كلّ القواميس › المعجم الطبي الموحد (2009)
المعجم الطبي الموحد (2009)
الصفحة 11 من 133 — المصطلحات من 10001 إلى 11000 من أصل 132975.
| # | العربية | English | Français | تعريف / Description |
|---|---|---|---|---|
| 10001 | الشِّرْيانُ الرِّئَوِيُّ الأَيسَر | left pulmonary artery | artère pulmonaire gauche | |
| 10002 | الشِّرْيانُ العَدَسِيُّ المُخَطَّطِيّ | lenticulostriate artery | artère lenticulostriée | |
| 10003 | الشَّرايينُ الحَنَكِيَّةُ الصَّغيرَة | lesser palatine arteries | artères petites palatines | |
| 10004 | الشَّرايينُ الحَنَكِيَّةُ الصُّغْرَى | lesser palatine arteries | artères petites palatines | |
| 10005 | الشِّرْيانُ اللِّسانِيّ | lingual artery | artère linguale | |
| 10006 | الشَّرايينُ الهَدَبِيَّةِ الطَّويلَة | long ciliary arteries | artères ciliaires longues | |
| 10007 | الشِّرْيانُ القَطَنِيُّ الأَسْفَل | lowest lumbar artery | artère lombaire inférieure | |
| 10008 | الشِّرْيانُ الدَّرَقيُّ الأَسْفَل | lowest thyroid artery | artère thyroïdienne inférieure | |
| 10009 | الشَّرايينُ القَطَنِيَّة | lumbar arteries | artères lombaires | |
| 10010 | الشِّرْيانُ الكَعْبِيّ | malleolar artery | artère malléolaire | |
| 10011 | شِرْيانُ الفَكِّ السُّفْلِيّ (الشِّرْيانُ السِّنْخِيُّ السُّفْلِيّ) | mandibular artery (arteria alveolaris inferior NA) | artère mandibulaire (arteria alveolaris inferior NA) | |
| 10012 | الشِّرْيانُ الهامِشِيّ (بحسب درموند) | marginal artery (of Drummond) | artère marginale (de Drummond) | |
| 10013 | الشِّرْيانُ الماضِغِيّ | masseteric artery | artère massétérine | |
| 10014 | الشَّرايينُ الخُشَّائِيَّة (الفُروعُ الخُشَّائِيَّةُ لِلْشِّرْيانِ الأُذُنِيِّ الخَلْفِيّ) | mastoid arteries (rami mastoidei arteriae auricularis posterioris NA) | artères mastoïdiennes (rami mastoidei arteriae auricularis posterioris NA) | |
| 10015 | الشِّرْيانُ الفَكِّيّ | maxillary artery | artère maxillaire | |
| 10016 | الشِّرْيانُ الكَعْبِيُّ الأَمامِيُّ الإِنْسِيّ | medial anterior malleolar artery | artère malléolaire antéromédiale | |
| 10017 | الشِّرْيانُ الرُّكْبِيُّ السُّفْلِيُّ الإِنْسِيّ | medial inferior genicular artery | artère inféro-médiale du genou | |
| 10018 | الشَّرايينُ الجَفْنِيَّةُ الإنْسِيَّة | medial palpebral arteries | artères palpébrales médiales | |
| 10019 | الشِّرْيانُ الأَخْمَصِيُّ الإِنْسِيّ | medial planter artery | artère plantaire médiale | |
| 10020 | الشِّرْيانُ الكَعْبِيُّ الخَلْفِيُّ الإِنْسِيّ | medial posterior malleolar artery | artère malléolaire postéromédiale | |
| 10021 | شِرْيانُ القِطْعَةِ الإِنْسِيَّة (في الكَبِد) | medial segmental artery | artère du segment médial | |
| 10022 | الشِّرْيانُ المُخَطَّطِيُّ الإِنْسِيّ | medial striate artery | artère striée médiale | |
| 10023 | الشَّرايينُ الرُّصْغِيَّةُ الإِنْسِيَّة | medial tarsal arteries | artère tarsienne médiale | |
| 10024 | الشِّرْيانُ النَّاصِف | median artery | artère médiane | |
| 10025 | الشِّرْيانُ العَجُزِيُّ النَّاصِف | median sacral artery | artère sacrée médiane | |
| 10026 | شِرْيانٌ لُبِّيّ (شِرْيانٌ مُغَذّ) | medullary artery (nutrient artery) | artère médullaire (artère nourricière) | |
| 10027 | الشِّرْيانُ السَّحائِيّ | meningeal artery | artère méningée | |
| 10028 | الشِّرْيانُ الذَّقْنِيّ | mental artery | artère mentonnière | |
| 10029 | الشِّرْيانُ المِحْفَظِيُّ الأَوسَط (الشِّرْيانُ الكُظْرِيُّ الأَوسَط) | middle capsular artery (arteria suprarenalis media NA) | artère capsulaire moyenne (arteria suprarenalis media NA) | |
| 10030 | الشِّرْيانُ المُخِّيُّ الأَوسَط | middle cerebral artery | artère cérébrale moyenne | |
| 10031 | الشِّرْيانُ القولونِيُّ الأَوسَط | middle colic artery | artère colique moyenne | |
| 10032 | الشِّرْيانُ الجَانِبِيُّ الأَوسَط | middle collateral artery (arteria collateralis media) | artère collatérale moyenne | |
| 10033 | الشِّرْيانُ الرُّكْبِيُّ الأَوسَط | middle genicular artery | artère moyenne du genou | |
| 10034 | الشِّرْيانُ الباسورِيُّ الأَوسَط (الشِّرْيانُ المُسْتَقيمِيُّ الأَوسَط) | middle hemorrhoidal artery (arteria rectalis media) | artère hémorroidale moyenne (artère rectale moyenne) | |
| 10035 | الشِّرْيانُ السَّحائِيُّ الأَوسَط | middle meningeal artery | artère méningée moyenne | |
| 10036 | الشِّرْيانُ المُسْتَقيمِيُّ الأَوسَط | middle rectal artery | artère rectale moyenne | |
| 10037 | الشِّرْيانُ الكُظْرِيُّ الأَوسَط | middle suprarenal artery | artère suprarénale moyenne | |
| 10038 | الشِّرْيانُ الصُّدْغِيُّ الأَوسَط | middle temporal artery | artère temporale moyenne | |
| 10039 | شَرايينٌ عَضَلِيَّة | muscular arteries | artères musculaires | |
| 10040 | الشِّرْيانُ العَضَلِيُّ الحِجابِيّ | musculophrenic artery | artère musculophrénique | |
| 10041 | الشِّرْيانُ الضِّرْسِيُّ اللامِيّ (الفَرْعُ الضِّرْسِيُّ اللامِيُّ للْشِّرْيانِ السِّنْخِيِّ السُّفْلِيّ) | mylohyoid artery (ramus mylohyoideus arteriae alveolaris inferioris NA) | artère mylohyoïdienne (ramus mylohyoideus arteriae alveolaris inferioris NA) | |
| 10042 | الشِّرْيانُ الخُشَّائِيُّ العَضَلِيّ (الفَرْعُ القَذالِيُّ لِلْشِّرْيانِ الأُذْنِيِّ الخَلْفِيّ) | myomastoid artery (ramus occipitalis arteriae auricularis posterioris NA) | artère myomastoïdienne (ramus occipitalis arteriae auricularis posterioris NA) | |
| 10043 | الشِّرْيانُ الأنْفِيُّ الحَنَكِيّ (الشِّرْيانُ الوَتَدِيُّ الحَنَكِيّ) | nasopalatine artery (arteria sphenopalatine) | artère nasopalatine (artère sphénopalatine) | |
| 10044 | الشَّرايينُ المُغَذِّيَةُ للْعَضُد | nutrient arteries of humerus | artères nourricières de l'humérus | |
| 10045 | الشَّرايينُ المُغَذِّيَةُ للْكُلْيَة (الفُروعُ المِحْفَظِيَّةُ لِلْشِّرْيانِ الكُلْوِيّ) | nutrient arteries of kidney (rami capsulares arteriae renalis NA) | artères nourricières du rein (rami capsulares arteriae renalis NA) | |
| 10046 | الشِّرْيانُ الخَثَلِيُّ المُسْتَدّ (الرِّباطُ السُّرِّيُّ الإِنْسِيّ) | obliterated hypogastric artery (ligamentum umbilicale mediale) | artère hypogastrique oblitérée (ligament ombilicale médiale) | |
| 10047 | الشِّرْيانُ السِّدادِيّ | obturator artery | artère obturatrice | |
| 10048 | الشِّرْيانُ القَذالِيّ | occipital artery | artère occipitale | |
| 10049 | الشِّرْيانُ السُّرِّيُّ المَساريقِيّ | omphalomesenteric artery | artère omphalomésentérique | |
| 10050 | الشِّرْيانُ العَينِيّ | ophthalmic artery | artère ophtalmique | |
| 10051 | الشِّرْيانُ المَبيضِيّ | ovarian artery | artère ovarienne | |
| 10052 | الشِّرْيانُ الحَنَكِيّ | palatine artery | artère palatine | |
| 10053 | الشِّرْيانُ الرَّاحِيّ (الفَرْعُ الرُّسُغِيُّ الرَّاحِيّ) | palmar artery (ramus carpalis palmaris NA) | artère palmaire (ramus carpalis palmaris NA) | |
| 10054 | الشَّرايينُ السِّنْعِيَّةُ الرَّاحِيَّة | palmar intermetacarpal arteries (arteriae metacarpeae palmares NA) | artères palmaires intermétacarpiennes (arteriae metacarpeae palmares NA) | |
| 10055 | الشَّرايينُ السِّنْعِيَّةُ الرَّاحِيَّة | palmar metacarpal arteries | artères métacarpiennes palmaires | |
| 10056 | الشَّرايينُ الإِصْبَعِيَّةُ الرَّاحِيَّةُ المَخْصوصَة | palmar proper digital arteries | artères digitales palmaires propres | |
| 10057 | الشِّرْيانُ النَّكَفِيّ | parotid artery | artère parotidienne | |
| 10058 | الشَّرايينُ الثَّاقِبَة | perforating arteries | artères perforantes | |
| 10059 | الشِّرْيانُ الشَّظَوِيُّ الثَّاقِب (الفَرْعُ الثاقِبُ لِلْشِّرْيانِ الشَّظَوِيّ) | perforating peroneal artery (ramus perforans arteriae fibularis NA) | artère perforante fibulaire (ramus perforans arteriae fibularis NA) | |
| 10060 | الشِّرْيانُ التَّامورِيُّ الحِجابِيّ | pericardiacophrenic artery | artère péricardophrénique | |
| 10061 | الشِّرْيانُ العِجانِيّ | perineal artery | artère périnéale | |
| 10062 | الشِّرْيانُ الشَّظَوِيّ | peroneal artery | artère péronière | |
| 10063 | الشِّرْيانُ البُلْعومِيّ | pharyngeal artery | artère pharyngienne | |
| 10064 | الشَّرايينُ المِشْطِيَّةُ الأَخْمَصِيَّة | plantar metatarsal arteries | artères métatarsiennes plantaires | |
| 10065 | الشِّرْيانُ المَأْبِضِيّ | popliteal artery | artère poplitée | |
| 10066 | الشِّرْيانُ الأُذُنِيُّ الخَلْفِيّ | posterior auricular artery | artère auriculaire postérieure | |
| 10067 | الشِّرْيانُ الأَعْوَرِيُّ الخَلْفِيّ | posterior cecal artery | artère caecale postérieure | |
| 10068 | الشِّرْيانُ المُخَيخِيُّ الخَلْفِيّ | posterior cerebellar artery | artère cérébelleuse postérieure | |
| 10069 | الشِّرْيانُ المُخِّيُّ الخَلْفِيّ | posterior cerebral artery | artère cérébrale postérieure | |
| 10070 | الشِّرْيانُ المُخِّيُّ المُوَصِّلُ الخَلْفِيّ | posterior communicating artery of cerebrum | artère communicante postérieure du cerveau | |
| 10071 | الشَّرايينُ الخَلْفِيَّةُ للْمُلْتَحِمَة | posterior conjunctival arteries | artères conjonctivales postérieures | |
| 10072 | الشِّرْيانُ السِّنِّيُّ الخَلْفِيّ | posterior dental artery | artère dentaire postérieure | |
| 10073 | الشِّرْيانُ الغِرْبالِيُّ الخَلْفِيّ | posterior ethmoidal artery | artère ethmoïdale postérieure | |
| 10074 | الشِّرْيانانِ الوَرْبِيَّانِ الخَلْفِيَّانِ الأَوَّلُ و الثَّانِي | posterior intercostal arteries I and II | artères intercostales postérieures I et II | |
| 10075 | الشَّرايينُ الوَرْبِيَّةُ الخَلْفِيَّةُ الثَّالِثُ إِلى الحادِي عَشَر | posterior intercostal arteries III - XI | artères intercostales postérieures III et XI | |
| 10076 | الشِّرْيانُ بَينَ العِظامِ الخَلْفِيّ (في السَّاعِد) | posterior interosseous artery (of forearm) | artère interosseuse postérieure (de l'avant-bras) | |
| 10077 | الشَّرايينُ الشُّفْرِيَّةُ الخَلْفِيَّةُ للْفَرْج (الفُروعُ الشُّفْرِيَّةِ الخَلْفِيَّةِ لِلْشِّرْيانِ الفَرْجِيِّ الغائِر) | posterior labial arteries of vulva (rami labiales posteriores arteriae pudendae internae) | artères labiales antérieures de la vulve (rameaux labiaux postérieurs de l'artère honteuse interne) | |
| 10078 | الشِّرْيانُ الكَعْبِيُّ الخَلْفِيُّ الوَحْشِيّ | posterior lateral malleolar artery | artère malléolaire postérolatérale | |
| 10079 | الشَّرايينُ الهَدَبِيَّةُ الخَلْفِيَّةُ الطَّويلَة | posterior long ciliary arteries | artères ciliaires postérieures longues | |
| 10080 | الشَّرايينُ المَنْصِفِيَّةُ الخَلْفِيَّة (الفُروعُ المَنْصِفِيَّةُ لِلأبْهَرِ الصَّدْرِيّ) | posterior mediastinal arteries (rami mediastinales aortae thoracicae NA) | artères médiastinales postérieures (rami mediastinales aortae thoracicae NA) | |
| 10081 | الشِّرْيانُ السِّحائِيُّ الخَلْفِيّ | posterior meningeal artery | artère méningée postérieure | |
| 10082 | الشِّرْيانُ الحَوضِيُّ الخَلْفِيّ (الشِّرْيانُ الحَرْقَفِيُّ الغائِر) | posterior pelvic artery (arteria iliaca interna NA) | artère pelvienne postérieure (arteria iliaca interna NA) | |
| 10083 | الشَّرايينُ التَّامورِيَّةُ الخَلْفِيَّة (الفُروعُ التَّامورِيَّةُ لِلأَبْهَرِ الصَّدْرِيّ) | posterior pericardiac arteries (rami pericardiaci aortae thoracicae NA) | artères péricardiques postérieures (rami pericardiaci aortae thoracicae NA) | |
| 10084 | الشِّرْيانُ الكَتِفِيُّ الخَلْفِيّ (الفَرْعُ العَميقُ لِلْشِّرْيانِ المُسْتَعْرِضِ الرِّقَبِيّ) | posterior scapular artery (ramus profundus arteriae transversae colli NA) | artère scapulaire postérieure (ramus profundus arteriae transversae colli NA) | |
| 10085 | الشَّرايينُ الصَّفَنِيَّةُ الخَلْفِيَّة (الفُروعُ الصَّفَنِيَّةُالخَلْفِيَّةُ للشِّرْيانِ الفَرْجِيِّ الغَائِر) | posterior scrotal arteries (rami scrotales posteriores arteriae pudendae internae) | artères scrotales postérieures (rameaux scrotaux postérieurs de l'artère honteuse interne) | |
| 10086 | شِرْيانُ القِطْعَةِ الخَلْفِيَّة (في الكُلْوَة) | posterior segmental artery | artère du segment postérieur | |
| 10087 | الشَّرايينُ الهَدَبِيَّةُ الخَلْفِيَّةُ القَصيرَة | posterior short ciliary arteries | artères ciliaires postérieures courtes | |
| 10088 | الشِّرْيانُ النُّخاعِيُّ الخَلْفِيّ | posterior spinal artery | artère spinale postérieure | |
| 10089 | الشَّرايينُ القَصِّيَّةُ الخَلْفِيَّة (الفُروعُ القَصِّيَّةُ لِلْشِّرْيانِ الصَّدْرِيِّ الغائِر) | posterior sternal arteries (rami sternales arteriae thoracicae internae NA) | artères sternales postérieures (rami sternales arteriae thoracicae internae NA) | |
| 10090 | الشِّرْيانُ السِّنْخِيُّ العُلْوِيُّ الخَلْفِيّ | posterior superior alveolar artery | artère alvéolaire postéro-supérieure | |
| 10091 | الشِّرْيانُ الظُّنْبوبِيُّ الخَلْفِيّ | posterior tibial artery | artère tibiale postérieure | |
| 10092 | الشِّرْيانُ الطَّبْلِيُّ الخَلْفِيّ | posterior tympanic artery | artère tympanique postérieure | |
| 10093 | الشِّرْيانُ الرَئيسِيُّ للإِبْهام | principal artery of thumb | artère principale du pouce | |
| 10094 | الشِّرْيانُ العَميقُ العَضُدِيّ | profunda brachii artery | artère profonde du bras | |
| 10095 | الشِّرْيانُ الكَبِدِيُّ المَخْصوص | proper hepatic artery | artère hépatique propre | |
