كلّ القواميس › المَكنَز الزراعي متعدد اللغات
المَكنَز الزراعي متعدد اللغات
الصفحة 18 من 23 — المصطلحات من 17001 إلى 18000 من أصل 22212.
| # | العربية | English | Français | تعريف / Description |
|---|---|---|---|---|
| 17001 | تغطية بألواح خشبية | planking | aplanissement | |
| 17002 | عوالق | plankton | plancton | |
| 17003 | زهر العوالق | plankton blooms | prolifération planctonique | |
| 17004 | أجهزة جمع العوالق | plankton collecting devices | collecteur de plancton | |
| 17005 | مكافئات العوالق | plankton equivalents | équivalent planctonique | |
| 17006 | أسماك آكلة العوالق (الهوام) | plankton feeders | planctonophage | |
| 17007 | استطلاعات العوالق | plankton surveys | étude de plancton | |
| 17008 | علم العوالق | planktonology | planctologie | |
| 17009 | حريق مبرمج | planned fires | feu planifié | |
| 17010 | تخطيط | planning | planification | |
| 17011 | خطط | plans | plan | |
| 17012 | تشريح النبات | plant anatomy | anatomie végétale | |
| 17013 | علاقة النبات بالحيوان | plant animal relations | relation plante animal | |
| 17014 | نبات البورون المتاح | plant available boron | bore assimilable par les plantes | |
| 17015 | تكنولوجيا حيوية نباتية | plant biotechnology | biotechnologie végétale | |
| 17016 | مربو نباتات | plant breeders | phytogénéticien | |
| 17017 | تربية النبات | plant breeding | amélioration des plantes | |
| 17018 | شهادات مطابقة النباتات | plant certification | certification des plantes | |
| 17019 | مجاميع نباتية | plant collections | collection botanique | |
| 17020 | مجتمعات نباتية | plant communities | communauté végétale | |
| 17021 | تنافس نباتي | plant competition | compétition végétale | |
| 17022 | حاويات نبات | plant containers | récipient de culture | |
| 17023 | غطاء نباتي | plant cover | couverture végétale | |
| 17024 | قشرة نباتية | plant cuticle | cuticule végétale | |
| 17025 | أضرار بالنبات | plant damage | dommage aux plantes | |
| 17026 | ردود الفعل الدفاعية للنبات | plant defence reactions | réaction de défense des plantes | |
| 17027 | مراحل تطور النبات | plant developmental stages | stade de développement végétal | |
| 17028 | مكافحة أمراض النبات | plant disease control | lutte antimaladie des plantes | |
| 17029 | أمراض النبات | plant diseases | maladie des plantes | |
| 17030 | اضطرابات النبات | plant disorders | désordre végétal | |
| 17031 | تدجين النباتات | plant domestication | domestication des plantes | |
| 17032 | بيئة النبات | plant ecology | phytoécologie | |
| 17033 | جش النبات | plant emasculation | émasculation des plantes | |
| 17034 | أجنة نباتية | plant embryos | embryon végétal | |
| 17035 | تكيف النباتات | plant establishment | établissement de la plante | |
| 17036 | إستكشاف نبا تى | plant exploration | exploration botanique | |
| 17037 | مستخلصات نباتية | plant extracts | extrait d'origine végétale | |
| 17038 | إفرازات النبات | plant exudates | exsudat de la plante | |
| 17039 | دهون نباتية | plant fats | beurre végétal | |
| 17040 | ألياف نباتية | plant fibres | fibre végétale | |
| 17041 | المواد المزهرة النباتية | plant flowering substances | substance de floraison | |
| 17042 | عفص النبات | plant galls | galle | |
| 17043 | موارد وراثية نباتية | plant genetic resources | ressource génétique végétale | |
| 17044 | الموارد الوراثية النباتية | plant genetics | phytogénétique | |
| 17045 | غدد نباتية | plant glands | glande végétale | |
| 17046 | نمو النبات | plant growth | croissance de la plante | |
| 17047 | أشكال نمو النبات | plant growth forms | forme de croissance des plantes | |
| 17048 | محرضات النمو النباتي | plant growth stimulants | stimulant de croissance végétale | |
| 17049 | مواد نمو النبات | plant growth substances | substance de croissance végétale | |
| 17050 | الكائنات الحية الدقيقة المعززة لنمو النبات | plant growth-promoting microorganisms | micro-organismes favorisant la croissance des plantes | |
| 17051 | عادة النبات | plant habit | port de la plante | |
| 17052 | شعور نباتية | plant hairs | poil végétal | |
| 17053 | صحة النبات | plant health | santé des plantes | |
| 17054 | ارتفاع النبات | plant height | hauteur de la plante | |
| 17055 | أنسجة النبات | plant histology | histologie végétale | |
| 17056 | إصابات النبات | plant injuries | dégât à la plante | |
| 17057 | إدخال النباتات | plant introduction | introduction de plantes | |
| 17058 | فرش نباتي | plant litter | litière végétale | |
| 17059 | التمثيل الغذائي للنبات | plant metabolism | métabolisme des plantes | |
| 17060 | نماذج نباتية | plant models | modèle végétal | |
| 17061 | مورفولوجيا النبات | plant morphology | morphologie végétale | |
| 17062 | ممسودات النبات | plant nematodes | nématode des plantes | |
| 17063 | مشاتل | plant nurseries | pépinière | |
| 17064 | تغذية النبات | plant nutrition | nutrition des plantes | |
| 17065 | ذرية النبات | plant offspring | progéniture végétale | |
| 17066 | زيوت نباتية | plant oils | huile végétale | |
| 17067 | مبايض النبات | plant ovaries | ovaire des plantes | |
| 17068 | مبيض النبات محدث | plant ovary culture | culture d'ovaire de la plante | |
| 17069 | أجزاء النبات | plant parts | partie de la plante | |
| 17070 | أخصائيو أمراض النبات | plant pathologists | phytopathologiste | |
| 17071 | علم أمراض النبات | plant pathology | pathologie végétale | |
| 17072 | آفات النبات | plant pests | ravageur des plantes | |
| 17073 | العملية الفيزيولوجية للنبات | plant physiological processes | processus de physiologie des végétaux | |
| 17074 | فسيولوجيا النبات | plant physiology | physiologie végétale | |
| 17075 | مجتمع نباتي | plant population | population végétale | |
| 17076 | منتجات نباتية | plant products | produit végétal | |
| 17077 | إكثار النبات | plant propagation | multiplication des plantes | |
| 17078 | وقاية النبات | plant protection | protection des plantes | |
| 17079 | معدات حماية النباتات | plant protection equipment | matériel de protection des plantes | |
| 17080 | بروتينات نباتية | plant protein | protéine végétale | |
| 17081 | أعضاء التكاثر النباتي | plant reproductive organs | organe reproducteur végétal | |
| 17082 | احتياجات النبات | plant requirements | exigence des plantes | |
| 17083 | موارد نباتية | plant resources | ressource végétale | |
| 17084 | إستجابة النبات | plant response | réponse de la plante | |
| 17085 | فيروسات رابدو للنبات | plant rhabdoviruses | rhabdovirus des végétaux | |
| 17086 | قضبان نباتية | plant rodlets | bâtonnet à usage agropharmaceutique | |
| 17087 | علوم النبات | plant sciences | sciences végétales | |
| 17088 | إفرازات النبات | plant secretions | sécrétion végétale | |
| 17089 | علاقة النبات بالتربة | plant soil relations | relation plante sol | |
| 17090 | طبقات نباتية | plant strata | strate végétale | |
| 17091 | تشريح النبات (هيكل النبات) | plant structure | structure des plantes | |
| 17092 | تعاقب النباتات | plant succession | succession végétale | |
| 17093 | أنسجة نباتية | plant tissues | tissu végétal | |
| 17094 | تسنيد النبات | plant training | conduite de la plante | |
| 17095 | جهاز وعائي للنبات | plant vascular system | système vasculaire des plantes | |
| 17096 | أعضاء تكاثر النبات الخضري | plant vegetative organs | organe végétatif des plantes | |
| 17097 | فيروسات النبات | plant viruses | virus des végétaux | |
| 17098 | علاقة النبات بالماء | plant water relations | relation plante eau | |
| 17099 | موز الهند | plantains | banane plantain | |
| 17100 | محااصيل زراعية | plantation crops | culture de plantation | |
| 17101 | مزارع شجرية | plantations | plantations | |
| 17102 | غرَاسة | planters | planteuse | |
| 17103 | غرس | planting | plantation | |
| 17104 | تاريخ الغرس | planting date | date de plantation | |
| 17105 | عمق الغرس | planting depth | profondeur de plantation | |
| 17106 | معدات الغرس | planting equipment | matériel de plantation | |
| 17107 | أساليب الزراعة | planting methods | méthode de plantation | |
| 17108 | غراس المشاتل | planting stock | plant | |
| 17109 | مصادقة على غراس الأصل | planting stock certification | reconnaissance de la qualité des plants | |
| 17110 | نباتات | plants | plante | |
| 17111 | خلايا البلازما | plasma cells | cellule plasmatique | |
| 17112 | البروجسترون في البلازما | plasma progesterone | progestérone plasmatique | |
| 17113 | حجم البلازما | plasma volume | volume plasmatique | |
| 17114 | ناقل البلازميدات | plasmid vectors | vecteur plasmidique | |
