كلّ القواميس  ›  مسرد الجغرافيا والتاريخ، المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (موقع ArabTerm)

مسرد الجغرافيا والتاريخ، المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (موقع ArabTerm)

الصفحة 4 من 6 — المصطلحات من 3001 إلى 4000 من أصل 5724.

# العربية English Français تعريف / Description
3001 جو مؤكسد atmosphere (oxidizing-) atmosphère (oxiding-)
3002 جو مختزل atmosphere (reducing) atmosphère réducteur
3003 صحن الدار atrium atrium
3004 علّيّة attic monsarde
3005 أتيكي (طراز) attic attique
3006 تخصيص attribution attribution
3007 مدرج المسرح auditorium auditorium
3008 مسبار auger sonde
3009 سائق عربة auriga aurige في العصور القديمة
3010 حضارة (ال...) الأورينياسية aurignacian (culture) aurignacien
3011 مخلوق(ال...) الجنوبي australopithecus australopithèque
3012 تشريح الجثة (لفحصها) autopsy autopsie
3013 حجر البرق aventurine aventurine حجر كريم أصفر ببقع ذهبية
3014 شارع avenue avenue
3015 مخرز awl poinçon
3016 فأس axe hache
3017 حدأة axe (double-) bipenne بلطة بحدين
3018 مطرقة axe-hammer marteau de maçon têtu
3019 حضارة (ال...) الزيلية azilian (culture) azilien
3020 شعب الأزتيك aztecs aztèques
3021 زليج (القاشاني المغربي) azulejos azulejo
3022 لازوردي azure azur لون سماوي
3023 خليفة background fond; arrière-plan
3024 اسناد backing adossement
3025 حضارة البداري badarian (culture) civilisation badarienne من عصر بداية المعادن في عصر مصر
3026 نُصب baetyl bétyle
3027 داخل الحصن bailey baile
3028 حربة baionnette bayonnette
3029 ميزان balance balance
3030 لعل balas (ruby) rubis balais ضرب من الياقوت
3031 شرفة balcony balcon
3032 مظلة الكاهن baldachin baldaquin الحرير البغدادي
3033 ظلة baldachino ciborium (de basilique) فوق عرش أو مذبح أو قبر
3034 منجنيق السهام balista balista
3035 زهرة(ال...) الكروية ball flower petite rosette (décorative) زخرف
3036 فَرَش بالحصى ballast (to-) empierrer; caillouter
3037 حمام عام (روماني) balnea thermes
3038 بلسم balsam baume
3039 قوائم الدرابزين balusters balustres
3040 درابزين balustrade balustrade الدرج أو الشرفة
3041 خيزران bamboo bambou
3042 تعاريق band (arch-) nervure زخارف نابثة كالعروق
3043 مكان التعميد baptistery baptistère في الكنيسة
3044 جائز الجسر bar (ridge-) longeron
3045 برابرة(ال...) barbarians barbares
3046 بربرية barbarism barbarisme
3047 مَرقَب barbican barbacane
3048 لصيقة زخرفية barbotine barbotine
3049 لحاء الشجر bark écorce (d'arbre)
3050 شعير barley orge
3051 باروكي (طراز) baroque baroque
3052 ثكنة barracks caserne مركز الجنود ومجتمعهم
3053 متراس barricade barricade
3054 تلة جنائزية barrow tumulus; tombelle
3055 شاخص(ال…) bart chart graphique à barres
3056 مقايضة barter échange
3057 برج بارز bartisan tourelle en encorbellement
3058 حجر بركاني أسود basalt basalte
3059 قاعدة base base
3060 قاعدة (عمود) أتيكي base (attic-) base attique
3061 قاعدة عمود (للتقوية) base (of post) Embase
3062 قاعدة متعددة الأضلاع base (polygonal-) base polygonale
3063 ركيزة نافذة basement (of windows-) allège جدار استنادي تحت نافذة
3064 جلد ناعم basil basane
3065 باسيليكا(ال...) basilica basilique كنيسة متميزة
3066 أفعى خرافية basilik basilic
3067 حوض basin bassin
3068 سِلالة(ال…) basketry vannerie صناعة السلال
3069 نحت غائر bas-relief bas-relief
3070 خوذة bassinet bassinet
3071 بُرَيج بارز bastion bastion في أسوار الحصن
3072 باتك batik batik تطبيع باتيكي
3073 باتيستة batiste batiste قماش قطني أو كتاني
3074 مخفق النسيج batten battant
3075 ميل (الحائط) batter (of wall) fruit du mur
3076 كبش (ال…)(منجنيق) battering ram bélier (catapulte)
3077 بلطة قتال battle axe haches d'armes
3078 بلاط الشهداء battle of poitiers bataille de poitiers معركة بواتية
3079 شَرَفة battlement créneaux فجوة في أعلى السور لرمي السهام
3080 حاجز baulk balk
3081 مديد bay travée المسافة بين عارضتين
3082 بيعة(ال...) العامة bayat Al-Amma (public baya) l'allégeance générale
3083 بيعة(ال...) الخاصة Bayat Al-Khassa (private baya) l'allégeance particulière
3084 سوق شرقية bazaar bazar
3085 تقدم الشاطئ (بفعل الأمواج) beach (prograding-) plage en progradation
3086 شاطئ مرفوع beach (raised-) plage soulevée
3087 خَرَز beads chapelet
3088 قدح فخاري beaker (pottery-) vases ampaniformes جرسي الشكل
3089 زخرف رأس الطير beakhead coltis; tête plate
3090 جسر أساسي beam (main-) poutre principale في السقوف ونحوها
3091 جسر أفقي (من الخشب) رافدة beam (sleeper-) poutre; solive
3092 بقول beans haricot; fève
3093 ازميل bédane bec-d'âne
3094 تأسيس صخري bedding enrochement تأسيس بالصخور، إما في الماء أو على أرض مستقرة
3095 خلية نحل beehive ruche
3096 حجر بهستون behistun behistoun
3097 برج المراقبة، برج الناقوس belfry beffroi; campane
3098 ناقوس، جرس bell cloche
3099 منفاخ bellows soufflet
3100 ناقوسي الشكل bellshaped campaniforme (en forme de cloche); clocher
3101 برج الناقوس beltower campanile
3102 مَنظرة belveder belvédère بناء مرتفع يشرف منه الرائي على المناظر الحسنة
3103 سدة الكنيسة bema bêma
3104 قلنسوة (من الجوخ) beret béret
3105 مجازة berm berme
3106 زمرد مصري beryl béryl
3107 هرقلّي besant besant دينار بيزنطي
3108 بيت لحم Bethlehem bethleem
3109 شطفة bevel biseau
3110 زخرف القرص bezant bezant
3111 توراة(ال...) bible bible
3112 قبعة بقرنين bicornate bicorne
3113 فهر حجري ذو وجهين biface biface; coups-de-poing
3114 مركبة رومانية (للسباق) biga bige
3115 زخارف أسطوانية billets billets
3116 ذو فصين (في العقود) bilobate bilobé (arcature)
3117 تجليد فني binding (art-) reliure d'art
3118 سيرة شخصية biography biographie
3119 ثنوي الاحصاء biome biome
3120 خط طيَري bird (calligraphic design in the shape of a-) composition calligraphique (en forme de cloche)
3121 طير(ال...) والقارب وقرص الشمس (زخرف) bird, boat and sun disc l'oiseau, la burque et le disque solaire (motif décoratif)
