كلّ القواميس  ›  المعجم الموحد لمصطلحات علم الأحياء (1993)

المعجم الموحد لمصطلحات علم الأحياء (1993)

الصفحة 3 من 7 — المصطلحات من 2001 إلى 3000 من أصل 6561.

# العربية English Français تعريف / Description
2001 حاموك، كشوث cuscuta cuscute جنس نباتات متطفلة من الفصيلة النجيلية
2002 قلقاس cush-cush colocase بقلة تؤكل عساقلها أي كورماتها مطبوخة
2003 نتوء تاج الضرس cusp cuspide
2004 أسمينة custard apple tree asininier; asimina شجرة من الفصيلة القشرية
2005 شريان جلدي cutaneous artery artère cutanée
2006 غدة جلدية cutaneous gland glande cutanée إحدى الغدد المنتشرة بالجلد مثل الغدد الشحمية
2007 وريد جلدي cutaneous vein veine cutanée الوريد الذي يجمع الدم من الجلد
2008 أدمة cuticle cuticule; pellicule
2009 لاحقة، قشرية cuticular appendage appendice cuticulaire امتداد أو بروز قشري من جسم الحيوانات المفصلية الأرجل
2010 تأدم cuticularization formation de la cuticule
2011 عدسة قشرية cuticular lens lentille cuticulaire تغطي العوينة الواحدة في العين المركبة
2012 بروزات أدمية cuticular pegs chevilles cuticulaires
2013 نتح أدمي cuticular transpiration transpiration cuticulaire
2014 كيوتين cutin cutine
2015 مكوتن cutinized cutinisé
2016 طبقة الأدمة cutis-layer couche dermique تقع أسفل البشرة وتعرف بمنطقة الجلد الحقيقية
2017 عقلة cuting bouture قطعة صغيرة من ساق أو غصن أو جذر تغرز في الأرض أو في موضع آخر لكي ينشأ منها نبات جديد
2018 يرقانة الحصيد، فراشة cutworm moctuelle des moissons يرقانة العث التي تتغذى على النباتات الفتية القريبة من سطح الأرض
2019 سيكاس cycas cycas جنس نباتات للتزيين تشبه النخل بجذعها وورقها ولكنها من عاريات البذور
2020 شجرة مريم cyclamen cyclamen جنس نباتات خشبية معمرة من الفصيلة الربيعية
2021 دورة cycle cycle
2022 زهرة سوارية cyclic flower fleur cyclique
2023 حرشفة مستديرة cycloid scale écaille cycloïde قرص عظمي يغطي الجسم في بعض الأسماك العظمية يتميز بشكله المستدير
2024 سايكلوبس cyclops cyclope; cyclops حيوان قشري صغير يعيش في المياه العذبة، عينه مفردة في مقدمة السطح الظهري للحيوان،أعضاؤه التناسلية بارزة على جانبي المنطقة البطنية، تنتهي المنطقة البطنية بزوائد طويلة
2025 مستديرات الفم، سايكلوستومات cyclostomata cyclostome أدنى الفقريات تتميز بعدم وجود فكين حول الفم وإنما يحيط به قرص دائري أو مستدير قد تتطفل على الأسماك
2026 شبه أسطواني cylindroid cylindroïde
2027 نورة، سنمة cyme cyme
2028 نورة محدودة cymose inflorescence inflorescence en cyme
2029 زواحف كلبية الأسنان cynodontia synodontes زوائد بائدة كانت تعيش في العصر الترياسي وكانت أسنانها شبيهة بأسنان الكلب
2030 كلبية الفكين، ساينوغناش cynognathus cynognatus
2031 سعد cyperus cyperus; souchet جنس نباتات عشبية ذات درنات من الفصيلة السعدية ذوات الفلقة الواحدة
2032 شبوطيات cyprinnoids ciprinidés مجموعة من الأسماك العظمية منها سمك المبروك والبسارية والبنى و الشبوط وغيرها
2033 شبوط cyprinus cyprinus; carassius; carassin; cyprin doré; poisson rouge سمك، جنس من رتبة الشبطويات
2034 سيبرس cypris cypris حيوان قشري بيضي الشكل صغير يتميز بدرع يحيط بجميع الجسم
2035 كيس، حوصلة cyst kyste
2036 كيسي cystic kystique
2037 شريان كيسي cystic artery artère kystique شريان يغذي الحوصلة الصفراوية أو المرارية
2038 قناة كيسية cystic duct canal kystique قناة تبرز من الحويصلة الصفراوية
2039 دودة مثانية cysticercus larva; bladderworm larve cysticerque يرقانة لبعض الديدان الشريطية تشبه المثانة توجد في عضلات المضيف الوقتي كالبقر والخنزير
2040 خلية مولدة للكيس cystogenous cell cellule cytogénétique
2041 حصاة مثانية cystolith cystolithe
2042 سيتاز cytase cytase
2043 لاحقة cyte cellule بمعنى خلية
2044 ستسس، قوطيسوس cytisus cytise جنس من الجنبات غير الشائكة من الفصيلة القرنية
2045 مولدة الخلية، أرومة الخلية cytoblast cytoblaste
2046 صبغة خلوية cytochrome cytochrome
2047 علم الوراثة الخلوي cytogenetics cytogénétique يطلق على علم الوراثة وما يتبعه من دراسات للخلية
2048 علم الخلية cytologie cytologie يبحث في بنية الخلايا وتشكلها وتطورها وتركيبها وخصائصها
2049 انحلال الخلايا cytolysis cytolyse
2050 سايتوبلازم cytoplasm cytoplasme; cytoplasma ما يكون خارج النواة من بروتوبلازم
2051 كيس الدموع dacryocyst dacryocyste
2052 إصبعي dactyl(dactulos) dactyle
2053 قدم إصبعي dactylopodite dactylopodite القشريات
2054 إصبعية dactylys dactyle جنس نباتات من الأعشاب العلفية من الفصيلة النجيلية
2055 ذبابة الزيتون dacus oleae dacus oleae حشرة من ذوات الجناحين تضر يرقانتها بثمر الزيتون
2056 نرجس بري daddofil narciss sauvage; faux-narcisse جنس من النباتات ذوات الأزهار الجميلة من الفصيلة النرجسية
2057 جنس داليا dahlia dahlia جنس من النباتات من الفصيلة المركبة نوراته جميلة
2058 مرجريت daisy marguerite جنس نباتات تزرع للتزيين
2059 ورد دمشق damask rose rose de provins; rose de Damas; rose incarnate نوع من الورد من الفصيلة الوردية
2060 هسبرس dame's violet Julienne; Hesperis جنس من النباتات ذات الأزهار الجميلة من الفصيلة الصليبية
2061 مرض الذبول damping-of diseass maladie de la pâleur
2062 هنديا برية dandelion pissenlit officinal; dent-de-lion جنس نباتات من الفصيلة المركبة
2063 زهرة المشتري، قطرب dane flower coquelourde; fleur de Jupiter نبات زهري من الفصيلة القرنفلية
2064 بيلسان صغيرة danewort sureau yèble; petit sureau شجرة من الفصيلة البيلسانية
2065 دافنيا، برغوث الماء العذب daphnia pulex daphnia pulex; puce d'eau حيوان قشري صغير يعيش في الماء ويمتاز بدرعه الذي يمتد على طول الجسم ويمتد بشكل بروز مدبب في المؤخرة لوامسه الأمامية طويلة تخرج خارج الدرع
2066 شريط قاتم dark band bande noire ou sombre إحدى المناطق الكائنة في الليف العضلي المخطط التي تتبادل مع الأشرطة الفاتحة
2067 مجال مظلم dark field champ noir
2068 زوان، صامة darnel ivraie; enivrante نبات عشبي من الفصيلة النجيلية
2069 دارووين Darwin Darwin
2070 دارووينية Darwinism Darwinisme نظرية من نظريات التطور العضوي التي تستند إلى ظاهرة الانتخاب الطبيعي للأحياء
2071 تمرة، بلحة date datte ثمرة نخل البلح
2072 نخيل date-palm dattier شجر مثمر من الفصيلة النخيلية
2073 خلية مولدة daughter cell cellule fille هي الناشئة من انقسام الخلية الوالدة
2074 مستعمرة وليدة daughter colony colonie fille
2075 كملين day-flower commelyne نبات من الفصيلة الكميلينية من ذوات الفقلة الواحدة
2076 رؤية نهارية daylight vision vision diurne
2077 زنبق النهار، فتنة النهار day-lily hémérocalle جنس نباتات زهرية من الفصيلة الزنبقية
2078 أجسام ميتة dead bodies corps morts
2079 درجة مميتة، نقطة مميتة death point degré de la mort
2080 انحلال، تلف decay pourriture; décomposition; dépérissement تفكك المادة الخشبية، بتأثير الفطور أو المواد الكيميائية أو الحرارية
2081 نفضي، سليب deciduous caduc متساقط الأوراق
2082 حشرة ساقطة الأجنحة deciduous insect insecte à ailes caduques
2083 إزالة اللون decoloration décoloration
2084 مقشور decorticated décortiqué
2085 ريشية متناقصة decreasingly pinnate pinne décroissant وتوصف بها ورقة النبات المركبة التي تكون الوريقات القريبة من قمتها أصغر من الوريقات البعيدة عنها فتأخذ الورقة شكلا مثلثا
2086 مضطجع decumbent décombant
2087 متصالب decussate décussé; croisé en X
2088 عصب صخري عميق deep petrosal nerve nerf pétreux profond
2089 تبرز defecation défécation
2090 أفراخ آجلة deferred shoots pousses différés; rejets différés; rejetons différés
2091 محدود definite défini
2092 نورة محدودة definite inflorescence inflorescence définie وهي نورة النبات التي ينتهي محورها بزهرة
2093 نهائي definitive définitif
2094 منحرف deflected dévié وتطلق على الأجزاء أو أعضاء النبات التي تنثني إلى الخارج بعيدا عن المحور
2095 انحراف deflection déviation; déflexion
2096 متساقط الأزهار deflorate défleuri
2097 أجرد الورق defoliate défeuillé
2098 تجرد الأوراق defoliation défeuillaison; défoliation
2099 أزال الغابة deforest défricher استأصل الحرجة وهو أن تزال أو تتلف جميع أشجار الحرجة أو معظمها فتستحيل العودة إلى توالد الشجر أو تكاثره إلا بوسائل صناعية
2100 تشويه deformation déformation
2101 تشوه deformity déformité
2102 اضمحل degenerate dégénérer
2103 اضمحلال degeneration dégénération
2104 انحطاط degradation dégradation
2105 تفتح dehiscence déhiscence كتفتح بعض الثمار وأكياس البوغ وغيرها
2106 متفتح dehiscent déhiscent
2107 نزع الماء dehydration déshydration عملية إزالة الماء من النسيج أو من الكائن الحي
2108 نزع الايدروجين dehydrogenation déshydrogénation
2109 نزع اللجين delignification délignification إذابته بأنزيم خاص، أو بغير ذلك
2110 إعادة تحديد delimitation délimitation
2111 محدد delimited délimité
2112 عايق delphinium delphinium; dauphinelle جنس نباتات زهرية من الفصيلة الشقيقية
2113 دلتي الورق delta-leaved feuilles en delta; feuilles en triangle وصف للنبات الذي يكون ورقه على شكل مثلث
2114 دلتي، دالين deltoid deltoïde; deltatique; en delta
2115 عضلة دالية deltoid muscle deltoïde muscle عضلة في منطقة العضد
2116 نصف هلالي demilunar-semilunar demi-lune
2117 اسفنجيات شائعة demospongiae démosponges أحد أصناف (طوائف) شعبة الاسفنجيات تمتاز بهيكلها المتكون من أشواك سلكونية أو ألياف اسفنجية أو كليهما معا منها جنس spongilia 'السبونجيلا'
2118 متشجر dendrical; dendriform dendroïde; dendriforme على هيئة الشجر
2119 زائدة عصبونية dentrite dendrite شجرية, الزوائد الشجرية هي تفرعات الخلية العصبية التي تنتقل فيها الحواجز العصبية
2120 علم تسنن الشجر dendrochronology dendrochronologie
2121 مختص في علم الأشجار dendrologist dendrologue
2122 علم الأشجار dendrology dendrologie فن زراعة الأشجار
2123 مقياس عمر الشجر dendrometer dendromètre
2124 نزع النتروجين denitrification; deazotification dénitrification وهي عملية تقوم بها بعض بكتريا التربة وتعتبر عكس عملية النترجة
