كلّ القواميس  ›  المعجم الطبي الموحد (2009)

المعجم الطبي الموحد (2009)

الصفحة 118 من 133 — المصطلحات من 117001 إلى 118000 من أصل 132975.

#	العربية	English	Français	تعريف / Description
117001	مُساعِدُ الجَرَّاحٍ بالنِّيابَة	acting assistant surgeon	assistant remplaçant de chirurgien
117002	مَساعِدُ الجَرَّاح	assistant surgeon	assistant chirurgien
117003	الجَرَّاحُ المُعالِج	attending surgeon	chirurgien traitant
117004	حَلاَّقٌ جَرَّاح	barber surgeon	coiffeur chirurgien
117005	رَئيسُ الجَرَّاحين	chief surgeon	chef des chirurgiens
117006	جَرَّاحٌ مُتَعاقِد	contract surgeon	chirurgien contractant
117007	جَرَّاحُ أَسْنان	dental surgeon	chirurgien dentiste
117008	جَرَّاحٌ عامّ	general surgeon	chirurgien généraliste
117009	جَرَّاحٌ مُقيم	house surgeon	chirurgien généraliste
117010	جَرَّاحُ الفَم	oral surgeon	chirurgien stomatologue
117011	جَرَّاحُ العِظام	orthopedic surgeon	chirurgien orthopédiste
117012	جَرَّاحُ المَرْكَزِ العَسْكَرِيّ	post surgeon	chirurgien militaire
117013	كَبيرُ الأِطِبَّاء (في الولايات المتحدة)	Surgeon General	Surgeon General
117014	جَرَّاحٌ بَيطَرِيّ	veterinary surgeon	chirurgien vétérinaire
117015	جِراحَة	surgery	chirurgie
117016	جِراحَةُ البَطْن	abdominal surgery	chirurgie abdominal
117017	جِراحَةٌ سَامِحَةٌ بالتَّجَوُّل	ambulatory surgery	chirurgie ambulatoire
117018	جِراحَةٌ تَطْهيرِيَّة	antiseptic surgery	chirurgie antiseptique
117019	جِراحَةٌ بمِنْظارِ المَفْصِل	arthroscopic surgery	chirurgie arthroscopique
117020	جِراحَةٌ مُعَقَّمَة	aseptic surgery	chirurgie aseptique
117021	جِراحَةُ الأُذُن	aural surgery	chirurgie de l'oreille
117022	جِراحَةُ القَلْب	cardiac surgery	chirurgie du cœur
117023	جِراحَةُ القَلْبِ و الأَوعِيَّة	cardiovascular surgery	chirurgie cardiovasculaire
117024	جِراحَةُ المُخّ	cerebral surgery	chirurgie du cerveau
117025	جِراحَةٌ تَقْويمِيَّةٌ بِدْلِيَّة	cineplastic surgery	chirurgie cinéplastique
117026	جِراحَةٌ سَريرِيَّة	clinical surgery	chirurgie clinique
117027	جِراحَةٌ مُغْلَقَة	closed surgery	chirurgie fermée
117028	الجِراحَةُ المُحافِظَة	conservative surgery	chirurgie conservatrice
117029	جِراحَةُ التَّجْميل	cosmetic surgery	chirurgie cosmétique
117030	جِراحَةٌ نَهارِيَّة	day surgery	chirurgie de jour
117031	جِراحَةُ الأَسْنان	dental surgery	chirurgie dentaire
117032	جِراحَةُ الفَمِ و الوَجْه	dentofacial surgery	chirurgie dentofaciale
117033	جِراحَةٌ انْتِقائِيَّة	elective surgery	chirurgie élective
117034	جِراحَةٌ اسْتِكْشافِيَّة	exploratory surgery	chirurgie exploratoire
117035	جِراحَةٌ عامَّة	general surgery	chirurgie générale
117036	جِراحَةُ غَيْرُ مُلْزِمَةٍ للفِراش	in-and-out surgery (ambulatory surgery)	chirurgie ambulatoire
117037	جِراحَةٌ ليزريَّة	laser surgery	chirurgie au laser
117038	جِراحَةٌ كُبْرَى	major surgery	chirurgie lourde
117039	جِراحَةُ الوَجْهِ و الفَكّ	maxillofacial surgery	chirurgie maxillofaciale
117040	جِراحَةٌ وِعائِيَّةٌ مِجْهَرِيَّة	microvascular surgery	chirurgie microvasculaire
117041	جِراحَةٌ صُغْرَى	minor surgery	petite chirurgie
117042	جِراحَةُ القَلِبِ المَفْتوح	open heart surgery	chirurgie du cœur ouvert
117043	جِراحَةُ الفَمِ و الفَكِّ العُلْوِيِّ و الوَجْه	oral and maxillofacial surgery	chirurgie buccodentaire et maxillaire
117044	جِراحَةُ الفَم	oral surgery	chirurgie buccodentaire
117045	جِراحَةُ العِظام	orthopedic surgery	chirurgie orthopédique
117046	جِراحَةٌ مُلَطِّفَة	palliative surgery	chirurgie palliative
117047	جِراحَةُ الحَوْض	pelvic surgery	chirurgie pelvienne
117048	جِراحَةُ الأَوعِيَةِ المُحيطِيَّة	peripheral vascular surgery	chirurgie vasculaire périphérique
117049	جِراحَةٌ فيزيولوجيَّة	physiologic surgery	chirurgie physiologique
117050	جِراحَةٌ رَأْبِيَّةٌ	plastic surgery	chirurgie plastique
117051	جِراحَةٌ جَذْرِيَّة	radical surgery	chirurgie radicale
117052	جِراحَةٌ اسْتِبْنائِيَّة ( جِراحَةٌ رَأْبِيَّةٌ)	reconstructive surgery (plastic surgery)	chirurgie reconstructive (chirurgie plastique)
117053	جِراحَةُ المُسْتَقيم	rectal surgery	chirurgie rectale
117054	جِراحَةٌ صَوتِيَّة	sonic surgery	chirurgie sonique
117055	جِراحَةُ الرِّكاب	stapes surgery	chirurgie stapédiale
117056	جِراحَةُ التَّوضيعِ التَّجْسيمِيِّ للدِّماغ	stereotaxic brain surgery	chirurgie stéréotaxique
117057	جِراحَةٌ بِنْيَوِيَّة	structural surgery	chirurgie structurelle
117058	جِراحَةُ الصَّدْر	thoracic surgery	chirurgie thoracique
117059	جِراحَةُ تَغْييرِ الجِنْس	transsexual surgery	chirurgie transsexuelle
117060	الجِراحَةُ البَيطَرِيَّة	veterinary surgery	chirurgie vétérinaire
117061	عَظْمٌ جِراحِيّ (عظم يؤخذ من جنين العجل ليغرس عند الإنسان)	surgibone	os chirurgical
117062	جِراحِيّ	surgical	chirurgical
117063	مِثْقَبٌ جِراحِيّ	surgical bur	burin chirurgical
117064	قِسْمُ الجِراحَة	surgical department	département chirurgical
117065	ضِمادٌ جِراحِيّ	surgical dressing	pansement chirurgical
117066	أَداةٌ جِراحِيَّة	surgical instrument	instrument chirurgical
117067	مِطْرَقَةٌ جِراحِيَّة	surgical mallet	maillet chirurgical
117068	جَناحُ الجِراحَة	surgical suite	salle chirurgicale
117069	تِقَنِيُّ غُرْفَةِ العَمَلِيَّات	surgical technician	technicien chirurgical
117070	مُعالَجَةٌ جْراحِيَّة	surgical treatment	traitement chirurgical
117071	سورينامين (مركب نباتي)	surinamine	surinamine
117072	سورما ( سلفيدُ الرَّصاص) (مستحضر تجميلي للعين في الهند قد يسبب التسمم بالرصاص)	surma (lead sulfide)	sulfure de plomb
117073	سورا (داء المثقبيَّات الحيواني)	surra	surra
117074	فَرْطُ الانْعِكاسِيَّة	surreflectivity	hyperréactivité
117075	بَديل	surrogate (substitute)	substitut
117076	قَرْحَةٌ ظاهِرِيَّةُ الالْتِئام	sursanure	ulcère du phénomène de cicatrisation
117077	اِدْوِرَارٌ عُلْوِيّ	sursumduction (supraduction)	supraduction
117078	تَجانُحٌ عُلْوِيّ (للعين)	sursumvergence (supravergence)	supravergence
117079	تَجانُحٌ عُلْوِيّ (انحراف علوي لااقتراني للعين)	sursumversion	supravergence
117080	الصُّرْكوك (نَوعٌ مِنَ الثَّعابين)	surucucu	surucucu
117081	تَرَصُّد	surveillance	surveillance, contrôle
117082	تَرَصُّدٌ وَبائيّ	epideiological surveillance	surveillance épidémique
117083	تَرَصُّدٌ مَنَاعيّ	immunological surveillance	surveillance immunologique
117084	مَسْح [مُسُوحات]	survey	enquête, étude
117085	مَسْحٌ سِنِّيّ	dental survey	enquête dentaire
117086	مَسْحٌ صِحِّيّ	health survey	enquête sanitaire
117087	مِمْسَاح	surveyor	expert
117088	مِمْسَاحُ المِشْبَكَة	clasp surveyor	expert de crochet
117089	مِمْسَاحُ النَّماذِج	model surveyor	expert des modèles
117090	البَقَاءُ خَمْسَ سَنَواتٍ على قَيْدِ الحَيَاة	five-year survival	survie cinq ans
117091	البَقَاءُ للأَصْلَح	survival of the fittest	lutte pour la vie
117092	سابقة بمعنى تَحْتَ	sus- (sub-)	sus- (sub-)
117093	اسْتِعْدادٌ تَفْريقِيّ	differential susceptibility	susceptibilité différentielle
117094	مُشْتَبَهٌ بهِ	suspect	suspect, suspecté
117095	حالَةٌ مُشْتَبَهٌ بها	suspect case	état suspecté
117096	غاشِيَة (توقف انتيابي قصير لعمل القشرة البصرية)	suspenopsia	suspénopsie
117097	مِقْياسُ الكَدَر	suspensiometer (nephelometer)	néphélémètre
117098	المُسْتَعْلَقُ الفَمَوِيُّ لأسِيتيلِ السَّلفيزوكسازول (مضاد للحموضة)	acetyl sulfisoxazole oral suspension	suspension buccale d'acétyle de sulfisoxazole
117099	المُسْتَعْلَقُ الفَمَوِيُّ للألُومينا و المغنِزيا (مُضادٌّ للحموضة)	alumina and magnesia oral suspension	suspension buccale d'alumine et de magnésie
117100	مُسْتَعْلَقُ نوفوبيوسينِ الكالسيومِ الفَمَوِيّ	calcium novobiocin oral suspension	suspension buccale de novobiocine de calcium
117101	تَعْليقٌ رَأْسِيّ (لتقويم العمود الفقري)	cephalic suspension	suspension céphalique
117102	مُسْتَعْلَقُ بالميتاتِ الكلورامفينيكولِ الفَمَوِيّ	chloramphenicol palmitate oral suspension	suspension buccale de palmitate de chloramphénicol
117103	مُسْتَعْلَقُ الكلوروثيازيدِ الفَمَوِيّ	chlorothiazide oral suspension	suspension buccale de chlorothiazide
117104	مُسْتَعْلَقُ غَرَوانِيّ	colloid suspension	suspension colloïdale
117105	المُسْتَعْلَقُ العَينِيُّ لأسِيتاتِ الكورتيزون	cortisone acetate ophthalmic suspension	suspension ophtalmique d'acétate de cortisone
117106	تَعْليقٌ بالكُفَّة	cuff suspension	suspension par manchette
117107	مُسْتَعْلَقُ الديميكلوسيكلينِ الفَمَوِيّ	demeclocycline oral suspension	suspension buccale de déméclocycline
117108	مُسْتَعْلَقُ ثُنائيِّ فنيلِ الهيدانتوينِ الفَمَوِيّ	diphenylhydantoin oral suspension	suspension buccale de déméclocycline
117109	مُسْتَعْلَقُ أنسولينِ الزَّنْكِ المَديدُ	extended insulin zinc suspension	suspension étendue d'insuline de zinc
117110	مُسْتَعْلَقُ أسِيتاتِ الهيدروكورتيزونِ العَينِيّ	hydrocortisone acetate ophthalmic suspension	suspension ophtalmique d'acétate d'hydrocortisone
117111	مُسْتَعْلَقُ بامُوَاتِ الهيدروكسيزينِ الفَمَوِيُّ	hydroxyzine pamoate oral suspension	suspension buccale de pamoate d'hydroxyzine
117112	مُسْتَعْلَقُ أنسولينِ الزَّنْك	insulin zinc suspension	suspension d'insuline de zinc
117113	مُسْتَعْلَقُ الأَنْسولينِ المُتَجانِس	isophane insulin suspension	suspension d'insuline isophane
117114	مُسْتَعْلَقُ الماغالدراتِ الفَمَوِيّ	magaldrate oral suspension	suspension buccale de magaldrate
117115	مُسْتَعْلَقُ المغنيزيا و الألومينا الفَمَوِيّ	magnesia and alumina oral suspension	suspension buccale de magnésie et d'alumine
117116	مُسْتَعْلَقُ المبروباماتِ الفَمَوِيّ	meprobamate oral suspension	suspension buccale de méprobamate
117117	مُسْتَعْلَقُ هيدروكلوريدِ الميثاسكلينِ الفَمَوِيّ	methacycline hydrochloride oral suspension	suspension buccale d'hydrochlorure de méthacycline
117118	مُسْتَعْلَقُ مانديلاتِ الميثينامين	methenamine mandelate oral suspension	suspension buccale de mandelate de méthénamine
117119	مُسْتَعْلَقُ النتروفورانتوينِ الفَمَوِيّ	nitrofurantoin oral suspension	suspension buccale de nitrofurantoïne
117120	مُسْتَعْلَقُ الفينسوكسيميدِ الفَمَوِيّ	phensuximide oral suspension	suspension buccale de phensuximide
117121	مُسْتَعْلَقُ البريميدونِ الفَمَوِيّ	primidone oral suspension	suspension buccale de primidone
117122	مُسْتَعْلَقُ أنسولينِ الزَّنْكِ الفَورِيُّ	prompt insulin zinc suspension	suspension d'insuline de zinc immédiate
117123	مُسْتَعْلَقُ أَنْسولينِ بروتامينِ الزَّنك	protamine zinc insulin suspension	suspension d'insuline de protamine de zinc
117124	مُسْتَعْلَقُ بامواتِ البيرفينيومِ الفَمَوِيّ	pyrvinium pamoate oral suspension	suspension de pamoate de protamine de zinc
117125	مُسْتَعْلَقُ السالسيلاميدِ الفَمَوِيّ	salicylamide oral suspension	suspension buccale de salicylamide
117126	مُسْتَعْلَقُ سَلفيدِ السلينيومِ المُنَظِّف	selenium sulfide detergent suspension	suspension de sulfure de sélénium détergente
117127	مُسْتَعْلَقُ السيتوستيرولات	sitosterols suspension	suspension de sitostérols
117128	المُسْتَعْلَقُ المُعَقَّمُ للبِنزاثينِ بِنسلين (مضاد حيوي)	sterile benzathine penicillin suspension	suspension stérile de benzathine de pénicilline
117129	المُسْتَعْلَقُ المُعَقَّمُ لسَلفاتِ صوديومِ البيثاميتازون وأسيتاتِ البيثاميتازون	sterile betamethasone sodium phosphate and betamethasone acetate suspension	suspension stérile de phosphate de sodium et d'acétate de bétaméthasone
