كلّ القواميس › معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية الجديد (لبنان ناشرون، 2018)
معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية الجديد (لبنان ناشرون، 2018)
الصفحة 52 من 72 — المصطلحات من 51001 إلى 52000 من أصل 71561.
| # | العربية | English | التعريف |
|---|---|---|---|
| 51001 | في مَلازِم، غيرُ مُجَلَّد | quires, in | |
| 51002 | عَطْفة | quirk | عَطْفة: خُدَّة عَميقة طولِيَّة (تَفْصِلُ نَقْشًا عن آخر) |
| 51003 | حِلية مُحدَّبة معطوفة التخدُّد | quirk bead | |
| 51004 | مالَجُ عَطفات | quirk float | |
| 51005 | مِسْحاجُ عَطفات | quirk plane | |
| 51006 | تَرَكَ (وَظيفةً أو عَمَلاً)، هَجَرَ | quit | |
| 51007 | وَثيقةُ تَخَلٍّ (عن امتيازاتِ التعدين) | quitclaim | |
| 51008 | تمامًا؛ فِعلاً، حَقًّا | quite | |
| 51009 | سَنَدُ مُخَالَصَة (من التِزامٍ أو دَيْن) | quittance | |
| 51010 | اِهتَزَّ، اِرتَجَفَ؛ اِرتِجاف، رِعْشَة؛ جُعْبَة | quiver | |
| 51011 | اِمتِحانٌ مُوجَز؛ اِمتَحَنَ بإيجاز | quiz | |
| 51012 | رُكْن، حَجَرُ زاوية؛ زاويةٌ خارجيَّة (من مَبْنًى)؛ إسفينُ دَعْم | quoin | |
| 51013 | قائمٌ مَفْصِلي | quoin post = heel-post | قائمٌ مَفْصِلي: في جانِب بَوّابةِ الهَويس |
| 51014 | ألنِّصاب (القانونيّ) | quorum | |
| 51015 | حِصَّةٌ نِسبيَّة، كُوتا، حِصَّة مُحَدَّدة | quota | |
| 51016 | أخْذُ عَيِّناتٍ حِصَصيَّة | quota sampling | |
| 51017 | اِقتباس؛ تَسعير، عَطَاءٌ بالأسعار | quotation | |
| 51018 | اِقتَبَسَ، اِستَشْهَدَ (بِـــ)؛ قَدَّمَ عَطاءً بالأسعار | quote | |
| 51019 | يَوميّ | quotidian | |
| 51020 | حاصِل، خارجُ القِسْمَة | quotient | |
| 51021 | رائزُ الذكاء | quotient, intelligence | |
| 51022 | أنظُرْهُ، راجِعْهُ | qv (quod vide) | |
| 51023 | طاقةُ التفَكُّك؛ قيمةُ «كيو» | Q-value | (1) طاقةُ التفَكُّك: الطاقةُ المُنْبَعِثةُ مِن تفاعُلٍ نَوَويّ، طاقةُ التفاعُل (2) قيمةُ «كيو»: نِسبةُ خَرْج القُدرةِ الحراريَّة النوَويَّة إلى القُدرة اللازِمة لِمُداوَمة البلازما |
| 51024 | لوحةُ مَفاتيح طابعيَّةُ النَّسق | QWERTY keyboard | لوحةُ مَفاتيح طابعيَّةُ النَّسق: كما في الآلة الكاتبة العاديَّة |
| 51025 | د | Ra (radium) | د: الرَّمزُ الكيماويُّ لِعنصر الراديوم |
| 51026 | اِنطباق سَطحَين مُتَحاذِيين | rabatment | |
| 51027 | فَرْزَة، حَزَّه؛ فَرْز (التعشيقِ)؛ فَرَزَ (للتَّعشيق)، اِفتَرَزَ؛ وَصَلَ أو اتصلَ بفَرْزة | rabbet = rebate | |
| 51028 | وُصْلَةُ افتِراز | rabbet(ted) joint | |
| 51029 | قُفلٌ غاطِس (في فَرزة) | rabbetted lock | |
| 51030 | مِسحاجُ افتِراز، مِسْحاجُ تَفْريز | rabbet(ting) plane | |
| 51031 | أرنَب؛ أرنبُ تَسْليك؛ هَدَف، دَرِيئة | rabbit | (1) أرنَب (2) أرنبُ تَسْليك: دِحراجٌ لفَتح المَسالِك المسدودة (3) هَدَف، دَرِيئة |
| 51032 | مجموعة مُختَلِطة؛ مِسواط، عمودُ تقليب مَعقوف؛ ساطَ، قلَّبَ (الحديدَ المصهورَ والمادَّة المُضافة) | rabble | |
| 51033 | ثَقْبُ التقليب | rabbling hole | |
| 51034 | داءُ الكَلَب، سُعار | rabies | |
| 51035 | سِباق، مباراةٌ في العَدْو؛ مَدْرَجَة كُرَيَّات، مَدْرَج (لِجُزءٍ مُتَحَرِّك مِن آلة)؛ يَعبُوب؛ قَناة؛ عِرق، سُلالَة؛ سابَقَ، تَسَابَقَ، أسرَعَ؛ سَرَّع (المُحَرِّكَ)، شَغَّلَ (المُحَرك) دونَ تَعْشيق | race | (1) سِباق، مباراةٌ في العَدْو (2) مَدْرَجَة كُرَيَّات، مَدْرَج (لِجُزءٍ مُتَحَرِّك مِن آلة) (3) يَعبُوب: مَجرى ماء. قَناة (4) عِرق، سُلالَة (5) سابَقَ، تَسَابَقَ، أسرَعَ (6) سَرَّع (المُحَرِّكَ)، شَغَّلَ (المُحَرك) دونَ تَعْشيق |
| 51036 | مَدْرَجَةُ كُرَيَّات (حَلَقِيَّةٌ) | race, ball | |
| 51037 | حَلْقَةُ المدرجَة الداخِلية | race, inner | |
| 51038 | راسيمات، مَزيجٌ لا اِستقْطابِيّ | racemate | راسيمات، مَزيجٌ لا اِستقْطابِيّ: مِن مُتَشاكِلَيْن مِرآوِيَّين مُتَعاكِسَي الفاعِليَّة البَصَريَّة |
| 51039 | عُنقود، عِذْق، شِمراخ؛ راسِيم | raceme | (1) عُنقود، عِذْق، شِمراخ (2) راسِيم: مُرَكَّبٌ لا استِقطابيّ (عديمُ الفاعِليَّة البَصَرية) |
| 51040 | راسِيميّ، عَديمُ الفاعِلِيَّة البَصَرية | racemic | |
| 51041 | حامِضُ الراسِميك، حامِضُ الطرطير اللافَعّال | racemic acid = (+) tartaric acid | |
| 51042 | زَميرٌ راسيمي، راسِيمات | racemic isomer = racemate | |
| 51043 | مَزيجٌ راسيميّ | racemic mixture | |
| 51044 | مُراسَمَة | racemization | مُراسَمَة: إزالةُ الفاعِليّةِ البَصَرِية |
| 51045 | عُنقودِيّ (الشَّكْل)؛ عِذْقِيّ، شِمراخيُّ الإزهِرار | racemose | |
| 51046 | حَلْقَةُ المَدْرَجَة الخارِجيَّة | race, outer | |
| 51047 | مَسْلَكٌ مِضماريّ | race-track | مَسْلَكٌ مِضماريّ: تُحصَرُ فيه الجُسَيماتُ في مَدارٍ بيضاوي |
| 51048 | مَجرًى مائي؛ مَدْرَجَةُ كُرَيّات؛ قناةُ الأسلاك الكهربائية (في مَبْنًى)، مَجرى تمديدات | raceway | |
| 51049 | عُنُقُ الإزهِرارِ أو الوَرَقةِ المُرَكَّبة؛ السِّيساء، العَمود الفقري؛ سَهْمُ الريشة | rachis | |
| 51050 | مَناعةُ العِرْق | racial immunity | |
| 51051 | سَراعة، تَسْريع (المُحَرِّك)، تَدْويرُ أو دَوَارن (المُحَرِّك) دُونَ تَعْشيق | racing | |
| 51052 | حامِل، رَفّ، مِنْصَب؛ شُبَيكَة، شَبَكَةُ تَصْفية؛ دَمار؛ جَريدَة مُسَنَّنة، قِطاعٌ مُسَنَّن؛ قَزَع؛ حامِلٌ ذو خانات (لأنابيب الاختبار)؛ مَنْشَر (لِلتَجْفيف)؛ أجهَدَ، أرهَقَ؛ صَفَّى بالترويق؛ رَصَفَ (أو رَتَّبَ) على رَفٍّ حامِل؛ حَدَّرَ | rack | (1) حامِل، رَفّ، مِنْصَب. شُبَيكَة، شَبَكَةُ تَصْفية. دَمار (2) جَريدَة مُسَنَّنة، قِطاعٌ مُسَنَّن (3) قَزَع: سَحابٌ عالٍ مُتَفَرِّق (4) حامِلٌ ذو خانات (لأنابيب الاختبار) (5) مَنْشَر (لِلتَجْفيف) (6) أجهَدَ، أرهَقَ. صَفَّى بالترويق. رَصَفَ (أو رَتَّبَ) على رَفٍّ حامِل (7) حَدَّرَ: غَسَلَ الخامَ على سَطحٍ مائِل |
| 51053 | جَريدةٌ مُسَنَّنة وتُرس (لتحويل الحركة الدورانيّة إلى حركة خَطِّيَّة أو العكس) | rack-and-pinion | |
| 51054 | إدارةٌ بالجريدةِ (المسنَّنةِ) والتُّرس | rack-and-pinion drive | |
| 51055 | مَجموعةُ الجَريدة والتُّرس | rack-and-pinion gear | |
| 51056 | جِهازُ قيادةٍ بالجَريدة والتُّرس | rack-and-pinion steering gear | |
| 51057 | رَفُّ الحقائب، حامِلُ الأمتِعة | rack, baggage | |
| 51058 | حامِلُ القَنابِل (في قاذِفة القنابِل) | rack, bomb | |
| 51059 | حامِلُ الكَبْل | rack, cable | |
| 51060 | جَريدةٌ مُزدَوِجةُ التَّسنين | rack, double-sided | |
| 51061 | ألواحٌ خَشَبِيَّةٌ مُكَتَّفَة قُطرِيًّا (مَنعًا للتَشَوُّه) | racked timbering | |
| 51062 | مِضْرَب؛ جَلَبَة؛ ضَجَّ، تَحَرَّكَ مُحدِثًا جَلَبَةً | racket | |
| 51063 | تَغذيَةٌ بالجَريدة المُسَنَّنة | rack-feed | |
| 51064 | جَريدة حَلَزونيَّة (التسنين) | rack, helical | |
| 51065 | رَصْف، تَرْتيب (أو تَعْليق) على مِنَصَّة أو رَفّ؛ تَحريك (آلِيَّةِ المَكنة) جَيْئةً وذَهابًا؛ تَحدِير | racking | (1) رَصْف، تَرْتيب (أو تَعْليق) على مِنَصَّة أو رَفّ (2) تَحريك (آلِيَّةِ المَكنة) جَيْئةً وذَهابًا (3) تَحدِير: فَصْل (الخاماتِ) بالغَسْلِ على سَطح مُنحَدِر |
| 51066 | تَدْريجُ المداميك | racking back | تَدْريجُ المداميك: تَدْريجٌ راجِع في جدارٍ لم يُسْتَكْمَل |
| 51067 | طَبَقةُ رَصْفٍ (بالحَصْباء المتدرِّجةِ الصِّغَر) | racking course | |
| 51068 | مِنَصَّةُ حَمْلٍ أو تَعليق؛ دَكَّةُ رَصْف | racking platform | |
| 51069 | مِنَصَّةُ تحميلٍ أو تَعبئَة | rack, loading | |
| 51070 | قَضِيبٌ حَديديّ مُسَنَّن | rack-rail | |
| 51071 | سِكّة حَديدية مُسَنَّنة | rack-railway | |
| 51072 | إيجارٌ باهِظ؛ اِستَوفَى إيجارًا باهِظًا | rack rent | |
| 51073 | مِنشارٌ واسِعُ الأسنان | rack saw | |
| 51074 | دُولابٌ مُسنَّن، تُرْس | rack wheel | |
| 51075 | مَنارَة راداريَّة، مُرشِدٌ راداريّ | racon (radar beacon) | |
| 51076 | رادْ | rad | رادْ: وَحدَةُ الجُرعة الإشعاعية المُمْتَصَّة |
| 51077 | راديان | rad (abbrev. for radian) | راديان: زاوية نِصف قُطريَّة |
| 51078 | رادَار؛ رادار | radar (radio detection and ranging) | رادَار: جِهازٌ راداريّ. رادار: الكشف وتحديد المدى الراديُوي |
| 51079 | مادَّةٌ ماصَّةٌ لاِمواج الرادار | radar absorbing material | |
| 51080 | هَوائيُّ الرادار | radar aerial | |
| 51081 | رادارٌ مَحمولٌ جَوًّا؛ رادارُ الطائرة | radar, airborne | |
| 51082 | مِقياسُ ارتفاع راداريّ | radar altimeter | |
| 51083 | اِرتِفاعٌ راداريّ | radar altitude | |
| 51084 | عِلمُ الفلَك الراداري | radar astronomy | |
| 51085 | نِطاقُ تردُّد راداري | radar band | |
| 51086 | مَنارة راداريَّة، مُرشِدٌ راداري | radar beacon | |
| 51087 | حُزْمة راداريَّة | radar beam | حُزْمة راداريَّة: حُزْمَةُ التَتَبُّع الراداري |
| 51088 | وَمْضَةُ رادار | radar blip | |
| 51089 | لَوحَةُ الرادار | radar board | |
| 51090 | مُصَوِّرة راداريَّة، كاميرا راداريَّة | radar camera | |
| 51091 | تَشَوُّش راداري | radar clutter | |
| 51092 | ظاهِرٌ لِلرادار | radar-conspicuous | |
| 51093 | اِتِّصالٌ راداريّ | radar contact | |
| 51094 | رادارٌ بأمواجٍ مُتَواصِلَة | radar, continuous-wave | |
| 51095 | تَحَكُّمٌ راداري، تَوجيهٌ بالرادار؛ مُراقَبة راداريَّة | radar control | |
| 51096 | مُراقِبُ رادار | radar controller | |
| 51097 | تَغْطية راداريَّة | radar coverage | تَغْطية راداريَّة: مَدى الكَشْف الراداري |
| 51098 | صَحْنُ الرادار | radar dish | صَحْنُ الرادار: عاكِسُ هَوائِيِّ الرادار |
| 51099 | (لَوحةُ) عَرْض راداريّ | radar display | |
| 51100 | رادار «دوپْلَرِيّ» | radar, Doppler | رادار «دوپْلَرِيّ»: لِتمييز الأهداف المتحرِّكة وتقديرِ سرعتها |
| 51101 | رادارُ الإنذارِ المُبَكِّر | radar, early-warning | |
| 51102 | صَدًى راداري | radar echo | |
| 51103 | باعِثٌ راداري | radar emitter | |
| 51104 | سِياجٌ من شَبَكَات الرّادار | radar fence | |
| 51105 | اِتِّجاهٌ راداريّ | radar heading | |
| 51106 | تَوجيه (القذائفِ) بالرادار | radar homing | |
| 51107 | أفُقُ الرادار | radar horizon | أفُقُ الرادار: زاويةُ الارتفاع الدنيا في مَجال الرادار |
| 51108 | مُبَيِّنٌ راداري (بأشِعَّة الكاثود)، شاشةُ الرادار | radar indicator = radar screen | |
| 51109 | عامِلُ الرادار | radarman | |
| 51110 | مُتابَعةٌ راداريَّة | radar monitoring | |
| 51111 | رَصْدٌ راداريٌّ | radar observation | |
| 51112 | رَقْم الأداء الراداري | radar performance figure | رَقْم الأداء الراداري: نِسبةُ القُدرة الذُّرويَّة لِلمُرْسل إلى الإشارةِ المَحْسُوسة الدُّنيا لِلمُستَقْبِل |
| 51113 | صُورة راداريَّة | radar photograph | |
| 51114 | التصويرُ الراداريّ | radar photography | |
| 51115 | مُخَطَّطٌ راداريّ | radar plot | مُخَطَّطٌ راداريّ: يُبَيِّنُ مَواقِعَ السُّفُن أو الطائرات |
