كلّ القواميس  ›  مسرد الجغرافيا والتاريخ، المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (موقع ArabTerm)

مسرد الجغرافيا والتاريخ، المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (موقع ArabTerm)

الصفحة 3 من 6 — المصطلحات من 2001 إلى 3000 من أصل 5724.

# العربية English Français تعريف / Description
2001 نسبة الأمية rate of illiteracy taux d'analphabétisme
2002 مسيل ravine ravin
2003 مادة خام raw material matière brute
2004 إعادة التكيّف readjustment réadaptation
2005 تربية الماشية rearing animals élevage du bétail
2006 ركود اقتصادي recession récession
2007 ركام جليدي تقهقري recessional moraine moraine de récession
2008 نشاط ترفيهي recreation activity activité récréative
2009 نطاق الترفيه recreation area zone récréative
2010 طية مستلقية recumbent fold pli couché
2011 إعادة الاستعمال recycling recyclage استعمال متجدد لبعض المواد والمنتوجات ومصادر الطاقة بشكل يحدّ من ضياعها أو من تدهور الوسط البيئي
2012 إعادة التوزيع redistribution redistribution
2013 عرق معدني reef filon جزء قريب من مستوى البحر، وقد يبرز عند الجزر
2014 إعادة التحريج reforestation reboisement
2015 لاجئ refugee réfugié
2016 رُقّ reg (Ar.) reg انظر 2171
2017 إعادة التجمد regelation regel
2018 إقليم region région
2019 تحليل إقليمي regional analysis analyse régionale
2020 تنمية إقليمية regional development développement régional
2021 جغرافيا (ال…)الإقليمية regional geography géographie régionale
2022 تخطيط إقليمية regional planning planification régionale
2023 حتّ تراجعي regressive erosion érosion régressive
2024 تربية القطن الدكناء regur (Ind.) régur
2025 ارتفاع نسبي relative altitude altitude relative
2026 مسافة نسبية relative distance distance relative
2027 رطوبة نسبية relative humidity humidité relative
2028 بقايا relic relique
2029 تضاريس relief relief
2030 خريطة تضاريس relief map carte de relief
2031 دين، دِيانة religion religion
2032 جغرافيا الديانات religion Geography géographie des religions
2033 استشعار من بعد remote sensing télédétection
2034 انتشار بإعادة الاستيطان relocation diffusion diffusion par relocalisation
2035 تربة كلسية دكناء rendzina (Pol.) rendzina
2036 مورد متجدّد renewable resource ressource renouvelable
2037 معدّل التناسل reproduction rate taux de reproduction
2038 احتياطي reserve réserve
2039 منطقة سكنية residential area zone résidentielle
2040 استعمال سكني للأرض residential land use utilisation résidentielle du sol
2041 متبقّ residual résiduel
2042 تربة متبقية residual soil sol résiduel
2043 مقاومة resistance résistance
2044 مورد resource ressource
2045 تدبير الموارد resource management gestion des ressources
2046 محافظة (ال…) على الموارد resources conservation conservation des ressources
2047 تجارة التجزئة retail trade commerce de détail
2048 هجرة العودة return migration migration de retour
2049 صدع مهكوس reserved fault faille inverse
2050 دورة الأرض (السنوية) revolution of the earth révolution de la terre
2051 توقف التوازن البيئي rhexistasis rhexistasie
2052 خط الاتجاه الثابت rhumb-line ligne de rumb
2053 ريا ria (Sp.) ria وادٍ مغمور
2054 زراعة الأرز rice cultivation riziculture
2055 سلّم رشتر Richter scale échelle de Richter
2056 حافة جبلية ridge crête
2057 وادٍ أخدوديّ rift valley rift
2058 جريان الخنادق الصغيرة rill wash ruissellement en rigoles
2059 هوة جليدية rimaye rimaye
2060 ضريب rime givre; gelée blanche بلّورات من الثلج تتكون من ملامسة قطرات للسطوح الباردة
2061 تيار جارف rip-current rip current; courant d'arrachement
2062 مدّ rising tide flux
2063 نهْر river rivière; fleuve
2064 ضفة النهر river bank rivage; rive
2065 حوض النهر river basin bassin du fleuve
2066 أسر نهري river capture; river piracy capture d'une rivière
2067 مجرى النهر river courne cours du fleuve
2068 حتّ نهريّ river erosion érosion fluviale
2069 مصب (النهر) river mounth embouchure
2070 ميناء نهري river port port fluvial
2071 مقطع طولي للنهر river profile profil longitudinal de cours d'eau
2072 مدرج نهري river terrace terrasse fluviatile مصطبة نهرية
2073 نُهيْر rivulet ruisseau جدول
2074 أربعينات (ال…)الهوجاء roaring forties roaring forties المنطقة الموجودة بين عرضي 40 و 50 جنوبا حيث تهب باستمرار رياح غربية عنيفة
2075 صخور حدبية roches moutonnées (Fr.) roches moutonnées
2076 مسيل الصخر rock glacier; rock stream glacier rocheux مجرى من فتات الصخر يشبه النهر الجليدي في حركة هذا الأخير الذي يتحكم فيه
2077 ملح صخري rock-salt halite; sel gemme
2078 تموجات روسبي Rossby waves ondulations de Rossby
2079 دوران rotation rotation
2080 دورة زراعية rotation of crops rotation culturelle; assolement
2081 دوران الأرض (حول محورها) rotation of the earth rotation de la terre
2082 مطاط rubber caoutchouc
2083 أطلال ruins ruines
2084 جريان مائي run off ruissellement
2085 مسكن ريفي rural dwelling; rurak house habitation rurale
2086 جغرافيا الريف rural Geography géographie rurale
2087 هجرة ريفية rural migration exode rural
2088 تخطيط ريفي rural planning planification rurale
2089 سكان ريفيون rural population population rurale
2090 سكن ريفي rural settlement habitat rural
2091 مجال شبه حضري rural-urban fringe espace péri-urbain
2092 سيتر saeter (Nor.) alpages منتجعات جبلية تستعمل في فصل الصيف بالنرويج
2093 هبوط sagging (sag) affaissement
2094 بارز salient saillant
2095 ملاّحة salina (Sp.) saline
2096 ملوحة salinity salinité
2097 سالبوسلكة salpausselkâ (Fin.) salpausselka
2098 قبة ملحية salt dome dôme de sel
2099 بحيرة مالحة salt lake lac salé
2100 مستنقع مالح salt marsh marais salant
2101 ملاّحة salt pan saline
2102 قبة ملحية salt plug dôme de sel
2103 تجوية بالملح salt weathering météorisation par le sel
2104 شاطئ رملي sandbank banc de sable
2105 حاجز رملي sand-bar barre
2106 عصْف رملي sand-blast rafale de sable
2107 كثيب sand dune dune
2108 حُث sandstone grès حجر رملي
2109 عاصفة رملية sandstorm tempête de sable
2110 سهل رسوبي جليدي sandur (Ice.) sandr
2111 اقتلاع sapping sapement
2112 تابع satellite satellite
2113 مدينة تابعة satellite town ville-satellite
2114 سلوك مرْضي satisficing behaviour comportement en vue de l'auto-satification
2115 تشبُّع saturation saturation
2116 معامل التشبع saturation coefficient coefficient de saturation
2117 سَفْناء savanna savane
2118 مقياس scale échelle
