كلّ القواميس  ›  المعجم الطبي الموحد (2009)

المعجم الطبي الموحد (2009)

الصفحة 71 من 133 — المصطلحات من 70001 إلى 71000 من أصل 132975.

#	العربية	English	Français	تعريف / Description
70001	العَمَلِيَّةُ الإِدَارِيَّة	managerial process	processus directorial
70002	طُوَيق (طَوقٌ حَولَ عُنُقِ النطفة)	manchette	manchette
70003	المَنْشينيل (نَباتٌ أَمريكِيٌّ جُنُوبِيّ)	manchineel	manchineel
70004	فَرْطُ التَّقَرُّنِ الجُرَيبِيّ	mandama	phrynodermie
70005	مَنْديلاَت	mandelate	mandelate
70006	حَمْضُ المَنْديليك	mandelic acid	acide mandélique
70007	الفَكُّ السُّفْلِيّ	mandible	mandibule, maxillaire inférieur, mâchoire inférieure
70008	النَّاتِئُ السِّنْخِيُّ للفَكِّ السُّفْلِيّ	alveolar process of mandible	procesus alvéolaire de la mandibule
70009	لُقْمَةُ الفَكِّ السُّفْلِيّ	condyle of mandible	condyle mandibulaire
70010	تَثْبيتُ الفَكِّ السُّفْلِيّ	fixation of mandible	fixation de la mandibule
70011	كُسورُ الفَكِّ السُّفْلِيّ	fractures of mandible	fractures de la mandibule
70012	الفَكُّ السُّفْلِيّ [ج:فُكوك]	mandibula NA [pl.mandibulae]	mandibula NA [pl.mandibulae]
70013	الفَكَّانُ السُّفْلِيَّان [ف:الفَكُّ السُّفْلِيّ]	mandibulae [sing.mandibula]	mandibules [sing.mandibule]
70014	متعلق بالفَكِّ السُّفْلِيّ ؛ فَكِّيّ ؛ فك-سُفْلِيّ	mandibular	mandibulaire
70015	زاوِيَةُ الفَكِّ السُّفْلِيّ	mandibular angle	angle mandibulaire
70016	قَوسُ الفَكِّ السُّفْلِيّ	mandibular arch	arc mandibulaire
70017	مِعْمَارِيَّةُ الفَكِّ السُّفْلِيّ	mandibular architecture	architecture de la mandibule
70018	مِحْوَرُ الفَكِّ السُّفْلِيّ	mandibular axis	axe mandibulaire
70019	حافَةُ الفَكِّ السُّفْلِيّ	mandibular border	bord mandibulaire
70020	نَابُ الفَكِّ السُّفْلِيّ	mandibular canine	canine mandibulaire
70021	لُقْمَةُ الفَكِّ السُّفْلِيّ	mandibular condyle	condyle mandibulaire
70022	تَثْبيتُ الفَكِّ السُّفْلِيّ	mandibular fixation	fixation de la mandibule
70023	حُفْرَةُ الفَكِّ السُّفْلِيّ ( الحُفْرَةُ الحُقَّانِيَّة)	mandibular fossa (glenoid fossa)	fosse mandibulaire (cavité glénoïde)
70024	حَرَكاتُ الفَكِّ السُّفْلِيِّ الانْزِلاَقِيَّة	mandibular gliding movements	mouvements de glissement mandibulaire
70025	مِرْشَدَةٌ للفَكِّ السُّفْلِيّ	mandibular guide	guide mandibulaire
70026	وِسادَةٌ لِثَوِيَّةٌ للفَكِّ السُّفْلِيّ	mandibular gum pad	coussinet gingival mandibulaire
70027	مَفْصِلُ الفَكِّ السُّفْلِيّ	mandibular joint	articulation temporomaxillaire
70028	حَرَكاتُ الفَكِّ السُّفْلِيّ	mandibular movements	mouvements mandibulaires
70029	مُسْتَوَى الفَكِّ السُّفْلِيّ	mandibular plane	plan mandibulaire
70030	وَضْعَةُ الفَكِّ السُّفْلِيّ	mandibular posture	posture mandibulaire
70031	النَّاتِئُ الفَكِّيُّ السُّفْلِيّ	mandibular process	processus mandibulaire
70032	مُنْعَكَسُ الفَكِّ السُّفْلِيّ	mandibular reflex	réflexe mandibulaire
70033	وَضْعُ الرَّاحِةِ للفَكِّ السُّفْلِيّ	mandibular rest position	position de repos mandibulaire
70034	إِنْكِماشُ الفَكِّ السُّفْلِيّ	mandibular retraction	rétraction mandibulaire
70035	شَوكَةُ الفَكِّ السُّفْلِيّ	mandibular spine	épine mandibulaire
70036	تَلَمُ الفَكِّ السُّفْلِيّ	mandibular sulcus	apex mandibulaire
70037	دَسْرَةُ الفَكِّ السُّفْلِيّ	mandibular thrust	choc mandibulaire
70038	ضِرْسُ العَقْلِ للفَكِّ السُّفْلِيّ	mandibular wisdom tooth	dent de sagesse de la mandibule
70039	اسْتِئْصالُ الفَكِّ السُّفْلِيّ	mandibulectomy	mandibulectomie
70040	متعلق بالفَكِّ السُّفْلِيِّ و الوَجْه	mandibulofacial	mandibulofacial
70041	سوءُ تَعَظُّمِ الفَكِّ السُّفْلِيِّ و الوَجْه	mandibulofacial dysostosis	syndrome de Frances-chetti-Zwahlen
70042	متعلق بالفَكِّ السُّفْليِّ و اللِّسان	mandibuloglossus	mandibuloglosse
70043	الفَكِّيَّةُ الهامِشِيَّة (عضلة)	mandibulomarginalis	mandibulomarginal
70044	متعلق بالفَكِّ السُّفْلِيِّ و البُلْعوم	mandibulopharyngeal	mandibulopharyngé
70045	يَبْروح (جِنْسُ نبات من الفصيلة الباذنجانية)	Mandragora	Mandragora, mandragore
70046	يَبْروح (نبات من الفصيلة الباذنجانية)	mandrake	mandragore
70047	شِياق (حامِلُ الأَقْراص) [أسنان]	mandrel	mandrin [dents]
70048	شِياقُ القُرْص	disc mandrel	mandrin du disque
70049	شِياقٌ شَديدُ الاحْتِمال	heavy duty mandrel	mandrin de grande tolérance
70050	شِياقٌ طَويل	long mandrel	mandrin long
70051	شِياقٌ قَصير	short mandrel	mandrin court
70052	شِياق (حَامِلُ الأَقْرَاص) [أسنان]	mandril	mandrin [dents]
70053	مِرْوَد [ج:مَراوِد]	mandrin	mandrin [pl.mandrins]
70054	مَضْغ	manducation (mastication)	mastication
70055	مَضْغِيّ	manducatory	masticatoire
70056	صَباحاً	mane	matin
70057	مُناوَرَة	maneuver	manœuvre
70058	المَنْغَنيز (العنصر الخامس والعشرون)	manganese	manganèse
70059	مَنْغَنيك (منغنيز ثلاثي التكافؤ)	manganic	manganique
70060	التَّسَمُّمُ بالمَنْغَنيز	manganism	manganisme
70061	مَنْغَنوس (منغنيز ثنائي التكافؤ)	manganous	manganeux
70062	المَنْغَنيز (العنصر الخامس والعشرون)	manganum (manganese)	manganèse
70063	جَرَبُ الحَيَوان	mange	gale animale
70064	جَرَبٌ دُوَيدِيّ	demodectic mange	gale démodétique
70065	جَرَبٌ جُرَيبِيّ	follicular mange	gale folliculaire
70066	جَرَبٌ قارِشِيّ	psoroptic mange	gale psoroptique
70067	جَرَبٌ أَحْمَر	red mange	gale rouge
70068	جَرَبٌ قارِمِيّ	sarcoptic mange	gale sarcoptique
70069	جَرَبٌ تِكْساسِيّ	Texas mange	gale des céréales
70070	جَوزُ جَنْدَم (شجر من الفصيلة الكلوزية)	mangosteen	mangoustan
70071	مانْغوسْتين (صِبْغَةُ جَوزِ الجَنْدَم)	mangostin	mangostine
70072	أَجْرَب	mangy	galeux
70073	كُوَّةٌ	manhole	bouche d'égout
70074	لاحقة بمعنى الهَوَس	-mania	-manie
70075	هَوَس	mania	manie
70076	هَوَسٌ هَلْوَسِيٌّ حادّ	acute hallucinatory mania	syndrome de Ganser
70077	هَوَسُ تَعَذُّرِ الحَرَكَة	akinetic mania	manie akinétique
70078	هَوَسٌ كُحولِيّ	alcoholic mania	manie alcoolique
70079	هَوَسُ بيل ( هَذَيانٌ حادّ)	Bell's mania (acute delirium)	manie de Bell (manie aiguë)
70080	هَوَسٌ رَقَصِيّ	dancing mania (choreomania)	manie dansante (choréomanie)
70081	هَوَسٌ هَذَيانِيّ	delirious mania	manie délirante
70082	هَوَسٌ اكْتِئابِيّ	depressive mania	manie dépressive
70083	هَوَسُ التَّشَكُّك ( جُنونٌ تَشَكُّكِيّ)	doubting mania (folie du doute)	manie de vérification
70084	هَوَسٌ صَرْعِيّ	epileptic mania	manie épileptique
70085	هَوَسٌ هِسْتيرِيّ	hysterical mania	manie hystérique
70086	هَذَيانٌ ارْتِعاشِيّ	mania a potu (delirium tremens)	delirium tremens
70087	هَوَسٌ دَوْرِيّ	periodical mania	manie périodique
70088	هَوَسٌ نِفاسِيّ	puerperal mania	manie puerpérale
70089	هَوَسُ راي ( جُنونٌ تَصَرُّفِيّ)	Ray's mania (moral insanity)	manie de Ray (folie de comportement)
70090	هَوَسٌ تَفاعُلِيّ	reactive mania	manie réactive
70091	هَوَسٌ تَسْبيبِيّ	reasoning mania	manie raisonnante
70092	هَوَسٌ راجِع ( هَوَسٌ دَوْرِيّ)	recurrent mania (periodical mania)	manie récurrente (manie périodique)
70093	هَوَسٌ دينِيّ	religious mania	manie religieuse
70094	هَوَسٌ ذُهولِيّ ( هَوَسٌ غَيْرُ مُنْتِج)	stuporous mania (unproductive mania)	manie stuporeuse (manie non productive)
70095	هَوَسٌ عابِر	transitory mania	manie transitoire
70096	هَوَسٌ غَيْرُ مُنْتِج ( هَوَسٌ ذُهولِيّ)	unproductive mania (stuporous mania)	manie improductive
70097	مَهْووس (مصاب بالهَوَس)	maniac	fou, magniaque
70098	مَهْووس (مصاب بالهَوَس)	maniacal	fou, maniaque
70099	رُهابُ الهَوَس	maniaphobia	maniaphobie
70100	هَوَسِيٌّ اكْتِئابِيّ	manic-depressive	manie dépressive
70101	مَظْهَرٌ سُلوكِيّ	behavioral manifestation	manifestation comportementale
70102	تَظاهُرَةُ النَّوبَةِ الصَّرْعِيَّة	ictal epileptic manifestation	manifestation de la crise épileptique
70103	تَظاهُرَةٌ بَينَ النَّوباتِ الصَّرْعِيَّة	interictal epileptic manifestation	manifestation épileptique entre les crises
70104	مَظْهَرٌ عُصابِيّ	neurotic manifestation	manifestation neurotique
70105	تَظاهُرَةٌ تالِيَةٌ للنَّوبَةِ الصَّرْعِيَّة	postictal epileptic manifestation	manifestation épileptique postictale
70106	تَظاهُرَةٌ سابِقَةٌ للنَّوبَةِ الصَّرْعِيَّة	preictal epileptic manifestation	manifestation épileptique prétictale
70107	مَظْهَرٌ نَفْسِيٌّ فيزيُولوجِيّ	psychophysiologic manifestation	manifestation psychophysiologique
70108	مَظْهَرٌ ذُهانِيّ	psychotic manifestation	manifestation psychotique
70109	مَنْهوط ( كَسَّافَة) (جنس نبات استوائي من الفصيلة الفربيونية)	manihot (cassava)	manihot (cassava)
70110	نَموذَجُ الجِسْمِ التَّشْريحِيّ ؛ دُمْيَةٌ تشريحيَّة	manikin	homoncule, mannequin
70111	التَّخَاطُبُ بِالأَصابِع	maniloquism (dactylology)	dactylologie
70112	مَنْهوط ( كَسَّافَة) (جنس نبات استوائي من الفصيلة الفربيونية)	manioc (cassava)	manioc (cassava)
70113	مختصر حَفْنَة [صيدلة]	Manip. (manipulus)	abr de (pleine main)
70114	سُلاَمَى اليَد	maniphalanx	phalange des doigts
70115	تَداوُل	manipulation	manipulation
70116	تَداوُلٌ باليَدَين	conjoined manipulation	manipulation conjointe
70117	حَفْنَة	manipulus (handful)	pleine main
70118	الجِنْسُ البَشَرِيّ	mankind	l'humanité, le genre humain, l'Homme
70119	مَنّ ؛ تَرنْجَبين	manna	manne
70120	مانَّان (مادة سكرية)	mannan	mannane
70121	ظُروفُ الوَفاة	manner of death	manière de mort
70122	تَصَنُّع	mannerism	maniérisme
70123	مانِّينُوتريوز	manninotriose	manninotriose
70124	مانِّيتان	mannitan	mannitan
70125	مانِّيتول	mannite	mannitol
70126	مانِّيتول	mannitol	mannitol
70127	مانِّيتوز	mannitose	mannitose
70128	مانُّوكارولوز	mannocarolose	mannocarolose
70129	مانُّوهيدروزون	mannohydrazone	mannohydrazone
70130	مانُّوكيتوهِبْتوز	mannoketoheptose	mannoketoheptose
70131	مانُّوبيرانوز	mannopyranose	mannopyranose
70132	مانوزان ( مانَّان)	mannosan (mannan)	mannane
70133	مانُّوَز	mannose	mannose
70134	مُصاوِغَةُ المانُّوز- 6- فُسْفات [انزيم]	mannose- 6-phosphate isomerase	isomérase de mannose-6-phosphate [enzyme]
70135	مانُّوزيداز [إنزيم]	mannosidase	mannosidase [enzyme]
70136	مانُّوزيد	mannoside	mannoside
70137	الدَّاءُ المانُّوزيدِيّ	mannosidosis	mannosidose
70138	مانُّوزوسيللُّولوز	mannosocellulose	mannosocellulose
70139	مِقْياسُ الضَّغْط	manometer	manomètre
70140	مِقْياسُ الضَّغْطِ العَدِيْمُ السَّوَائِل	aneroid manometer	manomètre anéroïde
70141	مِقْياسُ الضَّغْطِ اللَّهَبِيّ	flame manometer	manomètre à flamme
70142	مِقْياسُ الضَّغْطِ ذُو الرَّفَّاص	spring manometer	manomètre à ressort
70143	متعلق بمِقْياسِ الضَّغْط	manometric	manométrique
70144	قِيَاسُ الضَّغْطِ	manometry	manométrie
70145	مِنْظارُ كَشْفِ السِّيادَةِ العَينِيَّة	manoptoscope	manoptoscope
70146	قِياسُ كَثافَةِ الغاز	manoscopy	manoscopie
70147	مَنْقَعَة (عِلَّةٌ جِلْدِيَّةٌ جُرْثومِيَّةٌ في البَقَر)	manquea	manquea
70148	مَنْساة (جُذورُ بَعْضِ الأَشْجارِ الأَمريكِيَّة)	mansa	rhizome de Houutunya
70149	القَتْلُ غَيرُ العَمْد	manslaughter	homicide
