arabterm

كلّ القواميس  ›  معجم مصطلحات علوم هندسة الطيران والفضاء (2024)

معجم مصطلحات علوم هندسة الطيران والفضاء (2024)

الصفحة 2 من 15 — المصطلحات من 1001 إلى 2000 من أصل 14621.

# العربية English التعريف
1001 اختطاف جوي skyjack تعبير شائع للدلالة على aerial hijack.
1002 اختلاف المنظر مع الارتفاع altitude parallax الزاوية بين خط النظر من جسم سماوي إلى مراقب على سطح الأرض وبين خط النظر من الجسم إلى مركز الأرض.
1003 اختلاف النظر الأفقي horizontal parallaX اختلاف الموضع المركزي الأرضي لجسم يقع على أفق الراصد، وهو يساوي الزاوية المقابلة عند الجسم لنصف قطر الأرض عند خط الاستواء.
1004 اختلاف الوضع التوقيتي timing parallaX مسافة غشائية بين الإشارات الزمنية على الصور الاستطلاعية وأُطُر هذه الصور.
1005 اختلاف طَور رُبعي quadrature فرق طور يساوي موجة بين رتلين من الموجات المتساوية التردد، أي إزاحة مقدارها 90 درجة بين الرتلين.
1006 اختلاف محاذاة الغاز gas misalignment انظر misalignmen
1007 اختيار option (1) قرارات بديلة مفتوحة للقائد المشترك في معركة (2) اختلافات صغيرة في المواصفات وذلك لإتاحة الفرصة أمام المستهلك للاختيار، مثل خزانات وقود إضافية ومُزيل الجليد.
1008 اختيار الشفرة select code الشفرة التي تظهر على الشاشة عندما يكون الجهاز المستجوِب الأرضي والجهاز المتلقي الجوي يعملان على الصيغة والشفرة نفسها بآن واحد.
1009 اختيار المقعد seat selection إعطاء الراكب حق اختيار المقعد من بين المقاعد المتبقيّة.
1010 اختيار برج التحميل pylon select جهاز دخْل / خرْج يربط بين طاقم الطائرة وأنظمة التحكم في السلاح، ويمكِّن الطاقم من اختيار جزء معيّن من الحِمل الحربي للهجوم على هدف معيّن.
1011 اختيار قياسي standard option اختيار البنْيَة والمحركات والأجهزة واللون وغير ذلك من الأشياء التي توفَّر لكل الزبائن.
1012 اختيار وسطي median selection اختيار آلي للقيمة الوسطى ورفض القيمة المتطرفة.
1013 ارتجاج عالي الماخ high-Mach buffet ارتجاج يحدث عند تعدِّي طائرة (غير مصممة للطيران الصوتي) رقم ماخ الحرج وهو يؤثر على أسطح التحكم والهيكل الأساس للطائرة، كما يغيّر من ضبط استقرارها.
1014 ارتجاف ditter إشارة لها سعة وتردد يمكن التحكم فيهما وتسلط بصفة متواصلة على أداة كساق بمحرك مؤازر بحيث تبقى الأداة في حالة حركة ثابتة وبسعة صغيرة ولايمكن أن تتوقف في وضع الصفر (الوضع الخامل).
1015 ارتحال mush زيادة زاوية الهبوب فجأة من دون زيادة مفاجِئة في التسارع الرأسي المصاحِب لها بسبب الزَّخم على طول الممر الأصلي.
1016 ارتداد recoil; returns; walkback عودة كبل إيقاف الطائرات على سطح حاملة الطائرات إلى وضع التأهُّب.
1017 ارتداد المرونة springback مقدار انفتاح قطعة مثنية بعد إزالة قوة الثني.
1018 ارتداد نفخي blowback (1) التحرك للخلف بعنف نتيجة رد فعل خروج غازات، وذلك في أغلب أنواع الأسلحة (2) هروب الغازات من أنبوب المدفع بسبب شرخ (3) غَلْق كلي أو جزئي لمفسدات الرفع أو الكوابح الهوائية نتيجة لتغلب قوى التحريك الهوائي على وسائل التشغيل الميكانيكية.
1019 ارتشاح transpiration تدفق المائع خلال ممرات طولها كبير بالنسبة إلى عرضها (مثل صدوع جسم مسامي) بمعدَّل يجعل الدفق معتمداً اعتماداً أساسياً على فروق الضغط ولزوجة المائع.
1020 ارتطام crash; impingement; prang; strike صدمة كبيرة للطائرة بواسطة جسم غريب، وبخاصة الطيور.
1021 ارتطام الطائر bird strike, birdstrike تصادم بين طائرة وطائر ينتج عنه عطب لكلٍ منهما.
1022 ارتطام حائلي barrier crash حادث نتيجة الدخول بسرعة كبيرة خلال العائق على سطح حاملة الطائرات سواءً أكان مصحوباً بضرر أم لا.
1023 ارتعاش flicker الإحساس بعدم استمرارية الصورة نتيجة التغير الدوري في شدة الضوء بتردد أقل من 25/30 ذبذبة في الثانية.
1024 ارتفاع altitude; elevation; height (1) فيما يختص بأداء الطائرات هو المسافة الرأسية الحقيقية بين أسفل نقطة في الطائرة في الوضع المعدل وبين مرجع مناسب. (2) طول القوس لدائرة رأسية (أو مقدار الزاوية في مركز الأرض) بين جسم سماوي ونقطة تحته حيث تقطع الدائرة الأفق السماوي (3) البعد بين مركبة الفضاء وأقرب نقطة على سطح جسم سماوي. (4) الارتفاع الضغطي الذي يبينه مقياس ارتفاع تم ضبطه على 1013.25 ميلي بار.
1025 ارتفاع آمن من السَّقْط fallout safe height ارتفاع الانفجار الذي فوقه لايتكوَّن سَقْط مؤثر عسكرياً.
1026 ارتفاع أدنى minimum altitude أقل ارتفاع ممكن لتنفيذ مهمة معيّنة.
1027 ارتفاع أقصى ceiling انظر سَقْف
1028 ارتفاع أقصى إجمالي gross ceiling الارتفاع الذي يصبح عنده معدل الصعود الإجمالي للطائرة صفراً.
1029 ارتفاع أقصى ساكن static ceiling الارتفاع الذي يكون عنده المنطاد في وضع لايكسب ولايخسر فيه ارتفاعاً.
1030 ارتفاع أقصى مطلق absolute aerodynamic ceiling; absolute ceiling ارتفاع الطائرة الذي يصبح عنده معدل الصعود (أو التسلق) الأقصى مساوياً للصفر تحت شروط معينة من الوزن، وهو أقصى ارتفاع يمكن أن تصل إليه الطائرة.
1031 ارتفاع أمثل optimum height ارتفاع الانفجار الهوائي أو الانفجار العادي الذي يُنتِج أكبر أثر على هدف معين.
1032 ارتفاع إجمالي gross height ارتفاع أي نقطة على ممر الطيران الإجمالي.
1033 ارتفاع اتجاهي أدنى minimum vectoring altitude أقل ارتفاع يمكن عنده لضابط الرادار أن يرسل متجهاته نحو الطائرة.
1034 ارتفاع الأمان safety altitude; safety height تعبير يُستخدم أحياناً في محل safety altitude.
1035 ارتفاع الإسقاط drop altitude; drop height (1) المسافة العمودية بين الطائرة والمنطقة التي سيتم فيها الإسقاط. (2) ارتفاع الطائرة عن سطح الأرض عند الإسقاط، انظر drop altitude
1036 ارتفاع الإطلاق release altitude ارتفاع الطائرة فوق سطح الأرض عند إطلاق سلاحها.
1037 ارتفاع الاتصال contact height انظر ارتفاع الرؤية
1038 ارتفاع الاستقبال الأدنى minimum reception altitude أقل ارتفاع يمكن عنده استقبال الإشارات المرسَلة.
1039 ارتفاع الاطِّراد cruising altitude ارتفاع يختاره قائد الطائرة للطيران المطرد، ويختلف باختلاف الطائرة وتبعاً لقواعد المرور الجوي.
1040 ارتفاع الاقتراب النهائي final approach altitude الارتفاع عند بداية الاقتراب النهائي.
1041 ارتفاع الانفجار burst height الارتفاع الذي حُدِّد للسلاح النووي لينفجر عنده.
1042 ارتفاع الانفجار المأمون safe burst height حيث يكون أي ارتفاع أعلى منه مقبول النتائج من حيث الأعطال المسبَّبة عنه.
1043 ارتفاع الانفجار النظامي الأدنى minimum normal burst altitude ارتفاع لاتُفجَّر تحته الرؤوس الحربية النووية.
1044 ارتفاع البدء initial altitude ارتفاع الطائرة المحدِّد لمرحلة الاقتراب الأولي.
1045 ارتفاع التحوُّل transition altitude ارتفاع الطيران قرب المطار الذي تتحول المراقبة الأرضية عنده أو تحته إلى استخدام الارتفاع الحقيقي فوق سطح الأرض.
1046 ارتفاع التكثُّف condensation level الارتفاع الذي يصل عنده الهواء الصاعد إلى درجة التشبع من بخار الماء ويبدأ عنده التكثف.
1047 ارتفاع التموُّج waviness height متوسط الفرق بين ذُرى السطح المتموج وقيعانه.
1048 ارتفاع التوازن equilibrium height الارتفاع الذي تتزن فيه قوى الرفع مع وزن جسم المنطاد من دون استخدام مصدر الطاقة.
1049 ارتفاع الثبات الأرضي geostationary altitude الارتفاع عن سطح الأرض الذي يكون عنده الجسم في مدار ثبات أرضي.
1050 ارتفاع الحاجز screen height ارتفاع الحاجز الوهمي الذي يجب أن تطير الطائرة فوقه عند الإقلاع والحط (الهبوط). وهو 35 أو 50 قدماً للإقلاع و 30 قدماً للحط (أي بين 10 - 15 متراً).
1051 ارتفاع الحومان الأقصى hovering ceiling أقصى ارتفاع تستطيع فيه الطائرة العمودية أن تحوم في اتجاه الرياح الأفقية تحت ظروف معينة.
1052 ارتفاع الحُجيرة الأقصى ballonet ceiling أكبر ارتفاع يتمكن فيه المنطاد ذي الحُجيرات الفارغة من العودة إلى مستوى سطح البحر دون فقد الضغط العالي.
1053 ارتفاع الخدمة الأقصى service ceiling الارتفاع الأقصى العملي للطائرة حيث ينخفض عنده معدَّل الصعود إلى أصغر قيمة عملية مناسبة لأي عملية. وعادة هو الارتفاع الذي يكون عنده معدَّل الصعود يساوي 100 قدم/دقيقة، أو 0.5 متر/ثانية.
1054 ارتفاع الرؤية contact height ارتفاع الطائرة عندما يلمح قائدها مدرج المطار لأول مرة عند اقترابه من المطار.
1055 ارتفاع الضغط pressure head هو المسافة التي تمثل الارتفاع فوق مرجع معيّن والتي تعطي لواحدة الكتلة من مائع في مجرى طاقةً كامنةً تساوي طاقته الضغطية.
1056 ارتفاع الضغط التحريكي dynamic head انظر ضغط تحريكي
1057 ارتفاع الضغط الكلي total-pressure head انظر pitot head
1058 ارتفاع الطوارئ emergency ceiling أكبر ارتفاع لطائرة متعددة المحركات يكون فيه أحسن معدل للصعود 50 قدم / دقيقة مع قطع الوقود عن واحد من المحركات، ويُسمى أيضاً الارتفاع الصالح للاستخدام usable ceiling.
1059 ارتفاع الطيران المُطَّرِد cruising altitude انظر ارتفاع الاطِّراد
1060 ارتفاع القاع dead-rise المسافة الرأسية بين رافدة القاع وبين حافة طوّافات الحط المائي أو بدن المَركب الطائر.
1061 ارتفاع القدرة القصوى maXimum-power altitude أخفض ارتفاع يُسمح به باستخدام القدرة القصوى للمحرك.
1062 ارتفاع القرار decision height الارتفاع المحدّد فوق سطح الأرض والذي يجب أن يبدأ عنده الاقتراب للحط.
1063 ارتفاع القرار الأدنى minimum decision altitude انظر minimum descent altitude
1064 ارتفاع القصف bombing height المسافة الرأسية بين الطائرة القاذفة للقنابل وبين الهدف.
1065 ارتفاع الكثافة density altitude هو ارتفاع الضغط مصحَّحاً حسب درجات الحرارة الحقيقية التي تكون مغايرة لدرجات حرارة الغلاف الجوي القياسية الدولية.
1066 ارتفاع المقدمة nose up ارتفاع مقدمة الطائرة للأعلى لتغيير الطيران من طيران مستوٍ إلى صعود أو تسلُّق.
1067 ارتفاع الممشى aisle height ارتفاع الممر بين مقاعد الركاب في الطائرة.
1068 ارتفاع المناورة الأقصى manoeuvre ceiling الارتفاع الأقصى الذي يمكن لطائرة أن تتحمل عنده مُعامل حمل مناورة معيّن.
1069 ارتفاع الموضع spot elevation; spot height ارتفاع نقطة ما (كقمة جبل مثلاً)، وتُكتب على الخريطة.
1070 ارتفاع النبضة pulse height ذروة جهد النبضة.
1071 ارتفاع الهبوط الأدنى minimum descent altitude أدنى ارتفاع يمكن الوصول إليه في أثناء هبوط الطائرة في الاقتراب الأخير في عملية اقتراب آلي.
1072 ارتفاع الهدف النسبي relative target altitude فرق الارتفاع الرأسي بين الطائرة المعترضة والهدف.
1073 ارتفاع انبساط مظلة الهبوط parachute deployment height الارتفاع فوق مستوى سطح الأرض الذي تُبسط عنده قبّة المظلة بالكامل.
1074 ارتفاع تقديري virtual height الارتفاع الظاهري للطبقة المؤيَّنة من الغلاف الجوي، محسوباً من الزمن الذي تأخذه نبضة لاسلكية في الذهاب والإياب إلى سطح الأرض.
1075 ارتفاع حجرة الركاب cabin altitude الارتفاع المقابل للضغط داخل حجرة الركاب في الطائرة.
1076 ارتفاع حرج critical altitude انظر decision height.
1077 ارتفاع حقيقي true altitude (1) الارتفاع الحقيقي فوق مستوى سطح البحر، وهو الارتفاع المعايَر مع تصحيحه بالنسبة إلى درجة الحرارة (2) الارتفاع المرصود لجسم.
1078 ارتفاع راداري radar altitude المحافظة على الارتفاع عن سطح الأرض ثابتاً بواسطة طيار آلي مربوط مع مقياس الارتفاع الراداري.
1079 ارتفاع زوالي meridian altitude ارتفاع جسم سماوي عندما يكون على دائرة الزوال السماوية للمراقِب.
1080 ارتفاع سائد predominant height ارتفاع 51٪ أو أكثر من المنشآت في منطقةٍ هي قيد الاستطلاع الجوي.
1081 ارتفاع سالب negative altitude (1) انخفاض (2) مسافة زاويّة تحت الأفق.
1082 ارتفاع سماوي celestial altitude ارتفاع نقطة أو جرم سماوي على القبة السماوية.
1083 ارتفاع صافٍ net height الارتفاع على أي نقطة من ممر الطيران الصافي، وبخاصة في حالة الإقلاع والصعود.
1084 ارتفاع ضغط الدم hypertension مرض ارتفاع ضغط الدم عن المعدلات العادية عند الإنسان.
1085 ارتفاع ضغطي barometric altitude; pressure altitude; pressure height (1) انظر pressure altitude (2) الارتفاع في الجو المعياري والمقابل للضغط الجوي المقيس في الجو الحقيقي (3) الارتفاع الذي تصبح عنده خلايا الغاز في البالون ممتلئة.
1086 ارتفاع طيران المسح الإشعاعي radiological survey flight altitude (1) ارتفاع الطيران المأمون في منطقة فيها إشعاع (2) ارتفاع الطيران الذي يتم فيه تعيين نسبة الإشعاع في منطقة معينة.
1087 ارتفاع طيران عالٍ high altitude (1) أعلى من 10 كم (32800 قدم) حسب تعريف حلف الناتو (2) بين 25000-50000 قدم (7.6-15.2 كم) حسب تعريف قسم الدفاع الأمريكي.
1088 ارتفاع طيران منخفض low altitude ارتفاع طيران بين 500-2000 قدم.
1089 ارتفاع عالمي international altitude هو الارتفاع الذي يبيّنه مقياس ارتفاع ضغطي مُعايَر حسب معطيات الغلاف الجوي القياسي الدولي.
1090 ارتفاع عالٍ جداً very high altitude ارتفاع طيران أعلى من مستوى طيران 500 (أي أعلى من 50,000 قدم).
1091 ارتفاع فجائي pop-up مناورة تقوم بها الطائرة المهاجِمة للتحول من وضع الاختراق المنخفض إلى الارتفاع الذي منه يمكن التعرف على الهدف ومهاجمته.
1092 ارتفاع فوق المطار height above airport ارتفاع الهبوط الأدنى للطائرة عن المستوى المعروف للمطار فوق مستوى سطح البحر.
1093 ارتفاع فوق نقطة اللمس height above touchdown ارتفاع الهبوط الأدنى للطائرة عن أعلى عائق في منطقة لمس الأرض.
1094 ارتفاع لاسائلي aneroid altitude ارتفاع ضغطي.
1095 ارتفاع مأمون safety altitude; safety height تعبير يُستخدم أحياناً في محل safety altitude.
1096 ارتفاع متوسط medium altitude الارتفاع بين ألفي قدم وخمسة وعشرين ألف قدم.
1097 ارتفاع محسوب calculated altitude الارتفاع السماوي المحسوب وليس المراقَب.
1098 ارتفاع مطلق absolute altitude ارتفاع الطائرة فوق سطح الأرض التي تطير فوقها.
1099 ارتفاع منخفض lo (1) أدنى ارتفاع طيران آمن للهجوم بسرعات عبر صوتية، ويساوي تقريباً 60 متراً (2) أدنى ارتفاع طيران آمن لتجنُّب العوائق الأرضية، وهو يتوقَّف على سرعة الطائرة.
1100 ارتفاع موازِن stabilizing altitude الارتفاع الذي يكون عنده معدَّل الصعود الفعلي صفراً.
1101 ارتفاع موعود committal height انظر decision height.
1102 ارتفاع مَساري en route height انظر cruise altitude
1103 ارتفاع مُبيَّن indicated altitude ارتفاع الطائرة كما هو مقروء على عدّاد الارتفاع.
1104 ارتفاع مُجَدْول tabulated altitude ارتفاع جسم سماوي مقروء من جدول.
1105 ارتفاع مُخصَّص committal height انظر decision height.
1106 ارتفاع مُصحَّح corrected altitude هو الارتفاع الحقيقي فوق سطح البحر بعد تصحيحه من أخطاء جهاز قياس الارتفاع.
1107 ارتفاع مُعايَر calibrated altitude الارتفاع المقروء بعد تصحيح أخطاء الجهاز والتركيب.
1108 ارتفاع مُقَدَّر rated altitude الارتفاع الذي يعطي المحركُ المكبسي عنده أعلى قدرة.
1109 ارتفاع نسبي relative altitude انظر vertical separation
1110 ارتفاع وضع أرضي geopotential height الارتفاع عن مستوى سطح البحر مقيساً بوحدات تتناسب مع طاقة وضع وحدة الكتل، وهو يُستخدم في تقارير الأجواء العليا. والمتر الوضع أرضي يساوي 0.98 م.
1111 ارتفاعات أصلية cardinal altitudes الارتفاعات أو مستويات الطيران المكوَّنة من مضاعفات الألف قدم الزوجية أو الفردية.
1112 ارتفاعات ألفية cardinal altitudes انظر ارتفاعات أصلية
1113 ارتفاعات رُبعية quadrantal heights المستويات المحددة لحركة الطيران في الاتجاهات المحصورة في كل من الزوايا الربعية الأربعة بغرض جعل حركة الطيران في الاتجاهات المتعارضة على ارتفاعات مختلفة.
1114 ارتقاء lift-off انفصال طائرة أو مَركبة فضائية عن الأرض أو المَركبة الأم.
1115 ارفعْ عدَّة الحط up gear أمر برفع عدة أو عجلات الحط إلى وضعها المختفي.
1116 ازدواج couple انظر مزدوجة
1117 ازدواج التردد frequency pairing تخصيص كل تردد اتجاهي لقناة معينة لقياس المسافة وذلك لتقليل الأخطاء والمجهود.
1118 ازدواجي duplex انظر مزدوج
1119 ازدواجية bilateration تحديد المكان باستخدام إشارات سمعية يتم بثها إلى مَركبة والتي تعيدها بدورها إلى محطة إصدارها وإلى محطة أخرى تعطي مساراً معلوم التأخير.
1120 ازدياد augmentation انظر تعزيز
1121 استئجار اكتسابي leverage lease استئجار الطائرة على واحد من عدة أشكال.
1122 استئجار رطب wet lease تعبير شائع للدلالة على استئجار طائرة نقل تجارية بطاقمها من شركة أخرى.
1123 استئجار كامل الطائرة whole-aircraft charter استئجار الطائرة بكامل سعتها لرحلة واحدة أو لمدة معينة من الزمن.
1124 استئجار منفصل split charter طيران تجاري مؤجر لشركتين مستقلتين تؤمن كل منهما جزءاً من الحِمل.
1125 استئصال ablation انظر تخوية
1126 استبانة زاويّة angular resolution المسافة الزاويّة بين خطي النظر من رادار إلى هدفين مختلفين بحيث يميزهما الرادار على أنهما هدفان مختلفان.
1127 استتار occultation الاختفاء الكامل لجسم مثل نجم أو طائرة خلف جسم آخر ذي حجم ظاهري أكبر.
1128 استثارة بِدارة توازٍ shunt eXcitation دارة توازٍ تغذِّي هوائي الصاري.
