| 3001 | مقياس التناسب | module | module | وحدة قياس مشتركة في البناء وأبعاده | |
| 3002 | عمود منفصل، عمود أحادي الحجر | monolith | monolithe | من قطعة حجرية واحدة | |
| 3003 | أساس متآلف | monolithic foundation | fondation monolithique | | |
| 3004 | تذكاري | monumental | monumental | | |
| 3005 | إزار الحائط | mop-board; skirting board | filet d'embase | طوق خشبي بين أرضية الغرفة وجدرانها | |
| 3006 | ملاط | mortar | mortier | | |
| 3007 | لوحة حمل الملاط | mortar-board | planche à mortier | | |
| 3008 | جرن الملاط، صندوق مزج الملاط | mortar-box | auge à mortier | | |
| 3009 | خلاّطة الملاط | mortar-mixer | malaxeur pour mortier | | |
| 3010 | خلط الملاط | mortar mixing | malaxage du mortier | | |
| 3011 | وصلة نقر ولسان | mortise and tenon joint | joint à mortaise et tenon | | |
| 3012 | مغلاق بنقر | mortise lock (let-inlock) | serrure à mortaliser; serrure à larder | | |
| 3013 | تنقير | mortising | mortaisage | | |
| 3014 | فسيفساء | mosaic | mosaïque | موزاييك | |
| 3015 | بلطات فسيفساء | mosaic tiles | carreaux mosaïques | | |
| 3016 | قالب | mould | moule | | |
| 3017 | آجر مُقولَب | moulded bricks | briques moulées | | |
| 3018 | قطعة مقولبة | moulded formpiece | pièce moulée | | |
| 3019 | قَوْلَبَةٌ | moulding | moulage | تشكيل | |
| 3020 | صلصال قولبة | moulding clay | argile à mouler | | |
| 3021 | جبس قولبة | poulding gypsum | plâtre à mouler | | |
| 3022 | آلة قولبة، مكنة تشكيل القوالب | moulding machine | machine à mouler | | |
| 3023 | مسحاج تشكيل | moulding plane | rabot à mouler | | |
| 3024 | مضغط قولبة، مكبس تشكيل | moulding press | presse à mouler | | |
| 3025 | رمل قولبة | moulding sand | sable de moulage | | |
| 3026 | قوالب | mouldings | profilés | زخرفية | |
| 3027 | أكمة | mound | butte | | |
| 3028 | فوهة | mouth | bouche | | |
| 3029 | جسر متحرك | movable bridge | pont mobile | | |
| 3030 | سقالة متحركة | movable scaffold | échafaud mobile | | |
| 3031 | تربة طينية | mud soil | terre bourbe | | |
| 3032 | حوض ترسيب | mud trap | puisard; bassin de dessablement; collecteur de boue | | |
| 3033 | قطع مضاعف | multiple shear | coupe multiple | | |
| 3034 | طريق بلديّ | municipal road | route municipale | | |
| 3035 | أشغال البلدية | municipal works | travaux municipaux | | |
| 3036 | بلديّة | municipality | municipalité | | |
| 3037 | مُتْحَف | museum | musée | | |
| 3038 | مُسَمر | nailed | cloué | مثبت بمسامير | |
| 3039 | تسمير | nailing | cloutage | | |
| 3040 | إزميل مخلبي | narrow indented chisel | équarissoir étroit; gradine | | |
| 3041 | إسمنت طبيعي | natural cement | cimen romain; ciment de grappiers | | |
| 3042 | رصْف بالحجر الطبيعي | natural stone paving | pavage en pierres naturelles | | |
| 3043 | هندسة ملاحية | naval architecture | architecture navale | هندسة السفن والمراكب | |
| 3044 | صحن الكنيسة | nave of a church | nef d'église | | |
| 3045 | أنابيب النيون | neon | néon | أي المضيئة بالنيون المخلخل | |
| 3046 | تعاريق | nervures | nervures | زخارف ناتئة كالعروق | |
| 3047 | شبكة أنابيب | network of pipes | réseau de tuyaux | | |
| 3048 | محور التعادل، محور الخمول | neutral axis | axe neutre | | |
| 3049 | قائم بيت الدَّرج | newel | montant d'escalier | قائم أو عمود مركزي حوله تدور درجات السلم الحلزوني | |
| 3050 | طرف بلاطة | nib of a tile | talon d'une tuile | | |
| 3051 | مشكاة، فجوة | niche | niche | داخل حائط | |
| 3052 | نحَت، سنَّن | nidge (to…) | boucharder | | |
| 3053 | طوية خشبية | nog | cheville en bois | في الجدار لأغراض التسمير | |
| 3054 | صيانة عادية | normal maintenance | entretien normal | | |
| 3055 | أنف درجة | nose of a step | nez d'une machine | السلّم | |
| 3056 | نواة الدرج | notch-board | limon d'escalier | هو الجانب الذي تنتهي عنده الدرجات ويرتكز فيه الدرابزين | |
| 3057 | تحزيز | notching | entaillage | | |
| 3058 | فوهة | nozzle | tubulure | فتحة أنبوب | |
| 3059 | أنبوب تفريغ | nozzle | tuyère | | |
| 3060 | صامولة | nut | écrou | | |
| 3061 | خشب البلوط | oak | chène | | |
| 3062 | صباغ طمس | obliterating paint | peinture oblitérateuse | | |
| 3063 | زجاج مُعْتم | obscured glass | verre obscurci | | |
| 3064 | مَرصد | observatory | observatoire | | |
| 3065 | عرض | offer | offre | | |
| 3066 | مكتب | office | bureau | | |
| 3067 | زينة إفريز، زينة بارزة | ogee | ogive | في بناء القناطر القوطية بشكل خاص | |
| 3068 | طلاء زيتي | oil paint | peinture à l'huile | | |
| 3069 | صامد للزيت | oil proof | insensible à l'huile | | |
| 3070 | سَدود للزيت | oiltight | étanche à l'huile | | |
| 3071 | خرسانة مصبوبة | on-site concrete | béton coulé | في الموقع | |
| 3072 | زجاج متلألئ | opal galss | verre opalin | | |
| 3073 | زجاج مغشّى | opaque glass | verre opaque | | |
| 3074 | مدفأة مفتوحة | open fireplace | cheminée à feu ouvert | موقد | |
| 3075 | أرضية مكشوفة | open floor | poutraison apparente | | |
| 3076 | جائز مفتوح الإطار | open grame girder | poutre à cadre ouvert | | |
| 3077 | فتحة | opening | ouverture | | |
| 3078 | سقف مكشوف | open roof | toiture apparente | | |
| 3079 | درج مكشوف | open-well stair | escalier à jour ouvert; escalier découvert | ببئر مفتوحة | |
| 3080 | طراز معماري | order of architecture | ordre d'architecture | | |
| 3081 | آجر أحمر عادي | ordinary red bricks | briques rouges | | |
| 3082 | مشربية | oriel window | bretèche; bretèque | | |
| 3083 | عرق تاجي | orle | orle | مضلع بارز في تيجان الأعمدة | |
| 3084 | قولبة زخرفية | ornamental moulding | moulure | | |
| 3085 | زخارف | ornaments | ornements | | |
| 3086 | مخرج | outler | sortie | | |
| 3087 | قوس بيضية | oval-shaped arch | arc ovalve | | |
| 3088 | أنبوب الفائض | overflow-pipe | tuyau de trop plein | | |
| 3089 | معلّق | overhanging (flying) | en porte-à-faux | | |
| 3090 | جائز معلّق | overhanging beam | poutre suspendue | | |
| 3091 | تحميل زائد | overload | surcharge | | |
| 3092 | رازّ، ناظر عمال | overser | contre-maître | رئيس عمال | |
| 3093 | قُفْل | padlock | cadenas | | |
| 3094 | طلاء | paint | peinture | | |
