كلّ القواميس › المَكنَز الزراعي متعدد اللغات
المَكنَز الزراعي متعدد اللغات
الصفحة 17 من 23 — المصطلحات من 16001 إلى 17000 من أصل 22212.
| # | العربية | English | Français | تعريف / Description |
|---|---|---|---|---|
| 16001 | أشياء | objects | objet | |
| 16002 | التدريب المائل | oblique training | tuteurage oblique | |
| 16003 | مراقبة | observation | observation | |
| 16004 | مراقبون | observers | observateur | |
| 16005 | علم التوليد | obstetrics | obstétrique | |
| 16006 | تَمَلُّك | occupancy | occupation de propriété | |
| 16007 | وظيفة | occupation | occupation | |
| 16008 | تغيير مهني | occupational change | mutation professionnelle | |
| 16009 | أخطار مهنية | occupational hazards | risque professionnel | |
| 16010 | الصحة المهنية | occupational health | santé professionnelle | |
| 16011 | المنظمات المهنية | occupational organizations | organisation professionnelle | |
| 16012 | مهن | occupations | catégorie professionnelle | |
| 16013 | تحمض المحيطات | ocean acidification | acidification des océans | |
| 16014 | أحواض المحيطات | ocean basins | bassin océanique | |
| 16015 | أجهزة قياس الزلازل في قاع المحيطات | ocean bottom seismometers | sismomètre fond de mer | |
| 16016 | دوران المحيطات | ocean circulation | circulation océanique | |
| 16017 | لون المحيط | ocean colour | couleur d'océan | |
| 16018 | لتيارات البحرية | ocean currents | courant océanique | |
| 16019 | إلقاء النفايات في البحار | ocean dumping | immersion de déchets en mer | |
| 16020 | قاع المحيطات | ocean floor | fond marin | |
| 16021 | حوكمة المحيطات | ocean governance | gouvernance de l'océan | |
| 16022 | رصد المحيطات | ocean observations | observation des océans | |
| 16023 | سياسات المحيطات | ocean policies | politique océanique | |
| 16024 | كواهوغ محيطي | ocean quahaug | quahaug de mer | |
| 16025 | حيّز المحيطات؛ حيّز بحري | ocean space | espace océanique | |
| 16026 | محطات المحيط | ocean stations | station océanique | |
| 16027 | طبوغرافية سطح المحيطات | ocean surface topography | topographie de la surface de l'océan | |
| 16028 | تحويل الطاقة الحرارية للمحيطات | ocean thermal energy conversion | conversion de l'énergie thermique des mers | |
| 16029 | المد والجزر في المحيطات | ocean tides | marée océanique | |
| 16030 | نظام المحيط -الغلاف الجوي | ocean-atmosphere system | système océan-atmosphère | |
| 16031 | نظام المحيط والجليد والغلاف الجوي | ocean-ice-atmosphere system | système océan-glace-atmosphère | |
| 16032 | طبقة الحدود المحيطية | oceanic boundary layer | couche limite océanique | |
| 16033 | مناخ محيطي | oceanic climate | climat océanique | |
| 16034 | القشرة المحيطية | oceanic crust | croûte océanique | |
| 16035 | الجزر المحيطية | oceanic islands | île océanique | |
| 16036 | البنية المجهرية المحيطية | oceanic microstructure | microstructure océanique | |
| 16037 | مقاطعة المحيط | oceanic province | province océanique | |
| 16038 | الخنادق المحيطية | oceanic trenches | fosse océanique | |
| 16039 | الاضطرابات المحيطية | oceanic turbulence | turbulence océanique | |
| 16040 | الهجرات المحيطية | oceanodromous migrations | migration océanodrome | |
| 16041 | علماء بحار | oceanographers | océanographe | |
| 16042 | أطالس علم المحيطات | oceanographic atlases | atlas océanographique | |
| 16043 | البيانات الأوقيانوغرافية | oceanographic data | données océanographiques | |
| 16044 | معدات علم المحيطات | oceanographic equipment | équipement océanographique | |
| 16045 | مؤسسات علم المحيطات | oceanographic institutions | institution océanographique | |
| 16046 | محطات علم المحيطات | oceanographic stations | station océanographique | |
| 16047 | جداول علم المحيطات | oceanographic tables | table océanographique | |
| 16048 | علم المحيطات | oceanography | océanographie | |
| 16049 | التسمم بالأوكرتوكسين | ochratoxicosis | ochratoxicose | |
| 16050 | أوكراتوكسين | ochratoxins | ochratoxine | |
| 16051 | تلوث المَغْرَة | ochre pollution | pollution par l'ocre | |
| 16052 | حمض الاوكتانويك | octanoic acid | acide octanoïque | |
| 16053 | تربية الأخطبوط | octopus culture | culture de poulpes | |
| 16054 | أخطبوطيات | octopuses | poulpe | |
| 16055 | رائحة | odour | odeur | |
| 16056 | ودمة | oedema | oedème | |
| 16057 | علم صنع الخمور | oenology | oenologie | |
| 16058 | أمراض المريء | oesophageal diseases | maladie de l'oesophage | |
| 16059 | مرىء | oesophagus | oesophage | |
| 16060 | إستروجينات | oestrogens | oestrogène | |
| 16061 | دورة النزو | oestrous cycle | cycle oestral | |
| 16062 | كشف الشبق | oestrus detection | détection de l'oestrus | |
| 16063 | تزامن نزوي | oestrus synchronization | synchronisation de l'oestrus | |
| 16064 | إنعدام النكهة | off flavours | défaut de flaveur | |
| 16065 | تربية بعيدة عن القاع | off-bottom culture | culture en surélévation | |
| 16066 | تشغيل غير زراعي | off-farm employment | activité complémentaire des ruraux | |
| 16067 | زرع خارج الموسم | off-season cultivation | culture hors saison | |
| 16068 | سقط الذبيحة | offal | abats | |
| 16069 | مخالفات | offences | infractions | |
| 16070 | مَكْتَب | office | office | |
| 16071 | مِشْط قرصي منحرف | offset disc harrows | pulvériseur déporté | |
| 16072 | فروع جانبية | offshoots | rejet | |
| 16073 | تربية الأحياء المائية في عرض البحر | offshore aquaculture | aquaculture en haute mer | |
| 16074 | الإرساء البحري | offshore docking | amarrage en mer | |
| 16075 | الهندسة البحرية | offshore engineering | ingénierie offshore | |
| 16076 | المعدات البحرية | offshore equipment | équipement offshore | |
| 16077 | هياكل أمام السواحل | offshore structures | installation au large des côtes | |
| 16078 | المحطات البحرية | offshore terminals | terminal au large | |
| 16079 | حقول النفط والغاز | oil and gas fields | gisement de pétrole et de gaz | |
| 16080 | صناعات النفط والغاز | oil and gas industries | industrie du pétrole et du gaz | |
| 16081 | تشريعات النفط والغاز | oil and gas legislation | législation pétrolière et gazière | |
| 16082 | إنتاج النفط والغاز | oil and gas production | production de pétrole et de gaz | |
| 16083 | محاصيل زيتيه | oil crops | plante oléagineuse | |
| 16084 | مساحيق الزيت القابلة للانتشار | oil dispersible powders | poudre à disperser dans l'huile | |
| 16085 | التشتتات الزيتية | oil dispersions | dispersion d'huile | |
| 16086 | حقول النفط | oil fields | champ pétrolifère | |
| 16087 | النفط في محتوى الماء | oil in water content | teneur en huile dans l'eau | |
| 16088 | منتجات معاصر الزيت الفرعية | oil mill by-products | sous-produit d'huilerie | |
| 16089 | مركزات النفط القابلة للامتزاج والتدفق | oil miscible flowable concentrates | suspension concentrée diluable dans l'huile | |
| 16090 | سوائل النفط القابلة للامتزاج | oil miscible liquids | liquide miscible à l'huile | |
| 16091 | نخيل الزيت | oil palms | palmier oléifère | |
| 16092 | تلوث بالنفط | oil pollution | pollution par les hydrocarbures | |
| 16093 | حيوانات منتجة للزيت | oil producing animals | animal pour la production d'huile | |
| 16094 | إنتاج النفط | oil production | production de pétrole | |
| 16095 | منتوجات زيتية | oil products | produit oléagineux | |
| 16096 | تسربات النفط | oil seepages | suintement d'huile | |
| 16097 | الحَجَر النفطي | oil shale | schiste bitumineux | |
| 16098 | الانسكابات النفطية | oil spills | déversement d'hydrocarbures | |
| 16099 | خزانات النفط | oil tanks | réservoir d'huile | |
| 16100 | النفايات النفطية | oil wastes | déchets pétroliers | |
| 16101 | فصل الماء عن الزيت | oil water separation | séparation huile-eau | |
| 16102 | واجهة النفط والغاز | oil-gas interface | interface huile-gaz | |
| 16103 | مستحلبات الزيت في الماء | oil-in-water emulsions | émulsion huile dans eau | |
| 16104 | واجهة النفط والماء | oil-water interface | interface huile-eau | |
| 16105 | زيوت | oils | huile | |
| 16106 | صناعة الزيوت | oils industry | industrie des corps gras | |
| 16107 | كسب | oilseed cakes | tourteau d'oléagineux | |
| 16108 | بروتينات نباتية | oilseed protein | protéine d'oléagineux | |
| 16109 | بذور زيتية | oilseeds | graine oléagineuse | |
| 16110 | بامية | okras | gombo | |
| 16111 | حمض الأولييك | oleic acid | acide oléique | |
| 16112 | أولين | olein | oléine | |
| 16113 | راتنجات زيتية | oleoresins | oléorésine | |
| 16114 | شم | olfaction | olfaction | |
