arabterm

كلّ القواميس  ›  المعجم الموحد لمصطلحات علم الأحياء (1993)

المعجم الموحد لمصطلحات علم الأحياء (1993)

الصفحة 4 من 7 — المصطلحات من 3001 إلى 4000 من أصل 6561.

# العربية English Français التعريف الصفحة
3001 دفيئة garden -glass clocue 159
3002 رشاشة garden - hose arrosoir; tuyau d'arrosage 159
3003 كردينيا gardenia gardenia 159
3004 فلاحة البساتين، فلاحة الحدائق gardening horticulture; jardinage 159
3005 هازج البساتين garden -warbler fauvette des jardins طير من الفصيلة الهازجة من رتبة العصفوريات ويمتاز بصغر حجمه أغبر اللون وأسود في الذكر وأصفر في الأنثى يعرف في مصر بالزريقة.المنقار مخروطي ومقوس قليلا،ذنبه عريض مستدير وأقدامه قصيرة 159
3006 فراشة الملفوف garden - white piéride du chou فراشة الكرنب من رتبة حرشفية الأجنحة 159
3007 بطريق كبير gare-fowel jardin pingouin من الطيور المائية غير الطائرة ويمتاز بقصر جناحه يكثر في المناطق القطبية 160
3008 أبو منقار garfish; gar-pike orphie; aiguille de mer; bévassine de mer من فصيلة الأسماك الأسقمرية من صنف الأسماك العظمية ويمتاز بخطمه الطويل المدبب وجسمه المستطيل يعيش في المياه العذبة 160
3009 حذف صيفي garganey-duck sarcelle d'été طير من رتبة الوزيات الفصيلة الوزية المتكيفة للحياة المائية .يتميز الذكر برأس بني مزكرش بقليل من البياض، الظهر بني اللون ولكن حافات الريش كاشفة والكتفيات طويلة متهدلة وحواشيها بيض،الأنثى بنية قائمة من الأعلى وحافات الريش كاشفة الأجزاء السفلى مبيضة ومنطقة 160
3010 ضفيرة زهور garland guirlande; couronne de fleurs 160
3011 ثوم garlic ail نبات عشبي من الفصيلة الزبقية 160
3012 غارب garrot garrot هو في الدواب ما بين العنق والصهوة فوق الكتف 160
3013 تبادل الغازات gaseous exchange échange gazeux 160
3014 تبادل الغازات gaseous interchange interchangement gazeux 160
3015 شريان معدي gastric artery artère gastrique 160
3016 بكتريا معدية gastric bacteria bactérie gastrique قسم من أقسام البكتريا تعيش في معدة المجترات 160
3017 غدة معدية gastric gland glande gastrique غدة في جدار المعدة لإفراز العصارة المعدية 160
3018 عصارة معدية gastric juice suc gastrique إفراز الغدد المعدية 160
3019 طاحونة معدية gastric mill moulin gastrique تركيب يتكون من مجموعة أجسام كلسية تمتد من جدار معدة بعض الحيوانات القشرية المفصلية الأرجل 160
3020 حصاة معدية gastrolith gastrolithe حصاة توجد في معدة بعض الحيوانات 160
3021 معدات الأرجل gastropoda gastéropodes; gastropodes صنف (طائفة) معدية الأرجل من شعبة النواعم ومن أمثلته أنواع البزاق 160
3022 سنونو، خطاف gate-crasher hirondelle طير من الطيور الدورية' رتبة العصفوريات' من فصيلة الخطاطيف التي تضم خاطف الذباب بأنواعه المختلفة،المنقار قصير عريض القاعدة دقيق الطرف والذنب يتشعب شعبتين طويلتين والرجلان قصيرتان ضعيفتان سريع الطيران 161
3023 جلثيرية gaultheria gaultheria جنس جنبة من الفصيلة السذابية 161
3024 غزال، ظبي gazelle gazelle حيوان لبون من رتبة شفعية الأظلاف من الفصيلة البقرية يمتاز بقصر ذنبه ورشاقة جسمه وسرعة جريه 161
3025 وزغة gecko gecko أبو بريص من فصيلة أبو بريص من رتبة العضايا التابعة لرتبة الحرشفيات ويمتاز بأصابعه المتسعة النهاية التي تساعده في السير على السطوح الملساء 161
3026 تجلتن gel; gelatinization gélatinisation 161
3027 هلام، جيلاتين gelatin gélatine 161
3028 هلامي، جيلاتيني gelatinous gélatineux 161
3029 ألياف جيلاتينية gelatinous fibres fibres gélatineuses 161
3030 جدار جيلاتيني gelatinous wall paroi gélatineuse 161
3031 منيطقة هلامية gelatinous zonule petite zone gélatineuse مادة ترتكز عليها العدسة في بعض الفقاريات وهي مدعومة من أعلى بالرباط المعلق 161
3032 حيوان مخصي gelding animal châtré 161
3033 زر تكاثري gemma gemme أحد النواتج اللاجنسية لبعض النبتات اللازهرية كالمركانتيا وتقوم بوظيفة التكاثر 161
3034 تبرعم gemmation gemmation; bourgeonnement 161
3035 ذو براعم تكاثرية gemmiparous gemmipare 161
3036 بريعم gemmule gemmule برعم الجنين في البزرة ويكون في رأس السويق 161
3037 شمواه gemsbok chamois حيوان من فصيلة الأيل التابعة لرتبة شفعية الأظلاف من صنف(طائفة) اللبائن ويمتاز بعدم تشعب قرونه الملساء المنتصبة عموديا والمتجهة إلى الخلف في طرفها،خشن طويل الشعر 161
3038 جنطيانا gentian gentiane; gentiana; gentianacées جنس نبات زهري من الفصيلة الجنطياتية 163
3039 بنفسجي الجنطيانا gentian violet violette gentiane صبغي ذو لون بنفسجي 163
3040 جنس genus(pl.genera) genre مرحلة في التصنيف فوق النوع مباشرة 163
3041 توزيع الحيوان جغرافيا geographic animal distribution répartition géographique des animaux 163
3042 علم النبات الجغرافي geographic botany géographique botanique فرع علم النبات الذي يختص بتوزيع النباتات على ظهر البسيطة 163
3043 نبات أرضي geophyte géophyte نبات يكون له أعضاء دائمة مدفونة في التراب كالدرنات والريزومات والأبصال 163
3044 دروس علم الفلاحة geoponics géoponique 163
3045 انتحاء أرضي geotaxis géotaxie اتجاه الكائن الحي نحو الأرض بفعل الجاذبية الأرضية كيرقة زق البحر عندما يكتمل تحولها فتتجه نحو القاع 163
3046 منجدب نحو الأرض geotropic géotropique 163
3047 انتحاء أرضي geotropism géotropisme 163
3048 غرنوقي geranium géranium; geraine; bec de grue جنس نبات زهري من الفصيلة الغرنوقية 163
3049 عامة gerbe gerbe غبوط الحصيد مجموعة مكدسة بحيث تكون سنابلها من جهة واحدة 163
3050 جربيل، يرببيل gerbil gerbille حيوان ثديي ،صغير قارض ، سريع الجري، يشبه اليربوع من فصيلة الفأريات 163
3051 جرثومة germ germe 163
3052 طوقريون germander germandrée جنس نبات زهري من الفصيلة الشفوية 163
3053 ايرسا ألماني، سوسن ألماني german iris; iris germanica lis sauvage; lis bleu جنس نبات زهري من الفصيلة السوسنية 163
3054 شريط جرثومي germ-band bande germinative تكاثري 163
3055 خلية جرثومية germ cell cellule en germe للتناسل،هي الخلية المولدة للخلايا التناسلية أو الأمشاج وقد تكون متساوية الحجم والشكل 163
3056 مبيض germen germen; ovaire 164
3057 طلائي تناسلي germinal epithelium épithélium germinal هو نسيج ظهاري (طلائي) يدخل في تركيب الغدة التناسلية وتكون خلاياه الخلايا التناسلية 164
3058 وحدة وراثية germinal unit; germinal factor facteur germinatif; unité germinative العامل الوراثي الذي فكر فيه مندل والمظهر لصفة ما من صفات الكائن الحي البالغ والذي عرف فيما بعد بالجنين 164
3059 نابت germinant germinatif 164
3060 انبات germination germination وفي علم النبات: عودة البزرة أو البوغ إلى النمو ويعرف ذلك عمليا من تمزق غلاف البزرة الخارجي، أو تمزق حجاب البوغ وبروز الجذير،أو محور الفلقة أو القشرة. 164
3061 طبقة مولدة germinative layer couche germinative 164
3062 بلازمة جرثومية germ plasm plasma germinatif 164
3063 ثقب انبات germ pore pore germinatif 164
3064 حامل الجراثيم germs carrier porteur de germes 164
3065 نظرية جرثومية germ theory théorie du germe 164
3066 أنبوبة تحليل germ tube tube germinatif 164
3067 خيار مخلل gherkin cornichon خيار صغير يتخذ مخللا 164
3068 عث الجنجل ghost-moth hépiale du houlon حشرة ليلية من حرشفيات الأجنحة 164
3069 شق gibbon gibbon قرد من الرتبة المقدمة ويمتاز برشاقة جسمه وطول أطرافه العليا والسفلى يعيش على الأشجار في غابات آسيا الجنوبية 164
3070 منتفخ القاعدة gibbous gibbeux وصف للعضو ككأس الزهرة يكون منتفخ القاعدة أو له جيب قاعدي 164
3071 واد صغير، وهد gien vallon; ravin 164
3072 غلصم، خيشوم gill branchie تركيب يتم به تبادل الغازات في الماء أي بين الهواء الذائب في الماء والدم كما في بعض الأحياء المائية 164
3073 عارضة خيشومية gill bar barre branchiale 164
3074 غطاء خيشومي gill-cover opercule 165
3075 خيط خيشومي gill filament filament branchial 165
3076 صفيحة خيشومية gill lamella lamelle branchiale 165
3077 زهر المنثور، منثور gillyflower; matthiola incana giroflée جنس زهر من الفصيلة الصليبية 165
3078 زنجبيل ginger gingembre 165
3079 زيت السمسم gingili oil huile de sésame 165
3080 جنجوبيليا ginkgo biloba ginkgo à deux lobes نوع وحيد حول المعابد في الصين وهو نبات من عاريات البذور يتبع رتبة الجنجوالات 165
3081 فراسيون مائي gipsy-wort marrube aquatique نبات من الفصيلة الشفوية 165
3082 عث الغجر gipsy-moth zigzag 165
3083 زرافة giraffe girafe من اللبائن المجترة الظلفية من رتبة شفعية الأظلاف من فصيلة الزرافات تمتاز بطول رقبتها بالرغم من احتوائها على سبع فقرات.أطرافها الخلفية أقصر من الأمامية،ارتفاع الذكر من 5-6 أمتار والأنثى أقصر من ذلك قليلا 165
3084 عارضي الشكل girder shaped en forme de solive ou poutre 165
3085 حزام girdle ceinture مجموعة عظام تسند الأطراف الأمامية (العليا) والخلفية (السفلى) 165
3086 منظر حزامي girdle view vue de ceinture قطر جانبي للخلية الدياتومية 165
3087 تحليق girdling incision annulaire قطع الأنسجة الخارجية في شكل حلقة حول محيط الساق 165
3088 مسيرات حازمة girdling traces traces ceinturantes 165
3089 حبة سوداء gith nigelle جنس نبات زهري من الفصيلة الشقيقية 165
3090 قانصة gizzard gésier جزء عضلي من المعدة يتم فيه جرش الغذاء وطحنه وتوجد لدى الطيور التي تتغذى بالحبوب كالحمام والدجاج ولدى حيوانات صلبة الغذاء كسمك البوري 165
3091 ليفة عملاقة giant fibre fibre géante ليفة عصبية بالغة الحجم توجد في بعض اللافقريات 164
3092 زهرة الجرب gipsy-rose scabieuse جنس زهر من الفصيلة الدبساسية 165
3093 نباتات ثلجية galcial plants plantes galciaires نباتات تعيش وسط الثلوج في الأمطار القطبية الباردة 166
3094 أجرد glabrous glabre الأجرد من الناس من لاشعر عليه، ضد الأشعر ومن الحيوان القصير الشعر رقيقه 166
3095 ساق ملساء glabrous stem tige glabre لازغبية 166
3096 سوسن منتن gladdon iris fétide نبات زهري من الفصيلة السوسنية 166
3097 دلبوث gladiolus glaïeul جنس زهر من الفصيلة السوسنية 166
3098 غدة gland glande عضو يفرز مواد خاصة كغدد اللعاب واللبن والدمع والعرق 166
3099 غدي الشكل glandiform glandiforme 166
3100 قرص غدي glandular disc disque glandulaire تركيب افرازي على شكل قرص يوجد عادة عند قاعدة الزهرة أو فوق التخت وظيفته إفراز الرحيق الذي تزور الحشرات الزهر من أجله 166
3101 شعيرة غدية glandular hair poil glandulaire 166
3102 غديدة glandule glandule غدة صغيرة 166
3103 غطاء زجاجي، غطاء الشريحة glass cover couvercle de verre غطاء من الزجاج الرقيق تغطى به التحضيرات المجهرية الموضوعة فوق الشريحة 166
3104 زراعة دفيئة glass-culture culture en serre; culture sous-chassis الدفيئة بناء من زجاج تستنبت فيه البوادر أو نباتات البلاد الحارة 166
3105 دفيئة glassehouse serre 166
3106 خريزة glasswort salicorne جنس نباتات من الفصيلة الرمرامية ينمو في الأرض الملحية السبخة 166
3107 مميثا glaucium glaucie; glaucium جنس زهر من الفصيلة الخشخاشية 166
3108 عليه حبب الثمر glaucous; pruineurs pruiné; pruineux مادة لزجة حبية كالغبار تكون على وجه بعض الثمار 166
3109 لاقط gleaner glaneur الذي يلقط السنبل بعد الحصاد 166
3110 لقط gleaning glanage جمع السنبل الذي يخطئه الحاصد ويبقى في الحقل بعد الحصاد،وهو نقل السنبل إلى البيدر 166
3111 تربة glebe glèbe; terre 166
3112 تحويم gliding planement نوع طيران الطيور وبعض العظايا والسنجاب يتم ببسط الجناحين بدون تحريكهما من مرتفع إلى منخفض 167
