| 10001 | مانع تسرُّب الضغط | pressure seal | مانع للتسرب يُنفخ بين الأعضاء الصلبة فعندما يكون منفوخاً يمنع تسرب الهواء (أو الضغط)، ولكن إذا أفرغ يسمح بالحركة النسبية بين تلك الأعضاء. يُستخدم في أبواب الطائرات مكيَّفة الضغط. | |
| 10002 | مانع طور البخار | vapour-phase inhibitor | مادة كيماوية تقي الأجزاء المعدنية من التآكل عن طريق منع تكوّن الأبخرة وبخاصة بخار الماء. | |
| 10003 | مانعة حلقة المكبس | piston-ring seal | حلقة مكبس مصنوعة من معدن صلب وتضغط على جدار الأسطوانة بفعل إجهاد المرونة فيها. | |
| 10004 | مانومتر | manometer; pressure manometer | أنبوبة على شكل حرف U بها سائل، تُستخدم لقياس فرق الضغط بين نقطتين. | |
| 10005 | ماوراء القمر | translunar | الفضاء الممتد من الأرض إلى ماوراء القمر مباشرة، وأحياناً يُستبعد منه الفضاء الواقع داخل مدار القمر. | |
| 10006 | مبادَلة | tradeoff | مبادلة مناسبة بين متغيرات مرتبطة، أي زيادة بعضها على حساب بعضها الآخر. | |
| 10007 | مباراة حربية | war game | محاكاة لحالة الحرب باستخدام قواعد معينة تجعلها تقترب من تمثيل الواقع. | |
| 10008 | مباشرة | handling | (1) التأثيرات الذاتية للتجاوب مع أجهزة التحكم في طائرة معينة
(2) مناورة المنطاد أو البالون بواسطة الطاقم الأرضي أو مجموعة الحط. | |
| 10009 | مبدأ الانحرافات المتساوية | equal deflections principle | مبدأ يُستخدم لتحليل المُنشآت غير المحددة سكونياً وينص على أنه إذا اتصل عضوان إنشائيان اتصالاً صلباً فستحدث انحرافات أو إزاحات متساوية لكل منهما عند نقطة الاتصال. | |
| 10010 | مبدأ التبادلية | unanimity rule | مبدأ أساس لاتحاد النقل الجوي الدولي يقضي بتماثل أجرة السفر من النقطة أ إلى النقطة ب مع أجرة السفر من النقطة ب إلى النقطة أ إذا تماثل نوع الخدمة. | |
| 10011 | مبدأ الجسم الحر | free-body principle | طريقة لتحليل الإجهادات حيث يُعزل الجزء المراد دراسته ويعتبر متزناً تحت تأثير الأحمال المؤثرة عليه. | |
| 10012 | مبرقة طابعة | teleprinter; teletype | انظر teleprinter | |
| 10013 | مبرمِج | programmer | الإنسان الذي يشترك في البرمجة على المحساب. | |
| 10014 | مبرمِج التحميل | load programmer | فرد مسؤول عن اختبارات تعب (أو كِلال) هيكل الطائرة. | |
| 10015 | مبنى المحطة | terminal building | انظر terminal | |
| 10016 | مبنى خطّي | linear building | مبنى تجري فيه العمليات على التوالي من طرف إلى آخر. | |
| 10017 | مبنى مطار ثانوي / رصيف بحري | satelite/pier layout | مبنى مطار متصل بمبنى ثانوي للمطار ورصيف بحري. | |
| 10018 | مبين الانعطاف | turn indicator | جهاز لقياس معدَّل الدوران حول المحور الرأسي للطائرة. | |
| 10019 | مبيِّن الدوران | turn indicator | جهاز لقياس معدَّل الدوران حول المحور الرأسي للطائرة. | |
| 10020 | مبيِّن الدوران والانزلاق | turn and slip | جهاز يبيّن معدَّل الدوران بواسطة إبرة ومعدَّل الانزلاق (أو الزحف) العرضي بواسطة كرة أو فقاعة موضوعة في أنبوب عرضي. أما الدوران المرتبط بانزلاق فيبيَّن بواسطة إبرة ثانية في موضع الساعة ٦ على ميناء الجهاز. | |
| 10021 | مبيِّن الموقع الأرضي | ground-position indicator | جهاز يتلقى معلومات من البوصلة ومبيّن السرعة الهوائية وغيرهما ويعطي قراءات مستمرة لموقع الطائرة من خطوط الطول والعرض الأرضية. | |
| 10022 | مبيِّن الوضع الأفقي | horizontal situation indicator | جهاز قياس أساس في لوحة أجهزة معظم الطائرات، يشتمل على بيان وجهة الطيران وزاوية الانحراف عن الاتجاه المطلوب وموضع الطائرة والسرعة الأرضية. | |
| 10023 | مبيِّن فوري للسرعة الرأسية | instantaneous vertical speed indicator | مبيِّن السرعة الرأسية الذي يعطي قراءة فورية بلا تخلُّف زمني. | |
| 10024 | مبيِّن مَيل الاقتراب ثلاثي القضبان | three-bar approach slope indicator | مبيّن مرئي لمَيل اقتراب الطائرات من مدرج الحط يسبقه زوج من القضبان موضوعان بطريقة تماثلية كالجناح حول المحور، كل منهما به وحدتان ضوئيتان يُساعد الطائرات العالية على الحط الآمن. | |
| 10025 | متأهب | ready | (1) كون الطائرة الحربية أو السلاح في حالة تأهب للإقلاع أو الإطلاق من دون تأخير
(2) كون المظلي مستعد للقفز عند تلقي الأمر. | |
| 10026 | متابعة الرحلة | flight-following | متابعة واستمرار الاتصال بطائرة معينة خلال رحلتها لمعرفة التطورات عليها خلال الطريق. | |
| 10027 | متانة | strength; toughness | مقدرة المادة الإنشائية على امتصاص الطاقة الميكانيكية عن طريق التشوه اللدن من دون حدوث كسر. | |
| 10028 | متانة الزحف | creep strength | الإجهاد الذي يُنتِج استطالة معينة في مدة معلومة عند درجة حرارة معلومة، مثلاً استطالة 0.1% في مدة 1000 ساعة عند درجة حرارة معينة. | |
| 10029 | متانة العازل | dielectric strength | مقياس لمقاومة العازل للانهيار الكهربائي عند تعرضه لمجال كهربائي مكثَّف ويقاس بالفولت/متر. | |
| 10030 | متانة القص | shear strength | هي إجهاد القص الذي يسبب الانهيار. | |
| 10031 | متانة المقياس | scale strength | العلاقة بين متانة إنشاء النموذج وأبعاده وبين العلاقة نفسها للطائرة الأصلية. | |
| 10032 | متباين الخواص | anisotropic | انظر لامُتناحٍ | |
| 10033 | متتبع النجم | star tracker | جهاز إحساس يقفل آلياً باتجاه جسم سماوي معيّن ليؤمن دخلاً لنظام ملاحة فضائي. | |
| 10034 | متجانس | homogeneous | (1) له عاكسية رادارية منتظمة عند كل نقط السطح، وذلك يتعلق بمادة الصنع ومادة الكساء الخارجي واتجاه السطح
(2) له خواص ميكانيكية وفيزيائية واحدة في كل الاتجاهات عند كل نقطة من الجسم. | |
| 10035 | متحركات | dynamics; movables | كل أسطح التحكم المتحركة. | |
| 10036 | متحكم متذبذب | bang-bang | أي نظام حركي (وبخاصة الذي يقوم بعمل تحكمي) يتذبذب باستمرار بين أعلى حدّين. | |
| 10037 | متحكم متردد | bang-bang | انظر متحكم متذبذب. | |
| 10038 | متحكِّم أخير | final controller | جهاز تحكم راداري يُستخدم في نقل معلومات رادار الاقتراب الدقيق. | |
| 10039 | متخصص الأحمال الآجرة | payload specialist | المهندس الماهر في تصميم وتجميع الأحمال الآجرة، وبخاصة تلك التي تُستخدم في الأبحاث العلمية أو ذات الطبيعة التجارية. | |
| 10040 | متخلِّف الجناح | stagger-wing | طائرة مزدوجة الأجنحة يتخلَّف جناحها العلوي عن جناحها السفلي. | |
| 10041 | متداعٍ | toppled | جَيروسكوب توقَّفَ محملُه ذو المحورين عن حفظ اتجاهه الصحيح في الفراغ، ولذا فإن أية إدارة لسنادِه تحدث حركة بدارية عنيفة مباشرة، ويحدث هذا بسبب دوران محاور الطائرة أكثر من المسموح به. | |
| 10042 | متدرِّب طيران | undergraduate | طيار أو فرد في طاقم طائرة تحت التدريب، أي لما يحصل على إجازة الطيران بعد. | |
| 10043 | متدلّيات | droops | المقاطع ذات الحواف الأمامية المتدلية في الطائرة. | |
| 10044 | متر | meter | وحدة قياس الطول في الوحدات العالمية. | |
| 10045 | مترادِف | tandem | متتالٍ في الوضع، واحد خلف الآخر ومن أمثلته وضع مقاعد بعض الطائرات ذات المقعدين، وكذلك وضع دوّارَي بعض أنواع الطائرات العمودية ذات الدوّارين. | |
| 10046 | متراس | barrier; barricade | (1) هو كل مايعوق أو يكبح حركة مَركبة
(2) شبكة تكون على سطح حاملة الطائرات أو مدرج مطار للإمساك بالطائرات التي لايتوقع أن تقف مع نهاية المدرج، مع أقل مايمكن من الضرر. | |
| 10047 | متردد | halter | شوكة اهتزاز مزدوجة تُستخدم في نظم معينة لضبط الوقت. | |
| 10048 | متزامن مع الأرض | geosynchronous | تابع يدور بالسرعة الزاوية لدوران الأرض نفسها. | |
| 10049 | متسامت المغناطيسية | paramagnetic | له إنفاذية مغناطيسية أكبر من 1، وعزم مغناطيسي دائم. | |
| 10050 | متساوي الأنتروبي | isentropic | أي بلا تغير في الأنتروبي، وذلك على طول خط الجريان مع الزمن. | |
| 10051 | متساوي الحجم | isochoric | أي من دون تغير في الحجم. | |
| 10052 | متساوي الطاقة | isenergic | أي بلا تغير في الطاقة الكلية لوحدة الكتلة من المائع. | |
| 10053 | متساوي الكثافة | isopycnic | ثابت أو متساوي الكثافة بالنسبة للمكان أو الزمان. | |
| 10054 | متساوي درجة الحرارة | isothermal | عملية تحدث عند درجة حرارة ثابتة. | |
| 10055 | متسلسل | serial | (1) عنصر ضمن سلسلة يُعطى رقماً أو حرفاً متسلسلاً
(2) تحديد الهوية برقم متسلسل (كالأرقام التي تُعطى للطائرات مثلاً)
(3) مربوط على التسلسل تفريقاً له عن المربوط على التوازي. | |
| 10056 | متسلسلات فورييه | Fourier series | تمثيل التوابع (أو الدوال) الدورية بسلسلة من التوابع الجيبية أو تمام الجيبية. | |
| 10057 | متشابك | reticulated | أي مصنوع بشكل شبكة. | |
| 10058 | متشابه التركيب | isomers | مركّبات لها نفس التركيب الكيميائي ولكنها تختلف في الخواص. | |
| 10059 | متطلبات المهمة | tasked | معدّات وأسلحة مطلوبة لأداء مهمة حربية، سواءً أكانت مهمة جديدة أم روتينية، ولاتتاح لغيرها من المهام. | |
| 10060 | متطلبات صلاحية الطيران المشتركة الأوربية | JAR-E | تعبير مختصر من Joint Airworthiness Requirements, Europe. | |
| 10061 | متعاكس الدوران | contra-rotating | اثنان أو أكثر من المراوح الدافعة أو أعمدة الإدارة ذات المحور المشترك تدور في اتجاهات متعاكسة. | |
| 10062 | متعامد | orthogonal | كالمحاور المتعامدة وغيرها. | |
| 10063 | متعدد الأطياف | multispectral | جهاز يستطيع الاستجابة لمدى عريض من أطوال الموجات الكهرمغناطيسية. | |
| 10064 | متعدد الدفع | multi-impulse | محرك صاروخي فيه إمكانية التوقف ثم إعادة التشغيل وذلك لتأمين دفع يتناسب مع متطلبات المهمة. | |
| 10065 | متعدد الطبقات | multilayer | (1) مادة مركّبة تُصنع بشكل طبقات متعددة قد يختلف توزيع الألياف واتجاهها من طبقة إلى أخرى فيها
(2) دارات إلكترونية منضَّدة فوق بعضها على لوح واحد. | |
| 10066 | متعدد المخاريط | polyconic | عمل الخرائط بإسقاط مجموعات الخطوط العرضية على مخاريط متوالية، كلٌ منها يتمحور على محور الأرض ويمس السطح عند خط العرض المار بمركز الخريطة. | |
| 10067 | متعدد المراحل | multi-step | انظر multi-stage rocket | |
| 10068 | متعدد المُحِسَّات | multi-sensor | استخدام أنواع مختلفة من أجهزة الكشف لجمع المعلومات كاستخدام الرادار مع المصوِّرات وأجهزة المسح وغيرها. | |
| 10069 | متغاير الأشكال | heteromorphic | أي ذو أشكال متغايرة. | |
| 10070 | متغير الاجتراف | variable-sweep | جناح مرتكز على محور رأسي لإمكان تغيير زاوية اجترافه بما يتواءم مع أحوال الطيران. | |
| 10071 | متغير الاحديداب | varicam | مقطع انسيابي ريادي متغير الاحديداب، والتعبير مختصر من variable camber. | |
| 10072 | متغير التردد | frequency-agile | وصف للرادار عندما يمكن تغيير التردد مع كل دورة للهوائي وذلك باستخدام مغنيطرون موالفة. | |
| 10073 | متغير التفاعل التبادلي | interaction parameter | مقياس أساس للهيمنة النسبية لحركة مائع أو لمجال مغناطيسي. | |
| 10074 | متغير الشوط | variable-stroke | كبّاس محوري في مضخة موائع ترددية يمكن تغيير شوطه بواسطة قرص متراوح متغير الزاوية. | |
| 10075 | متغير النسبة | variable-ratio | (1) صندوق مسننات متغير النسبة للمحافظة على سرعة خرج ثابتة مع تغير سرعة الدخل
(2) محرك عنفي مروحي ذو مجرى جانبي به مصاريع لتغيير نسبة مرور الدفق في القلب والمجرى الجانبي. | |
| 10076 | متغير زاوية السقوط | variable-incidence | سطح مرتكز على محور لإمكان تغيير زاوية سقوط الهواء. | |
| 10077 | متغيرات المِسْبَر | probe parameters | متغيرات تعتمد على وضع المسبر، ويمكن أن تشمل زاوية الهبوب والانعراج/الانزلاق الجانبي والضغط الكلي ودرجة الحرارة الكلية والضغط الساكن. | |
| 10078 | متغيرات مدارية | orbital parameters | قيم عددية للمتغيرات التي تصف المدار، كالأوج والحضيض والميل والفترة المدارية. | |
| 10079 | متفاوت الطور | out of phase | صفة للموجات التي لها التردد نفسه ولكنها تمر بنهاياتها العظمى والصغرى في أوقات مختلفة. | |
| 10080 | متفجرات نووية | nuclear eXplosive | متفجرات مصممة لتحقق انشطاراً نووياً. | |
| 10081 | متفق الطور | in-phase | يحدث عند نفس النقطة عند تكرار الحدوث وذلك بتأثير خارجي. | |
| 10082 | متقارب | convergent | صفة للاهتزازات إذا كانت سعتها تتناقص تدريجياً مع الزمن وتصل إلى الصفر في وقت قصير. | |
| 10083 | متقبِّل ذاتي | proprioceptor | متقبل داخلي للإثارة أو التنبيه ينشأ في عضو جسدي فمثلاً يُحفظ اتزان الجسم بواسطة المتقبلات الذاتية والعينين والأذن الداخلية. | |
| 10084 | متقدِّم | advanced | صفة عامة لأي شيء جديد أو معقَّد، وغالباً تُطلق على آخر ما وصلت إليه التقنية. | |
| 10085 | متكافئ | stoichiometric | يتم تزويده بالكميات الصحيحة المطلوبة للاتحاد الكيميائي التام، مثل عملية مزج الوقود والهواء بحيث تنتج مركّبات احتراق تام. | |
| 10086 | متناثرة | fracto- | بادئة تعني قطع صغيرة من السحب عديمة الشكل ومتناثرة. | |
| 10087 | متناسق | compatible | انظر مُنسجِم | |
| 10088 | متوائم | compatible | انظر مُنسجِم | |
| 10089 | متوازن التضاغط | isostatic | تحت ضغط متساوٍ من جميع الجهات. | |
| 10090 | متوازٍ | parallel | (1) توصيل الأسلاك على التوازي في الدارات الكهربائية والإلكترونية
(2) وضع أجزاء متماثلة على التوازي. | |
| 10091 | متوافق | compatible | انظر مُنسجِم | |
| 10092 | متوسط أداء الأسطول | mean fleet performance | متوسط أداء الطيران لكل طائرات الأسطول من النوع نفسه. | |
| 10093 | متوسط الخطوة الهندسية | mean geometric pitch | متوسط الخطوات الهندسية من الجذر إلى الطرف في ريشة الداسر أو الدوّار. | |
| 10094 | متوسط الزمن بين انهيارين | mean time between failures | يُحسب بتقسيم زمن التشغيل الكلي (خلال فترة زمنية معيّنة) على عدد مرات الانهيار. | |
| 10095 | متوسط الضغط الفعّال | mean effective pressure | هو متوسط الضغط المؤثر على المكبس في شوط القدرة في المحرك المكبسي. | |
| 10096 | متوسط الضغط الفعّال المكبحي | brake mean effective pressure | متوسط الضغط الفعال على المكبس في المحرك المكبسي في أثناء شوط القدرة، ويُحسب من قياس خرج القدرة المكبحية. | |
| 10097 | متوسط الوتر | mean chord | ويُحسب بتقسيم مساحة الجناح على الباع. | |
| 10098 | متوسط زمن الإصلاح | mean time of repair | هو مجموع عدد مرات التصليح الفعّالة إلى عدد مرات الأعطال خلال فترة زمنية معيّنة. | |
| 10099 | متوسط سرعة الرحلة | block speed | وتساوي المسافة مقسومة على زمن الرحلة. | |
| 10100 | متوسط مستوى سطح البحر | mean sea level | هو الارتفاع الوسطي لسطح البحر محسوباً من معلومات المد والجزر المقروءة كل ساعة. | |
| 10101 | متوقِّع | predictor | محساب ميكانيكي استُخدم سابقاً لحساب الأماكن المستقبلية المتوقعة للهدف بغرض تصويب المدفعية المضادة للطائرات عليه. | |
| 10102 | متوهج | ablaze | انظر مشتعل | |
| 10103 | متّسق | compatible | انظر مُنسجِم | |
| 10104 | متَّجه إلى الداخل | inbound | مقترب نحو المقصد، كحركة المرور الجوي في المطار والمتجهة إلى المطار مثلاً. | |
| 10105 | متَّجه الرفع | lift vector | متجه يعطي مقدار واتجاه قوة الرفع. | |
| 10106 | مثبِّت دْزيس | Dzus fastener | انظر رابط دْزيس | |
| 10107 | مثبّت على الخط | line-mounted | مثبّت على أنبوب أو كَبل. | |
| 10108 | مثبَّت العصا | stick-fiXed | تُضبط الرافعة في الطائرة للمحافظة على الطيران المستوي وتثبَّت في هذا الوضع. | |
| 10109 | مثبِّت الضغط الجوي | barostat | أداة للإبقاء على الضغط الجوي ثابتاً في حيّز مغلق. | |
| 10110 | مثبِّت ربع دورة | quarter-turn fastener | مثبِّت في لوح أو غطاء يمكن حلُّه بإدارته 90 درجة باتجاه الطواف. | |
| 10111 | مثبِّت ماخ | Mach hold; Mach lock | انظر Mach hold | |
| 10112 | مثقاب | drill | آلة لإحداث ثقوب في قطعة التشغيل. | |
| 10113 | مثقاب الأفعى | snake drill | مثقاب يدوي عُدَّته تُدار بِوَصلة مرنة. | |
| 10114 | مثقاب جماعي | gang drill | سلسلة متقاربة من أعمدة المثاقب على مَربض واحد، أو عدة مثاقب تدار آنياً بقوابض متصلة مع بعضها بعضاً. | |
| 10115 | مثقب | drill | انظر مثقاب | |
| 10116 | مثقب توقفي | stop drill | مثقب له قطعة توقفه عند الحد المعيّن فلا يخترق أكثر مما يجب. | |
| 10117 | مثقب وِتني | Whitney punch | أداة تعمل باليد تُستخدم في إحداث ثقوب مختلفة الأقطار في الألواح المعدنية. | |
| 10118 | مثل المِزْيَتَة | oil-can | جزء من الغشاء المعدني الذي تأثر بإجهادات الضغط عند الإنتاج ونشأ عن ذلك ظهور بروز بين صفوف البرشام، وعندما يتعرض لضغط أو قوة عمودية عند المركز يمكن أن يتحرك ألى الداخل مثل المزيتة محدثا صوتاً، ويكون مصدراً للتعب في المعدن الرقيق. | |
| 10119 | مثل علبة الزيت | oil-can | جزء من الغشاء المعدني الذي تأثر بإجهادات الضغط عند الإنتاج ونشأ عن ذلك ظهور بروز بين صفوف البرشام، وعندما يتعرض لضغط أو قوة عمودية عند المركز يمكن أن يتحرك ألى الداخل مثل المزيتة محدثا صوتاً، ويكون مصدراً للتعب في المعدن الرقيق. | |
| 10120 | مثلث السرعات | triangle of velocities | مثلث أساس يُستخدم في الملاحة التقديرية، أضلاعه تمثِّل وُجهة الطيران والسرعة الهوائية الحقيقية، والمسار والسرعة الأرضية، وسرعة الريح. | |
| 10121 | مثلث الملاحة | navigational triangle | انظر celestial triangle | |
| 10122 | مثلث المُتَّجِهات | vector triangle | مثلث مغلق أضلاعه تمثل كميات متجهة، أحدها يكون محصِّلة الآخرَين. | |
| 10123 | مثلث سماوي | celestial triangle | مثلث كروي في الكرة السماوية يُستخدم في الملاحة. | |
| 10124 | مثلث قطبي | polar triangle | المثلث الذي يتكوّن من تقاطع ثلاث دوائر عظمى. | |
| 10125 | مثلث كروي | spherical triangle | مثلث يتشكَّل من أقواس ثلاث دوائر عُظمى. | |
| 10126 | مثلثي ثنائي | double delta | جناح مثلثي (دلتا) ذو اجتراف حاد في الحافة الأمامية من الداخل، تتغير في منتصف الباع إلى حافة أقل اجترافاً من الناحية الأبعد من جسم الطائرة. | |
| 10127 | مجازفة خاصة | private venture | منتَج أساس يُصمّم ويُطوَّر على مسؤولية الشركة، وبخاصة في حالة الطائرة الحربية غير المطلوبة من قِبل الحكومة. | |
| 10128 | مجال | field | منطقة من الفراغ عند كل نقطة فيها تأخذ خاصية معينة قيمة محدودة، مثل المجال المغناطيسي، ومجال الجاذبية الأرضية. | |
| 10129 | مجال إشعاعي | radiation field | الحيز المملوء بالإشعاع. | |
| 10130 | مجال الأمان | margin of safety | هو مقدار مايزيد به الإجهاد الحدي للمادة عن إجهاد التصميم الناتج من الحِمل الأكبر المتوقع. ويُحسب عادة بتقسيم الإجهاد الحدي على إجهاد التصميم ثم بطرح واحد من خارج القسمة، والناتج يجب أن يكون موجباً. | |
| 10131 | مجال الاستقرار | stability margin | انظر static margin | |
| 10132 | مجال الاستقرار الساكن | static margin | هو مقياس للاستقرار الساكن للطائرة، ويعرَّف بمسافة مركز الثقل أمام النقطة الحيادية. | |
| 10133 | مجال الانهيار | stall margin | الفرق بين خط التشغيل للعنفة الغازية وبين خط الانهيار. | |
| 10134 | مجال الرؤية | field of view | (1) زاوية الرؤية في آلة التصوير والمحصورة بين شعاعين يمران بالمركز الخلفي للعدسة إلى جهتين مختلفتين من الصورة
(2) الزاوية المجسمة المتاحة للرؤية عند النظر في جهاز بصري. | |
| 10135 | مجال الرفع | margin of lift | هو رفع (أو طفو) المنطاد ناقصاً منه الوزن. | |
| 10136 | مجال الطيران | flight space | الفراغ الممتد من الأرض والمستخدم من قِبل الطائرات وسفن الفضاء. | |
| 10137 | مجال اللاصوتيات | anacoustic region | الطبقات العليا البعيدة من الغلاف الجوي من حوالى 100 ميل فما فوق) حيث تكون المسارات الحرة كبيرة فلا ينتقل الصوت. | |
| 10138 | مجال المسح | scanning field | المساحة التي يتم مسحها. | |
| 10139 | مجال جوي | airspace; flight space | الفراغ الممتد من الأرض والمستخدم من قِبل الطائرات وسفن الفضاء. | |
| 10140 | مجال جوي عُلوي | upper airspace | مستويات الطيران التي تقع فوق ارتفاع 52000 قدم أو 7620 متراً. | |
| 10141 | مجال جوي غير مراقَب | uncontrolled airspace | مجال جوي لايوجد به خدمة مراقبة جوية أو نظام للتحكم في مرور الطائرات. | |
| 10142 | مجال جوي محيطي | oceanic airspace | مجال جوي محكوم فوق المحيط. | |
| 10143 | مجال جوي مُراقَب | controlled airspace | منطقة جوية معروفة الأبعاد تُقدَّم فيها خدمة مراقبة المرور الجوي. | |
| 10144 | مجال جوي مُقَيَّد | restricted airspace | انظر restricted area | |
| 10145 | مجال رُبعي | quadrant | مجال المدى اللاسلكي الواقع بين المناطق المتساوية الإشارة، وهو يغطي في الواقع أكثر من 90 درجة. | |
| 10146 | مجال رُبْعي | quad | انظر quadrant | |
| 10147 | مجال شد | tension field | سطح تؤثر فيه قوى شد تقع في مستواه. | |
| 10148 | مجال قريب | near field | (1) منطقة موجة صدم قريبة إلى المصدر
(2) منطقة دوي صوتي قريبة من مسار طائرة فوق صوتية. | |
| 10149 | مجال كهربائي جوي | atmospheric electric field | شدة المجال الكهربائي الساكن قرب سطح الأرض، وتكون بحدود 100 فولت/م عند سطح البحر في يوم معتدل الطقس، وتنخفض إلى 5 فولت/م على ارتفاع 10 كلم. | |
| 10150 | مجال مغناطيسي فوق عالٍ | ultra-high magnetic field | مجال مغناطيسي شدته أكبر من 10 تسلا. | |
| 10151 | مجترَف | swept | صفة للجناح الذي له اجتراف. | |
| 10152 | مجرور الذيل | tail drag | كتلة كابحة حرة الانزلاق على الأرض يُثبّت بها مؤخرة المنطاد الراسي. | |
| 10153 | مجرى | duct; track | (1) القضبان التي تتحرك عليها القلاّبات المكبِّرة للمساحة والشرائح الأمامية، وتحملها إلى الخارج في اتجاه عمودي تقريباً على الحافة الأمامية أو الخلفية للجناح.
