arabterm

كلّ القواميس  ›  المعجم الموحد لمصطلحات الجيولوجيا (2000)

المعجم الموحد لمصطلحات الجيولوجيا (2000)

الصفحة 5 من 5 — المصطلحات من 4001 إلى 4623 من أصل 4623.

# العربية English Français التعريف الصفحة
4001 تمزُّق tear déchirement الحركة النسبية في فالق الدسر 233
4002 مقاومة التمزق tear strength résistance à la déchirure 233
4003 غير قابل للتمزق tear-proof indéchirable 233
4004 تكتوجين tectogene; orogene tectogène 1-جزء متصدع و مطوي من القشرة الأرضية 2-حزام ملتو 234
4005 تكتوني tectonic tectonique صفة لأشكال الأرض التي تتخذها نتيجة لتحرف الصخور بفعل الحركات الأرضية 234
4006 بريشة تكتونية tectonic breccia brèche tectonique 234
4007 زلازل تكتونية tectonic earthquakes tremblements de terre tectoniques 234
4008 وادٍ تكتوني tectonic valley vallée tectonique 234
4009 تكتونية، علم بنية الأرض tectonics tectonique دراسة الظواهر البنيوية للأرض وأسبابها 234
4010 تكتونية الصدوع tectonics (faulting...) tectonique de failles 234
4011 تكتونية الطي tectonics (folding...) tectonique de plissement 234
4012 تكتونية الانزلاق tectonics (sliding...) tectonique de glissement 234
4013 أرضي telluric; terrestrial tellurique 234
4014 تيارات أرضية telluric currents courants telluriques 234
4015 ماء أرضي telluric water eau tellurique 234
4016 أرض طحلبية tellurine terre à diatomées 234
4017 تلوريوم tellurium tellurium 234
4018 عنصر التلوريوم الطبيعي tellurium (native...) tellurium naturel 234
4019 معتدل temperate tempéré 234
4020 حرارة، درجة الحرارة temperature température 234
4021 مُؤَقَّت، وقتي temporary temporaire 234
4022 متانة tenacity ténacité 234
4023 قوة الشد tensile stress effort de traction 234
4024 شَدٌّ، توتُّر tension tension مجموعة القوى التي تسحب جسما ما وتقابلها قوى معاكسة مساوية مقاومة في الناحية الأخرى 235
4025 صَدْع الشّدّ، صدع التمدد tension fault faille d'extension 235
4026 تشققات شدية، مكاسر التوتر tension fractures fissures dues à la tension 235
4027 فَاصِل الشد tension joint joint de tension 235
4028 نهائي terminal terminal 235
4029 نهاية الركام الجليدي terminal moraine moraine terminale 235
4030 فتحة نهائية، فتحة طرفية terminal operture ouverture terminale 235
4031 سبار ثقيل، بارِتين terra ponderosa; spar spath pesant; barytine 235
4032 بَصْرَة terra rossa terra rossa; terre rouge طين متبق أحمر اللون يكسو المهد الصخري الكلسي 235
4033 تربة خضراء، جلاوكونيتية terra verte glauconie; glauconite 235
4034 شُرفة terrace terrasse سطح منبسط أفقي أو قليل الميل يشرف على البحر أو البحيرة أو أي مجرى مائي 235
4035 مصطبة التعرية terrace (erosion...) terrasse d'érosion 235
4036 مصطبة نهرية terrace (river...); stream terrace terrasse fluviale 235
4037 مصطبة صخرية terrace (rock...) terrasse rocheuse 235
4038 سهب مجدد terrace (strath...) pénéplaine locale rajeunie 235
4039 مصطبة بنيوية terrace (structure...) replat structural 235
4040 مصطبة terrace(alluvial...) terrasse alluviale 235
4041 مصاطب مزدوجة، شرفات مزدوجة terraces (matched...) terrasses couplées 235
4042 مصاطب الوادي terraces (valley...) terrasses de vallée 235
4043 أرضي terrestrial terrestre 236
4044 توضعات أرضية terrestrial deposit dépôts terrestres 236
4045 سحنة أرضية terrestrial facies faciès terrestre 236
4046 حقل مغناطيسي أرضي، مجال مغناطيسي أرضي terrestrial magnetic field champ magnétique terrestre 236
4047 رواسب الأعماق المحيطة terrigenous deposits dépôts terrigènes 236
4048 عصر (ال) الثالث tertiary tertiaire 236
4049 تشكيلات العصر الثالث tertiary formations formations tertiaires 236
4050 دور (ال..) الثالث tertiary period période tertiaire القسم المبكر من حقب الحياة الحديثة 236
4051 نظام المكعب tesseral system système tesséral 236
4052 رباعي القاعدة tetrabasal; tetrabasic tetrabasique; quadribasique 236
4053 مرجانيات رباعية tetracorallia tétracoralliaires 236
4054 رباعي tetragonal quadratique; tétragonal نظام بلوري له ثلاثة محاور متعامدة المحوران الأفقيان متساويان والرأسي أطول أو أقصر منهما 236
4055 محور تناظر رباعي tetragonal axis of symmetry axe de symétrie quadratique 236
4056 موشور رباعي tetragonal prism prisme quadratique 236
4057 هَرَم رباعي tetragonal pyramid pyramide tétraédrique 236
4058 نظام رباعي tetragonal system système quadratique; système quaternaire 236
4059 معين رباعي الوجوه tetragonal trapezohedron trapèze tétragonal 236
4060 رباعي الأوجه tetrahedron tétraèdre شكل بلوري يتبع النظام المكعبي له أربعة أوجه كل منها يتقاطع مع المحاور المكعبية الثلاثة على مسافات متساوية 236
4061 مكعَّب وُجُوهُه، هرمية الشكل tetrahexahedron tétrahexaèdre; cube pyramide 236
4062 رباعي التكافؤ tetravalent tétravalent 237
4063 تحليل نسيجي textural analysis analyse texturale 237
4064 نسيج texture texture مظهر مكونات الصخر من حيث الحجم والشكل والترتيب 237
4065 نسيج شريطي texture (banded...) texture rubanée 237
4066 نسيج بريشي texture (brecciated...) texture bréchoîde 237
4067 نسيج خلوي texture (cell...) texture cellulaire 237
4068 نسيج مشطي texture (comb...) texture en peigne 237
4069 نسيج متشعب، نسيج شجري texture (dentritic...) texture dentritique 237