2119 قرناس scar rocher escarpé
2120 ندرة scarcity rareté
2121 جُرُف scarp escarpement
2122 سكن مبعثر scattered settlement habitat dispersé
2123 سفح ضليل schattenseite (Ger.) ubac
2124 شِسْت schist schiste
2125 نبات يألف الظل sciophyte plant plante sciaphyle
2126 أشجار ذات أوراق جلدية sclerophyll sclérophylle أشجار متكيفة مع الجفاف
2127 خبث بركاني scoria scorie
2128 نُقاضة حديد scrap-iron ferraille
2129 نُقاضة السفح scree éboulis
2130 حرجة scrub broussaille
2131 نسيم البحر sea breaze brise de mer
2132 جُرف ساحلي sea cliff falaise
2133 مستوى سطح البحر sea level niveau de la mer
2134 ميناء بحري sea port port de mer
2135 فصْل season saison
2136 هجرة موسمية seasonal migration migration saisonnière
2137 إيقاع فصلي seasonal rythme rythme saisonnier
2138 نقل بحري sea transportation transport maritime
2139 منخفض جوي ثانوي secondary depression dépression secondaire
2140 زمن (ال…) الثاني secondary era ère secondaire
2141 قطاع(ال…) الثاني secondary sector secteur secondaire
2142 مقْطع section coupe
2143 قطاع النشاط sector of activity secteur d'activité
2144 مستقِر sedentary sédentaire
2145 زراعة مستقرة sedentary agriculture agriculture sédentaire
2146 راسب sediment sédiment
2147 صخر رسوبي sedimentary rock roche sédimentaire
2148 ترسُّب sedimentation sédimentation
2149 علم الترسُّب sedimentology sédimentologie
2150 رشْح seepage suintement
2151 ميْزٌ segregation ségrégation
2152 مدّ بحيري seiche seiche تغيّر بسيط في مستوى الماء البحيري لأسباب ظرفية
2153 سيف seif dune sif كثيب طولي
2154 زلزالية seismicity séismicité
2155 هزة زلزالية seismic movement secousse séismique
2156 مسجل الزلازل seismograph sismographe (séismographe)
2157 علم الزلازل seismology séismologie; sismologie
2158 اكتفاء ذاتي self-sufficiency auto-suffisance
2159 سلفاس selva (selvas) (Por.) selva; forêt amazonienne الغابة الاستوائية بحوض الأمازون
2160 شبه جاف semi-arid semi-aride
2161 شبه صحراوي semi-deserd semi-désertique
2162 منتوج نصف مصنوع semi-elaborated product produit semi élaboré; produit semi-fini
2163 شبه ترحال semi-nomadism semi-nomadisme
2164 نواشز جليدية séracs (Fr.) séracs
2165 تربية دود القز sericulture sériculture
2166 نسق طباقي series série
2167 سرير، رُقّ serir (Ar.) sérir سهل من الحصى
2168 سرطاو sertao (Por.) sertao الجزء الشمالي الشرقي من البرازيل حيث تشكيلة الكاتنجا النباتية
2169 سيتر seter (Nor.) alpages
2170 جغرافيا السكن settlement Geography géographie de l'habitat
2171 نمط السكن settlement pattern type d'habitat
2172 نسبة النوع sex-ratio sex-ratio
2173 تركيب نوعي sex structure structure par sexe
2174 آلة السدس sextant sextant جهاز يستعمل في الملاحة لتحديد الموقع بقياس ارتفاع النجوم والأجرام
2175 نضيد shale shale طين صفحي
2176 مدينة البؤس shanty-town bidonville
2177 مُزَارَعَة sharecropping métayage محاصّة
2178 مُصَيْطِبات sheep-tracks pieds-vaches; stries de parcours
2179 سيل غطائي sheet flood ruissellement en nappe
2180 سيل متفرق sheet wash ruissellement diffus
2181 صدفة shell coquille محارة
2182 مصدة الرياح shelterbelt brise-vent
2183 مجنّ shield bouclier
2184 بركان دفاق shield volcano volcan bouclier
2185 زراعة متنقلة shifting cultivation agriculture itinérante
2186 حصى ساحلية shingle galets
2187 طرق ملاحة بحرية ship routes voies de navigation
2188 ضَحْضَحَ (أو ضحْضَاح) shoal haut-fond رمل أوصخر يقترب من سطح الماء البحري أو النهري فيشكل خطورة على الملاحة
2189 شهاب shooting star étoile filante
2190 مركز تجاري shopping center centre commercial
2191 ساحل shore côte
2192 خط الساحل shore-line trait de côte
2193 نقّص shortage insuffisance; manque
2194 شطّ shott (Ar.) chott
2195 وابل shower averse
2196 سيال sial sial
2197 مزارع غير مقيم side-walk farmer agriculture absentéiste
2198 سلسلة جبلية sierra (Sp.) sierra; chaîne de montagnes
2199 صُوانٌ silex (L.) silex
2200 سِليكا silica (L.) silica
2201 تربة سيليسية siliceous soil sol siliceux
2202 جُدّة موازية sill sill; filon couche
2203 غِرْين silt silt; limon
2204 تَغَريُن siltation silitation
2205 عصر (ال…) السيلوري silurian period silurien
2206 زراعة الغابات silviculture (sylviculture) sylviculture
2207 سيما sima sima
2208 سَّمُومُ (ال…) (رياح) simoon (Ar.) (simoon) simoun
2209 بالوعة sink aven
2210 بالوعة sinkhole aven
2211 رواسب الينابيع sinter tuf et travertin
2212 قبلي (ال…) sirocco (scirocco) (It.) sirocco رياح السيروكو
2213 موضع site site
2214 موقع situation situation
2215 رسم تخطيطي sketch esquisse
2216 مهارة skill qualification
2217 ناطحة السحاب sky-scraper gratte-ciel
2218 آرادواز slate ardoise
2219 مرض النوم sleeping sickness maladie du sommeil
2220 جمدُ المطر sleet grésil; giboulée
2221 مرآة الصدع slickensides miroir de faille
2222 انزلاق slide (sliding) glissement
2223 منحدَر slope pente
2224 ضباب ملوّث smog smog
2225 ثلْج snow neige
2226 انسياق ثلجي snowdrift congère
2227 تساقط الثلوج snowfall chute de neige
2228 حقل ثلج snowfield manteau neigeux; champ de neige
2229 مقياس الثلج snow-gauge nivomètre
2230 خط الثلج snowline limite des neiges; ligne de neige
2231 انزلاقات الثلوج snow slides glissements de neiges
2232 علم الإنسان الاجتماعي social anthropology anthropologie sociale
2233 تحليل المجال الاجتماعي social area analysis analyse de l'aire sociale
2234 تغيير اجتماعي social change changement social
2235 مسافة اجتماعية social distance distance sociale
2236 ازدواجية اجتماعية social dualism dualisme social
2237 تشكيلة اجتماعية social formation formation sociale
2238 جغرافيا (ال…) الاجتماعية social geography géographie sociale
2239 عدالة اجتماعية social justice justice sociale
2240 اشتراكية (ال…) socialism socialisme
2241 زراعة اشتراكية socialist agriculture agriculture socialiste
2242 شبكة اجتماعية social network réseau social
2243 مجال اجتماعي social space espace social
2244 رفاهة اجتماعية social well-beint bien-être social
2245 تربة soil sol
2246 تركيب التربة soil composition composition du sol
2247 صيانة التربة soil conservation conservation du sol
2248 زحفُ التربة soil creep reptation du sol
2249 جرف التربة soil erosion érosion du sol
2250 إنهاك التربة soil exhaustion épuisement du sol
2251 أفق التربة soil horizon horizon du sol طبقة التربة
2252 تكليس التربة soil liming chaulage
