كلّ القواميس › معجم مصطلحات الكيمياء (مجمع دمشق، 2014)
معجم مصطلحات الكيمياء (مجمع دمشق، 2014)
الصفحة 6 من 6 — المصطلحات من 5001 إلى 5609 من أصل 5609.
| # | العربية | English | Français | الصفحة |
|---|---|---|---|---|
| 5001 | كَبْرَتَة | sulfuration | sulfuration | 517 |
| 5002 | كبريتيك | sulfuric | sulfurrique | 517 |
| 5003 | حمض الكبريتيك | sulfuric acid | acide sulfurique | 517 |
| 5004 | حمض الكبريتيك المدخن | sulfuric acid fuming | acide sulfurique fumant | 517 |
| 5005 | كَبْرَتَة | sulfurization | sulfuration | 517 |
| 5006 | كبرتة، مكبرِت | sulfurizing | sulfurant | 518 |
| 5007 | كبريتي | sulfurous | sulfureux | 518 |
| 5008 | حمض الكبريتي | sulfurous acid | acide sulfureux | 518 |
| 5009 | سُلْفوريل | sulfuryl | sulfuryle | 518 |
| 5010 | كلوريد السُلْفوريل | sulfuryl chloride | chlorure de sulfuryle | 518 |
| 5011 | سُمّاق | sumac | sumac | 518 |
| 5012 | زيت دوّار الشمس | sunflower oil | huile de tournesol | 518 |
| 5013 | فوق، فائق: سابقة | super- | super,supra | 518 |
| 5014 | أكتينيد فائق | super actinide | super actinide | 518 |
| 5015 | سبيكة فائقة | super alloy | super alliage | 518 |
| 5016 | موصلية فائقة | superconductivity | superconductivité | 519 |
| 5017 | تبريد فائق | supercooling | surfusion | 519 |
| 5018 | مائع فوق الحرج | supercritical fluid | fluide supercritique | 519 |
| 5019 | سطحي | superficial | superficiel | 519 |
| 5020 | تسخين فائق | superheating | surchauffe | 519 |
| 5021 | طافي | supernatant | surnageant | 519 |
| 5022 | أكسيد فائق | superoxide | superoxide | 519 |
| 5023 | فسفات فائقة | superphosphate | superphosphate | 519 |
| 5024 | حمض الفسفوريك الفائق | superphosphoric acid | acide superphosphorique | 519 |
| 5025 | تراكب - انضمام | superposition | superposition | 520 |
| 5026 | فوق إشباع | supersaturation | supersaturation | 520 |
| 5027 | سطح | surface | surface | 520 |
| 5028 | فعّال سطحيًا | surface-active agent | agent tensioactif | 520 |
| 5029 | خافض التوتر السطحي | surface-active agent | agent tensioactif | 520 |
| 5030 | مساحة السطح | surface area | aire de surface | 520 |
| 5031 | شحنة سطحية | surface charge | charge superficielle | 520 |
| 5032 | كيمياء السطوح | surface chemistry | chimie de surface | 520 |
| 5033 | طاقة سطحية | surface energy | énergie superficielle | 521 |
| 5034 | طبقة سطحية | surface layer | couche superficielle | 521 |
| 5035 | ظاهرة سطحية | surface phenomenon | phénomène superficiel | 521 |
| 5036 | خاصية سطحية | surface property | propriété superficielle | 521 |
| 5037 | تفاعل سطحي | surface reaction | réaction superficielle | 521 |
| 5038 | توتر سطحي | surface tension | tension superficielle | 521 |
| 5039 | فعّال سطحيًا | surfactant | tensioactif | 521 |
| 5040 | مِطواعية | susceptibility | susceptibilité | 521 |
| 5041 | معلَّق | suspension | suspension | 521 |
| 5042 | تعرّق | sweating | sudation | 521 |
| 5043 | يحلّي | sweeten (v) | adoucir | 521 |
| 5044 | مُحَلِّي عديمُ القيمة الغذائية | sweetener nonnutritive | matière sucrante nonnutritive | 522 |
| 5045 | تحلية | sweetening | adoucissement | 522 |
| 5046 | زيت حلو | sweet oil | huile doux | 522 |
| 5047 | ماء حلو | sweet water | eau douce | 522 |
| 5048 | عميل انتفاخ | swelling agent | agent de gonflement | 522 |
| 5049 | سيلفيت | sylvite | sylvite | 522 |
| 5050 | رمز | symbol | symbole | 522 |
| 5051 | متناظر | symmetric | symétrique | 522 |
| 5052 | تناظري (صفة) | symmetrical | symétrique | 522 |
| 5053 | تناظر | symmetry | symétrie | 523 |
| 5054 | عَرَض | symptom | symptôme | 523 |
| 5055 | مجاور: سابقة | syn- | syn- | 523 |
| 5056 | سينبتاز | synaptase | synaptase | 523 |
| 5057 | تزامن | synchronism | synchronisme | 523 |
| 5058 | متزامن | synchronous | synchrone | 523 |
| 5059 | بَلْمر تناوبي | syndiotactic polymer | polymère syndioatactique | 523 |
| 5060 | إدغام | syneresis | synérèse | 523 |
| 5061 | تآزر | synergism | synergisme | 523 |
| 5062 | مؤازر | synergist | synergiste | 524 |
| 5063 | مؤازر | synergistic | synergiste | 524 |
| 5064 | غاز اصطناعي | syngas | syngas | 524 |
| 5065 | اصطناع | synthesis | synthèse | 524 |
| 5066 | غاز الاصطناع | synthesis gas | gaz de synthèse | 524 |
| 5067 | اصطناعي، تخليقي | synthetic | synthétique | 524 |
| 5068 | ألياف اصطناعية | synthetic fibres | fibres synthétiques | 524 |
| 5069 | غاز اصطناعي | synthetic gas | gaz synthétique | 524 |
| 5070 | مطاط اصطناعي | synthetic rubber | caoutchouc synthétique | 524 |
| 5071 | شَراب | syrup | sirop | 524 |
| 5072 | خطأ منهجي | systematic error | erreur systématique | 524 |
| 5073 | جدول | table | table,tableau | 525 |