| 16115 | أعضاء الشم | olfactory organs | organe olfactif | |
| 16116 | أوليجوببتيدات | oligopeptides | oligopeptide | |
| 16117 | احتكار قلة من البائعين | oligopoly | oligopole | |
| 16118 | سكريد قليل الحدود | oligosaccharides | oligosaccharide | |
| 16119 | بحيرة قليلة التغذية | oligotrophic lakes | lac oligotrophe | |
| 16120 | زيت الزيتون | olive oil | huile d'olive | |
| 16121 | زيتون | olives | olive | |
| 16122 | ذات التلافيف | omasum | feuillet | |
| 16123 | لواحم عواشب | omnivores | omnivore | |
| 16124 | النهمة | omnivory | omnivorie | |
| 16125 | التهاب السرة | omphalophlebitis | omphalophlébite | |
| 16126 | حفظ الموارد في المزارع | on-farm conservation | conservation dans l'exploitation agricole | |
| 16127 | إستهلاك في المزرعة | on-farm consumption | autoconsommation | |
| 16128 | أبحاث على مستوى المزرعة | on-farm research | recherche à la ferme | |
| 16129 | داء كلابية الذنب | onchocerciasis | onchocercose | |
| 16130 | تكون الورم | oncogenicity | oncogénicité | |
| 16131 | علم الأورام | oncology | oncologie | |
| 16132 | تشذيب البصل | onion pruning | taille des oignons | |
| 16133 | بصل | onions | oignon | |
| 16134 | تبويب المعرفة | ontologies | ontologie | |
| 16135 | هندسة تبويب المعرفة | ontology engineering | ingénierie ontologique | |
| 16136 | تعلم تبويب المعرفة | ontology learning | apprentissage ontologique | |
| 16137 | بويضات | oocysts | ookyste | |
| 16138 | حفظ الخلية البيضية | oocyte preservation | conservation d'ovocyte | |
| 16139 | خلية بويضية | oocytes | oocyte | |
| 16140 | تكون البييضة | oogenesis | ovogénèse | |
| 16141 | أباه | opah | lamprir | |
| 16142 | بريق | opalescence | opalescence | |
| 16143 | حرية النفاذ | open access | libre accès | |
| 16144 | الوصول المفتوح (للأرض) | open access (land) | accès libre (territoire) | |
| 16145 | نظام مفتوح | open aquaculture systems | système aquaculture ouverte | |
| 16146 | البيانات المفتوحة | open data | données ouvertes | |
| 16147 | صرف بالخنادق المفتوحة | open ditch drainage | drainage par fosses | |
| 16148 | غابات مفتوحة | open forests | forêt ouverte | |
| 16149 | مسكن مفتوح | open housing | local à stabulation libre | |
| 16150 | تلقيح مفتوح | open pollination | pollinisation libre | |
| 16151 | إطارات القراءة المفتوحة | open reading frames | col (cadre ouvert de lecture) | |
| 16152 | العلوم مفتوحة المصدر | open science | science ouverte | |
| 16153 | تكاليف التشغيل | operating costs | coût opérationnel | |
| 16154 | بحوث العمليات | operations research | recherche opérationnelle | |
| 16155 | راحة المشغل | operator comfort | confort de l'opérateur | |
| 16156 | أوبرون | operons | opéron | |
| 16157 | أفيون | opium | opium | |
| 16158 | أبوسوم | opossums | opossum | |
| 16159 | تكاليف الفرصة البديلة | opportunity costs | coût d'opportunité | |
| 16160 | هيكل الفرصة | opportunity structures | structure d'opportunité | |
| 16161 | التصالب البصري | optic chiasma | chiasma optique | |
| 16162 | التصنيف البصري | optical classification | classification optique | |
| 16163 | الألياف البصرية | optical fibres | fibre optique | |
| 16164 | أدوات بصرية | optical instruments | instrument d'optique | |
| 16165 | خواص بصرية | optical properties | propriété optique | |
| 16166 | أجهزة الاستشعار البصرية | optical sensors | capteur optique | |
| 16167 | أساليب الأمثلية | optimization methods | méthode d'optimisation | |
| 16168 | إعطاء الدواء عن طريق الفم | oral administration | administration orale | |
| 16169 | تاريخ شفهي | oral history | histoire orale | |
| 16170 | عصير البرتقال | orange juice | jus d'orange | |
| 16171 | البطاطا الحلوة ذات اللحم البرتقالي | orange-fleshed sweet potatoes | patate douce à chair orange | |
| 16172 | اورانجوات | orangequats | orangequat | |
| 16173 | سرعة مدارية | orbital velocity | vitesse orbitale | |
| 16174 | ترب بساتين الفاكهة | orchard soils | sol de verger | |
| 16175 | بساتين | orchards | verger | |
| 16176 | إلتهاب الخصية | orchitis | orchite | |
| 16177 | رتبة | order (taxa) | ordre (taxon) | |
| 16178 | مرد قوش | oregano | origan | |
| 16179 | زرع الأعضاء | organ culture | culture d'organe | |
| 16180 | إزالة الأعضاء | organ removal | prélèvement d'organes | |
| 16181 | طفرة عضية | organelle mutation | mutation des organelles | |
| 16182 | حموض عضوية | organic acids | acide organique | |
| 16183 | زراعة عضوية | organic agriculture | agriculture biologique | |
| 16184 | محسنات عضوية | organic amendments | amendement organique | |
| 16185 | تربية مائية عضوية | organic aquaculture | aquaculture biologique | |
| 16186 | مركبات الزرنيخ العضوية | organic arsenic compounds | composé organique de l'arsenic | |
| 16187 | الكربون العضوي | organic carbon | carbone organique | |
| 16188 | شهادة المادة العضوية | organic certification | certification biologique | |
| 16189 | مواد عضوية | organic compounds | composé organique | |
| 16190 | أمراض الأعضاء | organic diseases | maladie organique | |
| 16191 | أسمدة عضوية | organic fertilizers | engrais organique | |
| 16192 | أغذية عضوية | organic foods | aliment biologique | |
| 16193 | زراعة حدائق عضوية | organic gardening | jardinage biologique | |
| 16194 | مركبات الهالوجين العضوية | organic halogen compounds | composé organohalogène | |
| 16195 | أُفُق عضوي | organic horizons | horizons organiques | |
| 16196 | تربية عضوية | organic husbandry | élevage biologique | |
| 16197 | مادة عضوية | organic matter | matière organique | |
| 16198 | محتوى المادة العضوية | organic matter content | teneur en matière organique | |
| 16199 | سِمَاد طبيعي عضوي | organic mulches | fumier organique | |
| 16200 | نيتروجين عضوي | organic nitrogen | azote organique | |
| 16201 | مركبات النتروجين العضوية | organic nitrogen compounds | composé organoazoté | |
| 16202 | الفوسفور العضوي | organic phosphorus | phosphore organique | |
| 16203 | إعادة التدوير العضوي | organic recycling | recyclage des matières organiques | |
| 16204 | المخلفات العضوية | organic residues | résidu organique | |
| 16205 | أملاح الحموض العضوية | organic salts | sel d'acide organique | |
| 16206 | الرواسب العضوية | organic sediments | sédiment organique | |
| 16207 | ترب عضوية | organic soils | sol organique | |
| 16208 | الهياكل العضوية | organic structures | structure organique | |
| 16209 | مركب عضوي متطاير | organic volatile compounds | composé organique volatil | |
| 16210 | فضلات عضوية | organic wastes | déchet organique | |
| 16211 | تجمعات الكائنات الحية | organism aggregations | agrégation d'organismes | |
| 16212 | كائنات حية | organisms | organisme | |
| 16213 | مُنَظَّمَة | organization | organisation (activité) | |
| 16214 | تنظيم البحث | organization of research | organisation de la recherche | |
| 16215 | التغيير التنظيمي | organizational change | changement de structure | |
| 16216 | الدورس التنظيمية | organizational learning | apprentissage organisationnel | |
| 16217 | الوحدة التنظيمية | organizational units | unité administrative | |
| 16218 | مُنَظَّمَات | organizations | organisation | |
| 16219 | منظمات المعوقين | organizations for the disabled | organisation pour personnes handicapées | |
| 16220 | مركبات الزرنيخ العضوية | organoarsenical compounds | composé organoarsenical | |
| 16221 | مركبات البرومين العضوية | organobromine compounds | composé organobrome | |
| 16222 | مركبات الكلور العضوية | organochlorine compounds | composé organochlore | |
| 16223 | المبيدات الحشرية الكلورية العضوية | organochlorine insecticides | insecticide organochloré | |
| 16224 | مبيدات الآفات الكلورية العضوية | organochlorine pesticides | pesticide organochloré | |
| 16225 | مركبات النحاس العضوية | organocopper compounds | composé organocuprique | |
| 16226 | مركبات الفلور العضوية | organofluorine compounds | composé organofluoré | |
| 16227 | نشوء الأعضاء | organogenesis | organogénèse | |
| 16228 | مركبات اليود العضوية | organoiodine compounds | composé organo-iodé | |
| 16229 | تحليل مذاقي | organoleptic analysis | analyse organoleptique | |
| 16230 | خواص مذاقية | organoleptic properties | propriété organoleptique | |
| 16231 | مركبات الزئبق العضوية | organomercurial compounds | composé organomercurique | |
| 16232 | مبيدات الفطريات الزئبقية العضوية | organomercury fungicides | fongicide organomercuriel | |
| 16233 | معقدات معدنية عضوية | organomineral complexes | complexe organominéral | |
