كلّ القواميس › معجم الاقتصاد المعاصر (2009)
معجم الاقتصاد المعاصر (2009)
الصفحة 7 من 7 — المصطلحات من 6001 إلى 6107 من أصل 6107.
| # | العربية | English | التعريف |
|---|---|---|---|
| 6001 | منفذ لتصريف الفائض | vent for surplus | مبدأ أكده آدم سميث يقول بأن التجارة تنشأ عن كون السوق المحلية صغيرة جدًّا وبالتالي هي عاجزة عن استيعاب كل إنتاج البلد مما يستدعي اللجوء للتجارة. |
| 6002 | رأسمال مغامر | venture capital | النقود التي يزودها وسطاء الأوراق الماليّة إما من أرباح معاد استثمارها أو من مشتريات أسهم جديدة. وهو يوفر كل الأموال اللازمة للتقدم الصناعي إما بإنشاء شركات جديدة أو بتمويل مشروعات جديدة لشركات قائمة. |
| 6003 | التحقّق | verification | عملية اقتصاد قياسي تنطوي على وضع معايير لقياس مدى الاعتماد على النتائج التجريبية واستخدامها في تقرير قبول أو رفض نظرية أو فرضية اقتصادية قيد الاختبار بواسطة المعطيات المتاحة ونموذج اقتصاد قياسي. |
| 6004 | تمييز رأسي | vertical discrimination | قيام شركة بمعاملة مختلفة لعامليها باختلاف مستويات وظائفهم فيها. |
| 6005 | عدالة رأسية | vertical equity | إحدى طرق المحافظة على العدالة الضريبية. وهي قاعدة تقول أن الأكثر قدرة على الدفع يجب أن يدفعوا للحكومة ضرائب أكثر ممن هم أقلّ ملاءة. |
| 6006 | تكوين رأسي | vertical formation | تكوين شركة ذات مراحل إنتاج متعددة. |
| 6007 | تكامل رأسي | vertical integration | (أ) الاندماج مع شركة تزاول مرحلة مختلفة من مراحل عملية إنتاج. مثلاً اندماج مصنع سيارات مع تاجر سيارات بالتجزئة أو مع مورد قطع سيارات. (ب) تشغيل شركة واحدة في أكثر من مرحلة إنتاج تتراوح من تصنيع المواد الأولية إلى إنتاج المنتج النهائي وتوزيعه. |
| 6008 | إندماج رأسي | vertical merger | (أ) إندماج تحت ملكية واحدة لشركتين منفصلتين لديهما علاقة مدخلات مخرجات بحيث يكون إنتاج إحدى الشركتين مدخلاً للشركة الأخرى. مثالاً على ذلك مصنع للشوكولاتة مع شركة إنتاج كاكاو أو شركة ألبان. (ب) إندماج شركتين تنفذان مراحل متباينة في عملية إنتاج. |
| 6009 | قابلية مشروع على البقاء | viability of a project | |
| 6010 | الحلقة المفرغة للفقر | vicious cycle of poverty | |
| 6011 | منظور | visible | مرادف لكلمة "سلعة". |
| 6012 | تجارة منظورة | visible trade | الصادرات والمستوردات المادية كالفحم وشرائح الحاسوب والسيارات وتعرف أيضًا بتجارة البضائع. التجارة المنظورة هي تجارة في سلع. |
| 6013 | الإحصاءات الحيوية | vital statistics | إحصاءات ذات صلة بالمواليد والوفيات والزواج والصحة والمرض وما إلى ذلك. |
| 6014 | تأهيل مهني | vocational rehabilitation | |
| 6015 | رأسمال متقلب | volatile capital | رأسمال غير مستقر. |
| 6016 | سوق متقلبة | volatile market | سوق تتغير بسرعة أو فجأة. |
| 6017 | قابلية التقلب | volatility | (أ) من أكثر مقاييس مخاطر الأسواق قبولاً مدى تقلب سعر ورقة ماليّة أو سلعة ارتفاعًا وهبوطًا. فكلما ازداد تقلب السعر ازدادت مخاطر الورقة أو السلعة. (ب) مدى تحرك متغير كالسعر أو سعر الصرف ارتفاعًا وهبوطًا. |