3122 ثنائية المجاذيف bireme birème
3123 نظام الحكم الملكي الثنائي bi-royal system double monarchie
3124 بسكاية biscayen biscaïen طبنجة الحصار
3125 أسقف bishop évêque
3126 لون أسمر داكن bistre bistre يؤخد من السخام
3127 نصل blade lame
3128 شعار blazon blazon
3129 كاشف bleeper appareil récepteur; rayonnant un signal
3130 معقل blockhouse blockhaus
3131 رضم تحشية blocking-up blocage بالحجارة بين وجهي الحائط
3132 نفخ الزجاج blowing (glass-) soufflage لتشكيل الهيئة المطلوبة من القوارير
3133 أزرق رمادي blue (cinder-) bleu de cendre
3134 أزرق كوبلتي blue (cobalt-) bleu cobalt
3135 حجر أزرق blue schist schistsbleus
3136 نعل القاعدة board (base-) plinthe نتوء سطح مستطيل تحت قواعد الأعمدة
3137 ازار الحائط board (skirting-) filet d'embase
3138 ازميل boaster ébauchoir
3139 زورق boat bâteau
3140 زورق القصب boat(reed-) bâteau de roseau
3141 مزلاج bolt verrou
3142 مزلاج أسطواني bolt (barrel-tower-) verrou à platine
3143 محدّب bombe bombé بناء محدّب
3144 رابط bond lien; attache
3145 كتاب الموتى book of the dead livre des morts
3146 عقافة boomerang boumerang عصا قصيرة معقوفة الطرف
3147 غنائم booties butins
3148 مثقاب borer vrille
3149 جامة بارزة مستديرة boss bosse تظهر على واجهات الجدران الضخمة
3150 حدبة bossage bossage نتوء في حجارة الجدار للزينة
3151 شارع boulevard boulevard
3152 قوس (للسهام) bow arc
3153 قصعة خزفية (زبدية) bowl bol
3154 مقاطعة بني هاشم boycott of banu hashim (the) boycottage des banou Hachim
3155 رباط الصقالة brace (of a scaffold) tirant d'échafaud
3156 زخرف سواري bracelet bracelet
3157 زوجي الأغصان brachiate brachié ذو أغصان نامية أو أزواج متعاقبة
3158 كتيفة bracket corbeau
3159 كتيفة جدارية bracket (wall-) console murale
3160 برهمية(ال...) brahmanism brahmanisme
3161 وسم branding impression au fer chaud
3162 نحاس أصفر brass laiton
3163 مشرفة brattice bretèche (bretess) غرفة صغيرة بارزة في البناء أو الحصن
3164 مجمرة نحاسية (للتدفئة) brazier brasier
3165 درع breastplate plastron
3166 آجر brick brique
3167 آجر مثقوب brick (air-) briques d'aération
3168 آجر مهذب brick (ashlar-) briques de taille
3169 آجر مشوي brick (burnt-) brique cuite
3170 آجر مستدير brick (compass-) brique circulaire
3171 آجر نيء brick (crude-) brique crue
3172 آجر حراري brick (fire-) brique réfractaire
3173 آجر مزجج brick (glazed-) brique vitrée
3174 آجر مجوف brick (hollow-) brique creuse
3175 آجر تبليط brick (paving-) brique de pavement
3176 آجر مثقّب brick (perforated-) briques perforées
3177 آجر مملوء brick (solid-) brique plein
3178 آجر مزجج brick (vitrified-) brique vitrifiée
3179 صلصال brick clay argile
3180 طوب تحشية brick nogging hourdis; houdage
3181 أحمر آجري brick red rouge-brique
3182 آجر الجدران brick wall mur en briques
3183 فرن آجر brickklin four à briques
3184 آجرة على جانبها brick-on-edge brique sur le champ
3185 قوالب اللبن المحدبة bricks (hogback-) moules pour briques à dos d'âne
3186 آجر مقولب bricks (moulded-) briques moulées مشكل في قوالب
3187 صناعة الآجر brickwork briquetage
3188 جسر bridge pont
3189 جسر مقنطر bridge (arched-) pont-à arches
3190 جسر دائم bridge (permanent-) pont permanent
3191 درع من زرد brigandine brigandine
3192 حرير موشّى (مطرز) brocade(silk-) soie brochée
3193 برج دائري broch tour ronde picte
3194 برنز bronze airain خليط النحاس والقصدير والتوتياء
3195 برونز مذهب bronze (gold-) bronze doré
3196 عصر (ال...) البرونزي bronze age (the-) l'âge du bronze
3197 أشغال يدوية bronzework bronze
3198 مشبك brooch broche حلية ذات دبوس
3199 فخار أسود مشهب bucchero (nero) bucherro (nero)
3200 دلو bucket seau
3201 ترس buckler bouclier
3202 رأس الثور (زخرف) bucranium bucrâne
3203 بوذية(ال...) Buddhism buddhisme
3204 بوق bugle clairon
3205 بصلي الشكل bulbous bulbeux
3206 حاجز بنائي bulkhead cloison
3207 شباك حدقي bull's eye hublot كوة صغيرة للانارة أو التهوية
3208 دفن(ال...) burial inhumation
3209 دفن ممدد burial (extended-) enterrement en position allongée
3210 دفن منثنٍ burial (flexed-) inhumation du corps en flexion دَفن المتوفّى في هيئة الانثناء
3211 قبو الدفن burial-vault caveau (funéraire)
3212 منقاش burin burin لنقش المعدن وحفرها
3213 تلميع burnish polir
3214 برنس burnouse burnous ثوب تتصل به قلنسوة طويلة
3215 تمثال نصفي bust buste
3216 تمليط buttering cimentation
3217 دعامة ساندة buttress contrefort
3218 سناد buttress (flying-) arc-boutant
3219 بيبلوس byblos byblos مدينة جبيل
3220 بيزنطي Byzantine byzantin
3221 امبراطورية(ال...) البيزنطية Byzantine empire empire byzantin
3222 كابلّتو caballito caballito نوع من الزوارق
3223 مجدول cabled (column) rudenté عمود مخدد قسمه الأسفل مزيّن بجدائل
3224 جَدْلٌ cabling câblage حلية في قنوات الأعمدة
3225 بابوية قيصرية caesaropapism césaropapisme
3226 ركام قبر cairn cairn
3227 حشوات caisson caisson زخارف مختلفة في حائط أو سقف خشبي
3228 دبّاءة calabash calebasse
3229 قلم القصب calamus calamus
3230 تقويم calendar calendrier
3231 عِجل(ال…) الذهبي calf (golden-) veau d'or
3232 معايرة calibration calibrage
3233 غرفة (ال…)الساخنة calidarium caldarium في الحمام الروماني
3234 خلافة caliphate califate
3235 فن الخط calligraphy calligraphie
3236 طاقية calotte calotte
3237 فخ caltrop chausse-trape
3238 عارضة محدودبة camber beam tonture (du pont)
3239 قُمعول cameo camée فص بارز النقش
3240 بابونج camomile camomille
3241 جُريَس campana campane حلية جرسية في رأس العمود
3242 برج الناقوس campanile campanile
3243 حضارة (ال...) الكمبينية campignian (culture) campignien
3244 كنعانيون(ال…) canaanites c(h)ananéen
3245 شمعدان كبير candelabrum candélabre
3246 حاملة القرابين (تمثال) canephora canéphore
3247 أكل لحوم البشر cannibalism cannibalisme
3248 مدفع cannon canon
3249 قنوي(زورق) canoe canoë
3250 سديل canopy dais (dun trône); dais en étoffe ظلة العرش أو السرير
