كلّ القواميس › المعجم الطبي الموحد (2009)
المعجم الطبي الموحد (2009)
الصفحة 98 من 133 — المصطلحات من 97001 إلى 98000 من أصل 132975.
| # | العربية | English | Français | تعريف / Description |
|---|---|---|---|---|
| 97001 | أَمامَ المَحْدَر | preclival | préclival | |
| 97002 | تَجْليطٌ مُسْبَق | preclotting | préthrombose | |
| 97003 | أَمامَ العُصْعُص | precoccygeal | précoccygien | |
| 97004 | مُبَكِّر | precocious | précoce | |
| 97005 | بُلوغٌ مُبَكِّر | precocious puberty | puberté précoce | |
| 97006 | تَبَكُّر (? نُضْجٌ مُبَكِّر) | precocity | précocité | |
| 97007 | تَبَكُّرٌ مُغَايِرٌ للجِنْس | heterosexual precocity | précocité hétérosexuelle | |
| 97008 | تَبَكُّرٌ مُماثِلٌ للجِنْس | isosexual precocity | précocité isosexuelle | |
| 97009 | بُلوغٌ مُبَكِّر | sexual precocity (precocious puberty) | précocité isosexuelle (puberté précoce) | |
| 97010 | تَبَكُّرٌ هَيكَلِيّ | skeletal precocity | précocité squelettique | |
| 97011 | عَرافَة | precognition | prémonition, pressentiment | |
| 97012 | سابِقٌ للجِماع | precoital | précoital | |
| 97013 | مُقَدِّمَةُ الكولاجين | precollagenous | précollagène | |
| 97014 | مُقَدِّماتُ الغَيبوبَة | precoma | précoma | |
| 97015 | مُقَدِّماتُ الغَيبُوبَةِ السُّكَّرِيَّة | diabetic precoma | précoma diabétique | |
| 97016 | قَبْلَ الصِّوار | precommissural | précommissural | |
| 97017 | أَمامَ اللُّقْمَة | precondylar | précondylien | |
| 97018 | طَليعَةُ الشُّعور | preconscious | préconscient | |
| 97019 | قَبْلَ الاخْتِلاَج | preconvulsive | préconvulsif | |
| 97020 | قَبْلَ الغُرابِيّ | precoracoid | précoracoïdien | |
| 97021 | البُرُوك [ف:البَرْك] | precordia [sing.precordium] | précordiums [sing.précordium] | |
| 97022 | بَرْكِيّ | precordial | précordial | |
| 97023 | أَلَمٌ بَرْكِيّ | precordialgia | precordialgie, douleur précordiale | |
| 97024 | البَرْك [ج:البُرُوك] | precordium [pl.precordia] | précordium [pl.précordiums] | |
| 97025 | القَرْنُ الأَمامِيُّ للبُطَينِ الجَانِبيّ | precornu (cornu anterius ventriculi lateralis) | corne frontale du ventricule latéral | |
| 97026 | أَمامَ الأَضْلاَع | precostal | précostal | |
| 97027 | متعلق بمُقَدِّمِ القِحْف | precranial | précrânien | |
| 97028 | سابِقٌ للنَّوبَة | precritical | précritique | |
| 97029 | طَلَلِيّ | precuneal | précunéén | |
| 97030 | طَلَلِيّ | precuneate | précunéén | |
| 97031 | الطَّلَل (تَلْفيفٌ مخيٌّ صغير) | precuneus NA | precuneus NA | |
| 97032 | طَلَلِيّ | precunial | précunial | |
| 97033 | طَليعِيّ | precursory | précurseur | |
| 97034 | افْتِراس | predation | engloutissement | |
| 97035 | افْتِراسٌ تَعْويضِيّ | compensatory predation | engloutissement compensateur | |
| 97036 | مُفْتَرِس | predator | prédateur | |
| 97037 | إِثْغارٌ سابِقٌ للرَّواضِع | predeciduous dentition | dentition prédéciduale | |
| 97038 | قَبْلَ الوَضْع | predelivery | préaccouchement | |
| 97039 | طَليعَةُ العَاج | predentin | prédentine | |
| 97040 | مُقَدِّماتُ السُّكَّرِيّ | prediabetes | prédiabète | |
| 97041 | سابِقُ الانْبِساط | prediastole | prédiastole | |
| 97042 | سابِقٌ للتَّرادُفَة | predicrotic | prédicrote | |
| 97043 | تَكَهُّن | prediction | prédiction, prévision | |