117130	المُسْتَعْلَقُ المُعَقَّمُ لهِيدروكسيدِ الزَّنكِ والمُوَجِّهَةِ القِشْرِيَّة	sterile corticotropin zinc hydroxide suspension	suspension stérile d'hydroxyde de zinc et de corticotropine
117131	المُسْتَعْلَقُ المُعَقَّمُ لأسِيتاتِ الكورتيزون	sterile cortisone acetate suspension	suspension stérile d'acétate de cortisone
117132	المُسْتَعْلَقُ المُعَقَّمُ لبِيفلاتِ الديوكسي كورتيكوستيرون	sterile desoxycorticosterone pivalate suspension	suspension stérile de pivalate de désoxycorticostérone
117133	مُسْتَعْلَقُ الابينيفرينِ المُعَقَّم	sterile epinephrine suspension	suspension stérile d'épinéphrine
117134	مُسْتَعْلَقُ الإسْتراديولِ المُعَقَّمُ	sterile estradiol suspension	suspension stérile d'oestradiol
117135	مُسْتَعْلَقُ أسِيتاتِ المِدروكسي بروجستيرونِ المُعَقَّمُ	sterile medroxyprogesterone acetate suspension	suspension stérile d'acétate de médroxyprogestérone
117136	مُسْتَعْلَقُ أسيتاتِ الميثيلِ بريدنيزولون	sterile methylprednisolone acetate suspension	suspension stérile d'acétate de méthylprednisolone
117137	مُسْتَعْلَقُ أسِيتاتِ البريدنيزولونِ المُعَقَّمُ	sterile prednisolone acetate suspensione	suspension stérile d'acétate de prednisolone
117138	المُسْتَعْلَقُ المُعَقَّمُ للبروكائين بِنسلينGمع ستياراتِ الألومينيوم	sterile procaine penicillin G with aluminium stearate suspension	suspension stérile de procaïne de pénicilline G avec le stéarate d'aluminium
117139	مُسْتَعْلَقُ البرُوكائين بِنسلينGالمُعَقَّمُ	sterile procaine penicillin Gsuspension	suspension stérile de procaïne de pénicilline G
117140	مُسْتَعْلَقُ البرُوجستيرونِ المُعَقَّمُ	sterile progesterone suspension	suspension stérile de progestérone
117141	مُسْتَعْلَقُ زَيْتِ البرُوبيلِ اليوديِّ المُعَقَّمُ	sterile propyliodine oil suspension	suspension stérile d'huile de propyliodine
117142	مُسْتَعْلَقُ البروبيلِ اليوديِّ المُعَقَّمُ	sterile propyliodone suspension	suspension stérile de propyliodine
117143	مُسْتَعْلَقُ التِّستوستيرونِ المُعَقَّمُ	sterile testosterone suspension	suspension stérile de testostérone
117144	مُسْتَعْلَقُ أستونيدِ التراينمسنولونِ المُعَقَّمُ	sterile triamcinolone acetonide suspension	suspension stérile d'acétonide de triamcinolone
117145	مُسْتَعْلَقُ السلفاسيتاميدِ و السلفاديازينِ و السلفاميرازونِ الفَمَوِيّ	sulfacetamide, sulfadiazine and sulfamerazine oral suspension	suspension buccale de sulfacétamide, de sulfadiazine et de sulfamérazine
117146	مُسْتَعْلَقُ السلفاديميثوكسينِ الفَمَوِيّ	sulfadimethoxine oral suspension	suspension buccale de sulfadiméthoxine
117147	مُسْتَعْلَقُ السلفاميثيزولِ الفَمَوِيّ	sulfamethizole oral suspension	suspension buccale de sulfaméthizole
117148	مُسْتَعْلَقُ السلفاميثوكسازولِ الفَمَوِيّ	sulphamethoxazole oral suspension	suspension buccale de sulphaméthoxazole
117149	مُسْتَعْلَقُ التتراسيكلينِ الفَمَوِيّ	tetracycline oral suspension	suspension buccale de tétracycline
117150	مُسْتَعْلَقُ الثيابندازولِ الفَمَوِيّ	thiobendazole oral suspension	suspension buccale de thiobendazole
117151	مُسْتَعْلَقُ ثُنَائِيِّ أسيتاتِ التريامسنولونِ المُعَقَّمُ	triamcinolone diacetate sterile	suspension de diacétate de triamcinolone
117152	مُسْتَعْلَقُ ثُلاثِيِّ السلفابيراميديناتِ الفَمَوِيّ	trisulfapyrimidines oral suspension	suspension buccale de trisulfapyrimidine
117153	مُسْتَعْلَقُ الترولياندوميسينِ الفَمَوِيّ	troleandomycin oral suspension	suspension buccale de troléandomycine
117154	شِبْهُ مُسْتَعْلَق ( غَرَوانِيٌّ مُسْتَعْلَق)	suspensoid (suspension collid)	colloïde de suspension
117155	مُعَلِّق	suspensorius (suspensory)	suspensoir
117156	مُعَلِّق	suspensory	suspensoir
117157	تَنَهُّد	suspirious	suspirieux, soupirant
117158	مِعْلاَقِيّ	sustentacular	sustentaculaire
117159	المِعْلاَق (بنية تشريحية داعمة)	sustentaculum	support
117160	مِعْلاَقُ الطِّحال ( الرِّباطُ الحِجابِيُّ الطِّحالِيّ)	sustentaculum lienis (ligamentum phrenicolienale)	ligament phrénico-colique gauche
117161	مِعْلاَقُ الكَاحِل	sustentaculum of talus (sustentaculum tali NA)	petite apophyse du calcanéum
117162	مِعْلاَقُ الكَاحِل	sustentaculum of talus	petite apophyse du calcanéum
117163	نَفْخَة	susurrus (murmur)	murmure, souffle
117164	سوتيكا (مرض يصيب الحوامل في البنغال)	sutika	sutika
117165	سوتيلينز (دواء لتنضير الجروح)	sutilains	sutilains
117166	دَرْز [ج:دُرُوْز]	sutura NA [pl.suturae]	sutura NA [pl.suturae]
117167	الدَّرْزُ الإِكْليلِيّ (للعَظم الجَبهي)	sutura coronalis NA	sutura coronalis NA
117168	دَرْزٌ مُسَنَّن (دَرْزٌ مَشَرْشَر)	sutura dentata (sutura serrata)	suture dentée
117169	الدَّرْزُ الغِرْبالِيُّ الدَّمْعِيّ	sutura ethmoidolacrimalis NA	sutura ethmoidolacrimalis NA
117170	الدَّرْزُ الغِرْبالِيُّ الفَكّ-عُلْوِيُّ	sutura ethmoidomaxillaris NA	sutura ethmoidomaxillaris NA
117171	الدَّرْزُ الجَبْهِيّ	sutura frontalis NA	sutura frontalis NA
117172	الدَّرْزُ الجَبْهِيُّ الغِرْبالِيّ	sutura frontoethmoidalis NA	sutura frontoethmoidalis NA
117173	الدَّرْزُ الجَبْهِيُّ الدَّمْعِيّ	sutura frontolacrimalis NA	sutura frontolacrimalis NA
117174	الدَّرْزُ الجَبْهِيُّ الفَكّ-عُلْوِيُّ	sutura frontomaxillaris NA	sutura frontomaxillaris NA
117175	الدَّرْزُ الجَبْهِيُّ الأَنْفِيّ	sutura frontonasalis NA	sutura frontonasalis NA
117176	الدَّرْزُ الجَبْهِيُّ الوَجْنِيّ	sutura frontozygomatica NA	sutura frontozygomatica NA
117177	دَرْزٌ مُتَّسَق (دَرْزٌ مُسَطَّح)	sutura harmonia (sutura plana)	suture harmonique (suture plane)
117178	الدَّرْزُ القاطِعِيّ	sutura incisiva NA	sutura incisiva NA
117179	الدَّرْزُ تَحْتَ الحَجاج	sutura infraorbitalis NA	sutura infraorbitalis NA
117180	الدَّرْزُ بَينَ عَظْمَي الفَكِّ العُلْوِيّ	sutura intermaxillaris NA	sutura intermaxillaris NA
117181	الدَّرْزُ بَينَ عَظْمي الأَنْف	sutura internasalis NA	sutura internasalis NA
117182	الدَّرْزُ الدَّمْعِيَّ المَحَارِيّ	sutura lacrimoconchalis NA	sutura lacrimoconchalis NA
117183	الدَّرْزُ الدَّمْعِيُّ الفَكّ-عُلْوِيّ	sutura lacrimomaxillaris NA	sutura lacrimomaxillaris NA
117184	الدَّرْزُ اللامِيّ	sutura lambdoidea NA	sutura lambdoidea NA
117185	دَرْزٌ مُتَداخِلُ الحَوافِي	sutura limbosa	sutura limbosa
117186	الدَّرْزُ بَينَ العَينَين	sutura metopica NA	sutura metopica NA
117187	الدَّرْزُ الجَبْهِيُّ الأَنْفِيّ	sutura nasofrontalis	suture naso-frontale
117188	الدَّرْزُ الأَنْفِيُّ الفَكّ-عُلْوِيُّ	sutura nasomaxillaris NA	sutura nasomaxillaris NA
117189	دَرْزٌ مُسَطَّح	sutura notha (sutura plana)	suture plane
117190	الدَّرْزُ القَذالِيُّ الخُشَّائِيّ	sutura occipitomastoidea NA	sutura occipitomastoidea NA
117191	الدَّرْزُ الحَنَكِيُّ النَّاصِف	sutura palatina mediana NA	sutura palatina mediana NA
117192	الدَّرْزُ الحَنَكِيُّ المُسْتَعْرِض	sutura palatina transversa NA	sutura palatina transversa NA
117193	الدَّرْزُ الحَنَكِيُّ الغِرْبالِيّ	sutura palatoethmoidalis NA	sutura palatoethmoidalis NA
117194	الدَّرْزُ الحَنَكِيُّ الفَكّ-عُلْوِيّ	sutura palatomaxillaris NA	sutura palatomaxillaris NA
117195	الدَّرْزُ الجِدارِيُّ الخُشَّائِيّ	sutura parietomastoidea NA	sutura parietomastoidea NA
117196	دَرْزٌ مُسَطَّح	sutura plana NA	sutura plana NA
117197	الدَّرْزُ السَّهْمِيّ	sutura sagittalis NA	sutura sagittalis NA
117198	دَرْزٌ مُشَرْشَر (دَرْزٌ مُسُنَّن)	sutura serrata NA (sutura dentata)	sutura serrata NA (sutura dentata)
117199	الدَّرْزُ الوَتَدِيُّ الحَجاجِيّ	sutura spheno-orbitalis	suture sphéno-orbitaire
117200	الدَّرْزُ الوَتَدِيُّ الغِرْبالِيّ	sutura sphenoethmoidalis NA	sutura sphenoethmoidalis NA
117201	الدَّرْزُ الوَتَدِيُّ الجَبْهِيّ	sutura sphenofrontalis NA	sutura sphenofrontalis NA
117202	الدَّرْزُ الوَتَدِيُّ الفَكّ-عُلْوِيّ	sutura sphenomaxillaris NA	sutura sphenomaxillaris NA
117203	الدَّرْزُ الوَتَدِيُّ الجِدارِيّ	sutura sphenoparietalis NA	sutura sphenoparietalis NA
117204	الدَّرْزُ الوَتَدِيُّ الصَّدَفِيّ	sutura sphenosquamosa NA	sutura sphenosquamosa NA
117205	الدَّرْزُ الوَتَدِيُّ المِيكَعِيّ	sutura sphenovomeriana NA	sutura sphenovomeriana NA
117206	الدَّرْزُ الوَتَدِيُّ الوَجْنِيّ	sutura sphenozygomatica NA	sutura sphenozygomatica NA
117207	الدَّرْزُ الصَّدَفِيُّ القِحْفِيّ	sutura squamosa cranii NA	sutura squamosa cranii NA
117208	دَرْزٌ صَدَفِيٌّ؛دَرْزٌ حَرْشَفِي	sutura squamosa NA	sutura squamosa NA
117209	الدَّرْزُ الصَّدَفِيُّ الخُشَّائِيّ	sutura squamosomastoidea NA	sutura squamosomastoidea NA
117210	الدَّرْزُ الصُّدْغِيُّ الوَجْنِيّ	sutura temporozygomatica NA	sutura temporozygomatica NA
117211	دَرْزٌ حَقيقِيّ	sutura vera	suture vraie
117212	الدَّرْزُ الجَبْهِيُّ الوَجْنِيّ	sutura zygomaticofrontalis	suture zygomatofrontale
117213	الدَّرْزُ الوَجْنِيُّ الفَكّ-عُلْوِيُّ	sutura zygomaticomaxillaris NA	sutura zygomaticomaxillaris NA
117214	الدَّرْزُ الصُّدْغِيُّ الوَجْنِيّ	sutura zygomaticotemporalis	suture zygomatotemporale
117215	الدُّْرُوْزُ القِحْفِيَّة	suturae cranii NA	suturae cranii NA
117216	دُرُوْز [ف:دَرْز]	suturae [sing.sutura]	sutures [sing.suture]
117217	دَرْزِيّ	sutural	sutural
117218	خِياطَة	suturation	suture
117219	خَيطٌ جِراحِيٌّ مُمْتَص	absorbable surgical suture	suture chirurgicale résorbable
117220	خَيطٌ مُمْتَص	absorbable suture	suture résorbable
117221	خِياطَةُ آَلبيِرت (لجدار الأمعاء)	Albert's suture	suture d'Albert
117222	الدَّرْزُ الحَنَكِيُّ الأَمامِيّ ( الدَّرْزُ القاطِعِيّ)	anterior palatine suture (sutura incisiva)	suture antérieure palatine (suture incisive)
117223	خِياطَةُ أبوليتو (خياطة مستمرة لجروح الأمعاء)	Appolito's suture	suture d'Appolito
117224	خِياطَةٌ مُصَقِّبَة (لتقريب حوافي الجروح)	apposition suture	suture d'apposition
117225	خِياطَةٌ مُقَرِّبَة	approximation suture	suture de rapprochement
117226	الدَّرْزُ المُقَوَّس ( الدَّرْزُ الإِكْليلِيّ)	arcuate suture (sutura coronalis)	suture arquée (suture coronale)
117227	خَيطٌ لارَضْحِيّ (خَيطٌ رَقيق)	atraumatic suture	suture atraumatique
117228	الدَّرْزُ القاعِدِيّ ( الشَّقُّ الوَتَدِيُّ القَذَالِي)	basilar suture (fissura spheno-occipitalis)	suture basilaire (fissure sphéno-occipitale)
117229	دَرْزٌ زَنِيْم ( دَرْزٌ كاذِب)	bastard suture (false suture)	suture bâtarde (suture fausse)
117230	خِياطَةُ بيل (من باطن الجرح)	Bell's suture	suture de Bell
117231	الدَّرْزُ بَينَ الجِدارِيَّين ( الدَّرْزُ السَّهْمِيّ)	biparietal suture (sutura sagittalis)	suture bipariétale (suture sagittale)
117232	دَرْزٌ عَظْمِيّ	bony suture	suture osseuse
117233	الدَّرْزُ الهامِيُّ الخُشَّائِيّ	bregmatomastoid suture	suture bregmato-mastoïdienne
117234	خِياطَةٌ دَفينَة	buried suture	suture profonde
117235	خِياطَةٌ زِرِّيَّة	button suture	suture à boutonnière
117236	خِياطَةٌ زِرِّيَّة	buttonhole suture (button suture)	suture à boutonnière
117237	خَيْطٌ جِرَاحِيٌّ مَعَوِيّ؛خَيطٌ قُصَّابِيّ	catgut suture	catgut
117238	خِياطَةٌ مُسَلْسَلَة	chain suture	suture en chaîne
117239	خِياطَةٌ دائِرِيَّة	circular suture	suture circulaire
117240	خِياطَةٌ مُلْئِمَة ( خِياطَةٌ مُصَقِّبَة)	coaptation suture (apposition suture)	suture de coaptation (suture d'apposition)
