كلّ القواميس › معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية الجديد (لبنان ناشرون، 2018)
معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية الجديد (لبنان ناشرون، 2018)
الصفحة 55 من 72 — المصطلحات من 54001 إلى 55000 من أصل 71561.
| # | العربية | English | التعريف |
|---|---|---|---|
| 54001 | ساعِدُ ارتِدادٍ قصير | return crank | |
| 54002 | تيّارُ العَودة | return current | |
| 54003 | مُغَذّ عائد، المُغَذِّي السالِب | return feeder | |
| 54004 | دَورةُ الدَّفْقِ العائد | return-flow system | |
| 54005 | أنبوبُ دَفقٍ عائد | return-flow tube | |
| 54006 | مِرْجَلٌ ذُو مَواسيرِ لَهَبٍ عائدة | return-flue boiler = return-tube boiler | |
| 54007 | شبيكة العَودة | return grille | شبيكة العَودة: ينصرِف الهواء عبر فُتحاتها الأباجورية أو المُثقَّبة |
| 54008 | دَحاريجُ العَودة (تحتَ سَيْر الناقِلَة) | return idlers | |
| 54009 | عَتَلَةُ ارتِداد | return lever | |
| 54010 | خَطُّ (أنابيبِ) العَوْدة | return line | |
| 54011 | فَقْدُ الاِرتِداد | return loss | |
| 54012 | أنابيبُ الإرجاع الرئيسيَّة | return mains | |
| 54013 | تحويلةُ مُجانَبةٍ عائِدة | return offset = jump-over | تحويلةُ مُجانَبةٍ عائِدة: وُصلةُ تخطِّي الأنبوب عائقًا أو حاجزًا مُعترضًا |
| 54014 | أنبوبٌ مُرجِع | return pipe | |
| 54015 | مَردودات، عائِدات؛ مُرتَجَعَات؛ نُفاياتُ السِّبَاكَة | returns | |
| 54016 | مَهواةٌ مُرجِعَة | return shaft | |
| 54017 | بَكَرَةُ عَوْدَة، بَكَرةُ إرجاع | return sheave (or pulley) | |
| 54018 | صَدْمَة رَجْعِيَّة | return shock | |
| 54019 | نابِضُ إرجاع | return spring | |
| 54020 | شَوطُ العودَة | return stroke | |
| 54021 | تَذكِرَةٌ مُرجِعَة، تَذْكِرَةُ ذَهَابٍ وإياب | return ticket | |
| 54022 | أثرُ الاِرتِداد (وهو يُكبَتُ عادةً) | return trace | |
| 54023 | مَسارُ العودة | return traverse | مَسارُ العودة: القياسُ عَكسيًّا للتأكد من صِحَّتِه |
| 54024 | رِحلةُ ذَهابٍ وإياب | return trip | |
| 54025 | صِمامُ إرجاع (الفائض) | return valve | |
| 54026 | جِدارٌ عائد | return wall | جِدارٌ عائد: جِدارٌ قصير يُبْنَى عَموديَّا فوقَ إحدى نهايتي جِدارٍ أطوَل |
| 54027 | سِلْكُ العَودة | return wire | |
| 54028 | الاتِّحادُ ثانيةً؛ جَمْعُ الشَّمْل | reunion | |
| 54029 | يُستعْمَلُ ثانيةً، يُمكِنُ استِخدامُهُ مُجَدَّدًا | reusable | |
| 54030 | إعادةُ الاستعمال | reutilization | |
| 54031 | إعادةُ التقييم | revaluation | إعادةُ التقييم: رفعُ (أو ارتفاع) قيمة العُمْلَة |
| 54032 | جَدَّدَ، أصلَحَ، رَمَّمَ | revamp | |
| 54033 | أظهَرَ، بَيِّنَ؛ أفشَى؛ حافَّةُ الجِدارِ حولَ النافِذَةِ (أو الباب) | reveal | |
| 54034 | رَيْع، دَخْل، إيراد | revenue | |
| 54035 | تَردادي، مُتَرَدِّد، تَرَدُّدِيّ، تَرديدِيّ | reverberant | |
| 54036 | غُرفَةٌ مُرَدِّدَة، غرفة تردادٍ أو إصداء | reverberant room | |
| 54037 | صَوتٌ مُتَرَدِّد | reverberant sound | |
| 54038 | أصدَى، رَجَّعَ (الصَّدَى)، رَدَّدَ، تَرَدَّد؛ عَكَسَ، اِنعَكَسَ | reverberate | |
| 54039 | تَرْديد، تَرْداد، إصداء؛ اِرتِدادٌ أو اِنعِكاسٌ مُتَكَرِّر | reverberation | تَرْديد، تَرْداد، إصداء: تَرجيع (الصَّدَى). اِرتِدادٌ أو اِنعِكاسٌ مُتَكَرِّر |
| 54040 | مُعامِلُ امتِصاص الإصداء | reverberation absorption factor (or coefficient) | |
| 54041 | غُرفَةُ تَرداد، حُجرةُ إصداء | reverberation chamber | غُرفَةُ تَرداد، حُجرةُ إصداء: عاليةُ عاكسِيَّةِ الجُدران |
| 54042 | مُضَاءَلَة الترداد، مُضاءَلَةُ الإصداء | reverberation damping | |
| 54043 | اِستِجابَةُ إصداء | reverberation response | اِستِجابَةُ إصداء: اِستِجَابة (المِكروفون) لِلصَّوتِ المتردِّد |
| 54044 | زَمَنُ التَّرداد | reverberation time | زَمَنُ التَّرداد: فَترةُ خُمود الصَّوت المتردِّد |
| 54045 | مُرَدِّد، مُصْدٍ، مُرجِعٌ تَرداديّ | reverberator | |
| 54046 | تَرْداديّ، تَرديديّ، اِرتداديّ؛ إصدائيّ، عاكِس؛ فُرنٌ عاكِس | reverberatory | |
| 54047 | لَهَبٌ تردُّدِيّ | reverberatory flame | |
| 54048 | فُرنٌ عاكِس | reverberatory furnace | |
| 54049 | عَكْس، قَلْب، اِنعِكاس، اِنقِلاب؛ نَقْض | reversal | |
| 54050 | اِنقِلابُ (أو اِنعِكاسُ) خُطوطِ الطَّيْف | reversal of spectral lines | |
| 54051 | عَكَسَ، قَلَبَ، اِنعَكَس، اِنقلَبَ؛ نَقَضَ؛ عَكسِيّ، مَعكوس، مَقلوب؛ مُضَادّ، مُعاكِس، مُتَعاكِس؛ خَلْفِيّ؛ عَكْس، قَلْب؛ نَقِيض، ضِدّ؛ قفا، خَلْف؛ عاكِسُ الحركة | reverse | |
| 54052 | بروتوكول المَيْز العكسي للعناوين | Reverse Address Resolution Protocol (RARP) | |
| 54053 | اِتجاهٌ زاوِيٌّ عَكسِيّ | reverse bearing | |
| 54054 | اِختِبارُ الحِنَاية العَكْسِيَّة | reverse bend test | |
| 54055 | اِنحِيازٌ عَكْسيّ | reverse bias | اِنحِيازٌ عَكْسيّ: ڤلْطيَّة أو تيّار عَكسي في الترانزِستور أو الصِّمام |
| 54056 | تَقارُنٌ عَكْسيّ، قَرْنٌ عَكْسيّ | reverse coupling | |
| 54057 | تَيّارٌ عَكسيّ | reverse current | |
| 54058 | مُرَحِّلُ التيار العكسيّ | reverse-current relay | |
| 54059 | مُنْحَنٍ مُتَعاكِس | reverse curve | مُنْحَنٍ مُتَعاكِس: ذُو قَوْسَيْنِ مُتَعاكِسَيْن |
| 54060 | مَعكوس، مَقلوب، عَكسِيّ | reversed | |
| 54061 | قَنطَرة عَكسِيَّة | reversed arch | |
| 54062 | دَورة مَعكُوسة | reversed cycle | |
| 54063 | صَدْعٌ مُنْقَلِب، صَدْعٌ مَعكُوس | reversed fault | |
| 54064 | تَخَصُّر المَجال المَعكوس | reversed field pinch | |
| 54065 | طيَّةٌ مَقلُوبَة | reversed fold | |
| 54066 | صُورة مَعكُوسة (أو مَقلُوبة) | reversed image | |
| 54067 | مَيْلٌ عَكْسِيّ (أو مَقْلوب) | reverse dip | |
| 54068 | المِغنَطيسيَّة العَكْسِيَّة (المتبقية من عهد القطبيَّة المعكوسة للأرض) | reversed magnetization | |
| 54069 | (صُورة) سَلْبيَّة مَعكوسة | reversed negative | |
| 54070 | تناضحٌ غِشائيٌّ معكوس، اِنتشارٌ أوزموزي مَعكوس | reversed osmosis | |
| 54071 | قُطبيَّة مَعكوسة (بالنسبة لقُطبية الأرض الحالية) | reversed polarity | |
| 54072 | تَهويَة مَعكوسة | reversed ventilation | |
| 54073 | اِبتِعاث عَكسِيّ | reverse emission | |
| 54074 | صَدْعٌ عَكْسِيّ | reverse fault | |
| 54075 | تَغذِيَة مُرتَدَّة عَكسِيَّة | reverse feedback | |
| 54076 | صِمامُ كبح الدفق العائد | reverse flow check valve | |
| 54077 | تُرْسُ الحركة العَكْسِيَّة (أو الخَلْفية) | reverse gear | |
| 54078 | ذِراعُ عَكْسِ الحركة | reverse-gear lever | |
| 54079 | تيّار الشبَكَة العكسِيّ | reverse grid current | |
| 54080 | نَضْحٌ عَكْسِيّ | reverse osmosis | نَضْحٌ عَكْسِيّ: تَنْقِيةُ الماءِ بالضَّغْط عبْرَ غِشاءٍ غير مُنفذٍ للشوائب |
| 54081 | خُطوةٌ عَكسيَّة (لِلمِرْوَحة) | reverse pitch | |
| 54082 | قُطبِيَّة عَكسِيَّة | reverse polarity | |
| 54083 | عاكِس | reverser | |
| 54084 | تفاعُلٌ عَكسِيّ؛ رَدُّ فِعلٍ عَكسي | reverse reaction | |
| 54085 | ألجانبُ الخَلْفي | reverse side | |
| 54086 | دَفْعٌ عَكْسِيّ | reverse thrust | |
| 54087 | ألڤلْطيةُ المُعَاكِسَة | reverse voltage | ألڤلْطيةُ المُعَاكِسَة: المُنتِجَةُ للتيار الأصغَر |
| 54088 | ألانعكاسيَّة، ألمَعْكُوسيَّة، ألعَكُوسيَّة | reversibility | ألانعكاسيَّة، ألمَعْكُوسيَّة، ألعَكُوسيَّة: قابلِيَّةُ الاِنعكاس |
| 54089 | عَكُوس | reversible | عَكُوس: يُعْكَسُ أو يُقْلَب، اِنعِكاسيّ: قابِلٌ للانعِكاس |
| 54090 | تيارُ امتِصاصٍ انعكاسيّ | reversible absorption current | |
| 54091 | خَلِيَّةٌ انعِكاسيَّةُ القُطْبَيْن، خليَّة ثانوية، مِركم | reversible cell | |
| 54092 | مفتاحُ مواسير عكوسُ السِّلسلة | reversible chain tongs | |
| 54093 | دَورةٌ عَكُوس | reversible cycle | دَورةٌ عَكُوس: دَورةٌ تُعكَس |
| 54094 | عمليَّةٌ إلِكترولِيتيَّة عَكُوس | reversible electrolytic process | عمليَّةٌ إلِكترولِيتيَّة عَكُوس: قابلَةٌ للانعِكاس |
| 54095 | مِروحَةٌ عَكُوسِيَّةُ الدَّوَران | reversible fan | |
| 54096 | مِيزانُ استِواء عَكُوس | reversible level | |
| 54097 | قُفْلٌ عَكُوس (يَصْلُحُ لِكِلا صَفْقَي الباب) | reversible lock | |
| 54098 | مُحَرِّك عَكُوسُ الدَّوَران | reversible motor | |
| 54099 | مَسَارٌ عَكُوس | reversible path | |
| 54100 | عَمليةٌ عَكُوس | reversible process | |
| 54101 | تفاعُلٌ عَكُوس | reversible reaction | |
| 54102 | مُحَولُ طاقةٍ عَكُوس | reversible transducer | مُحَولُ طاقةٍ عَكُوس: الفقدُ فيه لا يتأثّر باتجاه الإرسال، مِحوالٌ عكُوس |
| 54103 | مَنْظومةُ عَكْس الحركة | reversing arrangement | |
| 54104 | صُندوقُ عَكْس الحَركة | reversing box | |
| 54105 | حَدَبَةُ عَكْسِ الحَركة | reversing cam | |
| 54106 | مُبَدِّلٌ عاكِس | reversing commutator | |
| 54107 | مُحَرِّكُ عَكْسِ الحَرَكة | reversing engine | |
| 54108 | عكسُ الواجِهة | reversing face | عكسُ الواجِهة: في مِقراب الثيودوليت |
| 54109 | مَجالٌ (مِغنطيسيٌّ) عاكِس | reversing field | |
| 54110 | تُرْسٌ عاكِس، مُسَنَّنَة عَكْسِ الحركة | reversing gear | |
| 54111 | مِقلادٌ عاكِس، مِفتاحُ توصيلٍ عاكِس | reversing key | |
| 54112 | طَبَقةٌ عاكِسَة | reversing layer | طَبَقةٌ عاكِسَة: ألجُزءُ السُّفلي من جَوِّ الشمس |
| 54113 | ذِراعُ عَكْسِ الحركة | reversing lever | |
| 54114 | آلِيَّةُ عَكْسِ الحركة | reversing mechanism | |
| 54115 | مِطلَمة انعِكاسيَّة، مُدَلْفِنَةٌ اِنعِكاسيَّةُ الحركة | reversing mill | |
| 54116 | دَلاَفِينُ عَكُوسَةُ الحركة | reversing rolls | |
| 54117 | لَوْلَبُ عَكْسِ الحَرَكة | reversing screw | |
| 54118 | عَمودُ إدارةٍ عاكِس | reversing shaft | |
| 54119 | مِقلادٌ عاكِس، مفتاحٌ كهربائيٌّ عاكِس | reversing switch | |
| 54120 | صِمامٌ عاكِس | reversing valve | |
| 54121 | عَكْس، إرجاع؛ اِرتداد، عَوْدَة، رَجْعَة | reversion | |
| 54122 | عادَ، اِرتَدَّ | revert | |
| 54123 | كَسا ثانيةً، غَلَّفَ؛ كَسَا بالإسمنتِ (أو الحِجارة) | revet | |
| 54124 | جِدارُ احتِجاز؛ تَكْسِيَة من الإسمنت (أو الحِجارة) | revetment | |