4070 نسيج ورقي، نسيج متورق texture (foliated...) texture feuilletée 237
4071 نسيج حبيبي texture (granular...) texture granulaire 237
4072 نسيج شبكي texture (lattice...) texture fenestrée 237
4073 نسيج بيوضي، نسيج سَرْئِي texture (oolitic...) texture oolitique 237
4074 نسيج عرقي texture (veined..) texture veinée 237
4075 بحري، محيطي thalassic thalassique 237
4076 تاليوم thallium thallium 237
4077 مقطع الوادي thalweg thalweg; talweg 1- شكل مقطع الوادي 2- خط يمر بأكثر النقاط في الوادي 237
4078 ذوبان الثلج thaw dégel 237
4079 منخفض الذوبان الجليدي thaw depression dépression thermokarstique 237
4080 غلاف theca squelette extérieur الهيكل الخارجي في معويات الجوف 237
4081 نظري theoretical; theoretic théorique 237
4082 حراري، حارّ thermal thermal; thermique 238
4083 امتصاص الحرارة thermal absorption absorption de la chaleur 238
4084 تحليل حراري thermal analysis analyse thermique 238
4085 سعة حرارية thermal capacity capacité caloriphique 238
4086 تكسير حراري thermal cracking craquement thermique 238
4087 تحلل حراري thermal decomposition décomposition thermique 238
4088 درجة حرارية thermal degree degré thermique 238
4089 تمدد حراري thermal expansion dilatation thermique 238
4090 ضياع حراري، فقد حراري thermal loss déperdition de la chaleur 238
4091 تحول حراري thermal metamorphism métamorphisme thermique 238
4092 إشعاع حراري thermal radiation rayonnement thermique 238
4093 نبع حار thermal spring source thermale 238
4094 مسجل الحرارة thermograph thermographe 238
4095 تألق حراري thermoluminiscence thermoluminescence خاصية انطلاق الضوء عند تدخين المعادن 238
4096 مكشاف الحرارة thermoscope thermoscope 238
4097 سميك، ثخين thick épais; gros 238
4098 طبقة سميكة thick bed couche épaisse 238
4099 راسب سميك thick deposit dépôt épais 238
4100 ثخانة، سُمْك thickness épaisseur 238
4101 سمك شريحة المعدن thickness of mineral slice épaisseur de la tranche minérale 238
4102 طبقة رقيقة thin seam couche mince 238
4103 توريوم thorium thorium 238
4104 عرق معدني صغير thread of ore filet de minerai; veinule 239
4105 ثلاثي threefold triple; ternaire 239
4106 محور تناظر ثلاثي threefold axis of symmetry axe de symétrie triple 239
4107 رمية throw rejet قيمة الإزاحة الرأسية للطبقات على جانبي الصدع 239
4108 رمية الصدع throw of a fault rejet de faille 239
4109 جدار (ال..) الهابط throw side; throw wall lèvre abaissée 239
4110 دَفْع thrust poussée 239
4111 صدع المجاوزة، صدع الدسر thrust fault chevauchement صدع ينشأ من الضغط الشديد الذي يؤدي إلى تحريك الجدار العلوي المعلق بالنسبة للجدار السفلي للصدع 239
4112 سطح الدفع thrust plane plan de poussée; plan de charriage 239
4113 غطاء الصخور المغتربة thrust sheet; thrust nappe nappe de charriage 239
4114 نحاتات الدفع thrust slices copeaux de charriage 239
4115 دَفْع thrusting charriage; poussée 239
4116 حوض المد tidal basin darse 239
4117 تيار المد tidal current courant de marée 239
4118 مد الجاذبية، مد جاذبي tidal gravity marée gravimétrique 239
4119 مستنقع المد، مستنقع شاطئ tidal marsh marais littoral 239
4120 حركات المد والجزر tidal movements mouvements de la marée 239
4121 ارتفاع المد tidal range hauteur de marée 239
4122 موجات المد tidal waves raz-de-marée; vagues de fond 239
4123 منطقة المد والجزر tidal zone zone de marée نطاق الارتفاع والانخفاض الدوري لسطح المحيطات والبحار الناتج أساسا من جذوب الشمس والقمر 239
4124 مد (ال..) و الجزر tide marée الارتفاع والانخفاض الدوري لمياه البحر والمحيطات الناشئ عن جذب الشمس والقمر 240
4125 مَدٌّ tide (high...) marée montante الارتفاع الدوري لمياه البحار والمحيطات بالفعل الجذبي للشمس والقمر 240
4126 جَزْر tide (low...) marée descendante الانخفاض الدوري لمياه البحار والمحيطات بالفعل الجذبي للشمس والقمر 240
4127 حولية المد والجزر tide (table...) annuaire des marées 240
4128 منطقة المد tideland erea région inondable 240
4129 أراضي المد tidelands terres inondables; région côtière 240
4130 كَتِيم، مُحْكَم tight imperméable; étanche 240
4131 حجر رملي متراص tight sandstone grès colmaté; grès compact 240
4132 حَرِيث جليدي till argile de moraine رواسب جليدية غير متجانسة ومفككة وغير متطبقة 240
4133 صخر حَرِيثِي tillite tillite صخر متصلب من رواسب جليدية غير متجانسة 240
4134 كُتل مائلة tilt blocks blocs inclinés; massifs inclinés 240
4135 ميل tilting inclinaison 240
4136 ميل الطبقات tilting of strata basculement des couches; inclinaison des couches 240
4137 مُضاهات زمنية time correlation corrélation temporelle 240
4138 قصدير tin étain 240
4139 راسب القصدير tin deposit gisement d'étain 240
4140 خام القصدير tin ore minerai d'étain 240
4141 بيريت القصدير، استانيت tin pyrites; stannite stannine; stannite 240
4142 كتلة متأرجحة tipped block bloc basculé 240
4143 قمة top sommet 240
4144 قمة الطبقة top of bed toit d'une couche 241
4145 سطح التربة top soil surface du sol 241
4146 تُوبَاز topaz topaze معدن مركب من سليكات الألومنيوم والفلورين المائية، يتبلور في النظام المعيني ومن ضروبه أحجار كريمة 241
4147 ياقوت (ال..) الشرقي الاصفر topaz (oriental.....) topaze orientale 241
4148 طبقات القمة topset beds couches sommitales 241