70150	القَتْلُ غَيرُ العَمْدِ اللاإِرادِيّ	involuntary manslaughter	homicide involontaire, homicide par imprudence
70151	القَتْلُ غَيرُ العَمْدِ الإِرادِيّ	voluntary manslaughter	meurtre
70152	المَنْسُونيلَّة (جنس من الديدان الفيلارية)	Mansonella	Mansonella
70153	المَنْسُونيلَّةُ الأُوزارْدِيَّة	Mansonella ozzardi	Mansonella ozzardi
70154	المَنْسُونيلَّةُ اللَّجُوجَة	Mansonella perstans	Mansonella perstans
70155	المَنْسُونيلَّةُ المَفْتولَةُ الذَّنَب	Mansonella streptocerca	Mansonella streptocerca
70156	داءُ المَنْسونيلاَّت	mansonelliasis	mansonélliase
70157	المَنْسونِيَّة (جِنْسٌ مِنَ البَعوض)	Mansonia	Mansonia, Taeniorhynchus
70158	المَنْسوناوِيَّة (جُنَيسُ بَعوضٍ مِنَ المَنْسونِيَّة)	Mansonioides	Mansonioides
70159	المَنْسُوناوِيَّةُ المُحَلَّقَة	Mansonioides annulifera	Mansonioides annulifera
70160	قِشْرَةُ الدِّماغ ( قِشْرَةُ المُخّ)	brain mantle (cortex cerebri)	manteau des hémisphères (cortex cérébral)
70161	القِشْرَةُ الحَبَلِيَّةُ الأَديمِيَّةُ المُتَوَسِّطَة	chordomesodermal mantle	couche chordomésodermique
70162	مِلْهَبٌ ذو غِطاء	mantle burner	bruleur avec couvercle
70163	عاجٌ قِشْرِيّ	mantle dentine	dentine corticale
70164	القِشْرَةُ العَضَلِيَّةُ النِّخابِيَّة	myoepicardial mantle	couche myo-épicardique
70165	الأَلِفْباءُ اليَدَوِيَّة (للصَّمِّ والبُكْم)	manual alphabet	alphabet manuel
70166	الطَّريقَةُ اليَدَوِيَّة (في تَعْليمِ البُكْم)	manual method	méthode manuelle
70167	قَبْضات [ف:قَبْضَة]	manubria [sing.manubrium]	manubria [sing.manubrium]
70168	قَبْضَوِيّ	manubrial	se rapportant à une poignée, à un manche
70169	قَبْضَة [ج:قَبْضات]	manubrium NA [pl.manubria]	manubrium NA [pl.manubria]
70170	قَبْضَةُ المِطْرَقَة	manubrium mallei NA	manubrium mallei NA
70171	قَبْضَةُ المِطْرَقَة	manubrium of malleus	manche du marteau
70172	قَبْضَةُ القَصّ	manubrium of sternum	manubrium sternal
70173	قَبْضَةُ القَصّ	manubrium sterni NA	manubrium sterni NA
70174	عَمَلِيَّةٌ يَدَوِيَّة	manuduction	manuduction
70175	مِقْياسُ دَفْعِ الآلَة	manudynamometer	manudynamomètre
70176	زِبْلٌ ؛ سَمَادٌ عُضْوِيٌّ	manure	fumier, engrais, purin
70177	يَدٌ [ج:أَيد]	manus NA [pl.manus]	manus NA [pl.manus]
70178	يَدٌ جَوفاء	manus cava	hyperconcavité de la paume des mains
70179	يَدٌ حَنْفاء	manus curta (talipomanus)	main bote
70180	يَدٌ بَسْطاء	manus extensa	main bote à déviation antérieure
70181	يَدٌ قَبْضاء	manus flexa	main bote à déviation postérieure
70182	يَدٌ سَطْحاء	manus plana	main plate
70183	يَدٌ بَسْطاء	manus superextensa (manus extensa)	manus superextensa (manus extensa)
70184	يَدٌ رَوحاء	manus valga	main bote cubitale
70185	يَدٌ فَحْجاء	manus vara	main bote radiale
70186	أَمُّ التَّلاَفيف ( القِبَة) (الكرش الثالث في معدة المُجْتَرَّات)	manyplies (omasum)	feuillet, troisième poche de l'estomac des ruminants
70187	التُّفَّيحَة (نَباتٌ في أَمْريكا الشَمالِيَّة)	manzanita	manzanita
70188	مختصر أكسيدازُ أُحادِيِّ الأمين	MAO (monamine oxidase)	abr de (mono-amino-oxydase)
70189	مختصر مثبِّطُ أكسيدازِ أُحاديِّ الأمين	MAOI (monoamine oxidase inhibitor)	abr de (inhibiteur de la monoamine-oxydase)
70190	خَريطَة	map	carte
70191	خَريطَةُ الصِّبْغِيَّات	chromosome map	carte génétique (ou chromosomique)
70192	خَريطَةٌ مَعْرِفِيَّةٌ	cognitive map	carte cognitive
70193	خَريطَةُ الصِّبْغِيَّات	cytogenetic map (chromosome map)	carte cytogénétique, carte cytologique
70194	خَريطَةُ مَجْرَيَاتِ المَصير	fate map	carte du destin
70195	خَريطَةُ الجينات	genetic map	carte génétique (ou chromosomique)
70196	خَريطَةُ الارْتِباطات	linkage map	carte des liens
70197	وَحْدَةٌ خَريطِيَّة	map unit	unité cartographique
70198	داءُ بَولِ شَرابِ القَيقَب	maple syrup urine disease	maladie des urines à odeur de sirop d'érable, leucinose aiguë
70199	مَوْضَعَةٌ (للجينات في الصبغيات)	mapping	cartographie, établissement d'une carte
70200	مَوْضَعَةٌ خَلَوِيَّة	cytologic mapping	cartographie cytologique
70201	مَوْضَعَةٌ جينِيَّة	genetic mapping	cartographie génétique
70202	لِسانٌ جُغْرافِيّ	mappy tongue (geographic tongue)	carte linguale
70203	مابْروتيلين (دَواءٌ مُضادٌّ لِلاكْتِئاب)	maprotiline	maprotiline
70204	مَرَنْطَة (جِنْسٌ مِنَ الأَعْشابِ الاسْتِوائِيَّة)	Maranta	Maranta
70205	شَبيهُ السَّغل	marasmoid	marasmique
70206	سَغَل	marasmus	marasme, athrepsie
70207	سَغَلٌ مُتَوَطِّنٌ بالحَيَوَانَات	enzootic marasmus	marasme enzootique
70208	سَغَلٌ تَغْذَوِيّ	nutritional marasmus	marasme nutritionnel
70209	دَاءُ تَرَخُّمِ العِظام ( تَخَلْخُلُ العِظام)	marble bone disease (osteoporosis)	ostéoporose
70210	تَرَخُّمٌ (مشابهة الرخام)	marbleization	marmorisation
70211	ثُفْل (بقايا النبات المعصور)	marc	marc, résidu
70212	مَرْقَشيتا	marcasite	marcassite
70213	دَلِيف (مسيرة النشاط الكهربي في القِشْرَةِ المُخِّيَّة)	march	marche
70214	مِشْيَةٌ قَصيرَةُ الخُطْوَة	marche a petits pas	marche à petits pas, démarche festinante
70215	هَزيل	marcid	rétréci
70216	هُزَالٌ	marcor (marasmus)	marasme
70217	مارْسِي (عامِلٌ راشِحٌ في الإِسْهالِ الفَيروسِيّ)	marcy	marcy
70218	فَرَس	mare	jument
70219	مارينِّين (ملوِّنٌ أخضر)	marennin	marennine
70220	مَرْفانِيُّ الشَّكْل	marfanoid	marfanoïde
70221	حَمْضُ المَرْغَريك	margaric acid	acide margarique
70222	لُؤْلُؤِيُّ الشَّكْل	margarid (pearl-like)	perlé
70223	مَرْغَرين	margarine	margarine
70224	وَرَمٌ كولِستيرولِيّ	margaritoma (cholesteatoma)	cholestéatome, lipome
70225	مَرْغارون ( بالمِيتون)	margarone (palmitone)	margarone (palmitone)
70226	لُؤْلُؤِيُّ الأَرْجُل (جِنْسٌ مِنَ القُراد)	Margaropus	Margaropus
70227	لُؤْلُؤِيُّ الأَرْجُلِ الحَلَقِيّ	Margaropus annulatus	Margaropus annulatus
70228	لُؤْلُؤِيُّ الأَرْجُلِ الوَنْثَمِيّ	Margaropus winthemi	Margaropus winthemi
70229	الحافَةُ السِّنْخِيَّةُ للفَكِّ السُّفْلِيّ	alveolar margin of mandible	arcade alvéolaire de la mandibule
70230	الحافَةُ السِّنْخِيَّةُ للفَكِّ العُلْوِيِّ	alveolar margin of maxilla	arcade alvéolaire du maxillaire
70231	حَوافِي المُلْغَم	amalgam margins	bords d'amalgame
70232	الحافَةُ الأَمامِيَّةُ للشَّظِيَّة	anterior margin of fibula	crête du péroné
70233	الحافَةُ الأَمامِيَّةُ للرِّئَة	anterior margin of lung	bord antérieur du poumon
70234	الحافَةُ الأَمامِيَّةُ للعَظْمِ الجِدارِيّ ( الحافَةُ الجَبْهِيَّةُ لِلعَظْمِ الجِدارِيّ)	anterior margin of parietal bone (margo frontalis ossis parietalis)	bord supérieur de l'écaille de l'occipital (bord frontal de l'os pariétal)
70235	الحافَةُ الأَمامِيَّةُ لعَظْمِ الكَتِف ( الحافَةُ الوَحْشِيَّةُ لِعَظْمِ الكَتِف)	anterior margin of scapula (margo lateralis scapulae)	bord antérieur de la scapula (bord latéral de la scapula)
70236	الحافَةُ الأَمامِيَّةُ للطِّحال	anterior margin of spleen	bord antérieur de la rate
70237	الحافَةُ الأَمامِيَّةُ للخُصْيَة	anterior margin of testis	bord antérieur du testicule
70238	الحافَةُ الأَمامِيَّةُ للظُّنْبوب	anterior margin of tibia	crête du tibia
70239	الحافَةُ الأَمامِيَّةُ للزَّنْد	anterior margin of ulna	bord antérieur de l'ulna
70240	الحافَةُ الإِبْطِيَّةُ للكَتِف ( الحافَةُ الوَحْشِيَّةُ لِلْكَتِف)	axillary margin of scapula (margo lateralis scapulae)	pilier de l'omoplate (bord latéral du scapula)
70241	الحافَةُ الغُضْروفِيَّةُ للحُقّ (شَفا الحُقّ)	cartilaginous margin of acetabulum (labrum acetabulare)	bord cartilagineux de l'acétabulum (bourrelet cotyloïdien)
70242	حافَةُ التَّجْويف	cavity margin	bord cavitaire
70243	الحافَةُ الهَدَبِيَّةُ للقُزَحِيَّة	ciliary margin of iris	bord périphérique de l'iris
70244	الحافَةُ المُحَدَّبَةُ للخُصْيَة (الحافَةُ الأَمامِيَّةُ لِلخُصْيَة)	convex margin of testis (margo anterior testis)	bord convexe du testicule (bord antérieur du testicule)
70245	الحافَةُ الإِكْليلِيَّةُ للعَظْمِ الجَبْهِيّ (الحافَةُ الجِدارِيَّةُ لِلْعَظْمِ الجَبْهِيّ)	coronal margin of frontal bone (margo parietalis ossis frontalis)	bord postérieur du frontal (bord supérieur de l'écaille de l'occipital)
70246	الحافَةُ الإِكْليلِيَّةُ للعَظْمِ الصُّدْغِيّ (الحافَةُ الجَبْهِيَّةُ لِلْعَظْمِ الصُّدْغِيّ)	coronal margin of parietal bone (margo frontalis ossis parietalis)	bord coronaire du pariétal (bord frontal du pariétal)
70247	الحافَةُ المُفَرَّضَةُ للطِّحال (الحافَةُ العُلْوِيَّةُ لِلطِّحال)	crenate margin of spleen (margo superior lienis)	bord antérieur de la rate
70248	الحافَةُ العُرْفِيَّةُ للطِّحال (الحافَةُ العُلْوِيَّةِ لِلطِّحال)	cristate margin of spleen (margo superior splenis)	bord antérieur de la rate
70249	حافَةٌ مُحَدَّدَة	defined margin	bord défini
70250	الحافَةُ المُسَنَّنَة (الخَطُّ الشَّرَجِيُّ الجِلْدِيّ)	dentate margin (linea anocutanea)	crête pectinéale (ligne anocutanée)
70251	الحافَةُ الظَّهْرانِيَّةُ للكُعْبُرَة (الحافَةُ الخَلْفِيَّةُ لِلكُعْبُرَة)	dorsal margin of radius (margo posterior radii)	bord dorsal du radius (bord postérieur du radius)
70252	الحافَةُ الظَّهْرانِيَّةُ للزَّنْد (الحافَةُ الخَلْفِيَّةُ لِلزَّنْد)	dorsal margin of ulna (posterior margin of ulna)	bord dorsal ulnaire (bord postérieur de l'ulna)
70253	الحافَةُ الظَّاهِرَةُ لعَظْمِ الكَتِف	external margin of scapula	bord externe du testicule
70254	الحافَةُ الظَّاهِرَةُ للخُصْيَة	external margin of testis	bord marginal du testicule
70255	الحافَةُ المِنْجَلِيَّةُ للِّفافَةِ العَريضَة (الحافَةُ المِنْجَلِيَّةُ لِفُرْجَةِ الصَّافِن)	falciform margin of fascia lata (falciform margin of saphenus hiatus)	ligament de Burns (bord falciforme du hiatus saphène)
70256	الحافَةُ المِنْجَلِيَّةُ لِلخَطِّ الأَبْيَضِ للِّفافَةِ الحَوضِيَّة (القَوسُ الوَتَرِيَّةُ لِلفافَةِ الحَوض)	falciform margin of white line of pelvic fascia (arcus tendineus fascia pelvis)	bord falciforme de la ligne blanche du fascia pelvien (arcade tendineuse de l'aponévrose pelvienne)
70257	الحافَةُ الشَّظَوِيَّةُ للقَدَم (الحافَةُ الوَحْشِيَّةُ لِلقَدَم)	fibular margin of foot (margo lateralis pedis)	bord fibulaire du pied (bord latéral du pied)
70258	الحافَةُ الحُرَّةُ للِّثَة	free gingival margin	bord gingival libre
70259	الحافَةُ الحُرَّةُ للِّثَة	free gum margin	bord libre de la gencive
70260	الحافَةُ الحُرَّةُ للجَفْن	free margin of eyelid	bord libre de la paupière
70261	الحافَةُ الحُرَّةُ للظُّفُر	free margin of nail	extrémité libre de l'ongle
70262	الحافَةُ الحُرَّةُ للمَبيض	free margin of ovary	bord postérieur (ou libre) de l'ovaire
70263	الحافَةُ الجَبْهِيَّةُ للعَظْمِ الجِدارِيّ	frontal margin of parietal bone	bord frontal du pariétal
70264	الحافَةُ الجَبْهِيَّةُ للعَظْمِ الجِدارِيّ	frontal margin of parietal bone (margo frontalis ossis parietalis)	bord frontal du pariétal
70265	حافَةُ اللِّثَة	gingival margin (gum margin)	liseré (stom.)
70266	حافَةُ اللِّثَة	gum margin	liseré (stom.)