| 54125 | اِستَعْرضَ؛ راجَعَ، أعادَ النظر؛ اِستِعراض؛ مُراجَعَة، نَقْد؛ مَجَلَّة | review | |
| 54126 | قابِلٌ للتَّعدِيل أو التّنقيح | revisable | |
| 54127 | راجَعَ، نَقَّحَ، عَدَّلَ؛ تنقيح؛ تَجرِبَة مِطبعِيَّة مُنَقَّحة | revise | |
| 54128 | مُراجَعَة؛ تَنقيح؛ نُسْخَة مُنَقَّحة | revision | |
| 54129 | تَغييرُ مَكان الأنابيب | revision of pipes | |
| 54130 | مُعاوَدةُ التجرِبة (لِلتَثبُّت) | revision of test | |
| 54131 | إنعاش، إحياء، بَعْث؛ اِنتِعاش | revival | |
| 54132 | أنعَشَ، أحيَا، نَشَّطَ؛ اِنتَعَش | revive | |
| 54133 | نَهرٌ مُتَصابٍ أو مُتَجَدِّد | revived river | |
| 54134 | تنشيطُ الفَحم النباتي | revivication | |
| 54135 | يُمكِنُ إلغاؤُه أو نَقْضُه | revocable | |
| 54136 | ألغى، أبطَلَ | revoke | |
| 54137 | ثارَ، تَمَرَّدَ؛ ثَوْرَة | revolt | |
| 54138 | مُلتَفٌّ إلى أدنى (أو إلى الوَراء) | revolute | |
| 54139 | ثَوْرة؛ دَورة، دَوَران؛ دَوَران (في مَدارٍ فَلَكيّ)؛ دَورة (مَداريَّة) | revolution | (1) ثَوْرة: فَترةٌ عنيفة الحِدَّة في نُشوء الجِبال (2) دَورة، دَوَران (3) دَوَران (في مَدارٍ فَلَكيّ). دَورة (مَداريَّة) |
| 54140 | ثَوريّ؛ دَوَّار؛ جَذْرِيّ | revolutionary | |
| 54141 | مِحوَرُ الدَّوَران | revolution, axis of | |
| 54142 | عَدّادُ دَوْرات | rev(olution) counter | |
| 54143 | أُسطوانةُ الدَّوَران | revolution, cylinder of | أُسطوانةُ الدَّوَران: الناتِجةُ عن دَوَرانِ شَكْلٍ مُستَطيل |
| 54144 | مُبَيِّنُ عَدَدِ الدَّورات | revolution indicator | |
| 54145 | مُجَسَّمُ الدَّوَران | revolution, solid of | |
| 54146 | سُرعةُ الدَّوَران | revolution, speed of | |
| 54147 | دَوْرَةٌ (أو دَوراتٌ) في الدقيقة | revolutions per minute | |
| 54148 | دارَ (في مَدارٍ أو حَولَ مِحْوَر)، أدارَ، دَوَّر | revolve | |
| 54149 | مُسَدَّس | revolver | |
| 54150 | دَوّار، دائر؛ دُوّاميّ | revolving | |
| 54151 | حِسابٌ دَوّار | revolving account | |
| 54152 | عُضْوُ إنتاجٍ دَوّار، مُتحَرِّضٌ دوَّار | revolving armature | |
| 54153 | مُنَوِّبٌ ذُو عُضو إنتاجٍ دَوّار | revolving-armature alternator | |
| 54154 | ضَوءُ مَنارَةٍ دَوّار | revolving beacon light | |
| 54155 | مِرْجَلٌ دَوّار | revolving boiler | |
| 54156 | ذَنَبَةٌ دَوّارة أو لَفّافة | revolving centre | |
| 54157 | مِرفاعٌ دَوّار | revolving crane | |
| 54158 | قُبَّة دَوّارة | revolving cupola | |
| 54159 | مِقْطَعٌ دَوّار | revolving cutter | |
| 54160 | بابٌ دَوّار | revolving door | بابٌ دَوّار: يَمنَعُ عبورَ تيارات الهواء مباشرةً إلى داخل المبنى |
| 54161 | مُجَفِّفٌ دَوّار | revolving dryer | |
| 54162 | مُنَوِّبٌ ذُو مَجالٍ دَوّار | revolving field alternator | |
| 54163 | رصيد دَوّار | revolving fund | رصيد دَوّار: قابِلٌ لِلتجديد |
| 54164 | فُرنٌ دَوّار | revolving furnace | |
| 54165 | زردية تَخريم دوّارة | revolving head punch = revolving punch pliers | زردية تَخريم دوّارة: خرَّامة دوّارة الرأس الثقّاب |
| 54166 | أنفِيَّةٌ دَوّارة (في الميكروسكوب) | revolving nose-piece | |
| 54167 | قاعِدةٌ دَوّارة | revolving pedestal | |
| 54168 | غِربالٌ دَوّار (لِفَصْل الخامات) | revolving screen | |
| 54169 | مِنَصَّة دَوّارة (في الميكروسكوب) | revolving stage | |
| 54170 | زَوبَعة، إعصارٌ دُوّاميّ | revolving storm | |
| 54171 | مِنْضَدَةٌ دَوّارة | revolving table | |
| 54172 | مِمْسَكُ عُدَّةٍ دَوّار | revolving tool holder | |
| 54173 | جازَى، كافأَ؛ مُكافأة | reward | |
| 54174 | إعادَةُ اللِّحام | rewelding | |
| 54175 | لَفَّ ثانيةً، أعادَ اللَّف؛ عبَّأ (الساعةَ) ثانيةً؛ إعادةُ اللفِّ | rewind | |
| 54176 | عَمِلَ ثانيةً؛ صاغَ مُجَدَّدًا؛ شَغَّلَ مِن جديد | rework | |
| 54177 | مُعاد التشغيل؛ مُعادُ التشكُّل (من رُسابات أو أحافير سالفة) | reworked | |
| 54178 | إعادَة (المنجمِ) إلى التشغيل | reworking (a mine) | |
| 54179 | إعادةُ تشغيل البئر | reworking a well | |
| 54180 | رَقْمُ «رينُولْدز» | Reynolds number | رَقْمُ «رينُولْدز»: رقمٌ يُعَبِّرُ عن لُزوجةِ المائِع |
| 54181 | طلَب تعليقات (أو شروح أو تفاسير) | RFC = Request for Comments | |
| 54182 | يم | Rh (rhodium) | يم: ألرمزُ الكيماوي لفلز الرُّوديُوم |
| 54183 | ألتكَهُّنُ بالقضيب (عن وُجود الخامات) | rhabdomancy | |
| 54184 | رامنُوز | rhamnose | رامنُوز: پنْتُوز المِثيل |
| 54185 | مِنْقَاريُّ الشكل | rhamphoid | |
| 54186 | رِي | rhe | رِي: وَحْدَةُ قِياس الميُوعَة (مَعكوسُ السَّنْتِيپْوَاز) |
| 54187 | الثّرى | rhegolith | الثّرى: الطبقة السطحية من المواد الصخرية المُفكَّكة |
| 54188 | لَجين، صُلبٌ سائل | rheid | لَجين، صُلبٌ سائل: مادة صُلبة مُمَيَّعةٌ بالضَّغْط |
| 54189 | لُجونة، سُيوبة، مُيوعة | rheidity | |
| 54190 | الرِّنيوم | rhenium (Re) | الرِّنيوم: عُنصرٌ فِلِزيّ رَمْزُه (نم) |
| 54191 | بادئة بمعنى: سُيُوبَة، اِنسِياب، تيّار | rheo- | |
| 54192 | مَغْسَلٌ اِنسيابِيّ | rheolaveur | مَغْسَلٌ اِنسيابِيّ: ينفصِلُ فيه الفَحْمُ العالي نِسبة الرَّماد |
| 54193 | عِلْمُ الاِنسياب | rheology | عِلْمُ الاِنسياب: مَبْحَثُ مُرونَة المواد ولُزوجتها ولَدانَتها وانسيابها |
| 54194 | رِيُومِتْر | rheometer | رِيُومِتْر: مِقياسُ انسيابٍ للموادِّ اللَّزِجة |
| 54195 | تَلَجُّن | rheomorphism | تَلَجُّن: تَميُّعٌ صُهارِيّ بالحرارةِ والسوائلِ المُتَسَرِّبة |
| 54196 | عَوالِقُ المياه الجارية | rheoplankton | |
| 54197 | رِيوسكُوب، مِكشافُ التيّار، غَلفانُوسكوب | rheoscope | |
| 54198 | ريُوستان | rheostan | ريُوستان: سبيكةٌ من النُّحاس (52%) والنيكل (25%) والزِّنك (18%) والحديد (5%) |
| 54199 | رِيُوسْتات، ناظِمُ التيّار؛ مُقَاوَمَة مُتَغَيِّرة | rheostat | رِيُوسْتات، ناظِمُ التيّار: مُقاوِمٌ مُتغيِّر لِتعديل التيار. مُقَاوَمَة مُتَغَيِّرة |
| 54200 | رِيُوستاتُ المَجال | rheostat, field | رِيُوستاتُ المَجال: مُقاوَمةٌ مُتغيرةٌ لتَنظيم المَجال |
| 54201 | كَبْحٌ رِيُوستاتي | rheostatic braking | كَبْحٌ رِيُوستاتي: الكَبْحُ بالمقاوَمات المتغَيِّرة |
| 54202 | تَحَكُّم بالمُقاوَمة المُتَغَيِّرة | rheostatic control | |
| 54203 | مِضبطٌ ريوستاتي، حاكُومٌ بالمُقاوَمة المتغيِّرة | rheostatic controller | |
| 54204 | بادِئُ حركةٍ ريُوستاتي | rheostatic starter | |
| 54205 | انتحاء تيّاري | rheotaxis | |
| 54206 | رِيُوتْرون | rheotron | رِيُوتْرون: مُسارِعُ إلكترونات |
| 54207 | عاكِسَةُ التيّار | rheotrope | |
| 54208 | العامِلُ الرِّيصي | Rh(esus) factor | العامِلُ الرِّيصي: مُوَلِّدُ الضِّدّ لِكُريّاتِ الدم الحمراء |
| 54209 | رُوماتِزْم، ألرَّثْيَة | rheumatism | |
| 54210 | جَذْرانيّ، شِبْهُ جَذْر | rhizoid | جَذْرانيّ، شِبْهُ جَذْر: جُذَير النباتات الدُّنيا |
| 54211 | جُذْمور، ساقٌ أرضِيَّة | rhizome | |
| 54212 | رُودامين | rhodamine | رُودامين: صِبْغٌ وكاشِفٌ أحمر |
| 54213 | الرُّوديُوم | rhodium (Rh) | الرُّوديُوم: عنصر فلزيٌّ رمزه (يم) |
| 54214 | رُودوكرُوزَيت | rhodochrosite | رُودوكرُوزَيت: خامٌ من كربونات المنغنيز |
| 54215 | رُودُونَيت | rhodonite | رُودُونَيت: مِيتاسليكات المنغنيز |
| 54216 | مُعَيَّن، جِسمٌ مُعَيَّنُ السطوح | rhomb = rhombus | |
| 54217 | هَوائيّ مُعَيَّنيّ | rhombic antenna (or aerial) | هَوائيّ مُعَيَّنيّ: هَوائيٌّ على شكل مُعَيَّن |
| 54218 | ذو الاِثنَي عَشَرَ وَجْهًا المعيَّنِيّ | rhombic dodecahedron | |
| 54219 | كِبريتٌ مُعَيَّني | rhombic sulphur | |
| 54220 | نِظامٌ (بِلّوريٌّ) مُعَيَّنِيّ | rhombic system | |
| 54221 | تَشَقُّقٌ مُعَيَّنيّ | rhombohedral cleavage | تَشَقُّقٌ مُعَيَّنيّ: على شكلِ مَوْشُوراتٍ سُداسِيَّةٍ مُنتظَمَة |
| 54222 | مَوشورٌ سُداسيٌّ مُنتَظَم؛ مُعَيَّنيُّ الأَوجُه (البلوريَّة) | rhombohedron | |
| 54223 | شَبيهُ المُعَيَّن | rhomboid | شَبيهُ المُعَيَّن: مُتوازي أضلاع غيرُ مُتساوي الأضلاعِ المتجاورة |
| 54224 | مُعَيَّن | rhombus | |
| 54225 | رُومِتْر | rhometer | رُومِتْر: مِقياسُ الشوائبِ في الفِلِزّات المَصهورةِ بتغَيُّر الموصِّلية الكهربائيَّة |
| 54226 | مِيزابٌ إفريزيّ | r(h)one | |
| 54227 | إحدى نِقاط البُوصَلَة؛ المسافةُ الزاويَّة بين أيّ نُقطتَي اتجاهٍ مُتَتاليَتَيْن (حوالى 15′ 11°) على البوصَلة | rhumb | |
| 54228 | رَمْباتْرون، مِرنانٌ تَجْويفيّ، رَنّانٌ أجوف | rhumbatron | رَمْباتْرون، مِرنانٌ تَجْويفيّ، رَنّانٌ أجوف: مِرنانٌ ذُو حَيِّزٍ مُجَوَّف لتوليدِ الذبذَباتِ العاليةِ التردُّد |
| 54229 | خَطٌّ مُتَزاوٍ | rhumb line | خَطٌّ مُتَزاوٍ: خط الاتجاه الثابت (المُتزاوِي مع خُطُوطِ الطُّول) |
| 54230 | مَسارُ الخَطِّ المُتَزاوي (مع خُطوط الطُّول) | rhumb-line track | |
| 54231 | طَفْلٌ صَفائِحيّ قِيريّ، شِسْتٌ بِتْيُومينيّ | rhum(b)s | |
| 54232 | رَيُولَيت | rhyolite | رَيُولَيت: صَخرٌ بُركانيٌّ دَقيقُ الحُبَيْبات |
| 54233 | إيقاع، نَظْم، تَنَاغُم | rhythm | |
| 54234 | إيقاعيّ؛ نَظْمِيّ، رَتَبيّ | rhythmic | إيقاعيّ. نَظْمِيّ، رَتَبيّ: مُتَواتِرٌ علَى شكلٍ منتظَم |
| 54235 | ألترسيبُ الرَّتَبِيّ | rhythmic sedimentation | |
| 54236 | تَعاقُبٌ رَتَبي | rhythmic sequence | |
| 54237 | إشاراتٌ زَمَنِيَّة مُنتَظَمةُ التواتُر | rhythmic time signals | |
| 54238 | شَرْم، رَيا؛ مَصَبٌّ نَهريّ عَريض | ria | شَرْم، رَيا: وادي نهرٍ غاطِس. مَصَبٌّ نَهريّ عَريض |
| 54239 | ضِلْع؛ ضِلْع، رافِدة؛ عِرْق، عَيْر؛ ضَلَّعَ | rib | |
| 54240 | شَريط، عِصابَة، وِشاح؛ قَضيبُ دَعمٍ مُسَطَّح | riband | |
| 54241 | ضِمَامَة | ribband | ضِمَامَة: ضِلْعٌ داعِمٌ لهَيْكَلِ السفينةِ أثناء البِناء |
| 54242 | مُضَلَّع؛ مُعَرَّق | ribbed | |
| 54243 | عَقْدٌ مُضَلَّع | rib(bed) arch | |
| 54244 | عُضْوُ إنتاجٍ مُضَلَّع، مُتَحَرِّضٌ مُضَلَّع | ribbed armature | |
| 54245 | كَبَّاسٌ مُضَلَّع | ribbed piston | |
| 54246 | مُشِعٌّ مُضَلَّع | ribbed radiator | |
| 54247 | بَلاطة مُضَلَّعة | ribbed slab | |
| 54248 | أنبوبٌ مُضَلَّع | ribbed tube | |
| 54249 | مُشِعٌّ مُضَلَّع (بأنابيبَ خَيشُوميَّة) | ribbed (tube) radiator | |