(2) جزء من الغلاف الجوي، انظر duct propagation | |
| 10154 | مجرى S | S-duct | مجرى منحنٍ يزوِّد الهواء للمحرك المركزي في الطائرات ثلاثية المحركات. | |
| 10155 | مجرى أسلاك | wireway | قناة كبيرة تكوِّن إنشاءً ثانوياً داخل الإنشاء الرئيس للطائرة تجري فيها العديد من أسلاك الدارات الكهربائية. وفي الطائرات المدنية تكون هذه القناة عادة تحت أرض المقصورة أو خلف بطانة الجدران. | |
| 10156 | مجرى السحب | intake duct | انظر inlet duct | |
| 10157 | مجرى الطبقة الحدِّية | boundary-layer duct | قناة يتجمع فيها مايُستنزف من الطبقة المتاخمة وذلك للتخلص منه. | |
| 10158 | مجرى العادم | eXhaust duct | (1) النفق المستخدم في طرد الغازات الناتجة من منصة إطلاق القذائف تحت الأرضية
(2) مجرى المروحة في المحرك ذي المروحة الخلفية. | |
| 10159 | مجرى المدخل | inlet duct; intake duct | انظر inlet duct | |
| 10160 | مجرى الموائع | gallery | مجرى لتدفق الموائع محفور داخل تكوين معدني مثل جسم مضخة. | |
| 10161 | مجرى جذعي | trunk | (1) مجرى هوائي كبير المقطع وخفيف الوزن في نظام مركزي لتكييف الهواء
(2) مجرى الغاز بين صمام كيس الغاز في المنطاد وقلنسوة الغاز. | |
| 10162 | مجرى دفعي | propulsive duct | يعني هذا التعبير عادة المحرك النفاث النبضي أو المحرك النفاث الضغاطي ذا السرعة الأقل من سرعة الصوت. | |
| 10163 | مجرى رنّان | resonant duct | انظر resonant pulsejet | |
| 10164 | مجرى سروالي | pants duct | قطعة على هيئة حرف Y ذات قطر كبير تمثل وصلة لمجرى. | |
| 10165 | مجرى شْميدْت | Schmidt duct | محرك نفاث نبضي. | |
| 10166 | مجرى صامولة | nut runner | صامولة كبيرة تركّب على مرفاع لولبي بحيث أن أي دوران نسبي بينهما يسبب حركة خطية. | |
| 10167 | مجرى متقطع | intermittent duct | هو المحرك النفاث النبضي. | |
| 10168 | مجرى مستقيم | straight-through duct | مجرى مدخل الهواء لمركز المحرك النفاث بشكل مستقيم. وذلك للتفريق بينه وبين المجرى الذي بشكل حرف S. | |
| 10169 | مجرى منحدر | ramp | (1) مجرى مائل في منصة إطلاق القذائف أو المَركَبات الموجهة
(2) مجرى مائل بأطراف حادة لمدخل محرك فوق صوتي لتوليد موجة صدم مائلة. | |
| 10170 | مجرِّد من | naked | انظر عارٍ | |
| 10171 | مجزِّئ تيار عام | universal shunt | مقاوَمة توصَّل على التوازي مع مقياس أمپير لزيادة مدى شدة التيارات المقيسة قرب نهاية التدريج. | |
| 10172 | مجسم قطع مكافئ | paraboloid | مجسم ثلاثي الأبعاد ينتج عن دوران القطع المكافئ حول محور رئيس. | |
| 10173 | مجسَّم | stereographic | انظر polar stereographic | |
| 10174 | مجسَّم منظوري متساوي القياس | isometric | هو رسم إسقاطي لمجسم يبقى فيه المحور الرأسي رأسياً في حين يميل المحوران الآخران بالمَيل نفسه، وتبقى المسافات على المحاور الثلاثة متساوية. | |
| 10175 | مجسِّم قطبي عام | universal polar stereographic | شبكة متسامتة للمناطق من خطوط عرض 80 درجة إلى القطبين. | |
| 10176 | مجلس التنسيق الدولي لاتحاد صناعات الطيران والفضاء | ICCAIA | مختصر International Co-ordinating Council of Aerospace Industries Association. | |
| 10177 | مجلس الطيران المدني | Civil Aeronautics Board,CAB | الهيئة المسؤولة عن الطيران المدني والترخيص والطرق ورسوم البريد وذلك في الولايات المتحدة الأمريكية. | |
| 10178 | مجلس الطيران المدني للدول العربية | CACAS, Cacas | كلمة مختصرة من Civil Aviation Council of Arab States. | |
| 10179 | مجلس علوم الطيران الدولي | ICAS | مختصر International Council of the Aeronautical Sciences. | |
| 10180 | مجمع السائل الساخن | hotwell | خزان أو جزء من خزان يتم فيه تجميع السائل الساخن. | |
| 10181 | مجموعات الأداء | performance groups | تُصنَّف الطائرات في المملكة المتحدة من حيث الأداء إلى عدّة مجموعات حسب حجم الطائرة وعدد محركاتها. فمن ذلك الطائرات متعددة المحركات والطائرات وحيدة المحرك والطائرات الخفيفة وغير ذلك. | |
| 10182 | مجموعة | group; set | (1) مجموعة عُدَّة لعمل معيّن.
(2) مجموعة من مولِّدات الذبذبات في نظام للقياس عن بُعد
(3) جزء أساس في الطائرة، مثل مجموعة الجناح ومجموعة الذيل
(4) فريق من المهندسين منوط به واجبات التصميم أو الحسابات الإنشائية أو التطوير الخاصة بجزء أساس في الطائرة. | |
| 10183 | مجموعة | bank; block; cluster | (1) مجموعة من المظلات التي تُستخدم معاً لإنزال ثقل واحد
(2) مجموعة من القنابل التي تُسقط معاً
(3) مجموعة من المحركات المكبسية التي يُتحكم فيها بواسطة صمام خانق واحد
(4) مجموعة من المحركات الصاروخية التي تُطلق معاً لدفع مَركبة واحدة. | |
| 10184 | مجموعة أجهزة متناظرة | symmetric instrumentation | تركيب مُحسّات الأجهزة على الطائرة كاملة بشكل متناظر على طرفيها الأيمن والأيسر. | |
| 10185 | مجموعة أسطوانات | cylinder block | وحدة تحتوي على صف من الأسطوانات المرتّبة في خط وتُبرَّد باستخدام سائل التبريد. | |
| 10186 | مجموعة أسلاك | wire group | عدّة أسلاك مربوطة مع بعضها وتسير معاً إلى نهاية واحدة. | |
| 10187 | مجموعة اختبار | test set | معدّات متكاملة معبَّأة تُستخدم في اختبار نظام معيّن، يمكن وضعها بسرعة في الطائرة المراد اختبارها. | |
| 10188 | مجموعة الاسترداد | recovery package | الأجهزة المساعدة على استرداد جسم عائد إلى الأرض مثل المناورات اللاسلكية والبالونات الطافية والصواريخ النارية. | |
| 10189 | مجموعة الذيل | empennage; tail assembly; tail group; tail unit | (1) الذيل الكامل للطائرة شاملاً السطحين الأفقي والرأسي والأسطح المائلة إن وجدت، كما يشمل الزعانف البطنية والألواح الطولية. وتسمى أيضاً empennage.
(2) فريق المهندسين المسؤول عن تصميم ذيل الطائرة. | |
| 10190 | مجموعة الصوَر | imagery pack | مجموعة المعلومات المسجّلة بواسطة عدة أدوات استشعار لمنطقة هدف معيّن. | |
| 10191 | مجموعة الطائرة الزميلة | buddypack | مجموعة بكرة خرطوم ومرساة التزويد بالوقود في أثناء الطيران من الطائرة الحاملة للوقود إلى الطائرة الزميلة التي تحتاج الوقود. | |
| 10192 | مجموعة الفوهة | nozzle block | مقطع الفوهة في النفق الهوائي. | |
| 10193 | مجموعة المحرك العنفي النفّاث | jet-turbine powerplant | محرك عنفي ونفاث. | |
| 10194 | مجموعة المضيفين | cabin crew | انظر طاقم الحجرة | |
| 10195 | مجموعة برشمة | riveting set | عُدة يدوية لتشكيل رأس البرشام. | |
| 10196 | مجموعة تحكم رباعية | quad | مجموعة من أربعة صواريخ دفعية للتحكم في الوضع مرتَّبة عند زوايا صفر و 90 و 180 و 270 درجة بالنسبة للمحور الأساس للمَركبة. | |
| 10197 | مجموعة تعتيم | blackout block | مجموعة من الأرقام المتسلسلة تُترك عمداً من دون استخدام. | |
| 10198 | مجموعة تمديد خط المرساة | anchor-line extension set | تركيبة مرتبة لتمدد خط المرساة وذلك للسماح بالإمداد الجوي من خلال باب خلفي في الطائرة. | |
| 10199 | مجموعة ثمانية | octet | مجموعة كاملة من أربعة أزواج من الالكترونات تكّون الطبقات الثانية والثالثة في الغازات الخاملة ماعدا الهليوم. | |
| 10200 | مجموعة حروف | font; fount | مجموعة كاملة من الحروف والرموز لأداة عرض الكترونية أو طابعة. | |
| 10201 | مجموعة خَزْن | bucket bridge | دارة تكاملية لتخزين المعلومات بالتتابع في ذاكرة الحاسب الرقمي. | |
| 10202 | مجموعة سابقة الموازَنة | pre-balanced assembly | وحدة قياسية من العنفات الغازية جاهزة للتركيب، تُحفظ في المخازن حتى الحاجة إليها. | |
| 10203 | مجموعة شَحْن | ship-set | تخزين كامل لأجزاء معيّنة خاصة بطائرة واحدة. | |
| 10204 | مجموعة صواريخ | rocket cluster | مجموعة كبيرة من الصواريخ المتوازية تُشعَل معاً. | |
| 10205 | مجموعة طائرات الحاملة | carrier air group | طائرتان أو أكثر تتبع حاملة طائرات واحدة وتعمل لتنفيذ أمر واحد. | |
| 10206 | مجموعة متكاملة | pack | نظام كامل في مجموعة واحدة يمكن تركيبها داخل أو خارج الطائرة، مثل أجهزة التكييف أو أجهزة الدفع الصاروخي المساعِد. | |
| 10207 | مجموعة محطة | station set | مجموعة أجهزة توضع في محطة حربية للمساندة في عمليات الطوارئ. | |
| 10208 | مجموعة مدفع | gun pack | وحدة سريعة الاستبدال داخل الطائرة أو في خُدَّة انسيابية خارجها تحتوي على مدفع ثابت أو أكثر مع نظام التغذية وخزانات الذخيرة. | |
| 10209 | مجموعة معلومات مُسَجّلَة | recorder data package | نظام متكامل لتسجيل أداء الأنظمة الفرعية في الطائرة في أثناء الطيران لتحليلها فيما بعد وإصلاح الأخطاء إن وجدت. والتسجيل قد يكون بعدة أنواع: على شريط ممغنط أو بالتصوير أو غير ذلك. | |
| 10210 | مجموعة منظمة | system | أي جهاز أو مجموعة أجهزة متكاملة تقوم بعمل معيّن مثل نظام الوقود ونظام الدفع ونظام التسديد. وقد يُضاف إلى النظام الوثائق الخاصة به وعمليات التدريب. | |
| 10211 | مجموعة هجينية | hybrid package | انظر hybrid electronics | |
| 10212 | مجمَّع الإطلاق | launch compleX | المباني والتركيبات والتجهيزات الأرضية الخاصة بإطلاق مَركبة فضائية كبيرة، وقد تشمل ورشات التجميع النهائي للمركبة. | |
| 10213 | مجهار سرعي | velocity microphone | خرج كهربائي يعتمد على السرعة المتوسطة للجسيمات التي تصطدم بها موجات الصوت. | |
| 10214 | مجهر فائق الدقة | ultramicroscope | جهاز لرصد الجسيمات البالغة الصغر باستخدام إضاءة شديدة تنتج حلقات حيوية على الخلفيات المظلمة. | |
| 10215 | مجهَّز | dressed | مجهّز بجميع الأجهزة الإضافية من أنابيب وأجهزة التحكم وخصوصاً الإضافات التابعة لمحرك الطائرة أو صندوق المسننات. | |
| 10216 | مجهَّز للخطوط الجوية | accompanying cargo; airways-equipped | أي مركبة مجهزة بالأجهزة الالكترونية وأجهزة القياس بحيث تحقق متطلبات منظمة الطيران المدني الدولية وذلك للطيران في الخطوط الجوية الخاضعة للمراقبة. | |
| 10217 | مجهَّزة | panelled | مجهزة بالأجهزة والمعدّات الإلكترونية. | |
| 10218 | محاثة ذاتية | self-inductance | نسبة التدفق المغناطيسي في الدارة إلى التيار المنتِج للتدفق، أي هي القوة الحركية الكهربائية المحثة لكل وحدة معدَّل تغيير في التيار. | |
| 10219 | محاثّة | inductance | خاصية الدارة الكهربائية في مقاومة التغيرات في التيار الكهربائي نتيجة للمجال المغناطيسي المعاكس الناتج عنه، وتقاس بالهنري. | |
| 10220 | محادثات الحدّ من الأسلحة الاستراتيجية | SALT | مختصر التعبير strategic arms limitation talks. | |
| 10221 | محاذاة المدرج | runway alignment | اتجاه الخط المركزي في المدرج. | |
| 10222 | محافظ على الاستمرار | sustainer | دَفْع يؤمِّن الطاقة للطيران المُداوَم بعد فترة التسارع، ولاسيما في مَركبات الفضاء. | |
| 10223 | محاكاة التهديد | threat simulation | محاكاة الأنظمة الهجومية المعادية، مثل إضافة البث الإشعاعي والتشويش إلى الطائرات التي تطير بلاطيار وتُستخدم كأهداف للتدريب. | |
| 10224 | محامل رئيسة | main bearings | محامل الجزء الدوّار في العنفة الغازية أو محور المرفق في المحرك المكبسي. | |
| 10225 | محاور الإسناد | reference aXes | المحاور التي توصَف حركةُ الطائرة بالنسبة لها حيث تُكتب معادلات الحركة بالنسبة لها. | |
| 10226 | محاور الريح | wind aXes | محاور ديكارتية عند مركز ثقل الطائرة تمثِّل مركِّبات السرعة النسبية للريح في الاتجاه الطولي والعرضي والرأسي. | |
| 10227 | محاور الطائرة | axes of an aircraft | هي ثلاثة محاور متعامدة مركزها في مركز ثقل الطائرة، وهي: المحور الطولي OX والمحور العرضي OY والمحور الرأسي OZ المتجه إلى الأسفل. | |
| 10228 | محاور المَركَبة | vehicle aXes | محاور منسوبة إلى المَركبة المتحركة، وليس إلى الأرض أو الفراغ. | |
| 10229 | محاور رئيسة | principal aXes | (1) محوران في مستوي مقطع عضو إنشائي يكون عزم القصور الذاتي (أو عزم العطالة) حول أحدهما أكبر مايمكن وحول الآخر أصغر مايمكن
(2) المحاور الرئيسة للطائرة وهي الطولي والعرضي والرأسي
(3) محور الريح النسبية. | |
| 10230 | محاولات الحَمل | carry trials | برنامج لإثبات القدرة على حمل حمولات معينة والتخلص منها في الجو في أثناء الطيران. | |
| 10231 | محتفظية | remanence | كثافة الدفق المغناطيسي المتبقي في المادة بعد زوال قوة المغنطة. | |
| 10232 | محتمَل تدميره | probably destroyed | توقُّف طائرة العدو عن الهجوم في ظروف تؤدي إلى استنتاج أنها أصيبت حتماً، بالرغم من أن ذلك لم يتأكد بالرؤية. | |
| 10233 | محتوى حراري | enthalpy | انظر إنثالبي | |
| 10234 | محجر صحي متنقّل | mobile quarantine | محجر صحي يُحمل على سفينة تستطيع استقبال طائرة عمودية يوضع فيه مايأتي من الفضاء، كصخور القمر مثلاً. | |
| 10235 | محدد قياس مروري | go gauge | محدِّد قياس يُستخدم في التدقيق على الأبعاد بالمرور الانزلاقي خلالها أو حولها. | |
| 10236 | محدود برقم ماخ | Mach-limited | حدود الطيران الناتجة عن تحديد رقم ماخ المسموح به والذي لايمكن تجاوزه. | |
| 10237 | محدَّب الوجهين | biconvex | جسم ذو سطحين محدّبين والجناح المشكّل بهذه الطريقة حافتاه، الأمامية والخلفية، حادّتان، وغير مناسب للطيران فوق الصوتي. | |
| 10238 | محدَّد بالوزن | weight-limited | حمل آجر مقيد بسبب تعدِّي حدود الوزن الأقصى للطائرة وليس بسبب ضيق الحيِّز المتاح. | |
| 10239 | محدَّد هندسياً | geometry-limited | قَيْد على وضع أو هيئة الطائرة موضوع نتيجة لاعتبارات هندسية، مثل احتكاك قاع ذيل الطائرة بالأرض في أثناء الإقلاع، أو اشتباك خزانات الوقود المثبتة تحت الجناح المتحرك مع الذيل. | |
| 10240 | محدِّد استواء | surface guage | مقياس على حامل يتحرك على سطح بحيث ينقل الارتفاع الصحيح بين نقطتين. | |
| 10241 | محدِّد الاتجاه الزاوي | goniometer | محول كهربائي يُستخدم مع هوائيات ثابتة أو دوّارة لتحديد الاتجاه الزاوي لمحطة إرسال لاسلكي. | |
| 10242 | محدِّد المدرج | localizer | نظام إلكتروني للحط بالأجهزة يعطي إرشاداً اتجاهياً للطائرة القادمة نحو مدرج الحط المخصص لها. | |
| 10243 | محدِّد الموقع | locator | (1) منارة لااتجاهية تعمل بالموجات المنخفضة التردد أو المتوسطة التردد، تُستخدم كنقطة معينة في الاقتراب النهائي من المطار
(2) منارة لاسلكية متنقلة يحملها المظلّي للإرشاد عن موقعه. | |
| 10244 | محدِّد قياس السمَاكة | thickness guage | محدِّد قياس يُستخدم في قياس سماكات الألواح والأسلاك وماشابهها. | |
| 10245 | محدِّد قياس اللوالب | thread guage | محدِّد قياس يدوي به عدة نماذج لأسنان اللوالب، يتم مطابقة أحدها مع اللولب المطلوب قياسه، وبالتالي يُعرف مقاسه. | |
| 10246 | محدِّد قياس تداخلي | telescope gauge | قضيب دقيق ينزلق داخل أنبوب لتحديد الأبعاد (مثل أقطار الفتحات) توطئة لقياسها فيما بعد بواسطة ميكرومتر. | |
| 10247 | محدِّد قياس سماحي / لاسماحي | go/no-go gauge | محدد قياس بُعدي لاختبار وقوع الأبعاد في نطاق الحدود المسموح بها. | |
| 10248 | محدِّد موضع المدرج | runway localizer | انظر localizer | |
| 10249 | محدِّد موضع نغمي | tone localizer | محدِّد للموضع يبيِّن الانحراف إلى اليمين أو اليسار عن محور الحط بواسطة نغمات متباينة. | |
| 10250 | محدِّدو المسار | pathfinders | (1) طاقم الطائرة القائد للتشكيل إلى الهدف أو القائد في عمليات الإسقاط
(2) الفريق الذي أُسقط أو حط من الجو وذلك بغرض تشكيل وحدات الملاحة الأرضية
(3) الفريق الذي أُسقط من الجو في أرض العدو وذلك لتحديد طرق الهجوم والانسحاب ومناطق إسقاط القوات المحمولة جواً. | |
| 10251 | محرار البصيلة الجافة | dry-bulb thermometer | مقياس حرارة عادي لقياس درجة حرارة الجو، ذو بصيلة غير رطبة ولايعتمد على الرطوبة الجوية. | |
| 10252 | محرك | motor; power egg | صفة تُطلق على وحدة محرك بديلة كاملة من دون الداسر. وفي الغالب تكون من المحركات المكبسية. | |
| 10253 | محرك H مستوي | flat-H engine | محرك مكبسي بصفين من الأسطوانات المتقابلة مما يشكل حرف H. | |
| 10254 | محرك V مقلوب | inverted-vee engine | محرك مكبسي ذو أسطوانات مرتّبة على شكل حرف V يكون عمود المرفق فيه أعلى الأسطوانات. | |
| 10255 | محرك v | vee engine; V-engine | انظر vee engine | |
| 10256 | محرك أحادي الصف | single-row engine | محرك مكبسي أسطواناته كلها في صف واحد. | |
| 10257 | محرك أساس | prime mover | (1) مصدر للطاقة الميكانيكية (كالمحرك مثلاً)
(2) مَركبة سطحية مصممة لعمليات جر الطائرات واحتواء الطاقم واختزان الذخيرة. | |
| 10258 | محرك أفقي الأسطوانات | horizontally opposed engine | محرك مكبسي به صفّان متجاوران من الأسطوانات الأفقية وعمود مرفقي مشترك في الوسط. | |
| 10259 | محرك أيوني قاذف | bombardment ion engine | محرك صاروخي يُستخدم في الفضاء البعيد، وهو يُنتج شعاعاً أيونياً بقذف معدنه بالكترونات. | |
| 10260 | محرك إشعال انضغاطي | CI engine | محرك ديزل مكبسي يحدث فيه الاشتعال نتيجة الانضغاط، والمصطلح مختصر من compression ignition engine. | |
| 10261 | محرك إشعال بالشرر | spark-ignition engine | محرك مكبسي يتم إشعال وقوده بواسطة شرارة كهربائية ناتجة من شمعة شرر. | |
| 10262 | محرك إطّراد وتعزيز | boost/cruise motor | محرك صاروخي ذو دفع كبير لمدة قصيرة للإقلاع يتبعه دفع منخفض لمدة طويلة للطيران المطّرد. | |
| 10263 | محرك احتراق داخلي | IC engine; internal combustion engine | هو المحرك الذي يحصل فيه احتراق الوقود داخله كما هو الحال في المحرك المكبسي الذي يحصل الاحتراق داخل أسطواناته، بخلاف المحرك البخاري الذي يأتيه البخار جاهزاً من المرجل. | |
| 10264 | محرك احتراق دوّار | rotating combustion engine | محرك احتراق داخلي فيه الأجزاء المتحركة دوّارة وليست في حركة ترددية. | |
| 10265 | محرك الأوْج | apogee motor | محرك صاروخي صغير يُصمم ليعطي التابع الاصطناعي أو سفينة الفضاء تغيراً في السرعة ليغير المدار في وضع الأوج. | |
| 10266 | محرك التحكم | vernier engine; vernier motor | انظر vernier engine | |
| 10267 | محرك الجريان المعكوس | reverse-flow engine | عنفة غازية يدخل فيها الهواء إلى الطرف الخلفي ثم ينضغط في الضاغط المحوري باتجاه الأمام ثم ينعكس إلى الخلف عبر الحارق. | |
| 10268 | محرك الرفع | lift motor | محرك يُدير مروحة أو دوّاراً رأسياً في منطاد. | |
| 10269 | محرك الرفع والطيران المطَّرِد | lift/cruise engine | محرك عنفي مروحي أو نفاث ذو دفع موَجَّه يمكنه إعطاء رفع نفثي أو دفع أفقي. | |
| 10270 | محرك الشوارد التلامسي | contact ion engine | محرك يُستخدم لدفع المَركبات الفضائية في الفضاء، ينزع الالكترونات من مادة مثل السيزيوم أو غيرها من المواد. | |
| 10271 | محرك الفراغ القمِّي | ullage engine; ullage motor | انظر ullage engine | |
| 10272 | محرك الفصْل | separation motor | دافع يساعد في فصل مرحلة الصاروخ المنتهية. | |
| 10273 | محرك القلب المُزاد الشحن | supercharged core engine | محرك عنفي مروحي تُعتبر مروحته كشحّان لقلب المحرك. | |