| 5074 | ملح الطعام | table salt | sel de table | 525 |
| 5075 | قرص, مضغوطة | tablet | comprimé, tablette | 525 |
| 5076 | جَدْوَلة | tabulation | mise en tableau | 525 |
| 5077 | تابون | tabun | tabun | 525 |
| 5078 | ترتيبة | tacticity | tacticité | 525 |
| 5079 | ذرة موسومة | tagged atom | atome marqué | 525 |
| 5080 | ذيل | tail | queue | 525 |
| 5081 | جزيء معدّل | tailored molecule | molécule taillée | 525 |
| 5082 | طَلْق | talc | talc | 525 |
| 5083 | زيت الصنوبر | tall oil | huile de pin | 526 |
| 5084 | دهن حيواني | tallow | suif | 526 |
| 5085 | حمض العفص (الدبغ) | tannic acid | acide tannique | 526 |
| 5086 | عَفْصٌ | tannin | tannin | 526 |
| 5087 | دِباغة | tanning | tannage | 526 |
| 5088 | تنتاليت | tantalite | tantalite | 526 |
| 5089 | تَنْتال | tantalum | tantal | 526 |
| 5090 | قمعُ فصلٍ | tap funnel | entonnoir à robinet | 527 |
| 5091 | قَطْران | tar | goudron | 527 |
| 5092 | حمض القطران | tar acid | acide de goudron | 527 |
| 5093 | قاعدة قَطْرَانية | tar base | base de goudron | 527 |
| 5094 | هدف | target | cible | 527 |
| 5095 | حمض الطرطريك | tartaric acid | acide tartarique | 527 |
| 5096 | طرطرات | tartrate | tartarate | 527 |
| 5097 | صِنْوٌ, توتومير | tautomer | tautomère | 528 |
| 5098 | صِنْويّ, توتوميري | tautomeric | tautomérique | 528 |
| 5099 | صِنْوِيَّة, توتوميرية | tautomerism | tautomérie | 528 |
| 5100 | غاز مُدمِّع | tear gas | gas lacrymogène | 528 |
| 5101 | تكنيسيوم | technetium | technétium | 528 |
| 5102 | تِقْني | technical | technique | 528 |
| 5103 | تقانة, تكنولوجيا | technology | technologie | 528 |
| 5104 | تفلون | teflon | teflon | 528 |
| 5105 | حمض التلّوريك | telluric acid | acide tellurique | 529 |
| 5106 | تِلّوريوم | tellurium | tellurium | 529 |
| 5107 | تِلّوري | tellurous | tellureux | 529 |
| 5108 | حمض التِلّوري | tellurous acid | acide tellureux | 529 |
| 5109 | تَلْمَرَة | telomerization | télomérisation | 529 |
| 5110 | يطبّع | temper (v) | tremper | 529 |
| 5111 | درجة الحرارة | temperature | température | 530 |
| 5112 | مُطبَّع | tempered | trempé | 530 |
| 5113 | تطبيع | tempering | trempe | 530 |
| 5114 | مؤقَّت, وقتي | temporary | temporaire | 530 |
| 5115 | قساوة مؤقتة | temporary hardness | dureté temporaire | 530 |
| 5116 | تماسك | tenacity | ténacité | 530 |
| 5117 | مقاومة الشد | tensile strength | résistance de tension | 530 |
| 5118 | توتُّر | tension | tension | 530 |
| 5119 | تيرا | tera- | téra- | 530 |
| 5120 | تربيوم | terbium | terbium | 530 |
| 5121 | حمض التِـرِفْتاليك | terephtalic acid | acide téréphtalique | 530 |
| 5122 | طَرَفي, نهائي | terminal | terminal | 531 |
| 5123 | ينهي | terminate (v) | terminer | 531 |
| 5124 | ثلاثي | ternary | ternaire | 531 |
| 5125 | مخطط ثلاثي | ternary diagram | diagramme ternaire | 531 |
| 5126 | فولاذ ثلاثي | ternary steel | acier ternaire | 531 |
| 5127 | جملة ثلاثية | ternary system | système ternaire | 531 |
| 5128 | تِرْبين | terpene | terpène | 531 |
| 5129 | غول تربيني | terpene alcohol | alcool terpénique | 531 |
| 5130 | شبيه التربين | terpenoid | terpénique | 531 |
| 5131 | ثالثي | tertiary | tertiaire | 532 |
| 5132 | غول ثالثي | tertiary alcohol | alcool tertiaire | 532 |
| 5133 | أمين ثالثي | tertiary amine | amine tertiaire | 532 |
| 5134 | كربون ثالثي | tertiary carbon | carbone tertiaire | 532 |
| 5135 | بنية ثالثية | tertiary structure | structure tertiaire | 532 |
| 5136 | اختبار | test | essai, teste, épreuve | 532 |
| 5137 | أنبوب اختبار | test tube | tube à essai | 532 |
| 5138 | اختبار كيميائي | testing, chemical | épreuve, essai, chimique | 532 |
| 5139 | رباعي: سابقة | tetra- | tétra- | 532 |
| 5140 | رباعي الديكان | tetradecane | tétradécane | 532 |
| 5141 | حمض رباعي الديكانوييك | tetradecanoic acid | acide tétradécanoïque | 533 |
| 5142 | رباعي إيتيل الرصاص | tetraethyl lead | tétraéthyl de plomb | 533 |
| 5143 | رباعي الوجوه | tetrahedral (a) | tetraédrique | 533 |
| 5144 | تساندٌ رباعيُّ الوجوه | tetrahedral coordination | coordination tetraédrique | 533 |
| 5145 | رباعي هيدرو الفوران | tetrahydrofuran | tétrahydrofuran | 533 |
| 5146 | تهجين رباعي | tetrahybridisation | tétrahybridation | 533 |
| 5147 | رباعي هيدروالنفتالين | tetrahydronaphtalene | tétrahydronaphtalène | 533 |
| 5148 | تترالين | tetralin | tétraline | 534 |
| 5149 | رباعي الحد، مربوع | tetramer | tétramère | 534 |
| 5150 | رباعي نترو الميتان | tetranitromthane | tétranitrométhane | 534 |
| 5151 | نسيج | textile | textile | 534 |
| 5152 | منسوج | texture | texture | 534 |
| 5153 | تاليوم | thallium | thallium | 534 |
