arabterm

كلّ القواميس  ›  المعجم الموحد لمصطلحات الجيولوجيا (2000)

المعجم الموحد لمصطلحات الجيولوجيا (2000)

الصفحة 2 من 5 — المصطلحات من 1001 إلى 2000 من أصل 4623.

# العربية English Français التعريف الصفحة
1001 متخلّع dislocated disloqué 62
1002 بريشة التخلّع، بريشة التشوه dislocation breccia brèche de dislocation على الفوالق 62
1003 منطقة تخلع dislocation zone zone de dislocation 62
1004 تشتُّت dispersion dispersion تشتت الضوء نتيجة لاختلاف قرائن الانكسار باختلاف موجة الضوء النافذ في البلورات 62
1005 إزاحة displacement déplacement 62
1006 تمزُّق disruption rupture 62
1007 مُبعثَر disseminated disséminé 62
1008 ركاز مبعثر disseminated ore minerai disséminé ركاز يحوي جسيمات صغيرة معدنية مبعثرة في الصخر 62
1009 تبعثُر dissemination dissémination 62
1010 تبديد dissipation dissipation 62
1011 تفكُّك dissociation dissociation تحلل المادة إلى مواد أخرى مثل تحلل كربونات الكلسيوم بالحرارة إلى أوكسيد الكلسيوم وثاني أوكسيد الكربون 62
1012 صَدْع الشّدّ distensional fault faille de distension 63
1013 اعوجاج وتمدّد distorsion and dilation distorsion et dilatation 63
1014 مشوَّه، ملتوٍ distorted tordu; déformé التغير في الشكل 63
1015 فرع نهري distributary bras d'une rivière; bras d'un fleuve 63
1016 اضطراب disturbance perturbation 63
1017 صفائح متباعدة divergent plates plaques divergentes 63
1018 سدّ تحويلي diversion dam barrage de dérivation 63
1019 مرتفع فاصل divide ligne de partage خط المرتفعات حيث تتجه المجاري المائية في اتجاهين متعاكسين 63
1020 خط الانفصال dividing line ligne de démarcation; ligne de séparation 63
1021 مستوى الانفصال divisional plane plan de disjonction 63
1022 ذو الاثني عشر وجها dodecahedron dodécaèdre شكل مشتق من النظام البلوري المكعبي يتكون من اثني عشر وجها 63
1023 دوليريت dolerite dolérite صخر بركاني يشبه البازلت به بلورات كبيرة من البلاجيوكلاز تحيط بها حبيبات من البيروكسين 63
1024 هُوَّة طبيعية doline doline نتيجة تحلل الأملاح 63
1025 دولوميت dolomite dolomite; dolomie معدن يتكون من كربونات الكلسيوم والمغنزيوم 63
1026 دولوميتي dolomitic dolomitique 63
1027 حجر جير دولوميتي dolomitic limestone calcaire dolomitique 63
1028 دَلْمَتة dolomitization dolomitisation عملية احلال كربونات المغنزيوم في الحجر الكلسي محل كربونات الكلسيوم 64
1029 قبّة dome dôme بنية تميل فيها الطبقات إلى الخارج في جميع الاتجاهات 64
1030 خط الصدوع السائدة dominant faults line ligne de failles dominantes 64
1031 دوميت domite dômite صخر بركاني من نوع التراخيت 64
1032 بركان ساكن dormant volcano volcan en sommeil 64
1033 انحدار down grade pente descendante 64
1034 انزلاق التربة downcreep (soil...) glissement de terres 64
1035 رمية سفلى downthrow rejet vers le bas القسم الهابط من الطبقة أو الطبقات على جانبي الصدع أو الفالق 64
1036 طية سحْب drag fold pli d'étirement حدوث طيات ثانوية في الطبقات الطَّيِّعَة عندما تتحرك مع الطبقات العَصِيَّة التي تحصرها 64
1037 تصريف المياه drainage drainage 64
1038 هبوط المنسوب drawdown (level...) abaissement de niveau 64
1039 انزياح drift dérive 64
1040 كتلة مجروفة drift boulder bloc erratique 64
1041 مجروف، منقول drifted charrié انتقال المواد من مكانها الأصلي 64
1042 انتقال، انجراف drifting charriage 64
1043 مثقاب drill foret; perçoir; perforateur 64
1044 آلة حفر، حفّارة drilling machine machine à perforer 64
1045 بئر سبر drilling well puits de sondage 64
1046 مغمور drowned submergé 64
1047 وادٍ مغمورٌ drowned valley vallée submergée 64
1048 سنام جليدي، حدبة جليدية drumlin drumlin رسوبيات جليدية على شكل تلال إِهْلِيلَجِيَة توجد في مجرى الجليدية ويكون قُطرها الكبير موازيا له بالاتجاه 65
1049 جَافٌّ dry sec 65
1050 سَحُوب، مَطِيل ductile ductile; malléable 65
1051 فلزات مطاوعة ductile metals métaux ductiles 65
1052 كُثْبَان dunes dunes 65
1053 قوّة التحمّل durability durabilité مقاومة المواد للتآكل والتحلل والتفكك 65
1054 غبار dust poussière 65
1055 هباءة dust grain grain de poussière ج: هباء 65
1056 قَزْم dwarf nain كائن حيّ أبعاد جسمه أقل من العادي 65
1057 جُدَّة قاطعة dyke dyke 65
1058 جيولوجيا حركية، جيولوجيا دينامية dynamic geology géologie dynamique 65
1059 منسوب حركي dynamic level niveau dynamique 65
1060 تحوُّل حركي dynamic metamorphism métamorphisme dynamique 65
1061 ضغط حركي dynamic pressure pression dynamique 65
1062 لزوجة حركية dynamic viscosity viscosité dynamique 65
1063 حقب(ال...) القديم المبكر early palaezoic paléozoïque précoce 66
1064 أرض، تربة earth terre; sol; terrain 66
1065 انزلاق أرضي earth creep; earth flow glissement de terrain 66
1066 حرارة أرضية earth temperature température terrestre 66
1067 زلزال earthquake tremblement de terre 66
1068 ترابي earthy terreux 66
1069 هيار صخري eaving-in éboulement; effondrement تقوض الصخر الكثير التجاويف وسقوط أجزائه بعضها فوق بعض 66
1070 انسلاخ ecdysis ecdysis; mue 66
1071 درجة echelon échelon 66
1072 صدوع درجية، فوالق درجية echelon faults failles en échelon 66
1073 طيات مُدرَّجة echelon folds plis en échelon 67
1074 شوكيات الجلد echinodermata échinodermes شعبة من اللافقريات ذات تناظر خماسي شعاعي وهيكل مكوّن من صفيحات كلسية 67
1075 قنفذانيات echinoidea échinoïdes صنف أو طائفة من شعبة شوكيات الجلد تتميز بهياكل كروية أو قرصية 67
1076 مِسْبَار صوتي echo sounder sondeur par le son 67
1077 أكلوجيت eclogit éclogite صخر متحول 67
1078 علم البيئة ecology écologie 67
1079 جيولوجيا اقتصادية economic geology géologie économique 67
1080 أدمة(ال...) الخارجية ectoderm ectoderme 67
1081 دوّامة eddy tourbillon 67
1082 حافة edge arête 67
1083 مسامية فعالة effective porosity porosité effective 67
1084 نصف القطر الفعال للبئر effective radius of well rayon effectif de puits 67
1085 فوران الصُّهَارة البركانية effervescence of volcanic magma effervescence de magma volcanique 67
1086 فوّار effervescent effervescent 67
1087 متفرِّع effluent effluent فرع نهر 67
1088 تدفقي effusive effusif صفة لصخور نارية مشتقة من المُهْل تتدفق على سطح الأرض في هيئة لابات 67
1089 نشاط تدفقي effusive activity activité effusive 67
1090 صخور متدفقة على السطح effusive rocks roches effusives 67
1091 سَرْئية eggstone; oolite oolith; oolite أتربة وصخور كلسية ذراتها كسرء السمك 67
1092 مقذوفات بركانية ejecta projections volcaniques 67
1093 قَذْف لابة ejection of lava projection de lave; rejet de lave 68
1094 مَرِن elastic élastique 68
1095 مرونة الطبقة المائية elasticity of aquifer élasticité de l'aquifère 68
1096 اسفلت شبه مطاطي elaterite élatérite 68
1097 تجاذب كهربائي electro-affinity électro-affinité 68
1098 مسرى electrode électrode قطب كهربائي سالب 68
1099 انفصال كهرمغنطيسي electromagnetique separation séparation électromagnétique 68
1100 إلكترون، كُهَيْرِب electron électron 68
1101 سالبية كهربائية electronegativity électronégativité 68
1102 عنصر element élément 68
1103 مرتفع elevation élévation 68
1104 قطع (ال...) الناقص ellipse ellipse 68
1105 إهليلجي ellipsoidal ellipsoïdal 68
1106 ترسب ريحي، توضُّع ريحي eluvium éluvion راسب توضَّع في مكانه بالريح 68
1107 خيط ema ema 68
1108 خلايا لاسعة ematocysts ématocystes 68
1109 مصبّ embouchure embouchure 68
1110 زمرد emerald émeraude ضرب من معدن البريل لونه أخضر لماع يتخذ حجرا كريما 68
1111 بروز emergence émergence بروز الأرض 68
1112 سُنْباذَج emery émeri مادة ساحجة مكونة أساسا من معدن الكورندوم المسحوق 68
1113 اندودرم enderm endoderme الأدمة الداخلية 69
1114 داخلي الحلقة endocyclic endocyclique 69
1115 داخلي النشأة endogenetic endogène صفة تدخل على تشكل الصخور الناتجة عن التفاعلات الفيزيائية والكيميائية داخل المادة 69
1116 بنيات التوائية enterolithic structures structures entérolithiques نتيجة تغيير بحجم التوضعات التبخرية 69
1117 فراغ جوفي enteron vide; lacune interne 69
1118 انتروبيا entropy entropie 69
1119 بيئة environment milieu مجموعة الظروف الفيزيائية والكيميائية التي تؤثر في الكائنات الحية 69