2125 بكتريا نازعة النتروجين denitrifying bacteria; deazotifying bacteria bactérie de dénitrification
2126 عظم كثيف dense bone os épais عظم صلد يتميز بوجود أجهزة هافرس ولا تتخلله فجوات كعظم الفخذ مثلا
2127 معادلة سنية dental formula formule dentaire توضح عدد الأسنان من مختلف الأنواع في نصف الفك الأعلى ونصف الفك الأسفل
2128 حافة مسننة dental margin marge dentelée; marge dentée
2129 سني dentary; dental dentaire كل ما ينسب إلى السن مثل الأعصاب السنية والقنوات السنية والعظم السني والأوعية السنية
2130 تسنن dentation dentelure
2131 سنينة denticle denticule سن صغيرة
2132 سني الشكل dentiform dentiforme
2133 عاج السن dentine ivoire; dentine وهو المادة التي يتركب منها الجزء الأكبر من كل سن
2134 تسنين dentition dentition يطلق على ظهور الأسنان كما يطلق على عددها وترتيبها ونوعها في مختلف أنواع الحيوان
2135 دنتزية dentzia dentzie
2136 رابطة اعتمادية dependant union union dépendante
2137 انتفاخ deplasmolysis déplasmolyse
2138 استنفاذ depletion épuisement; déplétion
2139 ترسيب deposition dépôt
2140 عضلة خافضة depressor muscle muscle abaisseur
2141 عصب خافض depressor nerve nerf abaisseur
2142 خلية جرثومية مشتقة derivative; germ-cell spermatozoïde dérivé
2143 بروتينات مشتقة derived proteins protéines dérivés
2144 أدمة derm; derma, dermis derme تطلق على طبقة الجلد التي تلي البشرة من الداخل
2145 عظم أدمي dermal bone os dermique عظم يتكون في منطقة أدمة
2146 عضلة أدمة dermal muscle muscle dermal
2147 منشىء الأدمة dermatogen dermatogène
2148 درماتوم dermatome dermatome القسم الخارجي من الميزودرم المتوسط الذي يكون أدمة الجلد
2149 مرض الجلد dermatosis dermatose
2150 ديرموبترات dermoptera dermoptères; dermatoptères رتبة من الثدييات تتضمن الليمور الطيار تعيش في جزر الهند الشرقية و الجنوب الشرقي من آسيا وجزر الفلبين ولها وجه شبيه بوجه الكلب والتركيب الجناحي وهو امتداد جلدي متسع في منطقة الذراع
2151 علم الحيوان الوصفي descriptive zoology zoographie
2152 أيض هدمي destruction; katabolism catabolisme وهو طور الأيض يهبط فيه الجهد الكيموي في الجسم الحي فتضيع الطاقة
2153 تدهور deterioration détérioration
2154 تفلق محدد determinate cleavage division déterminée; fissure déterminée تفلق البيضة المخصبة الذي ينتج عنه خلايا محددة المستقبل أو ما ينشأ منها أعضاء
2155 تحديد determination détermination
2156 فتات detritus détritus ما تبقى من الكائنات التي تموت وتسقط في قاع النهر أو البحر وتختلط بالرمل أو الحصباء أو الطين وما أشبه فيتخصص بعض الحيوانات في التغذي بها
2157 تنمية development développement
2158 تكون العين development of eye développement de l'œil
2159 دي فريز De Vries De Vries عالم نبات هولندي اشتهر بعمله في موضوع الطفرات الوراثية
2160 غبغب dewlap fanon لحم متدل تحت الرقبة في بعض الحيوانات
2161 نقطة التكثف، نقطة الندى dew point point de condensation درجة الحرارة التي يكون عندها بخار الماء الموجود في الجو كافيا لاشباعه وتكاثفه وتكون الندى
2162 ديكسترين dextrin dextrine مادة صمغية تستخرج من النشا
2163 ديكستروز dextrose dextrose
2164 مرض البول السكري diabetes mellitus diabète
2165 سائبة البتلات dialypetalae dialypétales وتوصف بها مجموعة من النباتات تكون بتلات الأزهار بها منفصلة
2166 سائبة السبلات dialysepalous dialysépale; polysépale
2167 جهاز الفصل الغشائي، جهاز الديلزة dialyser dialyseur
2168 غشائي، ديلزة dialysis dialyse
2169 خنفساء ماسية diamond-beetle entime
2170 حجاب حاجز، حجاب diaphragm diaphragme
2171 طور انفصالي diaphysis diaphyse ساق العظم الطويل كما في حالة عظم الفخذ والكعبرة والزند
2172 ثنائي الحزم diarch à arc double في الجذور
2173 دياستاز diastase diastase أنزيم عمله الأساسي تحويل النشا إلى سكر وهي خمائر تذوب في الماء تفرزها خلايا حيوانية ونباتية ولها خاصة تحويل بعض المواد
2174 خلع diastasis diastasis
2175 فسحة سنية diastema disatème فراغ ما بين القواطع والأضراس كما في القوارض مثلا
2176 ذو النجمين diaster; dyaster diaster تطلق على طور في الانقسام الخلوي غير المباشر يظهر فيه نجمان متقابلان في قطبي الخلية
2177 نتح ثغري diastomatc transpiration transpiration biast
2178 دياتوم diatom diatomée طحالب أحادية الخلية جدرانها على شكل مصراعين ومشبعة بالسليكا وهي على صور مختلفة
2179 ثنائية الخياشيم dibranchia dibranches رتبة حيوانات من الرخويات الرأسيات الأرجل
2180 ثنائي الكرابل dicarpellary; bicarpellary bicarpe متاع ذو كربلتين كما في الفصيلة الباذنجانية
2181 ذو رأسين dicephalous dicéphale
2182 ثنائي الشعبة dichasium; dichasial dichasium تفرع فيه تنقسم القمة النامية كل مرة إلى قسمين يعطيان فرعين متماثلين
2183 ذات الغطائين، ذات غلافين زهريين dichlamydeous; dichlamydae à double périanthe
2184 تفاوت النضج في الأمشاج dichogamy dichogamie نضج الأمشاج(الكميتات) الذكرية والأنثوية في أوقات مختلفة في الكائن الحي نفسه
2185 تفرغ ثنائي الشعب dichotomous branching bifurcation dichotome وفيه تتفرع القمة النامية إلى فرعين ويتكرر هذا التفرع كل مرة
2186 ذوات الفلقتين dicotyledons dicotylédones
2187 مزدوجة السوار dicyclic bicyclique وتوصف به الأعضاء الزهرية إذا كانت في محيطين كأوراق الغلاف الزهري والطلع
2188 أسدية مختلفة الأطوال didynamous didyname; didynamique وتطلق على الأزهار إذا اختلفت أطوال الأسدية بها
2189 موت dieback dépérissement الموت المترقي لأي جزء من النبات يبدأ عموما من طرفه الأعلى
2190 فرق difference différence
2191 تميز differentiation différentiation خشب صلب تكون فيه المسام (الأوعية) متفرقة أو منشرة على كل عرض حلقة النمو السنوي من دون أن يحصل من ذلك نقص مفاجئ في الأبعاد 'الحجم' بين خشب الربيع وخشب الصيف
2192 خشب منتشر المسام diffuse-porous wood bois à pores diffus
2193 انتشار diffusion diffusion خاصة في بعض الأجسام وهي أن تنتشر في كتلة مائعة وأن تخترق أغشية التنافذ
2194 تدرج انتشاري diffusion gradient pente de diffusion
2195 عضلة ذات البطين digastric muscle muscle digastrique
2196 هضم digestion digestion العمليات الهضمية الميكانيكية والكيميائية التي تحول المواد المعقدة إلى بسيطة قابلة للامتصاص والتمثل
2197 غدة هضمية digestive gland glande digestive
2198 جهاز الهضم digestive system système digestif الجهاز الذي يتألف من القناة الهضمية والغدد الملحقة بها
2199 إصبع digit doigt
2200 معادلة الأصابع digital formula formule digitale معادلة تبين أصابع النوع من الحيوان ومكان كل واحدة منها بالنسبة لمجموعة الأصابع الخماسية
2201 ديجيتاليس digitalis digitale; doigtier; gantelet جنس نباتات من الفصيلة الشخصية يستعمل في علاج القلب
2202 تهجين بصفتين dihybird inheritance hérédité bihybride عملية تزاوج بين فردين يختلفان في زوج من الصفات
2203 ممدد dilator dilatateur موسع
2204 ازدواج الشكل، ازدواج التشكيل dimorphism dimorphisme; dimorphie وهو كون بعض الحيوانات والنباتات تتبدل أشكالها النوعية في مختلف فصول السنة أو في أطوار نموها المختلفة
2205 دينوسور dinosaur dinosaure من الزواحف البائدة
2206 ثنائي المنزل dioecious dioïque هو النبات إذا كانت أزهاره وحيدة الجنس وكل جنس على نبات مستقل مثل النخل
2207 ثنائي الطبقة diploblastia diploblaste الحيوانات التي يتكون الجسم فيها من طبقتين جنينيتين هما الاكتوديرم والاندوديردم وتشمل جوفية المعي
2208 ثنائي الصبغيات diploid diploïde توصف به الصبغيات (الكروموسومات) في الخلايا الجسدية أي التي تحتوي نواتها ضعف عدد الصبغيات التي توجد بالأمشاج
2209 بوغ ثنائي diplospora diplospora يطلق على الأبواغ ذات الخليتين كالأبواغ المتأخرة التليتية teletospores لصدأ القمح
2210 ازدواجي diplotene diplotène في الصبغيات
2211 أسماك رئوية dipnoi; lungfishes dipnés; dipneustes تمتاز بامتلاكها فتحات منخرية خارجية وداخلية وتحول النفاخة الهوائية إلى عضو تنفسي
2212 ثنائيات الجناح diptera diptères حشرات يبقى بها زوج واحد من الأجنحة بينما يتحول الآخر إلى دبابيس توازن
2213 انقسام مباشر direct division; amitosis division directe; amitose
2214 تطور موجه directive evolution évolution directrice تطور ينشأ عن استمرار أثر بيئة خاصة على الحيوان بجعله أكثر ملاءمة لها
2215 تحول مباشر direct metamorphosis métamorphose directe
2216 سكريات ثنائية disaccharides bisaccharides
2217 قرص disc disque
2218 أزهار قرصية disc-florets disciflores
2219 ساق قرصية discoid stem tige discoïde
2220 فطريات قرصية discomycetes discomycètes
2221 توزيع غير مستمر discontinous distribution distribution discontinue غير متصل
2222 طور غير مستمر discontinous phase phase discontinue
2223 تغير غير مستمر discontinous variation variation discontinue تباين غير مستمر
2224 مرض disease maladie
2225 تفتت disintegration désintégration
2226 تكافل منفصل disjunctive symbiosis symbiose disjonctive هي حالة من التعايش المؤقت لايكون فيها الشريكان على اتصال مباشر كالعلاقة بين الأزهار والحشرات
2227 انتشار dispersal dispersion ويطلق على انتقال البذور من الثمار التي تكونت فيها إلى مكان بعيد بفعل عوامل متعددة
2228 طور منتشر dispersed phase phase diffusé; phase dispersée
2229 وسط انتشار dispersion medium milieu de dispersion
2230 ثنائي الصفوف displostichous displastique مثل انتظام البذور في بعض الثمار صفين رأسيين كما في الفصيلة الصليبية
2231 ورقة مجزأة dissected leaf feuille disséquée وتكون حافتها غير تامة والتفصيص لا يصل إلى العرق الوسطي أي العير
2232 تشريح dissection dissection
2233 أبعد distal distal للعضو، الجسم البعيد عن محور الجسم، مثل موقع اليد بالنسبة للذراع
2234 مستقبل من بعد distance-receptor récepteur à longue distance
2235 ثنائي الصفوف distichous distique وتطلق على الأجزاء النباتية كالأوراق أو البذور إذا كانت مرتبة في صفين
2236 صفة مميزة distinctive character caractère distinctif
2237 فرق مميز distinctive difference différence distinctive
2238 خاصة مميزة distinctive property propriété distinctive
2239 التواء distortion distorsion