| 5154 | دعوى، مبرهنة | theorem | théorème | 534 |
| 5155 | نظري | theoretical | théorique | 534 |
| 5156 | صفيحة نظرية | theoretical plate | plateau théorique | 534 |
| 5157 | نظرية | theory | théorie | 535 |
| 5158 | حراري | thermal | thermique | 535 |
| 5159 | تَحَرُّك حراري | thermal agitation | agitation thermique | 535 |
| 5160 | تحليل حراري | thermal analysis | analyse thermique | 535 |
| 5161 | أَسْوَد حراري | thermal black | noir thermique | 535 |
| 5162 | موصلية حرارية | thermal conductivity | conductivité thermique | 535 |
| 5163 | تكسير حراري | thermal cracking | craquage thermique | 535 |
| 5164 | انتشار حراري | thermal diffusion | diffusion thermique | 535 |
| 5165 | طاقة حرارية | thermal energy | énergie thermique | 535 |
| 5166 | توازن حراري | thermal equilibrium | équilibre thermique | 535 |
| 5167 | إثارة حرارية | thermal excitation | excitation thermique | 536 |
| 5168 | تمدُّد حراري | thermal expansion | dilatation thermique | 536 |
| 5169 | نترون حراري | thermal neutron | neutron thermique | 536 |
| 5170 | تلوُّث حراري | thermal pollution | pollution thermique | 536 |
| 5171 | عملية حرارية | thermal process | procédé thermique | 536 |
| 5172 | بلمرة حرارية | thermal polymerization | polymérisation thermique | 536 |
| 5173 | حراري | thermic | thermique | 536 |
| 5174 | إثارة حرارية | thermic excitation | excitation thermique | 536 |
| 5175 | ترميت | thermite | thermite | 536 |
| 5176 | حراري: سابقة | thermo- | thermo- | 536 |
| 5177 | كيميائي حراري | thermochemical | thermochimique | 536 |
| 5178 | كيمياء حرارية | thermochemistry | thermochimie | 536 |
| 5179 | مزدوجة حرارية | thermocouple | thermocouple | 537 |
| 5180 | ترموديناميكي | thermodynamic | thermodynamique | 537 |
| 5181 | ترموديناميك | thermodynamics | thermodynamique | 537 |
| 5182 | كهر حراري | thermoelectric | thermoélectrique | 537 |
| 5183 | تحسين حراري | thermoforming | thermoforming | 537 |
| 5184 | تشكيل حراري | thermoforming | thermoformation | 537 |
| 5185 | عملية ترموفور | thermofor process | opération thermofor | 537 |
| 5186 | مولد الحرارة | thermogenic | thermogénique | 537 |
| 5187 | مقياس درجة الحرارة | thermometer | thermomètre | 537 |
| 5188 | تحليل بقياس درجة الحرارة | thermometric analysis | analyse thermométrique | 537 |
| 5189 | تفاعل نووي حراري | thermonuclear reaction | réaction thermonucléaire | 537 |
| 5190 | متلدّن حراريًا | thermoplast | thermoplast | 538 |
| 5191 | متصلب حراريًا | thermoset | thermopris | 538 |
| 5192 | ترموستات, منظّم حراري | thermostat | thermostat | 538 |
| 5193 | تيا | thia- | thia- | 538 |
| 5194 | تيامين | thiamine | thiamine | 538 |
| 5195 | تيازول | thiazole | thiazole | 538 |
| 5196 | صِبْغُ التيازول | thiazole dye | calorant de thiazole | 538 |
| 5197 | زيت مُغَلَّظ | thickened oil | huile épaissée | 539 |
| 5198 | مُغَلِّظ, مسمِّك | thickener | épaississeur | 539 |
| 5199 | تغليظ، تسميك | thickening | épaississement | 539 |
| 5200 | عميل تغليظ | thickening agent | agent d'épaississement | 539 |
| 5201 | رقيق | thin | mince | 539 |
| 5202 | طبقة رقيقة | thin layer | couche mince | 539 |
| 5203 | كروماتوغرافيا الطبقة الرقيقة | thin layer chromatography | chromatographie à couche mince | 539 |
| 5204 | مُمدِّد, مرقِّق | thinner | diluant | 539 |
| 5205 | تيو | thi- | thi- | 539 |
| 5206 | تيو | thio- | thio- | 539 |
| 5207 | تيو | thio | thio | 540 |
| 5208 | تيوأسيتاميد | thioacetamide | thioacétamide | 540 |
| 5209 | حمض تيوالأسيتيك | thioacetic acid | acide thioacétique | 540 |
| 5210 | حمض تيوالبنزويك | thiobenzoic acid | acide thiobenzoïque | 540 |
| 5211 | تيوسيانات | thiocyanate | thiocyanate | 540 |
| 5212 | تيو إيتر | thioether | thioether | 540 |
| 5213 | تيول | thiol- | thiol- | 540 |
| 5214 | تيونيل | thionyl | thionyle | 540 |
| 5215 | تيوفين | thiophene | thiophène | 540 |
| 5216 | تيوفِنول | thiophenol | thiophénole | 541 |
| 5217 | حمض تيو الكبريتيك | thiosulfuric acid | acide thiosulfurique | 541 |
| 5218 | تيوسلفات | thiosulphate | thiosulfate | 541 |
| 5219 | تيوالبولة (تيوكرباميد) | thiourea | thio-urée | 541 |
| 5220 | توريوم | thorium | thorium | 541 |
| 5221 | توازن ثلاثي الأطوار | three-phase equilibrium | équilibre triphasé | 541 |
| 5222 | عتبة | threshold | seuil | 541 |
| 5223 | تَرَدُّد العتبة | threshold frequency | fréquence de seuil | 541 |
| 5224 | ترومبين | thrombin | thrombine | 542 |
| 5225 | توليوم | thulium | thulium | 542 |
| 5226 | زعتر, صعتر | thyme | thym | 542 |
| 5227 | تيمول | thymol | thymol | 542 |
| 5228 | أزرق التيمول | thymol blue | bleu de thymol | 542 |
