كلّ القواميس  ›  المعجم الموحد لمصطلحات علم الأحياء (1993)

المعجم الموحد لمصطلحات علم الأحياء (1993)

الصفحة 2 من 7 — المصطلحات من 1001 إلى 2000 من أصل 6561.

# العربية English Français تعريف / Description
1001 تناظر جانبي bilateral symmetry symétrie bilatérale الجسم الجانبي التناظر وهو الذي يمكن تجزئته إلى نصفين متماثلين في حالة واحدة فقط إذا مر محور الانقسام في المحور الرئيسي لذلك الجسم
1002 صفراء bile bile
1003 قنية صفراوية bile canalicule canalicule biliaire
1004 قناة صفراوية bile-duct canal biliaire
1005 صفراوي biliary biliaire
1006 أحمر الصفراء bilirubin bilirubine
1007 أخضر الصفراء biliverdin biliverdine
1008 مقضب billhook sèrpe أداة نصلها عريض ومعقوف في رأسه ومقبضها قصير وهي تستعمل في قطع النباتات
1009 انقسام ثنائي binary division division binaire
1010 انشطار ثنائي binary fission fission binaire إحدى طرق التكاثر اللاجنسية وقد يكون بالانقسام الثنائي الطولي كما في اليوغلينا والهايدرا أو بالإنقسام الثنائي العرضي كما في البرامسيوم
1011 مزدوج الترتيب binats bine
1012 عليق، لبلاب bindweed liseron
1013 سرع، سرغ bine sarment; tige (de Houlson) قضيب الكرم أو قضيب مماثل في النباتات الأخرى المعترشة
1014 إبصار بالعينين binocular vision vision binoculaire
1015 تسمية ثنائية binomial nomenclature nomenclature binaire
1016 نظام التسمية الثنائية binomial system système binomial لينايوس السويدي هو الذي وضع هذا النظام في تسمية الأحياء النباتية والحيوانية، الأول هو اسم الجنس والثاني هو اسم النوع ويبتدئ الأول بالحرف الكبير والثاني بالحرف الصغير
1017 ثنائي النوى binuclear binucléaire
1018 خلايا ثنائية النواة bincleate cells cellules binuclées
1019 كيميائي حيوي biochemist biochimiste
1020 كيمياء حيوية biochemistry biochimie
1021 استتباع حيواني biogenesis biogenèse نظرية نشوء الحياة من حياة سابقة
1022 أحيائي biological biologique
1023 عامل أحيائي biological factor facteur biologique
1024 عالم أحيائي biologist biologiste
1025 علم الأحياء biology biologie العلم الذي يبحث في الكائنات الحية ويضم علم الحيوان وعلم النبات بفروعهما المختلفة
1026 إضاءة أحيائية bioluminescence bioluminescence
1027 إحصاء أحيائي biometry biométrie قسم من البيولوجيا أي علم الحياة الذي تطبق فيه على الكائنات الحية أساليب الإحصاء وصيغ حساب الاحتمالات
1028 تصنيف الأحياء biotaxy biotaxie; taxonomie
1029 احيائي، حيوي biotic biotique
1030 عامل أحيائي biotic factor facteur biotique
1031 مشطور bipartite biparti; bipartite
1032 ثنائية المشط bipectinate bipectiné
1033 ذو قدمين biped bipède
1034 ريشي الشكل bipenniform pipène
1035 ثنائي التوجيهة bipetalous bipétale
1036 مضاعف الزوائد bipinnate bipenné تركيب ريشي مزدوج
1037 ورقة ريشة ثنائية bipinnate leaf feuille bipennée
1038 عصبون ثنائي القطب bipolar nerve-cell cellule nerveuse bipolaire
1039 بتولا birch bouleau; betula شجر القضبان
1040 قملة الطيور bird louse pou d'oiseaux
1041 ولادة birth naissance
1042 وحمة المولود birth-mark envie; tâche de naissance; naevus
1043 فتحة تكاثرية birth pore pore d'accouchement فتحة في جدار يرقانة بعض الديدان المسطحة تخرج منها اليرقانات الأخرى المتكونة بداخلها كما في حالة الريديا في مراحل دورة حياة دودة الكبد أو دودة البلهارزيا
1044 ثنائي الصفوف biserial bisérié
1045 ثنائي التسنن biserrate biserratiforme
1046 خنثي، ثنائي الجنس bisexual bisexuel; bisexué
1047 ذبابة منزلية عاضة biting house-fly mouche domestique piquante
1048 قملة عاضة biting louse pou piquant
1049 مر bitter amer
1050 حنظل bitter-apple; bitter-gourd coloquinte نبات من الفصيلة القوعية، ويطلق كذلك على ثمره
1051 أوروبس bitter vetch orobe orobus جنس نبات زهري من الفصيلة القرنية
1052 صبغي ثنائي التكافؤ bivalent chromosome chromosome bivalent كرومسوم يقابله كرومسوم آخر يماثله
1053 ذو صمامين bivalve à double soupape
1054 ذبابة سوداء black fly mouche noire
1055 حور أسود black polar peuplier noir نوع من الحور لون الورقة متماثل على السطحين
1056 قعبارون black salsify scorsonère; salsifis noir بقل من الفصيلة المركبة، جذوره غليظة تؤكل
1057 قريع تفاحي الشكل، برقوق السياج blackthorn prunellier des haies نوع شائك بري من الأجاص أي البرقوق يعرف بكثرة أزهاره في الربيع وبرداءة أثماره في الصيف من الفصيلة الوردية
1058 جوز أسود black walnut noix noire
1059 مثانة bladder vessie
1060 سنا كاذب bladder-nut; bladder senna baguennaudier; faux séné نبات من الفصيلة القونية
1061 دودة مثانية bladder worm ver de vessie جنين الدودة الشريطية في عضلة المضيف الوقتي- البقر أو الخنزير
1062 نصل blade limbe الجزء العريض المنبسط من ورقة النبات
1063 نصل الورقة blade of leaf limbe de feuille
1064 كالنج blader-herb(alkekenge coqueret) coquerette; coqueret زهرة تسمى شاش القاضي وعين البقرة في دمشق من الفصيلة الباذنجانية
1065 جوف البلاستولة blastocoel blastocœle البرعمة
1066 كيس البلاستولة blastocyst blastocyste
1067 أدمة البلاستولة blastoderm blastoderme الأدمة البرعمية (البلاستوديرم) التي تتكون منها الطبقات الجرثومية الأساسية في الجنين
1068 تولد البلاستولة blastogenesis blastogénèse مرحل تكوين البلاستولة خلال الأدوار الجنينية الأولى
1069 بلاستومير blastomere blastomère خلية جنينية أولية
1070 فتحة البلاستولة blastopore blastopore
1071 بلاستولة، برعمة blastula blastule
1072 وسمة blaze coup de griffe; rioussi; blanchi كشطة أو حزة غير عميقة تزيل قطعة من القشرة دون الخشب أو مع قليل من الخشب في ساق شجرة قائمة أو مقطوعة
1073 نزف bleeding saignée; écoulement de sang
1074 إدماء النباتات bleeding of plants écoulement de sève
1075 قاعدة السوط blepharoplast blépharoplaste البقعة السايتوبلازمية التي ينشأ منها السوط في الحيوانات الابتدائية المسوطة
1076 باذا ورد blessed thistle chardon béni
1077 لفحة blight carie حشرة أو فطر يسببان موتا فجائيا للأغصان أو الأوراق أو الأزهار وهي أيضا الأضرار نفسها التي يحدثانها
1078 بقعة(ال..) العمياء blind spot punctum caecum مركز اتصال العصب البصري بالشبكة
1079 اسفاناخ بري blite épinard sauvage; blette; bette
1080 دم blood sang
1081 خلية دموية blood cell cellule de sang
1082 دورة الدم blood circulation circulation du sang
1083 تخثر الدم blood coagulation coagulation du sang
1084 كرية الدم blood corpuscle corpuscule sanguin
1085 فصيلة الدم blood group groupe sanguin مجموعة(زمرة) الدم -يصنف دم الثدييات إلى مجموعات بالنسبة لوجود أو انعدام عوامل التلزن (التلاصق) فيها
1086 بلازما الدم blood plasma plasma sanguin
1087 صفيحة دموية blood platelet plaquette sanguine
1088 تجديد الدم blood regeneration régénération sanguine
1089 دموية blood-root sanguinaire جنس نبات أمريكي من الفصيلة الخشخاشية
1090 نسيج الدم blood tissue tissu sanguin يتكون من مجموعة الخلايا المختلفة الحمراء و البيضاء والأقراص الدموية السابحة في البلازما
1091 عملية نقل الدم blood transfusion transfusion du sang
1092 جهاز وعائي دموي blood vascular system système vasculaire du sang يتكون من القلب ومجموعة الشرايين والأوردة والأوعية الشعرية
1093 وعاء دموي blood vessel vaisseau sanguin
1094 خمان blood- wot sureau جنس نبات من الفصيلة الخمانية
1095 ياقوتية blue-bell jacinthe des prés جنس نبات من الفصيلة الزنبقية
1096 آس بري blueberry fragon; myrte sauvage
1097 ترنشاه bluebottle bleuet; bluet نبات من الفصيلة المركبة
1098 ذباب أزرق blue fly mouchon bleue
1099 كلئية مرجية bluegrass pâturin des prés نبات من الفصيلة النجيلية
1100 عفن أزرق blue mould moisissures bleues
1101 بيش، خانق الذئب blue rocket aconit napel نبات معمر سام من الفصيلة الشقيقية
1102 فراغ الجسم body cavity cavité du corps
1103 قملة الجسم bod lousey pou du corps
1104 درجة حرارة الجسم body temperature température du corps
1105 جدار السم body wall paroi du corps
1106 عنبية المستنقعات bog berry baie des marais
1107 جذع bole tronc; fût
1108 دودة الحبوب boll-worm ver de la capsule de graines
1109 بلعة bolus boulette
1110 عظم bone os نسيج رابط هيكلي يتكون من مجموعة خلايا بينها المادة الكلسية
1111 فحم العظام bone-black noir animal
1112 صفيحة عظمية bone-lamella lamelle osseuse
1113 سماد عظمي bone-meal engrais d'os
1114 ورم عظمي bone-tumor tumeur osseuse
1115 سمكة عظمية bony fish poisson plein d'arêtes الأسماك التي يكون هيكلها الداخلي عظميا
1116 قملة الكتب book louse psoque; pou de bois
1117 لسان الثور، حمحم borage bourrache; langue-de-bœuf نبات من الفصيلة الحمحمية
1118 نقرة مصفوفة bordered pit trou encadré
1119 غيل bosquet bosquet; fourré شجر الغابة وهو لا يزال صغيرا نمت رؤوسه وتشابكت فروعه
1120 نباتي botanic botanique
1121 عالم نباتي botanist botaniste
1122 علم النبات botany botanique
1123 جمع النبات botanize(to) herboriser
1124 ذبابة الخيل bot-fly oestre; mouche des chevaux أجناس من الذباب الكبار لا تسلع ولا تضر والضرر يحصل من يرقاناتها التي تسمى النغف، فنغف الفرس يعيش في معدته
1125 عنقودي الشكل botryoidal botryoîde
1126 نسيج عنقودي botryoid tissue tissu botryoîde نسيج في بعض الديدان الحلقية مثل العلق
1127 نسيج حازم boundary tissue tissu-limite محيط
1128 فصيلة لسان الثور bourraginaceae borraginacées الحمحمية