4149 تربة (ال..) السطحية topsoil partie supérieure du sol 241
4150 شَعَفة الجبل tor pic مرتفع صخري مخروطي حاد 241
4151 طورنادو، زوبعة tornado tornade زوبعة بحرية عظيمة 241
4152 سَيْل torrent torrent ماءٌ جارٍ مندفعٌ بسرعة عظيمة 241
4153 سَيْلِي torrential torrentiel 241
4154 توضع سيلي، راسب سيلي torrential deposit dépôt torrentiel 241
4155 مجروفات السيل torrential drifts apports torrentiels 241
4156 لَيٌّ، التواء torsion torsion 241
4157 صدع الالتواء، صدع اللي torsion fault faille de torsion 241
4158 شق الالتواء، شق اللي torsion joint fente de torsion 241
4159 ضغط اللي torsion stress force de torsion 241
4160 تشوه الالتواء، تشوه اللي torsional deformation déformation due à la torsion 241
4161 مقاومة الالتواء، مقاومة اللي torsional strength résistance à la torsion 241
4162 حديد صلب، حديد متين tough iron fer dur; fer résistant 241
4163 صخر صلب tough rock roche dure 242
4164 فولاذ متين tough steel acier dur 242
4165 قَسَاوَة، متانة toughness dureté; résistance au choc 1-تحمل القوى دون انكسار 2- كمية العمل اللازم لتحرف جسم ما حتى حد التمزق 242
4166 تورمالين tourmaline tourmaline معدن معقد التركيب مؤلف من بوروسليكات الصوديوم والليتيوم والمغنزيوم والحديد والألمنيوم ويتبلور في النظام السداسي 242
4167 بُرْج، عمود tower tour; colonne 242
4168 صخرة، بارزة tower rock rocher 242
4169 أثر trace trace كمية قليلة جدا من معدن ما 242
4170 تراكيت trachyte trachyte صخر انبثاقي مركب من فلسبار قلوي بالإضافة إلى هوربنلند أو بيروكسين وهو المكافئ الاندفاعي لصخر السيانيت 242
4171 آثار حيوانات tracks(animal...) trace d'animaux 242
4172 بقعة، امتداد البلاد tract of country étendue de pays 242
4173 جَرٌّ traction traction عملية معقدة يتم بها حمل الحطام الصخري على طول قاع المجرى المائي 242
4174 مسالك trails; tracks traces الآثار المستحاثية أو الأحفورية التي تتركها الحيوانات على الصخور الرطبة أثناء سيرها عليها فعندما تتصلب هذه الصخور وتترسب فوقها صخور أخرى، تبقى هذه الآثار كمستحاثات أو أحافير، وأغلب أمثلتها تتبع الفقاريات 242
4175 انشقاق بلوري داخلي transcrystalline crack fissure intracristalline 242
4176 صدع له انزياح أفقي transcurrent fault faille à décrochement horizontal 242
4177 تحويل، تحوُّل transformation transformation 242
4178 تحولية transformism transformisme 242
4179 طغيان، تجاوز transgression transgression تقدم البحر نحو اليابسة ينتج عن ارتفاع منسوب مياه البحر أو عن هبوط اليابسة 243
4180 انتقال transition transition 243
4181 حزام انتقالي transition belt ceinture de transition 243
4182 حُقب (ال..) الانتقالي transition era ère de transition 243
4183 صخور انتقالية transition rocks roches de transition 243
4184 نمط (ال..) الانتقالي transition type type de transition 243
4185 منطقة (ال..) الانتقالية transition zone zone de transition 243
4186 حركة انتقالية translational movement mouvement de translation 243
4187 شبه شفافية translucency translucidité خاصية مرور الضوء في وسط ما دون إمكان الرؤية من خلاله 243
4188 نظرية التحول من نوع إلى آخر transmutation theory théorie de transmutation بالبينتولوجيا 243
4189 شفافية transparency transparence خاصية مرور الضوء وإمكان الرؤية من خلال وسط مّا 243
4190 نَتْح transpiration transpiration 243
4191 مستعرض transverse transversal عمودي على الاتجاه الرأسي 243
4192 وادٍ مستعرضٌ transverse valley vallée transversale 243
4193 أمواج مستعرضة transverse waves ondes transversales 243
4194 مصيدة، مصطبة trap piège 243
4195 مصيدة صدعية trap (fault...) piège de faille 243
4196 مصيدة طبقية trap (stratigraphic...) piège stratigraphique جسم صخري أو تركيب بنيوي يحجز كميات كبيرة من البترول أو الماء نتيجة التقاء صخور منفذة بغير منفذة 243
4197 شبه منحرف الأوجه trapezoedron trapézoèdre; isocitétraèdre 244
4198 شبه منحرف الشكل trapezoidal; trapezoid trapézoïdal; trapézoïde 244
4199 مصاطب بازلتية trapps trappes مصطلح يطلق على الصخور النارية البركانية كالبازلت والدولوريت وتوجد على هيئة صبات بعضها فوق بعض، وعندما تتعرض لعوامل التجوية تبدو في هيئة مصاطب مدرجة 244
4200 صخور اندفاعية قاعدية trap-rock roche trappèenne; diabase foncée 244
4201 نُفَاية trash déchet 244
4202 نُزُوح travel parcours نقل من المكان الأصلي 244
4203 ترافرتين travertine travertin صخر كلسي رسوبي يترسب من المحاليل في المياه السطحية أو الجوفية وتتكون منه الصواعد و الهوابط في الكهوف و رواسب بعض العروق ورواسب فتحات الينابيع الحارة 244
4204 معالجة treatment traitement 244
4205 شَجَري، متشعب tree-like arborescent; dendritique 244
4206 رَجْفَة tremor secousse; tremblement زلزال ضعيف 244
4207 خندق trench tranchée منخفض طويل ذو جوانب شديدة الانحدار 244
4208 وجهة trend direction; sens 244
4209 اتجاه الصدع trend of a fault direction de faille 244
4210 اتجاه عام trend(general...) direction générale 244
4211 محور ثلاثي triad axis axe ternaire 244
4212 دور ترياسي triassic period période triasique أقدم أدوار حقب الحياة المتوسطة 244
4213 ثلاثي المحاور triaxon à trois axes 244
4214 روافد النهر tributaries affluents; tributaires 244
4215 ثلاثي الميل triclinic triclinique 245
4216 نظام ثلاثي الميل triclinic system système triclinique نظام بلوري يتميز بثلاثة محاور مائلة وغير متساوية 245
