| 6001 | سأُصْلِي | salvos | شفرة تعني: أنا على وشك إطلاق النار. | |
| 6002 | سائل مُزيح للماء | water-displacing fluid | سائل يلتصق بأسطح المعادن ويزيح عنها قطيرات الرطوبة فيوقف بذلك عملية التآكل. | |
| 6003 | سابر | probe | أي جهاز يُستخدم للحصول على معلومات، وبخاصة المَركبات الفضائية غير المأهولة والتي تحمل أجهزة القياس. | |
| 6004 | سابر السرعة | speed probe | جهاز إحساس بالسرعة الدورانية لعمود الحركة. | |
| 6005 | سابر فضائي | space probe | مَركبة فضائية لسبر فضاء الكواكب والنجوم الأخرى. | |
| 6006 | سابق الإخصاب | prepreg | مادة أولية لصناعة اللدائن المقوّاة بألياف الكربون (أو غيرها من الألياف) في شكل ألياف مرتَّبة ومشبعة بالمواد اللاصقة. وتكون بشكل ألواح أو شرائط جاهزة للقطع والتشكيل النهائي، وقد تكون على شكل مجموعة من الطبقات المختلفة الاتجاهات. | |
| 6007 | سابقة الوضع | prepositioned | موضوعة في مكانها قبل حدوث العمليات العدوانية، وذلك للحصول على المساندة في الوقت الملائم عند بداية العمليات. | |
| 6008 | سابين | Sabin | وحدة الامتصاص الصوتي وتساوي مساحة قدم مربع واحد تمتص كل الطاقة الصوتية الواقعة عليها. وليس هناك وحدة للامتصاص الصوتي في النظام العالمي للوحدات. | |
| 6009 | ساتر | screen | وقاء خاص يحمي ماداخله أو ماخارجه من أي مجال مغناطيسي أو كهربائي غير مرغوب فيه. | |
| 6010 | ساتر مقياس الحرارة | thermometer screen | صندوق مشقوق يستر مقياس الحرارة من ضوء الشمس المباشر. | |
| 6011 | ساتل جوي | aeronautical satellite; aerosat | انظر تابع جوي. | |
| 6012 | ساتل فرعي | subsatellite | قمر صناعي أو تابع أو ساتل خاص بالقمر الأرضي، أو تابع يقذفه تابع أرضي آخر. | |
| 6013 | ساتِل | satelite | جسم (طبيعي أو اصطناعي) يدور في مدار حول جسم آخر. | |
| 6014 | ساحبة الطائرات الشراعية | glider tug | طائرة ذات محرك دفعي تُستخدم في سحب الطائرات الشراعية لإطلاقها وإقلاعها. | |
| 6015 | ساحة المطار | apron | الأرض المرصوفة في المطار والمستخدمة في عمليات غير عمليات الطيران (مثل تحميل وتفريغ حمولة الطائرات والصيانة). | |
| 6016 | ساحِب الهدف | target tug | طائرة (بطيار أو بلاطيار) تسحب خلفها هدفاً يُستخدم للتدريب على إطلاق النار. | |
| 6017 | ساخن | hot | جاهز لإطلاق النار. | |
| 6018 | سادّ الثغرات | gap-filler | جهاز راداري تكميلي ملحق برادار مراقبة طويل المدى في المجالات التي تكون فيها التغطية غير كافية. | |
| 6019 | سارية | mast | (1) سارية لتعليق هوائي الاتصالات في الطائرة
(2) سارية التعليق في المنطاد
(3) أنبوب تصرف فيه السوائل بعيداً عن هيكل الطائرة. | |
| 6020 | سارية الدوّار | rotor mast | إنشاء يحمل الدوار في الطائرات العمودية الصغيرة. | |
| 6021 | ساعد رئيس | master rod | ساعد توصيل ذو نهايات كبيرة ووصلات لكل السواعد الأخرى في المستوي. | |
| 6022 | ساعد ربط رئيس | master connecting rod | انظر master rod | |
| 6023 | ساعدني | Mayday | نداء اتصالات عالمي يعني: ساعدني. وهو مأخوذ من اللغة الفرنسية m'aidez. | |
| 6024 | ساعِد تحكّم جانبي | side-arm controller | تحكم رئيس في الطائرة بصورة عمود تحكم مصغّر يوضع بطرف مقصورة القيادة في الطائرات الحربية، وهو يساعِد على الطيران بدقة في ظروف الطيران عالي التسارع. | |
| 6025 | سافّ | grazing | مماس تقريباً لسطح منحنٍ، مثل جهاز استشعار حافة قرص الشمس ونظام تعيين الهدف الأرضي في أثناء الهجوم الجوي المنخفض. | |
| 6026 | ساق | leg; shank | الجزء الداخلي من ريشة الداسر حيث يكون شكله أسطوانياً وليس منساباً هوائياً. | |
| 6027 | ساق الريح المُعترِضة | crosswind leg | في دارة الحط هي الجزء المتعامد على اتجاه الحط من نهاية الساق تحت الريح إلى بداية الاقتراب. | |
| 6028 | ساق الريشة | blade shank | هو جزء الريشة الذي له شكل انسيابي ويمتد من الجذع وحتى بداية الشكل الانسيابي للريشة. | |
| 6029 | ساق المقدمة | nose leg | الساق الرئيسة لعجلة الحط الأمامية. | |
| 6030 | ساق الموازَنة | balance rod | أحمال موزعة على طول أو في داخل الحافة الأمامية لريشة الدوّار في الطائرات العمودية. | |
| 6031 | ساق باتجاه الريح | downwind leg | ساق المدار الذي يكون فيه الطيران باتجاه الريح، بزاوية قدرها 180 درجة من اتجاه الحط. | |
| 6032 | ساكن | static; stator | (1) هو الجزء الثابت من آلة دوّارة، كالضاغط والعنفة والمولِّد الكهربائي والمضخة المائية.
(2) حِمل متزايد يُطبَّق ببطء بحيث لايكون حركياً
(3) تداخل في الأجهزة نتيجة لوجود كهرباء ساكنة. | |
| 6033 | ساكن العَنَفَة | turbine stator | حَلَقة من الأرياش الثابتة، تسبق الدوّار في كل مرحلة من مراحل العنفة، وتقوم أرياشها بتوجيه الغاز بالتوزيع الأمثل للسرعة والضغط لتشغيل العنفة بأقصى مردود. | |
| 6034 | سالب | negative | كلمة صوتية في الاتصالات تعني: لا. | |
| 6035 | سان ماركو | San Marco | منصة إطلاق للفضاء في عَرْض البحر تابعة لإيطاليا. | |
| 6036 | ساندة | chock; dolly | (1) معدّات لربط المعلومات تُحمل على الطائرة
(2) شاحنة يدوية مركّبة على عجلات تُستعمل لنقل الأشياء الثقيلة مع إمساكها في أثناء النقل
(3) ساندة معدنية تُستخدم لسند الأدوات المعدنية عند تعديلها أو لسند رأس البرشام في البرشمة اليدوية. | |
| 6037 | ساندة دوّارة | dolly roll | ساندة لحمل الأشياء مثبّتة على عجلتين حرة للدوران في أي اتجاه. | |
| 6038 | ساندة لساندة | chock-to-chock | انظر block time. | |
| 6039 | سبائك ألمنيوم | Y-alloys | سبائك أساسها ألمنيوم، بريطانية الصنع، تحتوي على النحاس والنيكل والمغنزيوم وتحتفظ بمتانتها حتى درجة حرارة 300 مئوية، وقد استخدمت كثيرا في طائرة الكونكورد. | |
| 6040 | سبائك الإلكترون | Elektron | سبائك أساسها المغنسيوم، تتركب بين 3-12% ألمنيوم مع 0.2-0.4% منجنيز وغالباً 0.3-3.5% زنك. | |
| 6041 | سبائك السرعة العالية | high-speed alloys | السبائك التي تحتفظ بمتانتها في درجات الحرارة العالية، ويمكن استخدامها في شحذ عُدد القطْع. | |
| 6042 | سبائك القطع السريع | high-speed alloys | سبائك النحاس وبعض السبائك الخفيفة الأخرى التي يمكن تشغيلها بسهولة على الآلات باستخدام سرعات قطع عالية. | |
| 6043 | سبائك مونِل | Monel alloys | سبائك مقاوِمة للتآكل أساسها النيكل والنحاس. | |
| 6044 | سبائك هاستلّوي | Hastelloy | مجموعة من سبائك النيكل والكروم والموليبدنوم والحديد التي تجمع بين المتانة في درجات الحرارة العالية والمقاوَمة للأكسدة والتآكل. | |
| 6045 | سباق فورمولا-في | Formula V | سباق يُنظم بواسطة هيئة سباقات الفورمولا الجوية للطائرات الخفيفة المزودة بمحركات من نوع فولكس فاجن. | |
| 6046 | سباكة الأنابيب | plumbing | أعمال الأنابيب لأنظمة السوائل، مثل الأنظمة الهيدرولية وزيوت التزليق والأكسجين السائل وغيره. | |
| 6047 | سباكة بالشمع المتبدِّد | lost-waX | أسلوب لصب الأشكال الدقيقة المعقدة. | |
| 6048 | سباكة دقيقة | precision casting | سباكة المسبوكات بحيث تكون أبعاد المسبوك المنتَج هي الأبعاد النهائية وبحيث لايحتاج إلاّ إلى عمليات الثقب ومعالجة السطح فقط. | |
| 6049 | سبر ليزري للمدى | laser ranging | سبر المدى بطريقة مشابهة للرادار باستخدام إشعاع الليزر المنعكس على الهدف. | |
| 6050 | سبعة بتسعة عشر | seven by ninteen | كَبل من الصلب يُصنع من سبعة جدائل في كل منها تسعة عشر سلكاً مفتولاً. | |
| 6051 | سبعة بسبعة | seven by seven | كَبل من الصلب يُصنع من سبعة جدائل في كل منها سبعة أسلاك مفتولة. | |
| 6052 | سبعة طيرانات | seven flyings | سبعة أنواع من الطيران في تقدير موضع الطائرة. | |
| 6053 | سبيكة إنفاذيّة | Permalloy | سبائك من الحديد والنيكل عالية الإنفاذية المغناطيسية. | |
| 6054 | سبيكة ثابتة الإنفاذية | Perminvar | سبائك من الحديد والنيكل متدنية التخلّف المغناطيسي. | |
| 6055 | سبيكة ثقيلة | heavy alloy | سبيكة مصممة لتكون ذات كثافة عالية فوق العادة وهي تتكوّن أساساً من عنصر التنغستن بالإضافة إلى نسب من عناصر الأوزميوم والإيريديوم واليورانيوم المخفّض. | |
| 6056 | سبيكة حديد ونيكل | Nicalloy | خليطة أوسبيكة حديد ونيكل تُستخدم في المحوّلات. | |
| 6057 | سبيكة خفيفة | light alloy | سبيكة تتكوّن أساساً من الألمنيوم، فيها نسبة المتانة إلى الوزن كبيرة. | |
| 6058 | سبيكة لاتخلُّفيّة | Perminvar | سبائك من الحديد والنيكل متدنية التخلّف المغناطيسي. | |
| 6059 | سبيكة ممتازة | superalloy | سبيكة مصممة لظروف قاسية، كارتفاع شديد في درجة الحرارة مثلاً. | |
| 6060 | سبيكة واسْب | Waspaloy | نوع من سبائك النيكل أنتجته مصانع برات أند وتني للاستخدام في صنع أرياش دوّار العنفة الغازية. | |
| 6061 | سبيكة وحيدة البلورة | single-crystal alloy | قطعة كاملة مشكَّلة من قطعة معدن نمت كبلّورة واحدة. ومن أمثلتها بعض أرياش العنفات الغازية. | |
| 6062 | ستْر | masking | استخدام بث إضافي لإخفاء الهدف الحقيقي لبث معيّن. | |
| 6063 | سجادة الضجيج | noise carpet | المنطقة المحيطة بممر طائرة والخاضعة لضجيج ملحوظ. | |
| 6064 | سجادة رغوية | foam carpet | طبقة رغوية يُغطى بها سطح مدرج المطار في حالة حط الطائرات وعجلاتها مرفوعة وذلك لتخفيف الصدمة. | |
| 6065 | سجل الطلبات | order book | كتاب يحتوي على قائمة بمستهلكي البضائع الرئيسة. | |
| 6066 | سجلّ الجَيروسكوب | gyro log | نموذج لحساب وتدوين انحراف ومعدل انحراف الجيروسكوب. | |
| 6067 | سجلّ الصنف | type record | الوثائق والملفات التي تحتوي على كافة القرارات التي أُصدرت بخصوص طراز معيّن من الأجهزة أو المعدّات، وبخاصة فيما يتعلّق بالتعديلات وصعوبات التشغيل وتوجيهات الصلاحية للطيران والتغييرات التي أجريت محلياً بمعرفة المالك. | |
| 6068 | سجلّ حراري | thermogram | (1) بيان خطي لمسجِّل حراري تقليدي
(2) صورة منتَجة بواسطة مصوِّرة حرارية. | |
| 6069 | سجلّ دكّا للرحلة | Decca Flight Log | تمثيل بالصور لدخل نظام دكّا الملاحي على شاشة الخريطة الدوّارة. | |
| 6070 | سجلّ رباعي | quadruple register | جهاز لتسجيل سرعة الرياح واتجاهها وتساقط المطر وسطوع الشمس. | |
| 6071 | سحاب مركّب | composite cloud | انظر غيم مركّب | |
| 6072 | سحب الأسلاك | wire-drawing | (1) تصنيع سلك بقطر معين بسحب المعدن خلال قالب ذي فتحة دائرية
(2) يُستخدم هذا التعبير أيضاً للدلالة على خنق دفق المائع جزئياً بإمراره خلال مقطع ضيق. | |
| 6073 | سد الرذاذ | spray dam | شريحة تمتد على طول جسم طائرات البحرية لتحرف رذاذ الماء إلى أسفل. | |
| 6074 | سد الرذاذ المتبثِّر | blister spray dam | شريحة معدنية قوية مثبّتة بمقدمة السفينة ومتّجهة رأسياً إلى أسفل. | |
| 6075 | سدادة أمان | fusible plug | تُستخدم في إطارات عجلات الحط، حيث عندما ترتفع درجة حرارة الإطار إلى مستوى خطير يهدد بانفجار الإطار (كحالة الفرملة الشديدة مثلاً) تُفتح السدادة للتخلص من الضغط العالي. | |
| 6076 | سدادة العادم | eXhaust plug | جسم انسيابي في نافثة العادم يُستخدم لتعديل الضغط الخلفي. | |
| 6077 | سدادة تنورية | petticoat | جلبة على شكل مخروط ناقص تُستخدم لغَلْق مسار الغاز في المناطيد والبالونات. وهي تترك المسار خالياً تماماً عند فتحها. | |
| 6078 | سدادة صَهور | fusible plug | تُستخدم في إطارات عجلات الحط، حيث عندما ترتفع درجة حرارة الإطار إلى مستوى خطير يهدد بانفجار الإطار (كحالة الفرملة الشديدة مثلاً) تُفتح السدادة للتخلص من الضغط العالي. | |
| 6079 | سدادة فتحة | blanking cap | في أنظمة السوائل هي سدادة لإغلاق النهايات المفتوحة للأنابيب غير المستخدمة. | |
| 6080 | سديم | mist | (1) ضباب رقيق يسبب انخفاض الرؤية
(2) خليط من غاز وسائل بشكل رذاذ. | |
| 6081 | سدّادة أمان | safety plug | سدادة تعمل كصمام أمان حيث تنصهر أو تخرج في حالة ارتفاع الضغط أوالحرارة. | |
| 6082 | سدّادة مخروطية | petticoat | جلبة على شكل مخروط ناقص تُستخدم لغَلْق مسار الغاز في المناطيد والبالونات. وهي تترك المسار خالياً تماماً عند فتحها. | |
| 6083 | سرب | squadron | سرب من الطائرات الحربية. | |
| 6084 | سرعات الاحتراس | caution speeds | انظر سرعات الحذر | |
| 6085 | سرعات الحذر | caution speeds | سرعات مكتوبة في كتيبات الطيران وتكوِّن حدود الطيران السليم لكل مجموعة من الظروف. | |
| 6086 | سرعات دون صوتية عالية | high-subsonic | نطاق سرعات الطيران التي تظهر فيها آثار انضغاطية الهواء بوضوح، وتزيد فيها سرعة الهواء محلياً عن سرعة الصوت في مناطق التخلخل الأقصى في الطائرة. | |
| 6087 | سرعات كونية | cosmic speeds | سرعات عالية (قريبة جداً من سرعة الضوء) كافية لاستكشاف الفضاء الخارجي بين النجوم وفي الوقت الحاضر لم يُتوصَّل إلى هذه السرعات. | |
| 6088 | سرعة | speed; velocity | مقدار السرعة في اتجاه معين، وهذا التعبير يدل على مُتَّجِه. | |
| 6089 | سرعة أرضية | ground speed | سرعة الطائرة بالنسبة إلى سطح الأرض، وتتوقف على سرعة واتجاه الريح. | |
| 6090 | سرعة أطراف الأرياش | tip speed | السرعة المماسية لطرف دوّار بسبب دورانه حول المركز فقط، أي من دون إضافة سرعة المركز نفسه وتساوي حاصل ضرب السرعة الزاويّة للدوران في نصف القطر. | |
| 6091 | سرعة أمامية | forward speed | مُركِّبة السرعة في المستوي الأفقي. | |
| 6092 | سرعة إنزال عدة الحطّ | LGE speed | سرعة الطائرة التي يتم عندها إنزال عجلات الحط، والتعبير مأخوذ من landing gear extension speed. | |
| 6093 | سرعة الإدخال | injection velocity | سرعة المَركبة الفضائية عند نقطة الإدخال. | |
| 6094 | سرعة الإفلات | escape velocity | السرعة التي يجب أن يصل إليها جسم ليفلت من مجال الجاذبية، وهي بالنسبة لجاذبية الأرض 25،022 ميل / ساعة أو 36،700 قدم / ثانية، وللقمر 7،800 قدم / ثانية. | |
| 6095 | سرعة الإقلاع الآمن | take-off safety speed | أقل سرعة تتمكن بها الطائرة من تحقيق متطلبات الصعود الآمن عند توقف المحرك في أثناء الإقلاع. | |
| 6096 | سرعة الإنطلاق | get-away speed | السرعة التي تصير عندها الطائرة المائية محمولة تماماً بالهواء. | |
| 6097 | سرعة الاستقلال | get-away speed | السرعة التي تصير عندها الطائرة المائية محمولة تماماً بالهواء. | |
| 6098 | سرعة الاطِّراد | cruising speed | السرعة المُختارة للطيران المطّرد. | |
| 6099 | سرعة الانتشار | propagation velocity; velocity of propagation | سرعة انتقال الموجات الكهرمغناطيسية في موصّل، وتساوي حاصل ضرب سرعة الضوء في عامل السرعة. | |
| 6100 | سرعة الانحدار | gliding speed | سرعة الطائرة في أثناء الهبوط الانحداري. | |
| 6101 | سرعة الانحدار الدنيا | minimum gliding speed | أقل سرعة هوائية حقيقية يمكن للطائرة أن تطير عليها من دون دفع. | |
| 6102 | سرعة الانزلاق | gliding speed; slip speed | السرعة الدورانية للشاحن التي تحافظ على فرق معيّن بالضغط بين المدخل والمخرج عندما تكون كمية الهواء المسلَّمة صفراً. | |
| 6103 | سرعة الانعكاس | reversal speed | أصغر سرعة هوائية يظهر عندها انعكاس التحكم. | |
| 6104 | سرعة الانقضاض | diving speed | أقصى سرعة طيران آمن مسموح بها للطائرة. | |
| 6105 | سرعة الانهيار | stalling speed | سرعة الطيران التي يحصل عندها الانهيار. | |
| 6106 | سرعة التباعد | divergence speed | أقل سرعة هوائية مكافئة يحدث عندها تباعد المرونة الهوائية. | |
| 6107 | سرعة التحرُّر | unstick speed | السرعة التي تصبح عندها الطائرة محمولة على الهواء. | |
| 6108 | سرعة التحكم الدنيا | minimum-control speed | أقل سرعة يمكن أن تطير بها الطائرة بأمان. | |
| 6109 | سرعة التشغيل | operating speed | وتقدر عادة بحوالي 87.5% من سرعة الدوران المقدّرة في حالة المحركات المكبسية الخفيفة. | |
| 6110 | سرعة التصادم | impact velocity | السرعة النسبية بين جسمين متصادمين، أو السرعة التي تصدم بها أداةُ اختبار الصدم الجسمَ المختبَر. | |
| 6111 | سرعة التعشيق | engaging speed | سرعة الطائرة بالنسبة إلى سلك جهاز الإيقاف عند التعشيق معه. | |
| 6112 | سرعة التقدم | velocity of advance | السرعة الهوائية عبر أرياش الداسر، وهي أكبر من سرعة الطائرة، وتُحسب بإهمال السرعة الناشئة عن دوران الداسر. | |
| 6113 | سرعة الحاجز | screen speed | سرعة الطائرة عند مرورها فوق الحاجز الوهمي عند الإقلاع والحط (الهبوط). | |
| 6114 | سرعة الحطّ | landing speed | السرعة الهوائية الحقيقية عند لحظة لمس الأرض. | |
| 6115 | سرعة الخط | line speed | قراءة مبيِّن السرعة الهوائية المتوقعة عند الإقلاع. | |
| 6116 | سرعة الخط الأزرق | blue-line speed | أفضل سرعة تسلق للطائرة بعد انهيار أحد محركاتها. | |
| 6117 | سرعة الخطوة | pitch speed | حاصل ضرب الخطوة المتوسطة بعدد الدورات في وحدة الزمن. | |
| 6118 | سرعة الخمول الأرضية | ground idle | سرعة الدوران المنظّمة لمحرك الطائرة عند غلق صمام الخانق في أثناء وقوف الطائرة على الأرض، وهي أقل من سرعة خمول المحرك في أثناء الطيران. | |
| 6119 | سرعة الدوران القصوى | maXimum rpm | أعلى سرعة دوران للمحرك مسموح بها. | |
| 6120 | سرعة الرفرفة | flutter speed | أدنى سرعة هوائية مكافئة يحدث عندها رفرفة. | |
| 6121 | سرعة الرياح التدرُّجية | gradient wind speed | تُحسب مثل سرعة الرياح الموجّهة أرضياً مع أخذ انحناء المسار في الاعتبار. | |
| 6122 | سرعة الريح | rawin | سرعة الريح عند الارتفاعات المختلفة محسوبة من تتبع راداري لبالون أرصاد. | |
| 6123 | سرعة الريح الموجّهة أرضياً | geostrophic wind speed | وهي تحسب من تدرج الضغط وكثافة الهواء وسرعة دوران الأرض وموقع خط العرض مع إهمال انحناء مسار الريح. | |
| 6124 | سرعة الصعود الأولي المستقر | steady initial climb speed | هي سرعة الطائرة في هذا الجزء من الطيران حيث تكون المحركات كلها عاملة. | |
| 6125 | سرعة الصوت | speed of sound | هي سرعة انتشار الصوت. | |
| 6126 | سرعة الصوت النيوتونية | Newtonian speed of sound | سرعة الصوت التي تساوي الجذر التربيعي لنسبة الضغط إلى الكثافة. | |
| 6127 | سرعة الضوء | speed of light; velocity of light | وتساوي في الخواء 299,792,500 متر في الثانية. | |
| 6128 | سرعة الطائرة بالقلاّبات الممتدَّة | flaps-eXtended speed | أكبر سرعة مسموح بها للطائرة عند امتداد القلابات في وضع معين. | |
| 6129 | سرعة الطريق | route speed | السرعة في الطريق الجوي. | |
| 6130 | سرعة الطور | phase velocity | سرعة السطح المتساوي الطور لموجة مستوية تسير في الاتجاه العمودي، وتسمى أيضا سرعة الموجة wave speed. | |
| 6131 | سرعة الطيران | flying speed | أقل سرعة هوائية يمكن أن تحفظ للطائرة طيرانها المعتدل في هيئة معينة. | |
| 6132 | سرعة الطيران الدنيا | minimum flying speed | أقل سرعة هوائية حقيقية تحافظ فيها الطائرة على ارتفاعها. | |
| 6133 | سرعة الطيران المُطَّرِد | cruising speed | انظر سرعة الاطِّراد | |
| 6134 | سرعة العادم الفعّالة | effective eXhaust velocity | سرعة منفوثة صاروخية بعد تصحيح تأثيرات الاحتكاك وانتقال الحرارة وعدم محورية الانسياب الخارج. | |
| 6135 | سرعة العادم المُمَيِّزة | characteristic exhaust velocity | وهي مقياس لأداء المحرك الصاروخي. | |