1129 بقريات bovidae bovidés فصيلة البقر من رتبة شفعية الأظلاف المجترة الثانوية وتضم المها والبقر الوحشي والمعز
1130 بقري bovine bovin
1131 أمعاء bowels intestins; entrailles
1132 محفظة بومان Bowman's capsule capsule de Bowman بداية الأنبوب البولي الشبيهة بالكرة المنبعجة -مزدوجة الجدار- تضم في داخلها مجموعة الأوعية الدموية الشعرية الدقيقة المعروفة بالكلومريولس
1133 بقس box-tree buis شجرة جنس نبات من الفصيلة البقسية
1134 قيصوم ذكر boy's love aurone mâle نبات من الفصيلة المركبة
1135 جذور دعامية brace roots racine d'attache
1136 كلب الصيد brach braque; chien de chasse
1137 عضدي brachial brachial(e)
1138 شريان عضدي brachial artery artère brachiale
1139 عصب عضدي brachial nerve nerf brachial
1140 ضفيرة عضدية brachial plexus plexus brachial
1141 عضديات القدم brachiopodae brachiopodes مجموعة من الحيوانات اللافقرية البحرية تعيش في المياه الضحلة.تتميز بصدفتها ذات المصراعين غير المتساويين وأكثر الأنواع لها ساق تلتصق بواسطته بقاع الماء
1142 عضد brachium bras
1143 قصير الرأس brachycephalous brachycéphale
1144 قصيرة القرون brachycera brachycère حشرة
1145 قصير الأصابع brachydactyl brachydactyle; brachydactyle
1146 سرخس bracken fougère نبات من السرخسيات
1147 قنابة bract bractée كل ورقة تنشأ في إبطها زهرة
1148 ذات قنيبات، ذات قنابة bracteolate; bracteate bracteifère; à bractées; bractéolé وصف للزهرة التي تنشأ في قنابة
1149 قنيبة bractlet; bracteole bractéole ج. قنيبات
1150 دماغ brain cerveau
1151 قلنسوة الجمجمة brain-cup calotte du crâne
1152 عليق السياج bramble ronce; ronce des haies نبات من الفصيلة الوردية
1153 توتة brambleberry mûre ثمرة التوت
1154 نسرين bramble-rose églantier نبات من جنس الورد من الفصيلة الوردية
1155 نخالة bran son
1156 غصن، فرع branch branche; rameau
1157 تفرع branch(to) pousser des branches; se ramifier
1158 قواعد الأغصان branch bases bases des branches
1159 متفرع branched branchu; rameux
1160 فرجة الفروع branch gap bâillement des branches; interstice des branches
1161 خيشوم، غلصمة branchia branchies
1162 شريان خيشومي branchial artery artère branchiale
1163 دورة خيشومية branchial circulation circulation branchiale
1164 شق خيشومي branchial cleft fente branchiale
1165 غشاء خيشومي branchial membrane membrane branchiale
1166 غلصميات، خيشوميات branchiata branchiates
1167 متقابل الأغصان branchiate branchie
1168 تفرع branching branchement; bifurcation
1169 فريع، غصين branchchlet branchette; rameau
1170 مسيرات الأغصان branch tracers traces des branches
1171 خشب الفروع branchwood bois de branches
1172 شجرة المطاط البرازيلية brasilian rubber tree arbre de caoutchouc brésilien
1173 شجرة الخبز bread-fruit atrocarpe; fruit à pain; jaquier نبات من الفصيلة الخبزية
1174 مصدة الريح break-wind brise-vent صفوف من الشجر تصد الريح الشديدة عما يزرع فيها من نباتات الزهر أو الخضراوات أو صغار الشجر
1175 محيط على ارتفاع الصدر breast height girth circonférence à hauteur de poitrine محيط الساق يقاس عموما على القشرة وعلى ارتفاع الصدر
1176 تنفس breathing respiration; souffle عمل فسيولوجي غايته الحصول على الأكسجين في دم الحيوان وفي نسغ النبات،وخروج غاز ثاني أكسيد الكربون والماء منها
1177 جذر تنفسي breathing root racine respiratoire
1178 مكان التوالد breeding-ground; breeding-place lieu de reproduction
1179 فصل التوالد breeding-season saison de reproduction
1180 قصير الورق brevifoliate brevifolie
1181 قصير القدم breviped brévipède
1182 قصير الجناح brevipennate brévipenne
1183 ورد جبلي briar rosier sauvage
1184 زهر النسرين briar-rose églantine زهرة نبات من جنس الورد من الفصيلة الوردية
1185 خلنج brier bruyère
1186 حافة brim bord
1187 باذنجان brinjal aubergine
1188 سفاية bristle poil شوكة، بروز صلب قوي من البشرة
1189 بذر(ال..) نثرا broadcast sowing semie à la volée
1190 ملحاء broaleaved feuillu; latifolié كل شجرة من مجموعة ذوات الفلقتين تنتج خشبا يعرف بالخشب الصلب وتطلق على الاشجار السليبة ورقها عريض النصل كالبلوط والدردار خلافا للصنوبريات التي تكون دائمة الخضرة إبرية الورق
1191 علفية، علفية مرجية brome-grass brome des près نبات من الفصيلة النجليلية
1192 برومالية bromeliad véronique
1193 شعبية هوائية bronchiole bronchiole إحدى فروع الشعبة الهوائية داخل الرئة تتفرع إلى فروع أخرى دقيقة
1194 شعبة هوائية، قصيبة هوائية bronchus bronche
1195 محضنة brood couvée de poussins
1196 مرخمة brood-hen couveuse
1197 زهر الحواشي brooklime véronique أو فيرونيكا، جنس من النباتات الزهرية يتبع الفصيلة الشمصية
1198 أناغاليس brookweed mouron d'eau; anagallis نبات من الفصيلة الربيعية
1199 جنستا broom genêt نبات من الفصيلة القرنية
1200 حشيشة الأسد broomrape oroblanche du gaillet; herbe du lion نبات متطفل من الفصيلة الهالوكية الجعفلية
1201 مرق broth bouillon
1202 قمع بني brown funnel entonnoir brun
1203 حركة بروانية brownian movement mouvement brownien
1204 غدة برونر Brunner's gland glande de Brunner الغدة الفارزة في المعي الاثنى عشرة
1205 فاشرة bryony bryone نبات من الفصيلة القرعية
1206 حزازيات bryophyta; bryophytes bryophytes; muscinées مجموعة من النباتات اللازهرية
1207 حزازيات حيوانية bryozoa bryozoaires مجموعة الحيوانات البسيطة التي تماثل النباتات في شكلها العام
1208 طاعون دملي bubonic peste bubonique; peste noire
1209 فم bucca bouche
1210 فمي buccal buccal(e)
1211 فراغ الفم buccal cavity cavité buccale
1212 ذؤابة فمية buccal cirrus; cirrhe cirre buccal; cire buccal
1213 عضلة شدقية buccinator muscle muscle buccinateur إحدى عضلات الوجه الجانبية
1214 فمي بلعومي bucco-pharyngeal bucco-pharyngien
1215 أيل عادي buck daim حيوان ثديي من رتبة شفعية الأظلاف من فصيلة الأيل لونه في الشتاء أسمر مائل إلى السواد وفي الصيف أشقر منقط بالبياض وله بقع أخرى مربعة في جميع الفصول ذات إطار أسود
1216 قرن الأيل buck-horn corne de cerf
1217 برعم bud bourgeon
1218 تبرعم budding bourgeonnement
1219 تطعيم بالعين bud grafting greffe en écusson بالبرعم
1220 حراشف البرعم bud scales écaille de bourgeon أوراق بسيطة الشكل والبناء تكون على البراعم لحمايتها
1221 جاموس buffalo buffle
1222 علجوميات bufonidae bufonidés فصيلة العلجوميات (ضفاذع) من صنف البرمائيات جلدها فاتح اللون مبقع بتآليل بارزة
1223 لسان الثور bugloss buglosse جنس نباتات من الفصيلة الحمحمية
1224 بصلي bulbaceous; bulbous, bulbose bulbeux
1225 زراعة البصل bulb-growing bulbiculture
1226 مبصلة bulbiferous bulbifère
1227 بصلي الشكل bulbiform bulbiforme
1228 بصيلة bulbil bulbille
1229 بصلات bulbs bulbes; oignons
1230 بصلة شريانيية bulbus arteriosus bulbe artériel الجزء السميك الجدار في بداية الأبهر البطني
1231 قشدة شبكية bullock's heart cœur de bœuf; anone réticulée نبات من الفصيلة القشرية
1232 سفرجل هندي bully- tree balata شجر عظام من الفصيلة السبونية
1233 نحلة طنانة bumble-bee bourdon تمتاز عن النحل بأنها زباء أي كثيرة الشعر اللامع
1234 عنقود bunch grappe
1235 حزمة bundle faisceau
1236 نهايات الحزم في الأوراق bundle's ends of leaves bouts de faisceaux de feuilles
1237 غلاف الحزمة bundle sheath enveloppe de faisceau أو غمد الحزمة
1238 حزم القشرة bundles of cortex faisceaux d'écorce
1239 نخر الحنطة bunt carie du forment
1240 أرقطيون burdock bardane جنس من نباتات من الفصيلة المركبة يتميز بهامات شائكة
1241 عجرة burr loupe; broussin
1242 دغل الأرض البور bush fallow jachère forestière; fragon épineux
1243 عناب بري، آس بري butcher'broom ruscus fragon épineux; petit houx
1244 عقربيات buthidae buthidés فصيلة العقارب تابعة لصنف العنكبوتيات من شعبة مفصلية الأرجل تمتاز بانقسام منطقة البطن إلى بطن أمامية وبطن خلفية
1245 أرومة butt souche ما يبقى في الأرض من الشجرة بعد قطعها
1246 كتانية butter and eggs linaire نباتات عشبية من الفصيلة الكتانية
1247 حوذان الحقول buttercup renoncule des champs نباتات زهرية من الفصيلة الشقيقية
1248 جوز أرمد butter-nut noyer cendre
1249 برعمة buttoning boutonnement; bourgeonnement
1250 دلب button - wood platane جنس شجر للتزيين وهو من الزهريات يحب الماء من الفصيلة الدلبية
1251 جذور مساعدة butteress roots racines contre- boutants
1252 منتجات ثانوية by-products sous-produits
1253 كرنب cabbage chou نبات من الفصيلة الصليبية
1254 خس فرنجي cabbage-lettuce laitue pommée نبات من الفصيلة المركبة
1255 نارجيل cacao-nut; cacao-pod cabosse
1256 كاكاتو cacatoe; cacatois cacatoe; cacatois لفظ يطلق على كثير من أنواع الببغاوات التي تعيش في المنطقة الاسترالية
1257 فصيلة شوكية cactaceae cactacées; cactées نبات من ذوات الفلقتين
1258 صبار cactus cactus جنس من نبات الفصيلة الشوكية
1259 عرعر كادي cade cade جنس شجر من الصنوبريات
1260 ذبابة الكاديس caddis fly phrygane
1261 أعوري caecal caecal
1262 أعور caecum(pl. caeca) caecum امتداد جانبي لتجويف القناة الهضمية وفي الإنسان يقع بين الأمعاء الدقيقة والقولون
1263 قصب الرمال calamagrostis; ammophila ammophila جنس نبات من الفصيلة النجيلية
1264 حشيشة السنور calamint calament
1265 عقب calcaneum calcanéum أطول عظم في رسغ القدم ويكون إلى الجهة الإنسية، باتجاه الإبهام