| 10096 | الشَّرايينُ الأخْمَصِيَّةُ المَخْصوصَة لأَصَابِعِ القَدَم | proper plantar digital arteries | artères plantaires propres des orteils | |
| 10097 | الشَّرايينُ الإِصْبَعِيَّةُ الرَّاحِيَّةُ المَخْصوصَة | proper volar digital arteries (arteriae digitales palmares propriae NA) | artères digitales palmaires propres (arteriae digitales palmares propriae NA) | |
| 10098 | الشَّرايينُ الجَناحِيَّة (الفُروعُ الجَناحِيَّةُ للشِّرْيانِ الفَكِّيّ) | pterygoid arteries (rami pterygoidei arteriae maxillaris) | artères ptérygoïdiennes (rameaux ptérygoïdiens de l'artère maxillaire) | |
| 10099 | شِرْيانُ عانِيّ (الفَرْعُ العانِيُّ لِلْشِّرْيانِ الشُّرسوفِيِّ السُّفْلِيِّ) | pubic artery (ramus pubicus arteriae epigastricae inferioris NA) | artère pubienne (ramus pubicus arteriae epigastricae inferioris NA) | |
| 10100 | الشِّرْيانُ الفَرْجِيّ | pudendal artery | artère vulvaire | |
| 10101 | الشِّرْيانُ الرِّئَوِيّ (الجِذْعُ الرِّئَوِيّ) | pulmonary artery (truncus pulmonalis NA) | artère pulmonaire (truncus pulmonalis NA) | |
| 10102 | الشِّرْيانُ البَوَّابِيّ (الشِّرْيانُ المَعِدِيُّ الأَيمَن) | pyloric artery (arteria gastrica dextra NA) | artère pylorique (arteria gastrica dextra NA) | |
| 10103 | شِرْيانُ العَضَلَةِ المُرَبَّعَةِ الرُؤوسِ الفَخِذِيَّة (الفَرْعُ النَّازِلُ مَنَ الشِّرْيانِ المُنْعَطِفِ الفَخِذِيِّ الوَحْشِيّ) | quadriceps artery of femur (ramus descendens arteriae circumflexae femoris lateralis NA) | artère du muscle quadriceps fémoral (ramus descendens arteriae circumflexae femoris lateralis NA) | |
| 10104 | الشِّرْيانُ الكُعْبُرِيّ | radial artery | artère radiale | |
| 10105 | الشِّرْيانُ الكُعْبُرِيُّ السَّبَّابِيّ | radial artery of index finger | artère radiale de l'index | |
| 10106 | الشَّرْيانُ الكُعْبُرِيُّ الجَانِبِيّ | radial collateral artery | artère radiale collatérale | |
| 10107 | الشِّرْيانُ الرَّاجِعُ الكُعْبُرِيّ | radial recurrent artery | artère radiale récurrente | |
| 10108 | الشَّرايينُ المُتَشَعِّعَةُ فَي الكُلْيَة (الشَّرايينُ بَينَ فُصَيصاتِ الكُلْيَة) | radiate arteries of kidney (arteriae interlobularis renis NA) | artères périlobulaires (arteriae interlobularis renis NA) | |
| 10109 | الشَّرايينُ الجَذْرِيَّة | radicular arteries | artères radiculaires | |
| 10110 | الشِّرْيانُ الضِّفْدَعِيّ (الشِّرْيانُ اللِّسانِيُّ العَميق) | ranine artery (arteria profunda linguae NA) | artère ranine (arteria profunda linguae NA) | |
| 10111 | الشِّرْيانُ الرَّاجِع | recurrent artery | artère récurrente | |
| 10112 | الشِّرْيانُ بَينَ العِظامِ الرَّاجِع | recurrent interosseous artery | artère interosseuse récurrente | |
| 10113 | شَرايينُ الكُلْيَة | renal arteries | artères rénales | |
| 10114 | الشِّرْيانُ الكُلْوِيّ | renal artery | artère rénale | |
| 10115 | الشِّرْيانُ خَلْفَ الضِّلْعِ (الفَرْعُ الضِّلْعِيُّ الوَحْشِيُّ لِلْشِّرْيانِ الصَّدْرِيِّ الغائِر) | retrocostal artery (ramus costalis lateralis arteriae thoracicae internae NA) | artère rétrocostale (ramus costalis lateralis arteriae thoracicae internae NA) | |
| 10116 | الشَّرايينُ خَلْفَ الإِثْناعَشَرِيّ | retroduodenal arteries | artères pancréatico-duodénales inférieures droites | |
| 10117 | الشُّرَينُ الكُبَيبِيُّ الصَّادِر | revehent artery (arteriole glomerularis efferens NA) | artériole efférente glomérulaire (arteriole glomerularis efferens NA) | |
| 10118 | الشِّرْيانُ الأُذَينِيُّ الأَيمَن (الشِّرْيانُ التَّاجِيُّ الأَيمَن) | right auricular artery (arteria coronaria dextra) | artère auriculaire droite (artère coronaire droite) | |
| 10119 | الشِّرْيانُ القولونِيُّ الأيمَن | right colic artery | artère droite du côlon | |
| 10120 | الشِّرْيانُ التَّاجِيُّ الأَيمَن | right coronary artery of heart (arteria coronaria dextra NA) | artère coronaire droite du coeur (arteria coronaria dextra NA) | |
| 10121 | الشِّرْيانُ الإكْليلِيُّ المَعِدِيُّ الأَيمَن (الشِّرْيانُ المَعِدِيُّ الأَيمَن) | right coronary artery of stomach (arteria gastrica dextra NA) | artère coronaire droite de l'estomac (arteria gastrica dextra NA) | |
| 10122 | الشِّرْيانُ المَعِدِيُّ الأَيمَن | right gastric artery | artère gastrique droite | |
| 10123 | الشِّرْيانُ المَعِدِيُّ الثَّرْبِيُّ الأَيمَن | right gastroepiploic artery | artère gastro-épiploïque droite | |
| 10124 | الشِّرْيانُ المَعِدِيُّ الأَيمَنُ السُّفْلِيّ | right inferior gastric artery | artère gastrique inférieure droite | |
| 10125 | الشِّرْيانُ القولُوُنِيُّ الأيمَنُ السُفْلِيّ | right inferiorcolic artery | artère colique inférieure droite | |
| 10126 | الشِّرْيانُ الرِّئَوِيُّ الأَيمَن | right pulmonary artery | artère pulmonaire droite | |
| 10127 | الشِّرْيانُ العَجُزِيُّ العُصْعُصِيّ (الشِّرْيانُ العَجُزِيُّ النَّاصَف) | sacrococcygeal artery (artery sacralis mediana) | artère sacrococcygienne (artère sacrée moyenne) | |
| 10128 | الشِّرْيانُ الوَرْكِيّ (الشِّرْيانُ المُرافِقُ لِلْعَصَبِ الوَرْكِيّ) | sciatic artery (arteria comitans nervi ischiadici) | artère sciatique (artère comitante du nerf sciatique) | |
| 10129 | الشَّرايينُ المُغَمَّدِة | sheathed arteries | artérioles terminales de la rate revêtues | |
| 10130 | الشَّرايينُ الهَدَبِيَّةُ القَصيرَة | short ciliary arteries | artères ciliaires courtes | |
| 10131 | الشَّرايينُ المَعِدِيَّةُ القَصيرَة | short gastric arteries | artères gastriques courtes | |
| 10132 | الشَّرايينُ السِّيْنِيَّة | sigmoid arteries | artères sigmoïdes | |
| 10133 | شَرايينٌ شَبيهةٌ بسِلْكِ الفِضَّة | silver-wire arteries | artères comme le fil d'argent | |
| 10134 | الشِّرْيانُ الحَرْقَفِيُّ الصَّغير | small iliac artery | petite artère iliaque | |
| 10135 | شَرايينٌ جَسَدِيَّة | somatic arteries | artères somatiques | |
| 10136 | الشِّرْيانُ الوَتَدِيُّ الحَنَكِيّ | sphenopalatine artery | artère sphénopalatine | |
| 10137 | الشَّرايينُ النُّخاعِيَّة (الفُروعُ النُّخاعِيَّةُ لِلْشِّرْيانِ الفِقْرِيّ) | spinal arteries (rami spinales arteriae vertebrales NA) | artères spinales (rami spinales arteriae vertebrales NA) | |
| 10138 | الشِّرْيانُ الطِّحالِيّ | splenic artery | artère splénique | |
| 10139 | شِرْيانُ العَضَلَةِ القَصِّيَّةِ التَّرْقُوِيَّةِ الخُشَّائِيَّة | sternocleidomastoid artery | artère sternocléidomastoïdienne | |
| 10140 | الشَّرايينُ المُسْتَقيمَةُ للْكُلْيَة (الشُّرَيناتُ المُسْتَقيمَةُ الكُلْوِيَّة) | straight arteries of kidney (arteriolae rectae renis NA) | artères droites du rein (arteriolae rectae renis NA) | |
| 10141 | الشَّرايينُ المُخَطَّطِيَّة (الفُروعُ المُخَطَّطِيَّةُ لِلْشِّرْيانِ المُخِّيِّ الأَوسَط) | striate arteries (rami striati arteriae cerebri mediae NA) | artères striées (rami striati arteriae cerebri mediae NA) | |
| 10142 | الشِّرْيانُ الإِبْرِيُّ الخُشَّائِيّ | stylomastoid artery | artère stylomastoïdienne | |
| 10143 | الشِّرْيانُ تَحْتَ التَّرْقُوِة | subclavian artery | artère sous-clavière | |
| 10144 | الشِّرْيانُ تَحْتَ الضِّلْع | subcostal artery | artère sous-costale | |
| 10145 | الشِّرْيانُ تَحْتَ اللِّسان | sublingual artery | artère sublinguale | |
| 10146 | الشِّرْيانُ تَحْتَ الذَّقْن | submental artery | artère sous-mentonnière | |
| 10147 | الشِّرْيانُ تَحْتَ الكَتِف | subscapular artery | artère sous-scapulaire | |
| 10148 | الشِّرْيانُ العَضُدِيُّ السَّطْحِيّ | superficial brachial artery | artère brachiale superficielle | |
| 10149 | الشِّرْيانُ الرَّقَبِيُّ السَّطْحِيّ | superficial cervical artery | artère cervicale superficielle | |
| 10150 | الشِّرْيانُ الشُّرْسوفِيُّ السَّطْحِيّ | superficial epigastric artery | artère épigastrique superficielle | |
| 10151 | الشِّرْيانُ الفَخِذِيَّ السَّطْحِيّ | superficial femoral artery | artère fémorale superficielle | |
| 10152 | الشِّرْيانُ القَدَمِيُّ السَّطْحِيُّ الإِنْسِيّ (الفَرْعُ السَّطْحِيُّ لِلْشِّرْيانِ الأَخَمَصِيِّ الإِنْسِيّ) | superficial medial artery of foot (ramus superficialis arteriae plantaris medialis NA) | artère médiale superficielle du pied (ramus superficialis arteriae plantaris medialis NA) | |
| 10153 | الشِّرْيانُ الصُّدْغِيُّ السَّطْحِيّ | superficial temporal artery | artère temporale superficielle | |
| 10154 | الشِّرْيانُ القولونِيُّ الأَيمَنُ العُلْوِيُّ الإِضافِيّ | superior accessory right colic artery | artère colique droite supérieure accessoire | |
| 10155 | الشِّرْيانُ المُخَيخِيُّ العُلْوِيّ | superior cerebellar artery | artère cérébelleuse supérieure | |
| 10156 | الشَّرايينُ الحِجابِيَّةُ العُلْوِيَّة | superior diaphragmatic arteries | artères diphragmatiques supérieures | |
| 10157 | الشِّرْيانُ الشُّرْسوفِيُّ العُلْوِيّ | superior epigastric artery | artère épigastrique supérieure | |
| 10158 | الشِّرْيانُ الأَلَوِيُّ العُلْوِيّ | superior gluteal artery | artère glutéale supérieure | |
| 10159 | الشِّرْيانُ الباسورِيُّ العُلْوِيّ (الشِّرْيانُ المُسْتَقيمِيُّ العُلْوِيّ) | superior hemorrhoidal artery (arteria rectalis superior) | artère hémorroïdale supérieure (artère rectale supérieure) | |
| 10160 | الشِّرْيانُ الشَّفَوِيُّ العُلْوِيّ | superior labial artery (arteria labialis superior) | artère labiale supérieure | |
| 10161 | الشِّرْيانُ الحَنْجَرِيُّ العُلْوِيّ | superior laryngeal artery | artère laryngée supérieure | |
| 10162 | الشِّرْيانُ الرُّكْبِيُّ العُلْوِيُّ الوَحْشِيّ | superior lateral genicular artery | artère supéro-latérale du genou | |
| 10163 | الشِّرْيانُ الرُّكْبِيُّ العُلْوِيُّ الإِنْسِيّ | superior medial genicular artery | artère supéro-médiale du genou | |
| 10164 | الشِّرْيانُ المَساريقِيُّ العُلْوِيّ | superior mesenteric artery | artère mésentérique supérieure | |
| 10165 | الشَّرايينُ البَنْكِرْياسِيَّةُ الإثْناعَشَرِيَّةُ العُلْوِيَّة | superior pancreaticoduodenal arteries | artères pancréaticoduodénales supérieures | |
| 10166 | الشَّرَايِيْنُ الحِجابِيَّةُ العُلْوِيَّةُ | superior phrenic arteries | artères phréniques supérieures | |
| 10167 | الشِّرْيانُ المُسْتَقيمِيُّ العُلْوِيّ | superior rectal artery | artère rectale supérieure | |
| 10168 | شِرْيانُ القِطْعَةِ العُلْوِيَّة (في الكُلْوَة) | superior segmental artery | artère du segment supérieurs | |
| 10169 | الشِّرْيانُ العُلْوِيُّ للْعَضَلَةِ القَصِّيَّةِ التَّرْقُوِيَّةِ الخُشَّائِيَّة (فَرْعُ العَضَلَةِ القَصِّيَّةِ التَّرْقُوِيَّةِ الخُشَّائِيَّةِ لِلْشِّرْيانِ الدَّرَقِيِّ العُلْوِيّ) | superior sternocleidomastoid artery (ramus sternocleidomastoideus arteriae thyroideae superioris NA) | artère sternocléidomastoïdienne supérieure (ramus sternocleidomastoideus arteriae thyroideae superioris NA) | |
| 10170 | الشَّرايينُ العُلْوِيَّةُ فَوقَ الإِثْناعَشَرِيّ | superior supraduodenal arteries | artères supraduodénales supérieures | |
| 10171 | الشَّرايينُ الكُظْرِيَّةُ العُلْوِيَّة | superior suprarenal arteries | artères suprarénales supérieures | |
| 10172 | الشِّرْيانُ الدَّرَقِيُّ العُلْوِيّ | superior thyroid artery | artère thyroïdienne supérieure | |
| 10173 | الشِّرْيانُ الطَّبْلِيُّ العُلْوِيّ | superior tympanic artery | artère tympanique supérieure | |
| 10174 | الشِّرْيانُ الزَّنْدِيُّ العُلْوِيُّ الجَانِبِيّ | superior ulnar collateral artery (arteria collateralis ulnaris superior) | artère ulnaire collatérale supérieure | |
| 10175 | الشَّرايينُ المَثانِيَّةُ العُلْوِيَّة | superior vesical arteries | artères vésicales supérieures | |
| 10176 | الشِّرْيانُ فَوقَ الحَجاج | supraorbital artery | artère sus-orbitaire | |
| 10177 | الشِّرْيانُ فَوقَ الكَتِف | suprascapular artery | artère sus-scapulaire | |
| 10178 | الشِّرْيانُ فَوقَ البَكَرة | supratrochlear artery | artère sus-trochléaire | |
| 10179 | الشَّرايينُ الرَّبْلِيَّة | sural arteries | artères surales | |
| 10180 | شِرْيانُ سِلْفيوس (الشِّرْيانُ المُخِّيُّ الأَوسَط) | sylvian artery (arteria cerebri media NA) | artère sylvienne (arteria cerebri media NA) | |
| 10181 | شِرْيانٌ انْتِهائِيّ | terminal artery | artère terminale | |
| 10182 | الشِّرْيانُ الخُصْوِيّ | testicular artery | artère spermatique | |
| 10183 | الشَّرايينُ المِهادِيَّةُ الرُّكْبِيَّة (الفُروعُ المِهادِيَّةُ لِلْشِرْيانِ المُخِّيِّ الخَلْفِيّ) | thalamogeniculate arteries (rami thalamici arteriae cerebri posterioris NA) | artères thalamiques du genou (rami thalamici arteriae cerebri posterioris NA) | |
| 10184 | الشِّرْيانُ الصَّدْرِيُّ الأَخْرَمِيّ | thoracicoacromial artery | artère acromiothoracique | |
| 10185 | الشِّرْيانُ الصَّدْرِيُّ الظَّهْرَانِيّ | thoracodorsal artery | artère thoracodorsale | |
| 10186 | الشَّرايينُ التُّوتِيَّة (الفُروعُ التُّوتِيَّةُ لِلْشِّرْيانِ الصَّدْرِيَّ الغائِر) | thymic arteries (rami thymici arteriae thoracicae internae NA) | artères thymiques (rami thymici arteriae thoracicae internae NA) | |
| 10187 | الشِّرْيانُ الرَّاجِعُ الظُّنْبوبِيُّ الأَمامِيّ | tibial anterior recurrent artery | artère récurrente tibiale antérieure | |
| 10188 | الشِّرْيانُ الرَّاجِعُ الظُّنْبوبِيُّ الخَلْفِيّ | tibial posterior recurrent artery | artère récurrente tibiale postérieure | |
