| 2001 | قفيز | bolt-clasp | gâche d'une serrure | حديدة منعقفة يدخل فيها لسان القفل | |
| 2002 | لسان قفل | blot of a lock | pêne d'une serrure | | |
| 2003 | مزلاج الباب | bolt of door | verrou de porte | | |
| 2004 | تعشيق المأجرة، رباط المأجرة | bond of brickwork | lien de maçonnerie de brique | | |
| 2005 | حجر الربط | bonder | boutisse | حجر يمتد خلال جدار تقوية له | |
| 2006 | مادة رابطة | bonding material | matériaux de liaison | | |
| 2007 | مُقَوٍّ مُعزِّز | booster | survolteur | | |
| 2008 | حاشية الطوار، حجر الأطاريف | border-stone | rebord du trottoir | | |
| 2009 | مثقب | borer of carpenter | vrille de charpentier | النجار | |
| 2010 | سبر التربة | boring the earth | sondage du sol | | |
| 2011 | نقش ناتئ، حدبة | boss | bosse | | |
| 2012 | حدبة | bossage | bossage | نتوء في حجارة الجدار للزينة، سافات حجرية ناتئة | |
| 2013 | حائط غشيم | boulder wall | mur en pierre | حائط من الحجار والملاط | |
| 2014 | نافذة ناتئة، نافذة بارزة | bow window | fenêtre en saillie | | |
| 2015 | جائز صندوقي | box beam | poutre en caisson | | |
| 2016 | عمود صندوقي | box colum | colonne creuse; colonne tubulaire | | |
| 2017 | جائز صندوقي | box girder | poutre en caisson | | |
| 2018 | سيالة صندوقية، ميزاب صندوقي | box gutter | gouttière; chéneau | | |
| 2019 | شكالة، رباط تكتيف | brace | attache | | |
| 2020 | مثقب لفاف | brace and bit | vilebrequin | | |
| 2021 | هيكل مكتف، هيكل مشكل | braced framework | carpente renforcée | | |
| 2022 | زخرف سِواري | bracelet | bracelet | | |
| 2023 | رباط الصقالة | brace of a scaffold | tirant d'échafaud | | |
| 2024 | تكأة، طنفة | braket | console | | |
| 2025 | عمود درابزين، تكأة دربوزة | bracket baluster | contre-fiche | | |
| 2026 | إفريز بارز، كورنيش بارز | bracketed cornice | corniche | | |
| 2027 | درج بارز | bracketed stairs | escaliers à gradins | | |
| 2028 | تثبيت بالتكتيف | bracketing | encorbellement | بالاتكاء | |
| 2029 | أنبوب فرعي | branch pipe | tuyan de branchement | | |
| 2030 | تخشيب | brandering | treillage en bois | | |
| 2031 | مجمرة نحاسية | brazier | brasier | للتدفئة | |
| 2032 | حمل الكسر | breaking load | charge de rupture | | |
| 2033 | مثقاب صدري | breast drill | vilebrequin | | |
| 2034 | حائط ساند | breast wall | mur de souténement | | |
| 2035 | ساكف | bressummer (breastsummer) | linteau | | |
| 2036 | آجرة | brick | brique | | |
| 2037 | كُسارة آجرة | brick bat | fragment de brique | | |
| 2038 | رافعة آجر | brick elevator | élévateur de briques | | |
| 2039 | مأجرة، مصنع الآجر | brick-field | briqueterie | | |
| 2040 | أساس من الآجر | brick foundation | fondation en briques | | |
| 2041 | فرن آجر | brick-kiln | four à briques | | |
| 2042 | بنّاء | bricklayer (mason) | maçon | | |
| 2043 | أدوات البنّاء | brick layer's tools | outils du maçon | | |
| 2044 | آلة قولبة الآجر | brick moulding machine | machine à briques; machine à mouler les briques | | |
| 2045 | آجر على سيفها، آجر على جانبها | brick-on-edge | brique sur le champ; brique posée de champ | | |
| 2046 | رصْف بالآجر | brick pavement | pavage en briques | | |
| 2047 | مسجّة تمليط الآجر | brick trowel | truelle à mortier | | |
| 2048 | بناء بالآجر، مبنى من الآجر | brick work (masonry) | maçonnerie en briques | | |
| 2049 | جسر | bridge | pont | | |
| 2050 | ركيزة جسر | bridge pier | pilier pier | | |
| 2051 | جائز الجسر | bridge girder | poutre de pont | | |
| 2052 | تجسير | bridging | chaînage | | |
| 2053 | برنيق لامع، ورنيش لامع | bright varnish | harpois; arcanson | | |
| 2054 | عَضُد رئيسي | broach post | montant principal de ferme | | |
| 2055 | جائز عريض | broad flange beam | poutre à larges ailes | | |
| 2056 | منحات | broad tool | ciseau à la charrue | إزميل عريض للنحت | |
| 2057 | لون مكسور، لون معدّل | broken colour | couleur nuancée | | |
| 2058 | حجر مهشم | broken stone | pierres cocassées | | |
| 2059 | أبيض مكسور، أبيض معدّل | broken white | blanc modifié | | |
| 2060 | برونز | bronze | bronze | | |
| 2061 | طلاء بونز ألومنيومي | bronze and aluminum paint | peinture de bronze alumineux | | |
| 2062 | برنزة | bronzing | bronzage | طلي بالبرونز | |
| 2063 | فرشة، فرشاة | brush | brosse | | |
| 2064 | بقبقة | bubbling | barbotage | | |
| 2065 | تحنيب، انعطاط | buckling | flambement; flambage | انحناء بدون كسر | |
| 2066 | معامل الانعطاط، معامل التحنيب | buckling factor | coefficient de flambage | | |
| 2067 | انفعال تحنيبيّ، انفعال انعطاطي | buckling strain | déformation de flambement | انفعال التحدب أو انفعال الاحديداب | |
| 2068 | إجهاد انعطاطي، إجهاد تحنيبي | buckling stress | contrainte de flambement | | |
| 2069 | عجلة صقل | buffing wheel | disque de polissage | | |
| 2070 | بَنَى | build (to) | bâtir; construire | | |
| 2071 | بنّاء | builder | constructeur de bâtiment | | |
| 2072 | صقالة البنّاء | builder's jack | échaffaudage | | |
| 2073 | مسواة البنّاء، ميزان البناء | builder's level | latte de niveau | ميزان الماء | |
| 2074 | صقالة البنّاء | builder's staging | échaffaudage | | |
| 2075 | زيجٌ | builder's string (cord) | fil du maçon | خيط البنّاء وهو المطمر | |
| 2076 | شريط القياس | builder's tape | mesure à ruban; roulette d'arpenteur | | |
| 2077 | مبنى، بناية، عمارة | building | bâtiment; immeuble | | |
| 2078 | مرسوم بقانون المباني | building act | acte sur les bâtiments | تشريع متعلق بالنباء | |
| 2079 | كتل بناء | building blocks | blocs de construction | | |
| 2080 | ألواح بناء | building boards | plaques de construction | | |
| 2081 | قانون البناء | buidling code | code de bâtisse | | |
| 2082 | مركّبات البناء | building components | composantes du bâtiment | | |
| 2083 | إنشاء المباني | building construction | construction des bâtiment | | |
| 2084 | مقاول بناء | building contractor | entrepreneur | متعهد بناء | |
| 2085 | عناصر البناء | building elements | éléments du bâtiment | | |
| 2086 | معدّات البناء | building aquipments | équipements du bâtiment | | |
| 2087 | حديد بناء | building iron | fer de construction | | |
| 2088 | حدود البناء، حد البناء | building line (s) | ligne du bâtiment | | |
| 2089 | مواد بناء | building materials | matériaux de construction | | |
| 2090 | سجيحة بناء | building module | module de construction | وحدة القياس في البناء | |
| 2091 | ورق بناء | building paper | papier de construction | | |
| 2092 | أنظمة البناء | building regulations | règlement sur la bâtisse | | |
| 2093 | مركز بحوث البناء | building research center | centre de recherche du bâtimen | | |
| 2094 | موقع البناء | building site | site de construction | | |
| 2095 | حجر بناء | building stone | pierre de construction | | |
| 2096 | نظام البناء | building system | méthode de construction | | |
| 2097 | خشب البناء | building timber | bois de construction | | |
| 2098 | جائز مدمج، جائز مدفون | built-in | incorporé | | |
| 2099 | مركب، مجمع | built-in beam | poutre encastrée | | |
| 2100 | مُدْمَج | built up | agglomération | | |
| 2101 | منطقة معمورة | built-up area | zone construite | | |
| 2102 | حاجز بنائي | bulkhead | cloison | | |
| 2103 | كُوّة | bull's eye | hublot | مستديرة أو بيضية للإنارة أو التهوية | |
| 2104 | آجر مشوّه | burrs | roche dure; roche encaissante | طوب متكتل أثناء الشيوغير منتظم الشكل | |
| 2105 | تمليط | buttering | cimentation | وضع الملاط لبناء المدماك التالي | |
| 2106 | عاضد، دعامة | buttress | contrefort | | |
| 2107 | مقصورة | cabin | cabine | | |
| 2108 | كَبْل | cable | câble | | |
| 2109 | قيصون | caisson | caisson | صندوقة | |
| 2110 | اسمنت كلسي | calcareous cement | ciment calcaire | | |
| 2111 | تقبّب | camber | bombement | | |
| 2112 | جائز مائل | cant beam | poutre inclinée | | |
| 2113 | عمود مائل | canted column | colonne inclinée | | |
| 2114 | طنف كابولي | cantilever | encorbellement | | |
| 2115 | جائز | cantilever beam | poutre en porte-à-faux; poutre en encorbellement | طنفي، خرجي، بارز | |
| 2116 | قبّعة | cap | chapiteau | | |
| 2117 | تاج العمود | capitol of column | chapiteau de colonne | | |
| 2118 | حجر القمة | cap-stone | chaperon; pierre de faîte | في حائط | |
| 2119 | درج حلزوني | caracole | escalier en colimaçon | | |
| 2120 | غاز كربوني | carbonic gas | gaz carbonique | | |
| 2121 | هيكل | carcass (carcase) | carcasse | | |
| 2122 | نجّار | carpenter | charpentier | | |
| 2123 | مخطاط النجار | carpenter's marking-gauge | trusquin du menuisier | | |
| 2124 | أدوات النجار | carpenter's tools | outils de charpentier | | |
| 2125 | نجارة | carpentry | charpenterie | | |
| 2126 | ساند الدرج | carriage of a stair | mur d'échiffre | | |