2240 التواء الأنسجة distortion of tissues distorsion des tissus
2241 ثنائي التماثل disymmetrical; bisymmetrical bissymétrique يطلق على الكائن أو العضو الذي يمكن قسمته إلى قسمين متماثلين
2242 قصفة dithering-grass brize moyenne جنس نبات من الفصيلة النجيلية سميت كذلك لانحناء سنيبلاتها واهتزازها في ألين ريح
2243 نهاري diurnal diurne وتطلق على الظاهرة التي تحدث في الكائنات الحية أثناء النهار
2244 ذو شعبتين divaricate bifurcate divarique
2245 ردب diverticulum diverticule أنبوبة مسدود طرفها مثل الزائدة الدودية
2246 قسم division division في التصنيف
2247 تقسيم العمل division of labour division du travail
2248 تقسيم العمل الفسيولوجي division of physiological labour division du travail physiologique
2249 نسبة التهجين الثنائي diytbrid ratio rapport bihybride
2250 تقشير decortication décortication; décorticage إزالة القشرة
2251 حامول، كسشوت dodder cuscute جنس من النباتات الطفيلية من الفصيلة العليقية
2252 قرانيا dogberry-tree; dogwood cornouiller جنس شجر مثمر للتزيين من الفصيلة القرانية
2253 بابونج منتن dog-fennel; may weed camomille puante جنس من نباتات عشبية من الفصيلة المركبة
2254 ورد الكلاب dog-rose églantier des chiens هو النسرين
2255 قاتل الكلاب، خانق الكلب dog's bans apooyn; aconit; tue-chien جنس من نباتات الفصيلة الدفلية
2256 نجيل dog's grass chiendent عشب من الفصيلة النجيلية
2257 سائد dominant dominant ما يؤلف جماعة نباتية ويكون له أكبر تأثير في طابعها
2258 صفة غالبة dominant character caractère dominant تطلق في الوراثة على صفة تسود الصفة المضادة لها كالأسود يسود الأبيض
2259 اتزان دونان Donnan equilibrium équilibre de Donnan
2260 مانح donor donneur
2261 خنفساء طنانة dor beetle stercoraires; hannetons
2262 سكون، سبات dormancy état dormant وهي الحال التي تكون عليها بذرة ناضجة وسليمة ، تأخر انتاشها 'انباتها' كثيرا جدا وأن تكون الأحوال الخارجية تساعد على ذلك الانبات
2263 برعم مستكن dormant bud bourgeon dormant برعم يمكث خاملا مدة غير محدودة حتى يحصل ما يحثه على النمو
2264 لحاء كامن dormant phloem liber; pholoème dormant
2265 طور السكون، طور السبات dormant stage étape dormante
2266 أبهر ظهري dorsal aorta aorte dorsale أكبر شرايين الجسم يمتد في الناحية البطنية للعمود الفقري
2267 زعنفة ظهرية dorsal fin nageoire dorsale
2268 شفة ظهرية dorsal lip lèvre dorsale
2269 تدريز ظهري dorsal suture suture dorsale
2270 صفيحة ظهرية جانبية dorso-laterel placode plaque dorsale latérale
2271 تطعيم مزدوج double-graft surgreffage; griffage double تطعيم الأصل ثم تطعيم الغصن النامي من الطعم وهو مدعاة إلى كثرة الثمر وجودته
2272 أصل doucin stock doucin; porte-greffes الأصل الذي يركب فيه الطعم
2273 دوم doum; doum-plam doum شجر يشبه النخيل من الفصيلة النخيلية
2274 غرنوقي dove's foot bec-de-grue; géranium جنس نبات زهري من الفصيلة الغرنوقية الجارونية
2275 أزغاب dowminess pubescence
2276 ريش زغبي down-feather plumage de duvet
2277 دراسينا dracaena; dragon-tree dracena; dracaena; dragonnier جنس شجر للتزيين يشبه النخل من الفصيلة الزنبقية
2278 رعاشة dragon-fly libellule حشرة من رتبة غير متشابهة الأجنحة
2279 دم الأخوين، أيدع dragon's blood sans-dragon شجر يخرج من جذعه عصارة صمغية بحمرة الدم تستعمل في صناعة البرنيق أي الورنيش الثمين
2280 خلية أنبوبية صارفة drain-pipe cell cellule de drainage
2281 ذكر النحل drone; male bee faux bourdon; abeille mâle
2282 متدلية drooping retombante; pendante وصف للنورة أو الزهرة عادة حينما تكون متصلة بالساق وقمتها متجهة إلى أسفل
2283 دروسيرة drosera drosera; drosère جنس نباتات عشبية معمرة تفرز أوراقها عصارة حامضة لزجة تعلق بها صغار الحشرات فيمصها النبات ويهضمها من الفصيلة الدروسيرية
2284 ذبا ب الفاكهة drosophila drosophile ذبا ب الفاكهة تستخدم في التجارب الخاصة بعلم الوراثة
2285 مقاومة الجفاف drought resistance résistance de la sécheresse
2286 حسلة drupe drupe
2287 بلورات متجمعة druses druses; poches à cristaux
2288 زراعة جافة dry farming dry farming
2289 ثمرة جافة dry fruit fruit sec
2290 عدسات جافة dry lenses lentilles sèches
2291 سرخس ذكر dryopteris dryopteris; filix masculin; fougère male نبات من السراخس يستعمل في الطب
2292 غدة صماء ductless gland glande à sécrétion interne غدة عديمة القناة تطرح إفرازاتها مباشرة إلى مجرى الدم
2293 قناة الدفق ductus ejaculatorius conduit éjaculatoire
2294 غطاء عضوي duff couverture organique بساط المواد النباتية المنحلة أو نصف المنحلة المركبة خاصة من أوراق ميتة
2295 روث dung fiente; crotte
2296 خنفساء الروث dung beetle bousier
2297 مذراة dung -fork fourche à fumier
2298 وريد اثنا عشري duodenal vein veine duodénale
2299 إثنا عشري duodenum duodénum
2300 تضاعف duplication duplication ازدياد عدد الوحدات إلى الضعف كعدد الصبغيات (الكروموسومات) مثلا عند الاخصاب
2301 تحمل durability résistance
2302 تحمل الخشب durability of wood résistance du bois
2303 أم (ال..) الجافية dura-mater dure-mère الطبقة الخارجية التي تحيط بالدماغ والنخاع الشوكي وتتألف من نسيج رابط ليفي
2304 بقاء، مدى العمر duration étendue de la vie
2305 أذينية، زهرة الربيع dusty; milier auricule جنس نبات من الفصيلة الربيعية
2306 بتولا قزمية dwarf birch bouleau nain
2307 تقزم dwarfing nanisme
2308 عرعر'قزم' dwarf juniper genévrier nain
2309 ساق قزمية dwarf shoot pousse naine
2310 جنستا الصباغين dyer's broom genet des teinturiers نبات من الفصيلة القرنية
2311 سنجار dyer's buglos orcanette نبات من الفصيلة الحمحمية
2312 جنستا الصباغين dyer's greenweed genet des teinturiers نباتات من الفصيلة القرنية
2313 حزاز الصباغين dyer's moss orseille; lichen أنواع من الأسن يعيش بين الصخور، يستخرج منها صبغ أحمر كما تحضر منها مادة عباد الشمس
2314 حركي، دينامي dynamic dynamique يستعمل في علم البيئة النباتية للدلالة على أن الكساء الخضري متغير غير ثابت
2315 خنفساء مائية، ديتيك dytiscus dytique حشرة مائية من رتبة مغمدات الأجنحة
2316 عقاب eagle aigle طير من رتبة الصقريات ومن فصيلة الصقور يمتاز بكبر الحجم وضخامة المنقار المعقوف و المناخر مكشوفة فتحتها مستديرة النهاية.الرسغ مكسو بالريش حتى الأصابع
2317 نسر eagle-wood bois d'aloes; calambac
2318 أذن ear oreille
2319 سراج القطرب earc-cockles nielle; agrostemme des blés جنس من نباتات الفصيلة القرنفلية
2320 طبلة الأذن ear-drum caisse des tympan
2321 فتحة الأذن ear-hole trou de l'oreille
2322 عديم السنبل earless sans épis
2323 شحمة الأذن ear-lob; ear-flap lobe de l'oreille
2324 نبات مكبار early flowerer plante hâtive; plante précoce
2325 بواكير خضروات early vegetables primeurs
2326 عظيمة الأذن ear ossicle osselet de l'oreille واحدة من عظيمات ثلاث في الأذن الوسطى هي المطرقي والسنداني و الركابي
2327 كيزان الذرة ears of corn épis de mais
2328 سكة الحرث earth-board versoir; oreille المحراث الذي يقلب كتلة التراب بعد أن يقطعها المقطع
2329 فول سوداني earth-nut noix de terre; arachide
2330 دودة الأرض earthworm lombric; ver de terre من الديدان الحلقية التي يتميز فيها السرج،تابعة لصنف(طائفة) قليلة الاهلاب تعيش في الأماكن الرطبة مثل سواحل الأنهار أو الأماكن الطينية
2331 بوق أذني ear-trumpet cornet acoustique
2332 أبنوس ebony ébène جنس من أشجار الفصيلة الأبنوسية خشبه صلد
2333 لاقنابي ebracteate ebracté وصف للزهرة إذا لم يكن على عنقها قنبيات
2334 حبيبة نشوية لامركزية eccentric strach grain graine d'amidon excentrique
2335 انسلاخ ecdysis ecdysis عملية تحدث في الحشرات وغيرها من الحيوانات أثناء النمو، وفيها يتخلص الحيوان من جلده الخارجي لتحل محله طبقة مرنة تسمح بالنمو والتشكيل وتتصلب فيما بعد
2336 قنفذ النمل echidna echidné حيوان لبون من رتبة اللبائن البيوضة
2337 كيس أاكينوكوك echinococcus cyst kyste échinocoque كيس به رؤوس ديدان شريطية صغيرة يوجد في كبد الماشية ورئتها
2338 شوكيات الجلد echinodermata échinodermes شعبة من الحيوانات البحرية تشمل نجوم البحر وقنافذ البحر وخيار البحر وتتميز باحتوائها على الجهاز الوعائي المائي الذي يساعدها في الحركة
2339 قنفذيات البحر echinoidea échinoîdes; oursins صنف(طائفة) القنفديات من شعبة شوكيات الجلد،تمتاز حيواناتها بشكلها الكروي تقريبا باحتوائها على مصباح أرسطو
2340 اخينوس echinops echinope; echinops جنس من النباتات الشائكة من المركبة
2341 قنفذ البحر echinus oursin حيوان بحري
2342 اقليم بيئي ecoclimate ecoclimat
2343 تشريح بيئي ecological anatomy; oecological anatomy anatomie écologique
2344 عوامل بيئية ecological factors facteurs écologiques
2345 علم البيئة ecology écologie يبحث في علائق الكائن الحي ببيئته التي يعيش فيها
2346 طبقة خارجية ectoderm ectoderme
2347 انزيم خارجي ectoenzymes ectoenzymes
2348 بلازم خارجي ectoplasm ectoplasme
2349 غشاء بلازمي خارجي ectoplast ectoplaste
2350 عامل تربي edaphic factor facteur édaphique كل تأثير متميز للتربة ومنسوب لها
2351 برسية ألبية edelweiss edelweiss; gnaphale des Alpes نبات من الفصيلة المركبة يكثر في أعالي جبال الألب
2352 درداوات edentata édentés عديمة الأسنان
2353 مقطع الحواشي edge-irimmer coupe-borduré
2354 مقطعة edging-irin coupe-gazon; tranche-gazon; molette
2355 أنقليس eel anguille من الأسماك العظمية الشبيهة بالحية طويلة الجسم تتصل زعانفها الظهرية و الذنبية من رتبة الأنقليس التابعة لصنف الأسماك العظمية
2356 شريان خيشومي صادر efferent branchial artery artère branchial efférent الشريان الذي يخرج من منطقة الخياشيم
2357 ليف صادر efferent fibre fibre efférent
2358 وعاء صادر efferent vessel vase efférent
2359 إزهار efflorescence fleuraison; floraison; effloraison هو تفتح الزهر أو أوان أزهار النبات
2360 مزهر efflorescent en voie de fleurir
2361 بيضة egg œuf
2362 جهاز البيضة egg apparatus mécanisme de l'œuf
2363 غلاف البيض egg-case panier d'œufs
2364 خلية البيض egg cell cellule de l'oeuf