| 6136 | سرعة الغطس | sinking speed | هي المركّبة الرأسية للسرعة لطائرة في مرحلة انحدار كالطائرة الشراعية مثلاً. | |
| 6137 | سرعة الغوص | sinking speed | هي المركّبة الرأسية للسرعة لطائرة في مرحلة انحدار كالطائرة الشراعية مثلاً. | |
| 6138 | سرعة القرار | decision speed | هي سرعة دروج الطائرة على الأرض في مرحلة الإقلاع والتي تحدد نقطة القرار بحيث إن تعطَّل أحد محركاتها فإن الطيار يستطيع أن يختار متابعة الإقلاع أو إجهاض الإقلاع، فإذا تجاوز هذه السرعة لم يبقَ أمامه إلاّ الإقلاع. | |
| 6139 | سرعة القيادة القصوى | maXimum driving speed | أعلى سرعة حقّقتها الطائرة في أثناء منح الرخصة. | |
| 6140 | سرعة اللادوّي القصوى | maXimum boom-free speed | السرعة التي تحدد رقم ماخ المسموح به في الارتفاعات العالية للطائرات فوق الصوتية بحيث أن موجة الصدم لاتصل إلى الأرض. | |
| 6141 | سرعة المحرك | engine speed | السرعة الدورانية (لفة / دقيقة) للدوّار الرئيس أو لجزء دوار معين من المحرك. | |
| 6142 | سرعة المشرف | threshold speed | السرعة المحسوبة للوصول إلى عتبة مدرج المطار على ارتفاع الحاجز (10 أمتار) بعد اقتراب مطّرد متوازن بزاوية نزول لاتقل عن 3 درجات. وتساوي عادة 1.3 سرعة الانهيار. ولها قيمة قصوى وقيمة دنيا. أما القصوى فيكون بعدها خطر تعدّي المدرج في أثناء الحط كبيراً، وأما الدنيا فيكون تحتها خطر الهَوَيان في أثناء الحط كبيراً. | |
| 6143 | سرعة المقذوف | projectile velocity | محصلة سرعة فوهة المدفع وسرعة الطائرة. | |
| 6144 | سرعة المَشرِف المستهدفة | target threshold speed | السرعة المحدَّدة للوصول إلى مشرف مدرج المطار على ارتفاع الحاجز (10 أمتار) بعد اقتراب منتظم ومستقر بزاوية انحدار لاتقل عن ٣ درجات. | |
| 6145 | سرعة النضوب | burnout velocity | هي سرعة الصاروخ عند نفاد الوقود. | |
| 6146 | سرعة النفث | jet velocity | السرعة التي تندفق بها الغازات من النفاث. | |
| 6147 | سرعة الهواء المضطرب | rough-air speed | سرعة الطيران المقترحة في حالة الاضطراب. | |
| 6148 | سرعة الهواء النسبية | relative wind | هي سرعة جريان الهواء بالنسبة للجسم السابح فيه، وفي حالة الطائرة غالباً ماتكون هي السرعة الهوائية. | |
| 6149 | سرعة تعزيز شحن بطيئة | low supercharger gear | هي الأبطأ بين سرعتين يمكن بهما إدارة معزز شحن محرك الطائرة. | |
| 6150 | سرعة جانبية | lateral velocity | مركّبة سرعة الطائرة (بالنسبة للهواء المحيط عادة) في الاتجاه العمودي على جسم الطائرة وفي مستوي محورها العرضي. | |
| 6151 | سرعة جدولية | scheduled speed | قيم السرعة حسبما هي في كتاب الطائرة. | |
| 6152 | سرعة جماعية | group velocity | سرعة مجموعة موجات مضطربة تُحسب بطرح طول الموجة من سرعة الطور وضرب الناتج في معدل تغير سرعة الطور مع الطول الموجي. | |
| 6153 | سرعة حدّية | limiting speed | (1) أقصى سرعة هوائية مبيَّنة مسموح بها للطائرة في وضع أو هيئة معينة، كحالة إنزال عجلات الحط مثلاً
(2) السرعة التي تبلغها الطائرة عند تلاشي التسارع الطولي. | |
| 6154 | سرعة حرجة | critical speed; critical velocity | (1) السرعة التي يصل عندها الجريان إلى سرعة الصوت المحلية.
(2) سرعة دوران (المحرك مثلاً) التي يحدث عندها رنين. | |
| 6155 | سرعة دائرية | circular velocity | سرعة الدوران التي ينتج عنها مدار دائري. | |
| 6156 | سرعة دنيا | minimum speed | انظر minimum flying speed | |
| 6157 | سرعة دورانية دنيا | minimum rpm | هي أقل سرعة دورانية للمحرك يمكن إدارته بها. | |
| 6158 | سرعة رأسية | vertical speed | معدل تغيُّر ارتفاع الطيران. | |
| 6159 | سرعة رأسية قصوى | maXimum vertical speed | أعلى سرعة رأسية لطائرة إقلاع وحط رأسي. | |
| 6160 | سرعة زائدية | hyperbolic speed | سرعة كافية للانفلات من النظام الشمسي، وهي عند مسار الأرض تساوي 40597 كم/ساعة. | |
| 6161 | سرعة زاويّة | angular speed; angular velocity | المعدل الزمني لتغير الإزاحة الزاويّة لجسم يدور حول محور. | |
| 6162 | سرعة سنامية | hump speed | سرعة الطائرة المائية التي تبلغ عندها المقاومة الكلية للماء قيمتها القصوى، وهي تساوي تقريباً نصف سرعة التحرر من الماء. | |
| 6163 | سرعة صوتية | sonic speed | هي سرعة الصوت المحلية. | |
| 6164 | سرعة عبور الهدف | target crossing speed | السرعة العرضية النسبية أو معدَّل دوران خط التسديد إلى هدف جوي مرئي من طائرة اعتراضية. | |
| 6165 | سرعة فضائية | space velocity | سرعة نجم بالنسبة للشمس. | |
| 6166 | سرعة قصوى | maXimum speed | أعلى سرعة هوائية حقيقية يمكن إحرازها في طيران مستوٍ. | |
| 6167 | سرعة مأمونة | safety speed | حيث يمكن للطائرة أن تطير على سرعة أعلى منها. | |
| 6168 | سرعة محلية | local velocity | السرعة النسبية للدفق عند نقطة على سطح الجسم. | |
| 6169 | سرعة مستحثّة | induced velocity | السرعة التي تنتج من مجموعة الدوامات خلف الجناح، وتتناسب طرداً مع قوة الرفع. | |
| 6170 | سرعة مماسية | tangential velocity | السرعة في اتجاه المماس لمنحني المسار عند نقطة. | |
| 6171 | سرعة منتظمة | uniform velocity | سرعة ذات مقدار واتجاه ثابتين مع الزمن. | |
| 6172 | سرعة مُخَفَّضة | cutback speed | قراءة عدّاد السرعة الهوائية في نهاية الجزء الأول من الطيران. | |
| 6173 | سرعة مُمَيّزة | characteristic velocity | (1) هي مجموع القيمة العددية لكافة التغيرات التي تحدث في السرعة خلال الرحلة في الفضاء
(2) السرعة المطلوبة لمدار معين حول الأرض أو غيرها من الكواكب. | |
| 6174 | سرعة نصف قطرية | radial velocity | مُرَكّبة السرعة النسبية بين جسمين على الخط الواصل بينهما. | |
| 6175 | سرعة نهائية | end speed; limiting velocity; terminal velocity | (1) السرعة القصوى التي تبلغها الطائرة في نهاية انقضاض رأسي بأقصى قدرة
(2) السرعة القصوى لجسم خامد في سقوط حر. | |
| 6176 | سرعة نوعية | specific speed | السرعة الدورانية التي تنتج الآلة عندها حصاناً واحداً من الطاقة. | |
| 6177 | سرعة هواء مصححة | RAS | انظر rectified airspeed | |
| 6178 | سرعة هوائية | airspeed، air speed | سرعة أي جسم محمول جواً بالنسبة إلى الهواء المحيط. | |
| 6179 | سرعة هوائية حقيقية | TAS; true airspeed | السرعة النسبية بين الطائرة والهواء المحيط بها محلياً. | |
| 6180 | سرعة هوائية مبيَّنة | IAS; indicated airspeed | السرعة الهوائية المبيَّنة على جهاز القياس بعد تصحيح خطأ الجهاز فقط. | |
| 6181 | سرعة هوائية مصحَّحة | corrected airspeed | ليس لها تعريف محدد، انظر calibrated airspeed. | |
| 6182 | سرعة هوائية مكافئة | equivalent airspeed | هي السرعة الهوائية المحسوبة باستخدام كثافة الهواء عند سطح البحر عوضاً عن كثافة الهواء عند الارتفاع الذي تطير عنده الطائرة. | |
| 6183 | سرعة هوائية مُصحَّحَة | rectified airspeed | هي السرعة الهوائية بعد تصحيحها من أخطاء الجهاز وأخطاء الموضع. | |
| 6184 | سرعة هوائية مُعايَرة | calibrated airspeed; CAS | انظر calibrated air speed. | |
| 6185 | سرعة وحدة البيانات | bit rate | السرعة النظرية أو الحقيقية لتجميع البيانات أو المعلومات، وتقاس بالـ (بِت/ثانية). | |
| 6186 | سرقة المسح | scan stealing | استخدام المسح لكتابة الرموز والأحرف. | |
| 6187 | سروال | pants | قطعة انسيابية أمام ساق دولاب الطائرة. | |
| 6188 | سرية اختبار المناولة | handling squadron | وحدة جوية منوط بها اختبار خصائص الطيران الأساسة لطراز من الطائرات. | |
| 6189 | سريع التطاير | volatile | (1) مادة ذات ضغط بخاري مرتفع، وبالتالي تغلي أو تتسامى تحت الضغط الجوي عند درجة حرارة منخفضة
(2) ذاكرة إلكترونية تبدد المعلومات المختزنة فيها عند انقطاع القدرة الكهربائية، أو تفسدها عند حدوث تغيّرات عابرة في التيار الكهربائي. | |
| 6190 | سريع الحركة | fast mover | طائرة نفاثة مقاتلة. | |
| 6191 | سريعاً | pronto | مصطلح شائع يعني: بأسرع ما يمكن. | |
| 6192 | سطح | deck; face; surface | (1) سطح المنساب الهوائي، وبخاصة الجناح
(2) أسطح التحكم (مثل الرافعة والجُنيح والدفّة) في الطائرة
(3) سطح الطائرة في حسابات كبح الاحتكاك
(4) سطح الأرض (اليابسة والبحار). | |
| 6193 | سطح أفقي داخلي | inner horizontal surface | جزء محدد من المستوي الأفقي الواقع فوق منطقة المطار والمنطقة المحيطة به مباشرة. | |
| 6194 | سطح ابتدائي | initial surface | مساحة السطح عند بدء احتراق الوقود الصلب. | |
| 6195 | سطح الإدارة | drive surface | في آلات تشكيل المعادن التي تدار بالحاسب الآلي، هو سطح حقيقي أو خيالي يحدد اتجاه مسار حركة القاطع. | |
| 6196 | سطح البدء | initial surface | مساحة السطح عند بدء احتراق الوقود الصلب. | |
| 6197 | سطح الجسم | decking | الجزء الأعلى من هيكل جسم الطائرة. | |
| 6198 | سطح الحطّ | landing surface | المنطقة التي تعيّنها سلطات المطار لحط الطائرات. | |
| 6199 | سطح الدخول | entry interface | انظر واجهة الدخول | |
| 6200 | سطح الذيل | tailplane | (1) سطح انسيابي أفقي في ذيل الطائرة يحقق التوازن والاستقرار الطولي في حركة الخَطَران، ومثبّت في مؤخرته الرافعة
(2) سطح انسيابي مفصلي يدور حول محور أفقي في ذيل الطائرة العادية أو العمودية يحركه الطيار كسطح تحكم في حركة الخَطَران، وليس في مؤخرته رافعة. | |
| 6201 | سطح الطيران | flight deck | السطح العلوي في حاملة الطائرات. | |
| 6202 | سطح اللااستمرار | surface of discontinuity | الحد الفاصل بين كتلة هواء باردة وأخرى دافئة. | |
| 6203 | سطح انتقالي | transitional surface | سطح محدَّد يميل إلى أعلى وإلى الخارج من حافة سطح الاقتراب، ومن الخطوط التي تبدأ عند نهاية الحواف الداخلية لمناطق الاقتراب وتسير موازية لمحور مدرج الحط. | |
| 6204 | سطح انسيابي | fairing | انظر مَشيق الشكل | |
| 6205 | سطح بَيْني | interface | سطح يشكِّل حدوداً مشتركة بين سطحين مختلفين كما هو الحال في المواد المركَّبة المؤلفة من طبقات مثلاً. | |
| 6206 | سطح تحكم معادَل | neutralized controls | أي أنه في الوضع الوسطي أو المركزي، فمثلاً في حالة الجنيح يكون غير منحرف إلى أعلى أو إلى أسفل. | |
| 6207 | سطح تحكُّم | control surface | سطح انسيابي متصل بأسطح الرفع أو أسطح الاستقرار في الطائرة بواسطة مفاصل، وعند دورانه حول المفاصل تتولد قوة تعمل على تغيير اتجاه الطائرة ومن أمثلته الجنيح والرافعة والدفة والقلاّبة. | |
| 6208 | سطح توجيه | control surface | انظر سطح تحكُّم | |
| 6209 | سطح جزئي | part surface | هو السطح المقطوع في برامج الرسم الهندسي للأجزاء. | |
| 6210 | سطح خارجي | skin | (1) السطح الخارجي للأجسام الطائرة
(2) الجزء الخارجي من الإنشاءات الشطيرية. | |
| 6211 | سطح ذيلي | tail surface | أي سطح انسيابي يكون جزءاً من الذيل. | |
| 6212 | سطح رئيس | mainplane | هو سطح الرفع الرئيس في الطائرة، أي أجنحتها التي تولد قوى الرفع. | |
| 6213 | سطح رافع | elevation rudder; elevator; lifting surface | سطح ذو مقطع انسيابي وباع كبير، فيه نسبة الرفع إلى الكبح مرتفعة. | |
| 6214 | سطح زائف | dummy deck | رسم يتم على أرض معينة يشبه شكل سطح حاملة الطائرات. | |
| 6215 | سطح سريع التصدع | rapid-fracture surface | هو الجزء المتبقي بعد انتشار التشرخ بمعدل مرتفع حيث ينكسر هذا الجزء المتبقي بسرعة. | |
| 6216 | سطح سفينة مستوٍ | flush deck | السطح العلوي للسفينة عندما يكون في مستوٍ واحد. | |
| 6217 | سطح ضغطي | pressure surface | سطح منحنٍ متساوي الضغط ليس له شكل معيّن يُرسم للدلالة على ضغط جوي معيّن عند أي وقت. | |
| 6218 | سطح طيران مرن | fleXible flight deck | سطح الطيران في حاملات الطائرات التي تحط عليها الطائرات دون الحاجة لعجلات. | |
| 6219 | سطح قائد | pilot plane | سطح مساعِد يسبق السطح الرئيس، وهو حر ليأخذ موضعه تبعاً لاتجاه الريح. | |
| 6220 | سطح مبتلّ | wetted surface | انظر wetted area | |
| 6221 | سطح محوري | axial deck | سطح للطيران في حاملة الطائرات اتجاهه باتجاه محورها. | |
| 6222 | سطح مشذّب | cropped surface | هو السطح (جناح أو ذيل) الذي قُطعت قمته قطرياً بزاوية ماخ تقابل ظروف طيران فوق صوتي معينة. | |
| 6223 | سطح مطار متدنٍ | degraded surface | سطح المطار عندما يغطى بالجليد أو الثلج أو الماء الراكد. | |
| 6224 | سطح معرَّض | wetted surface | انظر wetted area | |
| 6225 | سطح مقعَّر | cove | انظر تجويف | |
| 6226 | سطح موازَن | balanced surface | سطح تحكم عزمه المفصلي موازَن معتمداً على السطح نفسه كلياً أو جزئياً وتتم الموازنة باستخدام كتلة أو مساحة متقدمة على المحور المفصلي أو باستخدام سُطيح موازنة. | |
| 6227 | سطح مُحكَم الاتصال | faying surface | تراكب السطوح الخارجية المتقابلة مع ترك الحواف معرَّضة لتيارات الهواء أو الماء. | |
| 6228 | سطح مُصْمت | solid surface | سطح عاكس لتردد اللاسلكي مؤلف من صفيحة من الألمنيوم عوضاً عن شبكة أسلاك. | |
| 6229 | سطر | trace | سطر من المعطيات في خرج بياني خطّي مطبوع يمكن رؤيته بالعين، أي لاينطبق على الخرج المغناطيسي. | |
| 6230 | سعة الابتلاع | swallowing capacity | إمكانية مدخل المحرك لاستيعاب جريان هواء كبير على مدى تغير كثافة الهواء ورقم ماخ. | |
| 6231 | سعة التخزين | tankage | السعة المجمَّعة لجميع الخزانات الخاصة بمائع معيّن. | |
| 6232 | سعة الغاز الاسمية | nominal gas capacity | سعة خلية الغاز في المنطاد تحت ظروف معيّنة من الضغط واتجاه الطيران. | |
| 6233 | سعة المحطة | station capacity | أكبر عدد ممكن من الطائرات الذي يمكن لمحطة لاسلكية أن تتناوله معاً. | |
| 6234 | سعة المدرج | runway capacity | عدد مرات الحط والإقلاع الممكنة أو المسموح بها مع إعطاء مسافة اقتراب أقل مايمكن. | |
| 6235 | سعة المَوْقِف | ramp capacity | عدد الطائرات التي يمكن أن تقف في الموقف. | |
| 6236 | سعة الهجمات | sortie capacity | العدد الأقصى للهجمات لوحدة جوية خلال 24 ساعة، أو أي زمن معيّن. | |
| 6237 | سعة بالطن ـ ميل | capacity ton-mile | وحدة العمل المبذول بواسطة طائرة نقل محمَّلة تحميلاً كاملاً بحمل آجر بالسعة. | |
| 6238 | سعة تخليص المحطة | terminal clearance capacity | كمية البضائع القصوى أو العدد الأقصى للركاب الذين يمكن نقلهم يومياً من المحطة الجوية. | |
| 6239 | سعة ساحة المطار | apron capacity | عدد طائرات النقل التي يتسع لها جزء من ساحة المطار. | |
| 6240 | سعر الرحلة القصيرة | eXcursion fare | سعر تشجيعي بواسطة شركات الطيران لتشجيع حركة الطيران ويكون لرحلة ذهاب وعودة وفي غير أوقات المواسم. | |
| 6241 | سعر الشحن النوعي | commodity rate | أسعار شحن البضائع، لكل كيلوجرام، بطريق معين، حسب نوعيتها. | |
| 6242 | سعر مستهدَف | target price | سعر يُرجى تحقيقه لمنتَج جديد، كما في عقود الحوافز مثلاً. | |
| 6243 | سعر مفتوح | open rate | سعر تذكرة سفر بالطائرة غير محدد من قِبل المنظمة الدولية حيث يترك تحديده للشركات المختلفة العاملة على هذا الخط. | |
| 6244 | سفط الهواء | air-breathing | سفط الهواء إلى داخل المحرك لاستخدامه في احتراق الوقود. | |
| 6245 | سفينة الفضاء | spacecraft; spaceship | انظر spacecraft | |
| 6246 | سفينة الهواء | airship | انظر منطاد | |
| 6247 | سفينة طوارئ | picket | سفينة مجهزة تبحر في المحيط على مدى المقذوفات. | |
| 6248 | سفينة فضائية | spaceship | انظر spacecraft | |
| 6249 | سقف الحَوَمان | hovering ceiling | أقصى ارتفاع تستطيع فيه الطائرة العمودية أن تحوم في اتجاه الرياح الأفقية تحت ظروف معينة. | |
| 6250 | سقف الخدمة | service ceiling | الارتفاع الأقصى العملي للطائرة حيث ينخفض عنده معدَّل الصعود إلى أصغر قيمة عملية مناسبة لأي عملية. وعادة هو الارتفاع الذي يكون عنده معدَّل الصعود يساوي 100 قدم/دقيقة، أو 0.5 متر/ثانية. | |
| 6251 | سقف الزَوَمان | zoom ceiling | الارتفاع الأقصى الذي يحد نهاية الصعود الحاد والمفاجئ. | |
| 6252 | سقف غير محدَّد | unlimited ceiling | اصطلاح يفيد أن أكثر من 50٪ من السحاب هو على ارتفاع أكثر من 9750 قدماً فوق سطح الأرض مما يسمح بالاعتماد على الرؤية في الملاحة الجوية. | |
| 6253 | سقف مناورات تشغليلي | operational manoeuvrability ceiling | أكبر ارتفاع يمكن للطائرة عنده المحافظة على مُعامل حمل معين (التسارع الرأسي) عند بداية الظروف الصعبة. | |
| 6254 | سقوط | fall | سقوط جسم فضائي أو مَركبة فضائية نحو جسم فضائي آخر تحت تأثير جاذبية هذا الأخير. | |
| 6255 | سقوط حر | free fall | (1) سقوط جسم دون أي توجيه أو دفع أو كبح
(2) الحركة الحرة في مسار كبلر والذي فيه تتعادل قوئ الجاذبية مع قوة القصور الذاتي
(3) قفزة من دون فتح المظلة، ويمكن بعدها فتح المظلة يدوياً حسب رغبة القافز، أو آلياً عند ارتفاع معين
(4) سقوط تحت تأثير الجاذبية الأرض. | |
| 6256 | سقوط على الجناح | fall off on a wing | انظر stall turn | |
| 6257 | سقي | temper | درجة صلادة تُعطى للمعدن بالمعالجة الحرارية أو بالتشغيل على البارد أو بغير ذلك. | |
| 6258 | سقي بالوقود | priming | استخدام بادئ تشغيل. | |
| 6259 | سقي يدوي بالوقود | Ki-Gas | نظام يدوي لسقي المحرك المكبسي بالوقود بسحبه من الخزانات الرئيسة. | |
| 6260 | سقيفة | shed | حظيرة خاصة لإيواء المناطيد. | |
| 6261 | سكة حَكّ | rub rail | سكة تعليق وإطلاق لقذيفة تُطلق من صندوقها. | |
| 6262 | سكون | calm | عدم وجود حركة ظاهرية للريح. | |
| 6263 | سكون الهواء | aerostatics | العلم الذي يهتم بدراسة الغازات (وبخاصة الهواء) في حالة السكون حيث تكون في وضع توازن، ويدخل في ذلك الأجسام الطافية أو المغمورة الخاضعة لقوى الثقالة فقط. | |
| 6264 | سكون تدويمي | gyrostat | أسلوب للتدويم حول المحور الأصغر للأقمار الصناعية المفرطة في الطول. | |
| 6265 | سكون ثلجي | snow static | تداخل في التردد اللاسلكي يسببه نزول الثلج. | |
| 6266 | سكون جَيروسكوبي | gyrostat | أسلوب للتدويم حول المحور الأصغر للأقمار الصناعية المفرطة في الطول. | |
| 6267 | سكيني | astatic | ليس له اتجاه أو مَيل محدد. | |
| 6268 | سلاح | arm | أسلحة للاستخدام في الحرب، وغالباً تكون في صيغة الجمع. | |
| 6269 | سلاح ألف طن | kiloton weapon | سلاح له قدرة انفجارية تعادل 1000 طن أمريكي من مادة ثالث نترات التولوين شديدة الانفجار. | |
| 6270 | سلاح اسمي | nominal weapon | سلاح نووي له طاقة معيّنة. | |
| 6271 | سلاح تبعثري | scatter weapon | سلاح يصدر عنه ألغام. | |
| 6272 | سلاح موجّه | guided weapon | تعبير بريطاني للدلالة على guided missile. | |
| 6273 | سلاح نووي | nuclear weapon | سلاح يستمد طاقته من الانشطار النووي. | |
| 6274 | سلاح نووي حراري | thermonuclear weapon | جهاز يُستخدم فيه الانشطار لتوليد درجات الحرارة المرتفعة الضرورية لانصهار نويّات نظائر الهيدروجين. | |
| 6275 | سلاح نووي مِدفعي | gun-type weapon | سلاح نووي يتم تفجيره بإطلاق كتلتين انشطاريتين دون حرجتين آنياً بالسرعة القصوى. | |
| 6276 | سلامة | integrity | فعّالية الإنشاء أو النظام للقيام بدوره بعد أن يكون قد تعرّض لتلف. | |
| 6277 | سلبي | passive | يستقبل فقط ولايرسل ولايبث إشارات، أي منفعل وغير فاعل. | |
| 6278 | سلسلة | chain; series; string | (1) سلسلة من عمليات تجميع أي قطعة.
