كلّ القواميس › المعجم الطبي الموحد (2009)
المعجم الطبي الموحد (2009)
الصفحة 45 من 133 — المصطلحات من 44001 إلى 45000 من أصل 132975.
| # | العربية | English | Français | تعريف / Description |
|---|---|---|---|---|
| 44001 | الفِيلاريَّة البَنْكرُوفْتِيَّة | Filaria bancrofti | Filaria bancrofti | |
| 44002 | الفِيلاريَّة المُلْتَحِمِيَّة | Filaria conjunctivae | Filaria conjunctivae | |
| 44003 | الفِيلاريَّة الدِّيماركية (المَنْسُونِيلَّةُ الأُوزارْدِيَّة) | Filaria demarquayi (Mansonella ozzardi) | Filaria demarquayi (Mansonella ozzardi) | |
| 44004 | الفِيلاريَّة النَّهارِيَّة | Filaria diurna | Filaria diurna | |
| 44005 | الفِيلاريَّة الخَيلِيَّة | Filaria equina | Filaria equina | |
| 44006 | الفِيلاريَّة اللَّدودَة | Filaria immitis | Filaria immitis | |
| 44007 | الفِيلاريَّة الجَنْكِيَّة (المَنْسُونِيلَّةُ الأُوزارْدِيَّة) | Filaria juncea (Mansonella ozzardi) | Filaria juncea (Mansonella ozzardi) | |
| 44008 | الفِيلاريَّة اللُّوِيَّة | Filaria loa | Filaria loa | |
| 44009 | الفِيلاريَّة المَدينِيَّة | Filaria medinensis | Filaria medinensis | |
| 44010 | الفِيلاريَّة الَّليلِيَّة | Filaria nocturna | Filaria nocturna | |
| 44011 | الفِيلاريَّة الأُوزارْدِيَّة (المَنْسُونِيلَّةُ الأُوزارْدِيَّة) | Filaria ozzardi (Mansonella ozzardi) | Filaria ozzardi (Mansonella ozzardi) | |
| 44012 | الفِيلاريَّة الجَفْنِيَّة (الفِيلاريا المُلْتَحِمِيَّة) | Filaria palpebralis (Filaria conjunctivae) | Filaria palpebralis (Filaria conjunctivae) | |
| 44013 | الفِيلاريَّة اللَّجوجَة | Filaria perstans | Filaria perstans | |
| 44014 | الفِيلاريَّة العَويصَة | Filaria recondita | Filaria recondita | |
| 44015 | الفِيلاريَّة الدَّمَوِيَّةُ البَشَرِيَّة | Filaria sanguinis-hominis | Filaria sanguinis-hominis | |
| 44016 | الفِيلاريَّة المُتَلَوِّيَة | Filaria volvulus | Filaria volvulus | |
| 44017 | الفيلاريَّات | filariae | filaires | |
| 44018 | فيلاريّ | filarial | filarien | |
| 44019 | دَاءُ الفيلاريَّات | filariasis | filariose | |
| 44020 | دَاءُ الفيلاريَّات البَنْكرُوفْتِيَّة | Bancrofts filariasis | filariose de Bancroft | |
| 44021 | دَاءُ الفيلاريَّات البروجِيَّة | Brugs filariasis | filariose de Brugs | |
| 44022 | دَاءُ الفيلاريَّات المَلاَوِيَّة | filariasis malayi | filariose à Brugia malayi | |
| 44023 | دَاءُ الفيلاريَّات الخَفِيَّة | occult filariasis | filariose occulte | |
| 44024 | دَاءُ الفيلاريَّات الأوزارْدِيَّة | Ozzards filariasis | filariose d'Ozzard | |
| 44025 | متعلق بمُبيدِ الفيلاريَّات | filaricidal | filaricide | |
| 44026 | مُبيدُ الفيلاريَّات | filaricide | filaricide | |
| 44027 | الفيلاريَّات (فَصيلَةٌ مِنَ الدِّيدانِ المُدَوَّرَة) | Filarioidea | Filarioidea | |
| 44028 | مِبْرَدُ المُلْغَم | amalgam file | lime de l'amalgame | |
| 44029 | مِبْرَدُ العَظْم | bone file | lime de l'os | |
| 44030 | مِبْرَدُ الإِكْمَال | finishing file | lime de finissage | |
| 44031 | مِبْرَدُ الذَّهَب | gold file | lime de l'or | |
| 44032 | مِبْرَدُ الصَّائِغ | jeweler's file | lime du bijoutier | |
| 44033 | مِبْرَدُ دَوَاعِمِ السِّنّ | periodontal file | lime périodontique | |
| 44034 | مِبْرَدُ نَفَقِ الجَذْر | root canal file | lime du canal radiculaire | |
| 44035 | مِبْرَدٌ فَوْق صَوْتِيّ | ultrasonic file | lime ultrasonique | |
| 44036 | بَنَوِيّ | filial | filial | |
| 44037 | فيلِيسين (مستخلص من السرخس) | filicin | filicine | |
| 44038 | تَسَمُّمٌ بالسَّرْخَس | filicism | filicisme | |
| 44039 | خَيطِيُّ الشَّكْل | filiform | filiforme | |
| 44040 | حُلَيماتٌ خَيطِيَّة | filiform papillae | papilles filiformes | |
| 44041 | بَنَوِيٌّ والِدِيّ (متعلق بما بين الوالد والولد من صلة) | filioparental | filioparental | |
| 44042 | فِيلِيبين (دواء مضاد لِلفطور) | filipin | filipin | |
| 44043 | سَرْخَس (نبات من اللازهريات الوعائية) | filix | fougère | |
| 44044 | السَّرْخَسُ المُذَكَّر | filix mas (aspidium) | fougère mâle (Aspidium) | |
| 44045 | مِحْشاءُ نَفَقِ الجَذْر | root canal filler | remplisseuse du canal radiculaire | |
| 44046 | خَبيبَة (شريط طويل من الألياف العصبية) | fillet | lemnicus | |
| 44047 | حَشْوَةٌ مُلْغَمِيَّة | amalgam filling | obturation amalgamable | |
| 44048 | حَشْوَةٌ تَوليفِيَّة | combination filling | obturation de combinaison | |
| 44049 | حَشْوَةٌ مُعَقَّدَة | complex filling | obturation complexe | |
| 44050 | حَشْوَةٌ مُرَكَّبَة | composite filling | obturation composée | |
| 44051 | حَشْوَةٌ مُعَقَّدَة | compound filling (complex filling) | obturation composée mixte (obturation composée) | |
| 44052 | حَشْوَةٌ كِفَافِيَّة | contour filling | obturation du contour | |
| 44053 | حَشْوَةٌ مُباشِرَة | direct filling | obturation directe | |
| 44054 | حَشْوَةٌ راتينِيَّةٌ مُباشِرَة | direct resin filling | obturation résineuse directe | |
| 44055 | حَشْوَةٌ تَجْميلِيَّة | esthetic filling | obturation esthétique | |
| 44056 | أَدَواتُ الحَشْو | filling instruments | instruments de plombage | |
| 44057 | نازِعاتُ الحَشْوَة | filling removers | déménageurs de plombage | |
| 44058 | حَشْوَةٌ لامُباشِرَة | indirect filling | obturation indirecte | |
| 44059 | حَشْوَةُ مُوسِتيغ-مورهوف | Mosetig-Moorhof filling | obturation de Mosetig-Moorhof | |
| 44060 | حَشْوَةٌ دائِمَة | permanent filling | obturation permanente | |
| 44061 | حَشْوَةٌ رُجُوْعِيَّة | retrograde filling | obturation rétrograde | |
| 44062 | حَشْوَةٌ عَكْسِيَّة | reverse filling | obturation inverse | |
| 44063 | حَشْوَةُ نَفَقِ الجَذْر | root canal filling | obturation du canal radiculaire | |
| 44064 | حَشْوَةٌ مُؤَقَّتَة | temporary filling | obturation provisoire | |
| 44065 | فِلْم [ج:أَفْلام] | film | film [pl.films] | |
| 44066 | فِلْمٌ هُلاَمِيٌّ قَابِلٌ للامْتِصاص | absorbable gelatin film | film gélatineux absorbable | |
| 44067 | فِلْمٌ هُلاَمِيٌّ قابِلٌ للامتصاص | absorbable gelatin film | film gélatineux absorbable | |
| 44068 | فِلْمُ العَضَّةِ المُجَنَّحَة | bite-wing film | film de la morsure ailée | |
| 44069 | فِلْمُ الأَطْفال | children film | film des enfants | |
| 44070 | فِلْمٌ سِنِّيّ | dental film | film dentaire | |
| 44071 | فِلْمٌ سَريع | fast-speed film | film rapide | |
| 44072 | فِلْمٌ فِبْرينِيّ | fibrin film | film fibrineux | |
| 44073 | فِلْمُ الدَّمِ المُثَبَّت | fixed blood film | film du sang fixe | |
| 44074 | فِلْمٌ عالِي السُّرْعَة | high-speed film | film ultrarapide | |
| 44075 | فِلْم فَكِّيٌّ جانِبِيّ | lateral jaw film | film latéral de la mâchoire | |
| 44076 | فِلْمٌ مُتَوَسِّطُ السُّرْعَة | medium-speed film | film à vitesse moyenne | |
| 44077 | فِلْمٌ إِطْباقِيّ | occlusal film | film occlusal | |
| 44078 | فِلْمٌ بَانورامي | panoramic film | film panoramique | |
| 44079 | فِلْمٌ لمَا يُحِيْطُ بالقِمَّة | periapical film | film péri-apical | |
| 44080 | فِلْمٌ بَسيط | plain film | film simple | |
| 44081 | فِلْمٌ أَمامَ القَرْنِيَّة | precorneal film | film précornéen | |
| 44082 | فِلْمٌ بَطيءُ السُّرْعَة | slow-speed film | film à vitesse lente | |
| 44083 | فِلْمُ البُقْعَة | spot film | radiophotographie | |
| 44084 | فِلْمُ السَّلْفا (لتضميد الجروح والحروق) | sulfa film | film du sulpha | |
| 44085 | فِلْمٌ فائِقُ السُّرْعَة | ultra-speed film | film ultrarapide | |
| 44086 | فِلْمُ الأَشِعَّةِ السينية | x-ray film | film des rayons X | |
| 44087 | بَدْجُ الفِلْم (لوحة اسم الفلم) | film badge | dosimètre photographique personnel | |
| 44088 | الأُدْعومِيَّةُ المُوَرِّمَة (خميرة شبيهة بالفطر) | Filobasidiella neoformans | Filobasidiella neoformans | |
| 44089 | رِجْلٌ كاذِبَةٌ خَيطِيَّة | filopod | filopode | |
| 44090 | أَرْجُلٌ كاذِبَةٌ خَيطِيَّة | filopodia [sing.filopodium] | filopodes [sing.filopode] | |
| 44091 | رِجْلٌ كاذِبَةٌ خَيطِيَّة | filopodium [pl.filopodia] | filopode [pl.filopodes] | |
| 44092 | انْضِغاطٌ خَيطِيّ | filopressure | pression filiforme | |
| 44093 | دَوالِي خَيطِيَّة (عَلَى العَصَب) | filovaricosis | varicosité filiforme | |
| 44094 | مُرَشِّحُ الأَصْوات | acoustic filter | filtre acoustique | |
| 44095 | مُرَشِّحُ بِركفِلد (للجراثيم) | Berkefeld filter | filtre de Berkefeld | |
| 44096 | مُرَشِّحُ شامبرلان (للجراثيم) | Chamberland filter | filtre de Chamberland | |
| 44097 | مُرَشِّحُ كُورز (للجراثيم) | Coors filter | filtre de Coors | |
| 44098 | وَرَقُ التَّرْشيح | filter paper | papier filtre | |
| 44099 | مُرَشِّحُ غُوش | Gooch filter | filtre de Gooch | |
| 44100 | مُرَشِّحٌ ثَقالِيّ | gravity filter | filtre gravitationnel | |
| 44101 | مُرَشِّحٌ رَمْلِيٌّ مُتَقَطِّع | intermittent sand filter | filtre intermittent à sable | |
| 44102 | مُرَشِّحٌ ميكانيكِيّ | mechanical filter | filtre mécanique | |
| 44103 | مُرَشِّحٌ غِشائِيّ | membrane filter | filtre membraneux | |
| 44104 | مُرَشِّحُ مِيلِيبور | Millipore filter | filtre de Millipore | |
| 44105 | مُرَشِّحُ باستور-شامبرلان | Pasteur-Chamberland filter | filtre de Pasteur-Chamberland | |
| 44106 | مُرَشِّحُ تَزْحِيْل | percolating filter | filtre percolateur | |
| 44107 | مُرَشِّحٌ ضَغْطِيّ | pressure filter | filtre de pression | |
| 44108 | مُرَشِّحُ خَشِنُ الحُبَيْبَات | roughing filter | filtre rugueux | |
| 44109 | مُرَشِّحُ خَشِنُ الحُبَيْبَات | scrubbing filter | filtre rugueux | |
| 44110 | مُرَشِّحُ زايتس (للجراثيم) | Seitz filter | filtre de Seitz | |
| 44111 | مُرَشِّحُ الزُّجاجِ المُحَجَّر | sintered glass filter | filtre en verre fritté | |
| 44112 | مُرَشِّحٌ رَمْلِيٌّ بَطيء | slow sand filter | filtre lent à sable | |
| 44113 | مُرَشِّحُ الدُّخان (لقياس تركيز الدخان في الجو) | smoke filter | filtre de la fumée | |
| 44114 | مُرَشِّحٌ نَضْحِيّ | sprinkling filter | filtre exsudatif | |
| 44115 | مُرَشِّحٌ تَقْطِيْرِيّ | trickling filter | filtre percolateur | |
| 44116 | مُرَشِّحٌ فَوقَ البَنَفْسَجِيَّة | ultraviolet filter | filtre ultraviolet | |
| 44117 | مُرَشِّحٌ مِظَلِّيّ (للوقاية من الصمات الرئوية) | umbrella filter | filtre cave, filtre en parapluie | |
| 44118 | مُرَشِّحُ وُود | Wood's filter | filtre de Wood | |
| 44119 | رَشوح | filterable | filtrable, filtrant | |
| 44120 | فَيروسٌ رَشوح | filterable virus | virus filtrable | |
| 44121 | تَرْشيح | filtering | filtration | |
| 44122 | وَرَقُ التَّرْشيح | filtering paper | papier filtre | |
| 44123 | رَشوح | filtrable | filtrable, filtrant | |
| 44124 | رُشاحَة [ج:رُشاحات] | filtrate | filtrat [pl.filtrats] | |
| 44125 | رُشاحَةٌ كُبَيْبِيَّة | glomerular filtrate | filtrat glomérulaire | |
| 44126 | تَرْشيح | filtration | filtration | |
| 44127 | تَرْشيحٌ هُلاَمِيّ | gel filtration | filtration sur gel | |
| 44128 | تَرْشيحٌ كُبَيبِيّ | glomerular filtration | filtration glomérulaire | |
| 44129 | تَرْشيحٌ أَنْفِيّ (لهواء الشهيق) | nasal filtration | filtration nasale | |
| 44130 | تَرْشيحٌ تَحْتَ الضَّغْط | pressure filtration | filtration sous pression | |
| 44131 | تَرْشيحٌ رَمْلِيّ | sand filtration | filtration à sable | |
| 44132 | تَرْشيحٌ بالتَّخْلِيَةِ الهَوائِيَّة | vacuum filtration | filtration par le vide | |
| 44133 | النَّثْرَةُ البُطَينِيَّة (وهدة في الجدار الوحشي لدهليز الحنجرة) | filtrum ventriculi | philtre ventriculaire | |
| 44134 | خَيط [ج:خُيوط] | filum NA [pl.fila] | filum NA [pl.fila] | |
| 44135 | الخُيوطُ التَّفاغُرِيَّةُ للعَصَبِ السَّمْعِيّ | fila anastomotica nervi acustici | fils anastomotiques du nerf auditif | |
| 44136 | الخُيوطُ الشَّمِّيَّة (الأَعْصابُ الشَّمِّيَّة) | fila olfactoria (nervi olfactorii) | fils olfactifs (nerfs olfactifs) | |