| 54250 | عقدٌ (قَنطريٌّ) مُضلَّع | ribbed vault | |
| 54251 | مِحراثٌ مُضَلَّع الأتلام | ribbing plow | |
| 54252 | شَريط، عِصابة؛ ضِمامة؛ قِدّة | ribbon | (1) شَريط، عِصابة. ضِمامة (2) قِدّة: شَريحةُ جمعٍ أو تَثبيت |
| 54253 | هَوائِيّ شَرِيطيّ | ribbon antenna | |
| 54254 | لَوحٌ قِدِّيّ | ribbon board | لَوحٌ قِدِّيّ: يُسَمَّرُ أُفُقيًّا ليحفَظ تماسُك هيكلٍ إطاريّ |
| 54255 | مِكبَحٌ شَريطي | ribbon brake | |
| 54256 | مِلَفٌّ شَريطيّ | ribbon coil | |
| 54257 | مُوَصِّلٌ شَرِيطيّ | ribbon conductor | |
| 54258 | اِندِساسٌ شَريطِي | ribbon injection | |
| 54259 | رَصاصٌ شَرِيطيّ | ribbonite | رَصاصٌ شَرِيطيّ: لِجَلْفَطَةِ وُصْلاتِ الأنابيب |
| 54260 | مِكروفون شَريطيّ | ribbon microphone | |
| 54261 | مِظَلَّة شَرائِطيَّة | ribbon parachute | مِظَلَّة شَرائِطيَّة: تُستَخدَمُ بخاصَّةٍ في مِظَلاّت الحَطّ |
| 54262 | طَوْقٌ شَرِيطيّ | ribbon ring | |
| 54263 | مِنْشارٌ شَرِيطيّ (عَرضُهُ حَوالَى 5 سم) | ribbon saw | |
| 54264 | بِنْيَة شَرِيطيَّة | ribbon structure | |
| 54265 | الحامِضُ الرِّيبي النوَوي (ر ن أ) | ribonucleic acid (RNA) | |
| 54266 | رايبوز | ribose | رايبوز: سُكَّرٌ بِنْتُوزي (خُماسيُّ الذرّات الكَربونية) |
| 54267 | رِيباسة، جُسَيم رِيبيّ | ribosome | رِيباسة، جُسَيم رِيبيّ: مَركزُ تَخليق الپِپْتيدات المُتعَددة في هَيولى الخَليَّة |
| 54268 | فحمٌ دقيق | rice coal | |
| 54269 | غَنِيّ، مُستوفِر؛ خَصِيب، وافِر | rich | |
| 54270 | ظاهِرةُ «ريتشاردسون» | Richardson effect = Edison effect | ظاهِرةُ «ريتشاردسون»: اِبتِعاثُ الإلِكترونات مِن جِسمٍ مُتَوهِّج |
| 54271 | خَرَسَانَة مُسْتَوفِرَة | rich concrete | |
| 54272 | غازٌ غَنِيّ (بالهِدروكَربونات العالية) | rich gas | |
| 54273 | حَجَرٌ جِيريٌّ نَقِيّ | rich limestone | |
| 54274 | مَخلوطٌ مُستَوفِر | rich mixture | مَخلوطٌ مُستَوفِر: نسبةُ الوقود إلى الهواء فيه فوق المُعدَّل |
| 54275 | خامٌ غنيّ، رِكازٌ غَنيُّ المُحتَوى | rich ore | |
| 54276 | تُربة خَصِبَة، تُربة غَنيَّة | rich soil | |
| 54277 | مِقياسُ «رِيخْتَر» | Richter scale | مِقياسُ «رِيخْتَر»: مِقياسٌ لِشِدَّة الزَّلازل (3 لِخَفيفِها وَ 9 لأشَدِّها) |
| 54278 | فاصِلُ تَهويَة (في مَنْجَم) | ricket | |
| 54279 | كُسَاح، رَخَد | rickets | |
| 54280 | اِرتِداد، نُبُوّ؛ اِرتَدَّ، نَبا | ricochet | |
| 54281 | خَلَّصَ، أعتَقَ، حَرَّرَ | rid | |
| 54282 | لُغْز، أُحجِيَة؛ غِرْبال، مُنْخُلٌ واسِعُ الثقوب؛ غَرْبَلَ؛ ثَقَّبَ كالغِربال | riddle | |
| 54283 | غِربالٌ (أُسطوانيٌّ) دَوّار | riddle drum | |
| 54284 | رَكِبَ؛ تَراكَبَ | ride | |
| 54285 | راكِب؛ مُلْحَق، فِقْرَة إضافية؛ قِطعةٌ مُنزَلِقَة؛ سِلكٌ (أو مِثْقالٌ) راكِب؛ قُرارَة راكِبَة؛ بُرهانٌ لاحِقٌ أو تابِع | rider | (1) راكِب. مُلْحَق، فِقْرَة إضافية. قِطعةٌ مُنزَلِقَة (2) سِلكٌ (أو مِثْقالٌ) راكِب: لِلوَزْنِ الدقيق (3) قُرارَة راكِبَة: طبقةُ خامٍ رَقيقة فوقَ أُخرى سَميكة (4) بُرهانٌ لاحِقٌ أو تابِع |
| 54286 | لَوحٌ راكِب | rider plate | |
| 54287 | مُنْزَلَقُ المِثقالِ الراكِب (في الميزان الحَسّاس) | rider slide | |
| 54288 | حَيْد، حَرْف، سَنام؛ مَتْن؛ نُتُوء، طُنُف؛ مُرتَفَع، سِلْسِلَةُ تلالٍ أو جِبال؛ حَيْدٌ (أو إسفينٌ) ضَغْطيّ | ridge | (1) حَيْد، حَرْف، سَنام: مُلْتَقَى سَطْحَينِ مُنْحَدِرَيْن. مَتْن. نُتُوء، طُنُف. مُرتَفَع، سِلْسِلَةُ تلالٍ أو جِبال (2) حَيْدٌ (أو إسفينٌ) ضَغْطيّ: اِمتِدادٌ إسفينيُّ الشكل لِمُرتَفَع ضَغْطي |
| 54289 | غِطاءُ الحَرْف (فَوقَ تَقاطُعِ السَّطحَين المُنْحَدِرين) | ridge cap(ping) | |
| 54290 | مِدْماكُ الذُّروة | ridge course | |
| 54291 | صُدوعُ الحَيْد | ridge faults | |
| 54292 | طَيَّةُ الحَيْد، طَيَّة سَنَامِيَّة | ridge fold | |
| 54293 | جائزٌ حَيْديّ، جائزُ الجَمَلون | ridge pole = ridge-board | |
| 54294 | سَقْفٌ مُنحَدِرُ الجانِبَيْن، سَطْحٌ مُسَنَّم | ridge roof | |
| 54295 | حَشْوةُ مُنتَهَى الحَيْد | ridge stop | حَشْوةُ مُنتَهَى الحَيْد: عندَ التِقائِهِ بِجِدارٍ يَعلُوهُ (وهي حَشوةٌ مَعدِنيَّة مَرُونة) |
| 54296 | قِرْميدٌ سَنامِيّ | ridge tile | قِرْميدٌ سَنامِيّ: قِرميدٌ نِصفُ دائريّ لِتَغطية مُلتَقى السَّطْحَين |
| 54297 | راكِب، تَراكُبيّ (في وَصْفِ بابٍ يمَسّ الأرضيَّة أو مَفْصِلٍ سَيِّئ التوافُق) | riding | |
| 54298 | مُنْحَدَرُ النَّهر (الضَّحْل)؛ أُخدُودُ استِخلاصِ الخام | riffle | |
| 54299 | مِبْرَدُ تَقْعير؛ فَرّازَةُ العَيِّناتِ المَجروشة | riffler | |
| 54300 | بُندقِيَّة؛ حَزَّزَ، خَدَّدَ، حَزَّزَ (أو ثَقَّبَ) حَلَزونيًّا؛ قَذَفَ بِعُنْفٍ شَديد | rifle | |
| 54301 | قَناةٌ (سَبَطانَة) مُحَزَّزَة | rifled barrel | |
| 54302 | تَجويفٌ (ثَقْبٌ جَوفِيٌّ) مُخَدَّد | rifled bore | |
| 54303 | تَخديد، تحزيز؛ حُزُوزٌ حَلَزونيَّة (في قَنَاة البُنْدُقية) | rifling | |
| 54304 | شَقّ، فَلْع؛ صدعٌ اِمتدادي، أُخدود؛ خَسْف؛ فَلَع، صَدَعَ، شَقَّ، اِنشَقَّ | rift | |
| 54305 | صُدوع الخَسْف | rift faults | |
| 54306 | مِنشارُ شَقّ | rift saw | |
| 54307 | نَشْرُ الخَسْف | rift sawing | نَشْرُ الخَسْف: حيثُ يَميلُ مُستَوى النَّشْر عن سطحِ الحَلَقات الحَوليَّة بأكثر من 45° درجة |
| 54308 | وادي الخَسْف، أُخدودٌ أو وادٍ انكساري | rift valley | |
| 54309 | تجهيزات، مُهِمَّات، عُدَّة، أجهِزَة؛ مُعدّاتُ الحَفْر، جِهازُ حَفر الآبار؛ نمطُ الأشرعة والصواري؛ أعَدَّ، جَهَّزَ؛ رَكَّبَ، أقامَ؛ رَتَّبَ الأشرِعَةَ والصواري | rig | |
| 54310 | مُرَكِّبُ تجهيزات الحَفْر | rig builder | |
| 54311 | طاقَمُ الحَفر | rig crew | |
| 54312 | جِهازُ الحَفْر | rig, drilling | |
| 54313 | الرِّجل، رِجْلُ الجَبّار | Rigel | الرِّجل، رِجْلُ الجَبّار: سابِعُ أسْطَعِ نُجومِ السماء |
| 54314 | حاجِزٌ واقٍ (حولَ بناء في دَور التَّشْييد)؛ نَجَّارُ طيّارات؛ عامِلُ تركيب؛ بكّارةُ نَقْلِ الحركة | rigger | |
| 54315 | عُدَّة، تجهيزات؛ تركيبُ مُعدّاتِ الحَفْر؛ حِبال السفينة؛ ضَبْطُ أسطُحِ التوجيه والأجنِحَة | rigging | (1) عُدَّة، تجهيزات. تركيبُ مُعدّاتِ الحَفْر (2) حِبال السفينة: حِبالُ الأشرِعَة والصواري (3) ضَبْطُ أسطُحِ التوجيه والأجنِحَة |
| 54316 | خط المَرْجِع للضَّبط | rigging datum line | |
| 54317 | فَكُّ أجهِزة الحَفْر | rigging down | |
| 54318 | وَضْعُ الضبط | rigging position | وَضْعُ الضبط: وَضْعُ الطائرة أثناء عملِيّات الضَّبْط |
| 54319 | تركيبُ أجهزَةِ الحَفْر | rigging up | |
| 54320 | صَحيح، قَويم؛ أيمَنُ، يَمِينيّ؛ قائم، عموديّ؛ مُستقيم؛ صَواب؛ حَقّ؛ قَوَّمَ، عَدَّلَ، صَحَّحَ؛ تمامًا؛ على نَحْوٍ صحيح؛ يَمْنَةً | right | |
| 54321 | زاويةٌ قائمَة | right angle | زاويةٌ قائمَة: رُبْعُ دَورةٍ كامِلة (أو 90°) |
| 54322 | تَقاطُعٌ مُتَعَامِد | right-angle crossing | |
| 54323 | قائِمُ الزاوية | right-angled | |
| 54324 | مِرفَقٌ قائم؛ حَنِيَّة قائمة | right-angled bend | |
| 54325 | مَوشُور قائِمُ الزاوية | right-angled prism | |
| 54326 | مُثَلَّثٌ قائمُ الزاوية | right(-angled) triangle | |
| 54327 | مَطْلَع مُسْتقيم | right ascension | مَطْلَع مُسْتقيم: إحداثيّ على الكُرة السَّماوِيَّة أشبَهُ بخَطِّ الطول على الأرض |
| 54328 | مَخروطٌ (دائريٌّ) قائم | right (circular) cone | |
| 54329 | أُسطوانة (دائريَّةٌ) قائمة | right (circular) cylinder | |
| 54330 | شِبْهُ مَخروط قائم | right conoid | |
| 54331 | مالِكٌ شَرْعِيّ | rightful owner | |
| 54332 | يَدٌ يُمنَى | right hand | |
| 54333 | يَمينيّ، أيْمَن؛ شَزْريّ الدَّوران | right-hand (or right-handed) | يَمينيّ، أيْمَن. شَزْريّ الدَّوران: دائرٌ باتِّجاه عَقْرَبِ الساعة |
| 54334 | يَسَر | right-handed | يَسَر: يَعْمَلُ باليد اليُمنى عادةً |
| 54335 | بِلّورة مُيامِنَةٌ | right-handed crystal | بِلّورة مُيامِنَةٌ: مُيامِنَةُ الاستِقطاب الضَّوئي |
| 54336 | حَبْلٌ يَمينيُّ الجَدْل | right-hand(ed) rope | |
| 54337 | دَوَرانٌ يَمِينيّ | right-handed rotation | دَوَرانٌ يَمِينيّ: باتِّجاه عَقْرَب الساعة، دَورانٌ شَزْريّ |
| 54338 | لَولَبٌ يَمِينيُّ اللولَبة | right-hand(ed) screw | |
| 54339 | حَلَزونٌ يَمينيّ | right-handed spiral | |
| 54340 | لَفيفةٌ يَمينيَّة | right-handed winding | |
| 54341 | مُحَرِّكٌ يَمينِيّ (بالنسبة للِحَذّافة) | right-hand engine | |
| 54342 | قاعدةٌ مِسكة اليد اليُمنى (لِ «أمپير») | right-hand grip rule | |
| 54343 | مِقْطَعُ تَفْريز يَمينيّ | right-hand milling cutter | |
| 54344 | قاعدةُ اليَدِ اليُمنى (ل «فلِمنْڠ») | right-hand rule | |
| 54345 | بُرغي يَمينيّ | right-hand screw | بُرغي يَمينيّ: يَشُدُّ باتِّجاهِ اليمين |
| 54346 | مِفتاحٌ (أو مِقلادٌ) يَمينيّ | right-hand switch | |
| 54347 | سِنُّ لَولبةٍ يميني | right-hand thread | |
| 54348 | عَزْمُ التَّصحيح | righting moment | |
| 54349 | مُسامَتُ بَدْءِ الأسطُرِ يمينًا | right-justified | |
| 54350 | كَبْلٌ أيمَنُ الرَّصّة | right-laid cable | كَبْلٌ أيمَنُ الرَّصّة: (أيْمَنُ الخُطوة أو يَمينيُّ الجَدْل) |
| 54351 | خَطّ مُستقيم | right line | |
| 54352 | حَقُّ المُرور، حَقُّ الطريق؛ طَريقٌ عامّ | right-of-way | |
| 54353 | مُتوازي السُّطوح القائم | right parallelepiped | |
| 54354 | مَوشورٌ قائم | right prism | |
| 54355 | الحُقوقُ والواجِبات | rights and liabilities | |
| 54356 | مَقْطَعٌ قائم، مَقْطَعٌ عَموديّ | right section | |
| 54357 | مَسْقَطُ الشَّكْلِ الصحيح | right shape projection | |
| 54358 | الوَضْعُ السَّوِيّ (لِلطَبَقات) | right side | |
| 54359 | مُثَلَّثٌ قائم (الزاوية) | right triangle | |
| 54360 | جاسِئ | rigid | جاسِئ: لا يَنْفَعِلُ شَكْلاً أو حَجْمًا بتأثير القوى الخارجيّة، صَمِل |
| 54361 | قَنطرةٌ جاسِئة | rigid arch | قَنطرةٌ جاسِئة: ثابتَة على كتِفَيْها |
| 54362 | مَحْمِلٌ جاسِئ | rigid bearing | |
| 54363 | جِسمٌ جاسِئ | rigid body | |
| 54364 | وُصْلَة جاسِئَة | rigid connection | |
| 54365 | تَقارُنٌ جاسِئ، قَرْنٌ جاسِئ | rigid coupling | |
| 54366 | قُرْصٌ جاسِئٌ | rigid disc = hard disk | |