3251 كتيفة معلقة cantilever encorbellement
3252 ركن (البناء) canton canton
3253 طاقية cap bonnet قبيبة تعلو الطاحونة الهوائية
3254 تاج العمود capital chapiteau
3255 تاج عربي capital (arabian-) chapiteau arabe
3256 تاج آشوري capital (assyrian-) chapiteau assyrien
3257 تاج بيزنطي capital (Byzantine-) chapiteau byzantin
3258 تاج مركب (روماني) capital (composite-) chapiteau composite
3259 تاج كورنثي capital (corinthian-) chapiteau corinthien
3260 تاج مصري capital (Egyptian campaniform-) chapiteau égyptien campaniforme
3261 تاج حتحورى capital (Egyptian hatoric-) chapiteau égyptien hatorique
3262 تاج لوتسي capital (Egyptian lotiform-) chapiteau égyptien lotiforme يشبه زهرة اللوتس
3263 تاج مفصص capital (goodroon-) chapiteau goudronné
3264 تاج قوطي capital (gothic-) chapiteau gothique
3265 تاج هندي capital (Hindu-) chapiteau hindou
3266 تاج ايوني (يوناني) capital (ionic-) chapiteau ionique
3267 تاج عصر النهضة capital (Renaissance-) chapiteau renaissance
3268 تاج روماني capital (roman-) chapiteau roman
3269 تاج تركي capital (turkish-) chapiteau turc
3270 تاج تسكاني capital (tuscay-) chapiteau toscan
3271 كابيتول(ال…) capitol capitole
3272 زَيْف capping chaperon طنف يقي الحائط من المطر
3273 حضارة (ال...) القفصية capsian (culture) capsien
3274 حجر القمة (في حائط) capston chaperon (d'un toit); pierre de faîte
3275 درج حلزوني caracole caracole
3276 عربة كبيرة caravan caravane
3277 خان القوافل caravansay caravansérail
3278 تفحّم carbonization carbonisation
3279 عقيق أحمر carbuncle escarboucle
3280 صدف بحري cardium cardium
3281 صورة هزلية caricature caricature
3282 نخر الأسنان caries carie
3283 جؤجؤي الشكل (فخار) carinate(d) carinate
3284 قرمزي carmine carmin
3285 يَنَع carnelian cornéliane
3286 كارولنجيون(ال…) carolingians carolingiens
3287 سَجَادة carpet tapis
3288 حمام زاجل carrier pigean pigeon voyageur
3289 ترس cartel cartel
3290 قرطاجة carthage carthage
3291 خرطوشة cartouche cartouche شكل بيضوي يحتوي على كتابة
3292 نحّات خشبي carver (wood-) huchier
3293 زخرف هندسي على الخشب carving (chip-) sculpture sur bois (en dessins géométriques en bas-relief)
3294 حفر(ال...) على الخشب carving (wood-) hucherie
3295 تماثيل caryatids caryatides عذارى كاراوى
3296 معقل casemat casemate
3297 نافذة بابية casement window fenêtre à deux battants نافذة تنفتح كما ينفتح الباب لا صعودا أو نزولا
3298 واجهة الجدار casing parement
3299 تبيوكا(ال...) cassava cassave
3300 مبنى ذو شرفات مفرضة castellated crénelé
3301 سبيك casting mouler
3302 سبك بالرمل casting (in sad) fonte (au sable)
3303 قلعة castle castel
3304 اخصاء castration castration
3305 دياميس catacomb catacombe جمع ديماس وهي مدافن ومخابئ تحت الأرض
3306 منجنيق catapult catapulte
3307 عرش الأسقف cathedra cathedra
3308 كتدرائية cathedral cathédral
3309 عين الهر cat's eye oeil-de-chat حجر كريم
3310 محالق caulicole caulicole
3311 كيّ cauterization cautérisation
3312 كهف cave balme
3313 انسان الكهف caveman troglodyte
3314 حلية مقعرة cavetto cavet
3315 سقف ceiling plafond
3316 خلوة (داخل المعبد) cell (of convent) cellule
3317 حجرة التماثيل cella cella
3318 قبو (للمؤن) cellar cellier
3319 خلوى cellular cellulaire
3320 بلطة حجرية (بدائية) celt celt; éolithe
3321 مقبرة cemetery cimetière
3322 سنتور cenbtaur centaure حيواني خرافي برأس وصدر انسان وجسم الفرس
3323 نصب تذكاري cenotaph cénotaphe
3324 عصر الحياة الحديثة cenozoic cénozoïque
3325 تعداد السكان census recensement
3326 عبوة العقد centering centrage
3327 مركزية(ال...) (حكم) centralism centralisation
3328 خزف ceramic céramique
3329 خزّاف ceramist céramiste
3330 علم الخزف ceramography céramographie
3331 حبوب cereal céréale
3332 خوذة cervelière cervelière
3333 شبّابة، مزمار chabbabeh fifre
3334 حبك سلسلي chainwork enchainure
3335 حجر اليمان chalcendony calcédoine
3336 حفر النحاس chalcography chalcographie
3337 كلدة chaldea chaldée
3338 كلدانيون(ال…) chaldeans chaldéens
3339 حاجب chamberlain chambellan
3340 حجابة chamberlainship fonction du chambellan
3341 حافة مشطوفة chamfer biseau
3342 تطعيم (بالمينا) champlevé (enamel) champlevé
3343 مجرى channel ravin
3344 غفارة chape chape رداء الكاهن
3345 معبد صغير chapel chapelle
3346 خط كوفي مضفور characters (twind kufic) koufi tressé
3347 قلم فحمي charcoal (pencil) fusain
3348 عربة (تجرها الخيول) chariot char
3349 سباق عربات chariots race course de chars
3350 تعويذة charm charme; sortillège
3351 مخطط بياني ملون chart (pie-) diagramme en secteurs
3352 ميثاق charter charte
3353 نَقَشَ (المعدن) chase (to-gold, silver) ciseler
3354 فن النقش على المعدن، فن النقش على العاج chasing toreutique; ciselure
3355 جلّة القداس chasuble chasuble
3356 قصر château château
3357 زخرف الترابيع checker damier
3358 حضارة (ال...) الشيلية (ما قبل التاريخ) chellean (culture) chelléen
3359 خوفو cheops cheops
3360 حجر صواني (أو ظراني) chert chert
3361 صدر الكنيسة، صدر الحنية chevet chevet
3362 زخارف منشارية chevron (moulding) chevrons أشكال زخرفية متداخلة بهيئة أسنان المنشار
3363 هندباء chicory chicorée
3364 رئاسة chiefdom dignité
3365 شمير chimera chimère حيوان خرافي له رأس السبع وجسم العنز وذيل التنين
3366 سور الصين العظيم china (the great wall of-) la grande muraille de chine
3367 صدع chink lézarde
3368 تحف صينية chinoiserie chinoiseries
3369 قماش مصور chintz perse
3370 شظية chip éclat
3371 ازميل chisel ciseau
3372 فروسية chivalry chevalerie
3373 مجلس المنشدين choir choeur مكان مخصص للمنشدين قرب المذبح
3374 ساطور حجري chopper fendeur; chopper
3375 فصل كروماتوغرافي chromatography chromatographique في طبقات مختلفة التلون
3376 تسلسل الأحداث chronology chronologie التسلسل التاريخي المعتمد على التسلسل الطبقي الآثاري
3377 تأريخ قطعي chronology (absolute-) chronologie absolue
3378 تأريخ عائم chronology (floating-) chronologie flottante