| 97044 | مُنْبِىء | predictor | indice | |
| 97045 | مُسْبَقُ الهَضْم | predigested | prédigéré | |
| 97046 | هَضْمٌ مُسْبَق | predigestion | prédigestion | |
| 97047 | يُؤَهِّب | predispose | prédisposer | |
| 97048 | مُؤَهِّب | predisposing | prédisposant | |
| 97049 | أُهْبَة | predisposition | prédisposition, terrain | |
| 97050 | أُهْبَةٌ صَرْعِيَّة | epileptic predisposition | prédisposition épileptique | |
| 97051 | مُقَدِّماتُ الرِّتْج | prediverticular | prédiverticulaire | |
| 97052 | بريدنيزولون | prednisolone | prednisolone | |
| 97053 | بريدنيزون | prednisone | prednisone | |
| 97054 | تَرْنيقِيّ | predormital | assoupi | |
| 97055 | تَرْنيق (رَنَّقَ النَّوْمُفي عينه:خالطها) | predormitium | état de demi sommeil qui précède l'endormissement | |
| 97056 | تَرْنيق (رَنَّقَ النَّوْمُفي عينه:خالطها) | predormitium | assoupissement | |
| 97057 | تَرْنيق | predormitum | état de demi sommeil qui précède l'endormissement | |
| 97058 | تَرْنيق | predormitum | assoupissement | |
| 97059 | قَبْلَ القَناةِ الشِّرْيانِيَّة | preductal | précanalaire | |
| 97060 | مُقَدِّماتُ الارْتِعاج | preeclampsia | éclampsisme, pré-éclampsie | |
| 97061 | متعلق أو مصاب بمُقَدِّماتِ الارْتِعاج | preeclamptic | pré-éclamptique | |
| 97062 | طَليعَةُ الإِيلاَسين | preelacin | pré-élacine | |
| 97063 | خَدِيج؛مُبْتَسَر | preemie (premie) | enfant prématuré | |
| 97064 | طَليعَةُ الإِنْزيم | preenzyme | préenzyme | |
| 97065 | أَمامَ لِسَانِ المِزْمار | preepiglottic | pré-épiglottique | |
| 97066 | سابِقٌ للطَّفَح | preeruptive | prééruptif | |
| 97067 | سابِقٌ لغَزْوِ الكُرَيَّاتِ الحُمْر | preerythrocytic | pré-érythrocytaire | |
| 97068 | سَبْقُ الاسْتِثارَة | preexcitation | préexcitation | |
| 97069 | سَبْقُ اسْتِثارَةِ البُطَين ( اسْتِثارَةٌ أُذَيْنِيَّةٌ بُطَينِيَّةٌ شاذَّة) | ventricular preexcitation (anomalous atrioventricular excitation) | préexcitation ventriculaire (excitation atrioventriculaire anormale) | |
| 97070 | تَعَرُّضٌ مُسْبَق | preexposure | avant l'exposition, à titre préventif | |
| 97071 | مُسْبَقُ الصُّنع | prefabricated | préfabriqué | |
| 97072 | تَفْضيل | preference | préférence | |
| 97073 | تَفْضيلِيّ | preferential | préférentiel | |
| 97074 | التَّكَوُّنُ المُسْبَق | preformation | préformation | |
| 97075 | داعِيَةُ التَّكَوُّنِ المُسبَق | preformationist | préformiste | |
| 97076 | بَضْع مُقَدَّمِ الجَبْهِيّ | prefrontal leukotomy (prefrontal lobotomy) | lobotomie préfrontale | |
| 97077 | فَصُّ مُقَدَّمِ الجَبْهِيّ | prefrontal lobe | lobe préfrontal | |
| 97078 | بَضْع مُقَدَّمِ الجَبْهِيّ | prefrontal lobotomy | lobotomie préfrontale | |
| 97079 | قَبْلَ العُقْدَة | preganglionic | préganglionnaire | |
| 97080 | الأُكَيمَةُ العُلْوِيَّة | pregeminal (superior colliculus) | prégéminal (colliculus supérieur) | |
| 97081 | سابِقٌ للمَرْحَلَةِ التَّناسُلِيَّة ( الطَّورِالسَّابِقُ للمَرْحَلَةِ التَّناسُلِيَّة) | pregenital (pregenital phase) | prégénital (phase pégénitale) | |
| 97082 | قَبْلَ الكُبَيبَة | preglomerular | préglomérulaire | |
| 97083 | حَمْل | pregnancy | grossesse, gestation | |
| 97084 | حَمْلٌ بَطْنِيّ | abdominal pregnancy | grossesse abdominale | |