3113 نمو انزلاقي gliding growth croissance glissante 167
3114 حرشف globe-artichoke artichaut نبات من الفصيلة المركبة تؤكل هاماته غير المنتفخة 167
3115 فقهة globe- fish tétrodon; poisson -boule سمكة من الأسماك العظمية تعيش في البحار الاستوائية تتميز بقدرتها على نفخ جسمها وتكوره عند تعرضها لخطر ما 167
3116 طرليوس globe-flower trolle زهر كروي الشكل من الفصيلة الشقيقية 167
3117 اخينوبس globe thistle echinope; echinops جنس نبات زهري من الفصيلة المركبة 167
3118 كرواني globoid globoide شبه كروي 167
3119 كروي globular globulaire 167
3120 متكور glomerate glomérulé وصف للنوارت المتكورة كنورة البرسيم وكثير من نباتات الفصيلة المركبة 167
3121 كبيبة كلوية glomerulus; glomerule glomérule خصلة من الأوعية الدموية الدقيقة تحيط بها محفظة 'بومان' 167
3122 شذاة glossina glossine حشرات من رتبة نصفية الأجنحة تنقل إلى الانسان أو الحيوان الملسوع طفيليات تحدث أمراضا مثل مرض النوم 167
3123 فتحة المزمار glotiss glotte مدخل القصبة الهوائية وقد تكون محروسة بلسان المزمار في اللبائن أو بدونه كما في الفقاريات الأخرى 167
3124 دودة متوهجة glow-worm vert luisant; lampyre نوع من الخنافس تشع الأنثى ويرقاناتها في الضوء 167
3125 جلكسينية gloxinia gloxinia; gloxinie 167
3126 سكر العنب، كلوكوز glucose glucose مادة بيضاء سكرية أحادية قابلة للاختمار تكون في الثمار والعسل وغيرها 167
3127 جلوكوزيد glucoside glucosides 167
3128 قنبعة glume glume 167
3129 عصفية glumella glumelle 167
3130 عضلة الإلية gluteal muscle muscle fessier 168
3131 جلوتين gluten gluten 168
3132 إلية كبرى gluteus maximus grand fessier 168
3133 عشبة المن glyceria glycéria 168
3134 كليسرول، كليسرين glycerol; glycerin glycérole; glycérine هو الشق الكحولي الاسترات الدهنية وهو سائل متعادل لا لون له يذوب في الماء ويحصل من تصبين المواد الدهنية 168
3135 نشا حيواني glycogen glycogène مادة من السكريات المعقدة توجد في الأنسجة الحيوانية 168
3136 هوام gnat moucherons حشرة من رتبة ثنائية الأجنحة من فصيلة البعوض، تمتاز بطول لوامسها 168
3137 فكيات الفم gnathostomata gnathostomes الحبليات التي تتميز بوجود الفكوك في منطقة الفم 168
3138 رجل فكية gnatopod gnatopode; patte-mâchoire 168
3139 قارض gnawing rongeur حيوان 168
3140 ظبي التبت goa antilope du Tibet حيوان لبون من فصيلة الأيل ورتبة شفعية الأظلاف المجترة وهو نوع من الغزال الأسود الذنب، يوجد في منطقة التبت 168
3141 ماعز goat chèvre من اللبائن المجترة رتبة شفعية الأظلاف من الفصيلة البقرية وفصيلة المعز 168
3142 عث الخشب، قتع الساق goat-moth cossus; gâte- bois; rouge bois حشرة من حرشفيات الأجنحة تعيش أساريعها أي يرقاناتها الدودية في سيقان التفاح والكمثرى والصفصاف فتضر بها 168
3143 اكليل بوقيصي، ملكة المروج goat's beard reine des près; spirée ulmaire نبات زهري من الفصيلة الوردية 168
3144 جاليجا، مذرة goat's rue; galega galéga نبات زهري من الفصيلة القرنية 168
3145 سبد goatsucker engoulevent طير من رتبة السبديات والفصيلة السبدية ينشط ليلا كالأبوام ويتغذى بالحشرات 168
3146 كويتر، تضخم الغدة الدرقية goitre goitre 168
3147 صعوة قبرانية goldcrest roitelert huppé طير من رتبة العصفوريات من فصيلة الصعو صغير الحجم أحمر الرأس ولونه متوسط بين الرمادي والأصفر وفي جناحه ريش ذهبي، ومنقاره دقيق وفي ذنبه نقط بيضاء يعتاش بالحشرات الصغيرة وغالبا الذباب ويرقانات الفراش 168
3148 نضارية، خنفساء gold-beetle chrysomèle حشرة من مغمدات الأجنحة منها نضارية الحور ونضارية الحماض 169
3149 صعوة مقنزعة golden-crested kinglet roitelet huppé 169
3150 فرسيتية golden-bell forsythia جنس جنبة معترشة من الفصيلة الزيتونية 169
3151 شحرور golden oriole merle d'or طير من فصيلة الشحرور من رتبة العصفوريات وهو أسود اللون أكبر من العصفور دائم التغريد لون منقار الذكر برتقالي والأرجل والمخالب سمراء غامقة أما لون منقار الأنثى فأسمر قاتم وريشها أسمر قاتم من الأعلى وأسمر فاتح من الأسفل 169
3152 تدرج ذهبي golden pheasant faisan doré 169
3153 عصا الذهب golden-rod solidage; verge d'or جنس نبات زهري من الفصيلة المركبة 169
3154 نقار الشوك goldfinch cherdonneret حسون ذهبي من فصيلة الحسون من رتبة العصفوريات 169
3155 سمك ذهبي gold-fish dorade; poisson rouge; cyprin doré سمك من فصيلة الشبوط من رتبة الشبوطيات من الأسماك العظمية ذهبي اللون 169
3156 جسيم كولجي Golgi body corpuscule de Golgi من التراكيب الدقيقة في سايتوبلازم الخلية 169
3157 تصمغ gommosis gommose 169
3158 منسل gonad gonade; glande génitale الغدة التناسلية قد تكون الخصية وقد تكون المبيض 169
3159 جونيدة gonidium gonidie 169
3160 قمل الدجاج goniocotes goniocotes; pou des oiseaux 169
3161 وزة، إوز goose oie من الفصيلة الوزية الجسم ضخم الرقبة متوسطة الطول،المنقار قصير مخروطي الشكل، السيقان طويلة تقع قرب منتصف الجسم 169
3162 دعسوقة golden-knop coccinelle 169
3163 كشمش شائك gooseberry groseile à maquereau; épineux نبات من الفصيلة الكشمشية 170
3164 رجل الإوز goose-foot chénopode; an; ansérine; patte d'oie جنس نبات زهري من الفصيلة الرمرامية 170
3165 حشيشة الأفعى goose-grass gaillet gratteron; gaillet accrochant; aparine عشبة ضارة من الفصيلة الشفوية تلتصق ثمرتها بالثياب إذا لامستها 170
3166 غوريلا gorilla gorille من أكبر القردة التابعة للرتبة المقدمة يقرب ارتفاعه من المتر ونصف المتر،أطرافه قوية كباقي أجزاء الجسم ولعله أقرب القردة إلى الإنسان 170
3167 جولق gorse ajonc جنس نباتات شائكة من القرنيات الفراشية تشبه القندول 170
3168 باز goshawk autour; accipitre ويسمى الباشق أيضا من فصيلة الصقور التابعة لرتبة الصقريات،ويتميز بالمنقار القصير المعقوف بشدة وبوجود بروز واضح حافة الفك العلوي،المنخران مستديران أو بيضويان، الجناحان قصيران والذنب طويل 170
3169 فرخ الوز gosling oison 170
3170 جنس القطن gossypium gossypium جنس نبات زهرية من الفصيلة الخبازية 170
3171 دباء gourd gourde; courage d'ornement; calebasse نبات حولي منسطح من الفصيلة القرعية 170
3172 مرغريتا صغرى، عين البقر gowan pâquerette; petite marguerite نبات زهري من الفصيلة المركبة 170
3173 وقواق gowk coucou طير من الفصيلة الوقواقية من رتبة الوقواقيات عديم القنزعة الجناحان طويلان والذنب طويل أقصر من الجناح الرسغ مكسو بالريش إلى نحو ثلثيه أو ثلاثة أرباعه 170
3174 رشيقة فخذية gracilis muscle de la cuisse; droit interne de la cuisse اسم لاحدى عضلات الفخذ في الفقاريات وتوجد على سطحه البطني 170
3175 ميل، تدرج gradient inclinaison 170
3176 تدريجي gradual graduel 170
3177 تحول تدريجي gradual metamorphosis métamorphose graduelle 170
3178 حويصلة كراف grafian follicle follicule de Graf تركيب في مبيض أنثى الثدييات يحوي البيضة 170
3179 هجين تطعيمي graft hybrid greffe hybride 171
3180 تطعيم grafting greffage عملية يلصق فيها جزء من ساق نبات يسمى بالمطعم بساق نبات آخر مثبتة جذوره بالأصل فيتم اتحادهما بعد ذلك 171
3181 حبة grain grain; grenure حبة تعريق أو تجزيع 171
3182 حصاد الحبوب، محصول الحبوب grain corp récolte de grains 171
3183 تعرق الخشب grain of wood veine de bois 171
3184 سوسة الحنطة grain weevil charançon du blé 171
3185 طويلات الساق grallae; grallatores échassiers طيور من فصيلة مالك الحزين من رتبة اللقالق ، السيقان طويلة عارية في أجزائها السفلى مما يساعدها على السير في الماء الضحل 171
3186 فصيلة النجيلية gramineae graminée الفصيلة النجيلية من وحيدات الفلقة تشمل أهم النباتات الحبية و العلفية كالقمح والشعير والخرطال إلخ 171
3187 عاشب graminovorus herbivore ج عواشب الحيوان الذي يعيش على الأعشاب 171
3188 حامل حبوب granaferous granifère كالحنطة 171
3189 مخزن الحبوب granary grenier 171
3190 بوهة grand duke grand duc طير من فصيلة الوز من رتبة الوزيات 171
3191 حركة شاملة grand movement grand mouvement 171
3192 فترة النمو الكبرى grand period of growth grande période de croissance 171
3193 مباني المزرعة grange grange 171
3194 خلية محببة granular-cell cellule granuleuse 171
3195 حبيبات granules granules 171
3196 خلية محببة granulocyte granulocyte كرية الدم البيضاء التي توجد فيها حبيبات يتباين تقبلها للأصباغ في الخلايا المختلفة 171
3197 ليمون هندي grape-fruit grappe-fruit; pamplemousse نبات من الموالح من الفصيلة السذابية 171
3198 كرام grape-grower viticulteur زارع الكروم 171
3199 كرامة grape-growing viticulture زراعة الكروم 172
3200 دفيئة الكرم grape- house; grapery serre à raisins; grapperie 172
3201 موسكاري، بلبوس grape-hyacinth muscari جنس نباتات عشبية بصلية من الفصيلة الزنبقية 172
3202 قنب سيام grass-cloth plant ramie جنس نباتات ليفية من الفصيلة القراصية 172
3203 حشائش grasses herbes 172
3204 آكلة الحشائش grass-feeding graminivore 172
3205 جرادة grasshopper sauterelle حشرة من مستقيمة الأجنحة 172
3206 عشبة الفقراء gratiola gratiole; herbe au pauvre homme نبات سام من الفصيلة الشخصية 172
3207 دافنة grave-digger nécrophore حشرة قوتها الجيف تبيض وتعيش عليها 172
3208 حصى gravel gravier 172
3209 مثقلة gravid enceinte حبلى 172
3210 ماء الجاذبية gravitational water eau de gravitation الماء الطليق الذي يرشح من التربة عقب الري، ويذهب بعيدا عن متناول النبات 172
3211 رعي grazing pâturage 172
3212 غطاس متوج great crested gerbe gerbe hyppé 172
3213 بقلة الخطاطيف greater celandine chélidoine عشبة من الفصيلة الخشخاشية 172
3214 جميز great maple sycomore شجر من الفصيلة التوتية، ثمره يؤكل 172
3215 غطاس grebe grèbe طير من فصيلة الغواص من رتبة الغواصات، يشبه البط في شكله العام،المنقار قصير مستدق السيقان أقرب إلى المؤخرة وكل أصبع من أصابعه محاط بغشاء جانبي الذنب قصير يتغذى بالأسماك والحشرات والديدان 172
3216 حشيشة العقرب greek valerian valériane grecque; polémoine bleue نبات زهري من الفصيلة البولامونية 172
3217 نقار أخضر green-beak pic-vert; pivert من فصيلة نقار الخشب من رتبة نقارات الخشب،الريش أخضر غامق من الأعلى وكاشف من الأسفل، المنطقة المحيطة بالعين سوداء، الذنب بني قاتم تنتهي ريشاته الخارجية بالخضرة،القزحية بيضاء، المنقار أسود رمادي، القدم رمادية زيتزنية 173
3218 خضيري greenfinch verdier طير من فصيلة الحسون من رتبة العصفوريات 173
3219 من green-fly aphis حشرة المن من فصيلة المن 'الأفيد' من رتبة عديمة الأجنحة تصيب الزرع وسميت بالمن لأنها تفرز مادة حلوة تعرف بالمن 173
3220 دفيئة greenhouse serre 173
3221 أرقة green-louse puceron 173
3222 متجمع gregarious grégaire; sociétaire 173
3223 قاق grey-back corneille cendrée القاق أو الغراب من فصيلة الغراب من رتبة الغرابيات يمتاز بلونه الرمادي الأشهب ما عدا رأسه وجناحيه وذنبه فلونها أسود 173
3224 وزة ربداء greylag goose; grey-goose oie cendrée 173
3225 مادة سنجابية grey matter; du cerveau substance grise الجزء الرمادي من الجهاز العصبي المركزي الذي توجد فيه أجسام الخلايا العصبية 173
3226 بوري، بياح grey mullet mulet; muge سمك من فصيلة البياح بحري في الأصل 173
3227 جريش grits gruau 173
3228 دب أسمر grizzly bear ours gris 173
3229 قلب gromwell grémil عشبة معمرة من الفصيلة الحمحمية لها بذور صلاب لامعة اللون 173
3230 اخدود groove rainure; cannelure; gouttière 173