3379 مرصع بالذهب، مرصع بالعاج chryselephantine chryséléphantin
3380 كنيسة church église
3381 كنيسة القيامة church of the holy sepulcher église de la résurrection
3382 كنيسة المهد church of the nativity église de la nativité
3383 قبة مذبح ciborium ciborium
3384 طوق (العمود) cincture ceinture (d'une colonne)
3385 مرمدة cinerarium cinéraire وعاء يحتفض فيه رماد الميت بعد حرقه
3386 زنجفر cinnabar cinabre أحمر قرمزي
3387 خماسية الورقات cinquefoil cinq feuilles
3388 سك العملة cionage monnayage
3389 شاهدة (قبر) cippus cippe
3390 دائرة circle cercle
3391 ملعب كبير circus cirque
3392 طريقة الشمع المذاب cire-perdue (method) (la) cire perdue
3393 تابوت حجري cist coffre en pierre
3394 صندوق الرفات cist ciste
3395 صهريج cistern cisterne
3396 حصن citadel citadelle
3397 قيثارة cithara cithare
3398 حرب أهلية civil war guerre civile
3399 حضارة civilization civilisation
3400 حضارة (ال...) الكلاكتونية clactonian (culture) clactonien
3401 تشبيك clamping chaînage
3402 مشبك clasp agrafe
3403 كلاسية(ال…) classicism classicisme قواعد الفن عند الاغريق والرومان وتشمل البساطة والتناسب
3404 مرجل claudron chaudron
3405 تصوينة claustra claustra جدار مستدير يحيط بأرض أو نحوها
3406 صومعي claustral claustral
3407 طين clay argile; glasie
3408 طين مشوي clay (backed-) terre cuite
3409 طين مشوي clay (burnt-) terre cuite
3410 طين لزج clay (greasy-) argile grasse
3411 قطل clearance (forest-) déforestation; défrichement ازالة الغابات لأغراض زراعية
3412 مغلق cleaver fendoir
3413 صدع cleft fente
3414 مَنوَر clerestory claires-voies
3415 مجْتَزع cloisonné cloisonné
3416 صومعة cloister monastère
3417 جوخ cloth (of wool) drap
3418 هراوة club massue
3419 مجموعة أدوات منزلية cluster (household-) groupe ménagers
3420 رنك coat blason
3421 طبقة مزججة coat (glaze-) couche vitrée
3422 طلية أخيرة (نهائية) coat (setting-) couche de finition
3423 طلاء coating enduit
3424 طلاء بأوكسيد الحديد الأحمر coating (haematite-) couche hématite
3425 سياع cob torchis خليط من طين وتبن
3426 حلزوني (عمود) cochleiform cochenille
3427 تشريع codex code
3428 ترقيم، توثيق coding chiffrage; codification
3429 كولكنتة coelacanth cœlacanthe سمك أزرق من أزمنة أولية قديمة
3430 صندوق coffer coffre
3431 زخرف غائر في سقف cofferdam cofferdam
3432 تابوت coffin cercueil
3433 ركن coign coin
3434 زخرف ملتف coil-building enroulement
3435 مسكوكات coined money monnaie
3436 خسف collapse (of floor, roof) affaissement
3437 مجموعة collection collection
3438 مجموعة المنقوشات الدقيقة collection (of carved gems) glyptothèque
3439 مستعمرون colonists colons
3440 استعمار قديم colonization colonisation
3441 صف أعمدة colonnade colonnade
3442 عميّد colonnette colonnette عمود صغير
3443 مستعمرة colony colonie
3444 كولوسيوم(ال…) colosseum le colisée مدرج كبير للمباريات أو الحفلات عند الرومان
3445 تمثال شامخ colossus colosse
3446 صبغ كثيف colour (body-) couleur opaque
3447 لون كامد colour (dull-) couleur terne
3448 لون باهت colour (fading-) altération (d'une couleur)
3449 لون محلي colour (local-) couleur locale
3450 لون صارخ colour (loud-) couleur criarde
3451 لون أولي colour (primary-) couleur première
3452 لون ثانوي colour (secondary-) couleur secondaire
3453 لوّن colour (to…) colorier
3454 ملوّن colourist coloriste
3455 ألوان متممة colours (complementary-) couleurs complémentaires وهي التي يفضي خلطها إلى البياض
3456 ألوان هادئة colours (cool-) couleurs froides وهي الأخضر والأزرق والبنفسجي
3457 ألوان الشارات والرنك colours (heraldic of armorial-) couleurs héraldiques
3458 ألوان الموشور colours (prismatic-) couleur du prisme
3459 ألوان الطيف colours (spectral-) couleurs du spectre
3460 ألوان صارخة colours (warm-) couleurs chaudes وهي الأحمر والأصفر والبرتقالي
3461 مرمدة columbarium columbaire
3462 عمود صغير columella columelle
3463 عمود column colonne
3464 عمود مطوَّق column (banded-) colonne annelée استدارت عليه حلقة من حديد ونحوه
3465 عمود صندوقي column (box-) colonne creuse
3466 عمود مركب column (clustred-) colonne en faisceau من أعمدة متضامّة
3467 عمود كورنثي column (corinthian-) colonne corinthienne
3468 عمود دوري column (doric-) colonne dorique
3469 عمود مخدّد column (fluted-) colonne cannelée
3470 عمود أيوني column (ionic-) colonne ionique
3471 عمود بسيط column (plain-) colonne planiforme
3472 أعمدة مقترنة columns (grouped-) colonnes accouplées
3473 مشط comb peigner
3474 تداخل الألوان combination (of colours) combinaison (de couleurs)
3475 مذنّب comet comète
3476 أمير المؤمنين commander of the believers commandeur des croyants
3477 وصايا(ال...) العشر commandments (the ten) commandements (les dix)
3478 جماعة community communauté
3479 بوصلة compass boussole
3480 دفاتر المظالم complaints books cahiers de doléances
3481 تركيب composition composition
3482 سندان compressor compresseur
3483 توفيق compromise compromis
3484 نزاع conflict conflit
3485 كونفوشية(ال…) confucianism confucianisme
3486 زخارف مقرنصة congelation congélation
3487 حاملة console aileron
3488 بناء construction construction
3489 محتوى الرماد content (ash-) contenu des cendres
3490 محتوى الكولاجين content (collagen-) teneur en collagène
3491 تضاد contrast contraste
3492 دير convent couvent
3493 اتفاق، ميثاق convention convention
3494 تقارب convergence convergence
3495 قافلة convoy convol
3496 حجر تتويج copestone pierre de couronnement
3497 نحاس copper cuivre
3498 براز متحجر coprolite coprolit
3499 قبطي copt copte
3500 مرجان coral corail
3501 طنفة corbel corbeau نوع من أنواع التسقيف بواسطة قطع حجرية حاملة رقيقة
3502 بروز نصف دائري corbelling (out) (of wall) encorbellement
3503 قلبي الشكل cordiform cordiforme
3504 شريط (زخرفي) cordon cordon
3505 نواة (الحجر) core cœur