| 10189 | الشِّرْيانُ اللَّوزِيّ (الفَرْعُ اللَّوزِيُّ لِلْشِّرْيانِ الوَجْهِيّ) | tonsillar artery (ramus tonsillaris arteriae facialis NA) | artère tonsillaire (ramus tonsillaris arteriae facialis NA) | |
| 10190 | الشِّرْيانُ المُسْتَعْرِضُ الوَجْهِيّ | transverse artery of face | artère transversale de la face | |
| 10191 | الشِّرْيانُ المُسْتَعْرِضُ الرَّقَبِيّ | transverse artery of neck | artère cervicale transverse | |
| 10192 | الشِّرْيانُ الرَّقَبِيُّ المُسْتَعْرِض | transverse cervical artery | artère cervicale transverse | |
| 10193 | الشِّرْيانُ الوَجْهِيُّ المُسْتَعْرِض | transverse facial artery | artère transversale de la face | |
| 10194 | الشِّرْيانُ الكَتِفِيُّ المُسْتَعْرِض (الشِّرْيانُ فَوقَ الكَتِفِيّ) | transverse scapular artery (arteria suprascapularis NA) | artère scapulaire transverse (arteria suprascapularis NA) | |
| 10195 | الشِّرْيانُ البوقِيُّ المَبيضِيّ (الشِّرْيانُ المَبيضِيّ) | tubo-ovarian artery (arteria ovarica NA) | artère tubaire ovarienne (arteria ovarica NA) | |
| 10196 | الشِّرْيانُ الزَّنْدِيُّ الجَانِبِيُّ السُّفْلِيّ | ulnar inferiorcollateral artery | artère ulnaire inféro-collatérale | |
| 10197 | الشَّرايينُ السِّنْعِيَّةُ الزَّنْدِيَّة (الشَّرايينُ الإِصْبَعِيَّةُ الرَّاحِيَّةُ الأَصْلِيَّة) | ulnar metacarpal arteries (arteriae digitales palmares communes NA) | artères métacarpiennes ulnaires (arteriae digitales palmares communes NA) | |
| 10198 | الشِّرْيانُ الرَّاجِعُ الزَّنْدِيّ | ulnar recurrent artery | artère récurrente ulnaire | |
| 10199 | الشِّرْيانُ الزَّنْدِيُّ الجَانِبِيُّ العُلْوِيّ | ulnar superior collateral artery | artère collatérale cubitale supérieure | |
| 10200 | الشِّرْيانُ السُّرِّيّ | umbilical artery | artère ombilicale | |
| 10201 | الشِّرْيانُ الحالِبِيّ | ureteral artery | artère urétérale | |
| 10202 | الشِّرْيانُ الإِحْليلِيّ | urethral artery | artère urétrale | |
| 10203 | الشِّرْيانُ الرَّحِمِيّ | uterine artery | artère utérine | |
| 10204 | الشِّرْيانُ المَهْبِلِيّ | vaginal artery | artère vaginale | |
| 10205 | الشَّرايينُ الوَريدِيَّة (الأَورِدَةُ الرِّئِوِيَّة) | venous arteries (venae pulmonales NA) | artères veineuses (venae pulmonales NA) | |
| 10206 | الشِّرْيانُ الزَّائِدِيّ | vermiform artery (arteria appendicularis NA) | artère vermiforme (arteria appendicularis NA) | |
| 10207 | الشِّرْيانُ الفِقْرِيّ | vertebral artery | artère vertébrale | |
| 10208 | الشَّرايينُ الدِّهْليزِيَّة (الفُروعُ الدَّهْليزِيَّةَ لِلْشِّرْيانِ التِّيهِيّ) | vestibular arteries (rami vestibulares arteriae labyrinthi NA) | artères vestibulaires (rami vestibulares arteriae labyrinthi NA) | |
| 10209 | شِرْيانُ فيديوس (شِرْيانُ النَّفَقِ الجَناحِيّ) | vidian artery (arteria canalis pterygoidei NA) | artère vidienne (arteria canalis pterygoidei NA) | |
| 10210 | الشِّرْيانُ السِّنْعِيُّ الرَّاحِيُّ العَميق (الفَرْعُ الرَّاحِيُّ العَميقُ لِلْشِّرْيانِ الزَّنْدِيّ) | volar deep metacarpal artery (ramus palmaris profundus arteriae ulnaris) | artère métacarpienne palmaire profonde (rameau palmaire profond de l'artère cubitale) | |
| 10211 | الشِّرْيانُ بَينَ العِظامِ الرَّاحِيّ | volar interosseous artery | artère interosseuse palmaire | |
| 10212 | الشَّرايينُ السِّنْعِيَّةُ الرَّاحِيَّة | volar metacarpal arteries (arteriae metacarpeae palmares NA) | artères métacarpiennnes palmaires (arteriae metacarpeae palmares NA) | |
| 10213 | الشِّرْيانُ الكُعْبُرِيُّ الرَّاحِيُّ للسَّبَّابَة (الشِّرْيانُ الكُعْبُرِيُّ السَّبَّابِيّ) | volar radial artery of index finger (arteria radialis indicis NA) | artère collatérale palmaire externe de l'index (arteria radialis indicis NA) | |
| 10214 | الشِّرْيانُ الوَجْنِيُّ الحَجاجِيّ | zygomatico-orbital artery | artère zygomatomalaire | |
| 10215 | سابقة بمعنى المَفْصِل | arthr- | arthr- | |
| 10216 | نَوبَةٌ مَفْصِلِيَّةٌ نِقْرِسِيَّة | arthragra | arthrite | |
| 10217 | مَفْصِلِي | arthral | arthritique | |
| 10218 | أَلَمٌ مَفْصِلِيّ | arthralgia | arthralgie | |
| 10219 | أَلَمٌ مَفْصِلِيٌّ بالتَّسَمُّمِ الرَّصاصِيّ | arthralgia saturnina | arthralgie dûe au saturnisme | |
| 10220 | اسْتِئْصالُ المَفْصِل | arthrectomy | arthrectomie | |
| 10221 | تَقَيُّحُ المَفْصِل | arthrempyesis | pyarthrose, suppuration articulaire | |
| 10222 | الإِحْسَاسُ بِالمَفْصِل | arthresthesia | sensibilité articulaire | |
| 10223 | مَفْصِلِيُّ الإمْداد (خُراج) | arthrifluent | arthrifluent | |
| 10224 | عِلاجُ النِّقْرِس | arthrifuge | remède contre la goutte | |
| 10225 | طَفْحَةٌ نَقْرِسِيَّة | arthritide | arthritide | |
| 10226 | الْتِهاباتٌ مَفْصِلِيَّة | arthritides | arthrites | |
| 10227 | الْتِهابُ المَفْصِل | arthritis | arthrite, arthrosynovite | |
| 10228 | الْتِهابُ المَفْصِلِ الحَادّ | acute arthritis | arthrite aigüe | |
| 10229 | الْتِهابُ المَفْصِلِ النِّقْرِسِيُّ الحَادّ | acute gouty arthritis | arthrite goutteuse aigüe | |
| 10230 | الْتِهابُ المَفْصِلِ الرُّوماتِزميُّ الحَادّ | acute rheumatic arthritis | arthrite rhumatismale aigüe | |
| 10231 | الْتِهابُ المَفْصِلِ القَيحِيُّ الحَادّ | acute suppurative arthritis | arthrite purulente aigüe | |
| 10232 | الْتِهابُ المَفْصِلِ المُشَوِّه | arthritis deformans | arthrite déformante | |
| 10233 | الْتِهابُ المَفْصِلِ الفُطارِيّ | arthritis fungosa | arthrite mycosique | |
| 10234 | الْتِهابُ المَفْصِلِ الشَّتَوِيّ | arthritis hiemalis | arthrite hivernale | |
| 10235 | الْتِهابُ المَفْصِلِ الجادِع | arthritis mutilans | arthrite mitulée | |
| 10236 | الْتِهابُ المَفْصِلِ الجَّافّ | arthritis sicca | arthrite sèche | |
| 10237 | الْتِهابُ المَفْصِلِ الإِحْليلِيُّ المَنْشَأ ( مُتَلازِمَةُ رايتَر) | arthritis urethritica (Reiter syndrome) | arthrite urétrale (syndrome de Reiter) | |
| 10238 | الْتِهابُ المَفْصِلِ الضُمورِيّ | atrophic arthritis | polyarthrite rhumatoïde, polyarthrite chronique évolutive | |
| 10239 | الْتِهابُ المَفاصِلِ بحَسَبِ بختريف ( الْتِهابُ الفَقَراتِ الروماتويدي) | Bekhterev's arthritis (rheumatoid spondylitis) | arthrite de Bekhterev (spondylite rhumatoïde) | |
| 10240 | الْتِهابُ المَفْصِلِ السَّيَلانِيّ | blennorrhagic arthritis | arthrite blennorragique | |
| 10241 | الْتِهابُ المَفْصِلِ المُزْمِن | chronic arthritis | arthrite chronique | |
| 10242 | الْتِهابُ المَفْصِلِ الالْتِهابِيُّ المُزْمِن | chronic inflammatory arthritis | arthrite inflammatoire chronique | |
| 10243 | الْتِهابُ المَفْصِلِ الزُغابِيُّ المُزْمِن | chronic villous arthritis | arthrite villeuse chronique | |
| 10244 | الْتِهابُ المَفْصِلِ الإِياسِيّ | climactic arthritis | arthrite ménopausique | |
| 10245 | الْتِهابُ المَفْصِلِ الحِلْقِيِّ الطِّرْجِهالِيّ | cricoarytenoid arthritis | arthrite crico-aryténoïdienne | |
| 10246 | الْتِهابُ المَفْصِلِ التَّنَكُّسِيّ | degenerative arthritis | arthrose | |
| 10247 | الْتِهابُ المَفْصِلِ الزُّحارِيّ | dysenteric arthritis | arthrite dysentérique | |
| 10248 | الْتِهابُ المَفْصِلِ النَّضْحِيّ | exudative arthritis | arthrite exsudative | |
| 10249 | الْتِهابُ المَفْصِل السَّيَلاَنِيّ | gonococcal arthritis | arthrite gonococcique | |
| 10250 | الْتِهَابُ المَفْصِلِ السَّيَلانِيّ | gonorrheal arthritis | arthrite gonococcique | |
| 10251 | الْتِهابُ المَفْصِلِ النِّقْرِسِيّ | gouty arthritis | arthrite goutteuse | |
| 10252 | الْتِهابُ المَفْصِلِ النَّاعورِيّ | hemophilic arthritis | arthropathie hémophilique | |
| 10253 | الْتِهابُ المَفْصِلِ الضِّخامِيّ | hypertrophic arthritis | arthrose | |
| 10254 | الْتِهابُ المَفْصِلِ العَدْوائِيّ | infectional arthritis | arthrite infectieuse | |
| 10255 | الْتِهابُ المَفْصِلِ العَدْوائِيّ | infectious arthritis | arthrite infectieuse | |
| 10256 | الْتِهابٌ مَفْصِلِيٌّ روماتويديٌّ يَفَعِيّ | juvenile rheumatoid arthritis | arthrite rheumatoïde juvénile | |
| 10257 | الْتِهابُ المَفْصِلِ في داءِ لايم | Lyme arthritis | arthrite de Lyme | |
| 10258 | الْتِهابُ المَفْصِلِ الإِياسِيّ | menopausal arthritis | arthrite ménopausique | |
| 10259 | الْتِهابُ المَفْصِلِ المُخْتَلِط | mixed arthritis | arthrite mixte | |
| 10260 | الْتِهابُ المَفْصِلِ الفُطارِيّ | mycotic arthritis (fungal arthritis) | arthrite mycosique | |
| 10261 | الْتِهابُ المَفْصِلِ الزَّورَقِيّ | navicular arthritis | arthrite scaphoïdienne | |
| 10262 | الْتِهابُ المَفْصِلِ العَصَبِيُّ المَنْشَأ | neurogenic arthritis | arthrite neurogène | |
| 10263 | الْتِهابُ المَفْصِلِ بالاعْتِلالِ العَصَبِيّ (اعْتِلالٌ مَفْصِلِيٌّ عَصَبِيّ) | neuropathic arthritis (neuropathic arthropathy) | arthrite neuropathique (arthropathie neurogène) | |
| 10264 | الْتِهابُ المَفْصِلِ اللامُشَوِّه | nondeforming arthritis | arthrite non déformante | |
| 10265 | الْتِهابُ المَفْصِلِ اللاالْتِهابِيّ | noninflammatory arthritis | arthrite non inflammatoire | |
| 10266 | الْتِهابُ المَفْصِلِ التَّمَغُّرِيّ | ochronotic arthritis | arthrite ochronotique | |
| 10267 | الْتِهابُ المَفْصِلِ المُتَناوِب | palindromic arthritis | arthrite palindromique | |
| 10268 | الْتِهابُ المَفْصِلِ التَّالِي للعَدْوِى | postinfectious arthritis | arthrite post-infectieuse | |
| 10269 | الْتِهابُ المَفْصِلِ التَّكاثُرِيّ (الْتِهابُ المَفْصِلِ الروماتويدي) | proliferative (rheumatoid arthritis) | arthrite proliférative (polyarthrite rhumatoïde) | |
| 10270 | الْتِهابُ المَفْصِلِ في الصَّدَفِيَّة | psoriatic arthritis | rhumatisme psoriasique, psoriasis arthropathique | |
| 10271 | الْتِهابُ المَفْصِلِ القَيحِيّ | purulent arthritis | arthrite purulente | |
| 10272 | الْتِهابُ المَفْصِلِ المُقَيِّح | pyogenic arthritis | arthrite pyogène | |
| 10273 | الْتِهابُ المَفْصِلِ الرُّوماتزميّ | rheumatic arthritis | arthrite rhumatismale | |
| 10274 | الْتِهابُ المَفاصِلِ الرُّوماتويديّ | rheumatoid arthritis | polyarthrite rhumatoïde | |
| 10275 | الْتِهابُ مَفاصِلِ الفِقَارِ الرُّوماتويديّ (الْتِهابُ الفِقْراتِ الرُّوماتويديّ) | rheumatoid arthritis of spine (rheumatoid spondylitis) | polyarthrite rhumatoïde du colonne (spondylite rhumatoïde) | |
| 10276 | الْتِهابُ المَفاصِلِ الشَّيخوخِيّ (فُصالٌ عَظْمِيّ) | senescent arthritis (osteoarthritis) | arthrose (ostéo-arthrite) | |
| 10277 | الْتِهابُ المَفْصِلِ القَيحِيّ | suppurative arthritis | arthrite purulente | |
| 10278 | الْتِهابُ المَفْصِلِ الزُّهْرِيّ | syphilitic arthritis | arthrite syphilitique | |
| 10279 | الْتِهابُ المَفْصِلِ السُّلِّيّ | tuberculous arthritis | arthrite tuberculeuse | |
| 10280 | الْتِهابُ المَفْصِلِ اليُوراتِيّ | uratic arthritis | arthrite uratique | |
| 10281 | الْتِهابُ المَفْصِلِ الإِحْليلِيُّ المَنْشَأ (التِهابُ المَفْصِلِ السَّيَلانِيّ) | urethral arthritis (gonococcal arthritis) | arthrite urétrale (arthrite gonococcique) | |
| 10282 | الْتِهابُ المَفْصِلِ المَنْقُولُ جِنْسِيَّاً | venereal arthritis | arthrite vénérienne | |
| 10283 | الْتِهابُ المَفْصِلِ الفِقْرِيّ | vertebral arthritis | arthrite vertébrale | |
| 10284 | الْتِهابُ المَفْصِلِ الزُغابِيّ | villous arthritis | arthrite villeuse | |
| 10285 | الْتِهابُ المَفْصِلِ الفَيروسِيّ | viral arthritis | arthrite virale | |
| 10286 | أُهْبَةٌ نِقْرِسِيَّة | arthritism | arthritisme | |
| 10287 | سابقة بمعنى المَفْصِلِ | arthro- | arthro- | |
| 10288 | خَلَلُ تَنَسُّجِ المَفاصِلِ و الأَظْفار | arthro-onychodysplasia | arthro-onychodysplasie | |
| 10289 | اعْتِلالُ المَفاصِلِ و العَين | arthro-ophthalmopathy | arthro-ophtalmopathie | |
| 10290 | اعْتِلالُ المَفاصِلِ و العَينِ الوِراثِيُّ المُتَرَقِّي | hereditary progressive arthro-ophthalmopathy | arthro-ophtalmopathie héréditaire progressive | |
| 10291 | الفَصْلاء (جنس من الجراثيم) | Arthrobacter | Arthrobacter | |
| 10292 | فَصْلاَء (جرثومة من جنس الفصلاء) | arthrobacterium | arthrobactérie | |
| 10293 | الفَيصول (جنس من الفطور الناقصة) | Arthrobotrys | Arthrobotrys | |
| 10294 | سُلُّ المَفْصِل | arthrocace | arthrite fongueuse | |
| 10295 | بَزْلُ المَفْصِل | arthrocentesis | arthrocentèse | |
| 10296 | فَكَكُ المَفْصِل | arthrochalasis | hyperlaxité articulaire, relâchement des articulations | |
| 10297 | فَكَكُ المَفْصِلِ المُتَعَدِّدُ الخِلْقِيّ | arthrochalasis multiplex congenita | syndrome d'Ehler-Danlos type VII | |
| 10298 | الْتِهابُ غُضْروفِ المَفْصِل | arthrochondritis | chondrite articulaire | |
| 10299 | افتكاكُ المَفْصِل | arthroclasia | fracture d'une ankylose | |
| 10300 | قَسَطُ المَفْصِل؛إِيْثَاقُ المَفْصِلِ | arthroclisis (arthrokleisis) | arthrodèse | |
| 10301 | المَفْصِلاوِيَّات (جنسٌ من الفطور) | Arthroderma | Arthroderma | |
| 10302 | إيثاقُ المَفْصِل | arthrodesia | arthrodèse | |
| 10303 | إيثاقُ المَفْصِل | arthrodesis | arthrodèse | |
| 10304 | إيثاقُ المَفْصِلِ الخارِجِيّ | extra-articular arthrodesis | arthrodèse externe | |
| 10305 | إيثاقُ المَفْصِلِ بحَسَبِ موبيرغ (إيثاقُ مَفْصِلِ الإِصْبَع) | Moberg arthrodesis | arthrodèse de Moberg | |
| 10306 | مَفْصِلٌ مُسَطَّح | arthrodia (articulatio plana NA) | arthrodie (articulatio plana NA) | |
| 10307 | مُسَطَّحُ المَفْصِل | arthrodial | arthrodial | |
| 10308 | أَلَمُ المَفْصِل؛وَجَعُ الَمفْصِل | arthrodynia (arthralgia) | arthrodynie (arthralgie) | |
| 10309 | خَلَلْ تَنَسُّجِ المَفاصِل | arthrodysplasia | dysplasie articulaire | |