| 3095 | فرشاة الطلي | paint-brush | pinceau | | |
| 3096 | طلاء، دهّان | painter | peintre | | |
| 3097 | مسدس رش الطّلاء | paint spray gun | pistolet pulvérisateur pour la peinture | | |
| 3098 | أشغال الطّلاء | paint work | travaux de peinture | | |
| 3099 | سعفي، نخلي | palmiform | palmiforme | | |
| 3100 | زخرف مريّش | panache (of pendentive) | panache | أي زينة من أرياش | |
| 3101 | حشوة | panel | panneau | | |
| 3102 | باب حشوٍ | panelled door | porte à panneaux | | |
| 3103 | إكساء | panelling | lambrissage | الجدران أو السقوف | |
| 3104 | مُشِعّ مأطور، مُشِعّ إطاري | panel radiator | radiateur à panneaux | | |
| 3105 | قرميد مموّج | pantile (s) | tuile (s) flamande (s) | | |
| 3106 | منساخ | pantograph | pantographe | | |
| 3107 | ورق | paper (wall) | papier (de mur) | جدران | |
| 3108 | جائز مُوازٍ | parallel beam | poutre parallèle | | |
| 3109 | ساتر، واقٍ | parapet | parapet | | |
| 3110 | حائط ساتر، حائط واق | parapet wall | mur de parapet | حائط بارتفاع الصدر | |
| 3111 | فلز الأساس | parent metal | métal de base | | |
| 3112 | مَركن، موقف سيارات | parking place | parc de stationnement | | |
| 3113 | ردهة استقبال | parlour (parlor) | parloir | | |
| 3114 | أرضية خشبية | parquet floor | parquet | من خشب الياركي | |
| 3115 | جدار فاصل | partition wall | mur de séparation | | |
| 3116 | حائط مشترك | party wall | mur mitoyen; mur en commun | | |
| 3117 | ممرّ | passage | passage | | |
| 3118 | عطينة كرتون | paste-board | carton-pâte; carton | | |
| 3119 | تحشية | patching | lancis; rapiéçage | ترميم حائط مشقق ومنقور | |
| 3120 | ممشى، مَسْرَب | path | sentier | | |
| 3121 | زنجار | patina | patine | | |
| 3122 | قاعدة العمود، آسية | patten | socle | | |
| 3123 | رصف، تعبيد | pavement; paving | pavement; pavage | | |
| 3124 | جناح | pavillion | pavillon | في مبنى أو معرض | |
| 3125 | حجر رصف | paving stone | pierre de pavage | | |
| 3126 | كمثري الشكل | pear-shaped; pyriform | piriforme | | |
| 3127 | تقشّر | peeling off | écorçage | | |
| 3128 | لزازٌ، خابور مستدير | peg | cheville en bois | | |
| 3129 | قلم فرشاة | pencil (brush) | pinceau | | |
| 3130 | بندول، نوّاس | pendulum | pendule | | |
| 3131 | لحيقة | penthouse | appentis | بناء صغير ملحق ببناء كبير | |
| 3132 | إطار كامل | perfect frame | cadre parfait | | |
| 3133 | آجر مثقّب، آجر مخرم | perforated bricks | briques perforées | | |
| 3134 | مثقاب، خرّامة | perforator | perforateur | | |
| 3135 | تعريشة | pergola | pergole | في حديقة | |
| 3136 | صيانة دورية | periodical maintenance | entretien périodique | | |
| 3137 | درج خارجي | perron | perron | | |
| 3138 | منظور | perspective | perspective | | |
| 3139 | نقش في الصخر | petroglyph | pétroglyphe | | |
| 3140 | مساحة جوية | photogrammetry (aerial…) | photogramétrice aérienne | | |
| 3141 | عماد حائط | pier of a wall | pilastre d'un mur | | |
| 3142 | عضادة | pier (of window, etc.) | pied-droit | عضادتا الباب : الخشبتان المنصوبتان عن يمين الداخل وشماله | |
| 3143 | صِبْغ، خضاب | pigment | pigment | | |
| 3144 | ركن جداري ناتئ | pilaster | pilastre | | |
| 3145 | وتد، خازوق | pile | pieu; pilot | | |
| 3146 | دق الأوتاد، دق الخوازيق | pile driving | battage de pieux | | |
| 3147 | أشغال أساسات الأعمدة | pile fondation work | travaux de fondations sur pieux | | |
| 3148 | تخشيب الأعمدة | pile planking | cloison avec pieux | | |
| 3149 | دق الأوتاد | piling | battage de pieux | | |
| 3150 | عمود ارتكاز، رسيّ | pillar | pilier | | |
| 3151 | كمّاشة | pincers | tenailles | | |
| 3152 | صنوبري | pine-cone | poome de pin | زخرف على شكل ثمر الصنوبر | |
| 3153 | أنبوب | pipe | tuyau | | |
| 3154 | وصلة الأنبوب | pipe-joint | raccord de tuyau | | |
| 3155 | سقف مائل | pitched roof | toit en pente | | |
| 3156 | منقاش، منحت حجارة | pitching tool | ciseau à boucharde | | |
| 3157 | انحدار القوس، ميلان القوس | pitch of an arch | montée d'un arc | | |
| 3158 | خطوة برشام | pitch of rivets | écartement des rivets | المسافة بين برشامين متتاليين | |
| 3159 | تنقير | pitting | piqûres | | |
| 3160 | محور ارتكاز | pivot | pivot | | |
| 3161 | مخطط | plan | plan | | |
| 3162 | مسحج، مسحاج | plane | rabot; varlope | | |
| 3163 | ممتار، مسطحات، مقياس السطوح | planimeter | planimètre | | |
| 3164 | مقشط، آلة سحج | planning machine | raboteuse | آلة لقشط الخشب أي تمليسه لإزالة وجهه الخشن | |
| 3165 | مصنع | plant | fabrique | | |
| 3166 | لوحة جصّ | plaster board (lath) | plaque en plâtre; placoplâtre | | |
| 3167 | جبّاص، جصاص | plasterer | plâtrier | | |
| 3168 | تجصيص | plastering | plâtrage | تجبيص | |
| 3169 | مالج تجصيص | plastering trowel | truelle de plâtrage | | |
| 3170 | إسمنت لدن | plastic cement | ciment plastique | | |
| 3171 | صلصال لدن | plastic clay | argile plastique | | |
| 3172 | لدونة | plasticity | plasticité | | |
| 3173 | طلاء لدن | plastic paint | peinture plastique | | |
| 3174 | صفيحة واقية | plate (of metal for protection) | plaque de protection | توضع حول الأكر والأبواب للوقاية | |
| 3175 | مصطبة، رصيف | platforme | plate-forme | | |
| 3176 | تكسية، تغطية | plating | revètement | بالألواح | |
| 3177 | ملعب | playground | terrain de jeux | | |
| 3178 | وطيدة | plinth | plinthe | قاعدة عمود | |
| 3179 | قطعة أرض | plot | lot de terrain | | |
| 3180 | قابس | plug; key | fiche d'alimentation ou brosse | نشيبة تدخل في دواة المقبس لإجراء التيار الكهربائي، وقد استعملت بدل الفيشة | |
| 3181 | | blug tenon joint | assemblage à tenon | | |
| 3182 | إلزاز | plugging | colmatage; tamponnement | وضع لزاز في ثقب، في جدار | |
| 3183 | فادِنٌ، شاقول | plumb-line | fil à plomb | | |
| 3184 | سبَّاك | plumber | plombier | | |
| 3185 | أدوات السباك | plumber's tools | outils de plombier | | |
| 3186 | سباكة | plumbing | plomberie | | |
| 3187 | طباق الخشب، خشب معاكس | plywood | bois contreplaqué | | |
| 3188 | قوس حادة، قوس مدبّبة | pointed arch | arc aigu | | |
| 3189 | تلميع، صقل | plishing | plissage | | |
| 3190 | سقْفٌ مُضَلَّع | polygonal roof | toit polygonal | | |