2365 عث اللبلوط egger; eggear oak eggermoth bombyx du chêne من رتبة حرشفية الأجنحة
2366 باذنجان egg-fruit; egg-plant mélongène; aubergine
2367 بيوض egg-laying ovipare
2368 غرقىء egg-membrane membrane pellucide غشاء البيضة الداخلي
2369 بيضي الشكل egg-shaped ovoïde
2370 قشرة البيضة egg-shell coquille d'œuf الغلاف الصلب الخارجي الذي يحيط بالبيضة
2371 زهر النسرين eglantine églantine
2372 نسرين eglantine-bush églantier
2373 قنبرة egret héron argenté من رتبة اللقالق وفصيلة مالك الحزين يمتاز بريشه الأبيض ومنقاره الأسود والبقعة الجلدية بين العين والمنقار القزحية صفراء القدم سوداء طويلة والأصابع صفراء
2374 حمص egyptian pea pois chiche نبات زراعي عشبي حولي من الفصيلة القرنية
2375 قناة الدفق، قناة قاذفة ejaculatory duct canal éjaculatoire دافقة
2376 مرن elastic élastique
2377 غضروف مرن elastic cartilage cartilage élastique الغضروف الذي تكثر فيه الألياف الصفراء المرنة
2378 مرونة elasticity élasticité
2379 مرنين، ايلاستين elastin élastine
2380 قثاء بري، قثاء الحمار elaterium élatérion; concombre sauvage نبات عشبي من الفصيلة القرعية يستعمل في الطب
2381 مرفق، كوع elbow coude
2382 مفصل المرفق elbow-joint articulation du coude
2383 نبات البيلسان elder sureau جنس جنبات و جنيبات طبية وتزينية من الفصيلة البيلسانية
2384 راسن هليني، عرق جناح elecampane auline; anue; aromate germanique نبات طبي من الفصيلة المركبة
2385 طبقة كهربائية مزدوجة electric double layer couche électrique double
2386 عضو كهربي electric organ organe électrique عضو من أصل عضلي تحول لتوليد تيار كهربائي
2387 إليكتروليت electrolyte électrolyte
2388 عنصر element élément
2389 أولي elementary élémentaire
2390 فيل elephant éléphant
2391 داء الفيل elephantiasis éléphantiase داء تتورم منه الأعضاء تسببه دودة خيطية متطفلة ينقلها بعوض
2392 بيجونية elephant's ear bégonia جنس نباتات من الفصيلة البيجونية
2393 عضلة رافعة elevator muscle muscle élévateur
2394 استبعاد elimination élimination
2395 اهليجي elliptical elliptique
2396 دردار elm tree orme
2397 إلمس رملي elongation élongation نبات عشبي من الفصيلة النجيلية
2398 جناح غمدي elymus élyme des sables
2399 طمر elytra élytre ومثاله عملية طمر النسيج في البرافين أو أية مادة أخرى عند تحضير الشرائح المجهرية وهي العملية التي تسبق عملية القطع
2400 طمر embedding enfoncement
2401 جنين emberring enfouissement
2402 جنيني embryo embryon
2403 من الواجهة الجنينية embryological embryologique
2404 علم الأجنة embryology embryologie
2405 قرص جنيني embryonal disc disque embryonnaire
2406 جنيني embryonic; embryonary embryonnaire
2407 خلية جنينية embryonic cell cellule embryonnaire
2408 غلاف الجنين embryonic envelope enveloppe embryonnaire
2409 غشاء الجنين embryonic membrane membrane embryonnaire
2410 مرستيم جنيني embryonic meristem méristème embryonnaire
2411 نسيج جنيني embryonic tissue tissu embryonnaire
2412 كيس جنيني embryo sac sac embryonnaire
2413 بروز emergence émergence
2414 حجرية empertum empetrum; camavine جنس من نباتات الفصيلة الحجرية
2415 ايمو emu émeu طير من فصيلة النعامة ومن رتبة النعاميات يعيش في استراليا يبلغ ارتفاعه مترا ونصف المتر
2416 مستحلب emulsion émulsion
2417 مينا enamel émail الجزء الذي يحيط بمنطقة العاج الداخلية
2418 مكتنفة enclave enclave
2419 تكيس encystment enkystement dans l'amibe عملية تلجأ بها الحيوانات والنبتات الدنيا في الظروف غير الملائمة إلى إفراز غلاف صلب تقاوم به تلك الظروف
2420 متوطن endemic endémique
2421 هنديا endive chicorée endive نبات من الفصيلة المركبة
2422 غلاف(ال..) الداخلي للثمرة endocarp endocarpe
2423 غدة صماء endocrine gland glande endocrine غدة تطرح إفرازاتها إلى الدم مباشرة حيث تنعدم الأقنية الناقلة
2424 علم الغدد الصماء endocrinology endocrinologie علم يبحث في الهرمونات ،تكوينها وطبيعتها وتأثيرها
2425 أندوديرم، طبقة داخلية endoderm endoderme هي طبقة مولدة(جرثومية) في جنين الحيوان تتركب من خلايا تكون فيما بعد الجزء الأكبر من قناة الهضم وما يصحبها من غدد وغير ذلك
2426 انزيمات داخلية endoenzymes endoenzymes
2427 داخلي الأصل endogenous endogène
2428 لمف داخلي endolymph endolymphe
2429 طفيل داخلي endoparasite endoparasite نوع من الطفيليات يعيش داخل جسم المضيف
2430 اندوبلازم endoplasm endoplasme
2431 فرع(ال..) الداخلي لقدم القشريات endopodite endopodite
2432 عضو طرفاني end organ organe-limite
2433 هيكل داخلي endoskeleton squelette intérieur هيكل يقع في داخل الجسم مثل الهيكل العظمي للفقريات وهو يعكس الهيكل الخارجي لمفصليات الأرجل الذي يقع على سطح الجسم
2434 اندوسوم endosome endosome كتلة صبغية(كروماتينية) تكون بالقرب من مركز النواة في الأوليات الحيوانية
2435 اندوسبرم endosperm endosperme; albumen; périsperme نسيج في بعض البذور تختزن فيه المواد ليغتذي منه الجنين عند الانبات
2436 خلية اندوسبرمية endosperm cell cellule d'endosperme
2437 بذرة اندوسبرمية endospermic seed grain endospermique
2438 قلم داخلي endostyle endostyle القلم يخرج من تحت الزهرة مباشرة وليس من قمة المبيض
2439 طلائية الأوعية endothelium endothélium طبقة وحيدة من خلايا مفلطحة رقيقة تبطن القلب والأوعية الدموية والأوعية الدموية والأوعية اللمفية في الفقاريات
2440 سموم داخلية endotoxins endotoxines
2441 نهايات الحزم ends of bundles fins des faisceaux
2442 تحرير الطاقة، اطلاق الطاقة energy liberation libération de l'énergie
2443 طعم engraft(to) greffer وصل نباتا بآخر ليلتحما ويعيشا كأنهما نبات واحد
2444 طعم engraftment greffe
2445 تضخم enlargement agrandissement; accroissement
2446 انتاميبا entamoeba entamoeba; entamoebidés أميبة معوية
2447 انتاميبا هستو ليتيكا entamoeba hystolytica entamoeba hystolytica طفيل الزحار
2448 معوي enteric intestinal
2449 قناة غذائية enteric canal; alimentary canal(enteron) canal alimentaire
2450 منشط التربسنوجين enterokinase entérokinase مادة تفرزها الأمعاء الدقيقة في الفقاريات تحول التربسنوجين إلى تربسين فعال نشيط بوجود حامض الهيدروليك
2451 فراغ معوي enteron enteron
2452 حافة كاملة entire margin marge parfaite
2453 حشراتي entomologist entomologiste
2454 علم الحشرات entomology entomologie
2455 نبات حشري الألقاح entomophilous entomophie النبات الذي تحمل الحشرة المئبر منه فتضعه فوق ميسم الزهرة
2456 طفيلي داخلي entophyte entophyte الفطريات المجهرية الطفيلية التي تعيش داخل النبات العائل
2457 طفيلي داخلي entozoon entozoaire
2458 عديم النواة enucleate énuclée
2459 تعداد enumeration comptage
2460 تعدد الأشجار enumeration survey dénombrement des arbres تعدد أشجار نوع أو جملة أنواع أما معا أو كل نوع على حدة مع تصنيفها حسب أنواعها وأبعادها او صفاتها أو غير ذلك
2461 غلاف envelope enveloppe
2462 بيئة environment environnement جميع العوامل الاحيائية والإحيائية لأحد المواقع
2463 أمراض بيئية environmental diseases maladies déterminées par le milieu
2464 أنزيم enzyme; unorganized ferment enzyme; ferment chimique; ferment soluble وهي خمائر تذوب في الماء تفرزها خلايا حيوانية ونباتية ولها خاصة تحويل بعض المواد
2465 افدرين ephedrin éphédrine قلواني من نبات الأفدار أو القلد
2466 نباتات موسمية ephemeral plants plantes éphémères
2467 قصيرات العمر ephemeridae éphémérides حشرات، فصيلة بنات اليوم وهي حشرات من رتبة أشباه عصبية الأجنحة
2468 ابنة يوم ephemeron; ephemera éphémère رتبة ذباب مايو القصيرة العمر
2469 حشرات الزلول ephemeroptera éphéméroptères رتبة من الحشرات تفقس البيضة فيها عن حورية تعيش وقتا طويلا وتنسلخ مرات متعددة ولكن الحشرة البالغة: لاتعيش سوى دقائق أو ساعات
2470 تراكب طبقي epiboly épibolie تراكب خلايا جديدة على خلايا قديمة في مراحل التكوين الجنيني الأولى
2471 فوق خيشومي، فوق غلصمي epibranchial épibranchial
2472 شريان فوق خيشومي epibranchial artery artère épibranchial
2473 فوق الكأس epicalyx super calice
2474 غلاف ثمري خارجي epicarp épicarpe هو ما يسمى بالقشرة في مثل ثمار التفاح والخوخ والكرز
2475 فرع عرضي epicormic branch branche gourmande وهو فرع نشأ من برعم عرضي واتجاه ما من الجذع واما من فرع أقدم سنا
2476 سويقة فوق فلقية، سويقة عليا epicotyle super cotyle
2477 شريان البشرة epidermal artery artère épidermique شريان يزود البشرة بالمواد الضرورية
2478 خلايا البشرة epidermal cells; epidermic cells cellules épidermiques
2479 بشرة epidermis épiderme; derme القسم الخارجي من الجلد يختلف من حيث التعقيد بالنسبة للحيوان وقد يتركب من طبقة واحدة في الحيوانات الحبلية الدنيا أو أكثر كما يتضح ذلك في الفقريات الراقية كاللبائن مثلا
2480 بربخ epididymis épididyme أنبوبة طويلة كثيرة التلافيف تتصل بالخصية في الفقاريات الرهلية وتتصل بأحد طرفيها بالحبل المنوي وبالطرف الآخر بالوعاء المنوي الناقل
2481 وريد فوق معدي epigastric vein veine épigastrique
2482 انبات هوائي epigeal germination; epigeous germination germination épigée
2483 لسان المزمار epiglottis épiglotte تركيب يقع بالقرب من قاعدة اللسان مسند بغضروف ويقع على السطح البطني للبلعوم وظيفته سد المزمار عند البلع
2484 علوي epigynous épigyne ينعت به ما كان موضع ارتكازه على قرص الزهرة فوق موضع ارتكاز المبيض
2485 قرص علوي epigynous disc disque épigyne قرص فوق متاعي
2486 فوق بتلية epipetalous épipétale
2487 نباتات عالقة epiphytes épiphytes نبات يعيش على نبات آخر دون أن يستمد منه غذاءه
2488 نسيج طلائي epiphelial tissu épiphélial نسيج يبطن أو يغلف أي عضو من أعضاء الجسم
2489 موتان epizooty épizootie وباء الحيوان
2490 صفحة استوائية، قرص استوائي equatorial plate plate équatoriale
2491 خيلية equidae équidés الفصيلة التي تضم الخيل
2492 فصيلة ذنبية equisetaceae équisétacées
2493 ذنبيات equisetales équisétales رتبة نباتات عشبية من اللازهريات الوعائية
2494 ذيل الحصان equisetum equisetum; prele; queue du cheval جنس نباتات عشبية من اللازهريات الوعائية من الفصيلة الذنبية