3231 تركيب إجمالي gross structure structure globale 173
3232 لسان العصافير ground-ash plante de frêne جنس شجر من الفصيلة الزيتونية 173
3233 جنس البقس ground-box buis commun جنبة من الفصيلة البقسية 173
3234 صنطولينة ground- cypress santoline; petit-cyprès قيصوم جبلي 174
3235 صقيع أرضي ground frost gelée au sol جليد يلازم وجه الأرض فتتشكل بلورات من الجليد على سطح الأشياء أو التربة أو الغطاء النباتي 174
3236 مرموط ground- hog marmotte من فصيلة السنجاب من رتبة القوارض .أكبر من الجرذ غلا أنه أقصر ذنبا يتغذى بالحبوب الطرية وقشور الأشجار رأسه ضخمة مستديرة وأذناه متوسطتا الطول 174
3237 لبلاب أرضي ground-ivy lierre terrestre نبات من الفصيلة الشفوية 174
3238 مرستيم أساسي ground meristem méristème de base 174
3239 فول سوداني ground- nut(earth-nut) arachide نبات من الفصيلة القرنية 174
3240 رجل الذئب ground-pine lycopode جنس نبات لازهري وعائي 174
3241 تنفس أساسي ground respiration respiration de base 174
3242 مادة أساسية ground substance matière de fond المادة البينية للنسيج خاصة في النسيج الرابط الضام كالغضروف والعظم 174
3243 مرستيم النسيج الأساسي ground tissue meristem méristème de tissu de base 174
3244 مجموعة group groupe 174
3245 ملزن المجموعة group Agglutinin groupe d'Agglutinines 174
3246 تدرج grouse tétras طير من فصيلة التدرج من رتبة الدجاجيات.الرأس صغير نسبيا، المنقار غليظ وقوي المناخر مكشوفة الرسغ والأصابع عارية،في كل قدم ثلاثة أصابع أمامية طويلة وإصبع خلفي قصير عادة 174
3247 منطقة النمو، قمة نامية growing point point de croissance 174
3248 نمو growth croissance 174
3249 منحني النمو growth curve courbe de croissance 174
3250 صور النمو growth forms formes de croissance الصور الخضرية التي يتميز بها شكل النبات كالصورة الشجرية و الشجيرية والعشبية 174
3251 طبقة النمو growth layer couche de croissance 175
3252 معدل النمو growth rate taux de croissance 175
3253 حلقات النمو growth rings anneaux de croissance ومن أمثلتها الحلقات السنوية في الخشب التي تعبر كل واحدة منها على النمو في ثخانة الخشب في خلال عام 175
3254 جياك guaiacum gaïac جنس أشجار من الفصيلة الرطربطية ومنه خشب الأنبياء 175
3255 خلية حارسة guard cell cellule de garde 175
3256 جوافة guava goyave ثمر لبي عطر يؤكل ناضجا ونباته من الفصيلة الآسية 175
3257 كرة الثلج guelder rose boule-de-neige ضرب من الخمان،زهره أبيض، من الفصيلة الخمانية 175
3258 غرغر غينة guinea-cock pintade 175
3259 خنزير غينيا guinea-pig cobaye حيوان لبون من رتبة القوارض بحجم الأرنب يستخدم في إجراء التجارب الخاصة في الوراثة 175
3260 نورس gull; larus goéland طير من مجموعة النوارس من رتبة الخواضات-الريش رمادي فاتح من الأعلى وأبيض ناصع من الأسفل وفي كثير من الأنواع تكون قمة الرأس سوداء صيفا ويزول اللون كليا أو جزئيا في الشتاء 175
3261 مرئ gullet oesophage جزء من قناة الهضم يصل ما بين البلعوم والمعدة 175
3262 تحات سيلي gully erosion ravinement تحات سريع بالمياه يحدث في الأرض أخاديد ووهادا 175
3263 صمغ المشط gum-anime copal tendre صمغ راتنجي يستعمل في صنع البرنيق أو الورنيش 175
3264 صمغ عربي gum-rabic gomme arabique 175
3265 بامية gumbo gumbo; gombaud بقلة زراعية حولية، ثمارها قرون تؤكل مطبوخة قبل أن تقسو،من الفصيلة الخبازية 175
3266 قنوات صمغية gum canals canaux de la gomme قنوات يتكون فيها الصمغ 175
3267 أوعية صمغية gum ducts vaisseaux gommier 175
3268 صمغ اللاك gum-lac gomme-laque 175
3269 نبات صماغ gummiferous plant plante gommifère صفة للنباتات التي تفرز الصمغ 176
3270 تصمغ gummosis gommose 176
3271 أصماغ gums gommes 176
3272 بقعة صمغية gum spot tâche d'exsudation gommeuse 176
3273 سمك ديك لازوردي gurnet sapphirine trigle hirondelle نوع أشهب وردي جميل من أصلح السمك للأحواض ولحمه لذيذ 176
3274 ادماع guttation guttation 176
3275 فصيلة كلوزية guttiferous guttifères; clusiacées فصيلة من ذوات الفلقتين عديدة البتلات سفليات الأسدية تشمل الكلوزية وجوز جندم وشجرة الأثداء الخ 176
3276 عاريات الأسنان gymnodonta gymnodontes; tetrodontiformes أسماك عظمية من رتبة الفقهيات وتضم أنواعا من الأسماك الغريبة الشكل كالأسماك الكروية والأسماك النفاخة 176
3277 عاريات البذور gymnosperm gymnospermes قسم من النباتات البذرية تكون فيه البذور عارية على سطح الكربلة وغير معلقة بمبيض 176
3278 متاع gynaeceum; gynoecium gynécée أعضاء التأنيث في الزهرة 176
3279 جيناريون gynerium gynerion; gynérium جنس نباتات زهرية من الفصيلة النجيلية 176
3280 ناشىء من قاعدة المبيض gynobasic gynobasique 176
3281 قلم قاعدي gynobasic style style gynobasique القلم عندما يخرج من قاعدة المبيض في النبات بدل خروجه من قمته 176
3282 حامل المتاع gynophore gynophore جزء من محور الزهرة يمثل سلامية تحمل المتاع فوق مستوى المحيطات الأخرى في بعض الأزهار 176
3283 كاسر العظام gypaetus gypaète طير من الجوارح النهارية من رتبة الصقريات وهو نوع من العقبان، طويل المنقار نسبيا الذنب عادة طويل اسفيني الشكل 176
3284 جيبسو فيلا gypsophilia gypsophile جنس من نباتات الفصيلة القرنفلية 176
3285 هيئة habit habitus الشكل والمظهر العام وطراز النمو 177
3286 بيئة، موطن habitat habitat المكان الذي تتوافر فيه العوامل المناسبة لمعيشة كائن حي أو مجموعة كائنات حية خاصة 177
3287 عوامل البيئة habitat factors facteurs d'habitat العوامل التي تسيطر على أحوال النباتات وتوزيعها في البيئات المختلفة 177
3288 صورة البيئة habitat form forme d'habitat دلالة على الانطباع الذي تطبع به البيئة شكل النبات 177
3289 جمعات بيئية habitat societies communautés de l'habitat موطنية 177
3290 لاريكس أمريكية hackmatack mélèze d'Amérique جنس شجر من الفصيلة الصنوبرية 177
3291 قوس دموية haemal arch arc haemal; arc hiémal القوس البطنية لجسم الفقرة يمر فيها الشريان والورد الذنبيان 177
3292 هيماتوكسيلين arc haematoxylin hématoxyline 177
3293 هيماتوكسيلون haematoxylon haematoxylon نبات من الفصيلة القرنية تستخرج منه صبغة تعرف باسمه 177
3294 هيموسيانين haemocyanin hémocyanine صبغ يوجد في دم بعض اللافقريات 178
3295 يحمور، هيموكلوبين haemoglobin hémoglobine صبغ تنفسي يظهر في دم الفقريات وبعض عضلاتها ويتألف من كلوبين وهيماتين ويدخل فيه عنصر الحديد 178
3296 ناعور، هيموفيليا haemophilia hémophilie استعداد للنزف،مرض وارثي يظهر في ذكور البشر عادة 178
3297 نزيف haemorrhage hémorragie خروج الدم من مجاريه 178
3298 شعر hair cheveu تركيب متقرن من مشتقات الجلد 178
3299 حويصلة الشعرة hair follicle follicule du poil غمد على شكل حفرة عميقة في بشرة الحيوان الثديي يحيط بجذر الشعرة 178
3300 شوفان hair-grass canche 178
3301 شعيرات hairs poils; cheveux زوائد سطحية 178
3302 ساق مشعرة hairy stem tige velue 178
3303 قرلي halcyon halcyon; martin pêcheur طير من الفصيلة القاونديات(السماكية) من رتبة الشقراويات،صياد السمك،أسود المنقار والرجلين ، أبيض الصدر مرقط الظهر والجناحين والذنب 178
3304 نقرة نصف مصفوفة half-bordered pit alvéole mi-orlée 178
3305 حامول البحر halophia halophia نبات مائي يعيش في البحار ويتبع الفصيلة الهيدروكارتاسية 178
3306 أليف الملح halophious halophile نبات يعيش في بيئة ملحية 178
3307 نباتات ملحية halophytes halophytes 178
3308 دبوس الاتزان halter haltères 178
3309 هاميلية hamelia hamelia جنس جنبات تصلح للتزيين من الفصيلة الفوية فيه نوع له ثمار سامة يسمونهmort-aux-rats أي قاتل الجرذان 178
3310 يد hand main 178
3311 صفارية hangbird loriot 178
3312 قطرة معلقة hanging drop goutte suspendue 178
3313 أحادي الصبغيات haploid haploïde هو ما يوجد في المشيج من مجموعة صبغية كاملة 178
3314 أحادي المجموعة الصبغية haploid number numéro haploïde نصف عدد الكروموسومات 179
3315 صلد، قاس hard dur 179
3316 تصليد النباتات hardening of plants durcissement des plantes 179
3317 سرء السمك hard roe frai بيض السمك 179
3318 سمار أحوى، أسل أحوى hard rush jonc glauque نوع من الأسل 179
3319 حنطة صلدة hard wheat blé dur نبات من الفصيلة النجيلية 179
3320 خشب صلد hardwood bois dur 179
3321 أرنب برية hare lièvre من رتبة الأرانب 179
3322 جريسة harebell jacinthe des prés نوع من الأزهار،لنبات من الفصيلة الزنبقية 179
3323 أذن الأرنب hare's ear; cynoglossum buplèvre جنس نباتات عشبية من الفصيلة الحمحمية 179
3324 فاصوليا haricot-bean haricot-phaséole بقلة من الفصيلة القرنية 179
3325 عقاب أمريكي harpy-eagle harpie 179
3326 مرزة harrier busard طير من مجموعة المرز، وهو من الجوارح فصيلة الصقور من رتبة الصقريات متوسط الحجم رشيق الجسم طويل الجناحين والذنب والساقين وحول الوجه ريش طويل ويكسبه مظهر وجه البوم،بطىء الطيران 179
3327 ذكر الأيل hart cerf 179
3328 لسان الأيل hart's tongue langue-de-cerf نبات من السراخس 179
3329 زير الحصاد harvest-fly cigale 179
3330 نملة حصادة harvesting ant fourmi moissonneuse 179
3331 ورقة مزراقية leaf hastate feuille hastée 179
3332 ساق نجيلية haulm fanes 179
3333 طرف خرطوم الذباب haustori trompe 179
3334 خلايا ماصة haustorial cells cellules-suçoirs 179
3335 ممص haustorium suçoir فرع مخصص من الخيط الفطري المتطفل يتغلغل في الخلايا الحية للعائل ويمتص منها الغذاء،وهناك ممصات تمثل جذورا عرضية لبعض النباتات الزهرية المتطفلة 180
3336 قناة هافرس haversian canal canal de Havers في العظام، ممر تمتد فيه الأوعية الدموية والأعصاب ويتفرع داخل العظم الصلد وتتصل بسطحه ونخاعه 180
3337 سياج haw haie 180
3338 باشق hawk faucon; sacre; faucon sacre من رتبة الصقريات صغير الحجم طويل الساقين مستدير الجناح المقلم من الأسفل الأنثى أكبر من الذكر 180
3339 بومة صمعاء hawk-owl chouette épervière تتميز الأجزاء العليا من الجسم بلونها البني المصفر تكثر فيه البقع و الخطوط البنية الداكنة،الوجه قرصي الشكل مسود حول العينين الذنب مقلم، القزحية صفراء المنقار أسود وهذه البومة تتميز عن غيرها بعدم وجود القنزعة 180
3340 كريبس hawk's beard crépide جنس نبات زهري من الفصيلة المركبة 180
3341 زعرور hawthorn aubépine; azerolier جنس نبات زهري من الفصيلة الوردية 180
3342 دريس hay foine دريس (في مصر) عشب أو حشيشة يابسة 180
3343 متبنة hayloft fenil; frange شونة أو سقيفة للحشيش والتبن 180
3344 بندق hazel-nut noisette 180
3345 رأس head tête 180
3346 ثنية الرأس head-fold pli de tente أو الثنيات التي تتكون في البلاستوديرم بعد انقساماتها المتعددة في الفقريات كالطيور 180
3347 قملة الرأس head louse pou de tente من رتبة عديمة الأجنحة 180
3348 رأس غظم الفخذ head de femur tente de fémur 180
3349 رأس العضد head of humerus tente de l'humérus 180
3350 ناردين head-all valériane; nard جنس من الفصيلة الناردينية 180
3351 سمع hearing audition 180
3352 قلب heart cœur 181
3353 فصفصة، برسيم حجازي heart-clover medicago; maculée luzerne جنس نباتات كلئية عشبية من الفصيلة القرنية 181
3354 تعفن صميمي heart-rot pourriture du cœur مرض فطري يصيب الخشب الصميمي في الأشجار وينتشر نحو الخشب الرخو 181
3355 بنفسج مثلث الألوان، بنفسج بري heart-ease pensée sauvage عشب ذو أزهار جملية من الفصيلة البنفسجية 181
3356 خشب صميمي heart wood bois de cœur 181
3357 خلنج heath bruyère جنس من الفصيلة الخلنجية 181
3358 زهرة الخلنج heath- bell fleur de la bruyère 181