2253 مقدّ التربة soil profile profil du sol
2254 بنية التربة soil structure structure du sol
2255 قوام التربة soil texture texture du sol
2256 ثابت (ال…) الشمسي soil constant constante solaire
2257 يوم (ال…) الشمسي solar day jour solaire
2258 كسوف solar eclipse éclipse solaire
2259 طاقة (ال…) الشمسية solar energy énergie solaire
2260 مجموعة (ال…) الشمسية solar system système solaire
2261 سنة (ال…) الشمسية solar year année solaire
2262 صُلْفَتار solfatara (It.) solfatare غازات كبريتية تصدر عن بركان قريب الزوال
2263 صلابة solidity solidité
2264 انزلاق التربة solifluction solifluxion
2265 انقلاب solstice solstice
2266 سفحٌ مشمس sonnenseite (Ger.) adret
2267 ذُرَة بيضاء sorghum sorgho
2268 سبْر sounding sondage استكشاف
2269 مصدر، منبع source source
2270 شفق (ال…) القطبي الجنوبي southern lights aurore australe
2271 سيادة soverignty souveraineté
2272 سوفخوز sovkhoz soukhoze
2273 فول الصويا soybean soya (soja)
2274 حيِّز، مجال space espace
2275 مجال اقتصادي space economy espace économique
2276 تغير مكاني مشترك spatial covariation covariation spatiale
2277 تفاعل مكاني spatial interaction interaction spatiale
2278 انعزال مكاني spatial isolation isolation spatiale
2279 تنظيم مكاني spatial organization organisation de l'espace
2280 تفضيل مجالي spatial preference préférence spatiale
2281 تركيب مكاني spatial structure structure spatiale
2282 موطن الصنف species area aire d'une espèce
2283 رطوبة نوعية specific humidity humidité spécifique
2284 مضاربة speculation spéculation
2285 علم المغاور speleoliogy spéléologie
2286 كرة sphere sphère
2287 منطقة نفوذ sphere of influence zone d'influence
2288 توابل spices épices
2289 أيكة spinney (spinny) bosquet; petit bois
2290 لسان رملي spit flèche littorale
2291 اسفنج sponge éponge; spongiaire
2292 علامة الارتفاع spot-height point côté
2293 سقي بالرش spray irrigation irrigation par aspersion
2294 آثار انتشارية spread effects effets de propagation
2295 انتشار المعلومات spread of information diffusion de l'information; propagation de l'information
2296 ينبوع، منبع spring source
2297 اعتدال (ال…)الربيعي spring equinox équinoxe du printemps
2298 مدّ (ال…)الأكبر spring tides marée de vives eaux; grandes marées
2299 زوبعة squall bourrasque
2300 سكن غير قانوني squatter settlement habitat illégal
2301 استقرار stability stabilité
2302 مرحلة stage étape
2303 نموذج مراحل النمو stages-of-growth model modèle des étapes de la croissance
2304 ماء راكد stagnant water eau stagnante
2305 نوازل (كلسية) stalactites stalactites
2306 صواعد stalagmites stalagmites
2307 تصنيف (ال…) الصناعي النموذجي standard industrial classification classification industrielle standard نظام أمريكي لتصنيف الأنشطة الاقتصادية
2308 مستوى المعيشة standard of living niveau de vie
2309 محصول رئيسي staple crop denrée principale
2310 غداء رئيسي staple food aliment de base
2311 مجاعة starvation famine
2312 راسمالية الدولة state capitalism capitalisme d'Etat
2313 مزرعة الدولة state farm ferme d'Etat
2314 علم الإحصاء (الإحصاء) statistics statistique
2315 شديد الانحدار steep abrupt
2316 منحدر شديد steep slope pente rapide
2317 نبات حسّاس للحرارة stenotherm sténotherme
2318 زراعة المدرجات step cropping culture étagée; culture en terrasses
2319 صدْع متدرج step fault faille en gradin
2320 سهوب steppes steppes
2321 مسقط قطبي stereographic projection projection stéréographique
2322 منظار مجسّم steroscope stéréoscope
2323 عُقّم sterility stérilité
2324 تعقيم sterilization stérilisation
2325 إملاص stillbirth rate mortinatalité نسبة وفيات الأجنة
2326 باتوليت stock petit batholite; stock
2327 سوق مالية stock-exchange bourse
2328 عصر (ال…) الحجري stone age âge de la pierre
2329 نهر حجري stone river rivière de pierres
2330 مسكن حجري stony house maison de pierres
2331 عاصفة storm tempête
2332 موجٌ عالٍ storm surge mascaret
2333 رياح محصورة stowed winds vents de couloir
2334 مضيق strait détroit
2335 تطبُّق stratification stratification
2336 صخور طبقية stratified rocks roches stratifiées
2337 مجتمع طبقي stratified society société stratifiée
2338 علم تتابع طبقات الأرض stratigraphy stratigraphie
2339 سحب ركامية طبقية stratocumulus stratocumulus
2340 طبقة (ال…) الجوية الوسطى stratosphere stratosphère
2341 بركان مركب stratovolcano stratovolcan
2342 طبقة stratum strate; couche
2343 سحب طبقية stratus stratus
2344 جدولٌ stream rivière; cours d'eau
2345 قاع المجرى stream bed lit de rivière
2346 نُهَيْر streamlet ruisseau جدول
2347 حزوز striae (striations) stries ناتجة عن الجليد
2348 خط الاتجاه strike direction (de la couche)
2349 طبّة strip lanière
2350 زراعة الطّباب strip-cropping strip-cropping; culture en bandes
2351 منجم سطحي strip mine mine à ciel couvert
2352 بنيوية (ال…) structuralism structuralisme
2353 سطح بنيوي structural surface surface structurale
2354 بنية structure structure
2355 ركام جليدي سفلي subglacial moraine moraine de fond
2356 تَسَامٍ sublimation sublimation
2357 خانق بحري submarine canyon vallée sous-marine
2358 وادٍ غارق submerged valley vallée submergée
2359 غمْرٌ submergence submersion; ennoiement
2360 منطقة شبه قطبية subpolar region région subarctique
2361 مجرى تأكلّي (لاحق) subsequent river rivière subséquente
2362 هبوط subsidence subsidence
2363 مزروعات الكِفاف subsistence crops cultures de subsistance
2364 زراعة الكِفاف subsistence farming (subsistence agriculture) farming agriculture de subsistance
2365 تربة تحتية sub-soil sous-sol
2366 منطقة شبه مدارية subtropical region zone subtropicale; région subtropicale
2367 ربّض suburb banlieue ج: أرباض
2368 تعاقُب succession succession
2369 عُصاريات (ال…) succulent plants plantes succulentes
2370 شمندر سكّري sugar beet betterave sucrière
2371 قصب السكّر sugar cane canne à sucre
2372 كبريت sulfur (sulphur) soufre
2373 انقلاب (ال…)الصيفي summer solstice solstice d'été
2374 ضوء الشمس sunshine lumière du soleil
2375 مسطاع sunshine recorder héliographe مقياس درجة سطوع الشمس
2376 طبقة سطحية superficial layer couche superficielle
2377 ركام جليدي سطحي superficial moraine moraine superficielle
2378 طريق سريع superhighway autoroute
2379 صرف مفروض superimposed drainage éfigénie
2380 قانون تعاقب الطبقات superposition law loi de superposition