| 16234 | أسمدة عضوية معدنية | organomineral fertilizers | engrais organominéral | |
| 16235 | مركبات الفوسفور العضوية | organophosphorus compounds | composé organophosphoré | |
| 16236 | مبيدات الآفات الفوسفورية العضوية | organophosphorus insecticides | insecticide organophosphoré | |
| 16237 | مركبات الكبريت العضوية | organosulfur compounds | composé organosoufré | |
| 16238 | المبيدات الحشرية الفوسفاتية العضوية | organothiophosphate insecticides | insecticide organothiophosphoré | |
| 16239 | مركبات القصدير العضوية | organotin compounds | composé organostannique | |
| 16240 | إتجاه | orientation | orientation | |
| 16241 | نباتات الزينة الحولية | ornamental annuals | plante ornementale annuelle | |
| 16242 | نباتات الزينة ثنائية الحول | ornamental biennials | plante ornementale bisannuelle | |
| 16243 | طيور الزينة | ornamental birds | oiseau d'agrément | |
| 16244 | بصلات زينة | ornamental bulbs | plante ornementale bulbeuse | |
| 16245 | متسلقات تزينية | ornamental climbers | plante ornementale grimpante | |
| 16246 | أسماك الزينة | ornamental fishes | poisson ornemental | |
| 16247 | نبات زينة ورقي | ornamental foliage plants | plante à feuillage décoratif | |
| 16248 | قرع الزينة | ornamental gourds | courge ornementale | |
| 16249 | الحشرات المزخرفة | ornamental insects | insectes de collection | |
| 16250 | نبات زينة وحيد الإثمار | ornamental monocarps | plante ornementale monocarpique | |
| 16251 | نباتات الزينة | ornamental orchids | orchidée ornementale | |
| 16252 | نباتات الزينة المعمرة | ornamental perennials | plante pérenne d'ornement | |
| 16253 | نباتات الزينة | ornamental plants | plante ornementale | |
| 16254 | أصداف زينة | ornamental shells | coquillage décoratif | |
| 16255 | مشاتل شجرة الزينة | ornamental tree nurseries | pépinière d'arbres ornementaux | |
| 16256 | القيمة التزيينية | ornamental value | valeur ornementale | |
| 16257 | نباتات خشبية تزيينية | ornamental woody plants | plante ornementale ligneuse | |
| 16258 | أورنثين | ornithine | ornithine | |
| 16259 | علماء الطيور | ornithologists | ornithologues | |
| 16260 | علم الطيور | ornithology | ornithologie | |
| 16261 | نشوء الجبال | orogeny | orogenèse | |
| 16262 | حمض الأروتيك | orotic acid | acide orotique | |
| 16263 | حقوق الأيتام في الأرض | orphans land rights | droit des orphelins à la terre | |
| 16264 | البذور التي تتحمّل التجفيف | orthodox seeds | semence orthodoxe | |
| 16265 | التهجئة | orthography | orthographe | |
| 16266 | جراحة العظام | orthopaedics | orthopédie | |
| 16267 | تقويم تصويري | orthophotography | orthophotographie | |
| 16268 | هوس الغذاء الصحي | orthorexia | orthorexie | |
| 16269 | ظباء المها | oryx | oryx | |
| 16270 | أوريزالين | oryzalin | oryzalin | |
| 16271 | التدفق التذبذبي | oscillatory flow | flux oscillatoire | |
| 16272 | الموجات المتذبذبة | oscillatory waves | vague oscillatoire | |
| 16273 | نظائر الأوسميوم | osmium isotopes | isotope de l'osmium | |
| 16274 | أوسمولالية | osmolality | osmolalité | |
| 16275 | تنظيم اوزموزي | osmoregulation | osmorégulation | |
| 16276 | تناضح | osmosis | osmose | |
| 16277 | تجفيف اوسموزي | osmotic drying | séchage osmotique | |
| 16278 | القدرة التناضحية | osmotic potential | potentiel osmotique | |
| 16279 | ضغط تناضحي | osmotic pressure | pression osmotique | |
| 16280 | المعالجة التناضحية للبذور | osmotic pretreatment of seed | prétraitement osmotique de semences | |
| 16281 | إجهاد حلولي | osmotic stress | stress osmotique | |
| 16282 | إلتهاب العظم | osteitis | ostéite | |
| 16283 | الفصال العظمي | osteoarthritis | ostéoarthrite | |
| 16284 | إلتهاب العظم والغضروف | osteochondritis | ostéochondrite | |
| 16285 | حثل عظمي | osteodystrophy | ostéodystrophie | |
| 16286 | تليُّف عظمي | osteofibrosis | ostéofibrose | |
| 16287 | علم دراسة العظام | osteology | ostéologie | |
| 16288 | إلتهاب العظم والنقي | osteomyelitis | ostéomyélite | |
| 16289 | نخر العظم | osteonecrosis | ostéonécrose | |
| 16290 | اعْتِلاَلٌ عَظْمِيّ | osteopathy | maladie des os | |
| 16291 | نعام | ostriches | autruche | |
| 16292 | إلتهاب الأذن | otitis | otite | |
| 16293 | حصاة الأذن | otoliths | otolithe | |
| 16294 | جانب السفن | otter boards | panneau de chalut | |
| 16295 | قضاعات | otters | loutre | |
| 16296 | شباب غير ممدرس | out of school youth | jeune déscolarisé | |
| 16297 | الفواكه خارج الموسم | out of season fruits | fruits de contre-saison | |
| 16298 | منتجات خارج الموسم | out of season products | culture de contre-saison | |
| 16299 | خضروات خارج الموسم | out of season vegetables | légume de contre-saison | |
| 16300 | تزاوج خارجي | outbreeding | outbreeding | |
| 16301 | التهجين | outcrossing | croisement exogame | |
| 16302 | زراعة خلوية | outdoor cropping | culture en plein air | |
| 16303 | الفضاء الخارجي | outer space | espace interplanétaire | |
| 16304 | مخرج (مصرف) | outfalls | embouchure | |
| 16305 | دفق خارجي | outflow | débit sortant | |
| 16306 | التحليل الخارجي | outlier analysis | analyse des valeurs aberrantes | |
| 16307 | التوعية | outreach | promotion | |
| 16308 | بييضات | ova | ovule | |
| 16309 | أكياس المبيض | ovarian cysts | kyste ovarien | |
| 16310 | أمراض المبيض | ovarian diseases | maladie de l'ovaire | |
| 16311 | جريبات مبيضية | ovarian follicles | follicule ovarien | |
| 16312 | إستئصال المبيض | ovariectomy | ovariectomie | |
| 16313 | مبايض | ovaries | ovaire | |
| 16314 | أبابيب مبيضية | ovarioles | ovariole | |
| 16315 | مبيض محدث (حيوانات) | ovary culture (animal) | culture d'ovaire (animal) | |
| 16316 | أفران | ovens | four | |
| 16317 | تزاحم | overcrowding | surpeuplement | |
| 16318 | جرعة مفرطة | overdose | surdosage | |
| 16319 | بطنة | overeating | surconsommation alimentaire | |
| 16320 | االإستغلال المُفرط | overexploitation | surexploitation | |
| 16321 | تخمة غذائية | overfeeding | suralimentation | |
| 16322 | ألرصدة المستغلة استغالاًلا مفرًًطا | overfished stocks | stock surexploité | |
| 16323 | صيد جائر | overfishing | surpêche | |
| 16324 | فرط الرعي | overgrazing | surpâturage | |
| 16325 | الري من الأعلى | overhead irrigation | irrigation en hauteur | |
| 16326 | التغذية الزائدة | overnutrition | surnutrition | |
| 16327 | إكتظاظ سكاني | overpopulation | surpopulation | |
| 16328 | فرط الإنتاج | overproduction | surproduction | |
| 16329 | فرط البذر | oversowing | sursemis | |
| 16330 | الغسل الزائد | overwash | submersion | |
| 16331 | فرط الوزن | overweight | surpoids | |
| 16332 | تشتية | overwintering | hivernation | |
| 16333 | مواقع الشتاء | overwintering sites | site d'hivernage | |
| 16334 | الخصائص الإبادية للآفات | ovicidal properties | propriété ovicide des pesticides | |
| 16335 | قنوات البيض | oviducts | oviducte | |
| 16336 | اجهاض الأغنام المستوطن | ovine chlamydiosis | chlamydiose ovine | |
| 16337 | التهاب البربخ المعدي في الأغنام | ovine infectious epididymitis | épididymite infectieuse du bélier | |
| 16338 | الورم الغدي الرئوي لدى الأغنام | ovine pulmonary adenomatosis | adénocarcinome pulmonaire ovin | |
| 16339 | وضع البيوض | oviposition | ponte | |
| 16340 | موانع وضع البيض | oviposition deterrents | inhibiteur de ponte | |
| 16341 | إباضة | ovulation | ovulation | |
| 16342 | زرع البييضات | ovule culture | culture d'ovule | |
| 16343 | البويضات (نبات) | ovules (plant) | ovule (plante) | |
| 16344 | بوم | owls | hibou | |
| 16345 | وضع اليد | owner occupancy | faire-valoir direct | |
| 16346 | ملكية | ownership | propriété | |
| 16347 | ملكية الموارد الطبيعية | ownership of natural resources | propriété des ressources naturelles | |
| 16348 | أكزاديازون | oxadiazon | oxadiazon | |
| 16349 | أكزالات | oxalates | oxalate | |
| 16350 | حمض الأكساليك | oxalic acid | acide oxalique | |
| 16351 | أكزاميل | oxamyl | oxamyl | |
| 16352 | بحيرة متعرجة | oxbow lakes | lac de bras-mort | |
| 16353 | الرواسب الأوكسية | oxic sediments | sédiment oxique | |
| 16354 | مؤكسدات | oxidants | oxydant | |
| 16355 | أكسدة | oxidation | oxydation | |
| 16356 | الاستقرار التأكسدي | oxidative stability | stabilité oxydative | |
| 16357 | الإجهاد التأكسدي | oxidative stress | stress oxydatif | |
| 16358 | اكسيدات | oxides | oxyde | |
| 16359 | أكسيدوريدكتاز | oxidoreductases | oxydoréductase | |
| 16360 | الإختزال والأكسدة | oxidoreductions | oxydoréduction | |