70267	الحافَةُ الخَبيثَةُ للظُّفُر	hidden margin of nail	extrémité adhérente de l'ongle
70268	الحَافَةُ القَاطِعِيَّةُ (للسِّنّ)	incisal margin	bord incisif
70269	الحافَةُ السُّفْلِيَّةُ للرِّئَة	inferior margin of lung	bord postérieur du poumon
70270	الحافَةُ السُّفْلِيَّةُ للطِّحال	inferior margin of spleen	bord inférieur de la rate
70271	الحافَةُ السُّفْلِيَّةُ للكُظْر ( الوَجْهُ الكُلْوِيُّ لِلكُظْر)	inferior margin of suprarenal gland (facies renalis glandulae suprarenalis)	bord inférieur de la glande suprarénale (face rénale de la glande suprarénale)
70272	الحافَةُ تَحْتَ الحَجاجِيَّةِ للفَكِّ العُلْوِيِّ	infraorbital margin of maxilla	bord infra-orbitaire du maxillaire
70273	الحافَةُ تَحْتَ الحَجاجِيَّةِ للحَجاج	infraorbital margin of orbit	bord infra-orbitaire de l'orbite
70274	الحافَةُ البَاطِنَةُ للخُصْيَة	internal margin of testis	bord interne du testicule
70275	الحافَةُ بَينَ العَظْمِيَّةِ للشَّظِيَّة	interosseous margin of fibula	crête interosseuse du péroné
70276	الحافَةُ بَينَ العَظْمِيَّةِ للظُّنْبُوب	interosseous margin of tibia	bord interosseux du tibia
70277	الحافَةُ الدَّمْعِيَّةُ للفَكِّ العُلْوِيِّ	lacrimal margin of maxilla	bord lacrymal du maxillaire
70278	الحافَةُ اللامِيَّةُ للعَظْمِ القَذالِيّ (الحافَةُ اللامِيَّةُ الصَّدَفِيَّةُ لِلعَظْمِ القَذالِيّ)	lambdoid margin of occipital bone (margo lambdoideus squamae occipitalis)	bord lambdoïde de l'occipital (bord lambdoïde de l'écaille occipitale)
70279	الحافَةُ اللامِيَّةُ للعَظْمِ الجِدارِيّ	lambdoid margin of parietal bone	bord lambdoïde du pariétal
70280	الحافَةُ الوَحْشِيَّةُ للقَدَم	lateral margin of foot (margo lateralis pedis)	bord latéral du pied
70281	الحافَةُ الوَحْشِيَّةُ للعَضُديّ	lateral margin of humerus	bord latéral de l'humérus
70282	الحافَةُ الوَحْشِيَّةُ للكُلْيَة	lateral margin of kidney	bord externe du rein
70283	الحافَةُ الوَحْشِيَّةُ للظُّفُر	lateral margin of nail	bord latéral de l'ongle
70284	الحافَةُ الوَحْشِيَّةُ للحَجاج	lateral margin of orbit	bord latéral de l'orbite
70285	الحافَةُ الوَحْشِيَّةُ لعَظْمِ الكَتِف	lateral margin of scapula	bord externe du scapula
70286	حافَةُ اللِّسانِ الوَحْشِيَّة	lateral margin of tongue	bord latéral de la langue
70287	الحافَةُ الوَحْشِيَّةُ للرَّحِم (حافَةُ الرَّحِمِ)	lateral margin of uterus (margo uteri)	bord latéral de l'utérus (bord utérin)
70288	الحافَةُ الوَجْنِيَّة (الحافَةُ الوَجْنِيَّةُ لِلجَناحِ الكَبيرِ لِلعَظْمِ الوَتَدِيّ)	malar margin (margo zygomaticus alae majoris)	bord malaire (bord zygomatique de la grande aile)
70289	الحافَةُ الحَلَمِيَّة (الحافَةُ الخُشَّائِيَّةُ الصَّدَفِيَّةُ لِلعَظْمِ القَذالِيّ)	mamillary margin (margo mastoideus squamae occipitalis)	bord mamillaire (bord mastoïdien de l'écaille occipitale)
70290	حافَةُ الحُقّ (حُوْف الحُقِّ)	margin of acetabulum (limbus acetabuli)	bord de l'acétabulum (limbe acétabulaire)
70291	حافَةُ اللِّسان	margin of tongue	bord de la langue
70292	مُشَذِّبَةُ الحافَة [أسنان]	margin trimmer	tondeuse du bord [dents]
70293	الحافَةُ الخُشَّائِيَّةُ للعَظْمِ القَذالِيّ	mastoid margin of occipital bone	bord inférieur de l'écaille de l'occipital
70294	الحافَةُ الخُشَّائِيَّةُ للعَظْمِ الجِدارِيّ (الزَّاوِيَةُ الخُشَّائِيَّةُ لِلْعَظْمِ الجِدارِيّ)	mastoid margin of parietal bone (angulus mastoideus ossis parietalis)	bord mastoïdien de l'os pariétal (angle mastoïdien de l'os pariétal)
70295	الحافَةُ الإِنْسِيَّةُ للقَدَم	medial margin of foot	bord médial du pied
70296	الحافَةُ الإِنْسِيَّةُ للعَضُديّ	medial margin of humerus	bord médial de l'humérus
70297	الحافَةُ الإِنْسِيَّةُ للكُلْيَة	medial margin of kidney	bord interne du rein
70298	حافَةُ الحَجاجِ الإِنْسِيَّة	medial margin of orbit	bord médial de l'orbite
70299	الحافَةُ الإِنْسِيَّةُ للكُظْر	medial margin of suprarenal gland	bord médial de la glande suprarénale
70300	الحافَةُ الإِنْسِيَّةُ للظُّنْبوب	medial margin of tibia	bord médial du tibia
70301	الحافَةُ المِسْراقِيَّةُ للمَبيض	mesovarial margin of ovary	bord antérieur de l'ovaire
70302	الحافَةُ الأَنْفِيَّةُ للعَظْمِ الجَبْهِيّ	nasal margin of frontal bone	bord antérieur du frontal
70303	الحافَةُ الكَليلَةُ للطِّحال (الحافَةُ السُّفْلِيَّةُ للطِّحال)	obtuse margin of spleen (margo inferior lienis)	bord obtus de la rate (bord postérieur de la rate)
70304	الحافَةُ القَذالِيَّةُ للعَظْمِ الجِدارِيّ	occipital margin of parietal bone	bord supérieur de l'écaille de l'occipital
70305	الحافَةُ القَذالِيَّةُ للعَظْمِ الصُّدْغِيّ	occipital margin of temporal bone	bord occipital de l'os temporal
70306	الحافَةُ الحَجاجِيَّة	orbital margin	rebord orbitaire
70307	الحافَةُ الجِدارِيَّةُ للعَظْمِ الجَبْهِيّ	parietal margin of frontal bone	bord pariétal de l'os frontal
70308	الحافَةُ الجِدارِيَّةُ للجَناحِ الكَبيرِ للعَظْمِ الوَتِدِيّ	parietal margin of great wing of sphenoid bone (margo parietalis alae majoris)	bord pariétal de la grande aile du sphénoïde (bord pariétal de la grande aile)
70309	الحافَةُ الجِدارِيَّةُ للعَظْمِ القَذالِيّ (الحافَةُ اللاَّمِيَّةُ لِلعَظْمِ القَذالِيّ)	parietal margin of occipital bone (margo lambdoideus squamae occipitalis)	bord supérieur de l'écaille de l'occipital (bord lambdoïde de l'occipital)
70310	الحافَةُ الجِدارِيَّةُ للعَظْمِ الجِدارِيّ (الحافَةُ السَّهْمِيَّةُ لِلعَظْمِ الجِدارِيّ)	parietal margin of parietal bone (margo sagittalis ossis parietalis)	bord pariétal de l'os pariétal (bord sagittal de l'os pariétal)
70311	الحافَةُ الجِدارِيَّةُ للعَظْمِ الصُّدْغِيّ	parietal margin of temporal bone	bord pariétal du temporal
70312	الحافَةُ الجَبِهْيَّةُ الجِدارِيَّةُ للجَناحِ الكَبيرِ للعَظْمِ الوَتَدِيّ ( الحافَةُ الجَبْهِيَّةُ لِلجَناحِ الكَبير)	parietofrontal margin of great wing of sphenoid bone (margo frontalis alae majoris)	bord pariétofrontal de la grande aile de l'os sphénoïde (bord supérieur de la grande aile)
70313	الحافَةُ الخَلْفِيَّةُ للشَّظِيَّة	posterior margin of fibula	bord postérieur du péroné
70314	الحافَةُ الخَلْفِيَّةُ للخُصْيَة	posterior margin of testis	bord postérieur du testicule
70315	الحافَةُ الخَلْفِيَّةُ للزَّنْد	posterior margin of ulna	bord postérieur du cubitus
70316	الحافَةُ الحَدَقِيَّةُ للقُزَحِيَّة	pupillary margin of iris	bord pupillaire de l'iris
70317	الحافَةُ الكُعْبُرِيَّةُ للسَّاعِد (الحافَةُ الوَحْشِيَّةُ لِلسَّاعِد)	radial margin of forearm (margo lateralis antebrachii)	bord radial de l'avant-bras (bord latéral de l'avant-bras)
70318	الحَوافِي الكُعْبُرِيَّةُ للأَصابِع (الوُجُوهُ الوَحْشِيَّةُ لأَصابِعِ اليَد)	radial margins of fingers (facies lateralis digitorum manus)	bords radiaux des doigts (faces latérales des doigts)
70319	الحافَةُ السَّهْمِيَّةُ للعَظْمِ الجِدارِيّ	sagittal margin of parietal bone	bord sagittal de l'os pariétal
70320	الحافَةُ الوَتَدِيَّةُ للعَظْمِ الجِدارِيّ (الزَّاوِيَةُ الوَتَدِيَّةُ لِلْعَظْمِ الجِدارِيّ)	sphenoidal margin of parietal bone (angulus sphenoidalis ossis parietalis)	bord sphénoïdal de l'os pariétal (angle sphénoïdal de l'os pariétal)
70321	الحافَةُ الوَتَدِيَّةُ للعَظْمِ الصُّدْغِيّ	sphenoidal margin of temporal bone	bord sphénoïdal du temporal
70322	الحافَةُ الوَتَدِيَّةُ الصُّدْغِيَّةُ للعَظْمِ الجِدارِيّ (الحافَةُ الصَّدَفِيَّةُ لِلعَظْمِ الجِدارِيّ)	sphenotemporal margin of parietal bone (margo squamosus ossis parietalis)	bord sphénotemporal de l'os pariétal (bord squameux de l'os pariétal)
70323	الحافَةُ الصَدَفِيَّةُ للجَناحِ الكَبيرِ للعَظْمِ الوَتَدِيّ	squamous margin of greater wing of sphenoid bone (margo squamous alae majoris)	bord squameux de la grande aile du sphénoïde (bord squameux de la grande aile)
70324	الحافَةُ الصَّدَفِيَّةُ للعَظْمِ الجِدارِيّ	squamous margin of parietal bone	bord squameux de l'os pariétal
70325	الحافَةُ المُسْتَقيمَةُ للخُصْيَة (الحافَةُ الخَلْفِيَّةُ لِلخُصْيَة)	straight margin of testis (margo posterior testis)	bord droit du testicule (bord postérieur du testicule)
70326	الحافَةُ العُلْوِيَّةُ للبَنْكرياس	superior margin of pancreas	bord supérieur du pancréas
70327	الحافَةُ العُلْوِيَّةُ للعَظْمِ الجِدارِيّ	superior margin of parietal bone	bord supérieur de l'os pariétal
70328	الحافَةُ العُلْوِيَّةُ لعَظْمِ الكَتِف	superior margin of scapula	bord supérieur de l'omoplate
70329	الحافَةُ العُلْوِيَّةُ للطِّحال	superior margin of spleen	bord supérieur de la rate
70330	الحافَةُ العُلْوِيَّةُ للكُظْر	superior margin of suprarenal gland	bord supérieur de la glande suprarénale
70331	الحافَةُ فَوقَ الحَجاجِيَّةِ للعَظْمِ الجَبْهِيّ	supraorbital margin of frontal bone	arcade orbitaire
70332	الحافَةُ فَوقَ الحَجاجِيَّةِ للحَجاج	supraorbital margin of orbit	bord supra-orbitaire de l'orbite
70333	الحافَةُ الصُّدْغِيَّةُ للعَظْمِ الجِدارِيّ (الحافَةُ الصَّدَفِيَّةُ لِلعَظْمِ الجِدارِيّ)	temporal margin of parietal bone (margo squamous ossis parietalis)	bord temporal de l'os pariétal (bord squameux de l'os pariétal)
70334	الحافَةُ الظُّنْبوبِيَّةُ للقَدَم ( الحافَةُ الإِنْسِيَّةُ لِلقَدَم)	tibial margin of foot (margo medialis pedis)	bord tibial du pied (bord médial du pied)
70335	الحافَةُ الزَّنْدِيَّةُ للسَّاعِد (الحافَةُ الإِنْسِيَّةُ لِلسَّاعِد)	ulnar margin of forearm (margo medialis antebrachii)	bord cubital de l'avant-bras (bord médial de l'avant-bras)
70336	الحَوافِي الزَّنْدِيَّةُ للأَصابِع (الوجوهُ الإِنْسِيَّةُ لأَصابِعِ اليَد)	ulnar margins of fingers (facies medialis digitorum manus)	bords cubitaux des doigts (faces médiales des doigts)
70337	الحافَةُ الفِقْرِيَّةُ لعَظْمِ الكَتِف (الحافَةُ الإِنْسِيَّةُ لِعَظْمِ الكَتِف)	vertebral margin of scapula (margo medialis scapulae)	bord spinal de l'omoplate (bord interne de l'omoplate)
70338	الحافَةُ الرَّاحِيَّةُ للكُعْبُرَة (الحافَةُ الأَمامِيَّةُ لِلكُعْبُرَة)	volar margin of radius (margo anterior radii)	bord palmaire du radius (bord antérieur du radius)
70339	الحافَةُ الرَّاحِيَّةُ للزَّنْد	volar margin of ulna	bord palmaire du cubitus
70340	الحافَةُ الوَجْنِيَّةُ لِلجَناحِ الكَبيرِ للعَظْمِ الوَتَدِيّ (الحافَةُ الوَجْنِيَّةُ للجَنَاحِ الكَبِيْر)	zygomatic margin of greater wing of sphenoid bone (margo zygomaticus alae majoris)	crête malaire (bord zygomatique de la grande aile)
70341	لِثَةٌ حافَوِيَّة	marginal gingiva	gencive marginale
70342	الْتِهابُ حَافَةِ اللِّثَة	marginal gingivitis	gingivite marginale
70343	مُقاوَمَةُ الحافَة	marginal resistance	résistance marginale
70344	حَرْفٌ حافَوِيّ	marginal ridge	crête marginale
70345	مَتانَةُ الحافَة	marginal strength	solidité marginale
70346	تَهامُش	margination	margination
70347	حَوافِي [ف:حافَةٌ]	margines [sing.margo]	marges [sing.marge]
70348	رَأْبُ الحافَة	marginoplasty	chirurgie plastique du bord des paupières
70349	حافَة [ج:حَوافِي]	margo NA [pl.margines]	margo NA [pl.margines]
70350	الحَوافِي الوَحْشِيَّةُ لأَصَابِعِ القَدَمِ (الوُجوهُ الوَحْشِيَّةُ لأَصَابِعِ القَدَم)	margines laterales digitorum pedis (facies laterales digitorum pedis)	bords latéraux des orteils (faces latérales des orteils)