| 10274 | محرك الوضع | attitude motor | محرك صاروخي صغير يُستخدم في نظام ضبط الوضع في مَركبات الفضاء. | |
| 10275 | محرك برميلي | barrel engine | محرك مكبسي يتم ترتيب أسطواناته لتكون موازية للمحور الطولي للمحرك وعمود الخرج. | |
| 10276 | محرك بشكل H | H-engine | محرك مكبسي به صفّان متجاوران من أسطوانات الاحتراق الرأسية وعمودان مرفقيان معشّقان بخرج مركزي واحد. | |
| 10277 | محرك بشكل W | W-engine | محرك مكبسي به ثلاثة صفوف من الأسطوانات تميل عن بعضها بزوايا بين 50-60 درجة. | |
| 10278 | محرك بطَّال | engine-out | الحالة التي لايعطي فيها واحد من محركات الطائرة أي قوة دفع. | |
| 10279 | محرك بمروحة مجروية | ducted-fan engine | محرك طائرة يتضمن مروحة محتواة في مجرى وبشكل خاص المحرك النفاث الذي تُستخدم فيه مروحة تبتلع الهواء المحيط لتعزيز الدفع النفاث. ويسمى اليوم المحرك العنفي المروحي turbofan engine. | |
| 10280 | محرك تجميع بقايا الوقود | ullage engine | محرك صاروخي يُشعل في مناورة الفراغ القمي. | |
| 10281 | محرك تدويم | spin motor | محرك صاروخي مهمته توليد عزم تدويم حول المحور الطولي للمقذوف. | |
| 10282 | محرك ترددي | reciprocating engine | محرك فيه مكبس أو أكثر يتردد جيئة وذهاباً داخل اسطوانة. | |
| 10283 | محرك تصالبي | X-engine | محرك مكبسي ذو اسطوانات مرتبة بشكل حرف x. | |
| 10284 | محرك تعزيز | boost motor | انظر boost rocket. | |
| 10285 | محرك تعزيز ومحافظة | boost/sustain motor | صاروخ يبدأ بعملية احتراق سريع ودفع عالٍ للتعزيز، يتبعه احتراق بطيء ودفع منخفض للمحافظة على المسار. | |
| 10286 | محرك تغيير المستوي | plane-change engine | محرك صاروخي صغير يُستخدم الدفع الناتج من تشغيله لتغيير المستوي المداري للأقمار الصناعية. | |
| 10287 | محرك تي ـ آي ـ أُو | TIO | رمز أمريكي للمحرك المكبسي الذي به شاحن عنفي ويعمل بالحقن المباشر وبه أسطوانات متضادة. والتعبير مختصر من turbocharged-injection-opposed. | |
| 10288 | محرك ثنائي البَكَرة | two-spool | محرك عنفي غازي ذو عمودين به ضاغطان محوريان على التوالي، أحدهما يعمل عند ضغط منخفض والآخر يعمل عند ضغط مرتفع. ويسمى المحرك ذو الضاغط المنفصل. | |
| 10289 | محرك ثنائي الدفع | dual-thrust motor | محرك صاروخي يعمل بالوقود الصلب لتوليد دفع ثنائي المستوى باستعمال وقود صاروخي ثنائي الحبيبات. | |
| 10290 | محرك ثنائي الدورة | two-cycle | انظر two-stroke | |
| 10291 | محرك ثنائي الشوط | two-cycle; two-stroke | محرك مكبسي يتم فيه طرد العادم وضغط الخليط الجديد في الشوط الصاعد، ويتم إعطاء القدرة في الشوط النازل. ولايُصرَّح باستخدامه في الطيران إلاّ بقيود معيّنة. | |
| 10292 | محرك ثنائي العمود | two-shaft engine | محرك عنفي غازي يتكوّن من مقطعين مستقلين، أحدهما يعمل عند ضغط مرتفع والآخر يعمل عند ضغط منخفض للغاز، ويدور كل منهما بسرعة مختلفة. | |
| 10293 | محرك حر المكبس | free-piston engine | هناك أنواع عديدة منه، وفيه تتكوَّن الغازات الساخنة بين مكابس تتحرك بِحرِّية في أسطوانات خطية أو حَلَقية. | |
| 10294 | محرك حراري | heat engine | محرك يستخلص الطاقة الحركية من نظام تحريك حراري والمحركات في الطائرات إما عنفات غازية أو محركات مكبسية. | |
| 10295 | محرك حرج | critical engine | هو المحرك الذي يؤدي توقفه إلى أسوأ المواقف نتيجة للآثار غير المتوازنة أو فقد القدرة على الدفع، ويعتبر توقف المحرك الحرج عند سرعة القرار هو أساس ترخيص الإقلاع في الطائرات متعددة المحركات. | |
| 10296 | محرك حي | live engine | محرك فعّال في طائرة في حالة عطل حقيقي أو مُحاكى. | |
| 10297 | محرك دفع نفّاث | jet propulsion engine | انظر jet engine | |
| 10298 | محرك دوّار | rotary engine; swivelling engine | محرك مركّب على مفصل يمكنه أن يتحرك حوله بحيث يغير اتجاه قوى الدفع بالنسبة للمَركبة الطائرة. | |
| 10299 | محرك ديزل | diesel engine | محرك احتراق داخلي يَستخدم حرارة الانضغاط لإشعال وقود الديزل المحقون والمذرّى في أسطوانة المحرك مباشرة عندما يكون المكبس قرب النقطة الميتة العليا. | |
| 10300 | محرك ذو إمرار جانبي | bypass engine | انظر bypass turbojet. | |
| 10301 | محرك ذو مجرى تحريك حراري | athodyd | انظر أثوديد | |
| 10302 | محرك ذو مجرى تحريك حراري هوائي | aerothermodynamic duct | هذه تسمية قديمة لنوع من المحركات، ومختصرهاathodyd، انظر ramjet. | |
| 10303 | محرك ذو مروحة مشذبة | cropped-fan engine | محرك عنفي مروحي ذو مروحة ذات قطر مصغّر ليلائم ظروف الدفع المخفّض وإتاحة الفرصة لتبسيط العنفة المنخفضة الضغط وغيرها من الأجزاء. | |
| 10304 | محرك رأسي | vertical engine | (1) محرك مكبسي أو عنفي تدور أجزاؤه الرئيسة حول محور رأسي، كالمستخدَم في الطائرات العمودية مثلاً
(2) محرك مكبسي تصطف أسطواناته رأسياً أعلى وأسفل العمود المرفقي. | |
| 10305 | محرك راكِل | kick motor | محرك صاروخي صغير في المرحلة الأخيرة من صاروخ الدفع يعطي دفعة أخيرة للحمل الآجر الفضائي لوضعه في المسار المطلوب. | |
| 10306 | محرك رباعي مستوي | flat four engine | محرك مكبسي ذو أربع أسطوانات متقابلة أفقياً. | |
| 10307 | محرك رد فعلي | reaction engine | مولد دفع بنفث الغاز. | |
| 10308 | محرك زيتي | hydraulic motor | مصدر للقدرة الميكانيكية، في صورة دوّارة عادةً، يُدار هيدرولياً. | |
| 10309 | محرك سداسي مستوي | flat siX engine | محرك مكبسي ذو ست أسطوانات متقابلة أفقياً. | |
| 10310 | محرك سفط الهواء | air-breathing engine | محرك يَستخدم الهواء الجوي للاحتراق حيث يسفطه من الجو المحيط ويسمى كذلك تمييزاً له عن المحرك الذي يحمل معه الأكسجين أو المؤكسِد. | |
| 10311 | محرك سهمي | arrow engine | محرك مكبسي ذو أسطوانات عددها ثلاثة (أو مضاعفات الثلاثة) تُرتّب بحيث تكون إحداها رأسية والأخريان مائلتين بالتساوي على الطرفين. | |
| 10312 | محرك شعاعي | radial engine | محرك مكبسي تتوزع اسطواناته بشكل أنصاف أقطار حول محور المحرك. | |
| 10313 | محرك شعاعي ثنائي الصف | two-row radial | انظر twin-row | |
| 10314 | محرك صاروخي | rocket engine; rocket motor | صاروخ ذو وقود صلب. | |
| 10315 | محرك صلب | solid motor | صاروخ يُملأ بوقود دافع صلب. | |
| 10316 | محرك طباقي الشحنة | stratified-charge engine | محرك مكبسي تتغير فيه قوة المزيج بحيث أن الشحن يكون بشكل طبقات أقواها هي أعلاها قرب مصدر الإشعال. | |
| 10317 | محرك عالي النسبة | high-ratio engine | محرك عنفي مروحي ذو نسبة إمرار جانبي عالية (أكبر من 5). | |
| 10318 | محرك عام | universal motor | محرك كهربائي يعمل على التيار المستمر والمتردد. | |
| 10319 | محرك عريض السهم | broad-arrow engine | محرك مكبسي أسطواناته مرتّبة على شكل حرف W. | |
| 10320 | محرك عنفي داسري مُزاد الشحن | supercharged turboprop | محرك عنفي يوصل مع علبة مسننات استطاعتها أقل منه ثم مع الداسر بحيث يعطي نفس الطاقة على مختلف درجات الحرارة ومختلف ارتفاعات المطارات. | |
| 10321 | محرك عنفي مروحي معزَّز | augmented turbofan | محرك عنفي مروحي معزز بحارق لاحق لزيادة قوة الدفع. | |
| 10322 | محرك عنفي نفاث سَرِب | leaky turbojet | محرك عنفي مروحي ذو نسبة إمرار جانبي منخفضة جداً (أقل من 0.5). | |
| 10323 | محرك عنفي نفاث معزَّز | augmented turbojet | محرك عنفي نفاث مزود بحارق لاحق لزيادة قوة الدفع. | |
| 10324 | محرك عنفي مروحي | airscrew-turbine engine | انظر turboprop. | |
| 10325 | محرك عَنَفي داسري | turboprop | محرك مشابه للمحرك العنفي المروحي إلا أنّ مراحل العنفة الإضافية تتصل بداسر مروحي عن طريق مسننات تخفيض، كما أن الداسر المروحي يكون هنا غير مغطى، وإنما ظاهر للعيان. ويناسب هذا المحرك الطائرات الأقل سرعة. | |
| 10326 | محرك عَنَفي عمودي | turboshaft | عنفة غازية تعطي قدرة على عمود دوّار، لإدارة طائرة عمودية مثلاً. وهو أساساً عبارة عن محرك عنفي مروحي أو محرك عنفي داسري مع إزالة المروحة أو الداسر. | |
| 10327 | محرك عَنَفي مِروَحي | turbofan | مصدر الدفع في الطائرات التي تزيد سرعتها عن حوالي 600 كم/ساعة. ويتكوّن من محرك عنفي غازي (يكون في الوسط المحوري وله نفاث بسيط) مع مراحل عنفية إضافية تقود (عن طريق عمود إدارة منفصل) مروحة كبيرة القطر (تكون مغطّاة داخل عُلبة انسيابية الشكل) تقوم بدفع دفق هوائي كبير حول المحرك الوسطي وتوليد الجزء الأكبر من الدفع الكلي للمحرك. | |
| 10328 | محرك عَنَفي نفاث | turbojet | أبسط شكل من أشكال المحركات العنفية، ويتكوَّن من ضاغط وغرفة احتراق وعنفة غازية تقوم باستخلاص جزء من طاقة الدفق الغازي يكفي لإدارة الضاغط، أما الجزء الأكبر من الطاقة فيبقى في الدفق الذي يتم تمدده إلى الهواء الجوي بسرعة كبيرة جداً خلال فوهة نفث دفعية منقبضة. وفي الطائرات فوق الصوتية قد يكون هناك حارق لاحق. | |
| 10329 | محرك عَنَفي نفاث ذو إمرار جانبي | bypass turbojet | محرك عنفي نفاث فيه كتلة الهواء المارة في مراحل الضاغط المنخفضة الضغط أكبر من تلك المارة في المراحل المرتفعة الضغط، حيث يمر الفرق في مجرى جانبي ليعطي نفثاً بارداً، أما الباقي فيذهب إلى غرفة الاحتراق والعنفة ليعطي نفثاً حاراً. | |
| 10330 | محرك عَنَفي نفاث ضغاطي | turboramjet | مجموعة تتألف من محرك عنفي نفاث ومحرك نفاث ضغاطي. تُستخدم كمصدر دفعي كامل للطائرات فوق الصوتية. ونظرياً يمكن اعتبار كل من المحرك العنفي النفاث والمحرك العنفي المروحي ذَوَي الحارق اللاحق محركات عنفية نفاثة ضغاطية، إلاّ أن المحرك العنفي النفاث الضغاطي يتكون من محرك نفاث ضغاطي ضخم ومحرك عنفي نفاث يقوم ببدء الإدارة والتسارع إلى سرعة اشتعال المحرك النفاث الضغاطي. | |
| 10331 | محرك ـ مولِّد | dynamometer | آلة كهربائية دوّارة لها ملفان (وشيعتان) أو أكثر على متحرّض واحد، وتحتوي على مبدل يُستعمل للتيار المستمر وعلى حلقات انزلاق تُستعمل للتيار المتناوب. فعندما يُغذّى المحرك بقدرة من أحد النوعين فإن المولد يعطي النوع الآخر من القدرة. | |
| 10332 | محرك قائم | vertical engine | (1) محرك مكبسي أو عنفي تدور أجزاؤه الرئيسة حول محور رأسي، كالمستخدَم في الطائرات العمودية مثلاً
(2) محرك مكبسي تصطف أسطواناته رأسياً أعلى وأسفل العمود المرفقي. | |
| 10333 | محرك قصير العمر | short-life engine | محرك مصمم لرحلة واحدة للطائرة أو لتشغيل لمدة 50 ساعة. | |
| 10334 | محرك قَدَمي | foot motor | محرك هيدرولي يُشغَّل بالقدم يُستخدم لإمداد فرامل العجلات بالطاقة. | |
| 10335 | محرك كأسي | snifter | محرك دوّامي صغير ذو منفث يُستخدم في القذائف الصغيرة. | |
| 10336 | محرك كهربائي | electrical engine | محرك صاروخي يُستخدَم فيه جهاز كهربائي لتعجيل المادة الدافعة، ويسمى أيضاً صاروخ كهربائي electric rocket، انظر electric propulsion | |
| 10337 | محرك ليمونيير | Limonnier engine | نوع من المحركات النفاثة النبضية الرنانة الخالية من الصمامات. | |
| 10338 | محرك مؤازِر | servomotor | آلة ذات حركة دوّارة تؤمِّن قدرة محلياً. | |
| 10339 | محرك متضاد | opposed engine | محرك مكبسي له صفوف من الاسطوانات على اليمين واليسار متقابلة، وغالباً تكون الصفوف أفقية ويكون محور المرافق على خط المنتصف. | |
| 10340 | محرك متضاد المكابس | opposed-piston engine | محرك مكبسي ثنائي الدورة ضغطي الإشعال، تحتوي كل اسطوانة فيه على منطقة الاحتراق في المنتصف وعلى مكبسين يعملان في اتجاهين متعاكسين وتكون محاور المرافق على الجانبين الأبعدين. | |
| 10341 | محرك متعاكس الجريان | contra-flow engine | محرك عنفي يوضع فيه الضاغط والعنفة ظهراً لظهر ويكون اتجاه الجريان في الضاغط في عكس اتجاهه في العنفة. | |
| 10342 | محرك متغير الهندسة | variable-geometry engine | محرك مستنشق للهواء في الطيران فوق الصوتي يتم فيه تغيير مدخل الهواء وفوهة النفث ومسار الدفق داخل المحرك لزيادة كفاءة التشغيل في السرعات العالية. | |
| 10343 | محرك متغيّر الدورة | variable-cycle engine | محرك نفاث يمكن فيه تغيير مسار مائع التشغيل بواسطة صمامات لتحويله إلى محرك نفاث ضغاطي أو صاروخ هجيني في أثناء الطيران المطَّرد. | |
| 10344 | محرك محوري | axial engine | (1) محرك مكبسي تكون محاور أسطواناته موازية للعمود المرفقي أو لعمود الطاقة الرئيس
(2) انظر axial-flow engine. | |
| 10345 | محرك محوري الدفق | axial-flow engine | محرك عنفة غازية له ضاغط محوري وبخاصة المحركات التي يكون فيها الدفق محورياً دوماً. | |
| 10346 | محرك مخروطي | vee engine; V-engine | انظر vee engine | |
| 10347 | محرك مدفون | buried engine | محرك مُحتوى في هيكل الطائرة، وبخاصة إذا لم يسبب انتفاخاً. | |
| 10348 | محرك مركزي | centre engine | المحرك الكائن على خط محور الطائرة في الطائرات متعددة المحركات | |
| 10349 | محرك مركَّب | compound engine | محرك يتم فيه تمدد المائع المستخدَم أكثر من مرة في أكثر من مكان، مثلاً في أسطوانات عالية الضغط وأخرى منخفضة الضغط أو في محرك مكبسي ثم في عنفة غازية. | |
| 10350 | محرك مروحي | fan engine | (1) انظر turbofan
(2) محرك مكبسي به ثلاث أسطوانات واحدة رأسية والأخريان على زاوية 45 درجة. | |
| 10351 | محرك مزدوج | double engine | وحدة قدرة تحتوي على محركين يدوِّران داسرين متحدي المحور، يطفأ أحدهما عادة في أثناء الطيران المطَّرد. | |
| 10352 | محرك مزدوج الصفوف | double-row engine | انظر twin-row. | |
| 10353 | محرك مستقيم | inline engine | (1) محرك مكبسي ذو أسطوانات تقع في صف واحد في خط مستقيم
(2) محرك نفاث عنفي ومحرك نفاث تضاغطي موضوعان بالتتابع ومشتركان في جريان الهواء. | |
| 10354 | محرك معتدل | neutral engine | محرك دفع مجرد من أي إضافات خاصة بأي طائرة أو خاصة بالطرف الأيمن أو الأيسر فيها، وبذا فهو جاهز للتركيب في أي مكان. | |
| 10355 | محرك معشَّق | geared engine | محرك يشتمل على مجموعة مسننات لتخفيض سرعة دوران المروحة بالنسبة إلى سرعة دوران المحرك مما يسمح بزيادة قدرة المحرك بزيادة سرعة دورانه مع الاحتفاظ بسرعة مناسبة لزيادة كفاءة المروحة. | |
| 10356 | محرك معكوس | inverted engine | محرك مكبسي يكون فيه عمود المرفق أعلى من الأسطوانات. | |
| 10357 | محرك مقلوب | inverted engine | محرك مكبسي يكون فيه عمود المرفق أعلى من الأسطوانات. | |
| 10358 | محرك مكبسي | piston engine | محرك تُولَّد فيه الطاقة نتيجة تمدد المائع الذي يدفع مكبساً داخل أسطوانة ومنها محركات أوتو التي تُستخدم على نطاق واسع في الطيران، ومحركات الديزل ومحركات سْترلينچ. | |
| 10359 | محرك منخفِض القدرة | derated engine | المحرك الذي قيمة قدرته العليا يحافظ عليها عند أقل من القيمة الاعتيادية. | |
| 10360 | محرك منفصل الضواغط | split-compressor engine | عنفة غازية فيها ضاغطان منفصلان يدوران على سرعتين مختلفتين. | |
| 10361 | محرك مُحيطي | wrap-round engine | محرك نفاث ضغاطي عنفي يتكوَّن من قلب عنفي نفاث محاط بمجرى نفاث ضغاطي منفصل، وعندما يعمل بأسلوب النفث الضغاطي يتم غلق القلب. | |
| 10362 | محرك مُطَّرِد | cruise motor | محرك دفع (من أي نوع) يُستخدم للمحافظة على سرعة القذيفة بعد نهاية عمليات الدفع التعزيزية. | |
| 10363 | محرك نبضي هوائي | aeropulse | محرك نفاث نبضي يَستخدم الهواء الجوي للاحتراق حيث يسفطه على دفعات. | |
| 10364 | محرك نصف قطري | radial engine | محرك مكبسي تتوزع اسطواناته بشكل أنصاف أقطار حول محور المحرك. | |
| 10365 | محرك نصف كروي | hemispherical engine | محرك مكبسي ذو غرف احتراق نصف كروية فوق مستوي المكابس عند النقطة الميتة العليا. | |
| 10366 | محرك نفاث تضاغطي | ramjet engine | محرك نفاث ليس فيه ضاغط ولاعنفة وإنما يتم الانضغاط فيه كلياً بواسطة فعل التضاغط الناتج عن الطاقة الحركية (أي السرعة) ولذا فهو حساس للسرعة ولايمكن تشغيله من دون سرعة، وهو فعال أكثر عندما يكون رقم ماخ يساوي ثلاثة أو أكثر. | |
| 10367 | محرك نفاث رافع | liftjet | محرك عنفي نفاث أو مروحي بالغ الخفّة ذو نسبة إمرار جانبي صغيرة، وظيفته إعطاء دفع رفعي. | |
| 10368 | محرك نفاث صِرف | pure jet | هو المحرك النفاث، ويسمى كذلك للتفريق بينه وبين المحرك العنفي المروحي. | |
| 10369 | محرك نفاث ضغاطي طارد | ejector ramjet | انظر ram-rocket | |
| 10370 | محرك نفاث ضغاطي مروحي | fan ramjet | انظر augmented turbofan | |
| 10371 | محرك نفاث محوري الدفق | axial-flow jet engine | انظر axial-flow engine. | |
| 10372 | محرك نفاث نبضي رنّان | resojet | مختصر التعبير resonant pulsejet. | |
| 10373 | محرك نفثي تضاغطي ذو احتراق فوق صوتي | scramjet | محرك نفثي يكون فيه الجريان خلال الحارق فوق الصوتي والتعبير مركّب من supersonic combustion ramjet. | |
| 10374 | محرك نفثي نبضي | pulsejet | محرك نفاث يَستخدم الهواء الجوي. يدخل فيه الهواء الجوي على فترات متقطعة حيث يُخلط بالوقود ويشتعل ثم تُطرد الغازات الساخنة من المحرك كشحنة واحدة لإعطاء المحرك نبضة دفعية. ويتحدد تردد الدفع بواسطة الخصائص الحرارية والهوائية لمجرى المحرك وقد يتوجب ذلك تركيب ص. | |
| 10375 | محرك نفخ عالٍ | highly blown engine | محرك مكبسي به ضاغط معزِّز لرفع الضغط عند مدخل المشعب في ارتفاعات الطيران المنخفضة. | |
| 10376 | محرك نفّاث | jet engine | أي نظام لتوليد قوة دفع يعتمد على توليد نفاث، مثل المحرك العنفي النفاث والمحرك العنفي المروحي والمحرك الصاروخي والمحرك النفاث الضغاطي. | |
| 10377 | محرك نفّاث ضغاطي ديزل | diesel ramjet | محرك نفاث ضغاطي يعمل عند رقم ماخ عالٍ بقدر كاف لإشعال الوقود بواسطة حرارة الهواء المضغوط. | |
| 10378 | محرك نفّاث نبضي رنّان | resonant pulsejet | محرك نفاث نبضي فيه التشغيل الدوري يحصل على التردد الطبيعي لتشغيل نظام مجرى حرق الوقود والهواء. | |
| 10379 | محرك هامد | dead engine | المحرك الذي لايمكن تشغيله بعد إيقافه في أثناء الطيران. | |
| 10380 | محرك هيدرولي | hydraulic motor | مصدر للقدرة الميكانيكية، في صورة دوّارة عادةً، يُدار هيدرولياً. | |
| 10381 | محرك وحيد العمود | single-shaft engine | عنفة غازية فيها كل مراحل الضاغط موصولة إلى عمود إدارة العنفة. | |
| 10382 | محرك وحيد النظام | single-regime engine | محرك مصمم ليعمل دوماً تحت ظروف واحدة. | |
| 10383 | محرك پلازمي | plasma engine | انظر plasma rocket | |
| 10384 | محركات تعزيز ترادفية | tandem boost | محركات تعزيز صاروخية مثبّتة خلف المَركبة الرئيسة مباشرة، وتطلق على الترتيب من الخلف إلى الأمام. | |
| 10385 | محركات متقارنة | coupled engines | محركات تعمل على تشغيل داسر واحد وليس من الضروري أن تكون المحركات متصلة ببعضها ميكانيكياً. | |
| 10386 | محزوز إنفاذي | transmission grating | محزوز حيود مسطّر على طبقة تحتية شفافة. | |
| 10387 | محزّ اللحام | weld bead | المعدن الذي يتم ترسيبه على طول الوصلات الملحومة. | |
| 10388 | محطة | station; STN, stn | (1) مختصر لكلمة station تُكتب على رسوم التصميم للدلالة على الأبعاد من المستوى الإسنادي إلى المقطع المطلوب على الجسم أو الجناح.