| 16361 | أكسيمات | oximes | oxime | |
| 16362 | أكسي كربوكسين | oxycarboxin | oxycarboxine | |
| 16363 | أكسي دمتون مثيل | oxydemeton methyl | oxydéméton méthyl | |
| 16364 | أكسي فلورفن | oxyfluorfen | oxyfluorfène | |
| 16365 | أكسجين | oxygen | oxygène | |
| 16366 | إستهلاك الأكسجين | oxygen consumption | consommation d'oxygène | |
| 16367 | التأريخ بنظائر الأكسجين | oxygen isotope dating | datation isotopique de l'oxygène | |
| 16368 | طبقية نظائر الأكسجين | oxygen isotope stratigraphy | stratigraphie des isotopes de l'oxygène | |
| 16369 | نظائر الأكسجين | oxygen isotopes | isotope de l'oxygène | |
| 16370 | طبقة الأكسجين القصوى | oxygen maximum layer | couche maximale d'oxygène | |
| 16371 | طبقة الحد الأدنى من الأكسجين | oxygen minimum layer | couche minimale d'oxygène | |
| 16372 | الحاجة إلى ألاوكسيجين | oxygen requirement | besoin en oxygène | |
| 16373 | أكسي تتراسكلين | oxytetracycline | oxytétracycline | |
| 16374 | أكستوسين | oxytocin | ocytocine | |
| 16375 | داء الأُقْصورات | oxyuriasis | oxyuridose | |
| 16376 | تربية المحاريات | oyster culture | ostréiculture | |
| 16377 | مصايد المحار | oyster fisheries | pêche des huîtres | |
| 16378 | شعاب المحار | oyster reefs | récif d'huîtres | |
| 16379 | محار | oysters | huître | |
| 16380 | أوزون | ozone | ozone | |
| 16381 | إستنفاذ الأوزون | ozone depletion | raréfaction de l'ozone | |
| 16382 | طبقة الأوزون | ozone layer | couche d'ozone | |
| 16383 | أَزْونة | ozonization | ozonisation | |
| 16384 | درجة حموضة | pH | pH | |
| 16385 | تأثيرات الرقم الهيدروجيني | pH effects | effet pH | |
| 16386 | خُطْوَة | pace | pas | |
| 16387 | حيوانات الأحمال | pack animals | bête de somme | |
| 16388 | الكتل الثلجية | pack ice | glace banquise | |
| 16389 | تعبئة وتغليف | packaging | conditionnement | |
| 16390 | صناديق التعبئة والتغليف | packaging boxes | boîte d'emballage | |
| 16391 | معدات التعبئة والتغليف | packaging equipment | matériel de conditionnement | |
| 16392 | صناعة التعبئة والتغليف | packaging industry | industrie de l'emballage | |
| 16393 | مواد تعبئة وتغليف | packaging materials | matériau de conditionnement | |
| 16394 | تعبئة المنتجات السمكية | packing fishery products | conditionnement des produits de la pêche | |
| 16395 | باكلوبوترازول | paclobutrazol | paclobutrazol | |
| 16396 | سمك مغدافي | paddlefishes | Spatule | |
| 16397 | حقل صغير بجانب الإسطبل | paddocks | paddock | |
| 16398 | ترب الأرز | paddy soils | sol de rizière | |
| 16399 | ألم | pain | douleur | |
| 16400 | معدات الطلاء | painting equipment | matériel de peinture | |
| 16401 | دهانات | paints | peinture | |
| 16402 | علم النباتات القديمة | palaeobotany | paléobotanique | |
| 16403 | علم المحيطات القديمة | palaeoceanography | paléocéanographie | |
| 16404 | المناخ القديم | palaeoclimate | paléoclimat | |
| 16405 | علم المناخ القديم | palaeoclimatology | paléoclimatologie | |
| 16406 | التيارات القديمة | palaeocurrents | paléocourant | |
| 16407 | علم البيئة القديمة | palaeoecology | paléoécologie | |
| 16408 | البيئات القديمة | palaeoenvironments | paléoenvironnement | |
| 16409 | الجغرافيا القديمة | palaeogeography | paléogéographie | |
| 16410 | خط العرض القديم | palaeolatitude | paléolatitude | |
| 16411 | علم الحفريات القديمة | palaeolimnology | paléolimnologie | |
| 16412 | المغناطيسية القديمة | palaeomagnetism | paléomagnétisme | |
| 16413 | عالم الحفريات | palaeontologists | paléontologue | |
| 16414 | علم التحات | palaeontology | paléontologie | |
| 16415 | الملوحة القديمة | palaeosalinity | paléosalinité | |
| 16416 | أنماط قديمة للترب | palaeosolic soil types | type de paléosol | |
| 16417 | ترب قديمة | palaeosols | Paléosol | |
| 16418 | درجة الحرارة القديمة | palaeotemperature | paléotempérature | |
| 16419 | الحفريات القديمة | palaeotopography | paléotopographie | |
| 16420 | الاستساغة | palatability | palatabilité | |
| 16421 | الأنواع المستساغة | palatable species | espèce appétente | |
| 16422 | تسلسل متناظر | palindromic sequences | séquence palindromique | |
| 16423 | نظائر البلاّديوم | palladium isotopes | isotope du palladium | |
| 16424 | صمامات مفصلية | pallets | palette | |
| 16425 | لب النخيل | palm hearts | coeur de palmier | |
| 16426 | كعكة نواة النخيل | palm kernel cake | tourteau de palmiste | |
| 16427 | زيت بذور النخيل | palm kernel oil | huile de palmiste | |
| 16428 | نوى النخيل | palm kernels | palmiste | |
| 16429 | صناعات زيت النخيل | palm oil industries | industrie de l'huile de palme | |
| 16430 | زيوت النخيل | palm oils | huile de palme | |
| 16431 | سكر النخيل | palm sugar | sucre de palme | |
| 16432 | حمض البلمتيك | palmitic acid | acide palmitique | |
| 16433 | بالمتين | palmitin | palmitine | |
| 16434 | مَعدَن طِين باليجورسكيت | palygorskite | palygorskite | |
| 16435 | علم الطلع | palynology | palynologie | |
| 16436 | بمباس | pampas | pampa | |
| 16437 | عموم الجينوم | pan-genomes | pangénome | |
| 16438 | بنكرياس | pancreas | pancréas | |
| 16439 | عصارة البنكرياس | pancreatic juice | suc pancréatique | |
| 16440 | فيروس نخر البنكرياس | pancreatic necrosis virus | virus nécrose pancréatique | |
| 16441 | إلتهاب البنكرياس | pancreatitis | pancréatite | |
| 16442 | قلة الكريات | pancytopenia | pancytopénie | |
| 16443 | جائحة | pandemics | pandémie | |
| 16444 | شراء بدافع الذعر | panic buying | achat de panique | |
| 16445 | مرحلة بدء العناقيد | panicle initiation stage | stade d'initiation paniculaire | |
| 16446 | سنابل متفرعة | panicles | panicule | |
| 16447 | نمور | panthers | panthère | |
| 16448 | حمض البانتوثنيك | pantothenic acid | acide pantothénique | |
| 16449 | ببايين | papain | papaine | |
| 16450 | فيروس التبقع الحلقي في البابايا | papaya ringspot virus | virus des taches en anneaux du papayer | |
| 16451 | بابايا | papayas | papaye | |
| 16452 | ورق | paper | papier | |
| 16453 | إستشراب ورقي | paper chromatography | chromatographie sur papier | |
| 16454 | ورق ماص | paper felt | papier feutre | |
| 16455 | ورق مقوي | paperboard | carton | |
| 16456 | صناعة الورق | papermaking | fabrication du papier | |
| 16457 | ورم حليمي | papilloma | papillome | |
| 16458 | فليفلة دغلية | paprika | paprika | |
| 16459 | بارافين | paraffin | paraffine | |
| 16460 | فيروس نظير الانفلونزا | parainfluenza virus | virus parainfluenza | |
| 16461 | خطل التقرن | parakeratosis | parakératose | |
| 16462 | شلل | paralysis | paralysie | |
| 16463 | تسمم محار | paralytic shellfish poisoning | intoxication paralytique coquillage | |
| 16464 | معلم؛ متغيّر | parameters | paramètre | |
| 16465 | البرمجة البارامترية | parametric programming | programmation paramétrique | |
| 16466 | الجيوب الأنفية | paranasal sinuses | sinus nasal | |
| 16467 | نكماش القلفة | paraphimosis | paraphimosis | |
| 16468 | باراكات | paraquat | paraquat | |
| 16469 | مرفق الطفيلي | parasite attachment | attachement parasite | |
| 16470 | مكافحة الطفيليات | parasite control | lutte contre les parasites | |
| 16471 | مقاومة الطفيليات | parasite resistance | résistance des parasites | |
| 16472 | طفيليات | parasites | parasite | |
| 16473 | الإخصاء الطفيلي | parasitic castration | castration parasitaire | |
| 16474 | نباتات طفيلية | parasitic plants | plante parasite | |
| 16475 | تطفل | parasitism | parasitisme | |
| 16476 | أشباه طفيليات | parasitoids | parasitoïde | |
| 16477 | علماء الطفيليات | parasitologists | parasitologiste | |
| 16478 | علم الطفيليات | parasitology | parasitologie | |
| 16479 | أمراض طفيلية | parasitoses | parasitose | |
| 16480 | المنظمات شبه الحكومية | parastatal organizations | entreprise parastatale | |
| 16481 | شبه حكومية | parastatals | parastatal | |
| 16482 | الجهاز العصبي اللاودي | parasympathetic system | système parasympathique | |
| 16483 | مضادات التشنجات اللاودية | parasympatholytics | parasympatholytique | |
| 16484 | محاكيات الجهاز العصبي السمبثاوي | parasympathomimetics | parasympathomimétique | |
| 16485 | براثيون | parathion | parathion | |
| 16486 | مثيل البراتيون | parathion methyl | parathion méthyl | |
| 16487 | أمراض الغدة جارات الدرقية | parathyroid diseases | trouble des parathyroïdes | |
| 16488 | غدة جنيب الدرقية | parathyroid gland | parathyroïde | |
| 16489 | نظير السل | paratuberculosis | paratuberculose | |
| 16490 | خطة قطعة الأرض | parcel plan | plan parcellaire | |