4217 مثلثي، ثلاثي trigonal trigonal; trigone; triangulaire 245
4218 محور تناظر ثلاثي trigonal axis of symmetry axe trigonal de symétrie 245
4219 ثلاثي نصفي الشكل trigonal hemimorphic class classe hémimorphique trigonale 245
4220 موشور ثلاثي trigonal prism prisme trigonal 245
4221 صنف هرمي ثلاثي trigonal pyramidal class classe pyramidale trigonale 245
4222 نظام (ال..) الثلاثي trigonal system système trigonal 245
4223 صنف شبه المنحرف الثلاثي الوجوه trigonal trapezohedral class classe trapézoédrique trigonale 245
4224 شبه منحرف ثلاثي الوجوه trigonal trapezohedron trapézoèdre trigonal 245
4225 بلورة ثلاثية التوأمة trilling cristal triple 245
4226 ثلاثيات الفصوص، تريلوبيت (ال...) trilobites trilobites حيوانات مفصلية قشرية بائدة ينحصر وجودها في صخور حقب الحياة القديمة تتميز بانقسام أجسامها طوليا إلى ثلاثة أجزاء، كل جزء منها مكون من عدة فصوص 245
4227 تثلث الشكل trimorphism trimorphisme وجود النوع الحيوي في ثلاثة أشكال مختلفة اختلافا بسيطا تعتبر أطوارا منه 245
4228 ثلاثي الشكل trimorphous trimorphique خاصية تبلور مادة ذات تركيب كيميائي واحد في ثلاثة أشكال بلورية مختلفة 245
4229 صنف ثلاثي الوجوه الموشورية trirhombohedral class classe trirhomboédrique 245
4230 ثلاثي التسلسل triserial trisérié 245
4231 حلزوني الالتفاف trochoidal trochospiralé 245
4232 مداري tropical tropical 245
4233 مناخ مداري tropical climate climat tropical 246
4234 طبقة (ال..) الجوية السفلى، تروبوسفير troposphere troposphère قسم من الغلاف الجوي المتاخم للقشرة الأرضية وتبلغ ثخانته 10-12 كيلومترا وتقل الحرارة فيه بالارتفاع 246
4235 جُرْن، حوْض trough dépression; auge منخفض عريض متطاول ذو انحدارات ضئيلة 246
4236 محور الحوض trough axis axe synclinal; axe de l'auge 246
4237 مفصل الحوض trough bend charnière synclinale 246
4238 نواة الحوض trough core noyau synclinal 246
4239 صدع الحوض trought fault fosse d'effondrement; faille en fond de bateau 246
4240 طي حقيقي true folding plissement véritable 246
4241 سماكة حقيقية true thickness épaisseur vraie; épaisseur réelle 246
4242 مبتور، مكشوط truncated tronqué 246
4243 نجد مبتور truncated upland massif arasé 246
4244 سطح التعرية والتسوية truncation (area of...) aire d'aplanissement; aire d'érosion 246
4245 جذوع trunks troncs 246
4246 أقدام أنبوبية tube feet pieds ambulacraires 246
4247 أنبوبي tubular tubulaire 246
4248 طف كلسي tufa (calcarous...) tuf calcaire 246
4249 طوفي tufaceous tufacé نسبة إلى رواسب الطف 246
4250 طف بركاني tuff tuf; tuf volcanique صخر فتاتي تقذف به البراكين فيتصلب حولها وتقل الأبعاد القصوى لمكوناته عن 4 مم 246
4251 طفيت tuffite tuffite تسمية عامة للصخور الفتاتية المحتوية على مواد حطامية بركانية الأصل بنسبة عالية 246
4252 نَفَقٌ tunnel tunnel; passage souterrain 247
4253 عكر، كدر turbid trouble 247
4254 جريان مضطرب، تدفق مضطرب turbulent flow courent turbulent 247
4255 خث turf tourbe تربة عضوية 247
4256 مخثة turf moor tourbière أرض يكثر فيها الخث أو الطورب 247
4257 انتفاخ turgescence turgescence; gonflement 247
4258 تورمالين turmalin turmaline اسم معدن 247
4259 فيروز turquoise turquoise معدن تركيبه فوسفات الألمنيوم و النحاس المائية ويتبلور في نظام ثلاثي الميل، لونه أزرق أو أزرق إلى أخضر شمعي البريق و ضروبه الجيدة تتخذ أحجارا كريمة 247
4260 توأم، توأمي twin jumeau; jumelé; maclé 247
4261 بلورة توأمية twin crystal cristal maclé بلورتان ملتحمتان غير متوازيتين من نفس النوع 247
4262 توأمي twinned maclé; hémitrope 247
4263 توأمة twinning macle; hémitropie تكون التوائم البلورية 247
4264 محور التوأمة twinning axis axe de macle; axe d'hémitropie 247
4265 سطح التوأمة twinning plane plan de macle 247
4266 طراز، نموذج type type; modèle 247
4267 منحنٍ نموذجي type curve courbe typique 247
4268 مستحاثات نموذجية type fossils fossiles caractéristiques 247
4269 بلوتونيت typhonic rock plutonite صخور مندسة 247
4270 إعصار، تيفون typhoon typhon أعاصير عظيمة تهب في غرب المحيط الهادي 247
4271 طرازي، نموذجي typical typique 248
4272 نموذجي الشكل typomorphic typomorphique 248
4273 فلز نموذجي الشكل typomorphic mineral minéral typomorphique 248
4274 منحدر ظليل ubac ubac; ombrée 249
4275 مسترطب ulinginous ulinginaire حياة الكائنات الحية في المناطق الرطبة والمستنقعات 249
4276 نهائي ultimate final; ultime 249
4277 تحليل نهائي ultimate analysis analyse ultime بتحديد العناصر 249
4278 مستوى القاع النهائي ultimate base level fond ultime 249
4279 شكل الأرض في المرحلة النهائية لدورة حتية ultimate landform évolution ultime de relief 249
4280 مرحلة نهائية ultimate stage stade final; étape finale 249
4281 جُهد فاصم ultimate stress tension de rupture الجهد النهائي المؤدي للانفصام 249
4282 فَوْق ultra ultra 249
4283 صخور فوق حامضية ultra acidic rocks roches ultra-acides 249
4284 صخور فوق قاعدية ultrabasic rocks ultra-basiques 249
4285 مسيطر ultradominant prédominant 250
4286 فوق قلوي ultrakaline ultra-alcalin 250
4287 صخر فوق قاعدي ultramaphite ultramaphite 250
4288 فوق استحالي ultrametamorphism; anatexis anatexie; anatexies 250
4289 فوق مشبع ultrasaturated ultrasaturé 250
4290 محلول فوق مشبع ultrasaturated solution solution ultrasaturée 250