| 17115 | بلازميد | plasmids | plasmide | |
| 17116 | بلازمين | plasmin | plasmine | |
| 17117 | منشط مولد البلازمين | plasminogen activator | activateur de plasminogène | |
| 17118 | بلاستينات | plasteins | plastéine | |
| 17119 | صندوق بلاستيكي | plastic bin | bac en plastique | |
| 17120 | الطلاءات البلاستيكية | plastic coatings | revêtement plastique | |
| 17121 | الحطام البلاستيكي | plastic debris | débris de plastique | |
| 17122 | غشاء بلاستيكي | plastic film | film plastique | |
| 17123 | أغطية بلاستيكية | plastic film covers | abri plastique | |
| 17124 | الرغوة اللدائنية | plastic foams | mousse plastique | |
| 17125 | دفيئة بلاستيكية | plastic greenhouses | serre en plastique | |
| 17126 | نشارة بلاستيكية | plastic mulches | mulch plastique | |
| 17127 | أنابيب بلاستيكية | plastic pipes | tuyau en plastique | |
| 17128 | بركة بلاستيكية | plastic ponds | bassin en plastique | |
| 17129 | اللدونة | plasticity | plasticité | |
| 17130 | بلاستيك | plastics | matière plastique | |
| 17131 | بلاستيد | plastids | plaste | |
| 17132 | حدود الصفائح | plate boundaries | frontière de plaques | |
| 17133 | صفيحة التعداد | plate count | numération sur plaque | |
| 17134 | التكتونية الصفيحية | plate tectonics | tectonique des plaques | |
| 17135 | عَمُود مُتَعَدِد الطَبَقَات | plate towers | colonne à plateaux | |
| 17136 | هضاب | plateaus | plateau | |
| 17137 | صفيحات | platelets | thrombocyte | |
| 17138 | بلاتين | platinum | platine | |
| 17139 | سلوك اللعب | play behaviour | comportement de jeu | |
| 17140 | السبخات | playas | sebkha | |
| 17141 | أثر جانبي | pleiotropy | pléiotropie | |
| 17142 | تجويف جنيني | pleura | plèvre | |
| 17143 | التجويف الجنبي | pleural cavity | cavité pleurale | |
| 17144 | التهاب الجنبة | pleurisy | pleurésie | |
| 17145 | ذات الجنب والرئة | pleuropneumonia | pleuropneumonie | |
| 17146 | نباتات طافية | pleuston | pleuston | |
| 17147 | ضفيرة | plexus | plexus nerveux | |
| 17148 | الصيغة الصبغية | ploidy | ploïdie | |
| 17149 | تصميم القطع التجريبية | plot design | plan en parcelles | |
| 17150 | حراثة | ploughing | labour | |
| 17151 | عمق الحراثة | ploughing depth | Profondeur de labour | |
| 17152 | علامات الحراث | ploughmarks | marque d'affouillement de l'iceberg | |
| 17153 | محاريث | ploughs | charrue | |
| 17154 | قواطع المحاريث | ploughshares | soc | |
| 17155 | زقزاق | plovers | pluvier | |
| 17156 | نتف | plucking | plumaison | |
| 17157 | فيروس جدري البرقوق | plum pox virus | virus sharka du prunier | |
| 17158 | ريش الطائر | plumage | plumage | |
| 17159 | طيور الريش | plumage birds | oiseau pour plumes et duvets | |
| 17160 | plumbline deflection | plumb-line deflection | déviation du fil à plomb | |
| 17161 | برقوق | plums | prune | |
| 17162 | سويق | plumule | plumule | |
| 17163 | نباتات محتجزة | plus trees | arbre plus | |
| 17164 | بلوتونيوم | plutonium | plutonium | |
| 17165 | نظائر البلوتونيوم | plutonium isotopes | isotope du plutonium | |
| 17166 | مقاييس المطر | pluviographs | pluviographe | |
| 17167 | مقاييس المطر | pluviometers | pluviomètre | |
| 17168 | قياس هطول الأمطار | pluviometry | pluviométrie | |
| 17169 | خشب رقائقي | plywood | contreplaqué | |
| 17170 | نواقل ضغطي هوائي | pneumatic conveyers | transporteur par ventilation | |
| 17171 | مناولة بالهواء المضغوط | pneumatic handling | manutention pneumatique | |
| 17172 | التهاب الرئة | pneumoconiosis | pneumoconiose | |
| 17173 | التهاب معوي رئوي | pneumoenteritis | pneumoentérite | |
| 17174 | إلتهاب رئوي | pneumonia | pneumonie | |
| 17175 | اسْترواح المهبل | pneumovagina | pneumovagin | |
| 17176 | الصيد المخالف للولوج المقيد | poaching | braconnage | |
| 17177 | علامات البثور | pock marks | pockmark | |
| 17178 | التهاب جلد القدم | pododermatitis | pododermatite | |
| 17179 | قرون | pods | gousse | |
| 17180 | بودزولوفيسول | podzoluvisols | Podzoluvisol | |
| 17181 | طفرة نقطية | point mutation | mutation ponctuelle | |
| 17182 | تلوث من مصدر ثابت | point source pollution | pollution ponctuelle | |
| 17183 | نقاط | points | point | |
| 17184 | تسميم | poisoning | intoxication | |
| 17185 | أسماك سامة | poisonous fishes | poisson venimeux | |
| 17186 | قطور سامة | poisonous fungi | champignon toxique | |
| 17187 | نباتات سامة | poisonous plants | plante toxique | |
| 17188 | كتل الهواء القطبية | polar air masses | masse d'air polaire | |
| 17189 | مناخ قطبي | polar climate | climat polaire | |
| 17190 | الاستكشاف القطبي | polar exploration | exploration polaire | |
| 17191 | الأرصاد الجوية القطبية | polar meteorology | météorologie polaire | |
| 17192 | علم المحيطات القطبي | polar oceanography | océanographie polaire | |
| 17193 | قمر اصطناعي قطبي مداري | polar-orbiting satellite | satellites à orbite polaire | |
| 17194 | قياس الإستقطاب | polarimetry | polarimétrie | |
| 17195 | تقاطب | polarity | polarité | |
| 17196 | استقطاب | polarization | polarisation | |
| 17197 | تخطيط إستقطابي | polarography | polarographie | |
| 17198 | ترب البولدر | polder soils | sol de polder | |
| 17199 | الفاصولياء القطبية | pole beans | haricot à rames | |
| 17200 | المد والجزر القطبية | pole tides | marée polaire | |
| 17201 | صيد باستخدام العصا والخيط | pole-line fishing | pêche à la ligne avec une canne | |
| 17202 | قطط قطبية | polecats | putois | |
| 17203 | أعمدة خشبية | poles | poteau | |
| 17204 | سياسات | policies | politique | |
| 17205 | تحليل السياسات | policy analysis | analyse des politiques | |
| 17206 | موجز سياساتي | policy briefs | document d'orientation | |
| 17207 | اتساق السياسات | policy coherence | cohérence des politiques | |
| 17208 | السياسات المبتكرة | policy innovation | politique novatrice | |
| 17209 | تليّن سنجابية الدماغ | polioencephalomalacia | polioencéphalomalacie | |
| 17210 | مخروط التلميع | polisher | polisseuse | |
| 17211 | تلميع | polishing | polissage | |
| 17212 | الجوانب السياسية | political aspects | aspect politique | |
| 17213 | البيئة السياسية | political ecology | écologie politique | |
| 17214 | الجغرافيا السياسية | political geography | géographie politique | |
| 17215 | المؤسسات السياسية | political institutions | institution politique | |
| 17216 | أحزاب سياسية | political parties | parti politique | |
| 17217 | العلوم السياسية | political science | science politique | |
| 17218 | أنظمة سياسية | political systems | système politique | |
| 17219 | سِيَاسَات | politics | vie politique | |
| 17220 | بلوق | pollack | lieu jaune | |
| 17221 | نظم الجم | pollard systems | traitement en têtard | |
| 17222 | جم | pollarding | coupe en têtard | |
| 17223 | لقاح | pollen | pollen | |
| 17224 | منافسة حبوب اللقاح | pollen competition | compétition pollinique | |
| 17225 | حبوب اللقاح المحدثة | pollen culture | culture de pollen | |
| 17226 | استطالة حبوب اللقاح | pollen elongation | élongation du pollen | |
| 17227 | إنبات حبوب اللقاح | pollen germinability | faculté germinative du pollen | |
| 17228 | إنبات الطَلْع | pollen germination | germination du pollen | |
| 17229 | عدم تواؤم اللقاح | pollen incompatibility | incompatibilité pollinique | |
| 17230 | مِصيدة حبوب الطَلْع | pollen traps | trappe à pollen | |
| 17231 | أنابيب طلعية | pollen tubes | tube du pollen | |
| 17232 | إلقاح | pollination | pollinisation | |
| 17233 | مؤبرات | pollinators | pollinisateur | |
| 17234 | ابنعاث الملوثات | pollutant emission | émission de polluant | |
| 17235 | عبء الملوثات | pollutant load | charge polluante | |
| 17236 | خليط الملوثات | pollutant mixtures | mélange de polluants | |
| 17237 | استمرارية الملوثات | pollutant persistence | persistance des polluants | |
| 17238 | ملوثات | pollutants | polluant | |
| 17239 | تربة ملوّثة | polluted soils | sol pollué | |
| 17240 | مبدأ من يُلَوِّث يَدْفَع | polluter pays principle | principe du pollueur-payeur | |
| 17241 | تلوث | pollution | pollution | |
| 17242 | ضبط التلوث | pollution control | lutte antipollution | |
| 17243 | بيانات التلوث | pollution data | données sur la pollution | |
| 17244 | الكشف عن التلوث | pollution detection | détection de pollution | |
| 17245 | انتشار الملوثات | pollution dispersion | diffusion de polluant | |
| 17246 | التلوث من مصادر برية | pollution from land-based sources | pollution tellurique | |
| 17247 | مُؤَشِّر التلوث | pollution indicators | indicateur de pollution | |
| 17248 | تشريعات التلوث | pollution legislation | législation sur la pollution | |