| 51116 | نَبْضَة رادارية | radar pulse | |
| 51117 | مَدَى الرادار | radar range | |
| 51118 | مُستَقْبِلٌ راداري | radar receiver | |
| 51119 | عاكِسٌ راداريّ | radar reflector | |
| 51120 | مُرَحِّلٌ راداري | radar relay | |
| 51121 | مَيْزٌ راداريٌّ | radar resolution | مَيْزٌ راداريٌّ: قُدرةُ التفريقِ الراداريّ بينَ صُورَتَي جِسمَين بعيدَين |
| 51122 | اِستِجابةٌ راداريَّة | radar response | |
| 51123 | مَسْحٌ راداري | radar scan | مَسْحٌ راداري: لِتَحديدِ مَوقِع الهَدَف |
| 51124 | شاشَةُ الرادار، مِكشافٌ راداري | radarscope = radar screen | |
| 51125 | شاشةُ الرادار، مُبَيِّن راداري | radar screen | |
| 51126 | جهازُ رادار | radar set | |
| 51127 | مِسبارٌ راداري | radar sonde | |
| 51128 | مَحَطَّةُ رادار | radar station | |
| 51129 | كَشْفُ العَواصِف بالرادار | radar storm detection | |
| 51130 | مَسْحٌ راداري | radar surveying | مَسْحٌ راداري: لِلمَناطِق الوَعْرة |
| 51131 | دارَةٌ رادارية كامِلَة | radar system | |
| 51132 | تِلِسْكُوب راداري | radar telescope | |
| 51133 | مُتَابَعة راداريَّة، تتَبُّع راداري | radar tracking | |
| 51134 | مُرْسِل راداري | radar transmitter | |
| 51135 | وَحْدَةُ رادار | radar unit | |
| 51136 | مُغْرة حَمْراء | raddle = hematite | مُغْرة حَمْراء: أُكسيد الحَديديك الأحمر |
| 51137 | رادِكُون | radechon | رادِكُون: صِمامُ تَخْزين ذُو شَبَكَةٍ حاجِزيَّة |
| 51138 | رادْياك؛ جِهازُ رادْياك | radiac (radioactivity detection, identification and computation) | رادْياك: الكَشْفُ عن الفاعليةِ الإشعاعيةِ وتقديرُها. جِهازُ رادْياك |
| 51139 | حَاسِبَةُ رادْياك | radiac computer | |
| 51140 | جِهازُ رادْياك | radiac set | |
| 51141 | شُعاعيّ؛ نِصف قُطري؛ شُعاع، خَطٌّ شُعاعي | radial | (1) شُعاعيّ: مُنبَعِثٌ (كالأشِعَّة) مِن مَركَزٍ مُشتَرَك. نِصف قُطري: في اتِّجاهِ القُطْر أو نِصْف القُطْر (2) شُعاع، خَطٌّ شُعاعي |
| 51142 | تَسارُع شُعاعيّ | radial acceleration = centripetal acceleration | تَسارُع شُعاعيّ: في اتجاه القُطر، تَسارُعٌ جابِذيّ |
| 51143 | ذِراعٌ نِصْفُ قُطريّ، ذِراعٌ شُعاعيّ | radial arm | |
| 51144 | مِنشارٌ شُعاعيُّ الذراع | radial-arm saw | |
| 51145 | مِحْوَرٌ نِصفُ قُطري | radial axle | |
| 51146 | مَحْمِلٌ شُعاعيّ، مَحْمِلٌ نِصفُ قُطريّ | radial bearing | |
| 51147 | رِيشَة نِصفُ قُطريَّة | radial blade | |
| 51148 | طُوبٌ نِصف قُطْريّ | radial brick | طُوبٌ نِصف قُطْريّ: طُوبٌ مُستَدِقّ لِلبِناء الدائري، طُوب إسفينيّ |
| 51149 | خُلُوصٌ نِصفُ قُطري | radial clearance | |
| 51150 | تفلُّج شعاعيّ (نصف قطريّ) | radial cleavage | |
| 51151 | مُبَدِّلٌ نِصفُ قُطرِيّ | radial commutator | |
| 51152 | مُرَكِّبَةٌ نِصْفُ قُطرِيَّة | radial component | |
| 51153 | إزاحَةٌ نِصفُ قُطرِيَّة، إزاحة شُعاعِيَّة | radial displacement | |
| 51154 | نِظامُ تَصريفٍ شُعاعِيّ | radial drainage pattern | نِظامُ تَصريفٍ شُعاعِيّ: نَجْمي التَشَعُّب |
| 51155 | ثَقّابة نِصفُ قُطرِيَّة؛ مِثقابُ دَفّ | radial drill(ing machine) | ثَقّابة نِصفُ قُطرِيَّة. مِثقابُ دَفّ: يُمكِنُ تعديلُ الرأسِ الثاقِب فيهِ باتِّجاه نِصْف القُطْر |
| 51156 | قَناةٌ شُعاعِيَّة؛ قَناةُ تَهْوية شُعاعِيَّة | radial duct | |
| 51157 | مُحَرِّك شُعاعيّ (أو نَجميّ) | radial engine | مُحَرِّك شُعاعيّ (أو نَجميّ): أُسطُواناتُهُ مُرَتَّبة شُعاعِيًّا حَولَ العَمود المِرْفَقي |
| 51158 | صَدْعٌ شُعاعِيّ (أو نَجْمِيّ) | radial fault | |
| 51159 | مُغَذٍّ شُعاعيّ (التَفَرُّع) | radial feeder | |
| 51160 | عَنَفَةُ التدفُّق المركزي، تُوربينُ دَفْقٍ شُعاعيّ | radial-flow turbine | عَنَفَةُ التدفُّق المركزي، تُوربينُ دَفْقٍ شُعاعيّ: تَندفِق فيه الغازاتُ باتجاه الشُّعاع (نصف القُطر) |
| 51161 | قُوَّة شعاعيَّة | radial force | قُوَّة شعاعيَّة: تعمل باتجاه شعاعٍ خارجٍ من المركز |
| 51162 | بَوّابَة نِصفُ قُطرِيَّة، بَوّابة شُعاعيَّة | radial gate | |
| 51163 | ثَقْبٌ نِصفُ قُطري | radial hole | |
| 51164 | خُطوط شُعاعيَّة، خطوطٌ نِصف قُطرِيَّة | radial lines | |
| 51165 | باتِّجاهِ القُطر، شُعاعيًّا | radially | |
| 51166 | مُتَناظِرٌ شُعاعيًّا | radially symmetrical | |
| 51167 | مُحَرِّكٌ دائريُّ الاسطوانات، مُحَرِّكٌ نِصفُ قُطري | radial motor | |
| 51168 | سانِيَةٌ شُعاعية، عَجَلةُ تَغْديفٍ نَجْمِيَّة | radial paddle (wheel) | |
| 51169 | إطارٌ شُعاعيُّ الطيَّات | radial-ply tyre | |
| 51170 | ألعَدَدُ الكَمِّيّ الشُّعاعي | radial quantum number | ألعَدَدُ الكَمِّيّ الشُّعاعي: يُمَيِّزُ تحرُّك الإلكترون باتجاه المركز |
| 51171 | زاويةُ الجَرْف الشُّعاعي | radial rake | |
| 51172 | مِنشارٌ شعاعيّ | radial saw | |
| 51173 | رَصْفٌ مِرْوَحِيّ | radial-sett paving | |
| 51174 | شَقْبٌ شُعاعِيّ | radial slot | |
| 51175 | شَريحة شُعاعِيَّة | radial strip | |
| 51176 | تَماثُل شُعاعِيّ، تَناظُر شُعاعيّ | radial symmetry | تَماثُل شُعاعِيّ، تَناظُر شُعاعيّ: حَول مِحورٍ مَركزيّ |
| 51177 | نِظام توزيعٍ شُعاعيّ | radial system | |
| 51178 | مَجموعةُ تَحرِيكِ الصِّمام حَرَكَةً نِصفَ قُطرية | radial valve gear | |
| 51179 | سُرعةٌ قُطرية (أو نِصْفُ قُطريَّة) | radial velocity | سُرعةٌ قُطرية (أو نِصْفُ قُطريَّة): في اتجاهِ القُطْر أو نِصْف القُطر |
| 51180 | تَوصيلات سِلكيَّة نَجْمِيَّة | radial wiring | |
| 51181 | راديان، زاوية نِقِّيَّة (نِصفُ قُطرية) | radian | راديان، زاوية نِقِّيَّة (نِصفُ قُطرية): حوالى 57.3° درجة |
| 51182 | ألإشعاعيَّة (الضوئيَّة) | radiance = radiancy | ألإشعاعيَّة (الضوئيَّة): كَثَافَةُ الفيض الضَّوئي من سم² من السطح في وحدة الزاوية المُجَسَّمة |
| 51183 | إشعاعيَّة | radiancy = radiant emittance | إشعاعيَّة: التدفق المشَع الخارج من سطح في وحدة المساحة |
| 51184 | تردُّد زاوِيّ | radian frequency = angular frequency | تردُّد زاوِيّ: يُعَبَّرُ عَنْهُ بالزاويا النقِّيَّةِ في الثانية |
| 51185 | زاوية نِقِّيَّة في الثانية (وَحْدَةُ قياس السُّرعة الزاويَّة) | radian per second | |
| 51186 | زاوية نِقِّيَّة مُجَسَّمَة | radian, solid | |
| 51187 | مُشِعّ، إشعاعيّ؛ مُتَوَهِّج؛ ألجُزءُ المتوَهِّج (من سَخّانة كهربائية)؛ مُنْبَثَقُ الشُّهب | radiant | |
| 51188 | فُرنٌ قَوسِيّ إشعاعيّ | radiant-arc furnace | |
| 51189 | طاقَةٌ إشعاعية (أو مُشَعَّة)، إشعاع | radiant energy | |
| 51190 | دَفْقٌ (أو تَدَفُّق) إشعاعيّ | radiant flux | دَفْقٌ (أو تَدَفُّق) إشعاعيّ: المُعَدَّلُ الزَّمنيُّ لِدَفْق الإشعاع الطاقي الكَهرمِغنيطي |
| 51191 | كَثَافَةُ الدَّفقِ الإشعاعي | radiant flux density | |
| 51192 | حَرارةٌ إشعاعيَّة أو مُشَعَّة | radiant heat | |
| 51193 | سَخّان مُشِعّ، مِدفأة إشعاعيَّة | radiant heater | |
| 51194 | تَسْخينٌ إشعاعي | radiant heating | تَسْخينٌ إشعاعي: بالحَرارة الإشعاعيَّة |
| 51195 | مُؤطَّراتُ إشعاعٍ حَرارِيّ | radiant heat panels | |
| 51196 | شِدّةُ الإشعاع | radiant intensity | شِدّةُ الإشعاع: ألدَّفقُ الإشعاعيّ عَبْرَ زاويةٍ نِقِّيَّة مُجَسَّمَة |
| 51197 | مادَّة إشعاعيَّة (فَوق غازيَّة) | radiant matter | |
| 51198 | نُقْطَةُ التَشَعُّع؛ مُنْبَثَقُ الشُّهب | radiant point | (1) نُقْطَةُ التَشَعُّع (2) مُنْبَثَقُ الشُّهب: ألنقطَةُ الظاهريةُ لانبِعاث النيازِك |
| 51199 | قُدرةٌ إشعاعِيَّة | radiant power | قُدرةٌ إشعاعِيَّة: ألطاقةُ المشَعَّة في وَحدَةِ الزَّمَن |
| 51200 | اِمتصاصية الإشعاع الكُلِّية | radiant total absorptance (or absorptivity) | |
| 51201 | انعكاسية الإشعاع الكُلية | radiant total reflectance (or reflectivity) | |
| 51202 | نفاذيَّةُ (أو إنفاذيَّةُ) الإشعاع الكلّية | radiant total transmittance (or transmissivity) | |
| 51203 | أُنبوبٌ مُشِعّ، أنبوبُ إشعاعٍ (حراريّ) | radiant tube | |
| 51204 | فُرْنُ الأنابيب المُشِعَّة | radiant-tube furnace | فُرْنُ الأنابيب المُشِعَّة: التي يوقَدُ فيها مَسحوقُ الفَحم |
| 51205 | مِرجَلٌ إشعاعيُّ النَمَط | radiant-type boiler | مِرجَلٌ إشعاعيُّ النَمَط: ذُو أنابيبَ مُشِعَّة |
| 51206 | أشَعَّ؛ تشعَّعَ؛ شَعَّعَ؛ شُعاعيّ، مُتَشَعِّع | radiate | (1) أشَعَّ: تأَلَّقَ، شَعْشَعَ، سَطَعَ. تشعَّعَ: اِنتشر (مُتشَعِّبًا) من المركز إلى الخارج (2) أشَعَّ: أصدَرَ ضَوءًا أو حَرارةً أو طاقةً (3) شَعَّعَ: عَرَّضَ لِلإشعاع أو عالَجَ بالإشعاع (4) شُعاعيّ، مُتَشَعِّع: نَجْميُّ التَشَعُّب |
| 51207 | مُشَعٌّ؛ مُشَعَّع | radiated | مُشَعٌّ. مُشَعَّع: مُعالَجٌ بالإشعاعات |
| 51208 | القُدرة المُشَعَّة | radiated power | القُدرة المُشَعَّة: في الهَوائيِّ المُرسِل |
| 51209 | طُوبٌ أشدَفُ | radiating brick = compass brick | طُوبٌ أشدَفُ: لِبناء المُنْحَنَيات |
| 51210 | دارةٌ مُشِعَّة (بخاصّةٍ دارةُ هوائي الإرسال) | radiating circuit | |
| 51211 | خَياشيمُ (تَبريدٍ) مُشِعَّة | radiating gills | |
| 51212 | سَطحٌ مُشِعّ | radiating surface | |
| 51213 | تَشَعُّع، تأَلُّق، سُطُوع؛ إشعاع؛ الطاقةُ الإشعاعيَّةُ أو المُشَعَّة؛ تَشَعُّب شُعاعيّ؛ انتشارٌ، تَشَعُّب (في بيئات ومواقع مُتباينة)؛ المُعالَجة بالإشعاع؛ شُعّ | radiation | (1) تَشَعُّع، تأَلُّق، سُطُوع (2) إشعاع. الطاقةُ الإشعاعيَّةُ أو المُشَعَّة (3) تَشَعُّب شُعاعيّ (4) انتشارٌ، تَشَعُّب (في بيئات ومواقع مُتباينة) (5) المُعالَجة بالإشعاع. شُعّ: حُزْمة مُتشَعِّعة |
| 51214 | اِنتِشارٌ تكَيُّفي | radiation, adaptive | |
| 51215 | مِنطَقةُ إشعاعات | radiation area | مِنطَقةُ إشعاعات: يتعَرَّضُ مَنْ يَدْخُلُها إلى خَطرِ الإشعاعات |
| 51216 | إشعاعٌ ذَرِّيّ | radiation, atomic | |
| 51217 | حِزامٌ إشعاعيّ | radiation belt | |
| 51218 | مِيزةٌ أو خاصَّةٌ إشعاعيَّة | radiation characteristic | |
| 51219 | إشعاعٌ مُمَيِّز | radiation, characteristic | |
| 51220 | ألكيمياءُ الإشعاعية | radiation chemistry | |
| 51221 | مُعامِلُ الإشعاع | radiation coefficient | |
| 51222 | ثابتُ الإشعاع | radiation constant | |
| 51223 | إشعاعٌ كَونيّ | radiation, cosmic | |
| 51224 | عَدّادُ الإشعاع | radiation counter | عَدّادُ الإشعاع: لِلكشف عن الفوتونات أو الجُسَيمات الإشعاعيَّة |
| 51225 | أضرار الإشعاع | radiation damage | |
| 51226 | مُخَطَّطُ (أو نَمَط) الإشعاع | radiation diagram | |
| 51227 | ألجُرعة الإشعاعية (الممتَصَّة) | radiation dose | |
| 51228 | ألكِفايَةُ الإشعاعية (لِلهَوائي) | radiation efficiency | |
| 51229 | عاملُ الإشعاع | radiation factor | |
| 51230 | مَجالٌ إشعاعيّ | radiation field | |
| 51231 | مِكْشافُ حَريقٍ إشعاعيّ | radiation fire detector | |
| 51232 | كَثَافةُ الدَّفْق الإشعاعي | radiation flux density | كَثَافةُ الدَّفْق الإشعاعي: شِدَّةُ الإشعاع |