4291 فوق البنفسجي ultraviolet ultraviolet الاشعاع الخارجي للطيف المرئي من الضوء عند طرفه البنفسجي 250
4292 بنية شبه مظلية umbel umbelle 250
4293 أمبر umber umber تربة بنية تتألف من أكسيد المنغنيز وسليكات 250
4294 سُرَّة umbilicus ombilic مُنخَفَض 250
4295 عين(ال..) المجردة unaided eye oeil nu 250
4296 فلزات خالصة، فلزات بدون شوائب unalloyed metals métaux inalliés 250
4297 غير متبدل unaltered inchangé 250
4298 مَنِيع unattackable inattaquable 250
4299 مياه مَنِيعة، ماء منيع unavailable moisture; unavailable water eau non disponible من غير الممكن الاستفادة منها 250
4300 غير مطبق unbedded non stratifié 250
4301 عديم اللون uncoloured incolore 250
4302 طبقة مائية غير مضغوطة، طبقة مائية حرة unconfined aquifer couche aquifère non enfermée 250
4303 عدم توافق طبقي unconformability of stratification discordance de stratification 250
4304 لا توافق unconformity discordance سطح تعرية أو عدم ترسيب يفصل الطبقات الحديثة من القديمة 251
4305 عدم توافق زاويّ unconformity (angular...) discordance angulaire 251
4306 عدم توافق محلي unconformity (local...) discordance locale 251
4307 مصيدة عدم توافق unconformity trap piège de discordance 251
4308 غير متصلّب unconsolidated non consolidé 251
4309 مكشوف uncovered dénudé; découvert 251
4310 غير متبلور uncrystalline; amorph amorphe 251
4311 طين دهني، طين لزق unctuous clay; soapy argile grasse; argile onctueuse 251
4312 متموج undalated; undulating ondulé; onduleux 251
4313 جانب (ال..) التحتي للطية المضطجعة under limb flanc inférieur d'un pli couché 251
4314 فراش الطبقة الفحمية underclay couche sous-jacente argileuse طبقة من الصخر الطيني ترتكز عليها رسوبيات الفحم وهي سليسية عادة و غالبا ما تكون ألومينية في تركيبها 251
4315 نخر سفلي undercutting sapement; excavation تآكل أسفل الجرف بالهواء أو بالماء 251
4316 نهر شارد underfit stream cours d'eau inadapté 251
4317 طية ثانوية underfold pli secondaire 251
4318 تآكل باطني underground corrosion corrosion souterraine 251
4319 تصريف باطني underground drainage drainage souterrain 251
4320 مياه باطنية، ماء باطني underground water eau souterraine 251
4321 امتداد عرق تحت السطح underlay extension de filon ميل العرق او الراسب عن الوضع العمودي 251
4322 عرق مائل underlay lode filon incliné 251
4323 تحتي underlying sous-jacent 252
4324 طبقة تحتية underlying bed couche sous-jacente 252
4325 صخر تحتي، صخر الأساس underlying rock soubassement; bedrock 252
4326 صخور تحت المشبعة undersaturated rocks roches sous-saturées 252
4327 تحت بحري undersea sous-marin 252
4328 جانب تحتي، جدار تحتي underside lèvre inférieure; mur inférieur 252
4329 تحت التربة undersoil sous-sol 252
4330 طبقة تحتية understratum sous-stratum; couche inférieure 252
4331 تحت الماء underwater sous l'eau; sous-marin 252
4332 استكشاف تحت مائي underwater exploration exploration sous-marine 252
4333 نباتات صغيرة في الغابات underwood taillis; sous bois 252
4334 غير مضطرب undisturbed non disloqué; non perturbé 252
4335 متموج undulating ondulé; onduleux 1- يرتفع وينخفض مثل الأمواج 2- ذو سطح به ارتفاعات وانخفاضات مختلفة 252
4336 تموج، تجعيد undulation ondulation 252
4337 تموج أرضي، تجعد أرضي undulation of ground accident de terrain; mouvement de terrain 252
4338 تموجي undulatory ondulatoire 252
4339 نظرية التموج undulatory theory théorie des ondulations نظرية في الجيولوجيا البنيوية، محصلها أن السبب في بناء الجبال هو: حركات رفع القاع الصخري وما فوقه من غطاء رسوبي ثم انسياب الغطاء الرسوبي وانزلاقه فوق سطح القاع الصخري المائل، مما يسبب طيه وتصدعه في هيئة سلاسل من الجبال 252
4340 تعتيم متموج undulose extinction; undulatory extinction extinction ondulée 252
4341 غير متساوي الحبيبات unequigranular à grain inégal 253
4342 غير منتظم uneven irrégulier; inégal 253
4343 تشقق غير منتظم uneven fracture cassure irrégulière; cassure inégale 253
4344 سطح متجعد uneven surface surface inégale; surface irrégulière 253
4345 أرض مُتجعِّدة unevenground terrain inégal 253
4346 صخر غير مستحاثي unfossiliferous rock roche non fossilifère 253
4347 غير مستحاث، غير أحفوري unfossilized non fossilisé 253
4348 أحادي المحور uniaxial uniaxe 253
4349 وحيد الخلية unicellular unicellulaire 253
4350 وحيد الميل، أحادي الميل uniclinal monoclinal 253
4351 متجانس uniform uniforme 253
4352 انحدار منتظم uniform grade pente uniforme 253
4353 مذهب الوتيرة الواحدة uniformitarianism uniformitarianisme مذهب ينادي بأن الطبيعة تسير على وتيرة واحدة في الماضي و الحاضر و منطوقه أن الحاضر مفتاح الماضي في تفسير الظواهر الجيولوجية 253
4354 وحدة الشكل uniformity uniformité 253
4355 تجمعات غير متصلة unindurated aggregate agglomérat non-consolidé 253
4356 وحدة unit unité 253
4357 وحدة الخلية unit cell unité cellulaire 253
4358 وحدة الشكل unit form unité de forme 253
4359 أحادي التكافؤ univalent monovalent 253
4360 كون (ال..) universe univers 253
4361 فضاء الكون universe space espace (l…) de l'univers 254
4362 نسيج غير موجَّه unoriented texture texture non orientée 254
4363 تربة مرتجة unrest ground sol agité 254
4364 معادن غير مشبعة unsatured minerals minéraux non saturés 254
4365 محلول غير مشبَّع unsatured solution solution non saturée 254