| 44137 | خُيوطُ جُذورِ الأَعْصابِ النُّخاعِيَّة | fila radicularia nervorum spinalium | fils radiculaires des nerfs spinaux | |
| 44138 | خَيطُ جافِيَةِ النُّخاع | filum durae matris spinalis NA | filum durae matris spinalis NA | |
| 44139 | الخَيطُ السِّحائِيّ (الخَيطُ الانْتِهائِيّ) | filum meningeale (filum terminale) | fil méningé (filum terminal) | |
| 44140 | خَيطُ جافِيَةِ النُّخاع | filum of spinal dura mater | ligament coccygien de la moelle | |
| 44141 | الخَيطُ النُّخاعِيّ (الخَيطُ الانْتِهائِيّ) | filum spinale (filum terminale) | fil spinal (filum terminal) | |
| 44142 | الخَيطُ الانْتِهائِيُّ الجافَوِيّ | filum terminale durale NA | filum terminale durale NA | |
| 44143 | الخَيطُ الانْتِهائِيُّ الظَّاهِر | filum terminale externum NA | filum terminale externum NA | |
| 44144 | الخَيطُ الانْتِهائِيُّ الغائِر | filum terminale internum NA | filum terminale internum NA | |
| 44145 | الخَيطُ الانْتِهائِيّ | filum terminale NA | filum terminale NA | |
| 44146 | خَمَل (بنية تشريحية ذات حوافٍ مهدبة) | fimbria NA | fimbria NA | |
| 44147 | خَمَلُ الحُصَين | fimbria hippocampi NA | fimbria hippocampi NA | |
| 44148 | الخَمَلُ المَبيضِيّ | fimbria ovarica NA | fimbria ovarica NA | |
| 44149 | خَمَلُ اللِّسان | fimbriae of tongue | papilles foliées | |
| 44150 | خَمَلُ البوق | fimbriae of uterine tube | franges du pavillon de la trompe utérine | |
| 44151 | خَمَلُ البوق | fimbriae tubae uterinae NA | fimbriae tubae uterinae NA | |
| 44152 | الخَمَلُ المَبيضِيّ | ovarian fimbria | frange ovarienne | |
| 44153 | خَمَلِيّ | fimbrial | fimbrié | |
| 44154 | الخَمْلاَء (جِنْسُ ديدانٍ مِنَ الشَّريطِيَّات) | Fimbriaria | Fimbriaria | |
| 44155 | الخَمْلاَءُ المُتَوَرِّقَة | Fimbriaria fasciolaris | Fimbriaria fasciolaris | |
| 44156 | مُخَمَّل | fimbriated | fimbrié | |
| 44157 | تَخَمُّل | fimbriation | formation de franges | |
| 44158 | مُخَمَّل | fimbriatum | fimbrié | |
| 44159 | اسْتِئْصالُ الخَمَل (البوقِيّ) | fimbriectomy | fimbriectomie | |
| 44160 | قِيلَةٌ خَمَلِيَّة | fimbriocele | fimbriocèle | |
| 44161 | خَمَلِيٌّ مُسَنَّنِيّ (متعلق بالخمل والنواة المسننة في الدماغ) | fimbriodentate | fimbriodenté | |
| 44162 | رَأْبُ الخَمَل (البوقي) | fimbrioplasty | fimbrioplastie | |
| 44163 | نِهائِيّ | final | final | |
| 44164 | إِنْهَاءٌ | finalization | finalisation | |
| 44165 | مَالِيّ | financial | financier | |
| 44166 | تَمْويل | financing | financement | |
| 44167 | كَشْف (الحالات المرضية) | finding | découverte | |
| 44168 | مَوجودات [ف:مَوجودَة] | findings | résultats [sing.résultat] | |
| 44169 | ناعِم ؛ دَقيق | fine | fin | |
| 44170 | بَالِغُ النُّعومَة | extra fine | extra-fin | |
| 44171 | البِنْيَةُ الدَّقيقَة | fine structure | ulltrastructure | |
| 44172 | مُتَوَسِّطُ النُّعومَة | medium fine | moyennement fin | |
| 44173 | فائِقُ النُّعومَة | ultra fine | ultra-fin | |
| 44174 | إِصْبَع | finger | doigt | |
| 44175 | إِصْبَعُ البِيسبول | baseball finger | doigt en marteau | |
| 44176 | إِصْبَعُ السَّبَّاك ( إِصْبَعُ الفَقْمَة) | blubber finger (seal finger) | doigt du fondeur (doigt du phoque) | |
| 44177 | أَصابِعُ العَامِلاتِ بالسُّكَّر (من العدوى بِالمِبْيَضَّات) | bolster fingers | doigts en bourdonnets | |
| 44178 | تَعَجُّرُ الأَصابِع | clubbed finger | hippocratisme digital | |
| 44179 | إِصْبَعٌ مَيْتَة | dead finger | doigt mort | |
| 44180 | إِصْبَعٌ مُتَدَلِّيَة ( إِصْبَعٌ مِطْرَقِيَّة) | drop finger (mallet finger) | doigt en maillet (doigt en marteau) | |
| 44181 | إِصْبَعٌ مِقْرَعِيَّة | drumstick finger | doigt hippocratique | |
| 44182 | قَبْضَةُ الإِصْبَع | finger grip | poignée du doigt | |
| 44183 | أَظْفَارُ الأَصَابِعِ | finger nails | ongles des doigts | |
| 44184 | واقِي الإِصْبَع | finger protector | protecteur du doigt | |
| 44185 | مَصُّ الإِصْبَع | finger sucking | succion du doigt | |
| 44186 | الإِبْهام | first finger | pouce | |
| 44187 | السَّبَّابَة | fore finger | index | |
| 44188 | ضَخامَةُ الأَصابِع | giant finger (macrodactyly) | macrodactylie | |
| 44189 | إِصْبَعٌ مِطْرَقِيَّة | hammer finger | doigt en marteau | |
| 44190 | أَصابِعُ بُقْراطِيَّة | hippocratic fingers | doigts hippocratiques | |
| 44191 | السَّبَّابَة | index finger | index | |
| 44192 | إِصْبَعُ المَجْنون ( داحِسٌ مُزْمِن) | insane finger | doigt du fou | |
| 44193 | إِصْبَعٌ مُقْتَفَلَة | lock finger | doigt verrouillé | |
| 44194 | أَصابِعُ مادونا ( أَصابِعُ مُسْتَدِقَّة) | Madonna fingers | doigts de madone | |
| 44195 | إِصْبَعٌ مِطْرَقِيَّة | mallet finger | doigt en marteau | |
| 44196 | الوُسْطَى | middle finger | médius | |
| 44197 | البِنْصَر | ring finger | annulaire | |
| 44198 | إِصْبَعٌ سُجُقِّيَّة (في ضخامة النهايات) | sausage finger | doigt de la saucisse | |
| 44199 | إِصْبَعُ صَيَّادِ الفُقْمَة (التهاب فطري) | seal finger | doigt du phoque | |
| 44200 | الخِنْصَر | small finger | auriculaire | |
| 44201 | إِصْبَعٌ زِنادِيَّة | snapping finger (trigger finger) | doigt à ressort | |
| 44202 | إِصْبَعٌ رَفْشِيَّة (في ضخامة النهايات) | spade finger | doigt de bêche | |
| 44203 | عَنْكَبِيَّةُ الأَصابِع | spider finger (arachnodactyly) | arachnodactylie | |
| 44204 | إِصْبَعٌ رَفَّاصَة | spring finger | doigt à ressaut, doigt à ressort | |
| 44205 | إِصْبَعٌ زِنادِيَّة | trigger finger | doigt à ressaut, doigt à ressort | |
| 44206 | أَصابِعُ شَبِيْهَةٌ بالتُّوْلِيْب | tulip fingers | doigts de tulipe | |
| 44207 | أَصابِعُ الغَسَّالاَت | washerwoman's fingers | doigts des lavandières | |
| 44208 | إِصْبَعٌ شَمْعِيَّة ( إِصْبَعٌ مَيْتَة) | waxy finger (dead finger) | doigt cireux (doigt mort) | |
| 44209 | أَصابِعُ وَتْراء | webbed fingers | syndactylie | |
| 44210 | إِصْبَعٌ بَيضاء ( إِصْبَعٌ مَيْتَة) | white finger (dead finger) | doigt blanc (doigt mort) | |
| 44211 | مَصُّ الأَصابِع | finger-sucking | succion des doigts | |
| 44212 | إصبع اليَد وإصبع القَدم؛الإِصْبَعُ و الأَبْخَس | finger and toe | doigt et orteil | |
| 44213 | عَمَهٌ إِصْبَعِيّ | fingeragnosia | agnosie tactile | |
| 44214 | تَدَلِّي الإِصْبَع | fingerdrop | chute digitale | |
| 44215 | ظُفُرُ الإِصْبَع | fingernail (unguis NA) | ongle (unguis NA) | |
| 44216 | بَصْمَة [ج:بَصَمات] | fingerprint | empreinte digitale [pl.empreintes digitales] | |
| 44217 | بَصْم | fingerprinting | cachetage | |
| 44218 | قُفَّازٌ إِصْبَعِيّ | fingerstall | doigtier | |
| 44219 | أَنْمُلَة | fingertip | pulpe du doigt | |
| 44220 | يُكْمِل | finish | finir | |
| 44221 | إِكْمَال | finishing | finissage | |
| 44222 | إِكْمَالُ السُّطوحِ المُتَجاوِرَة (المتلاصقة) [أسنان] | approximate surfaces finishing | finissage des surfaces approximatives [dents] | |
| 44223 | سُنْبُلَةُ الإكْمَال [أسنان] | finishing bur | burin du finissage [dents] | |
| 44224 | خَطُّ الإكْمَال [أسنان] | finishing line | ligne du finissage [dents] | |
| 44225 | سَطْحُ الإكْمَال [أسنان] | finishing surface | surface du finissage [dents] | |
| 44226 | ذُرْوَةُ الإكْمَال [أسنان] | finishing tip | bout du finissage [dents] | |
| 44227 | إِكْمَالُ الحَشْوَةِ السِّنِّيَّة [أسنان] | restoration finishing | finissage de restauration [dents] | |
| 44228 | غَضارٌ نارِيّ | fire clay | argile réfractaire | |
| 44229 | تَخْزِيْف | firing | tir, décharge | |
| 44230 | صِيْنِيَّةُ التَّخْزِيْف | firing tray | plateau du tir | |
| 44231 | فيربين (بِينِين) (مذيب في الصناعات الدوائية) | firpene (pinene) | firpène (pinène) | |
| 44232 | حَرْقٌ مِنَ الدَّرَجَةِ الأولَى | first-degree burn | brûlure du premier degré | |
| 44233 | التَّأْمينُ الكامِل | first-dollar coverage | couverture complète | |
| 44234 | إِسْعافٌ أَوَّلِيّ | first aid | secourisme | |
| 44235 | المَقْصَدُ الأَوَّل (في اندمال الجروح) | first intention | première intention | |
| 44236 | شَريطِيَّةُ السَّمَك ( العَوساء) | fish tapeworm (Diphyllobothrium) | Diphyllobothrium latum | |
| 44237 | زَيتُ كَبِدِ السَّمَك | fishliver oil | huile du foie du poisson | |
| 44238 | جُدَرِيُّ السَّمَك | fishpox | vérole du poisson | |
| 44239 | قَابِلٌ للانْشِطَار؛شَطور | fissile (fissionable) | fissile | |
| 44240 | انْشِطار | fission | fission | |
| 44241 | انْشِطارٌ ثُنائِيّ | binary fission | fissiparité, division par scissiparité | |
| 44242 | انْشِطارٌ خَلَوِيّ | cellular fission | fission cellulaire | |
| 44243 | انْشِطارٌ نَوَوِيّ | nuclear fission | fission nucléaire | |
| 44244 | قَابِلٌ للشَّطْر؛شَطُوْرٌ | fissionable | fissile | |
| 44245 | مُتَكاثِرٌ بِالانْشِطار | fissiparous | fissipare | |
| 44246 | فُلَيح | fissula | fissula | |
| 44247 | فُلَيحٌ أَمامَ النَّافِذَة | fissula ante fenestram | fissula ante fenestram | |
| 44248 | شَقّ [ج:شُقوق] | fissura NA [pl.fissurae] | fissura NA [pl.fissurae] | |
| 44249 | الشَّقُّ المَرْزِيُّ الحِتارِيّ (في الأذن الظاهرة) | fissura antitragohelicina NA | fissura antitragohelicina NA | |
| 44250 | الشَّقُّ الأُذُنِيُّ الخِلْقِيّ (النَّاسورُ أمامَ الأُذُن) | fissura auris congenita (preauricular fistula) | fissure auriculaire congénitale (fistule pré-auriculaire) | |
| 44251 | الشَّقُّ المِهْمازِيّ (التَّلَمُ المِهْمازِيّ) | fissura calcarina (sulcus calcarinus) | fissure calcarine (sillon de l'hippocampe) | |
| 44252 | شَقُّ سلفيوس الوَحْشِيُّ للمُخّ (التَّلَمُ الوَحْشِيُّ المُخِّي) | fissura cerebri lateralis (Sylvii) | fissure latérale du cerveau (Sylvius) | |
| 44253 | شَقُّ المَشيمِيَّة (عند الجنين) | fissura choroidea NA | fissura choroidea NA | |
| 44254 | الشَقُّ الرَّادِف (التَّلَمُ الرَّادِف) | fissura collateralis (sulcus collateralis) | fissure collatérale (sillon collatéral) | |
| 44255 | الشَقُّ الحُصَينِيّ (التَّلَمُ الحُصَينِيّ) | fissura hippocampi (sulcus hippocampi) | fissure calcarine (sillon de l'hippocampe) | |
| 44256 | الشَّقُّ الأُفُقِيُّ المُخَيْخِيّ | fissura horizontalis cerebelli NA | fissura horizontalis cerebelli NA | |
| 44257 | الشَّقُّ الأُفُقِيُّ للرِّئَةِ اليُمْنَى | fissura horizontalis pulmonis dextri NA | fissura horizontalis pulmonis dextri NA | |
| 44258 | شَقٌ شَرجِيّ | fissura in ano | fissure anale | |
| 44259 | شَقُّ الرِّباطِ المُدَوَّر (في الكبد) | fissura ligamenti teretis NA | fissura ligamenti teretis NA | |
| 44260 | شَقُّ الرِّباطِ الوَريدِيّ | fissura ligamenti venosi NA | fissura ligamenti venosi NA | |
| 44261 | الشَّقُّ الطُّولاَنِيُّ للمُخّ | fissura longitudinalis cerebralis NA | fissura longitudinalis cerebralis NA | |
| 44262 | الشَّقُّ النَّاصِف للبَصَلَة (الشَّقّ الأَمامِيّ للبَصَلَة) | fissura mediana medullae oblongatae NA (anterior medullae oblongatae NA) | fissura mediana medullae oblongatae NA (anterior medullae oblongatae NA) | |
| 44263 | الشَّقُّ النَّاصِف للنُّخاع (الشَّقُّ الأَمامِيّ لِلنُّخاع) | fissura mediana medullae spinalis NA (anterior medullae spinalis NA) | fissura mediana medullae spinalis NA (anterior medullae spinalis NA) | |
| 44264 | الشَّقُّ النَّاصِفُ الخَلْفِيُّ للبَصَلَة | fissura mediana posterior medullae oblongatae | sillon médian postérieur du bulbe | |
| 44265 | الشَّقُّ المائِلُ للرِّئَة | fissura obliqua pulmonis NA | fissura obliqua pulmonis NA | |
| 44266 | الشَّقُّ السُّفْلِيُّ للحَجاج | fissura orbitalis inferior NA | fissura orbitalis inferior NA | |
| 44267 | الشَّقُّ العُلْوِيُّ للحَجاج | fissura orbitalis superior NA | fissura orbitalis superior NA | |
| 44268 | الشَّقُّ الجِدارِيُّ القَذالِيّ (التَّلَمُ الجِدارِيُّ القَذالِيّ) | fissura parieto-occipitalis (sulcus parieto-occipitalis NA) | sillon pariéto-occipital (sulcus parieto-occipitalis NA) | |