117241	خِياطَةٌ مُسَلَّحَةُ النِّهايَتَيْن	cobbler suture (doubly armed suture)	suture pavée
117242	خِياطَةُ كونيل (في مفاغرة الأمعاء)	Connell suture	suture de Connell
117243	خِياطَةٌ مُتَواصِلَة	continuous running suture (continuous suture)	suture continue
117244	خِياطَةٌ مُتَواصِلَة	continuous suture	suture continue
117245	الدَّرْزُ الإِكْليلِيّ	coronal suture	suture coronale
117246	الدُّروزُ القِحْفِيِّة	cranial sutures	sutures de crâne
117247	خِياطَةُ كوشينغ (لإغلاق الطبقة المصلية العضلية في الأمعاء)	Cushing suture	suture de Cushing
117248	الدَّرْزُ الجِلْدِيُّ للحَنَك ( رِفاءُ الحَنَك)	cutaneous suture of palate (raphe palati)	suture cutanée du palais
117249	خِياطَةُ تشيرني-ليمبيرت (لرفو الأمعاء)	Czerny-Lembert suture	suture de Czerny-Lembert
117250	دَرْزٌ مُسَنَّن	dentate suture	suture dentée
117251	خِياطَةٌ زِرِّيَّةٌ	double-button suture (button suture)	suture à boutonnière
117252	خِياطَةٌ مُسَلَّحَةُ النِّهايَتَيْن	doubly armed suture	suture pavée
117253	خِياطَةُ دوبويتران (للأمعاء)	Dupuytren's suture	suture de Dupuytren
117254	الدَّرْزُ الغِرْبالِيُّ الفَكّ-عُلْوِيّ	ethmoidomaxillary suture	suture ethmoïdo-maxillaire
117255	خِياطَةٌ مُشَنَّفَةٌ مُتَقَطِّعَة	everting interrupted suture	suture éversante interrompue
117256	خِياطَةٌ مُشَنِّفَة	everting suture	suture éversante
117257	دَرْزٌ كاذِب	false suture	suture fausse
117258	خِياطَةٌ شَبيهَةٌ بالثَّمانِيَة	figure-of-eight suture	suture en forme de huit
117259	دَرْزٌ مُسَطَّح	flat suture	suture harmonique
117260	الدَّرْزُ الجَبْهِيّ	frontal suture	suture métopique
117261	الدَّرْزُ الجَبْهِيُّ الغِرْبالِيّ	frontoethmoidal suture	suture fronto-ethmoïdale
117262	الدَّرْزُ الجَبْهِيُّ الدَّمْعِيّ	frontolacrimal suture	suture fronto-lacrymale
117263	الدَّرْزُ الجَبْهِيُّ الوَجْنِيّ	frontomalar suture	suture fronto-malaire
117264	الدَّرْزُ الجَبْهِيُّ الفَكّ-عُلْوِيّ	frontomaxillary suture	suture frontomaxillaire
117265	الدَّرْزُ الجَبْهِيُّ الأَنْفِيّ	frontonasal suture	suture frontonasale
117266	الدَّرْزُ الجَبْهِيُّ الجِدارِيّ	frontoparietal suture	suture frontopariétale
117267	الدَّرْزُ الجَبْهِيُّ الوَتَدِيّ	frontosphenoid suture	suture frontosphénoïde
117268	الدَّرْزُ الجَبْهِيُّ الوَجْنِيّ	frontozygomatic suture	suture frontozygomatique
117269	خِياطَةُ الفَرَّاء (لجروح الأمعاء)	furrier's suture	suture de fourreur
117270	خِياطَةُ غيَّار-آرلت (لمعالجة الشتر الداخلي)	Gaillard-Arlt suture	suture de Gaillard-Arlt
117271	خِياطَةُ جيلي (لجروح الأمعاء)	Gely's suture	suture de Gely
117272	خِياطَةُ القُفَّاز ( خِياطَةٌ اِقْتِفالِيَّة)	glover suture (lock-stitch suture)	suture à points passés
117273	خِياطَةُ غوسينباوَر ( خِياطَةٌ شَبيهَةٌ بالثَّمَانِيَة)	Gussenbauer's suture (figure-of-eight suture)	suture de Gussenbauer (suture en forme de huit)
117274	خِياطَةُ هالستيد (بعقدة جانبية)	Halsted suture	suture de Halsted
117275	خِياطَةُ العَلَم	harelip suture	suture en de bec-de-lièvre
117276	خِياطَةٌ مُرْقِئَة (لإيقاف النزف)	hemostatic sutures	suture hémostatique
117277	خِياطَةٌ تَنْجيدِيَّةٌ مُسْتَعْرِضَة	horizontal mattress suture	suture à points de matelassier, suture à points en U
117278	الدَّرْزُ القاطِعِيّ	incisive suture	suture incisive
117279	الدَّرْزُ تَحْتَ الحَجاج	infraorbital suture	suture sous-orbitaire
117280	خِياطَةٌ دَفينَةٌ في الأَدَمَة	interdermal buried suture	suture sous-jacente interdermique
117281	الدَّرْزُ بَينَ داخِلَتَي العَظْمِ القاطِعِيّ ( الدَّرْزُ الحَنَكِيُّ النَّاصِف)	interendognathic suture (sutura palatina mediana)	suture interpalatine (suture palatine médiane)
117282	الدَّرْزُ بَينَ عَظْمَيِّ الفَكِّ العُلْوِيِّ	intermaxillary suture	suture intermaxillaire
117283	الدرز بين عَظْمَي الأنف	internasal suture	suture internasale
117284	الدَّرْزُ بَينَ الجِدارِيَّين ( الدَّرْزُ السَّهْمِيّ)	interparietal suture (sutura sagittalis)	suture interpariétale (suture sagittale)
117285	خِياطَةٌ مُتَقَطِّعَة	interrupted suture	suture à points séparés
117286	خِياطَةٌ تَنْجيدٍيَّةٌ للأَدَمَة	intradermal mattress suture	suture à points de matelassier intradermique
117287	خِيَاطَةٌ أَدَمِيَّة	intradermal suture	suture intradermique
117288	خِياطَةٌ أَدَمِيَّة	intradermic suture	suture intradermique
117289	خِياطَةٌ إِقْلابِيَّة	inverting suture	suture inversante
117290	الدَّرْزُ المَلْحَمِيّ ( الدَّرْزُ السَّهْمِيّ)	jugal suture (sutura sagittalis)	suture interpariétale (suture sagittale)
117291	الدَّرْزُ الدَّمْعِيُّ المَحَارِيّ	lacrimoconchal suture	suture lacrymo-conchale
117292	الدَّرْزُ الدَّمْعِيُّ الغِرْبالِيّ	lacrimoethmoidal suture	suture lacrymo-ethmoïdale
117293	الدَّرْزُ الدَّمْعِيُّ الفَكّ-عُلْوِيّ	lacrimomaxillary suture	suture lacrymo-maxillaire
117294	الدَّرْزُ الدَّمْعِيُّ المَحَارِيّ	lacrimoturbinal suture	suture lacrymo-turbinale
117295	الدَّرْزُ اللامِيّ	lambdoid suture	suture lambdoïde
117296	خِياطَةُ لو دانتو (للوتر المقطوع)	Le Dentu's suture	suture de Le Dentu
117297	خِياطَةُ لو فور (للوتر المقطوع)	Le Fort's suture	suture de Le Fort
117298	خِياطَةُ لامبير (في جهاز الهضم)	Lembert suture	suture de Lembert
117299	خِياطَةٌ اِقْتِفالِيَّة	lock-stitch suture	suture à points passés
117300	الدَّرْزُ الطُّولاَنِيّ ( الدَّرْزُ السَّهْمِيّ)	longitudinal suture (sutura sagittalis)	suture longitudinale (suture sagittale)
117301	الدَّرْزُ الحَنَكِيُّ الطُّولاَنِيّ ( الدَّرْزُ الحَنَكِيُّ النَّاصِف)	longitudinal suture of palate (sutura palatina mediana)	suture longitudinale du palais (suture palatine médiane)
117302	خِياطَةٌ عُرْوِيَّة ( خِياطَةٌ مُتَقَطِّعَة)	loop suture (interrupted suture)	suture avec anse (suture à points séparés)
117303	الدَّرْزُ الوَجْنِيُّ الفَكّ-عُلْوِيُّ	malomaxillary suture	suture zygamato-maxillaire, suture maxillo-malaire
117304	الدَّرْزُ الحَلَمِيّ (الدَّرْزُ القَذالِيُّ الخَّشَّائِيّ)	mamillary suture (sutura occipitomastoidea)	suture mamillaire (suture occipito-mastoïdienne)
117305	الدَّرْزُ الخُشَّائِيّ (الدَّرْزُ القَذالِيُّ الخُشَّائِيّ)	mastoid suture (sutura occipitomastoidea)	suture occipito-mastoïdienne
117306	الدَّرْزُ الحَنَكِيُّ النَّاصِف	median palatine suture	suture palatine médiane
117307	الدَّرْزُ بَيْنَ العَيْنَيْن	metopic suture (sutura frontalis)	suture métopique (suture frontale)
117308	الدَّرْزُ الحَنَكِيُّ المُتَوَسِّط	middle palatine suture	suture palatine moyenne
117309	الدَّرْزُ الأَنْفِيّ	nasal suture	suture nasale
117310	الدَّرْزُ الأَنْفِيُّ الجَبْهِيّ	nasofrontal suture	suture nasofrontale
117311	الدَّرْزُ الأَنْفِيُّ الفَكّ-عُلْوِيّ	nasomaxillary suture	suture nasomaxillaire
117312	خِياطَةُ العَصَب	nerve suture	suture du nerf
117313	خَيطٌ جِراحِيٌّ لايُمْتَص	nonabsorbable surgical suture	fil chirugical irrésorbable
117314	خَيطٌ لايُمْتَص	nonabsorbable suture	fil irrésorbable
117315	الدَّرْزُ القَذالِيُّ (الدَّرْزُ اللامِيّ)	occipital suture (sutura lambdoidea)	suture occipitale (suture lambdoïde)
117316	الدَّرْزُ القَذالِيُّ الخُشَّائِيّ	occipitomastoid suture	suture occipito-mastoïdienne
117317	الدَّرْزُ القَذالِيُّ الوَتَدِيّ	occipitosphenoidal suture	suture occipito-sphénoïdale
117318	خِياطَةٌ مُتَداخِلَة	over-and-over suture	suture simple
117319	دَرْزٌ مُتَراكِب ( دَرْزٌ حَرْشَفِيّ)	overlapping suture (sutura squamosa)	suture écailleuse (suture squameuse)
117320	الدَّرْزُ الحَنَكِيُّ الغِرْبالِيّ	palatoethmoidal suture	suture palato-ethmoïdale
117321	الدَّرْزُ الحَنَكِيُّ الفَكّ-عُلْوِيُّ	palatomaxillary suture	suture palato-maxillaire
117322	خِياطَةُ بانكوست (في الجراحة الرأبية)	Pancoast's suture	suture de Pancoast
117323	خِياطَةُ باريه (مسندة بقطع قماشية)	Pare's suture	suture de Pare
117324	الدَّرْزُ الجِدارِيّ ( الدَّرْزُ السَّهْمِيّ)	parietal suture (sutura sagittalis)	suture pariétale (suture sagittale)
117325	الدَّرَزُ الجِدارِيُّ اللامِيّ	parietoccipital suture	suture pariéto-occipitale
117326	الدَّرَزُ الجِدارِيُّ الخُشَّائِيّ	parietomastoid suture	suture pariéto-mastoïdienne
117327	الدَّرْزُ الصَّخْرِيُ القَاعِدِيّ ( الالْتِحامُ الغُضْروفِيُّ الصَّخْرِيُّ القَذالِيّ)	petrobasilar suture (synchondrosis petro-occipitalis)	suture pétrobasilaire (synchondrose pétro-occipitale)
117328	الدَّرْزُ الصَّخْرِيُّ الوَتَدِيُّ القَذالِيُّ بحسب فَربر ( الشِّقُّ الصَّخْرِيُّ القَذالِيّ)	petrospheno-occipital suture of Gruber (fissura petro-occipitalis)	suture pétrosphéno-occipitale de Gruber (fissure pétro-occipitale)
117329	الدَّرْزُ الصَّخْرِيُّ الوَتَدِيُّ القاعِدِيّ ( الالْتِحامُ الغُضْروفِيُّ الصَّخْرِيُّ القَذالِيّ)	petrosphenobasilar suture (synchondrosis petro-occipitalis)	suture pétrosphénobasilaire (synchondrose pétro-occipitale)
117330	الدَّرْزُ الصَّخْرِيُّ الصَّدَفِيّ	petrosquamous suture	suture pétrosquameuse
117331	خِياطَةٌ رَأْبِيَّة	plastic suture	suture plastique
117332	الدَّرْزُ الحَنَكِيُّ الخَلْفِيّ	posterior palatine suture	suture palatine postérieure
117333	الدَّرْزُ القاطِعِيّ	premaxillary suture	suture prémaxillaire
117334	غُرْزَةُ سابِقَةٌ للبَضْع	presection suture	suture présection
117335	خِياطَةٌ أَوَّلِيَّة	primary suture	suture primaire
117336	خِياطَةٌ صارَّة	purse-string suture	suture en bourse
117337	خِياطَةُ التَّضْريب ( خِياطَةٌ تَنْجِيْدِيَّةٌ مُتَوَاصِلَة)	quilt suture (quilted suture)	suture matelassé
117338	خِياطَةٌ مُضَرَّبَة؛خِياطَةٌ تَنْجِيْدِيَّةٌ مُتَوَاصِلَة	quilted suture	suture matelassé
117339	خِياطَةٌ إِرْخائِيَّة	relaxation suture	suture de relaxation
117340	خِياطَةٌ حابِسَة	retention suture	suture de rétention
117341	الدَّرْزُ المُعَيَّنِيّ ( الدَّرْزُ السَّهْمِيّ)	rhabdoid suture (sutura sagittalis)	suture interpariétale (suture sagittale)
117342	خِياطَةٌ تَنْجيدِيَّةٌ قائِمَةُ الزَّوايا	right-angle mattress suture	suture matelassée à angle droit
117343	الدَّرْزُ السَّهْمِيّ	sagittal suture	suture sagittale
117344	دَرْزٌ حَرْشَفِيّ ( دَرْزٌ صَدَفِيّ)	scaly suture (sutura squamosa)	suture écailleuse (suture squameuse)
117345	خِياطَةٌ ثانَوِيَّة	secondary suture	suture secondaire
117346	خِياطَةٌ مَصْلِيَّةٌ مَصْلِيَّة	seroserous suture	suture séroséreuse
117347	دَرْزٌ مُشَرْشَر	serrated suture	suture dentée
117348	خِياطَةٌ مُوَشَّجَة (تمر خلال صفيحة تضغط الجرح)	shotted suture	suture de Sims
117349	خَيطٌ مِعَوِيُّ حَريرِيّ	silkworm gut suture	fil de soie intestinal
117350	خِياطَةُ سيمز ( خِياطَةٌ مُوَشَّجَة)	Sims's suture (shotted suture)	suture de Sims
117351	الدَّرْزُ الوَتَدِيُّ القَذالِيّ	spheno-occipital suture	suture sphéno-occipitale
117352	الدَّرْزُ الوَتَدِيُّ الحَجاجِيّ	spheno-orbital suture	suture sphéno-orbitaire
117353	الدَّرْزُ الوَتَدِيُّ الغِرْبالِيّ	sphenoethmoidal suture	suture sphéno-ethmoïdale
117354	الدَّرْزُ الوَتَدِيُّ الجَبْهِيّ	sphenofrontal suture	suture sphénofrontale
117355	الدَّرْزُ الوَتَدِيُّ الوَجْنِيّ	sphenomalar suture	suture sphénomalaire
117356	الدَّرْزُ الوَتَدِيُّ الفَكّ-عُلْوِيُّ	sphenomaxillary suture	suture sphénomaxillaire
117357	الدَّرْزُ الوَتَدِيُّ الجِدارِيّ	sphenoparietal suture	suture sphénopariétale