| 5229 | الدرقية | thyroid | thyroïde | 542 |
| 5230 | تيروكسين | thyroxine | thyroxine | 542 |
| 5231 | قصدير | tin | étain | 542 |
| 5232 | صبغة | tincture | teinture | 543 |
| 5233 | تيتانيوم | titanium | titanium | 543 |
| 5234 | عيار | titer (titre) | titre | 543 |
| 5235 | معايرة | titration | titrage, dosage | 543 |
| 5236 | سماحية، تحمّل | tolerance | tolérance | 543 |
| 5237 | كاشف تولن | Tollen's reagent | réactif de Tollen | 543 |
| 5238 | تولوين | toluene | toluène | 543 |
| 5239 | ملقاط, مِلقط | tongs | pince | 544 |
| 5240 | توباز | topaz | topaze | 544 |
| 5241 | تور | torr | torr | 544 |
| 5242 | لَيٌّ, فَتْل | torsion | torsion | 544 |
| 5243 | ميزان فتل | torsion balance | balance de torsion | 544 |
| 5244 | برج تقطير | tower distillation | tour de distillation | 544 |
| 5245 | سام | toxic | toxique | 545 |
| 5246 | سُمِّيَّة | toxicity | toxicité | 545 |
| 5247 | ذيفان, توكسين | toxin | toxine | 545 |
| 5248 | ذيفان - ترياق | toxin-antitoxin | toxine-antitoxine | 545 |
| 5249 | أثر | trace | trace | 545 |
| 5250 | مقتفي | tracer | traceur | 545 |
| 5251 | عنصر نَزْر | trace element | élément trace | 545 |
| 5252 | مُهدِّئ | tranquilizer | tranquilisant | 545 |
| 5253 | مفروق | trans | trans | 545 |
| 5254 | نقل الألكيل | transalkylation | transalkylation | 545 |
| 5255 | إنزيمٌ ناقلٌ للأمين | transaminase | transaminase | 546 |
| 5256 | نقل الأمين | transamination | transamination | 546 |
| 5257 | تصاوغ حلقي | transannular | transannulaire | 546 |
| 5258 | نسخ | transcription | transcription | 546 |
| 5259 | تأثير الموقع المفروق | trans effect | effect trans | 546 |
| 5260 | نَقْلُ الإستر | transesterification | transésterification | 546 |
| 5261 | عدد الانتقال | transference number | nombre de transfert | 546 |
| 5262 | إنزيم النقل، ترانسفيراز | transferase | transférase | 547 |
| 5263 | قولبة انتقالية | transfer molding | moulage par transfert | 547 |
| 5264 | ناقل الحديد | transferrin | transferrine | 547 |
| 5265 | تحوُّل | transformation | transformation | 547 |
| 5266 | عابر | transient | transitoire | 547 |
| 5267 | انتقال | transition | transition | 547 |
| 5268 | عنصر انتقالي | transition element | élément de transition | 547 |
| 5269 | نقطة انتقالية | transition point | point de transition | 547 |
| 5270 | شافّ | translucent | translucide | 547 |
| 5271 | انتقال, نفاذ | transmission | transmission | 548 |
| 5272 | انعراج انتقالي | transmission diffraction | diffraction par transmission | 548 |
| 5273 | إنفاذية | transmittance | transmittance | 548 |
| 5274 | تطافر | transmutation | transmutation | 548 |
| 5275 | شفافية | transparency | transparence | 548 |
| 5276 | شفَّاف | transparent | transparent | 548 |
| 5277 | نتْح | transpiration | perspiration insensible | 548 |
| 5278 | نقل | transport | transport | 548 |
| 5279 | عدد النقل | transport number | nombre de transport | 548 |
| 5280 | ما وراء اليورانيوم | transuranium | transuranium | 548 |
| 5281 | مستعرض | transverse | transverse | 549 |
| 5282 | مصيدة، فخ | trap | piège | 549 |
| 5283 | قاعدة تروب | Traube's rule | règle de Traube | 549 |
| 5284 | يعالج | treat (v) | traiter | 549 |
| 5285 | معالجة | treatment | traitement | 549 |
| 5286 | تريموليت | tremolite | trémolite | 549 |
| 5287 | نزعة | trend | tendance | 549 |
| 5288 | ثلاثي: سابقة | tri- | tri- | 549 |
| 5289 | ثلاثية | triad | triade, ternaire | 549 |
| 5290 | تجربة، محاولة | trial | essai | 549 |
| 5291 | ثلاثي الآزو: سابقة | triazo- | triazo- | 549 |
| 5292 | تريازول | triazole | triaozle | 549 |
| 5293 | ثلاثي القاعدة | tribasic | tribasique | 550 |
| 5294 | ثلاثي الميل | triclinic | triclinique | 550 |
| 5295 | تريديميت | tridymite | tridymite | 550 |
| 5296 | ثلاثي إيتيل الأمين | triethylamine | triethylamine | 550 |
| 5297 | حمض ثلاثي فلور الأسيتيك | trifluoroactic acid | acide trifluoroacétique | 550 |
| 5298 | ثلاثي الغليسريد | triglyceride | triglycéride | 550 |
| 5299 | مثلثي | trigonal | trigonal, ternaire | 550 |
| 5300 | تهجين مثلثي | trigonal hybridization | hybridation triagonale | 550 |
| 5301 | منظومة مثلثية | trigonal system | système trigonal | 551 |
| 5302 | ثلاثي الحد (مثلوث) | trimer | trimère | 551 |
| 5303 | ثلاثي ميتيل الأمين | trimethylamine | triméthylamine | 551 |
| 5304 | ثلاثي نترو البنزين | trinitrobenzene | trinitrobenzène | 551 |
| 5305 | ثلاثي نتروالميتان | trinitromethane | trinitrométhane | 551 |
| 5306 | ثلاثي نتروالتولوين | trinitrotoluene | trinitrotoluène | 551 |
| 5307 | ثلاثي الأوكسان | trioxane | trioxane | 551 |
| 5308 | ثلاثي الببتيد | tripeptide | tripeptide | 552 |