| 97085 | حَمْلٌ أمْبُولِيّ | ampullar pregnancy | grossesse ampullaire | |
| 97086 | حَمْلٌ زاوِيّ ( حَمْلٌ خِلاَلِيّ) | angular pregnancy (interstitial pregnancy) | grossesse angulaire (grossesse interstitielle) | |
| 97087 | حَمْلٌ تَوأَمِيّ | bigeminal pregnancy (twin pregnancy) | grossesse gémellaire (grossesse double) | |
| 97088 | حَمْلٌ بالرِّباطِ العَريض | broad ligament pregnancy | grossesse dans le ligament large | |
| 97089 | حَمْلٌ عُنُقِيّ | cervical pregnancy | grossesse cervicale | |
| 97090 | حَمْلٌ مُشْتَرَك (سوي ومنتبذ) | combined pregnancy | grossesse combinée | |
| 97091 | حَمْلٌ مُرَكَّب ( حَمْلٌ مُشْتَرَك) | compound pregnancy (combined pregnancy) | grossesse composée (grossesse combinée) | |
| 97092 | حَمْلٌ قَرْنِيّ | cornual pregnancy | grossesse cornuale | |
| 97093 | حَمْلٌ مُنْتَبَذ | ectopic pregnancy | grossesse ectopique | |
| 97094 | حَمْلٌ خارِجَ المَشيماء | exochorial pregnancy | grossesse exochoriale | |
| 97095 | حَمْلٌ خارِجَ السَّلَى | extra-amniotic pregnancy | grossesse extra-amniotique | |
| 97096 | حَمْلٌ خارِجَ الرَّحِم ( حَمْلٌ مَنْتَبِذ) | extrauterine pregnancy (ectopic pregnancy) | grossesse extra-utérine (grossesse ectopique) | |
| 97097 | حَمْلٌ بُوقِيّ | fallopian pregnancy (tubal pregnancy) | grossesse fallopienne (grossesse tubaire) | |
| 97098 | حَمْلٌ كاذِب | false pregnancy (pseudocyesis) | fausse grossesse | |
| 97099 | حَمْلٌ تَوأَمِيّ | gemellary pregnancy (twin pregnancy) | grossesse gémellaire (grossesse double) | |
| 97100 | حَمْلٌ مُشْتَرَك | heterotopic pregnancy (combined pregnancy) | grossesse hétérotopique (grossesse combinée) | |
| 97101 | حَمْلٌ عُدارِيّ | hydatid pregnancy | môle hydatiforme, grossesse molaire | |
| 97102 | حَمْلٌ هِسْتيرِيّ ( حَمْلٌ كاذِب) | hysteric pregnancy (false pregnancy) | grossesse hystérique (fausse grossesse) | |
| 97103 | حَمْلٌ ناقِص | incomplete pregnancy | grossesse incomplète | |
| 97104 | حَمْلٌ خِلاَلِيّ | interstitial pregnancy | grossesse interstitielle | |
| 97105 | حَمْلٌ داخِلَ الرِّباطِ العَريض | intraligamentary pregnancy | grossesse intraligamentaire | |
| 97106 | حَمْلٌ داخِلَ الرِّباطِ العَريض | intraligamentous pregnancy | grossesse intraligamentaire | |
| 97107 | حَمْلٌ خِلاَلِيّ | intramural pregnancy (interstitial pregnancy) | grossesse interstitielle | |
| 97108 | حَمْلٌ داخِلَ الصِّفاق ( حَمْلٌ بَطْنِيّ) | intraperitoneal pregnancy (abdominal pregnancy) | grossesse péritonéale (grossesse abdominale) | |
| 97109 | حَمْلٌ مُتَأَخِّر | late pregnancy | grossesse retardée | |
| 97110 | حَمْلٌ غِشائِيّ ( حَمْلٌ خَارِجَ المَشِيْمَاء) | membranous pregnancy (exochorial pregnancy) | grossesse membraneuse (grossesse exxochoriale) | |
| 97111 | حَمْلٌ مَسارِيقِيّ | mesenteric pregnancy | grossesse mésentérique | |
| 97112 | حَمْلٌ مِسْراقِيٌّ رَحِمِيّ | mesometric pregnancy | grossesse mésométrique | |
| 97113 | حَمْلٌ رَحَوِيّّ | molar pregnancy | grossesse môlaire | |
| 97114 | حَمْلٌ مُتَعَدِّد | multiple pregnancy | grossesse multiple | |
| 97115 | حَمْلٌ جِدارِيّ ( حَمْلٌ خِلاَلِيّ) | mural pregnancy (interstitial pregnancy) | grossesse murale (grossesse interstitielle) | |