| 2127 | قضبان حاملة | carrying bars | barres portantes | | |
| 2128 | إطار مزخوف | cartouch (cartouche) | cartouche | | |
| 2129 | إزميل نحت | carving chisel | ciseau de sculpture | | |
| 2130 | حاملة | caryatid | cariatide | عمود بشكل تمثال امرأة | |
| 2131 | مصراع نافذة، صفق نافذة | casement (hinged sash) | vantail de fenêtre | نافذة بمفصّلات رأسية | |
| 2132 | صبّ، سكْب | castin | coulée | | |
| 2133 | حوض ترسيب | catch pit (drainage pit) | bassin de décantation | | |
| 2134 | آجر مجوّف | cavity bricks | briques creuses | | |
| 2135 | حائط مجوّف | cavity wall | mur creux | | |
| 2136 | سقف | ceiling | plafond | | |
| 2137 | إنشاء السقوف | ceiling construction | construction de plafonds | | |
| 2138 | رافدات السقف | ceiling joists | gîtes pour plafond | | |
| 2139 | ساجات السقف | ceiling laths | lattes de plafond | | |
| 2140 | قبو | cellar | cave | ج: أقباء | |
| 2141 | إسمنت | cement | ciment | | |
| 2142 | بلاطات إسمنتية للسطوح | cementation | injection de ciment | بلطات | |
| 2143 | حقن بالإسمنت، سمنتة | cement concrete | béton de ciment | | |
| 2144 | خرسانة إسمنتية | cement grout | coulis de ciment | | |
| 2145 | روبة إسمنتية | cement mortar | mortier de ciment | | |
| 2146 | ملاط إسمنتي | cement paint | enduit à base de ciment | | |
| 2147 | طلاء إسمنتي | cement rendering | revêtement en ciment | | |
| 2148 | دهان إسمنتي، طلاء إسمنتي | cement roof tiles | tuiles de ciment pour toitures | | |
| 2149 | مقبرة | cemetery | cimetière | | |
| 2150 | نصب تذكاري، قبر تذكاري | cenotaph | cénotaphe | | |
| 2151 | مركزٌ | center (to… anarch) | centrer un arc | | |
| 2152 | مركز القوس | center (centre) | centre | | |
| 2153 | تركيز | centering (centring) | centrage | | |
| 2154 | تدفئة مركزية | central heating | chauffage central | | |
| 2155 | بلاطات خزفية | ceramic tiles | carreaux céramiques | | |
| 2156 | حفرة امتصاصية، جيئة | cesspool | fosse septique | | |
| 2157 | مفتاح مبدّلة | change-over swith | commutateur | | |
| 2158 | قناة | channel | canal | | |
| 2159 | إزميل عريض، شاحوطة | charring chisel | ciseau plat | لقطع الحجارة | |
| 2160 | مصدّ الباب، مسدّ الباب | check (door-check) | ferme-porte | | |
| 2161 | تدقيق المخططات | checking of plans | vérification des plans | | |
| 2162 | خشب الجوز الكستنائي، خشب القسطل | chestnut | bois de châtaignier | الكستناء | |
| 2163 | مدخنة | chimeney | cheminée | | |
| 2164 | صدر المدخنة، واجهة المدخونة | chimney breast | saillie de cheminée | | |
| 2165 | قبعة المدخنة | chimney cap | faîte de cheminée | | |
| 2166 | عماد المدخنة | chimney-flue | tuyau de cheminée | الجزء العلوي من المدخنة فوق السطح | |
| 2167 | أنبوب المدخنة | chimney shaft | fût de cheminée | | |
| 2168 | عمود المدخنة | chimney stack | souche de cheminée | | |
| 2169 | صدْع | chink (in wall) | lézarde | | |
| 2170 | إزميل | chisel | ciseau | | |
| 2171 | مسيلة | chute | chute | | |
| 2172 | دائرة، دارة | circuit | circuit | | |
| 2173 | قاطع الدارة | circuit breaker | coupe circuit | | |
| 2174 | درج دائري | circular staircase | escalier tournant | | |
| 2175 | صهريج | cistern | citerne | | |
| 2176 | تكسية | cladding | revêtement | | |
| 2177 | حائط تكسية | cladding wall | mur de revêtement | | |
| 2178 | مشبك، قماط | clamp | agrafe | | |
| 2179 | شفة أنبوب | clamp | bride d'un tuyau | رباط بين قطعتين | |
| 2180 | لولب قمط، لولب ربط | clamping bolt | crochet de serrage | | |
| 2181 | برغي قمط، برغي ربط | clamping screw | vis de serrage | | |
| 2182 | مسمار ربط | clasp nail | clou de serrage | | |
| 2183 | حاجز مخرّق، تصويتة | claustra | claustra | نافذة من الحجر كانت مسمعملة في العصور الوسطى | |
| 2184 | صلصال، غَضَارٌ | clay | glaise; argile | | |
| 2185 | آجرة صلصالية | clay brick | brique en argile | | |
| 2186 | ملاط صلصالي | clay mortar | mortier d'argile | | |
| 2187 | تنظيف | cleaning | nettoyage | | |
| 2188 | سعة صافية | clear width | portée libre | | |
| 2189 | مقبض رابط، كلاّب لربط الحبال | cleat | plaquette de serrage | | |
| 2190 | منور قبيبي، قُبَيْبَ مضيئة | clerestory | lanterneau | | |
| 2191 | رازّ، رئيس عمال | clerk of works | contremaître | مراقب أو ناظر أشغال | |
| 2192 | آجر محروق | clinder (hard burst bricks) | brique recuite | آجر قاس للرصف | |
| 2193 | رواق مسقوف | cloister | cloître | | |
| 2194 | غالقة | closer | quart de brique | | |
| 2195 | خزانة حائطية | closet | placard | | |
| 2196 | مرحاض، دورة مياه | closet (water) | W.C. | | |
| 2197 | مسمار مسطح الرأس | clout nail | clou à tête plate | | |
| 2198 | عمود مركب | clustered column | colonne en faisceau | من أعمدة متضامَة | |
| 2199 | رماد الفحم | coal ashes | cendre de charbon | | |
| 2200 | مخزن فحم | coal store | dépôt de charbon | | |
| 2201 | معجون ملء الثقوب، ملاط تسوية | coarse stuff | mortier de forme | | |
| 2202 | طبقة طلاء | coat of paint | couche de peinture | | |
| 2203 | صندوق، تجويف | coffer | coffre | في سقف | |
| 2204 | حجر الزاوية | coign; quoin | pierre d'angle | | |
| 2205 | تدفئة خفية | coil heating (concealed heating) | chaffage encastré | تدفئية بملفات غير ظاهرة | |
| 2206 | مدرج كبير | coliseum | le colisée | للمباريات أو الحفلات | |
| 2207 | طوق | collar | anneau | أسطوانة مسننة تربط أنبوبين (ماسورتين) | |
| 2208 | شدادة علوية | collar beam | entrait supérieur | رافدة خشبية علوية | |
| 2209 | سقف جملوني | collar-beam roof | entrait retroussé | سقف على هيئة جملون بين رافدتين | |
| 2210 | خزّان تجميع | collecting tank | réservoir collecteur | | |
| 2211 | صف أعمدة | colonnade | colonnade | | |
| 2212 | لوْن | colour (color) | couleur | | |
| 2213 | ملوّن، مادة ملونة | colouring matter | matière colorante | | |
| 2214 | عمود | columella | colonnette | | |
| 2215 | عمود صغير | colum | colonne | | |
| 2216 | عارضة | common rafter | chevron | | |
| 2217 | حائط مشترك | common wall | mur mitoyen | | |
| 2218 | آجر مقوس أو دائري | compass brick | brique circulaire; brique cintrée | | |
| 2219 | نافذة ناتئة دائرية | compasses | compas | | |
| 2220 | فرجار، بركار | compass window | fenêtre en saillie ronde | | |
| 2221 | طراز معماري مركّب | composite order | ordre composite | | |
| 2222 | جملون مركّب | composite truss | trilles composites | | |
| 2223 | أسفلت مضغوط | compressed asphalt | asphalte comprimé | | |
| 2224 | حمل مركّز | concentrated load | charge concentrée | | |
| 2225 | خرسانة | concrete | béton | | |
| 2226 | منشأة خرسانية | concrete block | bloc en béton | | |
| 2227 | منشأ هيكل خرساني، هيكل خرساني | concrete construction | construction en béton | | |
| 2228 | عامل خرسانة | concrete-framed construction | ossature en béton | | |
| 2229 | طبقة خرسانية | concrete layer | couche en béton | | |
| 2230 | خلاّطة خرسانية | concrete mixer | bétonnière | | |
| 2231 | ملاط خرساني | concrete mortar | mortier du béton | | |
| 2232 | وتد خرساني، خازوق خرساني | concrete pile | pieu en béton | | |
| 2233 | دك الخرسانة | concrete ramming | damage de béton | | |
| 2234 | كتلة خرسانية | concrete (reinforced, armoured) | béton armé | | |
| 2235 | خرسانة مسلّحة | concrete slab | dalle en béton | | |
| 2236 | بلاطة خرسانية | concrete steel | fer à béton; acier à béton | | |
| 2237 | فولاذ الخرسانة، حديد تسليح الخرسانة | concrete work | bétonnage | | |
| 2238 | خرسنة | concrete worker | bétonneur | أعمال بالخرسانة | |
| 2239 | شروط التعاقد | conditions of contract | conditions du contrat | | |
| 2240 | وَاصِلٌ | connector | connecteur | | |
| 2241 | تكآة، طنفة | console | console | | |
| 2242 | إنشاء | construction | construction | | |
| 2243 | العُمارة، تكاليف البناء، تكاليف الإنشاء | construction costs | frais de construction | أجرة البنّاء | |
| 2244 | الخِطّ، موقع البناء | construction site | terrain de construction | المكان المختط للعمارة | |
| 2245 | أساس متصل | continuous footing | empattement continu | | |
| 2246 | رأس العمود المتصل | continuous impost | imposte continue | | |
| 2247 | عقدة، عقد | contract | contract | اتفاقية | |
| 2248 | قوس محدبة | convex arch | arc bombé | | |
| 2249 | حزام ناقل | conveyor belt | courroire transporteuse | | |
| 2250 | حدرة تبريد | cooling chamber | chambre frigorifique | | |
| 2251 | برج تبريد | cooling tower | tour de réfrigération | | |
| 2252 | غطاء جدار | cope stone | couronnement d'un mur | | |
| 2253 | طبقة واقية | coping (capping) | chape; chaperon | طبقة رقيقة من الإسمنت أو غيره للوقاية | |
| 2254 | طنفة، تكأة | corbel | corbeau | | |
| 2255 | الطراز الكورانثي | corinthianorder (corinthe) | ordre corinthien (corinthe) | نسبة إلى مدينة كوارنث اليونانية ويمتاز باستعمال ورقة الأقننة المعروفة بشوكة اليهودي | |