| 5309 | ثلاثي | triple | triple | 552 |
| 5310 | رابطة ثلاثية | triple bond | triple liaison | 552 |
| 5311 | فوق فسفات ثلاثية | triple superphosphate | superphosphate triple | 552 |
| 5312 | نقطة ثلاثية | triple point | point triple | 552 |
| 5313 | ثلاثية | triplet | triplet | 552 |
| 5314 | راموز ثلاثي | triplet code | code triplet | 552 |
| 5315 | ثلاثي الستيارين | tristearin | tristéarine | 552 |
| 5316 | تريتيوم | tritium | tritium | 552 |
| 5317 | تريتون | triton (t) | triton | 553 |
| 5318 | اسم شائع | trivial name | nom courant | 553 |
| 5319 | تروبوكولاجين | tropocollagene | tropocollagène | 553 |
| 5320 | تروبونين | troponin | troponine | 553 |
| 5321 | حقيقي | true | vrai | 553 |
| 5322 | محلول حقيقي | true solution | 553 | |
| 5323 | قاعدة تروتن | Trouton's rule | règle de Trouton | 553 |
| 5324 | تريبسين | trypsin | trypsine | 553 |
| 5325 | مولد التريبسين | trypsinogen | trypsinogène | 553 |
| 5326 | تريبتوفان | tryptophan | tryptophane | 553 |
| 5327 | تنغستين | tungsten (wolfram) | tungstène | 554 |
| 5328 | تأثير النفق، تأثير نفقي | tunnel effect | effet tunnel | 554 |
| 5329 | كَدِرٌ | turbid | trouble | 554 |
| 5330 | مقياس الكدورة | turbidimeter | turbidimètre | 554 |
| 5331 | قياس الكدورة | turbidimetry | turbidimétrie | 554 |
| 5332 | كدورة | turbidity | turbidité | 554 |
| 5333 | اضطراب | turbulence | turbulence | 554 |
| 5334 | جريان مضطرب | turbulent flow | coulée turbulente | 554 |
| 5335 | أزرق تورنبول | Turnbull's blue | bleu de Turnbull | 554 |
| 5336 | صمغ التربنتين | turpentine (gum) | gomme de térébenthine | 555 |
| 5337 | زيت التربنتين | turpentine oil | huile de térébenthine | 555 |
| 5338 | بلورة توأم | twin crystal | cristal macle | 555 |
| 5339 | تشكيل دوراني ملتوي | twist conformation | conformation tordu | 555 |
| 5340 | تأثير تندال | Tyndall effect | effet Tyndall | 555 |
| 5341 | تيروزين | tyrosine | tyrosine | 555 |
| 5342 | أقصى، حدّي | ultimate | ultime | 556 |
| 5343 | تحليل حدّي | ultimate analysis | analyse finale | 556 |
| 5344 | الاستخراج الأقصى | ultimate recovery | récupération finale | 556 |
| 5345 | فوق، فائق | ultra | ultra | 556 |
| 5346 | نبّاذة | ultracentrifuge | ultracentrifugeuse | 556 |
| 5347 | مرشِّح فائق | ultrafilter | ultrafiltre | 556 |
| 5348 | ترشيح فائق | ultrafiltration | ultrafiltration | 556 |
| 5349 | تحسين فائق | ultraforming | ultraforming | 556 |
| 5350 | مجهر فائق | ultramicroscope | ultramicroscope | 556 |
| 5351 | فوق صوتي | ultrasonic | ultrasonique | 557 |
| 5352 | فوق البنفسجي | ultraviolet | ultraviolet | 557 |
| 5353 | ماصٌّ للأشعة فوق البنفسجية | ultraviolet absorber | absorbeur d'ultraviolet | 557 |
| 5354 | ضوءٌ فوق البنفسجي | ultraviolet light | lumière ultraviolet | 557 |
| 5355 | طيفٌ فوق البنفسجي | ultraviolet spectrum | spectre ultraviolet | 557 |
| 5356 | غَيْر | un- | un- | 557 |
| 5357 | غير مقيَّد، غير مربوط | unbound | non lié | 557 |
| 5358 | مبدأ الارتياب | uncertainty principle | principe d'incertitude | 557 |
| 5359 | تثبيط إنزيمي لا تنافسي | uncompetitive enzyme inhibition | inhibition enzymétique non compétitive | 557 |
| 5360 | حمض الأنديكانويك | undecanoic acid | acide undécanoïque | 558 |
| 5361 | قطف مُبْتَسر | undercutting | sous-interrompu | 558 |
| 5362 | تحت الفراغ | undervacuum | sousvide | 558 |
| 5363 | ميكانيك موجي | undulatory mechanics | mécanique ondulatoire | 558 |
| 5364 | أحادي/وحيد | uni | mono, uni | 558 |
| 5365 | تكافؤ ثنائي - أحادي | unibivalent | monobivalent | 558 |
| 5366 | منتظم | uniform | uniforme | 558 |
| 5367 | تفاعل أحادي الجزيء | unimolecular reaction | réaction monomoléculaire | 558 |
| 5368 | واحدة | unit | unite | 558 |
| 5369 | واحدة خلوية | unit cell | maille, motif | 558 |
| 5370 | عملية أولية | unit operation | opération unitaire | 558 |
| 5371 | طريقة أولية | unit process | procédé unitaire | 558 |
| 5372 | واحدي | unitary | unitaire | 559 |
| 5373 | وَحدة | unity | unité | 559 |
| 5374 | أحادي التكافؤ | univalent | univalent | 559 |
| 5375 | أحادي المتحول | univariant | univariant | 559 |
| 5376 | عام | universal | universel | 559 |
| 5377 | ثابتة عامة | universal constant | constante universelle | 559 |
| 5378 | ثابتة الغازات العامة | universal gas constant | constante universelle des gas | 559 |
| 5379 | قانون الغازات العام | universal gas law | loi universelle des gas | 559 |
| 5380 | مُشْعِرٌ عام | universal indicator | indicateur universel | 559 |
| 5381 | إلكترون غير متزاوج | unpaired electron | électron non apparié | 559 |
| 5382 | غير متناظر | uns- (unsym-) | uns- | 559 |