| 97116 | حَمْلٌ عَصَبِيّ ( حَمْلٌ كاذِب) | nervous pregnancy (pseudocyesis) | grossesse nerveuse (fausse grossesse) | |
| 97117 | حَمْلٌ مَبيضِيّ | ovarian pregnancy | grossesse ovarienne | |
| 97118 | حَمْلٌ مَبيضِيٌّ بَطْنِيّ | ovario-abdominal pregnancy | grossesse ovario-abdominale | |
| 97119 | حَمْلٌ بُوقِيّ | oviductal pregnancy (tubal pregnancy) | grossesse tubaire | |
| 97120 | حَمْلٌ جِدارِيّ ( حَملٌ خِلاَلِيّ) | parietal pregnancy (interstitial pregnancy) | grossesse pariétale (grossesse interstitielle) | |
| 97121 | حَمْلٌ شَبَحِيّ ( حَمْلٌ كاذِبٌ) | phantom pregnancy (pseudocyesis) | grossesse fantome (fausse grossesse) | |
| 97122 | حَمْلٌ مُتَعَدِّد | plural pregnancy (multiple pregnancy) | grossesse multiple | |
| 97123 | حَمْلٌ مُبَكِّر | precocious pregnancy | grossesse précoce | |
| 97124 | وَرَمٌ لِثَوِيٌّ حَمْلِيّ | pregnancy epulis | épulide de grossesse | |
| 97125 | الْتِهابُ اللِّثَةِ الحَمْلِيّ | pregnancy gingivitis | gingivite gravidique | |
| 97126 | اخْتِبارُ الحَمْل | pregnancy test | diagnostic biologique de grossesse | |
| 97127 | حَمْلٌ مُطَوَّل | prolonged pregnancy | grossesse prolongée | |
| 97128 | حَمْلٌ كاذب داخِلَ الرِّباط | pseudointraligamentary pregnancy | grossesse pseudo-intraligamentaire | |
| 97129 | حَمْلٌ رَحَوِيٌّ جَنينِيّ | sarcofetal pregnancy | grossesse môlaire fœtale | |
| 97130 | حَمْلٌ رَحَوِيٌّ هِسْتيرِيّ | sarcohysteric pregnancy | grossesse môlaire hystérique | |
| 97131 | حَمْلٌ كاذِب | spurious pregnancy (false pregnancy) | grossesse nerveuse (fausse grossesse) | |
| 97132 | حَمْلٌ جَدَعِيّ | stump pregnancy | grossesse moignon | |
| 97133 | حَمْلٌ بُوقِيّ | tubal pregnancy | grossesse tubaire | |
| 97134 | حَمْلٌ بُوقِيٌّ مَبيضِيّ | tubo-ovarian pregnancy | grossesse tubo-ovarienne | |
| 97135 | حَمْلٌ بُوقِيٌّ بَطْنِيّ | tuboabdominal pregnancy | grossesse tubo-abdominale | |
| 97136 | حَمْلٌ بُوقِيٌّ رِباطِيّ | tuboligamentary pregnancy | grossesse tubo-ligamentaire | |
| 97137 | حَمْلٌ بُوقِيٌّ رَحِمِيّ | tubouterine pregnancy | grossesse tubo-utérine | |
| 97138 | حَمْلٌ تَوأَمِيّ | twin pregnancy | grossesse gémellaire (grossesse double) | |
| 97139 | حَمْلٌ رَحِمِيٌّ مَبيضِيّ | utero-ovarian pregnancy | grossesse tubo-ovarienne | |
| 97140 | حَمْلٌ رَحِمِيٌّ بَطْنِيّ | uteroabdominal pregnancy | grossesse utéro-abdominale | |
| 97141 | حَمْلٌ رَحِمِيٌّ بُوقِيّ | uterotubal pregnancy | grossesse utéro-tubaire | |
| 97142 | بريغنان | pregnane | pregnane | |
| 97143 | بريغنانديول | pregnanediol | prégnandiol | |
| 97144 | بريغنانترِيول | pregnanetriol | prégnanetriol | |
| 97145 | بريغنين | pregnene | pregnène | |
| 97146 | بريغنينينولون | pregneninolone (ethisterone) | éthistérone | |
| 97147 | بريغنينولون | pregnenolone | prégnénolone | |
| 97148 | مُقَدَّمُ الزَّاوِيَة (للفَكّ-سُفْلِيّ) | pregonium | pregonium | |
| 97149 | سابِقٌ للتَّحَبُّب | pregranular | prégranulaire | |
| 97150 | سابِقٌ للحَمْل | pregravidic | prégravidique | |
| 97151 | قادِمَةُ إِبْهَامِ القَدَم | prehallux | préhallux | |
| 97152 | سابِقٌ للفالِج | prehemiplegic | préhémiplégique | |
| 97153 | الإمْساك (بشَيْءٍ ما) | prehension | préhension | |