3359 حجرية heath-berry camarine جنس من الفصيلة الحجرية 181
3360 غدق خلنجي heather - moor bruyère marécageuse 181
3361 أرض خلنجية heath-land terre de bruyère تربة لبدة تغلب فيها بقايا النباتات من الفصيلة الخلنجية 181
3362 خشب ثقيل heavy wood gros bois 181
3363 قنفذ hedgehog hérisson من فصيلة القنافد من رتبة آكلات الحشرات 181
3364 مهرية heiri méhari; dromadaire de course من فصيلة الإبل من رتبة شفعية الأظلاف 181
3365 زهرة الشمس helianthemum hélianthème 181
3366 عباد الشمس helianthus hélianthe; tournesol جنس زهر من الفصيلة المركبة 181
3367 قوقعي الشكل، حلزوني الشكل heliciform héliciforme; hélicoïdale وصف لبعض الأعضاء النباتية عندما تلتف كالتفاف القواقع مثل النورة المحدودة لبعض النباتات عندما تخرج الأزهار من جانب واحد 181
3368 حلزوني، قوقعاني helicine; helicoid hélicoïde 181
3369 تحلزن، التفاف قوقعي helicism hélicisme ظاهرة تحدث في بعض الأعضاء النباتية كالمعاليق وبعض الأزهار والثمار في مرحلة متقدمة من عمر النبات 181
3370 عجلة heifer génisse الأنثى من أولاد البقر قبل أن تسفد 181
3371 نورة حلزونية helicoid inflorescence inflorescence hélicoïde; inflorescence hélicoidale 182
3372 نباتات شمسية heliophytes héliophiles 182
3373 رقيب الشمس heliotrope héliotrope جنس نبات زهري من الفصيلة الحمحمية 182
3374 انتحاء ضوئي heliotropism héliotropisme أثر اتجاه الضوء في نمو الأعضاء النباتية أو في وضعها ويكون ذلك الانتحاء إيجابيا عندما يكون الثمر في اتجاه الضوء وفي العكس يكون الانتحاء سلبيا 182
3375 خربق hellebore hellébore; ellébore جنس أعشاب معمرة من الفصيلة الشقيقية 182
3376 وضع في الأخدود hell in(to) mettre en jauge غراس أو شتلات صغار أو فسول تحفظ قبل غرسها بأن توضع العقل في اخدود وأن تغطى جذورها بالتراب أو تغطى أجزاء الفسول(العقل) التي يجب أن تنبت فيها الجذور 182
3377 كسثوث hell weed cuscute جنس من النباتات الطفيلية من الفصيلة العليقية 182
3378 بيش، خانق الذئب helmet- flower aconit nappel عشب معمر من الفصيلة الشقيقية 182
3379 دودة طفيلية helminth helminthe دودة معوية 182
3380 دوداني helminthold helminthoide; vermiforme 182
3381 علم الديدان الطفيلية helminthology helminthologie دراسة الديدان الطفيلية 182
3382 نباتات المستنقعات helophyte hélophyte نبات ينمو في الأماكن الرطبة غير المالحة 182
3383 زنبق النهار hemerocallis hemerocallis; hémérocalle جنس زهر من الفصيلة الزنبقية 182
3384 هيمسليلوز hemicellulose hémicellulose مجموعة أوقسم من الكربوايدرات ينتمي للسيليلوز وتكون جزءا من جدر الخلية النباتية المغلظة في بعض النباتات كما في نواة البلج والدوم، وتمثل أحيانا غذاء مدخرا 182
3385 ناقصة التحول hemimetabola insecte hémimétabole حشرات تفقس بيضها عن حورية تتحول إلى حشرة بالغة 182
3386 نصفية الأجنحة hemiptera hémiptères رتبة كبيرة من الحشرات ذات فم ماص مع أربعة أجنحة سميكة عند القاعدة أو غشائية في النهايات الحرة تشمل البق وقمل النبات 183
3387 نصف رمي hemisaprophyte hémisaprophyte نبات يستمد بعض غذائه من كائنات ميتة محللة 183
3388 شوكران hemlock ciguë جنس من أعشاب سامة من الفصيلة الخيمية 183
3389 خوذية hemp-nettle galeopsis; galéopside جنس نباتات الفصيلة الشفوية 183
3390 شهدانج hempseed chènevis بزر القنب 183
3391 دجاجة hen poule 183
3392 سكران henbane jusquiame بنج ، نبات من الفصيلة الباذنجية يستعمل في الطب 183
3393 حناء henna henné شجرة صبغية من الفصيلة الحنائية 183
3394 محط الطيور hen-roots juchoir; perchoir عصي تجعل في الخم فتجثم عليها الطيور الدواجن 183
3395 حزازيات منبطحة hepaticeae; liverworts hépatiques من النباتات اللازهرية 183
3396 فصيص كبدي hepatic lobule lobule hépatique 183
3397 وريد كبدي hepatic vein veine hépatique 183
3398 قناة كبدية بنكرياسية hepato-pancreatic duct canal hépato-pancréatique مجرى يتكون نتيجة اتحاد المجرى الصفراوي المشترك مع المجرى البنكرياسي 183
3399 عشب herb herbe نبات طري غير متخشب ساقه خضراء قليلة الاحتمال 183
3400 أعشاب من ذوات الفلقة الواحدة herbaceous monocotyledon herbes monocotylédones 183
3401 أعشاب معمرة herbaceous perennials herbes persistantes; herbes vivaces 183
3402 نباتات عشبية herbaceous plants plantes herbacées 183
3403 مرحلة الإعشاب herbaceous stage stade herbacé 183
3404 ساق عشبية herbaceous stem tige herbacée 183
3405 مسطح أخضر herbage pelouse 184
3406 معشبة herbarium herbier مكان تحفظ فيه النباتات مجففة مرتبة حسب فصائلها وأجناسها وأنواعها 184
3407 آكل الحشائش herbivorus herbivore 184
3408 أمراض وراثية hereditary diseases maladie héréditaires 184
3409 وراثة heredity hérédité انتقال الصفات المتميزة للفرد من جيل إلى جيل 184
3410 صفة قابلة للتوريث heritable character caractère héritable الصفة التي تنتقل من جيل إلى جيل وتحملها الجينات 184
3411 خنثى hermaphrodite hermaphrodite الحيوان أو الزهرة تحوي أعضاء التذكير وأعضاء التأنيث معا 184
3412 زهرة حزاز خنثوية hermaphrodite moss flower fleur hermaphrodite moussue 184
3413 تخنث hermaphroditism hermaphrodisme 184
3414 أبو قردان heron héron طير من فصيلة مالك الحزين من رتبة اللقالق وهو طائر أبيض جميل الريش يقتات بالحشرات ومنها التي تصيب القطن كما يأكل الضفادع وصغار السمك والديدان 184
3415 فرخ أبو قردان heronshaw héronneau 184
3416 رنكة herring hareng سمك صغير من رتبة الصابوغيات من فصيلة الصبور يستعمل كمادة غذائية ويفضل غذائية ويفضل لحمه على لحم السردين 184
3417 هسباريس hesperis hespéris; julienne جنس زهر من الفصيلة الصليبية 184
3418 ذبابة هيس hessian fly cécidomyie destructrice; mouche de Hess حشرة سوداء صغيرة مع خطوط حمراء على السطح الأعلى المبيدة للقمح 184
3419 هيتراكيس heteroauxin hétéroauxine 184
3420 مختلف الثمر heterocarpian; heterocarpous hétérocarpe 184
3421 صبغيات متباينة heterochromosomes hétérochromosomes كروموسومات متغايرة 184
3422 متباين الأسنان heterodont dentition dentition hétérodonte 184
3423 أمشاج متباينة heterogametes héterogamètes أمشاج غير متساوية الحجم وتشبه الصغيرة منها الأمشاج الذكرية والكبيرة الأمشاج الأنثوية 185
3424 تزاوج الأمشاج المتغيرة heterogamy hétérogamie; anisogamie طريقة تلاقح في النباتات الدنيا يكون فيها المشيج الذكري والمشيج الأنثوي مختلفين في شكلهما أو في عملهما 185
3425 تطعيم متباين heterograft hétérograffe تطعيم نبات بنسيج أو عضو من نبات من نوع مختلف 185
3426 متباينة الأجزاء heteromerous hétéromères حشرات من رتبة مغمدات الأجزاء 185
3427 مختلفة الأجزاء، متباينة الأجزاء heteromerous flower fleur hétéromère 185
3428 مختلفة الأشكال، متباينة الأشكال heteromorphous holométabole; hétéromorphe 185
3429 تباين ورقي heterophylly hétérophyllie 185
3430 متعدد العائل heteroscian hétéroscien وهوطفيلي يقضي أطوار دورة حياته على أكثر من عائل 185
3431 تفوق الهجين heterosis hétérosis 185
3432 متباين الأبواغ heterosporous hétérosporeux 185
3433 متباين الثالوس heterothallic hétérothalle 185
3434 تباين الثالوس heterothallism hétérothallisme 185
3435 شاذة التغذية heterotrophic hétérotrophe غير ذاتية التغذية 185
3436 لاقحة متباينة الصبغيات heterozygote hétérozygote 185
3437 متباين اللاقحات heterozygous hétérozyguseux في علم الوراثة :يقال إن أحد الأفراد هو متباين اللواقح، بالنسبة إلى صفة معينة عندما يكون عنصرا المورثتين اللتين تحملان هذه الصفة متباينين 185
3438 هوشيرة heuchera heuchère; heuchera جنس نبات زهري 185
3439 شجرة المطاط البرازيلية hevea brasiliesis; siphonia brasiliesis hève brésilien; hévéa brésilienne هيفيا 185
3440 سداسية الأسدية hexandrous hexandre 185
3441 سداسية الأرجل hexapoda insecta insectes hexapodes مفصليات ذات ستة أرجل وهي صنف(طائفة) الحشرات 185
3442 سكر هكسوز hexose hexose سكر سداسي 186
3443 سكر ايسوميراز hexose isomerase hexose isomère ايسومر الهكسوز 186
3444 مظهر شتوي hibernal aspect aspect hivernal وصف لطور من أطوار الكساء الخضري يكون في الشتاء 186
3445 سبات شتوي hibernation hibernation; hivernation اكتنان الشتاء أي فتور الحياة في بعض النباتات والحيوانات في الشتاء 186
3446 خبيزة hibiscus hibiscus جنس من الفصيلة الخبازية 186
3447 قرود عليا higher apes primates; smiidés 186
3448 غابة دائحة high forest haute futaie غابة عالية الأشجار 186
3449 حضن hilling buttage; chaussage جمع التراب حول ساق النباتات المزروعة لصونها من الرطوبة والصقيع في الشتاء لتسهيل بروز جذور جديدة في الربيع والصيف كما في البطاطس 186
3450 سرة hilum hile 186
3451 سرة البذرة hilum of seed ombilic de la graine ندبة على البذرة تتخلف من انفصالها عن الحبل السري 186
3452 معي خلفي hind intestine intestin postérieur 186
3453 خلايا مفصلية hinge cells cellules charnières وتطلق على التراكيب أو الخلايا التي تعتمد عليها بعض أجزاء النباتات في الحركة 186
3454 نغل hinny bardot; bardeau حيوان داجن أبوه الحصان وأنه الأتان 186
3455 عظم الحوض hip hanche 186
3456 مفصل الورك hip-joint articulation de la hanche; articulation coxo-fémorale 186
3457 برغش الخيل hippoboscid hippobosque; hippobosca جنس ذباب من الفصيلة الشعراوية يركب الخيل وغيرها 186
3458 حصان البحر hippocampus hippocampe; cheval marin جنس من الأسماك العظمية له رأس يكاكي رأس الحصان 186
3459 علم دراسة الخيل hippology hippologie علم دراسة الخيل ومعرفتها كتحليلها وتشريحها 186
3460 غاسول رومي hippophae hippophae; argousier جنبة شاكة من الفصيلة الخلافية تستعمل سياجا 186
3461 مهلب hiruste âpre(feuille); cilié(arbuste) وصف للعضو النباتي إذا كان مغطى بشعر خشن كز 187
3462 علقيات hirudinea hirudinées العلقيات صنف(طائفة) تتبع شعبة الديدان الحلقية مزودة بمحجم خلفي متسع ومحجم أمامي صغير 187
3463 تربية العلق hirudiniculture hirudiniculture 187
3464 سنونيات hirudinidae hirondinées فصيلة السنونو من رتبة العصفوريات وتشمل السنونو والخطاف 187
3465 هيستامين histamine histamine 187
3466 جعل hister hister; escarbot خنفساء 187
3467 خلايا مولدة النسيج histoblast histoblaste 187
3468 تكوين الأنسجة histogenesis; histogeny histogenèse 187
3469 علم الأنسجة histology histologie علم يبحث في التركيب الدقيق للأعضاء والأنسجة التي تتركب منها 187
3470 انحلال الأنسجة histolysis histolyse 187
3471 نحل الخلية hive bee abeille domestique 187
3472 مجثر hoary; hoar couvert de poil blanc مغطى بنتوءات صغيرة تجعله رمادي اللون كأوراق وسيقان بعض النباتات 187
3473 فرخ الشاهين hobby hobereau; petit faucon 187
3474 ربلة الساق hock jarret مفصل الساق الخلفية في اللبائن التي تسير على رؤوس أصابعها كالحصان و الثور ويقابله في الانسان الكاحل ويعرف أيضا بالعرقوب 187
3475 خنزير hog porc; cochon حيوان من آكلات الأعشاب واللحوم من رتبة الظلفيات من فصيل الخنازير يتميز بخطمه الطويل ذي النهاية الحرة المتسعة 187
3476 أيل أسمر hog-deer daim 187
3477 سمك خنزيري hog-fish scorpène rascasse يمتاز بوجود ثلاث أشواك خيطية في مقدمة السطح الظهري والزعنفة الظهلاية قريبة من الذنب 187
3478 ثمرة الجوزية hog-nut fruit du carya 187
3479 برقوق اسباني hog-plum spondias rouge; prunier d'Espagne; prunier rouge; monbin rouge شجر مثمر من الفصيلة البطمية 188