| 3191 | جائز إضافي | pony girder | poutre de renforcement | | |
| 3192 | بلطات صينية، بلاط صيني | porcelain tiles | carreaux de porcelaine | بورسالين | |
| 3193 | مدخل مسقوف | porch | porche | | |
| 3194 | طنقٌ | porch roof | auvent | سقيفة فوق باب الدار لوقايتها من المطر وهو إفريز الحائط أو الكنة ويطلق على الإفريز البارز كثيرا | |
| 3195 | ميناء | port | port | | |
| 3196 | نَقُولٌ | portable | portatif; mobile | | |
| 3197 | قابل للتفكيك | portable (building) | démontable | | |
| 3198 | رواق، أَزَجٌ | portico | portique | | |
| 3199 | إسمنت بورتلاندي | portland cement | ciment portland | | |
| 3200 | قائم، عمود | post | poteau | | |
| 3201 | باب خفي | postern (gate) | poterne | | |
| 3202 | شفقة | potsherd | tesson; pot cassé | | |
| 3203 | مأخذ كهربائي، نقطة كهربائية، مقبس كهربائي | power point | prise de courant | | |
| 3204 | خرسانة سابقة الصب | precast concrete | béton préfabriqué | | |
| 3205 | وحدة خرسانية سابقة الصب | precast concrete unit | unité en béton préfatriqué | | |
| 3206 | آجر مضغوط | pressed brick | birque pressée | | |
| 3207 | خرسانة سابقة الإجهاد | prestressed concrete | béton précoutraint | | |
| 3208 | بادئ، طلاء الأساس | primer | peinture de fond | | |
| 3209 | مقاول رئيسي | principal contractor | entrepreneur principal | | |
| 3210 | رافدة رئيسية | principal rafter | chef-chevron; arbalétrier | | |
| 3211 | تقرير متابعة | progress report (weekly…) | rapport | أسبوعي | |
| 3212 | إسقاط | projection | projection; saillie | أو بروز | |
| 3213 | منقلة | protractor | rapporteur | | |
| 3214 | أشغال عمومية، أشغال عامة | public works | travaux publics | | |
| 3215 | بكرة | pulley | poulie | | |
| 3216 | خفاّف | pumice | ponce | حجر بركاني | |
| 3217 | مدّادة | purlin | panne | رافدة تدعم روافد السقف | |
| 3218 | مدادات سقف | pulins of roof | pannes de toit | تستعمل لسقف البيت وتسمى العروق والكتل وهي التي توضع عرضا وتسند إليها الروافد | |
| 3219 | آجر مشكّل | purpose-made brick | brique profilée | لغرض معين | |
| 3220 | معجون | putty | mastic | | |
| 3221 | سكين مدّ المعجون | putty knife | couteau à mastiquer | | |
| 3222 | مسحوق المعجون | putty powder | poudre de mastic | مسحوق أكسيد القصدير لصقل الزجاج | |
| 3223 | هرم | pyramid | pyramide | | |
| 3224 | ربع دائرة | quadrant | quadrant | | |
| 3225 | ماسة الزجاج | quarrel | diamant de vitrier | | |
| 3226 | مَحْجَر، مَقْلَع | quarry | carrière | | |
| 3227 | شطاط | quarry-stone | moellon; pierre de carrière | الحمرة وكسار الآجر | |
| 3228 | حيّ | quarter | quartier | بمدينة | |
| 3229 | كوارتز، مَرْوٌ | quartz | quartz | | |
| 3230 | حلية رباعية | quatrefoil | trèfle à quatre | | |
| 3231 | رصيف | quay pavement | quai | | |
| 3232 | قائم الجملون | queen -post | poinçon; aiguille | عضادة جانبية لسطح مسنّم | |
| 3233 | إسمنت سريع الشك | quick setting cement | ciment à prise rapide | بداية التصلب | |
| 3234 | لحام سريع | quick solder | soudure vive | | |
| 3235 | حجر الزاوية | quoin | pierre d'angle | | |
| 3236 | حلبة سباق | race course | champ de courses | | |
| 3237 | مسلك كهربائي | raceway | gaine de fil électrique | قناة الأسلاك الكهربائية | |
| 3238 | آجر نصف قطري | radius brick | brique rayon | لبناء المنحنيات | |
| 3239 | رافدة | rafter | chevron | في سقف مائل | |
| 3240 | أساس حصيري | raft foundation | radier de fondation | | |
| 3241 | رصْف عشوائي | rag stone work | maçonnerie en pierre | بحجارة خام | |
| 3242 | سياج | railing | clôture | | |
| 3243 | جسر سكة حديد | railway bridge | pont de chemin de fer | | |
| 3244 | محطة سكة حديد | railway station | gare de chemin de fer | | |
| 3245 | أنبوب ماء المطر | rainwater pipr | tuyau de descente pluviale | | |
| 3246 | قوس مشرعة | raised arch | arc surhaussé | جانبها المستقيم أطول من نصف انفتاحها | |
| 3247 | قائمة الدرجة | raiser | contre-marche | في الدرج | |
| 3248 | خرسانة مدكوكة | rammed concrete | béton damé | | |
| 3249 | دكُّ | ramming | compression | التربة | |
| 3250 | منحدر | ramp | rampe | | |
| 3251 | ركيزة | rance | rance | دعم خشبية | |
| 3252 | ردّ فعل | reaction | réaction | | |
| 3253 | ارتفاع عيني | reality sevitude | servitude réelle | | |
| 3254 | حجرة مفرضة | rebated stone | pierre à feuillure | بتفريضة | |
| 3255 | إعادة بناء | rebuilding | reconstruction | | |
| 3256 | غور | recess | évidemment | تجويف | |
| 3257 | قوس غائرة | recessed arch | arc évidé | | |
| 3258 | نظرية التبادل | raciprocal theorem | théorème réciproque | | |
| 3259 | الرصاص الأحمر، أكسيد الرصاص الأحمر | red lead = (lead tetroxide) | minimum de plomb | | |
| 3260 | إطار زائد | redundant frame | cadre redondante | | |
| 3261 | خشب أحمر | redwood | bois rouge | | |
| 3262 | مطعم، غرفة طعام، قاعة أكل | refectory | réfectoire | | |
| 3263 | تسجيل | registration | enregistrement | | |
| 3264 | أنظمة | regulations | régulations | | |
| 3265 | بناء آجري مسلّح | reinforced brickwork | maçonnerie en brique armée | | |
| 3266 | خرسانة مسلّحة | reinforced concrete | béton armé | | |
| 3267 | تسليح | reinforcement | armature | | |
| 3268 | إعادة الوصل | rejointing | rejointoiement | | |
| 3269 | نقش بارز | relief | relief | أو نحت | |
| 3270 | هندسة دينية | religious architecture | architecture religieuse | هندسة المساجد والبِيَع والكنائس | |
| 3271 | تجديد | renewal | renouvellement | | |
| 3272 | قيمة إيجارية | rent value | valeur locative | | |
| 3273 | تقرير | report | rapport | | |
| 3274 | إسمنت راتنجي | resin cement | ciment résineux | | |
| 3275 | مسؤولية | responsability | responsabilité | | |
| 3276 | مطعم | restaurant | rastaurant | | |
| 3277 | ترميم | restoration | restauration | | |
| 3278 | حائط ساند | retaining wall | mur de soutènement | بارتفاع الصدر | |
| 3279 | مبطئ للشك | retarder of setting | retardeur de la prise | | |
| 3280 | حائط معيني | reticulated work | appareil rétriculé | حائط مشيد بحجارة مشيد بحجارة على شكل معينات | |
| 3281 | حافة الجدار | reveal | ébrasement du mur | حول النافذة أو الباب | |