(2) تتابع وتيري في إنتاج قُطع متماثلة
(3) سلسلة عددية أو هندسية مستخدَمة في الرياضيات
(4) مربوط على التسلسل. | |
| 6279 | سلسلة تايلور | Taylor series | متسلسلة لنشْر تابع (أو دالة) لـ (س) بدلالة القوى التصاعدية للمقدار (س-أ) بشرط استمرارية التابع ومشتقاته حول النقطة (سx أ). | |
| 6280 | سلسلة دكّا | Decca chain | نظام ملاحي مكوّن من ثلاث محطات إرسال تابعة لمحطة رئيسة في نظام دكّا الملاحي لإعطاء معلومات إرشادية في منطقة جغرافية. | |
| 6281 | سلسلة زمنية | time series | سلسلة من المقاييس المتغيرة مع الزمن. قد تكون متصلة (مثل خطوط مرسمة الضغط الجوي) أو منفصلة (مثل قراءات الضغط المأخوذة كل ساعة). | |
| 6282 | سلسلة نبضات | pulse train | مجموعة متتالية ومتعاقبة من النبضات. | |
| 6283 | سلطة تعهدية كلية | total obligational authority | الميزانية النقدية المخصصة لبرامج الدفاع في خمس سنوات، أو أي جزء مخصص لسنة مالية معيّنة. | |
| 6284 | سلك | string | (1) أي نوع من أنواع الأسلاك
(2) خيط من الصوف يُستخدم للدلالة على اتجاه الريح النسبية. | |
| 6285 | سلك أرضي | ground wire | (1) سلك تأريض كهربائي (استخدام أمريكي)
(2) سلك مرفقي يبدأ من قمة سارية مرساة أرضية ويرتبط بحبل مرساة المنطاد. | |
| 6286 | سلك أمان | safety wire | سلك يمر من خلال ثقوب في الصواميل بحيث يمنعها من أن تفك. | |
| 6287 | سلك الإرساء | pennant | سلك إرساء وشد البالون المقيَّد. | |
| 6288 | سلك الانعراج | yaw string | مقياس انعراج بدائي يتألف من سلك يتم ضبطه مع اتجاه الريح. | |
| 6289 | سلك التخلُّف | stagger wire | سلك يربط الجناح السفلي والجناح العلوي في الطائرة ثنائية الأجنحة. | |
| 6290 | سلك الدفع | thrust wire | سلك تكتيف مائل ينقل دفع المنطاد إلى كيس الغاز. | |
| 6291 | سلك الرفع | lift wire | سلك خارجي يُشدّ أسفل جناح الطائرة لمقاومة رفع الجناح. | |
| 6292 | سلك الشكل الانسيابي | fairing wire | سلك يُستخدم لربط الغطاء الخارجي وذلك للمحافظة على شكل غلاف المنطاد. | |
| 6293 | سلك الطيران | fly-by wire | نظام للتحكم في الطيران بواسطة إشارات كهربائية. | |
| 6294 | سلك القابض | purchase cabel | هو السلك الواصل بين المدَلاّة إلى جهاز الإيقاف تحت سطح حاملة الطائرات. | |
| 6295 | سلك اللارَفْع | no-lift wire | كَبل يربط المنساب الهوائي من الأعلى. | |
| 6296 | سلك اللمس | touchwire | نقطة دخل إلى شاشة إلكترونية على هيئة مصفوفة من الأسلاك الدقيقة، عند لمس أي سلك فيها يتم تكبير منطقة محلية في الشاشة لتملأها، سواءً أكانت جزءاً من صورة أم بياناً رقمياً أو هجائياً. | |
| 6297 | سلك انسيابي | streamline wire | سلك يُجعل مقطعه انسيابياً. | |
| 6298 | سلك ثابت | standing wire | هو الجزء من الكَبل المستهلَك في عمل الجديلة. | |
| 6299 | سلك ثلاثي | three wire | انظر three-wire landing | |
| 6300 | سلك صلب | solid wire | سلك من الصلب المغلفن أو المغطى بالقصدير. | |
| 6301 | سلك ـ پي | P-lead | كَبل مغناطيسي أساس. | |
| 6302 | سلك قابض | pendant | السلك الذي يمسك بالطائرة لإيقافها، وذلك على سطح حاملة الطائرات. | |
| 6303 | سلك قَفْل | locking wire | سلك مقاوم للتعب (أو للكِلال) يُشدّ خلال ثقوب متقابلة في مجموعة من الصواميل المتجاورة لمنعها من الارتخاء. | |
| 6304 | سلك مضاد الكبح | anti-drag wire | كبل تقوية للجناح لمقاومة قوى الكبح. | |
| 6305 | سلك معاكس للرفع | anti-lift wire | كبل تقوية ضمن الجناح ليقاوم القوى المعاكسة للرفع. | |
| 6306 | سلك منزلق | slidewire | سلك يحمل عربة نقل يُؤمِّن الهرب الاضطراري من قمة برج إطلاق فضائي. | |
| 6307 | سلك وَتَري | chord wire | أحد الأسلاك الوترية التي تشد هيكل المنطاد. | |
| 6308 | سلك پيانو | piano wire | أرفع أسلاك الصلب التي تُنتج في العادة، وله قوة مقاوَمة عالية، ومقاساته دقيقة جداً. | |
| 6309 | سلم رمادي | grey scale | السلسلة القياسية للدرجات اللالونية الواقعة بين الأبيض والأسود. | |
| 6310 | سلوك فجائي | snap action | (1) حركة مفاجئة لصمام أو غيره إلى أقصى حد فيه
(2) قفزة مفاجئة في خَرْج المضخِّم. | |
| 6311 | سلَّة | basket; nacelle | (1) جسم ذو شكل انسيابي حجمه بحسب مايحتوي وقد يحتوي المحرك أو عجلات الحط أو إنساناً أو غير ذلك.
(2) عربة معلّقة بالبالون أو المنطاد يوضع فيها الحمل الآجر. | |
| 6312 | سماح / لاسماح | go/no-go | أسلوب الخطوة ـ خطوة لإنجاز الرحلات الفضائية التي يقودها إنسان، حيث يقوم طاقم المَركبة الفضائية مع المسؤولين الأرضيين عند كل خطوة باتخاذ قرار بالاستمرار أو التوقف. | |
| 6313 | سماح بالبدء | go-ahead | مرحلة في برنامج حكومي يتلقى عندها المتعهد الرئيس تفويضاً كتابياً بالمباشرة الشاملة لتطوير الطائرة المطلوبة. | |
| 6314 | سماح بالمتابعة | go-ahead | مرحلة في برنامج حكومي يتلقى عندها المتعهد الرئيس تفويضاً كتابياً بالمباشرة الشاملة لتطوير الطائرة المطلوبة. | |
| 6315 | سماحية العازل | permittivity | النسبة بين كثافة الفيض الكهربائي في وسط معيّن إلى ماتحدثه القوة نفسها في الفراغ. | |
| 6316 | سماكة الإزاحة | displacement thickness | بُعد خاصّي لكل الطبقات المتاخمة ويساوي سماكة المائع الراكد تماماً وله التأثير الكلي نفسه. ويساوي للمسافة التي تُزاح فيها خطوط الجريان من موضع كانت ستأخذه لو كان المائع غير لَزِج (أو دَبِق). | |
| 6317 | سماكة الزَّخْم | momentum thickness | قياس لانخفاض زخم جريان بسبب قوى اللزوجة في الطبقة الحدية (أو المتاخمة). | |
| 6318 | سمة التمييز | identification feature | الوسيلة المُدخلة في شفرة الرادار لأغراض تمييز الطائرة. | |
| 6319 | سمتي | zenithal | منسوب إلى السمت. | |
| 6320 | سمحاق | veil cloud | (1) سحَاب رقيق طبقي
(2) سحَاب يكوّن غلالة رقيقة على الجبال. | |
| 6321 | سمحاقي | cirrus | سحاب أبيض رقيق مرتفع يكون على ارتفاع بين 7500-12000 متر. | |
| 6322 | سمّاعات أرضية | geophones | (1) أجهزة صوتية حساسة للكشف عن الأصوات التي تنقلها القشرة الأرضية
(2) أجهزة حساسة مدفونة على طول حافة مدرج المطار لتحديد نقطة التلامس مع الأرض وشدة الصدمة وارتداد الطائرات. | |
| 6323 | سن المنشار | sawtooth | أي دالة للزمن بحيث أن تغيرها مع الزمن يكون بشكل أسنان المنشار. | |
| 6324 | سناد | stay | عمود انضغاط جانبي. | |
| 6325 | سنة غير قياسية | anomalistic year | مدة دوران الأرض حول الشمس وهي 365 يوماً و 6 ساعات و 13 دقيقة و 53.2 ثانية. | |
| 6326 | سنة فلكية | sidereal year | زمن دوران الأرض حول الشمس بالنسبة للنجوم. | |
| 6327 | سنة مالية | fiscal year | هي سنة كاملة، وفي كثير من البلدان لاتنطبق على السنة التقويمية. | |
| 6328 | سنة مدارية | tropical year | الفترة بين اعتدالَين ربيعيين. وفيها تدور الأرض بالنسبة للنجوم بزاوية مقدارها 359 درجة و 9 دقائق و 59,7 ثانية. وفي سنة 1980م كان طولها 365 يوماً و 5 ساعات و 48 دقيقة و 45,8 ثانية. وهي تزيد بمقدار 0,0053 ثانية كل سنة. | |
| 6329 | سنتي بويز | centipoise | وحدة قياس اللزوجة التحريكية وتساوي واحد بالمائة من البويز، ومختصرها cp. | |
| 6330 | سنتي ستوك | centistoke | وحدة قياس اللزوجة الحركية وتساوي اللزوجة الحركية لمائع لزوجته التحريكية سنتي بويز واحد وكثافته واحد غرام/سنتيمتر مكعب، ومختصرها cs. | |
| 6331 | سنتيمتر زئبق | centimeter Hg | وحدة لقياس الضغط تساوي 1.33 كيلو باسكال. | |
| 6332 | سندان | stake | سندان صغير لتطريق الصفائح. | |
| 6333 | سنوي | annual | كالفحص الإلزامي السنوي للطائرة. | |
| 6334 | سهم الإشارة المضيء | signal flare | صاروخ ناري يدل استعماله على معنى خاص. | |
| 6335 | سهم جرّ | tow dart | هدف جوي للتدريب بشكل السهم المريَّش يُجرّ بواسطة طائرة بلا طيار، أو بواسطة طائرة بطيار مع استخدام سلك جر طويل جداً. | |
| 6336 | سهم مضيء للملاحة | navigation flare | صاروخ ناري مضيء يُسقط في الليل ليؤدي عمل هدف ثابت لقياس الحَيَدان. | |
| 6337 | سهولة المناورة | manoeuvrability | سهولة استدارة الطائرة في كل الاتجاهات. | |
| 6338 | سوء أداء مزعج | nuisance malfunction | اختلال سببه انهيار نظام الأمان. | |
| 6339 | سوار إحكام الضغط | compression ring | انظر حلقة الانضغاط | |
| 6340 | سور | fence | (1) مجموعة مصفوفة من محطات الاتصال والمتابِعة لقمر صناعي
(2) شبكة من محطات الرادار للكشف عن الطائرات والقذائف المعادية
(3) لوح يُركَّب كحائط على السطح العلوي للجناح ويمتد عادة حول مقدمة الجناح ويكون تقريباً موازياً لجريان الهواء، ويُستخدم لمنع جريان الهو. | |
| 6341 | سوفار | SOFAR | أسلوب تقني لتحديد الموقع في البحر بقياس فرق الزمن لصوت ناتج عن انفجار أو صدمة. والكلمة مركّبة منSOund Fixing And Ranging. | |
| 6342 | سولار | gas oil | وقود هيدروكربوني يتخلف عن تقطير البنزين والكيروسين في عمود تجزيء بترولي خاص. | |
| 6343 | سون | sone | وحدة بدائية لشدة الصوت أو الضجيج. | |
| 6344 | سونار | sonar | استخدام الصوت والصدى لكشف مواقع الأشياء تحت سطح الماء. والكلمة مختصرة من التركيبSOund Navigation And Ranging. | |
| 6345 | سونتر | saunter | شفرة حربية تعني: طِرْ لأفضل تحمُّل ممكن. | |
| 6346 | سياج | fence | انظر سور | |
| 6347 | سياج الطبقة الحدِّية | boundary-layer fence | سياج صغير محوري يُثبّت على عرض الجناح المنجرف ليخفف الطبقة الحدية أو ليتأكد من عدم بلوغها سماكة معيّنة تجعلها تنفصل. | |
| 6348 | سياحي | Y | رمز عالمي للدرجة السياحية يوضع على تذكرة السفر. | |
| 6349 | سيادة جوية | air supremacy | درجة السيطرة على الجو بحيث تمنع العدو من التدخل الفعّال في العمليات الصديقة. | |
| 6350 | سيبولْت | Saybolt | فحص قياسي لِلُزوجة السوائل وبخاصة زيوت التزليق. | |
| 6351 | سير مقطعه V | V-belt | سير إدارة بمقطع مخروطي يتزاوج مع بكرات ذات شقوق بأسطح مائلة. | |
| 6352 | سيروبيس | Cerrobase | سبيكة من الرصاص والبزموت، درجة انصهارها 125 درجة مئوية. | |
| 6353 | سيروبِند | Cerrobend | سبيكة من البزموت والقصدير مع الرصاص والكادميوم، تنصهر عند 68 درجة مئوية. | |
| 6354 | سيروماتريكس | Cerromatrix | سبيكة من الرصاص والقصدير والأنتيموني، تنصهر عند 105 درجات مئوية. | |
| 6355 | سيزيوم | caesium; cesium | عنصر فلزي طري جداً، يُستخدم كمائع تشغيل لإصدار نفاث من الشوارد (الأيونات) التي تُستخدم في عمليات دفع بعض مركبات الفضاء. | |
| 6356 | سيلاسْتيك | Silastic | مجموعة إنتاج مسجَّل من مطاط السيليكون ومانعات التسرُّب بما فيها المقاوِمة للوقود الهيدروكربوني. | |
| 6357 | سيليكا | silica | هي ثاني أكسيد السيليكون. | |
| 6358 | سيليكون | silicon | عنصر لافلزي رمزه Si له عدة أشكال ومتنوع الاستعمالات. يُستخدم في السبائك، كما يُستخدم في شكله البلوري في أشباه الموصِّلات، ويشكِّل جزءاً مهماً في الإلكترونيات الحديثة. | |
| 6359 | سيليكووْن | silicone | اسم عام لمركّبات مبلمرة صامدة للرطوبة مثل اللدائن والمطاط وغيرها كالدهانات وأنواع الراتنجات. | |
| 6360 | سينايْد | sinide | نترات السيليكون. | |
| 6361 | سيچمِت | Sigmet | خدمات استشارية عن الطقس للتحذير من الأخطار المتوقعة الناجمة عن ظروف الطقس السيئة. | |
| 6362 | سَبْر | sounding | (1) اختراق أي بيئة بهدف المراقبة والقياسات
(2) عملية سبر الأعماق وبخاصة طبقات الجو العليا لأعمال الأرصاد الجوية أو غيرها باستخدام المناطيد أو الصواريخ. | |
| 6363 | سَبْر الجو | air sonding | قياس معطيات الغلاف الجوي من مستوى سطح البحر إلى الطبقات العليا بواسطة أجهزة إرسال أو تسجيل محمولة بواسطة صواريخ أو مركبات طائرة (وبخاصة البالونات). | |
| 6364 | سَبْر بالصوت | sonar | استخدام الصوت والصدى لكشف مواقع الأشياء تحت سطح الماء. والكلمة مختصرة من التركيبSOund Navigation And Ranging. | |
| 6365 | سَبْر منخفض | low probe | مهمة جوية عسكرية للاستطلاع من ارتفاعات منخفضة. | |
| 6366 | سَبْق | lead | (1) الحركة الزاويّة للعمود المرفقي في محرك مكبسي بين موضع فتح وإغلاق صمام العادم والنقطة الميتة العليا
(2) المسافة الزاويّة بين خط النظر إلى هدف متحرك واتجاه تسديد السلاح المطلوب لإصابته. | |
| 6367 | سَبْق الصمَّام | valve lead | في المحرك المكبسي هو الحركة الزاويّة للعمود المرفقي بين النقطة التي يتم عندها غلق الصمام والنقطة الميتة العليا. | |
| 6368 | سَحاب دحروجي | roll cloud; roller cloud | انظر rotor cloud | |
| 6369 | سَحاب دوّار | rotor cloud | سحاب مضطرب في الجريان الدوار، وعادة يكون في الجانب المدابر للرياح التي تهب على الجبال. | |
| 6370 | سَحابة | cloud | تجمع كبير لقطرات سائلة (قطرات الماء في حالة السحاب الأرضي) أو بلورات ثلجية معلقَّة في الجو. | |
| 6371 | سَحابة طخرورية | altostratus cloud | سُحُب طبقية مع بلورات ثلجية أحياناً وسماكتها مختلفة وتبدو مُبَرقشة وقد تسمح برؤية الشمس أو القمر من خلالها. | |
| 6372 | سَحابة عَلَميَّة | banner cloud | سَحابة ريشية الشكل تتكون في منصرف الريح من قمم الجبال، وتظهر بخاصة في الأيام الصافية. | |
| 6373 | سَحابة قزعية | altocumulus cloud | سَحاب متوسط يظهر على شكل خيوط أو أمواج بيضاء أو رمادية. | |
| 6374 | سَحابَة حَمْل | convection cloud | سحابة يرجع تطورها الرأسي ونشأتها إلى الحمل. | |
| 6375 | سَحب الإرساء | mooring drag | انظر trail rope | |
| 6376 | سَحَاب صدمي | shock cloud | سحاب محلي يسببه التغير الشديد في ظروف الجريان قرب طيران فوق صوتي. | |
| 6377 | سَحَاب عالٍ | high cloud | سحاب على ارتفاع 6-8 كم في المناطق الاستوائية، و 5-13 كم في المناطق المعتدلة، و 3-8 كم في المناطق القطبية، يتكوّن أساساً من بلورات ثلجية. | |
| 6378 | سَحَاب عدسي | lenticular cloud | سَحَاب يتكون عند قمم الموجات في الجوانب المحمية من الريح من التلال. | |
| 6379 | سَحَاب منخفض | low cloud | ركام أو ركام مُزَني أو ركام طبقي أو خسيف أو رهج يقل ارتفاع قاعدته عن 1800م. | |
| 6380 | سَحَابة التفاعية | scarf cloud | سَحَاب رقيق يكسو القمم. | |
| 6381 | سَحَابة عدسية | cloud banner | انظر صَبِيْر | |
| 6382 | سَحَابة مبعثرة | scattered cloud | سحابة غير مجمَّعة. | |
| 6383 | سَحَر | twilight | (1) الشفق المدني ويكون عند بلوغ الشمس زاوية سمتية تساوي 96 درجة
(2) الشفق المِلاحي ويكون عند بلوغ الشمس زاوية سمتية تساوي 102 درجة
(3) الشفق الفلكي ويكون عند بلوغ الشمس زاوية سمتية تساوي 108 درجات. | |
| 6384 | سَحْب | entrainment; tow | جر طائرة شراعية للإقلاع. | |
| 6385 | سَحْب إلى الشاطئ | beaching | سحْب طائرة بَحرية إلى الشاطئ لوضعها أعلى من المد العالي. | |
| 6386 | سَحْب المقدمة | nose tow | طريقة تُسحب فيها العجلة الأمامية بمنجنيق ليتم تسارع الطائرة عند إقلاعها من فوق حاملة الطائرات. | |
| 6387 | سَحْب بثقي | pultrude | عملية من عمليات التصنيع يُستخدم فيها السحب خلال قالب والبثق تحت تأثير ضغط. | |
| 6388 | سَحْب على البارد | cold drawing | سحب قطع التشغيل عند درجة حرارة الغرفة. | |
| 6389 | سَحْب مُمَرْحَل | phase out, phaseout | السحب التدريجي من الإنتاج أو الخدمة الفعّالة. | |
| 6390 | سَدَد هوائي | aeroembolism; air embolism | انظر aeroembolism. | |
| 6391 | سَعَة | amplitude | القيمة القصوى لأي كمية متغيرة دورياً حول موضع حيادي أو مرجع معين. | |
| 6392 | سَعَة كهرساكنة | electrostatic capacity | القدرة على الاحتفاظ بالشحنة الكهربائية. | |
| 6393 | سَفَر الفضاء | space travel | القيام برحلة عبر الفضاء خارج الغلاف الجوي الأرضي. | |
| 6394 | سَفْرة | trip | قطاع كامل تم طيرانه. | |
| 6395 | سَفْط | suction | امتصاص مائع إلى داخل جسم أو فراغ نتيجة لانخفاض الضغط الموضعي. | |
| 6396 | سَفْع | blast | التأثيرات الميكانيكية الناتجة من موجة سَفْع أو نفث أو أي جريان عالي السرعة. | |
| 6397 | سَفْع بِكُريَّات | shot-peening | سفع أسطح المعادن بكريّات فولاذية بواسطة هواء مضغوط لتصليد الأسطح وإزالة الإجهادات الداخلية. | |
| 6398 | سَفْع رملي | sandblasting | صقل أسطح المواد بتيار رملي مرتفع السرعة. | |
| 6399 | سَقْف | ceiling | (1) للطائرات هو الحد الأقصى للارتفاع الذي يمكن الوصول إليه تبعاً للضغط
(2) للسُّحُب والغيوم هو ارتفاع الغيوم الكثيفة الأقرب إلى سطح الأرض | |
| 6400 | سَقْف غير محدود | ceiling unlimited | أي السماء صافية أو فيها غيوم متفرقة. | |
| 6401 | سَقْف معدوم | ceiling zero | أي الضباب كثيف. | |
| 6402 | سَقْف ورؤية جَيدان | Cavok | تعبير مركَّب من ceiling and visibility OK. | |
| 6403 | سَقْف ورؤية غير محدودَيْن | CAVU | تعبير يدل على أن الطائرة على ارتفاع أكثر من عشرة آلاف قدم وأن الرؤية تمتد إلى أكثر من عشرة أميال والتعبير مختصر من ceiling and visibility unlimited. | |
| 6404 | سَمَريوم | samarium | عنصر فلزي نادر رمزه Sm أو Sa يُستخدم في السبائك المغناطيسية. | |
| 6405 | سَمْت | azimuth; zenith | (1) هي النقطة في القبة السماوية التي تقع مباشرة فوق المراقب. وهناك السمت الفضائي والسمت الجغرافي ولهما تعريفان آخران.