1129 استثارة صدمية shock eXcitation توليد اهتزازات في دارة عند التردد الطبيعي بواسطة نبضات خارجية.
1130 استثمار التصوير imagery eXploitation عملية التصوير الجوي بأكملها من لحظة التقاط الصورة وحتى تبديد المعلومات.
1131 استجابة compliance; hook الأسلوب الذي يستخدمه المراقب الجوي في توجيه التشغيل الإلكتروني للبيانات الخاص بالأوامر نصف الآلية ونظام التحكم للقيام بفعل معين لدى حدوث إشارة على شاشة الرادار.
1132 استجابة العَصْف gust response مايحدث للطائرة عندما تصادف عصفاً، حيث تتعرض لتسارع رأسي تزداد حدته كلما زادت سرعة الطيران. وتقاس الاستجابة للعصفة بقيمة التسارع الرأسي الذي يكتسبه مقعد الطيار كل دقيقة.
1133 استجابة ترددية frequency response (1) جزء من المدى الالكترومغناطيسي والذي يمكن الإحساس به في حدود خطأ معين (2) الاستجابة كتابع (أوكدالَّة) للتردد المؤثِّر.
1134 استجابة رادارية radar response إشارة مرئية على شاشة الرادار للإشارة المُرسَلة من الهدف والتي تتبع الاستجواب الراداري.
1135 استجابة عابرة transient response الاستجابة للتغيرات المفاجئة في الدخل، مثلما يحدث في نظام هيدرولي أو محرك صاروخي بالوقود السائل، عندما يكون ذلك محسوساً.
1136 استجابة مُتحكَّم بها controlled response استجابة مُختارة من مجموعة اختيارات لأنها تعطي أحسن نتيجة في أغلب الأحوال.
1137 استجذاب adsorption إزالة جزيئات غاز أو صلب بواسطة الالتصاق على سطح جسم صلب، فمثلاً يتميز الفحم المُنَشَّط بأن له مساحة سطحية كبيرة وهو مازّ قوي.
1138 استجواب انتقائي selective interrogation; selint مختصر selective interrogation.
1139 استحرار diathermy توليد حرارة باستخدام قدرة كهربائية عالية الترددات بحدود 0.5-1.5 ميجاهرتز.
1140 استحراق burnup (1) تلف جزئي أو كامل لِمَركبة عائدة إلى الغلاف الجوي بسبب التسخين الحركي (2) في الانشطار النووي هو نسبة الذرات التي طرأ عليها انشطار.
1141 استحواذ acquisition; landing-on; procurement (1) طريقة الحصول على الأفراد (لتوظيفهم) والخدمات والتزويدات والمعدّات. (2) كشف هدف بواسطة الرادار أو غيره من الأجهزة. (3) كشف وتمييز إشارة لاسلكية معينة أو أي بث إذاعي. (4) عملية الوصول إلى أي كمية متغيرة في الطيران مثل السرعة أو الاتجاه.
1142 استحواذ أُذُني aural acquisition استحواذ هدف بواسطة رأس باحث الأشعة تحت الحمراء بعد تأكيدها بواسطة سماعة الرأس عند الطيار.
1143 استحواذ سمعي aural acquisition استحواذ هدف بواسطة رأس باحث الأشعة تحت الحمراء بعد تأكيدها بواسطة سماعة الرأس عند الطيار.
1144 استحواذ على الهدف target acquisition كشف الهدف والتعرُّف عليه ومعرفة موضعه بالتفصيل الكافي للاستخدام الفعّال للأسلحة ضده.
1145 استخبارات الإشارة signal intelligence عمليات تتبّع وتسجيل وتحليل إشارات الاتصالات المعادية.
1146 استخبارات الاتصالات communication intelligence وتتم لمعرفة الشفرة المستخدمة في اتصالات العدو وذلك بالتنصت على اتصالاته
1147 استخدام employment الاستخدام التعبوي لطائرة في عمليات معينة مثل النقل الجوي وتحريك القوات إلى مناطق هجومية وغير ذلك.
1148 استخراج الموقع plot eXtraction ترجمة صورة الموقع إلى معلومات كمية تحدد موقع الهدف.
1149 استخلاص recovery (1) استعادة طائرة غير مأهولة أو مركبة فضائية أو غير ذلك بعد انقضاء مهمتها (2) استعادة طائرة نزلت في غير مطارها أو بعيداً عنه (3) استعادة طائرة تحطمت (4) عودة طائرة حربية سليمة إلى مطارها أو حاملتها (5) عودة الطائرة الى الطيران المستوي بعد مناورة.
1150 استخلاص التضاغط ram recovery هو الضغط الحقيقي الذي تم الحصول عليه من المدخل التضاغطي.
1151 استخلاص المعلومات debriefing مناقشة الملاحين أو روّاد الفضاء بعد الرحلة للحصول على أكبر قدر من المعلومات المفيدة.
1152 استخلاص بالمذيبات solvent eXtraction عمليات تُستخدم فيها المذيبات لفصل منتجات زيوت التزليق من نواتج تقطير الفرن الأنبوبي.
1153 استخلاص حمضي acid extraction مرحلة في تصنيع زيوت التزليق يُستعمل فيها حمض الكبريت لانتزاع الشوائب.
1154 استدارة turning; wheel استدارة اتجاهية يقوم بها تشكيل من الطائرات.
1155 استدعاء مفاجئ لمهمة call mission استدعاء مفاجئ للطيار للقيام بمهمة عسكرية بطائرة سابقة التجهيز، وغالباً يتم الإعلام عن الهدف بعد الإقلاع.
1156 استدقاق taper تناقص تدريجي في سماكة أو طول وتر المقطع الانسيابي على طول باع سطح رافع.
1157 استراتيجي strategic متعلق بالأهداف الحربية السياسية وإمكانية مهاجمة العدو.
1158 استرجاع regeneration; retrieve (1) عملية متابعة طائرة شراعية حتى وصولها إلى هدفها ثم أخذها. (2) زيادة حساسية الكشف اللاسلكي باستخدام الوصلة العائدة.
1159 استرجاع بعائق بُرجي tower-snag recovery استرداد طائرة بلا طيار بشَبْكها عن طريق خُطّاف في سلك أفقي ممدود بين ذراعين أعلى برج مرتفع مُنشأ لهذا الغرض، حيث يقوم السلك بإيقاف الطائرة وإسقاطها خلال مسافة قصيرة.
1160 استرداد recovery; retrieval (1) اختطاف في الهواء لحمل هابط مظلياً كمركبة فضاء مثلاً. (2) استعادة طائرة نزلت في غير مطارها أو بعيداً عنه (3) استعادة طائرة تحطمت (4) عودة طائرة حربية سليمة إلى مطارها أو حاملتها (5) عودة الطائرة الى الطيران المستوي بعد مناورة.
1161 استشارة advisory رسالة رسمية مسجلة تتكرر إذاعتها من مراكز الخدمات الاستشارية للمطارات التابعة لهيئة الطيران الاتحادي في الولايات المتحدة الأمريكية لكل الطائرات المحلية.
1162 استطاعة الإبقاء بعيداً stand-off ability إمكانية إجبار طائرات العدو على البقاء بعيداً بحيث أن مدى نيرانها لايصل إلى القوات الصديقة.
1163 استطالة elongation تغير الطول نتيجة للإجهاد أو الحرارة.
1164 استطلاع recon مختصر شائع لكلمة reconnaissance.
1165 استطلاع الأحوال الجوية weather reconnaissance رحلة طيران مخصصة لقياس متغيرات الطقس على ارتفاعات مختلفة.
1166 استطلاع بالنار reconnaissance by fire إطلاق النار على هدف مشبوه بغية حثّه على إطلاق النار.
1167 استطلاع خاص special reconnaissance رحلة استطلاع لاتُكشف من قِبل العدو.
1168 استطلاع راداري radar reconnaissance استطلاع باستخدام الرادار لتحديد طبيعة التضاريس وفعاليات العدو.
1169 استطلاع ما قبل الهجوم prestrike recon مهمة للحصول على معلومات كاملة عن أهداف محددة وذلك قبل البدء بالهجوم.
1170 استطلاع مُسَلَّح armed reconnaissance بعثة طائرة مهمتها استطلاع ومهاجمة أهداف.
1171 استطلاع وتحكم الهجوم strike control and reconnaissance بعثة استطلاع أولية جوية تجمع المعلومات عن الأهداف وتبلِّغها ثم تقوم بالتحكم بالهجوم على هذه الأهداف.
1172 استعادة recovery; retrieval (1) اختطاف في الهواء لحمل هابط مظلياً كمركبة فضاء مثلاً. (2) استعادة طائرة نزلت في غير مطارها أو بعيداً عنه (3) استعادة طائرة تحطمت (4) عودة طائرة حربية سليمة إلى مطارها أو حاملتها (5) عودة الطائرة الى الطيران المستوي بعد مناورة.
1173 استعادة القُمع drogue recovery نظام استعادة لمَركبات الفضاء يُستخدم فيه قمع أو أكثر لإبطاء سرعة المَركبة وتقليل حرارتها ولإعطائها استقراراً حتى يتم استخدام مظلات الاستعادة الكبيرة بأمان.
1174 استعاضة عمودية vertical replenishment; vertrep مختصر VERTical REPlenishment.
1175 استعجِل buster انظر انطلِق
1176 استعداد أرضي ground readiness طاقم الخدمة والطائرات عندما تكون حالة استعداد لإتمام الإمداد والتسليم والإقلاع في فترة محدودة (أكثر من 15 دقيقة عادة).
1177 استعداد تشغيلي operational readiness قدرة المنتَج على القيام بمهام أو أعمال معينة.
1178 استعلام poll استعلام مجموعة معيّنة من المُحِسَّات بالترتيب، وتكون الاستجابات تحديثاً للمعلومات في النظام.
1179 استعلامات الإشارة signal intelligence عمليات تتبّع وتسجيل وتحليل إشارات الاتصالات المعادية.
1180 استعمال المُعامِل factoring عملية اختيار وتطبيق مُعاملات الأمان المناسبة في المجالات المختلفة كالتصميم وحساب الإجهادات وتقدير الأداء.
1181 استفتاء poll استعلام مجموعة معيّنة من المُحِسَّات بالترتيب، وتكون الاستجابات تحديثاً للمعلومات في النظام.
1182 استقبال الضرَبان beat reception استقبال ترددين مختلفين كما هو مستخدَم في الأجهزة البرقية ذات الموجات المستمرة.
1183 استقبال بهوائيات متباعدة spaced diversity طريقة لمنع الخُبُو تُستخدم فيها ثلاثة هوائيات أو أكثر يفصل بينها مسافة تعادل عشرة أضعاف طول الموجة أو أكثر.
1184 استقبال تضارُبي beat reception انظر استقبال الضرَبان
1185 استقبال خمسة على خمسة five by five reception استقبال لاسلكي عالٍ وواضح، حيث يرمز الرقم الأول إلى شدة الصوت، والأخير إلى الوضوح.
1186 استقبال قلبي cardioid reception يُحصل عليه باستخدام ثنائي القطب مع عاكس أو هوائي رأسي له دارة منضبطة الطور.
1187 استقبال متجانس التقارن homodyne reception استقبال حزمة جانبية مزدوجة بمذبذب محلي يقوم بتوليد خرج متزامن مع الموجة الحاملة الأصلية.
1188 استقرار stability (1) العودة إلى ظروف ماقبل الاضطراب بعد زوال الاضطراب (2) مَيل الطائرة إلى العودة إلى الاتجاه الذي كانت عليه بعد زوال المؤثر الخارجي الذي سبَّب لها انحرافاً في أي اتجاه (3) استقرار الإنشاءات هو استطاعتها توليد قوى داخلية لمقاوَمة القوى الخارجية (4) ٤) استقرار المادة هو استطاعتها تحمُّل الظروف القاسية من دون تغير فيها.
1189 استقرار اتجاهي directional stability خاصية الطائرة أو الصاروخ والتي تمكنها من استعادة وضعها من حالة الانعراج أو الانزلاق الجانبي.
1190 استقرار السرعة speed stability عودة سرعة الطائرة إلى القيمة التي كانت عليها قبل أن يطرأ عليها تغير لفترة قصيرة.
1191 استقرار تحريكي dynamic stability خاصية في جسم كالطائرة أو الصاروخ تجعله فيما لو أصابه اضطراب أبعده عن حالته الأصلية في حركته المستقرة بوضع متعادل، حيث تخمد الاهتزازات الناشئة عن عزوم الإرجاع ليعود الجسم تدريجياً إلى حالته الأصلية.
1192 استقرار توازني هادئ relaXed static stability استقرار توازني ناتج من تصميم شكل الطائرة الحربية أكثر من استخدام أسطح التحكم الآلي فيها.
1193 استقرار جانبي lateral stability استقرار حركة الطائرة في العُطوف (مع بعض الانعراج والانزلاق الجانبي)، مقوّماً بدراسة الفوجويد التذبذبية الناشئة عن اضطراب في العُطوف، مع تثبيت أو تحرير عصا القيادة.
1194 استقرار حلزوني spiral stability عودة الطائرة تلقائياً إلى وضع الطيران المستقيم بعد عُطوف، وذلك لدى إزالة تطبيق قوى التحكم.
1195 استقرار ساكن static stability عودة الطائرة إلى وضعها بعد أي اضطراب في السرعة أو زاوية الهبوب.
1196 استقرار ساكن مثبَّت العصا stick-fiXed static stability انظر static stability
1197 استقرار سالب negative stability انظر stability
1198 استقرار طولي longitudinal stability مقدرة الطائرة على استعادة الطيران المستوي تلقائياً بعد حدوث اضطراب في المستوي الطولي.
1199 استقرار عرضي lateral stability استقرار حركة الطائرة في العُطوف (مع بعض الانعراج والانزلاق الجانبي)، مقوّماً بدراسة الفوجويد التذبذبية الناشئة عن اضطراب في العُطوف، مع تثبيت أو تحرير عصا القيادة.
1200 استقرار متأصِّل inherent stability الاستقرار في الطيران الذي يتم تحقيقه بواسطة شكل الطائرة الأساس.
1201 استقرار متعادل neutral stability انظر neutral equilibrium
1202 استقرار مرن elastic stability عدم حدوث تحنيب في الجزء الإنشائي رغم وصول الإجهاد إلى حد الخضوع للمادة.
1203 استقرار موجب positive stability طائرة تميل (دون تدخُّل الطيار) إلى استعادة وضعها الأصلي بعد أي إزاحة، وبخاصة مايكون في الاتجاه الرأسي (أي الترجُّح).
1204 استقرار نوّاسي pendulum stability الاستقرار الكامن في وجود مسافة رأسية كبيرة بين المركز العلوي لرفع الجناح ومركز الثقل السفلي.
1205 استقصاء survey (1) معاينة طائرة بعد حادث، وذلك لمعرفة مدى العطل ودراسة إمكانية طيرانها من موقع الحادث إلى مكان الصيانة (2) معاينة منتَج معيّن أو طائرة كاملة لمعرفة مدى مطابقتها لشروط أهليّة الطيران (3) استقصاء الدراسات والأبحاث التي عُملت في موضوع معيّن.
1206 استقصاء الضحايا triage استقصاء عاجل لضحايا هجوم نووي لتحديد من يحتاج وسيستجيب للعلاج الطبي.
1207 استقطاب polarization للكلمة معانٍ كثيرة أهمها ما يتصل بالإشعاعات الكهرمغناطيسية، ويمكن أن يكون الاستقطاب مستوياً أو إهليلجياً أو دائرياً.
1208 استقطاب مستوٍ plane-polarized إشعاع الكترومغناطيسي، كالضوء مثلاً، تبقى فيه القوة الكهربائية واتجاه الانتشار في مستوٍ واحد.
1209 استقطاع discounting انظر خصْم
1210 استقلالي modular تصميم أجزاء الطائرة أو بعض أجزائها بشكل قُطع منفصلة مستقلة بحيث يسهل تغيير إحداها كاملة كقطعة غيار إذا تطلب الأمر.
1211 استكشاف recon; search عملية استطلاع كاملة لمنطقة معيّنة.
1212 استكشاف فلوري fluoroscopy جهاز تلفزيوني لتوضيح صور الأشعة السينية.
1213 استكشاف نَهوض bootstrap exploration استخدام كل مهمة فضائية لاسترجاع المعلومات لمساعَدة المهمات اللاحقة.
1214 استكمال interpolation عملية حساب أو تقدير قيمة مجهولة لدالّة بين قيمتين معلومتين.
1215 استمارة 700 Form 700 استمارة مستعملة في كثير من القوات الجوية المتحدثة بالإنجليزية يوقِّعها الطيار على أنه راضٍ عن عمليات الصيانة التي أجريت للطائرة وذلك بعد أن يقوم بفحص الطائرة.
1216 استمرارية endurance انظر صُمود
1217 استنزاف tap سحب جزء من الهواء أو المائع لغرض معيّن.
1218 استنزاف bleeding فَصْل سائل من خليط سائل ـ صلب، كَفَصْل الزيت من شحم التزليق.
1219 استنزاف الطبقة الحدِّية boundary layer bleed مصّ الطبقة المتاخمة للتحكم في أبعادها حول أجسام التحريك الهوائي، وبخاصة عند مدخل المحرك المعلّق قريباً من بدن الطائرة.
1220 استنزاف مستعرض cross-bleed شبكة من أنابيب الضغط تصل بين كل المحركات بحيث يمكن بدء تشغيل جميع المحركات بواسطة استنزاف محرك واحد بُدء تشغيله بطريقة أخرى.
1221 استنفار أرضي ground alert الحالة التي تكون فيها الطائرات مزودة بالوقود والسلاح، ويكون كل من الطاقم الأرضي والطاقم الجوي على استعداد للإقلاع خلال فترة زمنية قصيرة (15 دقيقة عادة).
1222 استنفار القَمَرة cockpit alert انظر استنفار المقصورة
1223 استنفار المقصورة cockpit alert اتخاذ وضع الاستعداد للطيران بحيث يكون جميع طاقم الطيران في حجرة الطيار وفي وضع الاستعداد لتشغيل المحرك.
1224 استنقاذ الماء water recovery استخلاص الماء من عادم نظام الدفع في المنطاد لاستخدامه كثقل موازِن.
1225 استنقاذ صعب hard recovery حط في ظروف صعبة، مثل الأحوال الجوية السيئة أو توقف برج المراقبة عن العمل.
1226 استهداف target; targeting انظر target---(2)
1227 استهلاك القيمة amortization إجراء مالي لتسديد قيمة البضائع والممتلكات خلال فترة محددة دورياً وبشكل خاص استهلاك قيمة طائرة نقل خلال بضع سنوات تصبح بعدها القيمة الدفترية تساوي الصفر وهذه العملية ذات تأثير مباشر على كلفة التشغيل.
1228 استهلاك الوقود fuel consumption ويقاس بالكتلة أو الحجم المستهلَك لكل وحدة مسافة (مثلا: جالون / ميل) أو بالعكس يقاس بالمسافة المقطوعة لكل وحدة كتلة أو حجم من الوقود (مثلاً: ميل / جالون).
1229 استهلاك الوقود الصاروخي النوعي specific propellant consumption معدَّل كتلة الوقود الصاروخي لإنتاج وحدة قوة دفع، أي أنه مقلوب الدفع النوعي.
1230 استهلاك الوقود النوعي specific fuel consumption معدَّل استهلاك الوقود في وحدة الزمن لإنتاج وحدة طاقة أو وحدة قوة دفع.
1231 استهلاك الوقود النوعي الدفعي thrust specific fuel consumption معدَّل استهلاك المحرك للوقود لكل وحدة منتَجة من قوة الدفع.
1232 استهلاك نوعي specific consumption انظر specific fuel consumption
1233 استواء level off الخروج من حركة انقضاض أو إنزال وذلك للطيران في مستوٍ أفقي.
1234 استوعبتُ الأرقام have numbers شفرة لاسلكية معناها: لقد استقبلتُ واستوعبتُ معلومات الرياح ومدرج الحط لرحلتي المتجهة إليكم.
1235 استيفاء interpolation عملية حساب أو تقدير قيمة مجهولة لدالّة بين قيمتين معلومتين.
1236 اسفنج رغوي متعدد الخلايا multicellular foam مادة منخفضة الكثافة ذات خلايا مغلقة مملوءة بالهواء أو غاز آخر.
1237 اسفنجي spongy صفة لجهاز تحكم بالطيران عندما يكون هناك تأخر في الاستجابة.
1238 اشتباك بالدور rolling engagement تدريب حربي جوي تقوم به عدة طائرات بالتوالي حيث تأخذ الواحدة الدور من التي قبلها عندما تصبح كمية الوقود في هذه عند قيمتها الحرجة.
1239 اشتباك متزامن simultaneous engagement اشتباك متزامن للهدف من قِبل جهاز الاعتراض وجهاز المحاكاة.
1240 اشتراك المقاتِلات fighter affiliation تمرين تدريبي تقوم به قاذفات القنابل والطائرات الثقيلة الأخرى والقوات الأرضية أو البحرية بالتعاون مع الطائرات المقاتِلة.
1241 اشتعال خلفي flashback الامتداد المفاجئ للّهب في عكس اتجاه جريان خليط قابل للاشتعال.
1242 اشتعال متقدِّم pre-ignition خطأ يحدث في محركات الاحتراق الداخلي المكبسية حيث يحترق الخليط قبل حدوث الشرارة وذلك نتيجة لوجود رواسب كربونية أو أي سبب آخر وقد يستمر عمل المحرك حتى بعد اطفائه.
1243 اشتعال متوازٍ parallel burning وقود صلب يُشعل على طول المحور ويمتد الاحتراق في الاتجاه القطري إلى الخارج.
1244 اشتعال مرتد backfire اشتعال شحنة الوقود في المحرك المكبسي قبل الأوان، مما يجعل شحنة الاحتراق تخترق صمام الشحن الذي لايزال مفتوحاً
1245 اصطدام crash; impingement اصطدام هواء أو غاز ذي سرعة عالية بسطح جسم، كما في حالة عكس الدفع مثلاً.