2381 تموين supply ravitaillement; approvisionnement
2382 جريان سطحي surface run-off écoulement superficiel; écoulement de surface
2383 فائض surplus surplus
2384 فائض القيمة surplus value plus-value
2385 علم المساحة survey lever; levé
2386 مسْح surveying lever de plans
2387 إنتاج متبصّر sustainable yield production soutenable
2388 مستنقع swamp marais
2389 زحف الموج swash déferlement
2390 عُباب swell houle; vagues libres
2391 حَدَبٌ swell large anticlinal
2392 زراعة متنقلة swidden farming culture itinérante
2393 زراعة الغابات sylviculture (silviculture) sylviculture
2394 تكافل حيوي symbiosis symbiose
2395 ترميز symbolization symbolisation
2396 تحليل متزامن synchronic analysis analyse synchronique
2397 تزامُن synchronism synchronisme
2398 مقعّر syncline synclinal
2399 مقعّر مركّب synclinorium synclinorium
2400 علم بيئة الجماعات، ايكولوجيا الجماعات synecology synécologie
2401 خريطة الطقس synoptic chort carte synoptique
2402 أغذية اصطناعية synthetic food aliments synthétiques
2403 منتوجات اصطناعية synthetic products produits synthétiques
2404 مطاط اصطناعي synthetic rubber caoutchouc synthétique; caoutchouc artificiel
2405 نظام system système
2406 تحليل النظم system analysis analyse de systèmes
2407 نظام الري system of irrigation système d'irrigation
2408 هضبة مائدية tableland relief tabulaire
2409 تايغا taiga (Rus.) taiga غابة مخروطية تسود في المناخات القارية الباردة
2410 نُقاضة السفح talus talus
2411 زحْف talus creep reptation نقاضة السفح
2412 خط قعر الوادي talweg (Ger.) talweg
2413 حواجز جمركية tariff walls barrières douanières
2414 بحيرة الحلبة الجليدية tarn lac de cirque glaciaire
2415 علم التصنيف taxonomy taxonomie; taxinomie
2416 تمزُّق tear déchirement
2417 صدع تمزّقّي tear fault décrochement
2418 مواصلات لاسلكية telecommunications télécommunications
2419 مرصد telescope télescope
2420 مناخ معتدل temperate climate climat tempéré
2421 منطقة معتدلة temperate zone zone tempérée
2422 درجة الحرارة temperature température
2423 شذوذ حراري temperature anomaly anomalie spatiale; anomalie de température
2424 انقلاب حراري temperature inversion inversion de température
2425 مُزَارِع مستأجِر tenant tenancier
2426 طفرة tephra tephra (projections volcaniques de petite taille) مقذوفات بركانية دقيقة
2427 ركام جليدي نهائي terminal moraine moraine terminale
2428 شروط التجارة terms of trade termes de l'échange
2429 مدرج، مصطبة terrace terrasse
2430 زراعة المدرجات terrace cultivation culture en terrasses
2431 مُصطيْبات terracettes pieds-vaches; stries de parcours
2432 تربة حمراء terra rossa (It.) terra rossa
2433 مغنطيسية أرضية terrestrial magnetism magnétisme terrestre
2434 رواسب قارية terrigenous deposits dépôts terrigènes
2435 مياه إقليمية territorials water's (territorial seas) eaux territoriales
2436 إقليم territory territoire; région
2437 زمن (ال…) الثالث tertiary era ère tertiaire
2438 قطاع (ال…) الثالث tertiary sector secteur tertiaire
2439 صناعة المنسوجات texitle industry industrie textile
2440 منسوجات textiles textiles
2441 نسيج texture texture
2442 خط قعر الوادي thalweg thalweg
2443 انصهار الثلج thaw dégel
2444 مزواة theolodite théodolite جهاز للمسح يقيس الزوايا الرأسية والأفقية
2445 خط الاستواء الحراري thermal equator équateur thermique
2446 حمّة thermal spring source thermale
2447 مدى درجة الحرارة thermic amplitude amplitude thermique
2448 تجوية حرارية thermoclasty thermoclastie
2449 سجل الحرارة thermogram thermogramme
2450 مسجّل الحرارة thermograph thermographe
2451 مقياس الحرارة thermometer thermomètre
2452 ثرموسفير (ال…) thermosphere thermosphère الطبقة الجوية العليا
2453 بذريات therophytes thérophytes نبات يكمل فترته الانباتية في الفصل الملائم ويترك بذورا قبل وصول الفصل غير الملائم
2454 دغل thicket hallier
2455 سُمْك thickeness épaisseur
2456 عالَم (ال…) الثالث Third-world Tiers-Monde
2457 غابة شوكية thorn forest (thornbush) forêt d'épineux
2458 دورة زراعية ثلاثية three-field system rotation triennale
2459 درّاسة threshing machine batteuse
2460 رمية (الصدع) throw rejet
2461 صدع معكوس thrust fault faille inverse
2462 صاعقة thunderbolt foudre
2463 عاصفة رعدية thunderstorm orage
2464 تيار المد والجزر tidal current courant de marée
2465 طاقة المد والجزر tidal energy énergie marémotrice
2466 مدى المد والجزر tidal range marnage
2467 موجٌ عالٍ tidal wave mascaret
2468 منطقة المد والجزر tidal zone zone intertidale = estran
2469 مد (ال…) والجزر tide marée
2470 جلمود طيني till till
2471 حدّ نمو الشجر timber line limite supérieure de l'arbre
2472 جغرافيا الزمن time geography géographie de l'espace-temps; espace-temps en géographie
2473 حزمة زمنية time zone fuseau horaire
2474 تحمُّل tolerance tolérance
2475 تومبولو tombolo (I.) tombolo; flèche-isthme جسر بحري
2476 صحراء تضاريسية topographic desert désert topographique
2477 علم أسماء الأماكن Toponymy Toponymie
2478 تربة الصعيد top soil sol agricole
2479 تور tor tor كتلة غرانيتية منعزلة
2480 هوجاء (ال…) tornado tornade إعصار
2481 سيْل torrent torrent
2482 منطقة (ال…) الحارة torrid zone zone torride; zone chaude
2483 تخطيط حضري town planning planification urbaine
2484 صورة حضرية town scape paysage urbain
2485 طريق تجاري trade route voie commerciale
2486 رياح (ال…)التجارية trade winds alizés
2487 زراعة تقليدية traditional agriculture agriculture traditionnelle
2488 ازدحام المواصلات trafic congestion congestion du trafic
2489 أترمنتان (ال…) tramintana (tramontano) tramontane رياح شمالية باردة وجافة تهب على البحر المتوسط
2490 عبر القارة، عابر قارة transcontinental transcontinental
2491 نقل التقنية transfer of technology transfert de technologie
2492 تحول transformation transformation
2493 طغيان transgression transgression
2494 انتجاع transhumance transhumance
2495 تجارة المرور transit transit
2496 انتقال transition transition
2497 نتح transpiration transpiration
2498 نقْل transport transport
2499 تكاليف النقل transport cost coûts de transport
2500 جغرافيا النقل transport geography géographie de transport
2501 شبكة نقل transport network réseau de transport
2502 طرق النقل transport route voies de transport
2503 نظام النقل transport system système de transport
2504 ساحل مستعرض transverse coast côte transversale