(2) محطة فضائية، أي لأبحاث الفضاء أو في الفضاء
(3) مطار بالنسبة لخطوط الطيران العاملة فيه
(4) محطة بث لاسلكي أو محطة رادار
(5) بُعد يُقاس من مستوى مرجعي على طول جسم الطائرة أو على طول الجناح ويعبَّر عن رقم المحطة ببعدها بالمليمتر (أو بالبوصة) عن المستوى الإسنادي. | |
| 10389 | محطة أ | A-station | محطة إرسال رئيسة في الملاحة طويلة المدى. | |
| 10390 | محطة استحواذ المعلومات | data-acquisition station | محطة أرضية تتلقى المعلومات عن الأقمار الصناعية وتقوم بعمليات التحكم فيها. | |
| 10391 | محطة المثلثات | triangulation station | نقطة على الأرض يتحدَّد موضعها بالتقسيم إلى مثلثات. | |
| 10392 | محطة المشاهَدة | sighting station | محطة للطاقم منها تتم المراقَبة البصرية بواسطة السدسية. | |
| 10393 | محطة انتهائية بديلة | terminal alternate | محطة بديلة تحدَّد في خطة الطيران كاختيار ثانٍ في حالة تعذُّر الوصول إلى المحطة الانتهائية الأصلية لسبب من الأسباب. | |
| 10394 | محطة تابعة | slave station | محطة لاسلكية يتم التحكم ببثّها ليكون متزامناً مع محطة رئيسة. | |
| 10395 | محطة توجيه لاسلكي | radio goneometer station | انظر direction-finder | |
| 10396 | محطة تَتَبُّع رادارية | radar tracking station | محطة رادار تستطيع تتبع الأهداف المتحركة. | |
| 10397 | محطة ثابتة | fiXed station | محطة للاتصالات عن بُعد في خدمة طيرانية ثابتة. | |
| 10398 | محطة جوية | air station; terminal | مبنى في مطار يقوم بربط الجانب الجوي بالجانب الأرضي ويمر خلاله الركاب والبضائع. | |
| 10399 | محطة جوية طارئة | contingency air terminal | وحدة جوية متنقلة تؤمّن كل الأعمال المطلوبة للنقل الجوي في مطار قتالي. | |
| 10400 | محطة خدمات طيرانية | flight service station | مُنشأة لتقديم خدمات مساعدة للطيران. | |
| 10401 | محطة رئيسة | master station | محطة بث رئيسة للإشارات الأصلية حيث تكون المحطات الأخرى تابعة لها. | |
| 10402 | محطة طرفية | terminal | مبنى في وسط المدينة يقوم فيه ركاب الطائرات بتسجيل أنفسهم وتسليم أمتعتهم، ثم يتم نقلهم إلى المطار لإنهاء الإجراءات الأخرى. ويُستخدم بطريقة مماثلة للركاب القادمين. | |
| 10403 | محطة طيران | flight station | (1) موقع طاقم الطيران بعيداً عن سطح حاملة الطائرات
(2) قاعدة لطائرات البحرية. | |
| 10404 | محطة فضائية | space station | مُنشأة ثابتة في الفضاء قد يكون فيها عناصر بشرية يتم استبدالهم دورياً، كما يتم تزويدها بالمواد المطلوبة. | |
| 10405 | محطة متابَعة | tracking station | محطة ثابتة للبحث الدقيق والمستمر عن مواضع الأهداف في الجو أو في الفضاء. | |
| 10406 | محطّ الطائرات | landing ground | انظر airfield | |
| 10407 | محطّ الطائرات العمودية | helipad | مساحة مهيأة لإقلاع وحط الطائرات العمودية، لاتحتاج إلى تسهيلات أكثر من العلامات التقليدية. | |
| 10408 | محظور | classified | معلومات أو تقارير محظورة من التداول، ولايطلع عليها إلا من سُمح له. | |
| 10409 | محفار | dibber | سلاح يُستخدم للنفاذ في مدارج المطار الخرسانية قبل انفجاره. | |
| 10410 | محفظة قذفية | ballistic capsule | محفظة أو كبسولة تحوي وسطاً يُناسب الإنسان أو الحمل الآجر وتتحرك في مسار قذفي. | |
| 10411 | محفظة لاسائلية | bellows | محفظة معدنية رقيقة على شكل قرص يُحكم إغلاقها بعد تفريغها جزئياً، وتبقى ممتدة بواسطة نابض يمتد ويتقلص مع التغيرات في ضغط الجو المحيط. | |
| 10412 | محفَّة | litter | نقالة إسعاف لنقل المصابين. | |
| 10413 | محقنة الاثنين على واحد | two on one injector | بخاخ لسائل الصاروخ يقوم برش تيارين من سائل على تيار من سائل آخر، حيث تتقابل التيارات الثلاثة بزوايا معيّنة. | |
| 10414 | محكام آلي للمزيج | automatic mixture control | آلية في المحركات المكبسية تحافظ على نسبة ثابتة من مزيج الوقود والهواء، ويتم ذلك بتغيير كمية الوقود أو الهواء عندما تتغير كثافة الهواء مع الارتفاع عن سطح الأرض. | |
| 10415 | محكام التمركز | centring control | نظام تحكم يقوم بمركزة متغير معين في نظام آخر. | |
| 10416 | محكام حساس للقوة | force-sensing controller | أداة تحكم بواسطة الطيار (كالعصا أو الدوّاسة) تحسّ بالقوة المؤثرة دون أن تتحرك حركة ملحوظة. | |
| 10417 | محل هندسي | locus | المسار الذي يرسمه شيء متحرك، كطرف ريشة دوّار مثلاً. | |
| 10418 | محلل غازات العادم | eXhaust gas analyser | جهاز كهربائي لبيان نسبة أول أكسيد الكربون في العادم ومنها تُعرف كفاءة الاحتراق وصحة نسبة مزج الوقود والهواء. | |
| 10419 | محلول كهربائي | electrolyte | سائل أو معجون موصل للكهرباء في خلية تحليل كهربائي أو شاحنة كهربائية. | |
| 10420 | محلول مائي | aqueous solution | محلول يكون مذيبه ماءً. | |
| 10421 | محلول وصْل | keying solution | محلول يعطي رباطاً سطحياً قوياً قبل الطلاء بمادة لاصقة أو مادة مقاومة للتآكل أو أي طلاء آخر. | |
| 10422 | محلِّل التوافقيات | harmonic analyser | جهاز (مرشح متغير التردد عادةً) يُستخدم في تحليل أي شكل موجي إلى مكوّناته التوافقية البسيطة. | |
| 10423 | محمل | bearing | جزء ميكانيكي لنقل الأحمال بين أجزاء بينها حركة نسبية، وذلك بأقل فقد وأقل تآكل. | |
| 10424 | محمل ارتكازي | gimbal | محمل ارتكازي لمحرك الدفع في طائرة ذات متجه دفع متغير. | |
| 10425 | محمل العَنَفَة | turbine bearing | محمل يسند عمود العنفة. | |
| 10426 | محمل الغشاء المضغوط | squeeze-film bearing | مسند محور فيه فرجة صغيرة بين المحور والجزء الثابت تُملأ بغشاء من زيت تزليق مضغوط وبالتالي تؤمِّن مسنداً ليِّناً للأحمال التحريكية فتقلل الاهتزازات. | |
| 10427 | محمل انتقالي | translation bearing | محمل ميكانيكي يسمح بالحركة الانزلاقية، مثل محمل الغشاء الزيتي وسناد الوسادة الهوائية. | |
| 10428 | محمل انزلاقي | translation bearing | محمل ميكانيكي يسمح بالحركة الانزلاقية، مثل محمل الغشاء الزيتي وسناد الوسادة الهوائية. | |
| 10429 | محمل بسيط | plain bearing | محمل يدور فيه المحور، ويُبطَّن عادة بمعدن طري، وتُستخدم طبقة رقيقة من الزيت بينه وبين المحور. | |
| 10430 | محمل دفعي | thrust bearing | محمل يمكنه مقاوَمة الحِمل المحوري الناشئ عن دفع مروحي. | |
| 10431 | محمل ذاتي المحاذاة | self-aligning bearing | محمل كروي حلقته الخارجية تسمح بتغيير اتجاه عمود الحركة. | |
| 10432 | محمل زيتي | hydrostatic bearing | عمود دوّار أو كرة مرتكزة على رد الفعل التحريكي الصادر عن سائل أو غاز مرشَّح محصور، وبذلك لايحصل تلامس بين الأسطح الثابتة والأسطح المتحركة. | |
| 10433 | محمل كروي مستقيم | straight roller bearing | أي بلا استدقاق، وبالتالي فإنه لايتحمل حملاً محورياً. | |
| 10434 | محمل كُريّات | ball bearing | محمل مقلِّل للاحتكاك يسمح بالحركة الحرة بين جزأين أحدهما متحرك والآخر ساكن عن طريق كريات محصورة بين حلقة داخلية وأخرى خارجية. | |
| 10435 | محمل هوائي | pneumatic bearing | مسند تحميل يعمل بالهواء المضغوط من الخارج. | |
| 10436 | محمل هيدرولي | hydrostatic bearing | عمود دوّار أو كرة مرتكزة على رد الفعل التحريكي الصادر عن سائل أو غاز مرشَّح محصور، وبذلك لايحصل تلامس بين الأسطح الثابتة والأسطح المتحركة. | |
| 10437 | محمول جواً | airborne | أي شيء يتم حمله أو نقله جواً. ولا يطلق هذا التعبير على ما يحمل في الفضاء الخارجي حيث لا يكون هناك قوى تحريك هوائي. | |
| 10438 | محمول فضاءً | spaceborne | أي منقول في مَركبة فضائية. | |
| 10439 | محو | erase | في التحليل الالكتروني للمعلومات هو التخلص من بعض المعلومات دون التأثير على وسط التخزين. | |
| 10440 | محوال بلّوري | crystal transducer | محول طاقة يحتوي على بلورة كهربائية إجهادية تحول الإجهاد الميكانيكي إلى فرق جهد كهربائي. | |
| 10441 | محور أكبر | major aXis | محور رئيس يكون عزم العطالة (أو عزم القصور الذاتي) حوله أكبر ما يمكن. | |
| 10442 | محور ارتكاز مفصلي | pintle | تُطلق على محور الارتكاز الرأسي، وبخاصة عند توصيل المدافع تحت جانب الطائرات العمودية. | |
| 10443 | محور الانحناء | fleXural aXis | المحل الهندسي لمراكز الانحناء على طول الجناح. | |
| 10444 | محور الانعراج | yaw aXis, yawing aXis | هو المحور الرأسي الذي يتم حوله حركة الانعراج في الطائرة أو الصاروخ أو غير ذلك. | |
| 10445 | محور التحريك الهوائي | aerodynamic axis | خط وهمي يمر بمركز التحريك الهوائي على طول الجناح، وقد يكون منحنياً في حالة الجناح المتراجع إلى الخلف أو الجناح المثلثي. | |
| 10446 | محور التدويم | spin aXis | محور دوران دولاب الجَيروسكوب. | |
| 10447 | محور الترجُّح | pitch aXis | انظر lateral axis | |
| 10448 | محور التعادل | neutral aXis | محور في أي مقطع إنشائي تكون فيه إجهادات الثني (أو الانعطاف) تساوي الصفر. | |
| 10449 | محور التناظر | axis of symmetry | محور تناظر هندسي أو محور تناظر توزع الكتل في الطائرة. | |
| 10450 | محور الجناح | wing aXis | المحل الهندسي لمراكز التحريك الهوائي لمقاطع الجناح. | |
| 10451 | محور الخَطَران | pitch aXis | انظر lateral axis | |
| 10452 | محور الدخل | input aXis | محور عمودي على محور دوران الجيروسكوب حيث يسبب دورانُ القاعدة حوله أكبرَ خرج. | |
| 10453 | محور الدفع | thrust aXis | المحور الذي تؤثر فيه محصلة قوى الدفع، وهو عادة محور فوهة النفث أو محور الداسر. ولايُستخدم هذا التعبير مع الطائرات العمودية. | |
| 10454 | محور الدوران | axis of rotation | في الطائرات العمودية هو المحور الظاهري الذي يدور حوله دوّار الرفع الرئيس ذو الأرياش المتمفصلة، وهو يختلف عن المحور الميكانيكي الذي تتركب عليه صرّة الدوّار، ولذا فهوا مركز الدائرة المارة من نهايات الأرياش. | |
| 10455 | محور الرفع | lift aXis | خط يمر بمركز الثقل عمودياً على الاتجاه النسبي للريح في مستوي التماثل للمركبة الطائرة. | |
| 10456 | محور الريح المُعترِضة | crosswind axis | خط مستقيم خلال مركز الثقل عمودي على محاور قوى الرفع والكبح. | |
| 10457 | محور السينات | X-axis | عادة هو المحور الطولي للطائرة. | |
| 10458 | محور الصادات | Y-aXis | عادة هو المحور العرضي للطائرة. | |
| 10459 | محور العينات | Z-aXis | عادة هو المحور الرأسي للطائرة. | |
| 10460 | محور القصور الذاتي الرئيس | principal inertia aXis | الخط الذي يمر خلال مركز الجاذبية (ومركز التناظر عادة) والذي تميل الأجسام الطويلة الرفيعة إلى الدوران حوله وفي حالة الطائرة يكون محور الدوران بين هذا المحور ومحور الريح. | |
| 10461 | محور الكبح | drag axis | الخط المستقيم الذي يمر بمركز ثقل الجسم موازياً لاتجاه الحركة النسبية لجريان المائع. | |
| 10462 | محور الكتلة | mass aXis | هو الخط الذي يصل مراكز ثقل عناصر جزء معيّن، كجناح الطائرة مثلاً. | |
| 10463 | محور اللاتجنيب | no-feathering aXis | محور قرص متراوح ليس حوله حركة تجنيب. | |
| 10464 | محور المُصوِّرة | camera axis | محور عمودي على مستوى الفيلم الحساس ويمر خلال مركز العدسة. | |
| 10465 | محور باع الريشة | blade span axis | (1) محور الريشة الطولي الذي تدور الريشة حوله عند عملية التجنيب
(2) الخط الواصل بين مراكز مقاطع الريشة من الجذع وحتى الطرف الخارجي. | |
| 10466 | محور رأسي | ordinate; vertical aXis | (1) الاتجاه الرأسي المحلي
(2) محور عمودي على أرضية الطائرة يقع في مستوي تناظرها ويمر بمركز ثقلها. | |
| 10467 | محور ربع الوتر | quarter-chord | المحل الهندسي للنقط الواقعة عند 25٪ من وتر جناح أو مقطع منساب هوائي مقيسة من المقدمة. | |
| 10468 | محور طولي | longitudinal aXis | محور جسم الطائرة الممتد من مقدمتها إلى ذيلها، وتتم حوله حركة العُطوف. | |
| 10469 | محور عرضي | lateral aXis; transverse aXis | محور الخَطَران بالنسبة للطائرة، وهو يوازي الخط الواصل بين طرفي الجناح. | |
| 10470 | محور عمودي | normal aXis | المحور العمودي على المحور الطولي للطائرة، ويدعى المحور oz واتجاهه الموجب للأسفل. | |
| 10471 | محور مَرِن | elastic aXis | خط يمتد على طول الجناح إذا طُبقت عليه الحمولات ينتج عنها عزم ثني فقط دون عزم فتل أو التواء. | |
| 10472 | محول طاقة الانزلاق | skid transducer | جهاز لتحسُّس أي انزلاق في نظام كبح العجلات المصمم ضد الانزلاق. | |
| 10473 | محول طاقة سرعي | velocity transducer | جهاز يولد خرجاً كهربائياً يتناسب مع السرعة المستشعَرة. | |
| 10474 | محول قدرة الضغط | pressure transducer | جهاز يعمل على توليد تيار أو إشارة متناسبة مع ضغط أو فرق ضغط المائع. | |
| 10475 | محولة طاقة | xducer | مختصر من transducer. | |
| 10476 | محوِّل طاقة بمعدَّل مزدوج المحاور | dual axis rate transducer | جَيروسكوب مبني عمله على كرة زئبقية تدور بالكهرباء يطفو به جهاز إحساس متصالب الشكل بقابلية طفو مقدارها 98%. | |
| 10477 | محوّل سفع هوائي | air-blast transformer | محولة يتم تبريدها بالسفع الهوائي. | |
| 10478 | محوِّل | transformer | جهاز لتحويل الطاقة من دارة كهربائية إلى أخرى باستخدام الحث المغناطيسي. | |
| 10479 | محوِّل إمرار نطاقي موالَف | tuned bandpass transformer | محول كهربائي تكوِّن فيه اللفيفةُ الابتدائية حملَ المصعد لمرحلة وتقود فيه اللفيفةُ الثانوية شبكةَ المرحلة التالية. | |
| 10480 | محوِّل السرعة | probe | محول السرعة (التي يمكن الإحساس بها بواسطة مجال مغناطيسي جيبي من دولاب مسنن مركّب على محور) إلى تيار متناوب. | |
| 10481 | محوِّل حث | transductor | أي جهاز مغناطيسي، مثل المفاعل القابل للتشبع أو المضخم المغناطيسي، يتم فيه التحكم في الدارة باستخدام منحنٍ مميِّز لاخطِّي. | |
| 10482 | محوِّل رقمي | digital/analog converter | جهاز يحول دخل نظيري (كالجهد الكهربائي المتغير مثلاً) إلى أرقام. | |
| 10483 | محوِّل طاقة | transducer | جهاز يقوم بتحويل الطاقة من صورة إلى أخرى، مثل تحويل الانفعال الميكانيكي إلى إشارات كهربائية (ويسمى مقياس الانفعال)، أو درجات الحرارة إلى إشارات كهربائية (ويسمى مزدوجة حرارية)، أو الإشارات الكهربائية إلى إشارت صوتية. | |
| 10484 | محوِّل طاقة ذو سلك ساخن | hot-wire transducer | جهاز لاكتشاف وقياس الموجات الصوتية عن طريق قياس التغيرات التي تحدث في المقاومة الكهربائية لسلك ساخن. | |
| 10485 | محوِّل طاقة للسرعة الهوائية | airspeed transducer | محول طاقة يعطي إشارة كهربائية متناسبة مع السرعة الهوائية ويُستخدم في حالة تجريب المركبات غير المقودة بواسطة إنسان. | |
| 10486 | محوِّل نظيري | digital/analog converter | جهاز يحول دخل نظيري (كالجهد الكهربائي المتغير مثلاً) إلى أرقام. | |
| 10487 | محوِّلة سَبْر بالصوت | sonar transducer | محولة تحول الطاقة الكهربائية إلى صوت عالي الشدة. | |
| 10488 | محيط | ambient | انظر وسط | |
| 10489 | محيط جوي محسوس | sensible atmosphere | المحيط الجوي الذي يؤمِّن مقاوَمة تحريك هوائي يمكن قياسها. | |
| 10490 | محيط مائي | hydrosphere | الماء المستقر فوق أو في قشرة الأرض، مع استبعاد الماء الموجود في الغلاف الجوي. | |
| 10491 | محيط نَفْخي | blown periphery | محيط مظلة الهبوط الذي ينتفخ. | |
| 10492 | مخاريط الخطوة | pitch cones | مخاريط التلامس في المسننات المخروطية والتي تكون زوايا الضغط العمودي عليها متساوية. | |
| 10493 | مخالفة | infringement | خرق أو انتهاك القواعد التي تنظم الحركة الجوية وتشغيل الطائرات. | |
| 10494 | مخبأ | cover | منطقة أرضية تُستخدم كمخبأ. | |
| 10495 | مختبر الفضاء | spacelab | مختبر لإجراء عمليات في الفضاء. وإذا بدئت الكلمة بحرف كبير دلّت على مختبر فضائي معيّن خاص بوكالة ناسا. | |
| 10496 | مختبر فضائي | spacelab | مختبر لإجراء عمليات في الفضاء. وإذا بدئت الكلمة بحرف كبير دلّت على مختبر فضائي معيّن خاص بوكالة ناسا. | |
| 10497 | مختبِر مرشد الاتجاه | VOT, Vot | نظام أرضي لاختبار دقة أجهزة استقبال إشارات الإرشاد الزاوي، والتعبير مأخوذ من VOR Tester. | |
| 10498 | مختل الخطوة | out of pitch | كون ريشة الداسر أو دوّار الطائرة العمودية ذات زاوية مختلفة عن الأرياش الباقية. | |
| 10499 | مختل الدرجة | out of step | نبضات رقمية لها التردد نفسه ولكن تَحدث في أزمنة مختلفة. | |
| 10500 | مختل المسار | out of track | كون ريشة الداسر أو دوّار الطائرة العمودية ملتوية بحيث تمر قمتها في غير مستوي مسار قمم الأرياش الأخرى. | |
| 10501 | مختل المُحاذاة | out of alignment | كون ريشة دوّار الطائرة العمودية ذات اجتراف غير صحيح، كأن تكون ملتوية في مستوي الدوران. | |
| 10502 | مختلطة | Combined | يشترك فيها بَلَدان أو أكثر كالقوات المشتركة مثلاً. | |
| 10503 | مختلف | hetero- | بادئة بمعنى مغاير أو مختلف، مثل heterogeneous والتي تعني متغاير الخواص، أي غير متجانس. | |
| 10504 | مخرج الطوارئ | emergency eXit | باب أو نافذة مصممة بحيث يمكن فتحها في حالات الحط الطارئ أو الإقلاع المُجهَض وذلك لنزول الركاب وطاقم الطائرة. | |
| 10505 | مخرطة برجية | turret lathe | (1) مخرطة مزوّدة بماسك دوّار لعُدد القَطع يمكنه إمساك ست عُدد أو أكثر مرتّبة حسب تسلسل الاستخدام
(2) مخرطة رحوية كبيرة يتحرك فيها برج العُدد آلياً على مزلقات المربض الرئيسة. | |
| 10506 | مخروط | cone; drogue | انظر قُمْع | |
| 10507 | مخروط التزويد وإنبوب الاستقبال | probe and drogue | طريقة بريطانية لتزويد الطائرات بالوقود في الجو. | |
| 10508 | مخروط التشويش | cone of confusion | مخروط مقلوب في الفراغ، له محور رأسي يتمركز على مصدر الملاحة الجوية. | |
| 10509 | مخروط الخروج | eXit cone | جزء من النفق الهوائي يمر فيه الهواء بعد مروره في مقطع التجارب. | |
| 10510 | مخروط الذيل | tailcone | غطاء انسيابي مخروطي لمؤخرة جسم وبخاصة مايقع خلف العنفة في أنبوب النفث. | |
| 10511 | مخروط الريح | wind cone | انظر windsock | |
| 10512 | مخروط السكون | cone of silence | انظر مخروط الصمت | |
| 10513 | مخروط السكون الزائف | false cone of silence | ظاهرة مشابهة لظاهرة مخروط السكون فوق محطة الإرسال وهي تتكون عادة فوق الجبال ومخلفات عمليات التعدين أو أي سبب آخر يُحدث منطقة استقبال ميتة. | |
| 10514 | مخروط الصمت | cone of silence | مخروط مقلوب له محور رأسي يتمركز على برج إرشاد معين، وتكون قوة الإرشادات داخل هذا المخروط قريبة جداً من الصفر. | |
| 10515 | مخروط العادم | eXhaust cone | الجزء المكون من الأنبوب الخارجي والمخروط الداخلي الذي يأخذ الغازات من العنفة إلى الأنبوب النفاث. | |
| 10516 | مخروط المدخل | entrance cone | جزء من نفق إيفل يكون قبل مقطع العمل. | |
| 10517 | مخروط المقدمة | nosecone | مقدمة مخروطية لمَركبة ذات سرعة عالية، وبشكل أخص مقدمة المَركبة العائدة للغلاف الجوي من الفضاء. | |
| 10518 | مخروط الهروب | cone of escape | حجم مخروطي في الغلاف الجوي الخارجي، رأسه يشير إلى مركز الأرض، يمكن لأي ذرة أو جُزيء خلاله الهروب إلى الفضاء دون اصطدام. | |
| 10519 | مخروط بداري | precession cone | المخروط الذي يُرسم بواسطة محور الجسم الذي يدور في حركة بدارية، مثلما يحدث في المقذوفات الصاروخية حيث يتكون مخروطان بداريان متحدَي الرأس عند مركز جاذبية المَركبة. | |
| 10520 | مخروط ماخ | Mach cone | جبهة صدم مخروطية من نقطة تتحرك بسرعة فوق صوتية بالنسبة للمائع المحيط، وهو الخط الهندسي لخطوط ماخ. | |
| 10521 | مخروط محوري | axial cone | مخروط قماشي يكون في مقدمة ومؤخرة كل خلية غاز في المنطاد يؤمّن وصلة مرنة بين الخلايا وبين الكبل المحوري. | |
| 10522 | مخروط مقدمة الرجعة | re-entry nose cone | انطر nosecone | |
| 10523 | مخزن | hold; shelf | (1) مكان تخزين القُطع قبل استخدامها.