| 10310 | تَقَيُّحُ المَفْصِل | arthroempyesis | suppuration articulaire | |
| 10311 | تَنْظيرُ المَفْصِل | arthroendoscopy | endoscopie articulaire | |
| 10312 | تَقْييدُ المَفْصِل | arthroereisis | arthrorise | |
| 10313 | مَفْصِلِيُّ المَنْشَأ | arthrogenous | arthrogène | |
| 10314 | صورَةُ المَفْصِلِ الشُّعاعِيَّة | arthrogram | arthrographe | |
| 10315 | صورَةُ المَفْصِلِ الشُّعاعِيَّة | arthrograph | arthrographe | |
| 10316 | تَصْويرُ المَفْصِل | arthrography | arthrographie | |
| 10317 | تَصْويرُ المَفْصِلِ بالغَاز | air arthrography (pneumoarthrography) | pneumo-arthrographie | |
| 10318 | اعْوِجاجُ المَفْصِل | arthrogryposis | myodystrophie | |
| 10319 | اعْوِجاجُ المَفاصِلِ الخِلْقِيُّ المُتَعَدِّد | arthrogryposis multiplex congenita | arthrogrypose congénitale multiple | |
| 10320 | اعْوِجاجُ المَفاصِلِ الخِلْقِيُّ المُتَعَدِّد | congenital multiple arthrogryposis | arthrogrypose congénitale multiple | |
| 10321 | غُؤورُ المَفْصِل؛انْخِسَافُ المَفْصِل | arthrokatadysis | protrusion acétabulaire, maladie d'Otto | |
| 10322 | حَرَكِيٌّ مَفْصِلِيّ | arthrokinetic | arthrocinétique | |
| 10323 | حَصاةِ المَفْصِل | arthrolith | arthrolithe | |
| 10324 | تَحَصِّي المَفْصِل | arthrolithiasis | arthrolithiase | |
| 10325 | عِلْمُ المَفاصِل | arthrology | arthrologie | |
| 10326 | افتكاكُ المَفْصِل | arthrolysis | arthrolyse | |
| 10327 | الْتِهابُ الزَّليل | arthromeningitis (=synovitis) | synovite | |
| 10328 | مِقْياسُ زَوايا حَرَكاتِ المَفْصِل | arthrometer | arthromètre | |
| 10329 | قِياسُ زَوايا حَرَكاتِ المَفْصِل | arthrometry | arthrométrie | |
| 10330 | تَوَرُّمُ المَفْصِل | arthroncus | arthroncus | |
| 10331 | أَلَمٌ مَفْصِلِيّ | arthroneuralgia | névralgie articulaire | |
| 10332 | اعْتِلالُ المَفْصِل | arthronosos (arthropathy) | arthropathie | |
| 10333 | اعْتِلالُ المَفْصِلِ المُشَوِّه ( الْتِهابُ المَفْصِلِ الرُّوْمَاتويْدِيّ) | arthronosos deformans (rheumatoid arthritis) | arthropathie déformante (arthrite rhumatoïde) | |
| 10334 | اعْتِلالُ المَفْصِل | arthropathia | arthropathie | |
| 10335 | اعْتِلالُ المَفْصِلِ بحِرْمَانِ المَبيض ( الْتِهابُ المَفاصِلِ الإِياسِي) | arthropathia ovaripriva (menopausal arthritis) | arthrite ménopausique | |
| 10336 | اعْتِلالُ المَفاصِلِ في الصَّدَفِيَّة | arthropathia psoriatica | psoriasis arthropathique | |
| 10337 | بَاثولوجيا المَفاصِل | arthropathology | arthropathologie | |
| 10338 | اعْتِلالٌ مَفْصِلِيّ | arthropathy | arthropathie | |
| 10339 | اعْتِلالٌ مَفْصِلِيٌّ بحَسَبِ شاركو (الاعْتِلالُ المَفْصِلِيُّ العَصَبِيُّ المَنْشَأ) | Charcot's arthropathy (neuropathic arthropathy) | arthropathie de Charcot (arthropathie neurogène) | |
| 10340 | الاعْتِلالُ المَفْصِلِيُّ المُكَلِّسُ للغُضْروف | chondrocalcific arthropathy | arthropathie chondrocalcifique | |
| 10341 | الاعْتِلالُ المَفْصِلِيُّ التَّخَلُّعِيّ | dislocating arthropathy | arthropathie dislocante | |
| 10342 | الاعْتِلالُ المَفْصِلِيُّ بعَدَمِ الاِسْتِعْمَال | disuse arthropathy | arthropathie par désuétude | |
| 10343 | الاعْتِلالُ المَفْصِلِيُّ السَّيَلانِيُّ المَنْشَأ | gonorrheal arthropathy | arthropathie gonorrhéique | |
| 10344 | الاعْتِلالُ المَفْصِلِيُّ النَّاعورِيُّ المَنْشَأ | hemophilic arthropathy | arthropathie hémophilique | |
| 10345 | الاعْتِلالُ المَفْصِلِيُّ الالْتِهابِيّ | inflammatory arthropathy | arthropathie inflammatoire | |
| 10346 | الاعْتِلالُ المَفْصِلِيُّ العَصَبِيُّ المَنْشَأ | neurogenic arthropathy (neuropathic arthropathy) | arthropathie neurogène | |
| 10347 | الاعْتِلالُ المَفْصِلِيُّ العَصَبِيُّ المَنْشَأ | neuropathic arthropathy | arthropathie neurogène | |
| 10348 | الاعْتِلالُ المَفْصِلِيُّ العَظْمِيُّ الرِّئَوِيّ | osteopulmonary arthropathy | arthropathie ostéopulmonaire | |
| 10349 | الاعْتِلالُ المَفْصِلِيُّ البارْكِنْسونِيّ | parkinsonian arthropathy | arthropathie parkinsonienne | |
| 10350 | الاعْتِلالُ المَفْصِلِيُّ في الصَّدَفِيَّة | psoriatic arthropathy | arthropathie psoriasique | |
| 10351 | الاعْتِلالُ المَفْصِلِيُّ الاستاتيكي | static arthropathy | arthropathie statique | |
| 10352 | الاعْتِلالُ المَفْصِلِيُّ الزُّهْرِيُّ | syphilitic arthropathy | arthropathie syphilitique | |
| 10353 | الاعْتِلالُ المَفْصِلِيُّ التَّابِسِيُّ ( الاعْتِلالُ المَفْصِلِيُّ العَصَبِيُّ المَنْشَأ) | tabetic arthropathy (neuropathic arthropathy) | arthropathie tabétique (arthropathie neurogène) | |
| 10354 | اعْتِلالُ المَفاصِلِ الفِقْرِيَّة ( الْتِهابُ المَفْصِلِ الفِقْرِيّ) | vertebral arthropathy (vertebral arthritis) | arthropathie vertébrale (arthrite vertébrale) | |
| 10355 | تَوَرُّمُ المَفْصِل | arthrophyma | œdème articulaire | |
| 10356 | نابِتَةٌ مَفْصِلِيَّة | arthrophyte | arthrophyte | |
| 10357 | متعلق برَأْبِ المَفْصِل | arthroplastic | arthroplastique | |
| 10358 | رَأْبُ المَفْصِل | arthroplasty | arthroplastie | |
| 10359 | رَأْبُ المَفْصِلِ بالطُّعْمِ الخَيْفِيّ | allograft arthroplasty | arthroplastie homologue | |
| 10360 | رَأْبُ المَفْصِلِ الإِفْسَاحِيُّ | gap arthroplasty | arthroplastie béante | |
| 10361 | رَأْبُ المَفْصِلِ الإِقْحامِيّ | interposition arthroplasty | arthroplastie interposée | |
| 10362 | رَأْبُ المَفْصِلِ الصُّدْغِيِّ الفَكِّيِّ داخِلَ المَحْفَظَة | intracapsular temporomandibular joint arthroplasty | arthroplastie temporo-mandibulaire intracapsulaire | |
| 10363 | تَصْويرُ المَفْصِلِ بالغاز | arthropneumography | arthropneumographie | |
| 10364 | تَصْويرُ المَفْصِلِ الشُّعاعِيُّ الغازِيّ | arthropneumoroentgenography | arthropneumographie | |
| 10365 | حَيَوانٌ مَفْصِلِيّ (الأَرْجُل) | arthropod | arthropode | |
| 10366 | المَفْصِلِيَّات (شعبة من الحيوانات) | Arthropoda | Arthropodes | |
| 10367 | متعلق بالمَفْصِلِيَّات | arthropodic | arthropodique | |
| 10368 | تَقَيُّحُ المَفْصِل | arthropyosis | arthropyose | |
| 10369 | روماتزم مَفْصِلِيّ | arthrorheumatism | rhumatisme articulaire | |
| 10370 | تَقْييدُ المَفْصِل | arthrorisis (arthroereisis) | arthrorise | |
| 10371 | وَميضَةُ المَفْصِل | arthroscintigram | arthroscintigramme | |
| 10372 | التَّصْوِيْرُ الوَمَضَانِيُّ للمَفْصِل | arthroscintigraphy | arthroscintigraphie | |
| 10373 | تَصَلُّبُ المَفْصِل | arthrosclerosis | arthrosclérose, raideur articulaire | |
| 10374 | مِنْظارُ المَفْصِل | arthroscope | arthroscope | |
| 10375 | تَنْظيرُ المَفْصِل | arthroscopy | arthroscopie | |
| 10376 | فُصال | arthrosis | arthrose, arthrite | |
| 10377 | فُصالٌ مُشَوِّه | arthrosis deformans | polyarthrite rhumatoïde, polyarthrite chronique évolutive | |
| 10378 | بَوغٌ مَفْصِلِيّ | arthrospore | arthrospore | |
| 10379 | الْتِهابُ عِظامِ المَفْصِل | arthrosteitis | arthrostéite | |
| 10380 | تَضَيُّقُ المَفْصِل | arthrostenosis | contraction articulaire | |
| 10381 | فَغْرُ المَفْصِل | arthrostomy | arthrostomie | |
| 10382 | الْتِهابُ زَليلِ المَفْصِل | arthrosynovitis | arthrite | |
| 10383 | مِبْضَعُ المَفْصِل | arthrotome | arthrotome | |
| 10384 | بَضْعُ المَفْصِل | arthrotomy | arthrotomie | |
| 10385 | اعْوِجاجُ الأَطْراف | arthrotropia | obliquité des membres | |
| 10386 | مَفْصِلِيُّ التَّوَجُّه | arthrotropic | arthrotropique | |
| 10387 | تيفِيَّةُ المَفْصِل | arthrotyphoid | arthrotyphus | |
| 10388 | مَفْصِلِيّ | arthrous | arthritique | |
| 10389 | جُفافُ المَفْصِل ( التهَابُ عظَامِ المَفْصِلِ المُزْمِن) | arthroxerosis (chronic osteoarthritis) | ostéo-arthrite chronique | |
| 10390 | كَشْطُ المَفْصِل | arthroxesis | traitement chirugical d'une surface articulaire par reclage | |
| 10391 | مَفْصِلِيّ | articular | articulaire | |
| 10392 | عَظْمٌ مَفْصِلِيّ | articular bone | os articulaire | |
| 10393 | مِحْفَظَةٌ مَفْصِلِيَّة | articular capsule | capsule articulaire | |
| 10394 | غُضْروفٌ مَفْصِلِيّ | articular cartilage | cartilage articulaire | |
| 10395 | غِطاءٌ مَفْصِلِيّ | articular covering | couverture articulaire | |
| 10396 | قُرْصٌ مَفْصِلِيّ | articular disc | disque articulaire | |
| 10397 | شامِخَةٌ مَفْصِلِيَّة | articular eminence | éminence articulaire | |
| 10398 | حُفْرَةٌ مَفْصِلِيَّة | articular fossa | fosse articulaire | |
| 10399 | الفُصَيلى (نقطة في القياسات البشرية) | articulare | articulaire (point craniométrique temporomandibulaire) | |
| 10400 | مُتَمَفْصِل | articulated | articulé | |
| 10401 | مَفْصِل [ج:مَفاصِل] (مَوصِلٌ عَظْمِيّ) | articulatio NA [pl.articulationes] | articulatio NA [pl.articulationes] | |
| 10402 | المَفْصِلُ الأَخْرَمِيُّ التَّرْقُوِيّ | articulatio acromioclavicularis NA | articulatio acromioclavicularis NA | |
| 10403 | المَفْصِلُ الفَهْقِيُّ القَذالِيّ | articulatio atlanto-occipitalis NA | articulatio atlanto-occipitalis NA | |
| 10404 | المَفْصِلُ الفَهْقِيُّ المِحْوَرِيُّ الوَحْشِيّ | articulatio atlantoaxialis lateralis NA | articulatio atlantoaxialis lateralis NA | |
| 10405 | المَفْصِلُ الفَهْقِيُّ المِحْوَرِيُّ النَّاصِف | articulatio atlantoaxialis mediana NA | articulatio atlantoaxialis mediana NA | |
| 10406 | المَفْصِلُ الفَهْقِيُّ المِحْوَرِيّ | articulatio atlantoepistrophica | articulation atlanto-axiale | |
| 10407 | مَفْصِلٌ ثُنائِيُّ اللُّقَم | articulatio bicondylaris NA | articulatio bicondylaris NA | |
| 10408 | المَفْصِلُ العَقِبِيُّ النَّرْدِيّ | articulatio calcaneocuboidea NA | articulatio calcaneocuboidea NA | |
| 10409 | مَفْصِلُ رَأْسِ الضِّلْع | articulatio capitis costae NA | articulatio capitis costae NA | |
| 10410 | المَفْصِلُ الرُّسُغِيُّ السِّنْعِيّ | articulatio carpometacarpalis NA | articulatio carpometacarpalis NA | |
| 10411 | المَفْصِلُ الرُّسُغِيُّ السِّنْعِيُّ الإِبْهامِيّ | articulatio carpometacarpalis pollicis NA | articulatio carpometacarpalis pollicis NA | |
| 10412 | مَفْصِلٌ غُضْروفِيّ | articulatio cartilaginea | articulation cartilagineuse | |
| 10413 | مَفْصِلٌ قَوقَعِيّ | articulatio cochlearis | articulation cochléaire | |
| 10414 | مَفْصِلٌ مُرَكَّب | articulatio composita NA | articulatio composita NA | |
| 10415 | مَفْصِلٌ لُقْمِيٌّ مَعْكوس ( مَفْصِلٌ سَرْجِيّ) | articulatio condylaris inversus (articulatio sellaris NA) | articulation condylienne inverse (articulatio sellaris NA) | |
| 10416 | مَفْصِلٌ لُقْمِيّ | articulatio condylaris NA | articulatio condylaris NA | |
| 10417 | مَفْصِلٌ ضِلْعِيٌّ مُسْتَعْرِض | articulatio costotransversaria NA | articulatio costotransversaria NA | |
| 10418 | مَفْصِلٌ كَأْسِيّ ( مَفْصِلٌ كُرَوِيّ) | articulatio cotylica NA (articulatio spheroidea NA) | articulatio cotylica NA (articulatio spheroidea NA) | |
| 10419 | مَفْصِلُ الوَرِك | articulatio coxae NA | articulatio coxae NA | |
| 10420 | المَفْصِلُ الحِلْقِيُّ الطِّرْجَهالِيّ | articulatio cricoarytenoidea NA | articulatio cricoarytenoidea NA | |
| 10421 | المَفْصِلُ الحِلْقِيُّ الدَّرَقِيّ | articulatio cricothyroidea NA | articulatio cricothyroidea NA | |
| 10422 | مَفْصِلُ المِرْفَق | articulatio cubiti NA | articulatio cubiti NA | |
| 10423 | المَفْصِلُ الإِسْفينِيُّ النَّرْدِيّ | articulatio cuneocuboidea NA | articulatio cuneocuboidea NA | |
| 10424 | المَفْصِلُ الإِسْفينِيُّ الزَّورَقِيّ | articulatio cuneonavicularis NA | articulatio cuneonavicularis NA | |
| 10425 | مَفْصِلٌ إِهْليلَجِيّ | articulatio ellipsoidea NA | articulatio ellipsoidea NA | |
| 10426 | مَفْصِلٌ لِيفِيّ | articulatio fibrosa | articulation fibreuse | |
| 10427 | مَفْصِلُ الرُّكْبَة | articulatio genalis NA | articulatio genalis NA | |
| 10428 | مَفْصِلُ الرُّكْبَة | articulatio genu (articulatio genus NA) | articulation du genou (articulatio genus NA) | |
| 10429 | المَفْصِلُ العَضُدِيّ | articulatio humeri NA | articulatio humeri NA | |
| 10430 | المَفْصِلُ العَضُدِيُّ الكُعْبُرِيّ | articulatio humeroradialis NA | articulatio humeroradialis NA | |
| 10431 | المَفْصِلُ العَضُدِيُّ الزَّنْدِيّ | articulatio humeroulnaris NA | articulatio humeroulnaris NA | |
| 10432 | المَفْصِلُ السَّنْدانِيُّ المِطْرَقِيّ | articulatio incudomallearis NA | articulatio incudomallearis NA | |
| 10433 | المَفْصِلُ السَّنْدانِيُّ المِطْرَقِيّ | articulatio incudomalleolaris | articulation du marteau et de l'enclume | |
| 10434 | المَفْصِلُ السَّنْدانِيُّ الرِّكابِيّ | articulatio incudostapedia NA | articulatio incudostapedia NA | |
| 10435 | المَفْصِلُ القَطَنِيُّ العَجُزِيّ | articulatio lumbosacralis NA | articulatio lumbosacralis NA | |
| 10436 | المَفْصِلُ الفَكِّيّ ( المَفْصِلُ الصُّدْغِيُّ الفَكِّيّ) | articulatio mandibularis (articulatio temporomandibularis) | articulation mandibulaire (articulation temporomandibulaire) | |
| 10437 | المَفْصِلُ الرُّسُغِيُّ النِّصْفِيّ | articulatio mediocarpalis NA | articulatio mediocarpalis NA | |
| 10438 | مَفْصِلُ العَظْمِ الحِمِّصِيّ | articulatio ossis pisiformis NA | articulatio ossis pisiformis NA | |
| 10439 | مَفْصِلٌ مُسَطَّح | articulatio plana NA | articulatio plana NA | |
| 10440 | المَفْصِلُ الكُعْبُرِيُّ الرُّسُغِيّ | articulatio radiocarpalis NA | articulatio radiocarpalis NA | |