3480 رجل الأوز hog's bane ansérine; patte d'oie نبات من الفصيلة الرمرامية 188
3481 سفندوليون hogweed berce; branc-usirne 188
3482 هلقوس صوفي holcus houluque; houque laineuse من نبتات المروج ينسب إلى الفصيلة النجيلية 188
3483 ماسك جذري hodfast crampon 188
3484 ثقب الخيط الفطري hole bore trou d'hyphe 188
3485 أجوف hollow creux 188
3486 ساق جوفاء hollow stem tige creuse 188
3487 بلوط أخضر holm; holm-oak yeuse; chêne vert شجر من الفصيلة البلوطية 188
3488 تام التطفل holo-parasitic holoparasite تطلق على الأحياء التي تعتمد في تغذيتها تماما على عائلها 188
3489 تغذية نباتية holophytic nutrition nutrition holophytique 188
3490 خيار البحر holothuria holothurie جنس من صنف خيار البحر 188
3491 صنف خيار البحر holothuroidea holothuridés صنف من أصناف شعبة شوكية الجلد الأسطوانية الشكل لها المقدرة على قذف بعض أحشائها وتجديدها مرة ثانية 188
3492 كاملات الهدب holotricha holotriches رتبة مستقلة من صنف الهدبيات التابعة للشعبة الابتدائية، تمتاز بوجود الأهداب على جميع أنحاء الجسم ومثالها البرامسيوم 188
3493 تغذية حيوانية holozoic nutrition trition holozoîde 188
3494 دغل hlot bois; taillis 188
3495 بشر، فصيلة البشر hominidae hominidés; hominiens فصيلة من رتبة الرئيسات ليس فيها سوى جنس الإنسان 188
3496 تلاقح الأمشاج المتجانسة homogamy homogamie 1- هو أن يحمل النبات أزهارا كلها من شق زوج جنس واحد فتكون إما ذكرية أو أنثوية أو خنثوية2- نضج أسدية الزهرة ومدقاتها (كرابلها) في آن واحد 188
3497 متجانس homogenous homogène متفق في الاصل أو الشكل أو النوع 189
3498 صبغيات متجانسة homologous chromosomes chromosomes homologues 189
3499 هوموسابينس homo sapiens homo-sapiens اسم النوع للانسان 189
3500 متجانس الأبواغ homosporous homosporeux 189
3501 لاقحة متجانسة الصبغيات homozygote homozygote 189
3502 متجانس اللاقحات homozygous homozygue 189
3503 نملة عسالة honey ant fourmi à miel 189
3504 مرحقة honey-cup nectaire جزء غذي في الزهر يفرز العصارة السكرية المسماة بالرحيق 189
3505 رحيق، مغثر الزهر honey-dew miellée; nectar 189
3506 جلاديشية ذات ثلاث شوكات honey-locust févier à trois épines; févier d'Amérique; gleditschia نبات من الفصيلة القرنية 189
3507 سلطان الجبل، صريمة الجدي honeysuckle chèvrefeuille الياسمين العراتلي بدمشق وشبرفايد بالقاهرة 189
3508 زاغ hoodie corneille mantelée طير يعرف أيضا بالغراب الصغير وكذلك الزاغ في الشام والزاغ والغراب في العراق وهو طير صغير من فصيلة الغربان ذنبه مربع الشكل والقسم الأعلى من منقاره منعطف نحو الأسفل قليلا،ريش الظهر أسود 189
3509 حافر hoof sabot de cheval للخيليات 189
3510 دودة شصية hook worm ver d'hameçon الأنكلستوما-من الديدان الخيطية المتطفلة على أمعاء الانسان 189
3511 هدهد hoope huppe من الفصيلة الهدهدية من رتبة الشقراقيات يتميز بعدم وجود التحام بين الاصبعين الأنسية والوسطى أما الوسطى والوحشية فملتحمتان في المفصل القاعدي فقط، المنقار طويل ومقوس قليلا إلى الأسفل ابتداء من القاعدة،المنخران مستديران، الجناح عريض يميل إلى الاستدارة القنزعة 189
3512 جنجل، حشيشة الدينار hope houblon; houlon نبات متسلق من الفصيلة القنبية يستعمل في تحضير البيرة 190
3513 سرغ الجنجل hope bind; hope line sarment de houlon 190
3514 فصفصة صغيرة hop-clover lupuline; luzerne lupuline; minette نبات كلئي من الفصيلة القرنية 190
3515 زريعة الجنجل hop-district; hop field région houblonnière زريعة حشيشة الدينار 190
3516 بوقيصا hop-tree orme à trois feuilles من الفصيلة البقسية 190
3517 فراسيون horehound marrube نبات عشبي من الفصيلة الشفوية 190
3518 مجهر أفقي horizontal microscope microscope horizontal 190
3519 هرمون hormone hormone حاث، مادة تفرزها الغدة الصماء في الدم مباشرة 190
3520 قرن horn corne بوارز قاسية مختلفة الأشكال والتركيب تنشأ على رؤوس بعض الحيوانات ولاسيما المجترات كالضأن والبقر 190
3521 دبور hornet frelon; gupe-frelon 190
3522 ذبابة البقر horn-fly mouches à bœufs 190
3523 فصيلة نخشوش الحوت hornwort cératophylle; ceratophillacées نبات مائي من ذوات الفلقتين 190
3524 قرني horny corné; en corne 190
3525 اندوسبرم قرني horny endosperm endosperme corné صقة للاندوسبرم إذا كان يابسا كاندوسبرم بذرة البلح وجزء من أندوسبرم الحبوب 190
3526 نشا قرني horny starch amidon corné 190
3527 فرس horse cheval من فصيلة الخيليات من رتبة الظلفيات 190
3528 فول بلدي horse-bean(vicia faba) féverole; fève à cheval نبات من الفصيلة القرنية يزرع لبذوره 190
3529 يرقانة نبر الفرس horse-bot larve d'œstre ذباب كبار 190
3530 قسطلة الهند horse-chestnut marron d'Inde شجر من الفصيلة الصابونية 191
3531 روث horse-dung crottin 191
3532 نعرة horse-fly taon ذباب الخيل 191
3533 قسط شامي، عرق جناح horse-heal aunée; aulnée; aromate germanique نبات معمر من الفصيلة المركبة يستعمل في الطب 191
3534 برغموت بري horse-mint menthe de cheval; bergamote sauvage 191
3535 كرفس بري horse-parsley maceron; ache large; gros persil بقلة من الفصيلة الخيمية 191
3536 فجل الخيل horse-radish raifort; cran; moutarde des allemands; radis à cheval بقلة من الفصيلة الصليبية،لهاجذور غلاظ تستعمل في الطب وتابلا 191
3537 نبات ذيل الفرس horse-tail queue de cheval; prèle des marais 191
3538 أريجارون horse-weed erigeron; vergette 191
3539 هورتنسيا hortensia hortension جنس جنبات للتزيين من الفصيلة الصليبية 191
3540 بستنة horticulture horticulture زراعة البساتين 191
3541 بستاني horticulturist horticulteur 191
3542 عائل host hôte وهو النبات الذي يعتمد عليه نبات آخر طفيلي ويستمد منه غذاءه مثل نبات الفولالذي يتطفل'الهالوك' على جذره 191
3543 عائل للحامول host to cuscuta hôte à cuscute جنس نباتات طفيلية مضرة تلتف على عائلها وتنشب فيه زوايد ماصة 191
3544 لسان الكلب hound's tongue gynoglosse; langue-de-chien جنس من نباتات الفصيلة الحمحمية 191
3545 جدجد منزلي house-cricket grillon domestique; cri-cri من مستقيمة الأجنحة، يمتاز بلواسمه الطويلة، يصوت الذكر أجنحته الأمامية 191
3546 ذبابة منزلية house fly mouche domestique 191
3547 مخلدة، حي العالم houseleek joubarbe جنس نباتات عشبية لحمية،تزرع لزهرها من الفصيلة الكرسيولية 192
3548 سمامة house martin; martinet,martlet martinet; hirondelle de fenêtre طير من فصيلة السمامة رتبة السمامات ويعرف بالخطاف،سؤيع الطيران وهو يشبه السنونو قصير الرجلين صغير المنقار مشطور الذنب 192
3549 عصفور دوري house-sparrow moineau franc; pierrot 192
3550 ذبابة حائمة hover-fly mouche-planeur 192
3551 هوية، زهرة الشمع hoya hoya جنس نباتات متسلقة معمرة من الفصيلة العشارية 192
3552 طنانة humble-bee bourdon حشرة من النحليات زباء أي كثيرة الشعر اللامع 192
3553 عظم العضد humerus humérus العظم الذي يدعم منطقة العضد في رباعيات الأرجل رطوبة 192
3554 رطوبة humidity humidité 192
3555 تدبل humification humification تحول المادة العضوية إلى دبال، تحلل المواد النباتية والحيوانية وتحولها إلى مواد عضوية عديمة الشكل قليلة الذوبان سوداء اللون عموما 192
3556 دبال humus humus 192
3557 ثعلبية hunger-grass vulpin des champs نبات كلئي من الفصيلة النجيلية 192
3558 حوذان العقل hunger-weed renoncule des champs عشب من الفصيلة الشقيقية 192
3559 كلب الصيد hunting-dog chien de chasse 192
3560 عنب الدب، سنبل بري hurtleberry airelle myrtille; raisin des bois; raisin d'ours جنيبة من الفصيلة الخلنجية 192
3561 كلب الزلاقات husky chien esquimau; chien de traîneau ضرب من الكلاب يستعمله الإسكيمو لجر العربات على الجليد 192
3562 قنية، أرنب هلية hutch-rabbit lapin domestique; lapin de clapier من فصيلة الأرانب ورتبة القواضم 192
3563 ياسنت hyacinth jacinthe 192
3564 شفاف hyaline hyalin transparent; diaphane صفة لبعض الخلايا التي تبدو لامعة وشفافة تحت المجهر كالخلايا عديمة ىاللون في أوراق الحزاز المسمى سفاجنوم 192
3565 غضروف شفاف hyaline cartilage cartilage hyalin نوع من الغضروف شفاف كالزجاج مثل غضاريف الحنجرة والقصبة الهوائية 193
3566 قناة زجاجية hyaloid canal canal hyaloidien; canal hyaloïde ممر ضيق في الجسم الزجاجي للعين يمتد من العصب البصري إلى العدسة ويكون مشغولا في الجنين بوعاء دموي يختفي مع تقدم عملية التكوين 193
3567 هجين hybrid hybride نبات ينتج عن تزاوج نوعين أو سلالتين أو صنفين مختلفين 193
3568 تهجين hybridization hybridation 193
3569 هيدرا hydra hydre جنس من الحيوانات الجوفية المعي من صنف(طائفة) الهيدروزوا يعيش في الماء 193
3570 هدرنجية، هورتنسيا hydrangea hortensia; hydrangée; hydrangelle جنس جنبات للتزيين 193
3571 هدرنجية hydrangeacea hydrangeacées فصيلة نباتية 193
3572 ثغر مائي hydrathode hydrathode 193
3573 اماهة hydration hydratation عملية الاتحاد بالماء كيميائيا 193
3574 سليلوز مائي hydrocellulose hydrocellulose 193
3575 جل مائي hydrogel hydrogel 193
3576 مستقبل الايدروجين hydrogen acceptor récepteur d'hygrogène 193
3577 مانح الايدروجين hydrogen donor donneur d'hygrogène 193
3578 تحلل مائي hydrolysis hydrolyse 193
3579 محلل مائي hydrolytic qui agit par hydrolyse 193
3580 غراوانيات محبة للماء hydrophilic colloids colloïdes hydrophiles 193
3581 حية بحرية hydrophis hydrophis من فصيلة الثعابين البحرية من رتيبة الحيات 193
3582 نباتات مائية hydrophytes hydrophytes نباتات تعيش في الماء وتكون مغمورة فيه أو طافية على سطحه 193
3583 صل مائي hydrosol hydrosol 193
3584 منتح نحو الماء hydrotropic hydrotropique 193
3585 انتحاء مائي hydrotropism hydrotropisme 193
3586 ضبع hyena hyène حيوان لاحم من فصيلة الضباع من رتبة الضواري يتميز بانحدار جسمه نحو المؤخرة 194
3587 أليف الرطوبة hygrophylous hygrophile الذي مسكنه الأماكن الرطبة 194
3588 نبات الرطوبة hygrophyte hygrophyte نبات ينمو في الأماكن الرطبة 194
3589 ايجروسكوبي hygroscopic(-ad) hygroscopique; hygrométrique 194
3590 ايجرو ترموجراف hygrothermograph hygrothermographe مقياس يسجل تلقائيا درجات الحرارة والرطوبة النسبية 194
3591 غشاء البكارة hymen hymen غشاء رقيق يغطي الفتحة التناسلية في الأنثى البكر من الثدييات 194
3592 طبقة خصية hymenium; hymenial layer hyménium; couche hymeniale 194
3593 أشن غشائية hymenolichens hymenolichens نباتات دنيا من اللازهريات،تتكون من طحلب وفطر 194
3594 فطريات غشائية hymenomycetes hyménomycètes نباتات دنيا لايخضورية من اللازهريات 194
3595 غشائيات hymenophyllaceae hymenophyllacées فصيلة نباتية من السرسخيات أي رتبة السراخس 194
3596 غشائيات الأجنحة hymenoptera hyménoptères رتبة حشرات من فصائلها النحلية والنملية والزنبورية 194
3597 قوس لامية hyoid arch arc hyoïde القوس الحشوية الثانية في الفقاريات تسند اللسان 194
3598 هيوسين hyoscine hyoscine; scopolamine 194
3599 هيوسيامين، مخدر، بنج hyoscyamine hyoscyamine; jusquiame 194
3600 تعويض مفرط hypercompensation hypercompensation 194
3601 طفيلي الطفيلي hyperparasite hyperparasite فرط تطفل 194
3602 مفرط الحساسية hypersensitive hypersensitive 194
3603 فرط تركيز hypertonic hypertonique 194
3604 ضخام hypertrophy hypertrophie حالة غير عادية تطرأ على بعض الأعضاء فيزيد حجمها 194
3605 خيط فطري hypha hyphe أحد العناصر الخيطية التي تؤلف الغزل الفطري في الفطر 194