1246 اصطدام مرن elastic collision انظر تصادم مَرِن
1247 اصطياد trapping عملية الإمساك بالجسيمات في الأحزمة الشعاعية.
1248 اضطراب disturbance; turbulence حركة دفق عشوائية متغيرة مع الزمن، تتميز سرعة أي جسيم فيها عند أي نقطة بتقلبات عنيفة لايمكن التنبؤ بها.
1249 اضطراب أرضي ground clutter انعكاسات غير مرغوب فيها على شاشة الرادار ناتجة عن الانعكاس المباشر للموجات على سطح الأرض.
1250 اضطراب أيونوسْفيري مفاجئ sudden ionospheric disturbance اضطراب في طبقة الأيونوسْفير في الغلاف الجوي بسبب مرور الإشعاع بسرعة الضوء.
1251 اضطراب البحر sea disturbance انظر sea state
1252 اضطراب السماء الصافية clear air turbulence الاضطرابات الهوائية في السماء الصافية الخالية من الغيوم.
1253 اضطراب جوي atmospheric turbulence اضطراب عشوائي في الغلاف الجوي يؤثر في إحداث تشوهات في جريان الهواء، انظر gust.
1254 اضطراب صافٍ عالٍ Hi-CAT اضطراب هواء رائق على ارتفاع أعلى من 55 ألف قدم (16.8 كيلومتراً)، وهو مختصر من clear air turbulence.
1255 اضطراب ضوئي optical turbulence تشوه مضطرب للأشعة الضوئية بسبب التغير الزمني لمُعامل الانكسار.
1256 اضطراب عصبي طيراني aeroneurosis اضطراب عصبي مزمن ناتج عن إجهادات الطيران لمدة طويلة.
1257 اضطراب متجانس homogeneous turbulence اضطراب فيه متوسط مربعات وحاصل ضرب مركِّبات السرعة ومشتقاتها تختلف فقط بالمقياس من نقطة إلى أخرى.
1258 اضطراب مفاجئ upset اضطراب خارجي مفاجئ غير مرغوب فيه في مسار الطيران، مثلما ينتج عن عصفة رأسية عنيفة.
1259 اضطراب موجي wave disturbance لا استمرارية أو تشوُّه في جبهة موجات ظاهرة جوية.
1260 اضطراب مَخْري wake turbulence الاضطراب الذي ينشأ في الهواء نتيجة للدوّامات المتخلفة عن أطراف أجنحة الطائرات.
1261 اضطرابات الحَصْباء cobblestone turbulence (1) اضطرابات عالية التردد تنتج من كرة كبيرة من الهواء في حالة إثارة داخلية دون أن يكون هناك حركة كلية للهواء (2) صدمة أو ارتجاج تحدث في الطائرات عمودية الإقلاع والحط وذلك عند النزول على سطح الأرض.
1262 اضمحلال fade انظر خُبُو
1263 اضمحلال decay انخفاض تدريجي ومتسارع لقيم المتغيرات في مدار جسم متأثر بالغلاف الجوي، وبخاصة أوج وحضيض المدار
1264 اعتدال equinoX; pull out الاعتدال من الانقضاض إلى الطيران المستوي أو الصعود المفاجئ.
1265 اعتدال ترجُّحي pitchover التغير الواضح للحيود عن الاتجاه لأعلى، مثل مايحدث عند النقطة التي يتحول عندها اتجاه المقذوفات عن الرأسي.
1266 اعتدال ربيعي vernal equinoX تقاطع فلك البروج مع خط الاستواء السماوي الذي تحتله الشمس بوم 21 آذار/مارس عند مرورها بالمَيل الزاوي الصفري من الجنوب إلى الشمال.
1267 اعتراض interception (1) مناورة جوية لاعتراض طائرة معادية (2) الإبقاء أو المحافظة على حالة طيران معيّنة.
1268 اعتراض بالتوجيه الأرضي ground-controlled interception اعتراض الطائرات المعادية بمساعدة نظام راداري أرضي بإمكانه مراقبة سماء المعركة وإعطاء تعليمات لاسلكية.
1269 اعتراض جانبي beam attack اعتراض ينتهي عند زاوية تقاطع بين 45 و135 درجة.
1270 اعتراض جوي air interception كشف أولي مرئي أو راداري بين طائرة صديقة وطائرة أخرى.
1271 اعتراض فوق العُصافة up-chaff interception اعتراض مع رؤية رادارية جيدة للهدف.
1272 اعتراض متبادل mutual interception اعتراض متبادل من مصدرين صديقين كل منهما نحو الآخر.
1273 اعتراض محمول جواً airborne interception استخدام طائرة مقاتلة لاكتشاف أو اعتراض طائرة أخرى ومعرفة ما إذا كانت طائرة صديقة أم عدوة ثم تدميرها إذا تطلب الأمر.
1274 اعتراض مسار الاصطدام collision-course interception التسديد على نقطة في الفراغ سيكون الهدف فيها بعد وقت معين.
1275 اعتراض مُحكوم بدقة close-controlled interception اعتراض تبقى فيه الطائرة الاعتراضية تحت التحكم الأرضي إلى أن يصبح الهدف مرئياً أو يصبح في مجال الرادار.
1276 اعتراض مُوجَّه controlled interception اعتراض تكون فيه الطائرات المعترِضة تحت توجيه قيادة أرضية أو من سفينة في البحر.
1277 اعتماد مالي funding عملية إيجاد وتأمين الموافقة على تخصيص المبالغ المالية المطلوبة للصرف على البرامج العسكرية وغيرها.
1278 اعتمادية الترحيل despatch reliability النسبة المئوية لكل الرحلات المجدولة لطائرة ما أو عدة طائرات من نوع واحد والتي أقلعت في موعدها خلال مدة معينة. ويقاس مدى انضباطها في الإقلاع في حدود 5- 15 دقيقة من موعد الإقلاع المجدول.
1279 اعتمادية نظام الحط الآلي ILS reliability (1) فيما يتعلق بالأجهزة هي احتمال كون الإشارات في تسامح معيّن (2) يما يتعلق بالإشارات هي احتمال كون الإشارات في فضاء ذي خواص معيّنة متوفر للطائرة.
1280 اعوجاج dogleg; warping (1) إزاحة نقط المقطع عمودياً على مستواه نتيجة للالتواء (2) التواء الجناح لاتناظرياً لدعم الاستقرار والتحكم في الحركة العرضية للطائرة وذلك بجذب الجناح قطرياً قرب الحافة لزيادة الإحديداب وزاوية الهبوب.
1281 اقتراب approach مناورة الطائرة لوضعها في وضع مناسب لمنطقة الحط.
1282 اقتراب أدنى closest approach أقصر مسافة أو زمن أو وضع يمكن لطائرة أن تقترب من طائرة أخرى.
1283 اقتراب أعمى blind approach انظر beam approach.
1284 اقتراب أولي initial approach هو الجزء من الرحلة قبل الوصول إلى المطار المقصود والذي يعقبه الاقتراب النهائي من المطار.
1285 اقتراب إشعاعي beam approach أنظمة الحط التي يوجَّه فيها الاقتراب النهائي بواسطة حزمة أشعة من المُعينات اللاسلكية الأرضية.
1286 اقتراب اتصالي contact approach انظر اقتراب بصري
1287 اقتراب المائة والثمانين درجة one-hundred-and-eighty-degree approach أي من طرق الاقتراب القياسية التي تستخدم فيها دورة 180 درجة، ومنها 180 درجة هبوط دقيق و 180 درجة هبوط محدد الموقع و 180 درجة اقتراب الدورة العائد و 180 درجة اقتراب نصف دائري.
1288 اقتراب بالتحكم الأرضي ground-controlled approach اقتراب وحط الطائرات بمساعدة نظام راداري أرضي بإمكانه مراقبة الطائرات المقتربة وتوجيهها لاسلكياً للحط الآمن في أثناء أحوال الرؤية السيئة.
1289 اقتراب بالتوجيه الأرضي ground-controlled approach اقتراب وحط الطائرات بمساعدة نظام راداري أرضي بإمكانه مراقبة الطائرات المقتربة وتوجيهها لاسلكياً للحط الآمن في أثناء أحوال الرؤية السيئة.
1290 اقتراب بالشعاع الموالَف tunable beam approach نظام حط (سابق لنظم الحط بالأجهزة)، يُوالِف فيه الطيار جهاز الاستقبال في الطائرة مع الشعاع الصادر عن المطار المطلوب.
1291 اقتراب بصري contact approach; visual approach اقتراب حط باستخدام المراجع البصرية لسطح الأرض.
1292 اقتراب بقدرة powered approach اقتراب تعمل فيه محركات الطائرة وتعطي قوة دفع محسوسة.
1293 اقتراب بلا رؤية blind approach انظر beam approach.
1294 اقتراب حاد steep approach اقتراب طائرة عمودية في مناطق مكتظة حيث تصل زاوية الانحدار إلى 50 درجة.
1295 اقتراب خلال السحاب cloud-break approach الاقتراب النهائي للطائرة الذي يبدأ خلال السحب وينتهي بالاتصال المرئي.
1296 اقتراب دائري circular approach تدريب دقيق لعمل مناورة طيرانية تكون دورة الطيران فيها من الإقلاع إلى الحط بشكل دائرة.
1297 اقتراب دقيق precision approach الاقتراب الذي يُستخدم فيه رادار الاقتراب الدقيق والذي يزوَّد فيه الطيار بمعلومات كاملة ودقيقة ومتتابعة، أو هو الاقتراب الذي يُستخدم فيه نظام الهبوط بالأجهزة.
1298 اقتراب ذو جزأين two-segment approach اقتراب من مدرج الحط في المطار يتكوّن من مسارَي انزلاق، بزوايا انحدار 6 و 3 درجات عادة.
1299 اقتراب ذو مسارين two-segment approach اقتراب من مدرج الحط في المطار يتكوّن من مسارَي انزلاق، بزوايا انحدار 6 و 3 درجات عادة.
1300 اقتراب راداري radar approach عملية اقتراب طائرة تتم تحت إمرة مراقب الرادار.
1301 اقتراب شديد الانحدار steep approach اقتراب طائرة عمودية في مناطق مكتظة حيث تصل زاوية الانحدار إلى 50 درجة.
1302 اقتراب علوي overhead approach طريقة في الحطّ يطير فيها الطيار إلى أبعد من نقطة التلامس ثم يحطّ بشكل دائري متمركز على امتداد محور الحط، ويسمى أيضاً حطّ الـ 360 درجة.
1303 اقتراب غير دقيق non-precision approach اقتراب من دون أجهزة اقتراب الكترونية.
1304 اقتراب غير ناجح missed approach اقتراب لم يكتمل لأي سبب، ولذا فهو يُعقَب بجولة دائرية وإعادة المحاولة.
1305 اقتراب مباشر direct approach حط غير متماوج.
1306 اقتراب متوسط intermediate approach هو ذلك الجزء من الاقتراب الذي يبدأ من الوصول إلى أول وسيلة ملاحية مساعِدة وينتهي مع بدء الاقتراب النهائي.
1307 اقتراب مختصَر quickie ground-controlled approach اقتراب مراقَب أرضياً يتم في ظروف تدعو إلى إعطاء الأولوية في الحط وإلغاء القيام بالدورات التقليدية، كما يتم في حالات الطوارئ مثلاً.
1308 اقتراب مراقَب surveillance approach اقتراب الطائرة الذي تُستخدم فيه الأجهزة التي تعمل بناءً على أوامر مراقِب أرضي حسب شاشة رادار المراقَبة.
1309 اقتراب مستقيم straight-in approach اقتراب آلي يكون جزؤه الأخير مباشر، أي بِلا أي انعطاف.
1310 اقتراب منحنٍ curved approach اقتراب يُستخدم في بعض الطائرات نتيجة لعدم إمكانية الرؤية الأمامية مباشرة عند السرعات المنخفضة.
1311 اقتراب مُخفِق missed approach اقتراب لم يكتمل لأي سبب، ولذا فهو يُعقَب بجولة دائرية وإعادة المحاولة.
1312 اقتراب نهائي final approach (1) في الطيران الآلي هو المسار الطيراني الذي يبدأ عند دليل الاقتراب النهائي ويمتد إلى المطار أو النقطة التي يبدأ عندها الدوران للحط (2) في الطيران البصري هو المسار الطيراني في اتجاه الحط وفي اتجاه امتداد محور المدرج ابتداء من نهاية الطيران الثابت إلى مدرج.
1313 اقتران conjunction; docking; syzygy نقطة على مدار القمر أو التابع يكون عندها في اقتران، أي مع اتجاه موقع الشمس بالنسبة للأرض، أو في مقابله، أي في اتجاه معاكس.
1314 اقتصاد هيدروجيني hydrogen economy وضع افتراضي يحل فيه الهيدروجين السائل أو الغازي محل البترول كوقود.
1315 اقتصادية التكاليف cost/economical ظروف الطيران المطَّرد للحصول على أقل تكلفة للرحلة.
1316 اقتفاء trace; tracking; trail (1) تعقُّب طائرة أو سفينة حربية معادية. (2) الاحتفاظ بجهاز أو طائرة مقاتلة مصوَّبة نحو هدف متحرك (3) مقياس للدوران المضبوط لأرياش دوّار طائرة عمودية بحيث تتبع كل ريشة مسار سابقتها تماماً، أي تقع أطراف الأرياش في مستوٍ واحد مشترك.
1317 اقتفاء مَسْحي track-while-scan مسح راداري أو تدبيري معاكس مُنتَج بواسطة مسحَين قطاعيين أحاديَي الاتجاه يقومان بالمسح الآني في مستويين مختلفين، مما يسمح بالاقتفاء الدقيق للأهداف المشتركة بين القطاعين وتعيين موضعها بدقة.
1318 اقتناص capture انظر إمساك
1319 اقذف بالنابالم nape تعبير شائع يدل على استخدام النابالم ضد العدو.
1320 اكتساب acquisition انظر استحواذ
1321 اكتساح sweep (1) اجتراف الجناح للأمام أو للخلف انظر sweepback و sweepforward (2) اجتراف ريشة الداسر، أي انحراف خط مراكز ثقل مقاطعها عن الخط القطري من مركز الداسر (3) تغير شكل الجناح في حالة الجناح المتغير الشكل الهندسي.
1322 اكتساح المقاتلة fighter sweep مهمة تُكلَّف بها الطائرات المقاتلة للبحث عن وتدمير أي طائرة أو هدف معادٍ موجود في منطقة معينة.
1323 الأفق المرئي visible horizon دائرة حول المراقب يبدو عندها التقاء الأرض بالسماء.
1324 الارتفاع المُجاز الأقصى maXimum authorized altitude أقصى ارتفاع يُرخَّص للطائرة أن تصل إليه في إحدى الرحلات.
1325 الباخرة الأم mother ship الباخرة التي تُطلق منها طائرة تحكم عن بُعد ومنها يتم التحكم بالطائرة.
1326 البدء ثانيةً restart (1) بدء حرق الوقود ثانيةً بعد أن تم إيقافه (2) إعادة تشغيل النفق الهوائي لنمط آخر من التجارب.
1327 التحام docking انظر اقتران
1328 التخطيط والبرمجة والميزانية planning-programming-budgeting نظام للإدارة والتحكم في ميزانية وزارة الدفاع الأمريكية والخطة الخمسية للدفاع.
1329 التفاف slewing; turning دوران الطائرة حول محورها الرأسي.
1330 التفاف أرضي ground loop دورة عنيفة غير مقصودة للطائرة وهي على الأرض، وبخاصة في أثناء الإقلاع أو الحط، تحدث للطائرات ذات العجلات الذيلية والزوايا الأرضية الكبيرة كنتيجة لعدم الاستقرار الاتجاهي.
1331 التفاف رأسي vertical envelopment مناورة تكتيكية يتم فيها إنزال قوات محمولة جواً لمحاصرة وعزل أجزاء من القوات المعادية الأرضية.
1332 التفاف عادي normal loop التفاف غير مقلوب تقوم به الطائرة في طيران مستوٍ.
1333 التفاف عنيف loop مناورة ترفع فيها الطائرة مقدمتها وتدور 360 درجة في مستوٍ رأسي ثم تعود إلى الطيران الأفقي مرة أخرى.
1334 التقاء convergence انظر التقاء
1335 التقاء القوات force rendezvous نقطة ملاحية عندها يندمج تشكيل فرعي للطائرات أو السفن مع القوات الرئيسة.
1336 التقويم الوطني National Almanac نشرة سنوية تصدر في أمريكا وبريطانيا تعطي معلومات عن عدد من الأجسام السماوية والتي تفيد في عمليات الملاحة.
1337 التنبؤ بالأحوال الجوية weather forecasting التنبؤ بما ستكون عليه الأحوال الجوية في منطقة معينة أو على طول خط جوي معين خلال فترة زمنية محددة.
1338 التنبؤ بالسَّقْط fallout prediction التقديرات قبل وبعد الانفجار النووي لمكان وشدة الغبار المتساقط والمؤثر عسكرياً.
1339 التواء torsion; twist تغير في زاوية السقوط على طول السطح الانسيابي. وهو ضروري في الأرياش الدوّارة. وفي الأجنحة ينقسم إلى التواء تحريك هوائي ناتج عن تغاير اتجاه انعدام الرفع على طول الباع، والتواء هندسي ناتج عن تغاير الزاوية بين أوتار المقاطع وخط إسنادي ثابت.
1340 التواء التحريك الهوائي aerodynamic twist التواء أو فتل في سطح التحريك الهوائي يظهر بشكل تغير في قيمة زاوية السقوط للسطح من الجذر إلى القمة وهذا الالتواء يُعمل للحصول على التوزيع المطلوب لقوى الرفع أو سمات الانهيار.
1341 التواء الريشة blade twist (1) التغير في زاوية الريشة من الجذر إلى الطرف بفعل قوى التحريك الهوائي (2) تناقص في زاوية الريشة من الجذر إلى الطرف يتم عمله في أثناء التصميم
1342 التواء متحكَّم به controllable twist في دوار الطائرة العمودية هو إمكانية التحكم في زاوية السقوط من قاعدة الريشة إلى قمتها وذلك في أثناء الطيران.
1343 التواء هندسي geometric twist تغير الزاوية بين الوتر وخط إسناد ثابت على طول باع مقطع التحريك الهوائي.
1344 الجالس إلى اليسار left-seater يجلس قائد الطائرة عادة على المقعد الأيسر.
1345 الجزيء الغرامي gramme-molecule كتلة بالغرام من المادة تساوي عددياً وزنها الجزيئي.
1346 الجسم الأم primary body الجسم الذي يدور حوله القمر الصناعي، أو تهرب منه أو تنجذب إليه مَركبات الفضاء.
1347 الحد الأدنى للفصْل separation minima الحد الأدنى لمسافات الفصل (طولياً أو عرضياً أو رأسياً) التي يتم بموجبها فصل الطائرات عن بعضها بعضاً بواسطة مراقبة الحركة الجوية.
1348 الحرس الوطني الجوي Air National Guard (ANG) رديف للقوات الجوية الأمريكية خاص بكل ولاية عناصره متطوعون وغير متفرغين.
1349 الحُصَيّة الأُذُنيّة otolith جزء من الأذن الداخلية للإنسان حساس للارتفاع والتسارع.
1350 الرابطة الجوية air launch جمعية بريطانية مهتمة بشؤون الطيران.
1351 السَّقْط fallout المواد الحبيبية المشعة المتساقطة إلى الأرض نتيجة للانفجار الذري.
1352 العجلة الهوائية Air Wheel اسم تجاري لعجلة ذات قرص صغير وإطار عريض لامتصاص طاقة صدمة الحط.
1353 العيون للأسفل eyeballs down مصطلح للتسارع الموجب الشديد للأعلى.
1354 العيون للأعلى eyeballs up مصطلح للتسارع للأسفل أو للتسارع السالب.
1355 العيون للخارج eyeballs out مصطلح للتباطؤ عندما يكون الشخص جالساً معتدلاً.
1356 العيون للداخل eyeballs in مصطلح للتسارع من الخلف عندما يكون الشخص جالساً معتدلاً.
1357 الغبار المتساقط fallout انظر السَّقْط
1358 القوة الرئيسة Prime Beef قوى طوارئ في سلاح الجو الأمريكي منتشرة عالمياً للمساعدة المباشرة في القتال أو المساعدة في الكوارث الطبيعية.
1359 القياسات المعيارية الصناعية الألمانية DIN مختصر Deutsche Industrie Normen، وهي مايقابل القياسات المعيارية البريطانية British Standards والتي مختصرها BS.
1360 القيمة الحدّية للمشرِف threshold limit value التركيز المتوسط للغاز السام الذي يمكن أن يتحمله الفرد العادي لمدة ٨ ساعات يومياً لمدة ٥ أيام في الأسبوع.
1361 القيمة الحرارية للوقود calorific value كمية الحرارة التي تتحرر عند الاحتراق التام لوحدة حجم أو كتلة من الوقود.
1362 الكتاب الأزرق للمشروع Project Blue Book ملف رسمي في سلاح الجو الأمريكي عن الأطباق الطائرة.
1363 الكرة الأرضية ground كلمة أمريكية تقابل كلمة أرض البريطانية earth.
1364 المجلس الوطني للطيران والفضاء NASC مختصر National Aeronautics and Space Council وهو في الولايات المتحدة الأمريكية.
1365 المحور السيني X-axis عادة هو المحور الطولي للطائرة.
1366 المحور الصادي Y-aXis عادة هو المحور العرضي للطائرة.
1367 المحور العيني Z-aXis عادة هو المحور الرأسي للطائرة.
1368 المحور المعتدل neutral aXis محور في أي مقطع إنشائي تكون فيه إجهادات الثني (أو الانعطاف) تساوي الصفر.
1369 المدفع جاهز gun cross اصطلاح لفظي معناه: المدفع محشو وجاهز للإطلاق.
1370 المساحة الظاهرية acreage مساحة السطح الخارجي لمَركبة طيران، وبشكل خاص مركبة فضاء تمييزاً لها عن المساحات الخاصة مثل المقدمة التي تتطلب مادة تخوية.