| 54367 | إطارٌ جاسِئ، هَيكلٌ (ثابتٌ) جاسِئ | rigid frame | |
| 54368 | جُسُوءَة، جَساءَة، جُسوء؛ صَمَل، تَيبُّس | rigidity | (1) جُسُوءَة، جَساءَة، جُسوء: عدم قابلية الاِنثناء او الاِنفعال (2) صَمَل، تَيبُّس |
| 54369 | مُعامِلُ الجُسُوءَة | rigidity, modulus of | |
| 54370 | مَفْصِلٌ جاسِئ | rigid joint | |
| 54371 | رَكوبةٌ جاسِئَة | rigid mounting | |
| 54372 | طريقٌ جاسِئ؛ رَصيفٌ من قَوالِب الخَرَسانة | rigid pavement | |
| 54373 | إنشاءٌ جاسِئ | rigid structure | |
| 54374 | حامِلٌ (أو مرتَكَزٌ) جاسِئ | rigid support | |
| 54375 | حامِلٌ جاسئٌ ثُلاثِيُّ القَوائم | rigid tripod | |
| 54376 | صَلابة؛ تَصَلُّب، تَيبُّس، صَمَل | rigor | |
| 54377 | صمَلٌ مَوتي، تَيَبُّس رِمِّيّ | rigor mortis | |
| 54378 | قاسٍ؛ صَارِم | rigorous | |
| 54379 | نَصَبَ (جِهازَ الحَفْر أو الضَّخّ) | rig up | |
| 54380 | جَدْوَل، مَجرًى مائيّ، ساقِية | rill | |
| 54381 | حَصًى هَندسيَّة (صَقَلَتْها العواملُ الطبيعية) | rillstones | |
| 54382 | تَعدينٌ هَرَمِي | rill stoping | تَعدينٌ هَرَمِي: يصعَدُ فِيه المعدِّنون فوقَ الخام المتَجَمِّع |
| 54383 | حَفَّفَ، أطَّرَ، حَتَر؛ حافَّة، حِتَار، كِفَاف؛ إطار، طَوْق | rim | |
| 54384 | فَلْج، أُخدودٌ؛ مَشَقّ | rima | |
| 54385 | قابِضٌ حِتاريّ | rim clutch | |
| 54386 | مِلَفّ حِتاريّ | rim coil | مِلَفّ حِتاريّ: مِلَفُّ مُعادلة المَجال |
| 54387 | دَرَجة، إحدَى درجاتِ السُّلّم؛ ضَريب؛ صَريد | rime | (1) دَرَجة، إحدَى درجاتِ السُّلّم (2) ضَريب. صَريد: جَليدٌ حُبَيْبِي (أبيضُ أو فِضِّيّ) |
| 54388 | مُوَسِّعُ ثُقوب، مِسْحَل | rimer = reamer | |
| 54389 | خَرطوشة مُحيطيةُ الشَّعِيلة | rim-fire cartridge | |
| 54390 | غيرُ مُؤَطَّر، لاحِفافي | rimless | غيرُ مُؤَطَّر، لاحِفافي: بلا حَافَّة |
| 54391 | قُفْلٌ (كَيْلُونٌ) خارِجيّ | rim lock | قُفْلٌ (كَيْلُونٌ) خارِجيّ: يُسَمَّرُ في سَطْح الباب |
| 54392 | فولاذٌ حِفافِيّ | rimmed (or rimming) steel | فولاذٌ حِفافِيّ: غيرُ تامِّ الاختِزال |
| 54393 | تَكَوُّنُ الحِفاف | rimming action | تَكَوُّنُ الحِفاف: لِوُجودِ فَقاقيعِ الغاز أثناءَ تَجَمُّدِ الفولاذ |
| 54394 | صَخْرٌ كِفافي؛ صَخر مُكْتَنِف | rimrock | (1) صَخْرٌ كِفافي: صَخْر هَضَبي كِفافي حادُّ الانحِدار (2) صَخر مُكْتَنِف |
| 54395 | عَرضُ الحِتار | rim width | عَرضُ الحِتار: في تُرسٍ دُوديّ |
| 54396 | مُغَطًّى بالصَّريد (أو بالضَّريب) | rimy | |
| 54397 | زَخرفة مُمَوَّجََة نباتيّة | rinceau | زَخرفة مُمَوَّجََة نباتيّة: على صورة أوراقٍ وأزهار |
| 54398 | قِلْف؛ قِشْرةُ الثَّمَرَة | rind | قِلْف: لِحاءُ الشَّجَر. قِشْرةُ الثَّمَرَة |
| 54399 | عَفْصة لِحائيَّة | rindgall | عَفْصة لِحائيَّة: خَلَلُ الخَشَب بِتنامي طبَقاتٍ حَوليَّة فَوقَ كدمٍ لِحائي |
| 54400 | حَلْقَة، خاتَم، طَوْق، دائرة؛ رَنين، دَقَّة؛ مُخَابَرة تِلفونيَّة؛ دَقَّ، رَنَّ، قَرَعَ (الجَرَس)؛ طَوَّقَ، أحاطَ بطَوقٍ أو حَلْقَة | ring | |
| 54401 | طَوقُ تَثْبيت | ring, abutment | |
| 54402 | حَلْقَةُ تَعديل | ring, adjusting | |
| 54403 | مِهدافٌ بِحَدَقَةٍ وقَمْحَة | ring-and-bead sight | |
| 54404 | عُضوُ إنتاجٍ حَلْقِيّ | ring armature | عُضوُ إنتاجٍ حَلْقِيّ: مُتَحَرِّضٌ ذو لَفيفة حَلْقيَّة |
| 54405 | مِسمارٌ بِحَلْقة | ringbolt | |
| 54406 | حاروقٌ حَلْقيّ | ring burner | |
| 54407 | سِلْسِلة حَلْقيَّة | ring chain | |
| 54408 | دارةٌ حلْقيَّة؛ مُضَمِّن حَلْقيُّ الدارة | ring circuit | |
| 54409 | خُلُوصٌ حَلْقيّ | ring clearance | |
| 54410 | تَشَقُّقٌ حَلْقِيّ | ring cleavage | |
| 54411 | قابِضٌ حَلْقِيّ | ring clutch | قابِضٌ حَلْقِيّ: لِقَضيب المِصباحِ القَوْسيّ |
| 54412 | مُرَكَّباتٌ حَلْقية | ring compounds | |
| 54413 | وُصْلَة حَلْقية | ring connection | |
| 54414 | مِدماكٌ حَلْقي | ring course | مِدماكٌ حَلْقي: المِدْماكُ الأبعَدُ عن باطِن العَقْد |
| 54415 | جُدَّة قاطِعة حَلقيَّة، سَدٌّ طَبيعيّ حَلْقيّ | ring dike (or dyke) | |
| 54416 | مُجَفِّفٌ حَلْقيّ | ring drier | |
| 54417 | مُطَوَّق (لِلتَّقْوية) | ringed | |
| 54418 | صَلاّل | ringer | صَلاّل: حجرٌ رملي دقيق النَّسج يَصِلُّ إذا طُرِق |
| 54419 | فَتيلةٌ حَلْقيَّة | ring filament | |
| 54420 | نارٌ حَلْقيَّة | ring fire | نارٌ حَلْقيَّة: حَولَ مُبَدِّل المكنة الكهربائيَّة |
| 54421 | إطارُ الحَلْقة؛ إطارٌ حَلْقيّ | ring frame | |
| 54422 | مَوقِدُ غاز | ring, gas | |
| 54423 | حَشِيَّة حَلْقيَّة | ring gasket | حَشِيَّة حَلْقيَّة: لِمنْعِ التسَرُّب |
| 54424 | مُحَدِّدُ قياسٍ حَلْقيّ؛ مُحَدِّدُ قِياس استِدارة الحَلَقات | ring gauge | |
| 54425 | مُسَنَّنَة حَلْقيَّة، تُرسٌ حَلْقيّ | ring gear | |
| 54426 | جَلاّخَة حَلْقيَّة | ring grinder | جَلاّخَة حَلْقيَّة: لِتَجليخِ جَوانِب الحَلقات |
| 54427 | مِعلاقٌ حَلْقي | ring hanger | |
| 54428 | ألهِدرُوكربُونات الحَلْقِيَّة | ring hydrocarbons | |
| 54429 | رَنين؛ دَقٌّ، قَرْع؛ نِداء (بدَقِّ الجَرَسِ أو بالضَّوء المُنَبِّه) | ringing | |
| 54430 | تيّارُ النِّداء (لِدَقِّ الجَرَسِ أو إضاءةِ مِصباح التنبيه) | ringing current | |
| 54431 | مُحَرِّكُ دَقِّ الخَوازيقِ الصغيرة | ringing engine | |
| 54432 | مِفتاحُ تيّارِ النداء | ringing key | |
| 54433 | وُصْلَة حَلْقيَّة | ring joint | |
| 54434 | تزليقٌ حَلْقيّ | ring lubrication | |
| 54435 | نِظامُ توزيعٍ رئيسيّ حَلْقِيّ | ring main (system) | |
| 54436 | مُضَمِّنٌ حَلْقيّ | ring modulator | مُضَمِّنٌ حَلْقيّ: دايُوداتُهُ (ثُنائيّاتُهُ) الأربعة حَلْقيَّة الاتِّصال |
| 54437 | شَبَكة حَلْقيَّة (من الأجهزة الحاسوبية) | ring network | |
| 54438 | صَمُولَة حَلْقيَّة | ring nut | |
| 54439 | مَحْمِلٌ حَلْقِيُّ التزييت | ring-oiled bearing | |
| 54440 | مُزَيِّتٌ طَوقي، طَوْقُ تَزْييت | ring oiler | |
| 54441 | مُذَبذبٌ حَلْقيّ (مُقْتَطعٌ من بلورةٍ كوارتزيَّة) | ring oscillator | |
| 54442 | سانِدَةٌ (أو لَيْنَةٌ) حَلْقية | ring pad | |
| 54443 | كَبّاسٌ ذُو حَلَقات | ring piston | |
| 54444 | حَلْقَةُ الكَبّاس | ring, piston | |
| 54445 | صِمامٌ حَلْقِيٌّ مُسْتَوٍ | ring plate valve | |
| 54446 | خَشَبٌ حَلْقيُّ المَسام | ring-porous wood | |
| 54447 | حَلَقاتُ النُّمُو السَّنَوية | rings, annual | |
| 54448 | مِعدَادٌ حَلْقِيّ | ring scaler | |
| 54449 | حَلْقَةُ مَنْعِ التسَرُّبِ | ring, sealing | |
| 54450 | صَدْعٌ حَلْقيّ (في الخَشب) | ring shake | |
| 54451 | إزاحة حَلْقيَّة | ring shift | |
| 54452 | حَلْقَةُ انزِلاق | ring, slip | |
| 54453 | مِفتاحُ رَبْط حَلْقِيّ (أو صُنْدوقيّ) | ring spanner = box spanner | |
| 54454 | حَامِلٌ حَلْقي | ring stand | |
| 54455 | شِكالُ تَقْوِيةٍ طَوقي، طَوْقُ تَقْوِية | ring stiffener | |
| 54456 | إجهاد حَلقي | ring stress | إجهاد حَلقي: متاخمٌ لجدران الحفيرة اللامُدَعَّمة |
| 54457 | بِنْيَةٌ حلقيَّة، تَركيبٌ حَلْقي | ring structure | |
| 54458 | شَدٌّ أو تَوَتُّر حَلْقِيّ | ring tension | |
| 54459 | صِمامٌ حَلْقيّ | ring valve | |
| 54460 | لَفيفةٌ حَلْقيَّة؛ لَفٌّ حَلْقيّ (حولَ لُبٍّ حَلْقيّ) | ring winding | |
| 54461 | سَعْفة، قُوباءُ حَلْقيَّة | ringworm | |
| 54462 | شَطَفَ؛ شَطْف | rinse | |
| 54463 | رَاقُودُ شَطْف | rinsing vat | |
| 54464 | ريُومِتْر | riometer | ريُومِتْر: مِقياسُ الاِمتِصاصِ المُستَمِرِّ في طَبقة الغِلاف الجَوِّي المُتأيِّن |
| 54465 | شَغَبٌ، صَخَب، هِيَاج؛ هاجَ، هَيَّجَ، شاغَبَ؛ تَمَرَّدَ | riot | |
| 54466 | شَقَّ، قَدَّ، مَزَقَ، اِنشَقَّ؛ نَشَر باتِّجاهِ تَعَرُّقِ الألياف؛ شَقٌّ، فَتْقٌ؛ نَشْرٌ طُوليّ (باتجاهِ التجَزُّع)؛ مَرَجٌ | rip | (1) شَقَّ، قَدَّ، مَزَقَ، اِنشَقَّ. نَشَر باتِّجاهِ تَعَرُّقِ الألياف (2) شَقٌّ، فَتْقٌ. نَشْرٌ طُوليّ (باتجاهِ التجَزُّع) (3) مَرَجٌ: اِضطرابٌ في مُلْتَقَى تيّارَيْن مُتَخالِفَيْن |
| 54467 | ضِفِّيّ، نَهريّ؛ شاطِئيّ (نهري أو بحيري) | riparian | |
| 54468 | لُقمةُ قدّ | rip-bit = jackbit | لُقمةُ قدّ: لُقْمةٌ نَزوعٌ لِحَفْر ثُقوبِ التفجير |
| 54469 | حَبْلُ فَتْحِ الباراشوت؛ حَبلُ تَنفيس (غازِ المُنطاد) | rip-cord | |
| 54470 | تيّارُ تلاطمٍ عائد | rip current = riptide | تيّارُ تلاطمٍ عائد: يرتَدُّ إلى البَحْر من الشاطئ بعُنْفٍ |
| 54471 | ناضِج، يانِع | ripe | |
| 54472 | مُفَتِّتةُ المدَر؛ مالِخة، خَلاّعة؛ مُخَدِّدَة | ripper | (1) مُفَتِّتةُ المدَر: آلة لتفتيت التُّربَة الصَّلدة أو الصَّخر أو الأرصفة (2) مالِخة، خَلاّعة. مُخَدِّدَة |
| 54473 | قَضيبُ خَلْع | ripping bar | قَضيبُ خَلْع: ذُو طَرفٍ مُنْحَنٍ |
| 54474 | إزميلُ خَلْع | ripping chisel | |
| 54475 | مِنشارُ شَقّ | ripping saw | مِنشارُ شَقّ: مِنْشارٌ إزميليُّ الأسنان للنَّشر في إتجاه الألياف |
| 54476 | تَمَوُّجٌ، نِيْم، تتابُعٌ مَوْجيّ؛ نِيْمَة، مُوَيْجَة؛ خَريرُ الماء؛ تَمَوَّجَ، مَوَّجَ؛ خَرَّ | ripple | (1) تَمَوُّجٌ، نِيْم، تتابُعٌ مَوْجيّ. نِيْمَة، مُوَيْجَة: مَوْجَةٌ صغيرة. خَريرُ الماء (2) تَمَوَّجَ، مَوَّجَ. خَرَّ |
| 54477 | تَحَكُّمٌ بالتَمَوُّجات (العاليةِ التردُّد) - في إشارات المُرور مثلاً | ripple control | |
| 54478 | تيّارٌ مُوَيْجِيّ | ripple current | |
| 54479 | مُضَخِّمٌ تَمَوُّجيُّ الجِدار | rippled-wall amplifier | |
| 54480 | مُرَشِّحُ التَموُّج (يُمِرُّ التيَّارَ المستَمِرَّ بِحُرِّيَّة) | ripple filter | |
| 54481 | طَلْيةٌ نِهائيَّة مُمَوَّجة | ripple finish | |
| 54482 | تَردُّدُ التيّار المُوَيجِيّ | ripple frequency | |
| 54483 | علاماتُ النِّيم، نِيْم | ripple marks | |
| 54484 | نِسبِةُ التَمَوُّج | ripple ratio | |
| 54485 | حَوضُ التمَوُّج | ripple tank | حَوضُ التمَوُّج: لِبَيان اِنكِسارِ المَوجات وانعِكاسِها |
| 54486 | ڤلْطيَّةٌ تَمَوُّجيَّة | ripple voltage | |
| 54487 | ألنِّسبةُ المِئويَّةُ لِڤلطِيَّة التمَوُّج | ripple voltage, per cent | ألنِّسبةُ المِئويَّةُ لِڤلطِيَّة التمَوُّج: بالنسبةِ لِلڤلطية الإجمالية |
| 54488 | دَكّةٌ من الحِجارة؛ حِجارَةُ الدَّكَّة؛ رَدْمٌ حَجَريّ | riprap | دَكّةٌ من الحِجارة. حِجارَةُ الدَّكَّة. رَدْمٌ حَجَريّ: حِجارةٌ تُرمَى في قاعِ المَجْرَى لِمَنْعِ الانجِراف |