2495 نسيج انتصابي erectile tissue tissu érectile
2496 عضلة ناصبة erector muscle muscle érecteur للشعر
2497 ساق قائمة erect stem tige droite
2498 أرجوت ergot ergot مرض فطري يصيب الشيلم والحنطة أحيانا سببه فطر مجهري طفيلي يدعى claviceps
2499 أرجوتين ergotine ergotine يستخرج من الأرجوت
2500 فصيلة(ال..) الخلنجية ericaceae éricacées; ericinées فصيلة حشيشة الغبيرة من ذوات الفلقتين
2501 قنفذية erinaceidae erinaceidés فصيلة القنافذ من رتبة آكلات الحشرات اللبونة
2502 مرض قمل الكرم erineum erineon; érinose سببه قمل يدعى phytopte de la vigne تلسع يرقاناته الصفحة السفلى من ورق الكرم فتحصل انتفاخات على الصفحة العليا
2503 قاقام، أرمين ermine hermine حيوان ثديي من رتبة الضواري البرية ومن فصيلة السراعيب،لونه أحمر قاتم في الصيف وأبيض في الشتاء ما عدا أطراف ذنبه فتبقى سوداء يستوطن الأقطار الشمالية من أوربا ومعظم الأقطار الآسيوية
2504 عث الأرمين ermine moth hyponomente; teigne du pommier حشرة مضرة من حرشفيات الأجنحة
2505 عقاب البحر erne pygargue; aigle des mers من الفصيلة الصقرية من رتبة الصقريات طير ضخم القزحية صفراء والمنقار أصفر اللون والقدم صفراء.يعيش هذا العقاب عند السواحل والجزر الصخرية أو الكثيرة الأحراش والأماكن المجاورة للمستنقعات والمياه
2506 تحات erosion érosion
2507 تحات في الجدار الخلوي erosion in cell wall usure dans la paroi de la cellule
2508 قشرة التحات erosion pavement croûte d'érosion
2509 متجولات errantia errantes من الديدان الحلقية المتجولة من صنف عديدة الأهلاب لها المقدرة على السباحة
2510 ظهورالأسنان، رشق الأسنان eruption of teeth éruption des dents
2511 قرصنعة eryngium; eringo érynge; eryngyum creticum جنس نبات من الفصيلة الخيمية
2512 قنطريون صغير erythraea erythrée; petite centaurée نبات زهري من الفصيلة الحنطيانية
2513 مولدة الكرية الحمراء erythroblast érythroblaste
2514 كرية الدم الحمراء erythrocyte érythrocyte
2515 جوهري، أساسي essential essentiel
2516 عناصر أساسية essential elements éléments essentiels
2517 جيب مصفوي ethmoidal antrum antre ethmoïdal
2518 عظم مصفوي ethmoid bone os ethmoïde أحد عظام الجمجمة
2519 شحب النبات etiolate(to) étioler أو صفره شحب بسبب الظل أو الظلام
2520 شحوب ظلامي etiolation étiolement فقد اليخضور واصفرار النبات وكذلك اهاجته أو تصفيره من أثر الظلام
2521 يوكاليبتس eucalyptus eucalyptus جنس أشجار من الفصيلة الآسية، تسمى غلطا الكافور في مصر و الكينا في الشام
2522 يرقانة ذات الرأس eucephalous larva larve eucéphale
2523 علم تحسين النسل eugenics eugénique; eugénisme
2524 خنفساء الكروم eumolpus-beetle eumolpe écrivain حشرة من الفصيلة النضارية تضر بالكروم في أوربا وأمريكا
2525 فربيون euphorbia euphorbe جنس نباتات من الفصيلة السوسبية
2526 فصيلة(ال..) السوسبية euphorbiaceae euphorbiacées نباتات من ذوات الفلقتين غنية باليتوع'اللبن النباتي'
2527 بوق أوستاكي eustachian tube trompe d'Eustachian القناة التي تمتد بين فتحة عند زاوية الفم إلى الأذن الوسطى تعمل على معادلة الضغط على سطحي غشاء طبلة الأذن
2528 صمام أوستاكي eustachian valve valvule d'Eustachian; valvule d'Eustache
2529 أوثريا eutheria euthéria ثدييات حقيقية تضم جميع رتب اللبائن البيوضة ورتبة اللبائن الكيسية
2530 انبعاج للخارج evagination évagination
2531 مقياس التبخر evaporimeter evaporimètre جهاز يستعمل في قياس سرعة التبخر
2532 موحدة العمر even-eged en même age; equienne تطلق على الغابة التي لا يوجد إلا فرق طفيف بين أعمار أشجارها الفردية
2533 أونوثارة evening primose oenothère; enothère; onagre; herbes aux anes جنس زهر من الفصيلة الأنوجرسية
2534 دائمة الخضرة evergreen à feuille persistante النبات الذي لا يتعرى أبدا تعيرا تاما من ورقه الأخضر بل يدوم عليه الورق حتى يظهر ورق جديد
2535 حركة واضحة evident movement mouvement évident
2536 تطور evolution évolution
2537 ميل تطوري evolutionary tendency tendance révolutionnaire
2538 يونيموس evonymus evonymus; fusain جنس شجر من الفصيلة القاتية نوع منه للتزيين
2539 شاة ewe brebis أنثى الضأن منذ صلاحها للسفاد أي بدا من الشهر الخامس عشر من عمرها
2540 لاأندوسبرمية، لاالبيومينية exalbuminous non albumineux; exendospermique
2541 لامركزي excentric excentrique
2542 قواعد متبادلة exchange bases bases d'échange
2543 إثارة excitation excitation
2544 عصبون منبه exciter neuron neurone excitateur
2545 إفراغ، إخراج excretion excrétion عملية طرح الفضلات الآزوتية السائلة خارج الجسم
2546 عضو الافراغ excretory organ organe d'excrétion عضو ابرازي (افراغي) كالغدة العرقية وأعضاء الجهاز البولي
2547 جهاز الافراغ excretory system système d'excrétion يتألف من النفريديا في الأحياء الدنيا والكليتين والحالبين والمثانة(في بعض الأحيان) في الأحياء الراقية
2548 بذرة لا اندوسبرمية exendospermic seed grain exendospermique
2549 تقشر، انجراد الأوراق exfoliation exfoliation
2550 تقشر القلف exfoliation of bark exfoliation de l'écorce
2551 زفير exhalation exhalation عملية طرح الغازات التنفسية المثقلة بثاني أكسيد الكاربون
2552 جدار خارجي exine exine الطبقة الخارجية من جدار حبوب اللقاح
2553 غلاف(ال..) الخارجي للثمرة exocarp épicarpe
2554 غدة ذات قناة exocrine gland glande exocrine الغدة التي تطرح إفرازاتها بواسطة قناة خاصة
2555 بشرة ظاهرية exoderm exoderme الطبقة الخارجية التي تكسو النبات
2556 ظاهري exogenous; exogen exogène
2557 كيتر جحوظي exophthalmic goitre gloire exophtalmique
2558 قطعة قدمية خارجية، قشريات exopodite exopodite أحد أجزاء أطراف مفصلية الأرجل الذي يقع إلى الجهة الوحشية للجسم
2559 هيكل خارجي exoskeleton exosquelette التركيب الواقي الذي يعتبر من مشتقات الجلد كالقشور والحراشف
2560 تناضح خارجي exomosis exomose
2561 دخيل exotic; ecdomic exotique وتطلق على كل كائن حي من نبات أو حيوان أصله من خارج المنطقة التي يعيش فيها
2562 تمدد expansion expansion
2563 تجربة experiment expérience
2564 زفير expiration expiration
2565 عمر يستغل exploitable age âge exploitable وهو العمر الذي تبلغه شجرة منفردة أو شجراء لكي تصير أبعادها ملائمة لأغراض خطة استغلالها
2566 ورقة لاأذنية exstipulate leaf feuille non stipulée
2567 بسط extention extension
2568 عضلة باسطة extensor muscle muscle extenseur
2569 خارجي exterior extérieur
2570 خيشوم، غلصمة خارجية external gill branchie externe خيشوم أو غلصمة بارزة على جانبي الرأس كما في بعض البرمائيات مثلا
2571 وسط خارجي external medium milieu extérieur
2572 منخران خارجيان external nares(s.g naris) narines extérieures فتحتان تقعان عند بداية الممر التنفسي
2573 منبه خارجي external stimulus stimulant externe
2574 انقراض extinction extinction
2575 نقطة الانتهاء extinction point point d'extinction
2576 خارج الخلية extracellular extracellulaire
2577 هضم خارج الخلية extracellular digestion digestion extra cellulaire
2578 خلاصة extract extrait عصارة
2579 خارج الزهرة extrafloral extrafloral لفظ توصف به التركيبات التي تقع خارج الزهرة كبعض الأقراص والغدد الرحيقية
2580 خارج البذرة extraseminal extraséminal توصف به الأجزاء التي تقع خارج البذرة
2581 عضلة خارجية extrinsic muscle muscle extrinsèque
2582 نضح exudation écoulement (de la sève) ويطلق على خروج السوائل من الثغور المائية
2583 نظرية النضح exudation theory théorie d'éxudation
2584 جلد(ال..) المنسلخ exuvia dépouille عن الحية أو الحشرة
2585 غدة الانسلاخ exuvial glande glande exuviale
2586 تجرد exuviation exuvie وهي عملية تساقط الحراشيف وما إليها من أجزاء نباتية
2587 مقلة العين eye-ball globe oculaire
2588 رمش العين eye-lash cils
2589 عدسة العين eye-lens lentille de l'œil
2590 جفن العين eye-lid paupières
2591 عضلة العين eye-muscle muscle de l'œil
2592 بؤبؤ (ال...) eye- pupil pupille الفتحة المركزية التي تقع في منتصف القزحية
2593 بقعة عينية eye spot papille de l'œil
2594 وجه face face; sauvage
2595 سطيح facet facette جزء مسطح من عظم يعمل على تمفصل عظمين أو جزء من عين مركبة في مفصلية الأرجل
2596 وجهي facial facial
2597 عظم الوجه facial bone os de la face
2598 عصب وجهي facial nerve nerf facial العصب القحفي السابع
2599 وريد وجهي facial vein veine faciale
2600 عامل factor facteur
2601 اختياري facultative facultatif
2602 طفيليات اختيارية facultative parasites parasites facultatifs
2603 رميات اختيارية facultative saprophytes saprophytes facultatifs
2604 برازي faecal fécal
2605 براز faeces fèces
2606 صقر falcon faucon; falco جنس من رتبة الصقريات ومن الفصيلة الصقرية ، ومن مجموعة الصقر وأهم ما يميزه هو وجود نتوء حاد يدعى السن في كل من حافتي الفك العلوي للمنقار يقابله تجويف مناسب في حافة الفك السفلي الجناحان طويلان ومدببان، الأصابع طويلة والمخالب شديدة القوس
2607 صقر الغزال falco sacer sacrem; faucon sacré من الفصلية الصقرية يتميز برأسه الأبيض العسلي المخطط بالبني من الأعلى وبأجزائه العليا التي يغلب فيها اللون الجوزي،أو هو أحيانا بني رمادي وتكون حافات الريش فاتحة اللون الذنب مقلم الأنثى أكبر من الذكر القزحية بنية اللون المنقار رصاصي والقدم صفراء
2608 فصل الأمطار falling weather chute de pluie
2609 قناة فالوب falloping tube trompe de Fallope قناة البيض في الثدييات تفتح نهايتها الحرة في الجوف ونهايتها الخلفية في رحم الأنثى
2610 محور كاذب false axis; sympodium axe faux محور للمجموع الخضري في النبات غير المتجانس الأصل
2611 تفرع ثنائي كاذب false dichotomy fausse dichotomie
2612 حاجز كاذب false dissepiment; false septum faux septum
2613 نمو كاذب false growth fausse croissance
2614 ذنب حصان كاذب false horse tail équisette
2615 غطاء كاذب false indusium fausse indusie
2616 برنشيمة كاذبة false parenchyma; pseudoparenchyme pseudoparenchyme; faux parenchyme نسيج كاذب يوجد في بعض الفطر كفطرة' عيش الغراب' وينشأ من تشابك الخيوط الفطرية وتداخلها مكونة ما يشبه الخلايا البرنشيمية في النباتات الراقية