70351	الحَوافِي الإِنْسِيَّةُ لأَصَابِعِ القَدَم (الوُجوهُ الإِنْسِيَّةُ لأَصَابِعِ القَدَم)	margines mediales digitorum pedis (facies medialis digitorum pedis)	bords médiaux des orteils (faces médiales des orteils)
70352	الحَوَافِي الكُعْبُرِيَّة لأَصَابِعِ اليَد (الوُجوهُ الوَحْشِيَّةُ لأَصَابِعِ اليَدِ)	margines radiales digitorum manus (facies laterales digitorum manus)	bords radiaux des doigts (faces latérales des doigts)
70353	الحَوافِي الزَّنْدِيَّةُ لأَصَابِعِ اليَدِ (الوُجوهُ الإِنْسِيَّةُ لأَصَابِعِ اليَدِ)	margines ulnares digitorum manus (facies medialis digitorum manus)	bords cubitaux des doigts (faces médiales des doigts)
70354	حافَةُ الحُقّ (حُوْفُ الحُقّ)	margo acetabuli (limbus acetabuli)	bord acétabulaire (limbe acétabulaire)
70355	الحافَةُ السِّنْخِيَّة	margo alveolaris	bord alvéolaire
70356	الحافَةُ الأَمامِيَّةُ للشَّظِيَّة	margo anterior fibulae NA	margo anterior fibulae NA
70357	الحافَةُ الأَمامِيَّةُ للكَبِد (الحافَةُ السُّفْلِيَّةُ لِلكَبِد)	margo anterior hepatis (margo inferior hepatis)	bord antérieur du foie (bord inférieur du foie)
70358	الحافَةُ الأَمامِيَّةُ للطِّحال (الحافَةُ العُلْوِيَّةُ لِلطِّحال)	margo anterior lienis (margo superior splenis)	bord antérieur de la rate (bord supérieur de la rate)
70359	الحافَةُ الأَمامِيَّةُ للبَنْكرياس	margo anterior pancreatis NA	margo anterior pancreatis NA
70360	الحافَةُ الأَمامِيَّةُ للرِّئَة	margo anterior pulmonis NA	margo anterior pulmonis NA
70361	الحافَةُ الأَمامِيَّةُ للكُعْبُرَة	margo anterior radii NA	margo anterior radii NA
70362	الحافَةُ الأَمامِيَّةُ للطِّحال (الحافَةُ العُلْوِيَّةُ لِلطِّحال)	margo anterior splenis (margo superior splenis)	bord antérieur de la rate (bord supérieur de la rate)
70363	الحافَةُ الأَمامِيَّةُ للخُصْيَة	margo anterior testis NA	margo anterior testis NA
70364	الحافَةُ الأَمامِيَّةُ للظُّنْبوب	margo anterior tibiae NA	margo anterior tibiae NA
70365	الحافَةُ الأَمامِيَّةُ للزَّنْد	margo anterior ulnae NA	margo anterior ulnae NA
70366	الحافَةُ الإِبْطِيَّةُ لعَظْمِ الكَتِف (الحافَةُ الوَحْشِيَّةُ لِعَظْمِ الكَتِف)	margo axillaris scapulae (margo lateralis scapulae)	bord axillaire de l'omoplate (bord latéral de l'omoplate)
70367	الحافَةُ الهَدَبِيَّةُ للقُزَحِيَّة	margo ciliaris iridis NA	margo ciliaris iridis NA
70368	الحافَةُ اليُمْنَى للقَلْب	margo dexter cordis NA	margo dexter cordis NA
70369	الحافَةُ الظَّهْرانِيَّةُ للكُعْبُرَة (الحافَةُ الخَلْفِيَّةُ لِلكُعْبُرَة)	margo dorsalis radii (margo posterior radii)	bord dorsal du radius (bord postérieur du radius)
70370	الحافَةُ الظَّهْرانِيَّةُ للزَّنْد (الحافَةُ الخَلْفِيَّةُ لِلزَّنْد)	margo dorsalis ulnae (margo posterior ulnae)	bord dorsal du cubitus (bord postérieur du cubitus)
70371	الحافَةُ المِنْجَلِيَّةُ للِّفافَةِ العَريضَة (الحافَةُ المِنْجَلِيَّةُ لِفُرْجَةِ الصَّافِن)	margo falciformis fasciae latae (margo falciformis hiatus saphenus)	bord falciforme du fascia lata (bord falciforme de l'hiatus saphène)
70372	الحافَةُ المِنْجَلِيَّةُ لفُرْجَةِ الصَّافِن	margo falciformis hiatus saphenus NA	margo falciformis hiatus saphenus NA
70373	الحافَةُ الشَّظَوِيَّةُ للْقَدَم	margo fibularis pedis NA	margo fibularis pedis NA
70374	الحافَةُ الجَبْهِيَّةُ للجَناحِ الكَبير	margo frontalis alae magnae	bord frontal de la grande aile
70375	الحافَةُ الجَبْهِيَّةُ للجَناحِ الكَبير	margo frontalis alae majoris NA	margo frontalis alae majoris NA
70376	الحافَةُ الجَبْهِيَّةُ للعَظْمِ الجِدارِيّ	margo frontalis ossis parietalis NA	margo frontalis ossis parietalis NA
70377	حافَةُ اللِّثَة	margo gingivalis NA	margo gingivalis NA
70378	حافَةُ القاطِعَة	margo incisalis NA	margo incisalis NA
70379	الحافَةُ السُّفْلِيَّةُ للمُخّ	margo inferior cerebri NA	margo inferior cerebri NA
70380	الحافَةُ السُّفْلِيَّةُ للكَبِد	margo inferior hepatis NA	margo inferior hepatis NA
70381	الحافَةُ السُّفْلِيَّةُ للطِّحال	margo inferior lienis NA	margo inferior lienis NA
70382	الحافَةُ السُّفْلِيَّةُ للبَنْكرياس	margo inferior pancreatis NA	margo inferior pancreatis NA
70383	الحافَةُ السُّفْلِيَّةُ للرِّئَة	margo inferior pulmonis NA	margo inferior pulmonis NA
70384	الحافَةُ السُّفْلِيَّةُ للطِّحال	margo inferior splenis NA	margo inferior splenis NA
70385	الحافَةُ السُّفْلِيَّةُ الوَحْشِيَّةُ للمُخّ (الحافَةُ السُّفْلِيَّةُ لِلمُخّ)	margo inferolateralis cerebri NA (margo inferior cerebri)	margo inferolateralis cerebri NA (bord inférieur du cerveau)
70386	الحافَةُ السُّفْلِيَّةُ الإِنْسِيَّةُ للمُخّ (الحافَةُ الإِنْسِيَّةُ لِلمُخّ)	margo inferomedialis cerebri NA (margo medialis cerebri)	margo inferomedialis cerebri NA (bord médial du cerveau)
70387	الحافَةُ تَحْتَ الحُقَّانِيَّةِ للظُّنْبوب	margo infraglenoidalis tibiae	bord infraglénoïde du tibia
70388	الحافَةُ تَحْتَ الحَجاجِيَّةِ للفَكِّ العُلْوِيِّ	margo infraorbitalis maxillae NA	margo infraorbitalis maxillae NA
70389	الحافَةُ تَحْتَ الحَجاجِيَّةِ للحَجاج	margo infraorbitalis orbitae NA	margo infraorbitalis orbitae NA
70390	الحافَةُ بَينَ العَظْمِيَّةِ للشَّظِيَّة	margo interosseus fibulae NA	margo interosseus fibulae NA
70391	الحافَةُ بَينَ العَظْمِيَّةِ للكُعْبُرَة	margo interosseus radii NA	margo interosseus radii NA
70392	الحافَةُ بَينَ العَظْمِيَّةِ للظُّنْبُوب	margo interosseus tibiae NA	margo interosseus tibiae NA
70393	الحافَةُ بَينَ العَظْمِيَّةِ للزَّنْد	margo interosseus ulnae NA	margo interosseus ulnae NA
70394	الحافَةُ الدَّمْعِيَّةُ للفَكِّ العُلْوِيّ	margo lacrimalis maxillae NA	margo lacrimalis maxillae NA
70395	الحافَةُ اللاَّمِيَّةُ الصَّدَفِيَّةُ للعَظْمِ القَذالِيّ	margo lambdoideus squamae occipitalis NA	margo lambdoideus squamae occipitalis NA
70396	الحافَةُ الوَحْشِيَّةُ للِّسان	margo lateralis (linguae)	bord latéral (langue)
70397	الحافَةُ الوَحْشِيَّةُ للسَّاعِد	margo lateralis antebrachii NA	margo lateralis antebrachii NA
70398	الحافَةُ الوَحْشِيَّةُ لعَظْمِ العَضُد	margo lateralis humeri NA	margo lateralis humeri NA
70399	الحافَةُ الوَحْشِيَّةُ للقَدَم	margo lateralis pedis NA	margo lateralis pedis NA
70400	الحافَةُ الوَحْشِيَّةُ للكُلْيَة	margo lateralis renis NA	margo lateralis renis NA
70401	الحافَةُ الوَحْشِيَّةُ لعَظْمِ الكَتِف	margo lateralis scapulae NA	margo lateralis scapulae NA
70402	الحافَةُ الوَحْشِيَّةُ للظُّفُر	margo lateralis unguis NA	margo lateralis unguis NA
70403	الحافَةُ الوَحْشِيَّةُ للرَّحِم (يُمْنَى ويُسْرَى)	margo lateralis uteri (dexter & sinister)	bord latéral de l'utérus (gauche et droite)
70404	الحافَةُ الحُرَّةُ للمَبيض	margo liber ovarii NA	margo liber ovarii NA
70405	الحافَةُ الحُرَّةُ للظُّفْر	margo liber unguis NA	margo liber unguis NA
70406	حافَةُ اللِّسان	margo linguae NA	margo linguae NA
70407	الحافَةُ الخُشَّائِيَّةُ الصَّدَفِيَّةُ للعَظْمِ القَذالِيّ	margo mastoideus squamae occipitalis NA	margo mastoideus squamae occipitalis NA
70408	الحافَةُ الإِنْسِيَّةُ للسَّاعِد	margo medialis antebrachii NA	margo medialis antebrachii NA
70409	الحافَةُ الإِنْسِيَّةُ للمُخّ	margo medialis cerebri NA	margo medialis cerebri NA
70410	الحافَةُ الإِنْسِيَّةُ للكُظْر	margo medialis glandulae suprarenalis NA	margo medialis glandulae suprarenalis NA
70411	الحافَةُ الإِنْسِيَّةُ لعَظْمِ العَضُد	margo medialis humeri NA	margo medialis humeri NA
70412	الحافَةُ الإِنْسِيَّةِ للحَجاج	margo medialis orbitae NA	margo medialis orbitae NA
70413	الحافَةُ الإِنْسِيَّةُ للقَدَم	margo medialis pedis NA	margo medialis pedis NA
70414	الحافَةُ الإِنْسِيَّةُ للطِّحال	margo medialis renis NA	margo medialis renis NA
70415	الحافَةُ الإِنْسِيَّةِ لعَظْمِ الكَتِف	margo medialis scapulae NA	margo medialis scapulae NA
70416	الحافَةُ الإِنْسِيَّةُ للظُّنْبوب	margo medialis tibiae NA	margo medialis tibiae NA
70417	الحافَةُ المِسْراقِيَّةُ للمَبيض	margo mesovaricus ovarii NA	margo mesovaricus ovarii NA
70418	حافَةُ الأَنْف	margo nasalis NA	margo nasalis NA
70419	الحافَةُ الأَنْفِيَّةُ للعَظْمِ الجَبْهِيّ	margo nasalis ossis frontalis NA	margo nasalis ossis frontalis NA
70420	حافَةُ الأَنْف	margo nasi (margo nasalis NA)	bord nasal (margo nasalis NA)
70421	الحافَةُ القَذالِيَّةُ للعَظْمِ الجِدارِيّ	margo occipitalis ossis parietalis NA	margo occipitalis ossis parietalis NA
70422	الحافَةُ القَذالِيَّةُ للعَظْمِ الصُّدْغِيّ	margo occipitalis ossis temporalis NA	margo occipitalis ossis temporalis NA
70423	الحافَةُ الخَبيئَةُ للظُّفُر	margo occultus unguis NA	margo occultus unguis NA
70424	حافَةُ الحَجاج	margo orbitalis NA	margo orbitalis NA
70425	حافَةُ الجَفْن	margo palpebrae	bord de la paupière
70426	الحافَةُ الجِدارِيَّةُ للجَناحِ الكَبير	margo parietalis alae majoris NA	margo parietalis alae majoris NA
70427	الحافَةُ الجِدارِيَّةُ للعَظْمِ الجَبْهِيّ	margo parietalis ossis frontalis NA	margo parietalis ossis frontalis NA
70428	الحافَةُ الجِدارِيَّةُ للعَظْمِ الصُّدْغِيّ	margo parietalis ossis temporalis NA	margo parietalis ossis temporalis NA
70429	الحافَةُ الجِدارِيَّةُ الصَّدَفِيَّةُ للعَظْمِ الصُّدْغِيّ	margo parietalis squamae temporalis (margo parietalis ossis temporalis)	bord pariétal squameux du temporal (bord pariétal du temporal)
70430	الحافَةُ الوَحْشِيَّةُ للقَدَم	margo pedis lateralis	bord latéral du pied
70431	الحافَةُ الإِنْسِيَّةُ للقَدَم	margo pedis medialis	bord médial du pied
70432	الحافَةُ الخَلْفِيَّةُ للشَّظِيَّة	margo posterior fibulae NA	margo posterior fibulae NA
70433	الحافَةُ الخَلْفِيَّةُ للطِّحال (الحَافَةُ السُّفْلِيَّةُ للطِّحَال)	margo posterior lienis (margo inferior lienis)	bord postérieur de la rate (bord inférieur de la rate)
70434	الحافة الخَلفِيَّة للبَنْكرياس (الحافَةُ السُفْلِيَّةُ لِلبَنْكرياس)	margo posterior pancreatis (margo inferior pancreatis)	bord postérieur du pancréas (bord inférieur du pancréas)
70435	الحافَةُ الخَلْفِيَّةُ للكُعْبُرَة	margo posterior radii NA	margo posterior radii NA
70436	الحافَةُ الخَلْفِيَّةُ للخُصْيَة	margo posterior testis NA	margo posterior testis NA
70437	الحافَةُ الخَلْفِيَّةُ للزَّنْد	margo posterior ulnae NA	margo posterior ulnae NA
70438	الحافَةُ الحَدَقِيَّةُ للقُزَحِيَّة	margo pupillaris iridis NA	margo pupillaris iridis NA
70439	الحافَةُ الكُعْبُرِيَّةُ للسَّاعِدِ (الحافَةُ الوَحْشِيَّةُ لِلسَّاعِد)	margo radialis antebrachii NA (margo lateralis antebrachii NA)	margo radialis antebrachii NA (margo lateralis antebrachii NA)
70440	الحافَةُ الكُعْبُرِيَّةُ للعَضُدِ (الحافَةُ الوَحْشِيَّةُ لِلعَضُديّ)	margo radialis humeri (margo lateralis humeri)	bord radial de l'humérus (bord latéral de l'humérus)
70441	الحافَةُ السَّهْمِيَّةُ للعَظْمِ الجِدارِيّ	margo sagittalis ossis parietalis NA	margo sagittalis ossis parietalis NA
70442	الحافَةُ الوَتَدِيَّةُ للعَظْمِ الصُّدْغِيّ	margo sphenoidalis ossis temporalis NA	margo sphenoidalis ossis temporalis NA