3506 أسّ التمثال core (of statue) âme
3507 حجر الزاوية corner-stone pierre angulaire
3508 طنف، افريز cornice coriche
3509 افريز بارز cornice (bracketed) corniche
3510 افريز مقور cornice (cavetto-) frise en cavet في أعلى واجهة البناء
3511 جزء ناتىء corona larmier (de corniche) من طنف أو افريز
3512 مثّال coroplathe corplathe صانع التماثيل الفخارية
3513 مجاز corridor corrider ممر داخلي طويل يفضي إلى مجموعة غرف
3514 مخدّد corrugated cannelé
3515 ياقوت corudum corindon
3516 بازان cotton damask basin قماش قطني معروف باسم قطن دمشق
3517 اصلاح(ال...) الكاثوليكي counter reformation contre-réforme
3518 دعامة ساندة counterfort contrefort; arc butant
3519 عد طبقات الزجاج counting (glass layer-) recensement des couches de verre
3520 مقترنة (أعمدة) coupled (columns) accouplé (colonnes)
3521 مدماك course assise
3522 مدماك بارز course (sailing-) assise en saillie
3523 البلاط court cour
3524 تجويف (سطح مقعر) cove grande gorge
3525 تابوت العهد covenant (the ark of the-) l'arche sainte
3526 ودعة للزينة، ودعة التعامل cowrie; cowry porcelaine
3527 تشقق (في جدار) crack (in wall) lézarde
3528 حرفي craftsman artisan
3529 سكن البحيرات crannog crannoge
3530 ناجود crater cratère إناء مزج الخمر
3531 زحف التربة creep (soil-) reptation
3532 حرق الموتى cremation crémation; incinération
3533 هلال crescent croissant
3534 هلال (ال…)الخصيب crescent (fertile-) croissant fertile
3535 عرانس crestes crêtes صف الحليات البنائية المنفصل بعضها عن بعض لتزيين نهايات العمائر كالتي ينشاهدها في أعلى المساجد وينطقها أهل الصنعة 'عرايس'
3536 حرب القرم crimean war guerre de crimée
3537 لكّ قرمزي crimson lake laque carminée
3538 زنيقيات crinoids crinoïdes
3539 أبو الهول برأس كبش criosphinx criosphinx
3540 تخريم crockets crochets
3541 كروملك cromlech cromlech أنصاب حجرية أثرية على هيئة دائرة
3542 صليب cross croix
3543 قوس مستعرض crossbow arbalète
3544 تاريخ بالمقارنة cross-dating datation comparative
3545 تقاطع crossing croisée
3546 ذروة العقد، ذروة القبو crown arche, voûte (de fourneau)
3547 تاج crown couronne
3548 مستعمرات التاج crown colonies colonies de la couronne
3549 آنية طبخ crucible creuset
3550 صليبيّ الشكل cruciform cruciforme
3551 صليبيون(ال...) crusaders croisés
3552 حملات(ال...) الصليبية crusades croisades
3553 صلب المسيح crusifixion crucifixion
3554 ديماس كنسي crypt crypte
3555 بلور صخري crystal (rock-) cristal de roche
3556 مقبرة ذات لحود جانبية cubicula cubicula
3557 شبه المكعب cuboid cuboïde
3558 درع cuirass cuirasse
3559 عبادة cult culte
3560 حراثة cultivation cultivation
3561 حضارة culture culture
3562 حضارة العصر النحاسي القديم culture (old copper-) civilisation de l'ancien; âge du cuivre
3563 جسير مغطى culvert ponceau
3564 خط مسماري cuneiform cunéiforme
3565 كأس cup coupe
3566 خزانة cupboard armoire
3567 قبة cupola coupole
3568 قمعيّ الشكل cupuliform cupuliforme
3569 دبغ (الجلد) curry (to-) corroyer
3570 حائط ساتر curtain courtine
3571 ستارة curtain (door-) portière ستر يرخى على الباب
3572 قُرنَة، حَيْد cusp redan جدران بارزة في سور حصن
3573 نحت مباشر cutting (direct-) taille directe
3574 اسطوانة cylinder cylindre
3575 زخرف مموّج cyma cimaise
3576 قُردوح cynocephalus cynocéphale القرد الكلب وهو معبود عند المصريين القدماء
3577 كورش cyrus cyrus
3578 انحطاط dacadence décadence
3579 تحلّل dacay décomposition
3580 خدّة مستعرصة dado; dé (de piédestal) cimaise (lambris (d'appui (d'une salle) الجزء الأدنى المزخرف من جدار الغرفة، أو أحد أوجه قاعدة العمود
3581 خنجر dagger poignard
3582 دايمون daimon daimon روح حارسة
3583 مصطبة، منصة dais Estrade
3584 تقصيب damascening damasquinage
3585 دمقس damask damas
3586 مبرقش dappled diapré
3587 دار الحكمة Dar al-hikma Dar-al-hikma
3588 زخرف رمحي dart dard
3589 تأريخ dating datation
3590 تحديد زمني مطلق dating (absolute-) datation absolue
3591 تأؤيخ بالحوامض الأمينية dating (amino-acid-) datage aminoacide
3592 توقيت أثري dating (archaeaological-) datation archéologique
3593 تأريخ كرونومتري dating (chronometric-) datation chronométrique
3594 تأريخ مباشر dating (direct-) datation directe
3595 تأريخ بالانشطار dating (fission track-) datation déterminée à partir des traces de fission
3596 تأريخ بالفلور dating (fluorine-) datation par le fluor
3597 تأريخ احتمالي dating (guess-) datation par conjoncture
3598 تأريخ مغنطيسي dating (magnetic-) datation magnétique
3599 تأريخ بالبلور البركاني dating (obsidian-) datation obsidienne
3600 تأريخ بالبوتاسيوم - أركون dating (potassium-argon-) datation potassium-argon
3601 تأريخ بالاشعاع الكربوني dating (radiocarbon-) datation par radiocarbone; datation au carbon radioactif
3602 تأريخ نسبي dating (relative-) datation relative
3603 تأريخ بالتتابع الزمني dating (sequence-) datation par enchaînement
3604 تأريخ بواسطة حلقات الأشجار dating (tree-ring-) datation par les cernes
3605 تأريخ بواسطة الترسبات الجليدية dating (varve-) datation par varve
3606 منطلق(ال...) الأساسي datum point élément de base
3607 ملاط (من الطين) daub enduit
3608 تلطيخ (الجدران بالجص) daubing barbouillage
3609 معبد عشاري decastyle décastyle
3610 زخرفة decoration décoration
3611 زخرفة بالتفريض decoration (excised-) décoration encoche; entaille
3612 زخرف مُقَنَّى decoration (grooved-) décoration cannelée
3613 زخرفة بالطبع decoration (impressed-) décoration empreintes
3614 زخرفة بالحز decoration (incised-) décoration incisée
3615 رسوم زخرفية decorations (painted-) décors peints
3616 فن الزخرفة decorative (art) décoratif (art)
3617 أصفر كروماتي قاتم deep (chrome yellow-) jaune de chrome foncé
3618 طَمَس deface (to-) défigurer
3619 حلف دفاعي defensive alliance alliance défensive
3620 هجين (طراز) degenrate (style) abâtardi (style)
3621 تسوية الأرض بالتعرية degradation demantetelent
3622 الوهية deity divinité