4366 غير علمي unscientific non scientifique 254
4367 مضطرب، متزعزع unsettled trouble; troublé 254
4368 غير ثابت، غير مستقر unstable instable 254
4369 جريان غير مستقر، تدفق غير مستقر unsteady flow écoulement peu stable 254
4370 غير متَطَبِّق unstratified non stratifié 254
4371 بنية غير طبقية unstratified structure structure non stratifiée 254
4372 لا تناظري unsymmetric; unsymmetrical asymétrique; dissymétrique 254
4373 لم يتعرض للتجوية unweathered non altéré; inaltéré; non évolué 254
4374 صعودا و هبوطا up and down en amont et en aval 254
4375 صُعُود up grade pente ascendante 254
4376 جانب مرفوع up side lèvre soulevée 254
4377 ثوران، فوران upburst éruption 254
4378 مرفوع upcast soulevé 254
4379 ميل صاعد up-dip amont; pendage 254
4380 صدع مقلوب up-fault faille inverse; faille anormale 254
4381 طية محدبة عادية up-fold pli anticlinal normal 254
4382 رَفْع up-heaval soulèvement بروز الصخور أو الطبقات بقوة أسفل 254
4383 كتلة ناهضة، كتلة متصدعة مرفوعة uplifted fault block bloc faillé soulevé 255
4384 جانب مرفوع uplifted side lèvre soulevée 255
4385 قمة، علوي، فوقي upper supérieur 255
4386 قمة الطية المحدبة upper apex of fold crête anticlinale 255
4387 طبقة عليا، طبقة السقف upper bed; upper layer couche supérieure; couche de toit 255
4388 مفصلة عليا upper bend charnière supérieure; charnière anticlinale 255
4389 طباشيري علوي upper cretaceous crétacé supérieur 255
4390 ركام جليدي علوي upper moraine moraine supérieure 255
4391 جانب (ال..) الأعلى upper side; upper wall lèvre supérieure 255
4392 طية قائمة upright fold pli droit 255
4393 اضطراب حراري upset (thermal...) bouleversement thermique; perturbation thermique 255
4394 مصعد النهر upstream amont d'un fleuve الجانب الأعلى من مجرى النهر 255
4395 قمة البنية upstructure sommet de structure 255
4396 رمية عليا upthrow compartiment soulevé ارتفاع كتلة الصخر على أحد جوانب الصدع 255
4397 مرفوع upthrown soulevé; remonté 255
4398 كتلة مرفوعة upthrown block bloc soulevé 255
4399 كتلة متصدعة مرفوعة upthrown fault block bloc faillé soulevé 255
4400 جانب (ال...) المرفوع للصدع upthrown side of fault lèvre supérieur d'une faille 255
4401 نهوض، رَفْع upthrust soulèvement 255
4402 اندساس صاعد uptrusion intrusion vers le haut 255
4403 زُحَل uranus uranus 256
4404 قنفذ البحر urchin (sea...) oursin 256
4405 معادن نافعة useful minerals minéraux utiles 256
4406 نقص، فراغ vacancy lacune; vide 257
4407 ماء التسرب vadose water eau vadose; eau d'infiltration 257
4408 وادٍ صغيرٌ vale vallon 257
4409 تكافؤ valency valence 257
4410 وادٍ valley vallée أرض منخفضة ممتدة محفوفة بالجبال من جانبيها تجري فيها المياه 257
4411 قاع الوادي valley floor plaine alluviable d'une vallée السهل الغريني في قاع الوادي 257
4412 فناديوم vanadium vanadium 257
4413 متغير variable variable 257
4414 تغير، اختلاف variation variation 257
4415 ضَرْب variety variété وحدة تصنيفية أقل شمولا من النوع 257
4416 أنواع التناظر variety of symmetry variété symétrique 257
4417 متنوع various varié 257
4418 حولي varve varve 258
4419 طين رقائقي حولي varve (clay...) argile à varves 258
4420 وعائي vascular vasculaire 258
4421 نظام وعائي vascular system système vasculaire 258
4422 نباتي vegetable végétal 258
4423 كساء نباتي vegetation végétation 258
4424 عِرْق vein veine هيئة وجود الخام المعدني في الصخر والعروق في العادة تكون طويلة و ممتدة و منتظمة العرض والعمق تقريبا، وقد تملأ الشقوق الأرضية 258
4425 ركاز عرقي vein ore minerai filonien 258
4426 صخر عرقي vein rock roche filonienne 258
4427 بنية عرقية vein structure structure filonienne 258
4428 مُعَرَّق veined veiné 258
4429 رخام معرق، رخام مُجَزَّع veined marble marbre veiné 258
4430 عُرَيْق veinlet veinule 258
4431 سرعة velocity vélocité 258
4432 سرعة الجريان، سرعة التدفق velocity of flow vitesse d'écoulement 258
4433 تَعَرُّق venation nervation توزّع العروق 258
4434 ثقْب vent orifice 258
4435 فتحة البركان vent (volcanic...) cheminée de volcan مخرج قصبة رأسية في القشرة الأرضية 258
4436 بطني ventral ventral 258
4437 بُطين ventricle ventricule 258
4438 زُهْرة (ال...) venus vénus كوكب من كواكب المجموعة الشمسية 259
4439 دوري vermicular vermiculaire 259
4440 انعكاس، تعاكس version version 259
4441 فقاريات vertebrates; vertebrata vertébrés عويلم من الحيوانات تتميز بوجود جهاز عصبي ظهري يحميه هيكل صلب مؤلف من فقرات 259
4442 طبقات عمودية vertical beds couches perpendiculaires 259
4443 رمية رأسية vertical throw; vertical displacement rejet vertical 259
4444 حُوَيصلة vesicle vésicule فراغ صغير كروي 259
4445 حويصلي vesicular vésiculeux 259
4446 حجر جير حويصلي vesicular limestone calcaire vacuolaire 259
4447 مسامية حويصلية vesicular porosity porosité vacuolaire 259
4448 صخر حويصلي vesicular rock roche vacuolaire 259
4449 بنية حويصلية vesicular structure structure vacuolaire 259
4450 أنبوب، وعاء vessel vaisseau 259
4451 اهتزاز، ارتجاج vibration vibration 259
4452 اهتزاز انفجار، ارتجاجات انفجار vibration (blasting...) vibrations d'une explosion 259
4453 كاشف الاهتزاز vibration detector détecteur de vibration 259