| 2256 | فلّين | cork | liège | | |
| 2257 | درج حلزوني | corkscrew staircase | escalier en colimaçon | | |
| 2258 | بلاط الزاوية، بلطة الزاوية | cornerstone | pierre de coin | | |
| 2259 | حجر الزاوية، ركن أساسي | corner tile | carreau de coin | | |
| 2260 | إفريز، كورنيش | cornice | corniche | | |
| 2261 | مَجَازٌ، ممرّ | corridor (passage, gaugeway) | corridor; couloir | | |
| 2262 | مخدّد، مموّج | corrugated | cannelé | | |
| 2263 | صفيح مموّج، لوح مموّج | corrugated sheet (corrugated plate) | tôle ondulée; plaque ondulée | | |
| 2264 | كوخ | costs of construciton | frais de construction | | |
| 2265 | دبوس خابوري مشقوق | cottage | cottage | | |
| 2266 | ساجة معترضة، شريحة خشبية معترضة | cotter split pin | clavette; goupille | خشبة معترضة | |
| 2267 | رجازة، ثِقَل موازن | counter lath | contre latte | ثقل مضاد أو مقابل | |
| 2268 | بناء من دبش | counterweignt | contrepoids | حجارة مختلفة الأحجام كما تخرج من المقلع | |
| 2269 | فناء | coursed rubble | appareil en moellons | | |
| 2270 | مدماك رأسيات | course of headers | assise de boutisses | | |
| 2271 | مدماك الممدات | course of stretchers | assise de panneresses | | |
| 2272 | حنية سقف | court (courtyard) | cour | | |
| 2273 | تغطية، تغليف | cove | voûte de plafond | | |
| 2274 | مرفاع يدوي، ملفاف | covering | couverture | | |
| 2275 | شق | crab | treuil | | |
| 2276 | نقّالة | crack | fissure | أو صقافة نقالة | |
| 2277 | حرفة | cradle | échafaudage volant | | |
| 2278 | حرفي | craft | métier | | |
| 2279 | كُلاّب | craftsman | artisan | | |
| 2280 | رافعة | cramp | crampon | | |
| 2281 | برج الرافعة | crane | grue | خاص بمواد البناء | |
| 2282 | تصدع شبكي | crane tower | sapine | | |
| 2283 | متكسرات محزّزة | crazing | craquelures | زخارف وخطوط متكسرة | |
| 2284 | شرفة ذات مرمى | crenated frets | frettes crénetées | | |
| 2285 | أحداث فتحات في السور | crenel (crenelle) | créneau (meurtrière) | | |
| 2286 | كريوزوت | crenellation | crénelure | سائل زيتي يستحضر بتقطير القطران ويستخدم لصيانة الخشب | |
| 2287 | قرميدة، بلاط قمية | creosote | créosote | سرجية الشكل | |
| 2288 | مترس، دعامة مستعرضة | crest tile | tuile faîtière | حديدة توضع وسط الباب لإحكام إغلاقه | |
| 2289 | مقطع عرضي | cross-bar (of door) | épar | | |
| 2290 | خشبة تثبيت | crossbeam | poutre transversale | | |
| 2291 | عقد مستعرض، قبو مستعرض | cross-grained float | aplanissoire (de platrier) | | |
| 2292 | تكاليف الإنشاء | cossing | croisement | أو البناء | |
| 2293 | جائز مستعرض | cross section | section transversalle; coupe transversale | | |
| 2294 | نافذة مستعرضة | cross-tie | ventrière (tirant) | | |
| 2295 | مصقلة خشبية | cross vault | voûte croisée | | |
| 2296 | تقاطع | cross window | fenêtre croisée | | |
| 2297 | تسليح بأسلاك متقاطعة | cross-wire bracing | armature à fils en criox | | |
| 2298 | تاج | crown | couronne | | |
| 2299 | خزانة جدارية | cupboard (builtin) | placard | | |
| 2300 | قبّة | cupola | coupole; dôme | | |
| 2301 | حجر الأطاريف، حجر الطوار | curbroof | toit à la mansarde | | |
| 2302 | سقف محدّر | curb stone | bordure du trottoir | سقف منحن مزدوج الانحدار من كل جانب | |
| 2303 | زلاقة | cursor | curseur | | |
| 2304 | حائط ساتر | curtain wall | mur-rideau | | |
| 2305 | تقبُّب، حَنِية عقد | curve (of an arch) | voussure d'une voûte | | |
| 2306 | حجر مقدود | cut-out | coupe circuit | | |
| 2307 | قاطعة الدارة | cut stone | pierre taillée | | |
| 2308 | مكسر القنطرة | cutwater (up-stream…) | avant-bec | | |
| 2309 | مسار دراجات | cycle path | piste | | |
| 2310 | خرسانة سكلوبية | cyclopean concrete | béton cyclopéen; plume concrète | خرسانة + دبش | |
| 2311 | خشب السرو | cypress wood | bois de cyprès | | |
| 2312 | تحريش | dabbing | peinture à coups de pinceau | رش الجدران بملاط خشن مانع للرطوبة | |
| 2313 | مانع للرطوبة | damp proof | hydrofuge; étanche à l'eau | | |
| 2314 | طبقة مانعة للرطوبة | damp-proof coat | Couche hydrofuge | | |
| 2315 | عازل | damp-proofing compound | isolant | للرطوبة | |
| 2316 | بنية خطرة، منشأة خطرة | dangerous structure | structure dangereuse | | |
| 2317 | زخرف نشابي | dart | dard | | |
| 2318 | خط الصفر، مستوى الصفر | datum-line | niveau zéro | | |
| 2319 | تلطيخ | daubing | barbouillage | | |
| 2320 | أرضية مصمتة للصوت | dead floor (or wall) | mur aveugle | أو حائط بلا نوافذ | |
| 2321 | تامُّ الاستواء | dead level | niveau parfait | | |
| 2322 | حرديّ | dead sounding (pugging) | hourdis à son sourd | عازل للصوت يفرش تحت الأرضية أو بين الجدران | |
| 2323 | سوس الخشب | death watch-beetle | anobion | | |
| 2324 | عفن الخشب | decay of wood | moisissure de bois | أو تعفن | |
| 2325 | مُزيَّن | decorated | orné | | |
| 2326 | بلطات مزخرفة | decorated tiles | carreaux décorés | | |
| 2327 | زخرفة | decoration | décoration | | |
| 2328 | أساسات عميقة | deep foundations | fondations profondes | | |
| 2329 | عيب، خلل | defect | défaut | | |
| 2330 | تميُّع | déliquescence | déliquescence | | |
| 2331 | ماسورة توريد، أنبوب توريد | delivery pipe | duyau d'amenée | | |
| 2332 | تأريف | demarkation | bornage | وضع أرثة أو أريفة وهي علامة ثابتة تضعها مصلحة المساحة ويسميها الشهابي مَعْلَمًا | |
| 2333 | هدْم | demolition | démolition | | |
| 2334 | تشجير | dendrite | arborisation | زخرفة على شكل شجر | |
| 2335 | تسنين، تخريم | denticulation | dentelure | | |
| 2336 | مسننات | dentils (denticles) | denticules | سنينات ناتئة | |
| 2337 | قِسْم، دائرة | department | département | | |
| 2338 | عُمْق الأساس | depth of foundation | profondeur de fondation | | |
| 2339 | هندسة وصفية | descrptive geometry | géométrie descrptive | | |
| 2340 | مجفف | desiccative | dessicatif | | |
| 2341 | تصميم | design | plan | | |
| 2342 | مصمِّم | designer | auteur d'un plan | | |
| 2343 | رسم تفصيلي | detail drawing | dessin de détail | | |
| 2344 | حذْيةٌ، ماسة | diamond (cutting) | diamant de vétrier | ما يقطع به الزجاج ويثقب به الجوهر | |
| 2345 | حائط معيني | diamond-work | appareil réticulé | حائط مشيد بحجارة على شكل معينات | |
| 2346 | بعد | dimension (s) | dimension (s) | أبعاد | |
| 2347 | رسيمة | dimentioned sketch | croquis côté | | |
| 2348 | غرفة أكل، قاعة طعام | dining - hall | réfectoire; salle à manger | | |
| 2349 | غرفة أكل، قاعة طعام | dining room | salle à monger; réfectoire | | |
| 2350 | أساسات مباشرة | direct fouandations | fondations directes | | |
| 2351 | عمل مباشر | diret labour | labeur direct | | |
| 2352 | إضاءة مباشرة | diret lignting | éclairage direct | | |
| 2353 | تفريغ | discharge | décharge | | |
| 2354 | أنبوبة تصريف | discharge pipe | tuyau d'évacuation | | |
| 2355 | قطعة مباعدة | distance piece | pièce d'écartement | | |
| 2356 | طلاء مائي | distemper | détrempe | | |
| 2357 | باب فاصل | dividing door | porte de cloison | | |
| 2358 | حائط فاصل | division wall | cloison | | |
| 2359 | قُبة، سطح مقبب | dome | dôme; coupole | | |
| 2360 | قُبة، سطح مقبب | domical vault (spherical vault) | voûte sphérique; coupole; dôme | | |
| 2361 | باب | door | porte | | |
| 2362 | باب فتحة التهوية أو الإنارة | door-frame | cadre de porte; chambrante; châssis de porte | | |
| 2363 | حلق الباب، إطار الباب | door handle | poingnée de porte | | |
| 2364 | حشوة الباب، لوحة الباب | door-jamb | poteau de porte; montant de porte | | |
| 2365 | مقبض الباب | door leaf | vantail | | |
| 2366 | قائم الباب، عضادة الباب | door of enbrasure | portière d'embrasure | | |
| 2367 | قائم الباب | door-panel | panneau de porte | | |
| 2368 | عتبة | door-post | poteau de porte | | |
| 2369 | قائم الباب | doorstep | seuil | | |
| 2370 | صفق الباب، مصراع | door stud | poteau de porte; jambage de porte | | |
| 2371 | مدخل | doorway | entrée | | |
| 2372 | طراز دوري معماري | doric order | ordre dorique | نسبة إلى دوريد وهو إليم باليونان القديمة وهذا الصنف يمتاز بالبساطة | |
| 2373 | روشن | dormer window | fenêtre en mansarde | نافذة ناتئة من سقف مائل | |
| 2374 | منامة، مَرْقد | dormitory | dortoir | | |
| 2375 | باب مزدوج | double door | porte double | | |
| 2376 | سقف مزدوج | double roof | toit double | | |
| 2377 | حائط مزدوج | double wall | mur double | | |
| 2378 | تعشيقة | dovetail | queue d'aronde | على شكل ذيل حمامة | |
| 2379 | آجر تعشيق | dovetail brick | brique à queue d'aronde | | |
| 2380 | دسار | dowel | cheville | | |
| 2381 | ميزاب | downpipe | tuyau de décharge; tuyau de descente; tuyau d'évacuation; gouttière | أنبوب تصريف | |
| 2382 | رسم تمهيدي، رسم أولي | draft | dessin schématique | | |
| 2383 | رسّام | draftsman | dessinateur | | |
| 2384 | زافرة | dragon-beam | arc-boutant | نصف قنطرة يدعم بها عقد أو جدار | |