70443	الحافَةُ الوَتَدِيَّةُ لصَدَفَةِ العَظْمِ الصُدْغِيّ (الحافَةُ الوَتَدِيَّةُ لِلعَظْمِ الصُدْغِيّ)	margo sphenoidalis squamae temporalis NA (margo sphenoidalis ossis temporalis)	margo sphenoidalis squamae temporalis NA (bord sphénoïdal du temporal)
70444	الحافَةُ الصَّدَفِيَّةُ للجَناحِ الكَبير	margo squamosus alae magnae	bord squameux de la grande aile
70445	الحافَةُ الصَّدَفِيَّةُ للجَناحِ الكَبير	margo squamosus alae majoris NA	margo squamosus alae majoris NA
70446	الحافَةُ الصَّدَفِيَّةُ للعَظْمِ الجِدارِيّ	margo squamosus ossis parietalis NA	margo squamosus ossis parietalis NA
70447	الحافَةُ العُلْوِيَّةُ للمُخّ	margo superior cerebri NA	margo superior cerebri NA
70448	الحافَةُ العُلْوِيَّةُ للكُظْر	margo superior glandulae suprarenalis NA	margo superior glandulae suprarenalis NA
70449	الحافَةُ العُلْوِيَّةُ للطِّحال	margo superior lienis NA	margo superior lienis NA
70450	الحافَةُ العُلْوِيَّةُ للبَنْكرياس	margo superior pancreatis NA	margo superior pancreatis NA
70451	الحافَةُ العُلْوِيَّةُ لِلجْزْءِ الصَّخْرِيِّ للعَظْمِ الصُّدْغِيّ	margo superior partis petrosae ossis temporalis	bord supérieur de la partie pétreuse du temporal
70452	الحافَةُ العُلْوِيَّةُ لعَظْمِ الكَتِف	margo superior scapulae NA	margo superior scapulae NA
70453	الحافَةُ العُلْوِيَّةُ للطِّحال	margo superior splenis NA	margo superior splenis NA
70454	الحافَةُ العُلْوِيَّةُ الإِنْسِيَّةُ للمُخّ (الحافَةُ العُلْوِيَّةُ لِلمُخّ)	margo superomedialis cerebri (margo superior cerebri)	bord supéromédial cérébral (bord supérieur du cerveau)
70455	الحافَةُ فَوقَ الحَجاجِيَّةِ للحَجاج	margo supraorbitalis orbitae NA	margo supraorbitalis orbitae NA
70456	الحافَةُ فَوقَ الحَجاجِيَّةِ للعَظْمِ الجَبْهِيّ	margo supraorbitalis ossis frontalis NA	margo supraorbitalis ossis frontalis NA
70457	الحافَةُ الظُّنْبوبِيَّةُ للقَدَم	margo tibialis pedis NA	margo tibialis pedis NA
70458	الحافَةُ الزَّنْدِيَّةُ للسَّاعِد (الحافَةُ الإِنْسِيَّةُ لِلسَّاعِد)	margo ulnaris antebrachii NA (margo medialis antebrachii)	margo ulnaris antebrachii NA (bord médial du bras)
70459	الحافَةُ الزَّنْدِيَّةُ لعَظْمِ العَضُد (الحافَةُ الإِنْسِيَّةُ لعَظْمِ العَضُد)	margo ulnaris humeri (margo medialis humeri)	bord cubital de l'humérus (bord médial de l'humérus)
70460	حافَةُ الرَّحِمِ اليُمْنَى أو اليُسْرَى	margo uteri dexter / sinister NA	margo uteri dexter / sinister NA
70461	الحافَةُ الفِقْرِيَّةُ للكَتِف (الحافَةُ الإِنْسِيَّةُ لِعَظْمِ الكَتِف)	margo vertebralis scapulae (margo medialis scapulae)	bord interne du scapula (bord spinal de l'omoplate)
70462	الحافَةُ الرَّاحِيَّةُ للكُعْبُرَة (الحافَةُ الأَمامِيَّةُ لِلكُعْبُرَة)	margo volaris radii (margo anterior radii)	bord palmaire du radius (bord antérieur du radius)
70463	الحافَةُ الرَّاحِيَّةُ للزَّنْد (الحافَةُ الأَمامِيَّةُ لِلزَّنْد)	margo volaris ulnae (margo anterior ulnae)	bord palmaire du cubitus (bord antérieur du cubitus)
70464	الحافَةُ الوَجْنِيَّةُ للجَناحِ الكَبير	margo zygomaticus alae magnae	bord zygomatique de la grande aile
70465	الحافَةُ الوَجْنِيَّةُ للجَناحِ الكَبير	margo zygomaticus alae majoris NA	margo zygomaticus alae majoris NA
70466	الحَشيش	mariahuana (mariajuana)	marihuana, mariguana, marijuana
70467	الحَشيش	mariajuana	marijuana
70468	الحَشيش	mariguana	marihuana, mariguana, marijuana
70469	الحَشيش	marihuana	marijuana
70470	الحَشيش	marijuana	marijuana
70471	مارينوبوفاجين (مادة سامَّة للقلب من الضفادع)	marinobufagin	substance cardiotoxique extraite de la peau du crapaud Bufo marinus
70472	اسْتِشْفاءٌ بَحْرِيّ	marinotherapy	thalassothérapie
70473	شُرْبُ ماءِ البَحْر	mariposia (thalassoposia)	mariposie (thalassoposie)
70474	بَاسور	marisca (hemorrhoid)	marisque (hémorroïde)
70475	بَاسورِيّ	mariscal	hémorroïdal, hémorroïdaire
70476	نَواةُ البَيضَةِ المُلَقَّحَة	maritonucleus	noyau de l'œuf fécondé
70477	وَسْمَة	mark	marque
70478	وَسْمَةُ الجَمال	beauty mark	marque de beauté
70479	وَحْمَة	birth mark (birthmark)	envie, naevus
70480	وَحْمَة ؛ شامَة	longing mark (nevus)	naevus
70481	اِسْتِشْعَارُ المَعَالِم	mark sense	sens de la marque
70482	وَسْمَةُ الجُدَرِيّ	pock mark	marque de la variole
70483	وَسْمَةُ بوهل (تضيق محدود في الشعر)	Pohl's mark	marque de Pohl-Pinkus
70484	وَسْمُةٌ خَمْرِيَّةُ اللَّوْن ( وَحْمَةٌ أُرْجُوانِيَّة)	port-wine mark (nevus flammeus)	naevus flammeus
70485	وَسْمَةٌ شَبِيْهَةٌ بتُوْتِ العُلَّيْقّ ( وَرَمٌ وِعائِيٌّ دَمَوِيٌّ كَهْفِيّ)	raspberry mark (cavernous hemangioma)	angiome capillaire (ou simple)
70486	وَسْمَةُ شَبِيْهَةٌ بتُوْتِ الأَرْض ( وَرَمٌ وِعائِيٌّ دَمَوِيٌّ كَهْفِيّ)	strawberry mark (cavernous hemangioma)	angiome tubéreux (angiome cutané caverneux)
70487	وَسْمَةُ الغُرَز	suture mark	marque de suture
70488	واصِمَةُ آمْسلر	Amsler's marker	marqueur d'Amsler
70489	واصِمَةُ سَطْحِ الخَلِيَّة	cell-surface marker	marqueur cellulaire de surface
70490	واصِمَةٌ جينِيَّة	genetic marker	marqueur génétique
70491	واصِمَةُ الوَقْت	time marker	marqueur de temps
70492	تَسْويق	marketing	marketing
70493	التَّسْويق الاجْتِماعِيّ	social marketing	marketing social
70494	وَصْماتُ فونْتانا (في الجذع العصبي المقطوع)	Fontana's markings	marques de Fontana
70495	تَرَخُّمٌ (مشابهة الرخام)	marmoration (marbleization)	marmorisation
70496	مُتَرَخِّم (شَبيهُ الرُّخام)	marmoreal	marmoréen
70497	تَرَخُّم	marmorization	marmorisation
70498	القَشَّة (قِرْدٌ أَمْريكِيٌّ صَغير)	marmoset	ouistiti
70499	المَرْموط (حَيَوانٌ مِنَ السِّنْجابِيَّات)	marmot	marmotte
70500	نِقْي	marrow (medulla)	moelle
70501	النِّقْي	bone marrow (medulla ossium)	moelle osseuse
70502	نِقْيٌ مُخَمَّد	depressed marrow	moelle déprimée
70503	نِقْيٌ دُهْنِيّ ( النِّقْيُ الأَصْفَر)	fat marrow (medulla ossium flava)	moelle jaune (moelle osseuse jaune)
70504	نِقْيٌ هُلاَمِيّ	gelatinous marrow	moelle osseuse gélatineuse
70505	النِّقْيُ المُكَوِّنُ للدَّم ( النِّقْيُّ الأَحْمَر)	hemopoietic marrow (red bone marrow)	moelle hématopoiétique (moelle osseuse rouge)
70506	النِّقْيُ الأَوَّلِيّ ( النِّقْيُّ الأَحْمَر)	primary marrow (red marrow)	moelle osseuse primaire (moelle rouge)
70507	النِّقْيُ الأَحْمَر	red bone marrow (medulla ossium rubra)	moelle rouge (moelle osseuse rouge)
70508	النِّقْيُ الأَحْمَر	red marrow	moelle rouge
70509	النُّخاع	spinal marrow	moelle épinière
70510	النِّقْيُ الأَصْفَر	yellow bone marrow (medulla ossium flava)	moelle jaune (moelle osseuse jaune)
70511	النِّقْيُ الأَصْفَر	yellow marrow	moelle jaune
70512	الدِّماغُ البَصَلِيُّ	marrowbrain (myelencephalon)	myélencéphale
70513	الخِطْمِيَّة (جنس نبات من فصيلة الخبازيات)	marshmallow (Althea)	Althea
70514	الوَخْفِيَّات (رتبة من الثدييات منها الكنغر)	marsupia	bourses, enveloppes du testicule
70515	وَخْفِيّ	marsupial	marsupial
70516	الوَخْفِيَّات (رُتْبَةٌ مِنَ الثَدْيِيات مِنْها الكَنْغَر)	Marsupialia	Marsupialia
70517	تَوخيف	marsupialization	marsupialisation
70518	الوَخْفِيَّات	marsupials	marsupiaux
70519	الأَجْرِبَةُ الرَّضَفِيَّة (الثَّنْياتُ الجَناحِيَّة)	marsupia patellaris (plicae alares)	bourse patellaire (ailerons rotuliens)
70520	حَديدِيّ	martial (ferruginous)	martial (ferrugineux)
70521	الْتِهابُ الغُدَدِ الإِبْطِيَّة	maschaladenitis	inflammation des glandes axillaires
70522	حُفْرَةُ الإِبْط	maschale (fossa axillaris)	aisselle (fosse axillaire)
70523	فَرْطُ تَعَرُّقِ الإِبْط	maschalephidrosis	éphidrose axillaire
70524	وَرَمٌ إِبْطِيّ	maschaloncus	tumeur de la région axillaire
70525	إِذْكار	masculation	développement des caractères sexuels masculins
70526	مُذَكَّر	masculine	masculin
70527	ذُكُورَة	masculinity	masculinité
70528	إِذْكار	masculinization	virilisation, masculinisation
70529	يُذَكِّر	masculinize	masculiniser
70530	وَرَمٌ شَحْمِيٌّ مَبيضِيّ	masculinovoblastoma	masculinovoblastome
70531	أَرومَةٌ ذَكَرِيَّة	masculonucleus (arsenoblast)	noyau mâle
70532	ميزرمختصر (تَضْخيمُ المَوْجاتِ القِصارِ بالإِصْدارِ الإِشْعاعيِّ المُنَبَّه)	maser (microwave amplification by stimulated emission of radiation)	abr de (amplification des micro-ondes par émission stimulante de radiation)
70533	قِناع [ج:أَقْنِعَة]	mask	masque [pl.masques]
70534	قِناعBLB (بوثبي, لوفيلاك, بلبليان)	BLB mask	masque BLB
70535	قِناع كروشْمان (قناع كان يستعمل سابقاً لاستنشاق بخار التربنتين)	Cruschmann's mask	masque de Cruschmann
70536	قِناعُ المَيِّت (قالَبٌ جِبْسِيٌّ لِوَجْهِ المَيِّت)	death mask	masque du mort
70537	قِناعٌ كَدَمِيّ	ecchymotic mask	masque ecchymotique
70538	قِناعُ الوَجْه	full-face mask	masque de la face
70539	قِناعُ الحَمْل ( كَلَف)	gravid mask (melasma)	masque de grossesse (chloasma)
70540	قِناعُ هَتشِنسُون ( قِناعٌ تابسي)	Hutchinson's mask (tabetic mask)	masque de Hutchinson (masque tabétique)
70541	كَلَف	interine mask (chloasma)	masque de grossesse (chloasma)
70542	قِناعُ كُون (لمرضى السل الرئوي)	Kuhn's mask	masque de Kuhn
70543	قِناعُ الزُّهْرِيّ ؛ قِنَاعُ الإفرنجيّ	luetic mask	masque (ou faciès) luétique
70544	قِناعُ الحَمْل ( كَلَف)	mask of pregnancy (melasma)	masque de grossesse (chloasma)
70545	قِناعٌ ذُو مِقْياس	meter mask	masque métrique
70546	قِناعُ بَارْكِنْسُون (سحنة مريض داء باركنسون)	Parkinson's mask	faciès parkinsonien
70547	قِناعُ الجِراحَة	surgical mask	masque de chirurgien
70548	قناع تابِسِيّ (قِناعُ هَتْشِنْسون)	tabetic mask	masque tabétique (masque de Hutchinson)
70549	قِناعُ فُغْرَةِ الرُغامَى	tracheostomy mask	masque de trachéostomie
70550	قِناعُ فانْشر (للتبنيج بالاثير)	Wanscher's mask	masque de Wanscher
70551	مُقَنَّع	masked	masqué, caché, dissimulé
70552	تَقْنيع	masking	masquage
70553	مازوخِيَّة	masochism	masochisme
70554	مازُوخِيّ	masochist	masochiste
70555	مازُوخِيّ	masochistic	masochiste
70556	كُتْلَة [ج:كُتَل]	mass	masse [pl.masses]
70557	كُتْلَةٌ عَسِيْرَةُ التَّلَوُّن	achromatic mass	masse achromatique
70558	كُتْلَةٌ زائِدِيَّة	appendiceal mass	plastron appendiculaire
70559	كُتْلَةٌ زائِدِيَّة	appendix mass	plastron appendiculaire
70560	الكُتْلَةُ الذَّرِّيَّة	atomic mass	masse atomique
70561	كُتْلَةٌ زِئْبَقِيَّة (لمعالجة القمل)	blue mass (mercury mass)	masse mercurielle
70562	كُتْلَةُ الجِسْمِ الخَلَوِيَّة	body cell mass	masse du corps cellulaire
70563	الكُتْلَةُ الخَلَوِيَّة	cell mass	masse cellulaire
70564	الكُتْلَةُ الإِلْكِتْرونِيَّة	electronic mass	masse électronique
70565	كُتْلَةُ كَرْبوناتِ الحَديدُوز	ferrous carbonate mass	masse de carbonate ferreux
70566	الكُتْلَةُ اللُّيَيْفِيَّةُ لفِليمنغ ( الجِبْلَةُ الإِسْفِنْجِيَّة)	fibrillar mass of Flemming (spongioplasm)	masse fibrillaire de Flemming (spongioplasme)
70567	كُتْلَةٌ مَحْقونَة	injection mass	masse injectée
70568	كُتْلَةُ الخَلاَيا الدَّاخِلِيَّة	inner cell mass	amas embryonnaire
70569	كُتْلَةُ الخَلاَيا المُتَوَسِّطَة ( البَضْعَةُ الكُلْوِيَّة)	intermediate cell mass (nephrotome)	néphromère (néphrotome)
70570	الكُتْلَةُ المُتَوَسِّطَة (الالْتِصاقَةُ المِهادِيَّةُ البَينِيَّة)	intermediate mass (adhesio interthalamica)	masse intermédiaire (adhésion interthalamique)
70571	الكُتْلَةُ الوَحْشِيَّةُ للفَهْقَة	lateral mass of atlas	masse latérale de l'atlas