| 5383 | مُرَكَّب غير مشبع | unsaturated compound | composé non saturé | 560 |
| 5384 | محلول غير مشبع | unsaturated solution | solution non saturée | 560 |
| 5385 | عدم إشباع | unsaturation | non saturation | 560 |
| 5386 | إلكترون غير متشارك | unshared electron | électron non partagé | 560 |
| 5387 | زوج إلكتروني غير متشارك | unshared electron pair | paire d'électrons non partagée | 560 |
| 5388 | يوراسيل | uracil | uracile | 560 |
| 5389 | يورانيوم | uranium | uranium | 561 |
| 5390 | يورانيوم-233 | uranium-233 | uranium-233 | 561 |
| 5391 | يورانيوم-234 | uranium-234 | uranium-234 | 561 |
| 5392 | يورانيوم-235 | uranium-235 | uranium-235 | 561 |
| 5393 | يورانيوم-238 | uranium-238 | uranium-238 | 561 |
| 5394 | سلسلة تفكّك اليورانيوم | uranium decay series | série de dégradation de l'uranium | 561 |
| 5395 | يورانيوم مستنفد | uranium, depleted | uranium épuisé | 561 |
| 5396 | يورانيوم مخصّب | uranium,enriched | uranium enrichi | 561 |
| 5397 | سداسي فلوريد اليورانيوم | uranium hexafluoride | hexafluorure d'uranium | 561 |
| 5398 | بولة، يوريا | urea | urée | 562 |
| 5399 | راتين البولة – ألدهيد النمل | ureaformaldehyde resin | résine urée-formaldehyde | 562 |
| 5400 | يورياز | urease | uréase | 562 |
| 5401 | يوريتان | urethane | uréthane | 562 |
| 5402 | حمض اليوريك (البول) | uric acid | acide urique | 562 |
| 5403 | يوريكاز | uricase | uricase | 563 |
| 5404 | يوريدين | uridine | uridine | 563 |
| 5405 | حمض اليورينيك | urinic acid | acide urinique | 563 |
| 5406 | يوروبورفيرين | uroporphyrin | uroporphyrine | 563 |
| 5407 | شُغور | vacancy | lacune | 564 |
| 5408 | لقاح | vaccine | vaccin | 564 |
| 5409 | فجوة | vacuole | vacuole | 564 |
| 5410 | خلاء | vacuum | vide | 564 |
| 5411 | توضّع في الخلاء | vacuum deposition | déposition sous vide | 564 |
| 5412 | تقطير في الخلاء | vacuum distillation | distillation sous vide | 564 |
| 5413 | تجفيف في الخلاء | vacuum drying | désséchage sous vide | 564 |
| 5414 | تشكيل في الخلاء | vacuum forming | formation sous vide | 564 |
| 5415 | تكافؤ | valence | valence | 565 |
| 5416 | رابطة التكافؤ | valence bond | liaison de valence | 565 |
| 5417 | إلكترونات التكافؤ | valence electrons | électrons de valence | 565 |
| 5418 | عدد التكافؤ | valence number | nombre de valence | 565 |
| 5419 | طبقة التكافؤ | valence shell | couche de valence | 565 |
| 5420 | طريقة رابطة التكافؤ | valence-bond method | méthode de la liaison de valence | 565 |
| 5421 | نظرية رابطة التكافؤ | valence-bond theory | théorie de la liaison de valence | 565 |
| 5422 | تكافؤ | valency | valence | 566 |
| 5423 | حمض الفاليريك | valeric acid | acide valérique | 566 |
| 5424 | فالين | valine | valine | 566 |
| 5425 | فاليوم | valium | valium | 566 |
| 5426 | صِمام (ج. صِمامات/أَصِمَّة) | valve | valve, soupape | 566 |
| 5427 | معادلة ﭬـاندرﭬـالس | Van der Waals equation | équation de Van der Waals | 566 |
| 5428 | قوة فاندر فالس | Van der Waals force | force de Van der Waals | 567 |
| 5429 | فاناديوم | vanadium | vanadium | 567 |
| 5430 | فانيلين | vanillin | vanilline | 567 |
| 5431 | معادلة فانت هوف | Van't Hoff equation | équation de Van't Hoff | 567 |
| 5432 | قانونا فانت هوف | Van't Hoff laws | lois de Van't Hoff | 567 |
| 5433 | بخار | vapor (vapour) | vapeur | 567 |
| 5434 | كثافة البخار | vapor density | densité de vapeur | 568 |
| 5435 | ضغط البخار | vapor pressure | pression de vapeur | 568 |
| 5436 | توتر البخار | vapor tension | tension de vapeur | 568 |
| 5437 | تبخير، تبخُّر | vaporization | vaporization | 568 |
| 5438 | مِبْخرة | vaporizer | vaporiseur | 568 |
| 5439 | متغيِّر | variable | variable | 568 |
| 5440 | تغاير | variance | variance | 568 |
| 5441 | مغاير | variant | variante | 568 |
| 5442 | تغيّر | variation | variation | 568 |
| 5443 | ضَرْب | variety | variété | 568 |
| 5444 | ورنيش | varnish | vernis | 568 |
| 5445 | فازوبريسين | vasopressin | vasopressine | 569 |
| 5446 | صبغ الحوض، صبغ مرسِّخ | vat dye | colorant pour cuve | 569 |
| 5447 | متَّجه، حامل | vector | vecteur | 569 |
| 5448 | صبغ نباتي | vegetable dye | colorant végétal | 569 |
| 5449 | زيت نباتي | vegetable oil | huile végétale | 569 |
| 5450 | سرعة | velocity | vitesse | 569 |
| 5451 | سرعة الضوء | velocity of light | vitesse de la lumière | 569 |
| 5452 | سرعة التفاعل | velocity of reaction | vitesse de la réaction | 569 |
| 5453 | منفس | vent | issue | 569 |
| 5454 | اهتزاز | vibration | vibration | 569 |
| 5455 | حرارة نوعية اهتزازية | vibrational specific heat | chaleur spécifique vibrationnelle | 569 |
| 5456 | متجاور | vicinal | vicinal | 570 |