117358	الدَّرْزُ الوَتَدِيُّ الصَّخْرِيّ ( الالْتِحامُ الغُضْروفِيُّ الصَّخْرِيّ القَذَالِيّ)	sphenopetrosal suture (synchondrosis petro-occipitalis)	suture sphéno-pétreuse (synchondrose pétro-occipitale)
117359	الدَّرْزُ الوَتَدِيُّ الصَّدَفِيّ	sphenosquamous suture	suture sphénosquameuse
117360	الدَّرْزُ الوَتَدِيُّ الصُّدْغِيّ ( الدَّرْزُ الوَتَدِيُّ الصَّدَفِيّ)	sphenotemporal suture (sutura sphenosquamosa)	suture sphénotemporale (suture sphénosquameuse)
117361	الدَّرْزُ الوَتَدِيُّ الوَجْنِيّ	sphenozygomatic suture	suture sphénozygomatique
117362	الدَّرْزُ الصَّدَفِيُّ الجِدارِيّ	squamoparietal suture	suture squamopariétale
117363	الدَّرْزُ الصَّدَفِيُّ الخُشَّائِيّ	squamosomastoid suture	suture squamosomastoïdienne
117364	الدَّرْزُ الوَتِدِيُّ الصَّدَفِيّ	squamosphenoid suture	suture squamosphénoïde
117365	دَرْزٌ صَدَفِيٌّ؛دَرْزٌ حَرْشَفِيّ	squamous suture	suture squameuse
117366	دَرْزٌ صَدَفِيٌّ قِحْفِيّ	squamous suture of cranium	suture squameuse crânienne
117367	خِياطَةٌ تَحْتَ البَشَرَة	subcuticular suture (intradermal suture)	suture intradermique
117368	خِياطَةٌ سَطْحِيَّة	superficial suture	suture superficielle
117369	إِبْرَةُ الخِياطَة (الجراحية)	suture needle	aiguille de suture
117370	دَرْزُ غوثة ( الدَّرْزُ القاطِعِيّ)	suture of Goethe (sutura incisiva)	suture de Goethe (suture incisive)
117371	مِقْرَاضُ الغُرَزِ الجِراحِيَّة	suture shears	cisaille des points de suture
117372	دُرُوْزُ الجُمْجُمَة	sutures of skull	sutures de crâne
117373	الدَّرْزُ الصُّدْغِيّ ( الدَّرْزُ الصَّدَفِيُّ القِحْفِيّ)	temporal suture (sutura squamosa cranii)	suture temporale (suture squameuse crânienne)
117374	الدَّرْزُ الصُّدْغِيُّ الوَجْنِيّ	temporomalar suture	suture temporomalaire
117375	الدَّرْزُ الصُّدْغِيُّ الوَجْنِيّ	temporozygomatic suture	suture temporozygomatique
117376	خِياطَةُ اللِّسانِ و الأُخْدُود ( خِياطَةٌ رَأْبِيَّة)	tongue-and-groove suture (plastic suture)	suture plastique
117377	الدَّرْزُ الحَنَكِيُّ المُسْتَعْرِض	transverse palatine suture	suture palatine transverse
117378	الدَّرْزُ المُسْتَعْرِضُ بحسب كرَاوس ( الدَّرْزُ تَحْتَ الحَجاج)	transverse suture of Krause (sutura infraorbitalis)	suture transverse de Krause (suture sous-orbitaire)
117379	دَرْزٌ حَقيقِيّ	true suture (sutura vera)	suture vraie
117380	خِياطَةٌ لامُتَقَطِّعَة ( خِياطَةٌ مُتَواصِلَة)	uninterrupted suture (continuous suture)	suture en surjet (suture continue)
117381	خِياطَةٌ رَحِميَّةٌ جِدارِيَّة	uteroparietal suture	suture utéropariétale
117382	خِياطَةٌ تَنْجيدِيَّةٌ عَمودِيَّة	vertical mattress suture	suture à points de matelassier verticale
117383	الدَّرْزُ الجَبْهِيُّ الوَجْنِيّ	zygomaticofrontal suture	suture zygomatofrontale
117384	الدَّرْزُ الوَجْنِيُّ الفَكّ-عُلْوِيّ	zygomaticomaxillary suture	suture zygomatomaxillaire
117385	الدَّرْزُ الصَّدْغِيُّ الوَجْنِيّ	zygomaticotemporal suture	suture zygomatotemporale
117386	خِياطَةٌ (جِراحِيَّة)	suturing	suture
117387	كلوريد السَّاكساميثونيوم (دَواءٌ مُرْخٍ عَضَلِيّ)	suxamethonium chloride	chlorure de suxaméthonium
117388	ساكسيميريد (دواء مضاد للسعال)	suxemerid	suxemérid
117389	قِماط	swaddler	garrot, lange, maillot
117390	قِماطٌ مُفَضَّض (للمحافظة على الحرارة عند الوليد)	silver swaddler	lange argentée
117391	يُطَرِّق	swage	marteler, forger
117392	مُطَرَّق	swaged	martelé, forgé
117393	تاجٌ مُطَرَّق	swaged crown	couronne forgée
117394	طَرَّاقَة	swager	forge
117395	تَطْريق	swaging	forgement, forgage
117396	بَلْع	swallowing	déglutition
117397	بَلْعُ الهَواء	air swallowing	déglutition d'air, aérophagie
117398	بَلْعُ اللِّسان	tongue swallowing	déglutition de la langue
117399	يُقَايِضُ	swap	échanger, troquer
117400	يُوْدِع	swap-in	remettre
117401	يُبْعِد	swap-out	éloigner
117402	عَرَق	sweat	sueur
117403	عَرَقٌ دَمَوِيّ	bloody sweat (hematidrosis)	hémathidrose, hématidrose,
117404	عَرَقٌ أَزْرَق (في عمال النحاس)	blue sweat	sueur bleue
117405	عَرَقٌ نَتِن ( صُنان)	fetid sweat (bromhidrosis)	sueur fétide (bromhidrose)
117406	عَرَقٌ أَخْضَر (في عمال النحاس)	green sweat	sueur verte
117407	عَرَقٌ لَيلِيّ (في السُّل)	night sweat	sueur nocturne
117408	عَرَقٌ بَصِيْصِيّ	phosphorescent sweat	sueur phosphorescente
117409	غُدَدٌ عَرَقِيَّة	sweat glands	glandes sudoripares
117410	تَعَرُّق	sweating	sudorification, sécrétion de sueur, transpiration, sudation
117411	تَعَرُّقٌ لامَحْسوس	insensible sweating	sudation insensible
117412	تَعَرُّقٌ مَحْسوس	sensible sweating	sudation sensible
117413	ضُمُوْرٌ مَنْكِبِيّ (في الخيل)	sweeny	atrphie d'épaule (chevaux)
117414	تَوَرُّمُ الرَّأْس	swellhead	tuméfaction de la tête
117415	تَوَرُّم	swelling	tuméfaction, enflure, œdème
117416	تَوَرُّمٌ أَلبومينيّ ( تَوَرُّمٌ غَائم)	albuminous swelling (cloudy swelling)	dégénérescence albumineuse
117417	تَوَرُّمُ الطِّرْجِهالِيّ	arytenoid swelling	tuméfaction aryténoïdienne
117418	تَوَرُّمُ الرُّكْبَةِ السَّيَلاَنِيّ	blennorrhagic swelling	tuméfaction blennorragique
117419	وَذَمَةُ الدِّماغ	brain swelling	œdème cérébral
117420	تَوَرُّماتُ البَصَلَة (أحْرَفُ البَصَلَة)	bulbar swellings	tuméfactions bulbaires
117421	تَوَرُّماتُ كالابار (في اللُّوا اللُّوائيَّة)	Calabar swellings	tuméfactions de Calabar
117422	تَوَرُّمٌ غَيمِيّ (في استحالة البروتينات العضلية)	cloudy swelling	dégénérescence albumineuse
117423	تَوَرُّمٌ شارِد (تَوَرُّمٌ قَصيرُ الأَمَد)	fugitive swelling	tuméfaction transitoire
117424	تَوَرُّمٌ تَناسُلِيّ (شُفْرِيٌّ أَو صَفَنِيٌّ في الجنين)	genital swelling	tuméfaction génitale
117425	تَوَرُّمٌ زُجاجِيّ ( تَنَكُّسٌ نَشَوانِيّ)	glassy swelling (amyloid degeneration)	amylose (dégénérescence amyloïde)
117426	تَوَرُّمٌ جوعِيّ (تورم البري بري)	hunger swelling	tuméfaction de la faim
117427	تَوَرُّماتُ كاميرون (في اللُّوا اللُّوائيَّة)	Kamerun swellings	tuméfaction de Kamerun
117428	تَوَرُّمٌ شُفْرِيّ (بِدايةُ الشُّفْرِ الكَبيرِ في الجنين)	labial swelling	tuméfaction labiale
117429	تَوَرُّمٌ شُفْرِيٌّ صَفَنِيّ	labioscrotal swelling	tuméfaction labioscrotale
117430	تَوَرُّمٌ سابِقٌ للحَيض (الوَذَمَةُ السَّابِقَةُ للحَيض)	premenstrual swelling	tuméfaction prémenstruelle
117431	تَوَرُّمٌ صَفَنِيّ	scrotal swelling	tuméfaction scrotale
117432	تَوَرُّمُ العَدَسَةِ الحَلَقِيِّ بحسب سُومرنغ (تلو عمليات الساد)	Soemmerring's crystalline swelling	tuméfaction du cristallin de Soemmerring
117433	تَوَرُّماتٌ مَدارِيَّة (في اللُّوا اللُّوائيَّة)	tropical swellings	œdème tropical
117434	تَوَرُّمٌ طَبْلِيّ	tympanic swelling	tuméfaction tympanique
117435	تَوَرُّمٌ أَبْيَض (في التهاب المفاصل السلي)	white swelling	tuméfaction blanche
117436	جُدَرِي الخِنْزير	swinepox	variole porcine
117437	مِعْلاق	swing (sling)	oscillation, fluctuation, balancement
117438	سَريرٌ مُتَحَوِّل	swing-bed	lit mobile
117439	مِقْلاَع	swinger	fronde
117440	مِقْلاَعُ الصَّبِّ اليَدَوِيّ	hand casting swinger	fronde de moulage manuel
117441	بَدَّالَةٌ	switch	interrupteur
117442	غَشْي	swoon (syncope)	syncope
117443	مُتَّحِدُ الرَّأْسَين [مسخ]	sycephalus	sycéphalien [monstre]
117444	تَبْوال	sychnuria (pollakiuria)	pollakiurie
117445	تينِيُّ الشَّكْل	sycosiform	sycosiforme
117446	تِيْنَة	sycosis	sycosis
117447	تِيْنَةٌ مُكَوَّراتِيَّة	coccogenic sycosis	sycosis
117448	تِيْنَةٌ جُدَرَوِيَّة	keloid sycosis	sycosis chéloïdien
117449	تِيْنَةٌ ذِئْبِيَّةُ الشَّكْل	lupoid sycosis	sycosis lipoïde
117450	تِيْنَةٌ طُفَيلِيَّة	parasitic sycosis	sycosis parasitaire
117451	تِيْنَةٌ مَثِّيَّة	seborrheic sycosis	sycosis séborrhéique
117452	تِيْنَةُ اللّحْيَة	sycosis barbae	sycosis trichophytique
117453	تِيْنَةٌ مُعْدِيَة	sycosis contagiosa	sycosis contagieux
117454	تِيْنَةٌ قَفَوِيَّة	sycosis nuchae	acné chéloïdienne
117455	الْتِهابُ حَوَافِي الجَفْنِ التِّينِيّ	sycosis palpebrae marginalis	blépharite marginale choloïdienne
117456	تِيْنَةٌ تَحْتَ المَنْخَرين	sycosis sous-narinaire	sycosis sous nasale
117457	تِيْنَةٌ عُنْقودِيَّة	sycosis staphylogenes	sycosis staphyline
117458	تِيْنَةُ الجَفْن ( اِلْتِهَابُ الجَفْن)	sycosis tarsi (blepharitis)	sycosis palpébral (blépharite)
117459	التِّينَةُ الشَّائِعَة ( تِيْنَةُ اللِّحْيَة)	sycosis vulgaris (sycosis barbae)	sycosis trichophytique
117460	رَقَصُ سيدينهام	Sydenham's chorea	chorée de Sydenham
117461	يُمَقْطِعُ	syllabize	syllabise
117462	مَقْطَع	syllabus	syllabe
117463	مَبْحَثُ الحَمْل	syllepsiology	physiologie de la grossesse
117464	حَمْل	syllepsis	conception, imprégnation
117465	حَرَجِيّ	sylvatic	sylvatique
117466	سيلفيياني (منسوب للعالم فرانشيسكوس سيلفيوس)	sylvian	sylvien
117467	مِسْماعٌ مُقارِن	symballophone	auriphone comparé
117468	عِلْمُ التَّعايُش	symbiology	symbiologie
117469	مُعايِش	symbion (symbiont)	symbiote (symbionte)
117470	مُعايِش	symbiont	symbionte
117471	تَعايُشٌ تَضادِّيّ	antagonistic symbiosis	symbiose antagoniste
117472	تَعايُشٌ تَطَفُّلِيّ	antipathetic symbiosis (parasitism)	symbiose parasitaire (parasitisme)
117473	تَعايُشٌ انْضِمامِيّ	conjunctive symbiosis	symbiose conjonctive
117474	تَعايُشٌ ابْتِنائِيّ	constructive symbiosis	symbiose constructive
117475	تَعايُشٌ انْفِصالِيّ	disjunctive symbiosis	symbiose disjonctive
117476	تَعايُشٌ تَكامُلِيٌّ ثُنائِيّ	dyadic symbiosis	symbiose d'intégration double
117477	تَعايُشٌ تَكامُلِيٌّ ثُلاَثِيّ	triadic symbiosis	symbiose d'intégration triple
117478	مُعايِش	symbiote	symbiote
117479	المُتَعايِشات (جنس من الريكتسيات)	Symbiotes	Symbiotes
117480	مُتَعايِش	symbiotic	symbiotique
117481	الْتِصاقٌ مُلْتَحِمِيّ (بين الملتحمة الجفنية وملتحمة المقلة)	symblepharon	symblépharon
117482	الْتِصاقٌ مُلْتَحِمِيٌّ أَمامِيّ	anterior symblepharon	symblépharon antérieur
117483	الْتِصاقٌ مُلْتَحِمِيٌّ جُزْئِيّ	partial symblepharon	symblépharon partiel
117484	الْتِصاقٌ مُلْتَحِمِيٌّ خَلْفِيّ	posterior symblepharon	symblépharon postérieur
117485	الْتِصاقٌ مُلْتَحِمِيٌّ تامّ	total symblepharon	symblépharon total
117486	الْتِصاقٌ مُلْتَحِمِيٌّ ظُفْرَويّ	symblepharopterygium	symblépharoptérygion
117487	اِلْتِصاقٌ مُلْتَحِمِيّ	symblepharosis	symblépharose
117488	رَمْز	symbol	symbole
117489	رَمْزٌ قَضيبِيّ	phallic symbol	symbole phallique
117490	الرَّمْزِيَّة	symbolism	symbolisme
117491	التَّرامُز (في الطب النفسي)	symbolization	symbolisation
117492	قِصَرُ والْتِصاقُ الأَصابِع	symbrachydactylia	symbrachydactylie
117493	قِصَرُ والْتِصاقُ الأَصابِع	symbrachydactylism	symbrachydactylie
117494	قِصَرُ والْتِصاقُ الأَصابِع	symbrachydactyly	symbrachydactylie
117495	سيمكلوزين (مادة مطهرة موضعيًا)	symclosene	symclosène
117496	مُلْتَصِقُ الرِّجْلَيْن [مسخ]	symelus	symèle [monstre]
117497	الْتِصاقُ الرِّجْلَيْن [مسخ]	symmelia	symélie [monstre]
117498	مُلْتَصِقُ الرِّجْلَيْن [مسخ]	symmelus	symèle [monstre]
117499	مُتَناظِر	symmetrical	symétrique
117500	هَوَسُ التَّناظُر	symmetromania	symétromanie
117501	تَناظُر	symmetry	symétrie
117502	تَناظُرُ الجانِبَين	bilateral symmetry	symétrie bilatérale
117503	تَناظُرٌ عَكْسِيّ	inverse symmetry	symétrie renversée
117504	تَناظُرٌ شُعاعِيّ	radial symmetry	symétrie radiaire
117505	شَلَلٌ مُتَناظِر (في العينين)	symparalysis	symparalysie