(2) دوران حول محور رأسي.
(3) الاتجاه الأفقي لنقطة سماوية مقيساً من الشمال الحقيقي باتجاه الطواف. | |
| 6406 | سَمْت مدى | az-ran | انظر أزران | |
| 6407 | سَمْت عبوري | transit bearing | الزمن الذي يكون فيه لمَعْلَمَين أرضيين سمت زاوي واحد من طائرة في أثناء طيرانها. | |
| 6408 | سَمْت فلكي | astronomical azimuth | الزاوية بين مستوي الزوال الفلكي للراصد وبين المستوي المحتوي على النقطة المرصودة والاتجاه العمودي (الرأسي) الحقيقي للراصد. | |
| 6409 | سَيْر مخروطي | V-belt | سير إدارة بمقطع مخروطي يتزاوج مع بكرات ذات شقوق بأسطح مائلة. | |
| 6410 | سَيْر مفصلي | linkbelt | سير تغذية للمؤن والذخائر مكوّن من وصلات جاسئة متصلة مع بعضها بمفاصل. | |
| 6411 | سَيْل | stream | (1) دفق نفاث من محرك نفاث
(2) انهمار نَيزكي أو وابل شهب. | |
| 6412 | سَيْنَدة | cyaniding | تقسية سطح الفولاذ بغمره في مغطس من أملاح السيانيد. | |
| 6413 | سُبات | hibernate | البقاء في مكان ثابت أو في مدار في الفضاء مع إيقاف كل مايمكن إيقافه من الأنظمة انتظاراً لأوامر أرضية بإعادة التشغيل. | |
| 6414 | سُباط | sabot | آلية قيادة حَلَقية تمكِّن قذيفة من الاشتعال عند سرعة معيّنة لفوهة البندقية. | |
| 6415 | سُحُب اضطرابية | turbulence cloud | سُحُب تتكون بسبب اضطراب الهواء الجوي. وتكوّن عادة طبقة سميكة مميزة فوق مستوى التكثّف عند حوالي 30 ميلي بار (حوالي 300 م أو 1000 قدم تقريباً). | |
| 6416 | سُحُب متقطِّعة | broken clouds | سماء مغطاة بسُحب بين المستمرة والمبعثرة. | |
| 6417 | سُحُب مضيئة | noctilucent | سُحُب تبدو مضيئة عند الفجر. | |
| 6418 | سُدسية | seXtant | آلة لقياس ارتفاع الأجرام السماوية من سفينة أو طائرة. | |
| 6419 | سُدفة آلية | automatic slat | سدفة على طول مقدمة الجناح تُفتح آلياً عندما تصل زاوية الهبوب إلى حد معين لتؤخر انهيار الجناح. | |
| 6420 | سُدْسية فقاعية | bubble sextant | سدسية ذات فقاعة تُستخدم لتحديد المستوي الأفقي. | |
| 6421 | سُطيح | tab | (1) جزء مفصلي في مؤخرة سطح تحكم يُستخدم لموازَنة الطائرة أو لتقليل العزم المفصلي المطلوب أو لزيادة قدرة التحكم أو لزيادة المقاوَمة للسطح المُدار آلياً
(2) سطح انسيابي إضافي مثبّت بمفصل في مؤخرة سطح تحكم معزَّز
(3) أسطح صغيرة مثبّتة مفصلياً داخل فوهة نفث لتوجيه قوى الدفع أو لتقليل الضجيج. | |
| 6422 | سُطيح تعديل الرافعة | elevator tab | سطيح تعديل مساعد يتصل بالرافعة في الطائرة. | |
| 6423 | سُطيح توجيه مؤازِر | servo tab | سطيح توجيه في سطح توجيه في الطائرة يحركه الطيار ليولِّد قوى تحريك هوائي تحرِّك سطح التوجيه نفسه. | |
| 6424 | سُطيح ضَبْط | rigging tab | سطيح لعمليات ضبط الطائرة وهي على الأرض. | |
| 6425 | سُطيح قضيب اللي | torsion-bar tab | سُطيح تعديل مؤازر يتم مقاوَمة انحرافه بالنسبة إلى السطح الأساس بنابض مكوَّن من قضيب لَي انظر spring tab | |
| 6426 | سُطيح مضاد للتوازن | anti-balance tab | سطيح على سطح توجيه مركبة طائرة يتحرك في جهة تحريك سطح التوجيه وذلك لزيادة العزم المفصلي للسطح. | |
| 6427 | سُطيح معشَّق | geared tab | سطيح اتزان متصل ميكانيكياً بسطح توجيه بحيث تكون حركة دورانه مرتبطة بحركة دوران سطح التوجيه. | |
| 6428 | سُطيح موازَنة | balance tab | سطيح تحكم إضافي موصَّل مفصلياً بالحافة الخلفية لسطح تحكم، وموصول بحيث ينحرف عكس انحراف سطح التحكم، مما يؤدي إلى تقليل العزم المفصلي وتأثيره مماثل لسُطيح التوجيه المؤازَر. | |
| 6429 | سُطَيح تعديل الموازَنة | trim tab; trimmer; trimming tab | انظر trim tab | |
| 6430 | سُطَيح نابضي | spring tab | سُطيح تعديل مساعِد، انحرافه معاكَس بنابض. | |
| 6431 | سُعر حراري | cal; calorie | وحدة للطاقة الحرارية تساوي 4.1868 جول. | |
| 6432 | سُلَّم جوي | air staging unit | انظر درج جوي | |
| 6433 | سُمك الجناح | profile thickness | أكبر مسافة بين السطحين العلوي والسفلي لمقطع منساب هوائي، وتُقاس هذه المسافة عمودياً على الخط المتوسط. | |
| 6434 | سُمك المقطع الجانبي | profile thickness | أكبر مسافة بين السطحين العلوي والسفلي لمقطع منساب هوائي، وتُقاس هذه المسافة عمودياً على الخط المتوسط. | |
| 6435 | سُمْك نصفي | half thickness | سمك الوسط الامتصاصي الذي يُفلت نصف شدة الإشعاع الساقط عليه. | |
| 6436 | سِباكة | casting | عمليات تشكيل للمعادن بواسطة صب المعدن المصهور في فراغ له الشكل المطلوب. | |
| 6437 | سِتار مُصَغِّر | reducing mask | قطعة معدنية توضع على لوحة أجهزة القياس يمكن بموجبها وضع جهاز صغير في فراغ مُعَدّ لجهاز كبير فَتَسْتُر هي ما تبقى من فراغ. | |
| 6438 | سِتارة | curtain | حاجز في البالون غير كتيم للغازات. | |
| 6439 | سِجِلّ | log; logbook | سجل زمني خاص بطائرة أو أحد أنظمتها أو أحد أفراد الطاقم، تُسجّل فيه الأحداث المهمة وأزمنة حدوثها. | |
| 6440 | سِجِلّ التراكم | backlog | أصناف بيعت ولكن حتى الآن لم تُسلَّم وذلك في برنامج تصنيع محدد. | |
| 6441 | سِجِلّ الطائرة | aircraft log; aircraft logbook | سجل خاص بكل طائرة تسجل فيه تفاصيل تشغيلها خلال عمرها مثل الرحلات والأعطال والفحوص وقطع الغيار وتعديلات التصميم وعمليات الصيانة وغير ذلك. | |
| 6442 | سِدادة | obturator | جسم صلب أو ليّن ذو شكل معين لمنع تسرب غاز ذي ضغط عالٍ. | |
| 6443 | سِرب | flight | مجموعة من الطائرات المشتركة في إنجاز عملية معينة. | |
| 6444 | سِرِّي للغاية | Top Secret | أعلى درجة من التصنيف الحربي للوثائق وكشفها لغير المصرح لهم قد يؤدي إلى انهيار التخطيط الدفاعي أو إلى الحرب أو غير ذلك. | |
| 6445 | سِرڤودايْن | Servodyne | اسم تجاري لوحدات توجيه آلي للطيران ذات خرْج هيدرولي. | |
| 6446 | سِعة | capacitance | في الأجهزة الكهربائية هي النسبة بين كمية الشحنة الكهربائية إلى التغير المناظر في فرق الجهد، وتُستخدم كأساس لنظام قياس كمية الوقود دون التأثُّر بارتفاع الطائرة. | |
| 6447 | سِعَة | capacity | في الحاسبات الآلية وأجهزة ترتيب المعلومات هي مجموع أماكن تخزين المعلومات. | |
| 6448 | سِكّة | rail | سكة للقذيفة (سواء على الأرض أم على الطائرة) التي تتطلب سَنْداً في وقت التسارع. | |
| 6449 | سِلفوك | Selfoc | نظام خيوط بصرية مؤلف من عضوين، وهو صفيحة كهربائية ـ ضوئية لتعديل البؤرة. | |
| 6450 | سِلولوز | cellulose | مادة كربوهيدراتية تكوِّن أغلب أنسجة النباتات. | |
| 6451 | سِليلوئيد | Celluloid | اسم تجاري لمادة من اللدائن الشفافة مصنوعة من النتروسلولوز المُعامَل بالكافور. | |
| 6452 | سِلُوفان | Cellophane | غشاء شفاف رقيق مصنوع من السِلولوز. | |
| 6453 | سِلِكْتاڤِيشِن | Selecta-vision | اسم تجاري لمسجِّل ڤيديو هولوچرافي. | |
| 6454 | سِلِنيوم | selenium | عنصر لامعدني رمزه Se يتميّز بمقاومته الكهربائية العالية. | |
| 6455 | سِلْسِن | selsyn | نظام تزامن اخترعته شركة أمريكية لنقل تأشيرة البوصلة عن بُعد إلى مقصورة الطائرة والاسم مركّب من self-synchronous. | |
| 6456 | سِمنتيت | Cementite | مركَّب بلوري صلد وقَصِف تجده في الصلب على هيئة رقائق. | |
| 6457 | سِناد | saddle | مسند خشبي ذو شكل معيّن توضع عليه العارضة الرئيسة في الطائرات البحرية في أثناء التصنيع. | |
| 6458 | سِنادات | crutches | انظر دعامات | |
| 6459 | سِنسُو | Senso | اسم لِمُحِسّ (جهاز إحساس) يعمل في طائرة ضد الغواصات. | |
| 6460 | سِنْتْش | Cinch | جهاز ملاحة مدمج يعتمد على القصور الذاتي (أو العطالة) ويحتوي على لوحة عرض قائمة والمصطلح مركّب من Compact Inertial Navigation Combining Head-up display. | |
| 6461 | سِيرز ـ هاك | Sears-Haack | شكل جسم له أصغر قوة كبح فوق صوتية. | |
| 6462 | سْبوتْنِك | Sputnik | كلمة روسية تعني: مسافر. استُخدمت كاسم لأول قمر اصطناعي أطلق سنة 1957م، ثم أصبحت تُطلق على الأقمار الصناعية ومَركبات الفضاء. | |
| 6463 | سْبيسْ تْراكْ | Spacetrack | نظام عالمي من الرادارات وغيرها من الأجهزة متصل مع حاسب تحليل المعطيات في نوردا (في أمريكا) لتعقُّب كل الأجسام الاصطناعية التي تدور حول الأرض. | |
| 6464 | سْبْريمات | Spraymat | اسم تجاري مسجَّل ببراءة اختراع لحصيرة منع تجلد تقوم برذ طبقات معدنية على الأسطح. | |
| 6465 | سْتراتوسْفير | stratosphere | جزء من الغلاف الجوي يقع بين التروپوپوز والستراتوپوز، وفيه تنخفض درجة الحرارة إلى أقل من 50 درجة مئوية تحت الصفر وتبقى ثابتة عند هذا الحد فيه. | |
| 6466 | سْتراتوپوز | stratopause | الفاصل الطبقي بين طبقتي الجو: السْتراتوسْفير والميزوسْفير. | |
| 6467 | سْترادوچراف | Stradograph | مقياس احتكاك مدرج المطار، وهو ذو عجلات ومكابح وجهاز إلكتروني لمعالجة المعلومات. | |
| 6468 | سْتراديان | steradian | وحدة قياس الزوايا المجسَّمة في نظام الوحدات العالمي. | |
| 6469 | سْتروبوسكوپ | stroboscope | جهاز يقيس السرعة الدورانية أو التردد، وذلك أنه يرسل نوراً بشكل دوري وتتم معايَرته بحيث أن تردد النور يساوي تردد أو سرعة الجسم فيبدو الجسم وكأنه في حالة سكون. | |
| 6470 | سْتودارد | Stoddard | مُذيب هيدروجيني يشبه النفط يُستخدم في التنظيف الجاف. | |
| 6471 | سْتوك | stoke | وحدة قياس اللزوجة الحركية. | |
| 6472 | سْتِلاّيْت | stellite | مجموعة سبائك شديدة الصلادة من الكوبالت والتنچستِن والكْروم وغيرها، تُستخدم في رؤوس صمامات المحركات المكبسية. | |
| 6473 | سْكايدرول | Skydrol | مائع هيدرولي صناعي. | |
| 6474 | سْكياترون | skiatron | شاشة أنبوب أشعة المهبط. | |
| 6475 | سْلَچْ | slug | وحدة الكتلة في النظام البريطاني لوحدات القياس، وتساوي 14.5939 كيلو چراماً. | |
| 6476 | سْنوتام | Snowtam | معلومات تُذاع للطيارين توضح لهم عن وجود الثلج أو الجليد أو غيره على أرض المطار. | |
| 6477 | شاحن عنفي عادمي | eXhaust turbocharger | انظر turbocharger | |
| 6478 | شاحنة | truck | العربة التحتية في عجلات الحط الرئيسة. | |
| 6479 | شاخص راداري | radar picket | باخرة أو طائرة أو مَركبة على مسافة من قوة أرضية لزيادة مدى كشف الرادار. | |
| 6480 | شاذ | rogue | طائرة ذات أداء أدنى من غيرها من النوع نفسه. | |
| 6481 | شاذ التردد | frequency-wild | صفة لنظام الطاقة الكهربائية غير مستقر التردد فهو يتغير تبعاً لسرعة دوران المولد. | |
| 6482 | شارب القط | cat's whisker | تعبير شائع يُطلق على نُتَف دقيقة جداً وبخاصة في الجيروسكوب. | |
| 6483 | شارة | signature | مميزات هدف معيّن كما يظهر على الشاشة بواسطة أجهزة التقصِّي وتحديد الهوية. | |
| 6484 | شارة | cockade | علامة قومية توضع على الطائرات وبخاصة العلامات ذات الحلقات متحدة المركز. | |
| 6485 | شارة رادارية | radar signature | انظر signature | |
| 6486 | شاردة موجبة | positive ion | ذرة أو جزيء فَقَدَ إلكتروناً أو أكثر. | |
| 6487 | شارع الدوّامات | vorteX street | انظر street | |
| 6488 | شارع فون كارمان | Von Kármán street | انظر street | |
| 6489 | شارع كارمان | Kármán street | سلسلة لانهائية من الدوامات اليمينية واليسارية المتناوبة في الدوران باتجاه الطواف وعكسه تنشأ عن اهتزاز سلك أو دعامة في دفق هوائي. | |
| 6490 | شارِب | moustaches | جناحان صغيران أمام الجناح المثلثي فوق الصوتي يُستخدمان عند الضرورة، ويُسحبان إلى داخل الجسم عند عدم الحاجة. | |
| 6491 | شارِدة | ion | ذرة أو مجموعة ذرات عليها شحنة كهربائية موجبة أو سالبة. | |
| 6492 | شاشة | screen | أي شاشة عرْض مثل شاشة الرادار أو التلفاز. | |
| 6493 | شاشة I | I-display | شاشة عرض يظهر عليها الهدف كدائرة نصف قطرها يتناسب طرداً مع المدى. | |
| 6494 | شاشة J | J-display | شاشة رادار الارتفاع يكون فيها قاعدة الزمن في حلقة قرب الحافة. | |
| 6495 | شاشة إف | F-display | شاشة تصويب يكون فيها الهدف في مركز المستطيل، ويُحدِث صوتاً للتنبيه على أخطاء التصويب السمتية. | |
| 6496 | شاشة إلكترونية وخريطة | Comed | مصطلح مركّب من COmbined Map and Electronic Display. | |
| 6497 | شاشة ارتفاع | H-display | شاشة رادارية يظهر عليها الهدف كخط ساطع زاوية مَيله تتناسب مع جيب زاوية ارتفاع الهدف. | |
| 6498 | شاشة اقتفائية | tracer dispaly | بيان حقيقي على حاسب تصويب الأسلحة أو أي مهداف آخر يُظهر خطوطاً اقتفائية كاشفة ورموزاً أخرى للتصوير. | |
| 6499 | شاشة الإبر المتعامدة | cross-needle display | جهاز عرض يعتمد على إبرتين مفصليتين يحاول الطيار أن يحافظ عليهما في وضع متعامد في مركز الشاشة. | |
| 6500 | شاشة الخريطة الأسطوانية | roller-map display | شاشة للملاحة فيها خريطة متحركة يتم اسقاطها على شاشة دائرية يُرى عليها الاتجاه ومكان الطائرة الآني. | |
| 6501 | شاشة الرادار | radar display; radarscope | انظر radar display | |
| 6502 | شاشة جرد المخزون | stores inventory display | شاشة أمام الطيار تبيّن أماكن وأنواع الذخيرة المتبقية معه في الطائرة. | |
| 6503 | شاشة خارجية | head-up display | شاشة في مركز قيادة الطائرة توضح حالة هدف خارجي. | |
| 6504 | شاشة داخلية | head-down display | أي شاشة في مقصورة قيادة الطائرة، مثل شاشة تلفزيونية عليها رموز ملاحية. | |
| 6505 | شاشة ذات خريطة متحركة | moving-map display | شاشة تظهر عليها خريطة ويكون موضع الطائرة عادة في مركزها. | |
| 6506 | شاشة ذات نبضتين | K-display | قاعدة زمنية أفقية على شاشة رادار تُظهر نبضتين لهدف متغير الارتفاع حينما يكون اتجاه سمت الهوائي غير مضبوط. | |
| 6507 | شاشة سماوية | sky screen | أداة بصرية تبين لضابط السلامة ما إذا انحازت المَركبة عن مسارها المأمون. | |
| 6508 | شاشة صوريّة | video display | بيان إلكتروني للصُّوَر. | |
| 6509 | شاشة عرض ـ ن | N-display | هدف يشكّل صورتين على شاشة الرادار يحددان المدى والارتفاع. | |
| 6510 | شاشة عرْض | display | انظر عَرْض | |
| 6511 | شاشة ـ ج | C-display; G-display | عرض على شاشة رادار مستطيلة يقع الهدف في مركزه وتتحرك فيه أجنحة أفقية كلما ازداد الاقتراب من الهدف، وتبتعد الصورة عن المركز بمقدار يتناسب مع الخطأ في التصويب. | |
| 6512 | شاشة ـ ك | K-display | قاعدة زمنية أفقية على شاشة رادار تُظهر نبضتين لهدف متغير الارتفاع حينما يكون اتجاه سمت الهوائي غير مضبوط. | |
| 6513 | شاشة ـ ل | L-display | قاعدة زمنية قطرية رأسية على شاشة الرادار تظهر عليها نبضتا المرسِل والهدف بطريقة تبين المدى والبعد العمودي. | |
| 6514 | شاشة ـ م | M-display | شاشة رادارية تتحرك عليها ومضة الهدف أفقياً بينما يحرك المراقب ومضة أخرى لتأتي في خط مع الهدف لتحديد مدى الهدف. | |
| 6515 | شاشة ـ پ | P-display | شاشة رادار من النوع الذي يبيِّن الموضع. | |
| 6516 | شاشة مضيئة | bright display | انظر عرض مرئي | |
| 6517 | شاشة من نوع E | E-display | رادار سمتي تكون فيه المحاور السينية والصادية على مستطيل. | |
| 6518 | شاشة مُركَّبة | combined display | لوحة بيان توضح فيها معلومات من مصدرين أو أكثر، وغالباً تتكوّن من رادار مركّب على خريطة متحركة. | |
| 6519 | شاشة مُعنْوَنة | plan-label display | شاشة عرض راداري يمكن كتابة بعض المعلومات عليها بالحروف والأرقام. | |
| 6520 | شامل المدى | omnirange | صفة لأجهزة مساعدات الملاحة. | |
| 6521 | شانيكْل | Shanicle | نظام توجيه لاسلكي استُخدم على بعض أنواع المقذوفات التي تطير باطّراد. والتعبير مركّب منshort-range navigation vehicle. | |
| 6522 | شبح منخفض | low silhouette | طائرة عمودية مضادة للدبابات تجثم على الأرض بطريقة تجعل من السهل اخفاؤها في ميدان المعركة. | |
| 6523 | شبك منخلي | screen | شبك غربالي من أي نوع. | |
| 6524 | شبكة | grid; net | (1) شبكة تشكّل جزءاً إنشائياً بين غلاف البالون الغازي والحِمل المفيد أو الآجر
(2) شبكة ضوئية أو الكترونية أو شبكة اتصالات.