| 10441 | المَفْصِلُ الكُعْبُرِيُّ الزَّنْدِيُّ القاصِي | articulatio radioulnaris distalis NA | articulatio radioulnaris distalis NA | |
| 10442 | المَفْصِلُ الكُعْبُرِيُّ الزَّنْدِيُّ الدَّانِي | articulatio radioulnaris proximalis NA | articulatio radioulnaris proximalis NA | |
| 10443 | المَفْصِلُ العَجُزِيُّ العُصْعُصِيّ | articulatio sacrococcygea NA | articulatio sacrococcygea NA | |
| 10444 | المَفْصِلُ العَجُزِيُّ الحَرْقَفِيّ | articulatio sacroiliaca NA | articulatio sacroiliaca NA | |
| 10445 | مَفْصِلٌ سَرْجِيّ | articulatio sellaris NA | articulatio sellaris NA | |
| 10446 | مَفْصِلٌ بَسيط | articulatio simplex NA | articulatio simplex NA | |
| 10447 | مَفْصِلٌ كُرَوِيّ | articulatio spheroidea | énarthrose | |
| 10448 | مَفْصِلٌ كُرَوِيّ | articulatio spheroidea NA | articulatio spheroidea NA | |
| 10449 | المَفْصِلُ القَصِّيُّ التَّرْقُوِيّ | articulatio sternoclavicularis NA | articulatio sternoclavicularis NA | |
| 10450 | المَفْصِلُ تَحْتَ الكَاحِلِ | articulatio subtalaris NA | articulatio subtalaris NA | |
| 10451 | مَفْصِلٌ زَليلِيّ | articulatio synovialis | articulatio synovialis | |
| 10452 | المَفْصِلُ الكَاحِلِيُّ العَقِبِيّ ( المَفْصِلُ تَحْتَ القَعْب) | articulatio talocalcanea (articulatio subtalaris) | articulation astragalo-calcanéenne | |
| 10453 | المَفْصِلُ الكَاحِلِيُّ العَقِبِيُّ الزَّورَقِيّ | articulatio talocalcaneonavicularis NA | articulatio talocalcaneonavicularis NA | |
| 10454 | المَفْصِلُ الكَاحِلِيُّ السِّاقِيّ | articulatio talocruralis NA | articulatio talocruralis NA | |
| 10455 | المَفْصِلُ الكَاحِلِيُّ الزَّورَقِيّ | articulatio talonavicularis NA | articulatio talonavicularis NA | |
| 10456 | المَفْصِلُ الرُّصُغِيُّ المُسْتَعْرِض | articulatio tarsi transversa NA | articulatio tarsi transversa NA | |
| 10457 | المَفْصِلُ الصُّدْغِيُّ الفَكِّيّ | articulatio temporomandibularis NA | articulatio temporomandibularis NA | |
| 10458 | المَفْصِلُ الظُّنْبوبِيُّ الشَّظَوِيّ | articulatio tibiofibularis NA | articulatio tibiofibularis NA | |
| 10459 | مَفْصِلٌ بَكَرِيّ | articulatio trochoidea NA | articulatio trochoidea NA | |
| 10460 | مَفاصِلُ رُؤوسِ الأَضْلاع | articulationes capitulorum costarum | articulations costovertébrales | |
| 10461 | المَفاصِلُ الرُّسُغِيَّة ( المَفاصِلُ الرُّسُغِيَّةُ السِّنْعِيَّة) | articulationes carpi NA (carpometacarpeae NA) | articulationes carpi NA (carpometacarpeae NA) | |
| 10462 | مَفاصِلُ حِزَامِ الطَّرَفِ السُّفْلِيّ | articulationes cinguli membri inferioris NA | articulationes cinguli membri inferioris NA | |
| 10463 | مَفاصِلُ حِزَامِ الطَّرَفِ العُلْوِيّ | articulationes cinguli membri superioris NA | articulationes cinguli membri superioris NA | |
| 10464 | المَفاصِلُ الضِّلْعِيَّةُ الغُضْروفِيَّة | articulationes costochondrales NA | articulationes costochondrales NA | |
| 10465 | المَفْاصِلُ الضِّلْعِيَّةُ الفَقَارِيَّة | articulationes costovertebrales NA | articulationes costovertebrales NA | |
| 10466 | مَفاصِلُ أَصابِعِ اليَد ( مَفاصِلُ سُلامَيَاتِ اليَد) | articulationes digitorum manus (articulations interphalangeae manus) | articulations des doigts de la main (articulations interphalangiennes de la main) | |
| 10467 | مَفاصِلُ أَصابِعِ القَدَم ( مَفاصِلُ سُلامَيَاتِ القَدَم) | articulationes digitorum pedis (articulationes interphalangeae pedis) | articulations des orteils (articulations interphalangiennes du pied) | |
| 10468 | المَفاصِلُ بَينَ عِظَامِ الرُّسُغ | articulationes intercarpales NA | articulationes intercarpales NA | |
| 10469 | المَفاصِلُ بَينَ الغَضاريفِ الضِّلْعِيَّة | articulationes interchondrales costarum | articulations interchondrales des côtes | |
| 10470 | المَفاصِلُ بَينَ الغَضاريف | articulationes interchondrales NA | articulationes interchondrales NA | |
| 10471 | المَفاصِلُ بَينَ العِظَامِ الإِسْفِيْنِيَّة | articulationes intercuneiformes NA | articulationes intercuneiformes NA | |
| 10472 | المَفاصِلُ بَينَ الأَسْنَاع | articulationes intermetacarpales NA | articulationes intermetacarpales NA | |
| 10473 | المَفاصِلُ بَينَ الأَمْشَاط | articulationes intermetatarsales NA | articulationes intermetatarsales NA | |
| 10474 | المَفاصِلُ بَيْنَ سُلامَيَاتِ اليَد | articulationes interphalangeales manus NA | articulationes interphalangeales manus NA | |
| 10475 | المَفاصِلُ بَيْنَ سُلامَيَاتِ القَدَم | articulationes interphalangeales pedis NA | articulationes interphalangeales pedis NA | |
| 10476 | المَفاصِلُ بَينَ عِظَامِ الرُّصُغ | articulationes intertarseae NA | articulationes intertarseae NA | |
| 10477 | مَفاصِلُ اليَد | articulationes manus NA | articulationes manus NA | |
| 10478 | المَفاصِلُ السِّنْعِيَّةُ السُّلامِيَّة | articulationes metacarpophalangeae NA | articulationes metacarpophalangeae NA | |
| 10479 | المَفاصِلُ المِشْطِيَّةُ السُّلامِيَّة | articulationes metatarsophalangeales NA | articulationes metatarsophalangeales NA | |
| 10480 | مَفاصِلُ عَظَيماتِ السَّمْع | articulationes ossiculorum auditus NA | articulationes ossiculorum auditus NA | |
| 10481 | مَفاصِلُ القَدَم | articulationes pedis NA | articulationes pedis NA | |
| 10482 | المَفاصِلُ القَصِّيَّةُ الضِّلْعِيَّة | articulationes sternocostales NA | articulationes sternocostales NA | |
| 10483 | المَفاصِلُ الرُّصُغِيَّةُ المِشْطِيَّة | articulationes tarsometatarsales NA | articulationes tarsometatarsales NA | |
| 10484 | مَفاصِلُ الصَّدْر | articulationes thoracis NA | articulationes thoracis NA | |
| 10485 | المَفاصِلُ الفِقْرِيَّة | articulationes vertebrales | articulations vertébrales | |
| 10486 | مَفاصِلُ النُّتوءاتِ الفِقْرِيَّة | articulationes zygapophysiales | articulations des zygapophyses | |
| 10487 | المَفْصِلُ الأَخْرَمِيُّ التَّرْقُوِيّ | acromioclavicular articulation | articulation acromioclaviculaire | |
| 10488 | مَفْصِلُ رَأْسِ الضِّلْع | articulation capitis costae | articulation du tête de la côte | |
| 10489 | مَفْصِلُ المِرْفَق | articulation of elbow | articulation du coude | |
| 10490 | مَفْصِلُ رَأْسِ الضِّلْع | articulation of head of rib | articulation du tête de la côte | |
| 10491 | مَفْصِلُ الوَرِك | articulation of hip | articulation coxo-fémorale | |
| 10492 | المَفْصِلُ العَضُدِيّ | articulation of humerus | articulation scapulo-humérale | |
| 10493 | مَفْصِلُ الرُّكْبَة | articulation of knee | articulation du genou | |
| 10494 | مَفْصِلُ العَظْمِ الحِمِّصِيّ | articulation of pisiform bone | articulation de l'os pisiforme | |
| 10495 | مَفْصِلُ العانَة ( ارْتِفاقُ العانَة) | articulation of pubis (symphysis pubica NA) | articulation pubienne (symphysis pubica NA) | |
| 10496 | مَفْصِلُ الكَتِف | articulation of shoulder | articulation scapulaire | |
| 10497 | مَفْصِلُ حُدَيبَةِ الضِّلْع | articulation of tubercle of rib | articulation du tubercule de la côte | |
| 10498 | مَفاصِلُ عُظَيماتِ السَّمْع | articulations of auditory ossicles | articulations des osselets auditifs | |
| 10499 | مَفاصِلُ أَصابِعِ القَدَم | articulations of digits of foot | articulations des orteils | |
| 10500 | مَفاصِلُ أَصابِعِ اليَد | articulations of digits of hand | articulations des doigts de la main | |
| 10501 | مَفاصِلُ الأَصابِع | articulations of fingers | articulations des doigts | |
| 10502 | مَفاصِلُ القَدَم | articulations of foot | articulations du pied | |
| 10503 | مَفاصِلُ اليَد | articulations of hand | articulations de la main | |
| 10504 | مَفاصِلُ العِظامِ السِّنْعِيَّة | articulations of metacarpal bones | articulations des os métacarpiens | |
| 10505 | مَفاصِلُ العِظامِ المِشْطِيَّة | articulations of metatarsal bones | articulations des os métatarsiens | |
| 10506 | مَفاصِلُ أَصَابِعِ القَدَم | articulations of toes | articulations des orteils | |
| 10507 | التَمَفْصُلُ بالمِفْصَلَة | articulator articulation | emploi d'un articulateur en orthodontie | |
| 10508 | المَفْصِلُ الفَهْقِيُّ القَذالِيّ | atlanto-occipital articulation | articulation occipito-atloïdienne | |
| 10509 | المَفْصِلُ الفَهْقِيُّ المِحْوَرِيّ | atlantoepistrophic articulation | articulation atlanto-axiale | |
| 10510 | المَفْصِلُ الفَهْقانِيّ ( المَفْصِلُ الفَهْقِيُّ القَذالِيّ) | atloid articulation (articulation atlanto-occipitalis NA) | articulation atloïdienne (articulation atlanto-occipitalis NA) | |
| 10511 | مَفْصِلٌ مُتَوازِن | balanced articulation | articulation balancée, articulation équilibrée | |
| 10512 | مَفْصِلٌ كُرَوِيّ | ball-and-socket articulation | énarthrose | |
| 10513 | المَفْصِلُ العَضُديُّ الرُّسُغيّ | brachiocarpal articulation | articulation radiocarpienne | |
| 10514 | المَفْصِلُ العَضُدِيُّ الكُعْبُرِيّ | brachioradial articulation | articulation huméroradiale | |
| 10515 | المَفْصِلُ العَضُدِيُّ الزَّنْدِيّ | brachioulnar articulation | articulation humérocubitale | |
| 10516 | المَفْصِلُ العَقِبِيُّ النَّرْدِيّ | calcaneocuboid articulation | articulation calcanéocuboïdienne | |
| 10517 | المَفْصِلُ الرُّؤَيسِيّ (? مَفْصِلُ رَأْسِ الضِّلْع) | capitular articulation | articulation costovertébrale | |
| 10518 | المَفاصِلُ الرُّسُغِيَّة | carpal articulations | articulations carpiennes | |
| 10519 | المَفْصِلُ الرُّسُغِيُّ السِّنْعِيُّ للإِبْهام | carpometacarpal articulation of thumb | articulation carpométacarpienne du pouce | |
| 10520 | المَفاصِلُ الرُّسُغِيَّةُ السِّنْعِيَّة | carpometacarpal articulations | articulations carpométacarpiennes | |
| 10521 | المَفْصِلُ القَصِّيُّ الضِّلْعِيّ | chondrosternal articulation | articulation chondrosternale | |
| 10522 | مَفْصِلُ شوبار (مَفْصِلُ الرُّصُغِ المُسْتَعْرِض) | Chopart's articulation (articulatio tarsi transversa NA) | articulation de Chopart (articulatio tarsi transversa NA) | |
| 10523 | مَفْصِلٌ مُرَكُّب | composite articulation | articulation composée | |
| 10524 | مَفْصِلٌ مُرَكَّب | compound articulation | articulation composée | |
| 10525 | مَفْصِلٌ لُقْمِيّ | condylar articulation | condylarthrose, articulation condylienne | |
| 10526 | تَلَفُّظٌ مُخْتَلِط | confluent articulation | articulation mixte | |
| 10527 | مَفْصِلٌ مُتَطابِق | congruent articulation | articulation concordante | |
| 10528 | مَفْصِلٌ ضِلْعِيٌّ مَرْكَزِيّ (مَفْصِلُ رَأْسِ الضِّلْع) | costocentral articulation (articulatio capitus costae) | articulation costovertébrale | |
| 10529 | المَفاصِلُ الضِّلْعِيَّةُ القَصِّيَّة | costosternal articulations | articulations chondrosternales | |
| 10530 | مَفْصِلٌ ضِلْعِيُّ مُسْتَعْرِض | costotransverse articulation | articulation costotranversaire | |
| 10531 | مَفْصِلٌ ضِلْعِيٌّ فِقْرِيّ | costovertebral articulation | articulation costovertébrale | |
| 10532 | مَفْصِلُ الوَرِك | coxal articulation | articulation de la hanche | |
| 10533 | المَفْصِلُ الوَرِكِيُّ الفَخِذِيُّ بحَسَبِ بويسون (مَفْصِلُ الوَرِك) | coxofemoral articulation of Buisson (articulatio coxae NA) | articulation coxofémorale de Buisson (articulatio coxae NA) | |
| 10534 | المَفْصِلُ القِحْفِيُّ الفِقْرِيّ (المَفْصِلُ الفَهْقِيُّ القَذالِيّ) | craniovertebral articulation (articulation atlanto-occipitalis NA) | articulation occipito-altoïdienne (articulation atlanto-occipitalis NA) | |
| 10535 | المَفْصِلُ الحِلْقِيُّ الطِّرْجِهالِيّ | cricoarytenoid articulation | articulation crico-aryténoïdienne | |
| 10536 | المَفْصِلُ الحِلْقِيُّ الدَّرَقِيّ | cricothyroid articulation | articulation cricothyroïdienne | |
| 10537 | مَفْصِلُ المِرْفَق | cubital articulation | articulation du coude | |
| 10538 | المَفْصِلُ الإِسْفينِيُّ الزَّورَقِيّ | cuneonavicular articulation | articulation scaphocunéenne | |
| 10539 | المَفْصِلُ الكُعْبُرِيُّ الزَّنْدِيُّ القاصي | distal radioulnar articulation | articulation radiocubitale inférieure | |
| 10540 | مَفْصِلٌ إِهْليلَجِيّ | ellipsoidal articulation | condylarthrose, articulation condylienne | |
| 10541 | مَفْصِلٌ كاذِب | false articulation | fausse articulation | |
| 10542 | مَفْصِلُ الفَخِذ (مَفْصِلُ الوَرِك) | femoral articulation (articulatio coxae NA) | articulation fémorale (articulatio coxae NA) | |
| 10543 | المَفْصِلُ الرُّسُغِيُّ السِّنْعِيُّ الأَوِّل | first carpometacarpal articulation | articulation carpométacarpienne du pouce | |
| 10544 | مَفاصِلُ حُرَّةُ الحَرَكَة | freely movable articulations | articulations à mouvement libre | |
| 10545 | مَفْصِلٌ انْزِلاقِيّ | gliding articulation | arthrodie | |
| 10546 | مَفْصِلٌ رَزِّيّ | hinge articulation | ginglyme | |
| 10547 | المَفْصِلُ العَضُدِيُّ الكُعْبُرِيّ | humeroradial articulation | articulation huméroradiale | |
| 10548 | المَفْصِلُ العَضُدِيُّ الزَّنْدِيّ | humeroulnar articulation | articulation humérocubitale | |
| 10549 | المَفْصِلُ الحَرْقَفِيُّ العَجُزِيّ | iliosacral articulation | articulation sacro-iliaque | |
| 10550 | مَفْصِلٌ ثابِت | immovable articulation | articulation fixe | |
| 10551 | مَفْصِلٌ غَيرُ مُتَطابِق | incongruent articulation | articulation disconcordante | |