(2) حجرة لتخزين البضائع فوق أرضية طائرة بضائع. | |
| 10524 | مخزن المعلومات النقّال | portable data store | معلومات للحاسب الآلي عن خطة رحلة الطيران تُحمل بواسطة أحد أفراد الطاقم وتلقّم للحاسب قبل الإقلاع. | |
| 10525 | مخزن مسامير الأمان | pin stowage | مكان لتخزين مسامير الأمان بعد فصلها عن كرسي القذف. | |
| 10526 | مخزون | store | (1) ذخيرة حربية
(2) شيء مخزون في ذاكرة الحاسب. | |
| 10527 | مخزون خالٍ من الإجهاد | stress-free stock | اختيار معدن مخزون خالٍ من الإجهادات المتبقية لاستخدامه في الأجزاء الرئيسة في إنشاء الطائرات. | |
| 10528 | مخزون سلكي | wired storage | (1) بيانات مخزونة تم إدخالها سلكياً ولا يمكن محوها إلاّ بإزالتها ماديّاً
(2) أي بيانات مخزونة لايمكن تدميرها. | |
| 10529 | مخزون شريحي | strip stock | معدن خام في صورة شرائح طويلة وضيقة. | |
| 10530 | مخزون قضيبي | bar stock | شكل قياسي للمعادن الخام على هيئة قضبان مقطعها مستدير أو مستطيل أو مسدس يُنتَج بالحدادة أو بالبثق. | |
| 10531 | مخصص وقود الحطّ | landing fuel allowance | كمية الوقود الكافية للدوران المتوقع حول مطار الوصول ثم القيام بالحط والدروج على أرض المطار. | |
| 10532 | مخطط | chart | انظر خريطة | |
| 10533 | مخطط ارتفاع | altigraph | مقياس ارتفاع مسجِّل. | |
| 10534 | مخطط استراتيجي | strategic plan | مخطط شامل للخطة الحربية. | |
| 10535 | مخطط البحث والإنقاذ الوطني | National Search and Rescue Plan | اتفاقية أمريكية بين الهيئات المختلفة لتسهيل تطبيق الموارد الوطنية في حالات الطوارئ. | |
| 10536 | مخطط التثبيت | tiedown diagram | رسم يوضح طريقة تثبيت طراز أو صنف معيّن من البضاعة في أرضية طائرة معيّنة. | |
| 10537 | مخطط التحميل | loading diagram | (1) رسم بياني يوضح قوى التحميل على جزء من هيكل الطائرة
(2) رسم يوضح تفاصيل أرضيات التحميل ومواضع تثبيت البضائع للمساعدة في تخطيط تحميل طائرة بضائع وحساب مركز ثقلها. | |
| 10538 | مخطط الجسم | body plan | مساقط ومقاطع رأسية لجسم الطائرة مرسومة بأبعادها الحقيقية | |
| 10539 | مخطط الحجم/الزمن | time/size plot | رسم بياني إحداثيه الرأسي يبيّن مقياساً لحجم الطائرات (مثل الوزن الأقصى للإقلاع أو عدد مقاعد الركاب)، بينما يمثل إحداثيه الأفقي الزمن بالسنوات. | |
| 10540 | مخطط الحرارة والأنتروپي | tephigram | رسم بياني لدرجات الحرارة والأنتروپي على شبكة متقاطعة من خطوط تَساوي الحرارة وخطوط تساوي الأنتروپي مع محور رأسي يمثل الارتفاع. | |
| 10541 | مخطط الرياح السَّقْطية | fallout wind plot | رسم اتجاهي للرياح من السطح إلى أقصى ارتفاع يؤثر في توزيع السقط. | |
| 10542 | مخطط الريح | wind diagram | رسم بياني لمثلث السرعات تمثِّل أضلاعه سرعة المَركبة وسرعة الريح والسرعة النسبية بينهما. | |
| 10543 | مخطط السرعة ـ التسارع الرأسي | V-g diagram | مخطط يبيّن تغير سرعات المَركبة الطائرة مع تسارعها الرأسي أي الذي باتجاه الجاذبية الأرضية. | |
| 10544 | مخطط السرعة ـ عامل التحميل | V-n diagram | مخطط يوضح تغيُّر السرعة مع عامل التحميل أي مع التسارع الأرضي. | |
| 10545 | مخطط الضاغط | compressor map | مخطط يبيّن العلاقة بين نسبة الضغط ومعدَّل الجريان الكُتَلي لمختلف السرعات الدورانية للضاغط. | |
| 10546 | مخطط الضجيج المحوري | centreline noise plot | رسم بياني لضوضاء الطائرة على طول محور المدرج لمسافة 6 أميال في كل اتجاه في حالتي الاقتراب والصعود. | |
| 10547 | مخطط الضغط | prontour | مخطط يُستخدم للتنبؤ بخطوط الضغط المتساوي في المستقبل. والمصطلح مركّب من pressure contour. | |
| 10548 | مخطط الضغط الجوي | barogram | مخطط ينتج من راسم الضغط الجوي. | |
| 10549 | مخطط الضغوط الثابتة | constant-pressure chart | رسم بياني يمثل ارتفاعات خطوط تساوي الضغط. | |
| 10550 | مخطط القوى | force diagram | تمثيل بالمتجهات للقوى المؤثرة على جسم فإذا كان الشكل مقفلاً كان الجسم في حالة اتزان تحت تأثير القوى، وإذا لم يكن مقفلاً فإن الضلع الذي يقفله يمثل محصلة القوى. | |
| 10551 | مخطط الهجمة | sortie plot | خريطة توضح المساحة المغطاة بالتصوير في هجمة واحدة. | |
| 10552 | مخطط بود | Bode diagram, Bode plot | منحنٍ يوضح تغير الكسب وزاوية الطور مع تغير التردد. | |
| 10553 | مخطط تقدير الموضع | dead-reckoning plot | انظر dead-reckoning position. | |
| 10554 | مخطط تقدير الوضع | dead-reckoning plot | مخطط يُبيَّن عليه المعلومات المتتالية عن الريح وموضع الطائرة ومسارها وغير ذلك. | |
| 10555 | مخطط تنبؤي | prognostic chart | تنبؤ بالعناصر المتقابلة عند أزمنة معيّنة وتوضيح للمكان بالرسم. | |
| 10556 | مخطط جريان العمليات | flow chart | تمثيل بياني بالرموز لسلسة من العمليات المتتابعة، وبخاصة في الحاسب الآلي. | |
| 10557 | مخطط جوي | air plot | مخطط يتم إنشاؤه برسم متجهات الاتجاه الحقيقي للجسم الطائر بالنسبة لمسافة مكافئة للمسافة الجوية، ويمكن أن يظهر هذا المخطط آلياً على شاشة عرض. | |
| 10558 | مخطط روسبي | Rossby chart | مخطط يساعد على التنبؤات الجوية، وعموماً فانه مخطط الرطوبة النوعية مع درجة الحرارة الكامنة المكافئة للهواء الجوي. | |
| 10559 | مخطط سرعة الريح | anemogram | المخطط الناتج من راسم سرعة الريح. | |
| 10560 | مخطط شريحي | strip plot | جزء من خريطة شريحية يُرسم عليها المنطقة التي سيغطيها استطلاع جوي. | |
| 10561 | مخطط صدم القنابل | bomb impact plot | مخطط بياني لهجوم بالقنابل يتم بتأشير أماكن الانفجار على صورة استكشافية رأسية أُخذت قبل الهجوم. | |
| 10562 | مخطط عُلَبي | block diagram | رسم توضيحي لنظام أو دورة بحيث تُبيَّن أجزاؤها في صورة عُلَب أو مستطيلات متتابعة يتم توضيح المداخل والمخارج عليها دون الدخول في تفاصيل الأجزاء الداخلية لكل وحدة من وحدات الدورة. | |
| 10563 | مخطط غطاء البلد | country cover diagram | خريطة بمقياس رسم صغير توضح توفُّر المعلومات عن الاستطلاع الجوي في البلد بغرض التخطيط. | |
| 10564 | مخطط فِدري | block diagram | انظر مخطط عُلَبي | |
| 10565 | مخطط فِريس | Ferris scheme | نظام دهان مصمم بعناية، يَستخدم لونين بغرض زيادة صعوبة التعرف على نوع ووجهة الطائرة. | |
| 10566 | مخطط كُتلي | block diagram | انظر مخطط عُلَبي | |
| 10567 | مخطط مُبيِّن | indicator diagram | الرسم البياني الذي يوضح تغير ضغط الاسطوانة مع موضع المكبس في المحركات المكبسية. ويتم رسمه عادة بواسطة أجهزة متصلة بالأسطوانة. | |
| 10568 | مخطط نقطة الندى | depigram | رسم لتغيُّر نقطة الندى مع تغيّر الضغط. | |
| 10569 | مخطط نيران مُقَيَّد | restricted fire plan | خطط حربية تؤخذ فيها اعتبارات للطائرات الصديقة. | |
| 10570 | مخطط ويليوت-مور | Williot-Mohr diagram | رسم بياني يوضح إزاحات الوصلات المفصلية للمنشآت الجملونية (أو الشبكية) المستوية. | |
| 10571 | مخططات جبسُن | Jeppsen | خرائط ومعلومات خاصة بالخطوط الجوية والمطارات، وضع أسسها جبسن في الثلاثينات من القرن العشرين. | |
| 10572 | مخفِّف الدفع | thrust spoiler | مُفسِد يتم تشغيله بواسطة الطيار ليحوِّل الدفق النفاث عن المحرك النفاث (وبخاصة قلب المحرك العنفي المروحي) لتقليل الدفع إلى قيمة قريبة من الصفر. | |
| 10573 | مخفِّف الوقود | fuel dipper | الضبط الدقيق لدفق الوقود إلى المحرك العنفي، ويعمل عادة لتقليل الدفق عند وقت معين مثلاً عند إطلاق المدافع. | |
| 10574 | مخمد الانعراج المتوازي | parallel yaw damper | مخمد متصل مباشرة بدارة التحكم من الطيار إلى الدفّة. | |
| 10575 | مخمِد تحريكي | dynamic damper | جهاز يُستخدم لإخماد الاهتزازات بوضع قوى مضادة للحركة. | |
| 10576 | مد | atmospheric tides | حركات في الغلاف الجوي للأرض يُسببها جذب الشمس والقمر. | |
| 10577 | مد وجزر جوي شمسي | solar atmospheric tides | تغير دوري في الضغط الجوي بسبب جاذبية الشمس. | |
| 10578 | مدار | orbit | (1) مدار إهليلجي أو شبه دائري يسير فيه جسم حول مصدر لقوة جذب تتوازن مع قوة الطرد المركزية
(2) مسار مقفول دائري أو كحلبة السباق تتبعه الطائرات الحربية
(3) تُستخدم الكلمة أيضاً كفعل بمعنى يدور في مدار. | |
| 10579 | مدار الإفلات | escape orbit | أي طريق يتخذه جسم للخروج من مجال تأثير قوة جذب مركزية. | |
| 10580 | مدار الاضمحلال | decay orbit | هو المدار الأخير الذي ينتهي بالعودة أو الدخول إلى الغلاف الجوي. | |
| 10581 | مدار الانتقال للهبوط | descent transfer orbit | المدار الذي تنتقل إليه المَركبة الهابطة قبل الهبوط على سطح الكوكب ويكون عادة بيضاوياً حول القمر، ويمكن أن يكون دائرياً حول الكواكب الأخرى. | |
| 10582 | مدار الشمس | ecliptic | مدار الشمس الظاهري بين النجوم نتيجة لدوران الأرض حول الشمس في سنة. | |
| 10583 | مدار انتظار | parking orbit | مدار مؤقت لمَركبات الفضاء لأي من الأغراض التالية: الانتظار حتى الوقت الصحيح، أو لتوصيل الأجزاء، أو لتجميع المحطة الفضائية، أو لتصحيح خطأ معيّن. | |
| 10584 | مدار انتقال متساوي | equi-period transfer orbit | (1) الفترة
(2) الانتقال من مدار إلى آخر يتفق مع الأول في المدة. | |
| 10585 | مدار انتقالي | transfer orbit | مدار إهليلجي يربط بين مدارين آخرين، مثل مدار حول الأرض ومدار حول القمر، بأقل طاقة ممكنة، ويمس كلا المدارين. | |
| 10586 | مدار تدريجي | prograde; progressive orbit | انظر prograde | |
| 10587 | مدار ثابت | geostationary orbit; stationary orbit | انظر geostationary | |
| 10588 | مدار ثبات أرضي | geostationary orbit | المدار الذي يستقر فيه التابع فوق نقطة معينة على سطح الأرض، أي يدور بسرعة دوران الأرض نفسها. | |
| 10589 | مدار خوائي | vacuum orbit | مدار لقمر صناعي حول جسم عظيم الكتلة في غياب الهواء الجوي. | |
| 10590 | مدار عطالي | inertial orbit | مسار جسم يتحرك بتأثير خاصية القصور الذاتي. | |
| 10591 | مدار قطبي | polar orbit | المدار الذي يمر بأقطاب الجسم الرئيس أو قريباً منها. | |
| 10592 | مدار قمري | lunar orbit | مدار حول القمر. | |
| 10593 | مدار كبلريان | Keplerian orbit | مدار لقمر تابع يمكن رصد القمر فيه مرتين مقابل نفس النقطة في الفضاء. | |
| 10594 | مدار متزامِن | synchronous orbit | انظر geostationary orbit | |
| 10595 | مدار مركز القمر | selenocentric | المسار الذي يسير فيه مركز القمر. | |
| 10596 | مدار مضبوط | eXact orbit | المدار الذي يجب أن يتبعه القمر الصناعي حول الأرض. | |
| 10597 | مدار هومان | Hohmann | مدار الانتقال بين جسمين بأقل طاقة باستخدام قوى الجدب بينهما. | |
| 10598 | مدار وقوف | parking orbit | مدار مؤقت لمَركبات الفضاء لأي من الأغراض التالية: الانتظار حتى الوقت الصحيح، أو لتوصيل الأجزاء، أو لتجميع المحطة الفضائية، أو لتصحيح خطأ معيّن. | |
| 10599 | مدارج متوازية | parallel runways | مدارج حط في مطار متوازية ويفصلها مسافة عرضية كافية لاستخدامها في وقت واحد. | |
| 10600 | مداوِم | sustainer | دَفْع يؤمِّن الطاقة للطيران المُداوَم بعد فترة التسارع، ولاسيما في مَركبات الفضاء. | |
| 10601 | مدة إزالة التشرُّد | de-ionization time | الزمن الذي يتطلبه الصمام الغازي ليستعيد خصائصه المتعادلة بعد انقطاع مفاجئ لتيار المصعد فيه. | |
| 10602 | مدة الاضمحلال | decay time | (1) الزمن المطلوب لنبضة الكترونية للسقوط إلى عُشر قيمتها عند القمة
(2) الزمن المطلوب لاضمحلال شحنة إلى كسر معين من قيمتها البدائية.