| 97154 | طَليعَةُ الكَبِد | prehepaticus | préhepaticus | |
| 97155 | طَليعَةُ الهُرْمُون | prehormone | préhormone | |
| 97156 | أَمامَ اللامِيّ | prehyoid | préhyoïde | |
| 97157 | نُخامِيٌّ أَمامِيّ | prehypophyseal | antéhypophysaire | |
| 97158 | نُخامِيٌّ أَمامِيّ | prehypophysial | antéhypophysaire | |
| 97159 | النُّخَامِيَّةُ الأَمامِيَّة (الفَصُّ الأَمامِيُّ للنُّخامِيَّة) | prehypophysis (lobus anterior hypophyseos NA) | adénohypophyse (lobe antérieur de l'hypophyse) | |
| 97160 | سابِقٌ للنَّشْبَة | preictal | précritique | |
| 97161 | سابِقٌ لليَرَقان | preicteric | préictérique | |
| 97162 | سابِقٌ للانْغِراس | preimplantation | préimplantation | |
| 97163 | يَحْضِنُ مُسْبَقا | preincubate | préincuber | |
| 97164 | حَضْنٌ مُسْبَق | preincubation | préincubation | |
| 97165 | تَحْريضٌ مُسْبَق | preinduction | préinduction | |
| 97166 | بِداياتُ العَدْوَى | preinfection | préinfection | |
| 97167 | سابِقٌ للحَقْن | preinjection | préinjection | |
| 97168 | سابِقٌ للغَزْو | preinvasive | préinvasif | |
| 97169 | طَليعَةُ الكاليكرئين | prekallikrein | prékallikreine | |
| 97170 | أَمامَ المَدْمَع | prelacrimal | prélacrymal | |
| 97171 | سابِقٌ للدَّرّ | prelacteal | prélactéal | |
| 97172 | أَمامَ الحَنْجَرَة | prelaryngeal | prélaryngé | |
| 97173 | مُقَدِّماتُ الاَبْيِضاض | preleukemia | préleucémie | |
| 97174 | متعلق بمُقَدِّماتِ الاِبْيِضاض | preleukemic | préleucémique | |
| 97175 | أَمامَ الحُوْف | prelimbic | prélimbique | |
| 97176 | تَمْهيدِيّ | preliminary | préliminaire | |
| 97177 | طَبعَةٌ تَمْهيدِيَّة | preliminary impression | impression préliminaire | |
| 97178 | طَلِيْعَةُ التَّحْمِيْل | preload | précharge | |
| 97179 | مُقْتَبَلُ التَّوَضُّع | prelocalization | prélocalisation | |
| 97180 | مُقَدِّماتِ التَّنَقُّل | prelocomotion | prélocomotion | |
| 97181 | حَزْق (الحَزْق:الشَّدُّ البليغُ والتَّضييق) | prelum | pression | |
| 97182 | حَزْقٌ بَطْنِيّ | prelum abdominale | contraction abdominale | |
| 97183 | أَمامَ القَطَن | prelumbar | prélombaire | |
| 97184 | مُحْتَمَلُ الخَباثَة ( مُحْتَمَلُ التَّسَرْطُن) | premalignant (precancerous) | précancéreux | |
| 97185 | سابِقٌ للزَّواج | premarital | prénuptial | |
| 97186 | انْقِبَاضَةٌ مُبْتَسَرَةٌ ( انْقِباضَةٌ خارِجَة) | premature beat (extrasystole) | extrasystole | |
| 97187 | تَماسٌّ مُبْتَسَر | premature contact | contact prématuré | |
| 97188 | إِخْداج ؛ وِلاَدَةُ الخَديج | premature delivery | accouchement prématuré | |
| 97189 | دَفْقٌ مُبْتَسَر | premature ejaculation | éjaculation précoce | |
| 97190 | بُزوغٌ مُبْتَسَر | premature eruption | éruption prématuré | |
| 97191 | مخاضٌ مُبْتَسَر | premature labor | accouchement prématuré | |
| 97192 | قادِمّةُ الفَكَّ العُلْوِيّ ( عَظْمُ القَواطِع) | premaxilla (os incisivum) | prémaxillaire (os intermaxillaire) | |
| 97193 | عَظْمُ القَواطِعِ السَّائِب | floating premaxilla | os intermaxillaire détaché | |
| 97194 | عَظْمُ القَواطِعِ السَّائِب | loose premaxilla | os intermaxillaire détaché | |
| 97195 | قَبْلَ الطِّبِّيّ | premed | prémédical | |
| 97196 | قَبْلَ الطِّبِّيّ | premedical | prémédical | |