| 6018 | تقلب أسواق رأس المال الدولية | volatility of international capital markets | |
| 6019 | حجم التجارة | volume of trade | |
| 6020 | تدابير تقليص حجم المستوردات | volume restraining measures | |
| 6021 | تبادل طوعي | voluntary exchange | عملية مبادلة شيء بآخر بمحض إرادة التاجر. |
| 6022 | قيود تصدير طوعية | voluntary export restrictions | |
| 6023 | قيود طوعية على الصادرات | voluntary exports restraints | تقييد مستوردات بلد من خلال التفاوض مع البلد المصدر من أجل تقييد صادراته. |
| 6024 | توسيع طوعي للمستوردات | voluntary import expansion | إنتهاج سياسات تشجع على الاستيراد استجابة لضغط من الشركاء في التجارة. |
| 6025 | إتفاقية تقييد طوعي للتصدير | voluntary restraint agreement | ترتيبات عالمية يقرها بلد مستهلك وبلد منتج من أجل تقييد صادرات سلع معيّنة خلال فترات مُحدَّدة لكي تخفف من الأضرار التي تصيب منتجي السلع في البلد المستهلك. |
| 6026 | بطالة طوعية | voluntary unemployment | بطالة تنجم عن اختيار عدم العمل حتى ولو توفرت الوظائف. من هذه البطالة الاحتكاكية الناتجة عن تغيير الوظائف والوقت الذي يقضى في البحث عن عمل وعن وجود أشخاص لا يرغبون في العمل. |
| 6027 | أجر | wage | مبلغ يدفع مقابل خدمة وحدة عمل لكل وحدة زمنية. وهو في نظرية التجارة مجرد مقابل عمل يكون عادة غير ماهر. الأجور تشمل المرتبات وأشكال أخرى من دخل العمال مثل الدخل النوعي ودفعات الحوافز والاشتراكات في الضمان الاجتماعي. |
| 6028 | الرقابة على الأجور والأسعار | wage and price controls | الحدود التي تفرضها الحكومة على مدى الزيادة في الأجور والأسعار من أجل تخفيض معدل التضخم عند معدل بطالة معيّن. |
| 6029 | مطالبات الأجور | wage claims | المطالبات بزيادة الأجور. |
| 6030 | عقود أجرية | wage contracts | عقود رسمية وغير رسمية تعقد بين أرباب العمل والعمال أو مع ممثليهم بشأن عدد ساعات العمل وجودة الأداء المطلوبة والأجر. |
| 6031 | مُنحنَى الأجر | wage curve | رسم بياني للعلاقة بين معدل البطالة المحلية على المحور الأفقي ومعدل الأجر المحلي على المحور العمودي. |
| 6032 | فرق الأجور | wage differential | دفع معدل أجر مختلف لمختلف فئات العمال حسب الصناعة أو مكان العمل أو المهنة. |
| 6033 | إنحراف الأجور | wage drift | ميل متوسط مستوى الأجور التي تدفع فعلاً بمعدل أسرع من معدلات الأجور. وهو الفرق بين الأجر الأساسي ومجموع الأجور وهو أيضًا يتكون من الدفعات مقابل العمل الإضافي والمكافآت والنصيب في الأرباح والتعويضات عن حسن الأداء. ويزداد انحراف الأجور عادة أثناء فترات النمو القوي ويقل أثناء هبوط النشاط الاقتصادي. |
| 6034 | أجير | wage earner | |
| 6035 | مرونة الأجور | wage flexibility | حرية حركة الأجور ارتفاعًا وهبوطًا. |
| 6036 | تجميد الأجور | wage freeze | منع تغييرات في الأجور. |