3606 سويقة جنينية سفلى hypocotyl hypocotyle 195
3607 تحت البشرة hypoderm; hypoderma hypoderme 195
3608 طبقة تحت بشرية hypodermal (ic)layer couche hypodermique 195
3609 لون تحت الأدمة hypodermal colour couleur hypodermique 195
3610 طبقة تحت الأدمة hypodermis hypoderme 195
3611 تشتت تحت العادة hypodispersion hypodispersion 195
3612 انبات أرضي hypogeal germination germination hypogée 195
3613 عصب تحت اللسان hypoglossal nerve nerf hypoglosse العصب الدماغي الثاني عشر في السلويات (الرهليات) أو العصب الشوكي الثاني في الفقاريات الدنيا 195
3614 سفلية hypogynous flower hypogène وصف للزهرة إذا كانت أوراقها الزهرية تنشأ أسفل المبيض 195
3615 تحت البلعوم hypopharynx hypopharynx أحد أجزاء الفم في الحشرات يقع بين الفك والشفة العليا وهو امتداد الحافة الخلفية لفتحة الفم يتخذ شكلا أسطوانيا مفلطحا بعض الشيء 195
3616 شريان نخامي hypophyseal artery artère hypophysaire شريان يزود الغدة النخامية 195
3617 نخامة hypophysis hypophyse الغدة النخامية، غدة صماء في السطح البطني للمخ في الفقاريات 195
3618 تحت استاتيكية hypostatic hypostatique 195
3619 ناقص التركيز hypotonic hypotonique 195
3620 حسل hyssop hysope 195
3621 بلورات ثلجية ice crystals cristaux de neige 196
3622 عشبة الجليد iceplant ficoïde de cristalline; ficoïde glaciale نبات عشبي توجد على سوقه حويصلات شفافة تجعل السوق تبدو كأنها مغطاة بالجليد 196
3623 نمسية ichneumon ichneumon; mouche vibrante 196
3624 نمسيات ichneumonidae ichneumonidés حشرات من رتبة غشائيات الأجنحة تتلف أساريع الحشرات كما يتلف النمس المصري بعض الزحافات وبعض التماسيح 196
3625 علم السمك ichthyology ichthyologie; ichtyologie 196
3626 آكلات السمك ichthyophagi ichthyophages 196
3627 تعريف identification identification 196
3628 ذبابة الجراد idia idia ايديا 196
3629 أمعاء دقيقة ileum iléon الأمعاء التي تلي الأثني عشر وتصل إلى الأمعاء الغليظة 196
3630 ايكلس ilex houx; ilex 196
3631 حرقفي iliac iliaque 196
3632 شريان حرقفي iliac artery artère iliaque 197
3633 عضلة حرقفية iliacus muscle iliaque إحدى عضلات الفخذ الظهرية بين الحرقفة وعظم الفخذ 197
3634 وريد حرقفي قطني ilio-lumber vein veine ilio-lombaire الوريد الذي يحمل الدم من الجدار الخلفي البطني في الثدييات يصب في الوريد الأجوف الخلفي 197
3635 حرقفة ilium ilion العظم الظهري الأمامي في كل من نصفي حزام الحوض 197
3636 يافعة imago imago; insecte parfait الحشرة في طورها النهائي 197
3637 تشرب imbibition imbibition 197
3638 متراكب imbricate imbriqué 197
3639 غير ناضج immature immature 197
3640 عدسات منغمسة immersion lenses lentilles à immersion 197
3641 خالدة immortelle immortelle 197
3642 ملزنات مناعية immune agglutinins agglutinines immunisées 197
3643 مناعة immunity immunité 197
3644 مناعة النوع immunity of species immunité de l'espèce 197
3645 تحصين immunization immunisation 197
3646 ورقة ريشية فردية imparipinnate leaf feuille imparipennée ورقة ريشية مركبة ينتهي طرفها بوريقة مفردة 197
3647 زهرة ناقصة imperfect flower fleur imparfaite زهرة غير كاملة 197
3648 كتوم impermeable imperméable كالأرض التي تمسك الماء ولاتنضح،أو الأرض التي يكون ترابها طينيا 197
3649 ذرة سكرية imphee sorgho sucre; sorgho à sucre نبات كلئي من الفصيلة النجيلية يستخرج من بعض أصنافه السكر 197
3650 لقح، ألقح impregnate(to) imprégner; féconder 197
3651 ملقحة، مخصبة impregnated imprégné; fécondé 197
3652 قطع غصلاحي improvment felling coupe d'amélioration 197
3653 نبض impulse(current) impulsion تيار 197
3654 تعطيل، تثبيط inactivation inactivation 198
3655 لامفصلي inarticulate inarticulé 198
3656 ذراعة inch-worm arpenteuse; géométride; phalénide حشرة من رتبة حرشفيات الأجنحة تسير أساريعها وكأنها تذرع الأرض 198
3657 أشعة ساقطة incident light upon lumière qui tombe sur 198
3658 جفاف ناشىء incipien drying sécheresse naissante 198
3659 بلزمة ناشئة incipien plasmolyse plasmolyse naissante 198
3660 قاطعة incisor inciseur سن متقدم الفم في الثدييات وظيفتها قضم الطعام 198
3661 محتويات، متضمنات inclusions inclusions 198
3662 متفكك، متنافر incoherent incohérent 198
3663 تنافر incompatibility incompatibilité عدم التوافق 198
3664 زهرة ناقصة incomplete flower fleur incomplète 198
3665 تحول ناقص incomplete metamorphosis métamorphose incomplète تحول البيضة حيث تفقس عن حشرة غير كاملة تعرف بالحورية تنمو فيما بعد إلى حشرة كاملة 198
3666 عدم القابلية للضغط incompressibility incompressibilité 198
3667 أزهار صغيرة غير واضحة inconspicuous flowers petites fleurs cachées 198
3668 اندماج الغذاء incorporation of wood incorporation des aliments 198
3669 طبقة، قشرة incrustation reverement; encroûtement 198
3670 فترة الحضانة incubation period période d' incubation 198
3671 محضنى incubator incubateur; couveuse 198
3672 راكن، متكىء incumbent couché; incombant يوصف به جنين النبات إذا كان الجذير منحنيا ومتكأ على السطح المستوي للفلقة 198
3673 عظم السندان incus enclume عظم في الأذن المتوسطة في الثدييات يتصل بالمطرقي من ناحية وبالركابي من ناحية أخرى وينشأ من العظم المربعي 198
3674 غير متساقط indeciduous persistant وصف للنبات دائم الاخضرار 199
3675 لاينحل، لايتحلل indecomposable indécomposable 199
3676 غير محدود indefinite indéfini 199
3677 غير متفتح indehiscent indéhiscent 199
3678 تمر هندي indian date datte indienne شجر ثمر من الفصيلة القرنية، كذلك يطلق على ثماره وما يستخرج من هذه الثمار 199
3679 قنا indian-shot canna; balisier 199
3680 نبات النيلة indigo-plant indigotier جنس من نباتات معمرة من الفصيلة القرنية، يستخرج من أوراقها صبغ أزرق 199
3681 انقسام فتيلي indirect division; mitosis division indirecte; mitose إحدى طرق انقسام الخلية الحية يمر بمراحل متعددة وللصبغيات فيها دور هام 199
3682 انقسام نووي غير مباشر indirect nuclear division division nucléaire indirecte 199
3683 مناعة فردية individual immunity immunité individuelle 199
3684 فردية الصبغيات individuality of chromosomes individualité des chromosomes 199
3685 لايصلح للأكل inedibale non comestible; immangeable 199
3686 عديم الشوك inermous inèrme; sans épines 199
3687 لامتدادية inextensibility inextensibilité 199
3688 جيب ودجي سفلي inferior jugular sinus jugulaire inférieur أحد جيوب الدم في المنطقة الأمامية في الأسماك الغضروفية 199
3689 مبيض سفلي inferior ovary ovaire infère 199
3690 متحدب inflected infléchi; courbe وتطلق على الأجزاء أو الأعضاء التي تنثني إلى الداخل في اتجاه المحور 199
3691 ملتو للداخل inflexed inflèxe 199
3692 لاانثنائية inflexibility infléxibilité عدم القابلية للانثناء 199
3693 نورة inflorescence inflorescence شكل تجمع الأزهار على النبات 199
3694 غدة تحت المحجر infraorbital glande glande sous-orbitale غدة لعابية في بعض الثدييات تقع أسفل المحجر 200
3695 عقيم، غير مثمر infructuous infructueux 200
3696 إطعام ingestion ingestion 200
3697 قناة أربية inguinal canal canal inguinal; canal inguinaire 200
3698 عوامل مثبطة inhibitory factors facteurs inhibiteurs; facteurs prohibitifs 200
3699 بداءة الكمبيوم initial of cambium commencement du cambium 200
3700 بداءة خلايا اللحاء الأول initial of protophloem commencement de protophloème 200
3701 حبار ink-fish seiche; sèche حيوان من صنف (طائفة) رأسية القدم من شعبة الرخويات 200
3702 أذن داخلية inner ear oreille interne منطقة الأذن التي يوجد بها التيه الغشائي 200
3703 كتلة داخلية inner mass masse interne 200
3704 شريان لامسمى innominate artery artère innominée; brachiocéphalique شريان يخرج من الأبهر الجهازي ويتفرع إلى الشرايين السباتية وهو جزء من الأبهر البطني والقوس السباتية والقوس الجهازية 200
3705 عظم لامسمي innominate bone os innominé; iliaque نصف الحزام الحوضي الحوضي في الفقارايات ويتركب من الحرقفة والورك والعظم العاني 200
3706 وريد لامسمى innominate vein veine innominé الوريد الذي يتكون من اتحاد الوريد الودجي الخارجي ويفتح فيه الوريد الودجي الداخلي 200
3707 تلقيح، حقن inoculation inoculation تلقيح التربة 200
3708 لاعضوي inorganic inorganique 200
3709 لامتعض inorganism inorganisme 200
3710 حشرات insecta insectes صنف (طائفة) من شعبة مفصليات الأرجل يتميز بستة أرجل 200
3711 آكلات الحشرات insectivora insectivores رتبة من الحيوانات الثديية تضم فصيلة القنافذ وفصيلة الزبابيات التي تضم الخلد 200
3712 نباتات آكلة الحشرات insectivorous plants plantes insectivores 201
3713 تلقيح حشري insect-polliantion fécondes par insectes 201
3714 ارتكاز العضلة insertion of muscle insertion d'un muscle مندغم العضلة وهو الجزء البعيد من العضلة الذي تحركه عند انقباضها وفي المعتاد أن يكون وترا 201
3715 إشعاع شمسي insolation insolation 201
3716 شهيق inspiration aspiration; inspiration أخذ الهواء إلى الرئتين أو الماء إلى الخياشيم 201
3717 سلوك غريزي instinctive behaviour comportement instinctif 201
3718 أنسولين insulin insuline هرمون تفرزه جزر لانكارهانز بالبنكريس ويختص بعملية أيض الكربوهيدرات 201
3719 مدخل أو مأخذ intake prise الماء او الهواء في قناة 201
3720 لحافة الجهاز الجلدي integument tégument جهاز يضم الجلد ومشتقاته: كالأظفر و المخلب والحافر 201
3721 سلوك ذكائي intelligent behaviour comportement intelligent 201
3722 تفاعل interaction action réciproque 201
3723 بيني، متداخل intercalary intercalaire 201
3724 مرستيم بيني intercalary meristem méristème intercalaire 201
3725 طبقة بين خلوية intercellular layer couche intercellulaire طبقة بينية 201
3726 فراغات بين خلوية intercellular spaces espaces intercellulaires 201
3727 مادة بين خلوية intercellular substance substance intercellulaire 201
3728 شريان بين الضلوع intercostal artery artère entre-cotes; intercostale 201
3729 كامبيوم مابين الحزم interfascicular cambium cambium interfasciculaire 201
3730 بين عضلي intermuscular intermusculaire 201
3731 ندى داخلي internal dew rosée interne 201
3732 وسط داخلي internal medium milieu interne 202
3733 فتحة الأنف الداخلية internal nostril narine interne 202
3734 لحاء ذاخلي internal phloem phloème ou liber interne 202
3735 منبه داخلي internal stimulus stimulant interne 202
3736 ما بين العقد، سلمية internode entre-nœud; phalange 202
3737 أقحم الغراس، غرس غراسا مقحمة interplant(to) faire une plantation intercalaire غرس أشجار فتية بين شجر شجراء طبيعية أو صناعية ويطلق ذلك أيضا على الغرس في أرض نما في بعضها دغل 202
3738 مبعثر، متداخل interspersed entremêlé; répandu 202
3739 خلية بينية interstitial cell cellule interstitielle 202
3740 أعور، أعور معدي intestinal caecum caecum intestinal 202
3741 غدة معوية intestinal gland glande intestinale 202
3742 وريد معوي intestinal vein veine intestinale الوريد الذي يأخذ الدم من الأمعاء 202
3743 معي intestine intestin 202
3744 خلية بينية، جدار داخلي intine intine الطبقة الداخلية من جدار الأبواغ وحبوب اللقاح 202