1120 أيوسين (ال...) eocene éocène ثاني عصور حقب الحياة الحديثة 69
1121 نظام الأيوسين eocene system système éocène 69
1122 أيوجين eogene; paleogene éogène; paléogène باليوسن، أيوسين أو ليجوسين 69
1123 ريحي eolian; eolic éolien 69
1124 نيوليتي، حجري (ال...) الحديث eolithic éolitique 69
1125 دَهْر eon éon 69
1126 دهر البروتروزوئي eon (proterozoic...) éon protérozoïque 69
1127 نشوء القارات epeirogenesis épirogénie; épirogenèse وهي حركات رفع أو خفض تصيب المساحات القارية والأحواض البحرية وتؤدي إلى تكون القارات 69
1128 مركز(ال...) السطحي للزلزال epicenter épicentre 69
1129 بحر متاخم للقارات epicontinental sea mer épi-continentale أو بداخلها 69
1130 بشرة epidermis épiderme 69
1131 ابيدوت epidote épidote 70
1132 تكوين لاحق epigenesis épigenèse; épigénie تغيير أو تبادل في التركيب المعدني بعد التخلق 70
1133 لاحق النشأة epigenetic épigénétique 70
1134 عَصْر epoch époque 70
1135 أملاح كبريتات المغنزيوم epsom salts sulfate de magnésie; sels d'épsom; sels anglais 70
1136 ايبسوميت epsomite epsomite كبريتات مغنزيوم مائية 70
1137 استوائي equatorial équatorial 70
1138 اتّزان، توازُن equilibrium équilibre 70
1139 اعتدالي equinoctial équinoxial 70
1140 خط التساوي equipotential line ligne d'équipotentiel 70
1141 مكافئ equivalent équivalent 70
1142 متساوي المصراعين equivalve équivalve 70
1143 حُقُب era ère قسم كبير من الزمن الجيولوجي يضم عدة أدوار ويمتد عشرات من ملايين السنين 70
1144 شرق، إِرْج erg erg الصحاري الحوضية التي تنتشر فيها الكثبان الرملية 70
1145 حَتٌّ، تَحَاتٌّ erosion érosion مجموع العمليات التي تؤدي إلى تفكك وانحلال الصخور وتنقلها من مكانها وهي تشمل التجوية والانحلال والتحات الفيزيائي والنقل 70
1146 عدم توافق حتّي erosional unconformity discordance d'érosion 70
1147 جلمود منقول erratic block bloc erratique جلمود تنقله الجليديات وتوضّعه فوق صخور تختلف عنه 70
1148 قَذْف eructation éructation 70
1149 اندفاع بركاني eruption (volcanic...) éruption volcanique 70
1150 سحاب بركاني eruption cloud nuée volcanique 70
1151 دورة الاندفاعات الصُّهارية eruption cycle phase de l'éruption 71
1152 بريشة بركانية eruptive breccia brèche éruptive 71
1153 صخر اندفاعي eruptive rock roche éruptive صفة للصخر الناري الذي يصل إلى سطح الأرض في حالة منصهرة 71
1154 ايريتريت erythrite érythrite; érythrine; cobalt arséniaté 71
1155 جُرْف escarp escarpement 71
1156 نضيد أسنا esna shales schistes d'esna 71
1157 معادن أساسية essential minerals minéraux essentiels 71
1158 ايسكسيت essexite essexite صخر اندفاعي مُنْدَّسّ 71
1159 رواسب مصب النهر estuarine deposits dépôts d'estuaire 71
1160 واجهة المصب، سِحنة المصب estuarine facies faciès d'estuaire 71
1161 مصب خليجي estuary estuaire 71
1162 أثير ether éther 71
1163 مُقعَّر إقليمي مكتمل eugeosyncline eugéosynclinal مع نشاط بركاني 71
1164 كاملة الأوجه euhedral euhédral 71
1165 تغيرات المنسوب العام eustatic movements mouvements eustatiques 71
1166 مَزِيج حَرِج eutectic eutectique 71
1167 بَخَّرَ evaporate (to) faire évaporer 71
1168 تبخُّر evaporation évaporation 71
1169 متبخّرات evaporites évaporites رواسب محلية تترسب من تبخر المحاليل 71
1170 تبخُّر ونَتْح evapo-transpiration évapotranspiration تبخُّر مياه بالرشح 71
1171 تجمُّد دائم ever-frost gel éternel 72
1172 متطوّر evolute évolué 72
1173 تطوُّر evolution évolution نظرية تقول بالتغير التدريجي في تركيب الكائنات الحية مع الزمن من البسيط إلى المعقد 72
1174 سلسلة تطورية evolutionary series série évolutionnaire 72
1175 تجوُّف excavation excavation 72
1176 إفراز excretion excrétion 72
1177 قنوات طاردة excurrent canals canaux exhalants 72
1178 لامركزي exentric; eccentric excentrique 72
1179 تَقشُّر exfoliation exfoliation 72
1180 انبثاق exhalation exhalation الهواء والدخان من البركان 72
1181 قنوات زفيرية، قنوات طاردة exhalent canals canaux exhalants 72
1182 أكسينيت exinite exinite من أشكال الفحم 72
1183 رواسب دَخيلة exogenetic deposits dépôts exogénétiques 72
1184 تقعُّر إقليمي خارجي exogeosyncline exogéosynclinal 72
1185 غلاف خارجي exosphere exosphère 72
1186 ناشر للحرارة exothermic exothermique 72
1187 عملية النقش expansion expansion لإنتاج أحجار أو حصى خفيفة 72
1188 خطأ تجريبي experimental error erreur expérimentale 72
1189 استغلال exploitation exploitation 72
1190 استكشاف exploration exploration 72
1191 مخروط الانفجار explosion cone cône d'explosion 73
1192 هيكل خارجي ex-skeleton squelette extérieure 73
1193 فرز محلول صلب exsolution exsolution 73
1194 قالب خارجي external cast moule externe; moule extérieure 73
1195 بركان خامد extinct volcano volcan éteint 73
1196 انقراض، إطْفَاء extinction extinction 73
1197 زاوية التعتيم extinction angle angle d'extinction 73
1198 استخراج منجمي extraction extraction 73
1199 خارج عن الصُّهَارة extra-magmatic extra-magamtique 73
1200 شعاع غير عادي extraordinary ray rayon extraordinaire 73
1201 تدفُّقي extrusif; effusive épanchement; effusif 73
1202 انبثاق extrusion extrusion 73
1203 صخور منبثقة extrusive rocks roches extrusives صفة للصخور النارية المشتقة من مواد مُهْلِية تتدفق أو تقف على سطح الأرض 73
1204 عينية eyepiece oculaire; viseur 73
1205 أوجه البلورة faces of crystal faces du cristal 74
1206 وُجَيْه facet facette 74
1207 ذو وُجَيْهَات faceted à facettes 74
1208 وجهي facial facial 74
1209 سحنة facies faciès مجموعة الصفات الصخرية والباليونتولوجية (الأحفورية المستحاثية) التي تميز صخرا عن صخر آخر 74
1210 مستحاثات السحنة facies fauna fauna du faciès 74
1211 نباتات السحنة facies flora flora du faciès 74
1212 أحفورة السحنة facies fossil fossile du faciès 74
1213 تلبيس facing revêtement 74
1214 تطبُّق زائف false bedding fausse stratification 74
1215 تشقق كاذب false cleavage faux clivage; pseudo-clivage 74
1216 ميل كاذب false dip faux pendage 74
1217 طي كاذب false folding faux plissement 74
1218 ستراين، سِتْرين false topaz; citrine citrine نوع من الكوارتز الأصفر 75
1219 فصيلة family famille قسم من أقسام السلم التصنيفي يقع بين الرتبة والجنس يضم أجناسا متقاربة 75
1220 طيات مروحية fan folds plis en éventail 75
1221 بنية مروحية fan structure structure en éventail 75
1222 رصيص نهري fanglomerate dépôt de cône alluvial 75
1223 مروحي الشكل fan-shaped en éventail 75
1224 طين دهني fat clay; fatty clay argile grasse 75
1225 فحم حُمَّري fat coal huile grasse; huile bitumineuse 75
1226 تربة خصبة fat soil sol fertile 75
1227 صَدْع، فالق fault faille كسر في القشرة الأرضية تتزحزح الصخور على جانبيه بحركة نسبية 75
1228 حوض انخسافي fault basin bassin d'effondrement 75
1229 مِصْطَبة صَدْعية fault bench gradin de faille 75
1230 كتلة متصدّعة fault block bloc faillé 75
1231 وادٍ انخسافي fault block valley vallée d'effondrement واد خسيف تحده الصدوع من جانبيه 75
1232 حَدُّ الصَّدْع fault boundary limite de faille 75
1233 جُرْف صَدْعِي fault cliff; fault escarpment escarpement de faille 75
1234 مركب صَدْعي fault complex complexe faillé 75
1235 رصيص الصَّدْع fault conglomerate conglomérat de faille 75
1236 ميل الصَّدْع fault dip inclinaison de faille; pendage de faille 75
1237 تكشف الصَّدْع fault outcrop affleurement de faille 75
1238 سطح الصَّدْع fault plane plan de faille 75
1239 جُرْف فالقي، جُرْف صَدْعي fault scarp escarpement de faille 76
1240 نظام تصدّعي، نظام صَدْعي fault system système de faille 76
1241 منطقة الصدوع fault zone zone faille 76
1242 بريشة صدعية fault-breccia brèche de faille كُسَارة صخرية توجد على جانبي خط الصدع 76
1243 بنية فالقية، بنية صدعية faulted structure structure faillée 76
1244 منطقة متصدعة faulted zone zone faillée 76
1245 خط الصدع fault-line ligne de faille 76
1246 صدوع faults failles 76
1247 فونة fauna faune مجموعة حيوانية تعيش في زمان ومكان ما 76
1248 نطاق مستحاثي faunal zone zone de faune 76
1249 أشباه الفلسبارات feldpathoid; felspathoids feldspathoïdes 76