| 16491 | قطع الأراضي | parcels | parcelle | |
| 16492 | ملحمة | parenchyma | parenchyme | |
| 16493 | مجموعات المعلمين الآباء | parent teacher groups | groupe de parents-enseignants | |
| 16494 | مهمة النسب | parentage assignment | assignation de filiation | |
| 16495 | سلوك الوالدين | parental behaviour | comportement parental | |
| 16496 | المخزونات الأبوية (مصائد الأسماك) | parental stocks (fishery) | stock parental (pêcherie) | |
| 16497 | تغذية بالوريد | parenteral feeding | alimentation entérale | |
| 16498 | والدان | parents | parent | |
| 16499 | شلل جزئي | paresis | parésie | |
| 16500 | صغار السالمون | parr | parr | |
| 16501 | ببغاوات | parrots | perroquet | |
| 16502 | مقدونس | parsley | persil | |
| 16503 | مقدونس مجعد درني | parsley root | persil à grosse racine | |
| 16504 | سبسارون كبير | parsnips | panais | |
| 16505 | زراعة بعض الوقت | part-time farming | agriculture à temps partiel | |
| 16506 | الرعي بدوام جزئي | part-time grazing | pâturage à temps partiel | |
| 16507 | عمالة غير متفرغة | part-time labour | main d'oeuvre à temps partiel | |
| 16508 | إثمار بكري | parthenocarpy | parthénocarpie | |
| 16509 | توالد بكري | parthenogenesis | parthénogénèse | |
| 16510 | ضغط جزئي | partial pressure | pression partielle | |
| 16511 | ضغط ثاني أكسيد الكربون الجزئي | partial pressure of carbon dioxide | pression partielle en dioxyde de carbone | |
| 16512 | أرضيات مضلعة جزئيا | partially slatted floors | sol partiellement en caillebotis | |
| 16513 | مصبات الأنهار المختلطة جزئياً | partially-mixed estuaries | estuaire partiellement mélangé | |
| 16514 | مشاركة | participation | participation | |
| 16515 | الأبحاث القائمة على العمل التشاركي | participatory action research | recherche sur l'action participative | |
| 16516 | نهج قائم على المشاركة | participatory approaches | approche participative | |
| 16517 | اتصالات قائمة على المشاركة | participatory communication | communication participative | |
| 16518 | حوكمة تشاركية | participatory governance | gouvernance participative | |
| 16519 | إدارة قائمة على المشاركة | participatory management | gestion fondée sur la participation | |
| 16520 | تربية تشاركية للنباتات | participatory plant breeding | sélection végétale participative | |
| 16521 | البحث التشاركي | participatory research | recherche participative | |
| 16522 | تقييم ريفي تشاركي | participatory rural appraisal | Diagnostic rural participatif | |
| 16523 | اختيار الأصناف التشاركية | participatory varietal selection | sélection variétale participative | |
| 16524 | ألواح حبيبية | particle boards | panneau de particules | |
| 16525 | عدادات الجسيمات | particle counters | compteur de particules | |
| 16526 | مقاس الجسميات | particle size | grosseur des particules | |
| 16527 | التوزيع الحجمي لحُبَيبَات التُّربَة | particle size distribution | distribution granulométrique | |
| 16528 | المناطق البحرية الحساسة بشكل خاص | particularly sensitive sea areas | zone maritime particulièrement vulnérable | |
| 16529 | الكربون العضوي الجسيمي | particulate organic carbon | carbone organique particulaire | |
| 16530 | المواد العضوية الجسيمية | particulate organic matter | matière organique particulaire | |
| 16531 | جسيمات النيتروجين العضوي | particulate organic nitrogen | azote organique particulaire | |
| 16532 | جسيمات الفوسفور العضوي | particulate organic phosphorus | phosphore organique particulaire | |
| 16533 | الجسيمات | particulates | particule | |
| 16534 | التعهدات المؤممة جزئياً | partly nationalised undertakings | entreprise partiellement nationalisée | |
| 16535 | شركة بسيطة | partnerships | partenariat | |
| 16536 | حجال | partridges | perdrix | |
| 16537 | شلل مخاضي | parturient paresis | fièvre vitulaire | |
| 16538 | ولادة | parturition | parturition | |
| 16539 | مضاعفات الولادة | parturition complications | complication du part | |
| 16540 | فترة الولادة | parturition interval | intervalle entre parturition | |
| 16541 | سفن الركاب | passenger ships | navire à passagers | |
| 16542 | ثمار زهرة الآلام | passion fruits | grenadille | |
| 16543 | مناعة سلبية | passive immunity | immunité passive | |
| 16544 | حواف سلبية | passive margins | marge passive | |
| 16545 | سونار سلبي | passive sonar | sonar passif | |
| 16546 | باسته | pasta | pâte alimentaire | |
| 16547 | صناعة الباستة | pasta industry | industrie des pâtes alimentaires | |
| 16548 | المعاجين | pastes | pâte (composition) | |
| 16549 | خمج بالبستوريلة | pasteurellosis | pasteurellose | |
| 16550 | بسترة | pasteurization | pasteurisation | |
| 16551 | حليب مبستر | pasteurized milk | lait pasteurisé | |
| 16552 | البسترة | pasteurizers | pasteurisateur | |
| 16553 | خصائص الإلصاق | pasting properties | propriété d'empâtage | |
| 16554 | حقوق الأراضي الرعوية | pastoral land rights | droit foncier pastoral | |
| 16555 | الأراضي الرعوية | pastoral lands | espace pastoral | |
| 16556 | مجتمع ريفي | pastoral society | société pastorale | |
| 16557 | النظم الرعوية | pastoral systems | système pastoral | |
| 16558 | محافظة على المراعى | pastoralism | pastoralisme | |
| 16559 | الرعاه | pastoralists | éleveur pastoral | |
| 16560 | إنشاء المراعي | pasture establishment | établissement de pâturage | |
| 16561 | تغذية المراعي | pasture feeding | alimentation au pâturage | |
| 16562 | تحسين المراعي | pasture improvement | amélioration des pâturages | |
| 16563 | مراعي | pastures | pâturages | |
| 16564 | بسطرمة | pastırma | pastırma | |
| 16565 | تطعيم برعمى رُقعي | patch budding | greffe en écusson | |
| 16566 | رضفة | patella (body part) | rotule | |
| 16567 | براءات الإختراع | patents | brevet | |
| 16568 | التأثيرات الأبوية | paternal effects | effet paternel | |
| 16569 | اختبارات الأبوة | paternity tests | épreuve de paternité | |
| 16570 | تحليل المسار | path analysis | analyse des chemins | |
| 16571 | نشؤ المرض | pathogenesis | pathogénèse | |
| 16572 | البكتيريا المسببة للأمراض | pathogenic bacteria | bactérie pathogène | |
| 16573 | فطريات ممرضة | pathogenic fungi | champignon pathogène | |
| 16574 | الفيروسات المسببة للأمراض | pathogenic viruses | virus pathogène | |
| 16575 | إمراضية | pathogenicity | pouvoir pathogène | |
| 16576 | مسببات المرض | pathogens | agent pathogène | |
| 16577 | علم التشريح الباثولوجي | pathological anatomy | anatomie pathologique | |
| 16578 | علم الأمراض | pathology | pathologie | |
| 16579 | أنواع ممرضة | pathotypes | pathotype | |
| 16580 | مرضى | patients | patient | |
| 16581 | خط النسب من الأب | patrilineal lineage | patrilignage | |
| 16582 | تمييز الأنماط | pattern recognition | reconnaissance des formes | |
| 16583 | باتولين | patulin | patuline | |
| 16584 | اتفاقيات الدفع | payment agreements | accord de paiement | |
| 16585 | الدفع مقابل خدمات النظم الإيكولوجية | payments for ecosystem services | rétribution au titre des services des écosystèmes | |
| 16586 | دقيق البازلاء | pea flour | farine de pois | |
| 16587 | بروتين البازلاء | pea protein | protéines de pois | |
| 16588 | بناء السلام | peacebuilding | consolidation de la paix | |
| 16589 | عصير الخوخ | peach juice | jus de pêche | |
| 16590 | دراق | peaches | pêche (fruits) | |
| 16591 | طاووس | peafowl | paon | |
| 16592 | عصير الكمثرى | pear juice | jus de poire | |
| 16593 | شعير مقشور | pearl barley | orge perle | |
| 16594 | تربية اللآلئ | pearl culture | ostréiculture perlière | |
| 16595 | مصايد اللؤلؤ | pearl fisheries | pêche des perles | |
| 16596 | دخن أغبر | pearl millet | mil à chandelle | |
| 16597 | محار، -لؤلؤ | pearl oysters | huître perlière | |
| 16598 | لآلئ | pearls | perle | |
| 16599 | كمثري | pears | poire | |
| 16600 | بازلا | peas | pois | |
| 16601 | عمال فلاحون | peasant workers | travailleur paysan | |
| 16602 | فلاحون | peasantry | paysannerie | |
| 16603 | خث | peat | tourbe | |
| 16604 | ترب خثية | peat soils | sol tourbeux | |
| 16605 | أراضي الخث | peatlands | tourbière | |
| 16606 | باكانية | pecans | noix de pécan | |
| 16607 | نَقر | pecking | coup de bec | |
| 16608 | آز إسترالبكتين | pectinesterase | pectinestérase | |
| 16609 | بكتينات | pectins | pectine | |
| 16610 | حركات الدواسة | pedalling | mouvement de pédalage | |
| 16611 | عنيقات | pedicels | pédicelle | |
| 16612 | نسب الماشية | pedigree livestock | race de bétail | |
| 16613 | شجرَة النسب | pedigrees | pedigree | |