(3) مجموعتان من الخطوط المتوازية متقاطعتان على التعامد تكوِّنان نمطاً من المربعات التي تميّز بأرقام أو أحرف على الهوامش، وتركّب على الخرائط والصور وخرج أجهزة الاستشعار لتعيين النقط عليها بشفرة رمزية ولقياس المسافات والاتجاهات بدقة. وتُسمى الشبكة المتسامتة أو الشبكة الحربية، رغم أن أكثر استخداماتها مدنية. | |
| 6525 | شبكة أسلاك | wiring | الأسلاك المستعملة في بناء المنطاد، وتنقسم إلى مجموعة إنشائية تحفظ شكل وأبعاد مقطع المنطاد، ومجموعة تقوم بتوزيع قوى الرفع على كيس الغاز. | |
| 6526 | شبكة أمان | safety net | شبكة تُستخدم لالتقاط أجزاء طائرة بحيث لاتسبِّب لها أي عطب، كالتقاط مقعد مقذوف أو أجزاء أخرى في أثناء تجارب على الطائرة مثلاً. | |
| 6527 | شبكة إنذار الجسيمات الشمسية | solar-particle alert network | نظام مراقبة عالمي لتحذير ملاّحي الفضاء من التأجج الشمسي. | |
| 6528 | شبكة اتصال موحَّدة | Unicom | خدمة اتصالات لاسلكية خاصة تعمل على خمسة ترددات مقرها المطارات ومحطات الطائرات العمودية التي قد لايكون فيها أبراج مراقَبة. وتُستخدم للاستشعارات المختلفة لغير أغراض التحكم في المرور الجوي. | |
| 6529 | شبكة الإقلاع العمودي | VTO grid | شبكة مصممة لتقليل التآكل وابتلاع المحركات للأجسام الغريبة في أثناء تشغيل الطائرات ذات الرفع النفثي فوق الأسطح غير الممهدة. | |
| 6530 | شبكة البالون الحر | free-balloon net | شبكة لتوزيع حمل السلة على السطح العلوي من الغلاف. | |
| 6531 | شبكة التثبيت | fiXer network | محطات لاسلكي أو رادار تعمل معاً لتحديد اتجاه الطائرة. | |
| 6532 | شبكة التحديد | spot net | شبكة اتصالات لتحديد بُعد نيران القصف عن الهدف. | |
| 6533 | شبكة اللون المتوسط | halftone screen | حزوز شبكية دقيقة معتمة منقوشة على لوح زجاجي لتحويل الصورة الفوتوغرافية إلى شكل منقَّط نصفي الدِّخلة (أي لافاتح ولاقاتم) لأغراض الطبع والترقيم. | |
| 6534 | شبكة تحديد النقاط | point-designation grid | شبكة من الخطوط المتقاطعة تُرسم على الخرائط أو الصور بغرض المساعَدة في تحديد المواقع الصغيرة. وتُميَّز المربَّعات الناتجة منها بأحرف وأرقام. | |
| 6535 | شبكة تحذير | warning net | نظام للاتصالات يقوم ببث معلومات عن نشاط العدو لكافة مراكز القيادة. | |
| 6536 | شبكة سُلَّميَّة | ladder network | مجموعة من الدارات الكهربائية التحتيّة المتعاقبة تتحكم كل منها في عمل الدارة التي تليها. | |
| 6537 | شبكة ضخمة | bumper screen | شبكة حماية على مَركبات الفضاء تُستخدم لمنع دخول الأجسام الدقيقة. | |
| 6538 | شبكة كيس الغاز | gas-bag net | شبكة من الحبال أو الأسلاك تمسك كيس الغاز في موضعه. | |
| 6539 | شبكة محطات | reseau | مجموعة محطات أرصاد جوية تعمل تحت إدارة واحدة. | |
| 6540 | شبكة مراقبة وإنذار محمولة جواً | Airborne Warning And Control System | مختصرها الشهير أواكس AWACS وهي من إنتاج أمريكي تَستخدم راداراً منقولاً جواً لكشف طائرات العدو مهما كان ارتفاعها. | |
| 6541 | شبكة منخليّة | screen grid | منخل بين المصعد وشبكة التحكم في الصمام الثرميوني لتخفيف تأثير الكهرباء الساكنة من المصعد. | |
| 6542 | شبكة هتف لاسلكي | radiotelephony network | شبكة إرسال هاتفي لاسلكي بين الطائرات والأرض لتأمين الاتصالات بين الأرض والمَرْكبات الطائرة. | |
| 6543 | شبكية الجناح | wing truss | الدعامات والأسلاك التي تسند الجناح أو تنقل أحماله إلى جسم الطائرة. | |
| 6544 | شبه أحادي الغشاء | semi-monocoque | إنشاء يكون الحِمل فيه محمولاً جزئياً بالغشاء الخارجي وجزئياً بالهيكل وعناصر التقوية ويمكن القول بأن كل إنشاءات الطائرات الحديثة هي من هذا النوع. | |
| 6545 | شبه خارق للدروع | semi-armour-piercing | أحد أنواع الأسلحة الخارقة للدروع، وهو لايعتمد كلياً على الطاقة الحركية للاختراق. | |
| 6546 | شبه موصِّل | semiconductor | موصِّل إلكتروني مقاوَمته في درجة حرارة الغرفة تقع بين مقاومة الموصِّلات ومقاومة العوازل. وتقل مقاومته بارتفاع درجة الحرارة. | |
| 6547 | شبه موصِّل سالب | N-type semiconductor | شبه موصّل يحتوي حامل الشحنة فيه على الكترونات فقط. | |
| 6548 | شبه موصِّل من النوع پي | P-type semiconductor | شبه موصّل تكون فيه أغلب حاملات الشحنة هي الفراغات (أي غياب الإلكترونات). | |
| 6549 | شبورة | clag | تعبير شائع يدل على سحاب أوضباب أومطر أو خليط منهامنتشر على ارتفاع منخفض. | |
| 6550 | شبيه الأوكتان | iso-octane | مركّب هيدروكربوني من سلسلة البارافين يُستخدم كمرجع لمعدَّل عدم الخبط في المحركات المكبسية. | |
| 6551 | شبَح | bogey, bogie, bogy | هدف جوي يظهر على شاشة الرادار أو غيرها من أجهزة الاستكشاف يُعتقد أنه هدف معادٍ. | |
| 6552 | شجرة قيادة | whiffletree; whippletree | انظر whiffletree | |
| 6553 | شحن | freight | الشحن الجوي للعفش بما فيه البريد والأمتعة غير المصاحبة. | |
| 6554 | شحن عام | general cargo | بضائع مفردة غير كبيرة الحجم وغير مشحونة في حاويات أو على منصات. | |
| 6555 | شحنة | cargo | انظر حمولة | |
| 6556 | شحنة الكوردايت الباردة | cold cordite charge | شحنة من الكوردايت (وهو مسحوق متفجر) لا تنفجر ولكن تحترق وتنتج غازاً تحت ضغط عالٍ. | |
| 6557 | شحنة المُرساة | anchor charge | انظر anchor-centred. | |
| 6558 | شحنة حيّزيّة | space charge | شحنة سالبة تحملها إلكترونات المهبط. | |
| 6559 | شحنة خطّية الشكل | linear shaped charge | شريط متفجر أجوف يُستخدم في القطع الأحادي الاتجاه. | |
| 6560 | شحنة ـ پ | P-charge | شحنة مقذوف حربي من نوع أرض ـ جو. | |
| 6561 | شحنة مجمَّعة | unitized load | مجموعة من الشحنات معبَّأة في وعاء أو على منصة أو غيرها، ومربوطة مع بعضها بإحكام بحيث يمكن التعامل معها كوحدة. | |
| 6562 | شحّان حجرة الركاب | cabin supercharger | انظر: cabin blower. | |
| 6563 | شحّان خارجي | eXternal supercharger | شاحن يزيد الضغط في أنبوب الدخول قبل المُفحِّم في المحرك المكبسي. | |
| 6564 | شحّان داخلي | internal supercharger | أداة تُستخدم في المحرك المكبسي لتعزيز عملية الشحن بالهواء والوقود. | |
| 6565 | شحّان ذو سرعتين | two-speed supercharger | معزز شحن يقوده صندوق مسننات لرفع السرعة، وعندما ينخفض الضغط الخارجي عن قيمة معيّنة يتم التغيير تلقائياً لزيادة سرعة الدفّاعة. | |
| 6566 | شحّان ذو مرحلتين | two-stage supercharger | معزز شحن به دفّاعتان على التوالي، تتم إدارتهما معاً بواسطة العمود المرفقي، أو تُدار المرحلة الأولى (ذات الضغط المنخفض) بمحرك عنفي يُدار بالغاز المنفلت. | |
| 6567 | شحّان عَنَفي | turbo; turbocharger; turbosupercharger | انظر turbocharger | |
| 6568 | شحّان معشَّق | geared supercharger | شحان محرك بنزيني يدار بواسطة قابض احتكاكي ومجموعة مسننات رافعة للسرعة. | |
| 6569 | شحّان موجب الإدارة | positive-driven supercharger | معزِّز شحن يعمل بواسطة إدارة ميكانيكية. | |
| 6570 | شحَّان | supercharger | ضاغط يُقاد بعنفة صغيرة من غازات العادم، مهمته زيادة كثافة الهواء أو المزيج الداخل إلى المحرك المكبسي، وذلك لزيادة طاقة المحرك، وبخاصة عند الارتفاعات العالية. | |
| 6571 | شحْن كُتَلي | block shipment | شحن البضائع على هيئة كُتَل بحيث يتم توزيع الشحن على عدة رحلات. | |
| 6572 | شخصي | subjective | أي يعتمد على التقدير الشخصي. مثل موضوع ضجيج الطائرات أو الدخان المرئي، حيث تكون آراء الأفراد مهمة فيها بهدف جمع معلومات إحصائية. | |
| 6573 | شد البخار | vapour tension | أقصى ضغط يمكن الحصول عليه من سطح سائل يعلوه البخار، وهو يتغير مع درجة الحرارة. | |
| 6574 | شد المخنق | throttle tension | قيمة مقاوَمة الاحتكاك التي يسببها رتاج المخنق في وضع الانحباس. | |
| 6575 | شدة | strength | هي مقدار سعة الإشارة الكهربائية وذلك في أجهزة اللاسلكي وماشابهها. | |
| 6576 | شدة الإضاءة | luminous intensity | الطاقة الضيائية لوحدة الزوايا المجسّمة في الثانية، وتقاس بالشمعة. | |
| 6577 | شدة التبعثر النسبية | relative scatter intensity | نسبة الأشعة المتبعثرة في اتجاه ما إلى حزمة الأشعة في الاتجاه المقصود. | |
| 6578 | شدة الدوّامات | vorteX strength | مقدار الدوران في مائع حول جسم أو نظام مغلق وهي ثابتة عند كل نقط الفتيل الدوامي. | |
| 6579 | شدة الصوت | sound intensity | متوسط الطاقة الصوتية المارة في نقطة خلال وحدة المساحة. | |
| 6580 | شدة المجال | field strength | (1) كثافة الفيض أو شدته أو معدل انحداره
(2) شدة المجال الكهربائي
(3) قوة الإشارة وهي مقدار المركِّبة الكهربائية أو المغناطيسية في اتجاه الاستقطاب. | |
| 6581 | شدة المجال المغناطيسي | magnetic field intensity | قوة المغنطة من قطب واحد. | |
| 6582 | شدّاد | tie rod | أي ربطة أو شدادة بشكل قضيب، وبخاصة إذا كانت ملولبة الطرفين. | |
| 6583 | شدّادة | paravane; tensioner; tie; turnbuckle | شكّال ملولب مزودج الأطراف لضبط قوة الشد في كَبل أو سلك. | |
| 6584 | شدّادة الذيل | tail guy | حبل لتثبيت ذيل منطاد رأسي، يكون في مجرور الذيل عادة. | |
| 6585 | شذوذ | anomaly | انحراف قيمة عنصر ما عن قيمته الوسطى أو انحراف موضعي عن الخصائص العامة. | |
| 6586 | شذوذ الانتقال | transmission anomaly | الانحراف عن الانتشار بقانون التربيع العكسي، وبخاصة في انتشار الصوت تحت الماء. | |
| 6587 | شذوذ الهواء الطليق | free-air anomaly | الفرق بين تسارع الجاذبية النظري المحسوب لخط عرض معين ومصحح لارتفاع معين وبين التسارع الحقيقي. | |
| 6588 | شذوذ مغناطيسي | magnetic anomaly | لاانتظام موضعي في مجال الجاذبية الأرضية يسببه وجود مادة مغناطيسية مثل غواصة مغمورة. | |
| 6589 | شرائح مصوَّرة شفافة | transparency | صور مطبوعة على قاعدة شفافة للعرض عن طريق إنفاذ الضوء خلالها. | |
| 6590 | شرارة تفريغ المكثِّف | condenser-discharge light | ومضات شرارية تحدث عند تفريغ شحنة المكثف خلال غاز منخفض الضغط، كما هو الحال في فنارات منع الاصطدام. | |
| 6591 | شراع | sail | (1) سطح تحمله مَركبة الفضاء يتَّجه نحو الشمس ويحمل خلايا شمسية
(2) سطح كبير عاكس، اقتُرح لتوليد قوى الدفع في الفضاء باستخدام ضوء الشمس
(3) إنشاء إسقاط فوق جسم الغوّاصة
(4) أسطح صغيرة تُركَّب على أطراف أجنحة الطائرة على درجات مختلفة بهدف تقليل قوى الكبح. | |
| 6592 | شراع شمسي | solar sail | سطح عاكس على شكل الأشرعة أو أرياش المراوح لإنتاج الدفع الشمسي. | |
| 6593 | شرخ يمكن اكتشافه | detectable crack | الشرخ الذي يمكن اكتشافه وهو في حدود 100 مم أو 4 بوصات. | |
| 6594 | شركة طيران أجنبية | foreign air carrier | شركة طيران مسجلة في بلد أجنبي، ولايدخل فيها الشركات متعددة الجنسيات داخل البلدان المشتركة فيها. | |
| 6595 | شركة طيران للمسافرين اليوميين | commuter airline | شركة طيران تعمل بين مناطق مترامية الأطراف ومدن مركزية. | |
| 6596 | شرود | eXcursion; stray | إشارة كهرمغناطيسية تظهر طبيعياً، مثل الكهرباء الساكنة. | |
| 6597 | شروط | spec; specification | (1) المواصفات التي يجب أن تحقِّقها أي قطعة حتى تكون مقبولة
(2) المواصفات التي تتمتع بها أي قطعة. | |
| 6598 | شروط الطيران البصري | visual met conditions | انظر visual flight rules | |
| 6599 | شروط حالة الاستقرار | steady-state conditions | شروط الحركة التي تكون غير مرتبطة بالزمن. | |
| 6600 | شريحة | lamina; slat; spline; strip | انظر strip stock | |
| 6601 | شريحة الانهيار | stall strip | شريحة تضاف على الغشاء الخارجي للجناح على طول الحافة الأمامية من الأسفل لضمان حصول الانهيار عندها أولاً. | |
| 6602 | شريحة التكسير | breaker strip | شريحة ضيقة لتكسير الثلج ومنع التجمُّد على مقدمة الأجنحة ومداخل المحركات. | |
| 6603 | شريحة الجناح المنحنية | wing fillet | غشاء منحنٍ عند التقاء الجناح بجسم الطائرة يغطي تجويف عجلات الحط الرئيسة ومجاري هواء التكييف. | |
| 6604 | شريحة الرذاذ | spray strip | انظر spray dam | |
| 6605 | شريحة المدرج | runway strip | امتداد المدرج من كل الجهات لتقليل الخطر على الطائرات التي تجنح عن المدرج. | |
| 6606 | شريحة الميزاب | drip strip | انظر drip flap. | |
| 6607 | شريحة ثابتة | fiXed slat | الجزء الأمامي من مقطع منساب هوائي يكون قبل شق ثابت في الجسم الإنشائي. | |
| 6608 | شريحة ثنائية المعدن | bimetallic strip | شريحة مكوّنة من معدنين غير متشابهين ملحومين معاً يختلفان بمُعامل تمددهما الحراري، بحيث أن التغير في درجات الحرارة يؤدي إلى انحناء أو تجعّد الصفيحة تُستخدم في مقاييس درجات الحرارة وكذلك المفاتيح الكهربائية. | |
| 6609 | شريحة حَكّ | rubbing strip | أجزاء لاإنشائية في الطائرة مهمتها تَلَقّي الصدمات (من درجات السُّلَّم مثلاً) أو مقاومة الحك (من كبل شد مثلاً). | |
| 6610 | شريحة رأسية | vertical strip | خط طيران لاستطلاع رأسي. | |
| 6611 | شريحة مُصدِرة للضوء | light-emitting strip | بيان على شكل شريحة مستطيلة أفقية مكوَّنة من عدد من القضبان المُصدِرة للضوء. | |
| 6612 | شريط | streak; strip; tape; webbing | (1) شريط من القماش القوي له مواصفات معينة يُستخدم في تثبيت صناديق البضائع في الطائرات.