| 3282 | أَجْنَة | reveal (of window) | jouée | بروز الحائط عند فتحات الأبواب والنوافذ | |
| 3283 | دوّار | revolving | retatif; tournant | | |
| 3284 | باب دوّار | revolving door | tourniquet | باب يدور على محور لا يدخل منه إلى فرد واحد | |
| 3285 | عصب | rib | nervure | | |
| 3286 | سورة | ribs in a wall | nervures dans un mur | عرق من عروق الحائط | |
| 3287 | غنيّ | rich | riche | | |
| 3288 | حرف | ridge | arète | | |
| 3289 | غطاء الحرف | ridge capping (ridge covering) | couverture d'arète | عند تقاطع السطحين | |
| 3290 | حاملة الروافد، عارضة الزروة | ridge piece (or ridge-pole) | poutre de faître; panne faîtière | | |
| 3291 | سقف مسنّم | ridge roof | combe à pignon; comble à deux pentes | | |
| 3292 | بلاط قُمِّية، قرميدة قمية | ridge tile | tule faîtière | لتغطية ملتقى السطحين | |
| 3293 | جائر حلقي | ring beam | poutre annulaire | | |
| 3294 | قائمة الدرجة | riser | hauteur de marche | في الدرج | |
| 3295 | دسار | rivet | rivet | | |
| 3296 | دسر | riveting | rivetage | | |
| 3297 | مطرقة | riveting-hammer | rivoir | | |
| 3298 | آلة دسر | riveting machine | riveuse; riveteuse | | |
| 3299 | طريق | roadway | chaussée | | |
| 3300 | صخر | rock | roche | | |
| 3301 | زخرف الحصى | rock-work | racaille | زخارف تصنع من الحصى المرصوف | |
| 3302 | فولاذ مبروم | rolled steel | acier roulé | | |
| 3303 | دكّاكة، مِرحلة | roller | rouleau | | |
| 3304 | قوس نصف دائرة | roman arch | arc romain | | |
| 3305 | سقف | roof | toit | | |
| 3306 | ألواح السقف | roof boards | planches de toit | | |
| 3307 | إنشاء السقف | roof construction | construction de toit | | |
| 3308 | حديقة السطح | roof garden | jardin-toiture | | |
| 3309 | عارضة سقف | roof girder | poutre de toit | | |
| 3310 | أسفلت تسقيف | roofing asphalt | asphalte pour toitures | | |
| 3311 | جملون السقف | roof truss | comble du toit | | |
| 3312 | قاطع دوّار | rotating circuit-breaker | interrupteur rotatif | | |
| 3313 | خشب متعفّن | rotten wood | bois pourri | | |
| 3314 | الحردي | rough-casting | hourdis | أطنان القصب تلقى على خشب السقف | |
| 3315 | تحريش | rough-cast with lime | crépi de chaux | | |
| 3316 | طلية خشنة، غشاء خشن | rough coat | ravaler | أولية | |
| 3317 | قوس نصف دائرية | round head | arc en plein centre | | |
| 3318 | فولاذ مستدير المقطع | round steel | acier rond | | |
| 3319 | سافٌ، مدماك | row of bricks (or stones) | rangée de briques | | |
| 3320 | أرضية من مطاط | rubber floor | plancher en caoutchouc | | |
| 3321 | حكّ | rubbing | frottement | | |
| 3322 | كُسارة الحجارة، حَرِيب | rubble | rocaille | دبش | |
| 3323 | مدرج | run way | piste d'envoi | | |
| 3324 | ضيعة | rural property | propriété rurale | | |
| 3325 | صدأ | rust | rouille | | |
| 3326 | حجر خشن | rustic stone | pierre rustique | مسوّى باليد ويستخدم في البناء الريفي | |
| 3327 | سرج | saddle | chevalet | | |
| 3328 | سقف سرجي | saddle-back roof | toit ensellé | | |
| 3329 | إجهاد الأمان | safe stress | tensin de sûreté | السلامة | |
| 3330 | زجاج الأمان | safety glass | verre de sécurité | السلامة | |
| 3331 | تهدّل | sagging | affaissement | استرخاء إلى الأسفل | |
| 3332 | مدماك ناتئ | sailing course | assise en saillie | | |
| 3333 | مَضافة، صالون | saloon | salon | | |
| 3334 | تزجيج ملحي | salt glaze | vernie de sel | تغطية الفخاريات بطريقة زجاجية ملحية | |
| 3335 | رمل | sand | sable | | |
| 3336 | إرمال، سفع بالرمل | sand blasting | sablage | | |
| 3337 | تنعيم الخشب | sanding of wood | ensablement de bois | | |
| 3338 | آجر رمل جيري | sand-lime bricks | briques silico calcaire | | |
| 3339 | مَرْمَلَة | sand-pit | sablière | | |
| 3340 | طفال رملي | sandy clay loam | argile sable; terre glaise | | |
| 3341 | صحي | sanitary | sanitaire | | |
| 3342 | تجهيزات صحية | sanitary installations | installations sanitaires | | |
| 3343 | تصبّن | saponification | saponification | | |
| 3344 | خشب النسغ | sap wood | bois d'aubier | | |
| 3345 | نافذة بإطارين منزلقين | sash window | fenêtre à guillotine; fenêtre à coulisse | | |
| 3346 | مشبّع | saturant | imprégnant | مادة إشراب للسطح أو الأرضية | |
| 3347 | منشار | saw | scie | | |
| 3348 | نُشارة الخشب | sawdust | sciure de bois | | |
| 3349 | سقف سن المنشار | saw tooth roof | toit en dents de scie | | |
| 3350 | صقالة | scaffold | échafaudage | | |
| 3351 | ألواح الصقالة | scaffold boards | bois d'échaffaudage | | |
| 3352 | صقالة | scaffolding | échafaudage | ما يربطه المهندسون من الأخشاب والحبال ليصلوا بها إلى المحال المرتفعة | |
| 3353 | أعمد الصقالة | scaffold poles | écopreche | | |
| 3354 | مقياس رسم | scale of a drawing | échelle d'un dessin | | |
| 3355 | لائحة أتعاب مهنية | scale of professionnal charges | barème des honoraires | | |
| 3356 | تقشّر السطح | scappling (scabbling) | smillage | في طريق معبد | |
| 3357 | مخطط، رسم داخلي | sciagraph | sciagraphe | يبين الترتيب الداخلي لمبنى | |
| 3358 | جملون مقصّى | scissors truss | treillis découpé | | |
| 3359 | مكشطة | scraper | grattoir | | |
| 3360 | قدّة، مدة الميلان | screed | guide | | |
| 3361 | ستارة | screen | écran; paravent | | |
| 3362 | برغي، لولب | screw | vis | | |
| 3363 | مفك اللوالب | screw-driver | tournevis | | |
| 3364 | طبقة سادّة | sealing coat | couche de fermeture | | |
| 3365 | خشب مجفّف | seasoned wood | bios sec | | |
| 3366 | مقعد المرحاض | seat (of a w.c.) | siège de cabinet d'aisance; lunette de (W.C.) | | |
| 3367 | باب أمنٍ، باب نجاة | security-door | porte de sécurité | | |
| 3368 | قوس قطاعية | segmental arch | arc en segment; arc bombé | | |
| 3369 | حاجز | self-supporting wall | mur de refend indépendant; mur isolé | ذاتي الدعم | |
| 3370 | قوس نصف دائرية | semicircular arch | arc en plein centre | | |
| 3371 | عقد نصف دائري | semicircular vault | voûte semi circulaire | | |
| 3372 | عمود نصفي، نصف عمود | semi-column | deme-colonne | | |
| 3373 | درج خدمة | service stair | escalier de service | | |
| 3374 | ارتفاع تحميل الجدار، ارتفاع خط التنظيم | sevitude of support | servitude d'appui | | |