1250 فلسبار feldspar; feldspar feldspath مجموعة من المعادن السليكاتية المكونة للصخر 76
1251 فلسباري feldspathic; felspathic feldspathique 76
1252 تَلٌّ صخري fell colline rocheuse 76
1253 سَرْخَس fern fougère نبات من التريديات 76
1254 مغناطيسية حديدية ferromagnetism ferromagnétisme 76
1255 سمنتة حديدية ferrugination ferrugination ملاط الصخر يحتوي حديدا 76
1256 حديدي ferruginous ferrugineux 76
1257 مادة حديدية ferruginous material matière ferrugineuse 76
1258 ينبوع حديدي ferruginous quartz quartz ferrugineuse 76
1259 سماد fertilizer fertilisant; engrais 77
1260 ليف fibre fibre 77
1261 بيريت ليفي fibrons pyrite millérite ميليريت 77
1262 ليفي fibrous fibreux 77
1263 حديد ليفي fibrous iron fer fibreux 77
1264 حجر الحية الليفي fibrous serpentine crysolite كريوزليت 77
1265 بنية ليفية fibrous structure structure fibreuse 77
1266 حَقْل field champ; terrain 77
1267 حقل مغناطيسي field (magnetic...) champ magnétique 77
1268 جيولوجيا حقلية field geology géologie de terrain 77
1269 ملاحظة ميدانية field observation observation sur le terrain 77
1270 فِلْم، غشاء رقيق film pellicule 77
1271 مرشِّح، مِصْفَاة filter filtre 77
1272 طبقة الترشيح، طبقة التصفية filter-bed lit de filtrage 77
1273 جرانيت دقيق الجبيبات fine grained granite granite à grains fins 77
1274 رمل دقيق fine sand sable fin 77
1275 غُضار مقاوم للحرارة fire clay argile réfractaire; argile apyre 77
1276 صَوَّان firestone silex à feu حجر مقاوم للحرارة 77
1277 مصب نهر، لسان بحري firth estuaire 77
1278 انشطارية fissility fissilité 77
1279 شَقٌّ fissure fissure 77
1280 اندفاعات شقية fissure eruptions éruptions de fissure 77
1281 مشقوق، مشقّق fissured fissuré; crevassé 78
1282 مِرْوَحي flabellate; flabelliforme flabellé; flabelliforme 78
1283 صَدَفَة مروحية flabellate shell coquillage flabellé 78
1284 بلاطات flag stones dalles 78
1285 حيوانات سَوْطية flagellata flagellata 78
1286 سَوْط flagellum fouet; flagellum 78
1287 صفحي، قُشاري flaky lamelleux ما يوجد في هيئة الشظايا الصغيرة المسطحة التي لا تتجاوز أبعادها أربعة ميلمترات 78
1288 مسطَّح flattened aplati 78
1289 تَطاوُعية flexibility flexibilité 78
1290 مُطاوِع flexible flexible 78
1291 طية متمعجة flexural fold; compression folding plissement de flexion; plissement de compression السمك في وسطها مختلف عن جناحيها 78
1292 انثناء flexure flexure; flexion 78
1293 صَوَّان flint silex ضرب من السليكا دقيق الحبيبات ذو مكسر محاري 78
1294 أرض صَوَّانية flinty ground sol siliceux; terre siliceuse 78
1295 نضيد صَوَّاني، شست صَوَّاني flinty slate schiste siliceux 78
1296 فَيَضَان flood inondation; crue 78
1297 رَقَّة، سهل فيضي flood plain plaine d'inondation 78
1298 رقة النهر flood river lit majeur de fleuve 78
1299 فُلورة flora flore مجموعة نباتية تعيش في زمان ومكان 78
1300 منطقة نباتية floral zone zone végétale 78
1301 تدفق، جَرَيان flow écoulement; coulée 79
1302 خط التدفق، خط الجريان flowing line ligne d'écoulement 79
1303 مائع fluid fluide 79
1304 تفلوُر fluorescence fluorescence انبعاث ضوئي يصدر عن بعض المعادن عند تعرضها للأشعة فوق البنفسجية وهو اختبار يفيد في التعرف عليها 79
1305 فلوري fluorescent fluorescent 79
1306 معادن فلورية fluorine minerals minéraux fluatés 79
1307 فليوسبار fluorspar; fluorite fluorine معدن يتركب من فلوريد الكلسيوم ويتبلور في النظام المكعبي وهو الخام الرئيسي للفلور 79
1308 نهري fluvial; fluviatile fluvial; fluviatile 79
1309 سِحْنة نهرية fluviatile facies faciès fluviatile 79
1310 سِحْنة نهرية بحرية fluviomarine facies faciès fluvio-marine 79
1311 مِسْبَر الأنهار fluviometer fluviomètre; fluviographe مقياس عمق الأنهار 79
1312 رغوة لدائنية foam plastic mousse plastique 79
1313 طيّة fold pli بنية مطوية في طبقات الصخور قد تكون محدّبة أو مُقعَّرة 79
1314 طية مائلة fold (inclined...) pli oblique 79
1315 طيّة مضطجعة fold (recumbent...) pli couché طية زاوية ميل مستواها المحوري عن الأفق ضئيل 79
1316 طية قائمة fold (upright...) pli droit طية مستواها المحوري رأسي 79
1317 محور الطيّة fold axis axe de pli 79
1318 حزمة طيات fold bund faisceau de plis 79
1319 جناح الطيّة fold flank flanc de pli 79
1320 جانب الطيّة fold limb flanc de pli 79
1321 مستوى الطية fold plane plan de pli 80
1322 جبل مطوي folded mountain montagne plissée 80
1323 طي folding plissement 80
1324 صَفَائِح، وُرَيْقات folia feuilles; lamelles 80
1325 وُرَيقي foliaceous; foliated foliacé; feuilleté 80
1326 فحم متورق، فحم نَضيِدي foliated coal houille schisteuse 80
1327 تورُّق foliation foliation; feuilletage بنية صفائحية تنتج عن فرز المعادن المختلفة إلى صفيحات موازية للبنية التنضدية 80
1328 آثار أقدام foot marks marques; traces de pas 80
1329 طابع قدم foot print empreinte de pied 80
1330 قاع المنحدر foot slope bas de pente 80
1331 جدار سفلي foot wall mur de pied; paroi inférieure 80
1332 نُخروب foramen foramen 80
1333 مُنْخَرَب foraminate; forminated troué; foraminé 80
1334 منخربات(ال...) foraminifera foraminifères رتبة من وحيدات الخلية لها أصداف مؤلفة من كربونات الكلسيوم أو من حبات رسوبية مختلفة التركيب ملتحمة بملاط تفرزه. قد تكون من مسكن واحد أو عدة مساكن مرتبة بأشكال مختلفة 80
1335 ذو مُنْخرَبَات foraminiferous foraminifères 80
1336 رأس foreland; promontory cap; promontoire جزء من البر ممتد في البحر 80
1337 غابة forest forêt 80
1338 منطقة حرجية forest area zone boisée 80
1339 أرض حرجية forest-land terre forestière 80
1340 شَكْل form forme; configuration 81
1341 تشكيل، تكوين formation formation وحدة طبقية مؤلفة من مجموعة من الطبقات ذات صفات صخرية معينة يسهل تمييزها في الحقل وتفيد في رسم الخرائط الجيولوجية 81
1342 حفرة fossa fosse 81
1343 مُسْتَحَاثَّة، أُحْفُورَة fossil fossile بقايا أو آثار كائنات (حيوانات ونباتات) ما قبل التاريخ حفظت في صخور القشرة الأرضية 81
1344 فاكهة متحجِّرة fossil fruit fruit fossile; fruit fossilisée 81
1345 بَصَمَات متحجِّرة fossil imprint empreinte fossile 81
1346 نباتات أحفورية، نباتات متحجرة fossil plants plantes fossiles 81
1347 راتينج متحجر fossil resin résine fossile 81
1348 خشب متحجر fossil wood bois fossile 81
1349 طبقة ذات مستحاثات، طبقة ذات أحافير fossiliferous layer couche fossilifère 81
1350 تحفُّر، تحجُّر fossilization fossilisation تحول بقايا المتعضيات الحية إلى مادة متحجرة 81
1351 تحجر بالكلس fossilization by carbonization fossilisation par carbonisation 81
1352 تحجر بالتصخر fossilization by petrification fossilisation par pétrification 81
1353 حفيرة fossula fossula ج: حفيرات، مناطق في داخل الكأس في هيكل المرجان وتمتد على طوله خالية من الحواجز تبدو في القطاع المستعرض كأنها حفرة صغيرة بين حلقات الحواجز 81
1354 حُفَيْرات fossulae petites fosses; fossettes 81
1355 نافورة fountain fontaine 81
1356 تبلوُر جزئي fractional crystallization cristallisation partielle 81
1357 مَكْسَر، تشقُّق fracture cassure; fissure الهيئة التي يظهر عليها المعدن في مكان الكسر 81
1358 خط التشقق fracture line ligne de fracture 82
1359 سطح التشقق fracture plane plan de fracture 82
1360 منطقة التشقق fracture zone zone de fracture 82
1361 مكسّر، مشقّق fractured fracturé; fissuré 82
1362 تكسُّر، تشقُّق fracturing fissuration 82
1363 هَشٌّ، قَصِفٌ fragile fragile قابل للكسر 82
1364 فتيتة fragment fragment 82
1365 فُتَاتي fragmental fragmentaire 82
1366 طبقة مائية حرة free aquifer aquifère libre; aquifère indépendante 82
1367 ماء عذب fresh water eau douce 82
1368 رواسب الماء العذب fresh water deposits dépôts d'eau douce 82
1369 سِحنة الماء العذب fresh water facies faciès d'eau douce 82
1370 بريشة الاحتكاك friction breccia brèche de friction 82
1371 جبهة، أمام front devant; partie antérieure 82
1372 طبقة أمامية frontal layer couche frontale 82
1373 جبهة المجروفات الجليدية frontal moraine moraine frontale 82
1374 صقيع frost gellée; gel 82
1375 تشقُّق الصقيع frost crack crevasse de gel 82
1376 مفعول التجمد frost effect effet de gel 82