| 44269 | الشَّقُّ الصَّخْرِيُّ القَذالِيّ | fissura petro-occipitalis NA | fissura petro-occipitalis NA | |
| 44270 | الشَّقُّ الصَّخْرِيُّ الصَّدَفِيّ | fissura petrosquamosa NA | fissura petrosquamosa NA | |
| 44271 | الشَّقُّ الصَّخْرِيُّ الطَّبْلِيّ | fissura petrotympanica NA | fissura petrotympanica NA | |
| 44272 | الشَّقُّ الخَلْفِيُّ الوَحْشِيُّ للمُخَيخ | fissura posterolateralis cerebelli NA | fissura posterolateralis cerebelli NA | |
| 44273 | الشَّقُّ المُخَيخِيُّ الأَوَّل | fissura prima cerebelli NA | fissura prima cerebelli NA | |
| 44274 | الشَّقُّ الجَناحِيّ | fissura pterygoidea | fissure ptérygoïde | |
| 44275 | الشَّقُّ الجَناحِيُّ للفَكِّ العُلْوِيّ | fissura pterygomaxillaris NA | fissura pterygomaxillaris NA | |
| 44276 | الشَّقُّ المُخَيخِيُّ الثَّانِي | fissura secunda cerebelli NA | fissura secunda cerebelli NA | |
| 44277 | الشَّقُّ الوَتَدِيُّ القَذالِيّ | fissura spheno-occipitalis | synchondrose sphéno-occipitale | |
| 44278 | الشَّقُّ الوَتَدِيُّ الصَّخْرِيّ | fissura sphenopetrosa NA | fissura sphenopetrosa NA | |
| 44279 | الشَّقُّ المُسْتَعْرِضُ للمُخّ | fissura transversa cerebralis NA | fissura transversa cerebralis NA | |
| 44280 | الشَّقُّ الطَّبْلِيُّ الخُشَّائِيّ | fissura tympanomastoidea NA | fissura tympanomastoidea NA | |
| 44281 | الشَّقُّ الطَّبْلِيُّ الصَّدَفِيّ | fissura tympanosquamosa NA | fissura tympanosquamosa NA | |
| 44282 | الشُّقُوْقُ المُخَيخِيَّة | fissurae cerebelli NA | fissurae cerebelli NA | |
| 44283 | شُقوق [ف:شق] | fissurae [sing.fissura] | fissures [sing.fissure] | |
| 44284 | شَقِّيّ | fissural | fissuraire | |
| 44285 | تَشَقُّق | fissuration | fissuration | |
| 44286 | شَقٌّ بَطْنِيّ (تشوه خلقي) | abdominal fissure | fissure abdominale | |
| 44287 | الشَّقُّ المُتَّصِلُ بالقَذالِيّ | adoccipital fissure | fissure près du muscle occipital | |
| 44288 | شَقُّ آمون (في صلبة عين الجنين) | Ammon's fissure | fissure d'Ammon | |
| 44289 | الشَّقُّ اللَّوزِيّ | amygdaline fissure | fissure amygdalienne | |
| 44290 | شَقٌّ شَرْجِيّ | anal fissure | fissure anale | |
| 44291 | الشَّقُّ الزَّاوِيّ ( الشَّقُّ الوَتَدِيُّ الصَّخْرِيّ) | angular fissure (fissura sphenopetrosa) | fissure angulaire (fissure sphénopétreuse) | |
| 44292 | الشَّقُّ النَّاصِفُ الأَمامِيُّ للبَصَلَة | anterior median fissure of medulla oblongata | sillon médian antérieur du bulbe | |
| 44293 | الشَّقُّ النَّاصِفُ الأَمامِيُّ للنُّخاع | anterior median fissure of spinal cord | sillon médian antérieur de la moelle épinière | |
| 44294 | الشَّقُّ المَرْزِيُّ الحِتارِيّ | antitragohelicine fissure | incisure antitragohélicine | |
| 44295 | الشَّقُّ الأُذُنِيُّ للعَظْمِ الصُّدْغِيّ ( الشَّقُّ الطَبْلِيُّ الخُشَّائِيّ) | auricular fissure of temporal bone (fissura tympanomastoidea) | fissure auriculaire du temporal (fissure tympanomastoïdienne) | |
| 44296 | الشَقُّ الفَرْد (أعلى الرئة اليمنى) | azygous fissure | fissure non accouplée | |
| 44297 | الشَّقُّ القاعِدِيّ ( الشَقُّ الوَتَدِيُّ القَذالِيّ) | basilar fissure (fissura spheno-occipitalis) | fissure basilaire (synchondrose sphéno-occipitale) | |
| 44298 | التَّلَمُ السيلفيانِيُّ القاعِدِيّ | basisylvian fissure | fissure basisylvienne | |
| 44299 | شَقٌّ خَيْشُوْمِيّ ( فَلْحٌ خَيْشُوْمِيّ) | branchial fissure (branchial cleft) | fissure branchiale (fente branchiale) | |
| 44300 | شَقُّ بروكا (? تَلَمُ بروكا) | Broca's fissure | fissure de Broca | |
| 44301 | شَقُّ بورداخ | Burdach's fissure | fissure de Burdach | |
| 44302 | الشَّقُّ المِهْمازِيّ (التَّلَمُ المِهْمازِيّ) | calcarine fissure (sulcus sulcus ) | fissure calcarine (sillon de l'hippocampe) | |
| 44303 | الشَّقُّ الثَّفَنِيّ (تَلَمُ الجِسْمِ الثَّفَنِيّ) | callosal fissure (sulcus corporis callosi) | fissure calleuse (sillon du corps calleux) | |
| 44304 | الشَّقُّ الثَّفَنِيُّ الهامِشِيّ (التَّلَمُ الحِزامِيّ) | callosomarginal fissure (sulcus cinguli) | fissure callosomarginale (sillon cingulaire) | |
| 44305 | الشَّقُّ المَرْكَزِيّ (التَّلَمُ المَرْكَزِيُّ المُخِّي) | central fissure (sulcus centralis cerebri) | fissure centrale (sillon central cérébral) | |
| 44306 | الشُّقَوقُ المُخِّيَّة (الأَتْلاَمُ المُخِيَّة) | cerebral fissures (sulci cerebri) | fissures cérébrales (sillons cérébraux) | |
| 44307 | شَقُّ المَشيمِيَّة | choroid fissure | fissure choroïdienne | |
| 44308 | الشَّقُّ الجَانِبِيُّ (التَّلَمُ الجَانِبِيُّ) | collateral fissure (sulcus collateralis) | fissure collatéral (sillon collatéral) | |
| 44309 | شَقٌّ قَرْنَوِيّ (فَلْحُ القَرْنِيَّة) | corneal fissure (corneal cleft) | fissure cornéenne | |
| 44310 | الشَّقُّ القِحْفِيُّ الوَجْهِيّ | craniofacial fissure | fissure craniofaciale | |
| 44311 | الشَّقُّ السَّاقِطِيّ | decidual fissure | fissure déciduale | |
| 44312 | الشَّقُّ المُسَنَّن (تَلَمُ الحُصَين) | dentate fissure (sulcus hippocampi) | fissure dentelée (sillon de l'hippocampe) | |
| 44313 | شَقُّ إيكر (التَّلَمُ القَذالِيُّ المُسْتَعْرِض) | Ecker's fissure (sulcus occipitalis transversus) | fissure d'Ecker (scissure perpendiculaire externe) | |
| 44314 | شُقاقُ الميناء [أسنان] | enamel fissure | fissure de l'émail [dents] | |
| 44315 | شَقٌّ داخِلَ الحَجاج | entorbital fissure | fissure entorbitaire | |
| 44316 | الشَّقُّ الغِرْبالِيّ (الصِّماخُ الأَنْفِيُّ العُلْوِيّ) | ethmoid fissure (meatus nasi superior) | fissure cribriforme (méat nasal supérieur) | |
| 44317 | الشَّقُّ الجَنينِيّ (شَقُّ المَشيمِيَّة) | fetal fissure (choroid fissure) | fente fœtale (scissure choroïdienne) | |
| 44318 | مِثْقَبُ الشَّقّ [أسنان] | fissure bur | burin de fissure [dents] | |
| 44319 | مِثْقَبُ الشَّقِّ المُسَطَّحُ النِّهايَة | fissure flat-end bur | burin de fissure à l'extrémité plate | |
| 44320 | شَقُّ الرِّباطِ المُدَوَّر (للكبد) | fissure for ligamentum teres | fissure du ligament rond | |
| 44321 | شَقُّ الرِّباطِ الوَريدِيّ | fissure for ligamentum venosum | fissure du ligament veineux | |
| 44322 | شَقٌّ شَرْجِيّ | fissure in ano | fissure anale | |
| 44323 | شَقُّ المَسالِ الدِّهْليزِيّ (الفُتْحَةُ الظَّاهِرَةُ لِلمَسالِ الدِّهْليزِيّ) | fissure of aqueduct of vestibule (apertura externa aqueductus vestibuli) | fissure de l'aqueduc vestibulaire (orifice externe de l'aqueduc vestibulaire) | |
| 44324 | شَقُّ بيشا (الشَقُّ المُسْتَعْرِضُ المُخِّيّ) | fissure of Bichat (fissura transversa cerebri) | fissure de Bichat (fissure transversale cérébrale) | |
| 44325 | شَقُّ القَناةِ الوَريدِيَّة (حُفْرَةُ القَناةِ الوَريدِيَّة) | fissure of ductus venosus (fossa ductus venosi) | fissure du canal veineux (fosse du canal veineux) | |
| 44326 | شَقُّ المِزْمار (مَشَقُّ المِزْمار) | fissure of glottis (rima glottidis) | glotte | |
| 44327 | شَقُ الحُصَين (تَلَمُ الحُصَين) | fissure of hippocampus (sulcus hippocampi) | fissure de l'hippocampe (sillon de l'hippocampe) | |
| 44328 | شَقُّ مونْرو (التَّلَمُ الوِطائِيّ) | fissure of Monro (sulcus hypothalamicus) | fissure de Monro (sillon hypothalamique) | |
| 44329 | الشَّقُّ الجَفْنِيّ (مَشَقُّ الجَفْن) | fissure of palpebrae (rima palpebrarum) | fissure des paupières (fente palpébrale) | |
| 44330 | الشَّقُّ الفَرْجِيّ (مَشَقُّ الفَرْج) | fissure of pudendum (rima pudendi) | fissure de la vulve (fente vulvaire) | |
| 44331 | شَقُّ رولاَنْدُو (التَّلَمُ المَرْكَزِيُّ لِلمُخّ) | fissure of Rolando (sulcus centralis cerebri) | fissure de Rolando (sillon central du cerveau) | |
| 44332 | شَقُّ الرِّباطِ المُدَوَّر (في الكبد) | fissure of round ligament | fissure du ligament rond | |
| 44333 | شَقُّ سيلفيوس (التَّلَمُ الوَحْشِيُّ لِلمُخّ) | fissure of Sylvius (sulcus lateralis cerebri) | fissure de Sylvius (sillon latéral du cerveau) | |
| 44334 | شَقُّ الرِّباطِ الوَريدِيّ (حُفْرَةُ القَناةِ الوَريدِيَّة) | fissure of the venous ligament (fossa ductus venosi) | fissure du ligament veineux (sillon du canal veineux) | |
| 44335 | شَقُّ الدِّهْليز (مَشَقُّ الدِّهْليز) | fissure of the vestibule (rima vestibuli) | fissure du vestibule (fente vestibulaire) | |
| 44336 | مِثْقَبُ الشَّقِّ المَلْساءُ النِّهايَة [أسنان] | fissure plain-end bur | burin de fissure à l'extrémité claire [dents] | |
| 44337 | خِتامُ الشَقّ (مادة لسد الشقوق المينائية) | fissure sealant | enduit de fissure | |
| 44338 | الشَّقُّ النُّدْفِيّ (الشَّقُّ الخَلْفِيُّ الوَحْشِيُّ المُخَيْخِيّ) | floccular fissure (fissura posterolateralis cerebelli) | fissure floconneuse (fissure postérolatérale du cervelet) | |
| 44339 | الشَّقُّ التَّناسُلِيُّ المَثانِيّ (في الجنين) | genitovesical fissure | fissure génitovésicale | |
| 44340 | شَقُّ غلاسر (الشَّقُّ الصَّخْرِيُّ الطَّبْلِيّ) | glaserian fissure (fissura petrotympanica) | fissure de Glaser (suture tympanopétreuse) | |
| 44341 | الشَّقُّ الكَبيرُ للمُخّ (الشَّقُّ المُسْتَعْرِضُ المُخِّيّ) | great fissure of cerebrum (fissura transversa cerebri NA) | grande fissure du cerveau (fissura transversa cerebri NA) | |
| 44342 | الشَّقُّ الكَبيرُ الأُفُقِيّ (الشَّقُّ الأُفُقِيُّ المُخَيْخِيّ) | great horizontal fissure (fissura horizontalis cerebelli) | grande fissure horizontale (fissure horizontale du cervelet) | |
| 44343 | الشَّقُّ المُسْتَعْرِضُ الكَبيرُ للمُخّ | great transverse fissure of cerebrum | grande fissure transversale du cerveau | |
| 44344 | شُقوقُ هنلي (في عضلة القلب) | Henle's fissures | fissure de Henle | |
| 44345 | شَقُّ الحُصَين (تَلَمُ الحُصَين) | hippocampal fissure (sulcus hippocampi) | fissure de l'hippocampe (sillon de l'hippocampe) | |
| 44346 | الشَّقُّ الأُفُقِيُّ للمُخَيخ | horizontal fissure of cerebellum | fissure horizontale du cervelet | |
| 44347 | الشَّقُّ الأُفُقِيُّ للرِّئَةِ اليُمْنَى | horizontal fissure of right lung | scissure horizontale | |
| 44348 | الشَّقُّ السُّفْلِيُّ للحَجاج | inferior orbital fissure | fissure orbitaire inférieure | |
| 44349 | الشَّقُّ الوَتَدِيُّ السُّفْلِيّ (الشَّقُّ الحَجاجِيُّ السُّفْلِيّ) | inferior sphenoidal fissure (fissura orbitalis inferior) | fente sphéno-maxillaire (fissure orbitaire inférieure) | |
| 44350 | الشَّقُّ الجَبْهِيُّ السُّفْلِيّ | inferofrontal fissure | fissure inférofrontale | |
| 44351 | الشَّقُّ دَاخِلَ المُخِّ (الشَّقُّ الطُّولاَنِيُّ المُخِّيّ) | intercerebral fissure (fissura longitudinalis cerebri NA) | fissure intercérébrale (fissura longitudinalis cerebri NA) | |
| 44352 | الشَّقُّ دَاخِلَ الجِدارِيّ (التَّلَمُ دَاخِلَ الجِدارِيّ) | interparietal fissure (sulcus intra parietalis) | fissure interpariétale (sillon interpariétal) | |
| 44353 | الشَّقُّ دَاخِلَ اللَّوزَة (الحُفْرَةُ فَوقَ اللَّوزَة) | intratonsillar fissure (fossa supratonsillaris) | récessus palatin | |
| 44354 | الشَّقُّ الدَّمْعِيّ | lacrimal fissure | gouttière unguéale | |
| 44355 | الشَّقُّ الوَحْشِيُّ المُخِّي (التَّلَمُ الوَحْشِيُّ المُخِّيّ) | lateral cerebral fissure (sulcus lateralis cerebri) | scissure latérale (sillon latéral du cerveau) | |
| 44356 | الشَّقُّ الوَحْشِيُّ للمُخّ | lateral fissure of cerebrum | scissure latérale | |
| 44357 | الشَقُّ اللِّسانِيُّ اللِّثَوِيّ | linguogingival fissure | fissure linguogingivale | |
| 44358 | شَقُّ الشَّفَة | lip fissure | fissure de la lèvre | |
| 44359 | الشَّقُّ الطُّولاَنِيّ (الشَّقُّ الطُّولاَنِيُّ المُخِّي) | longitudinal fissure (fissura longitudinalis cerebri) | fissure longitudinale du cerveau | |