| 17249 | خرائط التلوث | pollution maps | carte de pollution | |
| 17250 | مراقبة التلوث | pollution monitoring | surveillance de la pollution | |
| 17251 | تلوث الزراعة | pollution of agriculture | pollution de l'agriculture | |
| 17252 | الوقاية من التلوث | pollution prevention | prévention de la pollution | |
| 17253 | نظائر البولونيوم | polonium isotopes | isotope du polonium | |
| 17254 | متعدد أكريل الأميد | polyacrylamide | polyacrylamide | |
| 17255 | بوليأ كريلاميد جل إليكتروفوريسيز | polyacrylamide gel electrophoresis | électrophorèse gel polyacrylamide | |
| 17256 | عديد الأميدات | polyamides | polyamide | |
| 17257 | متعدد الأمين | polyamines | polyamine | |
| 17258 | ثنائي الفينيل متعدد البروم | polybrominated biphenyls | polybromobiphényle | |
| 17259 | ثنائي الفنيل متعدد الكلورة | polychlorinated biphenyls | polychlorure de biphényle | |
| 17260 | أجسام ضدية متعددة اللٌمم | polyclonal antibodies | anticorps polyclonal | |
| 17261 | تربية متعددة | polyculture (aquaculture) | polyculture (aquaculture) | |
| 17262 | الهيدروكربونات العطرية متعددة الحلقات | polycyclic aromatic hydrocarbons | hydrocarbure aromatique polycyclique | |
| 17263 | بوليداكتيلس | polydactylus | Polydactylus | |
| 17264 | تعدد الأجنة | polyembryony | polyembryonie | |
| 17265 | بولي إسترات | polyesters | polyester | |
| 17266 | متعدد الاثيلين | polyethylene | polyéthylène | |
| 17267 | غالاكتورونازمتعدد | polygalacturonase | polygalacturonase | |
| 17268 | جينات متعدّدة | polygenes | polygène | |
| 17269 | أنماط الترب متعددة المنشأ | polygenetic soil types | type de sol polygénétique | |
| 17270 | بلمرة | polymerization | polymérisation | |
| 17271 | مبلمرات | polymers | polymère | |
| 17272 | تعدد الأشكال | polymorphism | polymorphisme | |
| 17273 | بوليميكسين | polymyxin | polymyxine | |
| 17274 | بولينيا | polynyas | polynie | |
| 17275 | كحولات عديدة الهيدروكسيل | polyols | polyol | |
| 17276 | متعدد الببتيدات | polypeptides | polypeptide | |
| 17277 | التعدد الظاهري | polyphenism | polyphénisme | |
| 17278 | بوليفينولات | polyphenols | polyphénol | |
| 17279 | متعدد الفوسفات | polyphosphates | polyphosphate | |
| 17280 | تضاعف الصبغيات | polyploidy | polyploïdie | |
| 17281 | متعدد البروبلين | polypropylene | polypropylène | |
| 17282 | الاورام الحميدة | polyps | polype | |
| 17283 | سكريدات متعددة | polysaccharides | polyholoside | |
| 17284 | دخول البويضة أكثر من حيان منوى | polyspermy | polyspermie | |
| 17285 | متعدد الستيرين | polystyrene | polystyrène | |
| 17286 | دهون غير مشبعة متعددة | polyunsaturated fats | graisse polyinsaturée | |
| 17287 | أحماض دهنية غير مشبعة متعددة | polyunsaturated fatty acids | acide gras polyinsaturé | |
| 17288 | الهيدروكربونات المتعددة غير المشبعة | polyunsaturated hydrocarbons | hydrocarbure polyinsaturé | |
| 17289 | متعدد اليوريتان | polyurethane | polyuréthane | |
| 17290 | بُوال | polyuria | polyurie | |
| 17291 | متعدد اليورونيد | polyuronides | polyuronide | |
| 17292 | اللقاحات متعددة التكافؤ | polyvalent vaccines | vaccin polyvalent | |
| 17293 | أستات متعدد الفنيل | polyvinyl acetate | acétate de polyvinyle | |
| 17294 | كلوريد متعدد الفنيل | polyvinyl chloride | polychlorure de vinyle | |
| 17295 | الثفل | pomace | marc | |
| 17296 | ثمار تفاحية | pome fruits | fruits à pépins | |
| 17297 | عصير الرمان | pomegranate juice | jus de grenade | |
| 17298 | رمان | pomegranates | grenade (fruits) | |
| 17299 | بومفرتس | pomfrets | castagnole | |
| 17300 | بنبان | pompanos | pompano | |
| 17301 | بناء البركة | pond construction | construction d'étang | |
| 17302 | استزراع فى احواض تربية | pond culture | élevage en étang | |
| 17303 | برك | ponds | étang | |
| 17304 | أقزام الخيل | ponies | poney | |
| 17305 | طوافات | pontoons | ponton | |
| 17306 | بشار | popcorn | maïs à éclater | |
| 17307 | فيروس الحور الفسيفسائي | poplar mosaic virus | carlavirus mosaïque du peuplier | |
| 17308 | بذور الخشخاش | poppy seed | graine de pavot | |
| 17309 | وجبة بذور الخشخاش | poppy seed meal | tourteau d'oeillette | |
| 17310 | زيت بذرةِ خشخاشِ | poppy seed oil | huile d'œillette | |
| 17311 | سكان | population | population | |
| 17312 | تعداد السكان | population censuses | recensement de la population | |
| 17313 | خصائص السكان | population characteristics | caractéristique de la population | |
| 17314 | ضبط السكان | population control | contrôle de la population | |
| 17315 | تناقص الجماعة | population decrease | diminution de la population | |
| 17316 | كثافة سكانية | population density | densité de population | |
| 17317 | توزيع سكاني | population distribution | distribution des populations | |
| 17318 | الديناميكية السكانية | population dynamics | dynamique des populations | |
| 17319 | علم بيئة الجماعة | population ecology | écologie des populations | |
| 17320 | التربية السكانية | population education | éducation en matière de population | |
| 17321 | انفجار سكاني | population explosion | explosion de la population | |
| 17322 | عامل السكان | population factors | facteur population | |
| 17323 | وراثة الجماعات | population genetics | génétique des populations | |
| 17324 | نمو الجماعة | population growth | croissance de la population | |
| 17325 | عدد السكان | population number | chiffres de la population | |
| 17326 | الضغط السكاني | population pressure | pression démographique | |
| 17327 | برنامج السكان | population programme | programme de population | |
| 17328 | هيكل سكاني | population structure | structure de la population | |
| 17329 | الفيروس الحلقي في الخنازير | porcine circovirus | Circovirus porcin | |
| 17330 | فيروس الأمعاء للخنازير | porcine enterovirus | enterovirus porcin | |
| 17331 | مرض اسهال الخنازير الوبائي | porcine epidemic diarrhoea | diarrhée épidémique porcine | |
| 17332 | فيروس هربس الخنازير | porcine herpesvirus | herpèsvirus porcin | |
| 17333 | فيروس بارفو للخنازير | porcine parvovirus | Parvovirus porcin | |
| 17334 | فيروس الروتا للخنازير | porcine rotavirus | Rotavirus porcine | |
| 17335 | متلازمة إجهاد خنازيري | porcine stress syndrome | syndrome hyperthermie maligne | |
| 17336 | شياهم | porcupines | porc-épic | |
| 17337 | لحم الخنزير | pork | viande porcine | |
| 17338 | مسامية | porosity | porosité | |
| 17339 | بورفرينات | porphyrins | porphyrine | |
| 17340 | خنازير البحر | porpoises | marsouin | |
| 17341 | عمليات الميناء | port operations | opération portuaire | |
| 17342 | خمور معززة | port wine | porto | |
| 17343 | قابلية النقل | portability | portabilité | |
| 17344 | معدات نقالة | portable equipment | matériel portatif | |
| 17345 | حزم حصص الطعام | portion packs | récipient dosé | |
| 17346 | موقف في الإغاثة | position in relief | position in relief | |
| 17347 | إنتحاء أرضي إيجابي | positive geotropism | géotropisme positif | |
| 17348 | فيروسات رنوية أحادية الطاق ذات الاحساس الايجابي | positive sense single-stranded RNA viruses | positive sense single-stranded RNA viruses | |
| 17349 | حيوانات الأبوسوم | possums | possum | |
| 17350 | إعدادات ما بعد الصراع | post-conflict settings | contexte de sortie de conflit | |
| 17351 | معاملة ما بعد الإنبات | post-emergence application | application en postemergence | |
| 17352 | قطاع بعد الزراعي | postagricultural sector | secteur aval de l'agriculture | |
| 17353 | تحكم ما بعد الحصاد | postharvest control | lutte après récolte | |
| 17354 | التفسخ ما بعد الحصاد | postharvest decay | maladie postrécolte | |
| 17355 | أمراض ما بعد الحصاد | postharvest diseases | maladie après récolte | |
| 17356 | معدات ما بعد الحصاد | postharvest equipment | matériel d'après récolte | |
| 17357 | فاقد ما بعد الحصاد | postharvest losses | perte après récolte | |
| 17358 | فسيولوجيا ما بعد الحصاد | postharvest physiology | physiologie après récolte | |
| 17359 | نضج ما بعد الحصاد | postharvest ripening | maturation après récolte | |
| 17360 | الرش بعد الحصاد | postharvest spraying | pulvérisation après récolte | |
| 17361 | تكنولوجيا مابعد الحصاد | postharvest technology | technologie après récolte | |
| 17362 | طور ما بعد اليرقانة | postlarval stages | stade postlarvaire | |
| 17363 | تغييرات إستدراكية | postmortem changes | modification postmortem | |
| 17364 | فحص الجثة | postmortem examination | nécropsie | |
| 17365 | متلازمة الهزال المتعدد النظم ما بعد الفطام | postweaning multisystemic wasting syndrome | syndrome de dépérissement multisystémique post-sevrage | |