2617 ضلع كاذب false rib fausse cote الضلع الذي لا يتصل مباشرة بعظم القص وانما تتصل نهايته الغضروفية بنهاية الضلع الحقيقي وفي الانسان ثلاثة أزواج من هذه الأضلاع وهي الثامن والتاسع والعاشر
2618 أسرة family famille في علم البيئة
2619 دقيق farina farine; fécule
2620 دقيقي farinaceous farineux
2621 مزرعة farm ferme
2622 زروع farmable cultivable صالح للزرع
2623 فلاح farmer fermier; cultivateur مزارع
2624 سماد farm manure engrais artificiel
2625 مزرعة farm-stead ferme
2626 كمبيوم حزمي fasciluar cambium cambium fasciluaire
2627 دودة الكبد fasciola hepatica fasciola hépatica من شعبة الديدان المسطحة التريماتودا تصيب عادة كبد الماشية،المضيف الوقتي في دورة حياتها، نوع من القواقع المائية وتسبب تفتت الكبد
2628 دهن fat graisse
2629 جسم ذهني fat-body corps gras الدهن مركب من الكلسرين والأحماض الدهنية ويطلق على أية مادة تستخلص من نسيج بواسطة مذيب للدهن مثل الأيثر أو البترول
2630 سمن، خصب fatten(to) engraisser; fertiliser
2631 حامض دهني fatty acid acide gras
2632 تحلل دهني، تفسخ دهني fatty degeneration dégénérescence graisseuse
2633 مادة دهنية fatty substance substance grasse
2634 مجموعة حيوانية، فونة fauna faune اسم يطلق على مجموعة الحيوانات التي تستوطن قطرا أو اقليما ما كما يطلق على كل كتاب يتناول أسماء الحيوانات التي تستوطن القطر أو الاقليم
2635 ملائم favourable favorable
2636 ريشة feather plume تركيب متقرن من مشتقات الجلد
2637 أكيليا ريشية feather-oil achillée mille-feuilles
2638 عشب مريش feather-grass stipe plumeux
2639 ظواهر الحياة features of life physionomie de la vie
2640 نشا البطاطس fecula fécule; amidon
2641 تربة موحلة feculent soil sol chargé de sédiment
2642 إخصاب fecundation; fertilization fécondation; fertilisation
2643 خصوبة fecundity fécondité
2644 تغذية feeding alimentation
2645 رضاعة feeding-bottle biberon أداة لإرضاع أولاد الانسان أو الحيوان بدون الأم عند تعذر الرضاع طبيعيا
2646 سنورية felide félidés فصيلة من رتبة الضواري البرية تضم القط الوحشي وقط الأحراش والنمر والفهد
2647 قط مستأنس felis domestica chat domestique
2648 قطع، قطل felling abattage; coupe
2649 رفع التالف felling salvage récolte des chablis et déperissants
2650 لباد felt feutre
2651 عضو تكاثر أنثوي femal reproduction organ organe de reproduction femelle
2652 وريد فخذي femoral vein veine fémorale
2653 عظم الفخذ feumur fémur
2654 مستنقع fen marais
2655 غشاء مثقب fenestrated membrane membrane fenestrée; membrane fenêtrée
2656 شمر fennel fenouil نبات عطري من الفصيلة الخيمية ويطلق كذلك على ثمره
2657 حبة البركة fennel-flower nigelle
2658 تربة حمئية fen soil; low moor sol marécageux تربة المستنقعات
2659 حلبة fenugreek fenugrec نبات عشبي من الفصيلة القرنية ويطلق كذلك على بذوره
2660 تخمر fermentation fermentation
2661 خلية اختمار ferment cell cellule de fermentation
2662 سراخس ferns fougères نباتات من اللازهريات الوعائية
2663 ابن مقرض ferret furet أحد أنواع فصيلة السراعيب ومن رتبة الضواري البرية أكبر من ابن عرس ولونه أبيض مائل إلى الصفرة وسمي بهذا الاسم لأنه يقرض الثياب أينما وجدها
2664 عين ابن مقرض ferrety-eye yeux de furet; yeux de fouine
2665 خصيب fertile; fecund fertile; fécond حيوان قادر على التكاثر
2666 تربة خصبة fertile soil sol fertile
2667 اخصاب fertilization; fecundation fertilisation; fécondation عملية اتحاد نواة المشيج الذكري بنواة المشيج الأنثوي
2668 أنبوبة اخصاب fertilization tube tube de fertilisation
2669 فستوكة fescue fétuque نبات كلئي من الفصيلة النجيلية
2670 بابونج البقر feverfew chrysanthème matricaire; pyrèthre عشب معمر من الفصيلة المركبة
2671 ليفة، ليف fibre fibre الليف خلايا مستطيلة مغزلية غليظة الجدران بلخنة عادة تتجمع على شكل نسيج ليفي يدعم النبات
2672 خلية ليفية fibre-cell fibre cellule
2673 لييفية fibril; fibrilla fibrille
2674 لييفيي fibrillar; fibrillary;fibrillated fibrillare
2675 لييفين fibrin fibrine مادة بروتينية بشكل خيوط تتكون عند تخثر الدم من اتحاد الثرومبين مع الفبرلوجين
2676 مولد الفلين fibrinogen fibrinogène بروتين ذائب في الدم له علاقة بالتخثر فيتحول إلى ألياف عند تفاعله مع مادة الثرومبين
2677 خلية مولدة ليفية fibroblast fibroblaste
2678 غضروف ليفي fibro-cartilage fibrocartilage الغضروف الذي تكثر الألياف البيضاء في مادته البينية
2679 تليفي fibroid fibroïde
2680 ورم ليفي fibroma fibrome ورم مرضي يحتوي على مواد متليفة
2681 تليف fibrosis fibrose; dégénérescence fibreux مرض تتحول به الأنسجة إلى مواد متليفة فاقدة شكلها وعملها الأصليين
2682 ليفي fibrous fibreux
2683 طبقة ليفية fibrous layer couche fibreuse
2684 جذور ليفية fibrous roots racines fibreuses
2685 حزمة وعائية ليفية fibrovascular bundle faisceau fibro-vasculaire
2686 شظية fibula péroné أحد عظمي الساق الذي يقع إلى الجهة الأنسية باتجاه الإصبع الصغير
2687 شظوي fibular du péroné
2688 ولاء fidelity fidélité
2689 غبيراء الحابرين field-ash sorbien des oiseleurs; arbre aux givres شجرة تزرع للتزيين من الفصيلة الوردية ولها ثمر فرفيري قابض
2690 جدجد حقلي field cricket grillon champêtre حشرة مستقيمة الأجنحة تمتاز بلوامسها الطويلة .الذكر له قابلية عمل الأصوات باحتكاك الأجنحة الأمامية
2691 قبرة field-lark alouette des champs قنبرة الحقل من رتبة العصفوريات من الفصيلة القبرية
2692 سنفيتون field larkspur consoude; symphytum جنس أعشاب معمرة من الفصيلة الحمحمية
2693 فأر الأحراج field - mouse mulot; souris des champs ou des bois فأرة الأحراج من رتبة القوارض اللبونة
2694 ثمار غضة fieshy fruits fruits charnus
2695 حشرة التين fig insect insecte des figues
2696 خيط filament filament
2697 فيلارية filaria filaire; ver de medine دودو خيطية تسبب داء الفيل
2698 حلمة خيطية filiform papilla papille filiforme
2699 فلم، غشاء film film
2700 غشائي filmy couvert d'une pellicule
2701 ريش خيطي filoplume filoplume ريش يمتاز بنحافة الساق
2702 خيطي filose à terminaison filiforme
2703 مرشح filter filtre 1- أداة تصفى بها السوائل أو لإزالة الغبار2-أداة لتقليل شدة الضوء أو منع مرور بعض الأشعة الضوئية
2704 مسجف fimbriated fimbrié أي ذو سجاف من بروزات أو زوائد نحيفة
2705 زعنفة fin nageoire
2706 ضبط دقيق fine adjustement réglage de précision
2707 أصابع هرمس fingers of hermes hermodactyle; colchicum autumnale فقاح السورنجان أي اللحلاح
2708 مزعنفة finned à nageoires بزعنفة
2709 نجيل زاحف fiorin agrostide traçante; stolonifère عشبة معمرة من الفصيلة النجيلية
2710 خنفساء النار fire-beetle mouche de feu
2711 صافر أمريكا fire-bird briot d'Amérique من رتبة الطيور الدجاجية
2712 يراعة، حباحب fire-fly lampyre; ver luisant خنفساء مغمدة الأجنحة تطير في الليل تعرف يرقاناتها بالديدان المشعة
2713 ندبة الحريق fire scar cicatrice d'incendie جرح التأم أو أخذ يلتئم أحدثته النار في جذع شجرة أو في أحد فروعها الثخينة
2714 حطب fire-wood bois de chauffage
2715 باكورة الزرع، باكورة الثمر first fruits primeurs
2716 تنوب fir-tree sapin جنس شجر من المخروطيات من الفصيلة الصنوبرية
2717 سمكة fish poisson حيوان فقاري مائي خيشومي التنفس تغطي جلده القشور عادة
2718 حسكة، عظم السمك fish-bone arête de poisson
2719 آكل السمك fish-eater ichtyophage
2720 جلد السمك fish skin peau de poisson
2721 مسمكة fish-well; fish pond vivier حوض يجدد ماؤه ويربى فيه السمك
2722 انشطار fission fission
2723 تناسا انشطاري fissiparity fissiparité; scissiparité
2724 مشقوقة القدم fissipeda fissipède رتيبة من رتبة الضواري البرية التي تنتمي إليها الفصيلة الكلبية الدببة، السراعيب، الزباديات، الضباع
2725 ناسور fistula fistule فتحة أو قناة تؤدي إلى القناة، أو إلى عضو مجوف أو جزء آخر في الجسم
2726 زهرة الربيع five-finger primevère élevée جنس نباتات زهرية من الفصيلة الربيعية
2727 تثبيت fixation fixation
2728 خلايا مثبتة fixed cells cellules fixées
2729 نتروجين مثبت fixed nitrogen nitrogène fixé
2730 تثبيت النتروجين fixing of nitrogen fixation du nitrogène
2731 رخو flaccid mou; flasque
2732 ذو أسواط flagellant flagellant
2733 سوطيات flagellata flagellés صنف من أصناف شعبية الحيوانات البدائية تمتاز بأسواط تتحرك بها وتتضح فيه أنواع التغذية الآتية: النباتية، الحيوانية، والرمية
2734 سوط flagellum flagelle; flagellum تركيب خيطي نحيف تسبح به السوطيات في الماء ويوجد في خلايا الأسفنج المطوقة
2735 قرنفل أرقط flake dianthus; oeillet panaché جنس شجر من الفصيلة القرنفلية
2736 خلية لهبية flame-cell cellule de flamme الخلية الواقعة في نهاية فروع الجهاز البولي للديدان المسطحة وتمتاز باحتوائها على عدد من الأسواط تتدلى في فراغها، تتحرك حركة اللهب
2737 أطريطومة flame-flower tritome; tritoma جنس نباتات زهرية من الفصيلة الزنبقية
2738 شفة flap pan
2739 أذن مسترخية flap-ear oreille pendante
2740 سمك مفلطح flat-fish poisson plat; pleuronecte
2741 دودة مفلطحة flat-worm ver plat
2742 برغوث flea puce من رتبة مخفية الأجنحة تتطفل على اللبائن والطيور جسمها مضغوط والأطراف متخصصة للقفز والرأس مزودة بفكوك قاضمة قوية وخرطوم ماص ومنطقتها البطنية متسعة
2743 رعراع أيوب flea bane erigeron; vergerette جنس زهر من الفصيلة المركبة،الأنبوبية الزهر
2744 نطاطة flea-beetle altise خنفساء برغوثية
2745 شجرة البراغيث fleawort herbe aux puces
2746 لحم flesh chair; charnure يطلق في النبات على الأجزاء الطرية كثمار التفاح والكمثرى
2747 لاحم، ضار flesh-eater; carnivorous carnassier; carnivore
2748 ذبابة اللحم flesh fly sarcophage; mouche à viande
2749 غلاف ثمري لحمي fleshy pericarp péricarpe charnu
2750 إلتوائية flexibility flexibilité قابلية الالتواء
2751 ثني flexion flexion
2752 عضلة ثانية flexor muscle muscle fléchisseur
2753 خيوط فطرية ملتوية flexuous hyphae hyphes flexueux وهي خيوط ينتجها الغزل الفطري كفطرة صدا القمح في بعض أطوار حياتها