| 44360 | الشَّقُّ الطُّولاَنِيُّ للمُخَيخ (أُخْدودُ المُخَيخ) | longitudinal fissure of cerebellum (vallecula cerebelli NA) | fissure longitudinale du cervelet (vallecula cerebelli NA) | |
| 44361 | الشَّقُّ الطُّولاَنِيُّ للمُخّ | longitudinal fissure of cerebrum | fissure longitudinale du cerveau | |
| 44362 | الشَقَّانِ الفَكِّيَّان | mandibular fissures | fissures mandibulaires | |
| 44363 | الشَقُّ الفَكِّيُّ العُلْوِيُّ | maxillary fissure | fissure maxillaire | |
| 44364 | الشَّقُّ المائِلُ للرِّئَة | oblique fissure of lung | grande scissure interlobaire | |
| 44365 | الشَّقُّ القَذالِيّ (التَلَمُ الجِدارِيُّ القَذالِيّ) | occipital fissure (sulcus parietooccipitalis) | scissure perpendiculaire interne (sillon occipitopariétal) | |
| 44366 | الشَّقُّ القَذالِيُّ الجِدارِيّ (التَّلَمُ القَذالِيُّ الجِدارِيّ) | occipitoparietal fissure (sulcus parietooccipitalis) | fissure occipitopariétale (sillon occipitopariétal) | |
| 44367 | الشَّقُّ الوَتَدِيُّ القَذالِيّ | occipitosphenoidal fissure | fissure occipitosphénoïdale | |
| 44368 | الشَّقُّ البَصَرِيّ (شَقُّ مَشيمِيَّةِ العَين) | optic fissure (choroidal eye fissure) | fissure optique (fissure de la choroïde) | |
| 44369 | الشَّقُّ الفَمَوِيّ (مَشَقُّ الفَم) | oral fissure (rima oris) | orifice buccal | |
| 44370 | شَقُّ الحَنَك | palatine fissure | fissure palatine | |
| 44371 | شَقٌّ جَفْنِيّ | palpebral fissure | fente palpébrale | |
| 44372 | شَقُّ بانش (التَّلَمُ دَاخِلَ الجِدارِيّ) | Pansch's fissure (sulcus intraparietalis) | fissure de Pansch (sillon intrapariétal) | |
| 44373 | الشَّقُّ المُجَاوِرُ للنُّدْفَة | paraflocculus fissure | fissure parafloconneuse | |
| 44374 | الشَّقُّ الجِدارِيُّ القَذالِيّ (التَّلَمُ الجِدارِيُّ القَذالِيّ) | parieto-occipital fissure (sulcus parietooccipitalis) | scissure perpendiculaire interne (sillon occipitopariétal) | |
| 44375 | الشَّقُّ الجِدارِيُّ الوَتَدِيّ (الثُّلْمَةُ الجِدَارِيَّةُ للعَظْمِ الصُّدْغِيِّ) | parietosphenoid fissure (incisura parietalis ossis temporalis) | fissure pariétosphénoïdale (incisure pariétale du temporal) | |
| 44376 | الشَّقُّ الجِدارِيُّ القَذالِيّ (التَّلَمُ الجِدارِيُّ القَذالِيّ) | paroccipital fissure (sulcus parietooccipitalis) | scissure perpendiculaire interne (sillon occipitopariétal) | |
| 44377 | الشَّقُّ الصَّخْرِيُّ القاعِدِيّ (الشَّقُّ الصَّخْرِيُّ القَذالِيّ) | petrobasilar fissure (petro-occipital fissure) | fissure pétrobasilaire (scissure pétro-occipitale) | |
| 44378 | الشَّقُّ الصَّخْرِيُّ الخُشَّائِيّ | petromastoid fissure | fissure pétromastoïdienne | |
| 44379 | الشَّقُّ الصَّخْرِيُّ القَذالِيّ | petrooccipital fissure | scissure pétro-occipitale | |
| 44380 | الشَّقُّ الصَّخْرِيُّ الوَتَدِيّ | petrosphenoidal fissure | scissure sphénopétreuse | |
| 44381 | الشَّقُّ الصَّخْرِيُّ الصَّدَفِيّ | petrosquamosal fissure | scissure pétrosquameuse | |
| 44382 | الشَّقُّ الصَّخْرِيُّ الصَّدَفِيّ | petrosquamous fissure | scissure pétrosquameuse | |
| 44383 | الشَّقُّ الصَّخْرِيُّ الطَّبْلِيّ | petrotympanic fissure | suture tympanopétreuse | |
| 44384 | الشَّقُّ البابِيّ (بابُ الكَبِد) | portal fissure (porta hepatis) | sillon transverse du foie (porte hépatique) | |
| 44385 | الشَّقُّ خَلْفَ المَرْكَزِيّ (التَّلَمُ خَلْفَ المَرْكَزِيّ) | postcentral fissure (sulcus postcentralis) | fissure postcentrale (sillon postcentral) | |
| 44386 | الشَّقُّ الخَلْفِيُّ للأُذُن (الشَّقُّ المَرْزِيُّ الحِتارِيّ) | posterior fissure of auricle (fissura antitragohelicina) | fissure postérieure de l'auricule (fissure antitragohélicine) | |
| 44387 | الشَقُّ النَّاصِفُ الخَلْفِيُّ للبَصَلَة | posterior median fissure of medulla oblongata | sillon médian postérieur du bulbe | |
| 44388 | الشَّقُّ النَّاصِفُ الخَلْفِيُّ للنُّخاع | posterior median fissure of spinal cord | sillon médian postérieur de la moelle épinière | |
| 44389 | الشَّقُّ الخَلْفِيُّ الوَحْشِيُّ للمُخَيخ | posterolateral fissure of cerebellum | fissure postérolatérale du cervelet | |
| 44390 | الشَّقُّ خَلْفَ اللُّسَينِيّ (في المُخَيْخ) | postlingual fissure | fissure post-linguale | |
| 44391 | الشَّقُّ أَمامَ المَرْكَزِيّ (? التَّلَمُ أَمامَ المَرْكَزِيّ) | precentral fissure | fissure précentrale | |
| 44392 | شَقُّ الطَّلَل | precuneal fissure | fissure précunéale | |
| 44393 | الشَّقُّ أَمامِ الهَرَمِيّ | prepyramidal fissure | fissure prépyramidale | |
| 44394 | الشَّقُّ أَمامَ السيلفياني (? التَّلَمُ أَمامَ السِّيلفيانيّ) | presylvian fissure | fissure présylvienne | |
| 44395 | الشَّقُّ الأَوَّلِيّ (الشَّقُّ الأَوَّلِيُّ لِلمُخَيخ) | primary fissure (fissura prima cerebelli) | fissure primaire (fissure primaire du cervelet) | |
| 44396 | الشَّقُّ الجَناحِيّ | pterygoid fissure | fissure ptérygoïde | |
| 44397 | الشَّقُّ الجَناحِيُّ الفَكِّيّ | pterygomaxillary fissure | fente ptérygomaxillaire | |
| 44398 | الشَّقُّ الجَناحِيُّ الحَنَكِيّ | pterygopalatine fissure | fente pétrygomaxillaire | |
| 44399 | الشَّقُّ الصَّخْرِيُّ الحَنَكِيُّ للعَظْمِ الحَنَكِيّ (? التَّلَمُ الحَنَكِيُّ الكَبيرُ لِلعَظْمِ الحَنَكِيّ) | pterygopalatine fissure of palatine bone | gouttière palatine postérieure | |
| 44400 | الشَّقُّ الجَناحِيُّ الطَّبْلِيّ | pterygotympanic fissure | suture tympanopétreuse | |
| 44401 | الشَّقُّ الفَرْجِيّ (مَشَقُّ الفَرْج) | pudendal fissure (rima pudendi) | fissure vulvaire (fente vulvaire) | |
| 44402 | الشَّقُّ خَلْفَ الجُلَيدَة (للسنِّ وقت الإثغار) | retrocuticular fissure | fissure rétrocuticulaire | |
| 44403 | الشَّقُّ خَلْفَ اللَّوزَة | retrotonsillar fissure | fissure rétrotonsillaire | |
| 44404 | الشَّقُّ الشَّمِّيّ | rhinal fissure | fissure nasale | |
| 44405 | الشَّقُّ السَّهْمِيُّ للكَبِد (الحُفْرَةُ السَّهْمِيَّةُ اليُسْرَى الكَبِدِيَّة) | sagittal fissure of liver (fossa sagittalis sinistra hepatis) | fissure sagittale du foie (fosse sagittale hépatique gauche) | |
| 44406 | شُقوقُ سانتوريني (الثُّلَمُ الغُضْروفِيَّةُ للصِّماخِ السَّمْعِيّ) | Santorini's fissures (incisurae cartilaginis meatus acustici) | fissures de Santorini (incisures cartilagineuses du conduit auditif) | |
| 44407 | شَقُّ شفالبة (شَقُّ المَشيمِيَّة) | Schwalbe's fissure (fissura choroidea) | fissure de Schwalbe (fissure choroïde) | |
| 44408 | الشَّقُّ الثَّانَوِيّ (الشَّقُّ الثَّانَوِيُّ لِلمُخَيخ) | secondary fissure (fissura secunda cerebelli) | fissure secondaire (fissure secondaire du cervelet) | |
| 44409 | الشَّقُّ الوَتَدِيُّ القَذالِيّ | spheno-occipital fissure | synchondrose sphéno-occipitale | |
| 44410 | الشَّقُّ الوَتَدِيّ (الشَّقُّ الحَجاجِيُّ العُلْوِيّ) | sphenoidal fissure (fissura orbitalis superior) | fissure sphénoïdale (fissure orbitaire supérieure) | |
| 44411 | الشَّقُّ الوَتَدِيُّ الصَّخْرِيّ | sphenopetrosal fissure | fissure pétrosphénoïdale | |
| 44412 | الشَّقُّ الصَّدَفِيُّ الطَّبْلِيّ ( الشَّقُّ الصَّخْرِيُّ الطَّبْلِيّ) | squamotympanic fissure (fissura petrotympanica) | fissure tympanosquameuse (suture tympanopétreuse) | |
| 44413 | الشَّقُّ تَحْتَ الجَبْهِيّ (التَلَمُ الجَبْهِيُّ السُّفْلِي) | subfrontal fissure (sulcus frontalis inferior) | fissure sous-frontale (sillon frontal inférieur) | |
| 44414 | الشَّقُّ تَحْتَ الصُّدْغِيّ | subtemporal fissure | fissure sous-temporale | |
| 44415 | الشَّقُّ الصَّخْرِيُّ السَّطْحِيّ (فُرْجَةُ قَناةِ العَصَبِ الصَّخْرِيِّ الكَبير) | superficial petrosal fissure (hiatus canalis nervi petrosi majoris) | fissure pétreuse superficielle (hiatus de Fallope) | |
| 44416 | الشَّقُّ فَوقَ الجَبْهِيّ (التَّلَمُ الجَبْهِيُّ العُلْوِيّ) | superfrontal fissure (sulcus frontalis superior) | fissure surfrontale (sillon frontal supérieur) | |
| 44417 | الشَّقُّ العُلْوِيُّ للحَجاج | superior orbital fissure | fissure orbitaire supérieure | |
| 44418 | الشَّقُّ الوَتَدِيُّ العُلْوِيّ (الشَّقُّ الحَجاجِيُّ العُلْوِيّ) | superior sphenoidal fissure (fissura orbitalis superior) | fente sphénoïdale (fissure orbitaire supérieure) | |
| 44419 | الشَّقُّ فَوقَ الصُّدْغِيّ (التَّلَمُ الصُّدْغِيُّ العُلْوِيّ) | supertemporal fissure (sulcus temporalis superior) | fissure supratemporale (sillon temporal supérieur) | |
| 44420 | شَقُّ سيلفيوس (التَّلَمُ الوَحْشِيُّ لِلمُخّ) | sylvian fissure (sulcus lateralis cerebri) | scissure de Sylvius (scissure latérale) | |
| 44421 | الشَّقُّ العابِرُ للصُّدْغِيّ | transtemporal fissure | fissure transtemporale | |
| 44422 | الشَّقُّ المُسْتَعْرِض (بابُ الكَبِد) | transverse fissure (porta hepatis) | fissure transversale (porte hépatique) | |
| 44423 | الشَّقُّ المُسْتَعْرِضُ للمُخّ | transverse fissure of cerebrum | fente cérébrale de Bichat | |
| 44424 | التَّلَمُ القَذالِيُّ المُسْتَعْرِض | transverse occipital fissure | fissure occipitale transversale | |
| 44425 | الشَّقُّ الطَّبْلِيّ (الشَّقُّ الصَّخْرِيُّ الطَبْلِيّ) | tympanic fissure (fissura petrotympanica) | fissure tympanique (suture tympanopétreuse) | |
| 44426 | الشَّقُّ الطَّبْلِيُّ الخُشَّائِيّ | tympanomastoid fissure | scissure tympanomastoïdienne | |
| 44427 | الشَّقُّ السُّرِّيّ (شَقُّ الرِّباطِ المُدَوَّر) (في الكبد) | umbilical fissure (fissura ligamenti teretis) | fissure ombilicale (fissure du ligament rond) | |
| 44428 | الشَّقُّ البَولِيُّ التَّناسُلِيّ (مَشَقُّ الفَرْج) | urogenital fissure (rima pudendi) | fissure urogénitale (fente vulvaire) | |
| 44429 | شَقُّ زيغال | zygal fissure | fissure appareillée | |
| 44430 | الشَّقُّ الوَجْنِيُّ الوَتَدِيّ | zygomaticosphenoid fissure | fissure zygomatosphénoïdale | |
| 44431 | ناسور [ج:نَواسير] | fistula [pl.fistulas or fistulae] | fistule [pl.fistules] | |
| 44432 | ناسورٌ بَطْنِيّ | abdominal fistula | fistule abdominale | |
| 44433 | ناسورٌ سِنْخِيّ [أسنان] | alveolar fistula | fistule alvéolaire [dents] | |
| 44434 | ناسورٌ مُتَقالِب (لدراسة صفراء الحيوان تجريبياً) | amphibolic fistula | fistule amphibolique | |
| 44435 | ناسورٌ شَرْجِيّ | anal fistula | fistule anale | |
| 44436 | ناسورٌ غارِيّ | antral fistula | fistule antrale | |
| 44437 | ناسورٌ أَبْهَرِيٌّ أَجْوَفِيّ | aortocaval fistula | fistule aortocave | |
| 44438 | ناسورٌ أَبْهَرِيٌّ مِعَوِيّ | aortoenteric fistula | fistule aorto-intestinale | |
| 44439 | ناسورٌ قِمِّيّ | apical fistula | fistule apicale | |
| 44440 | ناسورٌ شِرْيانِيٌّ وَريدِيّ | arteriovenous fistula | fistule artérioveineuse | |
| 44441 | ناسورٌ صَفْراوِيّ | biliary fistula | fistule biliaire | |
| 44442 | ناسورٌ مُقْفَل | blind fistula | fistule caecale | |
| 44443 | ناسورٌ خَيْشُوْمِيّ | branchial fistula | fistule branchiale | |
| 44444 | ناسورٌ قَصَبِيٌّ صَفْراوِيّ | bronchobiliary fistula | fistule bronchobiliaire | |
| 44445 | ناسورٌ قَصَبِيٌّ مَريئِيّ | bronchoesophageal fistula | fistule broncho-oesophagienne | |
| 44446 | ناسورٌ قَصَبِيٌّ جَنْبِيّ | bronchopleural fistula | fistule bronchopleurale | |
| 44447 | ناسورٌ سُباتِيٌّ كَهْفِيّ | caroticocavernous fistula | fistule caroticocaverneuse | |
| 44448 | ناسورٌ عُنُقِيّ | cervical fistula | fistule cervicale | |
| 44449 | ناسورٌ مَرارِيٌّ إِثْناعَشَرِيّ | cholecystoduodenal fistula | fistule cholécystoduodénale | |
| 44450 | ناسورٌ مُزْمِن | chronic fistula | fistule chronique | |
| 44451 | ناسورٌ قَوْلُوْنِيٌّ جِلْدِيّ | colocutaneous fistula | fistule colocutanée | |
| 44452 | ناسورٌ قَوْلُوْنِيٌّ لَفائِفِيّ | coloileal fistula | fistule iléocolique | |