1371 المعلومات المظهرية Profiledata اسم لمكتبة خاصة لبرامج الحاسب تُستخدم مع آلات التشغيل ذات التحكم الرقمي.
1372 المعهد الأمريكي للطيران والفضاء AIAA مختصر American Institute of Aeronautics and Astronautics.
1373 المنزوعات removables كل الأشياء التي يجب على الطيار إزالتها من خارج الطائرة قبل الإقلاع.
1374 المنظمة الدولية للمقاييس والمواصفات ISO واسمها الكامل International Standardization Organization.
1375 المَسْ واتركْ touch-and-go نظام للتدريب على الحط يُسمح فيه للطائرة بلمس أرض مدرج المطار للحظات قصيرة قبل أن تقوم بالإقلاع مرة أخرى. ويتم تحريك القلاّبات إلى وضع الإقلاع في أثناء ارتكاز الوزن على العجلات.
1376 المُزالات removables كل الأشياء التي يجب على الطيار إزالتها من خارج الطائرة قبل الإقلاع.
1377 المُنْشِئ originator مُصْدِر الأوامر.
1378 المِثل على المِثل like on like صاروخ يعمل بالوقود السائل يحتوي على محاقن تصدر وقوداً يرتطم ببعضه ومحاقن أخرى تصدر مؤكسداً يرتطم ببعضه.
1379 النظام الدولي Système International هو النظام الدولي لوحدات القياس) انظر SI
1380 النظام العالمي Système International هو النظام الدولي لوحدات القياس) انظر SI
1381 النقص عن حد الامتلاء ullage (1) الحجم المتبقي أعلى سطح السائل في خزان (2) الحجم المفقود من سائل في خزان بفعل البخر أو النزّ (3) حجم الرواسب المتبقية من السائل في خزان.
1382 الهدف weapon/target line خط التسديد الواصل من السلاح إلى الهدف.
1383 الهُوَيْنى saunter شفرة حربية تعني: طِرْ لأفضل تحمُّل ممكن.
1384 الوزن الجزيئي الغرامي gramme-molecule كتلة بالغرام من المادة تساوي عددياً وزنها الجزيئي.
1385 امتداد downrange; proliferation; span (1) المسافة بين النهاية الطرفية لأحد أجنحة الطائرة والنهاية الطرفية للجناح الآخر (2) المسافة من جذر ريشة الداسر أو دوّار الطائرة العمودية إلى طرفها.
1386 امتداد سلبي negative sweep انظر forward sweep
1387 امتزاز adsorption إزالة جزيئات غاز أو صلب بواسطة الالتصاق على سطح جسم صلب، فمثلاً يتميز الفحم المُنَشَّط بأن له مساحة سطحية كبيرة وهو مازّ قوي.
1388 امتصاص sorption; suction امتصاص مائع إلى داخل جسم أو فراغ نتيجة لانخفاض الضغط الموضعي.
1389 امتصاص الذروة peak suction أقل ضغط على السطح العلوي للجناح أو المنساب الهوائي.
1390 امتصاص الطاقية القطبية polar-cap absorption انقطاع اتصالات اللاسلكي نتيجة امتصاص الترددات العالية في العواصف الأيونية.
1391 امتصاص جوي atmospheric absorption اضمحلال في طاقة الموجات الكهرمغناطيسية بسبب التأيُّن في الغلاف الجوي.
1392 امتصاصية السُّحُب cloud absorption امتصاصية السحب للإشعاع الكهرمغناطيسي.
1393 انبعاث emission (1) انطلاق الإشعاعات الكهرمغناطيسية من الجسم نتيجة لدرجة الحرارة فقط (2) انطلاق الجسيمات المشحونة من سطح معين وذلك لعمليات الدفع الكهربائي (3) إرسال أي إشارات كهربائية أو غيرها من سطح معين.
1394 انبعاث إلكتروني ثانوي secondary electron emission انبعاث إلكترونات من سطح معدني بصدمه بإلكترونات أو بروتونات ذات طاقة عالية.
1395 انبعاث ثانوي secondary emission انبعاث جسيمات ذرية من ذرات أو جسيمات خاضعة لإشعاع رئيس (كالأشعة الكونية).
1396 انبعاث حراري thermal emission إشعاع كهرمغناطيسي ينتج فقط عن درجة حرارة الجسم. وإذا كان الجسم ساخناً بدرجة كافية فإنه ينبعث منه إشعاع مرئي قوي.
1397 انبعاث ضوئي photoemissive انبعاث الإلكترونات (أو التيار الكهربائي) بتأثير الضوء.
1398 انبعاث ضوئي كهربائي electroluminescene انبعاث الضوء الناتج عن المجالات الكهربائية حيث ينبعث الضوء من الغازات عندما تنتقل طاقة حركة الالكترونات أو الأيونات المعجلة في المجال إلى ذرات أو جزيئات الغاز.
1399 انبعاثية emissivity النسبة بين ماينبعث من الجسم من إشعاعات إلى ماينبعث من جسم أسود تام عند الظروف نفسها.
1400 انتحاء run-out (1) المسافة التي تقطعها الطائرة وهي على ظهر حاملة الطائرات من لحظة تعليق الخُطّاف بها إلى لحظة التوقف الكامل (2) مسافة ارتداد البارودة أو غيرها من آلات الإطلاق.
1401 انتحاء ضغطي barotropy حالة مائع تتطابق فيه سطوح الكثافة المتساوية مع سطوح الضغط الثابت.
1402 انتزاع صمام السرعة velocity-gate pull-off أسلوب للتشويش الإلكتروني في رادارات المتابعة المعادية.
1403 انتشار diffusion; dispersal (1) نشر المعدّات أو الإمدادات أو الأفراد أو الطائرات أو المباني على مساحة كبيرة لتخفيف الضرر الناتج من أعمال العدو (2) منطقة التفريق والتشتيت. (3) انتقال الذرات في مادة ما إلى الشبكة البلورية لمادة مجاورة (4) انتقال الذرات الحيادية خلال إنشاء مسامي قبل التأين عند السطح المرسِل (5) تبعثر الضوء عند انعكاسه على سطح خشن أو انتقاله خلال جسم نصف شفاف (6) في الدارات الالكترونية هو طريقة لعمل الوصلات الموجبة ـ السالبة بوضع أشباه الموصّلات في جو غازي يحتوي شوائب مُعطية أو آخذة (7) تحول سرعة الهواء إلى ضغط سكوني في غلاف الناشر لمروحة طاردة مركزية.
1404 انتشار تبعثري scatter propagation انظر back-scatter وَ tropospheric scatter
1405 انتشار سريع للمهندسين rapid engineer deployment انتشار المهندسين غير العسكريين بسرعة في مسرح العمليات للقيام بأعمال الصيانة والإنشاء للطائرات.
1406 انتشار شاذ anomalous propagation وذلك في حركة الموجات خلال اتجاه مختلف عن الاتجاه المتوقع.
1407 انتشار قتالي combat trail تشكيل من الطائرات المقاتلة ليس له نظام محدد، يمكن رؤيته بالعين المجردة أو على شاشة الرادار.
1408 انتشار قياسي standard propagation يُفترض فيه أن الأرض كروية تماماً وأنها ذات ثابت عزل وموصّلية منتظمة وأن هذه تنقص بانتظام مع الارتفاع.
1409 انتشار مجروي duct propagation طبقة في التروبوسفير في الغلاف الجوي محاطة من فوقها ومن أسفل منها بطبقات مختلفة في مُعامل الانكسار مما يؤدي إلى تقييد وانتشار جزء كبير من الموجات عالية التردد، وهذا بدوره يؤثر على الاتصالات بعيدة المدى.
1410 انتشال جوي air snatch (1) استرجاع جسم (وبخاصة جسم ساقط من مركبة فضائية) بواسطة طائرة. (2) انتشال كائن حي (من بحر أو منطقة خطِرة مثلاً) بواسطة طائرة.
1411 انتصاب ذاتي self-erection إمكانية الجَيرو الانتصاب آلياً إذا قُلِب، أو من موضع السكون.
1412 انتصار ساحق grand slam اصطلاح لفظي معناه: تم إسقاط جميع الطائرات المعادية التي تم رصدها.
1413 انتظار hold الانتظار فوق أرض المطار قبل الإقلاع أو بعد الحط إلى حين صدور تعليمات برج المراقبة.
1414 انتفاخ استوائي equatorial bulge الزيادة في قطر الأرض الاستوائي عن قطرها القطبي.
1415 انتفاخ كوتني Kutney bump انتفاخ خافض للمقاومة الهوائية يقع إلى الداخل من وصلة الجناح بالبرج المعلَّق به.
1416 انتفاعية utilization (1) نسبة الزمن الذي استُعملت فيه المعدّات أو كانت متاحة للاستعمال (2) عدد ساعات التشغيل في السنة.
1417 انتقائية selectivity مقياس إمكانية مستقبِل اللاسلكي للتفريق بين الإشارات المطلوبة والإشارات المتداخلة من الترددات المجاوِرة.
1418 انتقال chomp; shift; transition (1) تحول الطائرة ذات الإقلاع والحط العمودي من الطيران العمودي بالنفث الرأسي إلى الطيران الانتقالي بقوى الرفع الناتجة من الجناح، أو بالعكس (2) التحول من الاقتراب الآلي بالأجهزة إلى الحط البصري عند رؤية أنوار مدرج المطار.
1419 انتقال بالحَمْل convection في تحريك الموائع هو انتقال خاصة يحملها المائع بواسطة انتقال مادة المائع، وفي الجو تكون حركة المائع غالباً رأسية نتيجة آثار حرارية.
1420 انتقال جانبي lateral translation مناورة يمكن أداؤها بالطائرات ذات التحكم بالقوة المباشرة، حيث يمكن السيطرة على السرعة الجانبية مع عدم تغيير اتجاه الطيران.
1421 انتقال رأسي vertical translation حركة الطائرة في المستوي الرأسي باستخدام الرفع، كما في حالة الإقلاع والحط العمودي.
1422 انتقال لادوراني translation حركة في خط بين نقطتين من دون دوران حول أي محور.
1423 انتقال مركز الثقل centre of gravity travel المسافة التي ينتقلها مركز ثقل الطائرة بين الحدود الأمامية والخلفية نتيجة لاستهلاك الوقود أو التخلص من الأحمال.
1424 انتقال مركز الضغط centre of pressure travel (1) هو المسافة (مقيسة على الوتر) التي يتحركها مركز الضغط عندما تتغير زاوية الهبوب بين أقصى قيمة موجبة وأقصى قيمة سالبة (2) هو المسافة التي يتحركها مركز الضغط على الوتر عندما تتغير سرعة الطيران بين أقصى وأقل قيمة لها وذلك بالنسبة للسرعات فوق الصوتية.
1425 انتقال مستقيم translating التحرك في خط مستقيم بالنسبة إلى الوسط المحيط.
1426 انتهاء الاحتراق burnout انظر نضوب
1427 انتهاك infringement خرق أو انتهاك القواعد التي تنظم الحركة الجوية وتشغيل الطائرات.
1428 انتهى over كلمة تقال في الاتصال اللاسلكي وتعني: لقد انتهى بثّي إليك وأنا الآن أتوقع منك الرد.
1429 انثناء catenary; fleXure الانحناء تحت تأثير الأحمال.
1430 انجراف سفلي downwash انظر اجتراف سفلي
1431 انحباس hang-up بدء المحرك العنفي الغازي في الدوران ثم إخفاقه في التسارع وزيادة القدرة المنتجة.
1432 انحباس الإنطلاق hangfire إخفاق الصاروخ في الإنطلاق، مما يؤثر على المقذوف أو المَركبة التي يحملها.
1433 انحدار declination; descent; glide; slope (1) انخفاض الارتفاع (2) معدّل تغيّر الدالة مع المتغيّر.
1434 انحدار الصعود climb gradient انظر درجة مَيل الصعود
1435 انحدار حلزوني spiral glide انحدار الطائرة مع انعطاف دائم.
1436 انحدار طارئ emergency descent الانحدار من ارتفاع الطيران العادي نتيجة لظهور حالة طوارئ في أثناء الطيران.
1437 انحدار عادي normal glide انحدار تكون نسبة الانحدار فيه عظمى.
1438 انحدار عرضي cross-fall مَيل عرضي لمدرج المطار يكون كافياً للتخلص السريع من الماء.
1439 انحدار متوازن equilibrium glide الطيران الانزلاقي فوق الصوتي الذي تتساوى فيه مجموع قوى الرفع الرأسية وقوة الطرد المركزية مع الوزن عند ذلك الارتفاع.
1440 انحراف breakaway; declination; deflection; deviation; drift; eXcursion; inclination; peel off; refraction; squint; swing; variation (1) انحراف مغناطيسي وهو الزاوية الأفقية بين خط الطول المحلي وخط الطول الجغرافي (2) تغيُّر دوري صغير في البعد الزاوي الفلكي للأرض نتيجة لتنقُّل القطبين. (3) في الإحصاء هو الفرق بين أي عدد من مجموعة أعداد والمعدَّل الوسطي لها (4) الفرق بين القيمة النظرية لمتغير والقيمة التجريبية له (5) انحراف مفاجئ للطائرة عن خط سيرها (6) أي انحراف هام عن الخطة (7) في الأرصاد هو الزاوية بين الرياح وتدرّج الضغط (8) في اللاسلكي هو الاختلاف الظاهر بين تردد وتردد مركزي غير مضمَّن.
1441 انحراف البوصلة compass swing انظر swing.
1442 انحراف الترحيل despatch deviation أي اختلال غير نظامي في الترحيل والذي لايُعتبر عادة مؤثراً على فعالية الترحيل ولايؤدي إلى تأخير الإقلاع.
1443 انحراف التردد frequency deviation (1) أقصى فرق بين التردد المتوسط لموجة تضمينية التردد وتردد الموجة الحاملة (2) في الإرسال المتضمن السعة هو الاختلاف بين تردد الموجة الحاملة عن قيمته الاسمية.
1444 انحراف المدخل inlet distortion (1) انحراف الهواء عن المسار الانسيابي عند دخوله المحرك (2) مخطط سرعة الجريان في مستوٍ عمودي على اتجاه الجريان عند المدخل.
1445 انحراف بفعل الريح windage نقص سرعة دوران جهاز دوّار نتيجة مقاومة الهواء.
1446 انحراف تسارعي g-break تغير مفاجئ في مسار الطائرة نتيجة لتغير مفاجئ في تسارع الطائرة في الاتجاه الرأسي أو العرضي.
1447 انحراف خط تَساوي الضغط isobar sweep الزاوية بين المحور المستعرض والاتجاه المحلي لخط تَساوي الضغط في النفق الهوائي.
1448 انحراف عرضي lateral deviation خطأ في نظام لاسلكي لتحديد الاتجاه ينشأ عن انعكاس أو انكسار الموجات اللاسلكية.
1449 انحراف عياري standard deviation مقدار انحراف قيم كمية مختلفة عن القيمة الوسطية لها.
1450 انحراف فراغي spatial disorientation انحراف الطائرة في كل الاتجاهات بعد فقدان التحكم (في الغيوم مثلاً).
1451 انحراف قياسي standard deviation; standard refraction انحراف لاسلكي مثالي يتناقص بانتظام مع الارتفاع.
1452 انحراف كهرساكن electrostatic deflection انعطاف حزمة الكترونية في أثناء مرورها من خلال مجال كهربائي بين قطبين مسطحين متوازيين حيث تنحرف ناحية القطب الموجب.
1453 انحراف مركزي eccentricity انظر لاتمركزية
1454 انحراف مسار الطيران flightpath deviation الفرق الزاوي أو الخطي بين مسار الطيران الفعلي والمسار الأصلي وذلك في المستوي الأفقي.
1455 انحراف مغناطيسي magnetic deviation خطأ في البوصلة المغناطيسية بسبب اضطراب في المجال، كوجود حديد في الطائرة مثلاً.
1456 انحراف نصف قطري radial displacement انحراف الأبنية العالية في الصور الاستطلاعية الملتقطة على ارتفاع منخفض.
1457 انحطاط السلاح النووي nuclear-weapon degradation انحطاط في السلاح النووي بحيث أنه تنخفض نواتجه المتوقعة.
1458 انحطاط تمثيل الصورة imagery degradation وذلك نيتجة لخطأ في تشغيل أداة الاستشعار أو إجراءات التصوير أو غير ذلك.
1459 انحلال حراري pyrolysis تحليل كيماوي بواسطة التسخين.
1460 انحناء bow; fleXure; stooping (1) خاصية الانكسار في الغلاف الجوي حيث تبدو الأشياء منحنية وأقصر مما هي عليه. (2) انحناء عنصر إنشائي خاضع لضغط نتيجة التحنيب.
1461 انحناء الرأس nodding انحراف الأجزاء الإنشائية المعلّقة (مثل مقدمة جسم الطائرة والمحركات) نتيجة التسارع الرأسي.
1462 انحناء ثنائي double curvature انحناء في أكثر من مستوٍ ويُسمى أيضاً الانحناء المركّب compound curvature.
1463 انحناء قوسي ogee; ogive هو أي منحنٍ ذو نصف قطر انحناء متزايد حتى يتحول المنحني الى خط مستقيم.
1464 انحناء قوسي مزيف false ogive انحناء مستدير يضاف إلى مقدمة المَركبة للتحسين من الانسيابية.
1465 انحناء كلي total curvature التغير في اتجاه الشعاع بين المصدَر والمراقِب.
1466 انحناء مركَّب compound curvature سطح منحنٍ في أكثر من مستوٍ ولهذا فهو غير قابل للتشكيل بواسطة الثني البسيط.
1467 انحياز bias فرق الجهد بين مهبط الصمام الأيوني الحراري وشبكة التحكم.
1468 انحياز التردد frequency bias تردد ثابت يُضاف إلى الإشارات لمنع ترددها من الانخفاض إلى الصفر.
1469 انحياز الشبكة grid bias جهد ثابت موصَّل على التوالي مع دائرة الدخل بين الشبكة والمهبط في صمام أيوني حراري لقصر التشغيل على ناحية واحدة من المنحني المميِّز.
1470 انحياز الماء water bias انظر sea bias
1471 انحياز ذاتي self-bias انظر automatic grid bias
1472 انحياز عن الهدف aim-bias الخطأ بين نقطة الهدف ومركز منطقة تشتت عدد لا بأس به من القذائف.
1473 انخساف subsidence (1) هبوط كتلة هوائية إلى مستوى أقل حيث تزداد حرارتها بالانضغاط ويزداد استقرارها (2) اضطراب في الطيران يتخامد من دون اهتزاز.
1474 انخفاض drop; rundown (1) انخفاض سرعة المحرك إلى الصفر نتيجة عطل أو حريق (2) انخفاض معدل الإنتاج بسبب عدم الطلب.
1475 انخفاض الضغط الانفجاري eXplosive decompression انخفاض سريع في الضغط نتيجة تسرب في مقصورة الركاب كأن ينتج عن فقدان إحدى النوافذ مثلاً.
1476 انخفاض المقدمة nose down (1) إمالة مقدمة الطائرة للأسفل للبدء بالانحدار أو الانقضاض (2) الطيران بشكل أفقي مع كون مقدمة الطائرة متّجهة للأسفل.
1477 انخفاض مخروطي vee depression منخفض بشكل حرف V يمتد بين مرتفعين.
1478 اندفاع dash; penetration قدرة الطائرة الشراعية على مواصلة الطيران وذلك بمبادلة الطاقة الحركية بالمسافة مع أقل فقدان في السرعة أو الارتفاع.
1479 اندفاع الطوارئ emergency scramble إقلاع سريع لجميع الطائرات المقاتلة الموجودة على حاملة الطائرات في حالة الطوارئ.
1480 اندفاع عند الإنذار flush on warning إقلاع الطائرات من المطار فور تأكيد الرادار عن وجود هجوم معادٍ.
1481 اندفاع مفاجئ surge (1) توقُّف الجريان في ضاغط بسبب انهيار موضعي للجريان (2) ازدياد مفاجئ في التيار أو الجهد الكهربائي (3) ازدياد في معدَّل الطيران الحربي في حالة الطوارئ (4) ازدياد تدفق الوقود في عملية التزويد الجوي بالوقود، وقد يؤدي إلى الانقطاع (5) تغيُّر مفاجئ في الضغط الجوي.
1482 اندلاع شمسي solar flare انظر flare
1483 اندماج fusion; integration تجميع عدة مراحل أو أجزاء، كتجميع المعزِّزات مع الحِمل الآجر في مَركبة فضاء مثلاً.
1484 انزلاق glide; skidding; skid-out; slip (1) انزلاق الطائرة إلى الداخل عند اللف (2) أي انزلاق نتيجة للانعراج (3) فرق في الخطوة الهندسية والخطوة الفعلية في المحرك (4) فرق في سرعة المحرك عن السرعة المتزامنة (5) انزلاق ذرّة في بلّورة.
1485 انزلاق أمامي forward slip انظر sideslip
1486 انزلاق إلى الداخل slip-in انزلاق الطائرة إلى الداخل عند اللف.
1487 انزلاق القص shear slide انزلاق حر لمكبس يتحرك بضغط على طول خزان وقود دافع وذلك لدفع الوقود الدافع السائل لدخول المحرك الصاروخي.
1488 انزلاق جانبي sideslip انزلاق الطائرة جانبياً بسبب فرط العُطوف.
1489 انزلاق حلزوني gliding turn مناورة طيران حلزوني تتكون من دوران مستمر مع هبوط انحداري.
1490 انزلاق خلفي tailslide حالة طيران عابرة للطائرة يجري فيها الهواء في الاتجاه من المؤخرة إلى المقدمة، كأن تقع الطائرة في انهيار بعد محاولة صعود بزاوية شبه قائمة.
1491 انزلاق ذيلي tailslide حالة طيران عابرة للطائرة يجري فيها الهواء في الاتجاه من المؤخرة إلى المقدمة، كأن تقع الطائرة في انهيار بعد محاولة صعود بزاوية شبه قائمة.