| 17366 | دور بعد الفطام | postweaning period | période après sevrage | |
| 17367 | زراعة أصيصية | pot culture | culture en conteneur | |
| 17368 | تجريب في الأصص | pot experimentation | expérimentation en pot | |
| 17369 | صيد الأسماك بالسلال | pot fishing | pêche en casier | |
| 17370 | زراعة الأُصص | pot planting | plantation en pot | |
| 17371 | نبات أصيصي | pot plants | plante en pot | |
| 17372 | أسمدة بوتاسية | potash fertilizers | engrais potassique | |
| 17373 | بوتاسيوم | potassium | potassium | |
| 17374 | كلوريد البوتاسيوم | potassium chloride | chlorure de potassium | |
| 17375 | نظائر البوتاسيوم | potassium isotopes | isotope du potassium | |
| 17376 | نترات البوتاسيوم | potassium nitrate | nitrate de potassium | |
| 17377 | برمنغنات البوتاسيوم | potassium permanganate | permanganate de potassium | |
| 17378 | سلفات البوتاسيوم | potassium sulphate | sulfate de potassium | |
| 17379 | رقائق البطاطس | potato chips | chips de pommes de terre | |
| 17380 | آغار البَطاطس بالدِّكْسْتْروز | potato dextrose agar | gélose dextrosée à la pomme de terre | |
| 17381 | دقيق البطاطا | potato flour | farine de pomme de terre | |
| 17382 | حصادات البطاطا | potato harvesters | récolteuse de pommes de terre | |
| 17383 | فيروس أوراق البطاطس | potato leafroll virus | lutéovirus enroulement pomme terre | |
| 17384 | فيروس أعلى جزة البطاطا | potato mop-top virus | furovirus fasciation pomme de terre | |
| 17385 | منتجات البطاطا | potato products | produit à base de pomme de terre | |
| 17386 | لب البطاطس | potato pulp | pulpe de pomme de terre | |
| 17387 | نشا البطاطا | potato starch | amidon de pomme de terre | |
| 17388 | فيروس البطاطس M | potato virus M | virus M de la pomme de terre | |
| 17389 | فيروس البطاطس T | potato virus T | virus T de la pomme de terre | |
| 17390 | فيروس X للبطاطا | potato virus X | virus X pomme de terre | |
| 17391 | فيروس Y للبطاطا | potato virus Y | virus y pomme de terre | |
| 17392 | فيروس وريد البطاطا الصفراء | potato yellow vein virus | potato yellow vein virus | |
| 17393 | بطاطا | potatoes | pomme de terre | |
| 17394 | الكثافة المحتملة | potential density | densité potentielle | |
| 17395 | طاقة التنشيط | potential energy | énergie potentielle | |
| 17396 | سريان كامن | potential flow | écoulement potentiel | |
| 17397 | درجة الحرارة المحتملة | potential temperature | température potentielle | |
| 17398 | الدوامة المحتملة | potential vorticity | tourbillon potentiel | |
| 17399 | قياس الكمون | potentiometry | potentiométrie | |
| 17400 | اوعية صغيرة | pots | pot | |
| 17401 | تأصيص | potting | empotage | |
| 17402 | خليط أصيصي | potting composts | terre de rempotage | |
| 17403 | آلالات تأصيص | potting machines | empoteuse | |
| 17404 | دواجن | poultry | volaille | |
| 17405 | دواجن سلالات | poultry breeds | race de volaille | |
| 17406 | مخلّفات الدواجنِ | poultry droppings | fiente de volailles | |
| 17407 | معدات الدواجن | poultry equipment | matériel avicole | |
| 17408 | مزارع الدواجن | poultry farming | élevage de volailles | |
| 17409 | تغذية الدواجن | poultry feeding | alimentation des volailles | |
| 17410 | إيواء الدواجن | poultry housing | logement des volailles | |
| 17411 | ذرق دواجنِ | poultry manure | fumier de volaille | |
| 17412 | لحم الدواجن | poultry meat | viande de volaille | |
| 17413 | مجموعات منتجي الدواجن | poultry producer groups | groupe de producteurs de volaille | |
| 17414 | فقر | poverty | pauvreté | |
| 17415 | التخفيف من حدة الفقر | poverty alleviation | lutte contre la pauvreté | |
| 17416 | الحد من الفقر | poverty reduction | réduction de la pauvreté | |
| 17417 | مصائد الفقر | poverty traps | piège de la pauvreté | |
| 17418 | منتجات مسحوقة | powdered products | produit en poudre | |
| 17419 | مساحيق | powders | poudre | |
| 17420 | معاملة البذور بالمطهرات | powders for dry seed treatment | poudre pour traitement des semences à sec | |
| 17421 | شدة البياض الدقيقي | powdery mildew severity | sévérité de l'oïdium | |
| 17422 | البياض الدقيقي | powdery mildews | maladie du blanc (oidium) | |
| 17423 | أسلاك الطاقة | power cables | câble d'alimentation | |
| 17424 | محطات توليد الطاقة | power plants | station énergétique | |
| 17425 | منطلقات الطاقة | power takeoffs | prise de force | |
| 17426 | عدد آلية | power tools | outillage mécanisé | |
| 17427 | سرقة منتجات الزراعة | praedial larceny | vol prédial | |
| 17428 | تربة البراري | prairie soils | sol prairial | |
| 17429 | براري | prairies | prairie | |
| 17430 | زراعة الجمبري | prawn culture | élevage de gambas | |
| 17431 | قريدس (جمبري) وردي | prawns and shrimps | crevette | |
| 17432 | مرحلة ما قبل الإنسال | pre-breeding | présélection | |
| 17433 | معاملة قبل الإنبات | pre-emergence application | application en préémergence | |
| 17434 | حقوق الاستباق | pre-emption rights | droit de préemption | |
| 17435 | قطاع قبل الزراعي | preagricultural sector | secteur amont de l'agriculture | |
| 17436 | البكتيريا النافعة في الأمعاء | prebiotics | prébiotique | |
| 17437 | مبدأ وقائي | precautionary principle | principe de précaution | |
| 17438 | هطول | precipitation | précipitation | |
| 17439 | يوم هطول الأمطار | precipitation day | jour de précipitation | |
| 17440 | نقص الترسيب | precipitation deficit | déficit pluviométrique | |
| 17441 | شدة التساقط | precipitation intensity | intensité des précipitations | |
| 17442 | نظام هطول الأمطار | precipitation regime | régime de précipitation | |
| 17443 | الزراعة الدقيقة | precision agriculture | agriculture de précision | |
| 17444 | منظف أولي | precleaner | prénettoyeur | |
| 17445 | بريكوسينات | precocenes | précocène | |
| 17446 | تبكير ، إبكار | precocity | précocité | |
| 17447 | تبريد مبدئي أو أولي | precooling | prérefroidissement | |
| 17448 | إفتراس | predation | prédation | |
| 17449 | التحكم في المفترسات | predator control | lutte contre les prédateurs | |
| 17450 | علاقة المفترس بالفريسة | predator prey relations | relation prédateur proie | |
| 17451 | حيوانات مفترسة | predators | prédateur | |
| 17452 | جوارح | predatory birds | rapace | |
| 17453 | الحشرات المفترسة | predatory insects | insecte prédateur | |
| 17454 | العث المفترس | predatory mites | acarien prédateur | |
| 17455 | بريدنيسولون | prednisolone | prednisolone | |
| 17456 | معدلات الفائدة | preferential interest rates | taux d'intérêt préférentiel | |
| 17457 | إنبات مسبق | pregermination | prégermination | |
| 17458 | حمل | pregnancy | gestation | |
| 17459 | مضاعفات الحمل | pregnancy complications | complication de la gestation | |
| 17460 | تشخيص الحمل | pregnancy diagnosis | diagnostic de gestation | |
| 17461 | تسمم دموي حملي | pregnancy toxaemia | toxémie de la gestation | |
| 17462 | المراهقات الحوامل | pregnant adolescents | adolescente enceinte | |
| 17463 | النساء الحوامل | pregnant women | femme enceinte | |
| 17464 | عملية ما قبل الحصاد | preharvest operation | opération de pré-récolte | |
| 17465 | إنبات الحبوب قبل الحصاد | preharvest sprouting | germination sur pied | |
| 17466 | معالجة سابقة للحصاد | preharvest treatment | traitement avant récolte | |
| 17467 | خداجة | prematurity | prématurité | |
| 17468 | مخلوط أولي | premix | pré-mélange | |
| 17469 | قطل تحضيري | preparatory felling | coupe préparatoire | |
| 17470 | أطعمة جاهزة | prepared foods | aliment préparé | |
| 17471 | دور قبل الظهور | prepatent period | période prépatente | |
| 17472 | معالجة ما قبل الزرع | preplanting treatment | traitement de préplantation | |
| 17473 | القلفة | prepuce | prépuce | |
| 17474 | حشرة بين اليرقانة والخادِرَة | prepupae | prépupe | |
| 17475 | القلفة تدلي | preputial prolapse | prolapsus préputial | |
| 17476 | مرحلة قبل الإجترار | preruminant stage | stade préruminant | |
| 17477 | أطفال الروضة | preschool children | enfant en âge préscolaire | |
| 17478 | رياض الأطفال | preschool education | éducation préscolaire | |
| 17479 | وصفة | prescription | prescription | |
| 17480 | محافظة | preservation | préservation | |
| 17481 | مواد حافظة | preservatives | agent de conservation | |
| 17482 | مكابس | presses | presse (matériel) | |
| 17483 | عصر | pressing | pressage | |
| 17484 | ضغط | pressure | pression | |
| 17485 | إستخراج ضغطي | pressure extraction | extraction par pression | |
| 17486 | مقياس الضغط | pressure gauges | jauge de pression | |
| 17487 | مجموعات الضغط | pressure groups | groupe de pression | |