| 2385 | مَصْرِف | drain | drain | | |
| 2386 | نظام التصريف | drainage system | sytème de drainage | | |
| 2387 | تيار هوائي | draught (draft) | courant d'air | | |
| 2388 | رسّام | draughtsman | dessinateur | | |
| 2389 | مِزرّ | draw-cord | cordon à coulisse | | |
| 2390 | لوحة رسم | drawing board | planche à dessin | | |
| 2391 | حجر منقوش | dressed stone | pierre piquée | | |
| 2392 | أخشاب مسواة | dressed stuff | bios de construction dressé | أو منجورة شبه جاهزة للبناء | |
| 2393 | مثقاب، خرّامة | drill | perçoir | | |
| 2394 | آلة ثقابة | drilling machine | machine à percer; perceuse | | |
| 2395 | مقطر | drip mould | jet d'eau | افريز بارز يرد المطر عن سطح الباب أو النافذة | |
| 2396 | حوض صرف | dripping eaves | égouts du toit | حوض تحت الحنفية لتصريف الماء | |
| 2397 | إفريز القطر | drip sink | puisard; collecteur | | |
| 2398 | طنف القطْر | dripstone | pierre filtrante | افريز حجري فوق نافذة أو باب لرد المطر | |
| 2399 | قوص قوطية هابطة | drop-arch | ogive surbaissée | عقد موتور أو منخفض الوسط | |
| 2400 | حاجز مصرّع | drop siding | paroi à rabattement | | |
| 2401 | تجفيف | drying | séchage | | |
| 2402 | زيت تجفيف | drying oil | siccatif | | |
| 2403 | بناء حجري | dry-stone | pierres sèches | بناء بحجارة دون ملاط | |
| 2404 | أداة تسوية، أداة تمليس | dubbing tool | matériel de nivellement | | |
| 2405 | أرضية خشبية | duck board | caillebotis | أرضية من ألواح الخشب توضع في أماكن موحلة | |
| 2406 | ماسورة فخارية | earthenware pipe | tuyau en argile | | |
| 2407 | ضغط التربة | earth pressure | poussée de terre | | |
| 2408 | درج مريح | easy stairs | escalier facile | | |
| 2409 | إفريز، طنف السطح | eaves | avant-toit | | |
| 2410 | آبنوس | ebony | ébène | خشب | |
| 2411 | شجرة آبنوس | ebony tree | ébénier | | |
| 2412 | واجهة بناء | elevation (front…) | façade d'un édifice | | |
| 2413 | قوس إهليلجية، قوس بيضية | elliptical arch | arc elliptique | | |
| 2414 | باب طوارئ | emergency door | porte de secours | باب للنجدة عند الخطر | |
| 2415 | مستحلب | emulsion | émulsion | | |
| 2416 | مِينَا | enamel | émail | | |
| 2417 | طلائ ميناوي | enamel paint | peinture émail | | |
| 2418 | آجر ميناوي | enamelled brick | brique émaillée | مصقول السطح | |
| 2419 | جملون طرفي | end gable | façade à pignon | | |
| 2420 | نموذج إنجليزي | english bond | appareil anglais | بنائي تتناوب فيه المداميك رأسية وممدة | |
| 2421 | خرجة، برزة | entablature; entablement | entablement | ترتكز عليها سقال السطح | |
| 2422 | مدخل | entrance | entrée | | |
| 2423 | بهو | entrance hall | vestibule | | |
| 2424 | عتبة | epistyle | épistyle | عتبة رئيسية ترتكز على عمود | |
| 2425 | درج متحرك | escalator | escalier roulant | | |
| 2426 | باب خلفي، باب النجاة | escape door; back door | porte de derrière; porte de dégagement | | |
| 2427 | عِرْباض | espagnolette | espagnolette | المرتاج الذي يلزق خلف الباب مما يلي الغلق | |
| 2428 | تقدير | estimation | estimation | | |
| 2429 | مَعْرَضٌ | exhibition building | bâtiment d'exposition | | |
| 2430 | مخرج | exite | sortie | | |
| 2431 | أنبوب التمدد | expansion pipe | tuyau de dilatation | | |
| 2432 | خزان التمدد | expansion tank | réservoir d'expansion | | |
| 2433 | نفقات | expenses | dépenses | | |
| 2434 | مكلِّف، غالٍ | expensive | coûteux; cher | | |
| 2435 | تجربة | experiment | essai | | |
| 2436 | خبير | expert | expert | | |
| 2437 | وُصْلَة | extension-piece | rallonge | | |
| 2438 | حائط خارجي | external wall | mur extérieur | | |
| 2439 | ظهر العقد | extrados | extrados | المنحنى الخارجي للقوس | |
| 2440 | إسمنت سريع التصلد | extra-rapid hardening cement | cimen à prise rapide | | |
| 2441 | رزّة | eye-bolt | piton | | |
| 2442 | واجهة | façade | façade | | |
| 2443 | قالب واجهي | face mould | moule à modeler les façades | قالب تشكيل الواجهات | |
| 2444 | حائط واجهة | face-wall | mur de front | | |
| 2445 | آجر واجهي | facing bricks | briques de parement | آجر واجهة الدار | |
| 2446 | معامل الأمان | factor of safety | coefficient de sécurité | | |
| 2447 | قاشاني، صيني | faience | faïence | خزف مزخرف | |
| 2448 | أنبوب ماء المطر | fall pipie | tuyau de descente pluviale | أنبوب نازل لصرف ماء المطر | |
| 2449 | سقف كاذب | false ceiling | faux-plafond | | |
| 2450 | نافذة وهمية | false window | fausse fenêtre | | |
| 2451 | تجهيزات تدفئة مروحية | fan heating installation | installation de chauffage en éventail | تجهيزات تدفئة الهواء الساخن | |
| 2452 | نافذة مروحية | fanlight | fenêtre en éventail | | |
| 2453 | عقد مروحي | fan-vault | voûte en éventail | نافذة تتحرك حول محور من أجل التهوية | |
| 2454 | دسار تثبيت | fastening dowel | cheville de fixation | | |
| 2455 | برغي تثبيت | fastening screw | vis de fixation | | |
| 2456 | مُثَبِّتات | fastenings | attaches | | |
| 2457 | جير تحشية | fat lime | chaux grasse | | |
| 2458 | لبّاد، لِبْد | felt | feutre | | |
| 2459 | ورق لبادي | felt paper | papier (ou carton) de feutre | ورق عازل | |
| 2460 | سياج | fence | clôture | | |
| 2461 | نسق النوافذ | fenestration | fenestration; fenêtrage | تصميم وتوزيع النوافذ في المبنى | |
| 2462 | نقش مزهّر | festooned ornament | ornement en festons | | |
| 2463 | لوح ليفيّ | fibre board; fiber board | panneau de fibres | | |
| 2464 | باب مسدود | filled-in door | porte candamnée; pote murée | | |
| 2465 | ساجة تلبيس | fillet (lath) | latte d'habillage | | |
| 2466 | رَدْم | filling-up | remblayage | | |
| 2467 | مَحَزّ الباب، مجرى اللوح الزجاجي المنزلق | fillister (of door) | feuillure d'un chassis de porte | فرصة في إطار باب لوضع قطعة أخرى | |
| 2468 | زهرية | finial | fleuron; faiteau | قمة مزخرفة في برج أو سقف | |
| 2469 | تتميم، تشطيب | finishing | finissage; finition | لمسات أخيرة في بناء | |
| 2470 | طلية أخيرة | finishing coat | couche de puitron | | |
| 2471 | صنوبري | fir-cone | pomme de pin | زخرف على شكل ثمر الصنوبر | |
| 2472 | حاجز حريق | fire barrier | cloison par-feu; garde-feu | حاجز حائل للحريق | |
| 2473 | مطفأة حريق | fire drencher | bouteille d'extinction | قارورة إطفاء | |
| 2474 | سلّم حريق | fire escape | échelle à incendie | سلم النجاة من النيران | |
| 2475 | خرطوم الحريق | fire-hose | tuyau à incendie; manche d'incendie | | |
| 2476 | مدفأة، موقد | fireplace | cheminé; âtre | | |
| 2477 | إسمنت مقاوم للحرارة، إسمنت مضاد للحرارة | fireproof cement | ciment réfractaire | | |
| 2478 | باب مانع للحريق | fireproof door | porte coupe-feu; porte pare-feu | | |
| 2479 | ملاط مانع للحريق | fireproof mortar | mortier réfractaire | | |
| 2480 | طلاء مانع للحريق | fireproof paint | peinture ignifuge | | |
| 2481 | ستارة مانعة للحريق | fire screen | garde-feu; écran ignifuge | | |
| 2482 | تربة متماسكة | firme soil | terre ferme | | |
| 2483 | طابق أول | first floor | premier étage | | |
| 2484 | تشقُّق | fissure; cleft | fissure | | |
| 2485 | لوازم، توابع | fittings | accessoires | صحية أو كهربائية | |
| 2486 | جائز مثبّت | fixed beam | poutre encastrée | | |
| 2487 | كتلة تثبيت | fliing block | bloc de fixation | طوبة رخوة أو خشبية تبنى في الجدار وتثبت فيها الأشياء | |
| 2488 | حجر علامة | flagstone | pierre de bornage | | |
| 2489 | جدار جانبي | flank wall | mur de côté | | |
| 2490 | شقة | flat (residential…) | appartement | سكنية | |
| 2491 | قوس منبسطة، قوس مسطحة | flat arch | voûte plate | | |
| 2492 | سقف مسطح | flat roof | toit plat | | |
| 2493 | سكين تسوية، سكين تمليس | flatting knife | couteau à mastiquer | | |
| 2494 | معجون تسوية، معجون تثبيت | flatting putty | lut; masic | | |
| 2495 | رباط فلمنكي | flemish bond | appareil flammand | جهاز من بلاطات ومعارضات جدارية | |
| 2496 | ليونة، انثنائية | flexibility | fléxibilité | | |
| 2497 | دورة درج | flight of stairs | volée d'escalier | | |
| 2498 | أرضية | floor | plancher | | |
| 2499 | طابق | floor (storey, story) | étage | | |
| 2500 | ألواح تطبيق | floor boards | panneaux de planchéiage | أرضية | |
| 2501 | تأريض | florring; flooring board | parquetage; planchéiage | تكسية الأرضية بألواح | |
| 2502 | مخطط طابق | floor plan | plan d'étage | في مبنى | |
| 2503 | بلطات أرضية | floor tiles | carreaux à planchéir | | |
| 2504 | برنيق أرضيات | floor varnish | vernis pour parquet | طلاء راتنجي سقيل للأرضية | |
| 2505 | مزهَّر | floral | fleuronné | مزيّن بزخرف على شكل الزّهر | |
| 2506 | انسياب، تدفُّق | flow | coulée | | |
| 2507 | أنبوب انسياب | flow pipe | tube montant; conduite montante | | |
| 2508 | مصرف الأدخنة | flue | conduite de cheminée; conduite de fumée | المدخنة | |
| 2509 | باب متسطح | flush door | porte nivelée | | |