| 3375 | طلية آخيرة | setting coat | couche de finition | نهائية | |
| 3376 | تصلد الإسمنت، شكّ الإسمنت | setting of cement | prise de ciment | | |
| 3377 | مدة تصلد الإسمنت | setting time of cement | temps de prise du ciment | | |
| 3378 | مرزّة | setting-tool (of jowels) | sertisseuse | الرزّ هو الترصيع | |
| 3379 | استقرار، هبوط | settlement | tassement | التربة | |
| 3380 | ترسّب | settling | sédimentation; précipitation | | |
| 3381 | مياه آسنة | sewag (…water) | eaux usées | مياه الاستعمال القذرة | |
| 3382 | جذع العمود | shaft (… of column) | fût de colonne; tronc de la colonne | | |
| 3383 | قذاذة، نُشارة | shaving (of wood) | copeau | | |
| 3384 | قصٌ | shear | cisaillement | | |
| 3385 | سقف منحدر | shed roof | toit en appentis | | |
| 3386 | تصفيح | sheet piling | rideau de polplanches | | |
| 3387 | قشرة | shell | carcasse | | |
| 3388 | درعة | shingle | bardeau | تكسى بها السقوف | |
| 3389 | تدريع | shingling | couvrir de bardeaux | تسقيف بالألواح | |
| 3390 | كَعْب | shoe | sabot | | |
| 3391 | دعامة، سناد | shore | étai | | |
| 3392 | دعم، تدعيم | shoring | étayement | | |
| 3393 | واجهة عرض | show window | fenêtre d'étalage | | |
| 3394 | انكماش طبقة طلاء | shrinkage of paint coat | contraction d'une couche de peinture | تقلص | |
| 3395 | انكماش الخشب | shrinkage of wood | retrait du bois | | |
| 3396 | مصراع | shutter | volet | النافذة أو الباب | |
| 3397 | مجفّف، ميبّس | siccative | siccatif | | |
| 3398 | مدخل جانبي | side entrance | entrée latérale | | |
| 3399 | كتف الباب، ضبّة الباب | side-post (of door) | jambage; assise de porte | | |
| 3400 | طلاء سليكات | silicate paint | peinture au silicate | | |
| 3401 | عتبة | sill (cill) | seuil | | |
| 3402 | جائز بسيط | simple beam | poutre simple | | |
| 3403 | مَجْلى | sink (kitchen sink) | évier | حوض المطبخ | |
| 3404 | أنبوب السيفون | siphon pipe | tuyau de siphonage | | |
| 3405 | موقع | site | site | | |
| 3406 | هيكل | skeleton | squelette | | |
| 3407 | إنشاء هيكلي | skeleton construction | construciton squelettique | | |
| 3408 | مفتاح عام، مفتاح هيكلي | skeleton key | fausse clef | يفتح أقفالا مختلفة | |
| 3409 | قوس مواربة | skew arch | arc biais | | |
| 3410 | مِشْدَف | skew (turning) chisel | biseau tranchant | إزميل الخشب | |
| 3411 | دحروجة | skids | poutrelle de rampe | لوح خشبي ينصب على شكل مائل ليدحرج عليه شيء ثقيل | |
| 3412 | تجلّد | skinning coat | revêtement | سطح الدهان، أو الطلاء | |
| 3413 | وطيدة، إزار الحائط | skirting board | plinthe | طوق خشبي يفصل بين جدران الغرفة وأرضيتها | |
| 3414 | منور | skylignt | lucarne | كوة في السقف | |
| 3415 | ناطحة السحاب | skyscraper | gratte-ciel | | |
| 3416 | إطفاء | slaking | amortissement | الجير | |
| 3417 | تمليط خشن | slap dash | revêtement rugueaux | | |
| 3418 | مبلّط أردواز | slater | ardoisier | | |
| 3419 | سقف أردواز | slate roof | toit en ardoise | | |
| 3420 | زلاّقة | slide | curseur | | |
| 3421 | مسطرة حاسبة | slide rule | règle à calcul; arête latérale | | |
| 3422 | باب منزلق | sliding door | porte coulissante | | |
| 3423 | ميل | sloppe | rampe | | |
| 3424 | مثعب أثمال | slope sink | siphon de décantation | حوض النفايات، حوض الفضلات | |
| 3425 | نقّارة | slotting tool | mortaiseuse | | |
| 3426 | روبة إسمنت | slurry of cement | coulis de ciment | | |
| 3427 | صَقْل، تنعيم | smoothing | lissage | | |
| 3428 | غمْد | socket | manchon | | |
| 3429 | غمد التيار | socket outlet | prise de courant | | |
| 3430 | قبو | socle | socle | | |
| 3431 | خشب طريّ | softwood | bois tendre | ليّن | |
| 3432 | تربة | soil | sol | | |
| 3433 | شمسي | solar | solaire | | |
| 3434 | لِحام | soldering | soudure | | |
| 3435 | كاوية لِحام | soldering iron | fer à souder | | |
| 3436 | مِلْحَم | soldering machine | soudeuse | آلة تلحيم | |
| 3437 | آجر مصمت | solid brick | brique solide | غير مجوف | |
| 3438 | سِناج | soot | suie | مادة سوداء في جدران المداخن | |
| 3439 | عزل الصوت | sound insulation | isolement acoustiques; isolation sonore | | |
| 3440 | عزل الصوت | sound - proofing | amortissement du son | | |
| 3441 | فرْجة | space | solin | بين عارضتين | |
| 3442 | إطار هيكلي مُجسَّم | space frame | treillage espacé | أو شبكي، ثلاثي الأبعاد | |
| 3443 | مسخّن، مدفّئ | space heater | chauffe-espace; calorifère | | |
| 3444 | جهاز تدفئة، جهاز تسخين | space heating apparatus | calorifère | | |
| 3445 | إطار شبكي مُجسَّم | space lattice | treillage espacé | أو هيكلي، ثلاثي الأبعاد | |
| 3446 | شاقوف | spalling hammar | smille; marteau à tranche | مطرقة تشظية للتهذيب الخشن | |
| 3447 | فُرْجة، مجاز | span | portée | المسافة بين دعامتين أو بين كتفي قنطرة | |
| 3448 | سقف مسنّم | span roof | comble | متساوي انحدار الجانبين | |
| 3449 | بديلة، قطعة غيار | spare part | pièce de rechange | | |
| 3450 | مواصفات | specifications | spécifications | | |
| 3451 | درج حلزوني، درج لولبي | spindle stair | escalier en colimaçon | | |
| 3452 | درج لولبي، درج حلزوني | spiral stairs | escalier tournant | | |
| 3453 | قمة مستدقة، قمة هرم | spire | aiguille | | |
| 3454 | طلاء بالرشّ | spray painting | peinture projetée | | |
| 3455 | مسمار عديم الرأس | sprig nail | cheville | مسطحة | |
| 3456 | مرتكز العقد، خصر العقد | springer | imposte | حجر بدء التخصّر في العقد | |
| 3457 | خطّ الارتكاز، خط بدء التخصر في العقد | springing line | ligne de naissance | | |
| 3458 | مداميك العقد، رقبة القبة | springing (of arch) | retombée | | |
| 3459 | مرشّة | sprinkler | arrosoir | شبكة مرشات لمقاومة الحريق | |
| 3460 | خشب التنوب، خشب صنوبري | spruce | sapin | | |
| 3461 | فِلْسي | squamous | squameux | زخارف على شكل فلوس السمك | |
| 3462 | عقد زاويّ | squinch | trompe | قوس يبنى على زاوية الغرفة لتدعيم ما فوقه | |
| 3463 | ركن مائل، ركن منحرف | squint quoin of wall | angle de mur aigu | غير قائم الزاوية | |
| 3464 | مدرج | stadium | stade | ستاد | |
| 3465 | صقالة البناء | staging | échafaudage | | |
| 3466 | صبغ | stain | teinte | | |