| 54489 | مِنشارُ شَقّ (لِلنَّشْرِ باتجاه الألياف) | ripsaw = ripping saw | |
| 54490 | اِرتَفَعَ، عَلا؛ نَهَضَ، قامَ؛ اِرتَقَى، صَعِدَ؛ طَلَعَ، أشرَقَ، بَزَغَ؛ ثارَ؛ زادَ؛ اِرتِفاع، عُلُوّ؛ صُعود، نُهوض؛ اِزدِياد؛ شُروق، طُلوع، مَطْلَع؛ اِرتفاعُ الدَّرَجَة (في السُّلَّم)؛ عُلُوّ السَّقف المائل | rise | |
| 54491 | حِلْية بارِزة | risen moulding | |
| 54492 | قائمُ الدَّرَجَة؛ ماسُورةٌ صاعِدَة (لِخرُوجِ الغازِ من قالَبِ الصّب)؛ زائِدَةُ صَبّ (يرتَفِعُ فيها المعدنُ الفائض)؛ صَدْعٌ مَعكوس | riser | (1) قائمُ الدَّرَجَة: ألجُزءُ القائمُ من دَرَجةِ السُّلَّم (2) ماسُورةٌ صاعِدَة (لِخرُوجِ الغازِ من قالَبِ الصّب). زائِدَةُ صَبّ (يرتَفِعُ فيها المعدنُ الفائض) (3) صَدْعٌ مَعكوس |
| 54493 | مُدَّةُ النُّهوض | rise time | مُدَّةُ النُّهوض: فَترةُ ارتفاع النبضةِ إلى حَوالى 90% من قيمتها القُصْوى |
| 54494 | شُروق؛ اِرتِفاع؛ ثَورة؛ طالِع، صاعِد؛ مُثار، ثائر | rising | |
| 54495 | مُفَصِّلَة (بِجُلْبَةٍ) صاعِدة | rising(-butt) hinge | مُفَصِّلَة (بِجُلْبَةٍ) صاعِدة: تجعَلُ البابَ يُقفِلُ تِلقائيًّا |
| 54496 | تَدَرُّجٌ صاعِد، مَدروجٌ صاعِد | rising gradient | |
| 54497 | مأخَذٌ رئيسي صاعِد (مائيّ أو كهربائيّ) | rising mains | |
| 54498 | مَهْواةٌ صاعِدَة، بئرٌ تُحفَرُ من أسفل إلى أعلى | rising shaft | |
| 54499 | مِنْضَدَةٌ مُتَغَيِّرةُ الارتفاع | rising table | |
| 54500 | خَطَر، مُجَازَفة، مُخَاطَرَة؛ تَبِعَة؛ خَاطَرَ، جَازَفَ؛ عَرَّضَ للخَطَر | risk | |
| 54501 | خَطِر، مَحفُوفٌ بالمخَاطِر | risky | |
| 54502 | مُنافِس، مُزاحِم؛ نِدٌّ؛ نافَسَ؛ بارَى | rival | |
| 54503 | شَقَّ، مَزَقَ | rive | |
| 54504 | نَهْر | river | (1) نَهْر (2) نَهْر: فُسْحَةُ فراغاتٍ مُتَّصلة عَبْرَ صَفحةٍ مَطبوعة |
| 54505 | نَهْريّ، ضِفِّي | riverain | نَهْريّ، ضِفِّي: خاصٌّ بضِفَّة النَّهْر |
| 54506 | ضِفَّةُ النَّهر | river bank | |
| 54507 | حَوضُ النَّهر | river basin | |
| 54508 | قاعُ النهر، مَجرى النهر | riverbed | |
| 54509 | عامَةٌ نَهْرِيَّة | river buoy | |
| 54510 | أسْرٌ نَهرِيّ | river capture | |
| 54511 | مَجْرَى النَّهر | river channel | |
| 54512 | كَرَّاءَة نَهرية | river dredge | |
| 54513 | جَرْفٌ نَهرِيّ | river drift | جَرْفٌ نَهرِيّ: رواسِبُ نَهريَّة مَجروفة |
| 54514 | حَتٌّ نهري | river erosion | |
| 54515 | مِقياسٌ نَهري، مِقياسُ مَنْسوبِ النَّهْر | river gauge | |
| 54516 | اِنحِدارُ النَّهْر، مَمَالُ النهر، مَدروج النَّهر | river gradient | |
| 54517 | مَنْبَعُ النهر | riverhead | |
| 54518 | نَهرِيّ | riverine | |
| 54519 | حُمُولَةُ النَّهر | river load | حُمُولَةُ النَّهر: ما ينقُلُه معه |
| 54520 | مَصَبُّ النهر | river mouth | |
| 54521 | مِيناءٌ نهريّ | river port | |
| 54522 | جانبيَّةُ النَّهر | river profile | جانبيَّةُ النَّهر: قِطاعُ النَّهر الجانبي الطوليّ |
| 54523 | ضبط تصريف النهر | river regulation | |
| 54524 | مُدَرَّجٌ نهري، مَصْطَبَة نَهريَّة | river terrace | |
| 54525 | جدارُ (حَجزِ) مَجرَى النهر، حاجِزُ مَجرَى النهر | river wall | |
| 54526 | جَرْف النَّهر | river wash | |
| 54527 | بِرشَامَة، مِسمارُ بِرشام؛ بَرْشَمَ، بَجَّنَ، ثَبَّتَ بالبِرشام | rivet | |
| 54528 | سانِدَةُ بِرشام | rivet bucking bar | |
| 54529 | حامِلُ (أو لاقِطُ) البِرشاماتِ (المُسَخَّنَةِ) | rivet carrier (or catcher) | |
| 54530 | بِرشامَةٌ غاطِسَة | rivet, countersunk | |
| 54531 | سانِدَةُ بِرشام | rivet dolly | |
| 54532 | مُبَرْشَم، مُبَجَّن | riveted | |
| 54533 | غِلافٌ (أُنبوبيٌّ) مُبَرشَم | riveted casing | |
| 54534 | شَفَةٌ مُبَرشَمة | riveted flange | |
| 54535 | وُصْلَة مُبَرشَمة (تَراكُبِيَّة أو تَناكُبيَّة) | riveted joint | |
| 54536 | شُكُلٌ (أو شَدَّادتٌ) مُبَرشَمَة | riveted stays | |
| 54537 | صِهريجٌ مُبَرشَم | riveted tank | |
| 54538 | مُبَرْشِمة، مِدْسَرة بِرشام؛ مُبَرْشم، مُبَجِّن | riveter | |
| 54539 | مُبرشمة يدويَّة | riveter, hand | |
| 54540 | مَكَنةُ برشَمة هيدْروليَّة | riveter, hydraulic | |
| 54541 | مُبَرْشِمةٌ نَفْحيَّة | riveter, pneumatic | مُبَرْشِمةٌ نَفْحيَّة: مُبَرْشِمةٌ بالهَواءِ المَضْغُوط |
| 54542 | بِرشامَةٌ مُسَطَّحَةُ الرأس | rivet, flat-head | |
| 54543 | كُورُ بَرشَمَة | rivet forge | |
| 54544 | مِدْفَعَةُ بِرشام | rivet gun | |
| 54545 | رأسُ البِرشام | rivet head | |
| 54546 | مُسَطِّحةُ بِرشام | rivet header | مُسَطِّحةُ بِرشام: مُسَطِّحة رأسِ البِرشام |
| 54547 | ثَقْبُ البِرشامة | rivet hole | |
| 54548 | بَرْشَمَة، تثبيتٌ بالبِرشام | riveting | |
| 54549 | سَنْدانُ بَرْشَمة | riveting anvil | |
| 54550 | حَلْقَةُ (أو فَلْكَةُ) بَرْشَمَة | riveting burr | |
| 54551 | مِطْرَقَةُ بَرْشَمَة | riveting hammer | |
| 54552 | مَكَنَةُ بَرشَمَة | riveting machine | |
| 54553 | ضَغْطُ البَرشَمَة | riveting pressure | |
| 54554 | سُنْبُكُ بَرْشَمة | riveting punch | |
| 54555 | سانِدَةُ بِرشام، مُسَطِّحَةُ بِرشام | riveting set | |
| 54556 | وُصْلَة بِرشامية | rivet joint | |
| 54557 | خُطوةُ البَرشمة | rivet pitch | خُطوةُ البَرشمة: ألمسافةُ بين بِرشامةٍ وأخرى |
| 54558 | زَرَدِيَّةُ بِرشام | rivet pliers | |
| 54559 | دِسامٌ بِرْشاميّ | rivet plug | |
| 54560 | بِرشامةٌ مُدَوَّرَةُ الرأس | rivet, round | |
| 54561 | سَنْدُ البِرشام (لِتَسطيحِ الرأس) | rivet setting | |
| 54562 | ساقُ البِرشامة | rivet shank | |
| 54563 | سُنْبُكُ تَسْطيح رأس البِرشام؛ رأسُ بِرشَامةٍ مُسَطَّح | rivet snap | |
| 54564 | فُولاذُ البِرشام | rivet steel | |
| 54565 | ذَيْلُ البِرشامة | rivet tail | |
| 54566 | اِختبار البرشَمَة | rivet test | اِختبار البرشَمَة: اِختبارُ صَلاحِيَّة الفولاذ للبَرشمة |
| 54567 | عامِلُ فَحْصِ البِرشام | rivet tester | |
| 54568 | مِلْقَطُ بِرشام | rivet tongs | |
| 54569 | فَلْكَةُ بِرشام | rivet washer | |
| 54570 | نُهَيْر، جَدْوَل | rivulet | |
| 54571 | ر | Rn (radon) | ر: الرمزُ الكيماوي لِعُنصر الرادون |
| 54572 | ر ن أ | RNA (ribonucleic acid) | ر ن أ: الحامضُ الرِّيبي النووي |
| 54573 | طريق، شارِع | road | |
| 54574 | صلاحِيَّةُ السَّير (على الطُّرق) | roadability | |
| 54575 | أسفَلْتُ (تزفيتِ) الطُّرُق | road asphalt | |
| 54576 | قاعِدةُ (أو فَرشَةُ) الخَطِّ الحديدي؛ طبقةُ أساسٍ للطريق المُعَبَّد | roadbed | |
| 54577 | كَسَّارَةُ الرَّصْف | road breaker = ripper | كَسَّارَةُ الرَّصْف: تَعمَلُ بالهواء المضغوط |
| 54578 | سَعَةُ الطريق | road capacity | |
| 54579 | الخُلوصُ الأرضيّ | road clearance | الخُلوصُ الأرضيّ: بينَ أدنى جُزءٍ من المَركَبة وأرض الطريق |
| 54580 | درجةُ مَيْل الطريق | road grade | |
| 54581 | مُمَهِّدةُ الطُّرُق | road grader | |
| 54582 | مَفْرَقُ طُرُق | road junction | |
| 54583 | وَحْدَةُ تَعبيدِ الطرق | road-making plant | |
| 54584 | خَريطةُ طُرُق | road map | |
| 54585 | مكنة تعليم الطُّرق | road marking machine | مكنة تعليم الطُّرق: إعدادًا للحفر أو الشَّق |
| 54586 | حِجارةُ رَصْفِ الطرق | road metal | |
| 54587 | قَلَمُ طُرُق | road pen | قَلَمُ طُرُق: قلمٌ مُزدَوِجُ الرأس لِتَمثيل الطُرُق على الخَرائط |
| 54588 | هَرّاس، مِدْحَلَةُ طُرُق | road roller | هَرّاس، مِدْحَلَةُ طُرُق: لِرَصِّ حِجَارَة الرَّصْف |
| 54589 | إشاراتُ الطُّرُق | road signals | |
| 54590 | عَلاماتُ الطريق، علاماتُ المُرور | road signs | |
| 54591 | مَرْسىً طَبيعيّ، مُكَلاّ | roadstead | |
| 54592 | رَصائعُ الطُّرُق | road studs | رَصائعُ الطُّرُق: لِبَيان مَسارِبِ السَّيْر ليلاً |
| 54593 | شَبَكَةُ طُرُق | road system | |
| 54594 | شاحِنة صِهْريجيَّة | road tanker | |
| 54595 | اِختبار (على) الطريق (للسيّارات) | road test | |
| 54596 | طَريق مُزْدَوِج الإتّجاه | road, two-way | |
| 54597 | طريقٌ مُعَبَّدَة | roadway | |
| 54598 | هَدَرَ، قَصَف؛ زَأَر؛ هَدير، قَصْف؛ زَئير | roar | |
| 54599 | هَادِرَة | roarer | هَادِرَة: بِئْرُ غازٍ ثائرة |
| 54600 | حَمَّصَ، شَوَى؛ تَحميص، شَيّ؛ شِوَاء | roast | |
| 54601 | رَمْلٌ مُحَمَّص | roasted sand | |
| 54602 | تَحميص، إحماءٌ شَدِيد؛ تَحْمِيص (الخامات) | roasting | (1) تَحميص، إحماءٌ شَدِيد (2) تَحْمِيص (الخامات): بِخَاصَّةٍ الكِبريتيديَّة |
| 54603 | أُسطوانةُ تَحْميص، مِرْكَن تَحميص | roasting drum | |
| 54604 | فُرنُ تَحميص | roasting oven (or furnace) | |
| 54605 | سَرَق، سَلَبَ؛ أزالَ رَكَائزَ الخام (في التعدين) | rob | |
| 54606 | سَرِقَة (مع استِخدام العُنْف) | robbery | |
| 54607 | سَلْب، سَرِقة؛ إزالةُ الركائز (لاستِثمار خاماتِها) | robbing | |
| 54608 | صَدْع | robble | |
| 54609 | مِيزانُ «روبِرڤال» | Roberval balance | مِيزانُ «روبِرڤال»: ذو الكِفَّتَيْن |
| 54610 | روبُوت؛ مَكنةٌ حاسوبيَّة التحَكُّم | robot | روبُوت: إنسانٌ آليّ. مَكنةٌ حاسوبيَّة التحَكُّم |
| 54611 | قَذيفةٌ تِلقائيَّةُ التوجيه | robot bomb | |
| 54612 | طَيّارٌ أوتوماتيّ | robot pilot | |
| 54613 | قَوِيّ، شَديد، مَكِين | robust | |
| 54614 | حَدُّ «روش» | Roche limit | حَدُّ «روش»: البُعد الأدنى لتابعٍ فلكي حتّى لا يتصدَّع |
| 54615 | مِلْحُ «روشِيل» | Rochelle salt | مِلْحُ «روشِيل»: طَرْطَراتُ الصوديوم والبوتاسيوم وتُستعمَلُ كمُسْهِل |
| 54616 | صخُور غَنَمِيَّة | roches moutonnées | صخُور غَنَمِيَّة: رَوَابٍ صَخرية في أوديةِ الأنهار الجليديةِ تُشبِهُ ظُهورَ الأغنام، صُخورٌ حَدَبِيَّة |
| 54617 | صَخْر؛ صَخْرَة؛ تَرَجَّحَ، اِرتَجَحَ، هَزْهَزَ، رَجَّحَ، أرْجَحَ | rock | |
| 54618 | مِرساةُ الأرضِ الصخرية | rock anchor | |
| 54619 | قَنطرةٌ صَخْرية، قَنطرة طبيعيَّة | rock arch | |
| 54620 | حَاجِزٌ صَخرِيّ | rock bar | |
| 54621 | مِثْقَبُ الصَّخْر | rock bit | مِثْقَبُ الصَّخْر: لُقمةٌ (ذاتُ دَلافينَ مُسَنَّنة) لِحَفْر الصُّخور |
| 54622 | طَبقة صخرِيَّة أُفقية | rock blanket | |
| 54623 | مَكَنَةُ حَفرِ الصخور | rock boring machine | |