| 16614 | علم نشوء التُّربَة | pedology | pédologie | |
| 16615 | عيِّنَة حَجمِيَّة مُمَثِّلَة للتُربَة | pedon | pédon | |
| 16616 | قشر | peel | pelure | |
| 16617 | تقشير | peeling | pelage | |
| 16618 | أوتاد | pegs | piquet | |
| 16619 | بيكماز | pekmez | pekmez | |
| 16620 | بيئة بحرية سطحية | pelagic environment | milieu pélagique | |
| 16621 | الأسماك السطحية | pelagic fish | ressources pélagiques | |
| 16622 | مصايد الأسماك الأوقيانوسية | pelagic fisheries | pêche pélagique | |
| 16623 | الترسيب السطحي | pelagic sedimentation | sédimentation pélagique | |
| 16624 | الرواسب السطحية | pelagic sediments | sédiment pélagique | |
| 16625 | بجع | pelicans | pélican | |
| 16626 | الأعلاف المتكتلة | pelleted feeds | aliment en pellet | |
| 16627 | تقريص | pelleting | pelletage | |
| 16628 | كريات | pellets | pellet | |
| 16629 | حوض | pelvis | bassin | |
| 16630 | الفقاع | pemphigus (skin disease) | pemphigus (maladie de la peau) | |
| 16631 | الفقاع الورقيّ | pemphigus foliaceus | pemphigus foliaceus | |
| 16632 | عقوبات | penalties | sanctions | |
| 16633 | بنديميثالين | pendimethalin | pendiméthaline | |
| 16634 | مقاييس الإختراقية | penetrometers | pénétromètre | |
| 16635 | بنسلينات | penicillins | pénicilline | |
| 16636 | قضيب | penis | pénis | |
| 16637 | معاشات التقاعد | pensions | pension | |
| 16638 | بنتاكلوروفينول | pentachlorophenol | pentachlorophénol | |
| 16639 | بنتابربتال | pentobarbital | pentobarbital | |
| 16640 | بنتوزانات | pentosans | pentosane | |
| 16641 | دورة فوسفات البنتوز | pentose phosphate cycle | cycle du pentose phosphate | |
| 16642 | فلفل | pepper | poivre | |
| 16643 | النعناع الفلفلي | peppermint | menthe poivrée | |
| 16644 | ببسين | pepsin | pepsine | |
| 16645 | ببتيداز | peptidases | peptidase | |
| 16646 | ببتيد | peptides | peptide | |
| 16647 | تصور أمن الحيازة | perception of tenure security | perception de la sécurité foncière | |
| 16648 | سمك الفرخ | perch | perche | |
| 16649 | مصايد الأسماك البيركويدية | percoid fisheries | pêcherie des percoïdes | |
| 16650 | أعشاب معمرة | perennial weeds | mauvaise herbe vivace | |
| 16651 | نباتات دائمة | perennials | plante pérenne | |
| 16652 | منافسة كاملة | perfect competition | concurrence parfaite | |
| 16653 | برفلويدون | perfluidone | perfluidone | |
| 16654 | أحماض البيرفلوروألكيل | perfluoroalkyl acids | acide perfluoroalkyle | |
| 16655 | أرضيات مثقوبة | perforated floors | plancher perforé | |
| 16656 | الهياكل المثقبة | perforated structures | structure perforée | |
| 16657 | تقدير الأداء | performance assessment | évaluation de la performance | |
| 16658 | مؤشر الأداء | performance index | indice de performance | |
| 16659 | إختبار الأداء | performance testing | contrôle de performance | |
| 16660 | حيوانات الترفية | performing animals | animal savant | |
| 16661 | فنون الأداء | performing arts | arts du spectacle | |
| 16662 | عطور زيتية | perfume oils | essence de parfumerie | |
| 16663 | مناخ رطب | perhumid climate | climat perhumide | |
| 16664 | زراعة ضواحي المدن | peri-urban agriculture | agriculture périurbaine | |
| 16665 | المناطق المحيطة بالمدن | peri-urban areas | zone périurbaine | |
| 16666 | كم الزهرة | perianth | périanthe | |
| 16667 | تجويف التامور | pericardial cavity | cavité péricardique | |
| 16668 | إلتهاب التامور | pericarditis | péricardite | |
| 16669 | تامور | pericardium | péricarde | |
| 16670 | غلاف الثمر | pericarp | péricarpe | |
| 16671 | أدمة محيطية | periderm | périderme | |
| 16672 | زيت البريلة | perilla oil | huile de périlla | |
| 16673 | محيط (الأرض) | perimeter (land) | périmètre (terrain) | |
| 16674 | مُعَدَّل الوَفَيَات حوالي الوِلادة | perinatal mortality | mortalité périnatale | |
| 16675 | دور حول الولادة | perinatal period | période périnatale | |
| 16676 | عجان | perineum | périnée | |
| 16677 | تزبيل دوري | periodic dressings | fumure bloquée | |
| 16678 | نشرات دورية | periodicals | périodique | |
| 16679 | دورية | periodicity | périodicité | |
| 16680 | التهاب السمحاق | periostitis | périostite | |
| 16681 | الأعصاب الطرفية | peripheral nerves | nerf périphérique | |
| 16682 | الجهاز العصبي المحيطي | peripheral nervous system | système nerveux périphérique | |
| 16683 | نباتات قاعية ملتصقة | periphyton | periphyton | |
| 16684 | منتجات قابلة للتلف | perishable products | produit périssable | |
| 16685 | صفاق | peritoneum | péritoine | |
| 16686 | إلتهاب الصفاق | peritonitis | péritonite | |
| 16687 | بركنسوزا | perkinosis | perkinsose | |
| 16688 | برليت | perlite | perlite | |
| 16689 | زراعة دائمة | permaculture | permaculture | |
| 16690 | برمافروست | permafrost | pergélisol | |
| 16691 | مناطق الجليد السرمدي | permafrost areas | zone de gel permanent | |
| 16692 | ديمومة | permanence | permanence | |
| 16693 | مراعٍ دائمة | permanent grasslands | herbage permanent | |
| 16694 | عمالة دائمة | permanent labour | main d'oeuvre permanente | |
| 16695 | مراعي دائمة | permanent pastures | prairie permanente | |
| 16696 | تراص حراري دائم | permanent thermocline | thermocline permanente | |
| 16697 | برمنغنات | permanganates | permanganate | |
| 16698 | نفوذية | permeability | perméabilité | |
| 16699 | بيرميثرين | permethrin | perméthrine | |
| 16700 | بروكسيداز | peroxidases | péroxydase | |
| 16701 | بيروكسيد | peroxidation | péroxydation | |
| 16702 | بروكسيد | peroxides | péroxyde | |
| 16703 | عصير الإجاص | perry | poire (boisson alcoolisée) | |
| 16704 | العدد المنتظم | persistence | persistance | |
| 16705 | المراجع الشخصية | personal bibliographies | bibliographie personnelle | |
| 16706 | بيانات شخصية | personal data | données personnelles | |
| 16707 | ممتلكات شخصية | personal property | propriété personnelle | |
| 16708 | اشخاص عاجزون عن العمل | persons with disabilities | personne handicapée | |
| 16709 | فوق التبخر | pervaporation | pervaporation | |
| 16710 | مكافحة الآفات | pest control | lutte antiravageur | |
| 16711 | طعوم مكافحة الآفات | pest control baits | appât pour lutte antiravageur | |
| 16712 | معدات مكافحة الآفات | pest control equipment | matériel de lutte antiparasite | |
| 16713 | آفات حشرية | pest insects | insecte nuisible | |
| 16714 | إدارة الآفات | pest management | gestion des organismes nuisibles | |
| 16715 | حلم الآفات | pest mites | acarien nuisible | |
| 16716 | رصد الآفات | pest monitoring | surveillance des déprédateurs | |
| 16717 | طارد الآفات | pest repellents | répulsif pour animaux nuisibles | |
| 16718 | مقاومة الآفات | pest resistance | résistance aux organismes nuisibles | |
| 16719 | أوضـاع الآفات | pest status | situation d'un organisme nuisible | |
| 16720 | مراقبة الآفات | pest surveillance | surveillance des organismes nuisibles | |
| 16721 | مسح الآفات | pest surveys | enquête organismes nuisibles | |
| 16722 | طاعون المجترات الصغيرة | peste des petits ruminants | peste des petits ruminants | |
| 16723 | فيروس آفات المجترات الصغيرة | peste des petits ruminants virus | virus peste petits ruminants | |
| 16724 | الخصائص الإبادية للآفات | pesticidal properties | propriété des pesticides | |
| 16725 | استخدام مبيدات الآفات | pesticide application | application des pesticides | |
| 16726 | محاصيل مبيدة للآ فات | pesticide crops | plante pesticide | |
| 16727 | التعرض للمبيدات الحشرية | pesticide exposure | exposition aux pesticides | |
| 16728 | مستحضرات مبيدات الآفات | pesticide formulations | formulation des pesticides | |
| 16729 | صناعات مبيدات الآفات | pesticide industry | industrie des pesticides | |
| 16730 | تشريعات مبيدات الآفات | pesticide legislation | législation sur les pesticides | |
| 16731 | دوام المبيد | pesticide persistence | persistance des pesticides | |
| 16732 | المتبقي من المبيد | pesticide residues | résidu de pesticide | |
| 16733 | مقاومة المبيدات | pesticide resistance | résistance aux pesticides | |
| 16734 | انتقائية المبيدات | pesticide selectivity | sélectivité des pesticides | |
| 16735 | خصوصية المبيد | pesticide specificity | spécificité des pesticides | |
| 16736 | مؤازرات المبيدات | pesticide synergists | synergiste de pesticides | |
| 16737 | سمية مبيدات الآفات | pesticide toxicity | toxicité des pesticides | |
| 16738 | مبيدات الآفات | pesticides | pesticide | |
| 16739 | آفات | pests | organisme nuisible | |
| 16740 | آفات الحيوان | pests of animals | organisme nuisible aux animaux | |