| 51233 | إشعاعٌ نَفّاذ | radiation, hard | إشعاعٌ نَفّاذ: عَالِي الاختِراقيَّة |
| 51234 | تَصليدٌ ضِدّ الإشعاع | radiation hardening | تَصليدٌ ضِدّ الإشعاع: تُعَالَجُ به مُعَدَّات المركبة الفضائيَّة العامِلة في أحزِمة الإشعاع |
| 51235 | خَطَرُ الإشعاع | radiation hazard | |
| 51236 | إشعاعُ الحَرارة؛ إشعاعٌ حراريّ | radiation, heat | |
| 51237 | عُلُوُّ الإشعاع (لِلهَوائيّ) | radiation height | |
| 51238 | مُعَاوَقَةُ الإشعاع | radiation impedance | |
| 51239 | شِدَّة الإشعاع | radiation intensity | |
| 51240 | إشعاعٌ مُتَسَرِّب | radiation, leakage | |
| 51241 | دُثُورٌ لاإشعاعيّ | radiationless annihilation | |
| 51242 | سِجِلّ (قِياس) الإشعاع؛ تَسْجيلُ الإشعاع | radiation logging | |
| 51243 | فَقْدٌ إشعاعيّ، فَقْدُ الإشعاع | radiation loss | فَقْدٌ إشعاعيّ، فَقْدُ الإشعاع: في خَطِّ إرسالٍ غير مُدَرَّع لِلتردُّداتِ اللاسِلكيَّة |
| 51244 | مِرقابُ الإشعاع | radiation monitor | مِرقابُ الإشعاع: يكشف عن منسوبه للتحذير |
| 51245 | إشعاعُ الحرارة، نَقْلُ الحرارة بالإشعاع | radiation of heat | |
| 51246 | إشعاعُ الضَّوء | radiation of light | |
| 51247 | نَمَطُ الإشعاع | radiation pattern | نَمَطُ الإشعاع: مُمَثَّلاً بِمُخَطَّط |
| 51248 | جُهْدُ الإشعاع، جُهْدُ التأيُّن أو التأيين | radiation potential = ionization potential | |
| 51249 | القُدرَة الإشعاعية | radiation power | |
| 51250 | ضَغْطُ الإشعاع | radiation pressure | |
| 51251 | التنقيبُ الإشعاعي | radiation prospecting | |
| 51252 | بَيرومِتر إشعاعيّ، مِحْرارٌ إشعاعي | radiation pyrometer | بَيرومِتر إشعاعيّ، مِحْرارٌ إشعاعي: يقيسُ عن بُعدٍ درجاتٍ بينَ 500° و1500° مِئويَّة |
| 51253 | مُعَدَّلُ الإشعاع | radiation rate | |
| 51254 | مُقاوَمَة إشعاعية؛ مُقاومة الإشعاع | radiation resistance | |
| 51255 | حِجابُ الإشعاع، دِرْعُ الإشعاع | radiation shield | |
| 51256 | تدريع إشعاعيّ | radiation shielding | |
| 51257 | داءُ الاشعاع | radiation sickness | داءُ الاشعاع: مَرَضٌ سَبَبُه التَعَرُّضُ الزائد لِلإشعاع |
| 51258 | اِستِقرارُ الإشعاع | radiation stability | |
| 51259 | مِقياسُ المَسْحِ الإشعاعي (لتقديرِ كَمِّية الإشعاع) | radiation survey meter | |
| 51260 | ألعِلاجُ بالأشِعَّة، ألاستِشعاع | radiation therapy | |
| 51261 | مِصيَدَةُ إشعاع | radiation trap | |
| 51262 | أَسرٌ مُشِعّ | radiative capture | |
| 51263 | تَصادُم إشعاعي | radiative collision | تَصادُم إشعاعي: تَتَحَوَّلُ طاقةُ الحركة فيه إلى إشعاعٍ كهرمِغنيطي |
| 51264 | مُشِعّ، مِشعاع، مُبادِلٌ حَراري؛ مُشِعّ | radiator | (1) مُشِعّ، مِشعاع، مُبادِلٌ حَراري: لإحرارِ الأجزاءِ الخارِجيَّة أو تَبريدِ الاجزاءِ الداخلية (2) مُشِعّ: مَصْدَرُ إشعاعٍ أو إشعاعات |
| 51265 | كَتيفَةُ المُشِعّ | radiator bracket | |
| 51266 | مُشِعٌ نُخروبيّ | radiator, cellular | |
| 51267 | غِطاءُ المُشِع | radiator cowl | |
| 51268 | حَنَفيَّةُ تَفريغِ (سائِلِ) المُشِعّ | radiator drain cock | |
| 51269 | مُشِعٌّ خَيشُوميّ | radiator, gilled | |
| 51270 | شَبَكَةُ المُشِع | radiator grille | |
| 51271 | مُشِعٌّ نُخْروبيّ | radiator, honeycomb | |
| 51272 | مُشِعٌّ مُتَساوي البَثّ (فِي كُلِّ الجهات) | radiator, isotropic | |
| 51273 | خَزّانُ المُشِعّ | radiator reservoir | |
| 51274 | جَذْرِيّ، أصلِيّ، أساسِيّ؛ مُتَطَرِّف؛ جَذر، شِقٌّ (كيماوي)؛ جَذْر، عَلامةُ الجَذْر (ö) | radical | |
| 51275 | مِحوَرٌ أساسِيّ | radical axis | |
| 51276 | مَركَزٌ أساسيّ | radical centre | |
| 51277 | تَغييرٌ جَذريّ أو جَوْهَرِيّ أو أساسيّ | radical change | |
| 51278 | تَعبيرٌ جَذرِيّ | radical expression | |
| 51279 | مُسْتَوٍ أساسي | radical plane | |
| 51280 | كَمِّيَّة جَذْرية | radical quantity | |
| 51281 | عَلامَةُ الجَذْر (ö) | radical sign | |
| 51282 | ألمَجذُور | radicand | ألمَجذُور: ألكَمِّيةُ الموجودةُ تَحتَ علامَةِ الجَذْر |
| 51283 | جُذَير، جَذْرٌ صَغير | radicel | |
| 51284 | جُذَير، جَذرٌ جَنيني | radicle | |
| 51285 | أنصافُ أقطار | radii (pl. of radius) | |
| 51286 | بادِئَة بمعنى: إشعاعيّ، مُشِعّ؛ راديُويّ | radio- | |
| 51287 | راديو؛ إرسالٌ أو استِقبالٌ لاسِلكيّ؛ مَحَطَّةُ إذاعة لاسلكية؛ إشعاعيّ، مُشِعّ؛ لاسِلْكِيّ، راديوي، مُوَجَّهٌ بالراديو؛ أبرَقَ (أو أرسَلَ) لاسِلكيًّا | radio | (1) راديو: جِهازُ استِقبالٍ لاسِلكي. إرسالٌ أو استِقبالٌ لاسِلكيّ. مَحَطَّةُ إذاعة لاسلكية (2) إشعاعيّ، مُشِعّ. لاسِلْكِيّ، راديوي، مُوَجَّهٌ بالراديو (3) أبرَقَ (أو أرسَلَ) لاسِلكيًّا |
| 51288 | الصَّوتيّات الراديُويَّة | radioacoustics | الصَّوتيّات الراديُويَّة: دِراسةُ إنتاجِ الصَّوت وبَثِّه واستِعادتِهِ بالرّاديو |
| 51289 | أكْتِنيوم مُشِعّ | radioactinium | أكْتِنيوم مُشِعّ: نَظيرٌ مُشِعٌّ للثّوريُوم |
| 51290 | نَشاطٌ إشعاعي، فاعِليَّة إشعاعية | radioaction = radioactivity | |
| 51291 | تحليلٌ بالتنشيط الإشعاعي | radioactivation analysis | |
| 51292 | إشعاعِيّ، مُشِعّ، فَعّالٌ شُعاعِيًّا | radioactive | إشعاعِيّ، مُشِعّ، فَعّالٌ شُعاعِيًّا: ذو فاعِليَّة إشعاعية |
| 51293 | تقديرُ العُمْر بالفاعِليَّة الإشعاعية | radioactive age determination | |
| 51294 | شُذُوذٌ إشعاعي | radioactive anomaly | |
| 51295 | كَربون مُشِع | radioactive carbon | |
| 51296 | التأريخُ بالكَربون المُشِعّ | radioactive carbon dating | |
| 51297 | سِلْسِلة (موادّ) مُشِعَّة، سِلْسلة ذاتُ فاعِلِيَّة إشعاعية | radioactive chain | |
| 51298 | ألثابتُ الإشعاعي | radioactive constant | |
| 51299 | مُكَوِّناتٌ مُشِعَّة | radioactive constituents | |
| 51300 | التأريخ الإشعاعي | radioactive dating | التأريخ الإشعاعي: بِتَقْدير نِسْبةِ النظير المُشعّ في العَيِّنة |
| 51301 | مُخَلَّفاتٌ مُشِعَّة | radioactive debris | |
| 51302 | الاِضمحلالُ الإشعاعي، الوَهَنُ الإشعاعي | radioactive decay | الاِضمحلالُ الإشعاعي، الوَهَنُ الإشعاعي: نَقْصُ الفاعِليَّة الإشعاعيَّة معَ الزَّمن |
| 51303 | قُرارةٌ إشعاعية، رَواسِبُ مُشِعَّة | radioactive deposit | |
| 51304 | الاِضمحلالُ الإشعاعي، التَفَتُّت الإشعاعي | radioactive disintegration | الاِضمحلالُ الإشعاعي، التَفَتُّت الإشعاعي: تَفَكُّكُ نَواة العُنْصر المُشِعّ إلى نواتَين |
| 51305 | غُبارٌ مُشِعّ | radioactive dust | |
| 51306 | عناصِرُ مُشِعَّة | radioactive elements | |
| 51307 | مُنْبَعَثٌ (أو مُنْبَثَقٌ) إشعاعي | radioactive emanation | مُنْبَعَثٌ (أو مُنْبَثَقٌ) إشعاعي: غازٌ مُشِعّ يَنْبَعِثُ من عُنصرٍ إشعاعي |
| 51308 | اِبتِعاثٌ إشعاعيّ | radioactive emission | |
| 51309 | تَوازُنٌ إشعاعي (بين نواتج الفاعلية الإشعاعية المحصورة) | radioactive equilibrium | |
| 51310 | تساقُط مُشِعّ (إثْرَ انفجار نووي) | radioactive fallout | |
| 51311 | فَصيلةٌ ذاتُ فاعِلِيَّة إشعاعية | radioactive family | |
| 51312 | ناتجٌ انشطاريّ مُشِعّ | radioactive fission product | |
| 51313 | عُمْرُ النِّصْف الإشعاعي | radioactive half-life | عُمْرُ النِّصْف الإشعاعي: الزمَنُ الذي تفقدُ فيه المادة المُشِعَّةُ نِصْفَ فاعِليَّتها الإشعاعيَّة |
| 51314 | يُودٌ مُشِعّ | radioactive iodine | |
| 51315 | نَظيرٌ مُشِعٌّ | radioactive isotope | |
| 51316 | نُوَيدَة مُشِعَّة | radioactive nuclide | |
| 51317 | تلَوُّثٌ أو تَلْويثٌ إشعاعي | radioactive pollution | تلَوُّثٌ أو تَلْويثٌ إشعاعي: يتسَرَّبُ من المُفاعِلات أو نُفاياتِها إلى البِيئة |
| 51318 | نِتاجٌ مُشِعّ | radioactive product | |
| 51319 | أشِعَّة ذاتُ فاعِليَّةٍ إشعاعية | radioactive rays | |
| 51320 | مُتَتَالية إشعاعيَّة، سِلْسِلةٌ ذاتُ فاعلية إشعاعيّة | radioactive series | |
| 51321 | مِعيارٌ إشعاعيّ | radioactive standard | مِعيارٌ إشعاعيّ: مِعيارٌ للفاعليةِ الاشعاعية |
| 51322 | مادة مُشِعَّة | radioactive substance | |
| 51323 | قائِفٌ مُشِعّ، مُقْتَفٍ مُشِعّ | radioactive tracer | |
| 51324 | نُفايات مُشِعَّة، مُخَلّفات إشعاعيَّة | radioactive waste | |
| 51325 | الإشعاعيَّة، ألنشاطُ الإشعاعي، ألفاعِليَّةُ الإشعاعية | radioactivity | |
| 51326 | نَشاطٌ إشعاعي اصطناعي | radioactivity, artificial | |
| 51327 | نَشاطٌ إشعاعيٌّ مُسْتَحَثّ، الإشعاعيَّة المُستَحَثَّة | radioactivity, induced | |
| 51328 | مُعِيناتٌ راديويَّة، مُعِيناتٌ لاسِلكية | radio aids | |
| 51329 | مُحاذاة إشعاعية | radio alignment | |
| 51330 | مِقياسُ ارتفاعٍ لاسلكي (بوسائل إلِكترونيَّة) | radio altimeter = radar altimeter | |
| 51331 | هَوائيٌّ لاسلكي | radio antenna | |
| 51332 | علمُ الفَلَكِ الراديوي | radio astronomy | علمُ الفَلَكِ الراديوي: دِراسةُ الأمواج الراديويَّة من الأجرام الفَضائيَّة |
| 51333 | صُورةٌ بالإشعاع الذاتي | radioautograph | |
| 51334 | مَنارةٌ راديوية | radio beacon | مَنارةٌ راديوية: مُرشِدٌ لاسِلكيُّ الإشارات |
| 51335 | حُزمةٌ راديويَّة | radio beam | حُزمةٌ راديويَّة: حُزمةُ أشِعَّة لاسِلْكيَّة |
| 51336 | اِتجاه زاويّ لاسلكي | radio bearing | |
| 51337 | عِلمُ الأحياء الإشعاعي، ألبيُولوجية الإشعاعِيَّة | radiobiology | |
| 51338 | تَعتيمٌ راديويّ | radio blackout | تَعتيمٌ راديويّ: فَقْدُ الاتِّصال الراديويِّ (على تردُّدٍ مُعَيِّن في ظروفٍ جَوِّيَّة مُضطربة) |
| 51339 | قُنْبُلة راديُويَّة | radio bomb | قُنْبُلة راديُويَّة: تُوَجَّهُ أو تُفَجَّرُ لاسِلكِيًّا |
| 51340 | أذاعَ (أو بَثَّ) لاسِلكِيًّا؛ إذاعة لاسِلكية | radio-broadcast | |
| 51341 | إذاعة لاسِلكية، بَثٌّ راديُوي | radio-broadcasting | |
| 51342 | مَحطَّةُ إذاعة لاسِلكيَّة | radio-broadcasting station | |
| 51343 | السيزيوم المُشِعّ | radiocaesium | |
| 51344 | إشارةُ نِداء لاسِلكية | radio-call signal | |
| 51345 | الكَربون المُشِعّ | radiocarbon | الكَربون المُشِعّ: الكَربون 14 |
| 51346 | التأريخُ بالكربون المُشِع | radiocarbon dating | |
| 51347 | أذاعَ (أو بثَّ) لاسِلكيًّا؛ إذاعةٌ لاسِلكيَّة | radiocast = radio-broadcast | |
| 51348 | قَناةٌ لاسلكية | radio channel | |
| 51349 | ألكيمياءُ الإشعاعية | radiochemistry | ألكيمياءُ الإشعاعية: كيمياء الموادّ المُشِعَّة |
| 51350 | دارَةٌ لاسلكية | radio circuit | |
| 51351 | مادة غَرَوانية إشعاعية | radiocolloid | |
| 51352 | اِتِّصالٌ لاسِلكي؛ مُواصَلَةٌ لاسِلكيَّة (أو راديُويَّة) | radio communication | |
| 51353 | بُوصَلَة لاسلكية، مُعَيِّنُ اتجاهٍ لاسِلكي | radio compass | |
| 51354 | مُنفِذٌ للإشعاع | radioconductor | |
| 51355 | اِتصال لاسلكي | radio contact | |
| 51356 | تَحَكُّم لاسلكي أو راديُويّ؛ مِحكامٌ (جهازُ تحكُّمٍ) لاسِلْكيّ | radio control | |