| 2510 | وصلة متساطحة | flush joint | joint d'affleurement | | |
| 2511 | طرد | flushing | chasse | | |
| 2512 | صمام الطرد | flushing valve | robinet de chasse | | |
| 2513 | عمود مخدد | fluted pillar; fluted column | colonne cannelée | مفرّز | |
| 2514 | كتب تدعيم، زافرة | flying buttress | arc-boutant | نصف قنطرة يسند بها البناء | |
| 2515 | باب يُطوى | folding-door | porte battante | ذو مصاريع قابلة للطي | |
| 2516 | درج مروق | foliated scroll | rinceau | زخرف نباتي ملتفّ في شكل لفيفة ورقية | |
| 2517 | توريق | foliage | feuillage | زخارف على شكل ورق الشجر | |
| 2518 | موّرق | foliage-patterned | feuillagé | مزخرف على شكل ورق الشجر | |
| 2519 | أساس، قاعدة | footing | embase; empâttement | | |
| 2520 | مسطحة، منصة | foot-pace | palier d'escalier | | |
| 2521 | موطئ الباب | footstep of door | pas de porte | | |
| 2522 | راز، رئيس عمال | fore-man | contre-maître | رئيس البنائين | |
| 2523 | جدار أمامي | fore-wall | avant-mur | | |
| 2524 | مصرف للهواء الملوث | foul air flue | gaine d'évacuation d'air vicié | | |
| 2525 | أساس | foundation | fondement | | |
| 2526 | أساسات خرسانية | foundations (concrete…) | fondations en béton | | |
| 2527 | أساسات شبكية | foundations (grillage…) | fondations par grillage | | |
| 2528 | أساسات ميكانيكية | foundations (mechanical…) | fondations mécaniques | | |
| 2529 | أساسات عادية | foundations (ordinary…) | fondations ordinaires | | |
| 2530 | أساسات وتدية | foundations (pile…) | fondations sur pieux | | |
| 2531 | أساسات بالحفر العميق | fondations (pit sinking…) | fondations par puits enfoncés | | |
| 2532 | أساسات حصيرة | foundations (raft…) | fondations sur dalle | | |
| 2533 | أساسات خرسانة مسلحة | foundations (reinforced concrete…) | fondations en béton armé | | |
| 2534 | أساسات صفيحية | foundations (sheet pile…) | fondations en plaques | | |
| 2535 | حجر الأساس | fondation stone | première pierre | | |
| 2536 | نافورة | fountain | fontaine | | |
| 2537 | مسطرة انطوائية | fourfolding rule (folding rule) | règle pliante | | |
| 2538 | ردهة، مقرّ | foyer | foyer | | |
| 2539 | إطار | frame | cadre | | |
| 2540 | قضبان إطار الزاوية | frame angle bars | barres angulaires d'un cadre | | |
| 2541 | | grame bridge | pont en charpente | | |
| 2542 | باب هيكلي | framed door | porte à châssis | باب مؤطر | |
| 2543 | أرضية هيكلية | framed floor | plancher à compartiments | | |
| 2544 | قاطع هيكلي | framed partition | colombage | | |
| 2545 | منشأة هيكلية | framed structure | ouvrage en cadre | | |
| 2546 | مستوى التأطير | frame level | niveau d'encadrement | | |
| 2547 | ملبَن | frame (of door); window-frame | chambranle | إطار الباب أو الشباك حلق الباب أو النافدة | |
| 2548 | منشار هيكلي | frame saw | scie à châssis | منشار ذو إطار | |
| 2549 | منكبا المصراع | framework of leaf (of door) | membrure d'un battant | جانباه | |
| 2550 | رسم باليد، رسم حر | free-hand sketching | dessin à main levée | | |
| 2551 | بنّاء ماهر | freemason | franc-maçon | | |
| 2552 | حثّ | freestone | grès | حجر رملي سهل القطع | |
| 2553 | حائط حر | free wall | mur dégagé | | |
| 2554 | مصعد بضائع، مصعد شحن | freight elevator (goods lift) | monte-charges | | |
| 2555 | باب شرفة | french casement (balcony door) | porte de balcon | | |
| 2556 | باب نافذة | french window | porte fenêtre | | |
| 2557 | رسم جداري | fresco | fresque | | |
| 2558 | زخرفة، نقش | fret-work | ornementation | شبكية بالحفر أو التفريغ | |
| 2559 | هشّ | friable; crumbly | friable | سريع التفتت | |
| 2560 | زخرف | frieze | frise | طوق من الزخرف تحت الإفريز | |
| 2561 | قوس نصف دائرية | full-centre arch | arc en plein centre | | |
| 2562 | طلية كاملة | full coat | couche consistante | | |
| 2563 | طلاء لمّاع | fulle gloss paint | peinture émail | كامل اللمعة | |
| 2564 | رسم المقاس الطبيعي | full size drawing | dessin en grandeur naturelle | | |
| 2565 | صياغ صامد للفطريات | fungicidal paint | peinture fongicidale | | |
| 2566 | فُطور | fungus | fongus | أفطار | |
| 2567 | أثاث | fourniture | fourniture | | |
| 2568 | خُشْبان محصصة | furring | fourrure | تبطن بها الجدران لتترك فجوات خلفها | |
| 2569 | صهيرة | fuse; fuse-wire | fusible | هِنَة تنقطع الدائرة الكهربائية بانصهارها | |
| 2570 | سقف مسنّم | gable roof | toit à pignon | | |
| 2571 | حِلْية مستديرة، زخرف مفصّص | gadroon | gordon; canneau | | |
| 2572 | تاج مفصّص | gadrooned capital (of column) | chapiteau godronné | | |
| 2573 | حديد مغلف | galvanized iron | fer galvanisé | لمنع الصدأ | |
| 2574 | أنبوب مغلفن | galvanized pipe | tube galvanisé | | |
| 2575 | رواق | gallery | galerie | | |
| 2576 | مرتكز كتفيّ | gallow bracket | potence | | |
| 2577 | سقف محدّر | gambrel roof | toit à la mansarde | مزدوج الانحدار | |
| 2578 | معبر مدرج | gang boarding | planche d'embarquement | لوحة قوية عليها عارضات مسمرة تستعمل درجا | |
| 2579 | مرآب | garage | garage | | |
| 2580 | باب مرآب | garage door | porte de garage | | |
| 2581 | آصرة حائط حديقة | garden-wall bonds | appareil de mur de jardin | | |
| 2582 | خزانة الثياب | garderobe | garde-robe | | |
| 2583 | ورق زجاج | garnet paper | papier de grenat; papier émeri | | |
| 2584 | مسمار مشطوب الرأس | garnish nail | clou à tête chant-reinée | | |
| 2585 | سقيفة، حجرة علوية، سدّة | garret | mansarde | | |
| 2586 | مُدوّر عاز | gas circulator | appareil circulatoire à gaz | مسخن مياه يعمل بالغاز | |
| 2587 | خرسانة غازية، خرسانة رغوية | gas concrete | béton cellulaire | | |
| 2588 | مطبخة غاز | gas cooker | réchaud à gaz | فرن غاز للطبخ | |
| 2589 | ثفثة غاز | gas-jet | jet de gaz | | |
| 2590 | أنبوب غاز | gas pipe | tuyau à gaz | | |
| 2591 | مشعّ عازي | gas radiator | radiateur à gaz | عديم المدخن | |
| 2592 | خطاف بوابة | gate hook | crochet de porte | | |
| 2593 | دعامة بوابة | gate pier | pied droit de porte | | |
| 2594 | قائم بوابة، قائمة الباب | gate post | montant de porte | | |
| 2595 | مسبار | gauge | jauge | | |
| 2596 | عقذ قياسي | gauged arch | gabarit en voûte | | |
| 2597 | ملاط قياسي | gauged mortar | mortier de calibrage | | |
| 2598 | جبس قياسي | gauged plaster | plâtre de calibrage | | |
| 2599 | مقايسة، معايرة | gauging | jaugeage | | |
| 2600 | لوحة خلط الخرسانة | gauging board | blanche de gâchage | | |
| 2601 | بياض مصيّص، جصّ مصّيص | gauging plaster | plâtre à calibrage | | |
| 2602 | هلامي | gelatinous | gélatineux | | |
| 2603 | مقاول عام | generale contractor | entrepreneur général | | |
| 2604 | رازّ عام، ملاحظ عام | general foreman | contremaître général | | |
| 2605 | درج هندسي | geometrical stair | escalier à jour | | |
| 2606 | زجاج جورجياني | georgian glass | verre géorgique | | |
| 2607 | تجصيص | gesso | platrage | | |
| 2608 | مسخّن فوري | geyser; instantaneous water heater | geyser; chauffe-bain | | |
| 2609 | وصلات خشبية | gib and cotter joint | fermeture à coin | | |
| 2610 | بريمة | gimlet | vrille | | |
| 2611 | جائز | girder | poutre en caisson | | |
| 2612 | جائز صندوقي | girder box; girder casing | poutre en caisson | | |
| 2613 | حشوة | gland | garniture d'étanchéité | لمنع الوكف | |
| 2614 | وصلة تمددية | gland joint | manchon de dilation | | |
| 2615 | زجاج | glass | verre | | |
| 2616 | كتلة زجاجية، قالب زجاجي | glass block | bloc de verre | | |
| 2617 | آجرة من الزجاج | glass block | brique de verre | | |
| 2618 | إنشاء خرساني زجاجي | glass-concrete construction | construction en béton vitré | | |
| 2619 | قاطعة الزجاج | glass cutter | coupe-verre | | |
| 2620 | آلياف زجاجية | glass fibre | fibre de verre | | |
| 2621 | سقف زجاجي | glass-roofing or roof | toit vitré; toit en verre | | |
| 2622 | بلاطة زجاجية | glass tile | dalles de verre | | |
| 2623 | صوف زجاجي | glasswool | laine de verre | | |
| 2624 | طبقة مزجّجة | glaze coat | couche vitrée | | |
| 2625 | آجرة مزجّجة | glazed brick | brique vitrée | | |
| 2626 | طلية أخيرة، طلية نهائية | glazed finish | couche de couverture | | |
| 2627 | منتجات حجرية مزجّجة | glazed stoneware | grès vitré | | |
| 2628 | زجاج، عامل زجاج | glazier (glassworker) | vitrier | | |
| 2629 | إزميل الزجّاج | glazier's chisel | couteau de vitrier | | |
| 2630 | ماسة الزجاج | glazier's diamond | diamant de vitrier | | |
| 2631 | معجونة الزجاج | glazier's putty | mastic de vitrier | لتثبيت الألواح الزجاجية المؤطرة | |
| 2632 | تزجيج | glazing | vitrification | | |
| 2633 | قضيب تزجيج | glazing bar | croisillon à vitrage | | |
| 2634 | لمعان | gloss | lustre; vernis glacé | | |
| 2635 | صباغ لامع | gloss paint | peinture à vernis | | |
| 2636 | مغراة | glue pot | pot à colle | غلاية غراء | |
| 2637 | جليسرين | glycerin (glyzerine) | glycérine | | |