| 17488 | قياس الضغط | pressure measurement | mesure de pression | |
| 17489 | تهوية الضغط | pressure ventilation | ventilation sous pression | |
| 17490 | خرسانة مسبقة الإجهاد | prestressed concrete | béton précontraint | |
| 17491 | تفشي النقص التغذوي | prevalence of undernourishment | prévalence de la sous-alimentation | |
| 17492 | دور قبل الفطام | preweaning period | période de présevrage | |
| 17493 | اختيار الفريسة | prey selection | sélection de proies | |
| 17494 | تمييز في الأسعار | price discrimination | discrimination des prix | |
| 17495 | مرونة الأسعار | price elasticities | élasticité des prix | |
| 17496 | تثبيت الأسعار | price fixing | fixation des prix | |
| 17497 | تكوين الأسعار | price formation | formation des prix | |
| 17498 | مؤشرات الأسعار | price indices | indice de prix | |
| 17499 | سياسات الأسعار | price policies | politique des prix | |
| 17500 | إستقرار الأسعار | price stabilization | stabilisation des prix | |
| 17501 | دعم الأسعار | price support | soutien des prix | |
| 17502 | تقلب الأسعار | price volatility | volatilité des prix | |
| 17503 | أسعار | prices | prix | |
| 17504 | كاهن الأرض | priest of the land | prêtre de la terre | |
| 17505 | تحويل أولي | primary conversion of wood | conversion primaire des bois | |
| 17506 | تعليم إبتدائي | primary education | enseignement primaire | |
| 17507 | غابات بكر | primary forests | forêt primaire | |
| 17508 | المياه العذبة الأولية | primary freshwater | eau douce primaire | |
| 17509 | السوق الأولية | primary market | marché primaire | |
| 17510 | عناصر مغذية رئيسية | primary nutrients | élément nutritif primaire | |
| 17511 | إنتاج أولي | primary production | production primaire | |
| 17512 | إنتاجية أولية | primary productivity | productivité primaire | |
| 17513 | جَذْر أولي | primary root | racine primaire | |
| 17514 | قطاع أساسي | primary sector | secteur primaire | |
| 17515 | تعاقب أولي | primary succession | succession primaire | |
| 17516 | الحراثة الأولية | primary tillage | labour primaire | |
| 17517 | رئيسيات | primates | primate | |
| 17518 | علم الرئيسيات | primatology | primatologie | |
| 17519 | طبقة تمهيدية | primers | apprêt | |
| 17520 | بريميسولفورون | primisulfuron | primisulfuron | |
| 17521 | القمح البدائي | primitive wheat | blé primitif | |
| 17522 | تحليل المكوِّن الأساسي | principal component analysis | analyse en composantes principales | |
| 17523 | قطع رئيسي | principal felling | coupe de production | |
| 17524 | الأمراض البريونية | prion diseases | maladie à prions | |
| 17525 | بريونات | prions | prion | |
| 17526 | الموافقة المسبقة عن علم | prior informed consent | information et consentement préalables | |
| 17527 | تحديد أولويات | prioritization | priorisation | |
| 17528 | ديون خاصة | private debt | dette privée | |
| 17529 | التعليم الخاص | private education | enseignement prive | |
| 17530 | مؤسسات خاصة | private enterprises | entreprise privée | |
| 17531 | مزارع خاصة | private farms | exploitation agricole privée | |
| 17532 | الغابات الخاصة | private forests | forêt privée | |
| 17533 | إستثمار خاص | private investment | investissement privé | |
| 17534 | الأراضي الخاصة | private land | terres privées | |
| 17535 | قروش خاصة | private loans | prêt privé | |
| 17536 | المنظمات الخاصة | private organizations | organisation privée | |
| 17537 | ملكية خاصة | private ownership | Propriété privée | |
| 17538 | الملكية الخاصة | private property | propriété individuelle de la terre | |
| 17539 | بحث خاص | private research | recherche privée | |
| 17540 | قطاع خاص | private sector | secteur privé | |
| 17541 | مشاركة القطاع الخاص | private sector engagement | engagement du secteur privé | |
| 17542 | التجارة الخاصة | private trade | commerce privé | |
| 17543 | المنظمات التطوعية الخاصة | private voluntary organizations | organization bénévole privée | |
| 17544 | خصخصة | privatization | privatisation | |
| 17545 | تحليل الاحتمالات | probability analysis | analyse de probabilité | |
| 17546 | نظرية الاحتمالات | probability theory | théorie de la probabilité | |
| 17547 | معينات حيوية | probiotics | probiotique | |
| 17548 | تحليل وحدة الاحتمال | probit analysis | analyse par la méthode des probits | |
| 17549 | بروكايين | procaine | procaïne | |
| 17550 | المسائل الإجرائية | procedural matters | question de procédure | |
| 17551 | إجراءات | procedures | procédure | |
| 17552 | تحكم في العمليات | process control | contrôle de fabrication | |
| 17553 | منتجات حيوانية معالجة | processed animal products | produit animal transformé | |
| 17554 | جبن مطبوخ | processed cheese | fromage à pâte fondue | |
| 17555 | أغذية معالجة | processed foods | aliment transformé | |
| 17556 | منتجات نباتية معالجة | processed plant products | produit végétal transformé | |
| 17557 | منتجات معالجة | processed products | produit transformé | |
| 17558 | عمليات | processes | processus | |
| 17559 | تجهيز | processing | traitement | |
| 17560 | القدرة على المعالجة | processing ability | capacité de traitement | |
| 17561 | معينات المعالجة | processing aids | auxiliaire technologique | |
| 17562 | تجهيز المنتجات السمكية | processing fishery products | transformation des produits de la pêche | |
| 17563 | خسائر المعالجة | processing losses | perte au cours du traitement | |
| 17564 | جودة التصنيع | processing quality | qualité technologique | |
| 17565 | ببروكلوراز | prochloraz | prochloraz | |
| 17566 | بروسيمدون | procymidone | procymidone | |
| 17567 | تعاونيات الإنتاج | producer cooperatives | coopérative de producteurs | |
| 17568 | غاز المولدات | producer gas | gaz pauvre | |
| 17569 | منظمة المنتجين | producer organizations | organisation de producteurs | |
| 17570 | أسعار المنتجين | producer prices | prix à la production | |
| 17571 | شهادة اعتماد المنتج | product certification | certification du produit | |
| 17572 | تطوير المنتجات | product development | développement de produit | |
| 17573 | مجموعات المنتجات | product groups | groupe de produits | |
| 17574 | وضع البطاقة على المنتج | product labelling | étiquetage des produits | |
| 17575 | جودة المنتج | product quality | qualité du produit | |
| 17576 | سحب المنتج من الأسواق | product recall | retrait du marché d'un produit | |
| 17577 | تتبع المنتجات | product traceability | traçabilité du produit | |
| 17578 | إنتاج | production | production | |
| 17579 | ضبط الإنتاج | production controls | régulation de la production | |
| 17580 | تكاليف الإنتاج | production costs | coût de production | |
| 17581 | بيانات الإنتاج | production data | données de production | |
| 17582 | إقتصاد الإنتاج | production economics | économie de production | |
| 17583 | عوامل الإنتاج | production factors | facteur de production | |
| 17584 | غابات الإنتاج | production forests | forêt de production | |
| 17585 | دوال الإنتاج | production functions | fonction de production | |
| 17586 | زيادة الإنتاج | production increase | accroissement de production | |
| 17587 | توطين الإنتاج | production location | localisation des productions | |
| 17588 | نموذج الإنتاج | production models | modèle de production | |
| 17589 | سياسة الإنتاج | production policies | politique de la production | |
| 17590 | إمكانيات الإنتاج | production possibilities | possibilité de production | |
| 17591 | حصص الإنتاج | production quota | contingent de production | |
| 17592 | تخصص في الإنتاج | production specialization | spécialisation | |
| 17593 | إحصاءات الإنتاج | production statistics | statistiques de la production | |
| 17594 | بنية الإنتاج | production structure | structure de production | |
| 17595 | نظم الإنتاج | production systems | système de production | |
| 17596 | تكنولوجيا الإنتاج | production technology | technologie de production | |
| 17597 | حجم الإنتاج | production volume | volume de production | |
| 17598 | إنتاجية | productivity | productivité | |
| 17599 | منتجات | products | produit | |
| 17600 | بروفنوفوس | profenofos | profénofos | |
| 17601 | جمعيات مهنية | professional associations | association professionnelle | |
| 17602 | أخلاقيات المهنة | professional ethics | éthique professionnelle | |
| 17603 | خدمات مهنية | professional services | service professionnel | |
| 17604 | المجتمعات المهنية | professional societies | société professionnelle | |
| 17605 | ملفات تعريف | profiles | profil | |
| 17606 | أرباح | profit | bénéfice | |
| 17607 | ربحية | profitability | rentabilité | |