4454 اتجاه الاهتزاز، اتجاه الاهتزازات vibration direction direction des vibrations 259
4455 سطح الاهتزاز، سطح الاهتزازات vibration plane plan des vibrations 259
4456 اهتزازي vibrational vibratoire 259
4457 تردد اهتزازي vibrational frequency fréquence vibratoire 259
4458 موجات ذبذبية، أمواج ارتجاجية vibratory waves ondes vibratoires 260
4459 مقياس الاهتزاز، مقياس الارتجاج vibrograph; vibrometer vibromètre 260
4460 وجوه بديلة vice-faces vice-faces 260
4461 وجوه مجاورة vicinal faces faces voisinantes 260
4462 منظر view vue 260
4463 منظر أمامي view (front...) vue de face 260
4464 منظر مقطعي view (sectional...) vue en coupe 260
4465 بِكْر virgin vierge 260
4466 غابة بكر virgin forest fôret vierge 260
4467 ذهب خالص virgin gold or vierge; or natif 260
4468 أرض بكر virgin land terre vierge 260
4469 فلز خالص virgin metal métal vierge 260
4470 تجويف الأحشاء visceral cavity cavité viscérale 260
4471 لزوجة viscosity viscosité 260
4472 لجز viscous visqueux 260
4473 زجاجي vitreous vitreux 1-صفة لبريق بعض المعادن التي يشبه مظهرها الزجاج المكسور و أمثلتها المرو و الكلسيت 2- توصف به المعادن غير ذوات البنية البلورية 260
4474 نحاس زجاجي vitreous copper chalcosine; chalcosite 260
4475 مَكْسَر زجاجي vitreous fracture cassure vitreuse 260
4476 محتبس زجاجي vitreous inclusion inclusion vitreuse 260
4477 بريق زجاجي vitreous lustre éclat de verre; lustre de verre 260
4478 صخور زجاجية vitreous rocks roches vitreuses 260
4479 بنية زجاجية vitreous structure structure vitreuse 261
4480 تزجُّج، تزجيج vitrification vitrification تحول المادة المتبلورة إلى زجاج 261
4481 زجاجي vitriolic vitriolique 261
4482 وَلُود viviparous vivipare 261
4483 مسامية voidage; porosity porosité 261
4484 متطاير volatile volatile 261
4485 مادة طيارة، مادة متطايرة volatile matter matière volatile 261
4486 مكونات معدنية طيارة volatile metallic constituents constituants métalliques volatiles 261
4487 تطايرية، قابلية التطاير volatility; volatileness volatilité 261
4488 تطيير، تصعيد volatilization volatilisation 261
4489 بركاني volcanic volcanique 261
4490 نشاط بركاني volcanic activity activité volcanique 261
4491 تجمعات بركانية، رواهص بركانية volcanic agglomerates agglomérats volcaniques 261
4492 رماد بركاني volcanic ash cendre volcanique 261
4493 حوض بركاني volcanic basin bassin volcanique 261
4494 قنبلة بركانية volcanic bomb bombe volcanique 261
4495 بريش بركاني، بريشة بركانية volcanic breccia brèche volcanique 261
4496 مخروط بركاني volcanic cone cône volcanique 261
4497 غبار بركاني volcanic dust poussière volcanique 261
4498 مقذوفات بركانية volcanic ejecta déjections volcaniques 261
4499 ثوران بركاني، اندفاع بركاني volcanic eruption éruption volcanique 262
4500 شق بركاني، جريان بركاني volcanic fissure fissure volcanique 262
4501 انسياب بركاني volcanic flow coulée de lave 262
4502 تكون بركاني volcanic formation formation volcanique 262
4503 غاز بركاني volcanic gas gaz volcanique 262
4504 زجاج بركاني volcanic glass verre volcanique 262
4505 اندساس بركاني volcanic intrusion intrusion volcanique 262
4506 بحيرة بركانية volcanic lake lac volcanique 262
4507 صبة بركانية volcanic lava lave volcanique 262
4508 عُنُق البركان volcanic neck col volcanique 262
4509 قصبة البركان volcanic nick évent volcanique; cheminée volcanique 262
4510 صخور بركانية volcanic rocks roches volcaniques 262
4511 خبث بركاني volcanic scoria scorie volcanique 262
4512 فُلَيْس بركاني، توفة بركانية volcanic tuff tuf volcanique 262
4513 أبخرة بركانية volcanic vapours émanations volcaniques 262
4514 بركنة volcanicity volcanicité; volcanisme 262
4515 بركان volcano volcan فتحة في القشرة الأرضية تخرج منها اللابة المنصهرة والغازات والمقذوفات الصلبة وغيرها 262
4516 وحل بركاني volcano mud boue volcanique 262
4517 علم البراكين volcanology volcanologie علم الجيولوجيا الذي يُعْنَي بدراسة كل ما يتعلق بالظواهر البركانية 262
4518 حَجْم volume volume 262
4519 حجم نوعي volume (specific...) volume spécifique 262
4520 تحليل حجمي volumetric analysis analyse volumétrique 263
4521 بركاني vulcanian vulcanien 263
4522 بركانية vulcanite vulcanite 263
4523 علم البراكين vulcanology vulcanologie 263
4524 جدار wall paroi 264
4525 نُزُوح، هِجْرَة wandering migration 264
4526 ورديت wardite wardite معدن نادر للفوسفات 264
4527 حرارة warmth chaleur 264
4528 كاشف غاز المناجم، كاشف الغريز warner indicateur de grisou; détecteur de grisou 264
4529 طمي، راسب غريني warp dépôts vaseux alluvionnaires 264
4530 متموج warped faiblement plissé; ondulé 264
4531 تجعد القشرة الأرضية warping of earth's crust déformation de la croûte terrestre 264
4532 طمي نهري، طمي مجروف wash limon; alluvions grossières فيه آثار ليونيت 264
4533 تجويف الانحلال، تجويف الذوبان washout poche de dissolution 264
4534 نُفَاية، فُضالة waste déchet حطام صخري ينشأ بفعل العوامل الطبيعية 264
4535 ماء أرتوازي water (artesian...) eau artésienne 265
4536 حامل للماء water bearing aquifère 265
4537 مجموعة حاملة للمياه water bearing complex complexe aquifère 265