| 2638 | عرض الدرجة، نائمة الدرجة | going | giron | | |
| 2639 | تشرُّب، إشراب | going in | imprégnation | | |
| 2640 | برونز مذهّب | gold bronze | bronze doré | | |
| 2641 | رقائق ذهبية | gold leaf (s) | or en feuille (s) | | |
| 2642 | نجران، فرضة الباب | gong | gong | الخشبة التي تدور فيها رجله | |
| 2643 | إفريز | gorge; drip | mouchette | يرد المطر عن البناء | |
| 2644 | هندسة غوطية | gothic architecture | architecture gothique | هندسة العصور الوسطى | |
| 2645 | منقار | gouge | gouge | إزميل مقعر | |
| 2646 | تجزع | grain | grain | اتجاه الألياف في الخشب | |
| 2647 | جرانيت | granite | granit | | |
| 2648 | جبس الجرانيت | granite plaster | plâtre granitique | | |
| 2649 | حبَّبَ | granulat (to…) | granuler | جعله على شكل حبيبات | |
| 2650 | جرافيت | graphite | graphite | | |
| 2651 | تشبيك، شبك معدني | grating; lattice-work | grillage | | |
| 2652 | حصى | gravel | gravier | | |
| 2653 | منْقاش، حفّارة | graver | burin | | |
| 2654 | مِسْفَن | graving tool | burin | إزميل لنقش المعادن | |
| 2655 | تصريف بالجاذبية | gravitation drainage | drainage par gravitation | | |
| 2656 | جريان بالجاذبية | gravity circulation | circulation par gravitation | | |
| 2657 | معمارية إغريقية، عمارة إغريقية | greek architecture | architecture grecque | | |
| 2658 | مشبكات مقطعة | greek key-pattern | grecques | وهي زخارف مؤلفة من خطوط مستقيمة تتشابك متوازية أو متعامدة | |
| 2659 | أنماط إغريقية | greek orders | ordres grecs | | |
| 2660 | أخضر | green | vert | | |
| 2661 | وَأم، دفيئة | greenhouse | serre | بيوت زجاجية تستنبت فيها نباتات المناطق الحارة | |
| 2662 | مخطط شبكي، شبكية | grid plan | plan de grilles | شبكة من العوارض المتصالبة | |
| 2663 | مُصبَّعات | grills | grilles | | |
| 2664 | ماسة الزجاج | grinder (of glass, diamonds, etc) | egrisoire; grésoir | أداة تحتوي على مسحوق الألماس لصقل الأحجار الكريمة والزجاج | |
| 2665 | حجر مسن | grindstone | pierre à aiguiser | | |
| 2666 | آجر مشوه | grizzle bricks | briques malcuites | ناقص الشّي | |
| 2667 | حنية | groin | lunettes | تقاطع عقدين أو سقفين | |
| 2668 | قبو متصالب السقوف | groined vault | voûte d'arête | | |
| 2669 | حزّ، أخدود | groove | rainure; cannelure | | |
| 2670 | مقطع إجمالي | gross section | section brute | | |
| 2671 | طبقة أساسية | ground coat | couche de fond | | |
| 2672 | طابق أرضي | ground floor | rez-de-chaussée | | |
| 2673 | زجاج مشدوف | ground glass | verre biseauté | | |
| 2674 | مخطط الطابق الأرضي | ground plan | plan de rez-de-chaussée | | |
| 2675 | خشبة الأساس | ground plate; groundsel; ground sill | sablière; longuerine de fondation | | |
| 2676 | مدماك الأساس، عرقة الأساس | ground table | embasement | | |
| 2677 | ملاط سائل، روبة | grout | mortier liquide | | |
| 2678 | حقن بالإسمنت | grouting cementation | injection de ciment | | |
| 2679 | حلقة النمو، حلقة نمو حولية | growth ring; annual ring | couche annuelle; cercle annuel | | |
| 2680 | آصرة | gudgeon (in stonework) | goujon | ساق حديدية تستعمل لربط عدة قطع في بناء | |
| 2681 | مسيل ماء | gully; gulley | rigole | | |
| 2682 | سيفون تهوية | gully trap | puisard | | |
| 2683 | لوح تجميع | gusset plate | gousset en tôle | | |
| 2684 | سيالة، مجرى تصريف، مزراب | gutter | gouttière | | |
| 2685 | حامل السيالة، حامل المزراب | gutter bearer | support de gouttière | | |
| 2686 | إفريز، طنف | gutter board; cornice | corniche | | |
| 2687 | جبس | gypsum | gypse | | |
| 2688 | ساجة جبسية | gypsum lath | latte en gypse | شريحة جبسية كلسية | |
| 2689 | بياض جبس | gypsum plaster | plâtre de gypse | | |
| 2690 | شعر | hair | poil | | |
| 2691 | تشرّخ شعري، تصدّع شعري | hair craching | fissuration capillaire | | |
| 2692 | ملاط شعري | hair mortar | mortier à poils | | |
| 2693 | نصف آجرة، ربعان | halt bat; two quarters | demi-brique; deux quarts | | |
| 2694 | حائط من نصف آجرة | half-brick wall | mur d'une demi-brique | | |
| 2695 | نصف عمود، عمود نصف دفين | hafl-column | demi-colonne | يبرز نصفه من الحائط | |
| 2696 | تعشيقة نصفية | half dovetail (lap dovetail) | assemblage à queue d'aronde | على شكل ذيل حمامة | |
| 2697 | بسطة، منصة | half landing | palier intermédiaire; palier de repos; demi-palier (s) | بعرض درجات الدرج | |
| 2698 | بسطة بين درجتين، منصة بين درجتين | half space | demi-palier | | |
| 2699 | جائز نصف خشبي | half-timbered beam | poutre à demi-bois | | |
| 2700 | وصلة نصفية | halved joint | assemblage à mi-bois; assemblage à mi-fer | | |
| 2701 | تصنيف | halving | mi-partition | | |
| 2702 | مطرقة | hammer | marteau | | |
| 2703 | جائز مطرقي | hammer beam | entrait retroussé | على شكل مطرقة، يرتكز إلى الجدار | |
| 2704 | ظهارة مطرقة | hammer finish | finistion martelée | | |
| 2705 | تطريق | hammering | martelage | | |
| 2706 | حجر مسوّى باليد | hand-dressed stone | pierre épincée à la main | | |
| 2707 | مقبض الباب، أكرة الباب | handle of door | poignée d'une porte | أداة مثبتة في المصاريع وهي جزء من قفل له لسان يقفل تلقائيا | |
| 2708 | ممسكة | handrail | main-courante | درابزين | |
| 2709 | منشار يدوي | handsax | scie à main | | |
| 2710 | حضيرة، مرأب طائرات | hangar | hangar | | |
| 2711 | مُعَلَّق | hanging | suspendu | | |
| 2712 | سلّم معلّق | hanging ladder | échelle pendante | | |
| 2713 | درجات معلّقة | hanging steps | marches suspendus | | |
| 2714 | لوح صلد | hardboard | panneau dur | | |
| 2715 | آجرة محروقة | hard burnt brick | brique recuite | | |
| 2716 | خرسانة متصلدة | hardened concrete | béton durci | | |
| 2717 | طلية مصقولة | hard finish | couche polie | | |
| 2718 | طلاء لامع صلد | hard gloss paint | peinture émail dure | | |
| 2719 | صلادة، قساوة | hardness | dureté | | |
| 2720 | جص صلد | hard plaster | plâtre dur | | |
| 2721 | معجون ترميم صلد | hard stopping | rebouchage dur | | |
| 2722 | ماء عسر | hard water | eau dure | | |
| 2723 | خشب صلد | hard wood | bois dur | | |
| 2724 | غلاّقة | hasp | espagnolette | | |
| 2725 | بلطة، بليطة | hatchet | hache | مطرقة لدقّ وقلع المسامير | |
| 2726 | جنب عقد، كتف عقد | haunch | flan d'une voûte | | |
| 2727 | مسيعة، لوح ملاط | hawk | taloche | لوحة ذات مقبض سفلي لحمل الملاط | |
| 2728 | رأس | head (… end) | tête | | |
| 2729 | رأسية، آدية | header | boutisse | حجرة ترتكز في الجدار بحيث يذهب طولها في عرض الجدار، ولا يبدو منها إلا الطرف الأصغر | |
| 2730 | مدماك، رأسيات | heading bond | appareil en boutisses | | |
| 2731 | ارتفاع السقف | heading-course | assise de boutisses | | |
| 2732 | ارتفاع السقف | headrom | hauteur utile | | |
| 2733 | قُلُوب | hearts | rais de coeur | زخارف من أوراق قلبية الشكل | |
| 2734 | زجاج ماصّ للحرارة | heat-absorbing glass | verre d'absorption thermique | | |
| 2735 | ملف تسخين | heating coil | serpentin de chauffage | | |
| 2736 | تدفئة بالهواء | heating by air | chauffage par l'air | | |
| 2737 | عنصر تسخين | heating element | élément de chauffage | | |
| 2738 | أنابيب التسخين | heating pipes and tubes | tuyauterie à réchauffage | | |
| 2739 | عزل حراري | heat insulation; thermal insulation | isolation thermique | | |
| 2740 | حافظ الحرارة | heat-proof | calorifuge | | |
| 2741 | نقل الحرارة | heat transfer | transmission de chaleur | | |
| 2742 | طلاء مقاوم للحرارة | heat-resistant paint | peinture résistance à la chaleur | | |
| 2743 | درج حلزوني | helical stair | escalier en hélice | | |
| 2744 | آصرة ظهر السمكة | herring-bone bond | appareil en arête de poisson | | |
| 2745 | تدعيم تقاطعي | herring-bone strutting | croisillon; latte en croix | | |
| 2746 | مفصلة | hinge | charnière | أداة من حديد ذات جزئين يثبت الأول في مصراع الباب والثاني في عضادته | |
| 2747 | سنام، تهريم | hip | pan | جعل الشكل هرمي | |
| 2748 | رافدة الهرم | hip rafter | chevron d'arête | | |
| 2749 | سقف هرميّ | hip roof; hipped roof | toit en croupe; tiot à 4 pans; toiture à 4 pans | | |
| 2750 | بلاط هرمية | hip tiles | tuiles de croupe | الشكل | |
| 2751 | جهاز تهوية | hit-and miss ventilater | ventilateur partout ou rien | يضبط بالتجربة حسب الحاجة | |
| 2752 | حاوية | hod | auge à mortrier | هرمية الشكل لنقل الآجر والملاط | |
| 2753 | أرضية من الكتل المجوفة | hollow-block floor | plancher en blocs creux | | |
| 2754 | كتل مجوفة، قوالب مفرغة | hollow blocks | blocs creux | | |
| 2755 | قاطوع مفرغ | hollow partition | cloison creuse | من طوب مجوف | |
| 2756 | بلاطة مفرغة | hollow tile | tuile creuse | | |
| 2757 | حائط مجوف، حائط مفرغ | hollow wall | mur creux | جدران مزدوجة بين الواحد والأخر مسافة | |
| 2758 | نُخْروب، منخرب | honeycomb | alvéole | على شكل خلايا النحل | |
| 2759 | حائط نخروبي، حائط مخرّم | honeycomb wall | mur alvéolé | | |