| 5457 | ليف فينيلي | vinyl fiber | fibre vinylique | 570 |
| 5458 | خَلّ | vinegar | vinaigre | 570 |
| 5459 | فينيل | vinyl | vinyle | 570 |
| 5460 | فَيْنَلَة | vinylation | vinylation | 570 |
| 5461 | أسيتات الفينيل | vinyl acetate | acétate de vinyle | 570 |
| 5462 | كلوريد الفينيل | vinyl chloride | chlorure de vinyle | 570 |
| 5463 | إيتر الفينيل | vinyl ether | éther vinylique | 571 |
| 5464 | إيتيلين الفينيل | vinyl ethylene | éthylène vinylique | 571 |
| 5465 | إيتر إيتيل الفينيل | vinyl ethyl ether | éther d'éthyl vinilyque | 571 |
| 5466 | إيتر ميتيل الفينيل | vinyl methyl ether | éther du méthyl vinylique | 571 |
| 5467 | لدين الفينيل | vinyl plastic | plastique vinylique | 571 |
| 5468 | مثبّت الفينيل | vinyl stabilizer | stabilisant vinylique | 571 |
| 5469 | غَوْل فينيلي | vinylic alcohol | alcool vinylique | 571 |
| 5470 | بنفسجي | violet gential | violet | 572 |
| 5471 | اعتباري، وهمي، افتراضي | virtual | virtuel | 572 |
| 5472 | فيروس | virus | virus | 572 |
| 5473 | دَبِق | viscid | collant | 572 |
| 5474 | مقياس اللزوجة | viscometer | viscosimètre | 572 |
| 5475 | فسكوز | viscose | viscose | 572 |
| 5476 | طريقة الفسكوز | viscose process | processus de viscose | 572 |
| 5477 | مقياس اللزوجة | viscosimeter | viscosimètre | 572 |
| 5478 | لزوجة | viscosity | viscosité | 573 |
| 5479 | مُحسِّن اللزوجة | viscosity improver | agent d'amélioration de viscosité | 573 |
| 5480 | قرينة اللزوجة | viscosity index | indice de viscosité | 573 |
| 5481 | لزج | viscous | visqueux | 573 |
| 5482 | ضوء مرئي | visible light | lumière visible | 573 |
| 5483 | طيف مرئي | visible spectrum | spectre visible | 573 |
| 5484 | فيتامين | vitamin | vitamine | 573 |
| 5485 | الفيتامين B المعقّد | vitamin B complex | vitamine B complex | 573 |
| 5486 | زجاجي | vitreous | vitreux | 573 |
| 5487 | تزجيج | vitrification | vitrification | 573 |
| 5488 | زاج | vitriol | vitriol | 574 |
| 5489 | طيّار، متطاير | volatile | volatil | 574 |
| 5490 | زيت طيّار | volatile oil | huile volatile | 574 |
| 5491 | تطايريّة | volatility | volatilité | 574 |
| 5492 | تطاير | volatilization | volatilization | 574 |
| 5493 | فولط | volt | volt | 574 |
| 5494 | فولطية | voltage | voltage | 574 |
| 5495 | خلية فولطية | voltaic cell | cell voltaïque | 574 |
| 5496 | مقياس الفولط | voltmeter | voltmètre | 574 |
| 5497 | حجم | volume | volume | 574 |
| 5498 | تحليل حجمي | volumetric analysis | analyse volumétrique | 575 |
| 5499 | دورق حجمي | volumetric flask | fiole volumétrique | 575 |
| 5500 | معايرة حجمية | volumetric titration | titrage volumétrique | 575 |
| 5501 | فلكنة | vulcanization | vulcanization | 575 |
| 5502 | تفاعل ويكر | Wacker reaction | réaction de Wacker | 576 |
| 5503 | انقلاب فالدن | Walden inversion | inversion de Walden | 576 |
| 5504 | ورفرين | warfarin | warfarin | 576 |
| 5505 | غَسْل | wash | lavage | 576 |
| 5506 | قارورة غَسْل | wash bottle | flacon de lavage | 576 |
| 5507 | غَسْل | washing | lavage | 576 |
| 5508 | صودا الغَسْل | washing soda | soude de lavage | 576 |
| 5509 | نُفاية كيميائية | waste, chemical | déchet chimique | 576 |
| 5510 | التخلص من النفايات | wastes disposal | élimination des déchets | 576 |
| 5511 | زجاجة ساعة | watch glass | verre de montre | 577 |
| 5512 | ماء | water | eau | 577 |
| 5513 | حمام مائي | water bath | bain-marie | 577 |
| 5514 | مُبَرِّد مائي | water cooler | réfrigérant à eau | 577 |
| 5515 | غاز الماء | water gas | gas d'eau | 577 |
| 5516 | عسرة الماء، قساوة الماء | water hardness | dureté de l'eau | 577 |
| 5517 | ماء التكوين | water of constitution | eau de constitution | 577 |
| 5518 | ماء التبلور | water of crystallization | eau de cristallisation | 577 |
| 5519 | ماء البلمهة | water of dehydration | eau de dehydration | 578 |
| 5520 | ماء التميّه | water of dehydration | eau d'hydration | 578 |
| 5521 | الوقاية من الماء | water proofing protection | protection par rapport à l’eau | 578 |
| 5522 | عميل وقاية من الماء | water proofing agent | agent de protection par rapport à l’eau | 578 |
| 5523 | تنقية الماء | water purification | purification de l'eau | 578 |
| 5524 | تطرية الماء | water softening | adoucissement de l’eau | 578 |
| 5525 | موجة | wave | onde | 578 |
| 5526 | معادلة موجية | wave equation | équation d'onde | 578 |
| 5527 | تابع موجي | wave function | fonction d'onde | 578 |
| 5528 | ميكانيك موجي | wave mechanics | mécanique d'onde | 578 |
| 5529 | عدد موجي | wave number | nombre d'onde | 578 |
| 5530 | طول الموجة | wavelength | longueur d'onde | 578 |
| 5531 | مَثْنَوِيَّةُ الموجة والجسيم | wave-particle duality | dualité onde-particule | 578 |