| 6037 | صندوق الأجور | wage fund | صندوق متاح لدفع الأجور. |
| 6038 | أجور سلعية | wage goods | سلع تمنح للعمال كجزء من الأجور. |
| 6039 | تضخم الأجور | wage inflation | إرتفاع الأجور النقدية على مرّ الزمن. |
| 6040 | أجر عيني | wage in kind | |
| 6041 | قيادة الأجور | wage leadership | عندما تعتبر تسوية أو مستوى عام لتسويات في قطاع معيّن نقطة مرجعية لكافة المطالبات الأجرية التالية. |
| 6042 | مستوى الأجور | wage level | متوسط مستوى الأجور في قطاع اقتصادي معيّن أو في صناعة واحدة أو في الاقتصاد ككل. |
| 6043 | دوامة الأجور والأسعار | wage-price spiral | سلسلة من الخطوات تتمثل بأن طلبات العمال رفع أجورهم يحفز الشركات على زيادة أسعار المستهلك التي بدورها تؤدي إلى ارتفاع المستوى العام للمعيشة وتدفع العمال للمطالبة بأجور أعلى. |
| 6044 | تضخم ناشئ عن ارتفاع الأجور | wage-push inflation | تضخم ناشئ عن ارتفاع حاد في الأجور. |
| 6045 | معدل الأجر | wage rate | الأجر الذي يتسلمه العامل على أساس وحدة معيّنة كساعة عمل أو أسبوع عمل أو وحدة منتج تم صنعها أو بيعها. |
| 6046 | مقاومة الأجور | wage resistance | صعوبة تخفيض الأجور. |
| 6047 | جمود الأجور | wage rigidity | ميل الأجور للثبات وعدم التغير بما يُصفّي السوق في الأجل القصير. |
| 6048 | دوامة الأجور | wage spiral | إرتفاع أجر في صناعة يثير سلسلة من المطالبات في صناعات أخرى من أجل المحافظة على الفروقات. |
| 6049 | هيكل الأجور؛ سلم الأجور | wage structure | |
| 6050 | بطالة فائضة أو منتظرة | wait unemployment | إنتظار العمال العاطلين لأن كمية العمل المعروض بالأجر الجاري تزيد على كمية العمل المطلوبة. |
| 6051 | الرغبة | want | رغبة نفسية تجعل الحياة أكثر متعة بقليل ولكنها غير ضرورية ماديًّا للحياة. |
| 6052 | الرغبات والحاجات | wants and needs | رغبات غير ملباة تحفز السلوك البشري. وهي تشتمل على متطلبات سيكولوجية أو بيولوجية للمحافظة على الحياة (الحاجات) ورغبات سيكولوجية تجعل الحياة أكثر متعة (الرغبات). |
| 6053 | الفقد؛ التبديد | waste | عندما تكون القيمة النسبية لسلعة مختلفة عن التكلفة الحدية لإنتاجها يحدث فقد أو تبديد. فإن السلع أو الموارد تتبدد عندما تخصص لاستعمالات ليست أكثرها قيمة. |
| 6054 | سوق ضعيفة | weak market | سوق تتكون من عدد ضئيل من المشترين والعديد من البائعين وتشهد اتجاهًا نزوليًّا للأسعار. |
| 6055 | الثروة | wealth | (أ) القيمة الإجماليّة للأصول المتجمعة التي يملكها فرد أو أسرة أو مجتمع أو بلد. (ب) قيمة المخزون القائم من السلع التي قد تكون ملموسة أو غير ملموسة. (ج) صافي قيمة الموجودات المملوكة في وقت محدّد. (د) الفرق بين مجموع الأصول ومجموع الخصوم. |
| 6056 | أثر الثراء | wealth effect | (أ) كلما ازداد الناس ثراء ازداد استهلاكهم، ولهذا الأثر نتائج مهمة على السياسة النقدية. (ب) التغير في القيمة الحقيقية للأرصدة النقدية عندما يتغير مستوى السعر مع بقاء كافة الأمور الأخرى ثابتة. |
| 6057 | نسبة الثروة للدخل | wealth-income ratio | |