(2) إحدى صور خام اللدائن المقوّاة بألياف الكربون
(3) شريط قماشي مثقَّب الحافة يُستخدم في الإنجاز النهائي للأسطح. | |
| 6613 | شريط الأفق | horizon bar | مرجع أفقي ثابت في معظم أجهزة الأفق الاصطناعي ومبيّنات الوضع الأفقي وبيانات الوضع المرئية. | |
| 6614 | شريط الامتصاص | absorption band | انظر حزمة الامتصاص | |
| 6615 | شريط التحوُّل | transition strip | منطقة في المطار مجاورة للمدرج أو شعب المدرج، ممهَّدة تمهيداً مناسباً لدروج الطائرات عبرها في كافة الأجواء. | |
| 6616 | شريط الرحلة | flight strip | انظر flight progress strip | |
| 6617 | شريط الشفق | twilight band | شريط بعرض باع الطائرة تقريباً كان يُستخدم لتمييز المدى الترددي اللاسلكي للجيش أو البحرية من النغمة المنتظمة. | |
| 6618 | شريط المغادَرة | departure strip | شريط تقدم الطيران يُسجِّل كل ماله علاقة بالإقلاع. | |
| 6619 | شريط الميزاب | drip band | انظر drip flap. | |
| 6620 | شريط الهدف | target tape | برنامج لتوجيه المقذوفات الموجّهة بالقصورة الذاتي (أو بالعطالة) وغيرها نحو الهدف. | |
| 6621 | شريط تطور الرحلة | flight progress strip | شريط ورقي ملون يُستخدم بواسطة مراقبي المرور الجوي للمساعدة على تذكر بعض المعلومات مثل المسار ومستوى الطيران والوقت المقدر لوصول رحلة معينة. ويوضع الشريط في لوحة تاريخ الرحلات إلى أن يتسلمه مراقب آخر. | |
| 6622 | شريط تعديل الموازَنة | trimming strip | شريط أو سلك معدني مثبَّت بالحافة الخلفية لسطح التحكم في الطائرة، يمكن بواسطته تعديل وضع السطح في أثناء وقوف الطائرة على الأرض بما يحقق التوازن في الطيران. | |
| 6623 | شريط جناحي | wing bar | صف من أضواء الاقتراب يوضع عمودياً على محور مدرج الحط قبل بدايته. | |
| 6624 | شريط حزم الأسلاك | Ty-Rap | شريط من النايلون مسجّل ببراءة اختراع يُستخدم في ربط حزم توصيلات الأسلاك الكهربائية. | |
| 6625 | شريط ربط | band | شريط ربط من مادة قوية يُستخدم في توزيع الإجهادات في غلاف البالونات والمناطيد المرنة. | |
| 6626 | شريط ساخن | hot streak | طريقة لإشعال الحارق اللاحق بحقن وقود من مِنفث خاص في الحارق الأساس يتسبب في تكوين لهب طويل ينفذ خلال العنفة إلى الحارق اللاحق. | |
| 6627 | شريط مانع اهتزازات الانعراج | anti-snaking strip | شريط معدني أو غير ذلك كان يوضع على أحد أطراف الدفّة لمنع اهتزازات الانعراج. | |
| 6628 | شريط محفوظ | cassette | شريط تسجيل معبأ في علبة قياسية مثل الذي يُستخدم لتسجيل كافة أحداث رحلة الطائرة. | |
| 6629 | شريط مغناطيسي | band; magnetic tape | شريط مغناطيسي لتخزين معلومات الحاسب. | |
| 6630 | شريط مُعلَّب | cassette | انظر شريط محفوظ | |
| 6631 | شرْخ حرج | critical crack | شرخ ذو طول حرج، انظر critical-length crack. | |
| 6632 | شرْخ ذو طول حرج | critical-length crack | عند هذا الطول يحدث الانهيار عند التأثير بالحِمل الحدّي على الإنشاء. | |
| 6633 | شطبة | bezel | انظر شَطفة | |
| 6634 | شطط | hunting; swing | (1) انحراف لاإرادي في الطائرة ذات العجلة الذيلية وذلك في أثناء الإقلاع والحط
(2) انحراف الطائرة عن مسارها فجأة بشكل انعراج وذلك عند فقدان الطاقة من أحد المحركات التي على الجناح. | |
| 6635 | شظايا | slivers | أجزاء من وقود صلب تبقى بعد انتهاء الاحتراق في المحرك الصاروخي. | |
| 6636 | شعاع | beam | انظر حزمة | |
| 6637 | شعاع جناحي | wing bar | صف من أضواء الاقتراب يوضع عمودياً على محور مدرج الحط قبل بدايته. | |
| 6638 | شعاع مرتد | back beam | الشعاع الراجع على الجانب الآخر، والصادر من جهاز إرسال، وبخاصة الشعاع الصادر من هوائي نظام الحط الآلي. | |
| 6639 | شعاع منحنٍ | bent beam | انظر حزمة منحنية | |
| 6640 | شعاعي | radial | أي ينبثق من المركز باتجاه المحيط. | |
| 6641 | شعبة | branch | انظر فرع | |
| 6642 | شعلة | flare | شعلة للإشارة أو الإنارة تُستخدم في الهوائيات أو في مظلة الهبوط لتنير منطقة واسعة أو على نهاية جناح الطائرة لتنير الأرض عند الحط. | |
| 6643 | شعلة أرضية | log | مَعْلم أرضي مشتعل لتعيين الهدف. | |
| 6644 | شعلة الحطّ | landing flare | شعلة مضيئة تلقيها الطائرة فوق المطار غير المضاء وذلك قبل الحط مباشرة. | |
| 6645 | شعلة الهبوط | landing flare | شعلة مضيئة تلقيها الطائرة فوق المطار غير المضاء وذلك قبل الحط مباشرة. | |
| 6646 | شعلة رقبة الإوزة | gooseneck flare | نوع من مشاعل مدارج الحط يركّب على سيقان رفيعة تنثني بسهولة عند اصطدام الطائرات بها. | |
| 6647 | شعلة معقوفة | gooseneck flare | نوع من مشاعل مدارج الحط يركّب على سيقان رفيعة تنثني بسهولة عند اصطدام الطائرات بها. | |
| 6648 | شعلة هوائية | float light | انظر flare ---(2) | |
| 6649 | شعيلة | priming | متفجر حساس يُستخدم لتفجير الشحنة الأساسة. | |
| 6650 | شعيلة الفعل المباشر | direct action fuze | شعيلة أو فتيل انفجار تُصمم للانفجار عند التصادم. | |
| 6651 | شعيلة مغلقة | shuttered fuze | مُبدِئ تفجير غير نشيط ولايستطيع إحراق الشحنة أو بدء الداعم. | |
| 6652 | شعيلة نفخية | blown primer | انظر فتيلة نَفخية | |
| 6653 | شفة | lip | الحافّة الأمامية لمدخل هوائي. | |
| 6654 | شفرة اللوحة | panel code | طريقة رمزية قياسية للاتصالات المرئية على الأرض أو في الجو. | |
| 6655 | شفرة ثنائية | binary code | انظر binary notation. | |
| 6656 | شفرة ـ س | S-code | إحدى شفرات أجهزة الطائرة. | |
| 6657 | شفرة ـ ق | Q-code | شفرة أساسة في الاتصالات اللاسلكية ثلاثية الحروف، ولها ثلاثة أقسام، قسم لكل من الطيران والبحرية وباقي الأسلحة. | |
| 6658 | شفرة فَجْوية | gap coding | فجوات أو فترات صمت في الإرسال اللاسلكي تُستخدم للتعبير عن حروف أو كلمات أو عبارات. | |
| 6659 | شفق فلكي | astronomical twilight | الزمن بين النهار والليل عندما يكون مركز الشمس بين 12 و 18 درجة تحت أفق البحر. | |
| 6660 | شفق مدني | civil twilight | المدة عند الشروق أو الغروب عندما يتحرك مركز الشمس بين 50 دقيقة زاويّة و6 درجات تحت الأفق، وفي هذه المدة يكون الظلام غير تام. | |
| 6661 | شفق ملاحي | nautical twilight | الوقت الذي تكون فيه حافة قرص الشمس تحت الأفق المنظور ويكون مركز الشمس على زاوية أقل من 12 درجة تحت الأفق السماوي. | |
| 6662 | شق أمامي | nose slot | فتحة في منطقة الضغط المنخفض عند السرعات العالية حول مقدمة الجناح تسمح بجريان المائع (مثلاً هواء تبريد). | |
| 6663 | شق التصويب | visor | شق الرؤية في جهاز تصويب السلاح. | |
| 6664 | شق صندوق الرسائل | letter-boX slot | شق ثابت في الجناح عند حوالي 8% من الوتر أمام الجنيح. | |
| 6665 | شق منشار | sawcut | شق عرضي في الحافة الأمامية لمنساب هوائي. | |
| 6666 | شقُّ الجناح | wing slot | شق يمتد من أسفل إلى أعلى في الجناح لتسريب الهواء من أسفل إلى أعلى لتأخير انفصال الدفق العلوي. | |
| 6667 | شكل | format; mode; shape | شكل إشارة إلكترونية عندما تُرسم كدالة للزمن. | |
| 6668 | شكل أفقي | planform | الشكل الهندسي في المسقط الأفقي، وبخاصة للجناح وغيره من مقاطع التحريك الهوائي. | |
| 6669 | شكل الإشعاع | pattern | الإشعاع من هوائي مرسِل عند رسمه في خط بياني يبيِّن قوة المجال لكل محور. | |
| 6670 | شكل الدفق الخلفي | outflow pattern | منظر خطوط الضغط المتساوي فوق الجناح عند زوايا هبوب موجبة. | |
| 6671 | شكل الطيران | pattern | (1) الشكل المرسوم على الأرض لطائرة تقوم بلفّات دورانية في المواقف التي تحتاج لدقّة هندسية
(2) المسار الطيراني المسموح به حتى نقطة التلامس مع الأرض. | |
| 6672 | شكل عام | configuration | انظر هيئة | |
| 6673 | شكل مبدئي | primary configuration | الشكل والقدرات المبدئية لنظام السلاح والمعدات عند تسلُّمه. | |
| 6674 | شكل موجي | waveform | شكل أو هيئة موجة متكررة عند رسمها في مخطط تغير المقدار مع الزمن أو ظهورها على شاشة أنبوبة أشعة المهبط. | |
| 6675 | شلال | cascade | انظر شلشل | |
| 6676 | شلشل | cascade | مجموعة متعاقبة من سطوح الانسياب الهوائية المتشابهة تماماً، تُستخدم في المحركات العنفية الدوّارة. | |
| 6677 | شمال جغرافي | true north | الاتجاه نحو الشمال على خط الزوال المار بالراصد. | |
| 6678 | شمال حقيقي | true north | الاتجاه نحو الشمال على خط الزوال المار بالراصد. | |
| 6679 | شمال سمتي | grid north | الاتجاه الإسنادي (عند زواية صفر) في الشبكة المتسامتة، وهو اتجاه قريب من الشمال الحقيقي. | |
| 6680 | شمس حقيقية | true Sun | الشمس كما تبدو لراصد على الأرض. وهي غير الشمس المتوسطة والشمس الحركية المتوسطة. | |
| 6681 | شمس هادئة | quiet Sun | شمس خالية من البقع الشمسية الجسيمة والإشعاع غير العادي. | |
| 6682 | شمسي المركز | heliocentric | (1) مركزه على الشمس
(2) مقيس بالنسبة لمركز الشمس. | |
| 6683 | شمعة | candela; candle | وحدة شدة الإضاءة في النظام الدولي لوحدات القياس. | |
| 6684 | شمعة إشعال باردة | cold plug | شمعة اشتعال لها قطب قصير معزول يحفظها باردة نسبياً لقلة الترسبات الكربونية عليها. | |
| 6685 | شمعة احتراق | burnout plug | شمعة احتراق تشتعل فتقوم بإشعال الوقود الصاروخي السائل. | |
| 6686 | شمعة المُشْعِل | igniter plug | أداة كهربائية لبدء الاشتعال في المحركات العنفية. | |
| 6687 | شمعة توهُّج | glow plug | عنصر تسخين كهربائي يساعد على بدء حركة المحركات، يُستخدم أحياناً في محرك شبه الديزل. | |
| 6688 | شمعة شرر | spark plug; sparking plug | شمعة إشعال في محرك إشعال بالشرر. | |
| 6689 | شهاب | meteor; meteoroid | انظر meteor | |
| 6690 | شهاب مائي | virga | تساقط مائي أو ثلجي من السحُب يتم تبخُّره قبل الوصول إلى الأرض. | |
| 6691 | شهادة جودة الضجيج | noise certification | الشهادة التي تُمنح للطائرة عندما تُثبت أن الضجيج فيها هو ضمن الحدود القانونية. | |
| 6692 | شهادة ذهبية | gold C | شهادة في الطيران الشراعي تتطلب الطيران لمسافة 300 كم أو أكثر وبعض الإنجازات الأخرى. والشهادة الماسية أفضل منها. | |
| 6693 | شهادة صلاحية الطيران | C of A | مختصر لـ Certificate of Airworthiness. | |
| 6694 | شهادة صنفية | type certificate | وثيقة قانونية، تصدرها رابطة الطيران الفيدرالية في الولايات المتحدة الأمريكية، تسمح للشركة الصانعة بعرض منتجها الطيراني (كطائرة أو محرك أو عجلات حط) للبيع. | |
| 6695 | شهادة طيّار | pilot certificate | هي الشهادة التي ترخِّص للطيار قيادة الطائرة طبقاً لخمس أو أحد عشر مستوىً، وفي دول كثيرة يطلق عليها اسم الرخصة license. | |
| 6696 | شهادة عنصر الصيانة | repairman certificate | رخصة تمنح للعاملين في صيانة الطائرات أو أجزائها يُبَيَّن فيها اختصاصه في الصيانة. | |
| 6697 | شهادة نوعية | type certificate | وثيقة قانونية، تصدرها رابطة الطيران الفيدرالية في الولايات المتحدة الأمريكية، تسمح للشركة الصانعة بعرض منتجها الطيراني (كطائرة أو محرك أو عجلات حط) للبيع. | |
| 6698 | شهر فلكي | sidereal month | مدة دوران القمر الوسطية بالنسبة للنجوم. | |
| 6699 | شواش | sferics; spherics | انظر sferics | |
| 6700 | شوط الانضغاط | compression stroke | هو شوط المكبس الذي يحصل فيه انضغاط الهواء أو مزيج الهواء والوقود في المحرك المكبسي. | |
| 6701 | شوط التمدد | eXpansion stroke | انظر power stroke | |
| 6702 | شوط الدخول | intake stroke | انظر induction stroke | |
| 6703 | شوط السحب | intake stroke | انظر induction stroke | |
| 6704 | شوط الضغط | compression stroke | انظر شوط الانضغاط | |
| 6705 | شوط العادم | eXhaust stroke | الشوط الرابع في دورة محرك مكبسي رباعية الأشواط وفيه يتحرك المكبس إلى أعلى لطرد نواتج الاحتراق. | |
| 6706 | شوكة | spine | جزء لاإنشائي في الطائرة مهمته إعطاء أي جزء آخر شكلاً انسيابياً في الاتجاه الطولي. | |
| 6707 | شيئية | objective | هي العدسة أو مجموعة العدسات المواجهة للشيء المراد رؤيته والتي تستقبل إشعاعاته أولاً. | |
| 6708 | شيوع | commonalty | انظر عموم | |
| 6709 | شَبْك راداري | radar netting | ربط عدة أجهزة رادار إلى مركز واحد للحصول على معلومات متكاملة، ومن هذا المركز يتم تبادل المعلومات مع مراكز أخرى. | |
| 6710 | شَحْذ شعاع دوبلر | Doppler beam sharpening | عندما يتوجّه هوائي رادار الطائرة إلى أي اتجاه غير الأمامي يقوم الحاسب الآلي بتكسير كل قراءة إلى أجزاء صغيرة ويعيد تجميعها على شكل خريطة ذات تحليل عالٍ ويَستخدم تصحيح دوبلر للتخلص من أي فوضى. | |
| 6711 | شَحْن | charge; shipment | شحن بحري أو جوي. | |
| 6712 | شَدْخ | crack | انظر شَرْخ | |
| 6713 | شَرْخ | crack | الشقوق الصغيرة جداً التي تتكوّن في المعادن المُجهَدَة وهذه الشقوق تنتشر مع تعرض المعدن لإجهاد متكرر حتى يصل الأمر إلى الانكسار المفاجئ. | |
| 6714 | شَطفة | bezel | وجه مائل أو مشطوف في عُدة قَطع. | |
| 6715 | شَغْل المدرج | runway occupancy | الزمن المنقضي بين دخول الطائرة المدرج وبين خروجها منه. | |
| 6716 | شَفَة | bead | طوق بارز يوضع على حافة لوح لتقويته، وبخاصة الحافة الدورانية. | |
| 6717 | شَفَة بَصَلية | bulb flange | انظر bulb angle. | |
| 6718 | شَفَق | aurora; twilight | (1) الشفق المدني ويكون عند بلوغ الشمس زاوية سمتية تساوي 96 درجة
(2) الشفق المِلاحي ويكون عند بلوغ الشمس زاوية سمتية تساوي 102 درجة
(3) الشفق الفلكي ويكون عند بلوغ الشمس زاوية سمتية تساوي 108 درجات. | |
| 6719 | شَفْشاف | sleet | خليط من المطر والبَرَد أو الثلج. | |
| 6720 | شَقٌّ | slot | شق ضيق بين الجناح وبين القلاّبات أو الجنيحات أو شرائح الحافّة الأمامية مهمته السماح بمرور الجريان إلى السطح العلوي لتأخير انفصال الجريان. | |
| 6721 | شَوط الامتصاص | suction stroke | شَوط دخول الهواء إلى المحرك المكبسي. | |
| 6722 | شَوْط | stroke | (1) أحد أشواط المحرك المكبسي الأربعة
(2) المسافة التي يقطعها المكبس في شوط واحد من هذه الأشواط
(3) المسافة الخطية أو الزاويّة التي يقطعها مُشغِّل أي جهاز
(4) المسافة التي يقطعها الإلكترون في أجهزة العرض الإلكترونية. | |
| 6723 | شَوْط السحب | induction stroke | الشوط الذي يتم فيه إدخال مخلوط الهواء والوقود إلى أسطوانة المحرك المكبسي. | |
| 6724 | شُبيكة بلّورية | crystal lattice | شبيكة ذات ثلاثة أبعاد توجد فيها ذرات البلورة التامة عند نقاط تقاطعها. | |
| 6725 | شُبَيْكة | reticle | أي نوع من أنواع العلامات الضوئية التي تُستخدم في التسديد البصري. | |
| 6726 | شُبُوب | pull up | صعود قصير مفاجئ يبدأ من الطيران المستوي، ويكون عادة الارتفاع فيه على حساب السرعة (في الطائرات الحربية). | |
| 6727 | شُحنة | charge | (1) الكتلة الكلية للوقود الصاروخي الصلب
(2) الشحنة الكهربائية، وتقاس بالكولوم. | |
| 6728 | شُعيرة | whisker | (1) بلورة أحادية صغيرة عدسية الشكل (عادة) تقترب متانتها من القيمة النظرية القصوى، وتُستخدم في بعض المواد المركَّبة
(2) ملامِس حاد متصل بشبه مُوَصِّل في ترانزيستور نقطي التماس أو صمام إلكتروني ثنائي. | |
| 6729 | شُغْل | work | صورة من صور انتقال الطاقة تُعرَّف بحاصل ضرب القوة في المسافة التي تتحركها نقطة تأثيرها في اتجاه القوة. | |
| 6730 | شُكُل تكتيف | cabane | مجموعة الشكل التي كانت تُكتف بها الأجنحة من الطراز المبكر من الطائرات. | |
| 6731 | شُوَاش | whistler | إشارة لاسلكية تتولد عن البرق وتتردد بين نصفي الكرة الأرضية الشمالي والجنوبي عبر خطوط المجال المغناطيسي الأرضي. | |
| 6732 | شِبه | quasi- | بادئة بمعنى شبه، مثل quasi-isotropic أي شبه متساوي الخواص. | |
| 6733 | شِعْب | col | انظر منطقة السَّرْج | |
| 6734 | شِعْب الدروج | taXitrack | طريق معيّن للدروج على أرض المطار، وقد لايكون ممهداً، ويصل إلى طرف مدارج الحط والإقلاع عادة. | |
| 6735 | شِفرة - w | W-code | ملاحة جوية من دون استخدام جهاز مرسِل مستجيب. | |
| 6736 | شِفرة QUJ | QUJ | شفرة خاصة بالطيران تعني: هلاّ بيّنت المسار الحقيقي للوصول إليك؟، أي الاتجاه الموصل مع إهمال سرعة الرياح. | |
| 6737 | شِفرة U | U-code | شفرة خاصة بالأجهزة ترمز إلى جهاز مرسِل ـ مستجيب يعمل على شفرة 4096. | |
| 6738 | شِفرة إف | F-code | في خطة الطيران يكون على الطائرة جهاز مرسِل يستجيب لشفرة 4096. | |
| 6739 | شِفرة الإجابة | reply code | سلسلة من النبضات تُرسَل بواسطة رادار المراقبة في الطائرة عند استجوابها. | |
| 6740 | شِفرة ثلاثية | Q-code | شفرة أساسة في الاتصالات اللاسلكية ثلاثية الحروف، ولها ثلاثة أقسام، قسم لكل من الطيران والبحرية وباقي الأسلحة. | |
| 6741 | شِفرة ـ ج | C-code | شفرة خاصة بأجهزة الطيران الملاحية. | |
| 6742 | شِفرة ـ ن | N-code | شفرة ملاحة تَستخدمها المنظمة الدولية للطيران المدني. | |
| 6743 | شِقّ طليق | free radical | ذرة أو مجموعة من الذرات انفصلت عن مركَّب مستقر وذلك بفعل طاقة خارجية، وتكون عالية القدرة على التفاعل. | |
| 6744 | شِلدايْن | Shelldyne | مجموعة من أنواع الوقود الاصطناعي طوّرتها شركة شِل، تتميز بارتفاع طاقتها بالنسبة لوحدة الحجم. | |
| 6745 | صابورة | ballast | انظر ثقّالة | |
| 6746 | صاحب العرض المنخفض | low bidder | الصانع الذي يعرض أقل سعر في منافسة لتصنيع صنف من الأصناف. | |
| 6747 | صادّ السرعة | speed bump | انظر shock body | |
| 6748 | صاروخ | missile; rocket | (1) نظام دفع يحتوي كل العناصر المطلوبة لإنتاج النفّاث
(2) مَركبة (وبخاصة قذيفة متفجرة) لها نظام دفع صاروخي
(3) حُجرة فيها مائع مضغوط يخرج من فوهة لإنتاج الدفع المطلوب. | |
| 6749 | صاروخ أبحاث | research rocket | (1) صاروخ يُستخدم لدراسة حالة معينة لتطوير الصواريخ من نوعه
(2) صاروخ قذفي غير مُوجّه مهمته رفع حمولات الأبحاث لارتفاع عالٍ ثم تركها هناك لتنزل سقوطاً حراً أو بالمظلة. | |
| 6750 | صاروخ أيوني | ion rocket | داسر يُنتِج شوارد تندفع بسرعة عالية. | |
| 6751 | صاروخ الأفلات | escape rocket | صاروخ صغير يُستخدم لتسريع وفصل الحمل الآجر بعد تعطل مَركبة الإطلاق. | |
| 6752 | صاروخ التحكم | vernier rocket | انظر vernier engine | |
| 6753 | صاروخ الغاز البارد | cold gas | صاروخ يَستخدم غازاً تحت ضغط يتحلل من دون احتراق. | |
| 6754 | صاروخ الپلازما | plasma rocket | محرك صاروخي يكون مائع التشغيل فيه هو الپلازما المعجّلة بواسطة المجال الكهرمغناطيسي أو منفوثة من الپلازما. | |
| 6755 | صاروخ انتقالي | translation rocket | صاروخ انفصالي أو مرحلي. | |
| 6756 | صاروخ بارد | cold rocket | انظر cold gas. | |
| 6757 | صاروخ تحكُّم | control rocket | صاروخ صغير يعمل على فترات متقطعة وذلك لتعديل مسار مركبات الفضاء. | |
| 6758 | صاروخ تدرُّج الوضع | posigrade rocket | تُستخدم صواريخ تدرّج الوضع لزيادة سرعة الأقمار الصناعية للوصول بها إلى مدارات أعلى. | |
| 6759 | صاروخ تدويم | spin rocket | انظر spin motor | |
| 6760 | صاروخ تضاغطي | ramrocket | نظام دفع في الطائرات غير المأهولة ويتألف من محرك صاروخي ومحرك نفاث تضاغطي، يُستخدَم الأول في الإطلاق بينما يستخدم الثاني بعد وصول السرعة إلى الحد المناسب لتشغيله. | |
| 6761 | صاروخ تعزيز | boost rocket | محرك صاروخي، ذو وقود صلب عادة، يُستخدم لإمداد المَركبة بقوة دفع عالية في مرحلتي الإطلاق والتسارع الابتدائي وفي أغلب الأحيان يدوم الاحتراق فيه لمدة ثوانٍ ثم ينفصل عن المَركبة ويسقط. | |