| 51357 | أدارَ (أو شَغّل) لاسِلكيًّا | radio-control | |
| 51358 | طائِرة لاسِلكيَّة التَحَكُّم | radio-controlled plane | طائِرة لاسِلكيَّة التَحَكُّم: طيّارة تُوجَّهُ بالراديو |
| 51359 | مَحَطَّةٌ لاسِلكيَّةُ التَحَكُّم | radio-controlled station | |
| 51360 | رادَار | radio detection and ranging = radar | رادَار: جِهازُ استبار بِصَدى الموجات الراديويَّة |
| 51361 | مِكشافٌ لاسلكي | radio detector | |
| 51362 | اِنتشارٌ لاسلكي | radio diffusion | |
| 51363 | زاويةُ اتجاه لاسِلكي | radio directional bearing | |
| 51364 | مُعَيِّنُ اتجاه لاسلكي | radio direction finder = radio compass | |
| 51365 | جِهازُ تَوْجيه لاسلكيّ | radio-directive device | |
| 51366 | صَدًى لاسِلْكيّ | radio echo | |
| 51367 | إشارة مُرسَلة بالراديو | radioed signal | |
| 51368 | الإلِكترونيّاتُ الراديويَّة | radio-electronics | الإلِكترونيّاتُ الراديويَّة: الإلكترونيّاتُ المُطبَّقة في المواصَلات اللاسلكيَّة |
| 51369 | عُنصر مُشِعّ | radioelement | |
| 51370 | ألهندَسة اللاسلكية، هَندسَةُ الراديو | radio engineering | |
| 51371 | مُعَدّات لاسِلكيَّة | radio equipment | |
| 51372 | مَركزُ تَبادُلٍ لاسِلكي، سَنترال لأَسِلكي، مَقسمٌ (هاتفي) لاسِلكي | radio exchange | |
| 51373 | خريطةُ مِلاحةٍ لاسلكيّة | radio facility chart = enroute chart | خريطةُ مِلاحةٍ لاسلكيّة: خريطة الطرق الجوِّيّة حيث تتوافر التسهيلات اللاسِلكيَّة |
| 51374 | نَسيخةٌ لاسلكية؛ نوسَخة أو ناسوخٌ لاسِلكيّ | radiofacsimile | نَسيخةٌ لاسلكية: صُورة لاسلكيةٌ طِبْقُ الأصل. نوسَخة أو ناسوخٌ لاسِلكيّ |
| 51375 | نوسَخة لاسلكية | radiofacsimile transmission | نوسَخة لاسلكية: إرسالُ الصُّوَر باللاسِلكي |
| 51376 | خُبُوٌّ راديوي | radio fadeout | خُبُوٌّ راديوي: بامتِصاصِ الجَوِّ المُتَأَيِّن لِلمَوجات اللاسِلكيَّة |
| 51377 | مِقياسُ عُمْقٍ راديوي | radio fathometer | |
| 51378 | مَجالٌ راديوي | radio field | |
| 51379 | شِدَّةُ الحَقْل اللاسِلكيّ | radio field intensity (or strength) | شِدَّةُ الحَقْل اللاسِلكيّ: شِدَّةُ المَجال الكهرمغنيطيّ الناتِج عن تموُّجاتٍ راديويَّة |
| 51380 | نُقطةُ إسنادٍ لاسِلكيّ؛ تَحديدُ مَوْقِع البَثِّ (بِمُعَيِّنات الاِتجاه اللاسلكي) | radio fix | |
| 51381 | تَحديدُ المَوقِع بالراديو | radio fixing | تَحديدُ المَوقِع بالراديو: تحديدُ مَكان المُرسِل اللاسِلكي بِمُعدّات راديويَّة |
| 51382 | (طَيْف) التَرَدُّد اللاسِلكي | radio frequency = radio spectrum | (طَيْف) التَرَدُّد اللاسِلكي: تردُّدٌ لاسِلكيّ بينَ 10 كيلوهِرْتز و3 مَلايين ميغاهِرْتز |
| 51383 | راديويُّ التَردُّد | radio-frequency | راديويُّ التَردُّد: يعمَلُ بالتردُّدات اللاسِلْكيَّة |
| 51384 | مُنَوِّبة لاسِلكيَّة التردُّد، مُوَلِّدُ تردُّدات راديويَّة | radio-frequency alternator | |
| 51385 | تَضْخيمُ التردُّد اللاسِلكي | radio-frequency amplification | تَضْخيمُ التردُّد اللاسِلكي: التضخيمُ في حالِة التردُّد العالي |
| 51386 | مُضَخِّمُ تردُّدات لاسِلكية | radio-frequency amplifier | |
| 51387 | خانِقُ التردُّدات اللاسلكية (وتياراتها) | radio-frequency choke | |
| 51388 | مِلَفٌّ لتردُّداتِ اللاسلكي | radio-frequency coil | |
| 51389 | مُحَوِّلُ تردُّدات لاسلكية | radio-frequency converter | |
| 51390 | تيّارُ التردُّدات اللاسلكية، تيّارٌ راديويُّ التردُّد | radio-frequency current | |
| 51391 | مُوَلِّدُ تردُّدات لاسلكية | radio-frequency generator | |
| 51392 | توافُقِيَّةُ تَردُّد لاسلكي | radio-frequency harmonic | |
| 51393 | التسخينُ بالتردُّدات اللاسلكية | radio-frequency heating | |
| 51394 | تداخُلُ التردُّدات اللاسلكية | radio-frequency interference | |
| 51395 | مُذَبذِبُ التردُّدات اللاسلكية | radio-frequency oscillator | مُذَبذِبُ التردُّدات اللاسلكية: يعملُ على هذه التردُّدات |
| 51396 | القُدرةُ على الترَدُّدات اللاسِلكيَّة | radio-frequency power | |
| 51397 | نَبْضُ التردُّد اللاسلكي | radio-frequency pulse | |
| 51398 | مُقاومةُ التردد اللاسلكي | radio-frequency resistance | مُقاومةُ التردد اللاسلكي: المقاومة في حالة التردد العالي |
| 51399 | اِنتِقائيَّةُ التردُّدات اللاسِلكية | radio-frequency selectivity | |
| 51400 | مِطْيَفُ التردُّدات اللاسِلكيَّة | radio-frequency spectrometer | |
| 51401 | مُحَوِّلٌ راديويُّ التردد | radio-frequency transformer | مُحَوِّلٌ راديويُّ التردد: لِلتشغيل الفَعّال على التردُّدات اللاسِلكيَّة |
| 51402 | صِمامُ التردُّدات اللاسِلكيَّة | radio-frequency tube | |
| 51403 | مَجَرَّةٌ راديُويَّة | radio galaxy | مَجَرَّةٌ راديُويَّة: ذاتُ إشعاعٍ راديويّ قَويّ |
| 51404 | إشعاعيُّ المَنْشأ | radiogenic | إشعاعيُّ المَنْشأ: مُحْدَثٌ بالانحِلال الإشعاعي، مُوَلَّدٌ بالإشعاع |
| 51405 | غونيُومِتر لاسِلكي | radio goniometer | غونيُومِتر لاسِلكي: يعملُ كبُوصَلة لاسِلكيَّة، مِنْقَلٌ لاسلكي |
| 51406 | محطةُ تَوجيهٍ لاسِلكي | radio-goniometer station | |
| 51407 | عِلمُ قياس الزَّوايا اللاسِلكي | radiogoniometry | عِلمُ قياس الزَّوايا اللاسِلكي: لتحديد اتجاه مَصدر البَثّ |
| 51408 | بَرقِيَّة لاسِلكية | radiogram | |
| 51409 | راديو غرامُوفون | radio gramophone | راديو غرامُوفون: جهازُ راديو وَ غراموفون |
| 51410 | صُورةٌ شُعاعِيَّة، صورة بالأشِعَّة (السينيَّةِ) | radiograph | |
| 51411 | التصوير الشُّعاعي | radiography | التصوير الشُّعاعي: التصوير بالأشِعَّة |
| 51412 | تَوجيهٌ راديُويّ | radio guidance | تَوجيهٌ راديُويّ: تَوجيهٌ بالإشارات اللاسِلكيَّة |
| 51413 | مَنْظومةُ التوجيه اللاسلكي | radio guidance system | |
| 51414 | تَسخين بالتردُّدات اللاسلكية | radio heating | |
| 51415 | تَوجيهُ العَوْدَة بالراديو | radio homing | |
| 51416 | الأفُق اللاسِلكي | radio horizon | الأفُق اللاسِلكي: خطُّ السّطح الأرضي الذي تصِله الأشعة مُباشرةً |
| 51417 | محطَّةُ اعتِراضِ (أو التِقاطِ) الإرسال اللاسلكي | radio intercept station | |
| 51418 | تداخُلٌ لاسِلكي | radio interference | |
| 51419 | مِقياسُ تَداخُلٍ راديُويّ | radio interferometer | |
| 51420 | ألْيُودُ المُشِعّ | radioiodine | |
| 51421 | نَظيرٌ مُشِع | radioisotope | |
| 51422 | مُوَلِّدٌ كَهروحراري بالنَّظائر المُشِعَّة (يُستَخْدمُ في السَّوابر الفضائيَّة) | radioisotope thermoelectric generator | |
| 51423 | تَشويشٌ لاسِلكي | radio jamming | |
| 51424 | راديُولاريا، ألشُّعاعِيات | Radiolaria | راديُولاريا، ألشُّعاعِيات: رُتبة حيواناتٍ وَحيدةِ الخَليَّةِ مُتشَعِّعةِ الأطراف |
| 51425 | تُرابٌ راديولاري | radiolarian earth | تُرابٌ راديولاري: يَحوِي بقايا هَياكِل الشُّعاعيات |
| 51426 | رَزْغٌ راديولاري | radiolarian ooze | |
| 51427 | صُخور راديُولارية | radiolarian rocks | |
| 51428 | حَلْقةُ اتصال لاسلكي | radio link | |
| 51429 | بِنْيةٌ شُعاعِيَّة، تركيبٌ شُعاعيّ (راديولاريتي) | radiolitic structure | |
| 51430 | رادارية | radiolocation | رادارية: تَحديد الموقِعِ أو المَسار بالرادار (تَسْمية قديمة) |
| 51431 | مُحَدِّدُ مَواقِعَ راديُويّ (اسم قديم للرادار) | radiolocator | |
| 51432 | راديولوجي | radiological | راديولوجي: خاصٌّ بالطِّب الإشعاعي |
| 51433 | السَّلامة الإشعاعيَّة | radiologic safety | السَّلامة الإشعاعيَّة: وِقايةُ العُمّال في المُؤسَّسات الراديولوجية |
| 51434 | طَبيبُ الأشِعَّة | radiologist | |
| 51435 | طِبُّ الأشِعَّة، الطبُّ الإشعاعي | radiology | |
| 51436 | هَوائي إطاري لاسلكي | radio loop | |
| 51437 | شَفّافٌ للإشعاع، مُنْفِذٌ للأشِعَّة (السِّينيَّة وغيرها) | radiolucent | |
| 51438 | تألُّق إشعاعي | radioluminescence | تألُّق إشعاعي: ضِيائيّةٌ تَنبَعِثُ مِن المواد المُشِعَّة |
| 51439 | تَحَلُّلٌ إشعاعي | radiolysis | تَحَلُّلٌ إشعاعي: ألانحِلال الكيماويُّ بالتعرُّض للإشعاع المُؤَيِّن |
| 51440 | عامِلٌ لاسِلكيّ | radioman | عامِلٌ لاسِلكيّ: يُشَغِّلُ جِهازًا لاسِلكيًّا أو يُحَدِّدُ بِهِ أعطالَ الشبَكَة الكهربائيَّة |
| 51441 | مَنارةٌ لاسلكية | radio marker beacon | |
| 51442 | صارٍ لاسلكي | radio mast | صارٍ لاسلكي: في هَوائي الطائرة أو بُرْج الإرسال |
| 51443 | ميكانيكي لاسلكي | radio mechanic | |
| 51444 | شَبَكةٌ لاسِلكيَّة | radio mesh | |
| 51445 | فَحْصُ المَعادِن بالأشِعَّة | radiometallography | |
| 51446 | مِرصَدَة لاسِلكية، مِسبارُ رَصدٍ راديُوي | radiometeorograph | |
| 51447 | راديومِتْر؛ مِشعاع | radiometer | راديومِتْر. مِشعاع: مِقياسُ إشعاع |
| 51448 | راديومتر صَوتي | radiometer, acoustic | راديومتر صَوتي: لقياس شِدَّة الصوت |
| 51449 | راديُومتر «كرُوكْس» | radiometer, Crookes | راديُومتر «كرُوكْس»: مِكشاف الإشعاع الحراري |
| 51450 | عُمر إشعاعي | radiometric age | عُمر إشعاعي: العمر مقيسًا بالتأريخ الإشعاعي |
| 51451 | التأريخُ بالقياس الإشعاعي | radiometric dating | |
| 51452 | مِشْعاعٌ صُغْرِيّ، راديوميكرومتر | radiomicrometer | مِشْعاعٌ صُغْرِيّ، راديوميكرومتر: مِكشافٌ دقيقٌ لِلحرارةِ الإشعاعية |
| 51453 | تحوُّل إشعاعي؛ تحوُّلٌ طَفْري إشعاعي | radiomutation | (1) تحوُّل إشعاعي: تحوُّل بالإشعاع (2) تحوُّلٌ طَفْري إشعاعي: في الصفات الوِراثيَّة للخلايا الجنسيَّة |
| 51454 | راديُون | radion | راديُون: جُسَيمٌ من مُكَوِّناتِ أشِعّة ألفا أو بيتا |
| 51455 | ألمِلاحَةُ اللاسِلكية | radio navigation | ألمِلاحَةُ اللاسِلكية: باستِخدامِ التجهيزات الراديُويَّة |
| 51456 | خَريطةُ مِلاحةٍ لاسِلكيَّة | radio navigation chart | |
| 51457 | شَبَكةٌ لاسلكية | radio net(work) | شَبَكةٌ لاسلكية: شبكةُ مَحطاتٍ لاسلكية تعمل معًا |
| 51458 | ألإلكترونيّات | radionics = electronics | |
| 51459 | ضوضاء لاسلكية، ضَجيجٌ راديُويّ | radio-noise | |
| 51460 | شِدَّةُ مَجالِ الضوضاء اللاسلكية | radio-noise field intensity | |
| 51461 | كابِتُ الضوضاء اللاسلكية | radio-noise suppressor | |
| 51462 | نُوَيدةٌ مُشِعَّة | radionuclide | نُوَيدةٌ مُشِعَّة: (مِن) نَظِير إشعاعيّ |
| 51463 | عامِلٌ لاسِلكي | radio operator | |
| 51464 | عَتيمٌ للأشِعَّة | radiopaque | عَتيمٌ للأشِعَّة: غَيرُ مُنفِذ للإشعاع |
| 51465 | شَفّافٌ للأشعّة، مُنْفِذٌ للإشعاع | radioparent | |
| 51466 | مَنارَة لاسِلكية | radiophare = radio beacon | |
| 51467 | تِلفون لاسِلكي | radiophone = radiotelephone | |
| 51468 | التهاتُف اللاسِلكي | radiophony | التهاتُف اللاسِلكي: التخاطُب بالتلفون اللاسِلكي |
| 51469 | أرسلَ (صورةً) لاسلكيًّا | radiophoto | |
| 51470 | ألتصوير اللاسلكي | radio-photography | |
| 51471 | تألُّقٌ إشعاعيٌّ ضَوئي | radio-photoluminescence | تألُّقٌ إشعاعيٌّ ضَوئي: يَنْتُجُ بالتعريضِ لِلإشعاع ثم لِلضَّوء |