| 10552 | المَفْصِلُ السَّنْدانِيُّ المِطْرَقِيّ | incudomalleolar articulation | articulation du marteau et de l'enclume | |
| 10553 | المَفْصِلُ السَّنْدانِيُّ الرِّكابِيّ | incudostapedial articulation | articulation de l'enclume et de l'étrier | |
| 10554 | المَفْصِلُ الزَّنْدِيُّ الكُعْبُرِيُّ السُّفْلِيّ | inferior cubitoradial articulation | articulation radiocubitale inférieure | |
| 10555 | المَفْصِلُ الكُعْبُرِيُّ الزَّنْدِيُّ السُّفْلِيّ | inferior radioulnar articulation | articulation radiocubitale inférieure | |
| 10556 | المَفاصِلُ بَينَ عِظَامِ الرُّسُغ | intercarpal articulations | articulations carpiennes | |
| 10557 | المَفاصِلُ بَينَ غَضَارِيْفِ الأَضْلاَع | interchondral articulations of ribs | articulations interchondrales des côtes | |
| 10558 | المَفاصِلُ بَينَ الأَضْلاع | intercostal articulations | articulations interchondrales | |
| 10559 | المَفاصِلُ بَينَ الأَسْنَاع | intermetacarpal articulations | articulations intermétacarpiennes | |
| 10560 | المَفاصِلُ بَينَ الأَمْشَاط | intermetatarsal articulations | articulations intermétatarsiennes | |
| 10561 | المَفاصِلُ بَينَ سُلامَياتِ أَصابِعِ اليَد | interphalangeal articulations of fingers | articulations interphalangiennes des doigts | |
| 10562 | المَفاصِلُ بَينَ سُلامَياتِ القَدَم | interphalangeal articulations of foot | articulations interphalangiennes des orteils | |
| 10563 | المَفاصِلُ بَينَ سُلامَياتِ اليَد | interphalangeal articulations of hand | articulations interphalangiennes des doigts | |
| 10564 | المَفاصِلُ بَينَ سُلامَياتِ أَصَابِعِ القَدَم | interphalangeal articulations of toes | articulations interphalangiennes des orteils | |
| 10565 | المَفاصِلُ بَينَ عِظَامِ الرُّصُغ | intertarsal articulations | articulations intertarsiennes | |
| 10566 | المَفْصِلُ الفَهْقِيُّ المِحْوَرِيُّ الوَحْشِيّ | lateral atlantoaxial articulation | articulation atlanto-axiale latérale | |
| 10567 | مَفْصِلُ الفَكِّ | mandibular articulation | articulation temporomandibulaire, articulation mandibulotemporale | |
| 10568 | مَفْصِلُ الفَكِّ | maxillary articulation (mandibular articulation) | articulation temporomandibulaire, articulation mandibulotemporale | |
| 10569 | المَفْصِلُ الفَهْقِيُّ المِحْوَرِيُّ الإِنْسِيّ | medial atlantoaxial articulation | articulation atlanto-axiale médiale | |
| 10570 | المَفْصِلُ الرُّسُغِيُّ النَّاصِفِيّ | mediocarpal articulation | articulation médiocarpienne | |
| 10571 | المَفْصِلُ السِّنْعِيُّ الرُّسُغِيّ | metacarpocarpal articulation | articulation carpométacarpienne | |
| 10572 | المَفاصِلُ السِّنْعِيَّةُ السُّلامِيَّة | metacarpophalangeal articulations | articulations métacarpo-phalangiennes | |
| 10573 | المَفْصِلُ المِشْطِيُّ السُّلامِيّ | metatarsophalangeal articulation | articulation métatarsophalangiennes | |
| 10574 | المَفْصِلُ القَذالِيُّ الفَهْقِيّ | occipito-atlantal articulation | articulation occipito-atloïdienne | |
| 10575 | المَفْصِلُ الصَّخْرِيُّ القَذالِيّ | petrooccipital articulation | synchondrose pétro-occipitale | |
| 10576 | مَفاصِلُ السُّلامَيات | phalangeal articulations | articulations phalangiennes | |
| 10577 | المَفْصِلُ الحِمِّصِيُّ الإِسْفينِيّ | pisocuneiform articulation | articulation pisipyramidale | |
| 10578 | مَفْصِلٌ صائِرِيّ (مَفْصِلٌ بَكَرِيّ) | pivot articulation (articulatio trochoidea NA) | articulation trochoïde (articulatio trochoidea NA) | |
| 10579 | مَفْصِلٌ مُسَطَّح | plane articulation | arthrodie | |
| 10580 | المَفْصِلُ الكُعْبُرِيُّ الزَّنْدِيُّ الدَّاني | proximal radioulnar articulation | articulation radiocubitale supérieure | |
| 10581 | المَفْصِلُ الكُعْبُرِيُّ الرُّسُغِيّ | radiocarpal articulation | articulation radiocarpienne | |
| 10582 | المَفْصِلُ العَجُزِيُّ العُصْعُصِيّ (المَوصِلُ العَجُزِيُّ العُصْعُصِيّ) | sacrococcygeal articulation (junctura sacrococcygea NA) | articulation sacro-coccygienne (junctura sacrococcygea NA) | |
| 10583 | المَفْصِلُ العَجُزِيُّ الحَرْقَفِيّ | sacroiliac articulation | articulation sacro-iliaque | |
| 10584 | مَفْصِلٌ سَرْجِيّ | saddle articulation | articulation sellaire | |
| 10585 | المَفْصِلُ الكَتِفِيُّ التَّرْقُوِيّ | scapuloclavicular articulation | articulation acromioclaviculaire | |
| 10586 | مَفْصِلٌ سَرْجِيّ | sellar articulation | articulation sellaire | |
| 10587 | مَفْصِلٌ بَسيط | simple articulation | articulation simple | |
| 10588 | مَفْصِلٌ كُرَوِيّ | spheroidal articulation | énarthrose | |
| 10589 | المَفْصِلُ القَصِّيُّ التَّرْقُوِيّ | sternoclavicular articulation | articulation sternoclaviculaire | |
| 10590 | المَفاصِلُ القَصِّيَّةُ الضِّلْعِيَّة | sternocostal articulations | articulations chondrocostales | |
| 10591 | المَفْصِلُ تَحْتَ الكَاحِل | subtalar articulation | articulation astragalocalcanéenne | |
| 10592 | المَفْصِلُ الزَّنْدِيُّ الكُعْبُرِيُّ العُلْوِيّ | superior cubitoradial articulation | articulation radiocubitale supérieure | |
| 10593 | المَفْصِلُ الكُعْبُرِيُّ الزَّنْدِيُّ العُلْوِيّ | superior radioulnar articulation | articulation radiocubitale supérieure | |
| 10594 | مَفْصِلٌ زَليلِيّ | synovial articulation | articulation synoviale | |
| 10595 | المَفْصِلُ الكَاحِلِيُّ العَقِبِيُّ الزَّورَقِيّ | talocalcaneonavicular articulation | articulation astragalocalcanéoscaphoïdienne | |
| 10596 | المَفْصِلُ الكَاحِلِيُّ السَّاقِيّ | talocrural articulation | articulation tibiotarsienne | |
| 10597 | المَفْصِلُ الكَاحِلِيُّ الزَّورَقِيّ | talonavicular articulation | articulation astragaloscaphoïdienne | |
| 10598 | المَفاصِلُ الرُّصُغِيَّةُ المِشْطِيَّة | tarsometatarsal articulations | articulations tarsométatarsiennes | |
| 10599 | المَفْصِلُ الصُّدْغِيُّ الفَكِّيّ | temporomandibular articulation | articulation temporo- mandibulaire, articulation mandibulo-temporale | |
| 10600 | المَفْصِلُ الصُّدْغِيُّ الفَكِّيّ | temporomaxillary articulation (temporomandibular articulation) | articulation temporo- mandibulaire, articulation mandibulo-temporale | |
| 10601 | المَفْصِلُ الرُّصُغِيُّ المُسْتَعْرِض | transverse tarsal articulation | articulation tarsienne transverse | |
| 10602 | مَفْصِلٌ بَكَرِيّ | trochoidal articulation | articulation trochoïde | |
| 10603 | مَفاصِل [ف:مَفْصِل] | articulationes NA [sing.articulatio NA] | articulationes NA [sing.articulatio NA] | |
| 10604 | مِفْصَلَة [ج:مِفْصَلات] (جهازٌ يستعمل في تنضيد الأسنان) | articulator | articulateur [pl.articulateurs] | |
| 10605 | مِفْصَلَةٌ ضَبوطَة | adjustable articulator | articulateur adaptable | |
| 10606 | مِفْصَلَةٌ اعْتِباطِيَّةُ الحَرَكَة | arbitrary-movement articulator | articulateur à mouvement arbitraire | |
| 10607 | مِفْصَلَةٌ وَسْطِيَّةُ الحَرَكَة | average movement articulator | articulateur à mouvement moyenne | |
| 10608 | مِفْصَلَةُ التَّاجِ و الجِسْر | crown and bridge articulator | articulateur du couronne et du pont | |
| 10609 | مِفْصَلَةُ التَّاج | crown articulator | articulateur du couronne | |
| 10610 | مِفْصَلَةُ الأَسْنان | dental articulator | articulateur dentaire | |
| 10611 | مِفْصَلَةُ البِدْلَة السِّنِّيَّةِ الكامِلَة | full denture articulator | articulateur de la denture complète | |
| 10612 | مِفْصَلَةٌ رَزِّيَّة | hinge articulator | articulateur curviligne | |
| 10613 | مِفْصَلَةُ البِدْلَة السِّنِّيَّةِ الجُزْئِيَّة | partial denture articulator | articulateur de la denture partielle | |
| 10614 | مِفْصَلَةٌ رَزِّيَّة | plain-line articulator | articulateur curviligne | |
| 10615 | مِفْصَلَةٌ شِبْهُ ضَبوطَة | semiadjustable articulator | articulateur semi-adaptable | |
| 10616 | مِفْصَلَةٌ بَسيطَة | simple articulator | articulateur simple | |
| 10617 | تَلَفُّظِيّ | articulatory | articulatoire | |
| 10618 | لَحْظَةُ المَوت | articulo mortis | moment de la mort | |
| 10619 | مَفْصِل | articulus | articulation | |
| 10620 | خادِعَة | artifact | artefact | |
| 10621 | متعلق بالخَادِعَة | artifactitious | artefactuel | |
| 10622 | اصْطِناعِيّ | artificial | artificiel | |
| 10623 | بِدْلَةٌ سِنِّيَّةٌ اِصْطِنَاعِيَّة | artificial denture | denture artificielle | |
| 10624 | إِمْناءٌ اِصْطِنَاعِيٌّ مِنْ مُتَبَرِّع | artificial insemination by donor | donneur d'insémination artificielle | |
| 10625 | إِمْناءٌ اِصْطِنَاعِيٌّ مِنَ الزَّوج | donneur d'insémination artificielle | conjoint d'insémination artificielle | |
| 10626 | ذَكاءٌ اِصْطِنَاعِيّ | artificial intelligence | intelligence artificielle | |
| 10627 | نِظَامٌ عَصَبيٌّ اِصْطِنَاعِيّ | artificial neural system | système nerveux artificiel | |
| 10628 | حَنَكٌ اِصْطِنَاعِيّ | artificial palate | palais artificiel | |
| 10629 | تَنَفُّسٌ اِصْطِنَاعِيّ | artificial respiration | respiration artificielle | |
| 10630 | حَفَّافٌ اِصْطِنَاعِيّ | artificial velum | voile artificiel | |
| 10631 | مُزْدَوِجاتُ الأَصابِع (رتبة من الحيوانات) | Artiodactyla | Artiodactyles | |
| 10632 | مُزْدَوِجُ الأَصابِع | artiodactylous | animal qui possède un nombre pair de doigts | |
| 10633 | مُزَخْرَفاتُ الفَم (جِنْسٌ مِن الديدان المثقوبة) | Artyfechinostomum (Paryphostomum) | Artyfechinostomum (Paryphostomum) | |
| 10634 | آرُوكاز (دواء لمعالجة الأميبة) | arucase | arucase | |
| 10635 | اللُّوف [نبات] | Arum | Arum [plantes] | |
| 10636 | اللُّوفُ التِّنِّينِيّ | Arum dracontium | Arum dracontium | |
| 10637 | اللُّوفُ الأَبْقَع | Arum maculatum | Arum maculatum | |
| 10638 | طِرْجِهالِيٌّ لِسَانُ مِزْمَارِيّ | aryepiglottic (arytenoepiglottic) | aryépiglottique (aryténo-épiglottique) | |
| 10639 | الطِّرْجِهالِيَّةُ اللِّسانِ مِزْمَارِيَّة (عَضَلَة) | aryepiglotticus | muscle aryépiglottique | |
| 10640 | طِرْجِهالِيٌّ لِسَانُ مِزْمَارِيّ | aryepiglottidean (arytenoepiglottic) | aryépiglottique (aryténo-épiglottique) | |
| 10641 | أَريل (جذر ذو سلسلة عطرية) | aryl | aryl | |
| 10642 | أَريلامين [كيمياء] | arylamine | arylamine [chimie] | |
| 10643 | طِرْجِهالِيٌّ لِسَانُ مِزْمَارِيّ | arytenoepiglottic | aryténo-épiglottique | |
| 10644 | الطِّرْجِهالِيّ | arytenoid | aryténoïdien, aryténoïde | |
| 10645 | الغُضْروفُ الطِّرْجِهالِيّ | arytenoid cartilage | cartillage aryténoïde | |
| 10646 | اسْتِئْصالُ الطِّرْجِهالِيّ | arytenoidectomy | aryténoïdectomie | |
| 10647 | الطِّرْجِهالِيَّة (عَضَلَة) | arytenoideus | muscle interaryténoïdien | |
| 10648 | الْتِهابُ الطِّرْجِهالِيّ | arytenoiditis | aryténoïdite | |
| 10649 | تَثْبيتُ الطِّرْجِهالِيّ | arytenoidopexy | aryténoïdopexie | |
| 10650 | مختصر الأَرْسينيك (ز:As) | As (arsenic) | abr de (arsenic) | |
| 10651 | مختصر اللابُؤْرِيَّة | As (astigmatism) | abr de (astigmatisme) | |
| 10652 | مختصر لابُؤْرِيَّةٌ مَدِّيَّةٌ | As. H. (hypermetropic astigmatism) | abr de (astigmatisme hypermétropique) | |
| 10653 | مختصر لابُؤْرِيَّةٌ حَسَرِيَّةٌ | As. M. (myopic astigmatism) | abr de (astigmatisme myopique) | |
| 10654 | انْعِدامُ العَجُز | asacria | asacrie | |
| 10655 | حِلْتيت (صمْغٌ نَباتِيّ) | asafetida | asa-foetida | |
| 10656 | غَمْغَمَة | asaphia | asaphie | |
| 10657 | هُزال | asarcia (emaciation) | émaciation | |
| 10658 | أَسارون ؛ نارَدينٌ بَرِّيّ [نبات] | asaron | asaron [plantes] | |
| 10659 | أَسارون ؛ نارَدينٌ بَرِّيّ [نبات] | Asarum | Asarum [plantes] | |
| 10660 | مختصر ناقلة أَمين الأسبارتات | ASAT (aspartate aminotransferase) | abr de (aminotransférase d'aspartate) | |
| 10661 | أَسْبَسْتِيُّ الشَّكْل | asbestiform | asbestiforme | |
| 10662 | أَسْبَسْت؛أَمْيَانت | asbestos | asbeste, amiante | |
| 10663 | داءُ الأَسْبَسْت؛دَاءُ الأَمْيَانت | asbestosis | asbestose, amiantose | |
| 10664 | وَميضَةٌ أَلِفِيَّة | A-scan | scintillogramme A | |
| 10665 | داءُ الصَّفَر | ascariasis | ascaridiase, ascaridiose | |
| 10666 | داءُ الصَّفَرِ بالقارِمات (الجَرَب) | sarcoptic ascariasis (scabies) | ascaridiase sarcoptique (gale) | |
| 10667 | مُبيدُ الصَّفَر | ascaricidal | ascaricide | |
| 10668 | مُبيدُ الصَّفَر | ascaricide | ascaricide | |
| 10669 | صَفَر (طفيليات من الممسودات) | ascarid | ascaride | |
| 10670 | صَفَرِيَّات | ascarides | ascarides | |
| 10671 | الصَّفَرانِيَّة (جنس من الطفيليات الممسودة) | Ascaridia | Ascaridiés | |
| 10672 | الصَّفَرانِيَّةُ الدَّجاجِيَّة | Ascaridia galli | Ascaridia galli | |
| 10673 | داءُ الصَّفَر | ascaridiasis (ascariasis) | ascaridiase, ascaridiose | |
| 10674 | الصَّفَرِيَّات | Ascaridoidea | Ascaridoidea | |
| 10675 | أَسْكاريدول [أدوية] | ascaridole | ascaridole [médicaments] | |
| 10676 | داءُ الصَّفَر (الاحتشار بالأَسكاريس) | ascaridosis (ascariasis) | ascaridiase, ascaridiose | |
| 10677 | داءُ الصَّفَر | ascariosis (ascariasis) | ascaridiase, ascaridiose | |
| 10678 | صَفَرَة (دودة من جنس الصفر) | ascaris | ascaris | |
| 10679 | الصَّفَر؛الأَسكاريس [طفيليات] | Ascaris | Ascaris | |
| 10680 | الصَّفَرُ المُجَنَّح ( السَّهْمِيَّةُ الكَلْبِيَّة) | Ascaris alata (Toxocara canis) | Ascaris alata (Toxocara canis) | |
| 10681 | الصَّفَرُ الكَلْبِيّ ( السَّهْمِيَّةُ الكَلْبِيَّة) | Ascaris canis (Toxocara canis) | Ascaris canis (Toxocara canis) | |