| 6762 | صاروخ توجيه | control rocket | انظر صاروخ تحكُّم | |
| 6763 | صاروخ حر | free rocket | صاروخ غير موجَّه. | |
| 6764 | صاروخ رصد جوي | meteorological rocket | مَركبة قذفية ترفع حِملاً لارتفاع عالٍ ليسقط سقوطاً حراً أو بالمظلة. | |
| 6765 | صاروخ ساخن | hot rocket | صاروخ يجري حرق الوقود فيه. | |
| 6766 | صاروخ ضخم | bumper rocket | اصطلاح كان يُطلق على المرحلة الأولى من الصاروخ ذي المرحلتين. | |
| 6767 | صاروخ ضوئي | photon rocket | صاروخ من الممكن نظرياً تحقيقه، يكون مائع التشغيل فيه هو الضوء أو سيل من الفوتونات، وله قوة دفع صغيرة ولكن في أعماق الفضاء يكون الدفع النوعي عالياً جداً وكذلك تقترب سرعة الصاروخ من سرعة الضوء. | |
| 6768 | صاروخ عَنَفي | turborocket | له عدة أشكال كلها تجمع بين العنفة الغازية والصاروخ في محرك واحد. | |
| 6769 | صاروخ غازي | gaseous rocket | صاروخ أحادي أو ثنائي الوقود الدفعي يَستخدم وقوداً أو مؤكسداً غازياً. | |
| 6770 | صاروخ غواصة | submarine rocket | صاروخ يُقذف من غواصة ضد غواصات أخرى. | |
| 6771 | صاروخ فوتوني | photon rocket | صاروخ من الممكن نظرياً تحقيقه، يكون مائع التشغيل فيه هو الضوء أو سيل من الفوتونات، وله قوة دفع صغيرة ولكن في أعماق الفضاء يكون الدفع النوعي عالياً جداً وكذلك تقترب سرعة الصاروخ من سرعة الضوء. | |
| 6772 | صاروخ فَطِن | intelligent missile | تعبير شائع للدلالة على قدرة الصاروخ أو القذيفة على التوجيه الذاتي. | |
| 6773 | صاروخ قذفي | ballistic missile | سلاح صاروخي من دون أجنحة ينطلق في مسار محدد بعد انتهاء أو انقطاع احتراق الوقود الدفعي. | |
| 6774 | صاروخ قذفي بعيد المدى | long-range ballistic missile | مقذوف ذاتي الاندفاع يزيد مداه عن 2880 ميلاً ملاحياً. | |
| 6775 | صاروخ قذفي قصيرالمدى | short-range ballistic missile | صاروخ مداه الأقصى 600 مِيل ملاحي، أي 1112 كم. | |
| 6776 | صاروخ قذفي متوسط المدى | medium-range ballistic missile | مداه بين 600 - 1500 ميل ملاحي أي بين 1112 - 2780 كم. | |
| 6777 | صاروخ كابح | braking rocket; retrorocket | صاروخ يعطي قوة دفع تعاكس حركة المركبة. | |
| 6778 | صاروخ كبح | braking rocket | صاروخ يُستخدم لعملية الكبح حيث أنه يعطي دفعاً معاكساً. | |
| 6779 | صاروخ كهرساكن | electrostatic rocket | انظر ion engine و: ion rocket. | |
| 6780 | صاروخ كهرمغناطيسي | electromagnetic rocket | انظر electrical engine | |
| 6781 | صاروخ كيماوي | chemical rocket | صاروخ يعمل بواسطة تفاعل كيماوي. | |
| 6782 | صاروخ متحكَّم به | controllable rocket | صاروخ يمكن التحكم في معدل الاحتراق فيه في أثناء عملية الاحتراق. | |
| 6783 | صاروخ متعدد المراحل | multi-stage rocket | صاروخ له عدة مراحل تشتعل واحدة بعد الأخرى. | |
| 6784 | صاروخ مثالي | ideal rocket | صاروخ نظري افتراضي مثالي في تشغيله، فمثلاً يكون بلا تبادل حراري أو اضطراب أو احتكاك مع الهواء الخارجي... الخ. | |
| 6785 | صاروخ مجروي | ducted rocket | انظر ram-rocket. | |
| 6786 | صاروخ مزاوَج | hybrid rocket | صاروخ يستخدم وقوداً دفعياً سائلاً ووقوداً دفعياً صلباً في آن واحد، كأن يستخدم وقوداً صلباً ومؤكسداً سائلاً مثلاً. | |
| 6787 | صاروخ مشتعل | hot rocket | صاروخ يجري حرق الوقود فيه. | |
| 6788 | صاروخ معزِّز | booster rocket | انظر boost rocket. | |
| 6789 | صاروخ من طائرة | aircraft rocket | صاروخ يُطلق من طائرة. | |
| 6790 | صاروخ مُصَوِّت | rockoon | صاروخ مصوت يطلَق من بالون هليوم. | |
| 6791 | صاروخ مُعَزَّز بالهواء | air-augmented rocket | هذا النوع يكون عادة للمرحلة الأولى من الاحتراق حيث يعطي نواتج غنية بالوقود تحترق في المرحلة الثانية مع الهواء الجوي والهدف منه زيادة الدفع (باستخدام أكسجين من الهواء الجوي) وزيادة زمن الاحتراق والمدى. | |
| 6792 | صاروخ نووي | nuclear rocket | صاروخ يتم تسخين مائعه في مفاعل نووي. | |
| 6793 | صاروخ هجوم قصير المدى | short-range attack missile | مقذوف جوي ضد أهداف أرضية يُقذف إلى مدى بحيث لا يعرِّض الطائرة التي قذفته إلى هجوم معادٍ. | |
| 6794 | صاروخ هجيني | hybrid rocket | صاروخ يستخدم وقوداً دفعياً سائلاً ووقوداً دفعياً صلباً في آن واحد، كأن يستخدم وقوداً صلباً ومؤكسداً سائلاً مثلاً. | |
| 6795 | صاروخ وحيد القطعة | monolithic rocket | صاروخ مصنوع من قطعة واحدة بالصب أو بالبثق. | |
| 6796 | صاري الربط | mooring mast | صاري يربط به المنطاد كما يمكن إنزاله ورفعه لعبور الأفراد والتزويدات. | |
| 6797 | صاري اللاسلكي | radio mast | سارية تُعلّق فوق أو تحت الطائرة كهوائي اتصالات. | |
| 6798 | صارية سُرِّية | umbilical mast | انظر umbilical tower | |
| 6799 | صارٍ | mast | أنبوب تصرف فيه السوائل بعيداً عن هيكل الطائرة. | |
| 6800 | صارِخ | screaming | صفة لاحتراق غير مستقر ذو تردد عالٍ في صاروخ ينتج عنه ضجيج. | |
| 6801 | صاعدة | anion; riser | تعبير شائع يُستخدَم للدلالة على طائرة إقلاع عمودي. | |
| 6802 | صافي المساحة | net area | مساحة أجنحة الطائرة وتساوي المساحة الكلية ناقصاً منها المسقط الأفقي لجسم الطائرة والأجزاء الأخرى. | |
| 6803 | صافٍ | clean | انظر أملس | |
| 6804 | صالب | keel | عتبة قوية تقوم بدعم قاعدة الطائرة عندما يخترقها عضو عرضي أساس. | |
| 6805 | صالة المطار | terminal | مبنى في مطار يقوم بربط الجانب الجوي بالجانب الأرضي ويمر خلاله الركاب والبضائع. | |
| 6806 | صالح للطيران | airworthy | محقِّق لكل متطلبات وأنظمة الجهة الوطنية التي تَمنح ترخيص الطيران. | |
| 6807 | صالحة | well | صفة للطائرة الصالحة للاستخدام. | |
| 6808 | صامد للحرارة | refractory | أي يحافظ على شكله الإنشائي تحت تأثير الحمولة حتى درجة حرارة 2200 درجة مئوية من دون تغير يُذكر. | |
| 6809 | صامد للقنابل | bombproof | أي منيع ومقاوِم لتأثير القنابل. | |
| 6810 | صامولة إيقاف المرونة | elastic stop nut | صامولة يحصل فيها القفل الذاتي بواسطة حلقة من الألياف تُشكل فيها الأسنان عند ربط الصامولة. | |
| 6811 | صامولة القص | shear nut | صامولة تُستخدم مع المسامير المحمَّلة بحمولة قص. | |
| 6812 | صامولة القناة | channel nut | صامولة تشكِّل جزءاً من عنصر إنشائي ذي مقطع على شكل مجرى. | |
| 6813 | صامولة برشمة | rivnut | برشام ذو أسنان يصبح صامولة بعد تشكيله. | |
| 6814 | صامولة بُرجية | castellated nut | صامولة سداسية ذات ست فتحات نصف قطرية لإدخال دبوس ذي شقين لمنع الصامولة من الدوران. | |
| 6815 | صامولة تثبيت | anchor nut | نوع من أنواع الصواميل الملولبة تكون مدفوعة في ثقب بلوح تحت ضغط ثابت. | |
| 6816 | صامولة جودريتش المبرشمة | Goodrich rivnut | انظر rivnut | |
| 6817 | صامولة خط العرض | latitude nut | صامولة في جهاز جيروسكوب اتجاهي تُضبط إلى الداخل أو الخارج قليلاً حسب موقع الطائرة من خط الاستواء لتصحيح الانحراف الناشئ عن دوران الأرض. | |
| 6818 | صامولة زَنْق | jam nut; stop nut | صامولة تتوقف في مكانها من دون عمل إضافي عليها. | |
| 6819 | صامولة سيمونْدْز | Simmonds nut | صامولة إيقاف ذات فلكة خيطية مُحكَمة. | |
| 6820 | صامولة قابضة | stiff nut | صامولة تُمسك بأسنان المسمار فتمنع الانفكاك. | |
| 6821 | صامولة قَفْل | lock nut; Palnut | صامولة رقيقة تُربط بإحكام فوق الصامولة العادية لمنعها من أن تنفك. | |
| 6822 | صامولة مختفية | blind nut | صامولة تكون في الجانب الآخر غير المرئي من الوصلة أو الجزء الإنشائي، ولايمكن الوصول إليها إلا من خلال ثقب المسمار. | |
| 6823 | صامولة نابيّة | castellated nut | انظر صامولة بُرجية | |
| 6824 | صانع الطائرات | planemaker | شركات صناعة الطائرات. | |
| 6825 | صانع العُدد | toolmaker | عامل ماهر مسؤول عن صنع أي عُدد أو أدوات مطلوبة لأغراض خاصة. | |
| 6826 | صاورخ بالوقود السائل | liquid rocket | صاروخ يَستخدم وقوداً دفعياً سائلاً. | |
| 6827 | صبّ | casting | انظر سِباكة | |
| 6828 | صبّ رملي | sand casting | تشكيل المعادن المنصهرة بصبِّها في قوالب رملية. | |
| 6829 | صحة | health | استخدام شائع للدلالة على حالة أجزاء وأنظمة الطائرة. | |
| 6830 | صحيفة الشحن | load sheet | انظر load manifest | |
| 6831 | صخر ساخن | hot rock | استخدام شائع للدلالة على طيار قليل الخبرة يسعى لِلَفت الأنظار. | |
| 6832 | صخيخ | screeching | صفة لاحتراق غير مستقر ذو تردد عالٍ في صاروخ أو حارق ينتج عنه ضجيج قوي. | |
| 6833 | صدع شَعري | hairline crack | تشرخ جانباه متلامسان مما يجعله غير ظاهر للعيان. | |
| 6834 | صدم الطيور | bird impact | حالة في تصميم الطائرات المدنية والعسكرية لاختبار اصطدام الطيور. | |
| 6835 | صدم حراري | thermal shock | إجهاد ميكانيكي عنيف ينتج عن تدرُّج حراري متطرف مفاجئ. | |
| 6836 | صدم عمودي | normal shock | موجة صدم عمودية على اتجاه جريان المائع. | |
| 6837 | صدمة التكثيف | condensation shock | التكثيف الفجائي للرطوبة الموجودة في الهواء في حالة مافوق التشبع عند مرور الهواء خلال موجة صدم عمودية أو مائلة وتُستخدم هذه الطريقة لجعل مجال الصدمة منظوراً. | |
| 6838 | صدمة عنيفة | slamming | صدمة العجلات الأمامية أو الخلفية بسرعة رأسية أكبر من سرعة الطائرة بسبب السرعة الدورانية للدواليب نفسها. | |
| 6839 | صدمة مائلة | inclined shock | موجة صدم تحدث عند تصادم تيار هوائي فوق صوتي بسطح أو جسم ذي حافة حادة. | |
| 6840 | صدمة نفقية | tunnel shock | صدمة تقع مباشرة بعد مقطع اختبار فوق صوتي في نفق هوائي عندما تهبط قيمة رقم ماخ عن الواحد، وتكون شديدة إذا لم يكن هناك عُنُق ثانٍ في النفق. | |
| 6841 | صدى | echo | (1) نبضات الإشارات الرادارية المنعكسة والعائدة
(2) مظهر هذه النبضات على شاشة الرادار. | |
| 6842 | صدى راداري | radar echo; radar return | انظر radar echo | |
| 6843 | صدىً خداعي | fraudulent echo | صدى راداري ينتج عن تجهيزات الكترونية مضادة خداعية. | |
| 6844 | صدىً مترابط | coherent echo | إشارات لاسلكية عائدة لاتختلف كثيراً عن الأصل. | |
| 6845 | صديقة | friendly | أي ليست معادية، وهي صفة تُطلق على الطائرات (أو غيرها من القوات) الموالية. | |
| 6846 | صدْمة | shock | (1) موجة صدم
(2) موجة ضغط شديد الطاقة
(3) نبضة صدم تسبب تسارعاً. | |
| 6847 | صريد نصف شفاف | translucent rime | جليد حُبيبي أبيض نصف شفاف يتكون بتلامس سطح بارد مع ماء المطر. | |
| 6848 | صرّة | boss | (1) صرة الداسر، وهي الجزء المركزي الذي ليس له شكل تحريك هوائي
(2) بروز موضعي في جزء معدني يُستخدم لتقويته أوزيادة متانته أوماشابه ذلك. | |
| 6849 | صعبة الرصد | low-observable | مَركبة تتميز بمقطع راداري مصغّر يجعلها صعبة الرصد. | |
| 6850 | صعود | ascent; climb | (1) اكتساب الطائرة المستمر للارتفاع باتباع مسار معين واستخدام قدرة معينة من المحرك.
(2) حركة هوائية اتجاهها إلى أعلى. | |
| 6851 | صعود أولي | climb out | انظر صعود خارج المدرج | |
| 6852 | صعود المسار الأمثل | synergic ascent | صعود مَركبة فضاء حسب منحني المسار الأمثل. | |
| 6853 | صعود انتقالي | transition up | التغير في مستوى طيران الطائرة العمودية في أثناء جذب طافية صوتية لاسلكية خارج الماء. | |
| 6854 | صعود بالتيار الحراري | thermal | استخدام التيار الحراري الصاعد في الطيران الشراعي. | |
| 6855 | صعود بالوني | ballooning | تعبير شائع للدلالة على ارتفاع مفاجئ في الطائرات عند اقتراب الحط، وذلك بسبب خفض القلاّبات أو بسبب أجهزة الاقتراب الآلي أو بسبب رفع مقدمة الطائرة عند سرعة مرتفعة. | |
| 6856 | صعود بقدرة | powered ascent | صعود بواسطة محركات من سطح القمر أو أي سطح آخر غير سطح الأرض. | |
| 6857 | صعود حاد | zoom | صعود فجائي وحاد للطائرة لاكتساب ارتفاع بسرعة. | |
| 6858 | صعود خارج المدرج | climb out | عملية الطيران بدءاً من نهاية عملية الإقلاع (أي بدءاً من ارتفاع 35 قدماً أو 11 متراً) إلى أن تكتسب الطائرة ارتفاع 1500 قدم أو 460 متراً. | |
| 6859 | صعود زَوَماني | zoom climb | انظر zoom | |
| 6860 | صعود شمعداني | chandelle | نوع من مناورات الطيران انظر stall turn. | |
| 6861 | صعود فجائي | sudden pull-up | صعود الطائرة بتطبيق قوة سريعة على الرافعة من قِبل الطيار يؤدي إلى تطبيق تسارع كبير على الطائرة. | |
| 6862 | صعود متدرج | stepped climb | صعود الطائرة بشكل متدرج حيث يعقب كلَّ مرحلةٍ طيرانٌ مستوٍ. | |
| 6863 | صعود مفاجئ | pull up | صعود قصير مفاجئ يبدأ من الطيران المستوي، ويكون عادة الارتفاع فيه على حساب السرعة (في الطائرات الحربية). | |
| 6864 | صعود مَساري | en route climb | الصعود إلى مستوى طيران محدد أوإلى ارتفاع الطيران المطرد عن طريق مسار معين. | |
| 6865 | صف | row | صف من الأسطوانات في المحرك ذي الأسطوانات في الاتجاه نصف القطري. | |
| 6866 | صفاء | purity | النسبة الحجمية للغاز الرافع في الخلية الغازية للمنطاد أو البالون. | |
| 6867 | صفائحي | laminated | مصنوع من طبقات رقيقة مثبتة مع بعضها. | |
| 6868 | صفحة دوّامية | vorteX sheet | طبقة رقيقة من المائع تمتد نظرياً إلى مالانهاية وتتميز بدوامية لانهائية الشدة، وفي الواقع تكون ذات سماكة محدودة وتتكون من عدد كبير من الدوامات الصغيرة. | |
| 6869 | صفر | null | (1) توجيه هوائي المستقبِل بحيث لاتُسمع أي إشارة
(2) موضع في الفضاء تلغي فيه قوى الجاذبية بعضها بعضاً (مثلاً قرب مجموعة الأرض والقمر). | |
| 6870 | صفر أرضي | ground zero; surface zero | انظر ground zero | |
| 6871 | صفر أرضي فعال | actual ground zero | نقطة على سطح الأرض تكون أقرب ما يمكن من مركز انفجار نووي. | |
| 6872 | صفيحة | plate; sheet | صفيحة من معدن أو غيره. | |
| 6873 | صفيحة الاستناد | faceplate | (1) قرص يُركب على محور المخرطة لإمساك وتدويرقطع التشغيل القصيرة
(2) صفيحة مماثلة في آلات تركيب أخرى. | |
| 6874 | صفيحة الاقتراب | approach plate | وثائق تخطيط الطيران العائدة لمطار معين توضَّح فيها التفصيلات الضرورية للاقتراب من خرائط وأرقام أخرى. | |
| 6875 | صفيحة المِرفاع | jackpad | صفيحة قوية توزع حمل المرفاع على الإنشاء المحيط. | |
| 6876 | صفيحة الوجه | faceplate | صفيحة شفافة أمامية في خوذة عالية الضغط. | |
| 6877 | صفيحة باردة | cold plate | صفيحة، تُستخدم في تقنية التفريغ الشديد، تُبرَّد لتتكثف عليها آخر جُزيئات الغازات الموجودة في المكان المراد تفريغه. | |
| 6878 | صفيحة تهذيب | trim template | صفيحة معايَرة تُستخدم في وضع علامات الشكل النهائي على جزء تم تشكيله (بمكبس مثلاً) ولم يتم تهذيبه بعد. | |
| 6879 | صفيحة جليدية | ice plate | صفيحة قوية على سطح جسم الطائرة في مستوي الداسر. | |
| 6880 | صفيحة دليلية | marking panel | صفيحة معدنية تقوم بإظهارها القوات الأرضية لإعطاء إشارات للطائرات الصديقة. | |
| 6881 | صفيحة رئيسة لمعايَرة المسالك | master router template | صفيحة مستوية تبيّن أماكن ثقوب المسامير والأخاديد. | |
| 6882 | صفيحة رئيسة لمعايَرة المنحنيات | master contour template | صفيحة مستوية تبيّن الأشكال المنحنية المختلفة مثل أضلاع الجناح وأشكال المنساب الهوائي. | |
| 6883 | صفيحة سد فراغ | blanking plate | صفيحة تُستخدم كغطاء لثقب أو فتحة في صفيحة معدنية أو مكان فارغ في لوحة قياس. | |
| 6884 | صفيحة شطيرية | sandwich plate | صفيحة تتوسط عضوين إنشائيين وتكوّن جزءاً رئيساً في الإنشاء. | |
| 6885 | صفيحة صامولة | nutplate, nut plate | صامولة ذات قاعدة تثبَّت بشكل دائم في هيكل الطائرة وذلك ليثبَّت بها مسامير تثبيت الأجزاء التي تفك باستمرار. | |
| 6886 | صفيحة صلب مَطلية | terne plate | لفظ أمريكي يُطلق على صفيحة من الصلب الطري المَطلي بالقصدير. | |
| 6887 | صفيحة طَرَفية | endplate | زعانف صغيرة مساعدة في أو بالقرب من أطراف ذيل الطائرة. | |
| 6888 | صفيحة ليفية | warp-sheet | شكل قياسي لخام ألياف التقوية (وبخاصة الكربون والچرافيت) على هيئة صفيحة عريضة مكوَّنة من ألياف متوازية. | |
| 6889 | صفيحة متآلفة | monolithic plate | صفيحة مدَّعمة بمقويّات ولكن تُدرس على أنها قطعة واحدة دون النظر إلى إنشائها. | |
| 6890 | صفيحة معايَرة | template, templet | صفيحة مستوية مقطوعة أو محفورة لتمثِّل شكلاً بسيطاً، تُستخدم كدليل للطبع المتكرر للشكل. | |
| 6891 | صفيحة معايَرة رئيسة | master template | صفيحة مستوية تُستخدم كمرجع في تحديد الثقوب أو الأشكال المنحنية أو غير ذلك في عمليات التصنيع. | |
| 6892 | صفيحة معايَرة مُعَلَّمة | marker template | صفيحة معايرة مُعَلَّم عليها أماكن القَطْع والثقب في القُطَع المتشابهة لضبط عملية التصنيع. | |
| 6893 | صفيحة مُثَقَّبة | perforated plate | صفيحة ذات ثقوب لتخفيف الوزن. | |
| 6894 | صفيحة مُمَوَّجة | corrugated panel | صفيحة مموجة تُستخدم في إنشاءات الطائرات والتموّج يكون بعدة أشكال، فقد يكون بشكل موجة جيبية وقد يكون بشكل مثلثي وقد يكون بشكل شبه منحرف. | |
| 6895 | صفيحة نفّاثة | jet sheet | جريان مائع بسرعة عالية بحركة ذات بعدين. | |
| 6896 | صفير | whistle | نغمة عالية مزعجة تنشأ عن موجة حاملة تداخلية في مستقبِل بالفعل المتغاير فوق السمعي. | |
| 6897 | صفيف | array | نظام هوائيات للإرسال أو الاستقبال مرتبة من صفوف من الهوائيات المتماثلة بحيث يعطي رِبحاً مضاعفاً في الاتجاه المطلوب. | |
| 6898 | صفيف شمسي | solar array | مجموعة من الخلايا الشمسية مرتّبة في نظام معيّن. | |
| 6899 | صفيف شمسي هجيني | hybrid solar array | صفيف شمسي أحد أجزائه ينطوي، والجزء الآخر مرن. | |
| 6900 | صفيف متعامد | broadside array | شبكة هوائيات تكون فيها ذروة منحني الإشعاع عمودية على مستوي الشبكة. | |
| 6901 | صفيف مقاييس ضغط | manometer bank | مجموعة مقاييس ضغط واحد بجانب الآخر. | |
| 6902 | صفيف مقياس التداخل | interferometer array | هوائي له القدرة على البث والاستقبال بآن واحد عند مواقع كثيرة مرتّبة بدقة بالنسبة لبعضها بعضاً. | |
| 6903 | صفيف هوائي خطّي | linear aerial array | هوائي ياجي أو ماشابهه مكوّن من عدد من ذوات القطبين المصفوفة على خط مستقيم. | |
| 6904 | صفيف هوائيات | aerial array | تركيبة هوائيات (متماثلة غالباً) تُرتّب بحيث تؤمّن تغييراً معيناً في الإرسال أو الاستقبال. | |
| 6905 | صفيفة الصالب | garboard strake | صفيفة ألواح طويلة ممتدة إلى الأمام والخلف على بدن طائرة بحرية بجوار صالب القاعدة. | |
| 6906 | صفّ | bank; queue | (1) رتل من الأشياء
(2) طابور انتظار
(3) رتل كميات في جهاز. | |
| 6907 | صقيع | frost; hoar frost | كساء أبيض شبه بلوري يترسب في الهواء الصافي على الأسطح التي تقل درجة حرارتها عن نقطة الصقيع. | |
| 6908 | صقيع جليدي | ice frost | الثلج المتكوّن على خزان سائل التبريد وإذا كان هذا على الصاروخ فيتم التخلص منه بهزِّه قبل الإطلاق. | |
| 6909 | صقيع زجاجي | glazed frost | جليد المطر، وهو طبقة من الجليد الناعم تتكون بهطول مطر دقيق على سطح درجة حرارته دون الصفر المئوي. | |
| 6910 | صقيعي | cryogenic | التشغيل عند درجات حرارة منخفضة جداً (قريبة من الصفر المطلق). | |
| 6911 | صقيل | specular | أي يكوِّن سطحاً عاكساً جيداً. | |
| 6912 | صلابة | rigidity; solidity; stiffness | (1) هي استطاعة أي نظام لمقاوَمة انحراف معيّن. وفي الإنشاءات هي نسبة الحِمل المطبَّق إلى الإزاحة الناتجة (إذا كانت العلاقة بينهما خطية).