2505 وادٍ مستعرض transverse valley vallée transversale
2506 طفة tranvertine (calcareous tufa) travertin توضُّع معدني كلسي يتكون حول الينابيع
2507 حد نمو الشجر tree line limite supérieure de l'arbre
2508 اتجاه trend direction; sens
2509 تثليث triangulation triangulation
2510 عصر (ال…) الترياسي triassic period trias
2511 قبيلة tribe tribu
2512 رافد tributary affluent
2513 سكن الكهوف troglodyte dwelling habitat troglodyte
2514 إعصار مداري tropical cyclone (tropical revolving storm) cyclone tropical
2515 غابة مدارية tropical forest forêt tropicale
2516 سفناء tropical grassland savane منطقة عشبية مدارية
2517 غابة استوائية tropical rain forest forêt équatoriale
2518 منطقة (ال…) المدارية tropical zone zone tropicale
2519 مدار السرطان tropic of cancer tropique du cancer
2520 مدار الجدي tropic of capricorn tropique du capricorne
2521 تروبوبوز troppopause troppopause الفاصل بين التروبوسفير والاستراتوسفير
2522 نبات رطوبي جفافي Tropophyte Tropophyte نبات يعيش حسب الفصول تارة في رطوبة مرتفعة وتارة في جفاف شديد
2523 اتروبوسفير troposphere troposphère طبقة الجو السفلى
2524 مقايضة truck troc
2525 زراعة الخضروات truck farming cultures maraîchères
2526 إقليم تحت الوصاية trust territory territoire sous mandat
2527 ذبابة تسي تسي Tse-Tse-fly mouche Tsé-Tsé; glossine
2528 سُنامي Tsunami (Jap.) (seisme tidal wave) Tsunami موج عظيم
2529 طفة بركانية tuff tuff volcanique
2530 توندرا (ال…) tundra toundra
2531 اضطراب turbulence turbulence
2532 شفق (ال…)، الغسق twilight crépuscule
2533 تيفون (ال…) typhoon typhon
2534 سفح ظليل ubac (Fr.) Ubac
2535 مواد خام غزيرة ubiquitous materials intrants ubiquistes
2536 فوق البنفسجي ultraviolet ultraviolet
2537 لا توافق unconformity discordance
2538 سكن غير قانوني uncontrolled settlement habitat clandestin
2539 تخلُف underdevelopment sous-développement
2540 نقْص في التشغيل under-employment sous-emploi
2541 نهر ضامر underfit river rivière sous-adaptée
2542 باطني underground souterrain
2543 منجم باطني underground mine mine souterraine
2544 حيّز باطني underground space espace souterrain
2545 ماء باطني underground water eau souterraine
2546 تحتي under-lying sous-jacent
2547 نقْص في التغذية under- nutrition sous-alimentation سوء التغذية
2548 قلة السكان underpopulation sous-peuplement
2549 موجة تحتية undertow courant de fond; ressac
2550 بِطالة unemployment chômage
2551 وحدة الشكل uniformity uniformité
2552 تفرُّد uniqueness caractère unique
2553 وحدة unit unité
2554 جاذبية (ال…) العامة universal gravitation gravitation universelle
2555 أرض غير قابلة للتصرف untransferable land terre inaliénable
2556 رفْع upheaval soulèvement
2557 مُرتَفع upland haut-pays
2558 دورة (ال…) الاقتصادية العليا uppercircuit circuit supérieur
2559 صَعْدٌ upstream amont (du cours d'eau)
2560 جانب مرفوع upthrow side lèvre soulevée; compartiment soulevé
2561 تحدُّب خفيف up-warping bombement
2562 صعود مياه الأعماق upwelling upwelling
2563 تجمُّع حضري urban agglomeration agglomération urbaine
2564 نسبة الأنشطة الحضرية القاعدية urban base ratior taux de la base urbaine
2565 ازدحام حضري urban congestion congestion urbaine
2566 علم البيئة الحضرية urban ecology écologie urbaine
2567 وظيفة حضرية urban function fonction urbaine
2568 جغرافيا (ال…) الحضرية، جغرافيا المدن urban Geography Géographie urbaine
2569 هيدرولوجيا حضرية urban hydrology hydrologie urbaine
2570 تكثّف حضري urban implosion implosion urbaine
2571 تخطيط المدن urbanism urbanisme تحضُّر
2572 عمران، تحضُّر urbanization urbanisation
2573 نسبة التحضّر urbanization rate taux d'urbanisation
2574 صورة حضرية urban landscape paysage urbain
2575 شبكة حضرية urban network réseau urbain; armature urbaine
2576 تنظيم حضري urban organization organisation urbaine
2577 تخطيط حضري urban planning planification urbaine
2578 برنامج حضري urban program programme d'aménagement urbain
2579 تجديد حضري urban renovation rénovation urbaine
2580 انتشار حضري urban sprawl extension urbaine; étalement urbain
2581 نظام حضري urban system système urbain
2582 مصرف واد قديم urstromtal (Ger.) urstromat
2583 منفعة utility utilité
2584 استعمال utilization utilisation
2585 منزلة uvala (Serbo-croat) ouvala
2586 ماء الحسي vadose water nappe sub-superficielle الماء الجوفي القريب من سطح الأرض
2587 وادي المقعر val (Fr.) val وادٍ مطابق للطية المقعرة في التضاريس الملتوية الأصلية
2588 وادٍ صغير vale vallon
2589 وادٍ valley vallée
2590 سهْل رسوبي، سهل فيضي valley-flat plaine alluviale
2591 جليدية وادٍ valley glacier glacier de vallée
2592 خط قعر الوادي valley line talweg (ou thalweg)
2593 نسيم الوادي valley wind brise de vallée
2594 قيمة (ال…) المضافة value added valeur ajoutée
2595 متغيّر variable variable
2596 تكاليف متغيرة variable costs coûts variables
2597 رقائق الطّفل varve (Swe.) varve
2598 فارزيا varzea (Port.) varzea سهل فيضي في حوض الأمازون
2599 نبع فوّار vauclusian spring source vauclusienne
2600 غطاء نباتي vegetal cover couverture végétale
2601 نباتات (طبيعية) vegetation végétation
2602 أوج نباتي vegetation climax climax de végétation
2603 دورة إنبات vegetation cycle cycle végétatif
2604 فصل النمو vegetative period période végétative; saison végétative
2605 عرق نعدني vein veine
2606 فلْد veld (Afr.) veld هضاب مختلفة الارتفاع تقع في جنوب افريقيا، تحمل غطاء نباتيا متنوعا وتلائم الرعي
2607 سرعة الحركة velocity vitesse
2608 منفذ البركان vent orifice; bouche
2609 ظِرّ ventifact ventifact
2610 تسمية محليّة vernacular name nom vernaculaire
2611 اعتدال (ال…)الربيعي vernal equinox équinoxe de printemps; équinoxe vernal
2612 علم الاستقرار الرأسي vertical instability instabilité verticale
2613 تكامل عمودي vertical integration intégration verticale
2614 استقرار رأسي vertical stability stabilité verticale
2615 تحضّر رأسي، تحضر عمودي vertical urban development développement urbain vertical; développement urbain en hauteur
2616 حلقة مُفرغَة vicious circle cercle vicieux
2617 قرية village village
2618 لزوجة viscosity viscosité
2619 مدى الرؤية visibility visibilité
2620 زراعة الكروم viticulture viticulture
2621 رماد بركاني volcanic ash cendre volcanique
2622 قذيفة بركانية volcanic bomb bombe volcanique
2623 حجارة بركانية volcanic cinders lapilli (It.)