| 16741 | حيوانات مدللة | pet animals | animal de compagnie | |
| 16742 | رعاية الحيوانات الموالفة | pet care | soin aux animaux de compagnie | |
| 16743 | أطعمة حيوانات مدللة | pet foods | aliment pour animaux de compagnie | |
| 16744 | بتلة | petals | pétale | |
| 16745 | حَبَرات | petechiae | pétéchie | |
| 16746 | حُمىّ حَبَريّة | petechial fever | fièvre pétéchiale | |
| 16747 | معاليق | petioles | pétiole | |
| 16748 | طيور النوء | petrels | pétrel | |
| 16749 | غازولين | petrol | essence | |
| 16750 | محركات بترولية | petrol engines | moteur à essence | |
| 16751 | نفط | petroleum | pétrole | |
| 16752 | هندسة البترول | petroleum engineering | technique du pétrole | |
| 16753 | جيولوجية النفط | petroleum geology | géologie du pétrole | |
| 16754 | علماء البترول | petrologists | pétrologue | |
| 16755 | علم الصخور | petrology | pétrologie | |
| 16756 | أجهزة استشعار PH | ph sensors | capteur pH | |
| 16757 | فيوفتين | phaeophytins | phéophytine | |
| 16758 | تنميط الفاج | phage typing | lysotypie | |
| 16759 | خلايا بلعمية | phagocytes | phagocyte | |
| 16760 | بلعمة | phagocytosis | phagocytose | |
| 16761 | السُّلاَمَيات | phalanges | phalange | |
| 16762 | المواد المساعدة الصيدلانية | pharmaceutic adjuvants | adjuvant pharmaceutique | |
| 16763 | صناعة الأدوية | pharmaceutical industry | industrie pharmaceutique | |
| 16764 | التلوث الصيدلي | pharmaceutical pollution | pollution pharmaceutique | |
| 16765 | صيدليات | pharmacies | pharmacie | |
| 16766 | الديناميكا الدوائية | pharmacodynamics | pharmacodynamie | |
| 16767 | الحَرائِكُ الدَّوائِيَّةُ | pharmacokinetics | pharmacocinétique | |
| 16768 | علم الصيدلة | pharmacology | pharmacologie | |
| 16769 | التهاب البلعوم | pharyngitis | pharyngite | |
| 16770 | بلعوم | pharynx | pharynx | |
| 16771 | غرس طوري | phased planting | plantation échelonnée | |
| 16772 | تدرج | pheasants | faisan | |
| 16773 | نجب | phellem | suber | |
| 16774 | أدمة فلينية | phelloderm | phelloderme | |
| 16775 | مولد الفلين | phellogen | phellogène | |
| 16776 | فينمديفام | phenmedipham | phenmédiphame | |
| 16777 | فينوباربتال | phenobarbital | phenobarbital | |
| 16778 | حموض الفينوليك | phenolic acids | acide phénolique | |
| 16779 | مركبات فينوليه | phenolic compounds | composé phénolique | |
| 16780 | المحتوى الفينولي | phenolic content | teneur en phénols | |
| 16781 | علم الظواهر | phenology | phénologie | |
| 16782 | فينولات | phenols | phénol | |
| 16783 | ظاهرة | phenomena | phénomène | |
| 16784 | فينوثيازينات | phenothiazines | phénothiazine | |
| 16785 | فينوثرين | phenothrin | phénothrine | |
| 16786 | أنماط شكلية | phenotypes | phénotype | |
| 16787 | اللدانة المظهرية | phenotypic plasticity | plasticité phénotypique | |
| 16788 | اختلافات مظهرية | phenotypic variation | variation phénotypique | |
| 16789 | النمط الظاهري | phenotyping | phénotypage | |
| 16790 | فنتوات | phenthoate | phenthoate | |
| 16791 | فنيلالانين | phenylalanine | phénylalanine | |
| 16792 | لياز فنيل ألانين الأمونيا | phenylalanine ammonia lyase | phenylalanine ammonia lyase | |
| 16793 | فنيل بوتازون | phenylbutazone | phénylbutazone | |
| 16794 | نظير الفيرمون | pheromone analogues | analogue phéromone | |
| 16795 | السيطرة على الفرمون | pheromone control | lutte à l'aide de phéromones | |
| 16796 | مصائد فيرومونية | pheromone traps | piège à base de phéromones | |
| 16797 | فرومونات | pheromones | phéromone | |
| 16798 | المؤسسات الخيرية | philanthropic foundations | fondation philanthropique | |
| 16799 | فَلْسَفَة | philosophy | philosophie | |
| 16800 | تضيق القلفة | phimosis | phimosis | |
| 16801 | الالتهاب الوريدي | phlebitis | phlébite | |
| 16802 | لحاء | phloem | phloème | |
| 16803 | انتحاء صوتي | phonotaxis | phonotaxie | |
| 16804 | فورات | phorate | phorate | |
| 16805 | فوزالون | phosalone | phosalone | |
| 16806 | فوسمت | phosmet | phosmet | |
| 16807 | فوسفاميدون | phosphamidon | phosphamidon | |
| 16808 | رواسب الفوسفات | phosphate deposits | dépôt de phosphate | |
| 16809 | أسمدة فوسفاتية | phosphate fertilizers | engrais phosphaté | |
| 16810 | معادن الفوسفات | phosphate minerals | minéral phosphaté | |
| 16811 | فوسفات | phosphates | phosphate | |
| 16812 | فسفات (استيرات) | phosphates (ester) | phosphate (ester) | |
| 16813 | فوسفات (أملاح) | phosphates (salt) | phosphate (sel) | |
| 16814 | أحماض الفوسفاتيد | phosphatidic acids | acide phosphatidique | |
| 16815 | فوسفاتيديلينوزيتولات | phosphatidylinositols | phosphatidylinositol | |
| 16816 | الفوسفيدات | phosphides | phosphure | |
| 16817 | فوسفين | phosphine | phosphine | |
| 16818 | ثنائي إستراز الفوسفور | phosphodiesterase | phosphodiestérase | |
| 16819 | فوسفوفينول بيروفيت الكربوكسيلاز | phosphoenolpyruvate carboxylase | phosphoenolpyruvate carboxylase | |
| 16820 | فوسفوجلوكونات ديهيدروجينيز | phosphogluconate dehydrogenase | phosphogluconate déshydrogénase | |
| 16821 | أيض الشحميات الفسفورية | phospholipid metabolism | métabolisme des phospholipides | |
| 16822 | فسفورليبيد | phospholipids | phosphatide | |
| 16823 | بروتينات فسفورية | phosphoproteins | phosphoprotéine | |
| 16824 | الوميض الفوسفوري | phosphorescence | phosphorescence | |
| 16825 | هيدرولاز أحادي الفوسفوريك | phosphoric monoester hydrolases | hydrolase monoester phosphorique | |
| 16826 | عقيدات الفوسفوريت | phosphorite nodules | nodule de phosphorite | |
| 16827 | فسفور | phosphorus | phosphore | |
| 16828 | محتوى الفوسفور | phosphorus content | teneur en phosphore | |
| 16829 | دورة الفوسفور | phosphorus cycle | cycle du phosphore | |
| 16830 | نظائر الفسفور | phosphorus isotopes | isotope du phosphore | |
| 16831 | أسمدة فسفورية بوتاسيومية | phosphorus potassium fertilizers | engrais pk | |
| 16832 | آز الفسفوريل | phosphorylase | phosphorylase | |
| 16833 | فسفرة | phosphorylation | phosphorylation | |
| 16834 | فوسفوريلكولين | phosphorylcholine | phosphorylcholine | |
| 16835 | فوسفوترانسفراز | phosphotransferases | phosphotransfeéase | |
| 16836 | مؤكسدات كيميائية ضوئية | photochemical oxidants | oxydant photochimique | |
| 16837 | الكيمياء الضوئية | photochemistry | photochimie | |
| 16838 | مسح تصويري | photogrammetry | photogrammétrie | |
| 16839 | معدات التصوير | photographic equipment | equipement fotografique | |
| 16840 | شرائح فوتوغرافية | photographic slides | diapositives | |
| 16841 | الصور الفوتوغرافية | photographs | photographies | |
| 16842 | تصوير فوتوغرافي | photography | photographie | |
| 16843 | تثبيط ضوئي | photoinhibition | Photo-inhibition | |
| 16844 | تفسير بالوسائل الضوئية | photointerpretation | photo-interprétation | |
| 16845 | تحلل ضوئي | photolysis | photolyse | |
| 16846 | مقاييس ضوئية | photometers | photomètre | |
| 16847 | تَصْوير مِجْهَرِي؛ تَصْوير بالمِجْهَر | photomicrography | photomicrographie | |
| 16848 | أكسدة ضوئية | photooxidation | photo-oxydation | |
| 16849 | فترة ضوئية | photoperiod | photopériode | |
| 16850 | دورية ضوئية | photoperiodicity | photopériodicité | |
| 16851 | حاملة الضوء | photophores | photophore | |
| 16852 | فسفرة ضوئية | photophosphorylation | photophosphorylation | |
| 16853 | استقبال الضوء | photoreception | photoréception | |
| 16854 | مستقبلات ضوئية | photoreceptors | photorécepteur | |
| 16855 | سبيل التنفس الضوئي | photorespiratory pathway | voie métabolisme photorespiratoire | |
| 16856 | تحسس ضوئي | photosensitivity | photosensibilité | |
| 16857 | تمثيل ضوئي | photosynthesis | photosynthèse | |
| 16858 | الإشعاع النشط ضوئيا | photosynthetically active radiation | rayonnement photosynthétiquement actif | |
| 16859 | نظام ضوئي 1 | photosystem I | photosystème i | |
| 16860 | نظام ضوئي 2 | photosystem II | photosystème ii | |
| 16861 | نظم ضوئية | photosystems | photosystème | |
| 16862 | إنجذاب ضوئي | phototaxis | phototaxie | |
| 16863 | سمية ضوئية | phototoxicity | phototoxicité | |
| 16864 | السموم الضوئية | phototoxins | phototoxine | |
| 16865 | انتحاء ضوئي | phototropism | phototropisme | |
| 16866 | خلايا فولطية ضوئية | photovoltaic cells | cellule photovoltaïque | |
| 16867 | النظام الفولط ضوئي | photovoltaic systems | système photovoltaïque | |
| 16868 | فوكسيم | phoxim | phoxime | |
| 16869 | فثالات | phthalates | phthalate | |
| 16870 | الفيكوقلويد | phycocolloids | phycocolloïde | |