| 44453 | ناسورٌ قَوْلُوْنِيّ | colonic fistula | fistule colique | |
| 44454 | ناسورٌ قَوْلُوْنِيٌّ مَهْبِلِيّ | colovaginal fistula | fistule colovaginale | |
| 44455 | ناسورٌ تامّ | complete fistula | fistule complète | |
| 44456 | ناسورٌ خِلْقِيّ | congenital fistula | fistule congénitale | |
| 44457 | ناسورٌ خِلْقِيٌّ أمامَ الأُذُن | congenital preauricular fistula | fistule congénitale préauriculaire | |
| 44458 | ناسورٌ رِئَوِيٌّ شِرْيانِيٌّ وَريدِيٌّ خِلْقِيّ | congenital pulmonary arteriovenous fistula | fistule pulmonaire artérioveineuse congénitale | |
| 44459 | ناسورٌ تاجِيٌّ شِرْيانِيٌّ وَريدِيّ | coronary arteriovenous fistula | fistule coronaire artérioveineuse | |
| 44460 | ناسورُ الشِّرْيانِ التَّاجِيّ | coronary artery fistula | fistule de l'artère coronaire | |
| 44461 | ناسورٌ قِحْفِيٌّ جَيْبِيّ | craniosinus fistula | fistule craniosinusale | |
| 44462 | ناسورٌ سِنِّيّ | dental fistula | fistule dentaire | |
| 44463 | ناسورٌ إِثْناعَشَرِيّ | duodenal fistula | fistule duodénale | |
| 44464 | ناسورُ إيك (بين الوريد الأجوف ووريد الباب) | Eck's fistula | fistule d'Eck | |
| 44465 | ناسورُ إيك المَعْكوس | Eck's fistula in reverse | fistule d'Eck inversée | |
| 44466 | ناسورٌ مِعَوِيٌّ جِلْدِيّ | enterocutaneous fistula | fistule entérocutanée | |
| 44467 | ناسورٌ مِعَوِيٌّ مَهْبِلِيّ | enterovaginal fistula | fistule entérovaginale | |
| 44468 | ناسورٌ مِعَوِيٌّ مَثانِيّ | enterovesical fistula | fistule entérovésicale | |
| 44469 | ناسورٌ مَريئِيٌّ قَصَبِيّ | esophagobronchial fistula | fistule oesophagobronchique | |
| 44470 | ناسورٌ مَريئِيٌّ رُغامِيّ | esophagotracheal fistula | fistule oesophagotrachéale | |
| 44471 | ناسورٌ خارِجِيّ | external fistula | fistule externe | |
| 44472 | ناسورٌ بِرَازِيٌّ | fecal fistula | fistule fécale | |
| 44473 | ناسورٌ أُذُنِيٌّ خِلْقِيّ | fistula auris congenita | fistule auriculaire congénitale | |
| 44474 | ناسورٌ ذو فُتْحَتَينِ مُخاطِيَّتَين | fistula bimucosa | fistule bimuqueuse | |
| 44475 | ناسورٌ عُنُقِيٌّ مَهْبِلِيّ | fistula cervicovaginalis laqueatica | fistule cervicovaginale | |
| 44476 | المَريء | fistula cibalis (the esophagus) | œsophage | |
| 44477 | ناسورٌ رَقَبِيٌّ خِلْقِيّ | fistula colli congenita | fistule cervicale congénitale | |
| 44478 | ناسورُ القَرْنِيَّة | fistula corneae | fistule cornéenne | |
| 44479 | ناسورٌ شَرْجِيّ | fistula in ano | fistule anale | |
| 44480 | ناسورٌ لِمْفِيّ | fistula lymphatica | fistule lymphatique | |
| 44481 | ناسورُ الجَيبِ الجَبْهِيّ | frontal sinus fistula | fistule du sinus frontal | |
| 44482 | ناسورٌ مَعِدِيّ | gastric fistula | fistule gastrique | |
| 44483 | ناسورٌ مَعِدِيٌّ قَوْلُوْنِيّ | gastrocolic fistula | fistule gastrocolique | |
| 44484 | ناسورٌ مَعِدِيٌّ صائِمِيّ | gastrojejunal fistula | fistule gastrojéjunale | |
| 44485 | ناسورٌ لِثَوِيّ | gingival fistula | fistule gingivale | |
| 44486 | ناسورٌ كَبِدِيّ | hepatic fistula | fistule hépatique | |
| 44487 | ناسورٌ حَذْوِيّ (ناسور شرجي ذو فتحتين جلديتين) | horseshoe fistula | fistule en fer à cheval | |
| 44488 | ناسورٌ ناقِص ( ناسورٌ أَعْوَر) | incomplete fistula (blind fistula) | fistule incomplète (fistule caecale) | |
| 44489 | ناسورٌ داخِلِيّ | internal fistula | fistule interne | |
| 44490 | ناسورٌ مِعَوِيّ | intestinal fistula | fistule intestinale | |
| 44491 | ناسورٌ شَفَوِيّ | labial fistula | fistule labiale | |
| 44492 | ناسورٌ دَمْعِيّ | lacrimal fistula | fistule lacrymale | |
| 44493 | ناسورُ قَناةِ اللَّبَن | lacteal fistula | fistule lactée | |
| 44494 | ناسورٌ جانِبِيّ | lateral fistula | fistule latérale | |
| 44495 | ناسورٌ لِمْفِيّ | lymphatic fistula | fistule lymphatique | |
| 44496 | ناسورُ مان-بولمان (ناسورٌ اصطناعِيٌّ فِي الأَمْعاء) | Mann-Bollman fistula | fistule de Mann-Bollman | |
| 44497 | ناسورٌ مَنْصِفِيٌّ قَصَبِيّ | mediastinobronchial fistula | fistule médiastinobronchique | |
| 44498 | ناسورٌ فَمَوِيٌّ غارِيّ | oroantral fistula | communication buccosinusienne | |
| 44499 | ناسورٌ فَمَوِيٌّ وَجْهِيّ | orofacial fistula | fistule buccofaciale | |
| 44500 | ناسورٌ فَمَوِيٌّ أَنْفِيّ | oronasal fistula | fistule oronasale | |
| 44501 | ناسورٌ جِدارِيّ | parietal fistula | fistule pariétale | |
| 44502 | ناسورٌ نَكَفِيّ | parotid fistula | fistule parotidienne | |
| 44503 | النَّاسورُ المُحِيْطُ بالمُسْتَقِيْمِ (ناسورٌ شَرْجِيّ) | perirectal fistula (anal fistula) | fistule périrectale (fistule anale) | |
| 44504 | ناسورٌ بُلْعومِيّ | pharyngeal fistula | fistule pharyngée | |
| 44505 | ناسورُ كيسِ الشَّعْر | pilonidal fistula | Kyste pilonidal | |
| 44506 | ناسورٌ جَنْبِيٌّ قَصَبِيّ | pleurobronchial fistula | fistule pleurobronchique | |
| 44507 | ناسورٌ جَنْبِيٌّ جِلْدِيّ | pleurocutaneous fistula | fistule pleurocutanée | |
| 44508 | ناسورٌ رِئَوِيّ | pulmonary fistula | fistule pulmonaire | |
| 44509 | ناسورٌ مُسْتَقيمِيٌّ مَهْبِلِيّ | rectovaginal fistula | fistule rectovaginale | |
| 44510 | ناسورٌ مُسْتَقيمِيٌّ مَثانِيّ | rectovesical fistula | fistule rectovésicale | |
| 44511 | ناسورٌ لُعابِيّ | salivary fistula | fistule salivaire | |
| 44512 | ناسورٌ مَنَوِيّ | spermatic fistula | fistule spermatique | |
| 44513 | ناسورٌ بِرَازِيّ | stercoral fistula | fistule stercorale | |
| 44514 | ناسورٌ تَحْتَ الذَّقْن | submental fistula | fistule sous-mentonnière | |
| 44515 | ناسورُ ثيري (ناسور اصطناعي في الأمعاء) | Thiry's fistula | fistule de Thiry | |
| 44516 | ناسورُ ثيري-فيلا | Thiry-Vella fistula | fistule de Thiry-Vella | |
| 44517 | ناسورٌ صَدْرِيّ | thoracic fistula | fistule thoracique | |
| 44518 | ناسورٌ رُغامِيّ | tracheal fistula | fistule trachéale | |
| 44519 | ناسورٌ رُغامِيٌّ مَريئِيّ | tracheoesophageal fistula | fistule trachéo-oesophagienne | |
| 44520 | ناسورٌ سُرِّيّ | umbilical fistula | fistule ombilicale | |
| 44521 | ناسورٌ مُرَيطائِيّ | urachal fistula | fistule ouraquienne | |
| 44522 | ناسورٌ حالِبِيٌّ عُنُقِيّ (رَحِمِيّ) | ureterocervical fistula | fistule urétérocervicale | |
| 44523 | ناسورٌ بَولِيّ | urinary fistula | fistule urinaire | |
| 44524 | ناسورٌ رَحِمِيٌّ مَثانِيّ | uterovesical fistula | fistule utérovésicale | |
| 44525 | ناسورُ فيلا (ناسور اصطناعي في الأمعاء) | Vella's fistula | fistule de Vella | |
| 44526 | ناسورٌ مَثانِيّ | vesical fistula | fistule vésicale | |
| 44527 | ناسورٌ مَثانِيٌّ بَطْنِيّ | vesicoabdominal fistula | fistule abdominovésicale | |
| 44528 | ناسورٌ مَثانِيٌّ قَوْلُوْنِيّ | vesicocolonic fistula | fistule vésicocolique | |
| 44529 | ناسورٌ مَثانِيٌّ جِلْدِيّ | vesicocutaneous fistula | fistule vésicocutanée | |
| 44530 | ناسورٌ مَثانِيٌّ مِعَوِيّ | vesicoenteric fistula | fistule entérovésicale | |
| 44531 | ناسورٌ مَثانِيٌّ مِعَوِيّ | vesicointestinal fistula | fistule entérovésicale | |
| 44532 | ناسورٌ مَثانِيٌّ مُسْتَقيمِيّ | vesicorectal fistula | fistule vésicorectale | |
| 44533 | ناسورٌ مَثانِيٌّ سُرِّيّ | vesicoumbilical fistula | fistule vésico-ombilicale | |
| 44534 | ناسورٌ مَثانِيٌّ رَحِمِيّ | vesicouterine fistula | fistule vésico-utérine | |
| 44535 | ناسورٌ مَثانِيٌّ مَهْبِلِيّ | vesicovaginal fistula | fistule vésicovaginale | |
| 44536 | ناسُورٌ مُحِّيّ | vitelline fistula | fistule vitelline | |
| 44537 | نَواسير [ف:ناسور] | fistulae [sing.fistula] | fistules [sing.fistule] | |
| 44538 | تَنَوسُر | fistulation | fistulation | |
| 44539 | مِبْضَعُ النَّاسور | fistulatome | fistulotome | |
| 44540 | اسْتِئْصالُ النَّاسور | fistulectomy | fistulectomie | |
| 44541 | تَنَوسُر | fistulization | fistulisation | |
| 44542 | مُفاغَرَةٌ ناسورِيَّةٌ مِعَوِيَّة | fistuloenterostomy | fistulo-entérostomie | |
| 44543 | تَصْويرُ النَّاسور | fistulography | fistulographie | |
| 44544 | بَضْعُ النَّاسور | fistulotomy | fistulotomie | |
| 44545 | ناسورِيّ | fistulous | fistuleux | |
| 44546 | نَوبَةٌ مُخَيخِيَّة ( نَوبَةٌ تَوَتُّرِيَّة) | cerebellar fit (tonic fit) | crise cérébelleuse (crise tonique) | |
| 44547 | نَوبَةُ جَرْيٍ | running fit | épilepsie procursive | |
| 44548 | نَوبَةٌ تَوَتُّرِيَّة | tonic fit | crise tonique | |
| 44549 | لِياقَة | fitness | aptitude, état de santé | |
| 44550 | بَرْنامَجُ اللِّياقَة | fitness program | programme de l'aptitude | |
| 44551 | لِياقَةٌ بَدَنِيَّة | physical fitness | aptitude physique | |
| 44552 | لِياقَةٌ إنْجَابِيَّة | reproductive fitness | aptitude reproductive | |
| 44553 | يُثَبِّت | fix | fixer | |
| 44554 | يُحَمْلِق | fixate | fixer du regard | |
| 44555 | مُثَبَّت | fixated | fixé | |
| 44556 | تَثْبيت | fixation | fixation | |
| 44557 | تَثْبيتُ المُتَمِّمَة | alexin fixation (complement fixation) | fixation du complément | |
| 44558 | تَثْبيتٌ بالسِّلْك القوسِيّ [أسنان] | arch bar fixation | fixation par la barre arquée [dents] | |
| 44559 | تَثْبيتٌ بذاتِيَّاتِ التَغَذِّي | autotrophic fixation | fixation autotrophe | |
| 44560 | تَثْبيتٌ بالعَينَين | binocular fixation | fixation binoculaire | |
| 44561 | تَثْبيتٌ ثُنائِيُّ الطَّورِ بالدَّبُّوسِ الخارِجِيّ (للعظم المكسور) | biphase external pin fixation | fixation biphasique par l'épingle externe | |
| 44562 | تَثْبيتُ بوفين (للخلايا مخبرياً) | Bovin fixation | fixation de Bovin | |
| 44563 | تَثْبيتُ المُتَمِّمَة | complement fixation | fixation du complément | |
| 44564 | تَثْبيتٌ قِحْفِيّ | cranial fixation | fixation crânienne | |
| 44565 | تَثْبيتٌ قِحْفِيٌّ فَكِّيٌّ سُفْلِيّ | craniomandibular fixation | fixation craniomandibulaire | |
| 44566 | تَثْبيتٌ قِحْفِيٌّ فَكِّيٌّ عُلْوِيٌّ | craniomaxillary fixation | fixation craniomaxillaire | |
| 44567 | تَثْبيتٌ بالشَّريطِ المَارِن (لكسور عظام الوجه) | elastic band fixation | fixation par la bande élastique | |
| 44568 | تَثْبيتٌ بالدَّبُّوسِ الخارِجِيّ (للعظم المكسور) | external pin fixation | fixation par l'épingle externe | |
| 44569 | تَثْبيتٌ هَيكَلِيٌّ خارِجِيّ | external skeletal fixation | fixation squelettique externe | |
| 44570 | تَثْبيتٌ عَلَى الأَب [طب نفسي] | father fixation | fixation paternelle [psychiatrie] | |
| 44571 | تَثْبيتُ المُتَمِّمَة | fixation of the complement | fixation du complément | |
| 44572 | تَثْبيتٌ داخِلِيّ (للعظم المكسور) | internal fixation | fixation interne | |
| 44573 | تَثْبيتٌ داخِلَ النِّقْي (للعظم المكسور) | intramedullary fixation | fixation intramédullaire | |
| 44574 | تَثْبيتٌ دَاخِلَ العَظْم (المكسور) | intraosseous fixation | fixation intra-osseuse | |
| 44575 | تَثْبيتُ الفَكِّيْن | maxillomandibular fixation | fixation maxillomandibulaire | |
| 44576 | تَثْبيتٌ عَلَى الأُمّ [طب نفسي] | mother fixation | fixation maternelle [psychiatrie] | |
| 44577 | تَثْبيتٌ فَكِّيٌّ سُفْلِيٌّ أَنْفِيّ | nasomandibular fixation | fixation nasomandibulaire | |
| 44578 | تَثْبيتُ النتروجين | nitrogen fixation | fixation de l'azote | |
| 44579 | تَثْبيتٌ وَضْعِيّ (للعظم المكسور) | postural fixation | fixation posturale | |
| 44580 | تَثْبيتٌ هَيكَلِيّ (للعظم أو المفصل) | skeletal fixation | fixation squelettique | |
| 44581 | تَثْبيتٌ بالجَبيرَة | splint fixation | fixation par l'attelle | |
| 44582 | تَثْبيتُ النَّظَر | visual fixation | fixation visuelle | |
| 44583 | تَثْبيتُ فِلْمِ الأَشِعَّة | x-ray film fixation | fixation du film des rayons x | |
| 44584 | مُثَبِّت | fixative | fixateur | |
| 44585 | مُثَبِّتُ البِدْلَةِ السِّنِّيَّة | dental fixative (denture fixative) | fixateur dentaire (fixateur de la prothèse dentaire) | |