| 97197 | مُمَهِّدٌ للتَّخْدير | premedicant | prémédication, préanesthésie, prénarcose | |
| 97198 | يُمَهِّدُ للتَّخْدير | premedicate | prémédiquer | |
| 97199 | تَمْهيدُ التَّخْدِير | premedication (preanesthetic medication) | prémédication (médication préopératoire) | |
| 97200 | سابِقٌ للانْتِصاف | premeiotic | préméiotique | |
| 97201 | سَلِيْفَةُ الخَلِيَّةِ المِيِلانِيَّة | premelanocyte | prémélanocyte | |
| 97202 | متعلق بمُقْتَبَلِ الإِحاضَة | premenarchal | prémenstruel | |
| 97203 | مُقْتَبَلُ الإِحاضَة | premenarche | prémenstruation | |
| 97204 | متعلق بمُقْتَبَلِ الإِحاضَة | premenarcheal | prémenstruel | |
| 97205 | سابِقٌ للإِياس | premenopausal | préménopausique | |
| 97206 | مُقْتَبَلاَتُ الحَيض [ف:مُقْتَبَلُ الحَيْض] | premenstrua [sing.premenstruum] | prémenstruations [sing.prémenstruation] | |
| 97207 | سابِقٌ للحَيض | premenstrual | prémenstruel | |
| 97208 | المُتَلاَزِمَةُ السَّابِقَةُ للحَيض | premenstrual syndrome | ssyndrome prémenstruel | |
| 97209 | التَّوَتُّرُ السَّابِقُ للحَيض | premenstrual tension | tension prémenstruelle | |
| 97210 | مُقْتَبَلُ الحَيض [ج:مُقتَبَلاتُ الحَيْض] | premenstruum [pl.premenstrua] | prémenstruation [pl.prémenstruations] | |
| 97211 | سابِقٌ للتَّفَتُّل | premitotic | prémitotique | |
| 97212 | قَسْطُ التَّأَمين | premium | prime | |
| 97213 | ضاحِكَة [ج:ضَواحِك] | premolar (bicuspid) | prémolaire [pl.prémolaires] | |
| 97214 | الضَّاحِكَةُ الأولَى | first premolar | première prémolaire | |
| 97215 | الضَّاحِكَةُ الثَّانِيَة | second premolar | seconde prémolaire | |
| 97216 | مُنْذِر | premonitory | prémonitoire | |
| 97217 | سَليفَةُ الوَحيدَة (خلية) | premonocyte (promonocyte) | promonocyte | |
| 97218 | سابِقٌ للمَرَض | premorbid | prémorbide | |
| 97219 | سابِقٌ للمَوت | premortal | prémortel | |
| 97220 | سابِقٌ للمَوت | premortem | premortem | |
| 97221 | أَمامَ الحَرَكِيَّة | premotor | prémoteur | |
| 97222 | ذُوْ مَناعَةٍ مُصاحِبَة | premune | à prémunition | |
| 97223 | مَناعَةٌ مُصاحِبَة | premunition | prémunition | |
| 97224 | متعلق بالمَناعَةِ المُصاحِبَة | premunitive | prémunitif | |
| 97225 | سابِقٌ للفُطَارِ | premycotic | prémycosique | |
| 97226 | سابِقَةُ أَرومَةِ النِّقْيِيَّة | premyeloblast (myeloblast) | promyéloblaste (myéloblaste) | |
| 97227 | سَليفَةُ النَّقيِيَّة | premyelocyte (promyelocyte) | promyélocyte | |
| 97228 | مُقْتَبَلُ التَّخْدِيْر ( تَخَدُّرٌ جُزْئِيّ) | prenarcosis (seminarcosis) | prénarcose | |
| 97229 | المَنْخَران ؛ المَناخِر [ف:مَنْخَر] | prenares (nares) [sing.prenaris] | narines [sing.narine] | |
| 97230 | مَنْخَر [ث:مَنْخَرانٌ, ج: مَناخِر] | prenaris [pl.prenares] | narines [pl, narines] | |
| 97231 | النُّخَيْرَى | prenasale | rhinion | |
| 97232 | سابِقٌ للوِلاَدَة | prenatal | prénatal, anténatal | |
| 97233 | عاجٌ سابِقٌ للوِلاَدَة | prenatal dentine | dentine prénatale | |
| 97234 | ميناءٌ سابِقٌ للوِلاَدَة | prenatal enamel | émail prénatal | |
| 97235 | سابِقٌ للوَرَم | preneoplastic | prénéoplasique | |
| 97236 | سابِقٌ للتَّعْشِيْش | prenidatory | prénidatoire | |
| 97237 | سابِقٌ للسَّوِيّ | prenormal | prénormal | |
| 97238 | سابِقٌ للسَّواء | prenormality | prénormalité | |