| 17608 | نسل | progeny | descendance | |
| 17609 | إختبار النسل | progeny testing | épreuve sur la descendance | |
| 17610 | بروجسترون | progesterone | progestérone | |
| 17611 | بروجستروني المنشأ | progestins | progestagène | |
| 17612 | نهر ينبع من نهر جليدي | proglacial rivers | rivière proglaciaire | |
| 17613 | برامج | programmes | programme | |
| 17614 | تقرير مرحلي | progress reports | rapport d'avancement | |
| 17615 | أسلوب المكافحة التدريجية | progressive control pathway | approche de lutte progressive | |
| 17616 | موجات تتبعية | progressive waves | vague progressive | |
| 17617 | زراعة محظورة | prohibited crops | culture interdite | |
| 17618 | مناطق الصيد المحظورة | prohibited fishing areas | zone de pêche interdite | |
| 17619 | تصميم المشروع | project design | conception de projet | |
| 17620 | تقييم المشروع | project evaluation | évaluation de projet | |
| 17621 | إدارة المشروع | project management | gestion de projet | |
| 17622 | مَشْاريع | projects | projet | |
| 17623 | برولاكتين | prolactin | prolactine | |
| 17624 | برولامينات | prolamines | prolamine | |
| 17625 | برولين | proline | proline | |
| 17626 | بروميترين | prometryn | prométryne | |
| 17627 | مشجع او موقع مشجع | promoters | promoteur | |
| 17628 | بروباكلور | propachlor | propachlor | |
| 17629 | دِعَايَة | propaganda | propagande | |
| 17630 | تكاثر بالفسول | propagation by cuttings | bouturage | |
| 17631 | الاكثار بواسطة القطع الجزئية | propagation by microcuttings | microbouturage | |
| 17632 | مواد التكاثر | propagation materials | matériau de multiplication | |
| 17633 | بروبان | propane | propane | |
| 17634 | بروبانيل | propanil | propanil | |
| 17635 | بروبانول | propanol | propanol | |
| 17636 | مطابقة درجة الميل | propensity score matching | appariement par scores de propension | |
| 17637 | رعي صحيح | proper use | utilisation fourragère normale | |
| 17638 | خصائص | properties | caractéristique | |
| 17639 | ملكية | property | possession | |
| 17640 | قانون الملكية | property law | droit immobilier | |
| 17641 | حقوق الملكية | property rights | droit de propriété | |
| 17642 | نقل الملكية | property transfers | transfert de propriété | |
| 17643 | بروفام | propham | prophame | |
| 17644 | بروبيكونازول | propiconazole | propiconazole | |
| 17645 | بروبيونات | propionates | propionate | |
| 17646 | بروبيونات (إستر) | propionates (ester) | propionate (ester) | |
| 17647 | بروبيونات (أملاح) | propionates (salt) | propionate (sel) | |
| 17648 | حمض البروبيونيك | propionic acid | acide propionique | |
| 17649 | تخمير بروبيوني | propionic fermentation | fermentation propionique | |
| 17650 | عكبر | propolis | propolis | |
| 17651 | بروبكسور | propoxur | propoxur | |
| 17652 | أنظمة الدفع | propulsion systems | système de propulsion | |
| 17653 | بروبيزاميد | propyzamide | propyzamide | |
| 17654 | دخن بروسو | proso millet | millet commun | |
| 17655 | تنقيب | prospecting | prospection | |
| 17656 | الدراسات المستقبلية | prospective studies | étude prospective | |
| 17657 | بروستا غلاندنيات | prostaglandins | prostaglandine | |
| 17658 | بروستات | prostate | prostate | |
| 17659 | بدلات | prostheses | prothèse | |
| 17660 | مجموعات الأطراف الاصطناعية | prosthetic groups | groupe prosthétique | |
| 17661 | شكل (نمو) متمدِّد | prostrate habit | port procombant | |
| 17662 | نظائر البروتكتينيوم | protactinium isotopes | isotope du protactinium | |
| 17663 | هلام بروتان | protan jelly | gel alimentaire | |
| 17664 | إبكار المئبر | protandry | protandry | |
| 17665 | بروتيازات | proteases | protéase | |
| 17666 | الأنواع الحيوانية المحمية | protected animal species | animal protégé | |
| 17667 | المناطق المحمية | protected areas | zone protégée | |
| 17668 | زراعة محمية | protected cultivation | culture sous abri | |
| 17669 | مناطق الصيد المحمية | protected fishing areas | zone de pêche protégée | |
| 17670 | غابات محمية | protected forests | forêt protégée | |
| 17671 | الأنواع النباتية المحمية | protected plant species | espèce végétale protégée | |
| 17672 | أنواع محمية | protected species | espèce protégée | |
| 17673 | حِمَايَة | protection | protection | |
| 17674 | حماية الاقليات | protection of minorities | protection des minorités | |
| 17675 | تكنولوجيا الحماية | protection technology | technologie de protection | |
| 17676 | سفن الحماية | protection vessels | navire de protection | |
| 17677 | السلوك الوقائي | protective behaviour | comportement protecteur | |
| 17678 | ملابس واقية | protective clothing | vêtement de protection | |
| 17679 | تغطية وقائية | protective coatings | enduit protecteur | |
| 17680 | غابات وقائية | protective forests | forêt de protection | |
| 17681 | أقنعة واقية | protective masks | masque de protection | |
| 17682 | مواد وقائية | protective materials | matériau de protection | |
| 17683 | نبات وقائي | protective plants | plante de protection | |
| 17684 | حواجز وقائية | protective screens | écran de protection | |
| 17685 | هياكل واقية | protective structures | structure de protection | |
| 17686 | مركزات بروتينية | protein concentrates | concentré de protéine | |
| 17687 | محتوى بروتيني | protein content | teneur en protéines | |
| 17688 | عوز البروتين | protein deficiencies | carence protéique | |
| 17689 | مجالات البروتين | protein domains | domaine protéique | |
| 17690 | معدل كفائة البروتين | protein efficiency ratio | taux d'efficacité proteïque | |
| 17691 | بروتينات محلمأة | protein hydrolysates | hydrolysat de protéines | |
| 17692 | خلاصات بروتينة | protein isolates | isolat protéique | |
| 17693 | كيناز البروتين | protein kinase | protéine kinase | |
| 17694 | أيض البروتين | protein metabolism | métabolisme des protéines | |
| 17695 | إضطرابات أيض البروتين | protein metabolism disorders | trouble du métabolisme protéique | |
| 17696 | نباتات بروتينية | protein plants | plante protéagineuse | |
| 17697 | منتجات بروتينية | protein products | produit protéique | |
| 17698 | جودة البروتين | protein quality | qualité protéique | |
| 17699 | الاحتياجات من البروتين | protein requirements | besoin protéique | |
| 17700 | حمية خاصة بالبروتين | protein restricted diets | régime allégé en protéine | |
| 17701 | مصادر البروتين | protein sources | source de protéines | |
| 17702 | تكوين البروتين | protein synthesis | synthèse protéique | |
| 17703 | فَرْط البروتينات في الدم | proteinaemia | protéinémie | |
| 17704 | مثبطات البروتيناز | proteinase inhibitors | inhibiteur de protéinases | |
| 17705 | بروتينات | proteins | protéine | |
| 17706 | بيلة بروتينية | proteinuria | protéinurie | |
| 17707 | بروتيوغليكان | proteoglycans | protéoglycane | |
| 17708 | شحوم بروتينية | proteolipids | protéolipide | |
| 17709 | تحلل البروتين | proteolysis | protéolyse | |
| 17710 | البروتيوميات | proteomics | protéomique | |
| 17711 | بروتيوزات | proteoses | protéose | |
| 17712 | بروتوكولات | protocols | protocole | |
| 17713 | بروتوبلازم | protoplasm | protoplasme | |
| 17714 | جبيلات أولية محدثة | protoplast culture | culture de protoplaste | |
| 17715 | إلتحام الجبيلات الأولية | protoplast fusion | fusion de protoplastes | |
| 17716 | جبيلات أولية | protoplasts | protoplaste | |
| 17717 | نماذج أولية | prototypes | prototype | |
| 17718 | أخماج أوالية | protozoal infections | protozoose | |
| 17719 | علماء الأوليات | protozoologists | protozoologiste | |
| 17720 | علم الأواليات | protozoology | protozoologie | |
| 17721 | لسان بارز | protruded tongue | langue protruse | |
| 17722 | منشأ | provenance | provenance | |
| 17723 | تجارب على المصادر | provenance trials | essai de provenances | |
| 17724 | معدة حقيقية (في الطيور) | proventriculus | proventricule | |
| 17725 | طلائع الفيروسات | proviruses | provirus | |
| 17726 | خدمات التزويد | provisioning services | services d'approvisionnement | |
| 17727 | سلف الفيتامين | provitamins | provitamine | |
| 17728 | تحليل تقريبى | proximate analysis | analyse globale | |
| 17729 | تركيب تقريبي | proximate composition | composition globale | |
| 17730 | فيروس تقزم الخوخ | prune dwarf virus | virus des taches annulaires nécrotiques des Prunus | |
| 17731 | برقوق مجفف | prunes | pruneau | |
| 17732 | تقليم | pruning | taille | |
| 17733 | أدوات التقليم | pruning implements | matériel de taille | |
| 17734 | مِقَصّات التَقْليمِ | pruning shears | sécateur | |
| 17735 | حِكَّة | pruritus | prurit | |