| 44586 | مُثَبِّتُ البِدْلَةِ السِّنِّيَّة | denture fixative | fixateur de la prothèse dentaire | |
| 44587 | مُثَبِّتُ الغلُوتارالدَهِيد | glutaraldehyde fixative | fixateur du glutaraldéhyde | |
| 44588 | مُثَبِّتُ كايزرلينغ (لعرض النماذج في المتاحف) | Kaiserling's fixative | fixateur de Kaiserling | |
| 44589 | مُثَبِّتُ ماكسيموف (للتحضير لِلفحص بالمجهر) | Maximow's fixative | fixateur de Maximow | |
| 44590 | مُثَبِّتُ بالادي (للتحضير لِلفحص بالمجهر الألكتروني) | Palade's fixative | fixateur de Palade | |
| 44591 | مُثَبِّتُ زِنْكَر (للتحضير لِلفحص بالمجهر) | Zenker's fixative | solution de Zenker | |
| 44592 | مُثَبِّتُ زنكر الفورمولي (لتحضير الخلايا لِلفحص المجهري) | Zenker-formol fixative | solution de formol de Zenker | |
| 44593 | جِسْرٌ ثابِتٌ ثابِت | fixed -fixed bridge | pont fixe-fixe | |
| 44594 | جِسْرٌ ثابِتٌ مُتَحَرِّك | fixed -movable bridge | pont fixe-mobile | |
| 44595 | جِسْرٌ ثابِتٌ نِصْفُ مُتَحَرِّكٍ | fixed -semimovable bridge | pont fixe-semimobile | |
| 44596 | جَهِيْزَةٌ ثابِتَة | fixed appliance | appareil fixe | |
| 44597 | جِسْرٌ ثابِت | fixed bridge | pont fixe | |
| 44598 | فِكْرَةٌ ثابِتَة | fixed idea | idée fixe | |
| 44599 | تَثْبيت | fixing | fixation | |
| 44600 | دُموج (رَأْسِ الجَنينِ عِنْدَ الوِلاَدَة) | fixity | fixité | |
| 44601 | مختصر سَائِل | Fl. (fluid) | abr de (liquide) | |
| 44602 | مختصر أُونْصَةٌ سائِلَة | fl. oz. (fluidounce) | abr de (once liquide) | |
| 44603 | مُتَرَهِّل | flabby | flasque | |
| 44604 | رَخْو | flaccid | flasque | |
| 44605 | شَلَلٌ رَخْو | flaccid paralysis | paralysie flasque | |
| 44606 | رَخاوَة | flaccidity | flaccidité | |
| 44607 | سِياط [ف:سَوْط] | flagella [sing.flagellum] | flagelles [sing.flagelle] | |
| 44608 | شَبَقُ الجَلْد | flagellantism (flagellation) | flagellation | |
| 44609 | سَوطِيّ | flagellar | flagellaire | |
| 44610 | السَّوَائِط (شُعَيْبَة من الأَوَالِي) | Flagellata (Mastigophora) | Flagellata (Mastigophora) | |
| 44611 | مُسَوَّط | flagellated | flagellé | |
| 44612 | سَوطِيُّ الشَّكْل | flagelliform | flagelliforme | |
| 44613 | فلاجيلين (بروتين يوجد في السوائط) | flagellin | flagelline | |
| 44614 | شَبَقُ الجَلْد | flagellomania | flagellomanie | |
| 44615 | داءُ السَّوَائِط | flagellosis | flagellose | |
| 44616 | بَوغٌ سَوطِيّ (بَوغٌ حَيَوَانِيّ) | flagellospore (zoospore) | flagellospore (zoospore) | |
| 44617 | سُوَيط (بَوغٌ حَيَوَانِيّ) | flagellula (zoospore) | flagellospore (zoospore) | |
| 44618 | سَوط [ج:سِيَاط] | flagellum [pl.flagella] | flagelle [pl.flagelles] | |
| 44619 | سائِب | flail | flottant | |
| 44620 | مِقْياسٌ ضَوئِيٌّ لَهَبِيّ | flame photometer | photomètre à flamme | |
| 44621 | مَصْدَرُ اللَّهَب | flame point | point de flamme | |
| 44622 | إِبْرَةٌ لَهوبَة | flamo-needle | aiguille à flamme | |
| 44623 | شَفير (حافة متبارزة لبنية تشريحية) | flange | ailette, collerette | |
| 44624 | شَفيرٌ شِدْقِيّ | buccal flange | ailette buccale | |
| 44625 | شَفيرُ البِدْلَةِ السِّنِّيَّة | denture flange | ailette de la prothèse dentaire | |
| 44626 | جَبيرَةٌ شَفيرِيَّة (جَبيرَةٌ مُجَنَّحَة) | flange splint | attelle de l'ailette | |
| 44627 | شَفيرٌ شَفَوِيّ | labial flange | ailette labiale | |
| 44628 | شَفيرٌ لِسانِيّ | lingual flange | ailette linguale | |
| 44629 | الخاصِرَة | flank | flanc | |
| 44630 | سَديلَةُ آبِّه (لرأب الشفة العليا) | Abbe flap | lambeau d'Abbe | |
| 44631 | سَديلَةٌ بَطْنِيَّة | abdominal flap | lambeau abdominal | |
| 44632 | سَديلَةٌ أَخْرَمِيَّةٌ رَقَبِيَّة | acromiocervical flap | lambeau acromiocervical | |
| 44633 | سَديلَةٌ أَخْرَمِيَّةٌ صَدْرِيَّة | acromiopectoral flap | lambeau acromiopectoral | |
| 44634 | سَديلَةٌ تَقْديمِيَّة ( سَديلَةٌ انْزِلاَقِيَّة) | advancement flap (sliding flap) | lambeau d'avancement (lambeau de glissement) | |
| 44635 | سَديلَةُ البَتْر | amputation flap | lambeau de l'amputation | |
| 44636 | سَديلَةٌ شِرْيانِيَّة | arterial flap | lambeau artériel | |
| 44637 | سَديلَةٌ مِحْوَرِيَّة ( سَديلَةٌ شِرْيانِيَّة) | axial flap (arterial flap) | lambeau axial (lambeau artériel) | |
| 44638 | سَديلَةٌ ثُنائِيَّةُ الفَصّ | bilobed flap | lambeau bilobé | |
| 44639 | سَديلَةٌ ثُنائِيَّةُ العُنَيْقَة | bipedicle flap | lambeau à double pédicule | |
| 44640 | سَديلَةٌ عَظْمِيَّة | bone flap | lambeau osseux | |
| 44641 | سَديلَةٌ عَضُدِيَّة | brachial flap | lambeau brachial | |
| 44642 | سَديلَةٌ ثَدْيِيَّة | breast flap | lambeau du sein | |
| 44643 | سَديلَةٌ شِدْقِيَّة | buccal flap | lambeau buccal | |
| 44644 | سَديلَةٌ رَقَبِيَّة | cervical flap | lambeau cervical | |
| 44645 | سَديلَةٌ رَقَبِيَّةٌ”وَجْهِيَّة | cervicofacial flap | lambeau cervicofacial | |
| 44646 | سَديلَةٌ خَدِّيَّة ( سَديلَةٌ شِدْقِيَّة) | cheek flap (buccal flap) | lambeau jugal (lambeau buccal) | |
| 44647 | سَديلَةٌ دائِرِيَّة | circular flap | lambeau circulaire | |
| 44648 | سَديلَةٌ مُرَكَّبَة (تحوي على عدة نسج) | composite flap | lambeau composé | |
| 44649 | سَديلَةٌ ذِراعِيَّةٌ مُتَصالِبَة | cross-arm flap | lambeau brachial croisé | |
| 44650 | سَديلَةٌ إِصْبَعِيَّةٌ مُتَصالِبَة | cross-finger flap | lambeau digital croisé | |
| 44651 | سَديلَةٌ ساقِيَّةٌ مُتَصالِبَة | cross-leg flap | lambeau croisé de la jambe | |
| 44652 | سَديلَةٌ شَفَوِيَّةٌ مُتَصالِبَة | cross-lip flap | lambeau labial croisé | |
| 44653 | سَديلَةٌ فَخِذِيَّةٌ مُتَصالِبَة | cross-thigh flap | lambeau croisé de la cuisse | |
| 44654 | سَديلَةٌ آَجِلَةُ النَّقْل | delayed transfer flap | lambeau de transfert retardé | |
| 44655 | سَديلَةٌ أَدَمِيَّة | dermal flap | lambeau dermique | |
| 44656 | سَديلَةٌ مُباشِرَةُ النَّقْل | direct transfer flap (immediate transfer flap) | lambeau de transfert direct (lambeau de transfert immédiat) | |
| 44657 | سَديلَةٌ بَعيدَة | distant flap | lambeau à distance | |
| 44658 | سَديلَةٌ مُزْدَوِجَةُ النِّهَايَة | double-end flap | lambeau à extrémité double | |
| 44659 | سَديلَةٌ مُزْدَوِجَةُ العُنَيْقَة | double pedicle flap | lambeau à double pédicule | |
| 44660 | سَديلَةٌ غِلاَفِيَّة | envelope flap | lambeau tégumentaire | |
| 44661 | سَديلَةُ إيستلاندر | Estlander flap | lambeau d'Estlander | |
| 44662 | سَديلَةٌ مِرْوَحِيَّة | fan flap | lambeau de l'éventail | |
| 44663 | سَديلَةٌ جَبْهِيَّة | forehead flap | lambeau frontal | |
| 44664 | سَديلَةٌ حُرَّة | free flap | lambeau libre | |
| 44665 | سَديلَةُ فرينتش ( سَديلَةٌ انْزِلاَقِيَّة) | French flap (sliding flap) | lambeau de French (lambeau de glissement) | |
| 44666 | سَديلَةٌ قُفَّازِيَّة ( سَديلَةٌ سُوَيقِيَّة) | gauntlet flap (pedicle flap) | lambeau en gant (lambeau à pédicule) | |
| 44667 | سَديلَةُ جيليس ( سَديلَةٌ أُنْبوبِيَّة) | Gillies' flap (tube flap) | lambeau de Gillies (lambeau tubuleux) | |
| 44668 | سَديلَةٌ لِثَوِيَّة | gingival flap | lambeau gingival | |
| 44669 | سَديلَةٌ أُرْبِيَّة | groin flap | lambeau de l'aine | |
| 44670 | سَديلَةٌ مُبَاشِرَةُ النَّقْل | immediate transfer flap | lambeau de transfert immédiat | |
| 44671 | سَديلَةٌ هِنْدِيَّة ( سَديلَةٌ مُقْحَمَة) | Indian flap (interpolated flap) | lambeau indien (lambeau interpolé) | |
| 44672 | سَديلَةٌ مُقْحَمَة | interpolated flap | lambeau interpolé | |
| 44673 | سَديلَةٌ جَزيرِيَّة | island flap | lambeau en îlot | |
| 44674 | سَديلَةٌ إيطالية ( سَديلَةٌ بَعيدَة) | Italian flap (distant flap) | lambeau italien (lambeau distant) | |
| 44675 | سَديلَةٌ قَافِزَة | jump flap | lambeau migrateur | |
| 44676 | سَديلَةٌ لِسانِيَّة | lingual flap (tongue flap) | lambeau lingual | |
| 44677 | خُفوقٌ كَبِدِيُّ المَنْشَأ | liver flap (asterixis) | tremblement hépatique (astérixis) | |
| 44678 | سَديلَةٌ مَوضِعِيَّة | local flap | lambeau de voisinage | |
| 44679 | سَديلَةٌ مُخاطِيَّةٌ عَضَلِيَّة | mucomuscular flap | lambeau mucomusculaire | |
| 44680 | سَديلَةٌ مُخاطِيَّةٌ سِمْحاقِيَّة | mucoperiosteal flap | lambeau mucopériostique | |
| 44681 | سَديلَةٌ عَضَلِيَّة | muscle flap | lambeau musculaire | |
| 44682 | سَديلَةٌ عَضَلِيَّةٌ جِلْدِيَّة | musculocutaneous flap | lambeau musculocutané | |
| 44683 | سَديلَةٌ عَصَبِيَّةٌ وِعائِيَّة | neurovascular flap | lambeau neurovasculaire | |
| 44684 | سَديلَةٌ ثَرْبِيَّة | omental flap | lambeau omental | |
| 44685 | سَديلَةٌ عَظْمِيَّةٌ جِلْدِيَّة | osteocutaneous flap | lambeau ostéocutané | |
| 44686 | سَديلَةٌ عَظْمِيَّةٌ سِمْحاقِيَّة | osteoperiosteal flap | lambeau ostéopériostique | |
| 44687 | سَديلَةٌ عَظْمِيَّة | osteoplastic flap (bone flap) | lambeau ostéoplastique (lambeau osseux) | |
| 44688 | سَديلَةٌ حَنَكِيَّة | palatal flap | lambeau palatal | |
| 44689 | سَديلَةٌ عُنَيْقِيَّة | pedicle flap | lambeau à pédicule | |
| 44690 | سَديلَةٌ بُلْعومِيَّة | pharyngeal flap | lambeau pharyngien | |
| 44691 | سَدِيْلَةٌ حَبْلِيَّةٌ ( سَديلَةٌ أُنْبوبِيَّة) | rope flap (tube flap) | lambeau cordé (lambeau tubuleux) | |
| 44692 | سَديلَةٌ تَدْويرِيَّة | rotation flap | lambeau de rotation | |
| 44693 | سَديلَةٌ فَرْوِيَّة | scalp flap | lambeau en cuir chevelu | |
| 44694 | سَديلَةٌ جِلْدِيَّة | skin flap | lambeau cutané | |
| 44695 | سَديلَةٌ انْزِلاَقِيَّة | sliding flap | lambeau de glissement | |
| 44696 | سَديلَةٌ تَحْتَ جِلْدِيَّة | subcutaneous flap | lambeau sous-cutané | |
| 44697 | سَديلَةٌ جِراحِيَّة | surgical flap | lambeau chirurgical | |
| 44698 | سَديلَةٌ لِسانِيَّة | tongue flap (lingual flap) | lambeau lingual | |
| 44699 | سَديلَةٌ أُنْبوبِيَّة | tube flap | lambeau tubuleux | |
| 44700 | سَديلَةٌ عَُنَيْقِيَّةٌ أُنْبوبِيَّة | tubed pedicle flap | lambeau tubuleux à pédicule | |
| 44701 | سَديلَةٌ نَفَقِيَّة ( سَديلَةٌ أُنْبوبِيَّة) | tunnel flap (tube flap) | lambeau sous forme de tunnel (lambeau tubuleux) | |
| 44702 | سَديلَةُ بشَكْل Y-V | V-Y flap | lambeau en V-Y | |
| 44703 | سَديلَةٌ مُخاطِيَّةٌ سِمْحاقِيَّةٌ ثُنائِيَّةُ العُنَيْقَةِ لفون لاغنبوك | von Lagenbeck's bipedicle mucoperiosteal flap | lambeau mucopériostique à double pédicule de von Lagenbeck | |
| 44704 | سَديلَةُ بشَكْل Z | Z- flap | lambeau en Z | |
| 44705 | سَديلَةُ زيماني الثُّنائِيَّةُ الفَصّ | Zimany's bilobed flap | lambeau bilobé de Zimany | |
| 44706 | خُفوق (حركات لاإرادية ناعمة) | flapping | battement, volet | |
| 44707 | تَوَرُّمُ المِشْفَرَيْن (في الخَيل) | flaps | œdème labial (chevaux) | |
| 44708 | وَهيج | flare | flambée | |
| 44709 | شَراشِرُ المُلْغَم | amalgam flash | éclair de l'amalgame | |
| 44710 | شَراشِرُ الصَّبّ | casting flash | éclair de lancement | |
| 44711 | شَراشِرُ الرَّاتينِ المُرَكَّب | composite-resin flash | éclair du résine composé | |
| 44712 | حَوْجَلَة [ج:حَوَاجِل] (في المختبر) | flask | fiole [pl.fioles] | |
| 44713 | حَوْجَلَةُ الصَّبّ ( حوجلة مقاومة للحرارة) | casting flask (refractory flask) | fiole de lancement (fiole réfractaire) | |
| 44714 | حَوْجَلَةُ التَّاج | crown flask | fiole de la couronne | |
| 44715 | حَوْجَلَةُ الزَّرْع | culture flask | fiole de culture | |
| 44716 | حَوْجَلَةُ البِدْلَةِ السِّنِّيَّة | denture flask | fiole de la prothèse dentaire | |
| 44717 | حَوْجَلَةُ إيرلنماير | Erlenmeyer flask | fiole d'Erlenmeyer | |
| 44718 | رِتاجُ الحَوْجَلَة | flask bolt | crémone de la fiole | |
| 44719 | مِكْبَسُ الحَوْجَلَة | flask press | pressoir de la fiole | |
| 44720 | حَوْجَلَةٌ مُقَاوِمَةٌ للحَرارَة | refractory flask | fiole réfractaire | |
| 44721 | حَوْجَلَةٌ حَلَقِيَّة | ring flask | fiole en anneau | |