| 10682 | الصَّفَرُ الخَيلِيّ | Ascaris equi | Ascaris equi | |
| 10683 | الصَّفَرُ الخَيلِيّ | Ascaris equorum | Ascaris equorum | |
| 10684 | الصَّفَرُ الخَراطينِيّ | Ascaris lumbricoides | Ascaris lumbricoides | |
| 10685 | الصَّفَرُ المُهاجِر ( السَّهْمِيَّةُ الكَلْبِيَّة) | Ascaris marginata (Toxocara canis) | Ascaris marginata (Toxocara canis) | |
| 10686 | الصَّفَرُ الكَبيرُ الرَّأس ( الصَّفَرُ الخَيلِيّ) | Ascaris megalocephala (Ascaris equorum) | Ascaris megalocephala (Ascaris equorum) | |
| 10687 | الصَّفَرُ الغامِض ( السَّهْمِيَّةُ الهِرِّيَّة) | Ascaris mystax (Toxocara cati) | Ascaris mystax (Toxocara cati) | |
| 10688 | الصَّفَرُ الغَنَمِيّ | Ascaris ovis | Ascaris ovis | |
| 10689 | الصَّفَرُ الخِنْزيرِيّ | Ascaris suilla | Ascaris suilla | |
| 10690 | الصَّفَرُ الخِنْزيرِيّ | Ascaris suis | Ascaris suis | |
| 10691 | الصَّفَرُ الخِنْزيرِيّ | Ascaris suum | Ascaris suum | |
| 10692 | الصَّفَرُ الدُّوَيدِيّ ( السُّرْمِيَّةُ الدُّوَيدِيَّة) | Ascaris vermicularis (Enterobius vermicularis) | Ascaris vermicularis (Enterobius vermicularis) | |
| 10693 | صَفَرِيَّةُ المَظْهَر (جنس من الديدان الممسودة) | Ascarops | Ascarops | |
| 10694 | صَفَرِيَّةُ المَظْهَرِ الأُسْطُوانِيَّة | Ascarops strongylina | Ascarops strongylina | |
| 10695 | مختصر سِتْراتُ الدِكْسترُوزِ الحَمْضِيَّة | A.C.D (acid citrate dextrose) | abr de (citrate de dextrose acide) | |
| 10696 | صاعِد | ascendens | ascendant | |
| 10697 | صاعِد | ascending | ascendant | |
| 10698 | الشِّرْيانُ البُلْعومِيُّ الصَّاعِد | ascending pharyngeal artery | artère pharyngienne ascendante | |
| 10699 | صُعود | ascensus | ascension, montée | |
| 10700 | صُعودُ الرَّحِم | ascensus uteri | ascension de l'utérus | |
| 10701 | اسْتِلْفَاتٌ؛تَحَرِّي الشَّواذّ (في الوراثيات) | ascertainment | constatation | |
| 10702 | الاسْتِلْفَاتُ الكامِل | complete ascertainment | constatation complète | |
| 10703 | الاسْتِلْفَاتُ النَّاقِص | incomplete ascertainment | constatation incomplète | |
| 10704 | الاسْتِلْفَاتُ المُتَعَدِّد | multiple ascertainment | constatation multiple | |
| 10705 | الاسْتِلْفَاتُ الجُزْئِيّ | single ascertainment | constatation partielle | |
| 10706 | الاسْتِلْفَاتُ المُشَذَّب | truncate ascertainment | constatation tronquée | |
| 10707 | الدِّيدانُ الزِّقِّيَّة (شعبة من الطفيليات) | Aschelminthes | Aschelminthes | |
| 10708 | ارْتِفاقُ الأَصابِع | aschistodactylia (syndactyly) | syndactylie | |
| 10709 | زِقاق [ف:زِقّ] | asci [sing.ascus] | asques [sing.asque] | |
| 10710 | عِصابَةٌ حَلَزونِيَّة | ascia | asque | |
| 10711 | أَسْكِي (مختصر: الراموز الأمريكي القياسي لتبادل المعلومات) | ASCII (American Standard Code Information Interchange) | abr de (code américain standard d'échange des informations) | |
| 10712 | اسْتِسْقَاء؛حَبَن | ascites | ascite | |
| 10713 | اسْتِسْقَاءٌ شَحْمِيّ | ascites adiposus | ascite laiteuse | |
| 10714 | اسْتِسْقَاءٌ كَيلوسِيّ | ascites chylosus | ascite chyleuse | |
| 10715 | اسْتِسْقَاءٌ مُبَكِّر | ascites praecox | ascite précoce | |
| 10716 | اسْتِسْقَاءٌ صَفْراوِيّ (وُجُودُ الصَّفْرَاء في الصِّفَاق) | bile ascites (choleperitoneum) | ascite biliaire (cholépéritoine) | |
| 10717 | اسْتِسْقَاءٌ دَمَوِيٌّ (اسْتِسْقَاءٌ نَزْفِيّ) | bloody ascites (hemorrhagic ascites) | ascite sanglante (ascite hémorragique) | |
| 10718 | اسْتِسْقَاءٌ كَيلوسِيّ | chyliform ascites | ascite chyleuse | |
| 10719 | اسْتِسْقَاءٌ كَيلوسِيّ | chylous ascites | ascite chyleuse | |
| 10720 | اسْتِسْقَاءٌ دِيالِيّ | dialysis ascites | ascite des dialysés | |
| 10721 | اسْتِسْقَاءٌ نَضْحِيّ | exudative ascites | ascite exsudative | |
| 10722 | اسْتِسْقَاءٌ دُهْنِيّ (اسْتِسْقَاءٌ شَحْمِي) | fatty ascites (ascites adiposus) | ascite laiteuse | |
| 10723 | اسْتِسْقَاءٌ هُلامِيّ | gelatinous ascites | ascite gélatineuse | |
| 10724 | اسْتِسْقَاءٌ نَزْفِيّ | hemorrhagic ascites | ascite hémorragique | |
| 10725 | اسْتِسْقَاءٌ مائِيّ | hydremic ascites | ascite hydrémique | |
| 10726 | اسْتِسْقَاءٌ حَليبِيُّ الشَّكْل ( اسْتِسْقَاءٌ شَحْمِيّ) | milky ascites (ascites adiposus) | ascite laiteuse | |
| 10727 | اسْتِسْقَاءٌ كُلْوِيُّ المَنْشَأ | nephrogenic ascites | ascite néphrogène | |
| 10728 | اسْتِسْقَاءُ الاحْتِضار | preagonal ascites | ascite pré-agonique | |
| 10729 | اسْتِسْقَاءٌ كَيلوسِيٌّ كاذِب | pseudochylous ascites | ascite pseudochyleuse | |
| 10730 | اسْتِسْقَاءٌ دَمَوِيّ | sanguinous ascites | ascite sanglante | |
| 10731 | اسْتِسْقَاءٌ رَشْحِيّ | transudative ascites | ascite transsudative | |
| 10732 | اسْتِسْقَائِيّ | ascitic | ascitique | |
| 10733 | مُحْدِثٌ للاسْتِسْقَاء | ascitogenous | ascitogène | |
| 10734 | الصِّقْلاب (جنس نبات عشبي طبي) | Asclepias | Asclepias, asclépiade | |
| 10735 | سابقة بمعنى الزِّق | Asco- | Asco- | |
| 10736 | المُزَقَّقَة (جنس من الفُطْريَّات) | Ascobolus | Ascobolus | |
| 10737 | فُطْرٌ زِقِّيّ | ascomycete | ascomycète | |
| 10738 | الفُطْريَّاتُ الزِّقِّيَّة (صنف من الفُطْريَّات الكاملة) | Ascomycetes | Ascomycètes | |
| 10739 | الفُطْريَّاتُ الزِّقِّيَّة (صنف من الفُطْريَّات الكاملة) | Ascomycetes | Ascomycètes | |
| 10740 | متعلق بالفُطْريَّاتِ الزِّقِّيَّة | ascomycetous | ascomycéteux | |
| 10741 | أَسْكُورْبات [أدوية] | ascorbate | ascorbate [médicaments] | |
| 10742 | وُجودُ حَمْضِ الأَسْكُورْبيك فِي الدَم | ascorbemia | ascorbinémie | |
| 10743 | بِيلَةٌ أَسْكوربِيَّة | ascorburia | ascorburie | |
| 10744 | بَالْميتاتُ الأَسْكُورْبيل [كيمياء] | ascorbyl palmitate | palmitate d'ascorbyle [chimie] | |
| 10745 | أَسْكوسين [مضاد حيوي] | ascosin | ascosine | |
| 10746 | بَوغٌ زِقِّيّ | ascospore | ascospore | |
| 10747 | زِقّ [ج:زِقاق] | ascus [pl.asci] | asque [pl.asques] | |
| 10748 | مختصر عَيبُ الحاجِزِ الأُذَيْنِيّ | ASD (atrial septal defect) | abr de (anomalie septale atriale) | |
| 10749 | آز [لاحقة] (في تسمية الإنزيمات) | -ase | -ase | |
| 10750 | عَديمُ الإِفْراز | asecretory | non sécrétoire | |
| 10751 | عَدِيْمُ التَّأَثُّرِ بِالأَحْيَاء | asemantic | asémantique | |
| 10752 | حُبْسَةٌ دَلالِيَّة | asemasia | asémasie | |
| 10753 | اسْتِبْهام | asemia | asémie | |
| 10754 | اسْتِبْهامُ الكِتابَة | asemia graphica | dyslexie secondaire à une lésion centrale | |
| 10755 | اسْتِبْهامُ الإيماء | asemia mimica | amimie | |
| 10756 | اسْتِبْهامُ اللَّفْظ | asemia verbalis | alexie | |
| 10757 | حُبْسَةٌ كَلامِيَّة | asemognosia (logagnosia) | logagnosie | |
| 10758 | عَقَامَةٌ مُتَكَامِلَة | integral asepsis | asepsie intégrale | |
| 10759 | عَدِيْمُ الحَوَاجِز | aseptate | non cloisonné | |
| 10760 | طاهِر | aseptic | aseptique | |
| 10761 | طاهِرٌ مُطَهِّر | aseptic-antiseptic | aseptique antiseptique | |
| 10762 | جِرَاحَةٌ طَاهِرَةٌ | asepticism | asepticisme | |
| 10763 | لاجِنْسِيّ | asexual | asexuel, asexué | |
| 10764 | رَماد | ash | cendre | |
| 10765 | خَالٍ من الرَّماد | ash free | sans cendre | |
| 10766 | اخْتِبارُ الرَّماد | ash test | test de cendre | |
| 10767 | رَمادُ العَظْم | bone ash | cendre de l'os | |
| 10768 | مختصر مَرَضُ القَلْبِ بتَصَلُّبِ الشَّرايين | ASHD (arteriosclerotic heart disease) | abr de (maladie cardiaque artériosclérotique) | |
| 10769 | عَديمُ الرَّماد | ashless | sans cendre | |
| 10770 | وَرَقُ تَرْشيحٍ عَديمُ الرَّماد | ashless filter paper | papier filtre sans cendre | |
| 10771 | فَقْدُ اللُّعَاب؛اللالُعَابِيَّة | asialia (aptyalism) | asialie (aptyalisme) | |
| 10772 | قِلَّةُ اللُّعاب | asialorrhea (hyposalivation) | hypoptyalisme | |
| 10773 | أَسْياتيكوزيد (دواء جلدي ستيرويدي) | asiaticoside | asiaticoside | |
| 10774 | فاقَةُ الحَديد | asiderosis | asidérose | |
| 10775 | آسَمينَة (جنس من الأشجار) | Asimina | Asimina, Annona | |
| 10776 | آسَمينين (قلواني نباتي) | asiminine | asiminine | |
| 10777 | لاحقة بمعنى الدَّاء | -asis | -ase | |
| 10778 | بُغْضُ الطَّعام | asitia | asitie, anorexie, inappétence | |
| 10779 | بِري بِري | asjike (beriberi) | béribéri | |
| 10780 | رمز الأَسْباراجين | Asn (asparagine) | Asn (asparagine) | |
| 10781 | مختصر التَّصَلُّبُ الشِّرْيانِيُّ المُسِدّ | ASO (arteriosclerosis obliterans) | abr de (artériosclérose oblitérante) | |
| 10782 | لااجْتِماعِيّ | asocial | asocial | |
| 10783 | عَديمُ الجَسَد (مسْخ) | asoma | asoma [monstre] | |
| 10784 | عَمَهُ أَقْسامِ الجَسَد | asomatognosia | asomatognosie | |
| 10785 | عَديمُ الجَسَد | asomus (asoma) | asoma | |
| 10786 | عَمَهُ الأَنْغَام ( عَمَهُ الموسيقَى) | asonia (amusia) | asonie, amusie tonale, surdité tonale, surdité musicale | |
| 10787 | رمز حَمْضِ الأَسْبارْتيك | Asp (aspartic acid) | acide aspartique | |
| 10788 | رَحَوِيُّ الجَسَد [مسخ] | aspalasoma | aspalasome [monstre] | |
| 10789 | أَسْباراجيناز [إنزيم] | asparaginase | asparaginase [enzyme] | |
| 10790 | أَسْباراجين | asparagine | asparagine | |
| 10791 | الهِلْيون (جنس نبات من الفصيلة الزنبقية) | Asparagus | Asparagus, asperge | |
| 10792 | أَسْبارْتام (أحد المحليَّات القليلة الكالوري) | aspartame | aspartame | |
| 10793 | أَسْبارْتاز [إنزيم] | aspartase | aspartase [enzyme] | |
| 10794 | أَسْبارْتات | aspartate | aspartate | |
| 10795 | ناقِلَةُ أَمينِ الأَسْبَارتات [إنزيم] | aspartate aminotransferase | aspartate aminotransférase [enzyme] | |
| 10796 | كيناز الأسبارتات [إنزيم] | aspartate kinase | kinase d'aspartate [enzyme] | |
| 10797 | أَسْبارْتِيون [كيمياء] | asparthione | asparthione [chimie] | |
| 10798 | أَسيلاز الأسبارتات [إنزيم] | aspartoacylase | aspartoacylase [enzyme] | |
| 10799 | أَسْبارْتُوسين [كيمياء] | aspartocin | aspartocine [chimie] | |
| 10800 | كيناز الأسبارتات [إنزيم] | aspartokinase | aspartokinase [enzyme] | |
| 10801 | لاتَشَنُّجِيّ | aspastic | non spastique | |
| 10802 | لانَوعِيّ | aspecific | aspécifique, non spécifique | |
| 10803 | مَنْظَر | aspect | aspect | |
| 10804 | مَنْظَرٌ ظَهْرانِيّ | dorsal aspect | aspect dorsal | |
| 10805 | مَنْظَرٌ بَطْنانِيّ | ventral aspect | aspect ventral | |
| 10806 | متعلق بالرشَّاشِيَّات | aspergillar | aspergillaire | |
| 10807 | الرَّشَّاشِيَّات (فطريات) | aspergilli | aspergillus | |
| 10808 | أَسْبِرجيلين (مضاد حيوي) | aspergillin | aspergilline | |
| 10809 | وَرَمُ الرَّشَّاشِيَّات | aspergilloma | aspergillome | |
| 10810 | داءُ الرَّشَّاشِيَّات | aspergillomycosis | aspergillose | |
| 10811 | داءُ الرَّشَّاشِيَّات | aspergillosis | aspergillose | |
| 10812 | داءُ الرَّشَّاشِيَّاتِ الأُذُنِيّ | aural aspergillosis | aspergillose auditive | |
| 10813 | داءُ الرَّشَّاشِيَّاتِ القَصَبِيُّ الرِّئَوِيّ | bronchopneumonic aspergillosis | aspergillose bronchopulmonaire | |
| 10814 | داءُ الرَّشَّاشِيَّاتِ الرِّئَوِيّ | pulmonary aspergillosis | aspergillose pulmonaire | |
| 10815 | التَّسَمُّمُ بالرَّشَّاشِيَّات | aspergillotoxicosis | intoxication avec l'aspergillus | |
| 10816 | رَشَّاشِيَّة (فرد من الرشاشيات) | aspergillus | aspergillus | |
| 10817 | الرَّشَّاشِيَّة (جنس من الفطريات الناقصة) | Aspergillus | Aspergillus | |
| 10818 | الرَّشَّاشِيَّةُ الأُذُنِيَّة | Aspergillus auricularis | Aspergillus auricularis | |
| 10819 | الرَّشَّاشِيَّةُ اللِّحْيِّية | Aspergillus barbae | Aspergillus barbae | |
| 10820 | الرَّشَّاشِيَّةُ المِقْرَعِيَّة | Aspergillus clavatus | Aspergillus clavatus | |
| 10821 | الرَّشَّاشِيَّةُ المُتَراكِزَة | Aspergillus concentricus | Aspergillus concentricus | |
| 10822 | الرَّشَّاشِيَّةُ العَفَناوِيَّة | Aspergillus cookei (Aspergillus mucoroides) | Aspergillus cookei (Aspergillus mucoroides) | |
| 10823 | الرَّشَّاشِيَّةُ الفيشَرِيَّة | Aspergillus fisherii | Aspergillus fisherii | |
| 10824 | الرَّشَّاشِيَّةُ الصَّفْراء | Aspergillus flavus | Aspergillus flavus | |
| 10825 | الرَّشَّاشِيَّةُ الدَّخْناء | Aspergillus fumigatus | Aspergillus fumigatus | |
| 10826 | الرَّشَّاشِيَّةُ العِمْلاقَة | Aspergillus giganteus | Aspergillus giganteus | |
| 10827 | الرَّشَّاشِيَّةُ الزَّرْقَاء | Aspergillus glaucus | Aspergillus glaucus | |
| 10828 | الرَّشَّاشِيَّةُ الدَّخْناء | Aspergillus gliocladium (Aspergillus fumigatus) | Aspergillus gliocladium (Aspergillus fumigatus) | |
| 10829 | الرَّشَّاشِيَّةُ العَفَناوِيَّة | Aspergillus mucoroides | Aspergillus mucoroides | |
| 10830 | الرَّشَّاشِيَّةُ المُعَشِّشَة | Aspergillus nidulans | Aspergillus nidulans | |
| 10831 | الرَّشَّاشِيَّةُ السَّوداء | Aspergillus niger | Aspergillus niger | |
| 10832 | الرَّشَّاشِيَّةُ المَغْراء | Aspergillus ochraceus | Aspergillus ochraceus | |
| 10833 | الرَّشَّاشِيَّةُ المُتَطَفِّلَة | Aspergillus parasiticus | Aspergillus parasiticus | |
| 10834 | الرَّشَّاشِيَّةُ المُبَرْقَشَة | Aspergillus pictor (Aspergillus versicolor) | Aspergillus pictor (Aspergillus versicolor) | |
| 10835 | الرَّشَّاشِيَّةُ الزَّاحِفَة | Aspergillus repens | Aspergillus repens | |
| 10836 | الرَّشَّاشِيَّةُ الأَرْضِيَّة | Aspergillus terreus | Aspergillus terreus | |
| 10837 | الرَّشَّاشِيَّةُ المُبَرْقَشَة | Aspergillus versicolor | Aspergillus versicolor | |
| 10838 | التَّسَمُّمُ بالرَّشَّاشِيَّات | aspergillustoxicosis | intoxication avec l'aspergillus | |