1492 انزلاق لزج viscous aquaplaning انزلاق إطارات الطائرة على مدرج الحط فوق طبقة رقيقة جداً من الماء بسبب وجود رواسب مطاطية، وهو يدوم في السرعات المنخفضة.
1493 انزلاق والتفاف فقاعي bubble turn and slip جهاز طيران بدائي يتم الإشارة فيه إلى التسارع في الاتجاه العرضي عن طريق حركة فقاعة في أنبوب زجاجي مُقوس به سائل.
1494 انزلاقي slipper (1) صفة لأي شيء يتم رَميه من الطائرة وهي في الجو، مثل خزانات الوقود الإضافية (2) صفة لأي جزء مصمم لينزلق فوق جزء آخر.
1495 انسجام compatibility; harmonization ضبط أنظمة التحكم المختلفة في الطائرة بحيث تعطي تأثيراً متناظراً على الطيار عند مناولته لحركات الخطران والانعراج والعطوف في سرعات الطيران المختلفة.
1496 انسجام لوني tonal balance التوازن أو الانسجام بين الألوان المختلفة، أو الدرجات المختلفة لألوان الأبيض والرمادي والأسود في البيانات التلفزيونية اللاسلكية وغيرها من البيانات الإلكترونية.
1497 انسحاب pull out مد سلك الإيقاف أو حاجز المدرج إلى قرب نهايته.
1498 انسداد blocking; occlusion جزء من الغلاف الجوي وقد حلّت به موجة باردة محل موجة دافئة ساكنة أو بطيئة.
1499 انسراب burble (1) انفصال جريان المائع عن الجسم أو تفككه، وبخاصة عند أعلى جناح الطائرة (2) جريان دوّامي أو مضطرب نتيجة انفصال الجريان.
1500 انسكاب spilling خروج الهواء من الأطراف للتحكم في المسار أو لضبط الاستقرار.
1501 انسلاخ peel off الدوران بعيداً عن وضع الطيران المستقيم المعتدل، وبخاصة لطائرة في سرب، وذلك بهدف الانقضاض أو الحط أو القيام بمناورة معيّنة.
1502 انسياب الجريان الدوّار rotor streaming جريان دوار قرب سطح الأرض فيه اضطراب وخَطِر على الطائرات.
1503 انسياب ساكن quiescent flow انسياب بسيط للهواء المحفوظ خلال فترة اللاحمل للمحافظة على دوران عنفة نزف الهواء. وقد بطل استخدام هذا الأسلوب في النظم الحديثة.
1504 انسياب لزج viscous flow انسياب للمائع يكون للزوجة فيه أثر مهم، وهو يحدث عندما يكون أصغر مقطع للدفق كبيراً جداً بالنسبة إلى متوسط المسار الحر.
1505 انسيابي streamlined مشكَّل بحيث أن قوى كبح المائع عليه أقل مايمكن.
1506 انسياق drift (1) المركّبة الجانبية لحركة مَركبة نتيجة لتأثير الريح المتعامد معها أو تأثير فعل جيروسكوبي. (2) حركة حوامل التيار في شبه موصِّل تحت تأثير مجال كهربائي (3) حركة خاطئة تدريجية صغيرة في مـؤشر جهاز (4) تغير تدريجي في اتجاه واحد في تردد مرسِل لاسلكي (5) انحراف زاوي في محور الدوران لجيروسكوب بالنسبة لمحور مرجعي ثابت في الفضاء
1507 انسياق التردد frequency drift تغير بطيء مع الزمن في تردد المذبذب أو المرسِل.
1508 انسياق مزدوج double drift طريقة لتحديد سرعة الريح واتجاهها وذلك بمراقبة زاوية الانسياق لثلاث وُجهات حقيقية للطائرة في أنماط طيران معينة.
1509 انسياق معاكس لعزم الدوران anti-torque drift الدفق الجانبي في الطائرة العمودية الناتج عن دفع الدوّار الذيلي وذلك لمعاكسة عزم الدوران الناتج من الدوّار الرئيس.
1510 انشطار fission انقسام النويات الثقيلة إلى جزأين متساويين تقريباً (نوية لعناصر أخف) ويكون مصحوباً بانبعاث كمية هائلة من الطاقة ونيوترون أو أكثر.
1511 انشطاري fissile يمكن انشطاره بواسطة نيوترونات بطيئة.
1512 انصباب effusion انظر تَدَفُّق
1513 انضباطي العُنُق throatable نافوة أو جريان مائع يمكن التحكم فيه بتغيير شكل ومساحة عُنُق مجرى المائع.
1514 انضغاط compression انظر ضغط
1515 انضغاط الصدم shock compression انضغاط جريان مائع يظهر آنياً خلال المرور في موجة صدم.
1516 انضغاط مفرط supercompression نسبة انضغاط مرتفعة في محرك مكبسي تُستخدم كاملاً عند الارتفاعات العالية.
1517 انضغاطية compressibility تظهر هذه الخاصية عندما ينساب الهواء (أو أي مائع) بسرعات عالية قريبة من سرعة الصوت المحلية في المائع.
1518 انضمام bunching في المرور الجوي، هو مَيْل الطائرة إلى تقليل مسافة الفَصْل بين الطائرات إلى درجة خطيرة.
1519 انضمامي retractable أي ينسحب إلى داخل الطائرة أو داخل جزء منها مثل أجهزة الحط وبعض أنواع القلابات والرادارات.
1520 انطفاء اللهب flameout توقف الاحتراق في العنفات الغازية نتيجة لأي سبب غير سبب انقطاع الوقود.
1521 انطفاء المزيج الغني rich eXtinction تعذر الاشتعال بسبب كون مزيج الوقود والهواء غنياً بالوقود زيادة عن الحد.
1522 انطلاق بسرعة خاطفة runaway انطلاق جهاز للعمل بسرعة خاطفة دون إعطائه أمراً بذلك مما قد ينتج عنه خطورة.
1523 انطلاق قياسي بأجهزة standard instrument departure مخطط انطلاق الرحلة من المطار، ويكون عادة منشوراً بحيث يطّلع عليه الطيارون.
1524 انطلاقة طَرَفية end-fire صفيف من الهوائيات الخطية يكون الاتجاه ذو القوة الإشعاعية الكبرى هو اتجاه المحور.
1525 انطلِق buster أمر لاسلكي معناه: "طِر على أعلى قدرة ممكنة"، وذلك لتجنُّب اعتراض مثلاً.
1526 انطَلَقَ الثعلب foX away اصطلاح معناه: تم إطلاق قذيفة جو جو.
1527 انعدام الجاذبية zero-g; zero-gravity انظر zero-g
1528 انعدام الرفع zero lift زاوية الهبوب التي لا يولد عندها المنساب الهوائي أي قوة رفع.
1529 انعدام السمع aural null حالة السكون بين مجالين يُسمع فيهما الصوت.
1530 انعدام الوزن weightlessness الوضع الذي لايتم فيه استشعار أي تسارع للجاذبية، ويكون إما بالسقوط الذاتي قرب جرم كبير أو بالابتعاد عنه بُعداً كافياً.
1531 انعراج yaw الحركة الدورانية للطائرة حول محورها الرأسي.
1532 انعراج تدويمي inspin yaw عزم الانعراج الذي يعجِّل التدويم للطائرة.
1533 انعراج جوي atmospheric diffraction يحصل غالباً لموجات الصوت حيث يمكن أن يتغير اتجاهها وشدتها بسبب تغير سرعة الهواء وكثافته.
1534 انعراج دوّامي outspin yaw الانعراج المصاحب للتدويم العادي.
1535 انعراج سالب negative yaw عزم انعراج يدوِّر الطائرة باتجاه الطواف حول المحور الرأسي كما يُرى من الأعلى.
1536 انعراج موجب positive yaw عزم انعراج يميل إلى إدارة الطائرة حول المحور الرأسي في اتجاه الطواف (عندما يُنظر إليها من أعلى) أي أن المقدمة تدور إلى اليسار.
1537 انعطاف fleXure; inflection, infleXion; turn; turning دوران الطائرة حول محورها الرأسي.
1538 انعطاف الانحدار الحاد steep gliding turn انعطاف حاد لطائرة في حالة انحدار.
1539 انعطاف الانهيار stall turn مناورة طيران تصعد فيها الطائرة بمَيل كبير حتى نقطة الانهيار وعندها تطبَّق قوى على الدفّة لتؤدي إلى انعراج سريع مع دوران الأجنحة في مستوٍ رأسي تقريباً ثم تنتهي بغوص ثم يعدَّل الوضع إلى الاتجاه المطلوب.
1540 انعطاف بشكل حرف S S-turn مناورة طيران في مستوٍ أفقي تأخذ شكل حرف S.
1541 انعطاف ثانوي secondary bending في العتلات (الجيزان) والأعمدة هو عزم الانحناء أو الانعطاف الناتج عن الحِمل المحوري.
1542 انعطاف حاد steep turn انعطاف بزاوية عُطوف أكبر من 45 درجة.
1543 انعطاف خَطِر significant turn تغير في الاتجاه يُعتبر كبيراً، ويستدعي تخفيض معدَّل الصعود.
1544 انعطاف قياسي standard turn انظر standard-rate turn
1545 انعطاف قياسي المعدَّل standard-rate turn انعطاف الطائرة عن جهتها بمعدَّل 3 درجات كل ثانية، أي 360 درجة خلال دقيقتين.
1546 انعطاف مهم significant turn تغير في الاتجاه يُعتبر كبيراً، ويستدعي تخفيض معدَّل الصعود.
1547 انعكاس inversion; reversal (1) انعكاس إشارة الحمل المتذبذب بين الموجب والسالب في دورة واحدة (2) انعكاس التحكم بسبب تأثير المرونة الهوائية، انظر reversed control
1548 انعكاس البحر sea return انظر clutter
1549 انعكاس التحكُّم control reversal حالة خطيرة في قيادة الطائرة تكون فيها استجابة أسطح التحكم في الطائرة في اتجاه معاكس لأوامر الطيار وذلك نتيجة لتشوه الإنشاء بسبب المرونة الهوائية.
1550 انعكاس العُطوف roll reversal انظر reversed control
1551 انعكاس تراجعي retroreflection انعكاس لأشعة كهرمغناطيسية بشكل موازٍ للأشعة نفسها.
1552 انعكاس عزم الجنيح aileron reversal مع زيادة سرعة الطائرة يحصل التواء في الجناح بسبب انحراف الجنيحين مما يسبب نقصاناً في عزم العُطوف، وقد يصبح العزم صفراً ثم ينعكس اتجاهه مع زيادة السرعة.
1553 انعكاس ماخ Mach reflection موجة صدم منعكسة على سطح صلب مثل جدران النفق الهوائي أو سطح الأرض.
1554 انغلاق occlusion جزء من الغلاف الجوي وقد حلّت به موجة باردة محل موجة دافئة ساكنة أو بطيئة.
1555 انغلاق بارد cold shut انظر احتباس بارد
1556 انفتال torsion; twist تغير في زاوية السقوط على طول السطح الانسيابي. وهو ضروري في الأرياش الدوّارة. وفي الأجنحة ينقسم إلى التواء تحريك هوائي ناتج عن تغاير اتجاه انعدام الرفع على طول الباع، والتواء هندسي ناتج عن تغاير الزاوية بين أوتار المقاطع وخط إسنادي ثابت.
1557 انفتال الجناح wing warping التحكم العرضي في الطائرة مزدوجة الأجنحة باستخدام انفتال الجناح.
1558 انفتال الريشة blade twist انظر التواء الريشة
1559 انفجار blow; burst; detonation; outburst امتداد عرضي على سطح هوائي يحصل فيه انفجار.
1560 انفجار إلى الداخل implosion انفجار صفيف من الشحنات إلى الداخل (لبدء انشطار سلاح نووي مثلاً).
1561 انفجار ثانوي secondary eXplosion انفجار في هدف أرضي يسببه هجوم جوي، ويكون إضافة إلى الانفجار الحاصل في العتاد الجوي المُسقَط.
1562 انفجار دوّامي vorteX burst انظر vortex breakdown
1563 انفجار سفلي downburst حركة محلية وخَطِرة لكتلة هواء إلى الأسفل بسرعة عالية.
1564 انفجار عديم القيمة flare dud سلاح نووي ينفجر بالطريقة المتوقعة ولكن على ارتفاع يختلف كثيراً عن المطلوب وبذلك لايصيب الهدف.
1565 انفجار نووي تحت الأرض nuclear underground burst انفجار مركزه المتوهج يقع تحت مستوى سطح الأرض.
1566 انفجار نووي سطحي nuclear surface burst انفجار مركزه المتوهج على ارتفاع أقل من نصف قطر التوهج.
1567 انفجار نووي في الجو nuclear airburst انفجار نووي في الجو على ارتفاع أعلى من نصف قطر القذيفة المتوهجة.
1568 انفراج divergence انظر تباعد
1569 انفصال breakaway; break-up; drop-out; lift-off; separation; unstick (1) النقطة التي تغادر عندها الطائرة ذات الجناح الثابت سطح الأرض أو الماء. (2) فصل الطائرات المتلاحقة بمسافة عن بعضها بعضاً من قِبل مراقبة الحركة الجوية (3) فصل الاتصال بين مراحل الصاروخ بعضها عن بعض لقذف المرحلة المنتهية (4) الزمن الذي يحصل فيه هذا الفصل (5) فصل (أو إنهاء خدمة) من القوات الجوية الأمريكية لأي فرد.
1570 انفصال آلي auto-separation إعتاق يتم آلياً لراكب من مقعده الذي تم قذفه خارج الطائرة.
1571 انفصال الإبر needle split تباعد بين تأشيرات سرعة الدوّار والمحرك في الطائرة العمودية.
1572 انفصال التعزيز boost separation عملية نقصان القوة الدافعة لصاروخ التعزيز لتصبح أقل من قوة الكبح مما ينتج عنه حركة نسبية للخلف ودوران وانفصال.
1573 انفصال الطبقة الحدِّية boundary-layer separation انفصال كامل للطبقة المتاخمة عن حدود السطح المجاورة، حيث يُملأ الفراغ بجريان مضطرب غير ذي اتجاه.
1574 انفصال المسارات track separation (1) المسافة العرضية بين مسارات الطائرات المحدَّدة بنظام مراقبة المرور الجوي (2) المسافة أو فرق خط الطول (عند خط الاستواء عادة) بين مرورَين متتالين لقمر صناعي.
1575 انفصال زَخْمي momentum separation انفصال الجريان عن جدار مجرى محدَّب.
1576 انفصال عديم القوة zero-force separation انفصال يتم فيه انفصال الاتصال الميكانيكي والكهربائي أولاً.
1577 انفصال عند الطيران fly-away disconnects وصلات على المَركبة المُعدة للإطلاق على أذرعة صلبة تُفتح عند الإطلاق.
1578 انفصالي modular تصميم أجزاء الطائرة أو بعض أجزائها بشكل قُطع منفصلة مستقلة بحيث يسهل تغيير إحداها كاملة كقطعة غيار إذا تطلب الأمر.
1579 انفعال strain التشوه نتيجة تطبيق الإجهاد معبَّراً عنه كنسبة مئوية من الأبعاد الأصلية.
1580 انفعال الانضغاط compression strain; compressive strain انظر compression strain.
1581 انفكاك breakaway انظر انفصال
1582 انفلات twizzle مناورات متعددة يلجأ إليها طيارو الطائرات الحربية، وبخاصة الكبيرة منها، للهرب من الطائرات المقاتلة المعادية أو عدم تمكينها من التسديد عليها. وتتكوّن من صعود مع/أو انقضاض حادّ قد يصاحبه دوران.
1583 انقذاف الصدم shock eXpulsion ظروف تشغيل غير صحيحة لمدخل محرك سفط هواء فوق صوتي حيث يحصل تكسر في الجريان وقذف نظام صدمي للأمام.
1584 انقضاض dive; Pounce تعبير رمزي يُستخدم في الاعتراض الجوي بمعنى: أنا الآن في وضع الاشتباك مع الهدف.
1585 انقضاض رأسي nose-dive انحدار الطائرة بزاوية كبيرة تقترب من الاتجاه الرأسي.
1586 انقضاض طرفي بالمقدمة terminal nosedive انقضاض رأسي بأقصى سرعة.
1587 انقضاض لولبي spiral dive مناورة طيران خَطِرة تنحدر فيها الطائرة بشكل لولبي.
1588 انقضاضة pass هجوم قصير بالطائرة على الهدف بحيث تكون الطائرة في مرمى مدافع تشكيلات العدو الجوية.
1589 انقطار entrainment انظر سَحْب
1590 انقطاع blowout; discontinuity (1) انقطاع مفاجئ في استمرارية متغير رياضي (2) في الأرصاد هو منطقة يحدث خلالها تغير سريع كما هو الحال بين كتلتين من الهواء.
1591 انقلاب inflection, infleXion; rockover; tumble (1) دوران حول محور عرضي. وهو نادر الحدوث في الطائرات ولكن يمكن حدوثه في مَركبات الفضاء (2) تحرك عجلة الجَيروسكوب حركة بدارية إلى الحد الأقصى بعد الانقلاب.
1592 انقلاب الشمس solstice انقلاب اتجاه مركز الشمس، وهما انقلابان أحدهما صيفي في ٢٢ يونيو (حزيران)، والثاني شتوي في 32 ديسمبر (كانون الأول).
1593 انقلاب باتجاه المقدمة nose over وذلك للطائرة ذات العجلة الخلفية (أو الذيلية) بحيث يرتفع ذيلها وتميل نحو الأمام.
1594 انقلاب حراري temperature inversion تزايد درجات الحرارة بالارتفاع، وذلك بعد ارتفاع معيّن عن سطح الأرض.
1595 انقلاب رأسي vertical reverse مناورة بهلوانية هوائية خاطفة تبدأ بالدوران فالصعود بالاتجاه الخلفي فاستعادة الطيران الأفقي.
1596 انقلاب شتوي winter solstice الموضع الذي تحتله الشمس عند المَيل الزاوي الجنوبي الأقصى لمدارها، وهو يحدث حول يوم ٢٢ كانون أول/ديسمبر.
1597 انقلاب صيفي summer solstice النقطة التي تصل فيها الشمس إلى المَيل الشمالي الأعظمي.
1598 انقلاب على الجناح wingover (1) مناورة طيران تتكون من دوران صعودي يعقبه دوران انقضاضي (2) دوران انهياري (أو هَوَياني).
1599 انكسار refraction تغير في اتجاه سير أشعة مستقيمة مثل الأشعة الكهرمغناطيسية وذلك بسبب التغير في خواص الوسط الناقل (كتغير الحرارة أو الضغط مثلاً).
1600 انكسار أرضي terrestrial refraction انكسار ضوء من مصدر يقع داخل الغلاف الجوي للأرض، وبذلك يرجع سببه كلياً لعدم تجانس الغلاف الجوي ذاته.
1601 انكسار جوي atmospheric refraction انكسار الإشعاعات الكهرمغناطيسية عند مرورها بطبقات الجو المختلفة وبخاصة إذا كانت تمر بشكل مائل حيث تؤثر على الإشعاعات اللاسلكية والرادار وتسبب فرقاً في الارتفاع الظاهري للأجسام السماوية عن الارتفاع الحقيقي.
1602 انكسار ساحلي coastal refraction; coastline refraction انكسار الإشعاع الكهرمغناطيسي على الساحل، ويسمى أيضاً تأثير الأرض land effect أو تأثير خط الشاطئ shoreline effect.
1603 انكسار كلي total refraction انحناء الإشعاع الخارج من طبقة أو وسط معيّن.
1604 انكشاف break-out النقطة التي يبدأ طاقم الطائرة عندها بالرؤية بعد إجراء عملية الاقتراب خلال الغيوم.
1605 انكماش contraction; shrinkage تقلص أبعاد المسبوكات لدى تبريدها.
1606 انكماشي retractable أي ينسحب إلى داخل الطائرة أو داخل جزء منها مثل أجهزة الحط وبعض أنواع القلابات والرادارات.
1607 انهيار break; stall; unstart (1) انهيار انفجاري عنيف لانسياب الهواء خلال مدخل فوق صوتي لمحرك استنشاقي يصاحبه طرد للموجات الصدمية وانعكاس مؤقت لاتجاه الدفق نتيجة لحركة انعراجية للطائرة أو أي اضطراب آخر. (2) انفصال الجريان عن سطح جسم صلب كان يلامسه نتيجة تغير زاوية الجسم أو الجريان أو نتيجة اضطراب قوي مثل عملية الرفرفة.
1608 انهيار إعادة الابتلاع reingestion stall انهيار الجريان في ضاغط العنفة نتيجة لابتلاع الغازات الحارة في أثناء عملية انعكاس الدفع.
1609 انهيار إنشائي structural failure انكسار جزء من الإنشاءات تحت الحِمل.
1610 انهيار التعب fatigue failure انهيار الإنشاءات بسبب الأحمال الدورية.
1611 انهيار الجسم body stall انفصال جريان الهواء عن قلب محرك والجزء الخلفي في محرك عنفي مروحي.
1612 انهيار الركود stagnation stall انهيار جرياني للمروحة في المحرك العنفي المروحي وذلك عند إشعال الحارق اللاحق عند ارتفاع عالٍ حيث يحصل موجات ضغط سريعة تسبب الانهيار.
1613 انهيار بطيء low-speed stall هويان عادي بتسارع يساوي تسارع الجاذبية الأرضية.
1614 انهيار بقدرة power-on stall انهيار عادي يُحتفظ في أثنائه بمستوى معيّن للقدرة الدافعة حيث تُرفع مقدمة الطائرة للحصول على معدَّل مقبول من النقص في السرعة.
1615 انهيار تدريجي progressive stall انهيار مثالي يحدث تدريجياً مع ظهور أعراض تدل على ذلك.
1616 انهيار تدويمي ذيلي tailspin هَوَيان تدويمي شديد التحدُّر.