1377 بئر كاملة الاختراق full penetration well pénétration complète de puits 82
1378 ضرب من الغضار، غسول fuller's earth terre à foulon نوع من الطين يستعمل لإزالة الدهون وتقصير الأنسجة الصوفية 82
1379 نافثة اليحموم، داخنة fumarole fumerolle فتحة طبيعية تخرج منها الأبخرة والدخان- نبع حار يطلق غازات وأبخرة ويوجد في المناطق البركانية 83
1380 قُمْعي الشكل funnel-shapped en forme d'entonnoir 83
1381 أخاديد furrows cannelures; sillons 83
1382 انصهارية fusibility fusibilité 83
1383 صَهُور fusible fusible 83
1384 مغزلي fusiform fusiforme; en forme de fuseau 83
1385 صَدَفة مغزلية fusiform shell coquillage fusiforme 83
1386 انصهار fusion fusion 83
1387 درجة الانصهار fusion temperature température de fusion 83
1388 غابرو gabbro gabbro صخر ذو منشأ عميق مؤلف أساسا من بلاجيوكلاز كلسي وبيروكسين وأوليفين 84
1389 مَجَرَّة galaxy galaxie 84
1390 غالينة، جالينا galena galène معدن يتركب من كبريتات الرصاص 84
1391 شائب، معادن غثة gangue gangue 84
1392 فرجة، ثغرة gap trouée; lacune 84
1393 صَدْع متوسّع gaping fault faille béante 84
1394 غارنيت، جارنيت garnet grenat مجموعة من المعادن تتركب من سليكات معقدة من الكلسيوم والمغنزيوم والحديد والمنغنيز وتتخد أحجارا كريمة وتستعمل مواد ساحجة 84
1395 حقل غازي gas field gisement de gaz 84
1396 غازولين gasoline gazoline 84
1397 كهف جوفي gastral cavity cavité ventrale 84
1398 معديات الأرجل gastropoda gastéropodes; gastropodes صنف أو طائفة من الرخويات هياكلها الكلسية على الغالب في هيئة أصداف حلزونية ليس بها حواجز 84
1399 جَلٌّ gel gel مادة غَرَوانية 85
1400 هُلام، جيلاتين gelatine gélatine 85
1401 حجر كريم gem pierre précieuse; gemme 85
1402 معادن كريمة gem minerals minéraux précieux 85
1403 منشأ genesis genèse; origine 85
1404 ألواح تناسلية genital plates plaques génitales ألواح كلسية في الجهاز القمي للقنفذانيات 85
1405 ثُقْب تناسلي genital pore pore génital ثقب في الألواح التناسلية بالجهاز القمي للقنفذانيات 85
1406 جِنْس genus genre قسم تصنيفي يضم أنواعا متقاربة انحدرت من أصل مشترك 85
1407 جيوكيمياء، علم كيمياء الأرض geochemistry géochimie 85
1408 علم التقويم الجيولوجي geochronology chronologie géologique 85
1409 جَيُّود geode géode دَرَنَة صخرية مجوَّفة 85
1410 علم المساحة geodesy géodésie 85
1411 علم نشأة الأرض geogeny; geogony géogénie; géogonie 85
1412 جيولوجيا geognosis; geognosy géognosie مصطلح قديم 85
1413 جيولوجي geologic; geological géologique 85
1414 مَسْح جيولوجي geologic surveying levé géologique 85
1415 سِجِلٌّ جيولوجي، معطيات جيولوجية geological record données géologiques 85
1416 علم الأرض، جيولوجيا geology géologie 85
1417 مجال مغناطيسية الأرض geomagnetic field champ géomagnétique 85
1418 جيومورفي geomorphic géomorphique خاص بشكل سطح الأرض التضاريسي 86
1419 علم تكوين التضاريس geomorphogenesis géomorphogénie 86
1420 علم شكل الأرض geomorphology géomorphologie جيومورفولوجيا 86
1421 جيوفون، مَسْمَع أرضي geophone géophone 86
1422 جيوفيزيائي geophysicist géophysicien 86
1423 جيوفيزياء geophysics géophysique 86
1424 سكونية الأرض geostatic geostatique 86
1425 استخدام الطرق الإحصائية في الجيولوجيا geostatistics géostatistique 86
1426 طية أرضية مقعرة geosyncline géosynclinal حوض كبير متطاول تابع انخفاضه مدة طويلة حيث تجمعت فيه رسوبات ثخينة متطبقة يمكن أن تحتوي صخورا انبثاقية بركانية 86
1427 ماء الحمّة geothermal water eau géothermique 86
1428 حرارة أرضية geothermy géothermie 86
1429 فوّارة حارّة geyser geyser 86
1430 جيزريت geyserite geysérite صخر مؤلف من توضعات (رواسب) سليسية تتكون حول الينابيع الحارة 86
1431 عمْلاَق giant géant 86
1432 حفرة دوامة كبيرة في مجرى النهر giants kettle marmite de géants 86
1433 جلسونيت gilsonite gilsonite 86
1434 حِزَام girdle ceinture 86
1435 جليدي glacial glaciaire 86
1436 طمي جليدي glacial till argile de moraine 86
1437 تجمُّد glaciation glaciation 87
1438 جليدية glacier glacier أغطية جليدية سميكة قد تكون في مساحات واسعة أو في أودية أو على قمم الجبال 87
1439 لمعان glance lustre 87
1440 فحم لَمَّاع glance coal houille luisante 87
1441 زجاج glass verre 87
1442 رمل الزجاج glass sand sable de verre 87
1443 بنية زجاجية glass structure structure vitreuse 87
1444 زجاجي البنية glassy structure structure hyaline 87
1445 سطح الانزلاق glide plane plan de glissement 87
1446 كرة (ال...) الأرضية globe globe 87
1447 غلوبيجرين globigerina globigérines جنس من المنخربات 87
1448 وحل المنخربات globigerina ooze; globigerinamud boue à globigérines 87
1449 توهُّج glow incandescence 87
1450 غليسيرين glycerine glycérine 87
1451 غنايس gneiss gneiss صخر متحول غليظ الحبيبات ذو بنية شريطية 87
1452 غوتيت goethite goethite معدن مؤلف من أوكسيد الحديد المائي 87
1453 ذَهَبٌ gold or 87
1454 ذهبي gold bearing aurifère ذو ذهب 87
1455 غندوانا Gondwana Gondwana قارة قديمة كانت تضم الهند واستراليا وجنوب افريقيا واالقطب الجنوبي قبل وجودها بالتوزيع الحالي 87
1456 مقياس الزوايا goniometer goniomètre في علم البلورات 88
1457 خانق gorge gorge 88
1458 طين الصدوع gouge gouge; argile de frottement; sablande argileuse 88
1459 غور، خسفة graben graben 88
1460 درجة grade grade انحدار في المجرى المائي كاف لجريان الماء ونقل حمولته / النسبة المئوية لميل الطبقات 88
1461 متدرّج graded graduel 88
1462 تطبُّق متدرّج الحبيبات graded bedding granoclassement 88
1463 مُنْحَدَر، خَيْف gradient pente; gradient الخيف : كل هبوط وارتقاء في سفح الجبل 88
1464 مُحَبّب grained grenu كثير الحبوب 88
1465 غرانيت، جرانيت granite granite صخر ناري عميق النشأة مؤلف من مرو وفلسبار وميكا 88
1466 غرانيتي، جرانيتي granitic granitique 88
1467 بورفير غرانيتي granitic porphyry porphyre granitique 88
1468 شبه غرانيت granitoid granitoïde 88
1469 غرانوديوريت granodiorite granodiorite صخر ناري عميق النشأة يتكون أساسا من المرو والفلسبار والميكا والهورنبلند 88
1470 حبيبي granular; granulose granulaire; granuleux 88
1471 مُحَبّب granulate granulé; grenu 88
1472 صخر حبيبي granulated rock roche granulée; roche grenue 88
1473 حبيبة granule granule 88
1474 حبيبي granulose; granulous granuleux 88
1475 رسم بياني، رسم تخطيطي graph graphique; diagramme 89
1476 تخطيطي graphic graphique 89
1477 غرافيت، جرافيت graphite graphite معدن مؤلف من الكربون الحرّ الأسود اللون رخو، يتبلور في النظام السداسي 89
1478 غرافيتي، جرافيتي graphitic graphitique 89
1479 غرابتوليت graptozoa; grapolites graptolites حيوانات منقرضة تميز حقب الحياة القديمة المبكر 89
1480 جرول gravel gravier ج: جراول - تجمع من الحصى المستدير غير المتماسك والذي لا يزيد في الحجم عن بيضة الدجاج وتنقله وترسبه الأنهار 89
1481 طبقة حصوية gravil bed couche de gravier نهرية المنشأ 89
1482 مقياس الجاذبية gravimeter gravimètre 89
1483 قياس الجاذبية gravimetry gravimétrie 89
1484 جاذبي gravitational gravitationnel 89
1485 جاذبية الأرض، ثقالة gravity gravité 89
1486 صَرْ ف بالجاذبية gravity drainage drainage par gravité 89
1487 غريواق graywacke grauwacke صخر رملي مؤلف من عناصر حطامية كبيرة يتكون من الفلسبار والمرو يجمعها ملاط طيني بالإضافة إلى صَوّان وكوارتزيت وغيرها من الصخور 89
1488 دهني greasy graisseux 89
1489 مَلْمَس دُهْنِي greasy touch graisseux au toucher 89
1490 جَرْش، طَحْن grinding broyage 89
1491 آلة الجرش، آلة الطحن grinding machine machine à mouler 89
1492 حجر الشحذ grindstone pierre meulière 89
1493 حجر رملي خشن grit stone grès grossier 90
1494 حَزٌّ groove rainure; rayure 90
1495 محزوز grooved rainé; rayé 90
1496 حزوز grooves sillons; rainures 90
1497 مغارة grotto grotte 90
1498 أرض، تربة ground sol; terre; terrain 90
1499 مقياس المغناطيسية الأرضية ground magnetometer magnétomètre terrestre 90
1500 حركة أرضية ground movement mouvement de terrain 90
1501 مياه جوفية ground-water eaux souterraines 90
1502 منسوب المياه الجوفية ground-water level niveau des eaux souterraines 90
1503 مجموعة group groupe 90
1504 خطوط نموّ growth-lines lignes de croissance 90