| 97239 | أَمامَ الفَصِّ القَذَاليّ | preoccipital | préoccipital | |
| 97240 | انهِماك | preoccupation | pré-occupation | |
| 97241 | سابِقٌ للجِراحَة | preoperative | pré-opératoire | |
| 97242 | قادِمَةُ الوِصاد (في قشرة المخ) | preoperculum | pré-operculum | |
| 97243 | أَمامَ التِّصالُبَةِ البَصَرِيَّة | preoptic | pré-optique | |
| 97244 | الباحَةُأَمامَ التَّصالُبَةِ البَصَرِيَّة ( النَّاحِيَّةُ أَمامَ التَّصالُبَةِ البَصَرِيَّةَ) | preoptic area (preoptic region) | aire pré-optique (région préoptique) | |
| 97245 | النَّواةُ أَمامَ التَّصالُبَةِ البَصَرِيَّة | preoptic nucleus | noyau pré-optique | |
| 97246 | النَّاحِيَةُ أَمامَ التَّصالُبَةِ البَصَرِيَّة | preoptic region | région pré-optique | |
| 97247 | أَمامَ الفَم | preoral | pré-oral | |
| 97248 | سابِقٌ للإباضَة | preovulatory | pré-ovualtoire | |
| 97249 | أَكْسَجَةٌ مُسْبَقَة | preoxygenation | pré-oxygénation | |
| 97250 | أَمامَ الحَنَك | prepalatal | prépalatin | |
| 97251 | سابِقٌ للشَّلَل | preparalytic | préparalytique | |
| 97252 | المُسْتَحْضَراتُ البروتينيةُ المُسْتَأْرِجَة | allergenic protein preparations | préparations protéiniques allergéniques | |
| 97253 | التَّحْضيرُ البيولوجيُّ الميكانيكِيّ | biomechanical preparation | préparation biomécanique | |
| 97254 | مُسْتَحْضَرٌ بَصَلِيّ نُخَاعِيّ | bulbospinal preparation (oblongata preparation) | préparation bulbospinale | |
| 97255 | تحْضيرُ الحَفْرة [أسنان] | cavity preparation | préparation cavitaire [dents] | |
| 97256 | مُسْتَحْضَرُ الدِّماغِ المَعْزُول | cerveau isolé preparation | préparation de cerveau isolé | |
| 97257 | تَحْضيرٌ ائْتِكالِيّ | corrosion preparation | préparation corrosive | |
| 97258 | تَحْضيرُ التَّتْويج [أسنان] | crowning preparation | préparation de la couronne [dents] | |
| 97259 | مُسْتَحْضَرُ مَنْزوعُ المُخّ | decerebrate preparation | préparation décérébrée | |
| 97260 | مُسْتَحْضَرٌ مَنْزوعُ القِشْرَة | decorticate preparation | préparation décortiquée | |
| 97261 | مُسْتَحْضَرُ الدِّماغِ البَينِيّ | diencephalic preparation | préparation diencéphalique | |
| 97262 | مُسْتَحْضَرُ القَطْرَةِ المُعَلَّقَة | hanging-drop preparation | préparation de la goutte suspendue | |
| 97263 | مُسْتَحْضَرٌ قَلْبِيٌّ رِئَوِيّ | heart-lung preparation | préparation cœur-poumon | |
| 97264 | مُسْتَحْضَرٌ وِطائِيّ | hypothalamic preparation | préparation hypothalamique | |
| 97265 | مُسْتَحْضَرٌ انطِباعِيّ | impression preparation | préparation de l'impression | |
| 97266 | مُسْتَحْضَرٌ بَينَ الأُكَيمات | intercollicular preparation | préparation intercolliculaire | |
| 97267 | مُسْتَحْضَرُ أَسْفَلِ الدِّماغِ المُتَوَسِّط (مُسْتَحْضَرٌ بَيْنَ الأُكَيْمَات) | low mesencephalic preparation (intercollicular preparation) | préparation mésencéphalique inférieure (préparation intercolliculaire) | |
| 97268 | مُسْتَحْضَرُ أَسْفَلِ الصَّدْرِ | low thoracic preparation | préparation thoracique inférieure | |
| 97269 | مُسْتَحْضَرُ أَوسَطِ الجِسْر | mid pontine preparation | préparation médio-pontine | |
| 97270 | مُسْتَحْضَرُ أوَسَطِ الصَّدْر | mid thoracic preparation | préparation médiothoracique | |
| 97271 | مُسْتَحْضَرٌ فَمَوِيّ | mouth preparation | préparation buccale | |