| 54624 | ألسِّعرُ الأدنى | rock-bottom price | |
| 54625 | مُكْتَنَفٌ بالصَّخر | rock-bound | |
| 54626 | كَسَّارَةُ صُخور | rock breaker | |
| 54627 | تَفَجُّر صَخْريّ | rock burst | تَفَجُّر صَخْريّ: اِندفاعُ الصُّخور الجانبيَّة إلى داخِل المَنْجَم لِشِدَّةِ الضغط فَوقَها |
| 54628 | مُكَوِّناتُ الصَّخر | rock constituents | |
| 54629 | فِلِّينٌ صَخريّ | rock cork | |
| 54630 | زحفُ الصَّخْر | rock creep | زحفُ الصَّخْر: زحف الفُتات الصخري في السُّفوح |
| 54631 | كَسَّارَةُ صخور | rock crusher | |
| 54632 | مَرْوٌ شَفّاف، بِلَّور | rock crystal | |
| 54633 | ثَقَّابةُ صخور | rock drill | |
| 54634 | فُولاذُ المَثاقِب الصخريَّة | rock-drill steel | |
| 54635 | رَبْوَة صَخريَّة مَلْساء | rock drumlin | رَبْوَة صَخريَّة مَلْساء: كالكَثِيبِ الجَليدي |
| 54636 | دَقِيقٌ صخريّ | rock dust | |
| 54637 | رَجّاج، هَزّاز، هَزَّازة؛ قَلاّب؛ هَزّازة | rocker | (1) رَجّاج، هَزّاز، هَزَّازة. قَلاّب (2) هَزّازة: لِغَسْل الرِّكاز |
| 54638 | ذِراعٌ مُتَرَجِّح | rocker arm | ذِراعٌ مُتَرَجِّح: يتحَكَّمُ في حركةِ صِمامٍ عادةً |
| 54639 | قاعِدة هَزّازة (أو مُتَرجِّحة) | rocker base | |
| 54640 | مَحْمِلٌ مُتَرَجِّح | rocker bearing | |
| 54641 | صُندوقُ الأذرعِ المترَجِّحَة | rocker box | |
| 54642 | جَرَّافة قَلاَّبة، مِجْرَفَةٌ قَلاَّبة | rocker shovel | |
| 54643 | صِمامٌ مُتَرَجِّح (أو قَلاَّب) | rocker valve | |
| 54644 | ذِراعُ أرجَحة الصِّمام | rocker, valve | |
| 54645 | صارُوخ؛ مُحرِّكُ دَسْرٍ رَدّ فِعْلي؛ اِنطَلَق كالصاروخ | rocket | |
| 54646 | تَعزيزٌ صاروخيّ | rocket assist | تَعزيزٌ صاروخيّ: مُساعَدة صاروخيَّة (لإقلاع الطائرة) |
| 54647 | إقلاعٌ مُعَزَّز صاروخيًّا | rocket-assisted takeoff | |
| 54648 | حِزامٌ صاروخيّ | rocket belt | |
| 54649 | قَذيفة صاروخيَّة | rocket bomb | |
| 54650 | مُحَرِّكٌ صاروخيّ | rocket engine (or motor) | |
| 54651 | وَقودُ صواريخ | rocket fuel | |
| 54652 | قاذِفَةُ (أو مُطلِقَةُ) صَواريخ | rocket launcher | |
| 54653 | قَذيفة صاروخيَّة | rocket missile | |
| 54654 | طائرةٌ صاروخيَّة | rocket plane | |
| 54655 | وَقودٌ صاروخيّ، داسِرٌ صاروخي | rocket propellant | |
| 54656 | الدّفْعُ الصاروخي | rocket propulsion | |
| 54657 | فاحِصٌ صاروخِيّ | rocket tester | فاحِصٌ صاروخِيّ: صاروخٌ كثيفُ الدُّخان لِلكَشْفِ عن فُتحاتِ التَسَرُّب في المَصْرِف |
| 54658 | مُتَفَجِّر (لِنَسْف) الصخور | rock explosive | |
| 54659 | سَحْنة صَخريَّة | rock face | سَحْنة صَخريَّة: سَحْنَةُ الحجارة المُشَذَّبة في المَحْجَر |
| 54660 | صَخْريُّ السَّحْنَة | rock-faced | صَخْريُّ السَّحْنَة: مَبْنِيٌّ بحجارةٍ مُشَذَّبة غير مَصقولَة |
| 54661 | مَسْقَطٌ صَخريّ، هَيارٌ صَخريّ | rockfall | |
| 54662 | حَشْوَة صَخريَّة، رَدْمٌ صَخريّ | rock fill | |
| 54663 | سَدٌّ رُكامي | rock-fill dam | سَدٌّ رُكامي: سَدٌّ (تُرابيٌّ) ذُو حَشْوةٍ صخرية |
| 54664 | طحينُ الصَّخر، دقيقٌ صخري | rock flour | طحينُ الصَّخر، دقيقٌ صخري: في قاعِ المَثالِج والطَبقات الجَليديَّة |
| 54665 | تكوينٌ صخري | rock formation | |
| 54666 | معادنُ مُكَوِّنةٌ للصُّخور | rock-forming minerals | |
| 54667 | غازُ الصُّخور، الغازُ الطبيعيّ | rock gas | |
| 54668 | مَسيلٌ صَخريّ | rock glacier | مَسيلٌ صَخريّ: مَجرًى من قِطَعِ وشظايا الصخور الصُّلبة |
| 54669 | هَزّاز، مُتَرَجِّح؛ تَرَجُّح، أرْجَحة | rocking | |
| 54670 | ذِراعٌ مُتَرجِّح | rocking arm | |
| 54671 | مَجْرَى (نَقْلٍ) هَزّاز | rocking channel | |
| 54672 | مُغَذٍّ مُتَرَجِّح، غاذِيةٌ مُتَرجِّحة؛ جِهازُ إلقامٍ مُتَرجِّح | rocking feeder | |
| 54673 | إطارٌ مُتَرجِّح | rocking frame | |
| 54674 | مُصَبَّعةٌ هَزّازة | rocking grate | |
| 54675 | عَتَلَةٌ (أو رافِعةٌ) مُترَجِّحة | rocking lever | |
| 54676 | حَركَةٌ مُتَرجِّحة | rocking motion | |
| 54677 | عمودُ إدارةٍ مُتَرجِّح | rocking shaft | |
| 54678 | اِندِساساتٌ صَخريَّة | rock intrusions | |
| 54679 | لَوحٌ جِصِّيّ | rocklath | لَوحٌ جِصِّيّ: يُستخدمُ أساسًا لِطَبَقة المِلاط |
| 54680 | لُبُّ الصَّخْر | rock marrow | |
| 54681 | كُتلة صخريَّة | rock mass | |
| 54682 | كِنانٌ صخري | rock matrix | |
| 54683 | دَقيقٌ صَخري | rock meal = rock milk | دَقيقٌ صَخري: من كَربونات الكالسيومِ البيضاء الهَشَّة |
| 54684 | زيتٌ صَخريّ، ألنّفْط، زيتُ البِترول | rock oil | |
| 54685 | سَبْرٌ بالصَّواريخ المُنطاديَّة | rockoon | سَبْرٌ بالصَّواريخ المُنطاديَّة: سَبْر الأجواء العُليا بِصَواريخَ صَغيرة تَنطَلِقُ مِن مُنطادٍ عالٍ |
| 54686 | بُروزٌ صخريّ (فوقَ سَطح الأرض) | rock outcrop | |
| 54687 | لُقمةُ حَفْرٍ دَوَرانيّ للصُّخور | rock roller bit | |
| 54688 | كُسارةٌ صَخريَّة | rock rubble | |
| 54689 | صُخورٌ حَمْضِيَّة | rocks, acidic | |
| 54690 | مِلحُ الصُّخور، كلُوريدُ الصوديوم الطبيعي | rock salt = halite | |
| 54691 | عَيِّنَةٌ صَخرِيَّة | rock sample | |
| 54692 | صُخورٌ قاعِديَّة | rocks, basic | |
| 54693 | صُخور نارِيَّة (أو بُركانية) | rocks, igneous | |
| 54694 | صوفُ «روكسِل» | Rocksil wool | صوفُ «روكسِل»: أليافٌ مَعدنيَّةٌ عازِلة تُستخدَمُ كبَديلٍ لِلأسبِسْتُوس |
| 54695 | اِنزِلاقٌ صخريّ | rockslide | |
| 54696 | صُخور مُتَحَوِّلَة | rocks, metamorphic | |
| 54697 | صابونٌ صخري | rock soap = steatite | صابونٌ صخري: ضَربٌ من الطَّلْق (التالْك) دُهْنيُّ المَلْمَس |
| 54698 | صُخورٌ رُسوبيَّة | rocks, sedimentary | |
| 54699 | قارُ الصخور، ألنّفط | rock tar | |
| 54700 | بِنْيَةُ الصخر، نَسيجُ الصخر | rock texture | |
| 54701 | اِنهيارُ الجدارِ الصَّخْري | rock wall failure | |
| 54702 | اِختبارُ الصَّلادَة ل «رُوكْوِيل» | Rockwell hardness test | |
| 54703 | صوفٌ صَخري | rock wool | صوفٌ صَخري: مادَّةٌ عازلة تُحَضَّر بِنَفثِ البُخار في صُهارة الخَبَث المَعدِنيّ |
| 54704 | كِنَانٌ صخري، شَوائبُ صخرية | rocky matrix | |
| 54705 | قَضيب (مَعدِنيّ أو خشبي مُصْمَت)، ذِراع، ساق، عُود؛ قَصَبَة الصيد؛ قَصَبة؛ عُصَيَّة، خَليَّة عَصَوِيَّة؛ نَبُّوت؛ مَتَّنَ بالقضبان؛ حَشا أو دَقَّ أو سَوَّى بقضيب؛ نظَّف (أو أسلكَ) بإمرارِ قضيبٍ عَبْرَ | rod | (1) قَضيب (مَعدِنيّ أو خشبي مُصْمَت)، ذِراع، ساق، عُود. قَصَبَة الصيد. قَصَبة: مِقياسٌ للطُّول يعادل 503 سم تقريبًا (2) عُصَيَّة، خَليَّة عَصَوِيَّة (3) نَبُّوت: أَحَدُ نَبابيت الشبكيَّة (4) مَتَّنَ بالقضبان. حَشا أو دَقَّ أو سَوَّى بقضيب. نظَّف (أو أسلكَ) بإمرارِ قضيبٍ عَبْرَ |
| 54706 | رُودار | rodar | رُودار: سَبيكةٌ من الحَديد والنيكل والكُوبَلْت |
| 54707 | ساقُ المِسمار | rod, bolt | |
| 54708 | ذراعُ القابِض | rod, clutch | |
| 54709 | ذِراعُ توصيل | rod, connecting | |
| 54710 | قَرنُ القُضبان (لإطالَةِ ساقِ الحَفْر)؛ قارِنة قَضيبيَّة (لإطالة جِذْع الحَفْر) | rod coupling | |
| 54711 | تَنظيف (ماسورةِ المَصْرِفِ) بقضيبٍ مَعدنيّ؛ تَسْوِية قِدِّيَّة (لِسَطْح الخَرَسانة) | rodding | |
| 54712 | فُتحَةُ نَفاذِ قضيبِ التنظيف | rodding eye | فُتحَةُ نَفاذِ قضيبِ التنظيف: في قَناة التصريف |
| 54713 | إلِكترودٌ قَضيبيّ | rod electrode | |
| 54714 | ارِض، قاضِم | rodent | |
| 54715 | ألقَوارِض | Rodentia | ألقَوارِض: رُتبةُ الحيوانات القارِضَة |
| 54716 | عَوّامَة قَضيبيَّة | rod float | عَوّامَة قَضيبيَّة: ساقٌ خَشبيةٌ مُثَقَّلَةُ أحَدِ الطَّرَفَين لِتَعيين سُرعةِ المَجْرَى |
| 54717 | فُرجة (شَرَرٍ) قَضيبيَّة | rod gap | فُرجة (شَرَرٍ) قَضيبيَّة: مَسْرياها قضيبان مُتَسامتان |
| 54718 | حَديدٌ على شكلِ قُضبان | rod iron | |
| 54719 | شاخِص | rod, levelling | |
| 54720 | مانِعَةُ صواعق، بَرّاقة | rod, lightning | |
| 54721 | هَوائيٌّ قَضيبيّ | rod, listening | |
| 54722 | عاملُ الشاخِص | rodman = staffman | |
| 54723 | مُدَلفِنةُ قُضبان، مِطْلَمَةُ قُضبان؛ مِطْحَنة قَضيبيَّة | rod mill | (1) مُدَلفِنةُ قُضبان، مِطْلَمَةُ قُضبان (2) مِطْحَنة قَضيبيَّة: لِجَرْش الصخور بقضبانٍ سائبة بدل الكُريّات |
| 54724 | دَلْفَنَةُ القُضبان | rod milling | |
| 54725 | مِبردٌ نَشّار، مِنشارٌ مِبْرَديّ | rod saw = saw file | |
| 54726 | قَضيبُ تَحْريك، مِحْراك | rod, stirring | |
| 54727 | جِذعُ قُضبان الحَفْر (المُتَقارِبة طُولاً) | rod string | |
| 54728 | هدفٌ شاخِصي | rod target | هدفٌ شاخِصي: يُسَدَّدُ إليه مِقرابُ المسّاح |
| 54729 | سَحّاحة، ماصَّة مُدَرَّجة | rod thief = pipette | |
| 54730 | رُونْتجِن | roentgen (or röntgen) | رُونْتجِن: وَحْدَةُ إشعاع |
| 54731 | صورة رونْتجِنيَّة، صورة شُعاعيَّة | roentgenogram | |
| 54732 | مِقياسٌ رونْتجِنيّ | roentgenometer | |
| 54733 | ظَلِيلٌ لاِشِعَّةِ رونْتجِن | roentgenopaque | |
| 54734 | شَفّافٌ لاِشِعَّةِ رونْتجِن | roentgenoparent | |
| 54735 | مِنظارٌ (أو مِكشافٌ) رونْتجِنيّ | roentgenoscope | |
| 54736 | أشِعةُ «رونْتجِن»، أشعةُ إكس، الأشِعَّة السِّينيَّة | Roentgen rays | |
| 54737 | أنبوبُ أشِعَّةِ «رونْتجن» | Roentgen tube | |
| 54738 | صَخر سَرْئيّ | roestone | |
| 54739 | عِرقٌ مَعدِنيّ | roke | |
| 54740 | دَوْر، وَظيفَة | role | |
| 54741 | لَفَّ؛ دَحْرَجَ، تَدَحرَج، دَرَجَ، دَرَّجَ؛ دارَ أو دَوَّرَ على مِحور؛ سَوَّى أو بَسَطَ أو مَهَّدَ (بالدَّلْفَنَة)؛ دَلْفَنَ، طَلَمَ؛ تمايَلَ، تَقَلَّبَ، عَطَفَ؛ كَشْف، سِجِلّ؛ لِفافَة، لَفَّة؛ دِحْراج؛ مِطْلَم؛ دُرُوج، تَدَحْرُج | roll | (1) لَفَّ. دَحْرَجَ، تَدَحرَج، دَرَجَ، دَرَّجَ. دارَ أو دَوَّرَ على مِحور. سَوَّى أو بَسَطَ أو مَهَّدَ (بالدَّلْفَنَة). دَلْفَنَ، طَلَمَ. تمايَلَ، تَقَلَّبَ، عَطَفَ (2) كَشْف، سِجِلّ. لِفافَة، لَفَّة. دِحْراج. مِطْلَم: دُلْفينُ تَسوِيَة. دُرُوج، تَدَحْرُج (3) تَمايُل، تَقَلُّب، عُطُوف: حَرَكةُ الطائرة حولَ المِحور الطولي |
| 54742 | قابِليَّة الدَّلْفَنة أو التَّسْوِيَة | rollability | |
| 54743 | حِليّة شبه دائريّة بشريحة ناتئة | roll-and-fillet molding | |
| 54744 | زاويةُ العُطُوف | roll, angle of | |
| 54745 | دَرُوج | roll-away | دَرُوج: ذو دَواليبَ يَدْرُج عليها |