1505 مستحاثة مرشدة، أحفورة مرشدة guide fossil fossile caractéristique أحفورة أو مستحاثة مميزة تفيد في تحديد الأعمار النسبية للصخور 90
1506 خليج gulf golfe 90
1507 تيار الخليج gulfstreem gulf-stream(l'…) 90
1508 أُخدود gully ravine بفعل سيلان المياه السطحية 90
1509 صَمْغ gum gomme 90
1510 عاريات البذور gymnosperms gymnospermes 90
1511 صخر جبسي gyprock roche gypseuse 90
1512 جبسي، جصّي gypseus gypseux 90
1513 غضار جبسي gypsiferous clay argile gypifère غضار (صلصال) جبسي 90
1514 جبسيت gypsite gypsite 91
1515 جِبْس، جِصٌّ gypsum gypse; pierre à plâtre 91
1516 مَوْطِن، بيئة habitat habitat 92
1517 مَظْهَر، هيئة habitus habitus; aspect extérieur 92
1518 هيئة البلورات habitus of crystals habitus des cristaux 92
1519 تظليل بالخطوط hachure hachure 92
1520 مُثَلَّم hackly ébréché; haché 92
1521 زاوية الميل (في الصدع) hade écart à la verticale 92
1522 هيماتيت haematite hématite 92
1523 بَرَدٌ hail grêle 92
1524 نصف دائري half-round demi-rond; demi circulaire 92
1525 هاليد halide halogénure; sel halogène 92
1526 مِلْح صخري halite sel gemme; halite 92
1527 هالوجين halogen halogène 92
1528 نباتات ملحية halophytes halophytes 92
1529 حمادة، صحراء صخرية hammada désert rocheux; hamada 92
1530 مُعلَّق hanging suspendu 93
1531 صَلْد، قاسٍ hard dur 93
1532 انتراسيت hard coal; anthracite anthracite 93
1533 صَلاَدَةٌ، قَسَاوَة hardness dureté 93
1534 متناسق harmonic harmonique 93
1535 تظليل بالخطوط hatching hachure 93
1536 لسان أرضي headland pointe de terre يمتد داخل البحر 93
1537 حرارة heat chaleur 93
1538 طاقة حرارية heat energy énergie calorifique; énergie thermique 93
1539 فقد الحرارة، ضياع الحرارة heat loss perte de chaleur 93
1540 حرارة التمييه heat of hydration chaleur d'hydratation 93
1541 إشعاع حراري heat radiation radiation thermique 93
1542 مقاوم للحرارة heat resisting résistant à la chaleur 93
1543 مقاومة الحرارة heat resistivity résistivité thermique 93
1544 موجة حرارية heat wave onde calorifique; vague de chaleur 93
1545 قدرة حرارية heating value pouvoir calorifique 93
1546 زيخة الصَّدْع الأفقية heave of a fault rejet horizontal de faille 93
1547 انتفاخ heaving soulèvement; gonflement 93
1548 شيل منتفخ، شِست منتفخ heaving shale schiste gonflant 93
1549 ثقيل، كثيف heavy lourd; dense 93
1550 فلز ثقيل heavy metal métal lourd 93
1551 معادن ثقيلة heavy minerals minéraux lourds 93
1552 ضغط شديد، ضغط مرتفع heavy pressure haute pression 94
1553 تربة منتفخة heavy soil sol gonflant 94
1554 ارتفاع height hauteur 94
1555 حلزوني helicoidal hélicoïdal 94
1556 هليوم helium hélium 94
1557 هيماتيت hematite; haematite hématite معدن يتركب من أوكسيد الحديد 94
1558 أوان hemera héméra مدة قصيرة من الزمن الجيولوجي وصل خلالها جنس أو نوع إلى قمة تطوره 94
1559 نصف بلوري، شبه بلوري hemicrystalline semi-cristallin 94
1560 نصف دورة hemicycle hémicycle 94
1561 نصفي الأوجه hemihedral; hemihedric hémiédrique 94
1562 انتصاف سطحي hemihedrism hémiédrisme 94
1563 نصف شكلي hemimorphic hémimorphique 94
1564 سليكات التوتياء hemimorphite hemio-morphite 94
1565 نصف الكرة الأرضية hemisphere hémisphère 94
1566 نصف كروي hemispheric; hemispherical hémisphérique; hémispherical 94
1567 خنثوي hermaphrodite hermaphrodite; bisexué 94
1568 مختلفات الأسنان heterodonts hétérodontes رتبة من المحراثيات ذات أسنان مختلفة في الشكل والحجم 94
1569 لا تجانسية heterogeneity hétérogénéité 94
1570 مُتَبَايِن heterogenic; heterogeneous hétérogène 94
1571 لا متجانس الشكل heteromorphic hétéromorphique; hétéromorphe 94
1572 تباين الشكل heteromorphism hétéromorphisme; hétéromorphie 94
1573 متزامن النشأة ومختلف السحنة heteropic hétéropique 95
1574 طبقات متزامنة النشأة ومختلفة السحنة heteropical beds couches hétéropiques 95
1575 طبقات متغايرة heterotaxial beds couches hétérotaxiques 95
1576 مرجانيات سداسية hexacoralla hexacoralliaires 95
1577 سداسي الشكل hexagonal hexagonal 95
1578 نظام سداسي hexagonal system système hexagonal 95
1579 سداسي الأوجه hexahedral hexaédrique 95
1580 مجسم سداسي hexahedron hexaèdre 95
1581 فجوة رسوبية، ثغرة رسوبية hiatus hiatus; lacune de sédimentation توقف في الترسب لمدة جيولوجية ما 95
1582 هضبة مستنقعية high moorland plateau marécageux 95
1583 سهول مرتفعة high plains hautes plaines 95
1584 جليديات قطبية high polar glaciers glaciers polaires 95
1585 مَدٌّ high tide marée haute 95
1586 مرتفعات highlands hauts plateaux 95
1587 تلّ hill colline 95
1588 اكمة، رابية hillock butte; monticule 95
1589 جانب التل hillside versant; flanc; pente 95
1590 مفصلة hinge charnière خط تقاطع المستوى المحوري للطية مع السطح - خط تمفصل ذوات المصراعين من الرخويات 95
1591 مفصلي hinged à charnière 95
1592 منطقة خلفية hinterland arrière pays 95
1593 جيولوجيا تاريخية historical geology géologie historique 95
1594 منخفض صغير hog wallow petite dépression فيه بقايا تلال 96
1595 ذروة حادة hogback crête isoclinale 96
1596 حفرة hole trou; excavation 96
1597 تَجَوُّف hollow creux; cavité 96
1598 مُجَوَّف hollowed creusé 96
1599 جزيرة صغيرة holm flot de rivière في نهر أو بحيرة 96
1600 هولوسين، عصر (ال..) الحديث holocene; recent holocène; récent آخر عصور حقب الحياة الحديثة 96
1601 كامل الأوجه holohedral holoèdrique شكل متبلور له عدد من عناصر التناظر 96
1602 تشاكُل homeomorphy homéomorphie تشابه الشكل في أجسام مختلفة المنشأ 96
1603 تجانُس homogeneity homogénéité 96
1604 تجنيس، مُجَانَسَة homogeneization homogénéisation 96
1605 متجانس homogeneous homogène 96
1606 خط تساوي الاهتزاز homoseismal line ligne homoséiste 96
1607 رسوبيات متشابهة وغير متزامنة النشأة homotaxial deposits dépôts homotaxiques; dépôts homotaxes 96
1608 كُلاَّب، خُطّاف hook crochet 96
1609 أُفُق horizon horizon 96
1610 أُفُقِي horizontal horizontal 96
1611 هورنبلند hornblende hornblende مجموعة من معادن الأمفيبول التي تكوّن الصخور 96
1612 أندزيت حاثري، أندزيت هورنبلندي hornblende andesite andésite à hornblende 96
1613 ديوريت هورنبلندي hornblende diorite diorite à hornblende 97
1614 غنايس هورنبلندي hornblende gneiss gneiss à hornblende 97
1615 جرانيت هورنبلندي hornblende granite granite à hornblende 97
1616 شست هورنبلندي hornblende schist schiste à hornblende 97
1617 قَرْن horne corne 97
1618 نسيج متقرِّن، نسيج قرني hornfels texture texture cornéenne 97
1619 صخور مُتَقَرِّنَة، صخور قرنية hornfelses roches cornées 97
1620 حدوة حصان horse-shoe en fer à cheval شكل حدوة الحصان 97
1621 كثبان هلالية horse-shoe dunes dunes en fer à cheval 97
1622 نشر، نتق horst massif surélevé; horst كتلة صخرية مرتفعة بين صدعين 97
1623 مقياس الزلزال الحراري hot wire resistance seismometer séismomètre thermique 97
1624 حَمَّة hot-spring source chaude; source thermale ينبوع ماؤه حار 97
1625 أرض غير متماسكة hover ground terre meuble 97
1626 دُباليّ humic humique 97
1627 فحم دُباليّ humic coal charbon humique 97
1628 رطوبة humidity humidité 97
1629 معدن الهوميت humite humite سليكات مغنزيوم فلورية 97
1630 أكمة، رابية hummock colline; monticule 97
1631 دُبال humus humus تربة عضوية 97
1632 إعصار hurricane ouragan 97
1633 ياقوتة (زركون) hyacinth hyacinthe 98
1634 شفَّاف hyaline hyalin; transparent 98
1635 مَرْوٌ شفَّاف hyaline quartz quartz hyalin 98
1636 زجاجي، شفَّاف hyaloid hyaloïde 98
1637 هِيدْراتي، مُميَّه hydrated hydraté 98
1638 سليكات الألومنيوم المائية، سليكات الألومنيوم المميهة hydrated silicates of aluminium silicates hydratés d'aluminium 98
1639 إماهة، هدرتة hydration hydratation 98
1640 ميل (ال...) الهيدروليكي، ميل الضغط المائي hydraulic gradient gradient hydraulique 98
1641 قوة(ال...) المائية hydraulic power force hydraulique 98
1642 ضغط مائي hydraulic pressure pression hydraulique 98
1643 مائي hydric hydrique 98
1644 فحوم هيدروجينية hydrocarbons hydrocarbures 98
1645 حمض هيدروكلوريك hydrochloric acid acide chlorhydrique 98