70572	الكُتْلَةُ الوَحْشِيَّةُ للعَجُز (الجُزْءُ الوَحْشِيُّ لِعَظْمِ العَجُز)	lateral mass of sacrum (pars lateralis ossis sacri)	aileron du sacrum (partie latérale du sacrum)
70573	الكُتْلَةُ الوَحْشِيَّةُ للفِقْرَة (عُنَيقَةُ قَوسِ الفِقْرَة)	lateral mass of vertebrae (pediculus arcus vertebrae)	pédicule vertébral (pédicule de l'arc vertébral)
70574	الكُتَلُ الوَحْشِيَّةُ للعَظْمِ الغِربالِيّ	lateral masss of ethmoid bone	masse latérale de l'ethmoïde
70575	كُتْلَةُ الجِسْمِ الغَثّ	lean body mass	masse maigre de l'organisme, poids maigre, masse du corps dégraissé
70576	كُتْلَةٌ زِئْبَقِيَّة (لمعالجة القمل)	mercury mass	masse mercurielle
70577	الكُتْلَةُ العَضَلِيَّة	muscular mass	masse musculaire
70578	كُتْلَةُ القُرْص	pill mass (pilular mass)	masse pilulaire
70579	كُتْلَةُ القُرْص	pilular mass	masse pilulaire
70580	كُتْلَةُ بريستلي	Priestley's mass	masse de Priestley
70581	كُتْلَةُ ستِنْت (كتلة صلبة تستعمل لتثبيت الطعم في الجراحة)	Stent's mass	masse de Stent
70582	الكُتَلُ النَّمْراءُ الشَّكْل (أَجِسامُ نيسْل)	tigroid masses (Nissl's bodies)	substances tigroïdes (corps de Nissl)
70583	كُتْلَةُ الكُرَيَّاتِ الحُمُرِ الكُلِّيَّة	total red cell mass	masse totale des globules rouges
70584	كتلة فاليت ( كُتْلَةُ كَرْبوناتِ الحَديدُوز)	Vallet's mass (ferrous carbonate mass)	masse de Vallet (masse de carbonate ferreux)
70585	الكُتْلَةُ البَطْنِيَّةُ الوَحْشِيَّة	ventrolateral mass	masse ventrolatérale
70586	كُتْلَة [ج:كُتَل]	massa NA [pl.massae]	massa NA [pl.massae]
70587	كُتْلَةُ كَرْبوناتِ الحَديدوز	massa ferri carbonates	masse de carbonate ferreux
70588	كُتْلَةٌ زِئْبَقِيَّة	massa hydrargyri	masse mercurielle
70589	الكُتْلةُ اللامُسَمَّاة (البُرَيبِخ)	massa innominata (paradidymis)	corps innominé (paradidyme)
70590	الكُتْلَةُ المُتَوَسِّطَة (الالْتِصاقَةُ المِهادِيَّةُ البَينِيَّة)	massa intermedia (adhesio interthalamica)	masse intermédiaire (adhésion interthalamique)
70591	الكُتْلَةُ الوَحْشِيَّةُ للفَهْقَة	massa lateralis atlantis NA	massa lateralis atlantis NA
70592	الكُتْلَةُ الوَحْشِيَّةُ لعَظْمِ العَجُز (الجُزْءُ الوَحْشِيُّ لِعَظْمِ العَجُز)	massa lateralis ossis sacri (pars lateralis ossis sacri)	aileron du sacrum (partie latérale du sacrum)
70593	الكُتْلَةُ الوَحْشِيَّةُ للفقْرَة (عُنَيقَةُ قَوسِ الفِقْرَة)	massa lateralis vertebrae (pediculus arcus vertebrae)	pédicule vertébral (pédicule de l'arc vertébral)
70594	الكُتْلَةُ اللَّيِّنة (الالْتِصاقَةُ المِهادِيَّةُ البَينيَّة)	massa mollis (adhesio interthalamica)	masse molle (adhésion interthalamique)
70595	الكُتَلُ الوَحْشِيَّةُ للعَظْمِ الغِرْبالِيّ	massae laterales ossis ethmoidalis	masse latérale de l'ethmoïde
70596	كُتَل [ف:كُتْلَة]	massae [sing.massa]	masses [sing.masse]
70597	دَلْك ؛ تَدْليك	massage	massage
70598	تَدْليكُ الأُذُن	auditory massage	massage auditif
70599	تَدْليكُ القَلْب	cardiac massage	massage cardiaque
70600	تَدْليكُ الجَيبِ السُّباتِيّ	carotid sinus massage	massage du sinus carotidien
70601	تَدْليكٌ اهْتِزازِيٌّ كَهْرَبائِيّ	electrovibratory massage	massage éléctrovibratoire
70602	تَدْليكُ اللِّثَة	gingival massage	massage gingival
70603	تَدْليكُ القَلْب	heart massage	massage cardiaque
70604	تَدْليكٌ مائِيٌّ هَوائِيّ	hydropneumatotic massage	massage hydropneumatotique
70605	تَدْليكٌ رَذاذِيّ	spray massage	massage pulvérulent
70606	تَدْليكٌ بُخارِيّ	vapor massage	vapothérapie
70607	تَدْليكٌ اهْتِزازِيّ	vibratory massage	massage vibratoire
70608	الماضِغَة (عضلة)	masseter	muscle masseter
70609	ماضِغِيّ (مُتَعَلِّقٌ بالعَضَلَةِ الماضِغَة)	masseteric	massétérique, massétérin
70610	مُدَلِّك [ج:مُدَلِّكون]	masseur	masseur [pl.masseurs]
70611	مُدَلِّكَة [ج:مُدَلِّكات]	masseuse	masseuse [pl.masseuses]
70612	أُحادِيُّ أُكْسيدِ الرَّصاص	massicot	massicot, oxyde de plomb
70613	مُعالَجَةٌ تَدْليكِيَّة	massotherapy	massothérapie
70614	مُصْمَتٌ	massy	massif, compact
70615	الْتِهابُ الثَّدْي	mastadenitis (mastitis)	mammite (mastite)
70616	الوَرَمُ الغدِّيُّ الثَّدْيي	mastadenoma	tumeur mammaire
70617	أَلَمُ الثَّدْي	mastalgia	mastalgie, mammalgie
70618	ضُمورُ الثَّدْي	mastatrophia	atrophie mammaire
70619	ضُمورُ الثَّدْي	mastatrophy	atrophie de la glande mammaire
70620	ضَخامَةُ الثَّدْي	mastauxe	hypertrophie mammaire
70621	كَدَمَةُ الثَّدْي	mastecchymosis	ecchymose du sein
70622	استِئْصالُ الثَّدْي	mastectomy	mastectomie, mastectomie
70623	استِئْصالُ الثَّدْيِ الجَذْرِيُّ المُوَسَّع	extended radical mastectomy	mastectomie radicale élargie
70624	استِئْصالُ الثَّدْيِ الجَذْرِيُّ بحَسَبِ هاليستيد	Halsted radical mastectomy	mastectomie radicale d'après Halsted
70625	اسْتِئْصالُ الثَّدْيِ بحَسَبِ ماير ( اسْتِئْصالُ الثَّدْيِ الجَذْرِيّ)	Meyer mastectomy (radical mastectomy)	mastectomie d'après Meyer (mastectomie radicale)
70626	اسْتِئْصالُ الثَّدْيِ الجَذْرِيُّ المُعَدَّل	modified radical mastectomy	mastectomie radicale modifiée
70627	استِئْصالُ الثَّدْيِ الجَذْرِيّ	radical mastectomy	mastectomie radicale
70628	استِئْصالُ الثَّدْيِ القِطْعِيّ	segmental mastectomy	mastectomie segmentaire
70629	استِئْصالُ الثَّدْيِ البَسيط	simple mastectomy	mastectomie simple
70630	استِئْصالُ الثَّدْيِ تَحْتَ الجِلْدِيّ	subcutaneous mastectomy	mastectomie sous-cutanée
70631	استِئْصالُ الثَّدْيِ التَّامّ	total mastectomy	mastectomie totale
70632	استِئْصالُ الثَّدْيِ الجَذْرِيُّ بحَسَبِ وِيلِّي مايَر	Willy Meyer radical mastectomy	mastectomie radicale de Willy Meyer
70633	القالَبُ الرَّئيسِيّ	master cast	moule principal
70634	مِلَفٌ رَئِيْسِيّ	master file	dossier principal
70635	الغُدَّةُ الرَئيسِيَّة	master gland	glande principale
70636	الطَّبْعَة الرَّئِيْسِيَّة	master impression	impression principale
70637	سِجِلٌّ رَئِيْسِيّ	master record	dossier principal
70638	مَصْطَكا	mastic	mastic
70639	يَمْضَغ	masticate	mastiquer
70640	ماضِغ	masticating	masticateur
70641	السُّطُوحُ الماضِغَة (للأسنان)	masticating surfaces	surfaces masticatrices
70642	المَضْغ	mastication	mastication
70643	مَضْغِيّ	masticatory	masticatoire
70644	حَرَكاتٌ مَضْغِيَّة	masticatory movements	mouvements masticatoires
70645	مُخاطِيَّةٌ مَضْغِيَّة	masticatory mucosa	muqueuse masticatoire
70646	العَصَبُ الماضِغِيّ	masticatory nerve	nerf masticateur
70647	السُّطُوحُ الماضِغَة (للأسنان)	masticatory surfaces	surfaces masticatrices
70648	مَصْطكا	mastiche (mastic)	mastic
70649	سَوْط	mastigont	mastigophore
70650	السَّوائِط (شُعَيبَةٌ مِنَ الأَوالِي)	Mastigophora	Mastigophores
70651	سائِط	mastigophoran	mastigophore
70652	سائِطِيّ	mastigophorous	mastigophore
70653	سائِط	mastigote	mastigophore
70654	الْتِهابُ الثَّدْي	mastitis	mastite, mammite
70655	الْتِهابُ الثَّدْيِ الكيسِيُّ المُزْمِن ( اعْتِلالُ الثَّدْيِ الكَيِسِيّ)	chronic cystic mastitis (cystic mastopathy)	mastite kystique chronique (mastopathie kystique)
70656	الْتِهابُ الثَّدْيِ الضَّخامِيّ	gargantuan mastitis	mastite géante
70657	الْتِهابُ الثَّدْيِ الغُدِّيّ ( التِهابُ الثَّدْيِ المَتْنِيّ)	glandular mastitis (parenchymatous mastitis)	mastite glandulaire (mastite parenchymateuse)
70658	الْتِهابُ الثَّدْيِ الخِلالِيّ	interstitial mastitis	mastite interstitielle
70659	الْتِهابُ الثَّدْيِ الإِرْضاعِيّ	lactation mastitis	mastite d'allaitement
70660	الْتِهابُ الثَّدْيِ الوَليدِيّ	mastitis neonatorum	mastite néonatale
70661	الْتِهابُ الثَّدْيِ المَتْنِيّ ( الْتِهابُ الثَّدْيِ الغُدِّيّ)	parenchymatous mastitis (glandular mastitis)	mastite parenchymateuse (mastite glandulaire)
70662	الْتِهابُ الثَّدْيِ حَولَ القُنَيَّات	periductal mastitis	mastite périductale
70663	الْتِهابُ الثَّدْيِ الفَلْغمونِيّ	phlegmonous mastitis	mastite phlegmoneuse
70664	الْتِهابُ الثَّدْيِ البلازْماوِيّ	plasma cell mastitis	mastite plasmocellulaire
70665	الْتِهابُ الثَّدْيِ النِّفاسِيّ	puerperal mastitis	mastite puerpérale
70666	الْتِهابُ خَلْفِ الثَّدْي ( الْتِهابُ مُجَاوِرَاتِ الثَّدْي)	retromammary mastitis (paramastitis)	mastite rétromammaire (paramastite)
70667	الْتِهابُ الثَّدْيِ الرُّكودِيّ	stagnation mastitis	mastite stagnante
70668	الْتِهابُ تَحْتِ الثَّدْي ( الْتِهابُ مُجَاوِرَاتِ الثَّدْي)	submammary mastitis (paramastitis)	phlegmon paramammaire (paramastite)
70669	الْتِهابُ الثَّدْيِ القَيحِيّ	suppurative mastitis	mastite suppurative
70670	خُشَّائيٌّ قَذالِيّ	masto-occipital	occipitomastoïdien
70671	سَرَطانَةُ الثَّدْي	mastocarcinoma	cancer du sein
70672	خُشَّائِيٌّ قَذالِيّ	mastoccipital (masto-occipital)	occipito-mastoïdien
70673	وَرَمٌ غُضْروفيٌّ ثَدْيِيّ	mastochondroma	chondrome du sein
70674	تَنَكُّسٌ غُضْرُوفِيٌّ ثَدْيِي ( وَرَمٌ غُضْروفيٌّ ثَدْيِيّ)	mastochondrosis (mastochondroma)	chondrome du sein
70675	خَلِيَّةٌ بَدِيْنَة	mastocyte (mast cell)	mastocyte
70676	وَرَمُ الخَلاَيا البَديْنَة	mastocytoma	mastocytome
70677	وَرَمُ الخَلاَيا البَديْنَةِ المُنْفَرِد	solitary mastocytoma	mastocytome solitaire
70678	كَثْرَةُ الخَلاَيا البَديْنَة	mastocytosis	mastocytose
70679	كَثْرَةُ الخَلاَيا البَديْنَةِ في الجِلْد	cutaneous mastocytosis	mastocytose cutanée
70680	كَثْرَةُ الخَلاَيا البَديْنَةِ المُنْتَشِرَةِ في الجِلْد	diffuse cutaneous mastocytosis	mastocytose cutanée diffuse
70681	كَثْرَةُ الخَلايَا البَدِيْنَةِ الخَبِيْثَة ( ابْيضاضُ الخَلاَيا البَديْنَة)	malignant mastocytosis (mast cell leukemia)	mastocytose maligne (leucémie de mastocyte)
70682	كَثْرَةٌ مَجْموعِيَّةٌ للخَلايَا البَدِيْنَةِ	systemic mastocytosis	mastocytose systémique
70683	أَلَمُ الثَّدْي	mastodynia	mastodynie
70684	صورَةُ الثَّدْي	mastogram	mastogramme
70685	تَصْويرُ الثَّدْي	mastography	mastographie, mammographie
70686	خُشَّاء	mastoid	apophyse mastoïde
70687	الخُشَّاءُ العَدِيْمُ الخَلاَيا	acellular mastoid	mastoïde acellulaire
70688	خُشَّاءُ خِلاَلِيُّ اللَّوْحَتَيْن	diploic mastoid	mastoïde diploïque
70689	خُشَّاءُ عَاجِيٌّ	ivory mastoid	mastoïde ivoirine
70690	غارُ الخُشَّاء	mastoid antrum	antre mastoïdien
70691	الشِّرْيانُ الخُشَّائِيّ	mastoid artery	artère mastoïdienne
70692	ثُقْبَةٌ خُشَّائِيَّة	mastoid foramen	trou mastoïdien
70693	الحُفْرَةُ الخُشَّائِيَّة ( غارُ الخُشَّاء)	mastoid fossa (mastoid antrum)	fosse mastoïdienne (antre mastoïdien)
70694	النَّاتِئُ الخُشَّائِيّ	mastoid process	processus mastoïdien
70695	الخُشَّاءُ المُهَوَّى	pneumatic mastoid	mastoïde pneumatique
70696	خُشَّاءُ مُهَوَّى	pneumatized mastoid	mastoïde pneumatisé
70697	خُشَّاءُ مُتَصَلِّب	sclerotic mastoid	mastoïde sclérotique
70698	خُشَّائِيّ	mastoidal	mastoïdien
70699	الخُشَيْشى (نقطة في القياسات التشريحية)	mastoidale	mastoïdale
70700	أَلَمُ الخُشَّاء	mastoidalgia	mastoïdalgie
70701	الجُزْءُ الخُشَّائِيُّ للعَظْمِ الصُّدْغِيّ	mastoidea (pars mastoideus ossis temporalis)	apophyse mastoïde
70702	قَطْعُ الخُشَّاء	mastoidectomy	mastoïdectomie
70703	قَطْعُ الخُشَّاءِ بالأُسْلوبِ المُشْتَرَك	combined approach mastoidectomy	mastoïdectomie par attitude combinée
70704	قَطْعُ الخُشَّاءِ المُحافِظ	conservative mastoidectomy	mastoïdectomie conservative