2624 مخروط بركاني volcanic cone cône volcanique
2625 غبار بركاني volcanic duct poussière volcanique
2626 ثوران بركاني volcanic eruption éruption volcanique
2627 عنق بركاني volcanic neck neck
2628 صخور بركانية volcanic rocks roches volcaniques
2629 تربة بركانية volcanic soil sol volcanique
2630 بركان volcano volcan
2631 علم البراكين volcanic (vulcanology) vulcanologie
2632 نموذج فن تونن von Thünen model modèle de von Thünen
2633 بركانية (ال…) volcanism (vulcanicity vulcanism) volcanisme مجموعة مظاهر البركانية
2634 وادٍ wadi (Ar.) oued
2635 جبهة هوائية دافئة warm front front chaud
2636 قطاع (هوائي) دافىء warm sector secteur chaud
2637 دفىء، حرارة warmth chaleur
2638 موجة حرّ warm wave vague de chaleur
2639 أرض بور waste land friche
2640 موازنة الماء water balance bilan d'eau
2641 دورة الماء water cycle cycle de l'eau
2642 شلاّل waterfall chute d'eau; cascade
2643 ثغرة مائية water gap water gap
2644 نصف الكرة المائي water hemisphere hémisphère océanique
2645 منسوب الماء water level niveau de l'eau
2646 خط تقسيم المياه water-parting ligne de partage des eaux
2647 قدرة (ال…) المائية water power électricité hydraulique; hydroélectricité الطاقة الكهربائية المائية
2648 تنظيم جريان الماء water regulation maîtrise de l'eau; régulation des eaux
2649 خط تقسيم المياه water shed ligne de partage des eaux
2650 عمود مائي إعصاري water spout trombe
2651 مستوى الماء الباطني water table niveau de la nappe acquifère
2652 موجة wave vague
2653 دلتا الموج wave delta delta de tempête
2654 تآكُلٌ wear usure
2655 نطاق القمح wheat belt wheat-belt; zone du blè
2656 طقس wheather temps
2657 خريطة الطقس wheather chart carte synoptique
2658 تنبؤ جوي wheather forecast prévision météorologique
2659 تعشيب weeding désherbage
2660 تجوية wheathering altération sur place; météorisation
2661 رياح (ال…) الغربية westerlies westerlies
2662 رطب wet humide
2663 مرطاب (ال…) wet bulb thermometer thermomètre mouillé
2664 دوامة مائية whirl pool tourbillon d'eau
2665 دوامة هوائية whirlwind tourbillon de vent زوبعة
2666 بيع بالجملة whole sale vente en gros
2667 وِلّي وِلّي willy-willy willy-willy cyclone tropical إعصار مداري يهب على شمال استراليا
2668 إزاحة ريحية wind ablation ablation éolienne
2669 سحج ريحي (تَحَاتّ) wind abrasion corrasion éolienne
2670 فعل الرياح wind action action éolienne
2671 مصدّة الرياح windbreak brise-vent
2672 طاقة الرياح wind energy énergie éolienne
2673 ثغرة هوائية windgap wind gap
2674 وردة الرياح wind rose rose des vents
2675 رياح winds vents
2676 مقابل الرياح windward côté au vent
2677 شتاء (ال…) winter hiver
2678 انقلاب (ال…)الشتوي winter solstice solstice d'hiver
2679 جفافي xerophilous xérophile
2680 جفافيات xerophyte xérophyte نبات متكيف مع الجفاف
2681 سخوني جفافي xerothermic xérothermique
2682 خرافيش yardang (Tur.) yardang مجموعة من الضلوع الصخرية الناتجة عن فعل الرياح المحملة بالرمال في الصحاري
2683 محصول yield produit; rendement
2684 جبال حديثة young mountains montagnes jeunes
2685 شعب فتي young population population jeune
2686 سمت (ال…) zenith zénith
2687 زاوية السمت zenithal angle angle zénithal
2688 مسقط سمتي zenithal projection projection zénithale
2689 تربية صناعية للماشية zero-grazing élevage hors-sol
2690 عدم النمو السكاني zero population growth accroissement démographique nul
2691 دائرة البروج zodiac zodiaque
2692 دورة (هوائية) نطاقية zonal circulation circulation zonale
2693 نموذج (حضري) نطاقي zonal model modèle zonal
2694 تربة نطاقية zonal soil sol zonal
2695 نطاق، منطقة zone zone
2696 تخطيط النطاقات (الحضرية) zoning (urban) zoning; zonage (urbain)
2697 جغرافيا الحيوان zoogeography zoogéographie
2698 حيوان نباتي zoophyte zoophyte
2699 نيزك meteorite météorite
2700 مظاهر السطح physical features aspects physiques
2701 انسان افريقيا النجراسنسي a fricanthropus njarasensis
2702 طبلية abacus abaque تاج العمود
2703 كوة abat-jour abat-jour
2704 حضارة (ال...) الإبقيلية abbevillian (culture) abbevillien
2705 بيعة abbey abbaye
2706 أبنوس ebony ebène
2707 تعويذة الآلهة abraxas abraxas
2708 أبو سمبل abu simbel abu simbel موقع أثري في النوبة المصرية
2709 دعامة abutment culée
2710 أبيدوس abydos abydos مدينة وجبانة في صعيد مصر
2711 لجّ الماء abyss abysse
2712 أكاديمي (اسلوب) academical (style) académique (style)
2713 ورقة الخرشوف acanthus acanthe
2714 أكديون(ال...) accadians accadiens
2715 تأقلم acclimatization acclimatation
2716 تداخل قوسين متضادين accolade accolade
2717 توافق accord accord
2718 تأثير ثقافي acculturation acculturation
2719 تماثل جلف (بدون رأس) acephalus acéphale (statue)
2720 أخيّون(ال...) achaeans achaïen
2721 عصر(ال…) الأخميني achaemenide achémenide الفارسي الأول
2722 صورة عفوية acheropit archéropite لم تصنع بيد الإنسان
2723 حضارة (ال...) الأشولية acheulean (culture) acheuléenne
2724 أكر acre acre = 4840 ياردة مربعة أو قرابة 4047 مترا مربعا
2725 بهلوان acrobat acrobate
2726 بهلوانية acrobatics acrobatie
2727 أكروبول(ال...) acropolis acropole ربوة الحصن الرئيس في المدن الاغريقية
2728 ركيزة acroteria acrotères التمثال أو الزخرف
2729 لبِن adode adode
2730 زخرفة adornment ornementation
2731 مَقْدِس(ال...) adytum adytum الجزء الداخلي للمعبد الذي يشتمل على قدس الأقداس
2732 قدوم adze piolet
2733 حضارة (ال...) الإيجية aegean (civilization) egéen وتمثل الحضارتين المينوية والميكينية
2734 بحر ايجة aegean (sea) egée (mer)
2735 ايجيد aegis Egide درقة أثينا وزيوس
2736 ايليا كابيتولينا aelia capitolina aelia capitolina اسم مدينة القدس في العصر الروماني
2737 طائر aepyornis aepyornis
2738 جمالي aesthetician esthéticien
2739 جبهة عقابية aetos aetos
2740 حياة (ال...)الآخرة afterlife l'au-delà
2741 عقيق agate agate
2742 عصر (ال...) الحجري النحاسي age (chalcolithic, encolithic, copper, cyprolitic) chalcolithique; âge de cuivre
2743 عصر (ال...) الجليدي age (glacial-) age glaciaire
2744 عصر (ال...) الحديدي age (iron-) age de fer
2745 عصر (ال...) الحجري الحديث age (late or modern stone-) age néolithique; age de la pierre polie
2746 عصرالمعادن age (metal-) age des métaux
2747 عصر(ال…) الحجري القديم الاوسط age (middle palaeolithic-) palaeolithique moyen
2748 عصر الرنة age (reindeer-) renne n.m (de l'allem. Renn)
2749 زمن رس الجليدي age (Riss glacial-) glaciation de riss (avant dernière, pléistocène)
2750 عصر (ال...) الحجري age (stone-) l'âge de pierre
2751 عصر بناة الاهرام age of the pyramids Epoque des pyramides
2752 تراص agglutinative agglutinatif