| 6058 | ضريبة على الثروة | wealth tax | ضريبة مفروضة على الأصول المكونة للثروة أو على التحسن في قيمتها. |
| 6059 | متوسط مرجح | weighted average | متوسط يعطي أوزانًا لأرقام مختلفة بنسبة أهميتها، أي أنّ الأرقام المراد تحديد متوسطها تضرب بقيم مُحدَّدة، ويُطلق عليها "أوزان" وفق أهمية تلك الأرقام. |
| 6060 | الرفاهة | welfare | (أ) الرفاهة الاقتصادية للفرد أو المجتمع أو الاقتصاد ككل، وتزداد بزيادة المنفعة وبارتفاع الدخل القومي الحقيقي. (ب) معونة تقدمها الحكومة للفقراء. |
| 6061 | مزايا اجتماعية | welfare benefits | |
| 6062 | معيار الرفاهة | welfare criterion | أساس، يكون عادة كمي، للحكم على ما إذا كانت إحدى الدول أو حالة في اقتصاد ما أفضل منها في غيره. |
| 6063 | إقتصاد الرفاه | welfare economics | أحد فروع الفكر الاقتصادي الذي يتناول بالبحث الرفاهة الاقتصادية وتربط على وجه الخصوص مختلف فرضيات التوازن التنافسي العام مع الكفاءة والرغبة في توزيع الموارد الاقتصادية. |
| 6064 | أثر الرفاهة | welfare effect | |
| 6065 | سياسة تعظيم الرفاه | welfare-maximizing policy | |
| 6066 | سياسة الرفاهة؛ سياسة الخدمات الاجتماعية | welfare policy | |
| 6067 | حالة الرفاه؛ دولة رفاه | welfare state | (أ) مجموعة برامج حكومية تحاول توفير الأمن الاقتصادي للسكان من خلال تقديم المعونة لهم عندما يكونون عاطلين عن العمل وكذلك للمرضى والمسنين. (ب) يُطلق على الدولة التي تلتزم بتطبيق هذه البرامج دولة الرفاه. (ج) حالة توجه الأسواق فيها أنشطتها التفصيلية للحياة الاقتصادية اليومية بينما الحكومة تراقب الأحوال الاجتماعية وتقدم برامج التقاعد والعناية الصحية وتعويضات البطالة والشيخوخة والمزايا الأخرى للمواطنين الفقراء. |
| 6068 | معونة اجتماعية إلى حين التوظف | welfare to work | سياسات سوق عمل نشطة تقدم الحكومة بموجبها مساعدات للعاطلين عن العمل بشرط عودة العاطل إلى العمل بأسرع وقت ممكن. |
| 6069 | المجموعة الاقتصادية لغرب إفريقيا | West African Economic Community - CEAO (French: Communauté Economique de l’Afrique de l’Ouest) | أنشئت في عام 1974 وتضم بنين وبوركينا فاسو وساحل العاج ومالي وموريتانيا والنيجر والسنغال. (وتوغو فيها بوضع مراقب). تدير المجموعة منطقة تجارة حرة للمنتجات الزراعية والمواد الخام ومنطقة تجارة تفضيلية لمنتجات صناعية معتمدة وتطبق ضريبة تعاون إقليمي تحلّ محل رسوم الاستيراد وتشجع التجارة بين الدول الأعضاء. مقرها الرئيسي في أوغادوغو عاصمة بوركينا فاسو. |
| 6070 | عمال ذوي الياقات البيضاء | white collar workers | الموظفون العاملون في المكاتب أو يشغلون وظائف مهنية. |
| 6071 | الفرسان البيض | white knights | إستقطاب شركة لمساعدة من طرف خارجي صديق لإبعاد محاولات جهات معادية للاستيلاء عليها. |
| 6072 | مؤشر أسعار الجملة | wholesale price index | مقياس للتغيرات في أسعار السلع التي تباع بالجملة خاصة في معاملات بين الشركات. |