1646 علم حركة السوائل hydrodynamics hydrodynamique 98
1647 حمض الهيدروفلوريك، حمض فلور الماء hydrofluoric acid acide fluorhydrique 98
1648 هيدروجل، هُلامة مائية hydrogel hydrogel 98
1649 هيدروجين hydrogen hydrogène 98
1650 هَدْرَجَة hydrogenation hydrogénation 98
1651 فحم مائي hydrogenous coal charbon riche en eau 98
1652 علم جيوكيمياء الماء hydrogeochemistry hydro-géochimie 98
1653 وحدات هيدروجيولوجية، وحدات المياه الجوفية hydrogeologic units unités hydrogéologiques 99
1654 هيدروجيولوجيا، علم الجيولوجيا المائية hydrogeology hydrogéologie 99
1655 هيدروغراف hydrograph hydrographe شكل يظهر بعض خاصيات الماء المنساب كنسبة وسرعة الجريان 99
1656 خارطة هيدروغرافية hydrographic map carte hydrographique تبين أعماق المياه وشكل القاع والتيارات 99
1657 علم الهيدروغرافيا hydrography hydrographie 99
1658 حركة(ال...) الذاتية للسوائل hydrokinetics hydre-kinétique (l'…) 99
1659 علم المياه السطحية، هيدرولوجيا hydrology hydrologie 99
1660 تفكك مائي hydrolysis hydrolyse 99
1661 هيدرومتر hydrometer hydromètre مقياس كثافة السوائل 99
1662 غلاف(ال...) المائي hydrosphere hydrosphère يشمل كل المياه الموجودة على سطح الأرض في حالاتها الغازية والسائلة والصلبة 99
1663 علم توازن السوائل، هيدروستاتيك (ال...) hydrostatics hydrostatique 99
1664 مائي حراري hydrothermal hydrothermal صفة تستعمل لدلالة على انبعاث مُهْلِي غني بالماء والعمليات التي لها علاقة به 99
1665 فعل حرمائي hydrothermal action action hydrothermique 99
1666 محلول حرمائي hydrothermal deposit dépôt hydrothermal 99
1667 مائي hydrous acquex 99
1668 سليكات مائية hydrous silicate silicate hydraté 99
1669 أكسيد مائي، هيدروكسيد hydroxide hydroxyde 99
1670 هيدروكسيل hydroxyl hydroxyle 100
1671 هيدريات hydrozoa hydrozoaires صنف أو طائفة من معويات الجوف 100
1672 مقياس الرطوبة hygrometer hygromètre 100
1673 قياس الرطوبة hygrometry hygromètrie 100
1674 نباتات الأماكن الرطبة hygrophytes plantes hygrophytes 100
1675 كشاف الرطوبة hygroscope hygroscope 100
1676 صخور نارية hypabyssal rocks roches hypabyssales موقعها بين الصخور المندَّسة والصخور المتدفقة 100
1677 مركز (ال...) الباطني للزلزال hypocenter hypocentre 100
1678 جزئي التبلور hypocrystalline hypocristallin صنف لصخور نارية مكوّنة من بلورات ومواد زجاجية 100
1679 جوفي المنشأ hypogene hypogène 100
1680 فعل جوفي hypogene action action hypogène 100
1681 تطور جوفي hypogene process processus hypogène 100
1682 جوفي النشأة hypogenetic hypogénétique 100
1683 راسب حرمائي عميق hypothermal deposit dépôt hypothermal 100
1684 هبسوغرافيا(ال...) hypsography hypsographie علم قياس مرتفعات سطح الأرض ووضع الخرائط لها 100
1685 مقياس الارتفاع hypsometer hypsomètre 100
1686 مستحاثة الإبيس ibis ibis أبو منجل 101
1687 جليد ice glace 101
1688 عصر(ال...) الجليدي ice age âge glaciaire 101
1689 انهيار جليدي ice avalanche avalanche de glace 101
1690 حاجز جليدي ice barrier barrière de glace 101
1691 حقل الجليد ice field champ de glace; glacier 101
1692 تراكم جليدي ice jam amoncellement de glace 101
1693 غطاء جليدي ice sheet; ice cap couverture de glace; calotte glaciaire 101
1694 جبل جليد هائم iceberg iceberg 101
1695 قلنسوات جليدية icecaps calottes glaciaires 101
1696 سبار(ال...) الاسلاندي Iceland spar spath d'Islande كلسيت شفاف يستعمل في صناعة البصريات 101
1697 اكتيوسور ichthyosaurus; ichthyosaur ichtyosaure حيوان زاحف مائي منقرض من الديناصورات 102
1698 مقطع نموذجي ideal section coupe idéale 102
1699 توائم متطابقة identical twins macles identiques 102
1700 تَعَرُّف identification identification 102
1701 إثبات ذاتية الطبقات identification of seams identification de couches 102
1702 تطابُق identity identité 102
1703 بلورات كاملة الشكل idiomorphic crystals cristaux idiomorphes 102
1704 ناري igneous igné صفة للصخور العميقة المنشأ التي تصلبت من تبريد المهل 102
1705 صخور نارية igneous intrusions intrusions ignées 102
1706 علم الصخور النارية igneous petrology pétrologie des roches ignées 102
1707 صخر ناري igneous rock roche ignée; roche pyrogène 102
1708 وَهَج ignis fatuus feu follet يظهر أحيانا فوق المستنقعات 102
1709 قابل للاشتعال ignitible; ignitable inflammable 102
1710 اشتعال ignition ignition 102
1711 اغوانودون iguanodon iguanodon حيوان زاحف منقرض من الديناصورات 102
1712 تراكُم أفقي illuviation illuviation تراكم المواد المنحلة في المياه في أسفل التربة 102
1713 بئر سَرابية imaginal well forage imaginaire 102
1714 مندمج imbedded inséré 102
1715 متراكب imbricate; imbricated imbriqué 102
1716 بنية متراكبة imbricate structure structure imbriquée 102
1717 طي متراكب imbricated folding plissement imbriqué 103
1718 تراكب imbrication imbrication 103
1719 بلورة غير مكتملة immature crystal cristal embryonnaire 103
1720 تربة غير ناضجة immature soil sol embryonnaire 103
1721 مغموس immersed; immerged immergé; submergé 103
1722 حوض الغمر immersion cell cellule à immersion 103
1723 سائل الغمر immersion liquid liquide à immersion 103
1724 طريقة الغمس immersion method méthode d'immersion 103
1725 ترسُّب بالغمر immersion plating dépôt par immersion 103
1726 غير مَزُوجٍ immiscible immiscible; non miscible 103
1727 سوائل غير مَزُوجَة immiscible liquids liquides non miscibles 103
1728 عدم قابلية الاختراق impenetrability impénétrabilité 103
1729 غير قابل للاختراق impenetrable impénétrable 103
1730 انفصام ناقص imperfect cleavage clivage imparfait 103
1731 مُصْمَت imperforate imperforé 103
1732 كتومية، لانفاذية impermeability imperméabilité 103
1733 كتوم، غير منفذ impermeable; impervious imperméable صفة للصخر الذي لا يسمح بنفوذ الماء لعدم وجود فراغات بين حبيباته 103
1734 طبقة كتيمة impermeable bed lit imperméable 103
1735 صخور كتيمة impermeable rocks roches imperméables 103
1736 صخور منيعة impervious rocks roches étanches 103
1737 نهر جارف impetuous river fleuve impétueux 103
1738 لامسامية imporosity imporosité 103
1739 لامسامي imporous non poreux 104
1740 متشرِّب impregnated imprégné 104
1741 تشرُّب impregnation imprégnation صخر الموطن الذي تشرب بالخام وليس له حدود واضحة 104
1742 راسب تشربي impregnation deposit gisement d'imprégnation 104
1743 فلز تشربي impregnation ore minerai d'imprégnation 104
1744 عرق تشربي impregnation vein filon d'imprégnation 104
1745 طابع impression impression الشكل أو الهندسة المختلفة على السطوح الطرية من أثر تلامس الأجسام لها 104
1746 أثر، طابع imprint; impression empreinte 104
1747 دَفْع impulse impulsion فعل قصير المدى 104
1748 شائبة impurity impureté 104
1749 خامل inactive inactif; inerte 104
1750 لامعشقات، متمفصلات inarticulata inarticulés قسم من عضديات الأرجل لا يوجد في خط تمفصلها أسنان وتجاويف 104
1751 متوهّج incandescent incandescent 104
1752 ثوران بادئ incipient blowout éruption naissante 104
1753 ميل inclination inclination ميل الطبقة أو الصدع أو العرق عن الأفق 104
1754 مائل inclined incliné 104
1755 طية محدبة مائلة inclined anticline anticlinal incliné 104
1756 تَشتُّت مائل inclined dispersion dispersion inclinée 104
1757 صَدْع مائل inclined fault faille inclinée 104
1758 طية مائلة inclined fold pli incliné 104
1759 سطح مائل inclined plane plan incliné 105
1760 طبقة مائلة inclined seam couche inclinée 105
1761 مقياس الميل inclinometer inclinomètre; clinomètre; clinoscope 105
1762 متضمنات inclusions inclusions بلورة أو شقفة غريبة أو فراغ مملوء بغاز أو سائل داخل البلورة 105
1763 طبقة طيّعة incompetent bed couche incompétente; assise tendre طبقة تتميز بضعف نسبي لا تتحمل الوزن الواقع عليها ويتغير شكلها عندما تتعرض لحركات الطي 105
1764 تغشية incrustation incrustation; formation de croûte 105
1765 أحفورة دالة، مستحاثة دالة index fossil bon fossile أحفورة أو مستحاثة بمدى جيولوجي قصير وانتشار جغرافي واسع وتدل على أفق جيولوجي معين 105
1766 مؤشّر الانحناء indicatrix indicatrice 105
1767 غير قابل للذوبان indisoluble; insoluble indissoluble; insoluble 105