3623 ترسيم مبدئي delineation délinéation
3624 دلتا delta delta
3625 طوفان deluge déluge
3626 عمود غائر (في جدار) demi-column demi-colonne
3627 حصن نصف دائري demilune demi-lune
3628 ديموقراطية democracy démocratie
3629 علم السكان demography démographie
3630 ديموطية(ال...) demotic démotique الخط العام
3631 تشجير dendrite arborisation زخرفة على شكل الشجر
3632 تأريخ بواسطة حلقات الأشجار dendrochronology dendrochronologie
3633 مسنّنات denticles denticules سنينات ناتئة
3634 تضريس denticulation dentelure
3635 تسنين dentition dentition
3636 تراكم (الحجارة والأتربة) deposit débris
3637 أعماق سحيقة depth (abyssal-) profondeurs abyssales
3638 عمق الأساس depth (of foundation) profondeur de fondation
3639 درويش dervish derviche
3640 تصميم design plan
3641 تصميم زخرفي اسلامي design (Islamic ornamental-) motif ornemental islamique
3642 تصميم هندسي متعدد الأضلاع design (polygonal geometric-) construction géométrique polygonale الأشكال النجمية في الزخرفة الاسلامية
3643 كاشف المعادن detector (metal-) détecteur métallique
3644 خلع dethronement détrônement
3645 بناء شريطي development (ribbon-) extension urbaine en bordure de route سلسلة من المباني المتلاحقة على طول شارع أو طريق
3646 رسم بياني diagram diagramme
3647 رسم بياني موزع diagram (scatter-) diagramme éparpillement
3648 ماسة (لقطع الزجاج) diamond (cutting) taille du diamant
3649 ديابر، مدمشق diaper linge ouvre; diamassé
3650 حجاب diaphragm diaphragme
3651 ثلاثي التفاريج diastyle diastyle
3652 ممر أفقي diazoma diazoma في المسرح الاغريقي
3653 مغرس dibble plantoir
3654 ديكتاتورية dictatorship dictature
3655 مكعب القاعدة dies
3656 ديت(ال...) diet diète مجلس مشترك لدويلات متحدة
3657 انتشار diffusion diffusion
3658 دولمون dilmen dolmen حجر كبير مسطح فوق كومة أحجار المقبرة
3659 ثلاثي الأبعاد dimensional (three-) a trois dimensions
3660 دينصور dinosaur dinosaure حيوان ضخم من الزحّافات
3661 حجر الدايورايت diorite diorite
3662 معبد برواقين dipteral diptere
3663 قرص disc disque
3664 حواريون disciples disciples
3665 قرصي الشكل discoid discoïde
3666 تنافر discord désaccord
3667 اكتشاف أمريكا discovery of America découverte de l'Amérique
3668 رامي القرص discus thrower discobole
3669 طلاء ماء الكلس (للجدران والسقوف) distemper (for wall, etc.) badigeon
3670 تكليس (بالصاروج أو النورة) distempering badigeonnage
3671 ذو العمودين distyle distyle
3672 خندق ditch fossé
3673 كهانة divination divination
3674 كوميديا (ال…)الالهية divine comedy divine comédie
3675 توثيق documentation documentation
3676 (بناء) ذو واجهة مؤلفة من 12 عمودا dodescastyle dodécastyle
3677 سنّ الكلب dogtooth dent-de-chien عنصر زخرفي
3678 قبّة dome dome
3679 قبة يصيلة dome (onion-) dôme bulbeux
3680 قبيبة dome (semi-) cul-de-four نصف قبة
3681 قبة نصف كروية dome-shaped hemispherical hémisphérique
3682 تدجين domestication domestication
3683 دومينيون dominion dominion
3684 برج محصّن donjon donjon
3685 يوم القيامة dooms day (day of jugement ) jour du jugement dernier
3686 باب وهمي door (blank-) porte fausse لا ينفتح
3687 باب مسدود door (blocked-up-) condamnée
3688 باب معمّى door (filled-in-) porte murée
3689 باب طوارئ door (emergency-) porte de secours
3690 اطار الباب door-frame cadre de porte
3691 حشوة الباب door-panel panneau de la porte
3692 مدخل doorway entrée
3693 دوريون(ال...) dorians dorien
3694 روزنة dormer (windows) lucarne نافذة ناتئة من سقف جملوني
3695 مهجع dormitory dortoir
3696 مهجع dorter dortoir (dun monastère) غرفة النوم في الدير
3697 برج الحمام dovecote colombier; pigeonnier
3698 تعشيق dovetail queue d'aronde
3699 دسار dowel fenton
3700 عصا قصيرة dowsing-rod baguette
3701 تنّين dragon dragon
3702 مصرف drain drain; égout
3703 مصرف برميلي drain (barrel-) caniveau de drainage
3704 رسام draughtsman dessinateur
3705 فن الرسم draughtsmanship draftsmanship
3706 جسر متحرك drawbridge pont-levis
3707 رسم drawing dessin
3708 رسم تخطيطي drawing (out line-) dessin au trait
3709 رسم تحضيري drawing (preparatory-) dessin préparatoire
3710 رسم (ال...) على الصخور drawing (rock-) dessin rupestres
3711 نحت الأحجار dressing (of builiding stone) piquage
3712 مثقاب drill mèche
3713 مدعمة الطنف drip larmier (de corniche) بوارز الأطناف توزع ماء المطر على قطرات
3714 طنف الوقاية (من المطر) dripstone larmier
3715 ممر علوي dromos dromos
3716 دمعات drops gouttes زخارف على شكل قطرات دموع
3717 كاهن druid druide عند قدماء الإنجليز
3718 فقرة العمود المستديرة drum tambour
3719 سنطور duclimer tympanon; doulcemer
3720 دوقية dukedom duché; dignité de duc
3721 جب dungeon basse-fosse
3722 مسكن dwelling-place demeure
3723 مصبغة، صباغة dyeworks teinturerie
3724 مسناة dyke digue
3725 سلالة حاكمة dynasty dynastie
3726 أوان فخارية earthenware poterie (de terre); argile cuite
3727 سدّ ترابي earthwork terrasse
3728 عيد الفصح easter fête de pâques
3729 طنف السطح eaves avant-toit
3730 وسادة echinus échine
3731 قرص (ال...)والخرزة echinus and astragal echinus à astragale حلية معمارية
3732 مواد عضوية قديمة ecofact matières organiques
3733 مرسوم نانت edict of nant edit de nantes
3734 مبنى ضخم edifice édifice
3735 أدوميون(ال...) edomites Iduméens
3736 وجه ملكي على العملة effigy effigie
3737 تماثيل صغيرة مسجاة effigy gisant
3738 بيضة(ال...) والسهم egg and dart godron à oves حلية معمارية
3739 علم المصريات القديمة egyptology égyptologie
3740 جمجمة أرنكردروف ehringsdorf ehringsdorf
3741 حنطة القفقاس einkorn engrain; petite epeautre
3742 قاعة مجلس الاكليزيا الاغريقي ekklesiasterion ecckésia
3743 عمري (ال…)(موقع) el omari el-omari
3744 عيلاميون(ال…) elamites élamites
3745 كتروم(ال…) electrum électrum سبيكة من الذهب والفضة
3746 عنصر نادر element (trace-) élément trace
3747 فنتين(ال...) elephantine éléphantin جزيرة في منطقة أسوان بأقصى صعيد مصر