(3) الزمن المقدر لبقاء قمر صناعي في مدار منخفض. | |
| 10603 | مدة الجمع | add time | الزمن المطلوب لعملية جمع في النظام الثنائي في وحدة الحساب في الحاسب الآلي. | |
| 10604 | مدة الرحلة | flight time | انظر مدة الطيران | |
| 10605 | مدة الطيران | flight time; flying time | (1) انظر flight time
(2) للطائرات الانزلاقية والشراعية هو الوقت بين بداية الإقلاع إلى نهاية الحط
(3) للمركبات التي تُطلق للطيران من مركبة أخرى يقاس من لحظة الإطلاق
(4) مجموع ساعات الطيران التي قامت بها مركبة أو جزء منها منذ وضعها في الخدمة. | |
| 10606 | مدخل | entry; gateway; inlet; intake | مدخل الهواء إلى نظام داخلي أو نظام دفع. | |
| 10607 | مدخل أُسواتِتْش | Oswatitch inlet | مدخل فرط صوتي على شكل جسم استداري له جسم مركزي مخروطي ذو زاوية رأس تتزايد باستمرار، ينتج عنه مجموعة من الصدمات المائلة التي تتجمع على الشفة المحيطية للمدخل. | |
| 10608 | مدخل الهواء | blow-in door | انظر باب النفخ | |
| 10609 | مدخل بصدمة مائلة | oblique-shock inlet | مدخل مصمم للاستخدام في المركبات فوق الصوتية، يُزوّد بجسم مركزي بغرض إحداث موجة صدم مائلة. | |
| 10610 | مدخل بطني | ventral inlet | مدخل هوائي أسفل جسم الطائرة، ويكون بعيداً عن مقدمة الطائرة. | |
| 10611 | مدخل ثنائي البعد | two-dimensional inlet | مدخل للدفق ذو مقطع مستطيل، وهو نظرياً مثالي للتشغيل في مدى عريض لرقم ماخ، إلا أن المقطع الدائري مفضَّل عليه. | |
| 10612 | مدخل ذو سدّادة | plug inlet | شكل من أشكال مداخل محركات الدفع المتنفسة بالهواء عند رقم ماخ بين 3.5 - 6 حيث يميل المدخل من الشفة الحادة إلى الخلف، وتتحرك فيه سدّادة إلى الأمام أو الخلف لتسد المدخل كلياً فتجعل عمل المدخل بصدمة على الشفة مستحيلاً. | |
| 10613 | مدخل ذَقْني | chin intake | مدخل هواء يكون في منطقة ذقن الطائرة. | |
| 10614 | مدخل صندوق الرسائل | letter-boX inlet | مدخل هوائي كبير شبه مستطيل يمتد على طول جزء من الحافة الأمامية للجناح. | |
| 10615 | مدخل فوق صوتي | supersonic inlet | مدخل هواء مصمم للجريان فوق الصوتي. | |
| 10616 | مدخل فيليپس | Phillips entry | شكل الحافة الأمامية للأجنحة الحديثة. | |
| 10617 | مدخل متساطح | flush intake | مدخل غير بارز، حيث يكون على شكل فتحة في السطح الخارجي للمَركبة. | |
| 10618 | مدخل متغير | variable inlet | مدخل هواء في محرك مستنشق يمكن تعديل مساحته أو الموضع الطولي لأجزائه أو جانبية مجراه الهوائي بما يتواءم مع موضع الصدمة ومعدل التدفق. | |
| 10619 | مدخل من نوع أ | A-type entry | باب ركاب في جسم الطائرة يحقق متطلبات مخرج الطوارئ التي تشترطها إدارة الطيران الإتحادية في الولايات المتحدة الأمريكية. | |
| 10620 | مدخل مُختنِق | choked inlet | مدخل المحرك الذي يعاني من صدمة عمودية وجريان مختنق. | |
| 10621 | مدخل نتوئي | spike inlet | مدخل محرك بشكل ناتئ عن باقي الأجزاء. | |
| 10622 | مدخل هواء تضاغطي | ram inlet | مدخل مصمم ليعطي هواءً متضاغطاً. | |
| 10623 | مدخنة | stack | هي مدخنة العادم في المحرك المكبسي. وهذا استعمال أمريكي فقط. | |
| 10624 | مدخنة العادم | eXhaust stack | هي أنبوبة غازات العادم. | |
| 10625 | مدخنة قصيرة | short stacks | أقصر أنبوب غازات لمحرك مكبسي يُستخدم في محركات الطائرات. | |
| 10626 | مدرج أساس | primary runway | مدرج يُفضَّل استخدامه عن غيره من المدارج في المطار كلما سمحت الظروف. | |
| 10627 | مدرج الأجهزة الدقيقة | precision instrument runway | مدرج مجهز بأجهزة اقتراب دقيقة لاتعتمد على النظر، ومنها أجهزة الاقتراب الآلي. | |
| 10628 | مدرج الإقلاع والحط القصير | Stol runway | مدرج قصير بطول 900 متر (أو 2000 قدم) خاص للإقلاع والحط القصير. | |
| 10629 | مدرج الحطّ | landing runway | مدرج مخصص لحط الطائرات القادمة. | |
| 10630 | مدرج الخدمة | duty runway | المدرج المخصص لاستخدام الطائرات الحاطّة والمقلِعة. | |
| 10631 | مدرج المغادَرة | departure runway | المدرج الذي يُعطى الإذن للطائرات بالإقلاع منه. | |
| 10632 | مدرج الوصول | arrival runway | مدرج في مطار كبير يُخصص للطائرات القادمة إليه. | |
| 10633 | مدرج بلا أجهزة دقيقة | non-precision instrument runway | مدرج مطار ليس فيه أجهزة حط آلي. | |
| 10634 | مدرج حدّي | limiting runway | مدرج له طول أو ارتفاع فوق سطح البحر أو درجة حرارة توجب إقلاع الطائرات بوزن أقل من وزن الإقلاع الأقصى. | |
| 10635 | مدرج رغوي | foam strip | انظر foam carpet | |
| 10636 | مدرج طيران | flight strip | مدرج مطار مُساعد فوق ممتلكات خاصة كأراضي زراعية أو طريق سريع. | |
| 10637 | مدرج فعال | active runway | مدرج مشغول في مطار، أي تجري فيه الآن عمليات طيران من إقلاع وحط وغير ذلك | |
| 10638 | مدرج قصير | short field | مطار ذو مدرج يتطلب إجراءات إقلاع خاصة. | |
| 10639 | مدرج محزوز | grooved runway | مدرج مطار سطحه به حزوز ضحلة مستعرضة للسماح لمياه الأمطار بالهرب من خلالها حتى في أحوال الأمطار الشديدة والرياح العاصفة. | |
| 10640 | مدرج مخصَّص | dedicated runway | المدرج المخصص دوماً للحط الآلي. | |
| 10641 | مدرج مفضَّل | preferential runway | مدرج يُقترح ويجهّز للمغادرة وذلك لتقليل الضجيج وتسهيل الطريق بعيداً عن المناطق المأهولة والمدن، بالرغم من أنه ليس الطريق الأمثل من وجهة نظر الرحلات المغادرة. | |
| 10642 | مدرج ملوَّث | contaminated runway | مدرج المطار الذي تغطي سطحه المياه أو الثلوج أو الرمال أو أي مادة أخرى ينتج عنها أضرار. | |
| 10643 | مدعِّم | booster | انظر مُعَزِّز | |
| 10644 | مدفع | cannon | أي سلاح عياره 20 ملم أو أكثر. | |
| 10645 | مدفع السلسلة | chain gun | مدفع آلي ذو سرعة عالية يُزوَّد بالطاقة من مصدر خارجي. | |
| 10646 | مدفع ثابت | fiXed gun | مدفع مثبت في الطائرة ليطلق في اتجاه واحد. | |
| 10647 | مدفع خلفي | tail-end charlie | مدفع خلفي يكمن في الجزء الأخير من بدن طائرة حربية. | |
| 10648 | مدفع قَدْح | percussion gun | جهاز لعمل أصوات عالية بتكاليف رخيصة وذلك لإزعاج الطيور. | |
| 10649 | مدفع مضبوط بالرادار | radar-controlled gun | مدفع يُضبط تسديده عن طريق الرادار مع حاسب يقوم بتغذية المعلومات الضرورية. | |
| 10650 | مدفع مُغَلَّف | package gun | مدفع مركّب خارج جسم الطائرة ومتداخل في سطوحها الانسيابية، ويكون عادة ثابتاً. | |
| 10651 | مدفعة شحم | grease gun | أداة لدفع الشحم تحت الضغط داخل حلمات التشحيم. | |
| 10652 | مدفعية صاروخية | rocket artillery | مدفعية تَقذف بقذائف صاروخية يتم توجيهها عند الإطلاق. | |
| 10653 | مدفعية م / ط | flak | المدفعية المضادة للطائرات أو نيرانها. | |
| 10654 | مدفعية مضادة للطائرات | anti-aircraft artillery | أسلحة مدفعية مخصصة لقذف الطائرات من الأرض يكون نصف قطرها نصف بوصة أو أكثر. | |
| 10655 | مدلفنة الغشاء | skin mill | آلة تشغيل كبيرة تُستخدم لنحت غشاء الطائرة بأكمله. | |
| 10656 | مدمِّر | destructor | انظر مُتلِف | |
| 10657 | مدوِّم | turbulator | مولِّد للدوّامات لتقليب الطبقة المتاخمة (أو الحدّية) وإبقائها مرتبطة بالسطح. | |
| 10658 | مدى | range | (1) المسافة التي تقطعها الطائرة دون الحاجة إلى إعادة ملء بالوقود
(2) لسلاح معين هو المسافة بين نقطة الإطلاق والمكان الذي يصل إليه القذف ويكون فعّالاً
(3) مدى تغير زاوية الخَطَران لريشة الداسر
(4) مدى تغير التردد أو طول الموجة للمُستقبِل
(5) منطقة تجريب سلاح أو مَرْكبات أو قذائف معينة. | |
| 10659 | مدى أفقي | plan range | في الاستطلاع الجوي هو المسافة الأفقية بين نقطة تلاقي الرأسي المحلي من الطائرة مع السطح والجسم الأرضي. | |
| 10660 | مدى أمثل ثنائي | binor | مختصر من BINary Optimum Ranging. | |
| 10661 | مدى الاحتراق | burn-through range | المدى الذي يمكن أن يُستخدم فيه الاحتراق ليؤدي إلى معلومات مفيدة. | |
| 10662 | مدى الاستحواذ | grip range | مدى سماكات الأجزاء التي يمكن وصلها معاً بواسطة مسمار البرشام وحيد الاتجاه أو ماشابهه. | |
| 10663 | مدى الانحدار | gliding range | المسافة الأفقية القصوى التي يمكن أن تقطعها طائرة بالانحدار العادي من ارتفاع محدد. | |
| 10664 | مدى الانزلاق | gliding range | المسافة الأفقية القصوى التي يمكن أن تقطعها طائرة بالانحدار العادي من ارتفاع محدد. | |
| 10665 | مدى التوصيل | ferry range | المسافة التي يمكن أن تبلغها الطائرة غير المحمَّلة، وقد تُعطى مع وجود خزان عبور أو لا. | |
| 10666 | مدى الخطوة | pitch range | المدى الزاوي لحركة الريشة. | |
| 10667 | مدى الدويّ | boom throw-forward | المسافة على طول المسار من مصدر الموجة الصدمية إلى موقع تصادمها مع الأرض. | |
| 10668 | مدى الرؤية | visibility | المسافة التي يمكن عندها رؤية جسم داكن كبير فوق الأفق في ضوء النهار. | |
| 10669 | مدى الرؤية الطيرانية | flight visibility | متوسط المسافة الأمامية الأفقية من غرفة القيادة عند مستوى طيران معين والتي يمكن منها رؤية وتعرُّف الأجسام غير المضاءة نهاراً أو المضاءة ليلاً. | |
| 10670 | مدى الرؤية في المدرج | runway visual range | المسافة الأفقية التي يراها الطيار أمامه من نهاية الاقتراب. | |
| 10671 | مدى الرادار | radar range | (1) المسافة بين الرادار والهدف كما يقيسها الرادار
(2) أكبر مسافة يكون فيها الرادار فعّالاً في اكتشاف الهدف. | |
| 10672 | مدى السرعة | speed range | المدى الذي تتغير فيه سرعة الطائرة، ويساوي السرعة العظمى للطيران المستوي مطروحاً منها السرعة الدنيا. | |
| 10673 | مدى الصوت | SOFAR | أسلوب تقني لتحديد الموقع في البحر بقياس فرق الزمن لصوت ناتج عن انفجار أو صدمة. والكلمة مركّبة منSOund Fixing And Ranging. | |
| 10674 | مدى العبور | ferry range | المسافة التي يمكن أن تبلغها الطائرة غير المحمَّلة، وقد تُعطى مع وجود خزان عبور أو لا. | |
| 10675 | مدى العمل | radius of action | أكبر مسافة تستطيع الطائرة الحربية أن تقطعها بعيداً عن قاعدتها مع عتادها ثم تعود إلى القاعدة دون حاجة إلى إعادة مَلْئِها بالوقود مع أخذ اعتبارات السلامة والتشغيل بالاعتبار. | |
| 10676 | مدى القبضة | grip range | مدى سماكات الأجزاء التي يمكن وصلها معاً بواسطة مسمار البرشام وحيد الاتجاه أو ماشابهه. | |
| 10677 | مدى القذيفة | missile range | المسافة التي تستطيع القذيفة أن تصل إليها. | |
| 10678 | مدى المَلْء | arming range | انظر arming distance. | |
| 10679 | مدى الهواء الساكن | still-air range | تقدير غير دقيق لمدى الطائرة في الطيران المطّرد في هواء ساكن حيث يُفترض أن الطائرة تستهلك كل مالديها من وقود في هذا الطيران. | |
| 10680 | مدى بصري | visual range; visual/aural range | مدى لاسلكي يتم فيه تحديد موقع ممرين جويين بواسطة إشارات الملاحة الجوية بالإضافة إلى وسائل بصرية في لوحة الأجهزة. | |
| 10681 | مدى بصري ـ سمعي | VAR | مختصر visual/aural range. | |
| 10682 | مدى بصري للمدرج عند اللمس | touchdown runway visual range | مدى الرؤية على المدرج في منطقة الحط عند لحظة لمس الأرض. | |
| 10683 | مدى بلا تزوُّد بالوقود | unrefuelled range | مدى الطيران الذي يمكن الوصول إليه باستخدام الوقود المحمول عند الإقلاع فقط. ويُستخدم هذا اللفظ مع الطائرات المجهَّزة للتزوُّد بالوقود في أثناء الطيران. | |
| 10684 | مدى جوي نوعي | specific air range | انظر specific range | |
| 10685 | مدى حركي | kinematic ranging | أخذ الحركة النسبية للهدف في الاعتبار بالتصويب أمامه قليلاً. | |
| 10686 | مدى حرية ذي المحورين | gimbal freedom | هو الإزاحة الزاويّة القصوى حول محور خرج الجيروسكوب، معبَّراً عنها بالدرجات أو بما يكافئها من زوايا الدخل. | |
| 10687 | مدى دوبلر | Doppler ranging; Doran | تعبير مختصر من Doppler range. | |
| 10688 | مدى سمعي | visual/aural range | مدى لاسلكي يتم فيه تحديد موقع ممرين جويين بواسطة إشارات الملاحة الجوية بالإضافة إلى وسائل بصرية في لوحة الأجهزة. | |
| 10689 | مدى فعّال | effective range | أكبر مسافة يمكن لسلاح معين أن يصيب فيه الهدف. | |
| 10690 | مدى قذفي | ballistic range | تسهيلات بحث لدراسة حركة المقذوفات والأجسام خلال وسط غازي عند رقم ماخ مرتفع جداً. | |
| 10691 | مدى مائل | slant range | مدى خط الرؤية بين الطائرة (أو أي هدف جوي) وبين محطة ثابتة أرضية. | |
| 10692 | مدى متزامن | simultaneous range | مدى لاسلكي يذيع آنياً رسائل صوتية. | |
| 10693 | مدى متساوي الضغط | isobaric range | نطاق أو مدى معيّن من ارتفاعات الطيران التي يمكن خلالها تثبيت الضغط الداخلي للطائرة. | |
| 10694 | مدى متقاطع | cross-range | تقريباً في اتجاه متعامد مع محور القذيفة الصاروخية أو مدى إطلاق مَركبة الفضاء. | |
| 10695 | مدى نوعي | specific range | هو المسافة الجوية التي تقطعها الطائرة عندما تستهلك وحدة كتلة من الوقود. | |
| 10696 | مدير الرحلة | flight director | أعلى فرد رتبةًً في طاقم الخدمة في طائرة كبيرة. | |
| 10697 | مديرية أبحاث وتطوير المحركات | DEngRD | هيئة بريطانية، والاسم مختصر من Directorate of Engine Research and Development. | |
| 10698 | مدّة | span | المدة الفاصلة بين انفجارين متتاليين، وبخاصة انفجاريين نوويين. | |
| 10699 | مذبذِب جَن | Gunn oscillator | صنف من صمامات زرنيخيد الغاليوم الثنائية يولد موجات دقيقة عند تسليط جهد انحياز صغير عليه. | |
| 10700 | مذكرة دم | blood chit | (1) استمارة يوقّعها راكب الطائرة الحربية أو طائرة لم يدفع لها أجراً تفيد تنازله عن كافة حقوقه في حالة إصابته أو موته
(2) قطعة من القماش أو اللدائن مكتوبة بعدة لغات يحملها الشخص المصاب بمرض أو عاهة ويحتاج إلى مساعَدة، وهي تَعِد من يساعده بمكافأة. | |
| 10701 | مذكّرة تصميم قياسية | standard design memo | مذكرة قياسية دولية تُرسل فيها المعلومات عن تغيير تصميم أي قطعة في الطائرة. | |
| 10702 | مذياع بذراع | boom microphone | مذياع (ميكروفون) محمول على ذراع قصير ومثبّت بمفصل في جهاز الرأس الخاص بالطيار أو المذيع بحيث يمكن إبعاده عن الفم في حالة عدم الكلام. | |
| 10703 | مذيب جليد قابل للنفخ | inflatable de-icer | مذيب للجليد يعمل بتكرار نفخ وتفريغ سطح مرن مما يؤدي إلى تكسير الجليد المتكوّن. | |
| 10704 | مرآة ثنائية اللون | dichoric mirror | مرآة مغطاة بجزيئات مادة عاكسة (معدنية عادة) لعكس بعض الألوان وإنفاذ الألوان الأخرى. | |
| 10705 | مرآة هِل | Hill's mirror | جهاز لقياس سرعة الريح بمراقبة الدخان المنبعث من طائرة أو انفجار قنبلة. | |
| 10706 | مرآوي | specular | أي يكوِّن سطحاً عاكساً جيداً. | |
| 10707 | مراجعة | check | انظر فحص | |
| 10708 | مراجعة نَضَدِيّة | bench check | إجراء مراجعة وفحص وإعادة اختبار أجزاء الطائرة على فترات محدّدة من الصانع. | |
| 10709 | مراحل مناورة الرؤية | clearing procedure | مناورة الرؤية مصحوبة بنداء صوتي وبخاصة لطالب طيران تحت التعليم. | |
| 10710 | مراقب | observer | لقب يطلق على الرجل الثاني في الطائرة الحربية ذات المقعدين والذي يقوم بعمليات الملاحة وتشغيل الأنظمة والأجهزة وتوجيه الأسلحة وغير ذلك. | |
| 10711 | مراقبة | control; observation; surveillance | مراقبة مستمرة للمجال الجوي أو الأهداف الأرضية بأي نوع من أنواع الأجهزة. | |
| 10712 | مراقبة أرضية | ground control | مركز برج المراقبة أو أي سلطة أخرى معيّنة للتحكم في حركة المَركبات في منطقة المطار، بما في ذلك المَركبات المتحركة على أرض المطار. | |
| 10713 | مراقبة إيجابية | positive control | مراقبة المرور الجوي من الأرض عندما تقوم جهة مسؤولة بعمليات المراقبة الجوية والتي تشمل التعرف الإيجابي والتتبع واتجاه كافة الطائرات في المجال الجوي المعيَّن. | |
| 10714 | مراقبة الأجهزة | instrument monitor | عملية مراقبة الأجهزة تقليدياً أو آلياً لمعرفة الأعطال فيها. | |
| 10715 | مراقبة الاقتراب | approach control | الخدمة التي تقدمها مراقبة الحركة الجوية للطائرات المقتربة أوالمغادرة وهي قرب المطار. | |
| 10716 | مراقبة الترددات اللاسلكية | R F surveillance | مراقبة مستمرة للترددات اللاسلكية Radio Frequency لتسجيل واعتراض الإشارات المعادية. | |
| 10717 | مراقبة الجودة | quality control | الوظيفة التي يمكن بواسطتها التأكد من تطابق الأداء مع المعايير الموضوعة للأداء. وفي حالة وجود عيوب أو خلل تتخذ الإجراءات التصحيحية. | |
| 10718 | مراقبة الحالة | condition monitoring | مراقبة حالة المعدات في أثناء تشغيلها دون تدخل، كما في حالات تصوير محرك بواسطة أشعة إكس أو عن طريق عينات من الزيت بواسطة أجهزة اختبار داخلية. | |
| 10719 | مراقبة الطقس العالمي | World Weather Watch | نظام للمشاركة الدولية في المعلومات التي يرسلها القمر الصناعي الخاص برصد الأحوال الجوية. | |
| 10720 | مراقبة جوية | air surveillance | مراقبة منتظمة للمجال الجوي بوسائل بصرية أو الكترونية أو غيرها لتحديد هوية واتجاه المرور الجوي. | |
| 10721 | مراقبة حركة مرور الطرق الجوية | control | الإشراف على الحركة الجوية في الطرق الجوية. | |
| 10722 | مراقبة حيوية طبية | biomedical monitoring | المراقبة الصحية للإنسان في أثناء الطيران، وبخاصة لروّاد الفضاء، كمراقبة القلب مثلاً. | |
| 10723 | مراقبة رادارية | radar monitoring; radar surveillance | مراقبة المجال الجوي بالرادار لأسباب دفاعية أو لضبط حركة المرور الجوي. | |
| 10724 | مراقبة مرور الخط الجوي | airway traffic control | نظام قديم لمراقبة المرور الجوي المدني كانت مهمته مراقبة الخطوط الجوية. | |
| 10725 | مراقَبة الحالة | health monitoring | التدقيق على حالة أجزاء وأنظمة الطائرة. | |
| 10726 | مراقِب أرضي | ground observer | (1) فرد مدرَّب يعمل ضمن هيئة تقدم معلومات عن تحركات الطائرات فوق الأراضي المطلوب الدفاع عنها
(2) فرد مماثل لِما سبق أعلاه يقدم معلومات عن الغبار الذري المتساقط بعد هجوم نووي. | |
| 10727 | مراقِب جوي أمامي | forward air controller | عضو في فريق حربي للمراقبة الجوية يمارس عمله في موقع متقدم على جبهة قتال. | |
| 10728 | مربض الهليكوبتر | helipad | مساحة مهيأة لإقلاع وحط الطائرات العمودية، لاتحتاج إلى تسهيلات أكثر من العلامات التقليدية. | |
| 10729 | مربع الاتجاه الثابت | constant-heading square | مناورة خاصة لتدريب طيار الطائرة العمودية تطير فيها الطائرة في مسار مربع مع بقاء اتجاهها ثابتاً، أي تتألف من طيران أمامي وآخر خلفي واثنين جانبيين. | |
| 10730 | مربع الاتجاهات المتعامدة | perpendicular-heading square | مناورة تدريبية تدور فيها الطائرة العمودية حول مربع حيث تطير جانبياً 90 درجة على كل من الجوانب الأربعة. | |
| 10731 | مرتجّ | diddler | صفائح مساعدة ذات كهرباء ساكنة في أنبوب أشعة المهبط تعمل على تحويل النبضات المستطيلة على شاشة الرادار أو المستقبِل إلى نقاط ساطعة. | |
| 10732 | مرتكز | toe | الطرف الأمامي لجزء يشبه الزلاجة، يتحكم في تلامسه مع الأرض نظامُ متابعة التضاريس الأرضية. | |
| 10733 | مرتَكَز الجناح | wing pivot | محور ارتكاز يدور حوله الجناح المتغير الهندسة (أو الشكل). | |
| 10734 | مرجع إسناد التسارع | acceleration datum | سرعة دوران المحرك الخاصة باستطاعة اقتراب نموذجية تُستخدم في اختبار المحركات. | |
| 10735 | مرجع إسناد نظام الحط الآلي | ILS reference datum | نقطة على ارتفاع معيّن فوق تقاطع محور المدرج والمَشرف ويمر خلالها خط مسقيم يمثل مَيل الانحدار الوسطي. | |
| 10736 | مرجع الارتفاع | altitude datum | منسوب أفقي تُقاس الارتفاعات بالنسبة له. | |
| 10737 | مرجع التوازن الصفري | balance station zero | مستوي إسناد تخيُّلي عمودي على المحور الطولي للطائرة ويقع في مقدمة الطائرة أو أمامها، ويُستخدم في تحديد توزيع الكتلة والتوازن الطولي. | |
| 10738 | مرجع الطبع | print reference | تعيين وذكر مرجع كل صورة من الصور الاستطلاعية. | |
| 10739 | مرجع الهجمة | sortie reference | انظر sortie number | |
| 10740 | مرجع جغرافي | georef | النظام الإسنادي الجغرافي العالمي. | |
| 10741 | مرجع فضائي ثابت | space-fiXed reference | نظام إحداثيات ثلاثي الأبعاد مرتبط بالنجوم الثابتة. | |
| 10742 | مرجل | boiler | انظر غلّاية | |
| 10743 | مرحلة | leg; phase; stage; step | (1) جزء من عملية صعود الطائرة من مستوى طيران إلى آخر
(2) انقطاع متدرج أو حاد في قعر المَركب الطائر أو طافيات الطائرة المائية لتحسين أداء الإقلاع
(3) تُستخدم أحياناً بمعنى stage.