1266 مهماز calcar calcar; éperon بروز شوكي عند قاعدة رجل أو جناح الطير
1267 جيري، كلسي calcareous calcaire
1268 عقدة كلسية calcareous node nœud calcaire
1269 جنس المرموزة calceolaria calcéolaire نباتات زهرية من الفصيلة الشخصية
1270 أليف الكلس calcicole calciphile
1271 كلسي، جيري calciferous calcifère
1272 غدة كلسية calciferous gland glande calcifère
1273 تكلس calcification calcification ترسب الجير أي الكلس في الغضاريف أو الأوتار
1274 غضروف متكلس calcified cartilage cartilage calcifié
1275 عدو متكلس calcifuge calcifuge نبات يميل إلى اجتناب التربة الكلسية
1276 رافض الجير calciphobe; calcifuge calciphobe; calcifuge عزوف عن الجير ،عدو الجير
1277 حصوي calculous calculeux
1278 حصاة calculus calcul
1279 كلمية calico-bush; calico-tree kalmie; kalmia عريضة الورق الكلمية جنس جنيبات للتزيين من الخلنجيات
1280 بهائية الشعر callitriche callitriche
1281 كنب، كلوس callus cal نسيج ينمو بعد جرح الشجرة ويفضي إلى تغطية ذلك الجرح
1282 فصيلة قاليقنثوسية calycanthaceae calycanthacées فصيلة من ذوات الفلقتين
1283 كالليفورا calliphora calliphore ذبابة زرقاء
1284 كاكاو cacao-tree cacaoyer نبات من الفصيلة الاستركولية
1285 قاليقونتيس calycanthus calycanthe جنس نباتات من الفصيلة القالقنثوسية
1286 قلنسوة calyptra; cap calyptra; coiffe
1287 منشىء القلنسوة calyptrogen calyptrogène
1288 كأس calyx calice كأس الزهرة هي الغلاف الخارجي للزهرة
1289 حرباء camaeleon caméléon حيوان من رتبة العظايا من رتيبة الحرشفيات التابعة لصنف الزواحف لها القدرة على تغيير لونها تمتاز بذنبها الطويل القابل للالتفاف على أغصان الاشجار
1290 كاميروبس camaerops camerops جنس من نبات الفصيلة النخيلية
1291 بداءات الكمبيوم cambial initials initiales du cambium
1292 خلية كمبيومية cambiform cell cellule en forme de cambium
1293 كمبيوم cambium cambium
1294 عصر(ال..) الكمبري cambrian age age cambrien
1295 جمل camel chameau
1296 كاميلية camelia camélia جنس نباتات من الفصيلة الشابية
1297 شبرق الحقول cammock bugrane des champs; ononis جنس نباتات من الفصيلة القرنية
1298 بابونج camomile camomille نباتات من الفصيلة المركبة
1299 ناقوسي الشكل campaniform; campanuliform en forme de campanule
1300 نويقس campanula campanule جنس نباتات من الفصيلة الجرجيسية أو الناقوسية
1301 ناقوسيات campanulaceae campanulacées جنس نباتات من ذوات الفلقتين
1302 بقم campeachy campêche نبات شجري من الفصيلة القرنية
1303 كافور camphor camphre مادة عطرية بيضاء تستخرج من شجر الكافور
1304 شجر الكافور camphor-tree camphrier
1305 لخنيس campion lychnide جنس نباتات من الفصيلة القرنفلية
1306 بيضة منحنية campylotropous campylotrope وصف للبذرة المنحنية
1307 قنية canaliculus canalicule
1308 قنوي الشكل canalifore en forme de canal
1309 تجاويف شبه قنوية canal- like cavities cavités similaires des canaux
1310 قنوات canals canaux
1311 كناري canary canari طير من فصيلة العصافير من رتبة العصفوريات يمتاز بريشه الأصفر ومن الطيور المغردة
1312 كبوسين كنارية canary creeper capucine des canaries
1313 دخن canary-grass millet long
1314 جوز مسهل candleberry; candelenut noix de bancoul
1315 شجرة الجوز المسهل candleberry-tree bancoulier
1316 شجرة الشمع candles-tree cirier
1317 قصب cane bambou; cane; roseau
1318 ثمرة القطلب cane-apple arbouse
1319 قطلب cane-apple tree arbousier
1320 مقصبة، مستنقع قصبي cane-brake cannaie; roselière
1321 كلبيات canidae canides فصيلة من رتبة اللواحم اللبائن الضواري التي تشمل الكلب والذئب وابن آوى والثعلب
1322 كلبي canine canine نسبة إلى الكلب
1323 دودة قارضة cankerworm ver rongeur des plantes; chenille يرقانة حشرات تؤذي النباتات إذ تتغذى على البراعم والتراكيب الورقية
1324 قنا، كانا canna canna; balisier جنس من نباتات الفصيلة القنوية
1325 قنبيات cannabinaceae cannabinacées فصيلة من النباتات ذوات الفلقتين
1326 قنب هندي cannabis indica cannabis indica يستخرج منه المخدر المعروف بالحشيش
1327 قنب cannabis savita cannabis sative
1328 آكل لحم فصيلته cannibal cannibale
1329 كثافة الظلة canopy density densité du couvert مبلغ الظلة من الكمال ويعبر عن تلك الكثافة بكسر من الوحدة المتخذة للظلة الكاملة
1330 عسلية cape honey -flower mélianthe جنس زهر من الفصيلة القديسية
1331 كبر caper câprier; câprier épineux جنس من نباتات الفصيلة الكبرية
1332 شعيرة cappillary capillaire وبخاصة الشعيرة الدموية واللمفية والتنفسية
1333 ماصة شعرية capillary pipette pipette capillaire
1334 خاصة شعرية capillarity capillarité
1335 هامي capitate en capitule; capité
1336 رؤيس capitulum capitule 1- بروز في نهاية الضلع القريبة من الفقرة التي يتصل بها الضلع2-توسع في نهاية الخرطوم الماص في الذباب3-النهاية الواسعة لدبوس التوازن في الذباب4-قمة المستعمرة التي تخرج منها البوليبات في المرجانيات اللينة5- نورة محورها مكتنز والأزهار جالسة
1337 ذو محاليق capreolate capréole
1338 فصيلة بلسانية caprifoliaceae caprifoliacées فصيلة من النباتات ذوات الفلقتين
1339 ماعزيات caprine caprinés تابعة لفصيلة البقر من رتبة شفعية الأظلاف
1340 فلفل capsicum piment جنس من الفصيلة الباذنجية
1341 علبي capsular capsulaire
1342 ذو علبة capsuliferous; capsuligerbus capsulifère
1343 درعي حيواني carapace carapace القسم الظهري من درع السلاحف وبعض القشريات
1344 كروياء caraway carvi; cumin des près نبات عطري من الفصيلة الخيمية
1345 كاربوهيدرات carbohydrates hydrates de carbone مواد عضوية من الكربون والأكسجين والهدروجين كالنشا والسكر
1346 مكربن carbonaceous carboné مشبع بثنائي أكسيد الكربون
1347 تمثيل كربوني carbon-diokyde assimilation assimilation d'acide carbonique; anhydride carbonique
1348 عصر كربوني carboniferous age âge carboniferien عصر جيولوجي من عصور الحقبة الأولى تحتوي أراضيه على أهم مناجم الفحم الحجري
1349 مكربن carbonised; carbonaceous carbonisé; carboné
1350 نحلة طنانة carder bee bourdon des mousses
1351 فؤاد المعدة cardia cardia جزء المعدة الذي يفتح فيه المرىء
1352 عضلة قلبية cardiac muscle muscle cardiaque عضلة مخططة من نوع خاص بالقلب تمتاز بتشابك أليافها
1353 عظيمة قلبية cardiac ossicle ossicule cardiaque; osselet cardiaque
1354 مام cardiac valve valvule cardiaque قلبي
1355 وريد رئيسي cardinal vein veine cardinale
1356 وصلة cardo cardo الشدفة الأولى من الزائدة الفكية في الحشرات
1357 باباظ، باباي carica carica; papaya جنس نباتات من الفصيلة الباباوية
1358 فصيلة الباباظ caricaceae caricacées; papayacées
1359 جؤجؤ carina carène نتوء عظمي في عظم قص الطيور2- أي نتوء عظمي شبيه بالجؤجؤ
1360 جؤجؤي carinate carinate الطير الذي يمتاز بوجود الجؤجؤ في منطقة عظم القص يساعده على الطيران
1361 طواحن الضواري carnassial teeth dents carnassières الطاحنة القوية العليا الأخيرة والطاحنة السفلى الأولى في الضواري فقط وتعمل على كسر عظام الفريسة
1362 لواحم carnivorus; carnivores carnivore نسبة إلى الحيوانات اللاحمة وهي رتبة آكلات اللحوم من الثدييات (اللبائن)
1363 نباتات آكلة اللحم carnivorus plants plantes carnivores نباتات تقتات بالحشرات
1364 خروبة carob bean caroube; carouge
1365 خروب carob-tree caroubier شجر مثمر من الفصيلة القرنية
1366 كاروتين carotene carotène; carotin ج.كاروتينات
1367 صبغ كاروتيني carotenoid caroténoïde
1368 قوس سباتية carotid arch arcade carotide الشريان الذي يزود الرأس بالدم المؤكسد
1369 شبوط carp carpe سمك من فصيلة الشبوط ومن رتبة الشبوطيات من صنف الأسماك العظمية
1370 رسغي يدوي carpal carpien
1371 كربلة carpel carpelle ج.كرابل
1372 نحل الخشب carpenter-bee abeille menuisière; abeille perce-bois
1373 زهراء carpet-bed parterre
1374 كاربينوس carpinus carpinus جنس شجر من الفصيلة البلوطية، ويسمى أيضا(نيرية)
1375 رسغ اليد carpus carpe ما بين الساعد ومشط اليد
1376 خنفساء الجيف carrion beetle nécrophore جنس حشرات مغمدات الأجنحة تحفر التراب تحت الجيف ثم تضع بيوضها فتخرج منها يرقانات تأكل ما بقي من تلك الجيف
1377 جزر carrot carotte نبات من الفصيلة الخيمية ويطلق أيضا على درناتة الجذري
1378 غضروف cartilage cartilage نسيج قوي مطاط غير وعائي وقابل للالتواء أقل صلابة من العظم
1379 عظم غضروفي cartilage bone os cartilage العظم الذي يحل محل الغضروف
1380 سمكة غضروفية cartilaginous fish poisson cartilagineux سمكة يتكون هيكلها الداخلي من الغضاريف دون العظم
1381 لحيمة caruncle caroncule
1382 كاريا(ال..) carya carya جنس شجر للتزيين
1383 فصيلة قرنفلية caryophyllaceae caryophyllacées
1384 برة، حبة caryopsis caryopse ثمرة جافة غير متفتحة ذات بزرة واحدة، يلتصق غلافها الثمري بالبزرة كحب الحنطة و الذرة والأرز
1385 بقع كسبارية casparian dots points caspariens
1386 شريط كسباري casparian strip bande casparienne تغلظ في جدر خلايا الأندوورم،يكون على هيئة شريط يحيط بالخلية
1387 منيهوت، كسافا cassava cassave; manico جنس نباتات من الفصيلة الوسبية(فربيونية) يستخرج من درناتها نوع من النشا
1388 دقيق المنيهوت، دقيق الكسافا cassava-flour farine de cassave
1389 كاسيا cassia cassie; cassier جنس من الفصيلة القرنية
1390 شجرة السنا cassia-tree canéficier وشجرة خيار شنبر
1391 كاسواري cassowary casoar من الطيور غير الطائرة، غير الجؤجؤية
1392 قسطل، شاهبلوط castanea(castanea vulgaris) châtaignier جنس أشجار من الفصيلة البلوطية