| 3467 | فولاذ لا يصدأ | stainless steel | acier inoxydable | | |
| 3468 | سلّم، درج | stair | escalier | | |
| 3469 | بين الدرج | staircase | cage d'escalier | | |
| 3470 | زخارف مقرنسة | stalactite congelations | congélations en stalactite | على شكل الهوابط تزين بها البرك في حدائق القصور | |
| 3471 | نوازل، هوابط | stalactites | stalactites | رواسب في سقف الكهف | |
| 3472 | صواعد | stalagmintes | stalagmites | رواسب في أرضية الكهف | |
| 3473 | تقييس | standardization | standardisation | | |
| 3474 | مقطع قياسي | standard section | profil standardisé | | |
| 3475 | مرجل بخاري | steam-boiler | chaudière à vapeur | | |
| 3476 | تدفئة بخارية | steam-heating | chauffage à vapeur | | |
| 3477 | أنبوب البخار | steam tube (pipe) | tube à vapeur | | |
| 3478 | فولاذ | steel | acier | | |
| 3479 | إنشاء فولاذي | steel construction | construction en acier | | |
| 3480 | جائز فولاذي | steel girder | poutre d'acier | | |
| 3481 | درجة | step | marche | سلّم | |
| 3482 | فرشاة نقش، منقش | stippler | brosse à tamponner | | |
| 3483 | حسر حجري | stone-bridge | pont de pierre (s) | يمتد فوق مجرى أو قناة | |
| 3484 | مهدّة | stonemason's two-handed hammer | massette | لكسر الحجارة | |
| 3485 | منتجات حجرية، جثّ | stoneware | grès | | |
| 3486 | بناء حجري، قاشاني | stone work | maçonnage; ouvrage en pierre; faïence | خزف مموه | |
| 3487 | مَحْبَس | stop -cock | robinet d'arrêt | ما يحبس به ماء الأنابيب | |
| 3488 | مخزن، مستودع | store | dépôt | | |
| 3489 | نافذة مزدوجة | storm window | contre-fenêtre | نافذة بمصراعين للوقاية من الثلج والعواصف | |
| 3490 | أنبوب الموقد | stove-pipe | tuyau de poêle | | |
| 3491 | تجفيف حراري | stoving | séchage du four | | |
| 3492 | انفعال | strain | déformation sous charge | | |
| 3493 | اجهاد | stress | tension; contrainte | | |
| 3494 | حجر مجانب، مديدة مجانبة | stretcher | carreau; panneresse | في بناء | |
| 3495 | بناء مجانب الحجر | stretcher bond | pavement en appareil de panneresse | | |
| 3496 | مدماك مجانب الحجر | stretching course | asise d'élargissement | مبنى من أحجار مجانبة | |
| 3497 | مدماك متميّز، مدماك زخرفي | string-cours | bandeau | | |
| 3498 | شريط، شريحة | strip | bande | | |
| 3499 | تعرية | stripping | découverture | | |
| 3500 | جائز إنشائي | structural beam | poutre de construction | | |
| 3501 | رسّام إنشائي | structural draftsman | dessinateur-constructeur | | |
| 3502 | حامل جملون | strut of a truss | jambe de force | | |
| 3503 | جصّ | stucco | stuc | | |
| 3504 | عمود، قائم وسط | stud | poteau | | |
| 3505 | استوديو | studio | studio | | |
| 3506 | طراز فنّي | style | style | | |
| 3507 | طراز معماري | style of architecture | style architectronique | | |
| 3508 | مقاول فرعي | subcontractor | sous-entrepreneur | من الباطن | |
| 3509 | صبّة، قاعدة البناء | sub-foundation | soubassement | | |
| 3510 | مياه جوفية، مياه تحتربة | subsoil water | eau sous terraine | | |
| 3511 | أسيسة | substructure | fondement; sub-structure | أصل البناء بمنزلة الأساس | |
| 3512 | مصّ، شفط | suction | succion | | |
| 3513 | أنبوب الامتصاص | suction tube | tube d'aspiration | | |
| 3514 | جناح إقامة | suite | suite | | |
| 3515 | إرْدِبَّة، باللوحة بجانب جدار المنزل تتصل بها أنابيب المطهرة فتصب فيها المياه | sunk draining trap | puissard | | |
| 3516 | حمل زائد | superimposed load | charge superposée | | |
| 3517 | إنشاء علوي، بنية علوية | superstructure | superstructure | | |
| 3518 | سند، مرتكز | support | support; appui | | |
| 3519 | سور، تصوينة | surrounding wall | mur; enceinte | | |
| 3520 | أدوات مسح | surveying instruments | instruments d'arpentage | | |
| 3521 | قوس سقف معلقة | suspended roof arch | arc de toit suspendu | | |
| 3522 | صقالة معلقة | suspended scaffold | échafaud suspendu | | |
| 3523 | أنبوبة عنق الإوزة | swan-neck pipe | tuyau à cou de cygne | على شكل | |
| 3524 | ارتشاح | sweating | transpiration | | |
| 3525 | انتفاخ الخشب | swelling of wood | gonflement du bois | | |
| 3526 | مسبح | swimming pool | piscine | | |
| 3527 | باب مروحي، باب موازي | swing door | va-et-vien; porte tournante | | |
| 3528 | زرّ | switch | interrupteur | هنة في مفتاح الكهرباء يغمز أو يحرك لإضاءة المصباح أو إطفائه | |
| 3529 | لوحة التوزيع، لوحة التحكم | switchboard | tableau de distribution | لوحة من مادة عازلة فيها مفاتيح توصيل التيار وقطعه | |
| 3530 | نظام | system | système | | |
| 3531 | شبكة توزيع | system of pipes of a city | canalisation de la ville | الأنابيب المتفرعة في بيوت المدينة لتوزيع الماء والكهرباء | |
| 3532 | مسمار جمع أو تجميع | tack | couls | | |
| 3533 | صهريج | tank (cistern) | citerne | | |
| 3534 | مستدق، مشطوف | tapered | conique; tronque | | |
| 3535 | أنبوب مستدق، أنبوب مشطوف | taper pipe | tuyau conique | | |
| 3536 | قطران | tar | goudron | | |
| 3537 | طلاء قطرانيّ | tar paint | peinture de goudron | | |
| 3538 | ورق قطراني | tar paper | papier de goudron | | |
| 3539 | مقطرن | tarred | goudronné | | |
| 3540 | خشب التك | teak | bois de teck | | |
| 3541 | مكتب تقني | technical bureau | bureau technique | | |
| 3542 | تقرير تقني | technical report | rapport technique | | |
| 3543 | تقانة، تكنولوجيا | technology | technologie | | |
| 3544 | قرميدة سقف | tegula; eaves tile | tuile de battellement | | |
| 3545 | مقياس بعدي | telemeter | télémètre | | |
| 3546 | هاتف، تلفون | telephone | téléphone | | |
| 3547 | موزع الهاتف، مقسم الهاتف | telephone exchange | central téléphonique | | |
| 3548 | مقسم هاتفي، لوحة التحكم | telephone switchboard | standard téléphoniqeu | في المكالمات الهاتفية | |
| 3549 | معْبَد | temple | temple | | |
| 3550 | عرض، عطاء | tender | offre | | |
| 3551 | مقاومة الشدّ، مقاومة الشدّ، مقاومة إجهاد الشد | tensile strength | résistance à la tension | | |
| 3552 | شدّاد | tension membre | tirant | | |
| 3553 | شرفة مكشوفة | terrace | terrasse | | |
| 3554 | طين نضيج، صلصال مشوي | terra-cotta | terre-cuite | لصنع الزخرف والآجر، محروق | |
| 3555 | بلاط صلصال | terra-cotta tiles | carreaux en terre cuite | مشوي أو محروق | |