(4) مرحلة من مراحل رحلة الطائرة التي تذهب إلى أكثر من مكان في رحلة واحدة. | |
| 10744 | مرحلة أولى | first stage | المرحلة السفلى من سفينة فضاء متعددة المراحل، وتكون هي الأولى في التشغيل. | |
| 10745 | مرحلة أولية | pre-stage | مرحلة متوسطة من بدء عمل صواريخ الوقود السائل الكبيرة حيث تُغذِّي المضخاتُ الرئيسة الغرفةَ الرئيسة بأقل من 25٪ من معدَّل الجريان الأقصى للوقود. وبعد التأكد من أن الاحتراق قد تم بالفعل يبدأ عمل المرحلة الرئيسة، أي يُسمح بمرور الوقود الأقصى. | |
| 10746 | مرحلة الإنتاج | production phase | الفترة الزمنية بين الموافقة على المنتَج وحتى تسليم آخر جزء وقبوله من الطرف المستلِم. | |
| 10747 | مرحلة التطوير | development stage | المرحلة التي تبدأ من الانتهاء من التصميم وتستمر حتى تشغيل الطائرة أو الحصول على الرخصة، وتستكمل خلال سنوات عمر الطائرة. | |
| 10748 | مرحلة الصفر | zero stage | مرحلة اضافية تُضاف أمام ضاغط محوري متعدد المراحل وذلك في المحرك العنفي. | |
| 10749 | مرحلة الطيران الهوائي | aeroflight mode | طيران مَركبة فضائية في الغلاف الجوي. | |
| 10750 | مرحلة العَنَفَة | turbine stage | قرص أو حَلَقة واحدة بها أرياش في عنفة. وتكون كاملة بإضافة الجزء الساكن الذي يسبقها. | |
| 10751 | مرحلة الغموض | uncertainty phase | المرحلة الزمنية التي تبدأ بعد مضي 30 دقيقة على الوقت المقدَّر لوصول الطائرة دون أن تظهر أو تستجيب للنداءات اللاسلكية. | |
| 10752 | مرحلة تحديد العقد | contract definition phase | وذلك في المشروعات الكبرى، وتبدأ بعد الانتهاء من دراسة الجدوى، وتشمل دراسات مفصلة واختبارات معينة لتحديد ماسيشترى من الأجهزة والمعدات. | |
| 10753 | مرحلة رئيسة | mainstage | (1) هي المرحلة التي تعطي أكبر دفع في الصاروخ متعدد المراحل
(2) هي مرحلة الدفع الرئيس في الصاروخ وحيد المرحلة تفريقاً بينها وبين المحركات الصغيرة المستخدمة في التحكم. | |
| 10754 | مرحلة صفر ـ صفر | zero-zero stage | مرحلتان إضافيتان توضعان أمام ضاغط محوري متعدد المراحل وذلك في المحرك العنفي. | |
| 10755 | مرحلة عُلوية | upper stage | المرحلة الثانية أو مايتلوها في صاروخ متعدد المراحل، وهي تُشعَل خارج الغلاف الجوي في أغلب الأحوال. | |
| 10756 | مرحلة وحيدة القطعة | blisk | الجزء الدوّار من مرحلة عنفة محورية يكون فيه القرص والأرياش مصنوعة كقطعة واحدة. | |
| 10757 | مردود | efficiency | النسبة بين خَرْج الآلة إلى الداخل إليها، ويُعطى عادة كنسبة مئوية. | |
| 10758 | مردود إشعاعي | radiation efficiency | نسبة الطاقة المُشَعّة الى الطاقة المعطاة لهوائي المرسِل عند تردد معين. | |
| 10759 | مردود الاحتراق | combustion efficiency | كمية الطاقة المتحررة نتيجة احتراق الوقود مقسومة على كمية الطاقة التي من الممكن أن تتحرر في حالة الاحتراق الكامل لكمية الوقود نفسها. | |
| 10760 | مردود التحريك الحراري | thermodynamic efficiency | انظر thermal efficiency | |
| 10761 | مردود التحريك الهوائي | aerodynamic efficiency | هناك عدة مقاييس للمردود أهمها نسبة قوة الرفع إلى قوة الكبح. | |
| 10762 | مردود الجزء | component efficiency | مقياس كفاءة الأداء لجزء من المحرك مثلاً وهو غالباً يقاس على أساس الطاقة الخارجة من الجزء بالنسبة لكمية الطاقة الداخلة إليه. | |
| 10763 | مردود الداسر | propeller efficiency | نسبة العمل المفيد (أي قدرة الدفع) مقسومة على قدرة الدخل (أي قدرة محرك الداسر). | |
| 10764 | مردود الدفع | propulsion efficiency; propulsive efficiency | هي نسبة الطاقة التي تدفع المَركبة إلى الطاقة المتوفرة في النفث (من الداسر أو أي محرك أساس). | |
| 10765 | مردود الدورة | cycle efficiency | انظر كفاءة الدورة | |
| 10766 | مردود الضاغط | compressor efficiency | هو نسبة العمل الميكانيكي المبذول لضغط المائع في ضاغط مثالي (أي تتم فيه عملية الضغط من دون انتقال حرارة) إلى العمل المبذول في الضاغط الحقيقي. | |
| 10767 | مردود حراري | thermal efficiency | النسبة المئوية للعمل المبذول في زمن معيّن إلى المكافئ الميكانيكي للطاقة الحرارية للوقود المحترق في المدة نفسها. | |
| 10768 | مردود داخلي | internal efficiency | هي الكفاءة الحرارية للصاروخ. | |
| 10769 | مردود كلي | overall efficiency | هي كفاءة النظام كاملاً وتساوي حاصل ضرب فعّاليات أجزائه. | |
| 10770 | مردود ميكانيكي | mechanical efficiency | هو نسبة العمل الناتج من آلة إلى العمل المقدَّم لها، ويعبَّر عنه كنسبة مئوية. | |
| 10771 | مرساة بحرية عائمة | sea anchor | مرساة لطائرات البحرية في المياه العميقة. | |
| 10772 | مرساة وتدية | picketing anchor | قضيب حلزوني ذو عين بنهايته العليا. | |
| 10773 | مرسمة الطيف | spectrograph | هي منظار طيف مع مصوِّرة أو مسجِّل. | |
| 10774 | مرسمة الطيف الشمسي | spectroheliograph | جهاز يأخذ صوراً للشمس في ضوء أحادي اللون. | |
| 10775 | مرسى منطادي | balloon bed | مساحة من الأرض مُعَدُّة لرسو البالونات المقيّدة وغير المستخدمة. | |
| 10776 | مرسِل | transmitter | جهاز لتحويل الإشارات الشِفرية أو الصوتية أو الحاملة للصور إلى إشارات لاسلكية مضمَّنة، ثم تضخيمها وبثها بعد ذلك. | |
| 10777 | مرسِل مستجيب | transponder; xponder | مختصر من transponder. | |
| 10778 | مرسِل مستجيب الهند | transponder india | مصطلح شِفري تطلقه وزارة الدفاع الأمريكية على رادارات المراقبة الثانوية الخاصة بالمنظمة الدولية للطيران المدني (ICAO). | |
| 10779 | مرسِل مستقبِل | transceiver | مرسِل ومستقبِل لاسلكيان يشتركان في الصندوق والدارات التحتية، مع عدم إمكانية الإرسال والاستقبال في آن واحد. | |
| 10780 | مرسِل/ مستقبِل | transmitter/ receiver | جهازا إرسال واستقبال لاسلكي مشتركان في الهوائي ومنفصلان في الصمامات. | |
| 10781 | مرشد الاتجاه | VOR | منارة لاسلكية تبث نسقاً أفقياً من الموجات مركب عليها نسق اتجاهي دوّار يساعد الطائرات على التعرف على الاتجاه الزاوي للمحطة المرسِلة. والكلمة هي مختصر لـ Very high frequency Omnidirectional Radio range أي مدى لاسلكي شامل للاتجاهات ذو تردد عالٍ جداً. | |
| 10782 | مرشد الاتجاه الملاحي التكتيكي | Vortac, VOR/TAC | الجمع بين نظامي VOR المدني للإرشاد الزاوي و Tacan الحربي للإرشاد عن الاتجاه والمدى في محطة واحدة. | |
| 10783 | مرشد الاتجاه والمدى | VOR/DME | مساعد ملاحي لاسلكي يرشد الطائرات عن المدى والاتجاه الزاوي للمحطة المرسِلة، والتعبير مختصر من VOR/Distance-Measuring Equipment أي مرشد الاتجاه مع جهاز قياس المسافة. | |
| 10784 | مرشد الاتجاه/نظام الحط الآلي | VOR/ILS | ربط مرشد الاتجاه بنظام الحط الآلي في الطائرة بحيث يعطي توجيهاً بالاستدارة إلى اليمين أو اليسار للوصول إلى المحطة المرسِلة. والتعبير مختصر من VOR/Instrument Landing System. | |
| 10785 | مرشد راداري | radar beacon | جهاز مُرْسِل - مستقبِل محمول في الطائرة (أو غيرها) يستقبل إشارات من الرادارات الأرضية ويرسل إليها معلومات عن هوية الطائرة. | |
| 10786 | مرشد لاسلكي مشبَع | saturated beacon | جهاز لاسلكي أرضي يستطيع الإجابة على أكبر عدد ممكن من الطائرات بآن واحد. | |
| 10787 | مرشِد | beacon | انظر منارة | |
| 10788 | مرشِّح تحريكي للجزيئات | dynamic particle filter | مرشّح يفصل الجزيئات الصلبة من مائع متحرك. وأكثر هذه الأنواع شيوعاً هي التي تَستخدم مبدأ القوة النابذة. | |
| 10789 | مرشِّح جاف | dry filter | مرشّح يتم فيه الترشيح بواسطة أنسجة جافة أو قوالب جافة من دون زيت. | |
| 10790 | مرشِّح تمرير نطاقي | bandpass filter | مرشح موجات كهرمغناطيسية يُستخدم لخفض أو حذف الإشعاع الذي يقع خارج نطاق معيّن من الترددات. | |
| 10791 | مرشِّح حذف النطاق | band-elimination filter | مرشح كهربائي يحذف نطاقاً معيّناً من الترددات الكهرمغناطيسية محدد حدها الأعلى وحدها الأدنى. | |
| 10792 | مرشِّح رطب | wet filter | مرشح يتم فيه احتجاز الجسيمات بواسطة غشاء سائلي رقيق فوق سطحه. | |
| 10793 | مرشِّح رمادي | grey filter | مرشح يقوم بتخفيف شدة الضوء دون أثر طيفي. | |
| 10794 | مرشِّح رَفْض النطاق | band-rejection filter | انظر band-elimination filter. | |
| 10795 | مرشِّح موالفة | tracking filter | مرشِّح الكتروني يقوم بتمرير الإشارات المرغوب فيها فقط عن طريق تصغير عرض النطاق للدارة ومنع تغيير السعة. | |
| 10796 | مرشِّح موجات | wave filter | مرشِّح يفصل بين الموجات على أساس ترددها. | |
| 10797 | مرصدة | meteorograph | جهاز لقياس وتسجيل ظاهرتين جويتين على الأقل، مثل درجات الحرارة والضغط والرطوبة وغيرها. | |
| 10798 | مرصدة لاسلكية | radiometeorograph | مرصدة ترسِل المعطيات الجوية عبر اللاسلكي. | |
| 10799 | مرض الإشعاع | radiation illness; radiation sickness | انظر radiation illness | |
| 10800 | مرض الارتفاع | altitude sickness | أي مرض ناتج عن انخفاض الضغط بسبب الارتفاع، مثل التقيؤ والاكتئاب. | |
| 10801 | مرض انخفاض الضغط | decompression sickness | تحرر فقاعات النتروجين في الدم وسوائل الجسم الأخرى نتيجة لانخفاض سريع في الضغط الجوي، كنتيجة لتغير في الارتفاع مثلاً، انظر aeroembolism. | |
| 10802 | مرطاب | hygrometer | جهاز قياس الرطوبة النسبية في الجو. | |
| 10803 | مرفاع لولبي غير عَكوس | irreversible screwjack | عمود لولبي وضعه الرأسي يتحدد بدورانه وليس بتأثير الحمل الواقع عليه. | |
| 10804 | مرفق | facility | المباني والمعدات أو الخدمات التي تؤدي إلى تسهيل وتيسير القيام بالمهمات المختلفة. | |
| 10805 | مرفوع القدرة | uprated | مُجاز ليولِّد قدرة أكبر، ويتم ذلك عادة بعد إجراء بعض التعديلات أو التحسينات، كأن تُحسَّن العنفة بتشغيلها عند درجة حرارة أعلى أو باستخدام أرياش ذات خلوص أصغر عند الأطراف. | |
| 10806 | مرقب | telescope | جهاز لتجميع الإشعاع الكهرمغناطيسي (الضوء والموجات اللاسلكية والأشعة تحت الحمراء والأشعة السينية) المنبعث من مصادر غير أرضية. | |
| 10807 | مرقب الطيف الشمسي | spectroheliscope | جهاز للنظر المباشر إلى الطيف الشمسي. | |
| 10808 | مركب زلاّق | hydrofoil | مركب مزوَّد بصفائح أو زعانف ترفعه خارج سطح الماء عندما يكون في حالة حركة. | |
| 10809 | مركب طائر | flying boat | طائرة مائية ذات جسم جزؤه السفلي على شكل قارب أو سفينة. | |
| 10810 | مركبة عاطلة | wattless component | انظر wattless power | |
| 10811 | مركز أبحاث لانجلي | Langley Research Center | مركز أبحاث تابع لوكالة الفضاء الأمريكية يقع قرب مدينة هامبتون في ولاية فيرجينيا. | |
| 10812 | مركز أرنولد للتطوير الهندسي | Arnold Engineering Development Center | أحد مراكز القوات الجوية الأمريكية مختص بأبحاث الدفع. | |
| 10813 | مركز استعلامات الطيران | flight information centre | وحدة تقوم بخدمة الاستعلامات الطيرانية والتحذير. | |
| 10814 | مركز الالتواء | centre of twist | انظر مركز الفتل | |
| 10815 | مركز الانحناء | fleXural centre | نقطة إذا طُبق فيها الحمل ينتج عنه انحناء بلا التواء. | |
| 10816 | مركز الانفجار | centre of burst | النقطة المتوسطة للتصادم. | |
| 10817 | مركز التحريك الهوائي | aerodynamic centre | نقطة على المقطع العرضي لجناح أو منساب هوائي يكون عندها عزم الخَطَران ثابتاً مع تغير زاوية الهبوب بينما تدور محصلة قوى التحريك الهوائي حولها مع تغير زاوية الهبوب، ولذا فإن هذا المركز يُستعمل عوضاً عن مركز الضغط. | |
| 10818 | مركز التحكم | control centre | انظر launch control centre. | |
| 10819 | مركز التحكم الجوي التكتيكي | tactical air control centre | المركز الرئيس الذي يتم منه التحكم في كافة العمليات الجوية التكتيكية. | |
| 10820 | مركز التدويم | centre of gyration | في الحركة الدورانية للأجسام حول محور يكون هذا المركز هو النقطة التي يمكن تخيُّل الكتل كلها مركَّزة عندها دون تغيير عزم القصور الذاتي (عزم العطالة) حول محور الدوران. | |
| 10821 | مركز التنقية | filter centre | المكان الذي تُجرى فيه عمليات تنقية المعلومات عن الإنذارات الجوية من نقاط المراقبة. | |
| 10822 | مركز التوجيه إلى الهدف | target director post | مركز يقوم بتوجيه الطائرات الصديقة فوق مواقع جغرافية أو أهداف محددة في كافة أحوال الطقس. | |
| 10823 | مركز الثقل | centre of gravity, c.g. | نقطة تأثير قوة الجاذبية أو محصلة قوى الثقالة. | |
| 10824 | مركز الجاذبية | centre of gravity, c.g. | انظر مركز الثقل | |
| 10825 | مركز الدفع | centre of thrust | هو محور قوة الدفع في الطائرات وحيدة أو متعددة المحركات. | |
| 10826 | مركز الرفع | centre of lift | هو محصلة جيمع مراكز الضغط على الجناح. | |
| 10827 | مركز الرفع التحريكي | centre of dynamic lift | نقطة على محور المنطاد تؤثر فيها قوة الرفع الناتجة عن الحركة. | |
| 10828 | مركز الرفع الكلي | centre of gross lift | مركز قوة الرفع الكلي في المنطاد، وهو غالباً منطبق على مركز قوة الطفو. | |
| 10829 | مركز الضغط | centre of pressure, c.p. | هو نقطة تلاقي خط عمل محصلة قوى التحريك الهوائي مع وتر المنساب الهوائي. | |
| 10830 | مركز الطفو | centre of buoyancy | نقطة تأثير قوة الطفو، وتكون في مركز ثقل السائل المُزاح. | |
| 10831 | مركز الفتل | centre of twist | هو النقطة التي ينبغي أن تمر منها أي قوة (غير محورية) مؤثرة على مقطع العتبة حتى لايحصل فتل في المقطع. | |
| 10832 | مركز القدرة | power centroid | النقطة المختارة بواسطة الرادار كمركز للهدف في حالات ظهور كلٍ من الهدف الحقيقي والخادع (كالشعلة مثلاً) ويكون مركز القدرة بينهما. | |
| 10833 | مركز القص | shear centre | انظر flexural centre | |
| 10834 | مركز القيادة الجوية التكتيكي | tactical air command centre | مقر في مسرح العمليات لقيادة العمليات الجوية الخاصة بفُرق البحرية الأمريكية. | |
| 10835 | مركز الكتل | barycentre | مركز كتل مجموعة من الكتل، مثل مجموعة الأرض والقمر والتي يقع مركزها في باطن الأرض. | |
| 10836 | مركز الكتلة | centre of mass | هو النقطة التي يمكن اعتبار الكتلة مركَّزة فيها دون أن يكون لذلك تأثير على حركة الجسم الانتقالية. | |
| 10837 | مركز اللف | centre of gyration | انظر مركز التدويم | |
| 10838 | مركز اللي | centre of twist | انظر مركز الفتل | |
| 10839 | مركز المساحة | centre of mass | انظر centroid. | |
| 10840 | مركز المُرساة | anchor-centred | شحنة وقود صاروخي صلب فيها سطح الاحتراق الأولي له مقطع عرضي على شكل مرساة. | |
| 10841 | مركز تأهُّب | alerting centre | مركز يقوم بعمل مركز إنقاذ وتنسيق. | |
| 10842 | مركز تحكم الإطلاق | launch control centre | قاعة في مجمّع الإطلاق يتم فيها العد التنازلي وإطلاق المَركبة، وقد تتم فيها مراقبة المهمة الفضائية بأكملها والتحكم فيها. | |
| 10843 | مركز تشغيل | machining centre | مجموعة من آلات التشغيل تقوم بأعمال متتابعة على قطعة التشغيل في خط الإنتاج. | |
| 10844 | مركز تيوراتم | Tyuratam | مركز سوڤيتي ضخم لاختبار الصورايخ القذفية العابرة للقارات وعدد من القذوفات الأخرى، وإطلاق أقمار كوزموس الحربية. | |
| 10845 | مركز جودارد لطيران الفضاء | Goddard Space Flight Center | مركز تابع لـ (ناسا) مهمته متابعة شبكة الاتصالات الفضائية. | |
| 10846 | مركز ضغط الريشة | blade centre of pressure | نقطة تأثير محصلة قوى التحريك الهوائي على الريشة. | |
| 10847 | مركز كوكبي | planetocentric | كل ماله صلة بمركز الكوكب، كمدار مركز الكوكب مثلاً. | |
| 10848 | مركز متوسط | centroid | في الأشكال والأجسام الهندسية هو نقطة إحداثياتها هي متوسط الإحداثيات لكل النقط في الشكل أو الجسم وفي المواد ذات التكوين المنتظم ينطبق على مركز الكتلة. | |
| 10849 | مركز مراقبة المرور الجوي | air traffic control centre | مركز يستقبل معلومات عن حركة الطائرات المارّة في نطاقه ويصدر إليها التعليمات التي تؤمّن سلامة الطيران. | |
| 10850 | مركز مراقبة حركة مرور الطرق الجوية | air route traffic control centre | مركز يقدم خدمات مراقبة الحركة الجوية للطائرات التي تطير في الطرق الجوية. | |
| 10851 | مركز مراقبة وإخبار | control and reporting centre | مركز مراقبة ثانوي في مركز مراقبة جوية. | |
| 10852 | مركز مَرِن | elastic centre | (1) نقطة في مقطع الجناح، ينتج عن القوى المركزة فيها انحراف الجناح دون دورانه
(2) نقطة في مقطع الجناح يدور حولها عندما يتعرض لعزم فتل أو لَيٍّ. | |
| 10853 | مركز هندسي | centroid | انظر مركز هندسي | |
| 10854 | مركزي قُمِّي | topocentric | مقيس بالنسبة إلى موضع المراقِب كنقطة أصل، إما بالمسافات الخطية أو بزوايا السمت والارتفاع. | |
| 10855 | مركّبة التحريك | dynamic component | انظر dynamics. | |
| 10856 | مركّبة الفتل | torque component | القوة المماسية التي تؤثر على عنصر في ريشة داسر في مستوي دوران الداسر. ويُستخدم تكامل هذه القوة على طول الريشة في حساب عزم الدوران الكلي للداسر. | |
| 10857 | مركِّبة الدفع | thrust component | في نظرية المرواح والدواسر هي مركّبة القوة على عنصر (في ريشة المروحة أو الداسر) في اتجاه محور الدوران. | |
| 10858 | مركِّبة الدوّامية | vorticity component | مقدار الدوران في مائع حول عنصر مساحي صغير عمودي على اتجاه الدوامية مقسوماً على مساحة العنصر. | |
| 10859 | مركِّبة اللي | torque component | القوة المماسية التي تؤثر على عنصر في ريشة داسر في مستوي دوران الداسر. ويُستخدم تكامل هذه القوة على طول الريشة في حساب عزم الدوران الكلي للداسر. | |
| 10860 | مروحة | blower; fan | (1) جهاز دوّار ذو أرياش لإنتاج تيار من الهواء
(2) دوّار عديد الأرياش، وذو مرحلة واحدة عادة، يكوِّن المرحلة الأولى من محرك عنفي مروحي، ومن المروحة جاء اسمه
(3) داسر يدور لتحريك الهواء دون إنتاج قوى رفع
(4) انظر fan mapping | |
| 10861 | مروحة الذيل | tail rotor | مروحة ذات محور أفقي في ذيل الطائرة العمودية (التي لها دوّار رئيس وحيد). تُستخدم لموازَنة عزم الدوران الناشئ عن الدوّار الرئيس. | |
| 10862 | مروحة القلاّبة | flap fan | مبدأ تجريبي فيه تَحمل القلابات عدداً من المراوح التي تعمل باستخدام الهواء المضغوط المستنزف من المحرك بغرض الحفاظ على اتصال الجريان وتوليد قوى رفع. | |
| 10863 | مروحة بعيدة | remote fan | مروحة مستقلة تُدار بأرياش عنفة تُدار بغازات ساخنة من المحرك الرئيس تُستخدم لتأمين رفع نفّاث في الطائرات ذات الإقلاع والحط العمودي أو القصير. | |
| 10864 | مروحة حجرة الركاب | cabin blower | مروحة تعمل ميكانيكياً لإمداد حجرة الركاب في الطائرة بهواء مضغوط. | |
| 10865 | مروحة دافعة | airscrew; propulsor | مروحة متعددة الأرياش، وتكون عادة ذات خطوة متغيرة أو ثابتة السرعة، وتُستخدم كبديل أفضل للداسر، وفي أغلب الأحوال يحيط بها مجرى. | |
| 10866 | مروحة دفع | propeller | صُرَّة تدور ويركّب عليها أرياش قطرية، تُستخدم لتحويل قدرة المحاور الدوّارة المتولدة من محرك أساس إلى قوة دفع تحريك هوائي. | |
| 10867 | مروحة رفع | lift fan | (1) محرك عنفي مروحي ذو نسبة إمرار جانبي كبيرة وظيفته إعطاء دفع رفعي
(2) مروحة حرة الحركة وظيفتها توليد الرفع، تُدار بعنفة طرفية تَستخدم إمداداً غازياً خارجياً. | |
| 10868 | مروحة سريعة | high blower | انظر high supercharger | |
| 10869 | مروحة معشَّقة | geared fan | انظر geared engine | |
| 10870 | مروحة هادئة | Q-fan | مروحة منخفضة الضجيج والتعبير مختصر من quiet fan. | |
| 10871 | مروحة هراوية | club propeller | انظر داسر هِرَاوي | |
| 10872 | مرور | pass; transit | (1) اجتياز جزم سماوي لخط طول
(2) عبور طائرة لفضاء جوي تحت المراقَبة الأرضية
(3) مرور ظاهري لجرم سماوي عبر وجه جرم سماوي آخر
(4) الوضع الذي تكون فيه ثلاث نقط على استقامة واحدة، مثل مراقِب وجسمَين على سطح الأرض. | |