| 10839 | أَسْبِركيناز [إنزيم] | asperkinase | asperkinase [enzyme] | |
| 10840 | انْعِدامُ المَنِيّ | aspermatism | aspermatisme, aspermie | |
| 10841 | انْعِدامُ الإِنْطاف | aspermatogenesis | aspermatogenèse | |
| 10842 | انْعِدامُ المَنِيّ | aspermia | aspermatisme, aspermie | |
| 10843 | حِسُّ الحَرْق | asphalgesia | sensation de brulure | |
| 10844 | لاكُرَوِيّ | aspheric | non sphérique | |
| 10845 | مُخْتَنِق | asphyctic | asphyxique | |
| 10846 | مُخْتَنِق | asphyctous | asphyxique | |
| 10847 | اِخْتِفَاءُ النَّبْض؛لانَبْضِيَّة | asphygmia | asphygmie | |
| 10848 | اخْتِناق | asphyxia | asphyxie | |
| 10849 | اخْتِناقٌ بغَازِ الكربون | asphyxia carbonica | asphyxie avec le gaz carbonique | |
| 10850 | اخْتِناقٌ بتَقَطُّعِ النَّفَس | asphyxia cataphora | asphyxie cataphorique | |
| 10851 | اخْتِناقٌ زُراقِيّ | asphyxia cyanotica | asphyxie cyanotique | |
| 10852 | اخْتِناقٌ زُراقِيّ | asphyxia livida | asphyxie bleue | |
| 10853 | اخْتِناقُ الوَليد | asphyxia neonatorum | mort apparente du nouveau-né | |
| 10854 | اخْتِناقٌ شُحوبِيّ | asphyxia pallida | asphyxie blanche | |
| 10855 | اخْتِناقٌ بالشَّبَقِ الذَّاتِيِّ | autoerotic asphyxia | asphyxie auto-érotique | |
| 10856 | اخْتِناقٌ أَزْرَق | blue asphyxia | asphyxie bleue | |
| 10857 | اخْتِناقُ الجَنين | fetal asphyxia | mort apparente du nouveau-né | |
| 10858 | اخْتِناقٌ داخِلَ الرَّحِم | intrauterine asphyxia | asphyxie intra-utérine | |
| 10859 | اخْتِناقٌ مَوضِعِيّ | local asphyxia | asphyxie locale des extrémités | |
| 10860 | اخْتِناقٌ ثانَوِيّ | secondary asphyxia | asphyxie secondaire | |
| 10861 | اخْتِناقٌ جِنْسِيّ ( اخْتِناقٌ بالشَّبَقِ الذَّاتِيِّ) | sexual asphyxia (autoerotic asphyxia) | asphyxie sexuelle (asphyxie auto-érotique) | |
| 10862 | اخْتِناقٌ رَضْحِيّ | traumatic asphyxia | asphyxie traumatique | |
| 10863 | اخْتِناقٌ عُنْفِيّ | violent asphyxia | asphyxie violente | |
| 10864 | اخْتِناقٌ أَبْيَض | white asphyxia | asphyxie blanche | |
| 10865 | اخْتِناقِيّ | asphyxial | asphyxique | |
| 10866 | خانِق | asphyxiant | asphyxiant | |
| 10867 | يَخْنُق | asphyxiate | asphyxier | |
| 10868 | اخْتِنَاق | asphyxiation (suffocation) | asphyxie (suffocation) | |
| 10869 | سَرْخَسٌ دُرَيْقِيٌّ [نبات] | Aspidium | Aspidium [plantes] | |
| 10870 | أَسْبيدُوسبيرمين (لحاءٌ نباتيٌّ للمعالجة) | aspidospermine | aspidospermine | |
| 10871 | شَفْط ؛ رَشْفٌ | aspiration | aspiration | |
| 10872 | إِبْرَةٌ شافِطَة | aspiration needle | aiguille d'aspiration | |
| 10873 | شَفْطُ بِطانَةِ الرَّحِم | endometrial aspiration | aspiration endométriale | |
| 10874 | شَفْطُ العِقْي | meconium aspiration | aspiration méconiale | |
| 10875 | شَفْطٌ بالتَّخْلِيَة | vacuum aspiration | aspiration par le vide | |
| 10876 | شَفَّاطَة ؛ رَشَّافَة | aspirator | aspirateur | |
| 10877 | شَفَّاطَةُ ديُولافُوا | Dieulafoy's aspirator | aspirateur de Dieulafoy | |
| 10878 | شَفَّاطَةُ قَناةِ الجَذْر | root canal aspirator | aspirateur du canal de la racine | |
| 10879 | أَسْبِرين (دواء مسكن وخافض للحرارة ومضاد لتكدس الصفيحات) | aspirin | aspirine | |
| 10880 | انْعِدامُ الطِّحال | asplenia | asplénie | |
| 10881 | انْعِدامُ الطِّحالُ الوَظيفِيّ | functional asplenia | asplénie fonctionnelle | |
| 10882 | عَديمُ الطِّحال | asplenic | asplénique | |
| 10883 | عَدِيْمُ الأَبْوَاغ | asporogenic | asporogène | |
| 10884 | عَدِيْمُ الأَبْوَاغ | asporogenous | asporogène | |
| 10885 | عَدِيْمُ الأَبْوَاغ | asporous | asporogène | |
| 10886 | مختصر الشَّوكَةُ الأَمامِيَّةُ العُلْوِيَّة | A.S.S. (anterior superior spine) | abr de (épine antéro-supérieure) | |
| 10887 | إِصْحاح؛حِفْظُ صِحَّةِ البِيْئَة | assanation (sanitation) | assainissement | |
| 10888 | مُقايَسَة | assay | essai, dosage, analyse | |
| 10889 | مُقايَسَةٌ بَيولوجيَّة | biological assay | essai biologique | |
| 10890 | مُقايَسَةُ الرَّبْطِ البروتينيِّ التَّنَافُسِيّ | competitive protein binding assay | dosage de la liaison protéinique compétitive | |
| 10891 | مُقايَسَةُ اللاجِنِ المُشِع التَّنَافُّسِيّ | competitive radioligand assay | dosage du radioligand compétitif | |
| 10892 | مُقايَسَةُ رَبْطِ المُتَمِّمَة | complement binding assay | dosage de la liaison du complément | |
| 10893 | مُقَايَسَةُ المُمْتَزِّ المَناعِيِّ المُرْتَبِطِ بالإِنْزِيْم ( إِليزا) | enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) | méthode immuno-enzymatique | |
| 10894 | مُقايَسَةٌ مَناعِيَّة | immune assay (immunoassay) | essai immunologique (immunodosage) | |
| 10895 | مُقايَسَةٌ مكروبيولوجيَّة | microbiological assay | dosage microbiologique | |
| 10896 | مُقايَسَةٌ شُعاعِيَّةٌ مَناعِيَّة | radioimmunological assay | essai radio-immunologique | |
| 10897 | مُقايَسَةُ الخَلايا الجِذْعِيَّة | stem cell assay | dosage des cellules souches | |
| 10898 | مُجَمِّعٌ | assembler | assembleur | |
| 10899 | تَجْميع | assembling | assemblage | |
| 10900 | جَمْعِيَّةُ الصِّحَّةِ العَالَمِيَّة | World Health assembly | Assemblé Médicale Mondiale | |
| 10901 | تَقْييم ؛ تَقْدِيْر | assessment | évaluation, appréciation, cotation, exploration | |
| 10902 | مُمْتَلَكات | asset | biens, avoirs, possession | |
| 10903 | مُمْتَلَكاتُ رَأْسِ المال | capital asset | actif immobilisé | |
| 10904 | مُمْتَلَكاتٌ جارية | current asset | avoirs courants | |
| 10905 | مُمْتَلَكاتٌ ثابِتَة | fixed asset | actif immobilisé | |
| 10906 | مُمْتَلَكاتٌ غَيرُ مَلْحُوظة | intangible asset | actif incorporel | |
| 10907 | مُمْتَلَكاتٌ غَيرُ جارية | noncurrent asset | avoirs non courants | |
| 10908 | مُمْتَلَكاتٌ مَلْحوظة | tangible asset | actif corporel | |
| 10909 | عَرَضٌ مُرافِق | assident | symptôme occasionel dans une maladie | |
| 10910 | قابِلٌ للتَّمَثُّل؛مَثُوْل | assimilable | assimilable | |
| 10911 | تَمَثُّل | assimilation | assimilation | |
| 10912 | مُساعِد | assistant | assistant | |
| 10913 | مُساعِدُ طَبيبِ الأَسْنان | dentist assistant | assistant médecin | |
| 10914 | مُساعِدٌ طِبِّيٌّ مُخْتَبَرِيّ | medical laboratory assistant | assistant médical de laboratoire | |
| 10915 | مُساعِدُ الصَّيدَلِيّ | pharmacist assistant | assistant pharmacien | |
| 10916 | مُساعِدُ الطَّبيب | physician assistant | assistant médecin | |
| 10917 | دَرَجَةُ مُشارك | associate degree | degré associé | |
| 10918 | دَرَجَةُ مُشَارَكَةٍ فِي التَّمْريض | associate degree in nursing | degré associé de l'infirmerie | |
| 10919 | تَداعِي الأَفْكار | association of ideas | association des idées | |
| 10920 | تَرابُطٌ رُجْعانِيّ | backward association | association rétrograde | |
| 10921 | تَلاحُن | clang association (clanging) | association sonore | |
| 10922 | تَدَاعِيَاتُ الأَحْلام | dream associations | associations des rêves | |
| 10923 | تَداعي الأَفْكارِ الحُرّ | free association | association libre | |
| 10924 | مُرْتَبِط | associous | lié | |
| 10925 | سَجَعٌ (تكلُّم متشابه الفواصل) | assonance | assonance | |
| 10926 | تَفارُز | assortment | assortiment | |
| 10927 | افْتِراضُ الخَطَر | assumption of risk | supposition du risque | |
| 10928 | ضَمانُ الجودَة | quality assurance | assurance de qualité | |
| 10929 | أَسُورين (مادةٌ فِي الدماغ) | assurin | assurine | |
| 10930 | مختصر اللابُؤْرِيَّة | Ast. (astigmatism) | abr de (astigmatisme) | |
| 10931 | أَسْتاسين (صبغ في القشريات) | astacene (astacin) | astacine | |
| 10932 | أَسْتاسين (صِبغ في القشريات) | astacin | astacine | |
| 10933 | تَعَذُّرُ الوُقوف؛اللاوُقُوْفِيَّة | astasia | astasie | |
| 10934 | تَعَذُّرُ الوُقوفِ و المَشي | astasia abasia | astasie-abasie | |
| 10935 | متعلق بتَعَذُّرُ الوُقوف | astatic | astatique | |
| 10936 | أَسْتاتين [كيمياء] (العنصر الخامس والثمانون) | astatine | astatine [chimie] | |
| 10937 | أَسْتازانتين (صبغ في بيوض الإربيان) | astaxanthin | astaxanthine | |
| 10938 | نَدْرَةُ الزُّهْم | asteatodes | astéatose | |
| 10939 | نَدْرَةُ الزُّهْم | asteatosis | astéatose | |
| 10940 | نَجْماءُ النُّطْفَة | sperm aster | aster spermatique | |
| 10941 | عَمَهُ التَّجْسيم | astereocognosy | astéréocognosie, agnosie tactile | |
| 10942 | عَمَهُ التَّجْسيم | astereognosis | astéréocognosie, agnosie tactile | |
| 10943 | لانَجْمِيّ | asteric | anastrale | |
| 10944 | النُّجَيمَى ؛ الكُوَيْكَبَة (نقطة التقاء الدروز الجداري السهمي والقذالي والخشائي واللامي) | asterion NA | asterion NA | |
| 10945 | نَجْمَةٌ | asterisk | étoile | |
| 10946 | الارْتِعَاشُ الخافِق؛اللاثَبَاتِيَّة (في الفشل الكبدي) | asterixis | astérixis | |
| 10947 | انْعِدامُ القَصّ | asternia | asternie | |
| 10948 | نَجْمَانِيّ | asteroid | astéroïde | |
| 10949 | أَسْتيرُوبين (مادة قلوانية من نجم البحر) | asterubin | astérubine | |
| 10950 | مختصر وَهَنُ البَصَر | Asth. (asthenopia) | abr de (asthénopie) | |
| 10951 | وَهَن | asthenia | asthénie | |
| 10952 | وَهَنٌ نُخامِيٌّ وَخِيْم | asthenia gravis hypophyseogenea | asthénie hypophysaire grave | |
| 10953 | وَهَنٌ شَامِل | asthenia universalis | asthénie universelle | |
| 10954 | وَهَنٌ عَضَلِيّ | muscle asthenia (myasthenia) | asthénie musculaire (myasthénie) | |
| 10955 | وَهَنٌ عَضَلِيٌّ مُؤْلِم | myalgic asthenia | asthénie myalgique | |
| 10956 | وَهَنٌ عَصَبِيٌّ دَوَرانِيّ | neurocirculatory asthenia | asthénie neurocirculatoire | |
| 10957 | وَهَنٌ عَصَبِيّ | neurotic asthenia (neurasthenia) | asthénie névrotique (neurasthénie) | |
| 10958 | وَهَنٌ دَورِيّ | periodic asthenia | asthénie périodique | |
| 10959 | وَهَنُ الحَيَوِيَّة | asthenobiosis | asthénobiose | |
| 10960 | وَهَنُ مُنْعَكَسِ الحَدَقَة | asthenocoria | asthénocorie | |
| 10961 | واهِنُ البَصَر | asthenope | asthénope | |
| 10962 | رُهابُ الوَهَن | asthenophobia | asthénophobie | |
| 10963 | وَهَنُ البَصَر | asthenopia | asthénopie | |
| 10964 | وَهَنُ البَصَرِ التَّكَيُّفِيّ | accommodative asthenopia | asthénopie accommodative | |
| 10965 | وَهَنُ البَصَرِ المُؤْلِم | asthenopia dolorosa | asthénopie douloureuse | |
| 10966 | وَهَنُ البَصَرِ الوَهْجِيّ | glare asthenopia | asthénopie éblouissante | |
| 10967 | وَهَنُ البَصَرِ العَضَلِيّ | muscular asthenopia | asthénopie musculaire | |
| 10968 | وَهَنُ البَصَرِ العَصَبِيّ | nervous asthenopia | asthénopie nerveuse | |
| 10969 | وَهَنُ البَصَرِ بالوَهَنِ العَصَبِيّ | neurasthenic asthenopia | asthénopie neurasthénique | |
| 10970 | وَهَنُ البَصَرِ الشَّبَكِيّ | retinal asthenopia | asthénopie rétinienne | |
| 10971 | وَهَنُ البَصَرِ الجَفْنِيّ | tarsal asthenopia | asthénopie palpébrale | |
| 10972 | واهِنُ البَصَر | asthenopic | asthénopique | |
| 10973 | وَهَنُ النِّطاف | asthenospermia | asthénospermie | |
| 10974 | عَدَمُ أَكْسَدَةِ الفَضَلاَت | asthenoxia | oxydation insuffisante des produits de dégradation du métabolisme | |
| 10975 | رَبْو | asthma | asthme | |
| 10976 | رَبْوٌ بَطْنِيُّ المَنْشَأ | abdominal asthma | asthme abdominal | |
| 10977 | رَبْوٌ أَرَجِيّ | allergic asthma | asthme allergique | |
| 10978 | رَبْوٌ سِنْخِيّ | alveolar asthma | asthme alvéolaire | |
| 10979 | رَبْوٌ اخْتِلاجِيّ ( رَبْوٌ قَصَبِيّ) | asthma convulsivum (bronchial asthma) | asthme convulsif (asthme bronchique) | |
| 10980 | رَبْوٌ تَأَتُّبِيّ ( رَبْوٌ أَرَجِيّ) | atopic asthma (allergic asthma) | asthme atopique (asthme allergique) | |
| 10981 | رَبْوٌ جُرْثومِيّ | bacterial asthma | asthme bactérien | |
| 10982 | رَبْوٌ قَصَبِيّ | bronchial asthma | asthme bronchique | |
| 10983 | رَبْوُ الْتِهابِ القَصَبات | bronchitic asthma | asthme bronchitique | |
| 10984 | رَبْوٌ قَلْبِيُّ المَنْشَأ | cardiac asthma | asthme cardiaque | |
| 10985 | رَبْوُ قِطَطِيُّ المَنْشَأ | cat asthma | asthme félin | |
| 10986 | رَبْوٌ نَزْلِيّ ( رَبْوُ الْتِهابِ القَصَبات) | catarrhal asthma (bronchitic asthma) | asthme catarrhale (asthme bronchitique) | |
| 10987 | رَبْوُ غُبارِ القُطْن | cotton-dust asthma | asthme de poussière du coton | |
| 10988 | رَبْوٌ جِلْدِيُّ المَنْشَأ | cutaneous asthma | asthme cutané | |
| 10989 | رَبْوُ الدي إيزوسيانات ( رَبْوُ الإيزوسيانات) | diisocyanate asthma (isocyanate asthma) | asthme de di-isocyanate (asthme d'isocyanate) | |
| 10990 | رَبْوُ الغُبار | dust asthma | asthme de poussière | |
| 10991 | رَبْوُ آلسنر ( ذَبْحَةٌ صَدْرِيَّة) | Elsner's asthma (angina pectoris) | asthme d'Elsner (angor) | |
| 10992 | رَبْوٌ نُفاخِيّ | emphysematous asthma | asthme emphysémateux | |
| 10993 | رَبْوٌ أَسَاسِيّ | essential asthma | asthme essentiel | |
| 10994 | رَبْوٌ خارِجِيُّ المَنْشَأ | extrinsic asthma | asthme extrinsèque | |
| 10995 | رَبْوٌ طَعَامِيُّ المَنْشَأ | food asthma | asthme d'origine alimentaire | |
| 10996 | رَبْوُ الطَّحَّانين | grinders asthma | asthme des broyeurs | |
| 10997 | رَبْوُ الكَلأ | hay asthma | asthme des foins | |
| 10998 | رَبْوُ هيبيردين ( ذَبْحَةٌ صَدْرِيَّة) | Heberden's asthma (angina pectoris) | asthme de Heberden (angor) | |
| 10999 | رَبْوُ الخَيل | horse asthma | asthme des chevaux | |
| 11000 | رَبْوٌ رَطْب | humid asthma | asthme humide |