| 6073 | أسعار الجملة | wholesale prices | أسعار السلع التي تتداول بالجملة وتكون عادة بضائع بكميات كبيرة وهي في الغالب مدخلات إنتاج. ويطلق على السوق التي تجري فيها مثل هذه المعاملات أسواق الجملة. |
| 6074 | توسيع رأس المال | widening of capital | (أ) زيادة الإنتاج وخفض التكاليف. (ب) زيادة كمية رأس المال الحقيقي في شركة أو صناعة أو في الاقتصاد القومي. |
| 6075 | أرباح مفاجئة | windfall earnings | زيادة غير متوقعة في الدخل. |
| 6076 | مكاسب مفاجئة | windfall gains | دخل غير متوقع مثل مكاسب من ورقة يانصيب رابحة. |
| 6077 | أرباح مفاجئة | windfall profits | مفهوم مثير للجدل، غالبًا ما يستخدمه سياسيون لتبرير فرض الضريبة على ربح يعتبر من الناحية النظرية أنه تحقّق بصورة مفاجئة وغير متوقعة وفي ظروف خارج سيطرة الشركة المعنية ولذلك فإن الشركة تعتبر غير مستحقّة لها وجديرة بالخضوع للضريبة لأن هذا الدخل كان غير متوقع منها وأنها لم تبذل جهدًا لتحقيقها، لذلك فإن فرض الضريبة على هذا الدخل لا يضر بحافز الشركة على تعظيم أرباحها. |
| 6078 | ضريبة تستقطع عند المنبع | withholding tax | ضريبة دخل تفرض عند المنبع أي أن الحكومة تستقطعها من دخل المكلف الخاضع للضريبة قبل أن يتسلمه. تحصل هذه الضريبة غالبًا على الفوائد وأرباح الأسهم. |
| 6079 | رأس المال العامل | working capital | ذلك الجزء من رأس المال المستخدم في عمليات المتاجرة التي تقوم بها شركة ويتكون من الأصول الجارية ناقصًا الخصوم الجارية. |
| 6080 | الطبقة العاملة | working class | |
| 6081 | الفقراء العاملون؛ العمال الفقراء | working poor | عمال يكسبون دخلاً غير كافٍ وفق معايير الحكومة للفقر. |
| 6082 | سكان عاملون | working population | |
| 6083 | البنك الدولي | World Bank | مؤسسة إقراض دوليَّة تهدف إلى تخفيض حدة الفقر والارتقاء بمستوى معيشة الشعوب من خلال النهوض بالأحوال الاقتصادية وتعزيز التنمية المستدامة. تملكها حكومات 181 دولة عضوًا. تبلغ القروض التي يقدمها البنك لمشروعات إنمائية حوالي عشرين بليون دولار سنويًّا فضلاً عن تقديم المشورة والمساعدة الفنية وحفز الاستثمار والإقراض من مصادر أخرى. تحصل أشد الدول الأعضاء فقرًا على قروض بلا فوائد تصل مدتها إلى خمسين سنة، بينما تحصل دول أخرى محتاجة على قروض تتراوح مدتها بين 15 و20 سنة بمعدلات فائدة تقلّ عن تلك التي تتقاضاها بنوك تجارية. مجموعة البنك الدولي تضم خمس مؤسسات وثيقة الصلة هي البنك الدولي للإنشاء والتعمير ومؤسسة التنمية الدولية ومؤسسة التمويل الدولية والوكالة الدولية لضمان الاستثمار والمركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار. |
| 6084 | النظام الاقتصادي العالمي | World Economic Order | |
| 6085 | المنظمة العالمية للملكية الفكرية | World Intellectual Property Organization (WIPO) | إحدى منظمات الأمم المتحدة وهي تضع وتنسق معايير حماية الملكية الفكرية. |
| 6086 | السيولة العالمية | world liquidity | |