| 10873 | مرور الحرية الخامسة | fifth-freedom traffic | حرية شركة الطيران من بلد أ في نقل ركاب بين بلدين ب وج وذلك بموجب تصريح خاص أو معاهدة خاصة، انظر freedoms | |
| 10874 | مرور المغادَرة | departure traffic | العدد الإجمالي للطائرات المغادِرة سواءً أكانت مجدولة أم غير مجدولة من مطار واحد، ويعبَّر عنها عادة بالحركة خلال ساعة واحدة أو يوم واحد. | |
| 10875 | مرور جوي | air traffic | حركة الطائرات في الجو وعلى أرض المطار. | |
| 10876 | مرور مُتعارِض | conflicting traffic | انظر conflict. | |
| 10877 | مرونة | fleXibility | خاصية المعادن والإنشاءات للعمل بكفاءة على نطاق واسع في كل الظروف. | |
| 10878 | مرونة حرارية هوائية | aerothermoelasticity | دراسة الإنشاءات الخاضعة لقوى التحريك الهوائي بالإضافة إلى درجات حرارة مرتفعة ناتجة عن تسخين التحريك الحراري. | |
| 10879 | مرونة لزجة | viscoelasticity | سلوك المواد التي لها ذاكرة للإجهاد السابق، وتبدي استجابة مرنة لزجة أو معوِّقة للإجهادات بالإضافة إلى الاستجابة المرنة اللحظية. | |
| 10880 | مرونة هوائية | aeroelasticity | العلم الذي يبحث في التأثيرات المتبادلة بين قوى التحريك الهوائي وبين الإنشاءات المرنة. | |
| 10881 | مرياح داينز | Dines anemograph | راسم سرعة الريح الذي يتضمن دوّارة الريح ويحمل أنبوب بيتو. | |
| 10882 | مزاوج | diplexer | نظام قرن يتيح لجهازي إرسال العمل بشكل مستقل أو معاً من هوائي واحد. | |
| 10883 | مزدوج | dual | انظر ثنائي | |
| 10884 | مزدوج | duplex | دارة كهربائية أو قناة تسمح بمرور الاتصالات البرقية في الاتجاهين في وقت واحد. | |
| 10885 | مزدوج العجلات | bicycle | صفة لجهاز الحط الذي له ساقان إحداهما خلف الأخرى عند محور تناظر الطائرة. | |
| 10886 | مزدوج الغرض | dual-purpose | انظر ثنائي القصد | |
| 10887 | مزدوج اللون | duo-tone | مخطط تلوين أو مخطط تمويه بلونين رئيسين. | |
| 10888 | مزدوج الوقود | bi-fuel | (1) انظر bipropellant
(2) محرك حراري يمكن أن يعمل على أحد نوعين من الوقود ولكن ليس الوقودين معاً. | |
| 10889 | مزدوجة | couple | قوتان متساويتان ومتوازيتان ومتعاكستان ليستا على خط عمل واحد تعطيان عزماً دورانياً قيمته تساوي قيمة إحداهما مضروبة في المسافة العمودية بينهما. | |
| 10890 | مزدوجة الاستعادة | restoring couple | مزدوجة تنتج عزم استعادة. | |
| 10891 | مزدوِج حراري | thermocouple | جهاز مبني على أساس ظاهرة "سيبِك"، يقوم بقياس الفرق بين درجتي حرارة وصلتين لمعدنين مختلفين. يكثر استخدامه في قياس درجات الحرارة العالية. | |
| 10892 | مزلاج كاملوك | Camloc handle | مزلاج مسجل ببراءة اختراع يُستخدم للواقيات. | |
| 10893 | مزلجة | skate | مزلقة خاصة بتحريك الطائرات الكبيرة على الأرض. | |
| 10894 | مزلقة | skate | مزلقة خاصة بتحريك الطائرات الكبيرة على الأرض. | |
| 10895 | مزيج | consolute; miXture | هو مزيج الهواء والوقود في المحركات المكبسية. | |
| 10896 | مزيج الاطراد الاقتصادي | economical cruise miXture | الخليط من الوقود والهواء المستخدَم في المحرك المكبسي الذي ينتج عنه قطع أكبر مسافة في الطيران المطرد لكمية معينة من الوقود. | |
| 10897 | مزيج غني | rich miXture | مزيج وقود وهواء (أو مؤكسِد) تكون فيه نسبة الوقود أكثر مما ينبغي. | |
| 10898 | مزيج فقير | lean; weak miXture | نسبة خلط الوقود والهواء في محرك مكبسي تقل عن النسبة المتكافئة. وهي اقتصادية في التشغيل المطَّرد إلاّ أنها تسبب ارتفاعاً في حرارة المحرك. | |
| 10899 | مزيح ضعيف | weak miXture | نسبة خلط الوقود والهواء في محرك مكبسي تقل عن النسبة المتكافئة. وهي اقتصادية في التشغيل المطَّرد إلاّ أنها تسبب ارتفاعاً في حرارة المحرك. | |
| 10900 | مسألة الأجسام الثلاثة | three-body problem | مسألة في الميكانيكا لدراسة حركة جسم صغير واقع في مجال جاذبية جسمين آخرين. | |
| 10901 | مسألة الجسمين | two-body problem | في ميكانيكا الأجسام السماوية هي المسألة التي تعالج حركة كتلتين نقطيتين تحت تأثير جذبهما المتبادل. | |
| 10902 | مسألة القيمة الابتدائية | initial value problem | هي الحالة التي تحدد الوضع الذي سيؤول إليه نظام أو جسم متحرك. | |
| 10903 | مسؤول الإسقاط | dropmaster | (1) الفرد المؤهل الذي يعد ويقوم بعملية الفحص الضرورية ثم يُحمِّل ويقذف الأشياء التي ستُسقط من الجو، ويسمى أيضاً مُرحِّل جوي air despatcher
(2) فرد من الطاقم يقوم بإرسال المعلومات المطلوبة بين قائد الطائرة ومسؤول القفز في أثناء عملية الهبوط بالمظلات. | |
| 10904 | مسؤول الشحن | loadmaster | فرد في طاقم طائرة للنقل الحربي مسؤول عن التحميل والتفريغ والإسقاط المظلّي للأشياء، ولكن ليس مسؤولاً عن نزول المظلّيين. | |
| 10905 | مسؤول المشروع | project officer | فرد (عسكري أو مدني) مسؤول عن إنجاز مشروع ما، وتكون وظيفته لفترة محدودة تنتهي بنهاية المشروع. | |
| 10906 | مسؤولية وطنية | national responsibility | جزء من برنامج مشترك تُسنَد مسؤوليته إلى بلد ما. | |
| 10907 | مسابقة مفتوحة الدرجة | open class | في مسابقات الطائرات الشراعية حيث يكون الباع غير محدد ولكنه بين 17-20 متراً. | |
| 10908 | مسابلة | coast | وحدة ذاكرة على رادار تُسبب تتبُّع الهدف الأصلي والابتعاد عن هدف أقوى آخر. | |
| 10909 | مساحة | area | مقياس سطحي واحدتها في النظام الدولي هي المتر المربع. | |
| 10910 | مساحة إجمالية | gross area | المساحة المسقطة لجناح بفرض أن حوافه مستمرة خلال جسم الطائرة وكنّات المحركات وغيرها وفي حالة الجناح المتغير الوتر يُفترض أن حوافه ممتدة على استقامتها حتى محور التناظر. | |
| 10911 | مساحة إسنادية | reference area | المساحة المستخدمة في حساب التحريك الهوائي لكل أجزاء الطائرة. | |
| 10912 | مساحة الإشارة | signal area | مساحة في أرض المطار قرب البرج يُعرض عليها المعلومات المهمة للطيارين كإشارات من الأرض إلى الجو. | |
| 10913 | مساحة التفويت | skip distance | المساحة الصغرى لانعكاس الإرسال اللاسلكي. | |
| 10914 | مساحة الجبهة الأمامية | frontal area | مساحة مسقط الجسم إذا نُظر إليه من الأمام. | |
| 10915 | مساحة الجناح | wing area | (1) مساحة سطح الجناح من المسقط الأفقي شاملاً أسطح التحكم في وضع الطيران المطرد، مع مدّ الحافة الأمامية والحافة الخلفية حتى محور الطائرة
(2) المساحة الخالصة لسطح الجناح في المسقط الأفقي مع استبعاد أجزاء جسم الطائرة والمحركات الداخلة فيه. | |
| 10916 | مساحة الجناح التصميمية | design wing area | مساحة الجناح (مع القلاّبات والجُنيحات في الوضع المعتدل) المسقطة على سطح يحتوي على الوتر بما في ذلك المناطق المغطّاة بكنّة المحرك وجسم الطائرة حتى محور التناظر. | |
| 10917 | مساحة الداسر | propeller area | هي المساحة الكلية للأرياش والتي تُحسب بتكامل مساحات جميع الشرائح العنصرية في اتجاه الوتر مع إهمال سُمك الأرياش أي بإسقاط تلك الشرائح على مستوي وترها المحلي. أو هي المساحة الخارجية للأرياش من دون التواء. | |
| 10918 | مساحة الرافدة | keel area | المساحة العرضية المسقطة للجزء المغمور تحت الماء من رافدة القص في طائرة بَحرية. | |
| 10919 | مساحة السطح المستوي المكافئة | equivalent flat-plate area | مساحة سطح مستوٍ على شكل مربع عمودي على اتجاه الجريان الحر بحيث تتولد على هذا السطح قوة الكبح نفسها التي توجد على الجسم أو الأجسام تحت البحث. | |
| 10920 | مساحة الصالب | keel area | المساحة العرضية المسقطة للجزء المغمور تحت الماء من رافدة القص في طائرة بَحرية. | |
| 10921 | مساحة العنق الابتدائي | initial throat area | مساحة المقطع العرضي للوقود الصلب غير المستخدَم عند عنق فوهة النفث. | |
| 10922 | مساحة القاعدة | base area | جملة مساحات مؤخرة جسم تحريك هوائي. | |
| 10923 | مساحة القرص | disc area | للداسر أو دوّار الطائرة العمودية هي مساحة الدائرة المارة بأطراف الأرياش. | |
| 10924 | مساحة الكبح | drag area | مساحة سطح افتراضي يكون مُعامل كبحه المطلق مساوياً للواحد. | |
| 10925 | مساحة الكبح المكافئة | equivalent drag area | انظر equivalent flat-plate area | |
| 10926 | مساحة الموازَنة | balance area | مسقط المساحة أمام المحور المفصلي في سطح تحكم موازَن بالتحريك الهوائي. | |
| 10927 | مساحة بَلْع الجريان الحر | free-stream capture area | مساحة مقطع عمود الهواء الذي يبتلعه المحرك النفاث. | |
| 10928 | مساحة تطبيقية | geodesy | علم يتناول الدراسة الرياضية لحجم وشكل الأرض ومجال الجاذبية الأرضية، والطرق المساحية الدقيقة التي تتطلب أخذ هذه الأمور في الاعتبار. | |
| 10929 | مساحة خلفية | trailing area | مساحة سطح التحكم (أو أي سطح مفصلي في الطائرة) الواقعة خلف محور المفصل. | |
| 10930 | مساحة سطح الاحتراق المتوسطة | web average burning-surface area | خارج قسمة حجم الوقود الدفعي الصلب على طول عصب الوقود. | |
| 10931 | مساحة قياس الارتفاع الراداري | radar altimetry area | مساحة كبيرة ومستوية من الأرض معلومة الارتفاع تُستخدم لتحديد ارتفاع الأجهزة المحمولة جواً بواسطة الرادار. | |
| 10932 | مساحة مبتلَّة | wetted area | مساحة سطح الجسم المعرضة لتدفق المائع وتكوِّن الطبقة المتاخمة (أو الحدِّية). | |
| 10933 | مساحة مخرج الفوهة | nozzle eXit area | مساحة المقطع العرضي للجريان عند مخرج الفوهة. | |
| 10934 | مساحة مرجعية | reference area | المساحة المستخدمة في حساب التحريك الهوائي لكل أجزاء الطائرة. | |
| 10935 | مساحة مسقَط الريشة | projected blade area | المساحة المسقَطة لريشة الداسر، أو أي ريشة أخرى، وذلك على مستوٍ عمودي على محور الدوران. | |
| 10936 | مساحة معرَّضة | wetted area | مساحة سطح الجسم المعرضة لتدفق المائع وتكوِّن الطبقة المتاخمة (أو الحدِّية). | |
| 10937 | مساحة موجبة | positive area | المساحة المحصورة على بياني درجة الحرارة والأنتروپي للهواء الجوي بين مسار الجسم الصاعد والهواء المحيط عندما يكون الجسم في كل الحالات أسخن من المحيط. | |
| 10938 | مساحة مُسْقَطَة | projected area | المساحة المسقَطة من سطح ثلاثي الأبعاد على سطح مستوٍ أو من مستوٍ إلى مستوٍ آخر. | |
| 10939 | مسار | course; path; track; trajectory | (1) مسار الطيران لأي جسم في ثلاثة أبعاد، مثل طائرة أو إلكترون أو جسيم، مع استثناء المدارات أو المسارات المغلقة.
(2) المسار الذي ترسمه أطراف أرياش داسر أو دوّار في الهواء
(3) سلسلة من التلامسات المرتبطة على لوحة رسم
(4) مسار موصَّل على لوحة دارة كهربائية مطبوعة
(5) انظر أيضاً track angle | |
| 10940 | مسار أصبع الزلاقة | ski-toe locus | هدف تخيلي بشكل مقدمة الزلاقة يحركه رادار التضاريس بطريقة إلكترونية. | |
| 10941 | مسار أمثل | optimized profile | مسار طيراني محسوب لتقليل استهلاك الطاقة خلال الرحلة كلها. | |
| 10942 | مسار أوسط | midcourse | (1) مسار المَركبة الفضائية بعد مغادرتها غلاف الأرض وحتى اقترابها من الجهة المقصودة
(2) مسار القذيفة بعد نهاية الاحتراق وحتى بدء توجيهها من المحطة. | |
| 10943 | مسار الاعتراض | pursuit course | المسار الذي يتخذه المهاجِم الذي يجب أن يحافظ على زاوية تقدُّم فوق متجه سرعة الهدف وذلك لتوقع المكان الذي ستعترض نيرانه أو صواريخه ذلك الهدف. | |
| 10944 | مسار الاقتراب | approach course; approach lane | انظر approach course. | |
| 10945 | مسار التغذية المرتدة | feedback path | خط الانتقال من إشارات دارات الخَرْج إلى دخول إشارة التغذية المرتدة. | |
| 10946 | مسار الدخول | ingress route | مسار طائرة مقاتلة من القاعدة إلى النقطة الابتدائية. | |
| 10947 | مسار الرجعة | re-entry trajectory | جزء من مسار الصاروخ يبدأ من لحظة الرجعة إلى لحظة إصابة الهدف أو الأرض. | |
| 10948 | مسار السلاح | weapon line | انظر bomb line | |
| 10949 | مسار الطيران | flightpath | مسار مركز ثقل المركبة الطائرة بالنسبة إلى الأرض أو بالنسبة إلى مرجع آخر ثابت. | |
| 10950 | مسار العودة الحرة | free-return trajectory | المسار الذي تتخذه سفينة فضاء مهشمة في أثناء السقوط إلى الأرض. | |
| 10951 | مسار المطارَدة | pursuit course | المسار الذي يتخذه المهاجِم الذي يجب أن يحافظ على زاوية تقدُّم فوق متجه سرعة الهدف وذلك لتوقع المكان الذي ستعترض نيرانه أو صواريخه ذلك الهدف. | |
| 10952 | مسار انزلاق مُبيَّن | indicated glidepath | المحل الهندسي للنقاط (في المستوي الرأسي) المارة بمحور مدرج المطار كما تبيّنه أو تشير إليه إبرة جهاز الحط الآلي. | |
| 10953 | مسار بوصلي | compass course | انظر heading. | |
| 10954 | مسار جوي | air route | انظر طريق جوي | |
| 10955 | مسار حرج | critical path | المسار المرسوم عبر مجموعة من المهام التي تحدث آنياً وبواسطته يُحسب أقل مجموع للوقت المنقضي. | |
| 10956 | مسار حقيقي | true course | الزاوية بين المحور الطولي للطائرة ومستوي خط الزوال المحلي (بالنسبة للشمال الحقيقي). | |
| 10957 | مسار حلزوني | spiral | مناورة طيران يتم فيها تغير الاتجاه بمقدار 360 درجة (على الأقل) في حين تكون الطائرة في حالة انحدار أو غوص خفيف. | |
| 10958 | مسار حلزوني مقلوب | inverted spin | الطيران في مسار حلزوني في وضع طيران مقلوب. | |
| 10959 | مسار خط الاتجاه الثابت | rhumb-line course | مسار طيران ذو اتجاه ثابت. | |
| 10960 | مسار خلفي | back course; bakcs | انظر back course. | |
| 10961 | مسار دائرة عظمى | great-circle course | انظر great-circle route | |
| 10962 | مسار صحيح | track made good | مسار الطائرة من الإقلاع إلى الحط. | |
| 10963 | مسار طرْحي | knock-down path | الطريق الذي يفتحه أفراد مكافحة الحريق نحو طائرة محطمة وسط الركام والنيران. | |
| 10964 | مسار طيران مطلوب | required flightpath | مسار طيران ضروري لتحقيق المهمة الحالية للطيار. | |
| 10965 | مسار عكسي | backtrack | (1) دوران الطائرة 180 درجة، وتتبُّعها للمسار نفسه في الاتجاه العكسي.
(2) سير الطائرة على المدرج في الاتجاه المعاكس لاتجاه الحط الذي قامت به لتوِّها | |
| 10966 | مسار غصن الزيتون | Olive Branch route | مسار منخفض للتدريب على الطائرات داخل الولايات المتحدة الأمريكية. | |
| 10967 | مسار قذفي | ballistic trajectory | مسار جسم من دون أجنحة سبق له أن أُعطي قوة دفع، أما الآن فهو يخضع لقوى الجاذبية الأرضية ولمقاومة الوسط المحيط به فقط. | |
| 10968 | مسار متعادل | neutralize track | شفرة في الاعتراض الجوي تعني أن الهدف غير فعّال أو غير مستعمل. | |
| 10969 | مسار متوقع | projected flightpath | المسار الذي ستسلكه الطائرة في المستقبل القريب في غياب مزيد من الاضطرابات الجوية. | |
| 10970 | مسار محدِّد المدرج | localizer course | المحل الهندسي للنقط التي يكون عندها الفرق في عمق تضمين الموجات اللاسلكية التي يصدرها نظام الحط بالأجهزة صفراً في أي مستوٍ أفقي. | |
| 10971 | مسار محيطي | perimeter track | مسار للطائرة على الأرض يربط بين نهايات المدارج أو بين المنعطفات وعنبر الطائرات الرئيس. | |
| 10972 | مسار مختار | selected track | مسار جوي غير المسارات المستخدَمة من قِبل الخطوط الجوية (في أمريكا) مرخَّص لبعض أنواع الطيران. | |
| 10973 | مسار مطلوب | required track | مسار الطائرة الذي يرغب قائدها في اتباعه بعد الآن. | |
| 10974 | مسار مغناطيسي | magnetic course | اتجاه طيران يدل عليه بوصلة مغناطيسية بسيطة. | |
| 10975 | مسار مكافئي | parabolic trajectory | المسار المكافئي الذي لامركزيته تساوي الواحد، وهي تمثل أقل قيمة للهروب من جاذبية جسم. | |
| 10976 | مسار منحنٍ | bent course | انظر bent beam. | |
| 10977 | مسار منخفض | depressed trajectory | مسار صاروخ قذفي عندما يُطلق على مدى قصير مع إبقاء الارتفاع منخفضاً لتقليل احتمال كشفه بواسطة رادارات دفاع العدو. | |
| 10978 | مسار مَسْحي | traverse | مسار للطيران مكوّن من عدد كبير من الخطوط المستقيمة الموصولة بدورانات بزوايا 90 أو 180 درجة، يُستخدم في الدوريات وعمليات البحث والإنذار المبكر. | |
| 10979 | مسار مُبيَّن | indicated course | المحل الهندسي للنقاط (في المستوي الأفقي) التي تتركز حولها إبرة جهاز الحط الآلي. | |
| 10980 | مسار مُعادٍ | hostile track | هدف محمول جواً أو في مدار حول الأرض تم تصنيفه ـ بناءً على معايير متفق عليها ـ على أنه يمثل تهديداً معادياً. | |
| 10981 | مسار هجيني | hybrid trajectory | مسار فضائي يقع بين مسار الطاقة الدنيا أو الزمن الأدنى وبين مسار آخر يناسب الحمل الأقصى أو نافذة الإطلاق الأطول أو غير ذلك من المسارات. | |
| 10982 | مسارات حرق الزيت | Oil Burner routes | مسارات معروفة داخل الولايات المتحدة الأمريكية تستخدمها القوات الجوية للتدريبات عالية السرعة. | |
| 10983 | مسارات متعددة | multiple courses | مسارات خاطئة تُسمع على المدى اللاسلكي وبخاصة بين الجبال. | |
| 10984 | مسارات منفصلة | split courses | انظر multiple courses | |
| 10985 | مساعد الانسياب | flow augmenter | انظر مُعزَز الجريان | |
| 10986 | مساعد طيار | co-pilot | طيار مرخَّص للخدمة كطيار مساعد للطيار المسؤول أو يقوم بتلقي التعليمات. | |
| 10987 | مساعدات الاقتراب اللاسلكي | radio approach aids | الأجهزة التي تساعد على الحط في الظروف الجوية الصعبة. | |
| 10988 | مساعدِات ملاحة قصيرة المدى | short-distance navaid | مساعدات ملاحة تُستعمل ضمن مسافة 320 كم. | |
| 10989 | مساعِد للذاكرة | mnemonic | تسلسل مساعد للذاكرة وذلك لتذكير الطيار ومساعديه بالأشياء التي تحتاج إلى فحص قبل الطيران وتُجمع عادة أوائل الكلمات التي تشير إلى الأشياء في كلمة واحدة كما هو الحال في كثير من المختصرات. | |
| 10990 | مساعِدات الاختراق | penaids; penetration aids | الأدوات والأجهزة والأنظمة التي تساعد المَركبة لتنفيذ اختراق مجال جوي ما، مثل: أجهزة التشويش والتضليل والإنذار والطيران المنخفض. | |
| 10991 | مساعِدات التدريب | training aids | كل ما من شأنه المساعَدة في التعليم أو تنمية مهارات المتدربين أو تعويدهم على أجهزة الطائرة وأنظمة المحاكاة وغيرها. | |
| 10992 | مساعِدات ملاحية زائدية | hyperbolic navaids | مساعدات ملاحية مبنية على أساس بث متزامن من محطات أرضية ثابتة تستقبله الطائرات بفروق زمنية تعطي خطوطاً متساوية الزمن على شكل خطوط موضعية زائدية. | |
| 10993 | مسافة | distance; run | المسافة التي تمشيها العجلات على الأرض أو الطوّافات على الماء عند الإقلاع والحط. | |
| 10994 | مسافة الإقلاع | take-off distance | طول المسار من نقطة تحرير المكابح إلى الصفر الإسنادي عند الحاجز (الذي يرتفع حوالي 10 أمتار)، وهي أطول من مسافة الدروج قبل الإقلاع، كما قد تكون أطول من مدرج الإقلاع ذاته. | |
| 10995 | مسافة الانسحاب | pull-out distance | المسافة التي يتحركها الخطاف بين لحظة تعشيق السلك بالطائرة وحتى التوقف. | |
| 10996 | مسافة الانقلاب الداخلي | tumblehome | المسافة مقيسة في اتجاه المحور العرضي من الخط الرأسي المار بالجانب الأعرض لبدن طائرة بَحرية إلى أي نقطة على الجدار. | |
| 10997 | مسافة التحرُّر | unstick run | المسافة التي تتحركها الطائرة فوق الأرض أو الماء من نقطة الانطلاق إلى نقطة التحرر. | |
| 10998 | مسافة التحوُّل | transition distance | (1) المسافة الأرضية المقطوعة في أثناء تحوُّل الطائرة ذات الإقلاع والحط العمودي من الطيران العمودي إلى الطيران الانتقالي، أو بالعكس
(2) المسافة الأرضية المقطوعة في أثناء تحول الطائرة من الاقتراب الآلي بالأجهزة إلى الحط البصري. | |
| 10999 | مسافة التخلُّف | trail distance | المسافة الأمامية بين نقطة اصطدام القنبلة بالأرض لحظة الاصطدام والنقطة الواقعة رأسياً أسفل الطائرة التي أسقطتها. | |
| 11000 | مسافة التدحرج الأرضي | ground roll | المسافة التي تجريها الطائرة على الأرض من نقطة التّماس مع الأرض إلى نهاية الحط. | |