1768 تحريض، حَثٌّ induction induction 105
1769 صخور متصلبة indurated rocks roches indurées 105
1770 تقسية induration induration; endurcissement عملية تصلّب الرسوبات بالالتحام أو الضغط أو الحرارة 105
1771 قصور ذاتي inertia inertia 105
1772 ترشُّح، ترشيح infiltration infiltration عملية مرور الموائع عبر مسام موجودة في المادة 105
1773 انعطاف inflection; inflexion inflexion 105
1774 جَرَيان inflow écoulement; affluent 105
1775 رافد influent affluent رافد النهر 105
1776 تحت جرانيتي infragranitic infragranitique; formé sous le granite 105
1777 تحت الحمراء infra-red infra-rouge 106
1778 بنية أساسية infrastructure infrastructure 106
1779 لا انصهاري infusible infusible 106
1780 نُقاعيّات infusoria infusoires حيوانات مجهرية 106
1781 أرض طحلبية infusorial earth terre d'infusoires 106
1782 جهاز امتصاص هوائي inhalent aspirateur; aspirant 106
1783 قنوات شهيقية inhalent canals canaux inhalants قنوات في الإسفنجيات تسمح بمرور الماء الحامل للمواد الغذائية إلى جوف الاسفنج العام 106
1784 غير متجانس inhomogeneous hétérogène 106
1785 محقون injected injecté اندساس جسم ناري في تكوين صخري مثله الجدة القاطعة والجدة المتوازية لها 106
1786 مندسات محقونة injected intrusives roches intrusives; roches injectées 106
1787 حَقْن injection injection 106
1788 صخور قديمة محاطة بأحدث منها inlier fenêtre تغرية في قمة طية محدبة 106
1789 لا عضوي inorganic inorganique 106
1790 مركبات معدنية inorganic compounds composés minéraux لاعضوية 106
1791 حشرات insecta insectes طائفة أو صنف من مفصليات الأرجل تتميز بثلاثة أزواج من الأرجل وفي بعضها زوج من الأجنحة 106
1792 مُقْحَم inserted encastré 106
1793 طية متماثلة الجناحين insoclinal fold pli isoclinal 106
1794 عدم قابلية الذوبان insolubility insolubilité 106
1795 غير قابل للذوبان insoluble insoluble 106
1796 غشاء، غلاف integument tégument 106
1797 شِدَّة المجال المغناطيسي intensity of magnetic field intensité du champ magnétique 107
1798 تطبُّق بيني interbedding interstratification; alternance des couches تطبق بين الطبقات يوازي تطبق الطبقات الأخرى التي تختلف عنه بالتركيب 107
1799 طبقات متداخلة intercalary beds couches intercalaires 107
1800 تَدَخُّل intercalation intercalation تدخل طبقة لابية (بركانية) بين طبقات رسوبية 107
1801 بين بلوري intercrystalline intercristallin 107
1802 تبلور متداخل intercrystallization intercristallisation 107
1803 زاوية بين سَطْحيْ بلورة interfacial angle angle interfacial 107
1804 تداخُل interference interférence 107
1805 تكوينات تقع بين سحنتين مختلفتين interformational laccolith laccolite interformationel 107
1806 فترات بين جليدية interglacial periods périodes interglaciaires الفترة الفاصلة بين فترتين جليديتين 107
1807 تآكل بين الحبيبات intergranular corrosion corrosion intergranulaire 107
1808 نسيج ما بين الحبيبات intergranular texture texture intergranulaire 107
1809 نسيج مترابط interlocked texture texture entrelacée 107
1810 صخور متوسطة intermediate rocks roches intermédiaires صخور نارية تحوي ما بين 52 % إلى 66 % من أوكسيد السليكون وهي صخور متوسطة بين الصخور الحمضية والقاعدية 107
1811 مُتقطِّع intermittent intermittent 107
1812 تصدُّع متقطع intermittent faulting dislocation intermittente 107
1813 مجرى مائي متقطع intermittent stream cour d'eau intermittent 107
1814 حوض بين الجبال intermount basin bassin d'entremont 107
1815 قالب داخلي internal cast moule interne حشوة تجويف تكون نتيجة انحلال صدفة أو هيكل بمواد رسوبية 108
1816 رُكام جليدي داخلي internal moraine moraine interne 108
1817 ضغط باطني internal pressure pression interne 108
1818 مقاومة باطنية internal resistance résistance interne 108
1819 توثُّر باطني internal stress tension interne 108
1820 ماء جوفي internal water eau de profondeur 108
1821 بين شعاعي inter-radial inter-radial 107
1822 تقاطُع intersection intersection 108
1823 فجوة interstice interstice 108
1824 فجوي interstitial interstitiel 108
1825 توضُّعات خلالية interstitial deposits dépôts interstitiels توضعات (ترسبات) تملأ فراغات الصخر 108
1826 منطقة المد interstitial region zone des marées 108
1827 داخل الصُّهارة intramagmatic intramagmatique 108
1828 بلورات كبيرة intratellurique intratellurique أحدث عمر من الصخور الاندفاعيبة المحيطة بها 108
1829 اندساس intrusion intrusion جسم من الصخور النارية يخترق صخور أخرى أقدم منها يتصلب تحت السطح 108
1830 صخر مُندَّس intrusion rock roche d'intrusion 108
1831 مندس، اندساس intrusive intrusif 108
1832 تماس الاندساس intrusive contact contact d'intrusion 108
1833 صخور مندسة قريبة من السطح intrusive hypabysal rocks roches hypabyssales d'intrusion 108
1834 عرق مندس intrusive vein veine intrusive 108
1835 انتفاخ intumescence intumescence خاصية الانتفاخ بالتسخين بسبب انطلاق غازات 109
1836 انتفاخ اللابة intumescence of lava intumescence de lave 109
1837 انقلاب، انعكاس inversion inversion 109
1838 ظاهرة الانعكاس inversion phenomenon phénomène d'inversion 109
1839 لافقاريات invertebrates invertébrés مجموعة شعب حيوانية ليس لها عمود فقري 109
1840 مقلوب inverted inversé; renversé 109
1841 مطوي involute involuté 109
1842 صخر مشمول involved rock roche incluse 109
1843 أيونيت ionite ionite مزيج غضاريات سِليكات الألومنيوم 109
1844 تَأَيُّن ionization ionisation 109
1845 تَقَزُّح iridescence irisation; iridescence تلون قزحي 109
1846 غير منتظم irregular irrégulier 109
1847 تجمعات غير منتظمة irregular aggregates agrégats irréguliers 109
1848 قنفذانيات غير منتظمة irregular echinoids échinoïdes irréguliers رتبة من القنفذانيات يهجر كلّ من الشرج والفم مكانه الأصلي 109
1849 تشقق غير منتظم irregular fracture fracture irrégulière 109
1850 عدم الانتظام irregularity irrégularité 109
1851 جزيرة island île 109
1852 قَوْس جَزِيريَة island arc arc insulaire 109
1853 جُزَيْرة islet îlot مصغر جزيرة 109
1854 خط تساوي الضغط isobar isobare 109
1855 متشابه اللون isochromatic isochromatique 110
1856 تواقُت isochronism isochronisme تكافؤ في الوقت 110
1857 متواقت isochronous isochrone; isochronique 110
1858 طية متماثلة الميل isoclinal fold pli isoclinal 110
1859 بنية متماثلة الميل isoclinal structure structure isocline 110
1860 متماثل الميل isocline isoclinal طية يميل جناحاها بنفس الدرجة 110
1861 خط تساوي الميل isoclinic line ligne isoclinique 110
1862 متشابهات الأسنان isodonts isodontes رتبة من المحراثيات تتشابه فيها الأسنان على خط المفصلة 110
1863 تساوي القوة isodynamic isodynamique 110
1864 خط تساوي القوة isodynamic line ligne isodynamique 110
1865 خط تساوي الحرارة isogeotherm isogéotherme 110
1866 خط تساوي الانحراف isogonic line ligne isogone 110
1867 عَزْل isolation isolation 110
1868 خط تساوي الشدة المغناطيسية isomagnetic line ligne isomagnétique 110
1869 إيزومري isomeric isomère; isomérique متشابه التركيب مختلف الخصائص 110
1870 تحويل جسم كيميائي إلى إحدى مركباته المتشابهة isomerization isomérisation 110
1871 متشاكل isomorphe; isomorphous isomorphe 110
1872 تشاكُل isomorphism isomorphisme; isomorphie 110
1873 متساويات العضلات isomyaria isomyaires قسم من المحراثيات تتساوى فيها العضلتان المقربتان 110
1874 خط تساوي الثخانة isopach isopaque المحل الهندسي لنقاط من سطح الأرض تتساوى فيها ثخانة وحدة جيولوجية معينة 111
1875 طبقات متماثلة السِّحْنَة isopic beds (isopics) couches isopiques 111
1876 متساويات الأرجل isopida isopodes 111
1877 خطوط متساوية النشاط الإشعاعي isorands lignes d'égale radioactivité 111
1878 خط تساوي الشدة الاهتزازية isoseism; isoseismal line ligne isoséiste (isosiste); ligne d'égale intensité d'un tremblement de terre 111
1879 توازن القشرة الأرضية isostasy isostasie حالة توازن 111
1880 خط تساوي الحرارة isotherm isotherme 111
1881 خط درجات الحرارة المتساوية isothermal ligne isotherme 111
1882 نظائر مشعة isotopes isotopes 111
1883 متساوي الخواص isotropic isotropique 111