1393 قندس castor castor حيوان من فصيلة القسطر من رتبة القوارض من صنف (طائفة) اللبائن
1394 إخصاء، خصي casration castration
1395 كازورينا casuarina casuarine جنس شجر للتزيين وأسترالي من الفصيلة الكازوارينية
1396 قط cat chat
1397 أيض هدمي catabolism catabolisme; métabolisme
1398 كتبلة catalpa catalpa جنس شجر من الفصيلة البجونية
1399 حفز catalysis catalyse
1400 حفاز catalyst; catalyser catalyseur
1401 عامل حفاز catalytic agent agent catalyseur
1402 هابطات الانف catarrhinae catarrhiniens قرديات من رتبة اللبائن لهالا أنف نخرتاه متقاربتان وثقباهما تحت الأنف وهي قصار الأذناب أو بدونها
1403 بلسكاء catchweed(galium aparine) cratteron; gaillet accrochant عشبة مضرة تلتصق ثمرتها بالثياب إذا مستها، من الفصيلة الفوية
1404 تربة مسلسلة catena catène مجموعة من الترب تكون دائما مضمومة بعضها إلى بعض بموجب ترتيب متميز بالعوامل الطبغرافية، وضدها التربة الفسيفسائية
1405 يرقانة دودية caterpillar chenille يرقانة بعض الحشرات- كالفراش
1406 جري cat-fish loup marin الجري من رتبة الأسماك الشبوطيات ورتيبة السلوريات
1407 هرية، هريرة catkin chaton نورة أزهارها أحادية الجنس تكون مدلاة أو قائمة وبها حراشف
1408 ذيل cat's tail queue للحيوان
1409 ذيلي، ذنبي caudal caudal
1410 شريان ذيلي caudal artery artère caudale
1411 زعنفة ذيلية caudal fin nageoire caudale
1412 مذنب caudate caudé; caudifère; caudigère
1413 مسوق caulescent caulescent ذو ساق
1414 أزهار ساقية cauliflory cauliflore
1415 قنبيط cauliflower chou-fleur بقلة من الفصيلة الصليبية وتعرف في مصر والشام بالقرنبيط
1416 ساقي الشكل cauliflorm cauliforme
1417 ساقي cauline; caulinary caulinaire
1418 حزمة ساقية cauline bundle faisceau caulinaire
1419 سرء، كافيار caviar caviar بيض سمك الحفش
1420 مجوفات القرون cavicornia cavicornes قسم من المجترات كالبقريات والغنميات والظباء لها قرون مجوفة خلافا للأيائل فهي مصمتة القرون
1421 تجويف cavity cavité
1422 كهف cavum; cave cave
1423 عفصة cecidium cécidie بثرة أو تضخم يحصل في بعض النباتات بتأثير طفليات حيوانية أو نباتية
1424 زيت الأرز cedar oil huile de cèdre
1425 حرابية، سلاستروس celastrus castre شجر الحراب
1426 كرفس لفتي celeriac; turnip-root celery céleri-rave ضرب من نباتات الكرفس له درنات غليظة من الفصيلة الخيمية
1427 كرفس celery céleri جنس من نباتات الفصيلة الخيمية
1428 خلية cell cellule وحدة الكائنات الحية
1429 ترتيب الخلايا cell arrangment mise en ordre des cellules
1430 جسم الخلية cell-body corps de cellule
1431 صفيحة خلوية cell plate lame cellulaire; plaque cellulaire
1432 عصير خلوي cell sap; cellular sap suc cellulaire
1433 خلوي cellular cellulaire
1434 انتظام الخلايا cellular adjustement réglage cellulaire; ajustage cellulaire
1435 انقسام خلوي cellular division division cellulaire
1436 تغذية خلوية cellular nutritrion nutrition cellulaire
1437 نسيج خلوي cellular tissue tissu cellulaire
1438 سيليلوز cellulose cellulose كاربوهيدرات معقدة شبيهة التركيب من النشاء وتشكل الغلاف الخارجي للخلية النباتية وعند تحللها الكامل بواسطة حامض تنتج الكلوكوز فقط
1439 سليلوزي cellulosic cellulosique
1440 جدار الخلية cell wal paroi d'une cellule
1441 عرف الديك celosia célosie crête-de-coq; amarante crête-de-coq جنس من نباتات الفصيلة الوظيفية
1442 إسمنت cement ciment
1443 قنطريون centaury; centaurea centaurée جنس من نباتات الفصيلة المركبة
1444 مركزي central central
1445 قناة مركزية central canal canal central
1446 اسطوانية مركزية central cylinder cylindre central
1447 مركز الجذب centre of attraction centre d'attraction
1448 مركز النشاط الحيوي centre of vital activity centre d'activité vitale
1449 تخصر مركزي centric constriction constriction centrale
1450 ورقة مركزية التركيب centric leaf feuille centrale
1451 قوة نابذة centrifugal force force centrifuge قوة طاردة من المركز
1452 آلة نابذة centrifugal machine centrifugeur جهاز طارد من المراكز
1453 نابذة centrifuge centrifugeur
1454 منتبذ centrifuged centrifugé مطرود من المركز
1455 سنتريول centriole centriole تركيب دقيق في مركز السنتروسوم
1456 مندفع نحو المركز centripetal centripète
1457 قوة انجدابية إلى مركز صبغي centripetal force force centripète
1458 مركز صبغي centromere centromère
1459 سنتروسوم centrosome centrosome جسم مركزي يقع قرب النواة قد يكون مفردا أو مزدوجا وينقسم خلال الانقسام الخيطي للخلية يستقر كل سنتريوم عند قطب واحد من قطبيها
1460 أغاف أمريكي century-plant agave d'Amérique
1461 شريان رأسي cephalic artery artère céphalique
1462 سفالودسكس cephalodiscus céphalodiscus حيوان حبلي أولي من شعبية نصفية الحبل الظهري يعيش بشكل مستعمرات صغيرة تحاط بأنابيب تفرزها بشكل حرفU
1463 رأساني الشكل cephaloid céphaloïde
1464 رأسيات الأرجل cephalopoda céphalopodes صنف (طائفة) من شعبة النواعم (الرخويات) حيث يكون الرأس أو مقدمة الجسم مزودة بتراكيب رجلية ومن أمثلتها الحبار و السيبيا
1465 رأس صدر cephalothorax céphalothorax المنطقة المتكونة من التحام الرأس والصدر في الحيوانات القشرية
1466 سرستيوم cerastium cérastium; céraiste جنس من نبات الفصيلة القرنفلية
1467 سركاريا cercaria cercaire يرقانة لبعض الديدان المسطحة قادرة على السباحة كما في دودة الكبد والبلهارزيا
1468 إبلنجيات cercopithecidae cercopithécidés قردة طويلة الذنب
1469 نتوء بارز cercus(pl.cerci) cerques
1470 سريالين cerealin céréaline
1471 حبوب cereals céréales
1472 قشرة المخيخ cerebellar cortex écorce de cervelet
1473 مخيخ cerebellum cervelet القسم الوسطي من الدماغ ويسمى شجرة الحياة ومن وظائفه حفظ توازن الحيوان
1474 قشرة المخ cerebral cortex écorce cérébrale القسم الخارجي من المخ ويمتاز باللون السنجابي
1475 نصف كرة المخ cerebral hemisphere hémisphère cérébrale
1476 مخ cerebrum cerveau القسم الأمامي من الدماغ
1477 نخل الشمع ceroxylon ceroxylon جنس من نباتات الفصيلة النخلية
1478 صماخ cerumen cérumen
1479 ضفيرة عنقية cervical plexus plexus cervical
1480 ضلع عنقي cervical rib côte cervicale
1481 عنق cervicum cou; nuque
1482 عنق الرحم cervix cou
1483 ديدان شريطية cestoda cestodes صنف (طائفة ) الديدان الشريطية من شعبة الديدان المسطحة، جسمها يتألف من قطع تحتوي كل منها على جهاز تناسلي يختلف بالنسبة لدرجة نموه ومنها الدودة التي تصيب الانسان من جراء أكل لحم البقر أو الخنزير المصابين بيرقانات هذه الديدان
1484 حويتات cetaceae cétacés رتبة الحيتان من الثدييات تشمل البال والعنبر والدلفين
1485 خربق أبيض cevadilla cévadille; sabadille يستخرج منه قلواني يسمى ويرترين أو خربقين وهو مضاد للحمى
1486 كينوميلس chaenomeles chaenomeles
1487 شوكيات الفك chaetognatae chaetognates; chétognates حيوانات شوكية الفك تعتبر أحيانا شعبة مستقلة من الحيوانات اللافقرية
1488 جعل chafer; cockchafer hanneton من رتبة الخنافس الغمدية الأجنحة
1489 يرناقة الجعل chafer-grut larve de hanneton
1490 شرشور chaffinch pinson العصفور الظالم من فصيلة الحسون من رتبة العصفوريات حجمه بقدر العصفور أغبر اللون وفي الربيع يصبح الذكر أسود الرأس وأحمر الجناحين والذنب وباقي الجسم
1491 كلازة، بريم chalaza chalaze جزء من بياض البيض المتكثف الملتوي على بعضه عند جانبي البيضة
1492 إخصاب كلازي chalazogamy chalazogamie
1493 صفرية chalcidae chalcidides فصيلة حشرات من غشائيات الأجنحة
1494 سرو كاذب chamaecyparis chamaecyparis; faux-cypres
1495 حويرية chamalaocium chamelaucium الحور الأبيض الصغير لأن ساقها تشبه ساقه وهي جنبة عطرية من الفصيلة الآسية
1496 نباتات الصخور chasmophytes chamophytes
1497 خد cheek joue
1498 سن الخد cheek tooth dent
1499 ذباب الجبن cheese-fly mouche du fromage
1500 يرقانة الجبن، دودة الجبن cheese-hooper ver du fromage
1501 خفاشيات cheiroptera cheiroptères; chiroptères إحدى رتب اللبائن ليلية النشاط ومن فصائلها غمدية الذنب (الرسامية) ذوات الحدوة، ورقية الأنف طليقة الذنب وفصيلة الخفاشيات العدسية
1502 رجل كلابية chelicera chélicères رجل في صنف (طائفة) العنكبوتيات التابعة لشعبة مفصلية الأرجل
1503 ترسة chelon chélone; chélone جنس من السلاحف البحرية
1504 سلحفيات chelonia chelonia; chéloniens رتبة السلاحف من صنف الزواحف فيها فصائل السلاحف البحرية والبرية
1505 نشاط كيميائي chemical activity activité chimique
1506 تغيرات كيميائية chemical changes changements chimiques
1507 تركيب كيميائي chemical composition composition chimique
1508 مركب كيميائي chemical compound composé chimique
1509 مادة كيميائية chemical matter matière chimique
1510 طبيعة كيميائية chemical nature nature chimique
1511 مادة كيميائية chemical substance substance chimique
1512 تمثيل كيميائي chemosynthesis synthèse chimique
1513 توجه كيميائي، إنتحاء كيميائي chemotropism; chemotaxis;chemiotaxis chimiotropisme انتقال بفعل الجاذبية الكيميائية كما يحدث في الأمشاج الذكرية (السابحات الذكرية) نحو الأرشجونات في حالة النباتات الأرشجونية هو انحراف بعض أعضاء النباتات بتأثير المواد الكيميائية
1514 فصيلة رمرامية chenopodiaceae chénopodiacées نباتات من ذوات الفلقتين
1515 رمرام chenopodium chenopodium جنس من الفصيلة الرمرامية
1516 كرز cherry cerise ثمار نبات الكرز من الفصيلة الوردية
1517 قسطلة chestnut châtaigne
1518 مضغ chew(to) mâcher
1519 تقاطع chiasma chiasme; croisement