| 54746 | تخفيضُ الأسعار (بِقَرارٍ حُكوميّ) إلى مُستَوًى سابِق؛ إعادةُ، إرجاع، تَراجُع | rollback | |
| 54747 | حِلية قوسيّة خِلافيّةُ تراتُب الأُسيطينات | roll billet molding | |
| 54748 | نِداءُ التَفَقُّد | roll call | نِداءُ التَفَقُّد: لِمَعرفة المُتَغَيِّبين |
| 54749 | طُوبٌ مُدَوَّرة القِمَّة (في المِدماك العُلْوي)، طوبُ الحَيْد السَّنامي | roll-capped tiles | |
| 54750 | سَحابة مُكَوَّرة | roll cloud | |
| 54751 | مُخَمِّد التمايُل (التَّرَنُّحي) | roll damper | |
| 54752 | مَلْفوف؛ مُسَوًّى (بالدَّلْفنة)، مُدَلْفَن | rolled | |
| 54753 | حافَّة مَلْفوفة | rolled edge | |
| 54754 | غِشاءٌ ذَهَبيّ مُبَسَّطٌ بالدَّلْفَنَة | rolled gold | غِشاءٌ ذَهَبيّ مُبَسَّطٌ بالدَّلْفَنَة: يُغَشِّي طَبَقةً من مَعدِنٍ آخَرَ (أو القِطْعة المُغَشاةُ ذاتُها) |
| 54755 | حَديدٌ مُدَلْفَن | rolled iron | حَديدٌ مُدَلْفَن: حَديدٌ على شَكْلِ صَفائِح |
| 54756 | جائزٌ حديديٌّ مُدَلْفَن | rolled iron girder | |
| 54757 | لَوحٌ مُدَلْفَن | rolled plate | |
| 54758 | قِطاعاتٌ مُدَلْفَنَة | rolled sections | |
| 54759 | دُلْفين؛ أسطوانة، أسَيْطينة، دِحراجٌ أُسطُواني؛ بَكَرَة؛ مِطلمةُ دِهان؛ مِدْحَلَة، مِرداس، هَرّاس؛ مِمْلَسة | roller | (1) دُلْفين: أسطوانةُ تَسوِيَة، مِطْلَمة، مِدْحاة. أسطوانة، أسَيْطينة، دِحراجٌ أُسطُواني. بَكَرَة. مِطلمةُ دِهان (2) مِدْحَلَة، مِرداس، هَرّاس (3) مِمْلَسة: مَلاّسةُ تَمْهيدٍ دِحراجيَّة |
| 54760 | مَحْمِلٌ دُحروجيّ، مَحْمِلُ أُسيْطينات | roller bearing | |
| 54761 | عُلْبَةُ المَحَامِل الدُّحروجيَّة | roller bearing box | |
| 54762 | لُقمَةُ حَفرٍ (بِمُسَنَّنات) دَوَّارة | roller bit | |
| 54763 | سِتارةٌ لَفّافة | roller blind | |
| 54764 | جِسْرٌ دَوّار | roller bridge | |
| 54765 | سِلْسِلةُ أُسطواناتٍ دَوّارة | roller chain | |
| 54766 | طَلْيٌ مِطْلَمي | roller coating | طَلْيٌ مِطْلَمي: طَلْيٌ آلِيّ بالأُسطواناتِ الدوّارة |
| 54767 | ناقِلةٌ بأُسطُواناتٍ دَوّارة | roller conveyor | |
| 54768 | كَسَّارةٌ دُلْفينيَّة، جَرَّاشة دِحراجيَّة | roller crusher | |
| 54769 | بابٌ (حَصيريّ) لَفّاف، بابٌ جَرّار | roller (or rolling) door | |
| 54770 | تَغْذِيَةٌ بالأُسطُوانات الدوّارة | roll(er) feed | |
| 54771 | لِسانُ قُفلٍ دوّارٌ | roller latch | |
| 54772 | تَسْوِيَة مِطْلَمِيَّة | roller levelling | |
| 54773 | مِطْلَمة، مُدَلْفِنَة، مَكَنَةُ دَلْفَنَة | roller mill | |
| 54774 | مِطْلمة دِهان | roller, paint | |
| 54775 | مَدْرَجُ (أو سِكَّةُ) الدَّلافين | roller path (or track) | |
| 54776 | سِتارة لَفّافة | roller shade | سِتارة لَفّافة: يُمكن رفعُها (أو إنزالُها) على النافذة باللف على (أو الفك عن) محور التدوير |
| 54777 | غَلَقٌ أباجوريٌّ لَفّاف | roller (or rolling) shutter | |
| 54778 | ملاّسة | roller, smoothing | ملاّسة: مِطلمةُ تمليس |
| 54779 | مِنْضَدَةٌ دَروج ضَبوطةُ الإرتفاع | roller table, adjustable | |
| 54780 | خِزانة عُدَّةٍ دَروج | roller tool cabinet | |
| 54781 | عَرَبَةُ دُروج (لِلنَّقل في المَنَاجِم) | rolley | |
| 54782 | تغذيةٌ بالأُسطُوانات الدوّارة | roll feed | |
| 54783 | فِيلمٌ مَلْفُوف، بَكَرَةُ فيلم | roll film | |
| 54784 | مُسَطَّحٌ بالدَّلْفَنَة | roll-flattened | |
| 54785 | تَشْكِيلٌ بالدَّلْفَنة (على الساخِن) | roll forging | |
| 54786 | تَشْكيلٌ بالدَّلْفَنة | roll forming | |
| 54787 | مَكنةُ تشكيلٍ بالدّلْفَنة | roll-forming machine | |
| 54788 | مِمسَكُ لَفيفةِ الفيلم (في آلةِ التصوير) | roll holder | |
| 54789 | دُروج، دَحْرَجة، تَدَحْرُج؛ دَلْفَنَة، طَلْم؛ عُطوف، تمايُل، ترَنُّح (حولَ المِحْوَر الطُّوليّ)؛ مُتَموِّجَة | rolling | (1) دُروج، دَحْرَجة، تَدَحْرُج (2) دَلْفَنَة، طَلْم: ترقيق على شكل صفائح (3) عُطوف، تمايُل، ترَنُّح (حولَ المِحْوَر الطُّوليّ) (4) مُتَموِّجَة |
| 54790 | دائرةُ الدُّروج (للتُّرْس) | rolling circle | |
| 54791 | تلامُسٌ دُروجِيّ | rolling contact | |
| 54792 | أرضٌ مُتَموِّجة | rolling country | |
| 54793 | بابٌ دَوّار | rolling door | |
| 54794 | اِحتِكاكُ الدُّروج، اِحتكاكُ التَدَحْرُج | rolling friction | |
| 54795 | فُرنٌ دَوّار | rolling furnace | |
| 54796 | أرضٌ مُتَمَوِّجة | rolling ground | |
| 54797 | أللااِستقرارُ العُطوفيّ | rolling instability = lateral instability | أللااِستقرارُ العُطوفيّ: اللااِستِقرارُ الجانِبيّ بعدَ العُطوف |
| 54798 | جِسْرٌ رَفْعِيّ دَوّار | rolling lift bridge | |
| 54799 | حِمْلٌ مُتَنَقِّل، حِمْلٌ دُروجيّ | rolling load = moving load | |
| 54800 | مِطْلَمة، مَكَنَةُ دَلْفَنَة | rolling machine | |
| 54801 | مَعملُ دَلْفَنَة؛ مُدَلْفِنَة | rolling mill | |
| 54802 | أُسطُواناتُ الدَّلْفَنَة | rolling-mill rolls (or train) | |
| 54803 | عَزْمُ العُطوف | rolling moment | |
| 54804 | فَترةُ العُطوف | rolling period | |
| 54805 | مِكْبَسٌ دُلْفِينيّ | rolling press | |
| 54806 | مُقَاوَمةُ الدُّروج | rolling resistance | |
| 54807 | قُشورُ الدَّلْفَنَة | rolling scales | |
| 54808 | اِستِقرارُ التمايُل (اِستِقرارٌ مُستَعْرِض) | rolling stability | |
| 54809 | ألمُعدَّاتُ الدَّارِجة (على خَطٍّ حَديدي) | rolling stock | |
| 54810 | سِلْسِلَةُ أُسطواناتِ الدَّلْفَنَةِ | roll(ing) train | |
| 54811 | زَيتُ الدَّلْفَنة | roll oil | |
| 54812 | تدرج دخولاً (إلى) أو خروجًا (من) مُعَدِّية أو سفينة بضاعة | roll on - roll of | |
| 54813 | دَلافينُ (أو أُسطُواناتُ) التَّسْوِيَة؛ دَحارِيجُ تَكْسيرِ الخام | rolls | |
| 54814 | مِضْغَطَةُ دَلْفَنَة (ثُلاثيةُ الأُسطُوانات) | roll squeezers | |
| 54815 | مُقَوَّمٌ بالدَّلْفَنة | roll-straightened | |
| 54816 | تقويم بالدَّلفنة | roll-straightening | |
| 54817 | كِبريتُ العَمُود | roll sulphur | |
| 54818 | مُحَدِّدُ قياسٍ بَكَرِيّ لأسنانِ اللولَب | roll thread gauge | |
| 54819 | تَحزيزٌ (أو تَسْنينٌ) بالدّلفنة | roll threading | |
| 54820 | غِطاءٌ مُنزَلِق أو لَفّاف | roll top | |
| 54821 | زيتٌ مَخيض | rolly oil | زيتٌ مَخيض: مُستَحلَبٌ طبيعيّ منَ النّفطِ والماء |
| 54822 | ذاكِرةُ قِراءَةٍ فَقَط | ROM = read-only-memory | |
| 54823 | حَرْفُ طِباعةٍ عاديّ قائم | roman | |
| 54824 | مِيزانٌ رُومانيّ، مِيزانٌ قَبّانيّ | Roman balance = steelyard | |
| 54825 | ألأرقامُ الرومانية | Roman numerals | |
| 54826 | مِيزابٌ إفريزي | rone = rhone | |
| 54827 | رُونْتجِن | röntgen = roentgen | رُونْتجِن: وَحدَةٌ إشعاعيَّة |
| 54828 | رِم | röntgen equivalent man = rem | رِم: وحدة سالفة للجُرعة الإشعاعية (حلَّ محلها السِّيڤرت) |
| 54829 | أشِعَّة رونْتجِن، أشِعَّةُ إكْس | Röntgen (Roentgen) rays | |
| 54830 | رُوود | rood | رُوود: رُبْعُ فَدَّان (حَوالى 1011.7 مِتر مُرَبَّع) |
| 54831 | سَقْف، سَطْح؛ سَقَفَ | roof | |
| 54832 | كَمَرةُ (أو جائزُ) السَّقف | roof beam | |
| 54833 | ألواحُ تَسْقيف | roof boarding | |
| 54834 | مِسطاحُ السَّقف | roof deck | مِسطاحُ السَّقف: الجزءُ المُسطَّح منه كشرَفةٍ أو مُتشَمس |
| 54835 | ألواحُ السَّقْف | roofers = roof boards | |
| 54836 | اِنهيارُ السَّقْف | roof fall | |
| 54837 | هَيكَلُ السقف (الخشَبِيّ) | roof frame | |
| 54838 | تأطير السقف | roof framing | تأطير السقف: هيكلة عناصره الداعمة |
| 54839 | سَقْف؛ تسقيف؛ مَوادُّ التسقيف | roofing | |
| 54840 | أسفَلْتٌ لِلسُّطوح | roof(ing) asphalt | |
| 54841 | لُبَّادُ تَسْقيف (مُقَيَّر) | roofing felt | |
| 54842 | مِسمارُ تَسْقيف | roofing nail | |
| 54843 | ورقُ تَسْقيف (عازِلٌ لِلحرارة والرُّطوبة) | roofing paper | |
| 54844 | سُلَّمُ أسطُح | roof ladder | |
| 54845 | مَنْوَر، فُتحةُ إنارة (أو تَهْوية) | roof light | |
| 54846 | مُدَلَّياتُ السُّقوف | roof pendants | |
| 54847 | انحدار السَّقف؛ دَرَجَةُ انحِدار السَّقف | roof pitch | |
| 54848 | مُخَطَّطُ السَّقف، مَنْظُور السَّقْفِ العُلْوي | roof plan | |
| 54849 | نَواتِئُ السَّقْف الصَّخريَّة | roof salients | |
| 54850 | طَرَفٌ سَقْفيّ | roof terminal | طَرَفٌ سَقْفيّ: طَرَفُ أُنبوبِ التهوية فوقَ السطح |
| 54851 | جُمْلُونُ السقف | roof truss | |
| 54852 | مِهواةُ السَّطح | roof ventilator | مِهواةُ السَّطح: مُصمّمَة لِصَدّ المطر والثلج |
| 54853 | حُجْرة، غُرْفة؛ حَيِّز، مُتَّسَع، مَكان؛ آوَى، أسكَنَ، أقامَ | room | |
| 54854 | صَوتيّاتُ (أو سَمعيّات) الحُجرة | room acoustics | صَوتيّاتُ (أو سَمعيّات) الحُجرة: حَرَكةُ التمَوُّجاتِ الصوتيَّة ونقاوة السَّمْع فيها |
| 54855 | طريقةُ الحُجُراتِ والأعمِدة (في التعدين) | room-and-pillar system | |
| 54856 | غرفة المُراقبة، غرفة التَحَكُّم | room, control | |
| 54857 | غُرفةُ المكَنَات | room, engine | |
| 54858 | ضَجيجُ المكان | room-noise | |
| 54859 | دَرَجةُ حَرارة الغُرفة (20° مِئَويَّة في الولايات المتحدة و15.5° م في إنكلترا) | room temperature | |
| 54860 | مُتَّسِع، فَسيح | roomy | |
| 54861 | جَذْر، جِذْر؛ أصل، مَصدر؛ أساس؛ جَذَّرَ، تَجَذَّرَ؛ رَسَخَ، تَرَسَّخَ | root | |
| 54862 | زاويةُ الجَذر (في تُرْسٍ مَخروطيّ) | root angle | |
| 54863 | قَلَنْسُوَة الجَذر، كُمَّة الجَذْر | root cap | |
| 54864 | دائرة الجُذور (المُمَاسَّة لِجُذورِ التُّرس) | root circle | |
| 54865 | تَشَقُّق جَذريّ (في اللِّحام) | root crack | |
| 54866 | مَحصول جَذْرِي | root crop | |
| 54867 | الجَذْرُ التكعيبي | root, cube | |
| 54868 | فَسيْلَةٌ جَذريَّة | root cutting | |
| 54869 | قُطرُ دائرة الجُذور | root diameter | |
| 54870 | مُجَذِّرة؛ مِحْراثُ نَقْب | rooter | (1) مُجَذِّرة: دارةٌ خَرْجُها السَّعَوِي يَتَناسَبُ مع الجَذْر التربيعي لِسَعَة الدَّخل (2) مِحْراثُ نَقْب: يُمَزِّقُ سطحَ التُّربة |
| 54871 | شُعَيراتٌ جَذْريَّة، شُعورٌ جَذْريَّة | root hairs | |
| 54872 | مُرَكَّبُ تجذير | rooting compound | مُرَكَّبُ تجذير: مسحوقٌ يَحفِزُ تجذيرَ الفسائل |
| 54873 | جُذَيْر | rootlet | |
| 54874 | جَذْرُ مُتوسِّطِ المربَّعات | root-mean-square | جَذْرُ مُتوسِّطِ المربَّعات: جَذْرُ مُتَوسِّط مُرَبَّعات الانحِرافات عن الوَسَطِ الحسابي |