1617 انهيار حلزوني spin; spinning انظر spin
1618 انهيار حلزوني عادي normal spin انهيار حلزوني متعمّد.
1619 انهيار حلزوني غير عادي abnormal spin انهيار حلزوني للطائرة يستمر دورتين أو أكثر بعد البدء باتخاذ تدبيرات الإعادة إلى الوضع السوي.
1620 انهيار حلزوني منبسط flat spin انهيار حلزوني عند زاوية هبوب كبيرة مع وجود المحور الطولي في وضع أفقي تقريباً وعادة تتم الاستعانة بالمظلات المضادة للانهيار الحلزوني للعودة إلى حالة الطيران الطبيعي.
1621 انهيار دوّامي vorteX breakdown انفصال مفاجئ لدوامة كبيرة عن الحافة الأمامية لجناح مثلثي عند زاوية هبوب معينة، وهو ما يمثل انهيار الجناح.
1622 انهيار ذاتي self-stall انهيار ذاتي يحصل عندما تكون زاوية الهبوب قرب قيمتها عند الانهيار بسبب رفع مقدمة الطائرة.
1623 انهيار رأس المطرقة hammerhead stall انظر hammer stall
1624 انهيار زائد superstall انهيار تدريجي يحصل في بعض الطائرات، تنخفض فيه سرعة الطائرة وتزداد زاوية الهبوب وتبقى الطائرة مستقرة ولكنها تنحدر، وتزداد السرعة انخفاضاً بينما تزيد زاوية الهبوب لتصل بعد مدة طويلة إلى 90 درجة.
1625 انهيار سلبي negative stall انهيار الطائرة تحت تسارع سالب.
1626 انهيار سَوْطي whip stall هويان عنيف للطائرة يتميز بانزلاق الذيل وتغيُّر كبير في وضع الترجُّح.
1627 انهيار صدمي shock stall تكسُّر الجريان خلف موجة صدم على الجناح عند رقم ماخ الحرج مما يسبب فقدان الرفع.
1628 انهيار طَرَفي tip stall انهيار الجريان الهوائي حول طرف سطح رافع مع بقاء الجريان المنتظم حول باقي السطح. وينشأ غالباً بسبب زيادة مُعامل الرفع للأطراف عنه في داخل السطح.
1629 انهيار عالي السرعة high-speed stall انهيار تسارعي تصل فيه الطائرة إلى زاوية الانهيار عند سرعة عالية نسبياً، وهو يحدث في الارتفاعات المنخفضة أو التي تقل كثيراً عن مستوي سقف الطيران.
1630 انهيار عالي السقوط high-incidence stall انهيار لاتسارعي متماثل عند أقصى زاوية هبوب، يحدث عادة مع تشغيل نظام عالي الرفع.
1631 انهيار عميق deep stall حادثة تحصل في الطائرات ذات المحركات الخلفية والذيل بشكل T حيث تزداد زاوية الهبوب بسرعة إلى درجة أن تأثير الذيل الأفقي لايكفي للتحكم الطولي وتسمى أيضاً انهيار مقفَل lock-in stall، أو انهيار غير عادي superstall.
1632 انهيار مأمون fail-safe طريقة لتصميم المنشآت فيها يُسمح للشقوق أن تحدث وتُكتشف دون أن يحدث نتيجة لذلك انهيار كامل للمُنشأ.
1633 انهيار متسارع accelerated stall انهيار أو هَوَيان الطائرة في طيران متسارع.
1634 انهيار متعادل square stall انهيار مع بقاء الأجنحة مستوية.
1635 انهيار متقدم advanced stall انهيار طائرة يُسمح بحدوثه كاملاً ولكن مع قليل من التحكم الجانبي.
1636 انهيار متناظر symmetric stall انهيار الطائرة مع بقاء الأجنحة متماثلة الارتفاع بحيث أن محور الطائرة الطولي يدور في مستوي التناظر.
1637 انهيار مستقيم straight stall انهيار الطائرة مع تطبيق أقل مايمكن من الانعراج (بواسطة الدفَّة) وذلك للمحافظة على الاتجاه.
1638 انهيار مطرقي hammer stall دورة انهيارية تصنع فيها الطائرة زاوية أقل من 5 درجات مع المستوي الرأسي حسب نوع الطائرة والقدرة المستبقاة حتى لحظة الانهيار عند القمة.
1639 انهيار موجب positive stall انهيار عند تسارع موجب أو طيران طبيعي من دون تسارع.
1640 اهتزاز oscillation تذبذب متكرر في قيمة متغير معين حول قيمة متوسطة.
1641 اهتزاز ذاتي الاستثارة self-eXcited oscillation; self-eXcited vibration انظر self-induced vibration
1642 اهتزاز ذاتي الحثّ self-induced vibration اهتزاز يستمد طاقته من نفسه دون أي قوى خارجية.
1643 بؤرة focus (1) النقطة التي تتجمع فيها الأشعة المتوازية بعد مرورها في عدسة أو انعكاسها على سطح مرآة (2) نقطة لها وضع خاص بالنسبة للأشكال الهندسية كالقطع الناقص أو الزائد أو المكافئ.
1644 بئر العَجَلة wheel well غرفة أسفل الطائرة لاحتواء وحدة من وحدات عجلات الحط بعد سحبها إلى الداخل.
1645 بئر المحابس hydrant pit غرفة تحت الأرض تحوي توصيلات وصنابير التحكم في الوقود وزيوت التزليق والزيوت الهيدرولية.
1646 بائع vendor مورد للأجزاء والمعدّات الجاهزة في برنامج تصنيع طيراني كبير.
1647 باب إعاقة blocker door باب صغير في المحرك العنفي المروحي يُستخدم لتحويل اتجاه الهواء.
1648 باب الفائض spill door بوابة يخرج منها جريان الهواء الفائض عن حاجة المحرك.
1649 باب القنابل bomb door باب حَوْز القنابل في الطائرة القاذفة للقنابل.
1650 باب النفخ blow-in door باب يتحرك للداخل عند وجود فرق ضغط، ويعود للانغلاق بواسطة نابض.
1651 باب انسداد blocker door انظر باب إعاقة
1652 باب جناح النَّورس gull-wing door باب طائرة كبير الانحناء ومقعّر من الخارج ومفاصله توازي المحور الطولي للطائرة.
1653 باب سدّادي plug door باب مصمم بحواف مائلة سميكة لزيادة أمان المقصورة المضغوطة بحيث تزيد قوى الضغط من إحكام الباب ضد الهيكل.
1654 باب غرفة الملء plenum-chamber door باب لزيادة معدل تدفق الهواء لداخل غرفة الملء. وهو يُفتح عندما ينقص الضغط الداخلي عن حد معيّن مثلما يحدث عند الإقلاع.
1655 باب قنابل دوّار rotary bombdoor باب أسلحة الطائرة يدور بزاوية 180 درجة حتى يُفتح، ثم يُغلق بالأسلوب نفسه.
1656 باب مُوَصِّل access door باب يُفتح ليؤمّن منفذاً إلى فراغ داخلي أو أجهزة داخلية.
1657 باب نفاذ access door انظر باب مُوَصِّل
1658 باتجاه الخارج outbound (1) خارج في اتجاه المكان المقصود (2) الطرف المقابل للطرف المتحرك باتجاه الهدف (3) تعبير حربي أمريكي يعني خارج حدود الولايات المتحدة الأمريكية.
1659 باتجاه الريح downwind في الاتجاه الذي تهب فيه الريح، ويُقصد به التحرك في اتجاه الريح.
1660 باحث boffin; seeker جهاز يتحسس الإشعاع من الهدف ويوجّه القذيفة نحوه باستخدام رادار أو أجهزة بصرية أو ليزر أو أشعة تحت الحمراء.
1661 باحث عن الأشعة تحت الحمراء IR seeker انظر IR detector
1662 بادئ initiator الشخص المكلَّف ببدء التعقُّب في نظام الدفاع الجوي.
1663 بادئ إدارة يدوي hand starter تركيبة لبدء إدارة محرك الطائرة يدوياً بخلاف طريقة تدوير الداسر.
1664 بادئ إشعال بالوقود السائل liquid-fuel starter بادئ إشعال يعمل بالوقود السائل في محرك صاروخي يعمل بالوقود الصلب.
1665 بادئ الاحتراق combustion starter نظام لبدء عملية الاحتراق يستمد طاقته من حرق أي نوع من الوقود مثل خليط من الهواء والوقود أو وقود دافع وحيد أو خرطوشة وقود صلب.
1666 بادئ الاقتفاء track initiator فرد مسؤول عن اتخاذ قرار عند ظهور نبضة مجهولة على شاشة رادار للاستطلاع أو الدفاع الجوي باعتبارها هدفاً يجب تتبُّع مساره والتعرف على هويته أم لا.
1667 بادئ الحركة الخرطوشي cartridge starter نظام بدء الحركة في المحرك الرئيس يستمد طاقته من أداة انفجارية خرطوشية.
1668 بادئ الوقود النفّاث jet-fuel starter هو بادئ تشغيل المحرك الرئيس النفاث في الطائرة ويَستخدم الوقود الخاص بالمحرك الرئيس.
1669 بادئ تشغيل primer نظام إضافي يدار بواسطة مضخة يدوية في مقصورة القيادة، وذلك لرش الوقود في مجرى الدخول للمحرك المكبسي لتسهيل بدء الحركة عندما يكون المحرك بارداً.
1670 بادئ حركة starter أي أداة لبدء تشغيل محرك رئيس دوّار.
1671 بادئ حركة بالتدوير المباشر direct-cranking starter ذراع تدوير يدوي متصل بالعمود المرفقي لتشغيل الآلة.
1672 بادئ حركة بالغاز gas starter طريقة قديمة لبدء إدارة محركات الطائرات باستخدام مجموعة ضواغط هوائية على الطائرة لدفع الهواء أو مزيج مفرط الغِنى إلى أسطوانات المحرك بالترتيب الصحيح.
1673 بادئ حركة بهواء مضغوط compressed-air starter بادئ حركة يَستخدم الهواء المضغوط ليتمدد داخل المحرك لإدارته وفي الطائرات متعددة المحركات تُستخدم عملية الاستنزاف العرضي للهواء المضغوط في إدارة المحركات الأخرى.
1674 بادئ حركة عَطالي inertia starter بادئ حركة دورانية تُخزَّن طاقته في حدّافة.
1675 بادئ حركة عَنَفي turbostarter بادئ حركة المحرك الأساس، يُدار بواسطة عنفة يديرها غاز ناتج عن احتراق وقود الطلقات أو نترات الإيزوپروپيل أو ماشابهه.
1676 بادئ حركة كهربائي electric starter محرك كهربائي يُستخدَم لبدء حركة المحرك المكبسي (مثلاً).
1677 بادئ حركة ومولِّد starter/generator آلة كهربائية تعمل عمل بادئ حركة كهربائي ومولِّد تيار كهربائي.
1678 بادئة بمعنى شمس helio- مثلاً heliometer هو مقياس قطر الشمس والأبعاد الزاوية الفلكية.
1679 بار bar وحدة لقياس الضغط تُستخدم في علم الأرصاد والضغط الجوي القياسي يساوي باراً واحداً والبار يساوي مائة ألف باسكال.
1680 باراليم baralyme اسم تجاري لخليط من هيدروكسيد الكالسيوم والباريوم يُستخدم لامتصاص أول أكسيد الكربون.
1681 بارز overhung الامتداد الناتئ بعد آخر نقطة تحميل أو استناد.
1682 باروسْفير barosphere هو الغلاف الجوي تحت مستوى هروب معيّن.
1683 باري barye وحدة ضغط في نظام (السنتيمتر ـ الغرام ـ الثانية) وتساوي داين/سنتيمتر مربع، كما تساوي ميكروبار.
1684 بارْن barn وحدة مساحة صغيرة جداً تُستخدم لقياس المقطع المستعرض النووي والبارن الواحد يساوي 10-28 متراً مربعاً.
1685 باسط الحمل load spreader منصة جاسئة لتوزيع الأحمال الكثيفة على مساحة أكبر من أرضية الطائرة.
1686 باعياً spanwise أي في اتجاه قياس الباع.
1687 باعٌ span (1) المسافة بين النهاية الطرفية لأحد أجنحة الطائرة والنهاية الطرفية للجناح الآخر (2) المسافة من جذر ريشة الداسر أو دوّار الطائرة العمودية إلى طرفها.
1688 باعٌ فعّال effective span هو الباع مطروحاً منه طول يكافئ الضياعات التي تحدث نتيجة الأطراف.
1689 باعُ الجناح wingspan المسافة الأفقية بين طرفي الجناح، انظر span
1690 باكلايت Bakelite اسم تجاري لنوع من لدائن الراتنج الصناعي.
1691 بالوعة sink (1) نقطة نظرية في جريان مائع يُستهلك فيها المائع بمعدَّل ثابت (2) كتلة كبيرة تُلفظ إليها الحرارة الضائعة.
1692 بالوعة الوقود الحرارية fuel sink السعة الحرارية الكلية للوقود وذلك لاستخدامها في التخلص من الطاقة الزائدة.
1693 بالوعة حرارية heat sink (1) أي منطقة تُنقل إليها الحرارة من نظام تحريك حراري (2) كتلة من المعدن أو الوقود أو الزيت أو غيرها تُستخدم في استيعاب حرارة غير مرغوب فيها.
1694 بالون balloon مَركبة أخف من الهواء ليس لها نظام دفع.
1695 بالون احتياطي nurse balloon وعاء غاز مصنوع من قماش يُستخدم كمستودع للغاز أو للمحافظة على ضغط غاز المنطاد ثابتاً وهو على الأرض.
1696 بالون استطلاع pilot balloon منطاد صغير حر لايحمل أجهزة، يمكن عن طريق ملاحظته من سطح الأرض حساب وجهة الريح وسرعتها عند ارتفاعات مختلفة.
1697 بالون الارتفاع الأقصى ceiling balloon بالون صغير حر معروف معدل ارتفاعه، يقاس الوقت من لحظة إطلاقه إلى لحظة اختفائه فوق السحاب لمعرفة الارتفاع الأقصى للسحاب.
1698 بالون الحاجز barrage balloon بالون مقيَّد يُكوِّن جزءاً من حاجز بالوني.
1699 بالون المستوى الثابت constant-level balloon بالون صُمم ليطوف عند مستوى ضغط ثابت.
1700 بالون تزويد supply balloon بالون ثقيل لايستطيع الطيران، يُستخدم كوعاء لخزن غازات البالونات والمناطيد عند ضغط منخفض.
1701 بالون حر free balloon بالون طليق في الهواء وغير مقيَّد إلى الأرض.
1702 بالون دعاية propaganda bolloon بالون حر يحمل نشرات دعائية، تُسقط على فترات زمنية عندما تكون الرياح السائدة في اتجاه يحمل النشرات إلى مدن العدو.
1703 بالون طليق free balloon بالون طليق في الهواء وغير مقيَّد إلى الأرض.
1704 بالون كشّاف pilot balloon منطاد صغير حر لايحمل أجهزة، يمكن عن طريق ملاحظته من سطح الأرض حساب وجهة الريح وسرعتها عند ارتفاعات مختلفة.
1705 بالون متمدد eXpanding balloon بالون يحاط بخيوط مطاطية أو أشياء أخرى للتحكم في شكله عندما يكون غير مملوء بالغاز.
1706 بالون مقيَّد kite balloon بالون مقيد بنقطة أو مَركبة على سطح الأرض، مصمم بحيث يتوازن مع الريح النسبية، ويُستخدم في المراقبة أو الرصد أو الإعاقة.
1707 بالون مُسَجِّل registering balloon بالون صغير حر يحمل أجهزة أرصاد مسجِّلة.
1708 بالون مُقيَّد captive balloon بالون مشدود إلى الأرض أو إلى مَركبة بحبل يُستخدم للمراقبة أو للاستكشاف.
1709 بالون ورقي kytoon بالون يجمع بين البالون والطائرة الورقية المقيِّدة، أو هو بالون بشكل الطائرة الورقية، والتعبير مأخوذ من kite balloon.
1710 بالوني balloonist قائد البالون أو راكب فيه.
1711 بايْت byte انظر وحدة كلمات
1712 بث broadcast; emission انظر انبعاث
1713 بث حراري thermal emission إشعاع كهرمغناطيسي ينتج فقط عن درجة حرارة الجسم. وإذا كان الجسم ساخناً بدرجة كافية فإنه ينبعث منه إشعاع مرئي قوي.
1714 بث مقطَّع keyed emission إشارة مقطَّعة لنقل رسالة مفيدة.
1715 بثق السائل الساكن hydrostatic eXtrusion أسلوب تقني متقدم لبثق المواد بقسرها على المرور خلال قالب تحت ضغط هيدرولي كبير في درجة الحرارة العادية.
1716 بثق خلفي backward extrusion التشكيل بالبثق بحيث أن المواد المشكلة تتدفق في الاتجاه المعاكس لقالب التشكيل.
1717 بحث أساس basic research انظر pure research.
1718 بحث تجريدي pure research في حالة الطائرات يقصد به البحث العلمي بغرض الحصول على المعرفة ذات الصلة التطبيقية العامة.
1719 بحث خفي covert search دوريات طائرة على ارتفاع عالٍ صعب الاكتشاف تَستخدم أجهزة استكشاف متقدمة وذلك في أغراض البحث عن المتسللين عبر الحدود أو المهربين.
1720 بحث عن موقع cover search البحث عن موقع مناسب لاستخدام معين.
1721 بحث محدَّد specific search استطلاع لعدد محدود من النقاط من أجل معلومات معينة.
1722 بحث مخروطي conical scanning انظر مَسْح مخروطي
1723 بحث نظري pure research في حالة الطائرات يقصد به البحث العلمي بغرض الحصول على المعرفة ذات الصلة التطبيقية العامة.
1724 بحث وإنقاذ وتوجيه Sarah كلمة مؤلفة من أوائل كلمات الجملة Search And Rescue And Homing وهي أداة توجيه لاسلكي كانت تُستخدم لإنقاذ الأفراد ثم أصبحت تُستخدم في عمليات استنقاذ مَركبات الفضاء العائدة والتي تنزل في البحر.
1725 بحث وتطوير research and development (R & D) عملية تطوير أي قطعة أو جهاز أو نظام أو طائرة كاملة من خلال الدراسة والبحث التطبيقي لحل المشكلات الهندسية.
1726 بحر القمر maria مناطق مسطحة على القمر كان يُعتقد أنها بحار.
1727 بحوث العمليات operational research; operations research انظر operational research
1728 بحوث تشغيلية operational research دراسة تحليلية لإعطاء أجوبة علمية وعددية وذلك للمساعدة في اتخاذ القرار المناسب لمشكلة ما.
1729 بخار vapor; vapour مادة في حالة غازية تحت درجة الحرارة الحرجة، يمكن تحويلها إلى الحالة السائلة باستخدام الضغط فقط.
1730 بخار الاتزان equilibrium vapour ضغط البخار لنظام فيه طَوْران أو أكثر من المادة في حالة اتزان، وفي عمليات الأرصاد تكون المادة هي الماء إذا لم يذكر غير ذلك.
1731 بخار قطبي Arctic smoke انظر دخان قطبي
1732 بخار مُحمَّص superheated vapour بخار مسخَّن فوق نقطة تبخره عند ضغط معيّن.
1733 بدء initiation (1) بدء سلسلة الإجراءات التي تؤدي إلى تفجير نووي (2) بدء ظهور التشرخات في جزء إنشائي (3) بدء تعقُّب في نظام دفاع جوي.
1734 بدء التفاوُض negotiation threshold نقطة في تصاعد الصدام تتراجع عندها الأطراف لبدء المفاوضات.
1735 بدء تشغيل أرضي ground start إمداد مَركبة صاروخية كبيرة بوقود دفعي من الأرض في أثناء فترة الاختبار أو الإشعال كي تظل خزانات المرحلة الرئيسة مليئة بالوقود حتى لحظة الإطلاق.
1736 بدء تشغيل رطب wet start بدء تشغيل خاطئ للمحرك العنفي الغازي يتم فيه قذف وقود غير محترق من أنبوب العادم.
1737 بدء تشغيل معلَّق hung start كبح دوران محرك عنفي أساس آلياً أو يدوياً عقب بدء تشغيله وقبل وصوله إلى السرعة ذاتية المداومة.
1738 بدء ساخن hot start بدء تشغيل عنفة غازية تم إيقافها قبل ذلك بسبب ارتفاع درجة حرارتها.
1739 بدء في الجو air start، airstart عملية بدء أو إعادة تشغيل محركات الطائرة في الجو في أثناء الطيران.
1740 بداية initiation بدء تعقُّب في نظام دفاع جوي.
1741 بداية الاقتراب penetration جزء من الاقتراب الآلي من ارتفاعات عالية، والذي يتم فيه تحديد الهبوط لبدء الاقتراب.
1742 بدن Bode diagram, Bode plot انظر جسم
1743 بدن قلاّب tilting fuselage نوع غير مألوف من طائرات الإقلاع والحط العمودي يدور فيه البدن حول محور قرب وسطه، وقد يدور معه الجناح، لكي يؤثر الدفع النفاث في الاتجاه الرأسي.
1744 بديل alternate; standby, stand-by (1) احتياطي يصبح جاهزاً خلال فترة قصيرة (2) احتياطي جاهز حالاً، ويُستخدم كبديل عند الحاجة.
1745 بديل مغادَرة departure alternate مطار بديل يحدد في خطة الرحلة قبل الإقلاع.
1746 بديل مُعلَن declared alternate المطار البديل المحدّد في خطة الرحلة في حالة عدم صلاحية المطار الأصلي للحط.
1747 بذر الغمام cloud seeding نثر جزيئات صغيرة على السحاب ليتكون عليها المطر.
1748 بذلة الضغط الجزئي partial-pressure suit بذلة محكَمة على الجلد تغطي الجسم كله ماعدا الرأس واليدين والقدمين. وهي تُنفخ لتضغط على لابسها لمعادلة الضغوط الداخلية.