| 44722 | حَوْجَلَةٌ حَجْمِيَّة | volumetric flask | fiole jaugée | |
| 44723 | حَوْجَلَةٌ | flasking (flask) | fiole | |
| 44724 | مُسَطَّح | flat | plat | |
| 44725 | شَكْلٌ مُسَطَّح | flat shape | forme plate | |
| 44726 | سَطْحٌ مُسَطَّح | flat surface | surface plate | |
| 44727 | مُسَطَّحٌ بَصَرِيّ | optical flat | optique plat | |
| 44728 | قَدَمٌ رَحَّاء (حَنَفٌ رَحَحِيّ) | flatfoot (talipes planus) | pied plat | |
| 44729 | قَدَمٌ رَحَّاءُ مُقَوَّسَةٌ | rocker-bottom flatfoot | pied plat à fond rocheux | |
| 44730 | قَدَمُ رَحَّاءُ تَشَنُّجِيَّة | spastic flatfoot | pied plat spastique | |
| 44731 | قَدَمٌ رَحَّاءُ رَضْحِيَّةُ المَنْشَأ | traumatic flatfoot | pied plat traumatique | |
| 44732 | تَسَطُّح | flattening | aplatissement | |
| 44733 | تَطَبُّلُ البَطْن | flatulence | flatulence | |
| 44734 | مُتَطَبِّلُ البَطْن | flatulent | flatulent | |
| 44735 | أَرْياح | flatus | flatuosité | |
| 44736 | أَرْياحُ المَهْبِل | flatus vaginalis | flatuosité vaginale | |
| 44737 | دودَةٌ مُسَطَّحَة | flatworm | ver plat | |
| 44738 | سابقة بمعنى أَصْفَر | flav- | flav- | |
| 44739 | فلافانويد | flavanoid | flavanoïde | |
| 44740 | فلافانون | flavanone | flavanone | |
| 44741 | فلافانونول | flavanonol | flavanonol | |
| 44742 | مُصْفَرّ | flavescent | flavescent | |
| 44743 | فلافين | flavin | flavine | |
| 44744 | ثُنائِيُّ نوُكليوتيدِ الفلافين و الأدنين | flavin adenine dinucleotide | flavine-adénine-dinucléotide | |
| 44745 | أُحادِيُّ نوُكليوتيدِ الفلافين | flavin mononucleotide | flavine -mononucléotide | |
| 44746 | الفَيرُوساتُ المُصَفِّرَة (فَصيلَةٌ مِنَ الفَيرُوِسات) | Flaviviridae | Flaviviridae | |
| 44747 | الفَيروسَةُ المُصَفِّرَة (جِنْسٌ مِنَ الفَيروسات) | flavivirus | flavivirus | |
| 44748 | الصَّيفَرِيَّة (جِنْسٌ مِنَ الجَراثيم) | Flavobacterium | Flavobacterium | |
| 44749 | الصَّيفَرِيَّةُ القَصيرَة | Flavobacterium breve | Flavobacterium breve | |
| 44750 | الصَّيفَرِيَّةُ المُنْتِنَةُ للسَّحايا | Flavobacterium meningosepticum | Flavobacterium meningosepticum | |
| 44751 | الصَّيفَرِيَّةُ العَطِرَة | Flavobacterium odoratum | Flavobacterium odoratum | |
| 44752 | فلافون [كيمياء] | flavone | flavone [chimie] | |
| 44753 | فلافونويد | flavonoid | flavonoïde | |
| 44754 | فلافونول | flavonol | flavonol | |
| 44755 | بروتين ٌ فلافينيّ | flavoprotein | flavoprotéine | |
| 44756 | نَكْهَة | flavor | goût | |
| 44757 | فلافوزانْثين [صباغ] | flavoxanthin | flavoxanthine [teint] | |
| 44758 | فلافوكسات (دَواءٌ مُرْخٍ لِلعَضَلاَتِ المَلْساء) | flavoxate | flavoxate | |
| 44759 | بِزْرُ الكِتَّان | flaxseed (linseed) | graine de lin | |
| 44760 | فلازالون [كيمياء] | flazalone | flazalone [chimie] | |
| 44761 | مختصر سائِلٌ | fld. (fluid) | abr de (liquide) | |
| 44762 | بُرْغوث | flea | puce | |
| 44763 | بُرْغوثُ الجِرْذانِ الآسْيَوِيّ | Asiatic rat flea | puce des rats asiatique | |
| 44764 | بُرْغوثٌ ناقِب | burrowing flea | Sarcopsylla penetrans | |
| 44765 | بُرْغوثُ القِطَط | cat flea | Ctenocephalus felis | |
| 44766 | بُرْغوثُ القُبَيعات | cavy flea | puce qui parasite Cavia asperea Pallas | |
| 44767 | البُرْغوثُ الوالِج | chigoe flea | Sarcopsylla penetrans | |
| 44768 | البُرْغوثُ الشَّائِع | common flea | puce commune | |
| 44769 | بُرْغوثُ الجِرْذانِ الشَّائِع | common rat flea | puce commune des rats | |
| 44770 | بُرْغوثُ الكِلاَب | dog flea | Ctenocephalus canis | |
| 44771 | بُرْغوثُ الفِئْرانِ الأَوروبِّيّ | European mouse flea | puce européenne des souris | |
| 44772 | بُرْغوثُ الجِرْذانِ الأَوروبِّيّ | European rat flea | puce européenne des rats | |
| 44773 | بُرْغوثُ الإِنْسان | human flea | Pulex irritans Linnaeus | |
| 44774 | بُرْغوثُ الجِرْذانِ الهِنْدِيّ | Indian rat flea | puce indienne des rats | |
| 44775 | البُرْغوثُ الوالِج | jigger flea | Sarcopsylla penetrans | |
| 44776 | بُرْغوثُ الفِئْران | mouse flea | Leptopsylla segnis Schonherr | |
| 44777 | بُرْغوثُ الرَّمْل | sand flea | Sarcopsylla penetrans | |
| 44778 | بُرْغوثُ السَّناجيب | squirrel flea | Ceratophyllus niger C.Fox | |
| 44779 | بُرْغوثٌ مُلْتَصِق | sticktight flea | Sarcopsylla glallinacea | |
| 44780 | بُرْغوثُ السَّناجيب | suslik flea | Ceratophyllus niger C.Fox | |
| 44781 | بُرْغوثُ الجِرْذانِ المَدارِيّ | tropical rat flea | puce tropicale des rats | |
| 44782 | مَنْقولٌ بِالبُرْغوث | flea-borne | transmis par les puces | |
| 44783 | رَقْطَة [ج:رَقَطات] | fleck | moucheture [pl.mouchetures] | |
| 44784 | رَقَطاتُ التَّبْغ (في الطحال المتضخم) | tobacco flecks | moucheture du tabac | |
| 44785 | التَّيفوسُ الوَبائِيّ | fleckfieber (epidemic typhus) | typhus épidémique | |
| 44786 | رَقَطاتٌ تَنَخُّرِيَّة | fleckmilz | follicules nécrotiques | |
| 44787 | ثَنْي | flection (flexion) | flexion | |
| 44788 | مَشْبوكَة (شبكة من الألياف العصبية) | fleece | toison | |
| 44789 | مَشْبوكَةُ ستيلينغ | fleece of Stilling | toison de Stilling | |
| 44790 | فليمينجين (صبغة نباتية المنشأ) | flemingen | flémingene | |
| 44791 | لَحْم | flesh | chair | |
| 44792 | لَحْمٌ حَيَوانِيّ | animal flesh | chair animale | |
| 44793 | لَحْمُ الوَزّ ( جِلْدُ الوَز) | goose flesh (cutis anserina) | chair de poule | |
| 44794 | لَحْمُ البَشَر | human flesh | chair humaine | |
| 44795 | لَحْمٌ مُحَبْحَب | proud flesh | bourgeonnement hypertrophique | |
| 44796 | فليتازيبام (دَواءٌ يُرْخِي العَضَلاَتِ الهَيكَلِيَّة) | Fletazepam | Fletazepam | |
| 44797 | الفلِيتْشِرِيَّة (طَريقَةٌ فِي النُّظُمِ الغِذائِيَّة) | fletcherism | flétchérisme | |
| 44798 | يَثْنِي | flex | fléchir | |
| 44799 | المُتَثَنِّيَة (جِنْسٌ مِنَ الجَراثيم) | Flexibacter | Flexibacter | |
| 44800 | مُرُوْنَةٌ | flexibilitas | flexibilité | |
| 44801 | مُرُوْنَةٌ شَمْعِيَّة (من أعراض الفصام الجامودي) | flexibilitas cerea | flexibilité cireuse | |
| 44802 | مُرُوْنَةٌ | flexibility | flexibilité | |
| 44803 | مُرُوْنَةٌ شَمْعِيَّة | waxy flexibility | flexibilité cireuse | |
| 44804 | مَرِن | flexible | flexible | |
| 44805 | مَرِن | flexile | flexible | |
| 44806 | قِياسُ الانْثِناء (في حركة المفصل) | fleximeter | fleximètre | |
| 44807 | ثَنْيٌ | flexion | flexion | |
| 44808 | ثَنْيٌ أَخْمَصِيّ | plantar flexion | flexion plantaire | |
| 44809 | المُتَلَدِّنَة (جِنْسٌ مِنَ الجَراثيم) | Flexithrix | Flexithrix | |
| 44810 | عُصَيَّةُ فليكسنر | Flexners bacillus | bacille de Flexner | |
| 44811 | مُثْنِيَة (عضلة) | flexor | muscle fléchisseur | |
| 44812 | قَيدُ المُثْنِيات (قَيدُ مُثْنِياتِ اليَد) | flexor retinaculum (retinaculum flexorum manus NA) | retinaculum des fléchisseurs (retinaculum flexorum manus NA) | |
| 44813 | رَأْبُ العَضَلاتِ المُثْنِيَة | flexorplasty | flexoplastie | |
| 44814 | مُتَمَوِّج | flexuose | flexueux | |
| 44815 | ثَنْيَة [ج:ثَنْيات] | flexura NA [pl.flexurae] | flexura NA [pl.flexurae] | |
| 44816 | الثَّنْيَةُ القَوْلُوْنِيَّةُ اليُمْنَى | flexura coli dextra NA | flexura coli dextra NA | |
| 44817 | الثَّنْيَةُ القَوْلُوْنِيَّةُ اليُسْرَى | flexura coli sinistra NA | flexura coli sinistra NA | |
| 44818 | الثَّنْيَةُ الإثْناعَشَرِيَّةُ السُّفْلِيَّة | flexura duodeni inferior NA | flexura duodeni inferior NA | |
| 44819 | الثَّنْيَةُ الإثْناعَشَرِيَّةُ العُلْوِيَّة | flexura duodeni superior NA | flexura duodeni superior NA | |
| 44820 | الثَّنْيَةُ الإثْناعَشَرِيَّةُ الصَّائِمِيَّة | flexura duodenojejunalis NA | flexura duodenojejunalis NA | |
| 44821 | الثَّنْيَةُ الكَبِدِيَّةُ للقَوْلُوْن | flexura hepatica coli | angle hépatique du côlon | |
| 44822 | الثَّنْيَةُ الطِّحالِيَّةُ للقَوْلُوْن | flexura lienalis coli | angle gauche du côlon | |
| 44823 | الثَّنْيَةُ العِجانِيَّةُ للمُسْتَقيم | flexura perinealis recti NA | flexura perinealis recti NA | |
| 44824 | الثَّنْيَةُ العَجُزِيَّةُ للمُسْتَقيم | flexura sacralis recti NA | flexura sacralis recti NA | |
| 44825 | ثَنْيات [ف:ثَنْيَة] | flexurae [sing.flexura] | plis [sing.pli] | |
| 44826 | ثَنْيَوِيّ (متعلق بالثَّنْيَة) | flexural | pliable | |
| 44827 | ثَنْيَة | flexure | flexion, pli, angle, courbure | |
| 44828 | الثَّنْيَةُ القِحْفِيَّةُ القاعِدِيَّة ( الثَّنْيَةُ الجِسْرِيَّة) | basicranial flexure (pontine flexure) | flexion basicrânienne (flexion pontine) | |
| 44829 | الثَّنْيَةُ الذَّنَبِيَّة (في الجنين) | caudal flexure | flexion caudale | |
| 44830 | الثَّنْيَةُ الرَّأْسِيَّة (في الجنين) | cephalic flexure | flexion céphalique | |
| 44831 | الثَّنْيَةُ الدِّمَاغِيَّةُ (الجنين) | cerebral flexure | flexion cérébrale | |
| 44832 | الثَّنْيَةُ الرَّقَبِيَّة (في الجنين) | cervical flexure | flexion cervicale | |
| 44833 | الثَّنْيَةُ القِحْفِيَّةُ ( الثَّنْيَةُ الرَّأْسِيَّة) (في الجنين) | cranial flexure (cephalic flexure) | flexion crânienne (flexion céphalique) | |
| 44834 | الثَّنْيَةُ الظَّهْرِيَّة (في الجنين) | dorsal flexure | flexion dorsale | |
| 44835 | الثَّنْيَةُ الإِثْناعَشَرِيَّةُ الصَّائِمِيَّة | duodenojejunal flexure | flexion duodénojéjunal | |
| 44836 | الثَّنْيَةُ الدِّماغِيَّة | encephalic flexure | flexion encéphalique | |
| 44837 | الثَّنْيَةُ الكَبِدِيَّةُ للقَوْلُوْن | hepatic flexure of colon | angle hépatique du côlon | |
| 44838 | الثَّنْيَةُ الحَرْقَفِيَّةُ للقَوْلُوْن | iliac flexure of colon | côlon pelvien | |
| 44839 | الثَّنْيَةُ الإِثْناعَشَرِيَّةُ السُّفْلِيَّة | inferior flexure of duodenum | genu inferius du duodénum | |
| 44840 | الثَّنْيَةُ القَوْلُوْنِيَّةُ اليُسْرَى | left flexure of colon | angle gauche du côlon | |
| 44841 | الثَّنْيَةُ القَطَنِيَّة | lumbar flexure | flexion lombaire | |
| 44842 | الثَّنْيَةُ الدِّماغِيَّةُ المُوَسَّطَة | mesencephalic flexure | flexion mésencéphalique | |
| 44843 | الثَّنْيَةُ القَفَوِيَّة | nuchal flexure | flexion nuchale | |
| 44844 | الثَّنْيَةُ العِجانِيَّةُ للمُسْتَقِيْم | perineal flexure of rectum | flexion périnéale du rectum | |
| 44845 | الثَّنْيَةُ الجِسْرِيَّة | pontine flexure | flexion pontine | |
| 44846 | الثَّنْيَةُ القَوْلُوْنِيَّةُ اليُمْنَى | right flexure of colon | angle droit du côlon | |
| 44847 | الثَّنْيَةُ العَجُزِيَّة (الثَّنْيَةُ الذَّنَبِيَّة) | sacral flexure (caudal flexure) | flexion sacrée (flexion caudale) | |
| 44848 | الثَّنْيَةٌ العَجُزِيَّةُ للمُسْتَقيمِ | sacral flexure of rectum | flexion sacrée du rectum | |
| 44849 | الثَّنْيَةُ السِّينِيَّةُ للقَوْلُوْن | sigmoid flexure of colon | côlon pelvien | |
| 44850 | الثَّنْيَةُ الطِّحالِيَّةُ للقَوْلُوْن | splenic flexure of colon | angle gauche du côlon | |
| 44851 | الثَّنْيَةُ الإِثْناعَشَرِيَّةُ العُلْوِيَّة | superior flexure of duodenum | genu superius du duodénum | |
| 44852 | تَوْماض | flicker | papillotement | |
| 44853 | التَّهَرُّبُ بالمَرَض | flight into disease | fuite par la maladie | |
| 44854 | تَشارُدُ الأَفْكار | flight of ideas | fuite des idées | |
| 44855 | تَشارُدُ الأَفْكار | topical flight | fuite des idées | |
| 44856 | عُتْمَةٌ تَلأْلُؤِيَّة | flimmerskotoma | scotome brillant | |
| 44857 | مُمَرِّضَةٌ طَليقَة | float nurse | infirmière libre | |
| 44858 | جَميعَةٌ طَليقَة | float pool | pool libre | |
| 44859 | عَوَائِم [طب العيون] | floaters | corps flottants [ophtalmologie] | |
| 44860 | كُلْيَةٌ سائِبَة | floating kidney | rein flottant | |
| 44861 | ضِلْعٌ سائِبَة | floating rib | côte flottante | |
| 44862 | نَتْفُ الدِّثار (حركات لاإرادية في الحُمَّى الشديدة) | floccilegium | carphologie | |
| 44863 | نَتْفُ الدِّثار | floccillation | carphologie | |