1520 فرخ chick; chicken poussin
1521 مرض جديري الدجاج chicken-pox varicelle
1522 جلبان، جلبان غليظ chickling vetch gesse; gesse chiche جنس من نباتات الفصيلة القرنية
1523 هندباء chicory chicorée; endive
1524 تصالب chiasmus chiasme
1525 برغوث الرمل chigoe puce pénétrante; chique
1526 قشعريرة chill frisson
1527 عديدة الأرجل chilopoda chilopodes رتبة أم أربع وأربعين التابعة لصنف عديدة الأرجل
1528 شمبانزي chimpanzee chimpanzé قرد كبير من الرئيسيات
1529 صبرين، فشاغ china; china-root squine; china; smilax عشب من الفصيلة الزنبقية
1530 قراص الصين china- grass china-grass; ramie de chine; ortie de chine جنس نباتات ليفية من الفصيلة القراصية
1531 بق chinch punaise
1532 كيتين، كايتين chitin chitine
1533 ثوم معمر chives ciboulette; cive; civette بقلة من الفصيلة الزنبقية
1534 غلافي، غمدي chlamydeous chlamyde; périanthe
1535 كلاميدوموناس chlamydomonas chlamydomonas; chlamydomonade نبات وحيد الخلية من الطحالب الخضراء يعيش في الماء العذب
1536 بوغ كلاميدي chlamydospore chlamydospore
1537 كلورنشمة chlorenchyma chlorenchyme
1538 يخضور chlorophyll chlorophylle المادة الخضراء في النبات أصلا وقد توجد في الحيوانات الد نيا
1539 بلاستيدة خضراء chloroplast; chloroplastid chloroplaste; chloroplastide جسيمات بروتوبلازمية كروية غالبا مصطبغة باليخضور تكون في سيتوبلازم الخلية
1540 شحوب يخضوري chlorosis chlorose مرض فسيولوجي يصيب النبات فتصفر أوراقها.فقدان اللون الأخضر في النباتات نتيجة لنقص بعض العناصر المغذية وخاصة الحديد
1541 فتحتا الأنف الداخليتان choanae choanes
1542 خلية سوطية مطوقة choanocyte; collar celle choanocyte إحدى الخلايا التي تكون الطبقة المعدية في الاسفنج ، لها سوط يحيط بقاعدته طوق وهي تشبه السوطيات المطوقة التي تتبع صنف السوطيات
1543 سوطيات مطوقة choanoflagellata choanophlagellés رتبة حيوانات دنيا من صنف(طائفة) السوطيات يكون السوط فيها مطوقا بطوق
1544 زعرورية choke-berry amelanchie نبات من الفصيلة الوردية ثمرته عنبة حمراء
1545 كرز الطيور choke-cherry mérise de virginie; cerise des oiseaux جنس شجر من الفصيلة الوردية
1546 هالوك choke-weed orobanche نباتات طفيلية تنشب أجزاءها الأرضية في جذور كثير من المزروعات وتمتص نسغها من الفصيلة الهالوكية(الجعفلية
1547 مدر الصفراء cholagogic cholagogue
1548 كيس الصفراء cholescyst; gall bladder cholécyste; vésicule biliaire
1549 أسماك غضروفية chondrichthyes chondrichthyens; chondroptérgygiens أسماك هيكلها الداخلي من غضاريف
1550 غضروفين chondrin chondrine المادة التي يتكون منها النسيج الغضروفي
1551 كوندريوزوم chondriosomes chondriome ج.كوندريوزومات
1552 مولدة الغضروف chondroblast chondroblaste الخلية
1553 غضروفاني chondroid chondroîde
1554 حبال وترية chordae tendineae cordes tendineuses الأوتار التي تربط شرفات صمامات القلب بالبروزات العضلية الناتئة في جدار بطين قلب اللبائن
1555 حبليات chordata chordés; cordés شعبة الحيوانات التي تشمل الحبليات الدنيا والفقاريات
1556 حيوان حبلي chordate animal animal cordé
1557 غشاء(ال..) الخارجي للكيس الجنيني chorion chorion
1558 سائب البتلات choripetalous; polypetalous choripétale
1559 خوارزمية chorizema chorizème جنس من نباتات الزينة من الفصيلة القرنية
1560 مشيمية choroid choroïde
1561 مشيمية العين choroid of eye choroïde de l'œil
1562 لوني chromatic chromatique
1563 زيغ لوني chromatic aberration aberration chromatique
1564 كروماتيد chromatid chromatide
1565 كروماتين، صبغين chromatin chromatine مادة بروتينية على شكل حبيبات تكون في نواة الخلية ولها خاصة امتصاص المواد الملونة بشدة
1566 حبيبات الكروماتين chromatin granules granules de chromatine
1567 شبكة كروماتينية chromatin network réseau de chromatine
1568 جزئيات الكروماتين chromatin particles particules de chromatine
1569 إلف اللون chromatophile; chromophile chromophile
1570 حامل اللون chromatophore chromatophore; chromophore
1571 كروماتوسوم chromatosome chromatosome
1572 حبيبات كروماتينية chromodia chromodie
1573 اندماج الحبيبات الكروماتينية chromidiogamy chromidiogamie الملونة
1574 مولد اللون chromogen chromogène
1575 حبيبة صبغية، كرومومير chromomere chromomère إحدى مكونات الكروموسوم على شكل حبيبة
1576 بلاستيدة ملونة chromoplast chromoplastes; chromoleucites
1577 كروموسوم، صبغي chromosome chromosome أحد التراكيب الخيطية التي تظهر عند انقسام الخلية انقساما غير مباشر
1578 تجاذب صبغي chromosome attraction attraction chromosomique
1579 انقباض صبغي chromosome contraction contraction chromosomique
1580 قصور صبغي chromosome deficiency insuffisance chromosomique
1581 تقطع صبغي chromosome fragmentation fragmentation chromosomique تفتت
1582 اندماج صبغي chromosome fusion fusion de chromosomes
1583 تبادل صبغي chromosome interchange échange de chromosomes
1584 انقلاب صبغي chromosome inversion inversion du chromosome
1585 تنافر صبغي chromosome repulsion répulsion du chromosome
1586 لولبة صبغية chromosome spiralization spiralisation du chromosome
1587 انتقال صبغي chromosome translocation déplacement du chromosome
1588 نغفة chrysalis chrysalide كل عذراء من الفراش أي حرشفيات الأجنحة
1589 أقحوان، كريزانتيم chrysanthemum chrysanthème جنس نباتات زهرية من الفصيلة المركبة
1590 كيلوس chyle chyle المواد المهضومة في الأمعاء
1591 كيموس chyme chyme المواد المهضومة في المعدة
1592 تكميس chymification chymification
1593 زيز cicada cigale
1594 زيزية cicadidae cicadidés فصيلة من حشرات نصفية الأجنحة
1595 شوكران منتن cicuta cicutatre; ciguë vireuse
1596 هدبي ciliary ciliaire
1597 جسم هدبي ciliary body corps cicilaire
1598 حركة هدبية cicilary movement mouvement cicilaire
1599 عضلة هذبية cicilary muscle muscle cicilaire العضلة التي تربط العدسة العينية بجدار العين
1600 هدبيات ciliata cilatés صنف( طائفة) من الأوليات الحيوانية تتحرك بأهدابها مثل البراميسيوم
1601 نسيج طلائي مهدب ciliated epithelium épithélium cilié نسيج طلائي تكون خلاياه مهذبة عند سطوحها الحرة
1602 قمع مهذب ciliate funnel entonnoir cilié; ciligère; cilifère
1603 أنبوب ciliated tube tube cilié
1604 هدب cilium(pl.cilia) cil تركيب بروتوبلازمي نحيف يمتد من سطح خلايا بعض الأنسجة وبعض الحيوانات الأولية ' الهدبيات'
1605 كنكينا، سنكونا cinchona quinquina جنس أشجار من الفصيلة الفوية
1606 رمادية cinerary cinéraire
1607 نبات القرفة cinnamon cinnamone; cannelle جنس أشجار من نباتات الفصيلة الغارية منها الداصيني والقرفة والكافور
1608 جنس العشرق circaea circée
1609 دائري، مستدير circular circulaire
1610 قناة دائرية circular canal canal circulaire
1611 عضلة دائرية circular muscle muscle circulaire
1612 حلقة عصبية دائرية circular nerve ring anneau circulaire nerveux
1613 دورة النتروجين circulation of nitrogen circulation du nitrogène دورة الآزوت
1614 جهاز دوري circulatory system système circulatoire الجهاز الذي يقوم بنقل السوائل وما تحتويه من مكان إلى آخر في الجسم وقد يكون لولبيا أو لمفاويا
1615 نمو لولبي circumnutation circumnutation حركة النمو في قمة ساق النبات تكون لولبية الشكل
1616 ذؤابة cirrus(pl.cirri) cirrhe; cire; cirre إحدى زوائد رقيقة كالتي توجد حول الفتحة الأمامية للسهيم الامفيوكسس وعليها خلايا حسية لامسة
1617 كيس لمفوي كبير cisterna magna grande citerne وعاء متسع في الجهاز اللمفاوي
1618 قستوس cistus ciste جنس نباتات من الفصيلة القستوسية
1619 أترجة citron cédrat
1620 ليمونية، أترجة citronella citronnelle تطلق على نباتات لها رائحة شبيهة برائحة الليمون
1621 أترج citron-tree cédratier شجرة من الفصيلة السفرابية
1622 حنظل citrullus citrullus colocynthis عشب منسطح من الفصيلة القرتمية، لب ثمره مر جدا يستعمل سهلا
1623 جنس الحمضيات citrus citrus; citron أشجار من الفصيلة السذابية
1624 ساق ورقية cladode; cladophyll cladophylle
1625 ذؤنون الأرض clandestina clandestine; herbe cachée طفيلي من الفصيلة الجعفلية يعيش على جذور بعض الشجر
1626 قرموط clarias clarias جنس سمك من الفصيلة القرموطية يعيش في المياه العذبة و بخاصة في النيل
1627 كلاركيا clarkia clarkie; clarkia جنس من نبات الفصيلة المركبة
1628 ماسكة clasper agrafeuse تركيب في الزعانف الحوضية في ذكر بعض الأسماك الغضروفية يساعد في نقل الحيامن إلى الأنثى كما هو واضح في ذكر الكوسج
1629 صنف class classe طائفة
1630 تصنيف classification classification ترتيب الأحياء النباتية والحيوانية إلى مجاميع تتصف بصفات مشتركة من الأعلى إلى الأدنى: العالم-عويلم-شعبة- صنف(طائفة) رتبة-فصيلة- جنس-نوع ضرب
1631 دبوسي clavate clavé; claviforme
1632 ترقوة clavicle clavicule
1633 حزام ترقوي clavicular girdle ceinture de clavicule
1634 مخلب claw serre
1635 طبقة صلصالية كتيمة clay pan horizon argileux imperméable تطلق في الاستعمال الدارج على تحت تربة كثيفة ثقيلة كتيمة كثيرا أو قليلا على نفوذ الجذور والماء فيها
1636 قطع كلي clear; clean felling coupe blanche أي قطع جميع شجر الحرجة ونقله
1637 إنفلاق cleavage clivage
1638 شق cleft fente
1639 ذباب الخيول cleg taon جنس ذباب كبير تلسع الحيوانات الدواجن
1640 ثمرة زقية مقفلة cleistocarp; cleisthecium cleistocarpe; cleistocarpique توجد في الفطريات الزقية
1641 زهرة غير متفتحة cleistogamous flower fleur cleistogame تتلقح ذاتيا