1749 بذلة الضغط الكامل full-pressure suit بذلة تحيط بمن يلبسها إحاطة تامة ويمكنها تحمُّل ضغط الغاز الداخلي الملائم لإمداد الأعمال الحيوية للإنسان.
1750 بذلة تسارع g-suit بذلة يرتديها الطيارون وروّاد الفضاء لبذل ضغط على البطن والأجزاء السفلى للجسم لمنع أو تأخير تجمع الدم أسفل الصدر عند التسارع الرأسي إلى أعلى، وهي ليست بالضرورة بذلة ضغط.
1751 بذلة رطبة wet suit بذلة تُستخدم للعمل في البحر، وبخاصة في أعمال الإنقاذ.
1752 بذلة زرقاء blue suit إشارة إلى لباس القوى الجوية ذي اللون الأزرق، وذلك في كثير من البلدان.
1753 بذلة ضد التسارع anti-g suit انظر g-suit.
1754 بذلة مائية water suit بذلة ضد التسارع بها بطانة مملوءة بالماء الذي يقوم تلقائياً بتوفير الضغط المطلوب في التسارعات الكبيرة.
1755 بذلة مُهوَّاة ventilated suit بذلة ضغط كاملة أو جزئية مزودة بنظام تهوية.
1756 برتقال حلو Oranges Sweet مصطلح رمزي يُستخدم بواسطة قوات الاعتراض الجوية ويعني أن الجو صالح للمهمة.
1757 برتقال مُرّ Oranges Sour مصطلح رمزي يُستخدم بواسطة قوات الاعتراض الجوية ويعني أن الجو لايصلح للمهمة.
1758 برتقالي Amber (1) لون برتقالي يمثل مجموعة من الخطوط الجوية غالباً شماليةجنوبية (2) أجهزة تدريب ليل/نهار يُمنع فيها الطيار المتدرب من رؤية النور الخارجي وهو في داخل مقصورة القيادة وذلك باستخدام عدسات زرقاء في حين يكون زجاج المقصورة برتقالياً.
1759 برج turret نطاق مغلق لمدافع الطائرة يمكّنها من الدوران حول محور رأسي ويسمح للمدافع بالدوران في المستوي الرأسي. قد يديره أفراد أو يتم التحكم فيه عن بُعد ويُستخدم أساساً على الطائرات العمودية ويتم التحكم به عن بُعد.
1760 برج الارتطام crash pylon تركيبة إنشائية تؤدي غرضاً مماثلاً لغرض قوس الارتطام، انظر crash arch.
1761 برج الجناح العُلوي upper-wing pylon برج مثبّت أعلى الجناح العُلوي في طائرة مزدوجة الأجنحة.
1762 برج الخدمة service tower برج يُستخدم للوصول إلى المَركبات العالية مثل مكوك الفضاء وغيره.
1763 برج القفز المظلي parachute tower برج أو عمود تُجرى منه قفزات مظلية وذلك بغرض الرياضة أو التعليم.
1764 برج المخزون stores pylon برج لحمل وإسقاط الذخيرة من الطائرة.
1765 برج المراقبة tower برج مرتفع في مطار للسيطرة على حركة الطائرات الحاطَّة والمُقلِعة وكافة المَركبات المتحركة على أرض المطار، وبخاصة عندما تكون هناك تسهيلات وخدمات متمركزة عنده.
1766 برج تحميل pylon هيكل إنشائي ذو مقطع انسيابي لنقل الإجهاد من حِمل خارجي إلى هيكل الطائرة، مثل علبة المحرك أو المدفعية أو خزانات الوقود. ويمكن أن يمتد فوق أو تحت الجناح أو أفقياً أو على أي زاوية من جسم الطائرة.
1767 برج تسديد collimating tower; collimation tower برج لتحديد اتجاه محور الهوائيات للتقليل من التداخل غير المرغوب فيه.
1768 برج دوّار turret نطاق مغلق لمدافع الطائرة يمكّنها من الدوران حول محور رأسي ويسمح للمدافع بالدوران في المستوي الرأسي. قد يديره أفراد أو يتم التحكم فيه عن بُعد ويُستخدم أساساً على الطائرات العمودية ويتم التحكم به عن بُعد.
1769 برج دوّار كروي ball turret برج مدفع دوّار استُخدم سابقاً على بعض الطائرات، يحتوي على جزء كروي الشكل.
1770 برج سُرِّي umbilical tower برج يحمل الوصلات السرية والقابس إلى مرحلة أعلى في المَركبة.
1771 برج مراقبة control tower برج مرتفع في المطار يقدم خدمات مراقبة المرور الجوي.
1772 برج مراقبة مرور المطار airport traffic control tower (ATCT) نقطة المراقبة في المطار لتنظيم الإقلاع والمغادرة والاقتراب والحط والحركة في الساحة.
1773 برج نقّال transporter tower صاري لربط المنطاد على قاعدة متحركة.
1774 برشام rivet مسمار برشمة يُستخدم لوصل الصفائح بعضها مع بعض.
1775 برشام آيزمان Isemann rivet برشام أعمى مجوّف يتم تركيبه بسحب مسمار من نهاية الرأس المصَنَّع.
1776 برشام أعمى blind rivet برشام يتم تركيبه ثم تثبيته دون الحاجة إلى الوصول إلى الطرف الآخر غير المرئي من الوصلة.
1777 برشام أنبوبي tubular rivet مسمار برشام ذو ساق أنبوبية بها جزء مركزي عند سحبه يقوم بإغلاق الرأس المقلوبة على سماكة الألواح.
1778 برشام الثلاّجة iceboX rivet مسمار برشام يجب حفظه تحت درجة الصفر مئوية إلى حين الاستخدام.
1779 برشام الرأس الكروي buttonhead rivet برشام رأسه نصف كروي تقريباً، يُستخدم عندما يكون إجهاد الشد مرتفعاً.
1780 برشام الفطر mushroom rivet برشام يشبه الفطر له رأس محدَّب رقيق ونهايته حادة، يُستخدم في الصفائح الرقيقة.
1781 برشام انفجاري eXplosive rivet برشام يحتوي على البارود الأسود عندما يتفجر يثبت البرشام في مكانه.
1782 برشام تشوبرت Chobert مسمار برشمة أنبوبي يتم إغلاقه بسحب ساق داخلية والتي يمكن إعادة استعمالها.
1783 برشام تْشري Cherry rivet مسمار برشمة أنبوبي يتم إغلاقه بواسطة ساق داخلي ثم يُكسر هذا الساق ويُخرج.
1784 برشام طاسي الرأس brazier head rivet برشام من سبيكة خفيفة ذو رأس أقل ارتفاعاً ولكن أكبر قطراً من البرشام المدوّر الرأس.
1785 برشام عالي القص High-Shear rivet اسم تجاري مسجّل لمسمار فولاذي غير ملولب قريب التفاوت يثبّت بواسطة حلقة مشكّلة بالطرق تلتف حول أخدود في ساقه، يُحمَّل غالباً في اتجاه القص.
1786 برشام متساطح flush rivet برشام يكون رأسه في مستوي السطح المبرشَم.
1787 برشام مسطَّح الرأس flat-head rivet مسمار برشام ذو رأس رقيق يُستخدم داخلياً أو عندما لايُنصح باستخدام البرشام الغاطس.
1788 برشام مُدَوَّر الرأس round-head rivet برشام رأسه غير مُخَوَّش في الصفيحة وإنما بارز إلى الأعلى ولذا يكون مدوراً لتقليل المقاومة.
1789 برشام پوپ Pop rivet نوع من البراشيم الأنبوبية التي تُقفل بواسطة سحب العمود المحوري بأداة شد.
1790 برشمة تحت الضغط squeeze riveting برشمة تحت قوة ثابتة عوضاً عن ضغط لحظي.
1791 برشمة كهرمغناطيسية electromagnetic riveting قَفْل مسمار البرشام بواسطة نبضة كهرمغناطيسية شديدة.
1792 برق كروي ball lightning ظاهرة من آيات الله في الكون تظهر نادراً في أثناء وجود عاصفة كهربائية، وذلك على شكل كرة ضوئية تتحرك ببطء وتدور وتقذف شرراً، وفي النهاية تختفي، وقد يصاحبها انفجار.
1793 بركة الغَمْر deluge pond تجهيزات في المواقع الكبيرة لإطلاق الصواريخ يجري إليها كميات كبيرة من ماء التبريد بعد إنطلاق الصاروخ وتسمى أيضاً حوض الرغوة skimmer basin.
1794 برمائية amphibian طائرة برمائية تستطيع أن تعمل من اليابسة أو من الماء.
1795 برمجة programming فن وضع البرامج للمحساب.
1796 برمجة بيانية للقطعة graphic part programming ترجمة الإحداثيات الثلاثية لقطعة التشغيل إلى برنامج للحاسب الخاص بآلات التشغيل الرقمية.
1797 برميل barrel; cask (1) وعاء من مادة شديدة الحجب يُستخدم لنقل وتخزين الوقود الذري أو المواد المشعة. (2) في المحرك الصاروخي هو غرفة الدفع أو النافورة.
1798 برمَجة scheduling وصف تتابع العمليات للحركات المبرمجة في عمليات التحكم.
1799 برنامج program; programme; routine; schedule (1) حركة ميكانيكية دقيقة ومضبوطة تتم بواسطة أجهزة التحكم حسب الطلب (كتغيير فتحات الفوهات في المحرك مثلاً) (2) برنامج زمني للعمليات المتتابعة (كالصيانة، أو الإقلاع أو غيرها).
1800 برنامج أبولو Apollo Program البرنامج العلمي والتقني الذي قامت به الولايات المتحدة الأمريكية بإنزال أفراد على القمر ثم أعادتهم إلى الأرض.
1801 برنامج احتياطي fallback programme مشروع ثانٍ يُتخذ كضمان عند انهيار أو إخفاق المشروع الرئيس.
1802 برنامج العارض demonstrator programme (1) عرض الطائرات المدنية عند زيارات الزبائن المتوقع أن يشتروا منها (2) الاختبارات المجدولة والموافق عليها لأي أجهزة جديدة (بما في ذلك كامل الطائرة) أمام زبون حربي وذلك قبل اتخاذ أي قرار بخصوص شراء هذه الأجهزة.
1803 برنامج تطبيقات أَبُّولو Apollo Application Program محرك صاروخي صغير يُصمم ليعطي التابع الاصطناعي أو سفينة الفضاء تغيراً في السرعة ليغير المدار في وضع الأوج.
1804 برنامج سلكي wired program برنامج يَستخدم مخزوناً سلكياً، انظر wired storage
1805 برنامج شمولي package programme جدول زمني للعروض الشاملة.
1806 برنامج فرعي subprogram; subroutine جزء من برنامج حاسب آلي يقوم بعمل معيّن. ويتم استدعاؤه من قِبل البرنامج الرئيس عندما تتم الحاجة إليه ثم يعود التحكم إلى البرنامج الرئيس مع الانتهاء منه.
1807 برنامج مشترك collaborative programme برنامج تعاوني مشترك بين شركات من بلدان مختلفة.
1808 برنيق varnish محلول للمواد الراتنجية في زيت جفوف يُستخدم في الطلاء الصقيل.
1809 برهة الارتداد back porch تُمثل الفاصل الزمني (من مستوى ميكروثانية) عند نهاية خط مسح وبداية آخر في عملية تحويل الإشارات إلى صورة مرئية وذلك في عملية العرض الالكتروني على شاشة.
1810 بروز blister; overhang; suck-out (1) خروج الفرامل الهوائية ذات الحركة الخطية من دون رغبة، وذلك نتيجة انخفاض الضغط محلياً لسبب ما. (2) طول المستوي الأساس للعتبة الناتئة (3) مقدار امتداد الجناح العلوي (في طائرة ثنائية) زيادة عن الجناح السفلي.
1811 بروز سريع rapid-bloom عُصافة تشويش تُنشر وتتجمع بسرعة فائقة (في عُشر ثانية) لتعطي خصائص إرسال تشبه خصائص طائرة حقيقية.
1812 برومايد الميثيل methyl bromide مادة تُستخدم في أجهزة إطفاء الحريق الصغيرة.
1813 برونز bronze سبيكة من النحاس والقصدير بنسب مختلفة، وقد يضاف إليها عناصر أخرى.
1814 برونز المنغنيز manganese bronze سبيكة ذهبية اللون مقاوِمة للتآكل تُستخدم أحياناً في صنع أرياش الضواغط.
1815 بريد جوي air mail إرسال الرسائل والطرود عن طريق الجو.
1816 بريليوم beryllium معدن أبيض اللون ذو مقاومة للتآكل والخدش، قوي وخفيف الوزن مرتفع الثمن ولكنه يُستخدم في إنشاءات مَركبات الفضاء، وبخاصة في دروع الحماية.
1817 برّاق specular أي يكوِّن سطحاً عاكساً جيداً.
1818 برّاني outboard (1) في الاتجاه من المحور إلى طرف الجناح (2) بعيداً عن المحور، فمثلاً المحرك الخارجي هو الأبعد عن المحور (3) أي شيء محمول خارج الهيكل الأساس.
1819 بزَّة تهوية ventilation garment بذلة داخلية خفيفة تكوّن جزءاً من بذلة الضغط يُضخُّ خلالها الهواء الجاف للتحكم في البخر ودرجة الحرارة السطحيين للجسم.
1820 بزَّة مكيَّفة الضغط pressure garment assembly; pressure suit بزّة تحيط بجسم لابسها بالكامل عندما يضع خوذة الوجه ويقفلها. ويُحفظ فيها بالضغط الداخلي عند مستوى مناسب للحفاظ على الأعمال الحيوية لجسم الإنسان.
1821 بساط carpet (1) رسم بياني لثلاث متغيرات له شكل سطح ذي بعدين إذا نُظر إليه في اتجاه مائل (2) قطعة من سطح الأرض تعرضت لدوي اختراق حاجز الصوت.
1822 بساط تأريض ground plane مجموعة موصّلات كهربائية مؤرَّضة في صورة شبكة أو لوح أو قضبان شعاعية تكوّن طبقة أفقية تحيط بأجهزة مساعِدات الملاحة الأرضية.
1823 بسطة الجناح wingspread انظر span
1824 بسيط simpleX أي ليس مركّباً، وليس فيه وفرة.
1825 بصري sighting; visual انظر visual contact
1826 بصري إلكتروني opto-electronic الجمع بين أجهزة بصرية والكترونية في نظام واحد.
1827 بصريات ليفية fibre optics فرع من عِلم البصريات المتخصص في انتقال الضوء في الألياف الزجاجية الرفيعة التي تتكون من قلب وغلاف من مواد زجاجية أو شفافة مختلفة، وينتقل الضوء فيها بواسطة الانعكاس الداخلي.
1828 بضائع سائبة bulk cargo (1) بضاعة متجانسة كالفحم مثلاً (2) بضاعة محمولة بشكل سائب (3) عفش غير موضوع في حاوية أو على منصة.
1829 بضاعة عامة general cargo بضائع مفردة غير كبيرة الحجم وغير مشحونة في حاويات أو على منصات.
1830 بطارية ألفا A-battery خلية كهربائية لتسخين فتيل المهبط في الصمامات أو الأنابيب الالكترونية.
1831 بطارية حرارية thermal battery خلية كهربائية مخزونة في حالة غير فعّالة، يتم تنشيطها كيميائياً لإعطاء خرْج عالي القدرة دفعة واحدة.
1832 بطارية زئبقية mercury battery بطارية جافة قطبها الموجب أكسيد الزئبق والجرافيت في حين أن قطبها السالب من الزنك.
1833 بطارية شمسية solar battery انظر solar cell
1834 بطاقة الانحراف deviation card بطاقة ذات جدول يبيِّن انحرافات البوصلة المغناطيسية للطائرة عن الاتجاهات المطلوبة.
1835 بطاقة التدريب drill card قائمة تحتوي على الإجراءات التي تتبع في مرحلة ما من مراحل الرحلة.
1836 بطاقة التصحيح الرُّبعي QC card مختصر quadrantal correction card.
1837 بطاقة الفتحة aperture card وحدة قياسية في تصوير الأفلام المصغرة تتألف من إطار معلّق في حافة البطاقة حيث يمكن أن تخزن وتسترجع وتعرض آلياً.
1838 بطاقة المُعايَرة calibration card رسم بياني لخطأ أي جهاز (غير البوصلة)، يوضع عادة بجوار الجهاز ليكون جاهزاً.
1839 بطاقة تسهيلات carnet وثيقة تسهل عبور الحدود جواً من دون رسوم جمركية، وتشمل تزويد الطائرة بالوقود والحصول على تسهيلات معينة كما تشمل الشهادات الطبية أحياناً.
1840 بطاقة صعود الطائرة boarding card, boarding pass بطاقة تُعطى للمسافر بعد تسليم عفشه، تسمح له بالصعود إلى الطائرة.
1841 بطاقة مرجع الطائرة flight reference card بطاقة توضع في غرفة القيادة تحتوي على قائمة تفصيلية لِما يجب عمله في حالة حدوث أي عطب في أنظمة الطائرة وكافة الحالات الطارئة التي يمكن التعرض لها مع إيضاح بعض الحلول.
1842 بطانة الأسطوانة cylinder liner بطانة مقاومة للتآكل تبطّن أسطوانات المحرك المكبسي المصنوعة من سبائك طرية نسبياً.
1843 بطن antinode (1) نقاط في حركة موجية حيث تكون السعة قصوى. (2) المواضع في هيكل الطائرة حيث تكون الإزاحات، نتيجة الاهتزازات أو المرونة الهوائية، قصوى. (3) أي من النقطتين الواقعتين على مدار تابع حيث يقطع هذا المدار خطَّاً يقع في مستوي المدار ومتعامد مع خط العقدتين ويمر من البؤرة.
1844 بطني ventral خاص بالجزء السفلي من جسم الطائرة.
1845 بطّارية battery انظر حاشدة
1846 بعبع bogey, bogie, bogy انظر شبَح
1847 بعثة استكشاف search mission بعثة استطلاع جوية لاستكشاف أهداف أرضية معيّنة.
1848 بعد التجميع post-integration يحدث بعد التجميع الكامل لأنظمة الإطلاق الفضائي، ولكن قبل الإطلاق نفسه.
1849 بعد التعزيز post-boost أي بعد توقُّف الدفع بالمرحلة الرئيسة.
1850 بعد المرور post-pass مباشرة بعد مرور القمر الصناعي فوق المراقِب.
1851 بعد الهجوم post-strike أي مباشرة بعد الهجوم الجوي على هدف سطحي، مثل استطلاع بعد الهجوم الذي يأتي بمعلومات عن مدى الخسائر التي حدثت.
1852 بعيد عن المحور abaxial صفة لأي جزء أو طرف بعيد عن المحور.
1853 بعيدة التاريخ long-dated أصناف ذات زمن سبق طويل، أي يجب أن يُرسل في طلبها قبل التاريخ المطلوب لإنهاء تصنيع الطائرة بعدة شهور أو أعوام، انظر long lead time
1854 بقاء duration انظر أمَد
1855 بقاء المحطة stationkeeping استطاعة المَركبة أو القمر الصناعي المحافظة على مداره.
1856 بقائية survivability إمكانية نظام معيّن لتحمُّل ظروف معادية دون أن يعاني مشكلة في متابعة مهمته.
1857 بقايا slivers أجزاء من وقود صلب تبقى بعد انتهاء الاحتراق في المحرك الصاروخي.
1858 بقعة blob; spot (1) موضع محدد يتم عنده الحط (2) بقعة مضيئة على أي شاشة.
1859 بقعة المسح scanning spot النقطة التي تصدم بها الحزمة الإلكترونية حقل المسح.
1860 بقعة ساخنة hot spot موضع أسخن بكثير من الوسط المحيط به، يُرى بكشاف الأشعة دون الحمراء ذات الأطوال بين 3-5 ميكرون.
1861 بقعة طائرة flying spot بقعة ضوئية سريعة الحركة تظهر على سطح أنبوبة أشعة المهبط وتُستخدم لمسح السطح المحتوي على بعض المعلومات المرئية.
1862 بقعة هامدة deadspot (1) موقع جغرافي يكون فيه استقبال الإشارات ضعيفاً أو معدوماً (2) في نظام ما، منطقة حول الوضع الوسطي يكون فيها أي دخل صغير معدوم الاستجابة.
1863 بكرة الملف spool (1) محور ضاغط في محرك متعدد المحاور (2) مرساة لكبح جهاز إطلاق الطائرة من فوق حاملة الطائرات.
1864 بلا إنسان unmanned طائرة أو مَركبة فضائية لا تصطحب معها أي إنسان.
1865 بلا حديد ironless مصنوع من مواد غير مغناطيسية.
1866 بلا عيوب zero defects يستخدم هذا التعبير في مجال الإنتاج للدلالة على خلو المنتج من أي عيب فيه.
1867 بلا فوت zero lash ضبط الأجزاء الميكانيكية بحيث لايبقى فيها أي فوت (أو أي حركة نسبية بينها).
1868 بلا معدل ميل zero gross gradient ارتفاع يكون عنده ميل الصعود صفراً.
1869 بلا نَفْخ unblown (1) طائرة إقلاع وحط قصير المدى مزودة بنظام نفخ عبر السطح العُلوي للجناح أو قلاّبات بنظام نفخ عندما تكون هذه الأنظمة في حالة عدم تشغيل (2) محرك مكبسي غير مزوَّد بمعزِّز شحن.
1870 بلارؤية blind; in the blind الطيران بلا رؤية أي شيء خارج الطائرة.
1871 بلازما الرَجْعَة re-entry plasma مادة عالية التأين تتشكل حول الأجسام الراجعة إلى الغلاف الجوي من الفضاء الخارجي وتشكل حاجزاً أمام الإشارات اللاسلكية.
1872 بلازما تامة التأيُّن fully ionized plasma أي أن كل الجزيئات المتعادلة فقدت على الأقل الكتروناً واحداً.
1873 بلازما غير منفذة opaque plasma بلازما غير منفذة للإشارات أو للترددات الكهرمغناطيسية الأقل من تردد البلازما.