| 44864 | عِهْنِيّ (له مظهر الصوف) | floccose | floconneux | |
| 44865 | نُدْفِيّ | floccular | floconneux | |
| 44866 | تَنَدُّف | flocculation | floculation | |
| 44867 | اخْتِبارُ التَنَدُّف | flocculation test | test de floculation | |
| 44868 | نُدْفَة | floccule (flocculus) | flocculus | |
| 44869 | نُدْفَةُ الذّوُفانِ-ضِدِّ الذِّيْفان | toxoid-antitoxin floccule | flocculus de l'anatoxine | |
| 44870 | مُتَنَدِّف | flocculent | floconneux | |
| 44871 | نُدَف ؛ نُدْفات [ف:نُدْفَةٌ] | flocculi [sing.flocculus] | flocculi [sing.flocculus] | |
| 44872 | نُدْفِيٌّ عُقَيدِيّ | flocculonodular | floculonodulaire | |
| 44873 | تَفاعُلٌ تَنَدُّفِيّ | flocculoreaction | réaction de floculation | |
| 44874 | النُّدْفَة (فصيص صغير في المخيخ) | flocculus NA | flocculus NA | |
| 44875 | النُّدْفَةُ الإِضافِيَّة ( النُّدَيفَة) | accessory flocculus (paraflocculus) | flocculus accessoire (paraflocculus) | |
| 44876 | النُّدْفَةُ الثَّانَوِيَّة (النُّدَيفَة) | flocculus secondarii (paraflocculus) | flocculus secondaire (paraflocculus) | |
| 44877 | النُّدْفَةُ الثَّانَوِيَّة (النُّدَيفَة) | secondary flocculus (paraflocculus) | flocculus secondaire (paraflocculus) | |
| 44878 | فَيَضان | flood | inondation | |
| 44879 | تَفْييض [طب نفسي] | flooding | inondation [psychiatrie] | |
| 44880 | قاعُ جَوفِ الفَم | floor of oral cavity | plancher de la cavité buccale | |
| 44881 | قاعُ الحُفْرَة [أسنان] | floor of the cavity | plancher de la cavité [dents] | |
| 44882 | قاعُ الفَم | floor of the mouth | plancher buccal | |
| 44883 | قاعُ الحَجاج | orbital floor | plancher orbitaire | |
| 44884 | قُرْصٌ لَيِّن | floppy disk | disquette | |
| 44885 | مختصر زُهُوْر | Flor. (flores) | abr de (flore) | |
| 44886 | نَبيت | flora | flore | |
| 44887 | النَّبيتُ الجُرْثومِيُّ المِعَوِيّ | intestinal flora | flore intestinale | |
| 44888 | النَّبيتُ الجُرْثومِيُّ الفَمَوِيّ | oral flora | flore orale | |
| 44889 | نَبيتٌ مُقيم | resident flora | flore résidente | |
| 44890 | نَبيتٌ عابِر | transient flora | flore transitoire | |
| 44891 | فلورانتيرون (دَواءٌ مُدِرٌّ لِلصَّفْراء) | florantyrone | florantyrone | |
| 44892 | زَهْرٌ | flores | fleurs | |
| 44893 | زَهْرُ الكِبْريت ( كبريت مُصَعَّد) | flores sulfuris (sublimed sulfur) | fleurs du soufre (soufre sublimé) | |
| 44894 | فلوريزين (سواغ دوائي) | florizine | florizine | |
| 44895 | نِصاح ؛ خَيْطٌ سِنِّيّ (النِّصاحُ: الخَيْط) | floss | fil de soie, soie grège | |
| 44896 | نِصاحٌ سِنِّيّ | dental floss | fil de soie dentaire | |
| 44897 | جَرَيان ؛ انْسِياب | flow | écoulement, flux | |
| 44898 | انْسِيابُ المُلْغَم | amalgam flow | flux de l'amalgame | |
| 44899 | جَرَيانُ هَيولَى المِحْوار | axoplasmic flow | flux axoplasmique | |
| 44900 | مُعَدَّلُ جَرَيانِ الدَّمِ فِي الدِّمَاغ | cerebral blood flow | débit sanguin cérébral | |
| 44901 | جَرَيانُ الدَّمِ الرِّئَوِيُّ الفَعَّال | effective pulmonary blood flow | débit de la circulaion pulmonaire efficace | |
| 44902 | جَرَيانِ الدَّمِ الكُلْوِيُّ الفَعَّال | effective renal blood flow | flux sanguin rénal efficace | |
| 44903 | جَرَيانُ البلاَزْما الكُلْوِيُّ الفَعَّال | effective renal plasma flow | flux plasmatique rénal efficace | |
| 44904 | مَزيجٌ مُنْساب | flow mixture | flux du mélange | |
| 44905 | انْسِيابُ الجينات | gene flow | flux des gènes | |
| 44906 | جَرَيانُ الدَّمِ الكُلْوِيُّ الكُلِّيّ | total renal blood flow | flux sanguin rénal total | |
| 44907 | لَوْحَةُ المَجْرَيات | flow-chart | organigramme | |
| 44908 | سَبيلُ الجَرَيان | flow tract | voie du flux | |
| 44909 | زَهْرُ الأرسِنيك ( ثلاثي أكسيد الأرسنيك) | flowers of arsenic (arsenic trioxide) | fleurs de l'arsenic (trioxyde de l'arsenic) | |
| 44910 | زَهْرُ الجَاوِيّ ( حَمْضُ البِنْزويك) | flowers of benzoin (benzoic acid) | fleurs du benjoin (acide du benjoin) | |
| 44911 | زَهْرُ الكافور | flowers of camphor | fleurs du camphre | |
| 44912 | زَهْرُ الكِبْريت | flowers of sulfur | fleurs du soufre | |
| 44913 | زَهْرُ عاقِرِ قَرْحا | pyrethrum flowers | fleurs de pyrèthre | |
| 44914 | مِقْياسُ الجَرَيان | flowmeter | débitmètre | |
| 44915 | فلوكساسيلين (مُضادٌّ حَيَوِيّ) | floxacillin | floxacilline | |
| 44916 | فلوكساسين (مُضادٌّ حَيَوِيّ) | floxacin | floxacine | |
| 44917 | فلوكسوريدين (دَواءٌ مُضادٌّ لِلأَورام) | floxuridine | floxuridine | |
| 44918 | مختصر جَبْهِيٌّ خَلْفِيٌّ أَيسَر (وضع جنيني) | FLP (fronto laeva posterior) | abr de (frontal postérieur gauche) | |
| 44919 | مختصر جَبْهِيٌّ مُسْتَعْرِضٌ أَيسَر (وضع جنيني) | FLT (fronto laeva transversa) | abr de (frontal transverse gauche) | |
| 44920 | مختصر النَّزْلَةُ الوافِدَة ( انفلونزا) | flu (influenza) | abr de (grippe) | |
| 44921 | فلوازاكورت (مُضادٌّ لِلالْتِهاب) | fluazacort | fluazacort | |
| 44922 | فلوبندازول (مُضادٌّ للحَيَوَانَاتِ الأَوالِي) | flubendazole | flubendazole | |
| 44923 | فلوسيندول (دَواءٌ مُهَدِّىء) | flucindole | flucindole | |
| 44924 | فلوكلورونيد (ستِيرُويدٌ لِمُعالَجَةِ الجِلْد) | flucloronide | flucloronide | |
| 44925 | فلوكونازول (دَواءٌ مُضادٌّ لِلفُطْرِيَّات) | fluconazole | fluconazole | |
| 44926 | فلوكريلات (لاَصِقٌ نَسيجِيّ) | flucrylate | flucrylate | |
| 44927 | مُتَمَوِّج | fluctuant | fluctuant | |
| 44928 | تَمَوُّج | fluctuation | fluctuation | |
| 44929 | فلوسيتوزين (دَواءٌ مَضادٌّ لِلفُطْرِيات) | flucytosine | flucytosine | |
| 44930 | فلودازونيوم (مُضادٌّ مَوضِعِيٌّ لِلعَدْوَى) | fludazonium | fludazonium | |
| 44931 | فلودوركس (دَواءٌ مُضادٌّ لِلقَيء) | fludorex | fludorex | |
| 44932 | فلودروكورتيزون (ستيرويدٌ لِمُعالَجَةِ داءِ أديسون) | fludrocortisone | fludrocortisone | |
| 44933 | حَمْضُ الفلوفيناميك (مُسَكِّنٌ وَمُضادٌّ لِلالْتِهابِ وخَافِضٌ للحَرَارَة) | flufenamic acid | acide flufénamique | |
| 44934 | فلوفينيسال (دَواءٌ مُسَكِّن) | flufenisal | flufénisal | |
| 44935 | رَخْف | fluffy | doux | |
| 44936 | الصَّفيحَةُ الجَناحِيَّة | flugelplatte (lamina alaris) | lame alaire | |
| 44937 | سائِل [ج:سَوائِل] | fluid (liquor) | fluide (liquide) [pl.fluides] | |
| 44938 | السَّائِلُ السِّقائِيّ | allantoic fluid | liquide allantoïdien | |
| 44939 | الصَّاء ؛ السَّائِلُ السَّلَوِيّ | amniotic fluid | liquide amniotique | |
| 44940 | سائِلُ الاسْتِسْقَاء | ascitic fluid | liquide ascitique | |
| 44941 | سائِلٌ قَصَّار | bleaching fluid | liquide de décoloration | |
| 44942 | سَوائِلُ الجَسَد | body fluids | liquides organiques | |
| 44943 | السَّائِلُ النُّخاعِيّ (السَّائِلُ الدِّماغِيُّ النُّخاعِيّ) | cerebrospinal fluid | liquide céphalorachidien | |
| 44944 | سائِلٌ عُنُقِيّ ( سائِلٌ لِثَوِيّ) | crevicular fluid (gingival fluid) | liquide cervical (liquide gingival) | |
| 44945 | سائِلُ المَزْرَعَة | culture fluid | liquide de la culture | |
| 44946 | سائِلٌ مُزيلٌ للكِلْس | decalcifying fluid | agent décalcifiant | |
| 44947 | السَّائِلُ البَرَّانِيّ ؛ السَّائِلُ خارِجَ الخَلَوِيّ | extracellular fluid | liquide extracellulaire | |
| 44948 | السَّائِلُ خارِجَ الوِعائِيّ | extravascular fluid | liquide extravasculaire | |
| 44949 | تَوازُنُ السَّوائِل | fluid balance | bilan hydrique | |
| 44950 | حَيِّزُ السَّوائِل | fluid compartment | compartiment des liquides | |
| 44951 | خُلاَصَةٌ سائِلَة | fluid extract | extrait liquide | |
| 44952 | إِعاضَةُ السَّوائِل | fluid replacement | rééquilibration hydrique | |
| 44953 | تَقْييدُ السَّوائِل | fluid restriction | restriction liquide | |
| 44954 | السَّائِلُ الجُرَيبِيّ | follicular fluid | liquor folliculi | |
| 44955 | سائِلٌ لِثَوِيّ | gingival fluid | liquide gingival | |
| 44956 | السَّائِلُ الخِلاَلِيّ | interstitial fluid | liquide interstitiel | |
| 44957 | السَّائِلُ الجَوَّانِيّ ؛ السَّائِلُ داخِلَ الخَلَوِيّ | intracellular fluid | liquide intracellulaire | |
| 44958 | السَّائِلُ داخِلَ المُقْلَة | intraocular fluid | liquide intra-oculaire | |
| 44959 | سائِلُ التِّيه (اللِّمْفُ المُحيطِيّ) | labyrinthine fluid (perilymph) | périlymphe | |
| 44960 | السَّائِلُ التَّأمورِيّ | pericardial fluid | liquide péricardique | |
| 44961 | سائِلُ البَزْل | puncture fluid | liquide de ponction | |
| 44962 | سائِلُ سكاربا (اللِّمْفُ الباطِن) | Scarpa's fluid (endolymph) | liquide de Scarpa (endolymphe) | |
| 44963 | السَّائِلُ المَنَوِيّ | seminal fluid | sperme | |
| 44964 | سائِلُ المَصْلِيَّات | serous fluid | sérosité | |
| 44965 | السَّائِلُ الزَّليلي ( الزَّليل) | synovial fluid (synovia) | liquide synovial (synovie) | |
| 44966 | السَّائِلُ النَّسيجِيّ (السَّائِلُ الخِلاَلِيّ) | tissue fluid (interstitial fluid) | liquide tissulaire (liquide interstitiel) | |
| 44967 | السَّائِلُ العابِرُ للخَلاَيا | transcellular fluid | liquide transcellulaire | |
| 44968 | السَّائِلُ البُطَينِيّ | ventricular fluid | liquide ventriculaire | |
| 44969 | خُلاَصَةٌ سائِلَة | fluidextract | extrait liquide | |
| 44970 | خُلاَصَةٌ سائِلَة | fluidextractum | extrait liquide | |
| 44971 | نَظَرِيَّةُ الأَخْلاَط؛نَظَرِيَّةُ الرُّطوبات | fluidism (humoralism) | humorisme | |
| 44972 | أُونْصَةٌ سائِلَة | fluidounce | once liquide | |
| 44973 | دِرْهَمٌ سائِل | fluidrachm | drachme liquide | |
| 44974 | دِرْهَمٌ سائِل | fluidram | drachme liquide | |
| 44975 | دودَةٌ مَثْقوبَة | fluke | trématode, douve | |
| 44976 | الدُّودَةُ المَثْقوبَةُ الدَّمَوِيَّة ( البلهارسيَّة) | blood fluke (Schistosoma) | trématode sanguin (Schistosoma) | |
| 44977 | الدِّيدانُ المَثْقوبَةُ المِعَوِيَّة | intestinal flukes | trématodes intestinaux | |
| 44978 | الدِّيدانُ المَثْقوبَةُ الكَبِدِيَّة | liver flukes | douves du foie | |
| 44979 | الدُّودَةُ المَثْقوبَةُ الرِّئَوِيَّة (جانِبِيَّةُ المَناسِل) | lung fluke (Paragonimus) | douve pulmonaire (Paragonimus) | |
| 44980 | مَسْرَب [ج:مسارب] | flumen [pl.flumina] | piste [pl.pistes], voie | |
| 44981 | مَسارِبُ الشَّعْر | flumina pilorum NA (hair stream) | flumina pilorum NA (lignes de répartition du système pileux sur le corps) | |
| 44982 | فلوميثازون (ستيرويدٌ مَضادٌّ مَوضِعِيٌّ لِلالْتِهاب) | flumethasone | fluméthasone | |
| 44983 | فلوميثازيد (دَواءٌ مَدِرٌّ لِلبَول) | flumethiazide | fluméthiazide | |
| 44984 | مَسَارب [ف:مَسْرَب] | flumina [sing.flumen] | pistes [sing.piste] | |
| 44985 | مَسارِبُ الشَعْر | flumina pilorum NA | flumina pilorum NA | |
| 44986 | فلوميزول (مُضادٌّ لِلالْتِهاب) | flumizole | flumizole | |
| 44987 | فلوموكسونيد (ستِيرُويدٌ قِشْرِيّ) | flumoxonide | flumoxonide | |
| 44988 | فلوناريزين (دَواءٌ مُوَسِّعٌ لِلأَوعِيَة) | flunarizine | flunarizine | |
| 44989 | فلونيدازول (دَواءٌ مُضادٌّ لِلأَوالِي) | flunidazole | flunidazole | |
| 44990 | فلونيسوليد (دَواءٌ مُضادٌّ لِلالْتِهاب) | flunisolide | flunisolide | |
| 44991 | فلونترازيبام (دَواءٌ مُنَوِّم) | flunitrazepam | flunitrazépam | |
| 44992 | فلونيكسين (دَواءٌ مُضادٌّ لِلالْتِهابِ وَمُسَكِّن) | flunixin | flunixine | |
| 44993 | فلوسينولون (مُضادٌّ مَوضِعِيٌّ لِلالْتِهاب) | fluocinolone | fluocinolone | |
| 44994 | فلوسينونيد (دَواءٌ مُضادٌّ لِلالْتِهابِ والحِكَّة) | fluocinonide | fluocinonide | |
| 44995 | فلوكورتين (دَوَاءٌ مُضادٌّ لِلالْتِهاب) | fluocortin | fluocortine | |
| 44996 | ثَرّ | fluor | écoulement | |
| 44997 | ثَرٌّ أَبْيَض | fluor albus (leukorrhea) | pertes blanches (leucorrhée) | |
| 44998 | فلوران (مُلَوِّن في المختبر) | fluorane | fluorane | |
| 44999 | يَتَأَلَّق | fluoresce | s'épanouir | |
| 45000 | فلوريسئين (مُلَوِّن متألق) | fluorescein | fluorescéine |