| 6087 | سعر عالمي | world price | سعر سلعة في السوق العالمية أي السعر خارج حدود أية دولة ولذلك فهو لا يشتمل على أية ضرائب تجارية أو إعانات التي قد تطبق عبر حدود بلد ما بل تشتمل على أية ضرائب قد تطبق عند العبور إلى خارج بلد. |
| 6088 | منظمة التجارة الدولية | World Trade Organization (WTO) | منظمة دوليَّة تسعى لتأمين تدفق التجارة بين الدول بيسر وحرية ووفق التوقعات. وتحقيقًا لذلك فإنها تقدم وتنظم الإطار القانوني الذي يحكم التجارة العالمية. |
| 6089 | محور سيني | X-axis | محور أفقي في رسم بياني ويعرض سلسلة من القيم الممكنة لمتغير مستقل. وهو في معطيات السلاسل الزمنية يمثل الزمن. |
| 6090 | كفاءة X | X-efficiency | قدرة شركة على الوصول إلى أقصى إنتاج من مدخلاتها. |
| 6091 | عملات أجنبية | xenocurrencies | |
| 6092 | عدم كفاءة X | X-inefficiency | عجز شركة من الوصول إلى أعلى إنتاج من مدخلاتها. ربما يغزى هذا العجز إلى الافتقار إلى حوافز تتيحها المنافسة. |
| 6093 | سند قصير الأجل | yearling | ورقة ماليّة حكومية تستحق خلال سنة واحدة. |
| 6094 | عائد | yield | (أ) مبلغ عائد الاستثمار مثل عائد السند ويعرف بسعر الفائدة. (ب) عائد على قرض أو استثمار معبر عنه كنسبة مئوية من السعر. (ج) الدخل السنوي لورقة ماليّة معبر عنه كنسبة مئوية من السعر الجاري للورقة في السوق. عائد السهم هو ربحه مقسوم على سعره. |
| 6095 | مُنحنَى العائد | yield curve | العلاقة بين النسبة المئوية لعائد السند إلى عدد السنوات حتى تاريخ الاستحقاق. |
| 6096 | فجوة العائد | yield gap | طريقة لمقارنة أداء السندات والأسهم. الفجوة تعرف بأنها متوسط عائد الأسهم ناقصًا متوسط عائد السندات، وبما أن الأسهم تنطوي عادة على مخاطر أكبر من الاستثمار في سندات فإن المستثمر فيها يتوقع عائدًا أعلى. |
| 6097 | العائد حتى تاريخ الاستحقاق | yield to maturity | |
| 6098 | قرض بضمان رهن عقاري يدفع أصله وفوائده بتاريخ الاستحقاق | zero-coupon mortgage | |
| 6099 | خلو من العيوب | zero defects | إستراتيجية توريد منتجات خالية من العيوب. |
| 6100 | لا نمو | zero growth | إقتصاد بدون أي توسع في نشاطه. |
| 6101 | بلا ربح | zero profit | حالة عدم تحقيق أرباح في صناعة وتنتج عادة عن حرية الدخول إليها والخروج منها. |
| 6102 | نقطة اللاربحية | zero-profit point | مستوى الإنتاج الذي لا تحقّق منشأة عنده أي ربح اقتصادي. وعند هذه النقطة يتساوى السعر مع متوسط التكلفة بحيث تغطي إيرادات عملية تكاليفها. |
| 6103 | سلع بدون ضريبة قيمة مضافة | zero-rated goods | سلع وخدمات مدرجة في نظام ضريبة القيمة المضافة ولكن بمعدل ضريبة يساوي صفر. |
| 6104 | لا ادخار؛ إدخار صفري | zero saving | |
| 6105 | إحلال صفري | zero substitution | مرونة الإحلال صفر. في دالة الإنتاج هذا يعني تكنولوجيا لينتيف. |
| 6106 | مقارعة صفرية النتيجة | zero-sum game | مقارعة بين طرفين أرباح الأول تعادل بالضرورة خسارة الثاني، وبالتالي فإن المكسب منها للاعبين يساوي صفرًا. |
| 6107 | تحديد المناطق | zoning | طريقة حكومة محلية لتنظيم استخدام الأراضي. |