1642 عدم التفتح في الأزهار cleistogamy cleistogamie
1643 ياسمين البر clematis clématite جنس نباتات متسلقة من الفصيلة الشقيقية
1644 عوامل مناخية climatic factors facteurs climatiques
1645 ذروة climax climax; point culminant أعلى درجة في نمو النبات
1646 جث المعرشات أو المتسلقات climber cutting recépage des lianes
1647 متسلق climbing grimpeur; grimpant
1648 جذور متسلقة climbing roots racines grimpantes
1649 ساق متسلقة climbing stem tige grimpante
1650 نطاق، سرج clitellum clitellum منطقة متميزة في ديدان الأرض وفي بعض الأنواع تكون محصورة بين الحلقات 32 -37 وتفرز الشرنقة عند الجماع لحفظ البيض المخصب
1651 بظر clitoris clitoris
1652 مذرق، مجمع cloaca cloaque الفجوة التي تفتح فيها المجاري البولية والتناسلية كذلك المستقيم في بعض الفقاريات
1653 فتحة المذرق cloacal aperture orifice du cloaque
1654 كيس مذرقي cloacal sac poche cloacale
1655 وريد مذرقي cloacal vein veine cloacale وريد يتجمع فيه الدم الوارد من المذرق
1656 دجاجة راخم clocking hen; clocker poule couveuse حاضن
1657 كلون clone clone جملة أفراد نباتية نجمت من أصول مشتركة بالتكاثر الخضري أو الا جنسى كالتكاثر بالفسول أو الطعوم وتكاثر بالبكتريات والطحالب
1658 ارتجافي clonic clonique تشنجات ارتجافية
1659 رجفان clonus clonus
1660 حزمة مقفلة closed bundle faisceau fermé
1661 نبت كثيف closed vegetation végétation touffue; végétation serrée
1662 خلايا غالقة closing cells cellules de fermeture
1663 غشاء غالق closing membrane membrane de fermeture
1664 أنسجة غالقة closing tissues tissus de fermeture
1665 عثة الثياب clothes moth mites; teignes des draps; vers des étoffes
1666 تخثر الدم clotting of blood coagulation du sang
1667 برعم القرنفل clove clou de girofle البرعم الزهري لنبات القرنفل من الفصيلة الآسية
1668 فلفل قرنفلي clove allspice piment de girofle
1669 نفل، برسيم clover trèfle عشب من الفصيلة القونية وهو كلأ جيد ورقته مركبة ذات ثلاث وريقات
1670 حامول برسيم clover-dodder cuscute épithyme برسيم من الفصيلة العليقية يتطفل على البرسيم وغيره من النبات
1671 شجرة قرنفل clove-tree giroflier شجرة من الفصيلة الآسية
1672 رجل الذئب clubmoss lycopode en massue نباتات من اللازهريات الوعائية
1673 ديس البحيرات club-rush scirpe des lacs(sciripe lacustris)
1674 غدة هراوية club-shaped gland glande claviforme
1675 صابوغية clupeidae clupéidés فصيلة الصبور من رتبة الصابوغيات وتشمل السردين والرنكة
1676 عنقود cluster grappe خصلة
1677 ذبابة عنقودية cluster fly mouches en grappes
1678 ذو درقة clypeate clypéacé
1679 درقة clypeus clypeus إحدى الصفائح الصلبة من محفظة الرأس في الحشرات وتقع خلف الشفة العليا
1680 قصوان، شوك cnicus; cirsium crise; cirsium جنس نباتات شوكية من المركبات
1681 خلية لاسعة cnida mématocyste إحدى خلايا جسم الحيوانات جوفية المعي متحورة للسع
1682 مولدة، أرومة cnidoblast cnidoblaste خلية لاسعة
1683 زناد الخلية اللاسعة cnidocil cnidocil بروز حاد دقيق حساس في الخلية اللاسعة يعمل على انطلاقها
1684 تخثر coagulation coagulation
1685 ضبط تقريبي coarse adjustement ajustage approximatif
1686 كوبرا cobra cobra; serpent à coiffe; serpent à lunettes حية من فصيلة الثعابين السامة من رتبة الحرشفيات من صنف الزواحف
1687 أوز عراقي cob-swan cygne mêle جنس طيور أهلية من رتبة صفيحيات المناقير ورتبة كفيات الأرجل
1688 نسيج العنكبوت cobweb toile d'araignée
1689 قرمزيات coccidae coccidés فصيلة من الحشرات القشرية
1690 دعسوقة coccinella coccinelle جنس حشرات من مغمدات الأجنحة تأكل الورق ويرقانات كثير من الحشرات
1691 شرنقة coccon cocon تركيب واق يحيط بعذراء بعض الحشرات وقد يكون حريريا
1692 قاتل الحوت، سم الحوت cocculus indicus cocculus نبات من الفصيلة القمرية تحتوي ثماره على مادة وتستعمل تريقا للباربلوات وتسمى 'نيكرو توكسين'
1693 مكورات coccus(pl.cocci) coccus البكتريا التي توجد على شكل كريات دقيقة
1694 عصعصي coccygeal; coccygean coccygien
1695 عظم العصعص coccyx coccyx
1696 قرن قوقعي cochaea cochie; limaçon ثمرة على شكل قرن لولبي كثمرة البرسيم الحجازي
1697 صبار القرمز cochineal cactus nopal à cochenille
1698 ملعقية cochlearia cochlearia officinal herbe aux cuillers عشبة طبية من الفصيلة الصليبية
1699 صبار القرمز cohineal-fig cochenillier; nopal نبات من الفصيلة الشوكية
1700 ديك cock coq
1701 صرصور cockroach blatte من رتبة مستقيمة الأجنحة
1702 نجيل إصبعي، أصبعية متجمعة cocksfoot grass dactyle pelotonné; dactyle aggloméré نجيل الأصبع جنس أعشاب علفية من الفصيلة النجيلية
1703 ايدوصارون، رأس الديك cockshead; sainfoin hedysarum جنس أعشاب كلئية من الفصيلة القرنية
1704 سعد cocoa-grass souchet rond جنس نباتات من الفصيلة القر نية
1705 لوزة الهند cocoa-pod cabosse وهي الكاكاو
1706 كاكاو cacao-tree cacaoyer; cacaotier شجرة الكاكاو من الفصيلة الاستروكولية
1707 نارجيلة coconut; cocoanut coco جوزة الهند
1708 نارجيل cocos cocos; cocotier
1709 غادس cod-fish morue; gadus من أسماك المياه الباردة البحرية وهي من الأسماك الاقتصادية
1710 غادس صغير codling petite morue
1711 عث التفاح codling-moth pyrale des pommes
1712 زيت كبد الغادس cod-liver oil huile de foie de morue
1713 معامل coefficient coefficient
1714 جوفية المعي coelenterata cœlentérés شعبة حيوانات ثنائية الطبقة تضم الهايدرا والحيوانات المرجانية وقناديل البحر. تتميز فيها الخلايا اللاسعة وفي بعض أنواعها تتضح ظاهرة تعدد الأشكال وتعاقب الأجيال
1715 شريان جوفي coeliac artery artère cœliaque
1716 شريان جوفي مساريقي coeliaca-mesenteric artery artère mésentérique cœliaque أحد فروع الأبهر الظهري ويزود معظم أجزاء الجهاز الهضمي
1717 جوف، سيلوم coelom cœlome تجويف في جسم الحيوان يحيطه غشاء بريتوني من جميع جوانبه
1718 جوفيات coelomata cœlomates لفظ يطلق على شعب الحيوانات ذات الجوف
1719 خليج جوفي، سيلومي coelomic bay baie cœlomique منخفض أفقي يشبه الميزاب يوجد في جنين بعض الفقاريات الدنيا كالأسماك الغضروفية ويميز حدود الطبقة الجرثومية المتوسطة 'ميزودرم'
1720 قناة جوفية coelomic canal canal cœlomique
1721 كرية جوفية coelomic corpuscle corpuscule cœlomique
1722 طلاء الجوف coelomic epithelium épithélium cœlomique
1723 سائل الجوف coelomic fluid fluide cœlomique
1724 قمع جوفي، سيلومي coelomic funnel entonnoir cœlomique جزء الكلية الأولية المبسطة نفريديوم الذي يتصل بالجوف في بعض الحيوانات مثل السهيم (الأمفيوكسس) ويكون على هيئة القمع
1725 كيس جوفي coelomic sac sac cœlomique
1726 مدمج خلوي coenocyte coenocyte خلية نباتية تكون مفردة ولكنها تكون كثيرة النوى كما في بعض الفطور والطحالب
1727 بذور البن cofee-bean grain de café نبات البن من الفصيلة الفوية
1728 بن cofee-tree; coffee-shrub caféier شجرة من الفصيلة الفوية
1729 أبو صندوق coffer-fish coffre سمك بحري يشبه الصندوق ومن أجناسه الاستراسيون
1730 تماسك cohesion cohésion
1731 لحلاح، سورنجان colchium colchium; colchique
1732 حيوان متغير الحرارة cold-blooded animal animal au sang froid الحيوان الذي تتغير درجة حرارة جسمه بتغير درجة حرارة المحيط كالزواحف والبرمائيات
1733 سلجم الأحراج cole navette نبات من الفصيلة الصليبية
1734 سلجم coleseed colza نبات زراعي من الفصيلة الصليبية
1735 غمدية الأجنحة coleoptera coléoptères أعظم رتب الحشرات تشمل الخنافس والعثيات والجعليات والدراحيات و السوسيات و الدعسوقيات و النضاريات
1736 غمد البرعم الأولي coleoptile coléoptile
1737 لفت colerape rave بقلة من الفصيلة الصليبية الدرنية
1738 كوليوس coleus coleus جنس نباتات زهرية من الفصيلة الشفوية
1739 غمدية مستديرة الورق، بطاطس افريقيا coleus rotundifolius coleus rotundifolius نبات له درنات من الفصيلة الشفوية
1740 كولاجن، مادة الألياف البيضاء collagen collagène المادة التي تتكون منها الألياف البيضاء في النسيج الرابط وكذلك المادة الأساسية بين الخلايا
1741 طوق collar collier مايحيط في العنق كما في الحمامة المطوقة والخلايا المطوقة في الاسفنج والمنطقة الثانية البلابوكلوسس بعد منطقة الخرطوم
1742 عصب الطوق collar-nerve nerf du collier عصب يوجد في منطقة في نصفيات الحبل
1743 حزمة جانبية collateral bundle faisceau collatéral
1744 عقدة جانبية collateral ganglion ganglion collatéral عصبية
1745 قناة جامعة collecting duct canal collecteur
1746 قنية جامعة collecting tubule tubulure collectrice قنية تفتح في حويض الكلية
1747 عدسة لامة collective lens lentille collective
1748 كلنشيمة collenchyma collenchyme نسيج من خلايا حية جدرانها غليظة
1749 غراوانيات colloids colloïdes
1750 تربة طينية مشتركة colluvial soil sol colluvial
1751 قريع colocynth coloquinte حنظل
1752 قولون colon colon
1753 حلة colony colonie; ruchée مستعمرة
1754 خنفساء كولورادو colorade beetle bête du Colorado; doryphore
1755 تلون، تلوين coloration coloration
1756 ثقوب طوقية collar- pores pores du collier فتحتان توصلان تجويف الطوق بالخارج في نصفية الحبل مثل البلانوكلوسس
1757 صابغات colouring stains colorants
1758 إبصار الألوان colour-vision vision des couleurs
1759 حشيشة السعال coltsfoot cussilage نبات من الفصيلة المركبة
1760 فصيلة ثعبانية colubridae colubridés
1761 عميد columella columelle
1762 عميد الأذن columella auris columelle عظم صغير في الأذن الوسطى للبرمائيات والزواحف والطيور يمتد بين الأذن الداخلية وطبلة الأذن ووظيفته نقل الذبذبات الصوتية الواقعة على الطبلة