| 54875 | جَذْرُ مُتَوَسِّطِ مُربَّعِ التيّار | root-mean-square current = effective current | جَذْرُ مُتَوَسِّطِ مُربَّعِ التيّار: القِيمةُ الفَعّالة لِلتيّار المُتَردِّد، التيّار الفَعّال |
| 54876 | اِنحِرافُ جَذْر متوسِّط المُرَبَّعات، الاِنحرافُ المِعياري | root-mean-square deviation = standard deviation | |
| 54877 | الجذرُ التربيعيّ لِمُتَوسِّط مُربَعات الخطأ | root-mean-square error = mean-square error | |
| 54878 | قِيمةُ جَذْر مُتَوسِّط المُرَبَّعات | root-mean-square value = effective value | قِيمةُ جَذْر مُتَوسِّط المُرَبَّعات: القيمةُ الفَعّالة لِكميَّةٍ مُتَردِّدة التيّار |
| 54879 | الجَذْرُ التربيعي لمتوَسِّط مُرَبَّعات السُّرعة | root-mean-square velocity | |
| 54880 | الڤلطية الفعَّالة للڤلطية المترددة | root-mean-square voltage = effective voltage | |
| 54881 | جَذْرُ مُعادَلة | root of an equation | |
| 54882 | جَذْرُ العدد | root of a number | |
| 54883 | جَذْرُ الشَّفرة (في المِروحة) | root of blade | |
| 54884 | جَذرُ اللِّحام | root of weld | |
| 54885 | ضَغْطٌ الجُذور | root pressure | ضَغْطٌ الجُذور: يَدفَع العُصارة في النبات |
| 54886 | ألمَجرَى السُّفلي | root run (or pass) | |
| 54887 | نَفّاخُ «رُوتْس» | Roots blower | |
| 54888 | عَلامةُ الجَذْر (ö) | root sign | |
| 54889 | ألجَذْرُ التربيعي | root, square | |
| 54890 | شَحّان «رُوتْس» | Roots supercharger | |
| 54891 | فسيلةٌ جَذْريَّة؛ طُعْم جَذْريّ | rootstock | |
| 54892 | عُسْقُولٌ جَذْريّ (كَما في الأضاليا) | root tuber | |
| 54893 | حَبْل، كَبْل؛ شَرائطُ تَشْويش؛ رَبَطَ (أو وَصَلَ) بالحِبال؛ فَتَلَ، اِنفَتَلَ | rope | (1) حَبْل، كَبْل (2) شَرائطُ تَشْويش: يتعَذَّرُ بالانعِكاساتِ عنها تحديدُ المَوقِع (3) رَبَطَ (أو وَصَلَ) بالحِبال. فَتَلَ، اِنفَتَلَ |
| 54894 | سَيْرٌ حَبْليّ | rope belt | |
| 54895 | بَكّارة بِحَبْل | rope block | |
| 54896 | مِكْبَحٌ حَبْلِيّ | rope brake | |
| 54897 | نَاقِلة حَبْليَّة | rope conveyor | |
| 54898 | قَرْنٌ بالحِبال | rope coupling | |
| 54899 | مِرفاعٌ حَبليٌّ نَقّال | rope crane | |
| 54900 | حَفْرٌ كَبْلي | rope drilling (or boring) | |
| 54901 | إدارةٌ بالحِبال | rope drive | |
| 54902 | كَبّاشٌ حَبْليّ، خُطّاف ذُو كَبْل | rope grab | |
| 54903 | واقٍ حَبْليّ (حولَ المَمَرّاتِ الخَطِرة) | rope guard | |
| 54904 | سُلَّمٌ حَبْليّ | rope ladder | |
| 54905 | جَدْلُ الحِبال | rope laying | |
| 54906 | مِصْعَدٌ حَبْلِيّ | rope lift | |
| 54907 | مَكَنَةُ جَدْلِ (أو فَتْلِ) الحِبال | rope machine | |
| 54908 | بَكّارةٌ بِحَبْل | rope pulley block | |
| 54909 | بَكَرةُ الحَبْل، بَكَرةٌ بِحَبْل | rope sheave | |
| 54910 | نَقْلٌ بالحِبال | rope transmission | |
| 54911 | طريقٌ حَبْلِيّ (هَوائيّ) | ropeway | |
| 54912 | بَكَرةٌ مُحَزَّزة | rope wheel | |
| 54913 | مِلفافُ رَفْعٍ حَبْليّ | rope winch | |
| 54914 | مَصْنَعُ حِبال؛ فَنُّ رَبْطِ العُقَد | ropework | |
| 54915 | تَحَزُّز | ropiness | تَحَزُّز: تَمشُّح الدهان لثَخانته أو سُوء طَلْيِه |
| 54916 | حَبْلِيّ؛ لَزِج | ropy (or ropey) | حَبْلِيّ: كالحِبال. لَزِج |
| 54917 | لابَةٌ (حُمَمٌ) حَبْليَّة، جَديلةُ اللاّبة، باهُوهو | ropy lava = pahoehoe | |
| 54918 | الوَرْديّات | Rosaceae | الوَرْديّات: الفَصيلةُ الوَرْديَّة مِنها مُعظَمُ أشجارِ الفَواكِه |
| 54919 | رُوزانيلين | rosaniline | رُوزانيلين: صِبْغُ الفوشْيَه أو الماجنته |
| 54920 | وَردَة؛ لَونٌ وَرْدِيّ؛ وَرْدِيَّة؛ قُرصُ البُوصَلة؛ فُوَّهَةُ الرَّش؛ وَردِيّ؛ وَرديُّ اللَّون؛ نَجمِيُّ الشكل | rose | (1) وَردَة. لَونٌ وَرْدِيّ. وَرْدِيَّة: حِلْيَة وَرْدِيَّة الشكل. قُرصُ البُوصَلة. فُوَّهَةُ الرَّش (2) وَردِيّ. وَرديُّ اللَّون. نَجمِيُّ الشكل |
| 54921 | مُخَوِّشَة قُرْصيَّة (لِتغْطيسِ رأسِ المِسمار) | rose bit | |
| 54922 | حاروقٌ ذو رأسٍ حَلْقي (أو نَجْمي) | rose burner | |
| 54923 | مُنحَنٍ وَرديّ (أو نَجمي) | rose curve | |
| 54924 | مِقْطَعٌ نَجْميّ | rose cutter | مِقْطَعٌ نَجْميّ: مِقْطَعُ تَفريزٍ (أجوَفُ) برأسٍ نَجميّ |
| 54925 | حلية ورودٍ معمارية | rose molding | |
| 54926 | مِسمارٌ مُضَلَّعٌ برأسٍ نَجميّ | rose nail | |
| 54927 | فُوَّهةُ رَشّ نَجْمِيَّة | rose nozzle | |
| 54928 | زَيتُ الوَرْد | rose oil = attar of roses | |
| 54929 | مَرْوٌ وَردِيُّ اللَّون | rose quartz | |
| 54930 | مُقَوِّرة نَجْمِيَّة | rose reamer | مُقَوِّرة نَجْمِيَّة: مِسْحَلٌ (مُوَسِّعُ ثُقوبٍ) مُضَلَّعٌ برأسٍ نَجْمِيّ |
| 54931 | سَبيكةُ «رُوز» | Rose’s metal | سَبيكةُ «رُوز»: من البِزْموث والرَّصاص والقَصدير |
| 54932 | وَردِيَّة؛ وُرَيدة | rosette | (1) وَردِيَّة: شَكْلٌ وَرْدِيٌّ (أو نَجمِيّ) (2) وُرَيدة: تَجَمُّع بِلّوري وَردي الشكل في الصخور الرسوبيَّة |
| 54933 | بِلّوراتٌ نَجمِيَّة | rosette crystals | |
| 54934 | نافِذة وَرْدِيَّة | rose window | نافِذة وَرْدِيَّة: شباك دائريّ مُزَخْرَف |
| 54935 | قَلْفُونِيَّة، راتينَجُ القَلْفُونيَّة، صَمْغُ البُطْم | rosin | |
| 54936 | شَحمُ القَلْفُونِيَّة | rosin grease | |
| 54937 | زيتُ القَلْفُونيَّة | rosin oil | |
| 54938 | حَامِضُ الرُّوزوليك | rosolic acid | حَامِضُ الرُّوزوليك: صِبْغٌ حامِضيّ مِن سِلْسِلة الميثان الثلاثيّ الفينيل |
| 54939 | مِقياسُ «رُوسِّي وفُورِيل» | Rossi-Forel scale | مِقياسُ «رُوسِّي وفُورِيل»: لِشدَّةِ الزَّلْزَلة |
| 54940 | سِجِلّ، جَدْوَل (الخِدمةِ)، قائِمة؛ أدْرَجَ في سِجلٍّ أو قائمة | roster | |
| 54941 | مِنْبَر؛ مِنْقار؛ خَطْم | rostrum | |
| 54942 | تَعَفَّنَ، عَفِنَ، فَسَدَ؛ نَخِرَ؛ تَعَفُّن، عُفُونة، فَساد؛ نَخَرٌ، تَفَسُّخ | rot | |
| 54943 | مِظَلَّةُ هُبوطٍ مِروَحِيَّة | rotachute | |
| 54944 | مِقياسٌ دَوّار | rotameter | مِقياسٌ دَوّار: يَقيسُ سُرعةَ تَدَفُّقِ الموائع |
| 54945 | دَوّار (على مِحور)؛ دَوَرانيّ، رَحَوِيّ؛ مُلْتَقى طُرقٍ دائري | rotary | |
| 54946 | مُضَخِّمٌ دَوّار | rotary amplifier = amplidyne | مُضَخِّمٌ دَوّار: مُوَلِّدٌ دَوّار يتَحَكَّمُ بِخَرْجِهِ مَجاليًّا مُوَلِّدٌ آخَرُ أو مُضَخِّم |
| 54947 | مِرْياحٌ دوّار | rotary anemometer | مِرْياحٌ دوّار: مِقياسٌ دَوّارٌ لِسُرعة الريح |
| 54948 | هَوائيٌّ دَوّار | rotary antenna = rotatory antenna | |
| 54949 | قَوسٌ دَوّار | rotary arc | |
| 54950 | هَوائيٌّ دَوّار | rotary (beam) antenna | |
| 54951 | لُقمَةُ حَفْرٍ رَحَوِيّ | rotary-bit | |
| 54952 | نَفّاخٌ دَوَراني، نَفّاخٌ رَحَوِيّ | rotary blower | |
| 54953 | مُعَزِّز (ضَغْط) دَوّار | rotary booster | |
| 54954 | حَفرٌ رَحَوِي أو دَوَرانيّ | rotary boring (or drilling) | |
| 54955 | كَسَّارَة رَحَوِيَّة | rotary breaker (or crusher) | |
| 54956 | ألدِّلاءُ الدوّارة | rotary buckets | |
| 54957 | مِسحلٌ مخدَّدٌ دوّار | rotary bur(r) | |
| 54958 | جُلْبَة دَوّارة | rotary bushing | |
| 54959 | مسجِّل مخطّطات دوّار | rotary chart recorder | |
| 54960 | ضاغِطٌ دَوَرانِيّ | rotary compressor | |
| 54961 | مُحَوِّلٌ دَوّار | rotary converter | مُحَوِّلٌ دَوّار: لتحويلِ التيّار المتناوِب إلى مُستَمِرّ (أو المُستَمِرّ مِن ڤلطيَّة إلى أُخرى) |
| 54962 | مِرفاعٌ دَوّار | rotary crane | |
| 54963 | كَسَّارة رَحَوِيَّة | rotary crusher | |
| 54964 | مِقْطَعٌ دَوّار | rotary cutter | |
| 54965 | لُقمَةُ حَفْرٍ بأقراصٍ دَوّارة | rotary-disc bit | |
| 54966 | مُفَرِّغ (شِحْنَاتٍ) دَوّار | rotary discharger | |
| 54967 | تَشَتُّتٌ دَوَرانيّ | rotary dispersion | |
| 54968 | إزاحَة دَورانية | rotary displacement | |
| 54969 | جِهازُ سَحْبٍ (أو رَفْعٍ) رَحَويّ | rotary drawwork | |
| 54970 | مُجَفِّفٌ دَوَّار | rotary drier (or dryer) | |
| 54971 | مِحفارٌ دَوّار، ثَقَّابة رَحَويَّة | rotary drill | |
| 54972 | حَفْرٌ دَوَرانِيّ (أو رَحَويّ) | rotary drilling | |
| 54973 | جهازُ (أو مُعَدَّاتُ أو بُرْجُ) الحَفْرِ الدَّوَرانِيّ (أو الرَّحَويّ) | rotary drilling rig | |
| 54974 | مُحَرِّكٌ دَوَرانِيّ | rotary engine | |
| 54975 | حَفّارة (أنفاقٍ) دَوَرانية | rotary excavator | |
| 54976 | مِرْوَحة دَوّارة | rotary fan | |
| 54977 | مِضَخَّةُ تَغذيةٍ دَوَرانية | rotary feed pump | |
| 54978 | مَجالٌ دَوَّار | rotary field | مَجالٌ دَوَّار: في مُوَلِّدٍ ثابِت عُضْوِ الإنتاج |
| 54979 | مُرَشِّحٌ دَوّار | rotary filter | |
| 54980 | مِصقلة دوّارة | rotary float = power float | مِصقلة دوّارة: تُنَعِّمُ وتُملِّس سطح الخرسانة |
| 54981 | سائِلُ الحَفْرِ الدَّوَرَانيّ | rotary fluid | |
| 54982 | فُرْنٌ دَوّار | rotary furnace | |
| 54983 | فُرْجة (شَرَرٍ) دَوّارة | rotary gap | |
| 54984 | مِقياسٌ دَوّار | rotary gauge | مِقياسٌ دَوّار: لِبَيانِ مَنْسوب السائلِ في خَزّانٍ مُقْفَل |
| 54985 | مِطرقة دوّارة | rotary hammer | |
| 54986 | وُصْلَةٌ خُرطوميَّة دَوّارة | rotary hose connection (or joint) | |
| 54987 | تَقاطُع عُلْوي دائري | rotary interchange | |
| 54988 | مُقَوِّمٌ عَكْسيّ دَوّار | rotary inverter | مُقَوِّمٌ عَكْسيّ دَوّار: يُحَوِّلُ ڤلْطيَّةَ الدَّخْل المستَمِرَّة التيار إلى ڤلطيَّة خَرْجٍ مُتَناوِبةِ التيّار |
| 54989 | أتونٌ (أو قَمين) دَوّار | rotary kiln | |
| 54990 | مُحدِّد قِياسٍ دَوَراني | rotary meter | |
| 54991 | حركة رَحَويَّة (أو دَوَرانيَّة) | rotary motion | |
| 54992 | مُحَوِّلٌ طَورِيّ دَوّار | rotary phase convertor | |
| 54993 | كَبّاسٌ رَحَوِيّ | rotary piston | |
| 54994 | سَحْجٌ رَحَوِيّ | rotary planing | |
| 54995 | اِستِقطاب دَوَرانيّ | rotary polarization | |
| 54996 | مِطبعةٌ دوّارة، طابِعَةٌ دَوّارة | rotary press | |
| 54997 | فُرنُ تَسْويطٍ دَوّار | rotary puddling furnace | |
| 54998 | مِضَخَّة رَحَوِيَّة | rotary pump | |
| 54999 | مُقَوِّرَة دَوّارة | rotary reamer | مُقَوِّرَة دَوّارة: مِثقابُ تَقْويرٍ دَوّار |
| 55000 | مُعَدَّاتُ الحَفْر الدَوَراني | rotary rig |