| 3556 | تريسة، ترازو | terrazzo | terrazzo | وهي خليط من الرخام والإسمنت تستعمل للزينة | |
| 3557 | بنية الطلاء | texture paint | texture de peint | | |
| 3558 | مزواة | thoedolite | théodolite | تستخدم في المساحة | |
| 3559 | نظرية الأشكال المعمارية | theory of architectural forms | théorie des formes architectronique | | |
| 3560 | نظرية الأشكال المعمارية | theory of construction | théorie de la construction | | |
| 3561 | لدائن حرارية | thermoplastic | thermoplastique | | |
| 3562 | برغي ملولب | threaded screw | vis fileté | | |
| 3563 | صامولة برغي ملولبة | threaded screw -nut | écrou fileté | | |
| 3564 | لولبة | threading | filetage | | |
| 3565 | قوس ثلاثية المركز | three-centred arch | arc à trois centres | | |
| 3566 | توريق ثلاثي، تمليط ثلاثي | three-coat work | crépissage triple | | |
| 3567 | عتبة | threshold | seuil | | |
| 3568 | جائز شداد | tie-beam | blochet | في سقف | |
| 3569 | شدّاد | tie rod | lien; attache; tirant; barre tendue | | |
| 3570 | قرميدة، بلاطة | tile | tuile | | |
| 3571 | سقف مبلّط | tiled roof | toit en tuiles | بقرميد | |
| 3572 | أرضية مبلطة | tile floor | plancher en carrelage | | |
| 3573 | بلاطات | tiles | carreaux | | |
| 3574 | قرميدات متراكبة | tiles (overlapping…) | tuiles imbriquées | أو بلاطات | |
| 3575 | تبليط | tiling | carrelage | | |
| 3576 | تجميع الخشب | timber assembling | assemblage de bois | | |
| 3577 | تخشيب | timbering | boisage | تغطية بخشب | |
| 3578 | مشِيج | tint | teinte | | |
| 3579 | ملوّنات | tinters (stainers) | teintures | | |
| 3580 | لسان | tongue | languette | | |
| 3581 | وصلة حزّ ولسان، تعشيقة حزّ ولسان | tongue and groove joint | joint à languette et rainure | | |
| 3582 | صندوق الأدوات | tool-box | coffre à outils | | |
| 3583 | حجارة الربط | tooth (the…) | harpe; boutisse | | |
| 3584 | مسنَّن | toothed | dentelé; crénelé | | |
| 3585 | مسلاط | tooth of a key | dent d'une clef | سن المفتاح | |
| 3586 | التواء، انفتال | torsion | torsion | | |
| 3587 | فصيد | torus; ovolo | boudin; tore | قرص حجري مستدير بين جذع العمود وقاعدته | |
| 3588 | طلية تغطية | topping coat | couche de couverture | فوقية ، عليا | |
| 3589 | برج | tower | tour | | |
| 3590 | مزلاج أسطواني | tower bolt | verrou à platine | | |
| 3591 | مبنى برجي | tower building | immeuble-tour | | |
| 3592 | دار البلدية، قصر البلدية | town hall | hôtel de ville; mairie | | |
| 3593 | مخطِّط مدن، معمِّر | town planner | urbaniste | | |
| 3594 | تخطيط المدن | town-planning | urbanisme | | |
| 3595 | منشأ، مؤفّق | trabeated | disposition des architraves | مبني بعوارض أفقية | |
| 3596 | ورق نسخ، ورق شفٍّ | tracing paper | papier calquer | | |
| 3597 | حركة المرور | traffic | trafic | | |
| 3598 | طريق المرور | traffic road | voie de circulation | | |
| 3599 | محطة عبور | transit station | gare de transif | | |
| 3600 | عارضة | transom | traverse | | |
| 3601 | قمرية | transom-window | imposte | نافذة ثابتة أو متحركة في الباب او فوقه | |
| 3602 | جائز مستعرض | transverse beam | poutre transversale | | |
| 3603 | جائز مستعرض | transverse girder | poutre transversale | | |
| 3604 | وصلة مستعرضة | transverse joint | joint transversal | | |
| 3605 | مصيدة | trap | trappe; coupe-odeur | لمنع تسرب الروائح الكريهة | |
| 3606 | خوخة، بُوَيْب | trao door | trappe | في السقف أو الأرضية | |
| 3607 | طراس | trass | trass; trassoite; pouzolane en pierre | صخر بركاني يصنع من مسحوقه ملاط هيدرولي | |
| 3608 | جازعة | traverse | traverse | | |
| 3609 | عرض الدرجة، نائمة الدرجة | tread | giron | السلم | |
| 3610 | زخرف النقل | trefoil | trèfle | حلية ثلاثية الوريقات | |
| 3611 | خندق | trench | tranchée | | |
| 3612 | جملون مثلّثي | triangular truss | ferme triangulaire | | |
| 3613 | أثافيّ، حامل ثلاثي الأرجل | tripod | trépied | | |
| 3614 | قوص النصر | triumphal arch | arc de triomphe | | |
| 3615 | مالج | trowel | truelle | أداة يطين بها | |
| 3616 | جَمَلون | truss | ferme | | |
| 3617 | جائز جملوني | trussed beam | poutre américaine | | |
| 3618 | جسر جملوني | trussed girder | poutre à croisillons | | |
| 3619 | سقف جملوني | trussed roof | toit avec ferme | أو مسنّم | |
| 3620 | مِسْحَن، مِسْحنة | trying-plane | varlope | | |
| 3621 | مسطرة تائية | T-square | té à dessin | بشكل حرفT | |
| 3622 | أنبوبة | tube | tube | | |
| 3623 | صقالة أنبوبية | tubular scaffold | échafaudage tubulaire | | |
| 3624 | زيت جفوف | tung oil | huile de tung | يستخرج من بذور شجر التانغ | |
| 3625 | عُقدة إنجازية، عقدة تسليم المفتاح | turnkey contract | contrat avec remise de clefs | يقوم بموجبه المتعهد بتسليم مفاتيح المبنى جاهز للاستعمال | |
| 3626 | تربنتين | turpentine | térébanthine | زيت يستخرج من أشجار الصنوبريات | |
| 3627 | الصنف التوسكاني | tuscan order | ordre toscan | صنف معماري روماني يقلد الصنف الدوري الإغريقي يمتاز بالأقواس نصف الدائرية وبمسافات ناتئة | |
| 3628 | جدار مزدوج | two-brick wall | mur de deux briques | | |
| 3629 | باب بحشوتين | two leaf door | porte à deux vantaux | | |
| 3630 | باب بصفقين | two panel door | porte à deux panneaux | | |
| 3631 | تشبيك | tying | chaînage | إضافة الحديد إلى الملاط لتقوية جدار أو سقف | |
| 3632 | حِمل الكسر، حِمل أقصى | ultimate load | charge de rupture | | |
| 3633 | صبغ أزرق | ultramarine | bleu d'outre mer | زرقة البحر | |
| 3634 | بناس لا مدماكي | uncoursed | sans assises | غير مصفوف بمداميك | |
| 3635 | طبقة بطانة | undercoat | couche de fond | | |
| 3636 | مياه جوفية | underground water | eau souterraine | | |
| 3637 | أسِيسة | understructure | infrastructure | بُنْية | |
| 3638 | حمل منتظم | uniform load | charge uniform | التوزيع | |
| 3639 | هيكل ضعيف | unstable frame | cadre déformable | غير مستقر | |
| 3640 | طابق علوي | upper floor | étage supérieur | | |
| 3641 | طلية أخيرة، طلية نهائية | upper layer | couche de couverture | | |
| 3642 | مركز ريفي، مركز جماعة | urban centre of à community | centre d'une commune | ريفية | |
| 3643 | مِبْوَلَة | urinal | urinoir; pissoir | | |
| 3644 | ميزاب | valley | noue | شكل V | |