(2) نسبة مجموع أوتار الأرياش إلى طول محيط القرص عند نصف القطر القياسي. | |
| 6913 | صلابة الداسر | propeller solidity | انظر solidity | |
| 6914 | صلابة المقياس | scale stiffness | العلاقة بين جسوءة إنشاء النموذج وأبعاده وبين العلاقة نفسها للطائرة الأصلية. | |
| 6915 | صلاحية | validation | مجموعة الأنشطة التي تؤدي إلى تجديد رخصة أو سلطة، مثل مايختص بقيادة الطائرات أو التدريب على ظروف الطوارئ للطيارين وضباط المرور الجوي وغيرهم. | |
| 6916 | صلاحية الارتطام | crashworthiness | قدرة الطائرة على حماية الركاب أو تسهيل هربهم في حالة حدوث ارتطام. | |
| 6917 | صلاحية الطيران | airworthiness | صلاحية الطائرة للطيران في كل الظروف الجوية والظروف المتوقعة حيث يجب أن تصمم الطائرة وأجهزتها على ذلك. | |
| 6918 | صلاحيّة | qualification | (1) إجازة للالتحاق بالخدمة (للأفراد)
(2) إجازة للتشغيل والاستعمال (للمنتجات). | |
| 6919 | صلادة | hardness | المقاييس الكمية المختلفة للصلادة الفيزيائية للمواد، والتي يمكن الحصول عليها باختبارات قياسية، مثل مقياس روكويل ومقياس فيكرز ومقياس برُنِل. | |
| 6920 | صلادة بْرِنِل | Brinell hardness | اختبار الصلادة النسبية في الأجسام الصلبة، ويعبَّر عنها بالحِمل المطبَّق ومساحة التقعر الناتجة من كرة صلبة قطرها 10 مم. | |
| 6921 | صلب العُدَد | tool steel | أنواع من الصلب ذات نسب كربون عالية تحتفظ بصلادة متطرفة في درجات الحرارة العالية. وقد استُخدمت سابقاً لصنع لُقم عُدد القَطع. أما الآن فتُستخدم في السبائك المعدنية الخزفية أو الكربيدات. | |
| 6922 | صلب الكروم | chrome steel | صلب يحتوي على كروم بالإضافة إلى بعض الفلزات الأخرى. | |
| 6923 | صلد السطح | hardtop | ممهد بطبقة دائمة مقاوِمة للأحوال الجوية. | |
| 6924 | صليبي الشكل | cruciform | على هيئة صليب، كما في حالة الصواريخ ذات الأجنحة الأربعة المرتّبة قطرياً والمتعامدة على بعضها بعضاً. | |
| 6925 | صمام | valve | (1) جهاز للتحكم في دفق مائع، مثل صمام التحكم في دخول مزيج الهواء والبنزين إلى أسطوانة المحرك المكبسي
(2) صمام إلكتروني، كالصمام الثنائي مثلاً. | |
| 6926 | صمام Y | Y-valve | صمام بشكل حرف Y. | |
| 6927 | صمام أجوف الجذع | hollow-stem valve | صمام عادم في محرك مكبسي جذعه على شكل أنبوب مملوء بالصوديوم أو أي مادة أخرى ذات حرارة نوعية عالية لتقوم بامتصاص الحرارة من رأس المحرك. | |
| 6928 | صمام أيوني حراري | thermionic valve | كبسولة مفرغة، زجاجية عادة، تحتوي على مهبط مُحمَّى تنبعث منه إلكترونات تنجذب نحو المصعد خلال أقطاب تحكم متوسطة تسمى شبكات. | |
| 6929 | صمام إبري | needle valve | صمام ضبط دقيق لجريان مائع يعمل بحركة خطيّة لقضيب مدبّب موضوع في مركز ثقب. | |
| 6930 | صمام إفراغ | dump valve | 1. صمام كبير مركّب في نظام للموائع يُستعمل في حالات الطوارئ لتفريغ النظام من المائع بسرعة <br>2. صمام آلي يُفرِّغ مشعب الوقود عند انخفاض ضغط الوقود عن حد معيّن. | |
| 6931 | صمام إلكتروني | electron tube; tube | صمام حراري أيوني مفرغ. | |
| 6932 | صمام الأشعة المهبطية | cathode ray tube, CRT | أنبوبة مفرغة تمر فيها أشعة المهبط ويُتحكم في مسارها بواسطة مجال كهربائي مسلط من ألواح معدنية ثم تُسقط الأشعة على شاشة عرض مغطاة بمادة فسفورية فتضيء. | |
| 6933 | صمام الأمان السعوي | capacity safety valve | جهاز يُستخدم في الطائرات الحاملة لمنع تحميلها بما يزيد عن طاقتها. | |
| 6934 | صمام الارتفاع | altimetric valve | أداة حساسة لارتفاع الطائرة (أي انخفاض الضغط) تعطي أكسجيناً عند ارتفاع معين. | |
| 6935 | صمام التصريف الخارجي | outfall valve | انظر outflow valve | |
| 6936 | صمام التعاقُب | sequence valve; sequencer | انظر sequence valve | |
| 6937 | صمام الدفق الخارجي | outflow valve | صمام في منظم ضغط مقصورة الطائرة يسمح للهواء بالمرور خلاله إلى الخارج في أثناء الصعود إلى ارتفاع متساوي الضغط. | |
| 6938 | صمام الفيض | fluXvalve | انظر fluxgate | |
| 6939 | صمام اللزوجة | viscosity valve | صمام تحكم في نظام سائلي يعمل بتأثير لزوجة السائل. | |
| 6940 | صمام المُصوِّرة | camera tube | صمام حزمة الكترونية يُستخدم في المصورة التلفزيونية لتحويل الصورة البصرية إلى إشارات كهربائية. | |
| 6941 | صمام المُفرقِعة | squib valve | (1) صمام للتحكم بالداسر
(2) صمام تحركه مفرقِعة. | |
| 6942 | صمام المُقتصِد | economizer valve | صمام يساعد في تنظيم جريان الوقود إلى المفحِّم في المحرك المكبسي، وتزداد فتحته عندما يزداد معدل تدفق الهواء. | |
| 6943 | صمام بلّوطي | acorn valve | صمام الكتروني صغير كان يضاف إلى دارات الترددات فوق الصوتية لتحسين المردود، وهو بحجم ثمرة البلّوط. | |
| 6944 | صمام بوّابة التسريب | waste-gate valve | صمام عندما يفتح يسمح بتسريب غاز العادم عن مدخل عنفة الشحّان في المحرك المكبسي، وهو يغلق تدريجياً مع زيادة الارتفاع. | |
| 6945 | صمام تأمين البندقية | boresafe fuze | هو صمام المقذوف، ويُستخدم لتأمين عمل البندقية. | |
| 6946 | صمام تخزين مباشر الرؤية | direct-view storage tube | صمام للأشعة المهبطية تُستخدم فيه عملية الإصدار الثانوي للالكترونات من شبكة خازنة لتوفير عرض شديد السطوع لفترات زمنية طويلة وقابلة للتحكم. | |
| 6947 | صمام تخفيف | relief valve | صمام يُنَفّس المائع عند زيادة الضغط عن حد معين. | |
| 6948 | صمام تخفيف الضغط العكسي | negative pressure relief valve | صمام يمنع الضغط التفاوتي في الطائرات المضغوطة أن يصبح سالباً. | |
| 6949 | صمام تخفيف ثابت الضغط | barostatic relief valve | نظام آلي للتحكم في جريان الوقود حسب الضغط الجوي يقوم بإعادة الوقود الزائد خلال صمام تخفيف حساس للضغط الجوي. | |
| 6950 | صمام تصريف | blow-off valve | صمام أمان يُفتح عند فرق ضغط معيّن لتسريب جزء من الهواء المدفوع بواسطة المراحل الأمامية من الضاغط، وذلك لجعل الضاغط يدور بسهولة في مرحلتي بدء الإدارة والتسارع. | |
| 6951 | صمام تصوير تلفازي | vidicon | آلة تصوير تلفازي يتم فيها اختراق الصور على سطح ذي موصلية ضوئية ثم مسحها بحزمة إلكترونية لتوليد الإشارات الحاملة للصور. | |
| 6952 | صمام تضخيم بالموجات المتنقلة | travelling-wave tube | مضخِّم للموجات الدقيقة يتم فيه التفاعل بين شعاع إلكتروني ومجال للموجات اللاسلكية يتحرك في نفس الاتجاه أو في عكس الاتجاه أو بأي ترتيب آخر. | |
| 6953 | صمام تنفيس | relief valve | صمام يُنَفّس المائع عند زيادة الضغط عن حد معين. | |
| 6954 | صمام تنفيس حراري | thermal relief valve | صمام أمان في الأنظمة الهيدرولية يَحُول دون الزيادة المفرطة في الضغط بسبب زيادة التسخين أو الإحماء. | |
| 6955 | صمام ثلاثي | triode | صمام حراري أيوني يحتوي على مهبط ومصعد وشبكة تحكم. | |
| 6956 | صمام ثلاثي ساخن المهبط | thyratron | صمام ثلاثي غازي ساخن المهبط يُستخدم كمرحِّل أو مفتاح قَطع ووصل أو مولِّد موجات أُشْرِيَّة. | |
| 6957 | صمام ثلاثي غازي | gas triode | انظر thyratron | |
| 6958 | صمام ثنائي | diode | صمام الكتروني ذو مسريين يشتمل على مصعد ومهبط أو أداة شبه موصّلة لها قدرة على التوصيل في اتجاه واحد. | |
| 6959 | صمام ثنائي مُصدِر للضوء | light-emitting diode | صمام ثنائي يبث ضوءاً مرئياً عند استثارته بدخل إلكتروني، مما يجعله مصدراً ضوئياً سريع التجاوب، ويمكن تشكيله حسب الطلب. | |
| 6960 | صمام ثنائي نفقي | tunnel diode | جهاز شبه موصِّل به وصلة موجب ـ سالب مفردة تتدفق عبرها الإلكترونات بتأثير التدفق الكمي النفقي، وعندما يتم انحيازه إلى مركز نمط مقاوَمة سالبة يمكن استخدامه كمضخِّم أو مذبذب أومفتاح كهربائي. | |
| 6961 | صمام خانق | choke | انظر خانق | |
| 6962 | صمام خوائي | vacuum tube | صمام إلكتروني ذو ضغط داخلي منخفض إلى الدرجة التي لاتؤثر فيها جُزيئات الغاز المتخلِّف على أداء الصمام. | |
| 6963 | صمام ذبذبة خماسي | transitron | صمام ذبذبة خماسي به مقاوَمة سالبة ومجموع شبه ثابت لتيار المصعد والشبكة. | |
| 6964 | صمام رباعي القطب | tetrode | صمام إلكتروني حراري يحتوي على مهبط ولوح وقطبين آخرين. | |
| 6965 | صمام زئبقي | tulip valve | صمام عادي في محرك مكبسي جانبيته بشكل زهر التوليپ. | |
| 6966 | صمام زِنَر الثنائي | Zener diode | صمام ثنائي في وصلة سيليكونية له جهد عكسي أعظمي معين حيث ينكسر إذا وصل إليه ويسمح بالسريان. | |
| 6967 | صمام شوتْكي | Schottky diode | جهاز طبقة عازلة. | |
| 6968 | صمام ضوئي | light valve | طبقة ذات موصّليّة ضوئية تتحكم في مساحات من البلورات السائلة التي تتم إضاءتها في بيان مرئي. | |
| 6969 | صمام طبقي ذراعي | crab-pot | صمام لارجعي في أسطوانة دائرية يفتح ويغلق بواسطة شد حبل مربوط إلى مركزه في الاتجاهين. | |
| 6970 | صمام طري | soft valve | صمام أيوني حراري تسرب إليه بعض الهواء. | |
| 6971 | صمام عوَّامة | float valve | صمام موائع تتحكم به عوامة تعمل على سطح السائل في خزان. | |
| 6972 | صمام غازي | gas tube | صمام إلكتروني يحتوي على غاز تحت ضغط شديد الانخفاض. | |
| 6973 | صمام غير مُرجِع | check valve | صمام يسمح بمرور المائع في اتجاه واحد، يُركّب في خطوط الأنابيب. | |
| 6974 | صمام فيضاني | flood valve | صمام يتحكم في جريان المواد المستخدَمة لإطفاء الحريق. | |
| 6975 | صمام فَراشي | butterfly valve | انظر صمام فَراشي | |
| 6976 | صمام قفاز | poppet valve | صمام في المحركات المكبسية شكله مثل شكل الفِطْر. | |
| 6977 | صمام كُمِّي | sleeve valve | صمام في محركات الاحتراق الداخلي. | |
| 6978 | صمام لفحي | blast valve | صمام يستشعر الموجات اللفحية ويغلق النظام ليحميه من أي تلوث نووي. | |
| 6979 | صمام متردد | shuttle valve | صمام ثنائي الاستقرار في جريان مائع يسمح بالجريان من خط واحد ويعزل الآخر. | |
| 6980 | صمام مثقب الحاجز | shadow-mask tube | صمام تلفزيون ثلاثي اللون ذو حاجز مثقب للانتقاء اللوني. | |
| 6981 | صمام محدب الرأس | poppet valve | صمام في المحركات المكبسية شكله مثل شكل الفِطْر. | |
| 6982 | صمام مروحي | butterfly valve | صمام في نظام مائع له قرص قابل للدوران لتنظيم التدفق في شبكة أنابيب. | |
| 6983 | صمام مكّوكي | shuttle valve | صمام ثنائي الاستقرار في جريان مائع يسمح بالجريان من خط واحد ويعزل الآخر. | |
| 6984 | صمام مُطقطِق | clack valve | صمام ذو اتجاه واحد يُقفل بواسطة غطاء ذي مفصل على جانب واحد، ولذلك يُسمع له صوت طقطقة عند الغلق. | |
| 6985 | صماّمات نوّاسيّة | pendulum valves | أغطية تعمل بالجاذبية لتغطية الفتحات في جسم الجَيرو العامل بالهواء والذي يُحِسُّ بالمَيل ويتحكم في جريان الهواء لتوليد قوة استعادة الوضع. | |
| 6986 | صمت راداري | radar silence | منع الإرسال الراداري على بعض الترددات. | |
| 6987 | صمغ | gum | لفظ عام يُطلق على المخلَّفات اللزجة التي تتكوّن في أنواع البنزين، وبدرجة أقل في أنواع الوقود الهيدروكروبونية الأخرى، نتيجة للأكسدة البطيئة بصفة أساسة. | |
| 6988 | صمغ اللّك | shellac | ورنيش راتنجي طبيعي. | |
| 6989 | صمود على الموقع | endurance on station | أكبر وقت يمكن لطائرات البحرية أن تقوم فيه بعمليات الدورية فوق مكان معين. | |
| 6990 | صمود موجب / سالب | proof positive/negative | مجموعتان من أحمال الصمود يتم تعيينهما لنوع معيّن من الطائرات في اختبار ساكن. | |
| 6991 | صمّام | gate | (1) قطب التحكم في أي نبيطة كهربائية، وبخاصة وصلة الدخل إلى ترانزيستور أحادي القطب
(2) صمام يتحكم في مرور الإشارات في الدارات الكهربائية. | |
| 6992 | صمّام السرعة | velocity gate | مقدرة الرادار على استشعار السرعة نصف القطرية للهدف ومتابعتها. | |
| 6993 | صمّام الغاز الساخن | hot gas valve | صمام يُستخدم في التحكم في ضغط الغاز الساخن لأغراض التحكم في متَّجِه الدفع. | |
| 6994 | صمّام انتقاء | selector valve | صمام يُستخدم في مفتاح الانتقاء. | |
| 6995 | صمّام بوّابي | gate valve | صمام يتحكم في جريان الموائع بواسطة لوحٍ مستوٍ ذي حركة خطّية عبر قناة التدفق. | |
| 6996 | صمّام تحويل متغيّر | variable-bypass valve | صمام لتغيير نسبة الإمرار الجانبي للدفق في محرك عنفي مروحي. | |
| 6997 | صمّام ثنائي ضوئي | photodiode | صمام ثنائي يحوِّل الضوء إلى كهرباء. وصفيف منه ينتج عنه إشارات يمكن عن طريقها تحليل شكل الضوء الساقط. | |
| 6998 | صمّام ضوئي | phototube | أنبوبة إلكترونية مفرغة تحتوي على مهبط ضوئي وقطب موجب مُجمِّع مع أجهزة أخرى جانبية عادة. | |
| 6999 | صمّام مغناطيسي | permatron | صمام تفريغ غازي ذو مهبط ساخن يمكن التحكم في مجاله المغناطيسي. | |
| 7000 | صمَّام خماسي الالكترودات | pentode | صمّام أيوني حراري ذو ثلاث شبكات. | |