| 2760 | لولب خطّافي الشكل، مسمار خطّاف | hook bolt; hook nail | boulon à agrafe; cheville à croc | | |
| 2761 | طوق | hoop (iron) | feuillard | حديد | |
| 2762 | آصرة أطواق حديدية | hoop iron band | bande à feuillard de fer | | |
| 2763 | نويفذة | hopper window; fan window | fenêtre à soufflet; fenêtre à lunette | | |
| 2764 | مَنْصَبَة، منْصَب | horse; trestle | tréteau | ذو أرجل | |
| 2765 | قوس حافرية | horse-shoe arch; moorish arch | arc en fer à cheval | على شكل حذوة الحصان | |
| 2766 | تشكيل، نمذجة | horsing-up | modelage | صناعة نموذج من الجبص | |
| 2767 | تدفئة بالهواء الساخن | hot-air heating | chauffage à air chaud | عبر فتحات في الجدران أو الأرضية | |
| 2768 | رش ساخن، ذرّ ساخن | hot spraying | répandage à chaud | | |
| 2769 | مجموعة سكنية | housing block | logement | | |
| 2770 | الهندسة المائية | hydraulic architecture | architecture hydraulique | هندسة السدود والجسور | |
| 2771 | ملاط هيدرولي، ملاط ماهي | hydraulic mortar | mortier hydraulique | يتصلب تحت الماء | |
| 2772 | بلاط متراكب | imbricate tiles | tuiles imbriquées | | |
| 2773 | تراكب | imbrication; overlapping (of tiles, etc.) | imbrication | وضع بلاطة فوق أخرى | |
| 2774 | حائط كتيم | impervious wall | mur étanche | لا يخرج من الماء | |
| 2775 | كتف القوس، مرتكز القوس | impost; coussinet | coussinet; sommier de l'arc | | |
| 2776 | تسنين، تخريم | indentation | dentelure | | |
| 2777 | مزلاج مبيّن | indicating bolt | boulon indicateur | | |
| 2778 | تدفئة غير مباشرة، تسخين غير مباشر | indirect heating | chauffage indirect | | |
| 2779 | إضاءة غير مباشرة | indirect lighting | éclairage indirect | | |
| 2780 | مَبَانٍ مصنّعة | industrialized buildings | constructions industrialisées | | |
| 2781 | صبغ مانع | inhibiting pigment | pigment inhibiteur | للتآكل | |
| 2782 | مانع للتآكل | inhibitor | inhibiteur | للتفاعل الكيميائي | |
| 2783 | أرضية خشبية مطعّمة | inlaid parquet | parquet collé | | |
| 2784 | غرفة تفتيش | inspection chamber; inspection pit | chambre d'inspection; puits de visite | | |
| 2785 | آجرة عازلة | insulating (fire) brick | brique isolante | للنار | |
| 2786 | خرسانة عازلة | insulating concrete | béton isolant | | |
| 2787 | مادة عازلة | insulating material | matière isolante | | |
| 2788 | حجر محفور | intanglio | intaille | | |
| 2789 | تفاريج | intercolumniation | centrecolonnement | فرج الدرابزين - تفرجة العمودين : المسافة بنيهما - تفرجة المقعد : المسافة بين قوائمه | |
| 2790 | زخرفة داخلية | interior ornamentation | ornementation intérieure | | |
| 2791 | سياج متشابك | interlaced fencing | clôture entrelacée | | |
| 2792 | رافدة متوسطة، رافدة وسيطة | intermediate refter | chevron intermédiaire | | |
| 2793 | باطن، بطن | intrados | intrados | العقد أو القوس أو القبة | |
| 2794 | قوس معكوسة | inverted arch | arc renversé | | |
| 2795 | الصنف اليوني | ionic order | ordre ionique | ويمتاز هذا الطراز الإغريقي بتاج يكلل السارية أو الأسطوانة له طرفان منقوشان نقشا حلزونيا | |
| 2796 | حديد | iron | fer | | |
| 2797 | تاجر حديد | ironmonger | ferronier; marchand de fer | | |
| 2798 | مشغولات حديدية، مصنوعات حديدية | ironwork (s) | ouvrages de fer | | |
| 2799 | مداميك غير منتظمة | irregular-courses | assises irrégulières | | |
| 2800 | أساس منعزل | isolated footing | empâttement isolé | | |
| 2801 | متناظر | isometric | isométrique | اسقاط جسم ذو أبعاد حقيقية | |
| 2802 | عقْد مسطح، ساكف الباب | jack arch | arc linteau; arc plate bande | | |
| 2803 | مسحاج تنعيم | jack plane | varlope; mouchette | | |
| 2804 | رافدة قصيرة مائلة | jack rafter | chevron jack | | |
| 2805 | ضلع ساند، صافدة | jack rib | entretoise | في قوس | |
| 2806 | ستارة بشرائح أفقية، حصيرة النافذة | jalousie | jalousie persienne | | |
| 2807 | عضادة | jamb | jambe; ébrasement | الخشبتان الرأسيتان على جانبي الباب | |
| 2808 | قائم العضادة | jamb post | poteau | عضادة الباب أو النافذة | |
| 2809 | عضادة حجرية | jamb stone | pierre de jambette | الباب أو النافذة | |
| 2810 | مبرنِق | japanner | lagueur; vernisseur | | |
| 2811 | برنقة | japanning | vernissage; vernissure; laque de chine | طلي بالبرنيق | |
| 2812 | أنبوب تفريغ | jet pipe | tube de jet | | |
| 2813 | مرفاع | jib crane | grue à flèche tournante | ذو ذراع دوّار | |
| 2814 | فرضة، لسان | joggle | goujon | لمنع الانزلاق | |
| 2815 | قدوم | joiner's adze | erminette du menuisier | النّجار | |
| 2816 | الدّوّارة، بركار، فرجار | joiner's compass; carpenter's compass | compas de menuisier | أداة لتقرير الدارات عند النجار | |
| 2817 | نجارة | joinery | menuisierie | | |
| 2818 | وصلة | joint | joint | | |
| 2819 | قدّة | joint-cover; jointing (of wall) | couvre-joint | لسد ما بين ألواح الخشب من الشقوق | |
| 2820 | مِسجّة | jointer | grattoir du maçon | أداة يطين بها | |
| 2821 | ملء | jointing | remplissage | | |
| 2822 | مشاركة | joint ownership (of party wall, etc.) | mitoyenneté | الاشتراك في الحائط أو الأسس | |
| 2823 | رافدة، لاحك | joists | chevètres | خشبة داعمة لأخرى | |
| 2824 | عين الباب | judas | judas | ثقب صغير في الباب يساعد على رؤية من في الخارج | |
| 2825 | ملتقى | junction | collecteur | أنابيب، أسلاك | |
| 2826 | نافذة ناتئة | jutting window | fenêtre saillante | | |
| 2827 | زخرف الملفوف | kale | chou-frisé | الكرنب في الفن المعماري القوطي | |
| 2828 | إسمنت كين | keene's cement | ciment de keene | السريع التصلب | |
| 2829 | حفة رصيف، حافة الطريق | kerb; kerb stone | bordure | | |
| 2830 | فُرَيضة، شجّة | kerf | trait de scie; voie de scie | منشار | |
| 2831 | جائز مفرّض، جائز مشجّج | kerfed beam | poutre entaillée | | |
| 2832 | مطرقة الحجّار، مطرقة النقّاش | kevel | gros taquet | مفلطحة من جهة ومستدقة مدببة من الأخرى | |
| 2833 | مفتاح | key | clef | | |
| 2834 | لزّة | key | clavette | | |
| 2835 | غطاء الوصواص | key drop | cache-entrée | الوصواص ثقب في الباب على قدر العين ينظر منه | |
| 2836 | مخطط رئيسي، خطة رئيسية | key plan | plan clé | | |
| 2837 | غلق، مفتاح عقد | keystone | clef de voûte | عقد | |
| 2838 | جير مطفأ | killed lime | chaux éteinte | | |
| 2839 | فُرْن | kiln | four | | |
| 2840 | بطانة فرن | kiln lining | revêtement de four | | |
| 2841 | عضد رئيسي | king post | montant à l'impériale | | |
| 2842 | ذراع رئيسية | king-rod; post | poinçon | لمنع الارتخاء أو الهبوط | |
| 2843 | جملون رئيسي | king truss | aiguille d'une ferme de comble | | |
| 2844 | كُشْك | kiosk | kiosque | كوخ خشبي أو زجاجي صغير لبيع الجرائد أو لأغراض أخرى | |
| 2845 | مطبخ | kitchen | cuisine | | |
| 2846 | مدخنة المطبخ | kitchen chimney | cheminée de cuisine | | |
| 2847 | خزانة المطبخ | kitchen cupboard | placard de cuisine | | |
| 2848 | موقد طبخ | kitchener | cuisinière | | |
| 2849 | ملطاس | knapping hammer | casse-pierre | شاقوف لتكسير الحجارة | |
| 2850 | شكال زاوي أو مرفقي | knee brace | éclisse cornière | | |
| 2851 | سكين، حافة السكين | knife edge | couteau; trousse coupante | أو قاطع السكين | |
| 2852 | مشبّكات | knotwork | entrelacs | رسوم متداولة | |
| 2853 | كَيْنَزَة | kyanization | kyanisation | إشراب الخشب بمحلول كلوريد الزئبقيك، لحفظه من التلف | |
| 2854 | مختبر | laboratory | laboratoire | | |
| 2855 | مدماك ربط | lacing course | assise de lacement | | |
| 2856 | لكّ | lacquer | laque | | |
| 2857 | طلاء باللك | lacquering | laquage | | |
| 2858 | سقف مغوّر | lacunar; lacunar ceiling | plafond en caisson | | |
| 2859 | سلّم | ladder | échelle | | |
| 2860 | سقالة سُلَّمية | ladder scaffold | échaffaudage de façade à échelle | | |
| 2861 | عزل حراري للأنابيب | lagging | planchéiage | تغليف، تبطين الأنابيب بألواح خشبية لعزلها | |
| 2862 | خرسانة، رَوْل | laitance | laitance | | |
| 2863 | صبغ مرسّخ | lake (s) | lac (s) | ملونات نباتية وحيوانية الأصل | |
| 2864 | قوس رمحية | lancet arch | ogive pointure; lancette | مستدقة الطرف | |
| 2865 | نافذة رمحية | lancet window | fenêtre pointure | نافذة طويلة ضيقة يعلوها عقد رمحي | |
| 2866 | مسح الأراضي | land surveying | arpentage | | |
| 2867 | بسطة | landing (of stair) | palier | سلّم، درج | |
| 2868 | سقالة هبوط، رصيف الإنزال | landing stage | débarcadère; appontement | | |
| 2869 | أريفة | landmark; bench-mark | repère | علامة ثابتة تضعها مصلحة المساحة ويسميها الأستاذ المرحوم الشهابي مَعْلمًا | |
| 2870 | أرثة، مَنار | landmark; boundary-mark | borne | | |
| 2871 | هندسة المناظر الحدائقية | landscape gardening | architecutre paysagiste | | |
| 2872 | ممرّ | lane | passage | | |
| 2873 | قُبِّيَة | lantern (lantern light) | lanterneau | فتحة في سقف لإدخال الضوء | |
| 2874 | تراكُب | lap | recouvement | | |
| 2875 | تراكب البلاط | lap of tiles | recouvrement de tuiles | | |