| 17736 | أبصال زائفة | pseudobulbs | pseudobulbe | |
| 17737 | حبوب زائفة | pseudocereals | pseudo-céréale | |
| 17738 | جينات زائفة | pseudogenes | pseudogène | |
| 17739 | حمل كاذب | pseudopregnancy | pseudogestation | |
| 17740 | سل زائف | pseudotuberculosis | pseudotuberculose | |
| 17741 | سودويوريدين | pseudouridine | pseudouridine | |
| 17742 | الجرب السوروبتي | psoroptic mange | gale psoroptique | |
| 17743 | عوامل نفسية | psychological factors | facteur psychologique | |
| 17744 | علم النفس | psychology | psychologie | |
| 17745 | عضويات دقيقة أليفة البرودة | psychrophilic microorganisms | micro-organisme psychrophile | |
| 17746 | العانة | pubis | pubis | |
| 17747 | الإدارة العامة | public administration | administration publique | |
| 17748 | السلطات العامة | public authorities | autorité publique | |
| 17749 | الهيئات العامة | public bodies | organisme public | |
| 17750 | دين عام | public debt | dette publique | |
| 17751 | أنظمة التوزيع العامة | public distribution systems | système public de distribution | |
| 17752 | التعليم العام | public education | enseignement public | |
| 17753 | شركات عامة | public enterprises | entreprise publique | |
| 17754 | إنفاق عام | public expenditure | dépense publique | |
| 17755 | مالية عامة | public finance | finances publiques | |
| 17756 | حدائق عامة | public gardens | jardin public | |
| 17757 | المنفعة العامة | public goods | bien public | |
| 17758 | صحة عامة | public health | santé publique | |
| 17759 | تشريعات الصحة العامة | public health legislation | législation sanitaire | |
| 17760 | مؤسسة عامة | public institutions | institution publique | |
| 17761 | إستثمار عام | public investment | investissement public | |
| 17762 | قروض عامة | public loans | prêt public | |
| 17763 | الرأي العام | public opinion | opinion publique | |
| 17764 | ملكية عامة | public ownership | Propriété publique | |
| 17765 | منتزهات عامة | public parks | parc public | |
| 17766 | مشاركة الجمهور | public participation | participation publique | |
| 17767 | السياسات العامة | public policies | politique publique | |
| 17768 | علاقات عامة | public relations | relations publiques | |
| 17769 | بحث عام | public research | recherche publique | |
| 17770 | الطرق العامة | public roads | Route publique | |
| 17771 | السلامة العامة | public safety | sécurité publique | |
| 17772 | قطاع عام | public sector | secteur public | |
| 17773 | مشاركة القطاع العام | public sector engagement | engagement du secteur public | |
| 17774 | خدمات عامة | public services | service public | |
| 17775 | المياه العامة | public water | eau publique | |
| 17776 | أشغال عامة | public works | travaux publics | |
| 17777 | التعاون بين القطاعين العام والخاص | public-private cooperation | cooperation public-privé | |
| 17778 | الشراكات بين القطاعين العام والخاص | public-private partnerships | partenariat public-privé | |
| 17779 | مطبوعة أساسية | publications | publication | |
| 17780 | طلي الجذور | puddling | puddling | |
| 17781 | إضطرابات نفاسية | puerperal disorders | trouble puerpéral | |
| 17782 | نفاس | puerperium | puerperium | |
| 17783 | عجينة الفطائر | puff pastry | pâte feuilletée | |
| 17784 | فهقة | puffers (fish) | poisson arme | |
| 17785 | فراريج | pullets | poule domestique | |
| 17786 | مرض الإسهال الأبيض | pullorum disease | pullorose | |
| 17787 | بولولاناز | pullulanase | pullulanase | |
| 17788 | ورام غدى رئوى | pulmonary adenomatosis | adénomatose pulmonaire | |
| 17789 | أمراض الرئة | pulmonary diseases | maladie pulmonaire | |
| 17790 | نُفاخ رئوي | pulmonary emphysema | emphysème pulmonaire | |
| 17791 | ارتفاع ضغط الدم الرئوي | pulmonary hypertension | hypertension pulmonaire | |
| 17792 | لب | pulp | pâte cellulosique | |
| 17793 | صناعة اللب والورق | pulp and paper industry | industrie de pâte et papier | |
| 17794 | النفايات السائلة لمطحنة اللب | pulp mill effluents | eau residuaire de papeterie | |
| 17795 | هرس | pulping | réduction en pâte | |
| 17796 | خشب لباني | pulpwood | bois à pâte | |
| 17797 | الإضاءة النبضية | pulsed lighting | éclairage pulsé | |
| 17798 | خفان ، خفاف | pumice | pierre ponce | |
| 17799 | بوملي | pummelos | chadec | |
| 17800 | صيد الأسماك بالفخ | pump fishing | pêche à la pompe | |
| 17801 | ضخ | pumping | pompage | |
| 17802 | محطة ضخ | pumping stations | station de pompage | |
| 17803 | كعكة زيت اليقطين | pumpkin oil cake | tourteau de pépins de courge | |
| 17804 | زيت بذور اليقطين | pumpkin seed oil | huile de graines de courge | |
| 17805 | بذور اليقطين | pumpkin seeds | graine de citrouille | |
| 17806 | يقطين | pumpkins | citrouille | |
| 17807 | مضخات | pumps | pompe | |
| 17808 | خادِرة | pupae | pupe | |
| 17809 | المرحلة الخادرة | pupal stage | stade pupal | |
| 17810 | بؤبؤ العين | pupil (eye) | pupille | |
| 17811 | جراء | puppies | chiot | |
| 17812 | شراء | purchasing | achat | |
| 17813 | تعاونيات الشراء | purchasing cooperatives | coopérative d'achat | |
| 17814 | إنسال نقي | pure breeding | sélection dans la race | |
| 17815 | خطوط نقية | pure lines | lignée pure | |
| 17816 | مستحضرات نقية | pure stands | peuplement forestier pur | |
| 17817 | تنقية | purification | purification | |
| 17818 | بيورينات | purines | purine | |
| 17819 | نقاوة | purity | pureté | |
| 17820 | سفن الشباك الكيسية | purse seiners | senneur à senne coulissante | |
| 17821 | شبكة جرافة كبيرة | purse seines | filet tournant avec coulisse | |
| 17822 | الصيد بالشبكة الجرافة (المحوطة) | purse seining | pêche à la senne coulissante | |
| 17823 | قيح | pus | pus | |
| 17824 | بُثُور | pustules | pustule | |
| 17825 | بوتريسين | putrescine | putrescine | |
| 17826 | التهاب الحويضة | pyelitis | pyélite | |
| 17827 | التهاب الكلية والحويضة | pyelonephritis | pyélonéphrite | |
| 17828 | فتحة البواب | pylorus | pylore | |
| 17829 | تقيح الرحم | pyometra | pyomètre | |
| 17830 | بيرانتل | pyrantel | pyrantel | |
| 17831 | برازينات | pyrazines | pyrazine | |
| 17832 | بيرازوفوس | pyrazophos | pyrazophos | |
| 17833 | بيرترين | pyrethrins | pyréthrine | |
| 17834 | خلاصات البيرثرم | pyrethrum extracts | extrait de pyrèthre | |
| 17835 | أجهزة الرصد الجوي | pyrheliometers | pyrhéliomètre | |
| 17836 | بيريدات | pyridate | pyridate | |
| 17837 | بيردينات | pyridines | pyridine | |
| 17838 | بردوكسين | pyridoxine | pyridoxine | |
| 17839 | بيرميدينات | pyrimidines | pyrimidine | |
| 17840 | بيريت | pyrites | pyrite | |
| 17841 | تحلل ناري | pyrolysis | pyrolyse | |
| 17842 | بيروفوسفات | pyrophosphates | pyrophosphate | |
| 17843 | بيروفات الكربوكسيلاز | pyruvate carboxylase | pyruvate carboxylase | |
| 17844 | آز نازع هيدروجين البيروفات | pyruvate dehydrogenase | pyruvate déshydrogénase | |
| 17845 | كناز البيروفات | pyruvate kinase | pyruvate kinase | |
| 17846 | بيروفات | pyruvates | pyruvate | |
| 17847 | حمض البيروفيك | pyruvic acid | acide pyruvique | |
| 17848 | بيثون | pythons | Python | |
| 17849 | البرمجة التربيعية | quadratic programming | programmation quadratique | |
| 17850 | أربع توائم | quadruplets | quadruple | |
| 17851 | كواهوغ | quahaug | praire | |
| 17852 | سماني | quails | caille | |
| 17853 | تحليل كيفي | qualitative analysis | analyse qualitative | |
| 17854 | جودة | quality | qualité | |
| 17855 | ضمان الجودة | quality assurance | assurance qualité | |
| 17856 | ضبط الجودة | quality control | contrôle de qualité | |
| 17857 | علامات الجودة | quality labels | label de qualité | |
| 17858 | نوعية الحياة | quality of life | qualité de la vie | |
| 17859 | تحليل كمي | quantitative analysis | analyse quantitative | |
| 17860 | وراثة كمية | quantitative genetics | génétique quantitative | |
| 17861 | تفاعل أنزيم البلمرة المتسلسل الكمي | quantitative polymerase chain reaction | réaction en chaîne de la polymérase quantitative | |
| 17862 | البروتيوميات الكمية | quantitative proteomics | protéomique quantitative | |
| 17863 | مواضع وراثية | quantitative trait loci | locus des caractères quantitatifs | |
| 17864 | رسم خرائط مواقع السمات الكمية | quantitative trait loci mapping | cartographie des loci de caractère quantitatif | |
| 17865 | حجر صحي | quarantine | quarantaine | |
| 17866 | آفة خاضعة للحجر الزراعي | quarantine pests | organisme de quarantaine | |
| 17867 | أنظمة الحجر الصحي | quarantine regulations | règlement de quarantaine | |
| 17868 | كوارج | quarg | quarg | |
| 17869 | أرباع الذبيحة | quarters | quartier | |