3745 داخل الخلية intracellular intracellulaire وصف لكل ما يقع داخل الخلية 202
3746 سائل خلوي داخلي intracellular fluid fluide intracellulaire 202
3747 نمو متدخل intrusive growth croissance intrusive 202
3748 أنيولين inulin inuline مادة هدروكربونية 202
3749 انغماد، انبعاج إلى الداخل invagination invagination انبعاج جزء من نسيج أو عضو إلى الداخل 202
3750 عدم التغير invariability invariabilité 202
3751 غزو invasion invasion 202
3752 نظرية الغزو invasion theory théorie de l'invasion 202
3753 انفرتاز invertase invertase أنزيم 202
3754 حزمة مقلوبة inverted bundle faisceau renversé 203
3755 شبكية مقلوبة inverted retina rétine inversé 203
3756 في الأنبوب in vitro in vitro جراثيم 203
3757 في الحي in vivo in vivo في الكائن الحي 203
3758 قلافة involucre involucre مجموع القنابات حول قاعدة الخيمة أو الهامة 203
3759 عضلة لاإرادية involuntary muscle muscle involontaire 203
3760 مطوي إلى الداخل involute involuté; involutive ورقة مطوية إلى الداخل 203
3761 رقم يودي iodine number indice d'iode 203
3762 أبومية ipomea ipomée جنس من الفصيلة العليقية 203
3763 قزحية iris iris جنس زهر من الفصيلة السونية 203
3764 حجاب قزحي iris diaphragm diaphragme iris 203
3765 بكتيريا الحديد iron bacteria bactérie de fer 203
3766 ري، سقي irrigation irrigation 203
3767 تأثيرية irritability; irritableness irritabilité حساسية خاصة في الكائنات الحية تجعلها مستجيبة للمنبهات 203
3768 قابل للتأثير irritable irritable 203
3769 اثار irritate(to) irriter 203
3770 اثارة irritation irritation 203
3771 ورك ischium ischion 203
3772 جزيرة لانكرهانز islet of Langerhans îlot de Langerhans واحدة من مجموعات خلايا غدية تشكل القسم الغدي الأصم من البنكرياس يفرز مادة الأنسولين 203
3773 متساوي الأقطار isodiametric isodiamétrique 203
3774 نقطة التعادل الكهربي isoelectric point point isoélectrique 203
3775 أمشاج متشابهة isogametes isogamètes 203
3776 متشابه الأمشاج isogamous isogame يطلق على كل نبات من النباتات الدنيا يكون فيه المشيجان اللذان يندمغان أثناء اللقح متساويين 203
3777 عزل الكائنات الدقيقة، عزل الكائنات المجهرية isolation of microorganisms isolation des micro-organismes 204
3778 متشابه الأقدام isopoda isopodes 204
3779 متساوي التركيز isotonic isotonique 204
3780 نظير مشع isotope isotope 204
3781 برزخ isthmus isthme 204
3782 كاشم رومي italian; garden lovage livèche; ache de montagne نبات طبي من الفصيلة المركبة 204
3783 حبل المساكين، قسوس ivy lierre جنس من النباتات المتسلقة من الفصيلة الآرالية 204
3784 أكسية ixia ixia جنس زهري بصلي من الفصيلة السوسنية 204
3785 حوصلة jabot; crop jabot انتفاخ في السطح البطني قبل مؤخرة مرئ الطيور، وهو أيضا التركيب المخروطي الشكل بعد المرىء في الحشرات وقد يوجد قبل قانصة ديدان الأرض الحلقية 205
3786 جكرندة jacaranda jacaranda جنس أشجار أمريكية من الفصيلة البجنونية 205
3787 ابن آوى jackal chacal من الفصيلة الكلبية من رتبة الضواري الإبهام قصير لايصل الأرض عدد الأصابع خمس في الأطراف الأمامية وأربع في الخلفية المخالب غير غمدية يمشي على راحة الأصابع يفتك بالدجاج والطيور ويتلف الثمار 205
3788 حمار jackass âne من فصيلة الخيل من رتبة وترية الأظلاف 205
3789 غراب الزرع jackdaw choucas من فصيلة الغرابيات من رتبة العصفوريات يعيش عادة في القباب والأبراج 205
3790 دخص، خنزير jack- tar marsouin; loup de mer نوع من الحيثان من رتبة الحيتان من صنف(طائفة) الثدييات 205
3791 جاكية، شجرة الخبز jack-tree jaquier; jacquier; artocarpus; arbre à pain جنس شجر من الفصيلة الخبزية 206
3792 يعقوبية jacobeae jacobée; sencio 206
3793 قاذف، ناثر jaculatory jaculatoire 206
3794 نمر أمريكي jaguar jaguar من الفصيلة السنورية من رتبة الضواري البرية يتميز بلونه الأسمر المصفر المبقع ببقع منتظمة يتألف كل منها من حلقة مرقطة سوداء البطن بيضاء مبقعة ببقع سوداء 206
3795 جلبة jalap ipomée; jalap جنس نبات من جنس أمريكي يوجد في المكسيك له جذور غلاظ شديد الإسهال من الفصيلة العليقية 206
3796 مربى jam confiture 206
3797 تفاح الورد، جنبوزة jambosa jambosier; jamerosier; pomme rose; prunier de malabar 206
3798 زعرور اليابان، زعرور بستاني japan medlar-tree néflier du Japon néflier du japon 206
3799 سفرجل اليابان japonica cognassier du Japon 206
3800 ياسمين jasmine jasmin 206
3801 عضلة القلب jaw-muscle muscle maxillaire 206
3802 قيق jay geai طير من فصيلة الغرابيات من رتبة من رتبة العصفوريات بحجم الحمامة أصدأ اللون أسود الذنب مخطط الجناحين بزرقة وسواد 206
3803 هلم jellify(to) gélifier صير الشيء هلاما 206
3804 هلام، جيلاتين jelly gelée ضرب من المربي يصنع بعصير الفواكه مطبوخا مع السكر فيصبح كالهلام أو كالجمد أي الجليد 206
3805 سلوقي jelly-dog lévrier سلالة كلاب عداءة تصيد الغزلان والأرانب والثعالب وبنات آوى 206
3806 عصبة السوس، عين الديك jequirity abrus; ligne à réglisse; abre جنبة من الفصيلة القرنية تستعمل جذورها كالعرقسوس أما بذورها فسامة 206
3807 شجة jigger chigoe برغوث الرمل النقاب 206
3808 بعامة، شمبانزي jocko jocko; chimpanzé قرد من الرتبة المقدمة 207
3809 مفصلي jointed articulé ذو مفاصل 207
3810 نرجس أسلي jonquil jonquille نوع من النرجس،أوراقه تشبه أوراق الأسل من الفصيلة النرجسية 207
3811 شنقب، شبكة judcock; long bill bécassine من فصيلة دجاج الأرض من رتبة الدجاجيات منقاره طويل جدا وقاعدة ساقه عارية من الريش ويمتاز عن غيره بالخطين الأسودين الممتدين طولا من فوق رأسه،يعرف بالجهلول في العراق وشكب في الشام وبكاسين في مصر 207
3812 وجني jugal jugal 207
3813 ودجي jugular jugulaire 207
3814 عصير juice jus 207
3815 عصيري، كثير العصارة، يزفونية juicy juteux; succulent 207
3816 عنابة jujupe jujupe ثمرة العناب 207
3817 بلصمينا الحدائق، مجزاعة الحدائق jumping-betty balsamine des jardins نوع من الفصيلة السلمينية 207
3818 اتصال junction jonction 207
3819 أجمة، دغل jungle jungle 207
3820 وشق المستنقعات jungle-cat lynx des marais من فصيلة السنوريات من رتبة الضواري 207
3821 عرعر juniper-tree genévrier جنس أشجار من عاريات البذور 207
3822 جوتة jute jute; chanvre de calcuta ألياف تستخرج من لحاء نبات الملوخية ونوع آخر يقاربها من الفصيلة الزيزفونية 207
3823 حدث juvenile juvénile حديث السن يافع 207
3824 قلب نباتي kali alcali végétal يطلق على نبات من الفصيلة الرمرامية كانت تستعمل قلويا وفي غسيل الملابس 208
3825 كلمية kalmia kalmia 208
3826 قنغر kangaroo kangourou حيوان من رتبة الثدييات الكيسية من فصيلة الكنغر يحمل صغاره في كيس في السطح البطني لمؤخرة الجسم 208
3827 قنغر دبي kangaroo-bear koala 208
3828 فأر قنغري kangaroo-rat kangourou-rat فأر من رتبة القوارض من فصيلة الفأر 208
3829 شجر القابوق kapok-tree kapoquier; kapokier,fromager; foux cotonnier; quatier,duvet végétal شجر من الفصيلة الخبازية يكون في ثمره شعر حريري 208
3830 قراطة karatas karates; karata جنس نباتات من الفصيلة البرومالية 208
3831 انقسام خيطي karyokinesis karyokinèse; caryocinèse; mitose vraie انقسام النواة انقساما غير مباشر 208
3832 تحلل النواة karyolysis caryolyse 208
3833 جسم نووي karyosome karyosome 209
3834 أيض هدمي katabolism catabolisme الأيض الهدمي يؤدي إلى تكون المواد الابرازية كاليوريا من جراء قيام الكائن الحي بفعاليته المختلفة بالاضافة إلى تلف بعض الخلايا الجسمية 209
3835 جراد أخضر، نطاط الكاتيد katytid sauterelles vertes d'Amérique حشرة خضراء من مجموعة الجراد من الفصيلة الكاتدية من رتبة متشابهة الأجنحة تمتاز بلوامسها الطويلة للذكور االقدرة على تكوين الأصوات باحتكاك أجزاء في قاعدة الزوج الأول من الأجنحة 209
3836 صمغ الكاري kauri gum résine fossile de Kauri 209
3837 زورق kell carène القطعة المكونة من البتلتين السفليين في الزهرة الفراشية وهي تشبه في شكلها زورقا 209
3838 كيراتين keratin kératine 209
3839 قرمزية kermes kermès حشرة قرمزية اللون من رتبة نصفية الأجنحة يستخرج منها صبغ قرمزي 209
3840 كرية يابانية kerria kerrie du Japon جنبة للتزين من الفصيلة الوردية 209
3841 كيتونات ketons cetons 209
3842 جدي kid chevreau; chevrette صغير المعز من فصيلة المعز التابعة لرتبة شفعيات الأظلاف 209
3843 كلية kidney rein 209
3844 فاصوليا اسبانية kidney-bean haricot d'Espagne نوع من الفاصوليا المتسلقة تزرع للزينة 209
3845 قناة الكلية kidney duct conduit rénal 209
3846 نفل الرمال الأصفر kidney-vetch anthyllide vulnéraire; trèfle jaune des sales نبات علفي من الفصيلة القرنية 209
3847 كيناز kinase kinase أنزيم 209
3848 مملكة kingdom règne حيوانية، نباتية 209
3849 صعوة kinglet; kingling roitelet من رتبة العصفوريات من فصيلة العصافر النساجة وهو من صغار العصافير أجمر الرأس الجسم متوسط بين لون الرماد والصفرة وفي جناحيه ريش ذهبي ومنقاره دقيق وفي ذنبه نقط بيض وهو دائم الصفير وقليل الطيران 209
3850 اكليل الملك king's clover mélilot; couronne royale جنبة للتزيين من الفصيلة الوردية 210
3851 كندور king-vulture condor طير من فصيلة النسور من رتبة الصقريات يتميز بعرف لحمي ورقبة بيضاء مطوقة وريش ناعم وهو من الطيور القوية على الطيران 210
3852 حدأة kite milan طير من فصيلة الصقور من رتبة الصقريات يتميز بجسم متوسط رشيق وأجنحة كبيرة طويلة وذنب طويل مشقوق يتغذى بالثدييات الصغيرة والزواحف وفراخ الطيور والحشرات والديدان 210
3853 كيوي kiwi kiwi; aptéryx طير غير قادر على الطيران كبير الحجم قصير الأرجل يعيش في جزر نيوزيلندة 210
3854 كلينوستات klinostat clinostat 210
3855 قنطريون knapweed centaurée جنس من الفصيلة المركبة 210
3856 ركبة knee genou بارزة على شكل الركبة تحصل في جذور بعض الأنواع التي تعيش في المستنقعات وهي صورة من حاملات المثانات الهوائية pneumatophores 210
3857 آس بري شائك knee-holly fragon épineux; myrte sauvage جنبة للتزيين من الفصيلة الزنبقية 210
3858 مفصل الركبة knee-joint articulation du genou 210
3859 عقدة knob bouton; bosse; protubérance 210
3860 عقد knots nœuds 210
3861 عقد في الخشب knots in lumber nœuds dans le bois en grume 210
3862 كرنب ساقي kohlrabi chou-rave; colavre بقلة من الفصيلة الصليبية تؤكل 210
3863 كولة kola kola; colatier جنس شجر من الفصيلة البرازية يزرع في البلاد الحارة لثماره المحتوية على مادة الكافيين 210
3864 شفيفة labellum labelle 211
3865 شفوي labial labial 211
3866 شفاة كبرى labia majora grandes lèvres تركيب جلدي خارجي على جانب الفتحة التناسلية الأنثوية 211
3867 شفاة صغرى labia minora petites lèvres; nymphes تركيب جلدي يقع إلى الجهة الداخلية من الشفاة الكبرى 211
3868 فصيلة شفوية labiatae labiées من ذوات الفلقتين 211
3869 شفة سفلى labium labrum أحد أجزاء الفم في الحشرات ويتكون من اتحاد الفكين المساعدين الثانويين 211
3870 شفة عليا labrum labre إحدى الصفائح الصلبة من محفظة الرأس في الحشرات وتقع في المقدمة 211
3871 سيتسوس laburnum cytise جنس من الفصيلة القرنية 211
3872 تيه labyrinth labyrinthe 211
3873 عظاء lacertian lacertien 211
3874 عظايا lacertilia lacertiliens; lacertiens رتيبة تابعة لرتبة الحرشفيات التابعة لصنف(طائفة) الزواحف 212
3875 أسد المن، حشرة المن lace-wing hémérobe; lion des pucerons حشرة من عصبيات الأجنحة تسطو دعاميصها على الأرق 212