| 16871 | تورق الزهر | phyllody | phyllodie | |
| 16872 | فيللوسوما | phyllosomae | phyllosome | |
| 16873 | الكرة الورقية | phyllosphere | phyllosphère | |
| 16874 | ترتيب الأوراق | phyllotaxy | filotaxie | |
| 16875 | تحليل تطور السلالات | phylogenetic analysis | analyse phylogénétique | |
| 16876 | علم تطور السلالات | phylogenetics | phylogénétique | |
| 16877 | نشؤ شعبي | phylogeny | phylogénie | |
| 16878 | الفيلوغرافيا | phylogeography | phylogéographie | |
| 16879 | قبيلة | phylum | embranchement (taxon) | |
| 16880 | نشاط جسدي | physical activity | activité physique | |
| 16881 | رسم الخرائط الفيزيائية للكروموسومات | physical chromosome mapping | cartographie physique des chromosomes | |
| 16882 | مكافحة فيزيائية | physical control | lutte physique | |
| 16883 | التباعد الجسدي | physical distancing | distanciation physique | |
| 16884 | علم الليمنولوجيا الفيزيائية | physical limnology | limnologie physique | |
| 16885 | علم المحيطات الفيزيائي | physical oceanography | océanographie physique | |
| 16886 | ظواهر طبيعية | physical phenomena | phénomène physique | |
| 16887 | علوم فيزيائية | physical sciences | science physique | |
| 16888 | حالات طبيعية | physical states | état physique | |
| 16889 | أطباء | physicians | médecin | |
| 16890 | فيزيائيون | physicists | physicien | |
| 16891 | العمليات الفيزيائية الكيميائية | physicochemical processes | processus physico-chimique | |
| 16892 | فيزياء | physics | physique | |
| 16893 | أشكال فيزيوغرافية | physiographic features | élément géomorphologique | |
| 16894 | أنماط فيزيوغرافية للترب | physiographic soil types | type de sol géomorphologique | |
| 16895 | جغرافيا طبيعية | physiography | physiographie | |
| 16896 | التكيف الفيزيولوجي | physiological adaptation | adaptation physiologique | |
| 16897 | وظائف فسيولوجية | physiological functions | fonction physiologique | |
| 16898 | العمليات الفيزيولوجية | physiological processes | processus physiologique | |
| 16899 | عروق فيزيولوجية | physiological races | race physiologique | |
| 16900 | تنظيم فسيولوجي | physiological regulation | régulation physiologique | |
| 16901 | متطلبات فيزيولوجية | physiological requirements | besoin physiologique | |
| 16902 | استجابة فسيولوجية | physiological response | réaction physiologique | |
| 16903 | مقاومة الإجهاد الفيزيولوجي | physiological stress resistance | résistance physiologique au stress | |
| 16904 | تقنيات فيزِيولوجية | physiological techniques | technique physiologique | |
| 16905 | فسيولوجيون | physiologists | physiologiste | |
| 16906 | فسيولوجي | physiology | physiologie | |
| 16907 | علم وظائف الأعضاء المرضية | physiopathology | physiopathologie | |
| 16908 | فيتاز | phytase | phytase | |
| 16909 | فيتات | phytates | phytate | |
| 16910 | حمض الفايتيك | phytic acid | acide phytique | |
| 16911 | داحرات النبات | phytoalexins | phytoalexine | |
| 16912 | فيتوكيلاتينات | phytochelatins | phytochélatine | |
| 16913 | كيميائيات نباتية | phytochemicals | phytochimique | |
| 16914 | كيمياء نباتية | phytochemistry | phytochimie | |
| 16915 | فيتوكروم | phytochrome | phytochrome | |
| 16916 | علم المناخ النباتي | phytoclimatology | phytoclimatologie | |
| 16917 | المناطق الجغرافية النباتية | phytogeographic regions | région phytogéographique | |
| 16918 | جغرافيا نباتية | phytogeography | phytogéographie | |
| 16919 | فيتو اوستروجينات | phytooestrogens | phytoestrogène | |
| 16920 | عوالق نباتية | phytoplankton | phytoplancton | |
| 16921 | مجتمعات العوالق النباتية | phytoplankton communities | communauté phytoplanctonique | |
| 16922 | معالجة نباتيّة | phytoremediation | dépollution par les plantes | |
| 16923 | المبيدات النباتية | phytorepellents | répulsif d'origine végétale | |
| 16924 | بنـــاء القــدرات فـي مجال الصحة النباتية | phytosanitary capacity building | renforcement des capacités phytosanitaires | |
| 16925 | شهادة الصحة النباتية | phytosanitary certificates | certificat phytosanitaire | |
| 16926 | اشهاد بالصحة النباتية | phytosanitary certification | certification phytosanitaire | |
| 16927 | تدابير الصحة النباتية | phytosanitary measures | mesure phytosanitaire | |
| 16928 | لوائح الصحة النباتية | phytosanitary regulations | réglementation phytosanitaire | |
| 16929 | علم الاجتماع النباتي | phytosociology | phytosociologie | |
| 16930 | ستيرولات نباتية | phytosterols | phytostérol | |
| 16931 | التحفيز النباتي | phytostimulation | phytostimulation | |
| 16932 | معالجة بالنباتات | phytotherapy | phytothérapie | |
| 16933 | سمية للنبات | phytotoxicity | phytotoxicité | |
| 16934 | توكسينات نباتية | phytotoxins | phytotoxine | |
| 16935 | الأم الحنون | pia mater | pia mater | |
| 16936 | وحم | pica | pica | |
| 16937 | قطف | picking | cueillette | |
| 16938 | أغذية مخللة | pickled foods | aliment conservé au vinaigre | |
| 16939 | مخللات | pickles | pickles | |
| 16940 | تخليل | pickling | conservation dans la saumure | |
| 16941 | بيكلورام | picloram | piclorame | |
| 16942 | الأرصفة البحرية | piers | estacade | |
| 16943 | محولات الطاقة الكهرضغطية | piezoelectric transducers | transducteur piézoélectrique | |
| 16944 | مقاييس الضغط العالي | piezometers | piézomètre | |
| 16945 | سلالات الخنازير | pig breeds | race de porc | |
| 16946 | بسلة هندية | pigeon peas | pois pigeon | |
| 16947 | حمام | pigeons | pigeon | |
| 16948 | زرائب الخنازير | piggeries | porcherie | |
| 16949 | خنانيص | piglets | porcelet | |
| 16950 | تصبيغ | pigmentation | pigmentation | |
| 16951 | إضطرابات الإنصباغ | pigmentation disorders | trouble de la pigmentation | |
| 16952 | خضاب | pigments | pigment | |
| 16953 | سمك الكراكي | pike | brochet | |
| 16954 | فرخ الكراكي | pike perch | sandre | |
| 16955 | منصات مكدسة | piled platforms | plate-forme empilée | |
| 16956 | مشاريع رائدة | pilot projects | projet pilote | |
| 16957 | قرط | pinching | pincement | |
| 16958 | غابات الصنوبر | pine forests | pinède | |
| 16959 | سمّور الصنوبر | pine marten | martre des pins | |
| 16960 | جسم صنوبري | pineal body | épiphyse | |
| 16961 | عصير الأناناس | pineapple juice | jus d'ananas | |
| 16962 | أناناس | pineapples | ananas (fruits) | |
| 16963 | بينين | pinene | pinène | |
| 16964 | جهاز يبعث نبضات صوتية | pinger | répulsif acoustique | |
| 16965 | شرب خلوي | pinocytosis | pinocytose | |
| 16966 | الصرف بالأنابيب | pipe drainage | drainage par tuyaux | |
| 16967 | صنادل مد الأنابيب | pipelaying barges | barge de pose de conduites | |
| 16968 | بناء خطوط الأنابيب | pipeline construction | construction de pipelines | |
| 16969 | بيبيرازينات | piperazines | pipérazine | |
| 16970 | بوتوكسيد البيبرونيل | piperonyl butoxide | butoxyde de pipéronyle | |
| 16971 | أنابيب | pipes | tuyau | |
| 16972 | ماصة مدرَّجة | pipettes | pipette | |
| 16973 | القرصنة | piracy | piraterie | |
| 16974 | بيريميكارب | pirimicarb | pirimicarbe | |
| 16975 | بيريميفوز المثيل | pirimiphos methyl | pyrimiphos méthyl | |
| 16976 | Pirlak | pirlak sheep | Pirlak | |
| 16977 | حمى تكساس | piroplasmosis | piroplasmose | |
| 16978 | مبيد أسماك | piscicides | piscicide | |
| 16979 | آكل الأسماك | piscivores | piscivore | |
| 16980 | فستق حلبي | pistachios | pistache | |
| 16981 | المِدَقَّة | pistil | pistil | |
| 16982 | قذف | pitching | tangage | |
| 16983 | نخاع | pith | moelle | |
| 16984 | حفر | pits | fosse | |
| 16985 | ثقوب في جذع الشعرة | pitted hair | poil piqué | |
| 16986 | غدة نخامية | pituitary gland | hypophyse | |
| 16987 | هرمونات نخامية | pituitary hormones | hormone hypophysaire | |
| 16988 | تعيين المكان الملائم | placement | épandage localisé | |
| 16989 | مشيمة | placenta | placenta | |
| 16990 | هرمونات مشيمية | placental hormones | hormone placentaire | |
| 16991 | هرمون اللاكتوجين المشيمي | placental lactogen hormone | hormone placentaire lactogène | |
| 16992 | إحتباس المشيمة | placental retention | rétention placentaire | |
| 16993 | إنتحاء مائل | plagiotropism | plagiotropisme | |
| 16994 | طاعون | plague | peste | |
| 16995 | بلايس | plaice | plie | |
| 16996 | سهول | plains | plaine | |
| 16997 | ألياف مضفورة | plaiting fibres | fibre à tressage | |
| 16998 | الدوامة الكوكبية | planetary vorticity | tourbillon planétaire | |
| 16999 | موجات الكواكب | planetary waves | onde planétaire | |
| 17000 | الرياح الكوكبية | planetary winds | vent planétaire |