70705	قَطْعُ الخُشَّاءِ القِشْرِيّ	cortical mastoidectomy	mastoïdectomie corticale
70706	قَطْعُ الخُشَّاءِ المُعَدَّل	modified mastoidectomy	mastoïdectomie modifiée
70707	قَطْعُ الخُشَّاءِ الجَذْرِيّ	radical mastoidectomy	mastoïdectomie radicale
70708	قَطْعُ الخُشَّاءِ البَسيط	simple mastoidectomy	mastoïdectomie simple
70709	بَزْلُ الخُشَّاء ( فَتْحُ الخُشَّاء)	mastoideocentesis (mastoidotomy)	mastoïdotomie
70710	الجُزْءُ الخُشَّائِيُّ للعَظْمِ الصُّدْغِيّ	mastoideum (pars mastoideus ossis temporalis)	apophyse mastoïde
70711	الْتِهابُ الخُشَّاء	mastoiditis	mastoïdite
70712	الْتِهابُ الخُشَّاءِ البيزولْدِيّ	Bezold's mastoiditis	mastoïdite de Bezold
70713	الْتِهابُ الخُشَّاءِ الالْتِزاقِيّ	coalescent mastoiditis	mastoïdite coalescente
70714	الْتِهابُ الخُشَّاءِ المُقَنَّع	masked mastoiditis	mastoïdite masquée
70715	الْتِهابُ الخُشَّاءِ الظَّاهِر	mastoiditis externa	mastoïdite externe
70716	الْتِهابُ الخُشَّاءِ البَاطِن	mastoiditis interna	mastoïdite interne
70717	الْتِهابُ الخُشَّاءِ المُصَلِّب	sclerosing mastoiditis	mastoïdite sclérosante
70718	الْتِهابُ الخُشَّاءِ الصَّامِت	silent mastoiditis	mastoïdite silencieuse
70719	الْتِهابُ الخُشَّاءِ و النَّاتِىءِ الوَجْنِيّ	zygomatic mastoiditis	mastoïdite zygomatique
70720	فَتْحُ الخُشَّاء	mastoidotomy	mastoïdotomie
70721	استئصال الخُشَّاء و الطَّبْل ( استِئْصالُ الخُشَّاءِ الجَذْرِيّ)	mastoidotympanectomy (radical mastoidectomy)	mastoïdotympanectomie (mastoïdotomie radicale)
70722	عِلْمُ الثَّدْي	mastology	traité sur l'appareil mammaire, anatomie et maladie
70723	حَيضٌ ثَدْيِيّ	mastomenia	mastoménie
70724	المَسْتومُ الأَثيل (نَوعٌ مِنَ الجُرْذان)	Mastomys natalensis	Mastomys natalensis
70725	وَرَمٌ ثَدْيِيّ	mastoncus	tumeur mammaire
70726	خُشَّائِيٌّ جِدارِيّ	mastoparietal	mastopariétal
70727	اعْتِلالُ الخُشَّاء	mastopathia	mastopathie
70728	اعْتِلالُ الخُشَّاءِ الكيسِيّ	mastopathia cystica	mastopathie kystique
70729	اعْتِلالُ الخُشَّاء	mastopathy	mastopathie
70730	اعْتِلالُ الخُشَّاءِ الكِيْسِيّ	cystic mastopathy	mastopathie kystique
70731	تَثْبيتُ الثَّدْي	mastopexy	mastopexie
70732	المُسْتَفِرَة (جِنْسٌ مِنَ العناكِب)	Mastophora	Mastophora
70733	المُسْتَفِرَة المُشْوِكَةُ البَطْن	Mastophora gasteracanthoides	Mastophora gasteracanthoides
70734	تَنَسُّجُ الثَّدِي	mastoplasia (mammoplasia)	mammogenése
70735	رأْبُ الثَّدْي	mastoplasty (mammoplasty)	mastoplastie (mammoplastie)
70736	تَدلِّي الثَّدْي	mastoptosis (pendulous breasts)	mastoptose
70737	نَزْفٌ ثَدْيِيّ	mastorrhagia	mastorragie, hémorragie mammaire
70738	تَصَلُّدُ الثَّدْي	mastoscirrhus	squirre du sein
70739	ثُدَاء	mastosis	mastose
70740	تَضَخُّمُ الثَّدْيِ الإِرْضاعِيّ	mastospargosis	mastospargose
70741	خُشَّائِيٌّ صَدَفِيّ	mastosquamous	mastosquameux
70742	فَغْرُ الثَّدْي	mastostomy (mastostomy)	mastostomie
70743	ناسورُ الثَّدْي	mastosyrinx	fistule mammaire
70744	ثُدَائي	mastotic	mastotique
70745	بَضْعُ الثَّدْي	mastotomy	mastotomie
70746	ثَدْياء	mastous	à gros seins, mamelue
70747	يَسْتَمْنِي	masturbate	masturber
70748	الاسْتِمْناء	masturbation	masturbation
70749	اسْتِمْنائِيّ	masturbatory	masturbatoire
70750	كامِد	mat (matt)	mat
70751	اخْتِبارُ التَّوافُق	cross matching	épreuve de compatibilité croisée
70752	تَوَافُقُ الدَّم	matching of blood	compatibilité du sang
70753	أُم	mater (mother)	mère
70754	الأُمُّ الجافِيَة	dura mater	dure-mère
70755	الأُمُّ الحَنون	pia mater	pie-mère
70756	مادَّة	materia (matter)	matière
70757	المادَّةُ المُبْيَضَّة (تَرَسُّباتٌ على الأَسْنان)	materia alba	matière blanche
70758	الأدْوِيةُ السِّنِّيَّة	materia dentica	matières dentaires
70759	عِلْمُ الأَدْوِية ؛ مُفْرَداتُ الطِبّ ( الفارماكولوجيا)	materia medica (pharmacology)	matière médicale (pharmacologie)
70760	مادَّةُ الأَلْجيناتِ المُنْطَبِعَة	alginate impression material	matière d'alginate d'impression
70761	المادَّةُ الأَساسِيَّة	base material	matière de base
70762	مادَّةُ الصَّفِيْحَةِ القاعِدِيَّة	baseplate material	matérière de la palque basale
70763	المادَّةُ الغَرَوانِيَّةُ المُنْطَبِعَة	colloidal impression material	matière colloïdale d'impression
70764	مادَّةُ التَّفاعُلِ المُتَصالِب	cross-reacting material	matière de réaction croisée
70765	مادَّةٌ سِنِّيَّة	dental material	matière dentaire
70766	مادَّةُ قاعِدَةِ البِدْلَةِ السِّنِّيَّة	denture base material	matière de la base dentaire
70767	مادَّةُ البِدْلَةِ السِّنِّيَّة	denture material	matière dentaire
70768	مادَّةٌ مَرِنَةٌ مُنْطَبِعَة	elastic impression material	matière élastique d'impression
70769	مادَّةٌ مُنْشَطِرَة	fissionable material	matière fissile
70770	مادَّةٌ جينِيَّة ؛ مادَّةٌ وِراثِيَّة	genetic material	matériel génétique, matériel héréditaire
70771	المادَّةُ الغرَوانِيَّةُ المائِيَّةُ المُنْطَبِعَة	hydrocolloid impression material	matière hydrocolloïdale d'impression
70772	مادَّةٌ مُنْطَبِعَة	impression material	matière d'impression
70773	مادَّةُ المَطَّاطِ السِّيليكونِيِّ المُنْطَبِعَة	silicone rubber impression material	matière d'impression en caoutchouc siliconé
70774	مادَّةُ الهَدَف	target material	matière cible
70775	مادَّةٌ مُكافِئَةٌ للنَّسيج	tissue equivalent material	matière équivalente au tissu
70776	مادَّةٌ زَهيدَة	trace material	matière en trace
70777	مادَّةُ أُكْسيدِ الزِّنْكِ و اليوجينولِ المُنْطَبِعَة	zinc oxide-eugenol impression material	matière d'impression d'oxyde de zinc et d'eugénol
70778	مَوَادّ	materials	matières
70779	مَوَادُّ التَّعْلِيْمِ و التَّعَلُّمِ	teaching/learning materials	matières d'enseignement et d'apprentissage
70780	مادَّة	materies	matière, substance
70781	مادَّةُ المَرَض	materies morbi	matière de maladie
70782	أُمومِيّ	maternal	maternel
70783	صِحَّةُ الأُمومَةِ و الطُّفولَة	maternal and child health	protection maternelle et infantile
70784	بَرنامجُ صِحَّةِ الأُمُوْمَةِ و الطُّفُوْلَة	maternal and child health program	programme de protection maternelle et infantile
70785	وَفَيَاتُ الأُمُوْمَةِ	maternal death	mortalité maternelle
70786	وِراثَةٌ أُمومِيَّة	maternal inheritance	hérédité maternelle
70787	مَرِيْضةُ الأُمُوْمَة	maternal patient	malade de maternité
70788	حُمَيراءٌ أُمومِيَّة	maternal rubella	rubéole maternelle
70789	مُؤَمَّه	maternalized	maternalisé
70790	أُمومِيٌ جَنينِيّ	maternofetal	foeto-maternel
70791	مُعالَجَةٌ بدَمِ الأُمّ	maternohemotherapy	maternohémotherapie
70792	ماتيكو (أَوراقُ شَجَرِ العَرْطَنيثا)	matico	matico
70793	تَزاوُج	mating	accouplement, croisement
70794	تَزاوُجٌ مُتَلائِق	assortative mating	accouplement assorti
70795	تَزاوُجٌ مُتَلائِق	assorted mating (assortive mating)	accouplement assorti
70796	تَزاوُجٌ مُتَلائِق	assortive mating	accouplement assorti
70797	تَزاوُجٌ مُتَصالِبٌ رَجْعِيّ	backcross mating	rétrocroisement
70798	تَزاوُجٌ لامُتَلاَئِق	disassortative mating	accouplement non assorti
70799	تَزَاوُجُ الإخْوَةِ غَيْر الأَشِقَّاء	half-sib mating	mariage de frères non germains
70800	تَزاوُجٌ لاعَشْوائِيّ	nonrandom mating	mariage non randomisé
70801	تَزاوُجٌ عَشْوائِيّ	random mating	panmixie, accouplement au hasard
70802	الدَّاءُ العُلَيقِيّ	matiniose	pian
70803	التَّيْفوسُ المَكْسيكِيّ	matlazahuatl	matlazahuatl
70804	مَطَرَة (وعاء زجاجي طويل العنق يستعمل في الكيمياء)	matrass	matras
70805	مَطْرِسِيّ	matrical	matriciel
70806	رُؤوسُ زَهْرِ البابونَج	Matricaria	Matricaria, matricaire
70807	مَطارِس [ف:مَطْرِسٌ]	matrices [sing.matrix]	matrices [sing.matrice]
70808	مَطْرِسِيّ	matricial	matriciel
70809	قَتْلُ الأُمّ	matricide	matricide
70810	أُمومِيُّ الوِراثَة (مَوروثٌ مِنَ الأُمّ)	matriclinous (matroclinous)	matrocline
70811	نَسْلٌ أُمومِيّ (نَسْلٌ مَنْسوبٌ عَنْ طَريقِ الأُمّ)	matrilineal	matrilinéaire
70812	مِسْنَدَةُ المُلْغَم	amalgam matrix	matrice d'amalgame
70813	مَطْرِسٌ تَشْريحِيّ	anatomic matrix	matrice anatomique
70814	مَطْرِسٌ عَظْمِيّ	bone matrix	trame osseuse
70815	مَطْرِسٌ مِحْفَظِيّ	capsular matrix	matrice capsulaire
70816	مَطْرِسٌ غُضْروفِيّ	cartilage matrix	matrice cartilagineuse
70817	مِسْنَدَةٌ سِلولويدِيَّة	celluloid matrix	matrice celluloïde
70818	مِسْنَدَةُ آسيتاتِ السُلولوز	cellulose acetate matrix	matrice d'acétate celluleux
70819	مِسْنَدَةٌ عُنُقِيَّةُ الشَّكْل	cerviform matrix	matrice cerviforme
70820	مِسْنَدَةُ الحُفْرَةِ السِّنِّيَّةِ مِنَ الصِّنْفِ الخامِس	class V cavity matrix	matrice de cavité dentaire de la cinquième classe
70821	مَطْرِسٌ هَيُولِيّ	cystoplasmic matrix	matrice cystoplasmique
70822	مَطْرِسٌ سائِل	fluid matrix	milieu humoral
70823	مَطْرِسٌ وَظيفِيّ	functional matrix	matrice fonctionnelle
70824	مَطْرِسُ الشَّعْرَة	hair matrix	matrice du cheveu
70825	مِسْنَدَةُ الزَّاوِيَةِ القاطِعِيَّة	incisal angle matrix	matrice d'angle incisif
70826	مَطْرِسٌ بَينِيّ	interterritorial matrix	matrice interterritoriale
70827	مِمْسَكُ المِسْنَدَة	matrix holder	teneur de matrice
70828	مِثْبَاتُ المِسْنَدَة ( مِمْسَكُ المِسْنَدَة)	matrix retainer (matrix holder)	mainteneur de matrice (teneur de matrice)
70829	مِمْسَكُ شَرِيْطِ المِسْنَدَة	matrix strip holder	teneur de la bande de matrice
70830	مَطْرِسُ الظُفُر	matrix unguis NA	matrix unguis NA
70831	مَطْرِسُ مِسْراقِ الكُبَيبَة	mesangial matrix	matrice mésangiale
70832	مِمْسَكُ المِسْنَدَةِ الإِنْسِيَّةِ الإِطْباقِيَّةِ القاصِية	mesio-occluso distal matrix holder	teneur de matrice mésio-occlusodistale
70833	مَطْرِسُ المُتَقَدِّرَة	mitochondrial matrix	matrice mitochondriale
70834	مَطْرِسُ الظُّفُر	nail matrix (matrix unguis)	matrice de l'ongle
70835	مَطْرِسٌ نَوَوِيّ	nuclear matrix	matrice nucléaire
70836	مَطْرِسٌ هَيُولِيٌّ عَضَلِيّ	sarcoplasmic matrix	matrice sarcoplasmique
70837	مِسْنَدَةٌ ذاتِيَّةُ الالْتِصاق	self-adhesive matrix	matrice auto-adhésive
70838	مِسْنَدَةٌ مُلْحومةُ الشَّريط	soldered band matrix	matrice à bande soudée
70839	مِسْنَدَةُ الشَّريط	strip matrix	matrice de bande
70840	مَطْرِسٌ بِقاعِيّ	territorial matrix	matrice territoriale
70841	أُمومِيُّ الوِراثَة	matroclinous	matrocline
70842	وِرَاثَةٌ أُمُوْمِيَّةٌ	matrocliny	matroclinie
70843	رَئيسَةُ المُمَرِّضات	matron	matrone
70844	كامِد (صفة للمستعمرات الجرثومية)	matt (matte)	mat
70845	كامِد (صفة للمستعمرات الجرثومية)	matte	mat
70846	مادَّة	matter	matière
70847	المادَّةُ الهُلاَمِيَّة	gelatinous matter (substantia gelatinosa)	substance gélatineuse de Rolando
70848	المادَّةُ السِنْجابِيَّةُ للجِهازِ العَصَبِيّ	gray matter of nervous system (substantia grisea)	substance grise du système nerveux (substance grise)
70849	مادَّةٌ مُشِعَّة	radiant matter	matière radiante
70850	المادَّةُ البَيضاءُ للجِهازِ العَصَبِيّ	white matter of nervous system (substantia alba)	substance blanche du système nerveux (substance blanche)
70851	فِرَاش	mattress	matelas
70852	نُضْجٌ بَيُولُوجِيّ	biologic maturation	maturation biologique
70853	انْقِسامٌ نُضْجِيّ	maturation division	division mature
70854	عامِلٌ مُنْضِج	maturation factor	facteur de maturation
70855	نُضْجُ الجَنين	maturation of fetus	maturation du fœtus