3876 غدة دمعية lachrymal gland glande lacrymale 212
3877 شريحة lacinia lacinia الفص الداخلي للفك السفلي في الحشرات 212
3878 عث مزركش lackey-moth bombyx livrée 212
3879 ايلنطس غدي lacquer-tree vernis du Japon; ailante glanduleux جنس شجر للتزيين من الفصيلة السذابية 212
3880 لاكتاز، أنزيم اللبن lactase lactase أنزيم يحول سكر اللكتوز إلى كلوكوز وكالكتوز 212
3881 لبني lacteal lacté; laiteux 212
3882 حمض اللبن lactic acid acide lactique 212
3883 ديهيدرو اللاكتيك lactis dehydrogenase déshydrogénase lactique; déhydrase lactique 212
3884 بكتيريا حمض اللاكتيك lactix acid bacteria bactérie d'acide lactique حامض اللاكتيك أو حامض لبنيك 212
3885 لاكتوز، سكر اللبن lactose lactose سكر ثنائي يشبه السكر المعروف وأقل حلاوة منه وهو يذوب في اللبن والماء ولايذوب في الكحول 212
3886 فرجة lacuna lacuna فسحة خلوية في النسيج العظمي والغضروفي تستقر فيه الخلية وقد تحوي أكثر من خلية 212
3887 قنوات هوائية، فراغات lacunae lacunes 212
3888 دعسوقة lady-bird; lady-bug coccinelle 212
3889 سرخس أنثى lady-fern fougère femelle من السرخسيات 212
3890 ظيان السياج lady's bower clématite des haies; vigne blanche نبات متسلق يكثر في السياجات من الفصيلة الشقيقية 212
3891 كاسر الحجر lady's cushion saxifrage جنس نبات زهري من الفصيلة السكسفراجية 212
3892 رجل الأسد lady's mantle alchémille vulgaire; pied-de-lion نبات عشبي معمر من الفصيلة الوردية 212
3893 مردقوش، سمسق lady's slipper marjolaine bâtarde 213
3894 حرف الماء، حرف المروج lady's smock cardamine des près; cresson des près بقلة من الفصيلة الصليبية 213
3895 بطباط، عصا الراعي lady's thumb persicaire; renouée نبات عشبي من الفصيلة البطباطية 213
3896 لاجينوستوما lagenostoma lagenostoma جنس من التريديات البذرية الحفرية 213
3897 تلكؤ lagging retard; ralentissement 213
3898 لاكومورفا lagomorpha lagomorphe من القوارض رتبة القواضم وتشمل فصيلة الأرنب التي تضم الأرانب البرية والوحشية 213
3899 لامارك Lamarck Lamarck (j.b.) 1744-1829 عالم فرنسي صاحب نظرية اللاماركية التي تؤكد انتقال الصفات المكتسبة ورثيا.كما أكد أثر استعمال العضو أو عدم استعماله في تحوره وهو أساس التطور العضوي بالنسبة إلى هذه النظرية 213
3900 لاماركية Lamarckism Lamarckisme نظرية لامارك في التطور 213
3901 خروف lamb agneau حيوان من افصيلة البقر التي تضم المعز والخروف والجاموس والبقر وهي من رتبة شفعية الأظلاف 213
3902 نصل الورقة lamina limbe; lame; lamelle 213
3903 لامينارية laminaria laminaire جنس من الطحالب البنية 213
3904 جلكة lamprey; lampern lamproie لامبري حيوان مائي من صنف(طائفة) مستديرة الفم من الحبليات غير الفقارية العدمية الفكوك يتطفل على الأسماك عادة 213
3905 حية جلجلية lance-head; lance-headed snak trigonocéphale; crotale حية ذات أجراس من رتبة الحيات التابعة لرتبة الحرشفيات من صنف الزواحف 213
3906 ورقة رمحية lanceolate leaf; lanceolated leaf feuille lancéolée 213
3907 لنتانة lantana lantanier جنس جنيبات للتزيين من الفصيلة القرنية 213
3908 لاركس larch mélèze جنس أشجار من الفصيلة الصنوبرية 213
3909 معي غليظ large intestine gros intestin 213
3910 قبرة، قنبرة lark alouette طير من صنف العصافير التابعة لفصيلة القنبرة من رتبة العصفوريات سمي بهذا الإسم لما على رأسه من مجموعة الريش الشاخص وهو شديد الحذر 214
3911 دلفنينيوم، عائق larkspur dauphinelle جنس زهر من الفصيلة الشقيقة 214
3912 يرقانة larva larve ما تفقس عنه البيضة من دور من أدوار حياة بعض الحيوانات قبل مرحلة البلوغ وقد تكون شبيهة بالحيوان البالغ مع بعض الاختلافات أو قد تكون مخالفة تماما الحيوان البالغ وقد تعيش حرة أو تقضي فترة من حياتها في مضيف وقتي واحد أو أكثر 214
3913 يرقاني الشكل larviform larviforme 214
3914 غضروف حنجري laryngeal cartilage cartilage laryngien 214
3915 حنجرة larynx larynx العضو الذي يؤدي إلى القصبة الهوائية 214
3916 زهرة مئخار late flower fleur tardive الزهرة التي يطول زمن نموها عكسها المبكار والبكور والمعجال précoce 214
3917 كمون latency latence; état latent 214
3918 حياة كامنة latent life; dormant life vie latente الحياة التي يحتفظ فيها الكائن الحي بحيويته دون أن يبدي نشاطا فسيولوجيا ظاهرا وذلك بسبب عدم ملاءمة أحوال الوسط له 214
3919 جانبي lateral latéral 214
3920 فرع جانبي lateral branch branche latérale 214
3921 تفرع جانبي lateral branching branchement latérale 214
3922 برعم جانبي lateral bud bourgeon latéral 214
3923 تزاوج جانبي، اقتران جانبي lateral conjugation conjugaison latérale 214
3924 قناة الخط الجانبي lateral-line canal canal de la ligne latérale جهاز حس في الأسماك يتكون من الخط الجانبي وتفرعاته على الرأس 214
3925 جهاز الخط الجانبي lateral-line system système de la ligne latérale 214
3926 مرستيم جانبي lateral meristem méristème latéral 214
3927 جذر جانبي lateral root racine latérale 214
3928 عرق جانبي lateral vein veine latérale; nervure latérale 215
3929 قصبيات الخشب المتأخر late wood tracheids trachéates de bois tardif 215
3930 لبن نباتي، يتوع latex latex عصارة لبنية تفرزها قنوات بعض النباتات 215
3931 خلايا لبنية laticiferous cells cellules laticifères 215
3932 قنوات لبنية laticiferous ducts canaux laticifères 215
3933 بقع شبكية، شبكة lattices treillis 215
3934 فصيلة غارية lauraceae lauracées فصيلة نباتية من ذوات الفقتين 215
3935 غار رند laurel (nobl) laurier commun; laurier commun 215
3936 خزامى ذكرية lavandula spica lavandula hybrida نبات من الفصيلة الشفوية 215
3937 لافاتيرة lavatera lavatera; lavatère جنس زهر من الفصيلة الخبازية 215
3938 صنطولية lavendre-cotton santoline جنس نباتات من الفصيلة المركبة الشعاعية للتزيين 215
3939 زيت الخزامى lavendre-oil huile de lavande 215
3940 قانون التوزيع المتسقل law of independent assortment loi de classification indépendante 215
3941 قانون الانعزال law of segregation loi de ségrégation 215
3942 ترقيدة layer brin traînant غصن غير مفصول عن شجرة منسطح على الأرض او مدفون جزئيا فيها تنبت له جذور ويستطيع أن يصبح نباتا مستقلا بعد فصله عن الشجرة التي أنبتته 215
3943 ترقيد layering marcottage; provignage 215
3944 تتابع الطبقات في البريديرم layering in periderm disposition en couches dans le périderme 215
3945 نامية انتهائية leader pousse terminale; flèche 215
3946 نيلة lead-plant lead-plant جنس نبات من الفصيلة القرنية يستخرج من أوراقه صبغ ازرق 215
3947 ورقة leaf(leaves) feuille 216
3948 انفصال الورقة leaf abscission abscission de la feuille 216
3949 قمة الورقة leaf apex pointe de la feuille; limbe de la feuille 216
3950 قاعدة الورقة، نصل الورقة leaf base; leaf blade base de la feuille 216
3951 نضارية leaf-beetle chrysomèle حشرة خنفساء الورق من رتبة مغمدة الأجنحة من الفصيلة النطاطة أو النظارية 216
3952 لفحة الأوراق leaf-blight rouille des feuilles مرض يصيب بعض النباتات 216
3953 انفراج ورقي leaf divergence; phyllotaxis écart entre les feuilles 216
3954 سقوط الورق leaf fall chute de feuille 216
3955 فرجة ورقية leaf gap vide entre feuilles 216
3956 تحزيم ورقي leaf girdling incision annulaire de la feuille 216
3957 يخضور leaf-green chlorophylle 216
3958 وريقة leaflet foliole 216
3959 حافة الورق leaf margin bord de la feuille 216
3960 نقاب الورق leaf -miner mineur de feuille 216
3961 تبرقش ورقي leaf-mosai mosaïque de la fleur 216
3962 زبل متترب leaf-mould terreau; humus فرش نباتي متحلل قليلا أو كثيرا واختلط بالتربة المعدنية اختلاطا قويا أو ضعيفا 216
3963 تمزق الورقة leaf-rupture rupture de la feuille 216
3964 غمد الورقة leaf-sheath gaine d'une fleur 216
3965 تبقع الورق leaf-spot maculature des feuille; lesions مرض يصيب الورقة ويتميز بحصول آفات نطاقها مستدير أوزوار 216
3966 عنق الورقة leaf-stalk pétiole 216
3967 مسير ورقي leaf trace trace de feuille الحزمة الوعائية التي تخرج من الأسطوانة الوعائية وتخترق قشرة الساق متجهة نحو الورقة 216
3968 حزمة مسير ورقية leaf trace bundle faisceau de traces de feuilles 216
3969 كمبيوم مسير الورق leaf trace cambium cambium des traces de feuilles 217
3970 تعرق الورقة leaf venation nervation de la feuille 217
3971 ورقي leafy feuillu; couvert de feuille 217
3972 ليستين lecithin lécithine مادة ذهنية مادة مفسفرة تكثر في مح البيض والجهاز العصبي يفرزها الجسم انطلاقا من الادهان الخنثية أو المتعادلة 217
3973 علق leech sangsue من صنف العلقيات من شعبة الديدان الحلقية يمتاز الجسم بوجود محجم خلفي كبير الحجم بالضافة إلى محجم أمامي صغير الحلقات متبادلة الألوان 217
3974 تربية العلق leech-breeding hirudiniculture 217
3975 كراث leek poireau بقل زراعي من الفصيلة الزنبقية 217
3976 رجل leg jambe; patte 217
3977 ظنبوب leg-bone tibia عظم القصبة هو العظم الأكبر للساق يقع للجهة الانسية وباتجاه أصبع الابهام 217
3978 قرن legume fruit d'une légumineuse نوع من الثمار جاف متفتح 217
3979 فصيلة قرنية leguminosae légumineuses من ذوات الفلقتين 217
3980 عدس الماء lemma lemma; lemme; lentille d'eau نبات عشبي مائي من فصيلة عدس الماء 217
3981 فصيلة عدس الماء lemnaceae lemnacées من ذوات الفلقة الواحدة 217
3982 هبار، ليمور lemur lémur; maki من الفصيلة الليمورية من الرتبة المقدمة يمتاز بذنبه الطويل المتميز بحلقات غامقة اللون 217
3983 هباريات lemuroidea lémuroides رتيبة تابعة للرتبة المقدمة من الثدييات 217
3984 منطقة الاستطالة lengthening region zone de rallongement 217
3985 عدسة lens lentille 217
3986 عديسة lenticel lenticelle ثقب صغير عدسي الشكل يوجد غالبا على السيقان الخشبية في المواضع التي يحل فيها النسيج الفليني محل البشرة وتملىء العديسة بأنسجة مفككة تسمح بتبادل الغازات بين الأجزاء الداخلية للنباتات والهواء الجوي 217
3987 عدسيات lenticels lenticelles 218
3988 عديسي lenticular lenticulaire; lentiforme عديسي الشكل 218
3989 حرشفة عديسية lenticular scale écaille lenticulaire 218
3990 نرجس المروج lent-lily narcisse des près 218
3991 فهد leopard léopard ينتمي إلى رتبة الضواري من فصيلة السنور ويطلق على صغار الفهد اسم بنتر وفهد الصيد (ثينيا) ويبلغ طوله مترين وارتفاعه نحو سبعين سنتمترا عند منطقة الكتف، الذنب طويل نسبيا يتميز بلونه الأسمر 218
3992 قتع leopard-moth zeuzère ومنه قتع ساق التفاح ويسمى في مصر حفار ساق التفاح وهو حشرة مضرة من حرشفية الأجنحة 218
3993 أطوم السفن lepas lépas حيوان بحري من صنف القشريات يمتاز بثمان صدفات صلبة واقعة في دائرتين ويلتصق بساق طويلة على الأجسام الصلبة ويشكل مستعرات 218
3994 حرشفيات الأجنحة lepidoptera lépidoptères رتبة من الحشريات تشمل الفراش وتتميز بوجود حراشف على أجنحتها 218
3995 لاحسة السكر lepisma lépisme du sucre حشرة كالعثة من اللاحسات المذنبات أو هدبيات الأذناب 218
3996 أرنبية leporidae léporidés فصيلة الأرانب القواضم 218
3997 أرنب هجينية leporide léporide تولد من الأرنب الأهلية والوحشية 218
3998 رقيق الرأس leptocephalus leptocéphale ليتوسفالس 218
3999 عثة حمراء leptus lepte automnal; mite rouge يرقانة الحلم من رتبة القراديات من صنف العنكبوتيات وأحيانا تعتبر جنسا من أجناس الحلم 218
4000 بثرة، خدشة lesion lésion 218