1763 طلائي عمودي columnar epithelium épithélium colonnaire نسيج طلائي مقطع خلاياه الطولي يكون بشكل مستطيل كما في نسيج بطانة الأمعاء
1764 غواصيات colymbiformes colymbiformes رتبة الطيور المائية من بينها الغواص أو الغطاس
1765 سلجم colza colza
1766 سفاة coma barbe; chevelure
1767 سفوي، شعر comate barbu; chevelu
1768 لون مختلط combination colour couleur combinée
1769 عرف الدجاجة comb of fowel crête de la volaille
1770 جنس العسمة combretum combretum نبات من الفصيلة الكمبريثية
1771 متعايش commensal commensal
1772 رابط commissure commissure
1773 رابطة مخية commissure of brain commissure cérébrale مجموعات من الألياف العصبية تربط الأجسام الموجودة في نصفي كرة المخ في الفقاريات
1774 حزمة مشتركة common bundle faisceau commun
1775 عامل مشترك common facteur facteur commun
1776 صفصاف السلالين common osier; common velvet saule des vanniers
1777 مجتمع community communauté في علم البيئة كل جملة من المتعضيات 'الأحياء' تعيش معا دون ذكر خاص لأحوالها البيئية
1778 خلية مرافقة companion cell cellule-compagne
1779 صفة مقارنة comparative character caractère comparé
1780 عدسات معوضة compensating lenses lentilles compensatrices; lentilles de correction
1781 تعويض compensation compensation
1782 متمم، مكمل complement complément
1783 خلايا مكملة complementary cells cellules complémentaires خلايا مفككة
1784 عوامل مكملة complementary factors facteurs complémentaires
1785 نسيج متمم complementary tissue tissu complémentaire نسيج مفكك
1786 زهرة كاملة complete flower fleur parfaite
1787 تحول كامل complete metamorphosis métamorphose parfaite دورة حياة الحشرة المتضمنة- اليرقة- العذراء- البالغة
1788 مركبات معقدة complex compounds composés complexes
1789 فصيلة مركبة compositae composées فصيلة من النباتات الزهرية، تتميز بنوراتها الهامية
1790 زقاق بحرية مركبة composite ascidians ascidiens composés وهي حيوانات تعيش في كتل وتتبع شعيبة ذيلية الحبل
1791 سماد الخليط compost compost; terreau de feuilles خليط من مواد نباتية تركت حتى تعفنت وأضيف إليها غالبا مواد حيوانية أو معدنية
1792 طلاء مركب compound epithelium épithélium composé نسيج طلائي يتكون من عدة صفوف من الخلايا
1793 عين مركبة compound eye oeil composé تتكون من عدة وحدات عوينية كما في الحشرات
1794 ثمرة مركبة compound fruit fruit composé
1795 ورقة مركبة compound leaf feuille composée
1796 ورقة مركبة راحية compound palmate leaf feuille composée palmée
1797 أشعة مركبة compound rays rayons composés
1798 عجوة compressed dates dattes pressées
1799 انضغاط الأنسجة الخارجية compression of outer tissues compression des tissus externes
1800 خشب كبس compression wood bois de compression
1801 محلول مركز concentrated solution solution de concentration; solution concentrée
1802 متراكز concentric concentrique متمركز
1803 حزمة متمركزة concentric bundle faisceau concentrique
1804 عقفة concha conque
1805 عقفة الأذن concha auris conque de l'oreille
1806 رخويات عقفية conchifera conchifères
1807 مكثف condenser condensateur
1808 كوندور condor condor ويعرف أيضا بالنسر من رتبة الصقريات يمتاز بضخامة الجسم وطول الجناح وعرضه وقصر الذنب على العموم.رأسه صغيرة بالنسبة إلى حجمه الكبير.الأقدام قوية والمخالب قصيرة
1809 حزمة موصلة conduction stand toron conducteur
1810 توصيل conduction conduction
1811 موصلية conductivity conductivité
1812 لقمي condylar condylien; condyloidien
1813 ورقة مركبة ريشية compound pinnate leaf feuille composée pennée
1814 فتحة لقمية condylar foramen forament condylien; orifice condylien ثقب في الجمجمة أمام اللقمة القذالية (القفوية) لمرور العصب تحت اللسان
1815 مخروط cone cône أحد التراكيب الدقيقة في شبكية العين
1816 وبر coney; cony connil حيوان ثديي من رتبة الوبريات ومنه ما يعيش في طور سيناء
1817 مناعة خلقية congenital immunity immunité congénitale مناعة يتصف بها الحيوان منذ ولادته نقيضها مكتسب
1818 كونيديا conidium conidie بوغ فطري يكثر في الزقيات ويقوم على جهاز بوغي خاص
1819 مخروطيات coniferates conifères رتبة من عاريات البذور
1820 مخروطيات، صنوبريات conifers conifères هي من الزهريات عاريات البذور
1821 مقترن conjugal; conjugate conjugal
1822 اقتران، تزاوج conjugation conjugaison
1823 اقتران في الباراميسيوم conjugation in paramecium conjugaison dans le paramecium عملية تبادل المواد النووية بين فردين من البراميسيوم
1824 ملتحمة conjunctiva conjonctive الغشاء الذي يغطي مقلة العين ويبطن الجفنين
1825 نسيج ضام connective tissue tissu conjonctif
1826 عصبون موصل connector neuron neurone connecteur
1827 حفظ النوع conservation of species; preservation of species conservation des espèces; préservation des espèces
1828 تركيب، تكوين constitution constitution
1829 تخصر constriction constriction
1830 تخصر الخلية constriction of the cell constriction de la cellule
1831 طور مستمر continuous phase phase continue; phase permanente
1832 تغير مستمر continuous variation variation continue
1833 ريشة الجسم contour-feather pennes ريش يغطي جسم الطائر بما في ذلك الجناحين والذنب
1834 فجوة انقباضية contractile vacuole vacuole contractile
1835 انقباض contraction contraction
1836 مكافحة المثقبيات control of trypanosomes contrôle des trypanosomes
1837 مخروط شرياني conus arteriosus cône artériel اتساع في بداية الجهاز الشرياني تصدر منه الأقواس الشريانية كما في الضفدعة
1838 زنبق الوادي convallaria majalis convallaria majalis من الفصيلة الزنبقية
1839 تجمع convergence convergence
1840 تطور متقارب convergent evolution évolution convergente ظهور صفات مشتركة بين أفراد مجاميع متباعدة في الأصل
1841 وريد محدب convex vein veine convexe
1842 فصيلة عليقية convolvulaceae convolvulacées
1843 عليق convolvuls convolvulus; liseron من الفصيلة العليقية
1844 كوبال copal copal صمغ راتينجي يستعمل في صنع البرنيق أي الورنيش
1845 ميعة سائلة copalm copalme; liquide amber جنس شجر طبي وللتزيين ويستخرج الراينج البلسمي من بعض أنواعه
1846 مجذافية الأرجل copepoda copépodes رتبة حيوانات من صنف (طائفة) القشريات تتحرك بأرجل كالمجاذيف
1847 نخلة الشمع copernicia copernicia جنس شجر من الفصيلة النخيلية
1848 دقيق الذرة الصفراء cop-meal farine de mais
1849 منسغة، خيس coppice; copse taillis
1850 فراخ المنسغة coppice shoot brins de taillis فراخ تنمو من براعم عرضية في أرومة الشجرة التي قطعت على سطح الأرض او حرقت
1851 لب النارجيل coprah coprah يعصر من دهن النارجيل من أشهر الزيوت النباتية
1852 آكل البراز coprophagan; coprophagous coprophage
1853 سفاد، جماع copulation copulation
1854 مسار السفاد copulation path chemin de la copulation الممر الذي تمر فيه الحيامين عند السفاد(الجماع)
1855 عضو السفاد، عضو الجماع copulatory organ organe de la copulation
1856 جوبيه coquito cocotier de Chili شجر للتزيين من الفصيلة النخيلية
1857 عضلة غرابية عضدية coraco-brachial muscle muscle coraco-brachial عضلة توصل بين العظم الغرابي والعضد
1858 غرابي coracoid coracoïde
1859 جنس الكورليوز coralliorhiza coralliorhiza
1860 سلة اللقاح corbicula corbicula في النحل
1861 كرد cord corde
1862 حطب الكرد cord-wood bois de corde; bois de stère خشب يقطع قطعا صغيرة و يقاس عادة بالكرد ويستعمل وقودا
1863 جنس زنبق النخيل cordyline cordyline من الزنبقيات
1864 جنس كوريوبسيس coreopsis coreopsis جنس من النباتات الزهرية يتبع الفصيلة المركبة
1865 كزبرة coriander coriandre نبات حولي من الفصيلة الخيمية ويطلق كذلك على ثمره
1866 أدمة الجلد corium chorion عند الفقريات جزء الجلد الذي يقع أسفل البشرة
1867 فلين cork liège مادة دمثة مطاطية كتوم لا تتعفن تستخرج من لحاء البهش أي بلوط الفلين
1868 كمبيوم فليني cork cambium cambium de liège
1869 خلايا فلينية cork cells cellules de liège
1870 غشاء فليني cork film péllicule de liège; ou couche de liège
1871 بلوط الفلين cork oak chène-de liège
1872 كورمة corm bulbe ساق أرضية مكتنزة مثل القلقاس والزعفران
1873 ذرة corn mais نبات زراعي حبي عشبي حولي من الفصيلة النجيلية
1874 خرم الحنطة corn cockle nielle des champs; Agrostème Githago; nielle des blés نبات من الفصيلة القرنفلية بذوره سامة
1875 قرنية cornea cornée
1876 قرانيا cornel -tree cornouiller جنس شجر مثمر من الفصيلة القرانية
1877 دلبوث cornflag glaïeul جنس من الفصيلة السوسنية
1878 تويج corolla corolle الغلاف الداخلي الذي يحيط بالأسدية والكرابل يتكون من التلات
1879 تدريز إكليلي، تدريز تاجي coronal suture suture coronale تدريز يوصل بين العظمين الجداريين والجبهيين
1880 شريان تاجي coronary artery artère coronaire الشريان الذي يغذي عضلة القلب بالدم
1881 وريد تاجي coronary vein veine coronaire الوريد الذي يمر به الدم بعد تغذية عضلات القلب
1882 كورونلة، إكليل coronilla coronille جنس أعشاب من الفصيلة القرنية الفراشية
1883 بروز إكليلي coronoid process apophyse coronoïde
1884 أجسام توأمية رباعية corpora quadrigemina; quadrigeminal bodies tubercules quadrijumeaux الأجسام الأربعة التي توجد في الفصين البصريين في المخ المتوسط للثدييات
1885 جسم corpus corps