| 5532 | شمع | wax | cire | 579 |
| 5533 | حمض ضعيف | weak acid | acide faible | 579 |
| 5534 | وزن | weight | poids | 579 |
| 5535 | لَـحْمٌ | welding | soudure | 579 |
| 5536 | خلية وِسْتُن | Weston cell | cellule de Weston | 579 |
| 5537 | مبلَّل، رَطْبٌ | wet | humide, mouillé | 579 |
| 5538 | ترميد رطب | wet ashing | incinération humide | 579 |
| 5539 | غاز رطب | wet gas | gas humide | 579 |
| 5540 | طريقة رطبة | wet process | procédé humide | 580 |
| 5541 | قابلية التبلل | wettability | mouillabilité | 580 |
| 5542 | كبريت قابل للتبلّل | wettable sulfur | souffre mouillable | 580 |
| 5543 | عميل تبليل | wetting agent | agent mouillant | 580 |
| 5544 | ذهب أبيض | white gold | or blanc | 580 |
| 5545 | رصاص أبيض (أسبيداج) | white lead | plomb blanc | 580 |
| 5546 | فلز أبيض | white metal | métal blanc | 580 |
| 5547 | زيت أبيض | white oil | huile blanche | 580 |
| 5548 | فسفور أبيض | white phosphorous | phosphore blanche | 580 |
| 5549 | اصطناع ويليامسون | Williamson synthesis | synthèse de Williamson | 580 |
| 5550 | إعادة ترتيب إيترية لِفِيْتِغ | Wittig ether rearrangement | réarrangement de Wittig | 581 |
| 5551 | تفاعل فِيْتِغْ | Wittig reaction | réaction de Wittig | 581 |
| 5552 | تحوّل وول | Wohl degradation | dégradation de Wohl | 581 |
| 5553 | اصطناع وُهْلِرْ | wohler synthesis | synthèse de Wohler | 581 |
| 5554 | وُلْفرام | wolfram | wolfram | 581 |
| 5555 | غَوْل الخشب | wood alcohol | alcool du bois | 581 |
| 5556 | صوف | wool | laine | 582 |
| 5557 | شحم الصوف | wool grease | graisse de laine | 582 |
| 5558 | عمل | work | travail | 582 |
| 5559 | تابع العمل | work function | fonction de travail | 582 |
| 5560 | تفاعل فورتز | Wurtz reaction | réaction de Wurtz | 582 |
| 5561 | الأشعة السينية (أشعة x) | x - ray | rayons x | 583 |
| 5562 | انعراج الأشعة السينية | x - ray diffraction | diffraction des rayons x | 583 |
| 5563 | طيف الأشعة السينية | x - ray spectrum | spectre des rayons x | 583 |
| 5564 | صمغ الزانتان | xanthan gum | gomme de xanthan | 583 |
| 5565 | زانتات | xanthate | xanthate | 583 |
| 5566 | زانتين | xanthene | xanthène | 584 |
| 5567 | صمغ زانتيني | xanthene dye | colorant xanthénique | 584 |
| 5568 | حمض الزانتيك | xanthic acid | acide xanthique | 584 |
| 5569 | زانتين | xanthine | xanthine | 584 |
| 5570 | أصفر: سابقة | xantho- | xantho- | 584 |
| 5571 | زانتون | xanthone | xanthone | 584 |
| 5572 | زينون | xenon | xénon | 585 |
| 5573 | مُرَكَّبات الزينون | xenon compounds | composés de xénon | 585 |
| 5574 | زايلين | xylene | xylène | 585 |
| 5575 | زيلِنول | xylenol | xylénole | 585 |
| 5576 | زيليدين | xylidine | xylidine | 585 |
| 5577 | زيلول | xylol | xylol | 585 |
| 5578 | زيلوز | xylose | xylose | 586 |
| 5579 | خَيْطُ غَزْلٍ | yarn | fil de tissage | 587 |
| 5580 | خميرة | yeast | levure | 587 |
| 5581 | إنزيم أصفر | yellow enzyme | enzyme jaune | 587 |
| 5582 | مردود، حصيلة | yield | rendement | 587 |
| 5583 | إيليد | ylide | ylide | 587 |
| 5584 | إيليدين | ylidene | ylidene | 587 |
| 5585 | إيتّربيوم | ytterbium | ytterbium | 587 |
| 5586 | إيتّريوم | yttrium | yttrium | 588 |
| 5587 | مفعول زيمان | Zeeman effect | effet de Zeeman | 589 |
| 5588 | زيوليت | zeolite | zéolite | 589 |
| 5589 | صفر | zero | zéro | 589 |
| 5590 | الفصيلة صفر | zero group | groupe zéro | 589 |
| 5591 | تفاعل من مرتبة الصفر | zero-order reaction | réaction d'order zéro | 589 |
| 5592 | طاقة الدرجة صفر | zero-point energy | énergie au point zéro | 589 |
| 5593 | كمون الصفر | zero potential | potentiel zéro | 589 |
| 5594 | المرتبة صفر | zeroth | d'ordre zéro | 589 |
| 5595 | المبدأ صفر في الترموديناميك | zeroth law of thermodynamics | loi d'ordre zéro de thermodynamique | 589 |
| 5596 | حفّاز زيغلر | Ziegler catalyst | catalyseur Ziegler | 590 |
| 5597 | تفاعل زيمرمان | Zimmerman reaction | réaction de Zimmerman | 590 |
| 5598 | زنك | zinc | zinc | 590 |
| 5599 | كلوريد الزنك | zinc chloride | chlorure de zinc | 590 |
| 5600 | مسحوق الزنك | zinc dust | poudre de zinc | 590 |
| 5601 | أكسيد الزنك | zinc oxide | oxide de zinc | 590 |
| 5602 | سلفيد الزنك | zinc sulfide | sulfure de zinc | 591 |
| 5603 | زيركون | zircon | zircon | 591 |
| 5604 | زيركونيوم | zirconium | zirconium | 591 |
| 5605 | أكسيد الزيركونيوم | zirconium oxide | oxide de zirconium | 591 |
| 5606 | تنقية مناطقية | zone refining | reaffinage par zone | 591 |
| 5607 | أيون ثنائي القطب | zwitterion | ion hermaphrodite | 591 |
| 5608 | زيماز | zymase | zymase | 592 |
| 5609 | مولّد الإنزيم | zymogen | zymogène | 592 |