117506	يَقْطَعُ الوُدِّيّ	sympathectomize	sympathectomise
117507	قَطْعُ الوُدِّيّ	sympathectomy	sympathectomie
117508	قَطْعُ الوُدِّيِّ الرَّقَبِيّ	cervical sympathectomy	sympathectomie cervicale
117509	قَطْعُ الوُدِّيِّ بالكيمياويات	chemical sympathectomy	sympathectomie chimique
117510	قَطْعُ الوُدِّيِّ القَطَنِيّ	lumbar sympathectomy	sympathectomie lombaire
117511	قَطْعُ الوُدِّيِّ القَطَنِيِّ الظَّهْرِيّ	lumbodorsal sympathectomy	sympathectomie lombodorsale
117512	قَطْعُ الوُدِّيِّ المُحِيْطِ بالشَّرايين	periarterial sympathectomy	sympathectomie périartérielle
117513	قَطْعُ الوُدِّيّ	sympathetectomy	sympathectomie
117514	خُراجٌ تَعَاطُفِيّ (يظهر على بعد من بؤرة العدوى)	sympathetic abscess	abcès sympathique
117515	عُقْدَةٌ وُدِّيَّة	sympathetic ganglion	ganglion sympathique
117516	عَصَبٌ وُدِّيّ	sympathetic nerve	nerf sympathique
117517	الجِهازُ العَصَبِيُّ الوُدِّيّ	sympathetic nervous system	système nerveux sympathique
117518	وَرَمٌ وُدِّيّ	sympatheticoma	sympathéticome
117519	مُحاكِي الوُدِّيّ	sympatheticomimetic	sympathomimétique, sympathicomimétique
117520	تَغَلُّبُ الوُدِّيّ	sympatheticotonia	sympathicotonie
117521	مُقَوٍّ للوُدِّيّ	sympatheticotonic	sympathicotonique
117522	أَرُومَةُ الوُدِّيّ	sympathetoblast	sympathoblaste
117523	وُدِّيّ	sympathic	sympathique
117524	قَطْعُ الوُدِّيّ	sympathicectomy	sympathectomie
117525	الأَرُوْمَةُ الوُدِّيَّة	sympathicoblast	sympathoblaste
117526	وَرَمُ الأَرُوْمَةِ الوُدِيَّة	sympathicoblastoma	sympathoblastome
117527	وَرَمُ الخَلاَيا الوُدِّيَّة ( وَرَمُ الأَرُوْمَةِ العَصَبِيَّة)	sympathicocytoma (neuroblastoma)	sympathicocytome (neuroblastome)
117528	وَرَمُ سَليفَةِ الوُدِّيَّة ( وَرَمُ الأَرُوْمَةِ الوُدِّيَّة)	sympathicogonioma (sympathicoblastoma)	sympathicogoniome (sympathoblastome)
117529	سَليفَةُ الوُدِّيَّة	sympathicogonium	sympathognie
117530	داحِضُ الوُدِّيّ	sympathicolytic	sympathicolytique
117531	مُحاكِي الوُدِّيّ	sympathicomimetic	sympathicomimétique
117532	اعْتِلاَلُ الوُدِّيّ	sympathicopathy	sympathicopathie
117533	مُعالَجَةٌ وُدِّيَّة	sympathicotherapy	sympathicothérapie
117534	تَغَلُّبُ الوُدِّيّ	sympathicotonia	sympathicotonie
117535	مُتَغَلِّبُ الوُدِّيّ	sympathicotonic	sympathicotonique
117536	هَرْسُ الوُدِّيّ	sympathicotripsy	sympathicotripsie
117537	مُوَجِّهٌ للوُدِّيّ	sympathicotrope	sympathicotrope
117538	مُوَجِّهٌ للوُدِّيّ	sympathicotropic	sympathicotrope
117539	الجِهازُ العَصَبِيُّ الوُدِّيّ	sympathicus	système nerveux sympathique
117540	سيمباثين (ناقل عصبي هرموني)	sympathin	sympathin
117541	اِسْتِعْدادٌ للتَّنْوِيْم	sympathism	sympathisme
117542	مُسْتَعِدٌّ للتَّنْوِيْم	sympathist	sympathiste
117543	الأَرُوْمَةُ الوُدِّيَّة	sympathoblast	sympathoblaste
117544	وَرُمُ الأَرُوْمَةِ الوُدِّيَّة	sympathoblastoma	sympathoblastome
117545	سَلِيْفاتُ الوُدِّيَّة [ف:سَلِيْفَةُ الوُدِّيَّة]	sympathogonia [sing.sympathogonium]	sympathicogonies [sing.sympathicogonie]
117546	وَرَمُ سَليفَةِ الوُدِّيَّة ( وَرَمُ الأَرُوْمَةِ الوُدِّيَّة)	sympathogonioma (sympathicoblastoma)	sympathome sympathogonique
117547	سَليفَةُ الوُدِّيَّة [ج:سَلِيْفَاتُ الوُدِّيَّة]	sympathogonium [pl.sympathogonia]	sympathicogonie [pl.sympathicogonies]
117548	داحِضُ الوُدِّيّ	sympatholytic	sympatholytique
117549	مُحاكِي الوُدِّيّ	sympathomimetic	sympathomimétique
117550	متعلق بلَصْقِ الصِّفاق	symperitoneal	sympéritonéal
117551	حَصَاة	sympexion (concretion)	concrétion
117552	الْتِحامُ السُّلاَمِيَّات	symphalangia	symphalangie
117553	الْتِحامُ السُّلاَمِيَّات	symphalangism	symphalangie
117554	السِّمفريَّة (جنس من الذباب)	Symphoromyia	Symphoromyia
117555	مُرْتَفِقُ الرَّأْس [مسخ]	symphyocephalus	symphyocéphale [monstre]
117556	ارْتِفاقِيّ	symphyseal	symphysien
117557	رَفْوُ الارْتِفاق	symphyseorrhaphy	sympphyséorraphie
117558	ارْتِفاقات [ف:ارْتِفَاق]	symphyses [sing.symphysis]	symphyses [sing.symphyse]
117559	ارْتِفاقِيّ	symphysial	symphysien
117560	ارْتِفاقِيّ	symphysic	symphysien
117561	قَطْعُ الارْتِفاق	symphysiectomy	symphysiectomie
117562	فَكُّ الارْتِفاق	symphysiolysis	symphysiolyse
117563	تَحْتَ السِّنِّيَّة (نقطة في القياسات البشرية هي النقطة الأمامية في النتوء السنخي للفك السفلي)	symphysion (infradentale)	symphysion (point symphysien)
117564	رَفْوُ الارْتِفاق	symphysiorrhaphy	symphysiorraphie
117565	مِبْضَعُ الارْتِفاق	symphysiotome	symphyséotome
117566	بَضْعُ الارْتِفاق	symphysiotomy	symphyséotomie
117567	اِرْتِفاق [ج:ارْتِفاقات]	symphysis NA [pl.symphyses]	symphysis NA [pl.symphyses]
117568	الارْتِفاقُ التَّأْمورِيّ	pericardial symphysis	symphyse péricardique
117569	الارْتِفاقُ العَجُزِيُّ العُصْعُصِيّ	sacrococcygeal symphysis	symphyse sacro-coccygienne
117570	الارْتِفاقُ بَينَ الفَقَار	symphysis intervertebralis NA	symphysis intervertebralis NA
117571	الارْتِفاقُ الذَّقْنِيّ	symphysis mandibulae NA (symphysis menti)	symphysis mandibulae NA (symphyse mentale)
117572	الارْتِفاقُ القَبْضَوِيُّ القَصِّيّ	symphysis manubriosternalis NA	symphysis manubriosternalis NA
117573	الارْتِفاقُ الذَّقْنِيّ	symphysis mentalis NA	symphysis mentalis NA
117574	الارْتِفاقُ العانِيّ	symphysis ossium pubis (pubic symphysis)	symphyse pubienne
117575	الارْتِفاقُ العانِيّ	symphysis pubica NA	symphysis pubica NA
117576	الارْتِفاقُ العانِيّ	symphysis pubis	symphyse pubienne
117577	الارْتِفاقُ العَجُزِيُّ العُصْعُصِيّ	symphysis sacrococcygea	symphyse sacro-coccygienne
117578	الارْتِفاقُ العَجُزِيُّ الحَرْقَفِيّ	symphysis sacroiliac	symphyse sacro-iliaque
117579	الْتِهابُ الارْتِفاق	symphysitis	symphysite
117580	ارْتِفاقُ الأَصابِع	symphysodactyly (syndactyly)	syndactylie
117581	سَمْفُوطُن (جنس نبات من الفصيلة الحِمْحِمِيَّة)	Symphytum	Symphytum
117582	مَخْلَى	symplasm (syncytium)	syncytium
117583	مَخْلَوِيّ	symplasmatic	symplasmatique
117584	مَخْلَى	symplast (syncytium)	syncytium
117585	مُضَمَّمَة	symplex	composé chimique dans lequel la substance moléculaire est liée par des valences résiduelles
117586	اِلْتِصَاقُ الرِّجْلَيْن [مسخ]	sympodia (summelia)	sympodie (sirénomélie) [monstre]
117587	مُرَاحِل	symport	symport
117588	عَرَض [ج:أَعْراض]	symptom	symptôme [pl.symptômes]
117589	أَعْراضُ الامْتِناع	abstinence symptoms (withdrawal symptoms)	symptômes d'abstinence (symptômes de privation)
117590	عَرَضٌ إِضافِيّ	accessory symptom	symptôme accessoire
117591	عَرَضٌ حادِثِيّ	accidental symptom	symptôme accidentel
117592	عَرَضٌ حادّ	acute symptom	symptôme aigu
117593	عَرَضُ أنطون (إِنْكارُ العَمَى القِشْرِيُّ المُزْدَوِج)	Anton's symptom	symptôme d'Anton
117594	عَرَضٌ إِضافِيّ	assident symptom (accessory symptom)	symptôme accessoire
117595	عَرَضُ باراني (اضطراب التوازن بسبب دهليزي)	Barany's symptom	symptôme de Barany
117596	عَرَضُ بوميه (الم خلف القص في الذبحة الصدرية)	Baumes' symptom	symptôme de Baumes
117597	عَرَضُ بيختيريف (فقد الحس المأبضيّ في التابس الظهري)	Bekhterev's symptom	symptôme de Bekhterev
117598	عَرَضُ بيرغر	Berger's symptom	symptôme de Berger
117599	عَرَضُ بونهوفر (نقص التوتر العضلي في داء الرقص)	Bonhoeffer's symptom	symptôme de Bonhoeffer
117600	عَرَضُ براوخ-رومبيرغ (الترنح عند لصق القدمين في التابس الظهري)	Brauch-Romberg symptom	symptôme de Brauch-Romberg
117601	عَرَضُ بورغَر (في التهاب الأوعية الخثاري المسد يرتاح المريض عند رفع القدم)	Buerger's symptom	symptôme de Buerger
117602	عَرَضُ بورغارت (سماع خراخر خفيفة في السل الرئوي)	Burghart's symptom	symptôme de Burghart
117603	عَرَضُ كابغرا (توهم الاتحاد بالآخرين)	Capgras' symptom	symptôme de Capgras
117604	عَرَضُ كارداريلِّي (نبضان منظار الحنجرة عند وجود أم دم في قوس الأبهر)	Cardarelli's symptom	symptôme de Cardarelli
117605	عَرَضٌ رَئيسِيّ	cardinal symptom	symptôme cardinal
117606	عَرَضُ كاستيلاني-لو (ارتعاش اللسان في مرض النوم)	Castellani-Low symptom	symptôme de Castellani-Low
117607	عَرَضٌ مُمَيِّز	characteristic symptom	symptôme cractéristique
117608	عَرَضٌ مُزْمِن	chronic symptom	symptôme chronique
117609	عَرَضُ شفوستيك (تقلص عضلات الوجه عند قرع العصب الوجهي قرب النكفة)	Chvostek's symptom	symptôme de Chvostek
117610	عَرَضُ كوليفَر (نفضات عضلية سابقة لالتهاب سنجابية الدماغ)	Colliver's symptom	symptôme de Colliver
117611	عَرَضٌ مُصاحِب	concomitant symptom	symptôme concomitant
117612	عَرَضٌ بِنْيَوِيّ	constitutional symptom	symptôme constitutionnel
117613	عَرَضُ العَارِضَةِ بحسب فرَانكل	crossbar symptom of Fraenkel	symptôme de la barre transversale de Fraenkel
117614	عَرَضٌ عَوَزِيّ	deficiency symptom	symptôme par carence
117615	عَرَضٌ آجِل	delayed symptom	symptôme retardé
117616	عَرَضٌ مُباشِر	direct symptom	symptôme direct
117617	عَرَضٌ تَفارُقِيّ	dissociation symptom	symptôme de dissociation
117618	عَرَضٌ بِطانِيّ ( ظاهرة رومبيل-ليد) (ظهور نزوف تحت الجلد أسفل العاصبة)	endothelial symptom (Rumpel-Leede phenomenon)	symptôme endothélial (phénomène de Rumpel-Leede)
117619	عَرَضُ إيبشتاين (ثبات الجفن العلوي للأعلى)	Epstein's symptom	symptôme d'Epstein
117620	عَرَضٌ مُلْتَبِس	equivocal symptom	symptôme équivocal
117621	عَرَضٌ مَريئِيٌّ لُعابِيّ	esophagosalivary symptom	symptôme esophagosalivaire
117622	عَرَضُ فروشيل	Froschel's symptom	symptôme de Froschel
117623	عَرَضٌ أَساسِيّ	fundamental symptom	symptôme fondamental
117624	عَرَضُ غانسَر (خلل الذاكرة)	Ganser's symptom	symptôme de Ganser
117625	عَرَضٌ عامّ	general symptom	symptôme général
117626	عَرَضٌ لِثَوِيّ	gingival symptom	symptôme gingival
117627	عَرَضً غولدثويت (الآلام القطنية والوركية)	Goldthwait's symptom	symptôme de Goldthwait
117628	عَرَضُ غريزينغر (في خثرة الجيب المستعرض)	Grisinger's symptom	symptôme de Grisinger
117629	عَرَضٌ مُرْشِد ( عَرَضٌ مُمَيِّز)	guiding symptom (characteristic symptom)	symptôme de guidence (symptôme charactéristique)
117630	عَرَضُ هينيل (فقد الحس في التابس)	Haenel symptom	symptôme de Haenel
117631	عَرَضُ الهالَة (في الزَّرَق)	halo symptom	halo glaucomateux
117632	عَرَضُ هوشارد (في وذمة الرئة)	Huchard's symptom	symptôme de Huchard
117633	عَرَضٌ مُنْحَبِس	incarceration symptom	symptôme d'incarcération
117634	عَرَضٌ لامُباشِر	indirect symptom	symptôme indirect
117635	عَرَضٌ مُحْدَث	induced symptom	symptôme induit
117636	عَرَضٌ تَثْبيطِيّ	inhibition symptom	symptôme d'inhibition
117637	عَرَضُ جيلينيك (في فرط نشاط الدريقات)	Jellinek's symptom	symptôme de Jellinek
117638	عَرَضُ يوناس (تشنج البواب في داء الكلب)	Jonas' symptome	symptôme de Jonas
117639	عَرَضُ كيرانديل (في داء البلهارسيات الأفريقي)	Kerandel's symptom	symptôme de Kerandel
117640	عَرَضُ كوخر (في داء غريفز)	Kocher's symptom	symptôme de Kocher
117641	عَرَضُ كوسماول (في التهاب التأمور العاصر)	Kussmaul's symptom	symptôme de Kussmaul
117642	أعْراضٌ تِيهِيَّة	labyrinthine symptoms	symptôme labyrinthique
117643	عَرَضُ ليد (إسهال يسبق الحماق)	Lade symptom	symptôme de Lade
117644	عَرَضُ ليبرايخ (عمى اللونين الأحمر والأخضر)	Liebreich's symptom	symptôme de Liebreich
117645	عَرَضٌ مَوضِعِيّ	local symptom	symptôme local
117646	أَعْراضٌ مُوَضِّعَة	localizing symptoms	symptômes localisés
117647	عَرَضُ لوفي	Loewi's symptom	symptôme de Loewi