2753 تزخر aggradation exhaussement
2754 الساحة العامة agora agora
2755 اصلاح زراعي agrarian-reform réforme agraire
2756 زراعة دورية agriculture (cyclic- agriculture cyclique
2757 قُنُزعة aigrette aigrette ريش لتزيين القبعات و الخوذ
2758 نفّاخة airhole soufflure تجويف أو انتفاخ بسيط في المعدن أو الزجاج أو الفخار من اثر حرق النار
2759 منفذ air-trap soupirail للهواء والنور
2760 جناح جانبي aisle bas-côté; collatéral في الكنيسة أو غيرها
2761 ايوان aiwan aiwan
2762 أجنتا ajanta ajantâ كهوف أديرة هندية
2763 رنك عقابي al(l)erion alérion يمثل عقابا مبتورة المنسر والساقين
2764 هَيصَم alabaster albâtre حجر كالرخام ابيض شاف تتخذ منه الحقاق والتماثيل
2765 دفتر صور album album
2766 كُرّاز alcarraza alcarazas كوز ضيق العنق
2767 قَبوَة alcove alcôve فرجة ضمن جدار كان العرب في الأندلس يجعلون فيها سرير العروس
2768 مصراع (الباب) alette ailette
2769 اسكندر (ال...)الكبير alexander the great alexandre le grand
2770 فن (ال...) الاسكندري الهيلينستي alexandrian alexandrin
2771 اكسير الحياة alexir elixir
2772 عضادة (آلة للمساحة) alidade graphomètre; ali dade
2773 تراصف حجري alignment alignement على نفس الامتداد والاتجاه
2774 صبغة الفوّة alizarin alizarine صبغ أحمر يحضر من قطران الفحم
2775 حلف alliance alliance
2776 أشابة alloy alliage خليط من معدنين أو أكثر
2777 غرين alluvium alluvion
2778 لوزى (الشكل) almond-shaped amande
2779 مأوى (للفقراء والمسنين) almshouse maison pour vieillards
2780 مذبح altar autel
2781 عمالقة(ال…) amalecites amalécites
2782 قطيفة amaranth amarante
2783 هاو (للفن) amateur amateur
2784 قتال الأمازونات amazonomachi amazonomachie منظر النساء المحاربات في الفن الاغريقي الأسطوري
2785 عنبر amber ambre
2786 منبر (في كنيسة) ambo ambon
2787 محرم المنابر ambonoclast ambonoclaste
2788 خزانة حائط ambry placard
2789 مطاف ambulatory deambulatoire
2790 جمشت معشوق amethist améthyste حجر كريم
2791 برنس amice aumuce ثوب يلقيه الكاهن على كتفيه
2792 عمونيّون ammonites ammonites
2793 آموريون(ال…) amorites amorrhéens
2794 عديم الشكل amorphous amorphe
2795 تويج البناء amortizement amortissement
2796 ذو الرواقين amphiprostyle amphiprostyle
2797 مدرج (مستدير) amphitheatre amphitéâtre
2798 أمفورة amphora amphore جرة فخارية كبيرة ذات عروتين
2799 حبابة ampulla ampulle أناء أعلاه ضيق ووسطه واسع
2800 حضارة (ال...) الامراتينية amratian (culture) amratien (culture)
2801 صناعة (ال...) العمودية amudian (industry) industrie amudienne نسبة إلى العصر الحجري القديم
2802 تميمة amulet amulette
2803 خطأ في تحديد التاريخ anachronism anachronisme
2804 أناديومين anadyomene anadyomène لقب افروديت عند مولدها
2805 بلا أكسجين anaerobic anaérobie
2806 نقش بارز anaglyph anaglyphe
2807 قياس تاريخي analogy (historical-) analogie historique
2808 تحليل عظام السمك analysis (fishbone-) analyse des arêtes (de poisson)
2809 تحليل الفخار analysis (ceramic-) analyse céramique
2810 تحليل المعادن الثقيلة analysis (heavy mineral-) analyse (minéral lourd)
2811 تحليل شبكي analysis (net work-) analyse de réseau
2812 تحليل فاعلية النيوترون analysis (neutron activation-) analyse au neutron
2813 تحليل نظائري للأوكسجين analysis (oxygen isotope-) analyse des isotopes de l'oxygène وغيره من العناصر
2814 تحليل الحبيبات analysis (particle size-) analyse granulométrique
2815 تحليل الرقم الهيدروجيني analysis (PH-) analyse (PH) اللوغاريتم العشري لمعكوس درجة تركيز ايون الهيدروجين في المحلول
2816 تحليل فوسفاتي analysis (phosphate-) analyse phosphatique
2817 تحليل هيكلي analysis (skeletal-) analyse squelettique عظام الانسان
2818 تحليل التربة analysis (soil-) analyse-sol
2819 تحليل سبكتروغرافي analysis (spectrographic-) analyse spectrographique
2820 تحليل الأرومة analysis (stump-) analyse de souche
2821 تحليل حراري analysis (thermal-) analyse thermique
2822 خريطة التحليل التضاريسي analysis (trend surface-) analyse topographique
2823 خداع بصري anamorphosis anamorphose
2824 بناء بدون مونة anathyrosis anthyrose
2825 علم االتشريح anatomy anatomie
2826 عبادة الأجداد ancestor's worship culte des ancêtres
2827 زافرة حديد anchor ancre
2828 مرساة (زخرف) anchor (ornament) ancre
2829 قديم ancient antique
2830 امبراطورية(ال...) القديمة ancient empire (the) l'ancien empire
2831 كتيفة ساندة ancon ancone
2832 أندروسيفال androcephale androcéphale شكل لحيوان برأس بشري
2833 زاوية مائلة angle (oblique-) angle oblique زاوية حادة أو منفرجة
2834 زاوية الوجه angle of face angle facial
2835 كنيسة(ال…) الانجليكانية anglican church l'Eglise anglicane
2836 كائن أفعواني الذيل anguipede anguipède
2837 عنخ ankh croix ansée d'Egypte رمز مصري قديم للحياة
2838 تلدين annealing Recuit تحمية ثانية
2839 حلقي annular annulaire
2840 اطواق annulets armilles
2841 بشارة(ال...) annunciation annonciation موضوع فني مسيحي
2842 (لوحة) مجهولة الصانع anonymous (tableau) anonyme (tableau)
2843 عروة ansa lunta anse
2844 دعامة ركنية anta ante
2845 فخار التغليف antefix antéfixe عنصر تزييني كان يحجب أطراف الطنف في الأبنية
2846 حلية زهرية الشكل anthemion anthémion
2847 بشري الشكل anthropoid anthropoïde ناووس على شكل صورة انسان
2848 بهو anthropoid antichambre
2849 أشباه البشر anthropoids anthropoïdes
2850 شعوبية(ال…) anti-arabism arabophobie
2851 حرب الفجار anti-islamic conflit (Al-Fujar war) guerre anti-islamique
2852 آثار قديمة antiques antiques
2853 آثار قديمة antiquities antiquités
2854 حفرية القردة العليا apes (fossil-) apes fossile
2855 قمة apex sommet أعلى جزء في البناء
2856 منحول(ال...) apocrypha les apocryphes
2857 تمثال عديم الرجلين apodal apode
2858 غرفة التمارين الرياضية apodyterium apodyterium في الحمامات الاغريقية والرومانية
2859 ردّة(ال...) apostasy apostasie
2860 مرتدون(ال...) apostates (the) les apostats
2861 رسول apostle apôtre
2862 أرضية الأساس apron radier
2863 محراب (الكنيسة) apse abside
2864 معبدة بلا أعمدة apteral aptère
2865 ابريق aquamanile aquamanile
2866 زمرد ريحاني aquamarine aigue marine ضرب من الأحجار الكريمة
2867 نقش ملون aquatint aquatinte
2868 مجرى ماء aqueduct aqueduc فوق قناطر
2869 آراباسيس ara pacis ara pacis لوح من النقش البارزيمثل النار والهواء والتراب
2870 بلاد العرب السعيدة arabia felix l'Arabie heureuse
2871 رقش(ال...) العربي arabseque arabseque زخرفة
2872 آراميون(ال...) aramaeans araméen
2873 قاذوف arbalest arbalète
2874 طاق arcade arcade
2875 طيقان زخرفية arcature arcature
2876 قوس arch arc في الهندسة
2877 عقد مدبب arch (acute-) arc en lancette
2878 عقد عروة السلة arch (baskethandled-) voûte en anse de panier
2879 عقد ناقوسي arch (bell-) arc cloche