3748 مسقط رأسي (للبناء) elevation élévation
3749 واجهة بناء elevation (front-) façade d'un édifice
3750 ذراع ell aune
3751 تحنيط embalment embaumement
3752 حصن بشرفات مفرجة embattled grénelé
3753 تزيين embellishment embellissement
3754 شعار emblem emblème
3755 نقش ناتئ(على النحاس أو الخزف) embossing bosselage; relief
3756 كوّة embrasure embrasure
3757 تطريز embroidery broderie
3758 زمرد emerald émeraude حجر كريم
3759 مهاجرون emigrants émigrants
3760 ايمر emmer emmer قمح بدائي
3761 امبراطور emperor empereur
3762 امبراطورية empire empire
3763 بناء من حجر مشذب ودقشوم emplecton emplecton
3764 امبراطورة empress impératrice
3765 ميناء enamel émail طلاء زجاجي للتزيين
3766 مينا محددّة enamel (cell-) émail cloisonné
3767 مينا ملونة enamel (painted-) émail peint
3768 مينا شافة enamel (translucent-) émail translucide
3769 مطلي بالمينا enamelled émaillé
3770 ميناوي enameller émailleur
3771 اكليل زخرفي encarpus encarpe
3772 رسوم شمعية مثبتة بالحرارة encaustic (peinture) encaustique
3773 نطاق حصن enceinte enceinte
3774 رصّع enchase (to) enchâsser
3775 سور enclosure enceinte
3776 مكشط endscraper grattoir moustérien
3777 عصر (ال...) الحجري الأحدث eneolithic énéolithique
3778 منقاش engraver graveur
3779 (فن) النقش engraving gravure
3780 نقش غائر engraving (deep-) relief en creux
3781 نقش الزجاج engraving (glass-) gravure sur verre
3782 نقش خطي engraving (line-) gravure au trait
3783 نقش تزييني engraving (ornamental-) gravure d'ornement
3784 تنكيت (نقش) engraving (stippled-) gravure en pointillé
3785 نقش الخشب engraving (wood-) gravure sur bois
3786 عصر الاستنارة enlightenment éveil de la pensée; renaissance
3787 انيد ennead ennéade تاسوع الهي مصري
3788 سطح معمد entablature entablement سطح قائم على أعمدة
3789 انتفاخ entasis renflement imperceptible في وسط العمود
3790 مشبكات entrelacs entrelaces
3791 معقل entrenchment retranchement
3792 طابق منخفض وسيط entresol entreol
3793 بيئة environment environnement
3794 أداة بدائية eolith éolithe من فجر العصور الحجرية وهي على هيئة ازميل أو حربة مصنوعة من الصوان
3795 فجر العصور الحجرية eolithic (age) eolothique
3796 زمن جيولوجي eon eon
3797 زمن الحياة الخافية eon (cryptozic-) eon cryptozoique
3798 زمن الحياة الظاهرة eon (phanerozoic-) eon phanérozoïque
3799 ملحمة epic épopée
3800 أبيقورية(ال...) epicurianism épicurisme
3801 علم الكتابات والخطوط epigraphy épigraphie
3802 حضارة ما قبل العصر الحجري القديم epi-palaeolithic (culture) épipaléolithique
3803 كردوس العظم epiphyses épiphyse
3804 عتب يعلو العمود epistyle épistyle
3805 فترة era ere
3806 دهر الحياة العتيقة era (archeozoic-) ere archéozoïque
3807 دهر الحياة الحديثة era (cenozoic-) ere cénozoïque
3808 دهر الحياة الوسطى era (mesozoic-) ere mesozoique
3809 دهر الحياة القديمة era (paleozoic-) ere paléozoïque
3810 دهر طلائع الحياة era (proterozoic-) ere protérozoïque
3811 سجن نفقي ergastulum ergastule
3812 تعرية erosion érosion
3813 شعار النبالة escutcheon écusson (de la poupe)
3814 أسينيون(ال...) essene essénien قوم بشروا بتعاليم المسيح قبل مقدمه
3815 فن النقش etching gravure فن الحفر
3816 حفر بالمنقاش etching (by graver) gravure au brin
3817 أزلي eternal éternel
3818 حبشة(ال...) (أثيوبيا) ethiopia ethiopie
3819 مجموعة سلالية ethnic group groupe ethnique
3820 علم آثار خصائص الشعوب ethnoarchaeology ethnoarchéologie
3821 دراسة خصائص الشعوب ethnography ethnographie
3822 اتنولوجيا ethnology ethnologie علم السلالات البشرية
3823 اتروسيكون(ال...) etruscans étrusques
3824 تغير مستوى البحار eustasy eustasie
3825 مسافة بين عمودين eustyle eustyle
3826 سويّ even uni
3827 أرواح(ال...) الشريرة evill spirits mauvais esprits (les-)
3828 تطور evolution évolution
3829 ابريق (ذو عروة) ewer aiguière
3830 تنقيب (عن الآثار) excavation fouille
3831 مجال التنقيب excavation (area-) aire de fouilles
3832 مبادلة exchange échange
3833 حرمان بابوي excommunication excommunication
3834 ايوان exedra exèdre ذو دكك حجرية
3835 خروج (ال...)(سفر) exodus exode
3836 تجريب experimentation expérimentation
3837 ظاهر العقد extrados extrados ظاهر القوس
3838 قصة خرافية fable fable
3839 مشظاة fabricator forgeur
3840 واجهة façade façade
3841 مرمدة ذو وجه بشري face urn urne à face humaine
3842 هيئة facies facies
3843 تكسية facing revêtement بالجص وسواه
3844 تلبيس بالرخام facing (marble-) revêtement en marbre
3845 مصنع factory fabrique
3846 خزف، قاشاني faience faïence
3847 مِشْمَل falchion fauchon سيف قصير معقوف
3848 سقوط القسطنطينية fall of constatinople chute de constantinople
3849 سقوط الباستيل fall of the bastille prise de la bastille
3850 قمريّية fanlight imposte نافذة مروحية
3851 خيال الظل fantoccimi fantoche
3852 غرابة fascia fasce; bandelette حلية فوق تيجان الأعمدة
3853 فاشية(ال...) fascism fascisme
3854 عائلة حيوانية fauna faune جماعة الحيوانات في قطر أو كورة أو حقب جيولوجي
3855 صناعة العصر الحجري fauresmith fauresmith في جنوب وشرق افريقيا
3856 حضارة الفيوم fayum fayoum من العصر الحجري الحديث في مصر القديمة
3857 عيد feast fête
3858 فلسبار feldspar feldspath
3859 لبّاد felt feutre
3860 صنع اللباد felting feutrage
3861 عظم الفخد femur fémur
3862 حصن peel petite tout carrée وبخاصة على الحدود الأسكتلندية الانجليزية في القرن السادس عشر
3863 فرس(ال...) المجنح pegasus pégase في الأساطير الاغريقية
3864 يناء مرضوم pelasgic pelasgique حجارة كبيرة مركبة بلا نحت أو ملاط
3865 قوس قاذف الكرات pellet-bow arbalète
3866 حروب(ال...) البيلوبونيزية peloponnesian wars guerres du péloponèse
3867 أرباب المساكن penates pénates عند الرومان والأتروسكان
3868 حلية متدلية pendant cul-de-lampe دلاية
3869 قبة(ال...) المعلقة فوق المربع pendentive-dome pendentif-coupole
3870 قيثار قديم pentachord pentacorde خماسي الأوتار
3871 خماسي الأعمدة pentastyle pentastyle واجهة معبد