2754 طيران flight vol
2755 ريش الطيران flight-feather rémige من النوع القصبي حيث يكون القسم الأسفل من محور الريشة مجوفا ومندسا داخل الأدمة ويشمل القوادم والثواني
2756 طرف سباحي flipper patte-nageoire(phoque, tortue) طرف زعنفي كما في الطرف الأمامي للضواري المائية
2757 جليسارية طافية float-grass glycérie flottante عشبة مائية معمرة من الفصيلة النجيلية
2758 نباتات طافية floatting plants plantes florantes
2759 ضلع سائب floatting rib lause cote; cote flottante ضلع تتصل نهاياته الخلفية بالفقرة، ونهايته الأخرى سائبة كما هو الحال في الزوجين الأخيرين من أضلاع الانسان
2760 طور طاف، دور طاف floatting stage stage flottant
2761 نسيج طفو floatting tissue tissu flattant نسيج يحتوي هواء ويوجد ببذور بعض النباتات التي يتم فيها الانتشار بالتيارات المائية
2762 فلورة flora flora مجموعة النباتات في إقليم ما
2763 زوائد زهرية floral appendages appendices floraux
2764 مسقط زهري floral diagram diagramme de la fleur رسم اجمالي للزهرة تبين فيه مواضع الأجزاء منسوبا بعضها إلى بعض وأعدادها ، مسقط مختلف أجزاء الزهرة على مستوى عمودي على محورها
2765 صيغة زهرية floral formula formule florale توضيح لأهم صفات الزهرة وعدد أعضاء محيطاتها بالأحرف والرموز
2766 ورقة زهرية floral leaf feuille florale أية ورقة من أوراق المحيطات الزهرية المتعاقبة وأهمها:السبلات والبتلات والأسدية والكرابل
2767 أجزاء زهرية floral parts parties florales
2768 هيكل وعائي زهري floral vascular skeleton squelette vasculaire floral
2769 سوسن فلورنسي florentine iris iris de Florence وهو الايرساء والسوسن الاسمانجوني قديما
2770 إزهار florescence fleuraison; floraison
2771 زهيرة floret fleuron
2772 زراعة الأزهار floriculture floriculture شعبة من فلاحة البساتين تتناول زراعة النباتات الزهرية
2773 مزهر floriferous florifère
2774 زهري الشكل floriform en forme de fleur أي عضو أو تركيب نباتي يشبه الزهرة في شكلها
2775 زهار florist fleuriste
2776 تركيب زهري floristic composition composition floristique
2777 فليرة florula florule 1- المجموعة النباتية لمنطقة محدودة 2- مؤلف بقائمة أسماء النباتات التي تعمر منطقة صغيرة وأوصافها التشخيصية
2778 زهيرة floscule fleuron زهرة صغيرة ابتدائية في الفصيلة المركبة تكون في مركز الهامة ويتألف القرص من جماعة الزهور
2779 دقيق flour farine مسحوق ابيض من طحن أم الحبوب كالحنطة والشعير والذرة
2780 خنفساء الدقيق flour-beetle ténébrion; cafard meunier حشرة من الظلاميات دودتها تسمى دودة الدقيق
2781 مزدهر flouriching florissant
2782 زهرة flower fleur
2783 برعم زهري flower-bud bourgeon à fleur
2784 كأس الزهرة flower-cup calice المحيط الخارجي للزهرة أي جملة السبلات
2785 زنبق flower-de-luce fleur de lis جنس رنباتات زهرية من الفصيلة الزنبقية
2786 زهيرة floweret fleurette
2787 صيغة زهرية flower formula formule de la fleur; loi des fleurs
2788 هامة زهرية flower-head capitule شكل من نظام التنوير أي الأزهار يمتد فيه رأس المحور الأصلي ويحمل زهيرات أو مجموعة من الأزهار تكون نورة مزدوجة
2789 قنبعة flowering glume glume fleurie الورقة السفلى التي تخرج الزهرة من إبطها في نباتات الفصيلة النجيلية
2790 نباتات زهرية flowering plants plantes à fleurs تطلق عادة على قسم النباتات الكاسيات البذور
2791 بابونج الطيور flower of st. macarius séneçon commun نبات من جنس الشيخة من الفصيلة المركبة
2792 أصيص flower pot pot à fleurs
2793 حاملة الزهرية flower stand jardinière
2794 ويرونيكة fluellen véronique جنس نباتات زهري من الفصيلة الشخصية،يزرع في حواشي الحدائق
2795 مائع fluid fluide
2796 مادة مائعة fluid matter matière fluide
2797 غدير معشوشب flush canal couvert d'herbe
2798 تطعيم بالقلم flute-crafting greffe en flûte
2799 نبات نهري fluvial plant plante fluviale وصف لأي نبات ينمو في مجاري المياه العذبة من أنهار وقنوات
2800 تربة غرينية fluvial soil; deposif dépôt fluvial
2801 ذبابة fly mouche
2802 سيلين fly-bane silène; attrape-mouches جنس زهر من القرنفليات
2803 بيض الذباب fly- blow oeufs de mouche
2804 طائر الليل fly-by-night oiseau de nuit
2805 خاطف الذباب fly- catcher attrape-mouche; gobe-mouche جنس طيور من رتبة الجواثم وفصيلة خاطفة الذباب من عادتها التهام الحشرات المجنحة وهي طائرة ومن هذه الطيور أبو قلنسوة
2806 أزهار ذبابية التلقيح fly-flowers fleurs à mouches أزهار مهيأة تهيئة خاصة لأن تلقح بواسطة الذباب
2807 سمك طيار flying gurnet dactyloptère; rouget volant
2808 تنين flying jiib gragon نوع من العظايا تتميز بامتداد جلدي جانبي متسع يساعد في الحوم أي الانتقال من الأشجار إلى الأرض أو إلى اشجار أخرى
2809 سحلية، تنين flying lizard dragon من العظايا المجنحة لها تراكيب جلدية منبسطة تشبه الجناح تساعد على الحوم
2810 مشتل متحول أومؤقت flying nursey; buch nursing pépinière volante
2811 سنجاب طائر flying phalanger écureuil volant حيوان ثديي من رتبة القوارض صغير الحجم طويل الذنب مزود بطية جلدية على طول جانب الجسم تساعده في الحوم من شجرة إلى أخرى
2812 سنجاب طائر flying -squirrel écureuil volant; polatouche
2813 افريس fly-orchis ophrys جنس نباتات درنية من الفصيلة السحلبية تسمى الزهرة أو النحلة الحشرية لأن أزهار بعضها تشبه بعض الحشرات كالنحلل والذباب
2814 مصيدة الذباب fly-trap; fly-catcher piège à mouches هي التراكيب gobe mouches التي يقتنص بها النبات الذباب كملامس الدرو سيرا والأشواك اللامسة في الديونيا
2815 سوس fly-weevil charancon du blé خنفساء الحبوب من رتبة غمدية الأجنحة تتغذى بالحبوب
2816 نهر foal poulain; pouliche ولد الفرس قبل بروز ثنيتية الثابتتين
2817 بعد بؤري focal distance distance focale
2818 غشاء الجنين foetal membrane membrane fœtal
2819 جنين foetus fœtus
2820 حزمة ورقية foilar bundle faisceau foliaire
2821 مطوية folded pliée وصف للورقة عندما ينطبق نصفاها
2822 ثالوس ورقي foliaceous thallus thalle foliacé ou feuilleté ثالوس مفلطح منبطح ورقي الشكل كثالوس الريشيا والاشن الورقية
2823 ورقة خوصية foliage leaf feuille en pinceau
2824 مسيرات ورقية foliar traces traces foliaires
2825 ورقي foliate feuillé; feuillu توصف الورقة المركبة بعدد وريقاتها فيقال ورقة ثنائية الوريقات كورقة الرطريط،وورقة ثلاثية الورقات كورقة البرسيم
2826 توريق foliation foliation; feuillaison; frondaison
2827 وريقة foliole foliole
2828 ثمرة جرابية follicle; follicule follicule من أنواع الثمار البسيطة الجافة المتفتحة على امتداد الدرز(التدريز) البطني،حيث تتصل البذور بجدار الثمرة
2829 حويصلة الشعرة follicle of hair follicule التجويف الذي يستقر فيه جذر الشعرة
2830 يأفوخ fontanelle fontanelle 1- مساحة ناعمة غير منتظمة في جمجمة الجنين2- فتحة اصطناعية لاخراج السائل الجسمي
2831 غذاء food alimentation
2832 منتجات غذائية food products produits alimentaires
2833 تخزين الغذاء food storage emmagasinage des vivres
2834 فجوة غذائية food vacuole vacuole alimentaire فجوة تتكون في الخلية حول الجسيمات الغذائية تتجمع فيها العصارات الهضمية.تعتبر جهاز هضم أثري كما في الحيوانات الابتدائية
2835 شوكران صغير fool's parsley petite ciguë; ciguë des jardins عشبة سامة تشبه المقدنوس من الفصيلة الخيمية من الفصيلة الخيمية
2836 قدم foot pied
2837 لاقدمي footless apode
2838 فتحة foramen foramen ثقب
2839 مثقبات foraminifera foraminifères رتبة من الأوليات ينبني الحيوان فيها صدفة كايتينية أو رملية أوجيرية حول نفسه يغلب أن تكون مقسمة إلى حجرات كثيرة تتخذ أشكالا وترتيبات مختلفة وتمتاز الصدفة بوجود ثقوب كبيرة
2840 ساعد fore arm avant-bras
2841 دماغ أمامي fore-brain côté antérieur du cerveau يتكون من الفصين البصريين ونصفي كرة المخ
2842 قدم أمامية fore-foot patte de devant
2843 معي أمامي fore-gut intestin antérieur; boyau antérieur القسم الأمامي من القناة الهضمية
2844 رجل أمامية fore leg jambe antérieure
2845 غابة forest forêt حرجة
2846 رأس مال غابي forest capital capital forestière
2847 نبت الغابات forest cover végétation forestière جميع الأشجار والنباتات الأخرى التي تغطي أرض الحرجة
2848 شجراء طبيعية forest crop peuplement naturel الشجر والخيزران الخ… التي تكون نامية في مساحة من الأرض
2849 غابي forester forestier
2850 ذبابة الغابة forest fly hippobosque
2851 علم أمراض الغابات forest pathology pathologie forestière
2852 علم الغابات forestry foresterie; sylviculture
2853 استثمار الغابة forest utilization utilisation de la forêt
2854 قاطعة fore-tooth dent incisive سن
2855 ناصية fore top toupet
2856 متشعب forked; forky fourchu
2857 تكوين formation formation في علم البيئة وحدة النبات الكبيرة التي تتألف منها جماعة الذروة في أرض تكون أهم خصائصها الشكلية متناسبة
2858 قرية النمل formicary fourmilière
2859 ذات زوائد مقوسة fornication arqué وصف لأزهار بعض النباتات التي تبرز فيها زوائد حرشفية مقوسة داخل أنبوبة التويج كزهرة عين الهدهد
2860 حفرية fossil fossile اسم للكائن الحي الذي عاش في الحقب الجيولوجية المختلفة وأدى انطماره في الأرض أزمنة متعددة إلى حفظه في صورة متحجرة وقد يكون صورة مطبوعة وأثرا له
2861 علم الحفريات النباتية fossil-botany; paleobotany paléobotanique أو علم الاحاثة أو الأحافير أو المتحجرات النباتية وهو مختص بدراسة النباتات المتحجرة الحفرية
2862 نباتات حفرية fossil- plants plantes fossiles
2863 حفار fossorial fouisseur; fossoyeur حيوان حفار يعيش في الحفر كالخلد والمدرع
2864 رباعي القوائم four-footed quadrupède
2865 رباعي الأيدي four-handed quadrumane
2866 شب الليل four-o'clock belle-de-nuit
2867 دجاجة fowel poule
2868 خم fowel-house poulailler بيت الدجاج
2869 ثعلب fox renard من الفصيلة الكلبية التابعة لرتبة الضواري يمتاز بخطمه القصير وبذنبه الطويل نسبيا ويختلف لونه بالنسبة للنوع والشائع منه هو الثعلب الأحمر الذي ينتهي ذنبه بمنطقة بيضاء اللون
2870 جرو الثعلب fox-cub renardeau
2871 أصابع العذارى fox-glove digitale نبات من الفصيلة الشخصية،يستعمل في الطب
2872 وجار الثعلب fox's earth - hole renardière; terrier de renard