117648	عَرَضُ ماجيندي (انحراف متجانف)	Magendie's symptom	symptôme de Magendie
117649	عَرَضُ مانيان (في الإدمان على الكوكائين)	Magnan's symptom	symptôme de Magnan
117650	عَرَضُ مانكوف	Mannkopf's symptom	symptôme de Mannkopf
117651	عَرَضٌ جِوارِيّ	neighborhood symptom	signe de voisinage
117652	عَرَضٌ مَنْخِرِيّ	nostril symptom	symptôme de narine
117653	عَرَضٌ مَوضوعِيّ ( عَلاَمَة)	objective symptom (sign)	symptôme objectif (signe)
117654	عَرَضُ أولَر (في العرج المتقطع)	Oehler's symptom	symptôme d'Oehler
117655	عَرَضٌ فَمَوِيّ	oral symptom	symptôme oral
117656	عَرَضٌ لافاعِل	passive symptom	symptôme passif
117657	عَرَضٌ واصِم	pathognomonic symptom	symptôme pathognomonique
117658	عَرَضُ بيل-إيبشتاين (في داء هودجكين)	Pel-Ebstein symptom	symptôme de Pel-Ebstein
117659	عَرَضٌ طَلِيْعِيّ	precursory symptom	symptôme précurseur
117660	عَرَضٌ مُنْذِر	premonitory symptom	symptôme prémonitoire
117661	عَرَضٌ مُسْتَعْلِن	presenting symptom	symptôme révélateur
117662	عَرَضُ قَوسِ قُزَح ( عَرَضُ الهالَة)	rainbow symptom (halo symptom)	halo glaucomateux
117663	عَرَضٌ شَخْصانِيّ	rational symptom (subjective symptom)	symptôme rationnel (symptôme subjectif)
117664	عَرَضٌ انْعِكاسِيّ	reflex symptom	symptôme réflexe
117665	عَرَضُ ريماك (في التابس الظهري)	Remak's symptom	symptôme de Remak
117666	عَرَضُ روجيه (في التهاب السحايا السلي)	Roger's symptom	symptôme de Roger
117667	عَرَضُ رومبيرغ-هاوشيب (في الفتق)	Romberg-Howship symptom	symptôme de Romberg-Howship
117668	عَرَضُ رومف (في العُصَاب)	Rumpf's symptom	symptôme de Rumpf
117669	عَرَضُ إِشعَارَةِ سيغان (عَرَضُ سيغان المُنْذِرُ بحدوث هجمة صرعية)	Seguin's signal symptom	symptôme signal de Seguin
117670	عَرَضُ الإِشعَارَة ( عَرَضٌ مُنْذِر)	signal symptom (premonitory symptom)	symptôme signal (symptôme prémonitoire)
117671	عَرَضُ سيمون (في النقائل الورمية من الثدي إلى النخامِيَّة)	Simon's symptom	symptôme de Simon
117672	عَرَضُ سكِير (التهاب فوق الصلبة لدى المصاب بالسُّلّ)	Skeer's symptom	symptôme de Skeer
117673	عَرَضُ سكلوفسكي (في الحماق)	Sklowsky's symptom	symptôme de Sklowsky
117674	عَرَضٌ اِستاتيكيّ ( عرض لافاعل)	static symptom (passive symptom)	symptôme statique (symptôme passif)
117675	عَرَضُ ستيلواغ (في داء غريفز)	Stellwag's symptom	symptôme de Stellwag
117676	عَرَضُ ستيرلن (في سُلِّ القولون)	Stierlin's symptom	symptôme de Stierlin
117677	عَرَضٌ شَخْصانِيّ	subjective symptom	symptôme subjectif
117678	عَرَضٌ تَعَاطُفِيّ	sympathetic symptom	symptôme sympathique
117679	عَرَضٌ مَجْمُوعيّ	systemic symptom	symptôme systémique
117680	عَرَضُ تار (في ارتشاح الرئة)	Tar's symptom	symptôme de Tar
117681	عَرَضُ تَرنْدِلِنْبورْغ (في الرنح المخيخي)	Trendelenburg's symptom	symptôme de Trendelenburg
117682	عَرَضُ فانَر	Wanner's symptom	symptôme de Wanner
117683	عَرَضُ فارتنبيرغ (في أورام الدماغ)	Wartenberg's symptom	symptôme de Wartenberg
117684	عَرَضُ ويبر (شلل العصب المحرك للمقلة في جهة مع فالج في الجهة المقابلة)	Weber's symptom	symptôme de Weber
117685	عَرَضُ فيرنيكه (في تفاعل الحدقة)	Wernicke's symptom	symptôme de Wernicke
117686	عَرَضُ فيستفال (في التابس الظهري)	Westphal's symptom	symptôme de Westphal
117687	عَرَضُ وينتربوتوم	Winterbottom's symptom	symptôme de Winterbottom
117688	أَعْرَاضُ الامْتِناع	withdrawal symptoms	symptômes de retrait
117689	مَبْحَثُ الأَعْراض	symptomatology	symptomatologie, séméiologie
117690	مُزيلُ الأَعْراض	symptomatolytic	qui fait disparaître les symptômes
117691	عَرَض	symptome	symptôme
117692	مُزيلُ الأَعْراض	symptomolytic	qui fait disparaître les symptômes
117693	تَضَامُر	symptosis	symptose
117694	مُلْتَحِمُ الرِّجْلَيْن [مسخ]	sympus	sympus [monstre]
117695	مُلْتَحِمُ الرِّجْلَيْنِ العَدِيْمُ الأَقْدام	sympus apus (sirenomelus)	sympus apode (sirénomèle)
117696	مُلْتَحِمُ الرِّجْلَيْنِ ذُو القَدَمَين	sympus dipus	sympus dipode
117697	مُلْتَحِمُ الرِّجْلَيْنِ ذُو القَدَمٍ الواحِدَة	sympus monopus	sympus monopode
117698	سابقة بمعنى الالْتِحام	syn-	sym-
117699	مُنْدَمِجُ الجَسَدَيْن [مسخ]	synadelphus	synadelphe [monstre]
117700	سَبَبٌ ثانَوِيّ	synaetion	cause secondaire
117701	سينالبومين (مُثَبِّطٌ افتراضي للأنسولين)	synalbumin	synalbumine
117702	أَلَمٌ رَجِيْع (بعيد المنشأ)	synalgia (referred pain)	synalgie (douleur projetée)
117703	تَفاغُرٌ مُتَعَدِّد	synanastomosis	synanastomose
117704	خُنَاقِيَّة	synanche (cynanche)	angine
117705	المُلْتَحِمات (جنس من الجراثيم)	Synangium	Synangium
117706	سينانثرين (اينولين)	synanthrin (inulin)	synanthrin (inuline)
117707	سينانثروز (لينولين)	synanthrose (levulin)	synanthrose (lévuline)
117708	الْتِهابُ المُلْتَحِمَة	synaphymenitis (conjunctivitis)	conjonctivite
117709	مَشْبَك [ج:مَشابِك]	synapse	synapse [pl.synapses]
117710	مَشْبَكٌ مِحْوَارِيٌّ مِحْوَارِيّ	axoaxonic synapse	synapse axo-axonale
117711	مَشْبَكٌ مِحْوارِيٌّ تَغَصُّنِيّ	axodendritic synapse	synapse axo-dendritique
117712	مَشْبَكٌ مِحْوارِيٌّ تَغَصُّنِيٌّ جَسَدِيّ	axodendrosomatic synapse	synapse axo-dendrosomatique
117713	مَشْبَكٌ مِحْوارِيٌّ جَسَدِيّ	axosomatic synapse	synapse axo-somatique
117714	مَشْبَكٌ كهربِيُّ التَّنْبيه	electrogenic synapse	synapse électrogène
117715	مَشْبَكٌ عابِر	en passant synapse	synapse en passant
117716	مَشْبَكٌ عُرْوِيّ	loop synapse	synapse avec anse
117717	مَشْبَكٌ عَصَبِيٌّ عَضَلِيّ	neuromuscular synapse	synapse neuromusculaire
117718	مَشْبَك ٌ مِحْوَارِيٌّ جَسَدِيّ	pericorpuscular synapse (axosomatic synapse)	synapse précorpusculaire (synapse axo-somatique)
117719	تَشابُك	synapsis (pairing)	synapsis (appariement)
117720	مَرْحَلَةُ الاِزْدِواج (في الانقسام الخلوي التفتلي)	synaptene (zygotene)	zygotène
117721	مَشْبَكِيّ	synaptic	synaptique
117722	غِشاءٌ مَشْبَكِيّ	synaptolemma	membrane synaptique
117723	مَبْحَثُ المَشابِك	synaptology	synaptologie
117724	جُسَيمٌ مَشْبَكِيّ	synaptosome	synaptosome
117725	مَوْصِلٌ لِيفِيّ	synarthrodia (synarthrosis)	synarthrose
117726	متعلق بالمَوْصِلِ اللِّيفِيّ	synarthrodial	synarthrodial
117727	قَسَطٌ مَفْصِلَيّ	synarthrophysis	ankylose
117728	مَوَاصِلُ لِيفِيَّة [ف:مَوْصِلٌ ليفِيّ]	synarthroses [sing.synarthrosis]	synarthroses [sing.synarthrose]
117729	مَوْصِلٌ لِيفِيّ [ج:مَوَاصِلُ لِيفِيَّة]	synarthrosis (articulationes fibrosae) [pl.synarthroses]	synarthrose [pl.synarthroses]
117730	احْتِقانٌ مَوضِعِيّ	synathresis (synathroisis)	congestion locale
117731	احْتِقانٌ مَوضِعِيّ	synathroisis	congestion locale
117732	سينكائين ( هيدروكلوريدُ البروكائين)	syncaine (procaine hydrochloride)	chlorhydrate de procaïne
117733	الْتِصاقُ المُقْلَةِ بالحَجاج	syncanthus	syncanthus
117734	نَواةٌ اِنْدِماجِيَّة	syncaryon	syncaryon
117735	الجَوفُ العامُّ المُشْتَرَك	syncelom	syncoelome
117736	مُتَّحِدُ الرَّأْسَيْن [مسخ]	syncephalus	syncéphale [monstre]
117737	الْتِصاقُ الشَّفَتَين	syncheilia	synchéilie
117738	تَلَيُّنُ الجِسْمِ الزُّجاجِيّ	synchesis (synchysis)	synchysis
117739	الْتِصاقُ الشَّفَتَين (الخِلْقِيُّ)	synchilia	synchéilie
117740	اِحْتِسَاسٌ مُقَابِل	synchiria	synchirie
117741	افْتِرازٌ صَفْراوِيّ (إفراز مواد خارجية المنشأ بالصفراء)	syncholia	syncholie
117742	قَطْعُ الالْتِحامِ الغُضْرُوفِيّ	synchondrectomy	synchondrectomie
117743	قَطْعُ الالْتِحامِ العَظْمِيِّ الغُضْرُوفِيّ (لمعالجة انقلاب المثانة)	synchondroseotomy	synchondrosectomie
117744	الْتِحاماتٌ غُضْروفِيَّة [ف:الْتِحامٌ غُضْروفِيّ]	synchondroses [sing.synchondrosis]	synchondroses [sing.synchondrose]
117745	الْتِحامٌ غُضْروفِيّ [ج:الْتِحامات غُضْروفِيَّة]	synchondrosis NA [pl.synchondroses]	synchondrose [pl.synchondroses]
117746	الالْتِحامُ الغُضْروفِيُّ الأَمامِيُّ بَيْنَ جُزْئَيْ القَذالِيّ	anterior intraoccipital synchondrosis	synchondrose intra-occipitale antérieure
117747	الالْتِحامُ الغُضْروفِيُّ الضِّلْعِيُّ التَّرْقُوِيّ	costoclavicular synchondrosis	synchondrose costo-claviculaire
117748	الالْتِحامُ الغُضْروفِيُّ المُشاشِيّ	epiphyseal synchondrosis (synchondrosis epiphyseos)	synchondrose épiphysaire
117749	الالْتِحامُ الغُضْروفِيُّ بَيْنَ نِصْفَيْ الوَتَدِيّ (عند الجنين)	intersphenoidal synchondrosis	synchondrose intersphénoidale
117750	الالْتِحامُ الغُضْروفِيُّ الصَّخْرِيُّ القَذالِيّ	petro-occipital synchondrosis	synchondrose pétro-occipitale
117751	الالْتِحامُ الغُضْروفِيُّ الخَلْفِيُّ بَيْنَ جُزْئَيْ القَذالِيّ	posterior intraoccipital synchondrosis	synchondrose intra-occipitale postérieure
117752	الالْتِحَامُ الغُضْرُوفِيُّ العانيّ ( الارْتِفاقُ العانِيّ)	public synchondrosis (symphysis pubis)	synchondrose pubienne (symphyse pubienne)
117753	الالْتِحامُ الغُضْروفِيُّ العَجُزِيُّ العُصْعُصِيّ ( المَوصِلُ العَجُزِيُّ العُصْعُصِيّ)	sacrococcygeal synchondrosis (junctura sacrococcygea)	synchondrose sacro-coccygienne
117754	الالْتِحامُ الغُضْروفِيُّ الوَتَدِيُّ القَذالِيّ	spheno-occipital synchondrosis	synchondrose sphéno-occipitale
117755	الالْتِحامُ الغُضْروفِيُّ الوَتَدِيُّ القاعِدِيّ ( الالْتِحامُ الغُضْروفِيُّ الوَتَديُّ القَذالِيّ)	sphenobasilar synchondrosis (synchondrosis spheno-occipitalis)	synchondrose sphénobasilaire (synchondrose sphéno-occipitale)
117756	الالْتِحامُ الغُضْروفِيُّ الوَتَدِيُّ الصَّخْرِيّ	sphenopetrosal synchondrosis	synchondrose sphéno-pétreuse
117757	الالْتِحامُ الغُضْروفِيُّ القَصِّيّ	sternal synchondrosis	synchondrose sternale
117758	الالْتِحاماتُ الغُضْروفِيَّةُ القِحْفِيَّة	synchondroses cranii NA	synchondroses cranii NA
117759	الالْتِحاماتُ الغُضْروفِيَّةُ القِحْفِيَّة	synchondroses of cranium	synchondroses crâniennes
117760	الالْتِحاماتُ الغُضْروفِيَّةُ القِحْفِيَّة	synchondroses of skull	synchondroses crâniennes
117761	الالْتِحامُ الغُضْروفِيُّ الطِّرْجِهالِيُّ القُرَينِيّ	synchondrosis arycorniculata	synchondrose aryténoide corniculée
117762	الالْتِحامُ الغُضْروفِيُّ المُشاشِيّ	synchondrosis epiphyseos	synchondrose épiphysaire
117763	الالْتِحامُ الغُضْروفِيُّ بَيْنَ نِصْفَيْ الوَتَدِيّ (عند الجنين)	synchondrosis intersphenoidalis	synchondrose intersphénoidale
117764	الالْتِحامُ الغُضْروفِيُّ الأَمامِيُّ بَيْنَ جُزْئَيْ القَذالِيّ	synchondrosis intraoccipitalis anterior NA	synchondrosis intraoccipitalis anterior NA
117765	الالْتِحامُ الغُضْروفِيُّ الخَلْفِيُّ بَيْنَ جُزْئَيَْ القَذالِيّ	synchondrosis intraoccipitalis posterior NA	synchondrosis intraoccipitalis posterior NA
117766	الالْتِحامُ الغُضْروفِيُّ القَبْضَوِيُّ القَصِّيّ	synchondrosis manubriosternalis NA	synchondrosis manubriosternalis NA
117767	الالْتِحامُ الغُضْروفِيُّ الصَّخْرِيُّ القَذالِيّ	synchondrosis petro-occipitalis NA	synchondrosis petro-occipitalis NA
117768	الاِلْتِحامُ العانِيّ ( الارْتِفاقُ العانِي)	synchondrosis pubis	synchondrose pubienne (symphyse pubienne)
117769	الالْتِحامُ الغُضْروفِيُّ الوَتَدِيُّ القَذالِيّ	synchondrosis spheno-occipitalis NA	synchondrosis spheno-occipitalis NA
117770	الالْتِحامُ الغُضْروفِيُّ الوَتَدِيُّ الصَّخْرِيّ	synchondrosis sphenopetrosa NA	synchondrosis sphenopetrosa NA
117771	الالْتِحامُ الغُضْروفِيُّ القَصِّيّ	synchondrosis sternalis NA	synchondrosis sternalis NA
117772	الالْتِحامُ الغُضْروفِيُّ الرَّهابِيّ	synchondrosis xiphosternalis NA	synchondrosis xiphosternalis NA