| 51472 | إرسالُ الصُّوَر باللاسِلكي | radio-photo transmission | |
| 51473 | تَعيينُ المَوقِع بِاللاسِلْكي | radio position finding | |
| 51474 | صِمامَة (تفجير) لاسِلكية تقارُبِيَّة | radio proximity fuse | صِمامَة (تفجير) لاسِلكية تقارُبِيَّة: تَنْفَجِرُ على بُعدٍ مُعَيَّن |
| 51475 | نِظامُ إرشادٍ لاسِلكي؛ مَدًى راديُويّ | radio range | (1) نِظامُ إرشادٍ لاسِلكي: إشاراتٌ راديويَّة ثابِتَة لِتَحديدِ انحِراف السَّير (2) مَدًى راديُويّ: مَدًى بينَ نُقطَتَينِ لا يتأثَّرُ بالظواهِر الجَوِّيَّة |
| 51476 | مَنارَةُ إرشادٍ لاسِلكي | radio-range beacon | |
| 51477 | مَحَطَّةُ إرشادٍ لاسِلكي | radio-range station | |
| 51478 | مُسْتَقْبِلٌ لاسلكي | radio receiver | |
| 51479 | اِستقبالٌ لاسلكي | radio reception | |
| 51480 | ساتِلُ تَرحيلٍ لاسلكي | radio relay satellite | |
| 51481 | مَحَطَّةُ تَرحيلٍ لاسِلكي | radio relay station | |
| 51482 | مَنْظومةُ ترحيلٍ لاسِلكي | radio relay system | |
| 51483 | مُقاوَمَة الإشعاع؛ صُمودٌ للإشعاع | radioresistance | |
| 51484 | صامِدٌ لِلإشعاع | radioresistant | صامِدٌ لِلإشعاع: يَحتَمِلُ جُرعاتٍ عالية مِنه دونَ تَضَرُّر |
| 51485 | راديُوسكوب | radioscope = fluoroscope | راديُوسكوب: مِكْشافُ الفاعِليَّة الإشعاعيَّة |
| 51486 | حَسَّاسٌ لِلأشعة | radiosensitive | حَسَّاسٌ لِلأشعة: سَريعُ التضَرُّر (أو التَحَوُّل) بالإشعاع |
| 51487 | حَسّاسيَّةٌ إشعاعيَّة | radiosensitivity | |
| 51488 | جِهازٌ لاسِلكي، جِهازُ راديو (مُرسِل أو مستَقبِل) | radio set | |
| 51489 | حَجْبُ الطاقة اللاسِلكية | radio shielding | |
| 51490 | إشارةٌ لاسلكية | radio signal | |
| 51491 | صَمْتٌ راديوي | radio silence | |
| 51492 | الصمتُ اللاسِلكي الدّولي | radio silence, international | |
| 51493 | مِسبارُ رَصْدٍ لاسِلكي | radiosonde | مِسبارُ رَصْدٍ لاسِلكي: مُعَدَّاتُ رَصْدٍ ومُرسِلٌ لاسِلكيٌّ مَحمولةٌ بِمُنطاد |
| 51494 | مَنْبَعٌ راديُويّ، مَصدرُ أمواجٍ راديُويَّة | radio source | |
| 51495 | مِقياسُ الطَّيفِ الرّاديُوي | radio spectrometer | مِقياسُ الطَّيفِ الرّاديُوي: مِطْيفُ التموُّجاتِ اللاسِلكية |
| 51496 | طَيْفٌ راديُوي، طيفٌ لاسِلكي | radio spectrum | طَيْفٌ راديُوي، طيفٌ لاسِلكي: التردُّداتُ اللاسِلكيَّة بينَ 10 كيلوهِرْتز و30 ڠَيْڠاهِرْتز |
| 51497 | نُجومٌ راديُويَّة | radio stars | نُجومٌ راديُويَّة: نُجومٌ مُتَميِّزةٌ تبتعِثُ أمواجًا راديويَّة |
| 51498 | مَحَطَّةُ إذاعةٍ لاسِلكية | radio station | |
| 51499 | تَداخُلٌ إذاعيٌّ لاسِلكي | radio station interference | تَداخُلٌ إذاعيٌّ لاسِلكي: يُشَوِّشُ على محطةٍ لاسِلكية مُعَيَّنة |
| 51500 | عاصِفَةٌ راديُويَّة (تُسبِّبُ تَشويشَ الإرسال) | radio storm | |
| 51501 | تماثُلٌ شُعاعي (أو قُطريّ) | radiosymmetry | |
| 51502 | شَبَكة لاسِلكية؛ مَنْظومةٌ لاسلكية | radio system | |
| 51503 | تِكنُولوجية اللاسلكي، التِّقانة الراديُويَّة | radio technology | |
| 51504 | بَرقيَّة لاسلكية | radiotelegram | |
| 51505 | ألتلغرافية اللاسلكية، البَرْقُ اللاسِلكي | radiotelegraphy | |
| 51506 | تلفون لاسلكي، هاتِف راديُويّ | radio(tele)phone | تلفون لاسلكي، هاتِف راديُويّ: جهازُ إرسالٍ واستِقبال لاسِلكي |
| 51507 | التِلفونيَّة اللاسِلكيَّة، الهاتِفيَّة اللاسِلكيَّة | radiotelephony | |
| 51508 | طابِعة لاسِلكيَّة بُعادِيَّة، مُبْرِقةٌ كاتِبة راديُويَّة | radio teleprinter | |
| 51509 | تِلِسْكوب لاسلكي، مِقرابٌ راديُوي | radiotelescope | |
| 51510 | ألتلفزيون اللاسِلكي | radio-television | |
| 51511 | تِلّوريُوم مُشِعّ | radio-tellurium | |
| 51512 | ألعِلاجُ بالإشعاع، ألاستِشْعاع، المُداواةُ بالأشِعَّة | radiotherapy | |
| 51513 | الحَراريّاتُ اللاسِلكيَّة | radiothermics | الحَراريّاتُ اللاسِلكيَّة: عِلْمُ تَوليد الحَرارة بالتيَّارات الراديويَّة التردُّد |
| 51514 | تألُّقٌ إشعاعي حَراريّ | radiothermoluminescence | تألُّقٌ إشعاعي حَراريّ: يَنتُجُ بالتعريضِ للإشعاع ثم لِلحَرارة |
| 51515 | الثُّوريُوم المُشِعّ | radiothorium | الثُّوريُوم المُشِعّ: نَظيرٌ مُشِعٌّ للثُّوريُوم |
| 51516 | إشاراتُ الوقتِ اللاسلكية | radio time signals | إشاراتُ الوقتِ اللاسلكية: مِن محطَّةِ إذاعة |
| 51517 | مُقْتَفٍ مُشِعّ، قائِفٌ إشعاعيّ | radio-tracer = radioactive tracer | |
| 51518 | تَتَبُّعٌ راديُوي (لِلأقمار الصناعية) | radio tracking | |
| 51519 | إرسالٌ لاسِلكي | radio transmission | إرسالٌ لاسِلكي: بالأمواج الكهرمغنطيسية |
| 51520 | مُرسِلٌ لاسلكي | radio transmitter | |
| 51521 | شافٌّ لِلإشعاع | radio transparent | |
| 51522 | عامِلٌ لاسِلكي | radiotrician | |
| 51523 | اِنتِحاءٌ إشعاعيّ | radiotropism | اِنتِحاءٌ إشعاعيّ: إيجابًا أو سلبًا نحو المواد المُشِعَّة |
| 51524 | عُطْلٌ لاسِلكي | radio trouble | |
| 51525 | مُوالَفة راديُويَّة | radiotuning | |
| 51526 | صِمامُ راديو | radio valve | |
| 51527 | ألتلفزيون اللاسِلكي | radiovision | |
| 51528 | نَوبةُ عَمَل لاسِلكيّ | radio watch | نَوبةُ عَمَل لاسِلكيّ: في محطَّةٍ لاسلكيَّة |
| 51529 | مَوجةٌ لاسِلكيَّة، مَوجَةٌ راديُويَّة | radio wave | مَوجةٌ لاسِلكيَّة، مَوجَةٌ راديُويَّة: مَوجةٌ كَهرمغنيطيَّة راديُويَّةُ التَردُّد |
| 51530 | تَشَوُّهُ المَوجة اللاسلكية | radio wave distortion | |
| 51531 | اِنتِشارُ الأمواج اللاسِلكية | radio wave propagation | |
| 51532 | نافِذة راديُويَّة | radio window | نافِذة راديُويَّة: نِطاقُ تَرَدُّدات (مِن 6 إلى 30000 ميغاهِرْتز) يَعبُرُ مِن الفَضاء الخَارِجي إلى جَوِّ الأرض |
| 51533 | الراديُوم | radium (Ra) | الراديُوم: عُنْصُرٌ فِلِزيٌّ مُشِعٌّ رَمْزُه (د) |
| 51534 | خَلِيَّةُ راديُوم | radium cell | |
| 51535 | مُنْبَعَثٌ راديُومي | radium emanation = radon | مُنْبَعَثٌ راديُومي: رادُون |
| 51536 | مَعادِنُ الراديُوم | radium minerals | |
| 51537 | خاماتُ الراديُوم | radium ores | |
| 51538 | أملاحُ الراديُوم | radium salts | |
| 51539 | سِلسلةُ الراديُوم (واليورانيُوم) | radium series = uranium radium series | |
| 51540 | نِصفُ القُطْر، شُعاع (الدائرة أو الكُرة)؛ كُعْبُرة، عَظْمُ الكُعْبُرَة؛ ذِراع؛ نِصفُ المَدى | radius | |
| 51541 | ذراعٌ نِصفُ قطري | radius arm | |
| 51542 | طُوبٌ نِصف قُطريّ (لِبناء المُنْحَنيات) | radius brick = compass brick | |
| 51543 | مُحَدِّدُ قِياسٍ شُعاعيّ | radius gauge | مُحَدِّدُ قِياسٍ شُعاعيّ: مُحدِّدُ قياسِ (نصف قُطرِ) الانحِناء |
| 51544 | نِصفُ قُطرِ الدائرة، شُعاعُ الدائرة | radius of a circle | |
| 51545 | مدى العمل، نِصفُ المَدى (تقطعه السفينة أو الطائرة ذهابًا وإيابًا دون تزوُّدٍ بالوقود) | radius of action | |
| 51546 | نِصفُ قُطر الكُرة | radius of a sphere | |
| 51547 | نِصفُ قُطر الحَنِيَّة، نِصْفُ قُطْرِ المُنْعَطَف | radius of bend | |
| 51548 | نَصف قُطر التقارُب | radius of convergence | |
| 51549 | نِصفُ قُطر الاِنحناء | radius of curvature | |
| 51550 | مَدى الانفجار، نِصفُ قُطر دائرةِ الانفجار | radius of explosion | |
| 51551 | نصفُ قُطر الحركةِ التدويمية | radius of gyration | |
| 51552 | مَدَى التأثير | radius of influence | |
| 51553 | نصفُ قُطرِ التعاكُس | radius of inversion | |
| 51554 | نصفُ قُطر الدوران | radius of turn = turning radius | |
| 51555 | مَدَى الرؤية، نِصفُ قُطر الرؤية | radius of visibility | |
| 51556 | ذِراعٌ نِصفُ قُطرِي | radius rod | |
| 51557 | ألبُعد القُطبيّ؛ مُتَّجِهٌ نِصْف قُطري | radius vector | (1) ألبُعد القُطبيّ: بينَ الجِسم ومَداره الإهليلَجيّ (2) مُتَّجِهٌ نِصْف قُطري |
| 51558 | جَذْر | radix | |
| 51559 | كَسْر أساسيّ جَذْري | radix fraction | |
| 51560 | نُقطة أساسية، فاصِلةٌ أساسيَّة (نقطة في الانكليزية وفاصلة في العربيَّة) | radix point | |
| 51561 | قُبَّةُ هَوائي الرادار (في الطائرة) | radome (radar dome) | |
| 51562 | الرادُون | radon (Rn) | الرادُون: عنصرٌ غازيٌّ مُشِعّ رَمْزُه (ر) |
| 51563 | ألرّافيَة، أليافُ نَخْلِ الرافيَة أو النَّخلُ ذاتُه | raffia | |
| 51564 | نُقاوة، صُفاوة | raffinate | نُقاوة، صُفاوة: نِتاجٌ مُنَقّى بالإذابة أو التصفية |
| 51565 | رافِينُوز | raffinose | رافِينُوز: سُكّرٌ بِلّوريّ ضئيلُ الحلاوة |
| 51566 | رَمَث، طَوْف | raft | |
| 51567 | جِسرُ أطواف، قَنطرة (على) أرماث | raft bridge | |
| 51568 | رافِدَة، رافدَةٌ في سَقفٍ مائل؛ دَعَمَ (الجُمْلونَ) بالرَّوافِد | rafter | |
| 51569 | رافِدَة عاديَّة، رافِدة إنشائية خَفيفة | rafter, common | |
| 51570 | رافِدة وَرِكيَّة (لِدَعْمِ الجُمْلون) | rafter, hip | |
| 51571 | رافِدَة رئيسية | rafter, principal | |
| 51572 | رافِدَة رُكْنِيَّة | rafter, valley | |
| 51573 | حَصيرةُ أساس | raft foundation | حَصيرةُ أساس: أساسٌ مُتَّصِل مِنَ الخَرَسانة المسلَّحة |
| 51574 | طَوفٌ هَوائي، طَوْفٌ رِئَويّ | raft, pneumatic | طَوفٌ هَوائي، طَوْفٌ رِئَويّ: مُعبّأٌ بالهواء المَضغوط |
| 51575 | خِرْقَة؛ هَشَّمَ الخام (إعدادًا للفَرز) | rag | |
| 51576 | مِسمارٌ أشوَك (لِلتَثبيت) | rag-bolt | |
| 51577 | غَضَبٌ شديد؛ ثَوَران؛ اِتِّقاد؛ اِحتَدَم، ثارَ | rage | |
| 51578 | حافَّة خَشِنة | ragged edge | |
| 51579 | ألتركيزُ التحضيري لِلخامات | ragging | |
| 51580 | نَضَدٌ مائل (لتركيز الخام) | rag(ging) frame | |
| 51581 | خُدَّةُ الحَشِيَّة المَعدنية | raggle | خُدَّةُ الحَشِيَّة المَعدنية: خُدَّةُ استقبال الحشّية المعدنية المانِعة لتسَرُّب الماء |
| 51582 | حَبْلٌ قِنَّبيّ | rag line | |
| 51583 | صَخرٌ سَرئيّ، صَخرٌ بَطْروخِي | ragstone | |
| 51584 | دُولاب (صَقْلٍ) من الخِرَق | rag wheel | |
| 51585 | بِناءٌ بحجارةٍ خَشِنة السطح | rag-work | |
| 51586 | غارَة؛ أغارَ | raid | |
| 51587 | مُغير | raider | |
| 51588 | قَضيب مُعْتَرِض (أو ممدود)؛ درَابزين؛ سِياجٌ من القضبان؛ قضيب سكة حديد؛ السِّكة الحديدية؛ سَيَّجَ بالقُضبان؛ تَذَمّر بِمَرارَة؛ لامَ أو أَنَّبَ بِشِدَّة | rail | (1) قَضيب مُعْتَرِض (أو ممدود): بين عمودين أو دعامتين. درَابزين. سِياجٌ من القضبان (2) قضيب سكة حديد. السِّكة الحديدية (3) سَيَّجَ بالقُضبان. تَذَمّر بِمَرارَة. لامَ أو أَنَّبَ بِشِدَّة |
| 51589 | مُثَبِّتةُ القُضبان | rail anchor | |
| 51590 | حانِيَة قُضبان، مَكَنَةُ حِنايَةِ القُضبان | rail bender = rail bending machine | |
| 51591 | مِسمارُ قُضبان | rail bolt | مِسمارُ قُضبان: مُلَولَبُ الطَّرَفَيْن يُشَدُّ بِصَمُولَتَيْن |
| 51592 | تَرابُط القُضبان | rail bond | |
| 51593 | سِياجٌ ذو قضبان | rail fence | |
| 51594 | قَضيبُ سِكَّةٍ مُشَفَّه | rail, flanged | قَضيبُ سِكَّةٍ مُشَفَّه: قَضيبُ سِكّةِ حديدٍ مُنبَسِطُ القاع |
| 51595 | مِقياسُ الخطوطِ الحديدية | rail gauge | مِقياسُ الخطوطِ الحديدية: المسافةُ بين خَطَّي السكةِ الحديدية |