2873 هش fragile fragile
2874 كسرة، فتيتة fragment fragment
2875 أريج fragrance parfum; odeur suave
2876 أخوي fraternal fraternel في الوراثة
2877 دريدار fraxinella fraxinelle نبات للتزيين
2878 شجرة لسان العصافير fraxinus frêne
2879 وضع مشيمي مركزي سائب free central placenta placenta central libre
2880 حر المعيشة free-living intempérant
2881 متلقيات طليقة free receptors récepteurs libres
2882 خزامى ذكرية french or spike or great lavendre lavande commune; mâle; aspic نبات من الفصيلة الشفوية
2883 نقار أخضر french pie pic-vert طير من رتبة نقارات الخشب من فصيلة نقار الخشب المنقار طويل مستقيم ذو طرف شبيه بالإزميل ينقر بواسطته جذوع الأشجار،اللسان بالغ في الطول لزج النهاية،القدم قوية تنتهي الأصابع بمخالب قوية مقوسة حادة
2884 تردد frequency fréquence مصطلح في علم البيئة النباتية يعبر عن درجة الانتظام على توزيع الأنواع المختلفة التي يتكون منها المجتمع النباتي
2885 دليل التردد frequency index indice de fréquence النسبة المئوية لعينات الكساء الخضري وهي عادة مريعات ذات مساحات معينة يوجد بها النوع موضوع الدراسة
2886 غض fresh frais
2887 حشرة قاضمة fretter insecte rongeur
2888 ضفدع frog grenouille حيوان برمائي عديم الذنب
2889 شقيقة الماء frog-bit grenouillette
2890 آكل الضفادع frog-eater mangeur de grenouilles
2891 مزبدة froghopper; spittle-bug cercope 1- حشرة مزبدة من رتبة نصفية الأجنحة تمتاز بجسمها العريض وتعرف أيضا بالحشرة الباصقة2- الحورية لكثير من الحشرات التي تغلف نفسها بكتلة مزبدة
2892 سرء الضفدع frog-spawn oeufs de grenouille بيض الضفدعة
2893 ورقة سرخسية frond fronde
2894 ايراق سرخسي frondescence frondaison
2895 متورق frondose feuillu
2896 شريان جبهي frontal artery artère frontale
2897 عظم جبهي frontal bone os frontal عظم غشائي يكسو مقدم المخ في الفقريات 'منطقة الجبهة في الانسان'
2898 تجويف جبهي frontal cavity cavité du front
2899 عقدة جبهية frontal ganglion ganglion frontal عصبية
2900 فص جبهي frontal lobe lobe frontal
2901 جيب جبهي frontal sinus sinus frontal فجوة هوائية تمتد من تجويف الأنف إلى العظمين الجبهيين في الثدييات
2902 ليف جبهي مخيخي fronto-cerebellar fibre fibre fronto- cérébelleuse ليف يمتد من المنطقة الجبهية إلى المخيخ
2903 تدريز جبهي مصفوي fronto-ethmoid suture suture fronto-ethmoide حز يوصل ما بين العظم الجبهي و العظم المصفوي
2904 جبهي جداري fronto-parietal fronto-pariétal
2905 صقيع frost gelée
2906 غادس frost-fish gades; morue جنس سمك بحري يستخرج من كبده زيت السمك
2907 زهرة عباد الشمس frost-weed hélianthème
2908 زهرات الصبر الفضي frost- work fleurs de givre
2909 اثمار fructification fructification
2910 سكر وفواكه fructose fructose; lévulose; sucre de fruit
2911 مثمر fructuous fructueux
2912 آكل الفواكه frugivorous frugivore
2913 ثمرة fruit fruit
2914 ذباب الفاكهة fruit fly mouche de fruit
2915 كابرة لفرع مثمر fruit-shoot lambourde غصن دقيق جد قصير يظهر عموديا على فروع التفاح والكمثرى ويتحول إلى برعم ثمري
2916 عنق الثمرة fruit-stalk pédoncule
2917 مخروط ناقص frustum of cone cône tronqué
2918 جنبية frutex arbrisseau تصغر جنبة وهي كل شجرة صغيرة تظل وان شاخت في حين أن الشجيرة تكبر فتصير شجرة
2919 فصيلة فوكسية fucaceae fucacées من الطحالب البنية
2920 صبغ الغوكسين fuchsine fuchsine; rouge solférino; rouge de Magenta
2921 فيوكس fucus fucus; varech جنس نبات من الطحالب
2922 هدبة fulcra; fulcrum fulcre واحد من صفوف القشور الابرية المرتبة على طول الحافة الأمامية للزعانف الزوجية والمتوسطة
2923 حشرات متجانسة الأجنحة fulgorida fulgoridés
2924 صابونية fuller's grass saponnaire جنس نباتات من الفصيلة القرنفلية تزرع لزهرها
2925 متوسط fully fair passable; moyen رتبة في تصنيف القطن
2926 كاسر fulmar petrel fulmar pétrel طائر بحري يعيش في القطب الشمالي،يمتاز بمنقاره الصغير المقوس النهاية
2927 سخام fumagine fumagine; suie مرض يصيب الورق والأغصان في بعض النباتات كالكرم والبرتقال و الزيتون والصفصاف وغيرها فيحدث عليها طبقة سوداء
2928 فطر السخام fumago fumago vageus فطر من الزقيات يحدث مرض السخام
2929 بقلة الملك fumitory fumeterre officinale من الفصيلة الفوماري
2930 وظيفة function fonction العمل الذي يقوم به النبات أو الحيوان كله أو جزء منه
2931 تأدية العمل functioning fonctionnement
2932 عضو عامل functioning organ organe de fonctionnement
2933 عضو عاطل functionless; non-functioning organ organe inerte
2934 أساسي fundamental fondamental
2935 مرستيم أساسي fundamental meristem méristème fondamental
2936 أجزاء أساسية fundamental parts parties fondamentales
2937 نسيج أساسي fundamental tissue tissu fondamental
2938 قبة المعدة fundus fond قاعدة عضو ما مثل المعدة،أو المثانة البولية
2939 آكلات الفطر fungivorous fongivores حيوانات أو نباتات تغتدي من الفطر
2940 فطرة fungus mycète
2941 بعوضة الفطر fungus gnat cousin ou moustique des mycètes
2942 حبل سري funicle funicule; cordon ombilical وهو الخيط الذي يوصل البويضة (أو البذرة) بالمشيمة على السطح الداخلي لجدار الثمرة
2943 خلايا قمعية funnel cells cellules infundibuliformes تشبه القمع في شكلها كبعض الخلايا الاسفنجية في الأوراق
2944 قمعي الشكل funnel-form; funnel-shaped= infundibuliforme en forme d'entonnoir; infundibuliforme ما كان شكله كالقمع متسع الفوهة
2945 حيوان مفرى fur-bearer animal à fourrure
2946 متشعب furcate fourchu; en bifurcation
2947 ملتقى الترقوتين furcula lunette d'oiseau في الطيور
2948 عث الفراء fur-moth teigne des fourrures
2949 ثعلب الماء fur-seal loutre من رتبة الضواري المائية يتراوح طوله من 4-6 أقدام، الذكر يمتاز بلونه الأسود واللون الأحمر من الجهة البطنية وأسمر عند الكتف ومقدمة العنق، الوجه مسمر، الأنثى سمراء من الأعلى وحمراء عند السطح البطني
2950 فيوزاريوم fusarium fusarium اسم فطرة تحدث أمراضا في كثير من نباتات المحاصيل كالقطن والطماطم وتسبب ذبولها
2951 ملتحم fused fondu; fusionné
2952 مغزلي fusiform fusiforme
2953 جذر مغزلي fusiform root racine fusiforme
2954 اندماج fusion fusion وهو اتحاد خليتين أو نواتين معا عند التناسل كاتحاد الأمشاج لتكوين اللاقحة ومنه أيضا اتحاد الخلايا لتكون قناة من قنوات الأوعية الموصلة أو اللبنية
2955 إلتحام الكأس fusion in calyx fusion en calice
2956 إلتحام الحزم fusion of bundles réunion de faisceaux
2957 سماق fustet fustet; smac
2958 زغب fuzz duvet
2959 فقع الذئب fuzz-ball vesse-de-loup
2960 نعرة gad-fly taons جنس ذباب كبار تلسع الحيوانات الدواجن
2961 غادسية gadidae gadidés فصيلة أسماك بحرية
2962 غادس gadus; gade gades
2963 جالكتان galactan galactane مادة في بذور النباتات القرنية تشبه الصمغ العربي
2964 جالكتوز galactose galactose أحد السكريات السداسية
2965 خولنجان galanga; galangal galanga نبات من الفصيلة الزنجبارية
2966 زهرة جالنثوس galantine galanthe; galantine
2967 جلبانوم galbanum galbanum صمغ راتنجي يستخرج من شجرة القناوشق'الكلخ' من الفصيلة الخيمية
2968 قلنسوة التويج galea casque بتلة تشبه القبعة في شكلها وتقع مجاورة للمحور كما في أزهار جنس أكونتيوم
2969 دجاج حبشي galeeny pintade
2970 كاليكة galega galéga الزهرة المدرة
2971 أدوية نباتية كالينية galenic galénique
2972 قلفونية galipot galipot
2973 عفصة gall galle; cécidie تورم يتكون في بعض النباتات حين تصاب ببعض الحشرات أو الفطر
2974 جوزة العفص gall-appele; nut noix de galles
2975 كيس الصفراء gall-bladder vésicule biliaire كيس أو حويصلة تختزن الصفراء في الفقريات تفرغها في الأمعاء وقت الهضم
2976 دودة الشمع galleria mellonella galleria cerella
2977 دخال الأذن galley-worm iule; mille-pattes حيوان مفصلي من صنف متعددة الأرجل مثل أم أربع وأربعين وخاتم سليمان
2978 ذبابة الحنطة gall-gnat cécydomyie
2979 دجاجيات gallinaceae; gallinae gallinacés رتبة الدجاج وتشمل الدجاج و التدرج والطاووس والغرغر والحجل والسمان
2980 هوام العفص gall-midget moucheron de galle ou cécidies حشرة تعيش على بعض الشجر وتقتات به فتهيجه وتتكون عليه عفصيات بشكل تآليل
2981 حصاة صفراوية gall-stone calcul biliaire عرض مرضي تترسب فيه بعض مكونات الصفراء في شكل حصى
2982 زنبور العفن gall-wasp; gall-fly cynips جنس حشرات من الآبرات منها ابرة التين وعفصية الورد وعفصية الصباغ
2983 طيطوي gambet; gambetta chevalier طير من الفصيلة الطيطيوية من رتبة الخواضات رشيق الجسم، المنقار طويل، دقيق مستقيم أو مقوس إلى الأعلى قليلا، نهاية الفك العلوي قوية ومعقوفة إلى الأسفل يوجد غشاء جلدي بين الأصبع الوحشية والوسطى. الجناح طويل مدبب.له القابلية على الطيران والسباحة والركض
2984 صمغ الراتنج gamboge goutte-gutte
2985 شجرة الصمغ الراتنج gambooe-tree guttier
2986 حافظة مشيجية gametangium gamétange
2987 مشيج gamete gamète تطلق على الخلية الذكرية كالحيوان المنوي أو الخلية الأنثوية كالبيضة قبل أن يندمجا لتكوين اللاقحة
2988 نواة مشيجية gametic nucleus noyau gamétique
2989 خلية مشيجية gametocyte gamétocyte خلية تكون الأمشاج بعد أن تنقسم انقساما اختزاليا
2990 تمشج gametogenesis gamétogenèses تكون الأمشاج
2991 مكون الأمشاج gametogenic gamétogène وصف للنبات الذي ينتج أمشاجا
2992 طور مشيجي gametophyte gamétophyte دورة الحياة يحمل فيها النبات أعضاء النبات أعضاء التناسل الجنسي وينتج الأمشاج وهو واضح بنوع خاص في الأرشيجونيات
2993 متحدة التويجية gamopetalous gamopétale
2994 متحدة السبلات gamosepalous gamosépale
2995 عقدة ganglion ganglion في النبات، تؤلول صغير ويطلق غالبا على انتفاخات تظهر في الغزل الفطري لبعض الفطر
2996 لامعات ganoids ganoïdes أسماك لامعة
2997 دودة حمراء gape-worm syngame; ver rouge ou fourchu من الديدان الخيطية تسبب مرض الدجاج
2998 حرف garden cress; go'den cress cresson alénois; passerage cultivé بقل من الفصيلة الصليبية
2999 بستاني gardener jardinier الذي مهنته العمل في البساتين والحدائق
3000 زهرة المشترى gardener's delight coquelourde; fleur-de-jupiter