117773	بَضْعُ الالْتِحامِ الغُضْروفِيّ	synchondrotomy	synchondrotomie
117774	مُشَايِم (جَنينٌ تَوأَمٌ مَشارِكٌ بالمَشيمَةِ مع إخوته التوائم)	synchorial	synchorial
117775	تَزامُن	synchronism	synchronisme
117776	تَزامُن	synchronization	synchronisation
117777	مُزامِن	synchronous	synchrone
117778	تَزامُن	synchrony	synchronisme
117779	سينكروترون (جهاز توليد الالكترونات السريعة)	synchrotron	synchrotron
117780	تَلَيُّنُ الجِسْمِ الزُّجاجِيّ (في العين)	synchysis	synchysis
117781	تَلَيُّنُ الجِسْمِ الزُّجاجِيِّ الوامِض	synchysis scintillans	synchysis scintillant
117782	حَرَكَةٌ مُصَاحِبَة	syncinesis (synkinesis)	syncinésie
117783	الهامَة	synciput (sinciput)	sinciput
117784	اِنْسِدَاد	syncleisis (occlusion)	occlusion
117785	مُتَثَانٍ (مُتَثَاني)	synclinal	synclinal
117786	متعلق بتَوازِي الرَّأْسِ و الحَوض	synclitic	synclitique
117787	تَوازي الرَّأْسِ و الحَوض (في الجنين)	synclitism (syncliticism)	synclitisme
117788	رَمَعٌ مُتَزامِن	synclonus	contractions cloniques
117789	رَمَعٌ مُتَزامِنٌ في البِري بري	synclonus beriberica	contractions cloniques béribérique
117790	غَشْيِيّ	syncopal	syncopal
117791	غَشْي	syncope	syncope
117792	غَشْيُ آدَمز-ستوكز (في الإحصار القلبي التام)	Adams-Stokes syncope	syncope d'Adams-Stokes
117793	غَشْيُ الجَيبِ السُّباتِيّ	carotid sinus syncope	syncope par hyperexcitabilité du sinus carotidien
117794	غَشْيٌ سُعالِيّ	cough syncope	syncope de la toux
117795	غَشْيُ التَّغَوُط	defecation syncope	syncope de défécation
117796	غَشْيٌ إِصْبَعِيّ	digital syncope	syncope digitale
117797	غَشْيٌ حَنْجَرِيّ ( غَشْيٌ سُعالِيّ)	laryngeal syncope (tussive syncope)	ictus laryngé (syncope de la toux)
117798	غَشْيُ التَّبَوُّل	micturition syncope	syncope de la miction
117799	غَشْيٌ اِنْتِصابِيّ	orthostatic syncope	syncope orthostatique
117800	غَشْيُ الوَضْعَة	postural syncope	syncope de posture
117801	غَشْيُ الشَّدّ	stretching syncope	syncope d'étirement
117802	غَشْيُ البَلْع	swallow syncope	syncope de déglutition
117803	غَشْيَةٌ ذَبْحِيَّة (في مرض الشريان التاجي)	syncope anginosa	syncope angineuse
117804	غَشْيٌ سُعالِيّ	tussive syncope	syncope de la toux
117805	غَشْيُ التَّخْميدِ الوِعائِيّ	vasodepressor syncope	syncope vaso-vagale
117806	غَشْيٌ حَرَكِيٌّ وِعائِيّ	vasomotor syncope	syncope vasomotrice
117807	غَشْيٌ مُبْهَمِيٌّ وِعائِيّ (هجمة وعائية مبهمية)	vasovagal syncope	syncope vaso-vagale
117808	غَشْييّ	syncopic	syncopal
117809	اِلْتِصَاق	syncretio	adhésion
117810	حالَّةٌ مَخْلَوِيَّة	syncytiolysin	syncytiolysine
117811	وَرَمٌ مَخْلَوِيّ ( الْتِهابُ بِطانَةِ الرَّحِمِ المَخْلَوِيّ)	syncytioma (syncytial endometritis)	syncytiome (endométrite syncytiale)
117812	وَرَمٌ مَخْلَوِيٌّ خَبيث ( وَرَمٌ ظِهارِيٌّ مَشيمائِيّ)	syncytioma malignum (choriocarcinoma)	syncytiome maligne (chorio-épithéliome)
117813	ذِيْفانٌ مَخْلَوِيّ	syncytiotoxin	syncytotoxine
117814	الأَرومَةُ الغاذِيَّةُ المَخْلَوِيَّة	syncytiotrophoblast	syncytiotrophoblaste
117815	مَخْلَى (كتلة من الجبلة العديدة النوى)	syncytium	syncytium, cénocyte
117816	شَبيهُ المَخْلَى	syncytoid	syncytoïde
117817	ذِيْفانٌ مَخْلَوِيّ	syncytotoxin	syncytotoxine
117818	اِرْتِفاقُ الأَصابِع	syndactylia	syndactylie
117819	اِرْتِفاقُ الأَصابِع	syndactylism	syndactylie
117820	مُرْتَفِقُ الأَصابِع	syndactylous	syndactyle
117821	مُرْتَفِقُ الأَصابِع	syndactylus	syndactyle
117822	اِرْتِفاقُ الأَصابِع	syndactyly	syndactylie
117823	اِرْتِفاقُ الأَصابِعِ التَّامّ	complete syndactyly	syndactylie complète
117824	اِرْتِفاقُ الأَصابِعِ المَصْحُوْبُ بمُضَاعَفات	complicated syndactyly	syndactylie compliquée
117825	اِرْتِفاقُ الأَصابِعِ المُزْدَوِج	double syndactyly	syndactylie double
117826	اِرْتِفاقُ الأَصابِعِ الجُزْئِيّ	partial syndactyly	syndactylie partielle
117827	اِرْتِفاقُ الأَصابِعِ البَسيط	simple syndactyly	syndactylie simple
117828	اِرْتِفاقُ الأَصابِعِ المُفْرَد	single syndactyly	syndactylie unique
117829	اِرْتِفاقُ الأَصابِعِ الثُّلاَثِيّ	triple syndactyly	syndactylie triple
117830	بَضْعٌ مُحيطِيّ (للملتحمة العينية)	syndectomy (peritectomy)	syndectomie (péritectomie)
117831	مُنْدَمِجُ الجَسَدَيْن [مسخ]	syndelphus	syndelphe [monstre]
117832	قَطْعُ الرِّباط	syndesmectomy	syndesmectomie
117833	انْتِباذُ الرِّباط	syndesmectopia	syndesmectopie
117834	الْتِهابُ الرِّباط	syndesmitis	syndesmite
117835	اِلْتِهابُ الأَرْبطَةِ المِشْطِيَّة	syndesmitis metatarsea	syndesmite métatarsienne
117836	رِباطِيٌّ سِنِّيّ	syndesmo-odontoid	syndesmo-odontoïde
117837	مُلْتَحِمَةُ المَشِيْمَاء (في القوارض)	syndesmochorial	syndesmochorial
117838	اِنْقِلاعُ الرِّباط	syndesmodiastasis	syndesmodiastase
117839	تَصْويرُ الأَرْبِطَة	syndesmography	syndesmographie
117840	مَبْحَثُ المَفاصِل	syndesmologia (arthrologia)	syndesmologie (arthrologie)
117841	مَبْحَثُ المَفاصِل	syndesmology (arthrology)	syndesmologie (arthrologie)
117842	وَرَمُ النَّسيجِ الضَّامّ	syndesmoma	syndesmome
117843	تَثْبيتُ الرِّباط (المُنْخَلِع)	syndesmopexy	syndesmopexie
117844	ناتِىءٌ عَظْمِيٌّ رِباطِيّ	syndesmophyte	ossification intersomatique
117845	رَأْبُ الرِّباط	syndesmoplasty	syndesmoplastie
117846	رَفْوُ الرِّباط	syndesmorrhaphy	syndesmorraphie
117847	مُرْتَبَط	syndesmosis NA	syndesmosis NA
117848	المُرْتَبَطُ الكُعْبُرِيُّ الزَّنْدِيّ	syndesmosis radioulnaris NA	syndesmosis radioulnaris NA
117849	المُرْتَبَطُ الظُّنْبوبِيُّ الشَّظَوِيّ	syndesmosis tibiofibularis NA	syndesmosis tibiofibularis NA
117850	المُرْتَبَطُ الطَّبْلِيُّ الرِّكابِيّ	syndesmosis tympanostapedia NA	syndesmosis tympanostapedia NA
117851	المُرْتَبَطُ الطَّبْلِيُّ الرِّكابِيّ	syndesmosis tympanostapedial	syndesmose tympanostapédiale
117852	المُرْتَبَطُ الظُّنْبوبِيُّ الشَّظَوِيّ	tibiofibular syndesmosis	articulation péronéotibiale inférieure
117853	بَضْعُ الرِّباط	syndesmotomy	syndesmotomie
117854	مُتَلاَزِمَة [ج:مُتَلاَزِمات]	syndrome	syndrome [pl.syndromes]
117855	مُتَلاَزِمَةُ عَوَزِ 17-هيدروكسيلاز	17-hydroxylase deficiency syndrome	syndrome de déficience de 17-hydroxylase
117856	مُتَلاَزِمَةُ آبيركرومبي (تنكس نشواني)	Abercrombie's syndrome	syndrome d'Abercrombie
117857	مُتَلاَزِمَةُ الامْتِناع	abstinence syndrome	syndrome de sevrage
117858	مُتَلاَزِمَةُ آشار-ثيرز (سكري وشعرانية في النساء بعد الإياس)	Achard-Thiers syndrome	syndrome d'Achard-Thiers
117859	المُتَلاَزِمَةُ الدِّماغِيَّةُ العُضْوِيَّةُ الحادَّة	acute organic brain syndrome	syndrome cérébral organique aigu
117860	مُتَلاَزِمَةُ آدير-دايتون (مرض وراثي في الهيكل العظمي)	Adair-Dighton syndrome	syndrome d'Adair-Dighton
117861	مُتَلاَزِمَةُ آدَمز-ستوكس (غشي بسبب بطء القلب)	Adams-Stokes syndrome	syndrome d'Adams-Stokes
117862	مُتَلاَزِمَةٌ أديسونيَّة	addisonian syndrome	syndrome d'Addison
117863	مُتَلاَزِمَةُ أيدي (في الحدقة)	Adie's syndrome	syndrome d'Adie
117864	مُتَلاَزِمَةٌ شُحامِيَّةٌ تَنَاسُلِيَّة	adiposogenital syndrome	syndrome adiposogénital
117865	مُتَلاَزِمَةٌ كُظْرِيَّةٌ تَناسُلِيَّة	adrenogenital syndrome	syndrome génito-surrénal
117866	مُتَلاَزِمَةُ الضَّائقَةِ التَّنَفُّسِيَّةِ في البَالِغين	adult respiratory distress syndrome	syndrome de détresse respiratoire de l'adulte
117867	مُتَلازِمَةُ العُرْوَةِ الوارِدَة	afferent loop syndrome	syndrome de l'anse afférent
117868	مُتَلاَزْمَةُ نَقْصِ اللِّسانِ و الأَصابِع	aglossia-adactylia syndrome (hypoglossia-hypodactyiy syndrome)	syndrome d'aglossie et d'adactylie
117869	مُتَلاَزْمَةُ آهومادا-ديل كاستيّو (انقطاع الطمث و ثرّ اللبن ونقص إفراز موجهة اللبن)	Ahumada-del Castillo syndrome	syndrome d'Ahumada-del Castillo
117870	مُتَلاَزْمَةُ تَعَذُّرَِّ الحَرَكَةِ وفَقْدِ الإِرادَة	akinetic-abulic syndrome	syndrome akinétique et aboulique
117871	مُتَلاَزِمَةُ أولبرايت (الحثل الليفي العظمي مع تصبغات جلدية)	Albright's syndrome	syndrome d'Albright
117872	مُتَلاَزِمَةُ أولبرايت-ماكيون-ستيرنبيرغ (حثلٌ ليفي عظمي مع تصبغات جلدية)	Albright-MacCune-Sternberg syndrome	syndrome d'Albright-MacCune-Sternberg
117873	مُتَلاَزِمَةُ الامْتِناعِ عَنِ الكُحول	alcohol withdrawal syndrome	syndrome de sevrage chez l'alcoolique
117874	مُتَلاَزِمَةُ أولدريش (عوز مناعيٌّ مرتبط بالجنس)	Aldrich's syndrome	syndrome d'Aldrich
117875	مُتَلاَزِمَةُ آليتساندريني (التهاب شبكية و صمم و بهق في نفس الجانب)	Alezzandrini's syndrome	syndrome d'Alezzandrini
117876	مُتَلاَزِمَةُ آلبورت (مرض وراثي عصبي سمعي)	Alport's syndrome	syndrome d'Alport
117877	مُتَلاَزِمَةُ نَقْصِ التَّهْوِيَةِ السِّنْخِيَّة	alveolar hypoventilation syndrome	syndrome d'hypoventilation alvéolaire
117878	مُتَلاَزِمَةُ فَقْدِ الذَّاكِرَةِ	amnestic syndrome	syndrome amnésique
117879	مُتَلاَزِمَةُ الشَّريطِ السَّلَوِيّ	amniotic band syndrome	syndrome du bande amniotique
117880	مُتَلاَزِمَةُ السَّائِلِ السَّلَوِيّ	amniotic fluid syndrome	syndrome de liquide amniotique
117881	مُتَلاَزِمَةُ العَدْوَى السَّلَوِيَّةِ بحسب بلِين	amniotic infection syndrome of Blane	syndrome d'infection amniotique de Blane
117882	مُتَلاَزِمَةُ التَّرَعُّشِ ( التَّنَكُّسُ الكَبِدِيُّ العَدَسَيّ)	amyostatic syndrome (hepatolenticular degeneration)	syndrome amyostatique (dégénérescence hépato-lenticulaire)
117883	مُتَلاَزِمَةُ آنديرسَن (توسع قصبي وتليف كيسي بنكرياسي وعوز الفيتامين A)	Andersen's syndrome	syndrome d'Andersen
117884	مُتَلاَزِمَةُ أنجليوتشي (أعراض ودية في التهاب الملتحمة الربيعي)	Angelucci's syndrome	syndrome d'Angelucci
117885	مُتَلاَزِمَةٌ ذَبْحِيَّة	anginal syndrome	syndrome angineux
117886	مُتَلاَزِمَةٌ ذَبْحِيَّة	anginose syndrome	syndrome angineux
117887	مُتَلاَزِمَةُ التَّلْفيفِ الزَّاوِيّ	angular gyrus syndrome	syndrome de gyrus angulaire
117888	المُتَلاَزِمَةُ الشَّرَجِيَّةُ المُسْتَقيمِيَّة	anorectal syndrome	syndrome anorectal
117889	مُتَلاَزِمَةُ القَهَم و الدَّنَف	anorexia-cachexia syndrome	syndrome d'anorexie et de cachexie
117890	مُتَلاَزِمَةُ الحَيِّزِ الأَمامِيّ	anterior compartment syndrome	syndrome de compartiment antérieur
117891	مُتَلاَزِمَةُ القَرْنِ الأَمَامِيِّ (في النخاع)	anterior cornual syndrome	syndrome de la corne antérieure
117892	مُتَلاَزِمَةُ القَرْنِ الأَمامِيّ	anterior horn syndrome	syndrome de la corne antérieure
117893	مُتَلاَزِمَةُ الحَيِّزِ الظُّنْبوبِيِّ الأَمامِيّ	anterior tibial compartment syndrome	syndrome de la loge tibiale antérieure
117894	مُتَلاَزِمَةُ عَوَزِ الأَضْداد	antibody deficiency syndrome	syndrome de déficience des anticorps
117895	مُتَلاَزِمَةُ مُضادّاتِ المَفْعُولِ الكولينيّ	anticholinergic syndrome	syndrome anticholinergique
117896	مُتَلاَزِمَةُ أنطون (نوع من العمى القشري)	Anton's syndrome	syndrome d'Anton
117897	مُتَلاَزِمَةُ القَلَق	anxiety syndrome	syndrome d'anxiété
117898	مُتَلاَزِمَةُ قَوسِ الأَبْهَر	aortic arch syndrome	syndrome de la crosse aortique
117899	مُتَلاَزِمَةُ السَّرِقَةِ الأَبْهَرِيَّةِ الحَرْقَفِيَّة	aortoiliac steal syndrome	syndrome de vol aorto-iliaque
117900	مُتَلاَزِمَةُ آبير ( تَسَنُّمُ الرَّأْسِ وارْتِفاقُ الأَصابِع)	Apert's syndrome (acrocephalosyndactyly)	syndrome d'Apert (acrocéphalosyndactylie)