3872 ظلّة penthouse appentis
3873 سقف مائل pent-roof toit en appentis
3874 مجلس الشعب people's assembly assemblée du peuple
3875 شعوب البحر peoples of the sea peuples de la mer
3876 مشمال peplos peplum خمار الآلهة أثينا - ملحضة كانت تشتمل بها نساء الاغريق
3877 (طريقة) الطرق الغير المباشر percussion (indirect-) percussion indirect
3878 درجة الطّرْق percussion (point of-) degré de percussion
3879 سور المعبد اليوناني peribolus péribole مزخرف بالتماثيل والنصب
3880 حقبة تاريخية period (historical-) période historique
3881 فترة العصر الجليدي المتأخر period (late glacial-) dernière époque glaciaire
3882 حقبة (ال...) الجيولوجية الرابعة period (quaternary-) quaternaire
3883 معبد معمّد peripteral périptère
3884 باحة معمدة peristyle péristyle
3885 طراز معماري قوطي متعامد perpendicular (style) perpendiculaire (style)
3886 عرّادة perrier perrière منجنيق صغير لرمي الحجارة
3887 درج خارجي perron perron يفضي إلى داخل المبنى
3888 فُرْس(ال...) persians perse
3889 منظور(ال...) perspective perspective
3890 منظور(ال...) الأمثل perspective (ideal-) perspective (idéal)
3891 منظور(ال...) الخطي perspective (linear-) perspective linéaire من حيث شكله
3892 بطرس الكبير peter the great pierre le grand
3893 نقش في الصخر petroglyph pétroglyphe
3894 صورة صخرية petrograph pétrographe
3895 مقعد كنسي pew banc d'église
3896 فرعون pharaon pharaon قلب ملوك مصر القدماء
3897 فريسيون(ال...) pharisees pharisiens
3898 منارة رومانية pharos phare لهداية الملاحين
3899 طست phiale phiale اناء اغريقي لا أذن له ولا قاعدة
3900 فلسطينيون(ال...) philistines (the) les philistins
3901 فقه اللغة philology philologie
3902 فينيقيون(ال...) phoenicians phénicien
3903 عنقاء(ال…) phoenix phénix طائر خرافي
3904 تفسفر phosphorescence phosphorescence
3905 تصوير مساحي photogrammetry photogrammétrie
3906 تصوير فوتوغرافي photography photographie
3907 تصوير جوي photography (Aerial-) photographie aérienne
3908 تصوير بالأشعة تحت الحمراء photography (false colour infra-red-) photographie à l'infra (-) rouge
3909 صورة مجهرية فوتوغرافية photomicrograph photomicrographie
3910 فريجيون(ال...) phrygians phrygiens
3911 رُقْيَة phylactery phylactère
3912 سيلكا النبات phytolith phytolite (structure minérale formée par une plante)
3913 ساحة piazza place (publique
3914 معول pick picot
3915 كتابة صورية pictogram pictogramme
3916 كتابة بالصور pictographic pictographique (écriture)
3917 تصويري pictorial pictural
3918 صورة picture tableau
3919 سياج fence palissade; clôture
3920 نافذة (صغيرة) fenestra fenêtre
3921 توزيع النوافذ (في المبنى) fenestration fenêtrage
3922 مذخر feretory châsse علبة الدخائر المقدسة
3923 مخلوط حديدي ferruginous ferrugineux
3924 هلال (ال…) الخصيب fertile crescent croissant fertile
3925 حلية غصنية زهرية feston feston
3926 وثن fetish fétiche
3927 حقوق اقطاعية feudal rights droite féodaux
3928 نظام اقطاعي feudal system système féodal
3929 اقطاعية(ال...) feudalism féodalisme
3930 زجاج ليفي fiberglass fibre de verre
3931 مشبك fibula fibule
3932 مزمار fife fifre
3933 شكل تشريحي figure (anatomical-) écorché شكل ذو خصائص تشريحية
3934 دمية figurine figurine
3935 مصوغات مخرمة filigree filigrane
3936 عصابة fillet bande
3937 حشو filling charge في النسيج
3938 لقية شاردة find (stray-) vestige rare
3939 لُقَى صغيرة finds (small-) petits vestiges
3940 نقطة الاكتشاف findspot lieu de découverte
3941 حليّ finery atours
3942 حلية القمة finial faîteau
3943 زخرف صنوبري fir-cone pomme de pin
3944 نيزك ملتهب fire ball ball à feu
3945 سلاح ناري firearm arme à feu
3946 موقد fireplace atre
3947 ألعاب نارية fireworks feu d'artifice
3948 فرمان firman firman أمر سلطاني
3949 تصدّع fissure fissure
3950 شظية flake éclat
3951 تشظية حرّة flaking (free-) éclat libre
3952 تشظية بالطرق flaking (percussion-) éclatement par percussion
3953 تشظية الضغط flaking (pressure-) éclatement par pression
3954 أسلوب لهبي flamboyant (style) flamboyant كثير الألوان
3955 حافة بارزة flange bride
3956 جانب (الحصن) flank flanc (d'un bastion)
3957 بلطة مسطحة flat celt celt plat
3958 سهم خشبي flèche flèche في سطح البناء
3959 أسطول fleet flotte
3960 زهرة الزنبق fleur-de-lis fleur de lis
3961 زهيرة fleuron fleuron
3962 قلبة السلم flight volée d'escalier في مستوى مائل واحد
3963 ظرّان flint silex
3964 طوفان flood déluge
3965 أرضية floor parquet
3966 مجموعة نباتية flora flore
3967 مزهّر floral fleuronné
3968 زهري (الشكل) floriated floral; -e; -aux
3969 طفو flot flot
3970 طفو flotation flottaison
3971 تفلور fluorescence fluorescence
3972 أشعة اكس الملونة fluorescence (X-ray-) fluorescéine rayons X
3973 سطح مخدّم flush surface nivelée
3974 عمود مجدول flute (stopped-) rudenté
3975 خدّد (عمودا أو نحوه) flute (to…) canneler
3976 نهري fluviatile fluviatile
3977 بؤرة focus foyer
3978 زخارف ورقية foils lobes
3979 زخارف نباتية foliage feuillage
3980 مورّق foliage-patterned feuillagé
3981 تصفيح foliate folié
3982 حوص المعمودية font fonts baptismaux
3983 رِهْصٌ footing empattement pied; base
3984 بسطة سلم foot-pace pallier d'escalier
3985 أثر القدم footprint footprint
3986 باحة أمامية forecourt avant-cour
3987 أمامية اللوحة (الصورة) foreground premier plan
3988 تشكيل بالحرارة والتطريق forging forgeage
3989 مذراة fork fourche
3990 شكل form forme
3991 قوس المنظرة formeret (arc) formeret بمقدار البعد بين دعامتين
3992 تحصين fortification fortification
3993 ثغور fortified frontier toxns villes-frontières
3994 حصن fortress forteresse
3995 دولاب الحظ fortune (the wheel of-) roue de la fortune
3996 ساحة(ال…) العامة forum forum في مدينة رومانية
3997 حفرة fossa fossé تحفر في الصخر لغرض دفاعي
3998 أحفورة fossil fossile
3999 أحفورة قديمة fossil (an old-) fossile
4000 أحافير دالة fossils (index-) fossiles marqueur