70856	عَظْمٌ ناضِج	mature bone	os mûr
70857	أَلْيافٌ كُولاجينِيَّةٌ ناضِجَة	mature collagen fibers	fibres collagènes matures
70858	عاجٌ ناضِج	mature dentine	dentine mature
70859	ميناءٌ ناضِج	mature enamel	émail mature
70860	مختصر صَباحاً	Matut. (matutinus)	abr de (matin)
70861	صَباحِيّ	matutinal	matinal
70862	موفين (صِبْغٌ لَيلَكِيّ)	mauvein	mauvéine
70863	الفَكُّ العُلْوِيُّ	maxilla NA [pl.maxillae]	maxilla NA [pl.maxillae]
70864	الفَكُّ السُّفْلِيّ	inferior maxilla	mandibule, maxillaire inférieur
70865	الفُكُوْكُ العُلْوِيَّة	maxillae [sing.maxilla]	maxillaires [sing.maxillaire]
70866	متعلق بالفَكِّ العُلْوِيِّ	maxillary	maxillaire
70867	زاوِيَةُ الفَكِّ العُلْوِيِّ	maxillary angle	angle maxillaire
70868	غارُ الفَكِّ العُلْوِيِّ	maxillary antrum	sinus maxillaire
70869	شِرْيانُ الفَكِّ العُلْوِيِّ	maxillary artery	artère maxillaire
70870	قَنَاةُ الفَكِّ العُلْوِيِّ	maxillary canal	canal maxillaire
70871	نَابُ الفَكِّ العُلْوِيِّ	maxillary canine	canine maxillaire
70872	نَابُ الفَكِّ العُلْوِيِّ	maxillary cuspid	cuspide maxillaire
70873	قَوسُ الفَكِّ العُلْوِيِّ	maxillary dental arch	arcade maxillaire
70874	وِسادَةُ لِثَةِ الفَكِّ العُلْوِيِّ	maxillary gum pad	coussinet de gencive maxillaire
70875	فُرْجَةُ الفَكِّ العُلْوِيِّ	maxillary hiatus	hiatus maxillaire
70876	قَواطِعُ الفَكِّ العُلْوِيِّ	maxillary incisors	incisives maxillaires
70877	الوَصائِلُ الرَّئيسِيَّةُ للفَكِّ العُلْوِيِّ	maxillary major connectors	connecteurs majeurs du maxillaire supérieur
70878	عَصَبُ الفَكِّ العُلْوِيِّ	maxillary nerve	nerf maxillaire supérieur
70879	مُسْتَوَى الفَكِّ العُلْوِيِّ	maxillary plane	plan maxillaire
70880	ضَفيرَةُ الفَكِّ العُلْوِيِّ	maxillary plexus	plexus maxillaire
70881	النَّاتِئُ الفَكِّيُّ العُلْوِيِّ	maxillary process	apophyse maxillaire
70882	تَدَلِّي الفَكِّ العُلْوِيِّ	maxillary prolapse	prolapsus maxillaire
70883	نَاشِزَةُ الفَكِّ العُلْوِيِّ	maxillary protuberance	protubérance maxillaire
70884	مِتْرَاسُ الفَكِّ العُلْوِيِّ	maxillary rampart	rampart maxillaire
70885	طَبْعَةٌ مَطَّاطِيَّةُ القاعِدَةِ للفَكِّ العُلْوِيِّ	maxillary rubber-base impression	impression à base élastique du maxillaire supérieur
70886	جَيْبُ الفَكِّ العُلْوِيِّ	maxillary sinus	sinus maxillaire
70887	حُدَيْبَةُ الفَكِّ العُلْوِيِّ	maxillary tubercle	tubercule maxillaire
70888	أُحْدوبَةُ الفَكِّ العُلْوِيِّ	maxillary tuberosity	tubérosité maxillaire
70889	ضِرْسُ العَقْلِ في الفَكِّ العُلْوِيِّ	maxillary wisdom tooth	dent de sagesse du maxillaire supérieur
70890	ذُو فَكَّين	maxillate	munie de maxillaire
70891	اسْتِئْصالُ الفَكِّ العُلْوِيِّ	maxillectomy	maxillectomie
70892	الْتِهابُ الفَكِّ العُلْوِيِّ	maxillitis	maxillite
70893	متعلق بالفَكِّ العُلْوِيِّ و الأَسْنَان	maxillodental	maxillodentaire
70894	اسْتِئْصالُ العَظْمِ الغِرْبالِيِّ و الفَكِّ العُلْوِيّ	maxilloethmoidectomy	maxillo-ethmoïdectomie
70895	فكّ-عُلْوِيٌّ وَجْهِيّ	maxillofacial	maxillo-facial
70896	فكّ-عُلْوِيٌّ جَبْهِيّ	maxillofrontal	maxillofrontal
70897	فكّ-عُلْوِيٌّ وَجْنِيّ	maxillojugal	maxillojugal
70898	فكّ-عُلْوِيٌّ شَفَوِيّ	maxillolabial	maxillo-labial
70899	فكّ-عُلْوِيٌّ دَمْعِيّ	maxillolacrimal	maxillolacrymal
70900	متعلق بالفَكَّيْن	maxillomandibular	maxillomandibulaire
70901	فكّ-عُلْوِيٌّ حَنَكِيّ	maxillopalatine	maxillo-palatin
70902	فكٌّ-عُلْوِيٌّ بُلْعومِيّ	maxillopharyngeal	maxillopharyngien
70903	قَطْعُ الفَكِّ العُلْوِيِّ	maxillotomy	maxillotomie
70904	الأَعاظِم [ف:الأَعْظَم]	maxima [sing.maximum]	maximums, maxima [sing.maximum]
70905	تَكْبِيْرٌ	maximize	maximiser
70906	الأُجْرَةُ الفِعْلِيَّةُ القُصْوى المَسمُوحَة	maximum allowable actual charges	charge effective maximale admissible
70907	التَّرْكيزُ المَسْموحُ الأَقْصَى	maximum permissible concentration	concentration maximale admissible
70908	الأَقْصَى النُّبَيبِيّ	tubular maximum	maximum tubulaire
70909	اليَبْروح [جنس نبات من الفصيلة الباذنجانية]	mayapple (mandrake)	mandragore
70910	ابْنَةُ يَوم (نَوعٌ مِنَ الحَشَرات)	mayfly	éphémère vulgaire
70911	بِلّاَغْرَة	mayidism (pellagra)	maïdisme (pellagre)
70912	ميتانْسين (دَواءٌ مُضادٌّ لِلأَورام)	maytansine	maytansine
70913	سابقة بمعنى الثَّدْي	maz-	maz-
70914	المَشيمة	maza (placenta)	placenta
70915	مَتاهَة	maze	labyrinthe
70916	مَشيمِيّ	mazic	placentaire
70917	مازينْدول (مُضادٌّ لِلشَهِيَّة)	mazindol	mazindol
70918	سابقة بمعنى الثَّدْي	mazo-	masto-
70919	أَلَمُ الثَّدْي	mazodynia (mastodynia)	mastodynie
70920	تَثْبيتُ الثَّدْي	mazopexy (mastopexy)	mastopexie
70921	فَرْطُ تَنَسُّجِ الثَّدْي	mazoplasia (mammoplasia)	mastoplasie (mammogenèse)
70922	مختصر بَكالورْيوس في الطِّبّ	MB (Medicinae Baccalaureus)	abr de (diplôme de médecine)
70923	مختصر يُمْزَجْ جِيِّدا [صيدلة]	m.b. (misce bene)	abr de (bien agiter) [pharmacie]
70924	مختصر اخْتِبار الإدْخَالِ لكُلِّيَةِ الطِّبِّ	MCAT (medical college admission test)	abr de (examen d'entrée en faculté de médecine)
70925	مختصر دِرَاسَةُ تَقْيِيْم الرِّعَايَةِ الطِّبِّيَّة	MCES (medical care evaluation study)	abr de (étude d'évaluation de soins sanitaire)
70926	مختصر العامِلُ البَلْعَمِيُّ الكيميائِيُّ الانْجِذاب	MCF (Macrophage Chemotactic Factor)	abr de (facteur de chimiotactisme pour les macrophages)
70927	مكغ رمز مِكْروغْرام ( 10 -6 غرام)	mcg. (microgram)	microgramme
70928	مختصر هيموغْلُوبينُ الكُرَيَّةِ الوَسَطِيّ	MCH (mean corpuscular hemoglobin)	abr de (teneur moyenne des hématies en hémoglobine)
70929	مختصر بَرْنامجُ صِحَّةِ الأُمومَةِ و الطُّفولَة	MCH program (maternal & child health program)	abr de (programme de la santé maternelle et infantile)
70930	مختصر التَّرْكيزُ الوَسَطِيُّ لهِيمُوغْلوبينِ الكُرَيَّة	MCHC (mean corpuscular hemoglobin concentration)	abr de (concentration corpusculaire moyenne en hémoglobine)
70931	مختصر هيمُوغْلوبينُ الكُرَيَّةِ الوَسَطِيّ	MCHg. (mean corpuscular hemoglobin)	abr de (teneur moyenne des hématies en hémoglobine)
70932	مختصر خَطُّ مُنْتَصَفِ التَّرْقُوَة	MCL (midclavicular line)	abr de (ligne médioclaviculaire)
70933	مختصر مُدَّةُ الدَّوَرانِ الوَسَطِيَّة	MCT (mean circulation time)	abr de (temps de circulation moyenne)
70934	مختصر حَجْمُ الكُرَيَّةِ الوَسَطِيّ	MCV (mean corpuscular volume)	abr de (volume globulaire moyen)
70935	مختصر دُكْتُورٌ في الطِبّ	M.D. (Medicinae Doctor)	abr de (docteur en médecine)
70936	رمز المَنْدِليفيُوم (مف؛ Md)	Md	Md
70937	مختصر وَضْعَةُ الجَنينِ الذَّقْنِيَّةُ الأَمامِيَّةُ اليُمْنى	MDA (mento-dextra anterior)	abr de (mentodextro-antérieur)
70938	مختصر وَضْعَةُ الجَنينِ الذَّقْنِيَّةُ الخَلْفِيَّةُ اليُمْنى	MDP (mento-dextra posterior)	abr de (mentodextro-postérieur)
70939	مختصر وَضْعَةُ الجَنينِ المُسْتَعْرِضَةُ اليُمْنى	MDT (mento-dextra transversus)	abr de (mentodextro-transverse)
70940	رمز المِيثيل	Me (methyl)	Me (méthyle)
70941	وَجْبَةُ الباريوم	barium meal	repas baryté
70942	وَجْبَةُ البِزْموت	bismuth meal	repas de bismuth
70943	وَجْبَةُ بويدن (لاختبار إِفراغِ الصَّفراء)	Boyden meal	repas de Boyden
70944	وَجْبَةُ الزُّبْدَة	butter meal	repas de beurre
70945	وَجْبَةُ اِخْتِبارِ إيوالد (لاختبار وظيفة المعدة)	Ewald's test meal	repas test d'Ewald
70946	وَجْبَةُ الزُّبْدَةِ بحَسَب كنوبفيلماخر	Knoepfelmacher's butter meal	repas de beurre d'après Knoepfelmacher
70947	وَجْبَةُ الكَبِد	liver meal	repas du foie
70948	وَجْبَةٌ ظَليلَة	opaque meal	repas opaque
70949	وَجْبَةُ أوسلو (وجبة غذاء لأطفال المدارس)	Oslo meal	repas d'Oslo
70950	وَجْبَةُ الاحْتِباس	retention meal	repas de rétention
70951	وَجْبَةُ الاخْتِبار	test meal	repas d'épreuve
70952	مُتَوَسِّط	mean	moyen, moyenne
70953	المُتَوَسِّطُ الحِسابِيّ	arithmetic mean	moyenne arithmétique
70954	المُتَوَسِّطُ الهَنْدَسِيّ	geometric mean	moyenne géométrique
70955	المُتَوَسِّطُ التَّناسُقِيّ	harmonic mean	moyenne harmonique
70956	مُتَوَسِّطُ الجَمْهَرَة	population mean	moyenne de population
70957	مُتَوَسِّطُ العَيِّنَة	sample mean	moyenne d'échantillon
70958	المَتَوَسِّطُ المَوزون	weighted mean	moyenne pondérée
70959	وَسيلَة	means	moyen
70960	بأَفْضَلِ وَسيلَةٍ عَمَلِيَّة	best practicable means	par le meilleur moyen pratique
70961	الكيسَةُ المُذَنَّبَة	measle (cysticercus)	cysticerque
70962	حَصْبَة	measles (morbilli, rubeola)	rougeole (rubéole)
70963	حَصْبَةٌ لانَموذَجِيَّة	atypical measles	rougeole atypique
70964	حَصْبَةٌ زائِفَة ( الحُمَيراء)	bastard measles (rubella)	rougeole bâtarde (rubéole)
70965	حَصْبَةٌ سَوداء	black measles	rougeole noire
70966	حَصْبَةٌ مُتَمَادِيَة	confluent measles	rougeole confluente
70967	الحَصْبَةُ الأَلْمانِيَّة ( الحُمَيراء)	German measles (rubella)	rougeole germanique (rubéole)
70968	حَصْبَةٌ نَزْفِيَّة ( حَصْبَةٌ سَوْدَاء)	hemorrhagic measles (black measles)	rougeole hémorragique (rougeole noire)
70969	حَصْبَةُ الخَنَازير	pork measles	rougeole de porc
70970	حَصْبَةُ الأَيَّامِ الثَّلاَثة ( الحُمَيْرَاء)	three-day measles (rubella)	rougeole de trois jours (rubéole)
70971	ذُو كيساتٍ مُذَنَّبَة	measly	qui contient des cysticerques
70972	مُمْكِنُ القِياس	measurable	mesurable
70973	مِقْياس	measure	mesure
70974	قِياس	measurement	mensuration, mesure
70975	تَدابير	measures	mesures
70976	قِياس	measuring	de mesure
70977	جَهيزَةُ القِياس	measuring device	appareil de mesure
70978	سابقة بمعنى الصِّمَاخ	meat-	méat-
70979	صِماخِيّ	meatal	méatique
70980	الْتِهابُ الصِّماخ	meatitis	méatite
70981	مِبْضَعُ الصِّماخ	meatome	méatotome
70982	مِقْياسُ الصِّماخ	meatometer	méatomètre
70983	رَأْبُ الصِّماخ	meatoplasty	méatoplastie
70984	رَفْوُ الصِّماخ	meatorrhaphy	suture d'un méat après méatotomie
70985	مِنْظارُ الصِّماخ	meatoscope	méatoscope
70986	تَنْظيرُ الصِّماخ	meatoscopy	méatoscopie
70987	تَنْظيرُ صِماخِ الحالِب	ureteral meatoscopy	méatoscopie urétérale
70988	مِبْضَعُ الصِّماخ	meatotome	méatotome
70989	بَضْعُ الصِّماخ	meatotomy	méatotomie
70990	صِماخ [ج:أَصْمِخَة]	meatus NA [pl.meatus]	meatus NA [pl.meatus]
70991	الصِّماخُ الأَنْفِيُّ العَظْمِيُّ السُّفْلِيّ	inferior bony meatus of nose	méat nasal osseux inférieur
70992	الصِّماخُ السَّمْعِيُّ العَظْمِيُّ البَاطِن	bony internal acoustic meatus	conduit auditif osseux interne
70993	الصِّماخُ الأَنْفِيُّ العَظْمِيُّ المُتَوَسِّط	bony middle nasal meatus	méat nasal osseux moyen
70994	الصِّماخُ البُلْعُوْمِيُّ الأَنْفِيُّ العَظْمِيّ	bony nasopharyngeal meatus	méat nasopharyngien osseux
70995	الصِّماخُ الأَنْفِيُّ العَظْمِيُّ العُلْوِيّ	bony superior nasal meatus	méat nasal osseux supérieur
70996	الصِّماخُ الأَنْفِيُّ العَظْمِيُّ الأَصْلِيّ	common bony meatus of nose	méat nasal osseux commun
70997	الصِّماخُ الأَنْفِيُّ العَظْمِيُّ الأَصْلِيّ	common bony nasal meatus (meatus nasi communis osseus)	méat nasal osseux commun
70998	الصِّماخُ الأَنْفِيُّ الأَصْلِيّ	common meatus of nose	orifice interne des fosses nasales
70999	الصِّماخُ السَّمْعِيُّ الظَّاهِر	external acoustic meatus	conduit auditif externe
71000	الصِّماخُ السَّمْعِيُّ الظَّاهِر	external auditory meatus	conduit auditif externe