117901	مُتَلاَزِمَةُ وَرَمِ أليفاتِ الفِضَّة ( المُتَلاَزِمَةُ السَّرَطأوِيَّة)	argentaffinoma syndrome (carcinoid syndrome)	syndrome de tumeur argentaffine (syndrome carcinoïde)
117902	مُتَلاَزِمَةُ السَّعالِ الاِنْعِكَاسِيِّ لعَصَبِ آرْنولد	Arnold's nerve reflex cough syndrome	syndrome de la toux réflexe du nerf d'Arnold
117903	مُتَلاَزِمَةُ آرنولد-خياري (تطاول وتسطح البصلة والمخيخ)	Arnold-chiari syndrome	syndrome d'Arnold-Chiari
117904	مُتَلاَزِمَةُ آشَر (ارتخاء جلد الجفن في الورم الدرقي)	Ascher's syndrome	syndrome d'Ascher
117905	مُتَلاَزِمَةُ آشَرمان (عقم ثانوي و ضهى مستديم نتيجة لتجريف الرحم)	Asherman's syndrome	syndrome d'Asherman
117906	مُتَلاَزِمَةُ انْعِدامِ الطِّحال	asplenia syndrome	syndrome d'asplénie
117907	مُتَلاَزِمَةُ الرَّنَحِ و تَوَسُّعِ الشُّعَيرات	ataxia-telangiectasia syndrome	syndrome d'ataxie-télangiectasie
117908	المُتَلاَزِمَةُ الأُذُنُيَّةُ الصُّدْغِيَّة	auriculotemporal syndrome	syndrome auriculo-temporal
117909	مُتَلاَزِمَةُ التَّحَسُّسِ الذَّاتِيِّ للكُرَيَّاتِ الحَمْراء	autoerythrocyte sensitization syndrome	syndrome de sensibilisation auto-erythrocyte
117910	مُتَلاَزِمَةُ آفيلِّيس (شلل الحبل الصوتي مع أعراض حسية في آفات جذع الدماغ)	Avellis' syndrome	syndrome d'Avellis
117911	مُتَلاَزِمَةُ آكسنفيلد (زَرَق مع تشوهات عينية)	Axenfeld's syndrome	syndrome d'Axenfeld
117912	مُتَلاَزِمَةُ آييرزا (فرط توتر رئوي وتضيُّق الشرايين الرئوية)	Ayerza's syndrome	syndrome d'Ayerza
117913	مُتَلاَزِمَةُ باسترب (تَلاَثُمُ السَّناسِن)	Baastrup's syndrome (kissing spine)	syndrome de Baastrup
117914	مُتَلاَزِمَةُ بابينسكي (أعراض عصبية و قلبية وعائية في الزهري)	Babinski's syndrome	syndrome de Babinski
117915	مُتَلاَزِمَةُ بابينسكي فروليخ (حثل تناسلي)	Babinski-Frohlich syndrome	syndrome de Babinski-Frohlich
117916	مُتَلاَزِمَةُ بابينسكي ناجوت (إصابة الجملة الهرمية والسويقتين المخيخيتين)	Babinski-Nageotte syndrome	syndrome de Babinski-Nageotte
117917	مُتَلاَزِمَةُ بابينسكي فاكيه (أعراض عصبية وقلبية وعائية في الزهري)	Babinski-Vaquez syndrome	syndrome de Babinski-Vaquez
117918	مُتَلاَزِمَةُ بافرشتيت (الورم اللِّمفي الجلديّ)	Bafverstedt's syndrome	syndrome de Bafverstedt
117919	مُتَلاَزِمَةُ بالينت (أعراض عصبية عينية)	Balint's syndrome	syndrome de Balint
117920	مُتَلاَزِمَةُ بانتي (ضخامة الطحال الاحتقانية)	Banti's syndrome	syndrome de Banti
117921	مُتَلاَزِمَةُ بارديه-بيدل (مرض وراثي عصبي استقلابي)	Bardet-Biedl syndrome	syndrome de Bardet-Biedl
117922	مُتَلاَزِمَةُ باريه-غِيَّان (التهاب الجذور والأعصاب الحاد المجهول السبب)	Barré-Guillain syndrome (acute idiopathic polyneuritis)	syndrome de Barré-Guillain (polynévrite idiopathique aiguë)
117923	مُتَلاَزِمَةُ بارتر (تضخم الخلايا المجاورة للكبب)	Bartter's syndrome	syndrome de Bartter
117924	مُتَلاَزِمَةُ وَحْمَةِ الخَلاَيا القاعِدِيَّة	basal cell nevus syndrome	naevomatose basocellulaire
117925	مُتَلاَزِمَةُ باسن كورنزفايغ (فقد البروتين الشحمي بيتا من الدم)	Bassen-Kornzweig syndrome	syndrome de Bassen-Kornzweig
117926	مُتَلاَزِمَةُ الطِّفْلِ المُنْتَهَك	battered-child syndrome	syndrome des enfants battus
117927	مُتَلاَزِمَةُ بو (توقف القلب)	Beau's syndrome	syndrome de Beau
117928	مُتَلاَزِمَةُ بيكوث (ضخامة الجسم والأحشاء الوراثية)	Beckwith's syndrome	syndrome de Beckwith
117929	مُتَلاَزِمَةُ بهجت (التهاب الأوعية الصغيرة المنتشر)	Behcet's syndrome	syndrome de Behcet
117930	مُتَلاَزِمَةُ بيرنار (أعراض عينية ناجمة عن إصابة العصب الودي الرقبي)	Bernard's syndrome	syndrome de Bernard
117931	مُتَلاَزِمَةُ بيرنار-هورنَر (أعراض عينية ناجمة عن إصابة العصب الودي الرقبي)	Bernard-Horner syndrome	syndrome de Bernard-Horner
117932	مُتَلاَزِمَةُ بيرنار-سيرجان (أعراض هضمية في داء أديسون)	Bernard-Sergent syndrome	syndrome de Bernard-Sergent
117933	مُتَلاَزِمَةُ بيرنهايم (فشل القلب الأيمن)	Bernheim's syndrome	syndrome de Bernheim
117934	مُتَلاَزِمَةُ بيرتولوتي (تعجز الفقرة القطنية الخامسة)	Bertolotti's syndrome	syndrome de Bertolotti
117935	مُتَلاَزِمَةُ بيانكي (أعراض عصبية بإصابة الفص الجداري الأيسر)	Bianchi's syndrome	syndrome de Bianchi
117936	مُتَلاَزِمَةُ بيدل (مرض وراثي عصبي استقلابي)	Biedl's syndrome	syndrome de Biedl
117937	مُتَلاَزِمَةُ بيمون (مرض وراثي ذو أعراض عينية وعصبية)	Biemond's syndrome	syndrome de Biemond
117938	مُتَلاَزِمَةُ بيورنشتاد (صمم خلقي)	Bjornstad's syndrome	syndrome de Bjornstad
117939	مُتَلاَزِمَةُ بلاتان ( الهَريرُ العُدارِيّ)	Blatin's syndrome (hydatid thrill)	syndrome de Blatin (frémissement hydatique)
117940	مُتَلاَزِمَةُ العُرْوَةِ المُقْفَلَة (في الأمعاء تلو العمليات الجراحية عليها)	blind loop syndrome	syndrome de l'anse borgne
117941	مُتَلاَزِمَةُ بلوخ-سولسبيرغر ( السَّلَسُ الصِّباغيّ)	Bloch-Sulzberger syndrome (incontinentia pigmenti)	syndrome de Bloch-Sulzberger (incontinence pigmentaire)
117942	مُتَلاَزِمَةُ بلوم (أعراض جلدية مناعية وراثية)	Bloom's syndrome	syndrome de Bloom
117943	مُتَلاَزِمَةُ الحِفاظِ الأَزْرَق (خلل امتصاص التربتوفان)	blue diaper syndrome	malabsorption isolée du tryptophane
117944	مُتَلاَزِمَةُ إصْبَعِ القَدَمِ الزَّرْقاء	blue toe syndrome	syndrome de l'orteil bleu
117945	مُتَلاَزِمَةُ جِسْمِ ليوِي ( زَفَنٌ شِقِّيّ)	body of Luys' syndrome (hemiballismus)	syndrome du corps de Luys (hémibiballisme)
117946	مُتَلاَزِمَةُ بونفي-أولريخ (مرض خلقي جلدي عظمي)	Bonnevie-Ullrich syndrome	syndrome de Bonnevie-Ullrich
117947	مُتَلاَزِمَةُ بونييه (إصابة نواة دايترز في السبيل الدهليزي)	Bonnier's syndrome	syndrome de Bonnier
117948	مُتَلاَزِمَةُ بوك (مرض خلقي وراثي في الجلد والعظام)	Book's syndrome	syndrome de Book
117949	مُتَلاَزِمَةُ بوفيريه (1- انسداد مخرج المعدة بحصاة صفراوية 2- تسرع قلب انتيابي)	Bouveret's syndrome	syndrome de Bouveret
117950	مُتَلاَزِمَةُ المُلاَكِمين (اعتلال الدماغ في الملاكمين)	boxer's syndrome	syndrome des boxeurs
117951	المُتَلاَزِمَةُ العَضُدِيَّة (اعتلال الضَّفيرَةِ العَضُدِيَّة)	brachial syndrome	syndrome plexullaire
117952	مُتَلاَزِمَةُ براخمان ديلانغه (تشوه خلقي جلدي عظمي)	Brachmann-de Lange syndrome	syndrome de Brachmann-de Lange
117953	مُتَلاَزِمَةُ بُطْءِ القَلْبِ-تَسَرُّعِ القَلْب	bradycardia-tachycardia syndrome	syndrome de bradycardie-tachycardie
117954	مُتَلاَزِمَةُ المَوتِ الدِّماغِيّ	brain death syndrome	coma dépassé
117955	مُتَلاَزِمَةٌ دِماغِيَة (أعراض نفسية في سياق مرض دماغي)	brain syndrome	syndrome cérébral
117956	مُتَلاَزِمَةُ برينمان (التهاب العقد المساريقية بعد التهاب الحلق)	Brennemann's syndrome	syndrome de Brennemann
117957	مُتَلاَزِمَةُ بريكيه (ضيق النفس الهيستيريي)	Briquet's syndrome	syndrome de Briquet
117958	مُتَلاَزِمَةُ بريسو-ماري (تشنج اللسان والشفتين الهيستيري)	Brissaud-Marie syndrome	syndrome de Brissaud-Marie
117959	مُتَلاَزِمَةُ بريسو-سيكار (تشنج الوجه المتناوب)	Brissaud-Sicard syndrome	syndrome de Brissaud-Sicard
117960	مُتَلاَزِمَةُ بريستو (أعراض ناتجة عن ورم الجسم الثفني)	Bristowe's syndrome	syndrome de Bristowe
117961	مُتَلاَزِمَةُ بروك (متلازمة الفص المتوسط للدماغ)	Brock syndrome	syndrome de Brock
117962	مُتَلاَزِمَةُ برويُّو (التهاب الشغاف والتأمور في الحُمَّى الروماتزمية)	Brouillaud's syndrome	syndrome de Brouillaud
117963	مُتَلاَزِمَةُ براون-سيكار (انقطاع نصف النخاع)	Brown-Sequard syndrome	syndrome de Brown-Sequard
117964	مُتَلاَزِمَةُ برونز (في كتل البطين الرابع)	Bruns' syndrome	syndrome de Bruns
117965	مُتَلاَزِمَةُ برونستينغ (فقاع جلدي في الرأس والعنق)	Brunsting's syndrome	syndrome de Brunsting
117966	مُتَلاَزِمَةُ بروشفيلد-وايات (وحمة مع أعراض عينية و عصبية)	Brushfield-Wyatt syndrome	syndrome de Brushfield-Wyatt
117967	مُتَلاَزِمَةُ باد-خياري (أعراض انسداد الدوران الوريدي الكبدي)	Budd-Chiari syndrome	syndrome de Budd-Chiari
117968	المُتَلاَزِمَةُ البَصَلِيَّة (شلل الأعصاب القحفية البصلية المنشأ)	bulbar syndrome	syndrome bulbaire
117969	مُتَلاَزِمَةُ المُثَلَّثِ البَصَلِيّ (في أورام البطين الرابع)	bulbar triangle syndrome	syndrome du triangle bulbaire
117970	مُتَلاَزِمَةُ بورغر-غروتز (فرط البروتينات الشحمية في الدم من النمط الأول)	Burger-Gr‏tz syndrome	syndrome de Burger-Grþtz
117971	مُتَلاَزِمَةُ بيرنيت (متلازمة اللبن-القلوي)	Burnett's syndrome	syndrome de Burnett
117972	مُتَلاَزِمَةُ القَدَمِ الحَرِقَة (في عوز الريبوفلافين)	burning feet syndrome	syndrome du pied brûlant
117973	مُتَلاَزِمَةُ بوشكيه-أوليندورف (التنكس الليفي العدسي المنتشر)	Buschke-Ollendorff syndrome	syndrome de Buschke-Ollendorff
117974	مُتَلاَزِمَةُ كافي (فرط التعظم الطفلي)	Caffey's syndrome	syndrome de Caffey
117975	مُتَلاَزِمَةُ كافي-سيلفرمان (فرط التعظم الطفلي)	Caffey-Silverman syndrome	syndrome de Caffey-Silverman
117976	مُتَلاَزِمَةُ الجِسْمِ الثَّفَنِيّ	callosal syndrome	syndrome du corps calleux
117977	مُتَلاَزِمَةُ كَنَدا-كرونكايت (سلائل معوية عائلية مع تبدلات جلدية)	Canada-Cronkhite syndrome	syndrome de Canada-Cronkhite
117978	مُتَلاَزِمَةُ كابغرا (وُهام ازدواجية الآخرين)	Capgras' syndrome	syndrome de Capgras
117979	مُتَلاَزِمَةُ كابلان (سُحارٌ في مرض الروماتويد)	Caplan's syndrome	syndrome de Caplan
117980	مُتَلاَزِمَةُ الخُثارِ المِحْفَظِيّ (انسداد فروع الشريان المخي المتوسط)	capsular thrombosis syndrome	syndrome de la thrombose capsulaire
117981	المُتَلاَزِمَةُ المِحْفَظِيَّةُ المِهادِيَّة (فالج ناجم عن إصابة المحفظة الباطنة والمهاد)	capsulothalamic syndrome	syndrome capsulothalamique
117982	المُتَلاَزِمَةُ السَّرَطاوِيَّة	carcinoid syndrome	syndrome carcinoïde
117983	المُتَلاَزِمَةُ القَلْبِيَّةُ السَّمْعِيَّة	cardioauditory syndrome	syndrome cardioauditif
117984	المُتَلاَزِمَةُ القَلْبِيَّةُ البَصَلِيَّة	cardiobulbar syndrome	syndrome cardiobulbaire
117985	المُتَلاَزِمَةُ القَلْبِيَّةُ الوَجْهِيَّة	cardiofacial syndrome	syndrome cardiofacial
117986	المُتَلاَزِمَةُ القَلْبِيَّةُ الرِّئَوِيَّة	cardiopulmonary syndrome	syndrome cardiopulmonaire
117987	مُتَلاَزِمَةُ الجَيبِ السُّباتِيّ	carotid sinus syndrome	syndrome du sinus carotidien
117988	مُتَلاَزِمَةُ النَّفَقِ الرُّسُغِيّ	carpal tunnel syndrome	syndrome du canal carpien
117989	مُتَلاَزِمَةُ نَقْصِ تَنَسُّجِ الشَّعْرِ و الغُضْروف	cartilage-hair hypoplasia syndrome	chondrodysplasies métaphysaires type MacKusick
117990	مُتَلاَزِمَةُ المُواء (تخلف عقلي مع صوت يشبه مواء القطة)	cat's cry syndrome	syndrome du cri du chat
117991	مُتَلاَزِمَةُ عَينِ القِطّ (ثلمة عينية قزحية مع رتق شرجي)	cat's eye syndrome	syndrome de l'œil de chat
117992	مُتَلاَزِمَةُ ذَنَبِ الفَرَس	cauda equina syndrome	syndrome de la queue de cheval
117993	مُتَلاَزِمَةُ الحُراق	causalgia syndrome	syndrome de causalgie
117994	مُتَلاَزِمَةُ الجَيبِ الكَهْفِيّ	cavernous sinus syndrome	syndrome du sinus caverneux
117995	المُتَلاَزِمَةُ البَطْنِيَّة	celiac syndrome	maladie coeliaque
117996	المُتَلاَزِمَةُ المَرْكَزِيَّةُ الخَلْفِيَّة (في إصابات النخاع)	centroposterior syndrome	syndrome centropostérieur
117997	مُتَلاَزِمَةٌ مُخَيخِيَّة	cerebellar syndrome	syndrome cérébelleux
117998	مُتَلاَزِمَةُ الزَّاوِيَّةِ المُخَيخِيَّةِ الجِسْرِيَّة	cerebellopontine angle syndrome	syndrome de l'angle pontocérébelleux
117999	مُتَلاَزِمَةٌ مُخِّيَّةٌ قَلْبِيَّة	cerebrocardiac syndrome	syndrome cardio-cérébelleux
118000	مُتَلاَزِمَةٌ مُخِّيَّةٌ كَبِدِيَّةٌ كُلْوِيَّة	cerebrohepatorenal syndrome	syndrome hépato-cérébro-rénal