| 51596 | خَطُّ التحَرُّز (في سِكة حَديدية) | rail, guard | |
| 51597 | نهايةُ خَط السكةِ الحديدية | railhead | |
| 51598 | دَرَابزُون، درَابزين؛ قُضبان السكة الحديدية | railing | |
| 51599 | مَعْمَلُ دَلْفَنَة (القُضبان) | rail mill | |
| 51600 | قائِمُ الدرابزين | rail post | |
| 51601 | خَط حَديدي، سِكَّة حَديدية | railroad = railway | |
| 51602 | مَدُّ السِّكَك الحديدية؛ نَقْلٌ بالسِّكَك الحديدية | rail roading | |
| 51603 | مَعمَلُ دَلْفَنَةِ القضبانِ الحديدية | rail-rolling mill | |
| 51604 | مِنشارُ قضبانٍ حديدية | rail saw | |
| 51605 | فولاذُ القضبان الحديدية | rail steel | |
| 51606 | مُقَوِّمةُ القُضبان | rail straightener | مُقَوِّمةُ القُضبان: مَكَنَةُ تَقْويم القُضبان |
| 51607 | صِهريجية سكة الحديد | rail tank wagon | صِهريجية سكة الحديد: لنقل الغاز الطبيعي المُسَيَّل |
| 51608 | اِختبارُ (مَطيليَّةِ) القُضبان | rail test | |
| 51609 | رَاقِدَة | rail tie = sleeper | رَاقِدَة: عَارِضةُ دَعْم الخَط الحَديدي |
| 51610 | ألنَّقلُ بالسكة الحديدية | rail transportation | |
| 51611 | خط سِكَّةِ حَديد، سِكَّة حَديدية | railway | |
| 51612 | قَنْطَرةُ سِكَّةٍ حَديديَّة | railway bridge | |
| 51613 | عَرَبَةُ السكَّة الحَديديَّة | railway car | |
| 51614 | مَعْبَرُ خُطوطٍ حَديديَّة | railway crossing | |
| 51615 | مِئْطَرة | railway curve | مِئْطَرة: لتمثيلِ مُنعَطَفات الخُطوط الحَديدية بالرَّسْم |
| 51616 | سِكَّة حَديدية كَهربائية | railway, electric | |
| 51617 | قاطِرةُ سِكَّةٍ حَديديَّة | railway engine | |
| 51618 | مُلْتَقَى خُطوطٍ حَديدية | railway junction | |
| 51619 | خَطُّ سِكَّةٍ حَديديَّة | railway-line | |
| 51620 | قَلَمُ تَسطير مُزدَوِج | railway pen | |
| 51621 | إشاراتُ السكة الحَديدية | railway signalling | |
| 51622 | مَحَطَّةُ سِكَّة الحَديد | railway station | |
| 51623 | رَاقِدَة | railway tie | رَاقِدَة: تُثَبَّتُ فَوقَهَا قضبانُ السكة الحديدية |
| 51624 | سِكَّة حَديدية | railway track | |
| 51625 | قِطارُ سِكة حديدية | railway train | |
| 51626 | تيُودُوليت زَوَالي | railway transit | تيُودُوليت زَوَالي: لِلقياسات الأفُقية |
| 51627 | شاحِنَةُ سِكة حديدية | railway van | |
| 51628 | مَطَرٌ؛ أمْطَرَ | rain | |
| 51629 | رَمَادٌ مُتَساقِط كالمطَر | rain ash | |
| 51630 | حِزامٌ مَطَريّ | rain-band | حِزامٌ مَطَريّ: حُزمةُ امتصاصٍ في الطيف الشمسي بفعلِ رُطوبة الهواء |
| 51631 | قَوسُ قُزَح؛ تَقَزُّح | rainbow | (1) قَوسُ قُزَح (2) تَقَزُّح: تَقَزُّحُ الغِشاء النفطيّ على سَطح الماء |
| 51632 | ألوانُ قَوس قُزَح | rainbow colours | |
| 51633 | مُوَلِّد قَوس قُزَحي | rainbow generator | مُوَلِّد قَوس قُزَحي: مُوَلِّدُ إشاراتٍ كامِلة الطَّيْف كَقَوس قُزَح |
| 51634 | نَمَطٌ قَوس قُزَحي | rainbow pattern | |
| 51635 | قَوسُ قُزَحٍ أوَّليَّة | rainbow, primary | |
| 51636 | سَقْفٌ قَوس قُزَحي | rainbow roof | سَقْفٌ قَوس قُزَحي: مْسَنَّمٌ مُحَدَّبُ الجانِبَيْن نَوعًا |
| 51637 | قَوسُ قُزَحٍ ثانَويَّة | rainbow, secondary | |
| 51638 | حُجرةُ الترشاش | rain chamber | حُجرةُ الترشاش: بُرج أو حَيزٌ يَنْصَبّ مِنْهُ الترشاشُ على الغبار والأدخِنَة المُتَصاعدة |
| 51639 | خَريطةُ المَطَر، مُخَطَّطُ تَبْيان المَطَر | rain chart | |
| 51640 | سَحابَة مُمطِرة | rain cloud = nimbus cloud | |
| 51641 | مِمْطَر | raincoat | مِمْطَر: مِعطَفُ المطَر |
| 51642 | مَطَرٌ إعصاري | rain, cyclonic | |
| 51643 | قَطْرةُ مَطَر | raindrop | |
| 51644 | حَتٌّ بفعلِ تَسَاقُطِ المَطَر | raindrop impact | |
| 51645 | تَعرِيَة (بفعلِ) المطر | rain erosion | |
| 51646 | مَطَرٌ بُركانيّ | rain, eruption | مَطَرٌ بُركانيّ: يَعقُبُ الانفجارات البركانية |
| 51647 | سُقوط المطر؛ كَميَّة المطرِ (الساقِط) | rainfall | |
| 51648 | غابةٌ مَطيرة | rain forest | غابةٌ مَطيرة: في المَناطِق المَدارِيَّة غالِبًا |
| 51649 | مِقياسُ (كَمِّيَّةِ) المَطَر | rain gauge (or gage) | |
| 51650 | مِيزابُ المَطَر | rain leader | |
| 51651 | الاستِمطار | rainmaking | الاستِمطار: الإمطارُ الاِصطناعي |
| 51652 | مَطَرٌ جَبَلِيّ | rain, orographic | |
| 51653 | عَمود نَحَتَتْهُ الأمطار | rain pillar | |
| 51654 | تَهطال | rainpour | |
| 51655 | بَصَماتُ المَطَر | rain prints | بَصَماتُ المَطَر: بَقايا آثار المَطَر في طَبَقاتٍ جيولوجية |
| 51656 | صامِدٌ لِلمَطَر | rainproof | |
| 51657 | قَنواتُ تَصريف المطر | rain rills | |
| 51658 | ظِلُّ المَطَر | rain shadow | ظِلُّ المَطَر: السُّفوحُ المَحميَّةُ من الرياح (المُدابِرة لِلرِّيح) |
| 51659 | نَوبَةُ المطر | rain spell | نَوبَةُ المطر: فترةٌ مَطيرةٌ تستمِرُّ عدةَ أيَّام |
| 51660 | عَاصِفَة مُمْطِرة | rainstorm | |
| 51661 | صامِدٌ لِلمَطر | raintight | |
| 51662 | جَرْفُ المَطَر | rainwash | |
| 51663 | ماءُ المطر | rainwater | |
| 51664 | مِيزابُ المَطَر | rainwater pipe = downpipe | مِيزابُ المَطَر: ماسُورة تصريفِ ماءِ المطر |
| 51665 | مُمْطِر، مَطِير | rainy | |
| 51666 | يومٌ مُمطِر، يومٌ ماطِر | rainy day | |
| 51667 | فَصلُ الأمطار، مَوسِمُ المَطَر | rainy season | |
| 51668 | رَفَعَ، عَلَّى، أنهَضَ؛ وَلَّدَ؛ رَبَّى؛ حَشَدَ؛ رَفْع، اِرتِفاع، تَعلِيَة؛ عِلاوَة | raise | |
| 51669 | نَفَقٌ صاعِد | raise = rise(r) | نَفَقٌ صاعِد: مِن مُسْتَوٍ إلى آخَرَ في المَنْجَم |
| 51670 | مَرفوع، مُعَلَّى؛ بارِز؛ نافِر | raised | |
| 51671 | شاطِئٌ مَرفوع أو مُعَلًّى (بالترسُّبات القديمة) | raised beach | |
| 51672 | وَجهٌ بارِز؛ سَطحٌ بارِز | raised face | |
| 51673 | مِسمارٌ مُلَولَب مُحَدَّبُ الرأس | raised-head screw | |
| 51674 | مَأطورةٌ بارِزة | raised panel | |
| 51675 | مَنسوبُ مياه مُعَلًّى | raised water-level | |
| 51676 | اِرتفاعُ دَرَجَةِ السُّلَّم | raiser = riser | |
| 51677 | رَفْعٌ؛ اِستِخراج، اِستِخلاص | raising | |
| 51678 | مِطرَقةُ تكوير | raising hammer | |
| 51679 | قوائِمُ الرَّفْع | raising legs | |
| 51680 | مالَ، أمالَ (لِضَبْطِ زاوية القَطْع)؛ دَمَّ، سَلَفَ، مَشَطَ؛ جَرَفَ، جَمَّعَ (بالجَرْف)؛ نَقَّبَ؛ اِنحِدار؛ مَيْل؛ زاويةُ المَيْل؛ زاوية الجَرْف؛ مِسْلَفة، مِدَمَّة، مُشْط (لِتَسويَة التربة)؛ عِرقٌ مَعدِنيٌّ مُعتَرِض؛ رَمْيُ الجَرْف | rake | (1) مالَ، أمالَ (لِضَبْطِ زاوية القَطْع) (2) دَمَّ، سَلَفَ، مَشَطَ. جَرَفَ، جَمَّعَ (بالجَرْف). نَقَّبَ (3) اِنحِدار. مَيْل. زاويةُ المَيْل. زاوية الجَرْف (4) مِسْلَفة، مِدَمَّة، مُشْط (لِتَسويَة التربة) (5) عِرقٌ مَعدِنيٌّ مُعتَرِض (6) رَمْيُ الجَرْف: إطلاق النارِ على طول الجانب |
| 51681 | زاويةُ الجَرْف | rake angle | |
| 51682 | وُصلة مُجْتَرفة | raked joint | وُصلة مُجْتَرفة: تُجْرَى قَبل تصلُّب الإسمنت |
| 51683 | إفريزٌ مائل (وغائرٌ قليلاً) | rake(d) moulding | |
| 51684 | مَيَلانُ لُقمة المِثقَب | rake, drill | |
| 51685 | زاوية الجَرْفِ السالِبة | rake, negative | |
| 51686 | زاويةُ الجَرف المُوجَبة | rake, positive | |
| 51687 | أسنانٌ عَميقةٌ مُفَلَّجة | rake(r) teeth | |
| 51688 | عِرقٌ مَعْدِنيّ مُعْتَرِض | rake vein | |
| 51689 | نَسْق التراكُب الطُّولي المُحايَد المائل لِطوب البناء | raking bond | |
| 51690 | تَنْظيف (المَفاصِل) قبلَ التكحيل | raking out | |
| 51691 | رَكيزَة مائِلة | raking pile | |
| 51692 | دِعْمَة خَشَبية مائلة | raking prop (or shore) | |
| 51693 | قائمةُ الدَرَجة المائلة | raking riser | |
| 51694 | بناءٌ بالطوب الطوليّة المحايدَة | raking stretcher | بناءٌ بالطوب الطوليّة المحايدَة: المُدَرَّجة تباعُدِ الوَصلات العَموديّة |
| 51695 | خَرْخَرة | râle | خَرْخَرة: حَشْرَجةُ النفس في الرِّئة المُعتَلَّة |
| 51696 | حَشَدَ؛ جَمَّعَ ونظَّمَ مُجَدَّدًا؛ اِجتماعٌ حاشِد؛ اِرتفاعُ السِّعْر (بعدَ انخِفاض)؛ سِبَاقُ سيّارات | rally | |
| 51697 | مِدَكٌّ، مِطْرَقة؛ مِكْبَس، كَبّاسٌ غاطِس؛ تَضاغُط، ضِغاط، ضَغْطٌ حَرَكيّ؛ دَكَّ، طَرَقَ، اِندَكَّ، تضاغَطَ؛ تَضاغُطِيّ، ضِغاطِيّ | ram | |
| 51698 | بُرْجُ الحَمَل (الكَبْش) | Ram | |
| 51699 | ذاكِرةُ الوُلوج العَشْوائي | RAM = random access memory | ذاكِرةُ الوُلوج العَشْوائي: تُكتَب وتُقرأ أو تُغَيّر محتوياتُها بواسطة المُبرمج |
| 51700 | هواءٌ مُتَضاغِط (بفعل سُرعةِ الطائرة) | ram air | |
| 51701 | تُربينٌ هوائي ضِغاطِيّ (يَدُور بفعل الهواء المُتَضاغِط بالحركة) | ram-air turbine | |
| 51702 | ظاهِرَةُ «رَاهْمان» | Raman effect = Raman scattering | ظاهِرَةُ «رَاهْمان»: تَفَرُّقُ أشِعَّةِ الضَّوء بفعل جُزَيئاتِ المادَّة الشفّافة |
| 51703 | مَعْلَم راداري | ramark | مَعْلَم راداري: مُرشِدٌ راداري لا اتجاهي |
| 51704 | حامَ، تَجَوَّلَ، هَامَ، تَلوّى، تَمَعَّجَ؛ تَجْوال؛ تَمَعُّج | ramble | |
| 51705 | تأثير ضِغاطيّ | ram effect | تأثير ضِغاطيّ: مَفعولُ التضاغُط الحَرَكي |
| 51706 | رأسُ المِدَكّ | ram head | |
| 51707 | مِدَكٌّ هَيدرولي | ram, hydraulic | |
| 51708 | تَفَرُّع، تشعُّب | ramification | |
| 51709 | مُتَفَرِّع، مُتَشَعِّب | ramiform | |
| 51710 | تَفَرَّعَ، فَرَّعَ، تَشَعَّبَ، شَعَّب | ramify | |
| 51711 | مَدْخَلُ هواءٍ ضِغاطي | ram intake | |
| 51712 | مُحَرِّكٌ نَفّاث ضِغاطِيّ | ramjet (engine) | |
| 51713 | خَرَسانة مَدْكُوكَة | rammed concrete | |
| 51714 | مِدَكّ، مِيطَدَة | rammer | مِدَكّ، مِيطَدَة: مِدَكّ ضَخْم |
| 51715 | مِدَكٌّ يَدويّ (لِرَملِ القوالب) | rammer, hand | |
| 51716 | مِدَك هزَّاز، مدكَّ ارتجاجيّ | rammer, vibration | |
| 51717 | دَكٌّ، حَشْر، طَرْق ضِغاطيّ؛ تَضَاغُط؛ ضِغَاط | ramming | (1) دَكٌّ، حَشْر، طَرْق ضِغاطيّ (2) تَضَاغُط. ضِغَاط: تَكَوُّنُ طاقةٍ ضَغطيَّة مِن طاقةٍ حَرَكيَّة في مشعبِ المُحَرِّك |
| 51718 | تُرابٌ مُسَوَّطٌ (لِلدَّك) | ramming material | |
| 51719 | مُتَشَعِّب، مُتَفَرِّع | ramose | |
| 51720 | حَدَر، مُنْحَدَر؛ مِرفَقُ درابزين مُحَدَّبُ السَّطح؛ إفريزٌ مُحَدَّب السَّطح؛ سُلَّم الطائرة | ramp | (1) حَدَر، مُنْحَدَر: مَمَرٌّ أو مَعْبَرٌ مُنحَدِر، مَزْلَق (2) مِرفَقُ درابزين مُحَدَّبُ السَّطح. إفريزٌ مُحَدَّب السَّطح (3) سُلَّم الطائرة |
| 51721 | قَوسٌ مُنحَدِر | rampant arch | قَوسٌ مُنحَدِر: إحدى دِعامَتَيهِ أخفَضُ من الأُخرى |
| 51722 | عقدٌ مُنحرف | rampant vault | عقدٌ مُنحرف: ركيزتاهُ مُتبايِنَتا العُلوِّ |
| 51723 | اِستِحكام، مِتْراس؛ سُور | rampart | |
| 51724 | أرضِيَّة مُنتَظَمَةُ الانحِدار | ramp floor | |
| 51725 | ضِغاط | ram pressure | ضِغاط: مُضاغَطَةٌ بالطاقة الحَرَكيَّة |
| 51726 | وادي الخَسْف، وادٍ مَزْلَق | ramp valley = rift valley | |