1884 طبقة مائية متساوية الخواص isotropic aquifer aquifère isotropique 111
1885 تساوي الخواص isotropy isotropie تساوي الخواص الضوئية في كل الاتجاهات 111
1886 برزخ isthmus isthme 111
1887 عاجٌ ivory ivoire 111
1888 يَشْم jade jade حجر قاسٍ مختلف التركيب يستعمل في الحلي والزخرفة 112
1889 نتوء حاد jag dent; pointe 112
1890 مُسنَّن jagged dentelé; ébréché 112
1891 صخور مُسنَّنة jagged rocks roches dentelées صخور ذات نتواءات حادة 112
1892 يَشْب jasper jaspe مرو شاف ذو لون أحمر أو بني أو أخضر له مكسر كامد 112
1893 جاسبليت jaspilite jaspilite صخر جاسبليت 112
1894 أحد جانبي ممر jaw mâchoire أو نفق ضيق 112
1895 هُلامي jelloid; jelly-like gélatineux 112
1896 قنديل البحر jelly-fish acalèphe; discophore; méduses حيوانات هلامية 112
1897 فَاصِل joint joint; diaclase شق في الطبقات لا يؤدي إلى حركة نسبية في الطبقات المجاورة لها 112
1898 فَاصِل التطبُّق، فَاصِل التراكب joint (bedding ...) joint de stratification 113
1899 فَاصِل التهشم والسحق joint (shear ...) joint de cisaillement 113
1900 فَاصِل الانكماش joint (shrinkage ...); joint of retreat joint de retrait 113
1901 فَاصِل الشد، فَاصِل التوتر joint (tensional ...) joint de tension 113
1902 متفصّل jointed diaclassé 113
1903 تفصُّل، تشقُّق jointing fissuration 113
1904 منطقة الفواصل jointing (zone of ...) zone de diaclases 113
1905 سطح الفواصل jointing plane plan de séparation 113
1906 تشقُّق jointy fissure 113
1907 وَصْل junction; juncture jonction 113
1908 أدغال jungles jungles 113
1909 مشتري(ال...) jupiter jupiter أحد الكواكب السيارة التابعة للمنظومة الشمسية 113
1910 جُورَاسي jurassic jurassique الدور الثاني من حقب الحياة المتوسطة ونظام الطبقات التي توضعت (ترسبت) خلاله 113
1911 حجر جيري جوراسي jurassic limestone calcaire jurassique 113
1912 عصر الجوراسي jurassic period période jurassique 113
1913 نظام الجوراسي jurassic system système jurassique 113
1914 نُتُوء jut; jutty saillie 113
1915 ناتئ jutting en saillie; saillant 113
1916 بِكْر، مُحْدَث juvenile juvénile 113
1917 نَبْع صُهاري المنشأ juvenile spring source juvénile 113
1918 ماء صُهاري المنشأ juvenile water eau juvénile ماء جديد من باطن الأرض ولم يكن سابقا جزءا من الدورة العامة للماء الأرضي 113
1919 تجاور juxtaposition juxtaposition 114
1920 تجاور صَدْعِي juxtaposition (faulted ....) juxtaposition faillée 114
1921 توائم متجاورة juxtaposition twins macles juxtaposées 114
1922 حقب(ال...) الحديث kainozoic era ère cénozoïque 115
1923 مجموعة الحقب الحديث kainozoic group groupe cénozoïque 115
1924 كامٌ، أكمة توضعات جليدية kame kame الكَامُ : تل من الحصى والرمال تكون بفعل الجليد ويكثر وجوده في السهول الجليدية 115
1925 كاولين kaolin; china clay kaolin صخر مؤلف من معادن طينية أو غُضارية يستعمل لصناعة الخزف 115
1926 كاولينيت kaolinite kaolinite معدن مكوّن من سِليكات الألومنيوم المائية 115
1927 كَوْلَنَة kaolinization kaolinisation التحول إلى كاولين وينشأ من تجوية معادن مجموعة الفلسبار 115
1928 مُكَوْلَن kaolinized kaolinisé مُحوَّل إلى كاولين 115
1929 باحة، حلبة الجليديات kar cirque 115
1930 كيروجين karabitumen kerabitume مواد عضوية متصلبة عادة على شكل نضيد ويمكن تحويلها بالتقطير إلى مشتقات نفطية 116
1931 قيراط karat carat 116
1932 كارست karst karst نسبة إلى إقليم كارست في جبال الألب الدينارية، وهي صخور كلسية تعرضت للانحلال بتأثير عمل المياه فاتخذت مظهرا مميزا تكثر فيه الأخاديد والحفر والدولينات والكهوف الجوفية التي تجري فيها أنهر جوفية 116
1933 كارستينيت karstenite karstenite 116
1934 كارستي karstic karstique 116
1935 راسخ karton craton 116
1936 تطور تقهقري katagenesis katagenèse تطور يقود إلى تقليص النشاط أو القوة 116
1937 كيراتوفير keratophyre keratophyre صخر بركاني متوسط الحموضة يحوي نسبة عالية من الفلوسبار القلوي 116
1938 غلاف مُشطي keriotheca keriothèque طبقة كربالية مكونة من الأصداف 116
1939 حوض جليدي kettle cirque glaciaire 116
1940 طبقة دَالَّة key bed couche repère طبقة مميزة تساعد في عملية ربط الطبقات والتكوينات المتباعدة 116
1941 صخور دَالَّة key rocks roches repère; roches guide 116
1942 خام حديدي دوني kidneyore; kidney-ore hématite rouge 116
1943 كيميرج kimmeridgian kimméridgien أحد عهود الجوراسي 116
1944 حركي kinetic cinétique 116
1945 كتلة صخرية klippe rocher معزولة متبقية بعد الحت 116
1946 واد ضيق عميق kloof ravin; gorge 116
1947 حجر جيري عقدي knobbly limestone calcaire noduleux 116
1948 رابية knoll monticule 117
1949 عقدة knot nœud 117
1950 عُقَدِي knotted noduleux 117
1951 شيست عقدي knotted schist; knodenschiefer schiste noduleux 117
1952 شست مشقق عقدي knotted slate ardoise noduleuse 117
1953 نسيج عقدي knotted texture texture noduleuse 117
1954 مِلْمَاس شفوي labial palp palpe labial 118
1955 قابل للتغيير labile labile; instable 118
1956 عدم الاستقرار lability labilité; instabilité 118
1957 لابرادوريت labradorite labradorite معدن من مجموعة البلاجيوكلاز 118
1958 شَفَة عليا labrum lèvre supérieure في المفصليات 118
1959 متاهة labyrinth labyrinthe 118
1960 لاكوليت laccolith laccolite; laccolithe كتلة صخرية نارية مندسة إلى تقبب الصخور المتوافقة معها والمتوضعة فوقها، تكون قاعدتها مسطحة أو محدبة نحو الأسفل 118
1961 لاكوليتي laccolithic laccolithique 118
1962 ثغرة lacuna lacune جزء مفقود من السجل التطبقي بسبب التعرية أو عدم الترسيب 118
1963 بحيري lacustrine lacustre 118
1964 سِحنة بحيرية lacustrine facies faciès lacustre 118
1965 توضُّعات بحيرية، رسوبيات بحيرية lacustrine sediments sédiments lacustres 119
1966 عرق مدرَّج ladder vein; ladder lode filon en gradins 119
1967 شَفَة سفلى ladium lèvre inférieure في المفصليات 119
1968 تأخر، تباطؤ lag retard; décalage 119
1969 تراكُم lag deposit accumulation de pierres par déflation في سرير النهر أو بالتذرية 119
1970 لاغون lagoon lagune بحيرة ضحلة تتصل بين الفينة والأخرى بالبحر / البحيرة المكونة في داخل الجزيرة المرجانية 119
1971 توضُّعات بحيرة شاطئية lagoon deposits dépôts lagunaires 119
1972 جزيرة بحيرية lagoon island île lagunaire 119
1973 لاغون laguna lagune بحيرة شاطئية 119
1974 خاص بالمستنقعات الشاطئية، متعلق بالمستنقعات الشاطئية lagunar lagunaire 119
1975 انسياب الحمم lahar coulée de boue; avalanche boueuse 119
1976 بحيرة lake lac 119
1977 بحيرة موانع lake (barrier ...) lac de barrage 119
1978 طبقة بحرية lake bed couche lacustre 119
1979 هور lakelet petit lac; laquet بحيرة صغيرة 119
1980 صَفَائِح lamellae lamelles; plaques 119
1981 صفائحي lamellar lamellaire; lamelliforme 119
1982 متصفّح lamellate; lamellated lamellé 119
1983 محاريات، صفائحيات الخياشيم lamellibranchiata; pelecypoda lamellibranches وحدة تصنيفية في الرخويات تمتاز بقدم فأسية الشكل وهيكل ذي مصراعين 120
1984 رقاقة، شريحة lamina; laminae lame; lamelle; feuillet 120
1985 رقائقي laminar laminaire ثخانة طبقة رسوبية أقل من 1 سم 120
1986 تدفُّق متصفِّح laminar flow écoulement laminaire 120
1987 مُرقَّق laminated laminé 120
1988 ترقُّق lamination laminage; feuilletage تطبق رقيق يقل ثخنه عن 1 سم يدل على تناوب طبقات صخرية يختلف بعضها عن بعض بالتركيب أو بحجم الحبيبات 120
1989 يابسة، بَرٌّ land terre 120
1990 أشكال تضاريسية land forms formes de relief 120
1991 سطح الأرض land surface surface du sol 120
1992 منظر عام، صُقْع landscape paysage 120
1993 انزلاق أرضي، انهيار أرضي landslide; landslip éboulement du terrain تحرك مفاجئ للتربة أو الطبقات الصخرية على المنحدرات الشديدة 120
1994 انهيار أرضي landslip; landslide glissement de terrain 120
1995 لُوَيْبات بركانية lapilli lapilli مقذوفات بركانية صغيرة 41-32 مم 120
1996 لا زَوْرَدٌ lapis-lazuli lapis-lazuli; lazurite حجر كريم شَافٌّ ذو لون أزرق أو بنفسجي مزرق أو أزرق مخضر 120
1997 وَادٍ متقدمُ التكوين late mature malley vallée parvenue à la maturité avancée 120
1998 حقب قديم متأخر late palaeozoic era ère paléozoïque ancienne; ère paléozoïque tardive 120
1999 عصر(ال...) الثلاثي الحديث late tertiary tertiaire récent 120
2000 كَامِن latent latent 120