1874 بلاطة tile (1) طبقة غشائية تحتية في دارة كهربائية (2) الطبقة التحتية في خلية شمسية (3) وحدة منفصلة من طبقة الوقاية الحرارية لأسطح مَركبةِ رجعة أو مَركبة فضائية، يمكن عادة التفتيش عليها وتبديلها عند الحاجة.
1875 بلمرة polymerization عملية أساسة لعمل جزيئات كبيرة من جزيئات أصغر وذلك من دون تغيير كيماوي. ويمكن عمل ذلك بواسطة الإضافة أو التكثيف أو إعادة الترتيب أو بعض الطرق الأخرى.
1876 بلورات سائلة nematic انظر liquid crystal
1877 بلورة سائلة liquid crystal سائل عضوي ذو جزيئات ممطولة ترتّب نفسها في المجالات الكهربائية لتعطي مظهراً يمكن التحكم فيه.
1878 بلورة صادية القطع Y-cut crystal بلورة ذات قطع متعامد مع المحور الصادي للبلورة ومتوازٍ مع المحور العيني (أي المحور Z) وبالتالي فهو موازٍ لأحد أوجه السداسي.
1879 بلّورة سينية القطع X-cut crystal بلورة ذات قطع متعامد مع المحور السيني للبلورة ومتوازٍ مع المحور العيني (أي المحور Z).
1880 بلّوري xtal مختصر من crystal.
1881 بلّوطة acorn جسم انسيابي يٌضاف عند خط تلاحم سطحين من أسطح التحريك الهوائي، أو عند نقطة تقاطع أسلاك التقوية.
1882 بناء الدفع thrust buildup سلسلة من الأحداث المبرمجة في محرك صاروخي كبير تقع بين لحظتي الإشعال والانطلاق من المنصة.
1883 بند احتفاظ الطوارئ contingency retention item متطلبات زائدة يسمح بها لتحفظ للطوارئ غير المتوقعة.
1884 بندقية الطيور bird gun بندقية، تعمل بالهواء المضغوط عادة، تُستخدم لرمي الطيور (الحقيقية أو المحاكاة) في اختبار الطائرات.
1885 بندقية نصف آلية semi-automatic gun سلاح آلي يطلق النار فقط عند إعطاء الأمر.
1886 بندول مكافئ equivalent pendulum انظر نوّاس مكافئ
1887 بنزاين benzine خليط من الهيدروكربون من سلسلة البرافين، ليس له علاقة بالبنزين، يُستخدم كمنظف.
1888 بنزول benzol تسمية أخرى للبنزين انظر benzene.
1889 بنزين benzene; benzol; gasoline مزيج من سوائل هيدروكربونية، كلها تقريباً نواتج بترولية تغلي بين 32-220 درجة مئوية، ويُستخدم كوقود للمحركات.
1890 بنطال العجلات trouser غطاء حول عجلات الحط الثابتة، وهو على شكل مقطع انسيابي مستمر حول الساق والجزء العلوي من الدولاب، ويكون عادة مستدقاً في الوتر والسماكة.
1891 بنود تتعلق بالمهمة mission-oriented items كل ماتتطلبه المهمة من أشياء بعد معرفة الهدف وإمكانات العدو.
1892 بنود دعم support items بنود الخدمات المساعدة كثيرة، منها: المطبوعات والتدريب والإرشادات والأجهزة الأرضية وقُطع الغيار والتجريب والاختبار وغيرها.
1893 بنود قائمة الإنقاذ save-list items بنود الأجهزة التي يجب إنقاذها أو استردادها من طائرة تالفة.
1894 بنود مساندة support items بنود الخدمات المساعدة كثيرة، منها: المطبوعات والتدريب والإرشادات والأجهزة الأرضية وقُطع الغيار والتجريب والاختبار وغيرها.
1895 بهلوانيات acrobatics; aerobatics مناورات قياسية ودقيقة تُنفذ لإظهار القدرة على السيطرة على الطائرة، وتتم للتسلية.
1896 بوابة الارتطام crash gate بوابة في المطار تؤدي إلى موقع الطائرات بسهولة وسرعة تَستخدمها فرق الإنقاذ أو الإطفاء في حالة حدوث ارتطام.
1897 بوابة الاقتراب approach gate النقطة الواقعة على مسار الاقتراب النهائي على بُعد ميل واحد من نقطة إسناد الاقتراب أو خمسة أميال من عتبة الحط أيهما أبعد مسافة عن عتبة الحط.
1898 بوابة الاقتراب النهائي final approach gate المكان على امتداد محور المدرج الذي يجب أن تبدأ من فوقه إجراءات الحط للمرور في الوقت المحدد بواسطة مراقبة الاقتراب.
1899 بوابة الدخول entry gate نقطة الدخول إلى المنطقة الجوية المحيطة بالمطارات بالنسبة للطيران القادم إلى المطار.
1900 بوابة السفْع blast gate لوح منزلق في أنبوب اللفح لتوجيه التدفق بنسبة ملائمة.
1901 بوابة الفيض fluXgate أداة حساسة للبحث عن المجال المغناطيسي تعطي إشارة كهربائية تتناسب مع شدة المجال في اتجاه محورها، وتُستخدم كجزء حساس في كافة البوصلات بعيدة البيان، وتسمى أيضاً صمام الفيض.
1902 بوابة اللفْح blast gate انظر بوابة السفْع
1903 بوابة توقُّعية predictive gate بوابة رادار مدى ذي حساسية للترددات المعادية.
1904 بوابة سفلية low gate حاجز ميكانيكي على صندوق مخنق المحرك المكبسي يمنع زيادة فتحة المخنق عن حد معين عند الانخفاض عن ارتفاع طيران معين.
1905 بود baud وحدة لقياس سرعة الإشارات البرقية، وهي تكافئ أقصر نبضة إشارة أو عنصر شِفري.
1906 بور boron انظر بورون
1907 بورسيك Borsic ألياف بورون مطلية بكربيد السيليكون تُستخدم في المواد المركّبة المعدنية القاعدة.
1908 بورون boron عنصر لافلزي يكون في صورة مسحوق ناعم أو بللورات، يُستخدم كعنصر في سبيكة الصلب القاسي أو في تصنيع ألياف البورون للمواد المركّبة.
1909 بورون ـ إيبوكسي boron/epoxy مادة مركّبة تُصنع من لدائن الإيبوكسي وتقوّى بألياف البورون.
1910 بوصة inch وحدة قياس الطول في الوحدات البريطانية، وتساوي بالضبط 25.4 مم.
1911 بوصة زئبق in Hg وحدة من وحدات الضغط، وتساوي 3386.39 باسكال.
1912 بوصلة الاتجاه الزاوي bearing compass بوصلة قابلة للحمل والنقل تُستخدم لتحديد الاتجاه الزاوي المغناطيسي لهدف بعيد.
1913 بوصلة الحطّ landing compass بوصلة مغناطيسية دقيقة مسوّاة بفقاعة ومثبّتة على حامل ثلاثي، تُستخدم عند تمايل الطائرة في أثناء الحط والإقلاع.
1914 بوصلة الهبوط landing compass بوصلة مغناطيسية دقيقة مسوّاة بفقاعة ومثبّتة على حامل ثلاثي، تُستخدم عند تمايل الطائرة في أثناء الحط والإقلاع.
1915 بوصلة بوابة الفيض fluXgate compass بوصلة تَستخدم بوابة الفيض لبيان اتجاه القطب المغناطيسي.
1916 بوصلة تأشير بعيد remote indicating compass بوصلة مغناطيسية عنصر إحساسها مُرَكَّب بعيداً حيث يكون الانحراف أقل ما يمكن وتنتقل قراءتها إلى مُبَيِّن أمام الطيار.
1917 بوصلة جَيروسكوبية gyrocompass جهاز لتحديد الاتجاهات تُستخدم فيه خاصية احتفاظ الجيروسكوب باتجاه محور دورانه في الفضاء.
1918 بوصلة حثِّية induction compass بوصلة تعمل بملف حثي متمفصل بحيث يدور في مجال الأرض.
1919 بوصلة حَثِّية أرضية Earth inductor compass بوصلة تعتمد قراءتها على تيار كهربائي يتكون في ملف يدور في المجال المغناطيسي الأرضي.
1920 بوصلة دوّارة swinging compass بوصلة مغناطيسية قياسية تُستخدم في معايَرة بوصلة الطائرة.
1921 بوصلة سماوية sky compass جهاز لتحديد سمت الشمس باستقطاب ضوء الشمس.
1922 بوصلة شمسية sun compass بوصلة تعتمد على سمت الشمس. تُستخدم قرب الأقطاب المغناطيسية حيث لاتفيد البوصلة المغناطيسية.
1923 بوصلة فلكية astrocompass جهاز لامغناطيسي يعطي اتجاه الشمال الحقيقي بالنسبة لجسم سماوي والذي يجب أن يكون مُصدِراً للضوء ويكون معروف الاتجاه.
1924 بوصلة لادورية aperiodic compass بوصلة تعود بعد انحرافها إلى قراءتها الصحيحة بحركة واحدة دون اهتزاز.
1925 بوصلة لاسلكية radio compass مستقبِل تستطيع الطائرة أن تتوجه بموجبه إلى أي محطة أرضية.
1926 بوصلة لوحية card compass بوصلة بسيطة لها مغناطيس متصل بلوحة محورية مدرَّج عليها الاتجاهات.
1927 بوصلة مغناطيسية جَيروسكوبية gyromagnetic compass جيروسكوب حافظ للاتجاه يُحقظ مرجع سمته الزاوي منطبقاً على خط الزوال المغناطيسي بواسطة عزم ينتجه كاشف مغناطيسي.
1928 بوق horn (1) باعث صوتي أنبوبي يحدد تغير مقطعه ومساحته النهائية مدى المقاومة الصوتية والاتجاه (2) انظر horn aerial
1929 بولومتر bolometer انظر مقياس الطاقة الإشعاعية
1930 بوندولايت Bondolite اسم تجاري لشرائح خفيفة الوزن تُصنع من خشب البلسا المكسو بألمنيوم من جهتيه.
1931 بوّابة gate (1) نقطة في المطار يبدأ عندها نقل المسافرين إلى الطائرة (2) نقطة على امتداد مدرج الحط تمر فوقها الطائرات القادمة في الوقت الذي يحدده نظام المرور الجوي. (3) النقطة التي تبدأ عندها رحلة طيران تجارية. (4) دارة كهربائية لايتم تنشيط الخرج فيها إلاّ عند توافر اشتراطات معينة في الدخل، مثل دارات AND و NOT (5) حيز محدد في الفضاء تمر خلاله الطائرة امتثالاً للتعليمات. (6) حيز في الفضاء إذا بلغته مركبة الفضاء في زمن محدد فإنها ستنجز مهمتها الفضائية بنجاح.
1932 بوّابة تسريب waste gate فوهة يمكن التحكم فيها لتسريب غاز العادم الخاص بعنفة الشحاّن في محرك مكبسي.
1933 بوّابة عليا high gate مستطيل في الفضاء معين الأبعاد بالنسبة لسطح الأرض أو سطح أي جرم آخر يجب أن تجتازه المَركبة الفضائية في توقيت معين لكي تنجح في إنجاز مهمتها.
1934 بيئة أرضية ground environment (1) الوسط البيئي المحيط بمعدات أرضية (2) المجال الإلكتروني المتولد حول المحطات الأرضية، وبخاصة محطات الدفاع الجوي.
1935 بيئة أكمام القميص shirtsleeve environment بيئة طيران على ارتفاع عالٍ للطائرات ومَركبات الفضاء يتحسَّن فيها أداء الإنسان إذا تخلى عن بعض ملابسه.
1936 بيئة مُتحكَّم بها controlled environment بيئة تُحفظ فيها كل الظروف من ضغط ودرجة حرارة ورطوبة وغيرها عند مستويات تلائم الحياة أو تلائم أداء بعض الأجهزة.
1937 بيان caption; display انظر عَرْض
1938 بيان I I-display شاشة عرض يظهر عليها الهدف كدائرة نصف قطرها يتناسب طرداً مع المدى.
1939 بيان الأهداف المتحركة moving-target indication رادار يلغي الصدى من الأهداف الثابتة ليظهر فقط الأهداف المتحركة.
1940 بيان الجرد inventory قائمة كاملة بالأجزاء المطلوبة، وبخاصة البنود الخاصة بالوحدات الحربية.
1941 بيان الشحن waybill وثيقة يدوَّن فيها وصف أصناف البضاعة المشحونة والمرسِل والمرسَل إليه وطريق السفر ومحطة الوصول ورقم الرحلة والتاريخ وبعض المعلومات الأخرى.
1942 بيان حسابات المُوَرِّد vendor audit بيان حسابات شامل صادر عن المورد تتم دراسته قبل الدخول معه في مفاوضات.
1943 بيان كاشف tracer dispaly بيان حقيقي على حاسب تصويب الأسلحة أو أي مهداف آخر يُظهر خطوطاً اقتفائية كاشفة ورموزاً أخرى للتصوير.
1944 بيان مركز قيادي عام Unihedd مختصر Universal head-down display.
1945 بيان مركزي قيادي عام Universal head-down display بيان عياري في مركز قيادة الطائرة لمعلومات مستمدة من عدة مصادر ومراكز استشعار عالية السطوع.
1946 بيان مكتوب legend أي ملاحظات أو تنبيهات ثابتة مكتوبة في غرفة القيادة.
1947 بيانات graphics أي بيان مرئي، وبخاصة البيانات الإلكترونية التي تكون جزءاً من التشغيل الإلكتروني للمعلومات أو بيانات الحرب الإلكترونية أو التصميم بمساعدة الحاسب، أو ماشابه ذلك.
1948 بيت زجاجي greenhouse استعمال شائع للدلالة على غطاء صقيل منزلق يغطي قمرتين مترادفتين في طائرة تدريب أو طائرة حربية.
1949 بيتا beta, b زاوية الانحراف الجانبي.
1950 بيتا- 1 beta-1, b1 زاوية الانعراج من دون انزلاق جانبي.
1951 بيتا- 2 beta-2, b2 الانتقال العرضي مع ثبات زاوية الانعراج.
1952 بيروفيريتاس Bureau Veritas منظمة عالمية لإحصاء وتسجيل البواخر والطائرات.
1953 بيضاء الذيل white-tailed (1) طائرة لاتحمل علامات أي شركة (2) طائرة متاحة للتأجير ويمكن وضع وإزالة الشعارات على ذيلها بسهولة.
1954 بيضاوي ovalization تشوه إنشائي ينتج عنه تحول الأجزاء المستديرة الى بيضوية.
1955 بيضة قدرة power egg صفة تُطلق على وحدة محرك بديلة كاملة من دون الداسر. وفي الغالب تكون من المحركات المكبسية.
1956 بيع ثانٍ second buy انظر option
1957 بيكر ـ نَن Baker-Nunn آلة تصوير ضوئية كبيرة تُستخدم في رصد الأجسام والأهداف في الفضاء.
1958 بين الخطوط interline أي بين عدة شركات طيران مختلفة.
1959 بين المراحل interstage مقطع إنشائي بين مراحل جهاز إطلاق، يُصمَّم لإجراء عملية التجميع في أثناء عملية التصنيع.
1960 بينجو bingo (1) شفرة لاسلكية تُرسَل لطائرة حربية للتقدم لقاعدة بديلة متفق عليها (2) شفرة لاسلكية ترسلها طائرة حربية للإعلام بأن كمية الوقود المتبقي هي أقل من مستوى حرج معيّن.
1961 بَثْق eXtrusion تشكيل المعدن أو المطاط على البارد أو الساخن بواسطة دفعها من خلال ثقب ذي مقطع معين.
1962 بَحْث خطّي line search (1) فحص شريحة فيلمية من تصوير استطلاعي على خط مستقيم (2) البحث في اتجاه ثابت عن أقصى ارتفاع يمكن رؤية الهدف منه في الاستطلاع الجوي.
1963 بَدَن hull (1) جسم الطائرة المائية (2) الجسم الأساس في المنطاد الصلب.
1964 بَرَد hail هطول كُريّات صلدة أو هشة من الجليد بأحجام مختلفة وتُجرى اختبارات الصلاحية للطيران تحت حجم أقصى قدره بوصتان.
1965 بَرَد خفيف soft hail انظر snow pellets
1966 بَرَد هش soft hail انظر snow pellets
1967 بَرِيمة القابس السطحي transerter auger أنبوب يحتوي على مثقاب حلزوني يوصِّل مواد العينات السطحية إلى عدة أجهزة أخرى.
1968 بَرْق lightning تفريغ كهربائي طبيعي بين السحب وبعضها أو بين السحب والأرض.
1969 بَسْط lay; lay-up (1) تجميع أجزاء المادة المركّبة المقوّاة بالألياف قبل لصقها تحت الضغط أو التسخين. (2) ضبط نظام تصويب السلاح في الاتجاه الرأسي أو العرضي (3) حساب وتخطيط مسار مَركبة أو صاروخ.
1970 بَصْق spitting شفرة اتصالات حربية تعني: أنا سألقي طافية صوتية لاسلكية وسأكون في انقطاع عن الاتصالات لعدّة دقائق.
1971 بَلسا balsa نوع من الخشب كثافته منخفضة جداً (حوالي 0.13) إلاّ أنه قوي، كان ينمو أصلاً في جزر الهند الغربية وأمريكا الوسطى يُستخدم في صنع بعض أنواع الطائرات.
1972 بَيْضِلعي intercostal عضو إنشائي طولي قصير يصل بين الضلوع أو الإطارات المتجاورة ويكون غالباً في أماكن الأجهزة أو لتقوية أبواب الفتحات.
1973 بَيْعَيْني inter-ocular أي بين العَينين.
1974 بَيْكَوكبي interplanetary أي بين الكواكب.
1975 بَيْمَركبي intravehicular أي بين مَركبتين فضائيتين.
1976 بُرج cab (1) جزء من طائرة كبيرة يحتوي على مقصورة القيادة، وأحياناً من دون المقدمة الأمامية (2) برج المطار.
1977 بُرج الإفلات escape tower وهو لربط صاروخ الإفلات بالمركبةالرئيسة، ويُفصل في حالة الصعود الطبيعي.
1978 بُعد اسمي nominal dimension البعد الموضح على الرسم من دون التجاوزات والتسامحات.
1979 بُعد بؤري focal length المسافة من المركز الضوئي للعدسة أو سطح المرآة إلى موقع البؤرة الرئيسة.
1980 بُعد بؤري مُعايَر calibrated focal length طول بؤري مكافئ معاير ليتساوى التشويه الموجب مع التشويه السالب في حقل النظر.
1981 بُعد سَمْتي zenith distance البعد الزاوي من جسم سماوي الى السمت.
1982 بُعد كامل النمو fully grown dimension طول الجزء بعد تعرضه لعملية تسبب زيادة في طوله، وبخاصة الزحف عند درجات حرارة عالية وتحت تأثير أحمال شد.
1983 بُعْد offset (1) مسافة خطية صغيرة تقاس من خط أساس إلى حافة مخروطية أو معشقة (2) المسافة بين محور أساس (كمحور الطائرة) ومحور الإدارة من علبة السرعة (3) طول الخط العمودي بين محور إنزال جهاز الحط ومحور العجلات.
1984 بُنية format (1) مقياس وشكل الخريطة أو الصورة (2) واحد من أنواع مختلفة من طرق العرض للجهاز، مثلاً خريطة متحركة أو خريطة رادارية أو أحرف وأرقام... الخ.
1985 بُوَيْب scuttle فتحة صغيرة في أعلى جسم الطائرة.
1986 بِت bit انظر وحدة البيانات
1987 بِدار ظاهري transport wander حركة بِدارية ظاهرية للجَيروسكوب بسبب دوران الأرض.
1988 بِزَّة الفضاء spacesuit لِباس مضغوط خاص بروّاد الفضاء الذين يقومون بعمليات خارج المَركبة الفضائية أو على سطح القمر.
1989 بِضْع few سبعة طائرات معادية أو أقل.
1990 بِطانة bush, bushing; liner (1) طبقة عازلة للحرارة من الألواح أو مرشوشة على الأسطح الداخلية لمحرك صاروخي يعمل بالوقود الصلب (2) طبقة معدنية تبطّن أسطوانات المحرك المكبسي.
1991 بِطانة الأزيز buzz liner بِطانة تمتص الصوت، وبخاصة من مجرى المروحة.
1992 بِل bel وحدة لابُعدية لقياس الكثافة النسبية لمستويات القدرات، وبخاصة ما يتعلق بالصوت وتساوي عددياً 10 ديسيبِل.
1993 بِلى fretting تحاك السطوح الصلبة معاً تحت تأثير ضغوط اتصال عالية وبخاصة عند الحركة البسيطة جداً.
1994 بِي في beV بليون إلكترون فولت وهذه تُستعمل في أمريكا، أما الوحدة الدولية فهي جيفي الكترون فولت GeV.
1995 بْلوجاز blaugas غاز ألماني يُستخدم في المناطيد، كما إنه يُستخدم كوقود وهو مزيج من عدة أنواع من الغازات العضوية.
1996 تآكل إجهادي stress corrosion تشرخ في الإنشاءات نتيجة الإجهادات المتبقية من عمليات التصنيع أو تركيز الإجهادات الناتجة عن حِمل الطيران والتصميم السيء.
1997 تآكل الشقوق crevice corrosion تآكل ينشأ نتيجة وجود الشقوق في التركيبة الإنشائية فتتجمع فيها المواد الغريبة ويمكن التقليل من التآكل بالطلاء وطرق التجميع الحديثة.
1998 تآكل الكَبرَتة sulphidation corrosion تآكل متسارع في المعادن بسبب أملاح البحر في الغلاف الجوي.
1999 تآكل بالحكّ fretting تحاك السطوح الصلبة معاً تحت تأثير ضغوط اتصال عالية وبخاصة عند الحركة البسيطة جداً.
2000 تآكل بالشرر spark erosion انظر spark machining