2880 عقد مصمت arch (blind-) arcade aveugle
2881 عقد محدب arch (convex-) arc bombé
2882 عقد زيني arch (corbelled-) arc en encorbellement العقد المبني من حجارة تعتمد على بعضها البعض وذلك ببروزها شيئا فشيئا
2883 عقد اهليجي arch (elloptic (al)-) arc elliptique
2884 عقد الشعلة arch (flamboyant-) arc flamboyant
2885 عقد مسطح arch (flat-) arc déprimé
2886 عقد مقوصر arch (formeret-) arc formeret
2887 عقد ضّام arch (fourcentred, ogee-) arc en accolade ذو أربعة مراكز
2888 عقد حدوي arch (horseshoe-) arc en fer à cheval; arc outre passé عقد حدوة الفرس
2889 عقد مقلوب arch (inflected-) arc infléchi
2890 ساكف العقد arch (jack-) arc linteau; arc plate-bande
2891 عقد سناني arch (lancet-) arc lancéolé
2892 عقد مفصص arch (multifoil) arc polylobé
2893 عقد منخفض arch (obtuse, depressed, drop-) arc surbaissé
2894 عقد مشرع arch (raised-) arc surhaussé
2895 عقد مائل arch (rampant-) arc rampant
2896 عقد مخفف arch (relieving-) arc de décharge
2897 عقد نصف دائري arch (semicircular-) arc en plein cintre
2898 عُقَيد arch (small-) voûtin عقد صغير
2899 عقد مشطوف arch (splayed-) arc ébrasé
2900 عقد ثلاثي الفصوص arch (trefoil-) arc trilobé
2901 عقد مثلث arch (triangular-) arc angulaire
2902 قوس النصر arch (triumphal-) arc de triomphe
2903 عقد بيضي مسطح arch (tudor-) arc en carène
2904 عقد arch (windows, door-) remenée النفاذة أو الباب
2905 عقد متعرج arch (zigzag-) arc zigzagué
2906 فقرة العقد arch stone voussoir
2907 عقد محدب مقعر arch(doucine, cyma recta-) arc en doucine
2908 علم الحيوانات القديمة archaeizoology zoologie archéologique; paléontologie animale
2909 عالم آثاري archaeologist archéologue
2910 علم الآثار archaeology archéologie
2911 علم الآثار الكلاسيكي archaeology (classical-) archéologie classique
2912 علم آثار البيئة archaeology (environmental archéologie de l'environnement
2913 علم الآثار التجريبي archaeology (experimental-) archéologie expérimentale
2914 علم الآثار الميداني archaeology (field-) archéologie de champ
2915 بحث(ال...) الآثري للبيئة الطبيعية archaeology (landscape-) archéologie paysagiste
2916 علم آثار ما قبل التاريخ archaeology (prehistoric-) archéologie préhistorique
2917 كشف آثري تدرّجي archaeology (processual-) archéologie progressive
2918 انقاذ الآثار archaeology (rescue-) archéologie de sauvetage
2919 انقاذ الآثار archaeology (salvage-) archéologie de sauvetage
2920 علم الآثار ما تحت الماء archaeology (underwater-) archéologie sous-marine
2921 عتيق archaic (style, etc.) archaïque أسلوب إلخ…
2922 كبير الملائكة archangel archange
2923 أنموذج أولي archetype archétype
2924 معمار architect architecte
2925 عمارة(ال…) architecture architecture
2926 عمارة(ال…) المصرية architecture (Egyptian-) architecture d'Egypte الفرعونية
2927 عمارة(ال…)الأليزبثية architecture (Elizabethan-) architecture d'élisabéthain
2928 عمارة (ال…)الاغريقية architecture (greek-) architecture grecque
2929 عمارة (ال…)المائية architecture (hydraulic-) architecture hydraulique عمارة السدود و الجسور
2930 عمارة(ال…) الدينية architecture (religious-) architecture religieuse عمارة المساجد والبيع والكنائس
2931 عمارة(ال…) المدنية architecture(civil-) architecture (civile)
2932 عمارة(ال…) القوطية architecture(gothic-) architecture gothique
2933 عمارة (ال…)العسكرية architecture(military-) architecture militaire عمارة القلاع والحصون
2934 عضادة أفقية architrave architrave فوق دعامتين أو أكثر
2935 اطار زخرفي للعقد archivolt archivolte
2936 أرخون(ال...) archon archonte
2937 لحد معقود arcosolium arcosolium
2938 عقود جزيرية arcs (island-) arcs insulaires
2939 معقود (مقوس) arcuated arqué
2940 أرضية الحركة area (activity-) aire d'activité
2941 حَلَبة arena arène
2942 سلاح arm arme
2943 كفاح مسلح armed-struggle lutte armée
2944 بيضة (ضرب من الخوذ) armet armet
2945 حلقة(ال...) armil armille آلة فلكية لتعيين الاعتدال والانقلاب
2946 هدنة armistice armistice
2947 أرْمَة armory aroiries
2948 سلاح armour armure
2949 مخزن سلاح armoury armurerie
2950 جيش army armée
2951 حافة حادة arris arête
2952 سهم arrow flèche
2953 رأس سهم arrowhead tête ou pointe de la flèche
2954 مزغل arrow-pit meurtrière (ou archère)
2955 ترسانة arsenal arsenal
2956 فن (ال...) التجريدي art (abstract-) art abstrait
2957 فن (ال...) التطبيقي art (applied-) art appliqué
2958 فن (ال...) المتخلف art (backward-) art arrière
2959 فن الكهوف art (cave-) art troglodyte
2960 فن (ال...) التجاري art (commercial-) art commercial
2961 فن (ال...) التقليدي art (conventional-) art conventionnel
2962 فن الزخرفة art (decorative-) art décoratif
2963 فن (ال...) الشعبي art (folk-) art populaire
2964 فن (ال...) المأتمي art (funeral-) art funéraire
2965 فن أندلسي مغربي art (hispano-moorish-) art hispano-mauresque
2966 فن الأثاث art (mobilier-) art mobilier
2967 فن (ال...) الابتكاري art (original-) art original
2968 فن التصوير art (painting-) peinture يقصد به الرسم الملون وغير الملون
2969 فن (ال...) التشكيلي art (plastic-) art plastique
2970 أثر فني art (work of-) oeuvre d'art
2971 رسم (ال...) على الصخور art east (Spanish rock-) dessins rupestres شرقي اسبانيا
2972 تحفة artifact bibelot
2973 فنان artist artiste
2974 فنون (ال...) التشبيهية arts (figurative-) arts figurés; arts figuratifs الفنون التي تعتمد على تشبيه الواقع
2975 فنون (ال...) الجميلة arts (fine-) beaux-arts
2976 فنون (ال...) التخطيطية arts (graphic-) arts graphiques وتشمل فنون الخط والحفر والاعلان
2977 فنون (ال...) الرئيسة arts (major-) arts majeures
2978 فنون (ال...) الصغرى (التطبيقية) arts (minor-) arts mineurs
2979 فنون (ال...) والحرف arts and crafts arts et métiers
2980 آريون(ال...) aryans aryen
2981 أس as as نقد روماني قديم
2982 صوف صخري asbestos asbeste
2983 رماد ash cendre
2984 حجر مشذب ashlar pierre de taille
2985 بناء عشوائي ashlar (random-) maçonnerie en moellons bruts
2986 فحص شعاعي assay (radiometric-) essai radiométrique
2987 مزراق assegai sagaie
2988 تجميع assemblage assemblage
2989 آشوريون(ال...) assyrians assyriens
2990 طوق العمود astragal (of column) astragale
2991 اسطرلاب astrolabe astrolabe
2992 تنجيم astrology astrologie
2993 علم الفلك astronomy astronomie
2994 حضارة (ال...) الأشتورية asturian culture culture asturienne
2995 غير متناظر asymmetric (al) dissymétrique
2996 أتابكيات atabics atabeks
2997 صناعة(ال...) العاطرية aterian atérien نسبة إلى بئر العاطر بالجزائر
2998 ملحد atheist athée
2999 انسان الأطلس atlanthropus atlanthrope
3000 أطلنطة Atlantis atlantide