4538 تشكيلة حاملة للمياه water bearing formation formation aquifère 265
4539 سريان الماء water circulation circulation d'eau 265
4540 أفق مائي water horizon horizon aquifère 265
4541 منسوب المياه water level niveau d'eau 265
4542 خط التقسيم المائي water shade ligne de partage d'eau 265
4543 سطح المياه water table surface d'eau 265
4544 مجرى مائي water way cours d'eau 265
4545 مائي watery aqueux 265
4546 موجة wave vague; onde حركة اهتزازية ارتفاعا وانخفاضا 265
4547 موجة زلزالية wave (seismic...) onde sismique 265
4548 اتساع الموجة، طول الموجة wave length longueur d'onde 265
4549 متموج wavy ondulé 265
4550 انطفاء متموج wavy extinction extinction ondulée 265
4551 عرق متموج wavy vein filon en chapelet 265
4552 شَمْع wax cire 265
4553 شست شمعي، نضيد شمعي wax shale schiste kerobitumineux 265
4554 شمعي waxy cireux 265
4555 مكسر شمعي waxy fracture cassure cireuse 265
4556 بريق شمعي waxy lustre éclat cireux 266
4557 تآكُل wear usure بلي الصخور من الاحتكاك و الارتطام 266
4558 مقاومة التآكل wear resistance résistance à l'usure 266
4559 تآكُل wearing usure 266
4560 خريطة الأحوال الجوية، خريطة أرصادية weather chart carte météorologique 266
4561 تقلبات جوية weather extremes intempéries 266
4562 مُجَوَّى weathered altéré par l'action de l'air 266
4563 ركاز مُجَوَّى weathered ore minerai désagrégé; minerai altéré مغير بالعوامل الجوية 266
4564 تجوية weathering weathering مجموعة التغيرات الفيزيائية والكيميائية والحيوية التي تتعرض لها الصخور بفعل العوامل الجوية المختلفة مما يؤدي إلى تفتتها و تحللها وتحولها في النهاية إلى تربة 266
4565 إسفين wedge coin; picot 266
4566 أعشاب بحرية weeds (sea...) herbes marines 266
4567 سَدٌّ weir barrage 266
4568 بئر well puits حُفرة رأسية في الأرض لاستخراج الماء أو الزيت أو الغاز أو لاختبار الصخور فيما تحت السطح 266
4569 رطب wet humide 266
4570 رطوبة wetness humidité 266
4571 صخر بازلتي whin roche basaltique 266
4572 دوامة whirl tourbillon 266
4573 دوامة الماء whirlpool tourbillon d'eau 266
4574 دوامة الريح whirlwind tourbillon de vent 266
4575 خزف whiteware porcelaine 266
4576 قضيب متذبذب wiggle stick baguette de sourcier 267
4577 غريز، غاز المناجم wildfire grisou 267
4578 ريح wind vent 267
4579 فعل ريحي wind action action éolienne 267
4580 خريطة الرياح wind chart carte des vents 267
4581 حَتٌّ ريحي wind erosion érosion par le vent 267
4582 خشب wood bois 267
4583 خشب متحجر woodrock bois pétrifié 267
4584 ديدان worms vers 267
4585 بلورات خارجية المنشأ xenocryst; disomatic xénocrystalle 268
4586 صخر حبيس، صخر دخيل xenolith xenolithe شقفة صخرية تحتويها كتلة من صخور نارية تختلف عنها في التركيب 268
4587 عديم الأوجه xenomorph xénomorphe 268
4588 بنية ناقصة الشكل xenomorphic structure structure xénomorphique 268
4589 ذو منشأ حراري سطحي xenothermal xénothermique وهي توصفات معدنية توضعت بمناطق ذات حرارة عالية و أعماق ضحلة 268
4590 أشعة سينية، أشعة إكس x-rays rayons x 268
4591 زيلين xylem xylène الجزء الخشبي من الخلايا النباتية 268
4592 إنتاجية، تصريف yield débit 269
4593 حديث young jeune; récent 269
4594 غضار بحري حديث young marine clay argile maritime d'âge récent 269
4595 تضاريس حديثة young relief relief jeune 269
4596 وادٍ حديثٌ young valley vallée jeune 269
4597 حداثة youth jeunesse المرحلة الأولى من بداية الحت أو تطور الحت 269
4598 سَمْت zenith zenithe 270
4599 مسافة سمتية zenith distance distance zénithale 270
4600 سمتي zenithal zénithal 270
4601 زيوليت zeolite zéolite مجموعة من المعادن تنشأ في كهوف و شقوق الصخور النارية القاعدية و تتركب من سليكات الألومنيوم المائية الصودية أو الكلسية 270
4602 زيوليتي zeolitic zéolitique 270
4603 زَيْلَتَة zeolitization zéolitisation تحول الصخور المحتوية على الفلسبار الكلسي أو أشباه الفلسبارات إلى تجمعات من معادن زيوليتية 270
4604 مستوى الصفر zero level niveau zéro 270
4605 متعرج zig-zag zig-zag 270
4606 زنك، توتياء zinc zinc 270
4607 ذو زنك zinc bearing; zinciferous zincifère 270
4608 زنكيت zincite zincite معدن أكسيد للزنك و يتبلور في النظام السداسي 271
4609 زرقون zircon zircon معدن تركيب سليكات الزركونيم يتبلور في النظام الرباعي و هو الخام الرئيسي لعنصر 'زركيوم' ومنه ضروب صلفية ملونة تتخذ أحجارا كريمة 271
4610 زركونيوم zirconium zirconium عنصر نادر 271
4611 زهريات zoantharia zoanthaires رتبة من المرجانيات في شعبة معويات الجوف 271
4612 دليل مستحاثي zonal guide fossil repère fossile local 271
4613 بنية ممنطقة zonal structure; zonary structure structure zonée 271
4614 ممنطق zonated zoné 271
4615 نِطاق zone zone 1- شريط يتميز بخصائص معينة 2- وحدة تطبّقية حيوية تميز بأحافير أو بمستحاثات معينة 271
4616 منطقة التماس zone of contact; contact zone zone de contact 271
4617 منطقة صدعية، منطقة الصدوع zone of faulting; fault zone zone de faille; zone failleuse 271
4618 محور المنطقة zone-axis axe de zone 271
4619 تمنطُق، بنية مُمَنْطَقة zoning structure zonée بنية الصخر المركب من نطاقات متتابعة مختلفة التركيب تظهر في نطاقات حول مركز مشترك 271
4620 حيواني النشأة zoogenic zoogène 271
4621 صخر عضوي التكون zoogenic rock roche zoogéne 271
4622 أبواغ حيوانية zoospores zoospores 271
4623 بيضة ملَقَّحَة zygote zygote 271