1886 كرية corpuscle corpuscule; globule
1887 جسم أصفر corpus luteum corps jaune الجسم الذي يتكون في المبيض بعد حدوث عملية الحمل
1888 مكمشة بين الحاجبين corrugator muscle muscle corrugateur; muscle sourcilier عضلة
1889 قشرة cortex; cortex écorce الجزء الخارجي من بعض الأعضاء في جسم الحيوان مثل الكلية وغدة الأدرنالين والمخ
1890 قشرة الدماغ cortex of brain substance corticale du cerveau
1891 قشرة الكلية cortex of kidney écorce rénale الجزء الخارجي من الكلية الذي تقع فيه جسيمات مالبيجي
1892 حزم قشرية cortical bundles faisceaux corticaux
1893 بندق corylus corylus; noisetier
1894 مشط corymb corymbe نورة غير محدودة تبدو أزهارها في مستوى واحد كالمشط
1895 غضروف ضلعي costal cartilage cartilage costal
1896 بلسميتة costmary balsamite; baume des jardins نبات عطري من الفصيلة المركبة
1897 كوتونستر cotoneaster cotonéaster جنس نبات زهري من الفصيلة الوردية
1898 ألياف القطن cotton fibres fibres de coton
1899 كتان المستنقعات cotton-grass lin des marais
1900 أرنب برية cotton- tail lapin de garenne; lapin sauvage الأرنب الأسمر الأمريكي من الفصيلة الأرنبية ورتبة القواضم .آذانها أقصر من رأسها قليلا وذنبها أقصر من فخدها
1901 شوك الحمر cotton-thistle chardon aux ânes; artichaut sauvage
1902 كوتيلوسور cotylausaur cotylausaurien زاحفة منقرضة
1903 كوتيلوسورات cotylausauria cotylausauria
1904 فلقة cotyledon cotylédon ورقة جنينية توجد في بذور النباتات البذرية
1905 مغازلة courtship cour
1906 شجراء التغطية، شجراء الغطاء cover crop cover crop
1907 كرز الأنطيل cowage cerisier des Antilles
1908 شوكران منتن cowbane cicutaire; ciguë vireuse شوكران سام نبات من الفصيلة الخيمية
1909 عنب الأحراج cowberry myrtille rouge; raisin des bois; raisin d'ours
1910 نفل المروج cow-gras trèfle des prés نبات من الفصيلة القرنية
1911 سرفيل بري cow- Parsley cerfeuil sauvage
1912 هرقلية cow- parsnip berce جنس نبات من الفصيلة الخيمية
1913 زهرة الربيع cowslip primevère commune ou des champs
1914 عظم الحوض coxa hanche الذي يتألف من الحرقفة والورك والعانة
1915 إبرة الراعي crane's bill geranium; geraine; bec de grue جنس نبات زهري من الفصيلة الغرنوقية
1916 عصب قحفي cranial nerve nerf crânien العصب الذي ينشأ من أجزاء الدماغ المختلفة
1917 قحف cranium crâne صندوق الدماغ الذي يشكل من عظام الوجه تركيبا يعرف بالجمجمة
1918 ضرس العقل cranter; wisdomthooth,dens serotinus dents de sagesse واحد من أضراس أربعة تخرج بعد استحكام الأسنان
1919 فصيلة مخلدية crassulaceae crassulacées من ذوات الفلقتين
1920 نتوءات جدارية crassulae crassule
1921 زعرور crataegus crataegus; Aubépine جنس من نباتات الفصيلة الوردية
1922 سرطان البحر crayfish; crawfish écrevisse حيوان بحري من صنف القشريات يمتاز بانضغاط جسمه من الناحيتين الظهرية والبطنية وبوجود زوج من الأرجل ذات الكلابة الكبيرة
1923 ساق زاحفة creeping stem tige rampante
1924 مقروض، محزز crenate crénelé; créné
1925 خفية crepis crépide; crépis
1926 عرف crest crête 1- زائدة لحمية تعلو رأس الدجاجيات وتكون في الذكر أكبر منها في الأنثى2- بروز عظمي
1927 ذيل الكلب crested dog's tail cynosures; crételle des près عشبة علفية من النجيليات
1928 نفل الرمال الأصفر، انتليس cretan silver bush; anthyllis(anthyllide ,anthyllis vulneria) anthyllide vulnéraire; trèfle jaune des sables من نباتات الفصيلة القرنية
1929 قماءة، قزمية cretinism crétinisme
1930 غضروف حلقي cricoid cricoïde أي في الحنجرة، الغضروف الثالث الرئيسي من غضاريف الحنجرة ويكون حلقي الشكل،مجاور للحلقة الغضروفية الأولى للقصبة الهوائية
1931 غربالية الشكل cribriform cribriforme
1932 صحيفة غربالية cribriform plate plaque cribriforme صحيفة مثقبة تقع على جانبي الصحيفة العمودية من العظم المصفوي في الجمجمة
1933 زنابق البحر crinoid crinoïdes أحد أصناف (طوائف) الشوكيات تتفرع من ساقها الرئيسية فروع عديدة تشبه الريش
1934 تمساح crocodile crocodile طويل الخطم من رتبة التماسيح من صنف الزواحف
1935 حويصلة crop; stand age âge moyen d'un massif; âge moyen d'un peuplement انتفاخ في السطح البطني قبل مؤخرة المرىء في الطيور
1936 تهجين، تزويج crossing croisement عملية تزاوج بين نباتين أو حيوانين
1937 تزويج النبات crossing of plants croisement des plantes
1938 عبور crossing over passage supérieur
1939 كروسوبتريجي crossopterygii crossoptérygiens إحدى رتب الأسماك العظمية تمتاز بوجود الفتحتين المنخريتين الداخليتين، ذات زعانف مفصصة ومن المحتمل أنها الأصل في تطور الفقريات الأرضية
1940 نسبة(ال..) المئوية للعبور cross over percentage pourcentage de passage; pourcentage de croisement
1941 مقدار العبور cross over value indice de passage; indice de croisement
1942 صليبية crosswort crucianelle جنس نبات من الفصيلة الفوية
1943 حجرية crowberry camarine; empêtre جنس من الفصيلة الحجرية
1944 تاج crown couronne; diadème 1- الجزء الأعلى الظاهر من السن2-إكليل الحافر الذي يقع بين الرسغ و الحافر3- الجزء الأعلى من الشجرة المتفرع فوق الجذع, يقال رأس الشجرة وتاجها
1945 انغلاق الظلة crown closure fermeture du couvert تداني أعالي الشجر، رؤوسها وتيجانها وذراها حتى يمس بعضها بعضا
1946 مكنسة الساحرة crow's nest balai de sorcière
1947 فصيلة صليبية cruciferae crucifères من ذوات الفلقتين
1948 كدرة crumb grumeau كتلة مؤلفة من تلاحم عدد من ذرات التربة
1949 كفل crupper croupe de cheval ردف الحصان أو القسم الخلفي من الظهر
1950 برغل crushed wheat blé broyé; froment broyé دشيش القمح
1951 سحق crushing broyage
1952 سحق القشرة crushing of cortex broyage de l'écorce
1953 صليبي الشكل cruciform cruciforme; en croix
1954 قشريات crustacea crustacés حيوانات مفصلية الأرجل تمتاز منطقتها البطنية باحتوائها على عدة أزواج منها الجمبري (سرطان البحر) والروبيان وبراغيث الماء
1955 نباتات لازهرية cryptogamie(cryptogams) cryptogames
1956 سرو اليابان cryptomeria japonica cryptomeria japonica شجر من الفصيلة الصنوبرية
1957 كريبتوستيجية cryptostegia cryptostegia
1958 بلورة crystal cristal
1959 مخروط بلوري crystalline cone cône cristallin تركيب مخروطي الشكل في عوينة العين المركبة للحيوانات المفصلية الأرجل
1960 متبلور crystalloid cristalloïde
1961 بلورانيات crystalloids cristalloïdes
1962 رمل بلوري crystal sand sable cristallin
1963 مشطي ctenoid cténoide
1964 حرشفة مشطية ctenoid scale écaille cténoide قرص عظمي رقيق في بعض الأسماك العظمية يمتاز بأن حافته الخلفية مسننة محاكية أسنان المشط
1965 كبابة cubeb cubèbe; poivre à queue نبات من الفصيلة الفلفلية
1966 طلائي مكعبي cubical epithelium épithélium cubique نسيج يتألف من صف من خلايا مكعبة الشكل مقطعها العمودي مربع مثل طلاء جدران الأنابيب البولية في الكلية
1967 قدم مكعبة cubic foot pied cube
1968 مكعبي cuboid cuboïde
1969 حرف الماء cuckoo-flower cardamine des près; cresson des près بقلة من الفصيلة الصليبية تنبت في الأراضي الرطبة
1970 آرم cuckoo- pint arum maculé; gouet à feuilles maculées نبات يزرع لورقه وزهره من الفصيلة القلقاسية
1971 وقواقيات cuculiformes cuculiformes كوكيات : وهي رتبة من رتب الطيور يتحلى بعضها بريش زاهي الألوان رقيق نحيف منقارها صغير مستدق الطرف مقوس إلى الأسفل لأقدامها أربعة أصابع اثنان إلى الأمام واثنان إلى الخلف جناحها طويل مدبب تعتاش على الحشرات بوجه خاص
1972 خيار cucumber concombre من الفصيلة القرعية
1973 رشدية cucumber-tree carampolier شجر مثمر من الفصيلة الغرنوقية ثمره حامض يصلح للشراب أو المربى
1974 جنس الشمام cucumis cucumis من الفصيلة القرعية
1975 قرع cucurbit courge نبات مسطح من الفصيلة القرعية
1976 فصيلة قرعية cucurbitaceae cucurbitacées من ذوات الفلقتين
1977 حزاز الصخر cudbear orseille de terre
1978 برسية cudweed gnaphale; dioique ou pied de chat
1979 كوليكس بايبنس culex pipiens culex pipiens بعوضة
1980 بعوضية culicidae culicidés فصيلة البعوض هي حشرات من رتبة ذوات الجناحين
1981 سقط cull tare
1982 أسقط cull(to) éliminer
1983 قصبة culm stipe
1984 زراعة cultivation culture
1985 مستنبت غذائي culture media bouillon de culture
1986 كمون cumin(cummin) cumin نبات عطري من الفصيلة الخيمية
1987 عوامل متجمعة cumulative factores facteurs cumulatifs
1988 إسفيني cuneiforme cunéiforme أحد عظام رسغ القدم وفي الإنسان ثلاثة من هذه العظام تتصل بالمشط الخامس والرابع والثالث
1989 إسفين cuneus cunéus; coin
1990 سرو cupressus cyprès جنس أشجار من الفصيلة السروية من عاريات البذور
1991 كأسي الشكل cup-shaped; cupular cupulaire; cupuliforme
1992 كؤيس cupule cupule كأس صغيرة تحيط بثمار بعض الأشجار كثمار البلوط والبندق والقسطل
1993 كوارس curassow hocco نوع من الطيور ضخام من رتبة الدجاجيات تشبه الدجاج التركي وتتبع رتبته ويعيش في أمريكا الجنوبية
1994 كركم curcuma curcuma جنس من نباتات الفصيلة الزنجيلية ويطلق أيضا على ريزوماته التي تستعمل تابلا
1995 حبة مجعدة curly grain graine frisée
1996 تجزع تجعدي في الخشب curly grain in wood graine frisée dans le bois
1997 طير راكض cursorial bird oiseau coureur
1998 قدم راكضة cursorial foot patte de coureur تطلق على القدم في الطيور خاصة إذا لاءمت الركض كقدم النعام
1999 منحن، مقوس curved courbé
2000 نجيل الهندي cuscus vétiver; veryver; chiendent des Indes نبات جذره عطري من الفصيلة النجيلية