| 17870 | كوارتز | quartz | quartz | |
| 17871 | حركة شبه جيوستروفية | quasi-geostrophic motion | mouvement quasi-géostrophique | |
| 17872 | مركبات الأمونيوم الرابعي | quaternary ammonium compounds | composé d'ammonium quaternaire | |
| 17873 | القطاع الرباعي | quaternary sector | secteur quaternaire | |
| 17874 | ملكات النحل | queen bees | reine d'abeille | |
| 17875 | كويرسيتين | quercetin | quercétine | |
| 17876 | إستبيانات | questionnaires | questionnaire | |
| 17877 | كينالفوس | quinalphos | quinalphos | |
| 17878 | سفرجل | quinces | coing | |
| 17879 | الكينوا | quinoa | quinoa | |
| 17880 | حليب الكينوا | quinoa milk | lait de quinoa | |
| 17881 | أشباه قلويات الكنولين | quinoline alkaloids | alcaloïde quinolique | |
| 17882 | كوينولينات | quinolines | quinoléine | |
| 17883 | كوينونات | quinones | quinone | |
| 17884 | كنتوزين | quintozene | quintozène | |
| 17885 | استشعار النصاب | quorum sensing | détection du quorum | |
| 17886 | لوائح الحصص | quota regulations | réglementation des quotas | |
| 17887 | سلالات الآرانب | rabbit breeds | race de lapin | |
| 17888 | مرض نزف الأرانب | rabbit haemorrhagic disease | maladie hémorragique du lapin | |
| 17889 | لحم الأرانب | rabbit meat | viande de lapin | |
| 17890 | أرانب | rabbits | Lapin (Oryctolagus) | |
| 17891 | داء الكلب | rabies | rage | |
| 17892 | فيروس الكلب | rabies virus | virus de la rage | |
| 17893 | خيول السباق | racehorses | cheval de course | |
| 17894 | ثقافة المياه الجارية | raceway culture | culture en raceway | |
| 17895 | التمييز العنصري | racial discrimination | discrimination raciale | |
| 17896 | رادار | radar | radar | |
| 17897 | مقياس الارتفاع الراداريّ | radar altimeters | altimètre à radar | |
| 17898 | قياس الارتفاع بالرادار | radar altimetry | altimétrie radar | |
| 17899 | تصوير بالرادار | radar imagery | imagerie par radar | |
| 17900 | الملاحة الرادارية | radar navigation | navigation par radar | |
| 17901 | قمر اصطناعي راداري | radar satellite | satellite radar | |
| 17902 | أجهزة قياس الإشعاع | radiance meters | luminancemètre | |
| 17903 | إشعاع | radiation | radiation | |
| 17904 | ميزان الإشعاع | radiation balance | bilan radiatif | |
| 17905 | ضرر إشعاعي | radiation damage | dégât par rayonnement | |
| 17906 | مخاطر الإشعاع | radiation hazards | danger des rayonnements | |
| 17907 | الوقاية من الإشعاع | radiation protection | protection radiologique | |
| 17908 | المد والجزر الإشعاعي | radiational tides | marée radiative | |
| 17909 | جُذير | radicle | radicule | |
| 17910 | راديو | radio | radio | |
| 17911 | عوامات الراديو | radio buoys | bouée radio | |
| 17912 | الملاحة اللاسلكية | radio navigation | radionavigation | |
| 17913 | القياس الراديوي عن بعد | radio telemetry | radiotélémétrie | |
| 17914 | تعقّب لاسلكي | radio tracking | pistage radioélectrique | |
| 17915 | الموجات الإذاعية | radio waves | onde radioélectrique | |
| 17916 | الهباء الجوي المشع | radioactive aerosols | aérosol radioactif | |
| 17917 | تلوث إشعاعي | radioactive contamination | contamination radioactive | |
| 17918 | إزالة التلوث الإشعاعي | radioactive decontamination | décontamination radioactive | |
| 17919 | إزالة التلوث الإشعاعي (للتربة) | radioactive decontamination (soil) | décontamination radioactive (sol) | |
| 17920 | مادة مشعة | radioactive materials | matériel radioactif | |
| 17921 | ملوثات مشعة | radioactive pollutants | polluant radioactif | |
| 17922 | التلوث الإشعاعي | radioactive pollution | pollution radioactive | |
| 17923 | التتبع الإشعاعي | radioactive tracers | traceur radioactif | |
| 17924 | التخلص من النفايات المشعة | radioactive waste disposal | élimination des déchets radioactifs | |
| 17925 | نُفايات مشعّة | radioactive wastes | déchets radioactifs | |
| 17926 | إشعاعية | radioactivity | radioactivité | |
| 17927 | المقايسة المناعية الاشعاعية | radioallergosorbent test | radioallergosorbant test | |
| 17928 | بيولوجيا إشعاعية | radiobiology | radiobiologie | |
| 17929 | تأريخ بالكربون المشع | radiocarbon dating | datation au radiocarbone | |
| 17930 | الكيمياء الإشعاعية | radiochemistry | radiochimie | |
| 17931 | إيكولوجيا إشعاعية | radioecology | radioécologie | |
| 17932 | تصوير شعاعي | radiography | radiographie | |
| 17933 | رزن المناعة الإشعاعي | radioimmunoassay | technique radioimmunologique | |
| 17934 | رزن المناعة الإشعاعي | radioimmunosorbent test | radio-immuno-sorbent test | |
| 17935 | نظائر مشعة | radioisotopes | radioisotope | |
| 17936 | تحلل إشعاعي | radiolysis | radiolyse | |
| 17937 | مقياس إشعاع | radiometers | radiomètre | |
| 17938 | حركيات النوكليدات الإشعاعية | radionuclide kinetics | cinétique des radionucléides | |
| 17939 | حساسية للإشعاع | radiosensitivity | radiosensibilité | |
| 17940 | المسبار اللاسلكي | radiosondes | radiosonde | |
| 17941 | معالجة بالأشعة | radiotherapy | radiothérapie | |
| 17942 | فجل | radishes | radis | |
| 17943 | راديوم | radium | radium | |
| 17944 | نظائر الراديوم | radium isotopes | isotope du radium | |
| 17945 | عظم الكعبرة | radius (bone) | radius (os) | |
| 17946 | رادون | radon | radon | |
| 17947 | نظائر الرادون | radon isotopes | radon isotope | |
| 17948 | إشعاع | radurization | radurisation | |
| 17949 | رفينوز | raffinose | raffinose | |
| 17950 | استزراع على أطواف | raft culture | culture sous radeau | |
| 17951 | نقل بالسكة الحديدية | rail transport | transport ferroviaire | |
| 17952 | سكك حديدية | railways | Voie ferrée | |
| 17953 | مطر | rain | pluie | |
| 17954 | معدل الأمطار | rainfall | quantité de précipitations | |
| 17955 | نظم التساقطات المطرية | rainfall patterns | fréquence des pluies | |
| 17956 | زراعة مطرية | rainfed farming | culture pluviale | |
| 17957 | غابات مطيرة | rainforests | forêt humide | |
| 17958 | مياه الأمطار | rainwater | eau de pluie | |
| 17959 | استجماع مياه الأمطار | rainwater harvesting | collecte de l'eau de pluie | |
| 17960 | إدارة مياه الأمطار | rainwater management | gestion de l'eau de pluie | |
| 17961 | الشواطئ المرتفعة | raised beaches | plage surélevée | |
| 17962 | أسَرة مرتفعة | raised beds | plate-bande surélevée | |
| 17963 | عنق الثيل المكتنز | raishan | raishan | |
| 17964 | زبيب | raisins | raisin sec | |
| 17965 | قشاشات | rakes | râteau | |
| 17966 | تأثير الكبش | ram effect | effet boute-en-train | |
| 17967 | رامبوتان | rambutans | ramboutan | |
| 17968 | رامي | ramie | ramie | |
| 17969 | كباش | rams | bélier | |
| 17970 | عدوى فيروس الضفادع رانا | ranavirosis | ranavirose | |
| 17971 | زنخ | rancidity | rancidité | |
| 17972 | تزاوج عشواثي | random mating | accouplement au hasard | |
| 17973 | عملية عشوائية | random processes | processus aléatoire | |
| 17974 | أخذ العينات عشوائيا | random sampling | échantillonnage aléatoire | |
| 17975 | تصميم قطاعات معشاة | randomized block design | conception de bloc aléatoire | |
| 17976 | تدهور أراضي المراعي | rangeland degradation | dégradation des parcours | |
| 17977 | حوكمة المراعي | rangeland governance | gouvernance des parcours | |
| 17978 | سلامة المراعي | rangeland health | santé des parcours | |
| 17979 | تحسين ارض المراعي | rangeland improvement | amélioration des parcours | |
| 17980 | إصلاح أراضي المراعي | rangeland restoration | restauration des parcours | |
| 17981 | ترب المراعي | rangeland soils | sol de parcours | |
| 17982 | مراعي فسيحة | rangelands | parcours | |
| 17983 | مراقبة المراعي | rangelands monitoring | suivi des terres de parcours | |
| 17984 | رانكر | rankers | Ranker | |
| 17985 | بذور اللفت | rapeseed | graine de colza | |
| 17986 | مسحوق بذور اللفت | rapeseed meal | tourteau de colza | |
| 17987 | زيت بذور اللفت | rapeseed oil | huile de colza | |
| 17988 | تقويم ريفي سريع | rapid rural appraisal | diagnostic rural rapide | |
| 17989 | الأليلات النادرة | rare alleles | allèle rare | |
| 17990 | سلالة نادرة | rare breeds | race en péril | |
| 17991 | عناصر الأتربة النادرة | rare earth elements | métal des terres rares | |
| 17992 | غاز نبيل | rare gases | gaz rare | |
| 17993 | أنواع نادرة | rare species | espèce rare | |
| 17994 | عليق بستاني | raspberries | framboise | |
| 17995 | تصديق | ratification | ratification | |
| 17996 | ترشيد | rationalization | rationalisation | |
| 17997 | علائق | rations | ration | |
| 17998 | محصول الخلفة | ratooning | multiplication par rejet de souche | |
| 17999 | ناميات جذرية | ratoons | rejet de souche | |
| 18000 | جرذان | rats | rat |