| 51727 | وزنُ الطائرة قبلَ الإقلاع | ramp weight | |
| 51728 | دائرةُ «رامْسدِن» | Ramsden circle | دائرةُ «رامْسدِن»: حَدَقَةُ المَخْرَج في التلِسْكُوب |
| 51729 | عَينيَّةُ «رامْسدِن» | Ramsden eyepiece | عَينيَّةُ «رامْسدِن»: عَينيَّة مُوجَبة مُزْدَوِجة العدسات |
| 51730 | خُطّافُ قَرْنَي الكَبْش | ram’s horn hook | |
| 51731 | اِختبارُ قَرْنَي الكَبْش | ram’s horn test | اِختبارُ قَرْنَي الكَبْش: اِختبارُ الطّرُوقيَّة بفَلْطَحَةِ قَضيبِ الحديدِ وشَقِّهِ وثَنْي شُعْبَتَيه على شَكْلِ قَرنَي الكَبْش |
| 51732 | رَكيزَةُ دَعْمٍ خشبية | rance | |
| 51733 | مَرْبَى ماشية | ranch | مَرْبَى ماشية: مَزرعَةٌ كبيرةٌ لِتربية المواشي |
| 51734 | زَنِخ، حَمِت، فاسِد | rancid | |
| 51735 | زَنَخ، حَمَت | rancidity | |
| 51736 | زَيت زَنِخ | rancid oil | |
| 51737 | حَيد | rand | حَيد: نُتوءٌ صخري طويل خفيض |
| 51738 | هُوَّة جَليديَّة | randkluft | |
| 51739 | عَشْوائي، كَيفما اتفق، عَرَضيّ | random | |
| 51740 | وُلوجٌ عَشْوائي، وُصولٌ مباشر | random access = direct access | وُلوجٌ عَشْوائي، وُصولٌ مباشر: وُصول مُباشِر إلى السجِلاّتِ مِن عَناوينها فقط |
| 51741 | ذَاكِرةُ الوُلوج العَشوائي | random-access memory = RAM | |
| 51742 | مَداميكُ عشوائيَّة | random courses | مَداميكُ عشوائيَّة: مُختلِفة العُمق (أو الاِرتفاع) |
| 51743 | تَوزيعٌ عَشْوائي | random distribution | |
| 51744 | خَطأٌ عَشوائي | random error | خَطأٌ عَشوائي: خَطأٌ عَرَضِيّ يمكن معالجتُه بتكرار القياس |
| 51745 | حَدَثٌ عَرَضِيّ (أو عشوائي) | random event | |
| 51746 | حَسّاسيَّةُ السُّقوط العَشْوائي | random-incidence sensitivity | |
| 51747 | حَرَكَة عَشْوائية | random motion | |
| 51748 | ضَجيجٌ عَرَضي | random noise | |
| 51749 | عَدَدٌ عَشوائي | random number | |
| 51750 | تَوجِيهٌ عَشْوائِيّ؛ نَسَقٌ عَشْوائيّ | random orientation | تَوجِيهٌ عَشْوائِيّ: تَوْجيهٌ كَيفَما اتفق. نَسَقٌ عَشْوائيّ |
| 51751 | نَبَضاتٌ عَشْوائيَّة | random pulses | |
| 51752 | اِستِجابة عَشْوائيَّة | random response | |
| 51753 | بِناءٌ بالحِجارة العَشْوائيَّة (اللامُنتَظِمة)، بِناءُ الدَّبْش | random rubble | |
| 51754 | عَيِّنَة عَشْوائية | random sample | |
| 51755 | اِعتِيانٌ عَشْوائيّ | random sampling | اِعتِيانٌ عَشْوائيّ: اِنتِقاء العيِّنات العَشْوائيّ |
| 51756 | حَسّاسيَّة عَشْواء | random sensitivity | |
| 51757 | لِحامُ تَتَابُعٍ عَشْوائي | random sequence welding | لِحامُ تَتَابُعٍ عَشْوائي: تضافُ فيه خَرَزاتُ اللحام عشوائيًّا على طول الوصلة |
| 51758 | إشارةٌ عَشْوائيَّة | random signal | |
| 51759 | مُتغَيِّر عَشْوائيّ | random variable | |
| 51760 | لَفٌّ عَشْوائِيّ؛ لَفيفة عَشوائيَّة | random winding | لَفٌّ عَشْوائِيّ: غيرُ مُنتَظَم اللفّات. لَفيفة عَشوائيَّة |
| 51761 | بِناءٌ عَشوائيّ | random work | بِناءٌ عَشوائيّ: مُتباينُ أشكال الطُّوب طولاً وارتفاعًا |
| 51762 | نيكل «رانِي» | Raney nickel | نيكل «رانِي»: نِيكلٌ إسفَنْجِيُّ القَوام يُستَعمَل كمادةٍ حَفّازة |
| 51763 | أُشابَةُ «راني» | Raney’s alloy | أُشابَةُ «راني»: سبيكةٌ مُخْتَزِلة للنِّترات بها 30% نيكل و70% ألومنيوم |
| 51764 | رانْغ | rang | رانْغ: وَحدةٌ فرعيَّة في تَصنيف الصخور البُركانية |
| 51765 | مَدًى؛ نِطاق، مَجَال؛ صَفّ، سِلْسِلة؛ مَوْقِد (طَبْخ)؛ مَدَى (المقذوف)؛ سِلْسِلةُ جِبال؛ مَرْج؛ صَفَّ؛ حَاذَى؛ صَنَّفَ؛ قَدَّرَ (أو ضَبَطَ) المَدَى؛ تراوَحَ؛ اِصطَفَّ؛ جَابَ؛ سامَتَ نِقاطَ المَدى | range | (1) مَدًى: بينَ حدَّيْن. نِطاق، مَجَال. صَفّ، سِلْسِلة. مَوْقِد (طَبْخ) (2) مَدَى (المقذوف) (3) سِلْسِلةُ جِبال (4) مَرْج: أرضُ رعي فسيحة (5) صَفَّ. حَاذَى. صَنَّفَ. قَدَّرَ (أو ضَبَطَ) المَدَى. تراوَحَ. اِصطَفَّ. جَابَ (6) سامَتَ نِقاطَ المَدى |
| 51766 | ضَبْطُ (أو تَعديلُ) المَدى | range adjusting | |
| 51767 | زاويةُ المدى، زاوية الإسقاط | range angle | زاويةُ المدى، زاوية الإسقاط: بين الخط العمودي وخط التسديد |
| 51768 | مَنارَةُ إرشادٍ لاسلكي | range beacon = radio range | |
| 51769 | مَدَى الغَلَيان | range, boiling | |
| 51770 | مَدًى قريب، مَسافة قصيرة | range, close | |
| 51771 | تَصحيحُ المَدى | range correction | |
| 51772 | تَحديدُ المدى | range determination | |
| 51773 | اِنحِرافُ المدى، مَحِيدُ المَرْمَى | range deviation | |
| 51774 | مَدالةُ (ضَبْطِ) التسديد | range dial | |
| 51775 | مَدَى التقطير | range, distillation | |
| 51776 | زاويةُ ارتِفاع المَرْمَى | range elevation | |
| 51777 | خَطأُ المَدى | range error | |
| 51778 | تقديرُ المَدى | range estimation | |
| 51779 | مُعَيِّن المَدى | rangefinder | |
| 51780 | تَعْيينُ المَدى | range-finding | |
| 51781 | مَوْقِد (طَبْخٍ) على الغاز | range, gas | |
| 51782 | مُبَيِّنُ المَدى والعُلُوّ | range-height indicator | مُبَيِّنُ المَدى والعُلُوّ: مُبَيِّنُ عُلُوِّ الهَدَف ومَداه |
| 51783 | مُبَيِّنُ المَدى، دَليلُ المَسافات | range indicator | |
| 51784 | خُطوط تُخُوم (بينَ الواحِد والآخَر 6 أميال) | range lines | |
| 51785 | مَدًى طَويل، مَسافة بَعيدة | range, long | |
| 51786 | علاماتُ التراصُف | range marks | |
| 51787 | ألمدَى الأقصى | range, maximum | |
| 51788 | مَدَى المَسمُوعِيَّة | range of audibility | |
| 51789 | مَدَى سُرعةِ المُحَرِّك | range of engine speed | |
| 51790 | الفَراغُ الإستراتيغرافي | range of lost strata | الفَراغُ الإستراتيغرافي: مَدَى النَّقْصِ في تَتابُع الطبقات |
| 51791 | سِلسلةُ جِبال | range of mountains | |
| 51792 | مَدَى الصَّوت | range of sound | |
| 51793 | تَراوُحُ السرعة | range of speed | |
| 51794 | مَدَى الاستِقرار | range of stability | |
| 51795 | تَراوُحُ الإجهاد، مَدَى الإجهاد | range of stress | تَراوُحُ الإجهاد، مَدَى الإجهاد: في اختبار الكَلال |
| 51796 | تراوُحُ دَرَجَةِ الحرارة، مَدى تراوُح درجة الحرارة | range of temperature | |
| 51797 | مَدَى الرؤية | range of visibility | |
| 51798 | مَدَى الإبصار | range of vision | |
| 51799 | كِيروسين المَواقِد | range oil | |
| 51800 | شاخِص، شاخِصُ تَسْوِيَة | range pole = ranging pole | |
| 51801 | رُبْعِيَّةُ (ضَبْطِ) المَدى | range quadrant | |
| 51802 | رِينْجر | Ranger | رِينْجر: سِلْسِلةُ سوابِرَ أمريكيَّة إلى القَمَر |
| 51803 | جِهازُ ضَبْط المدى | range setting gear | |
| 51804 | مَدًى قصير | range, short | |
| 51805 | تَطَوُّحُ المدى | range straggling | |
| 51806 | تَتَبُّع المَدَى (لِهَدَفٍ مُتَغَيِّر المدى) | range tracking | |
| 51807 | مَدًى صحيح | range, true | |
| 51808 | المَدَى الصِّفْري | range zero | |
| 51809 | مُتَراوِح؛ صَفّ، مُحاذاة؛ رَصْد؛ تَحديدُ (أو ضبطُ) المَدى؛ تَخطيط مِساحيّ | ranging | (1) مُتَراوِح: بينَ دَرَجتَيْن أو مُستَويَيْن (2) صَفّ، مُحاذاة. رَصْد. تَحديدُ (أو ضبطُ) المَدى (3) تَخطيط مِساحيّ |
| 51810 | خَيْطُ تَسْوِيَة | ranging line | |
| 51811 | شاخِص | ranging rod (or staff) | شاخِص: ساقٌ تُستعمَلُ في الرَّصْدِ أو القياس |
| 51812 | ألضِّفدَعِيّات | Ranidae | ألضِّفدَعِيّات: فَصيلةُ الضَّفادع |
| 51813 | صَفّ، فِئة؛ نِظام، تَرتيب؛ رُتبَة، مَرْتَبة، دَرَجة (تَصْنيفِيَّة)؛ رَتَّبَ (تَنَازُليًّا أو تَصاعُدِيًّا)؛ صَنَّفَ؛ اِحتَلَّ رُتبَةً مُعَيَّنة؛ خَصيب، مُخصِب؛ زَنِخ، عَفِن | rank | |
| 51814 | ارتباطٌ رُتَبيّ | rank correlation | |
| 51815 | دَورةُ «رانْكِن» | Rankine cycle | |
| 51816 | مِقياسُ «رانْكِن» | Rankine (temperature) scale | مِقياسُ «رانْكِن»: مِقياسٌ لِدرجاتِ الحرارة المطلَقةِ بِدَرجات الفرنهيت |
| 51817 | درجةُ الفحم | rank of coal | درجةُ الفحم: كَميَّةُ الكَربون فيه |
| 51818 | رُتبَةُ المُحَدِّد | rank of determinant | |
| 51819 | أولُ بِئر استثمارية | rank wildcat | |
| 51820 | نَقَّبَ في، فَتَّشَ بِدِقَّة؛ نَهَبَ، سَلَبَ، خَرَّبَ | ransack | |
| 51821 | فِدْية، فِداء؛ اِفتَدى، فَدَى | ransom | |
| 51822 | قانون «راؤولْت» | Raoult’s law | قانون «راؤولْت»: ضغطُ بُخار المادَّة في مَحلولٍ يتناسَبُ مَع تَركيزها الجُزَيئيّ الغراميّ فيه |
| 51823 | نَقَرَ، دَقْدَقَ؛ هَزْهَزَ أو خَلْخَلَ (بالدَّق)؛ نَقْرَة، طَرْقَة؛ هَزْهَزةٌ أو خَلْخَلَةٌ (بالدَّق) | rap | |
| 51824 | زيتُ بِزْرِ اللِّفْت أو السَّلجم الحرجيّ | rapeseed oil = coil oil = colza oil | |
| 51825 | ألرافيَة | raphia = raffia | ألرافيَة: أليافُ نَخْلِ الرافيةِ أو النخيلُ ذاتُه |
| 51826 | سَريع، عاجِل؛ مُنْحَدَرٌ نهري، جَنْدَل | rapid | |
| 51827 | أسفَلْت سَريع الجُمود | rapid-curing asphalt | |
| 51828 | إسمَنْتٌ سَريع الشَّكّ | rapid-hardening cement | |
| 51829 | سُرعةُ العَدَسَة | rapidity of lens | سُرعةُ العَدَسَة: نِسبةُ قُطرِ فُتْحة العدسة إلى بُعدها البؤري |
| 51830 | جَنَادِل | rapids | |
| 51831 | خِدمة سريعة | rapid service | |
| 51832 | غَلَقٌ سريع | rapid shutter | |
| 51833 | مِقْرَعَة الباب؛ مِطْرَقَةُ تنبيه | rapper | |
| 51834 | لَوحةُ دَقدقة | rapper plate | |
| 51835 | دَقْدَقَة، خَلْخَلة (لِتَسْهيل إخراجِ المَصبوبة من القالَب) | rapping | |
| 51836 | قَضيبُ خَلْخَلة | rapping bar | |
| 51837 | ثَقْبُ قضيبِ الدقدقة | rapping hole | |
| 51838 | مِطْرَقَةُ دقدقة | rapping mallet | |
| 51839 | عَلاقة، صِلَة؛ صِلَةُ تَوافُق، أُلفة | rapport | |
| 51840 | جَارِح، مُفتَرِس، كاسِر | raptorial | |
| 51841 | نادِر؛ مُخَلْخَل (الضغط) | rare | |
| 51842 | عناصِرُ الأترِبة النادِرة، العَناصِرُ الأرضيَّة النادِرة | rare-earth elements | |
| 51843 | أكاسيدُ عناصرِ الاترِبة النادِرة | rare earths | |
| 51844 | تَخَلْخُل | rarefaction | تَخَلْخُل: تتألف الموجةُ الصوتيةُ من نُطقِ تضاغطٍ عاليةِ الضغط تليها نُطُقُ تخَلخُلٍ خفيضَة الضغط |
| 51845 | مَوجةُ تَخَلْخُل | rarefaction wave | |
| 51846 | مُخَلْخَل، مُخَفَّف الضغط أو الكَثافة | rarefied | |
| 51847 | خَلْخَلَ، تَخَلْخَلَ | rarefy | |
| 51848 | ألغازاتُ النادِرة، ألغازات الخَامِلَة | rare gases = inert gases | |
| 51849 | نادِرًا | rarely | |
| 51850 | وَسَطٌ لَطيف، وَسَطٌ قليلُ الكَثافة | rare medium | |
| 51851 | الفِلِزّاتُ النادِرة | rare metals | |
| 51852 | نُدْرَة؛ تَخَلْخُل، قِلَّةُ كَثافة | rarity | |
| 51853 | بروتوكول المَيْز العكسي للعناوين | RARP = Reverse Address Resolution Protocol | |
| 51854 | حَلَقاتُ «راشيغ» | Raschig rings | حَلَقاتُ «راشيغ»: حَشواتٌ أُسطوانيَّة مُجَوَّفة قصيرة تُعَبَّأ بها أبراجُ التقطير والامتِصاص |
| 51855 | مَحا، مَحَقَ، أبادَ | rase = raze | |
| 51856 | طَفْحٌ جِلْدِيٌّ | rash | |
| 51857 | طَفْح | rashing | طَفْح: راقٌ من الطَّفْلِ أو الفَحم الرديء يُغَطِّي طَبَقة الفحم |