| 3645 | رافدة ركنية | valley rafter | chevron à cornière | | |
| 3646 | ورنيش، برنيق | varnish | vernis | | |
| 3647 | بلاطة مبرنقة | varnished tile | carreau verni | مطلية بالبرنيق أو الورنيش | |
| 3648 | عقد، قبو | vault | voûte | | |
| 3649 | سقف مخروطي | vee roof | plafond conique | بشكل V | |
| 3650 | معرَّق، مجزَّع | veined | veiné; madré | حجر، أو خشب | |
| 3651 | تلبيسة | veneer | feuille de placage | خشبية للوقاية والزينة | |
| 3652 | إنشاء ملبّس | veneered construction | construction plaquée | | |
| 3653 | خشب ملبّس | veneered wood | bois plaqué | | |
| 3654 | تلبيس | veneering | placage | بالقشرة | |
| 3655 | ستارة معدنية | venetian blind | rideau métallique | | |
| 3656 | بلاط 'البندقية' | venetian tiles | tuiles de venise | بلاط سقف متراكب | |
| 3657 | تهوية، ترويح | ventilation | ventilation | | |
| 3658 | أنبوب تهوية | ventilation pipe | tuyau d'aération | | |
| 3659 | مِروحة، جهاز تهوية، مهواة | ventilator | ventilateur | | |
| 3660 | شرفة مسقوفة | verandah | véranda | | |
| 3661 | رخام أخضر | verd antique | vert antique; vert de florene | | |
| 3662 | زخارف دودية | vermiculations | vermiculures | | |
| 3663 | طلل | vestige | vestige | ما شخص من آثار الديار والرسم ما كان لاصقا بالأرض | |
| 3664 | مَغْنَى، فيلا | villa | villa | | |
| 3665 | آجرة مزجّجة | vitrified brick | brique vitrifiée; brique vernissée | | |
| 3666 | تحلزن | volute | volute | | |
| 3667 | حجر العقد | voussoir | voussoir | | |
| 3668 | أجر | wage | salaire | | |
| 3669 | عقد برميلي، عقد أسطواني | wagon vault | voûte en berceau; voûte cylindrique | | |
| 3670 | تلويح، تلبيس | wainscoting | lambrissage | | |
| 3671 | حجرة انتظار، قاعة انتظار | waiting room | salle d'attente | | |
| 3672 | مَعْبر، ممشى | walk way | passerelle | | |
| 3673 | لوح حائطي، لوح جداري | wall board | planche murale | | |
| 3674 | تكسية حائط | wall board lining | revêtement d'un mur | بالألواح | |
| 3675 | صندوق جداري، صندوق حائطي | wall box | boite à mur | | |
| 3676 | حمّالة تعليق | wall hanger | palier mural; palier - console | | |
| 3677 | خطّاف جداري | wall hook | crochet murale | مثبت في الجدار | |
| 3678 | ألواح الحائط | wall-panels | panneaux de boiserie | ما تزدان به حيطان الحجرات من نقوش أو داخل إطارات | |
| 3679 | ورق حائط | wall paper | papier peint | | |
| 3680 | لوح حائطي | wall plate | planche murale | عارضة أفقية في جدار أو على جدار | |
| 3681 | رباط حائطي، شدّادة حائطية | wall tie | spaté | | |
| 3682 | خشب الجوز | walnut | noyer | | |
| 3683 | خزانة الملابس | wardrobe | garde-robe | | |
| 3684 | مستودع | warehouse | magasin; entrepôt | | |
| 3685 | إضاعة، تبذير | wasting | gaspillage | | |
| 3686 | خزّان مياه | water cistern | réservoir d'eau | | |
| 3687 | مرحاض | water closet (W.C) | cabinet | | |
| 3688 | نافورة، نضّاخة، فوّارة | water-jet | jet d'eau | ماء | |
| 3689 | ملاط ماهي، ملاط هيدرولي | water mortar | mortier hydraulique | يتصلب تحت الماء | |
| 3690 | ماء الشعرية، ماء الجاذبية الشعرية | water of capillary | eau de capillarité | في جدران المباني | |
| 3691 | طلاء مائي | water paint | peinture à l'eau | | |
| 3692 | أنابيب الماء | water pipes | conduites d'eau; tuyaux d'eau | | |
| 3693 | صادّ للماء، كتيم للماء، عازل للمياه | water proof | imperméable à l'eau | | |
| 3694 | مزراب | wter -spout or pipe of a roof-gutter | tuyau d'écoulement; gargouille | أنبوبة في جانب البيت ينصرف منها ماء المطر وهو الميزاب أي قناة أو أنبوبة يصرف بها الماء من سطح البناء أو من موضع عال(محدثة) | |
| 3695 | برج المياه، طالع | water tower | château d'eau | | |
| 3696 | موجة زخرفية | waves | ondes | | |
| 3697 | إفريز | weather-board (framing strip) | auvent; frise | | |
| 3698 | الأجولي | weathercock | girouette | جهاز يعين اتجاه الريح | |
| 3699 | عصب | web (of a beam) | âme | جائز | |
| 3700 | وتد، إسفين | wedge | cale | | |
| 3701 | لحام | welding | soudage | | |
| 3702 | ملحم | welding machine | soudeuse | آلة تلحيم | |
| 3703 | بئر الدرج، بيت الدرج | well-hole (open well of a stair) | cage d'escalier | | |
| 3704 | خليط رطب | wet mix | mélange humide | | |
| 3705 | الرصاص الأبيض، أبيض الرصاص | white lead | plomb blanc; blanc de plomb | | |
| 3706 | مسحوق كربونات الكالسيوم، مسحوق طباشير | whiting | poudre de chaux | | |
| 3707 | الشَّبكان | wicker lattice-work | grillage d'osier | الشباك من الليف والخوص | |
| 3708 | جائز عريض | wide flange beam | poutre à larges ailes | | |
| 3709 | لولبي، حلزوني | winding | en colimaçon | | |
| 3710 | درج حلزوني، درج لولبي | winding | escalier en colimaçon | | |
| 3711 | نافذة | window | fenêtre | | |
| 3712 | مقعد نافذة | window-seat | tablette d'appui | | |
| 3713 | عتبة داخلية | window sill (internal) | seuil de fenêtre | أو أسكفة للنافذة | |
| 3714 | ضغط الريح | wind pressure | poussée du vent; charge du vent | | |
| 3715 | جناح، جناح ملحق بمبنى | wing (of a building) | aile | في مبنى | |
| 3716 | فرشة سلكية | wire brush | brosse métallique | مصنوعة من أسلاك فلزية | |
| 3717 | مشط سلكي، خدّاشة | wire comb | peigne métallique | لتحديد الملاط | |
| 3718 | مسمار سلكي | wire nail | clou métallique | | |
| 3719 | جائز خشبي، برطوم | wooden beam | solive; poutre | خشبة عظيمة يدعم بها البيت ويسقف | |
| 3720 | نُجُرٌ | wooden lock | serrure de bois | خشبة تجعل خلف الباب لتغلقه فهو مغلاق خشبي | |
| 3721 | رقائق خشبية | wooden plates | applicage | نوع من الخشب مرقق ، تيمور | |
| 3722 | خشبيات | woodwork | bioseries | خشب لتزيين السقوف والجدران | |
| 3723 | مَشْغَل | work shop | atelier | | |
| 3724 | فناء، ساحة | yard | cour | | |
| 3725 | اِصفرار | yellowing | jaunissement | اللون | |
| 3726 | حدّ المرونة | yield point | limite d'allongement | | |
| 3727 | نقطة الصفر | zero point | point zéro | | |
| 3728 | متكسر، متعرّج | zigzag | zig-zag | | |
| 3729 | زنك، خارصين | zinc | zinc | | |
| 3730 | أبيض الزنك، أبيض الخارصين | zinc white (zinc oxide) | blanc de zinc | أكسيد الزنك | |
| 3731 | زخارف حيوانية | zoomorphic ornaments | ornements zoomorphiques | | |