| 2876 | أنبوبة ملحومة تراكبيا | lap-welded pipe | tube soudé par recouvrement | | |
| 2877 | خشب اللاركس | larch wood | bois de mélèze | | |
| 2878 | حجرة خزن الأطعمة | larder (pantry) | garde-manger | | |
| 2879 | سقّاطة، مغلاق | latch (door latch) | loquet | الباب | |
| 2880 | ساجة | lath | latte | | |
| 2881 | تسويج | lathing | lattage | تغطية أو تلويح بشرائح خشبية | |
| 2882 | مِرْحاض، كَنِيف | latrines | latrines | | |
| 2883 | جائز شبكي | lattice girder; lattice beam | poutre en treillis | | |
| 2884 | نافذة شبكية | lattics window | fenêtre treillagée | | |
| 2885 | مغسلة | lavatory basin | lavabo | حوض لغسل الأيدي | |
| 2886 | روضة | lawn | pelouse; parterre de gazon | أرض خضراء | |
| 2887 | أسَّسَ | lay (to…) the foundations | jeter les fondations | وضع الأساس | |
| 2888 | طبقة، مدماك | layer | assise; lit (de béton,etc.) | | |
| 2889 | طبقة ملاط | layer of mortar | couche de mortier | | |
| 2890 | تصنيف الآجر | laying of bricks | maçonnage de briques | | |
| 2891 | مخطط عام | lay-out | plan d'ensembe | إجمالي | |
| 2892 | مخطّط | lay-out man | auteur d'un projet | | |
| 2893 | ماء وَكِفٌ، ماء الرشح | leakage water | eau d'infiltration | | |
| 2894 | جير مائي، جير هيدرولي | leanquick lime; hydraulic lime | chaux hydraulique | يصلد تحت الماء | |
| 2895 | سقف منحدر | lean-to mansard roof | toit en mansarde; comble en appentis | بين جدارين أحدهما أعلى من الآخر | |
| 2896 | باب ساجي | ledged door | porte lattes; porte en planches | | |
| 2897 | عراضة باب | ledge of a door | traverse d'une porte | | |
| 2898 | خشبة مستعرضة | ledger | moise; filière d'échaffaudage | في سقالة البناء | |
| 2899 | منسوب، مستوى | level | niveau | | |
| 2900 | ميزان استواء، مسواة | level bubble | niveau du bulle | فقاعة تسوية | |
| 2901 | علامة منسوب | level mark | niveau de référence | | |
| 2902 | تسوية | levelling | nivellement | | |
| 2903 | مدماك تسوية | levelling course | arasement; couche d'égalisation | | |
| 2904 | رافعة | lewis | louvat | آلة لرفع الحجارة | |
| 2905 | مصعد | lift; elevator | ascenseur | | |
| 2906 | منارة، فنار | lighthouse | phare | | |
| 2907 | إضاءة، إنارة | lighting | éclairage | | |
| 2908 | إضاءة منزلية | lighting (domestic…) | éclairage domestique | | |
| 2909 | غاز الاستصباح، غاز الإضاءة | lighting gas | gaz d'éclairage | | |
| 2910 | خفّة | lightness | légèreté | الوزن | |
| 2911 | مانعة الصواعق | lightning-conductor; … rod | paratonnerre | | |
| 2912 | خرسانة خفيفة الوزن | lightweight concrete | béton léger | | |
| 2913 | جير، كِلْس | lime | chaux | | |
| 2914 | ملاط جيري إسمنتي | lime- cement mortar | mortier de ciment et chaux | | |
| 2915 | ملاط جيري | lime mortar | mortier de chaux | | |
| 2916 | عجينة جيرية | lime paste | chaux en pâte | | |
| 2917 | مسحوق جيري | lime powder | chaux en poudre | المطفأ بالتعرض للهواء | |
| 2918 | معجون جيري | lime putty | chaux d'enduit | | |
| 2919 | حجر جيري | limestone | pierre calcaire | | |
| 2920 | ماء جيري | limewater | eau de chaux | | |
| 2921 | بطانة، تبطين | lining | revêtement | | |
| 2922 | تبطين السقف | lining of the ceiling | revêtement du plafond | | |
| 2923 | لينوليوم | linoleum | linoléum | مادة بلاستيكية تستعمل كبلاط للأرضيات | |
| 2924 | عتبة، ساكف | lintel | linteau | عتبة مستعرضة فوق باب لحمل الثقل | |
| 2925 | مجفف سائل | liquid drier | desséchant liquide | | |
| 2926 | حمل حيّ، حمل متحرك | live load | charge mobile | | |
| 2927 | حجرة معيشة، حجرة إقامة | living room | salle de séjour | | |
| 2928 | حمل | load | charge | | |
| 2929 | اختبار التحميل | load test | essai de charge | | |
| 2930 | آجر من الطفال الرملي | loam bricks | briques crues; briques séchées à l'air | | |
| 2931 | بهو | lobby | vestibule | | |
| 2932 | قُفْل | lock | serrure | | |
| 2933 | سكن | lodge | loge | | |
| 2934 | عليّة | loft (attic floor, garret floor) | granier | شرفة في دور علوي تستعمل للخزن | |
| 2935 | قرمة | log | grume | كتلة خشبية | |
| 2936 | مالج طويل | long float | truelle de réglage | يستعمله رجلان | |
| 2937 | مقطع طولي | tongitudinal section | section longitudinale | | |
| 2938 | ركيزة طويلة | longitudinal stringer | Longrine (longuerine) | في باب أو نافذة | |
| 2939 | ستارة مشققة | louvre (or louver) | volet d'aération | | |
| 2940 | إنشاء رخيص التكاليف | low-cost construction | construction à bas frais | | |
| 2941 | خشب منشور | lumber | bois scié | | |
| 2942 | تأثير مضيء | luminous effect | effet lumineux | | |
| 2943 | كوة | lunette | lunette | هلالية الشكل | |
| 2944 | آجرة مغنسيتية | magnesite brick | brique magnésite | | |
| 2945 | تأريض مغنسيتي | magnesite flooring | pavage de magnésite | تغطية أرضية الغرف بالمغنسيت | |
| 2946 | خشب ماهوجوني | mahogany | acajou | خشب أحمر جميل المظهر يستعمل للأثاث | |
| 2947 | جائز رئيسي | main beam | poutre principale | | |
| 2948 | خط رئيسي | main conduct | conduit principale | | |
| 2949 | باب رئيسي | main door | porte principale | | |
| 2950 | جائز رئيسي | main girder | poutre principale | | |
| 2951 | مجرى رئيسي | main sewer | collecteur | للمجاري العامة | |
| 2952 | صيانة | maintenance | entretien | | |
| 2953 | تكاليف الصيانة | maintenance costs | frais d'entretien | | |
| 2954 | بُيَيْت | maisonnette | maisonnette | بيت صغير | |
| 2955 | سطَّح البيتَ | make a terrace (to …) | faire une terrace | سوَّى سطحه | |
| 2956 | فتحة تفتيش، حفرة تفتيش | manhole | trouc d'homme | | |
| 2957 | سقف محدّر | mansard roof | toit à al mansarde | من الجانبين | |
| 2958 | منزل ريفي | mansion | chalet | | |
| 2959 | إطار المدفأة، رفّ المدفأة | mantel | manteau de chemise; mantle pièce | أو الموفد | |
| 2960 | رخام، مرمر | marble | marbre | | |
| 2961 | بلطات رخامية | marbled tiles | carreaux marbés | | |
| 2962 | تكسية رخامية، تلبيس بالرخام | marble facing | revêtement en marbre | | |
| 2963 | حصى رخامي | marble gravel | gravier de marbre | | |
| 2964 | مسحوق رخامي | marble powder | poussière de marbre | | |
| 2965 | طريقة 'مارجري' | margary's process | méthode de margary | لحفظ الخشب بنقعه في محلول أستيات أو كبريتات النحاس | |
| 2966 | مالج زوايا | margin trowel | truelle carrée | مسطرين لتمليط زوايا الجدران | |
| 2967 | تأريث، تعليم | marking out (of land, etc.) | abornage; abornement; marquage | وضع علامة | |
| 2968 | ماسونيت | masonite | masonite | ألواح تبطين عازلة | |
| 2969 | بناء | masonry | maçonnerie | حرفة البناء | |
| 2970 | رباط مبنى | masonry bond | appareil de maçonnerie | | |
| 2971 | ميزان تسوية رأسي | mason's level | niveau tailleur | | |
| 2972 | مستكاء | mastic | mastic | ملاط | |
| 2973 | مستكاء أسفلتي | mastic asphalt | mastic d'asphalte | | |
| 2974 | اختبار المواد | material testing | essai des matériaux | | |
| 2975 | أجزاء متزاوجة | mating parts | parties jumelées | | |
| 2976 | قالب | matrix | matrice | | |
| 2977 | الحد الأعلى للإنشاء | maximum construction height | hauteur maximum de construction | ارتفاع أقصى | |
| 2978 | زخارف متعرّجة | meanders | méandres | | |
| 2979 | شريط قياس | measuring tape | mesure à ruban | | |
| 2980 | إنشاء ميكانيكي | mechanical construciton | construction mécanique | | |
| 2981 | زخارف، ميداليات | medallions | médaillons | وهي نقوش غير ناتئة في شكل مدوّر أو بيضية تضم صورة أو رسما ما | |
| 2982 | أسفلت مصهور | melted adphalt | asphate coulé | | |
| 2983 | نصب تذكاري | memorial | monument commémoratif | | |
| 2984 | كتف، سناد، دعامة | merlon | merlon | | |
| 2985 | شبكة معدنية | metal lathing | lattis métalique | تمد تحت الملاط | |
| 2986 | حماية معدنية لأنف الدرجة | metal nose-protection for a tread | renforcement métallique du nez d'une marche | | |
| 2987 | حلي معدنية | metal trim | garniture métallique | معمارية | |
| 2988 | إسمنت معدني | metallurgic cement | ciment métallurgique | | |
| 2989 | معداد، عدّاد | meter | compteur | | |
| 2990 | ميزانين | mezzanine (half story) | mezzanine | طابق وسطي | |
| 2991 | غرفة وسطية | mezzanin room | chambre mezzanine | | |
| 2992 | طفال رملّي | mild clay | terreau | | |
| 2993 | هندسة عسكرية | military architecture | architecture militaire | هندسة القلاع والحصون | |
| 2994 | أسبست ليفي | mineral flax | amiante | | |
| 2995 | مُنَمْنَمَة | miniature | miniature | | |
| 2996 | مرآة القبو | mirror of a vault | miroir d'une voûte | العقد | |
| 2997 | آجر مشطوب | mitre bricks | briques à onglet | السطح | |
| 2998 | عامل خلاّطة | mixer driver | conducteur de malaxeur | | |
| 2999 | مجسّم، نموذج | model | maquette; modèle | | |
| 3000 | جير متوسط الماهية، جير متوسط الهيدرولية | moderately hydraulic lime | chaux moyennement hydraulique | التصلب تحت الماء | |