| 51858 | راسوريت | rasorite | راسوريت: خامٌ من بُورات الصوديوم |
| 51859 | بَرَدَ، نَحَتَ، قَشَطَ؛ مِبْرَدٌ مُحَبَّبُ القَطْعية، مِبْرَدٌ لِلخَشَب | rasp | |
| 51860 | عُلَّيق | raspberry | |
| 51861 | قَطْعٌ مُحَبَّب | rasp cut | |
| 51862 | مِبْرَدٌ مُحَبَّبُ القَطْعِيَّة | rasp-cut file | |
| 51863 | مِقْطَع مبارِد | rasp punch | |
| 51864 | نَمَطُ (أو شَبَكَةُ) خُطوطِ المَسْح | raster | نَمَطُ (أو شَبَكَةُ) خُطوطِ المَسْح: مُستَطيلُ الخُطوط الضوئيَّة على شاشةِ التلفزيون في غِياب الإشارات المرسَلة |
| 51865 | تَعَطُّلُ شبكة المَسح (بطول الاستخدام) | raster burn | |
| 51866 | سَنَّنَ، قَطَعَ أسنانَ التُّرس؛ سَقّاطَة، تُرسٌ وسَقّاطة؛ مَصَدّ (الميكرومتر) | ratch | |
| 51867 | سَقّاطة، دُقُّرة؛ تُرسٌ وسَقّاطة | ratchet | |
| 51868 | تُرسٌ وَسَقّاطة بِظُفْر | ratchet and pawl | تُرسٌ وَسَقّاطة بِظُفْر: لِتَحويل الحركة المتردِّدةِ إلى حَرَكَةٍ دائرية |
| 51869 | مِلفافُ ثَقْبٍ بسَقّاطة | ratchet brace | |
| 51870 | مِثقابٌ بسَقّاطة | ratchet drill | |
| 51871 | تَغذِيَةٌ بتُرسٍ وسَقّاطة | ratchet feed | |
| 51872 | قارنَة مُسَنَّنَة بسَقّاطة | ratchet-gear coupling | |
| 51873 | بَكّارةُ رَفع بِسَقاطة | ratchet hoist | بَكّارةُ رَفع بِسَقاطة: ذات تُرسٍ وسَقّاطة لمنع الارتداد |
| 51874 | مِرفاعٌ بسَقّاطة | ratchet jack | |
| 51875 | رافِعَة بسَقّاطة | ratchet lever | |
| 51876 | آليَّة بِتُرْسٍ وسقّاطة | ratchet mechanism | آليَّة بِتُرْسٍ وسقّاطة: لتحويل الحركةِ المتردِّدة إلى حركةٍ وَحيدة الاتِّجاه |
| 51877 | ظُفْرُ السقّاطة | ratchet pawl | |
| 51878 | مِفَكٌّ بسَقّاطة | ratchet screw-driver | مِفَكٌّ بسَقّاطة: مِفَكٌّ ذو نصلٍ دَوّار |
| 51879 | مِفتاحُ رَبْطٍ بِسَقّاطة | ratchet spanner (or wrench) | |
| 51880 | تدَقُّر | ratchetting | تدَقُّر: تَحَرُّكُ عَناصِر الوَقود المُتَقَطِّعُ بفِعْل التدوير الحَرارِيّ والتمدُّد التفاضُليّ |
| 51881 | تُرْسُ السقّاطة | ratchet wheel | تُرْسُ السقّاطة: عَجَلَةُ السقّاطةِ (المائِلة التسنين) |
| 51882 | مُعَدَّل؛ سُرعة، مُعَدَّلُ السُّرعة؛ فِئَة، دَرَجَة؛ سِعْر؛ سِعْرُ الفائدة؛ صَنَّفَ، قَدَّرَ، ثَمَّن، سَعَّرَ؛ عَايَرَ | rate | |
| 51883 | ألقيمةُ الخاضِعَة للضريبة؛ ألقيمةُ التَّخْمينية | rat(e)able value | |
| 51884 | مُعَدَّلُ الشَّحْن | rate, charging | |
| 51885 | ثابِتُ السُّرعة (في قانون الفِعل الكتلي) | rate constant | |
| 51886 | ألتَحَكُّم بالمُعَدَّل | rate control | |
| 51887 | مُعَدَّلُ تَبَدُّلِ الإحداثيَّات | rate, coordinate | |
| 51888 | مُقَدَّر، مُقَنَّن، مُعايَر | rated | |
| 51889 | مُعَدَّلُ التصريفِ اليَومي | rate, daily-delivery | |
| 51890 | ألارتفاعُ المُقَدَّر | rated altitude | |
| 51891 | تيّارُ الصَّهْر المقَدَّر | rated blowing-current | |
| 51892 | التعزيز المُقَدَّر | rated boost | |
| 51893 | ضَغْطُ التعزيز المُقَدَّر (لِلمخلوط) | rated boost pressure | |
| 51894 | سَعَةُ القَطْع المُقَدَّرة | rated breaking-capacity | |
| 51895 | السَّعة المُقَدَّرة، المُواسَعة المُقَدَّرة | rated capacity | السَّعة المُقَدَّرة، المُواسَعة المُقَدَّرة: كخرجٍ يمكنُ مُداومَتُه |
| 51896 | التيّارُ المُقَدَّر | rated current | |
| 51897 | سُرعةُ المُحَرِّك المُقَدَّرة | rated engine speed | |
| 51898 | القُدرة الحِصانيَّة المُقَدَّرة | rated horse-power | |
| 51899 | المُعَاوَقَة المُقَدَّرة (في المِجهار بخاصَّةٍ) | rated impedance | |
| 51900 | الدَّخْلُ المُقَنَّن | rated input | |
| 51901 | سِعْرُ الخَصْم (أو الحَسْم) | rate, discount | |
| 51902 | ألحِمْلُ المُقَدَّر | rated load | |
| 51903 | سَعَةُ الوَصْلِ المقَدَّرة | rated making-capacity | |
| 51904 | ألخَرْجُ المُقَنَّن | rated output | |
| 51905 | الجُهْد المُقَدَّر؛ طاقةُ الإنتاج المُقَدَّرة | rated potential | |
| 51906 | ألقدرةُ المُقَدَّرة | rated power | |
| 51907 | الضَّغْطُ المُقَدَّر | rated pressure | |
| 51908 | سُرعةُ الحَفْر | rate, drilling | |
| 51909 | الڤلْطيَّة المُقَدَّرة | rated voltage | |
| 51910 | تَحديدُ الأَجْر | rate fixing | تَحديدُ الأَجْر: عن طَرِيقِ تحديد الزَّمَن اللازِم لإنجاز المهمَّة |
| 51911 | جيرو(سكوب) سُرعيّ | rate gyro | جيرو(سكوب) سُرعيّ: يقيسُ سُرعةَ الدوَران |
| 51912 | دَليلُ السُّرعة | rate indicator | |
| 51913 | مِقياسُ المُعَدَّل؛ مِقياسُ الإشعاع المُؤَيِّن | ratemeter | |
| 51914 | سُرعة التقَدُّم | rate of advance | |
| 51915 | مُعَدَّلُ الصُّعود | rate of ascent | |
| 51916 | مُعَدَّل الاحتِراق | rate of burning | |
| 51917 | مُعَدَّلُ التَغَيُّر | rate of change | |
| 51918 | سُرعة الشَّحْن | rate of charging | |
| 51919 | مُعَدَّلُ المُرورِ أو الدَّوَران أو التداوُل | rate of circulation | |
| 51920 | مُعَدَّلُ (أو سرعةُ) الصُّعود | rate of climb | |
| 51921 | مُبَيِّنُ سُرعة الصُّعود | rate of climb indicator | |
| 51922 | مُعَدَّلُ الاحتِراق، سُرعةُ الاحتِراق | rate of combustion | |
| 51923 | نِسْبَةُ الدَّكِّ | rate of compaction | |
| 51924 | مُعَدَّلُ التَرَسُّب | rate of deposition | |
| 51925 | مُعَدَّلُ (أو سُرعةُ) الهُبوط | rate of descent | |
| 51926 | سِعْرُ الصَّرْف | rate of exchange | سِعْرُ الصَّرْف: ِللوَرقة الماليَّة |
| 51927 | مُعَدَّلُ الاستِنفاد | rate of exhaustion | |
| 51928 | مُعَدَّلُ (أو سرعةُ) السُّقوط | rate of fall | |
| 51929 | مُعَدَّلُ الدَّفْق (أو التدَفُّق) أو السريان | rate of flow | |
| 51930 | مُعَدَّلُ استِهلاك الوَقود | rate of fuel consumption | |
| 51931 | سُرعَةُ انتِشار الغاز | rate of gas diffusion | |
| 51932 | مُعَدَّلُ النَّماء | rate of growth | مُعَدَّلُ النَّماء: دَليلٌ عَكْسيّ على مَتانة الخَشَب |
| 51933 | مُعَدَّلُ سَرَيانِ الحرارة | rate of heat flow | |
| 51934 | مُعَدَّلُ الحَقْن، مُعَدَّلُ الدَّفْق الداخِل | rate of inflow | |
| 51935 | سِعْرُ الفائدة | rate of interest | |
| 51936 | مُعَدَّلُ التَّحميل | rate of loading | |
| 51937 | مُعَدَّلُ (أو سُرعةُ) التأكسُد | rate of oxidation | |
| 51938 | مُعَدَّلُ (أو سُرعة) الاختِراق | rate of penetration | |
| 51939 | مُعَدَّلُ الخَطَران | rate of pitch | |
| 51940 | مُعدَّلُ الإنتاج | rate of production | |
| 51941 | سُرعةُ التفاعُل (مَقِيسةً بالمُتَفاعِلات المُستهلَكة أو النواتِج الحاصِلة في وَحْدَة الزمَن) | rate of reaction | |
| 51942 | نِسْبة الخَفْض؛ نِسبةُ الاِختِزال | rate of reduction | |
| 51943 | مُعَدَّلُ العُطوف | rate of roll | |
| 51944 | مُعَدَّلُ الانتِشار | rate of spread | |
| 51945 | مُعَدَّلُ الدَوَران | rate of turn | |
| 51946 | مُعدَّل ارتفاع الڤلطية | rate of voltage rise | |
| 51947 | مُعَدَّلُ الانعِراج | rate of yaw | |
| 51948 | ألفائدةُ السنَوية، ألمعَّدلُ السنَوي | rate per annum | |
| 51949 | ألمُعَدَّلُ المِئَوي | rate percent | |
| 51950 | سِعْرُ القِطعة | rate, piece | |
| 51951 | سُرعةُ التفاعُل | rate, reaction | |
| 51952 | مُستَقْبِلٌ سُرعيّ | rate receiver | مُستَقْبِلٌ سُرعيّ: هَوائي يَستَقْبِلُ إشاراتِ المقذوف بنسبة سُرعتِهِ |
| 51953 | سُرعةُ القَصّ | rate, shearing | |
| 51954 | سُرعة التموين | rate, supply | |
| 51955 | بالأحرَى | rather | |
| 51956 | تَصديق، إقرار، إبرام، إجازَة | ratification | |
| 51957 | صَدَّقَ على، أقَرَّ، أجازَ | ratify | |
| 51958 | تَقدير؛ تَقنين؛ تَسْعير؛ مُعَايَرة، عِيار؛ تَقدير (القُدرة الحِصانية)؛ دَرَجة (المُعايَرة) | rating | |
| 51959 | دَرَجَةُ مَنْع الخَبْط، درجة مَنْع الفَرقَعَة | rating, anti-knock | |
| 51960 | جِهازُ مُعايَرة | rating apparatus | |
| 51961 | تَقدير مُستَمِرّ | rating, continuous | |
| 51962 | مُنْحَنٍ تقديري | rating curve | مُنْحَنٍ تقديري: يُمَثِّلُ التصريف بالنِّسبة إلى المَنْسوب |
| 51963 | تقديرُ الكِفاية | rating, efficiency | |
| 51964 | قُدرة المحرِّك التقديريَّة | rating, engine | |
| 51965 | مَسِيلٌ تَقديري؛ مَسِيلُ مُراقَبة أو مُعايَرة | rating flume | |
| 51966 | تَقديرٌ مُتَقَطِّع | rating, intermittent | |
| 51967 | صَمُولَةُ الضَّبْط أو المُعايَرة (بِخَاصَّة تَطْويلاً أو تَقْصيرًا كما في الرقّاص) | rating nut | |
| 51968 | دَرَجَةُ الأوكْتان | rating, octane | |
| 51969 | تَقديرُ الاختِراقية؛ درجةُ (تماسُك) القَوام | rating, penetration | |
| 51970 | مُقَدَّرات؛ مُوَاصَفات تَقْديريَّة | ratings | |
| 51971 | نِسْبَة | ratio | |
| 51972 | نِسبَةُ الهَواء إلى الوَقود | ratio, air-fuel | |
| 51973 | ذِراعا التناسُب (المُتَغيِّر في قَنطرة «هوِيتْستُون») | ratio arms | |
| 51974 | نِسبةُ الطول إلى العَرض (في الطائرة) | ratio, aspect | |
| 51975 | نِسبَةُ الانضغاط | ratio, compression | |
| 51976 | نِسبةٌ تبادُلِيَّة | ratio, cross | |
| 51977 | مِكشافٌ نِسْبِيّ | ratio detector | |
| 51978 | نِسبَةٌ مُباشِرة | ratio, direct | |
| 51979 | نِسبةُ الإدارة | ratio, drive | |
| 51980 | نِسبةُ التوازُن | ratio, equilibrium | |
| 51981 | ألخطأُ النِّسبي (في المُحَوِّل) | ratio error | |
| 51982 | نِسبةُ التَمَدُّد | ratio, expansion | |
| 51983 | نسبةُ الغاز إلى الزيت | ratio, gas-oil | |
| 51984 | نِسبةُ تَعشيق المُسَنَّنات | ratio, gear | |
| 51985 | نِسبةٌ هَنْدَسية | ratio, geometrical | |
| 51986 | نِسبَةٌ توافُقِيَّة | ratio, harmonic | |
| 51987 | نِسبة عَكسِيَّة | ratio, inverse | |
| 51988 | نِسبة الرَّفْع إلى الجَرّ | ratio, lift-drag | |
| 51989 | مِقياسٌ نِسْبيّ | ratio meter | مِقياسٌ نِسْبيّ: مِقياسُ النِّسبةِ بينَ كميتَيْن كهرمغنطيسيّتيْن |
| 51990 | نِسبةُ المخلوط | ratio, mixture | |
| 51991 | مِيرَة، حِصَّة (تَموينيَّة)، جِرايَة؛ حَصَّصَ، وَزَّعَ حِصَصًا؛ اِقتَصَدَ، قَنَّنَ | ration | |
| 51992 | مَعقول، مَنْطِقيّ، مُوافِقٌ للعَقل؛ مُنْطَق، جَذْرِيّ؛ نِسبيّ | rational | |
| 51993 | دالَّة جَبريَّة مُنْطَقَة | rational algebraic function | |
| 51994 | تَعبير جَذْرِيّ | rational expression | تَعبير جَذْرِيّ: غير أصمّ ولا جُزء أصمَّ فيه، تعبير مُنطَق |
| 51995 | صِيغَة جَذْريَّة | rational formula | |
| 51996 | دالَّة مُنطَقَة | rational function | دالَّة مُنطَقَة: خارجُ قِسمَة تَعبيرَيْن مُتَعدِّدَي الحُدود |
| 51997 | ألأُفُق الحقيقي (أو السَّماويّ) | rational horizon | |
| 51998 | دَالَّة جَذْرِية تكامُلِيَّة | rational integral function | |
| 51999 | إنطاق، حَذْفُ الجُذور؛ ألمَذْهَبُ العَقْلِيّ | rationalism | |
| 52000 | ألمَنْطِقِيَّة؛ ألْمَعْقُولِيَّة | rationality | ألمَنْطِقِيَّة. ألْمَعْقُولِيَّة: كَونُ الشيءِ مَنطِقيًّا أو مَعقولاً |