| 97272 | مُسْتَحْضَرٌ بَصَلِيّ | oblongata preparation | préparation bulbaire | |
| 97273 | مُسْتَحْضَرٌ صَيْدَلانِيّ | pharmaceutical preparation | préparation pharmaceutique | |
| 97274 | مُسْتَحْضَرٌ خلفَ الأُكَيْمَات | postcollicular preparation | préparation post-colliculaire | |
| 97275 | مُسْتَحْضَرٌ أَمامَ البَصَلَة ( مُسْتَحْضرٌ بَصَلِيّ) | prebulbar preparation (oblongata preparation) | préparation prébulbaire | |
| 97276 | مُسْتَحْضَرٌ أمام الحَلَمِيّ | premammillary preparation | préparation prémammillaire | |
| 97277 | مُسْتَحْضَرٌ حالٌّ للبروتين | proteolytic preparation | préparation protéolytique | |
| 97278 | تَحْضيرٌ جِرَاحِيّ | surgical preparation | préparation chirurgicale | |
| 97279 | مُسْتَحْضَرٌ مِهادِيّ | thalamic preparation | préparation thalamique | |
| 97280 | تَحْضيرِيّ | preparative | préparatif | |
| 97281 | مُحَضِّر | preparator | préparateur | |
| 97282 | تَحْضيرِيّ | preparatory | préparatoire | |
| 97283 | يُحَضِّر | prepare | préparer, se préparer | |
| 97284 | طَباشيرٌ مُحَضَّر | prepared chalk | craie préparée | |
| 97285 | اِسْتِعْدَادٌ | preparedness | préparation | |
| 97286 | الاِسْتِعْدَادُ للطَّوَارِىء | emergency preparedness | préparation aux urgences | |
| 97287 | سابِقٌ للخَزَل | preparetic | préparétique | |
| 97288 | سابِقٌ للمَخَاض | prepartal | prépartal | |
| 97289 | قَبْلَ المَخَاضِ | prepartum | prepartum | |
| 97290 | أَمامَ الرَّضَفَة | prepatellar | prépatellaire | |
| 97291 | الجِرابُ أَمامَ الرَّضَفَة | prepatellar bursa | bourse prérotulienne | |
| 97292 | سُبْقَةُ الظُّهور | prepatency | prépatence | |
| 97293 | سابِقٌ للظُّهور (في المرحلة بين العدوى وظهور الأعراض) | prepatent | prépatent | |
| 97294 | الدَّورُ السَّابِقُ للظُّهُور | prepatent period | période prépatente | |
| 97295 | الدَّفْعُ المُسْبَق (في التَّأْمينُ الصِّحِّي) | prepayment | prépaiement | |
| 97296 | أَمامَ الحَوض | prepelvic | prépelvien | |
| 97297 | سُبْقَةُ الإِدْراك | preperception | préperception | |
| 97298 | أَمامَ الصِّفاق | preperitoneal | prépéritonéal | |
| 97299 | سابِقٌ للمَرْحَلَةِ القَضيبِيَّة | prephallic | préphallique | |
| 97300 | بريفينات | prephenate | préphénate | |
| 97301 | حَمْضُ البريفينيك | prephenic acid | acide préphénique | |
| 97302 | سابِقٌ للسُّلّ | prephthisis (pretuberculosis) | prétuberculose | |
| 97303 | سابِقٌ للمَشيمَة | preplacental | préplacentaire | |
| 97304 | قادِمَةُ الإِبْهام | prepollex | prépollex | |
| 97305 | رُجْحان | preponderance | prépondérance, prédominance | |
| 97306 | رُجْحانٌ بُطَينِيّ | ventricular preponderance | prépondérance ventriculaire | |
| 97307 | أَمامَ الجِسْر | prepontine | prépontique | |
| 97308 | مُكْنَةٌ مُسْبَقَة (في نقل الصفات الوراثية) | prepotency | prépotence | |
| 97309 | سابِقُ المُكْنَة | prepotent | dominant | |
| 97310 | مُقْتَبَلُ الكامِن | prepotential | prépotentiel | |
| 97311 | قَبْلَ الأَكْل | preprandial (before meals) | préprandial | |
| 97312 | سابِقٌ للحَمْل | prepregnancy | prégrosesse | |
| 97313 | سَلَفُ طَليعَةِ الهُرْمون | preprohormone | préprohormone | |
| 97314 | سَلَفُ طَليعَةِ الأَنْسُولين | preproinsulin | préproinsuline | |
| 97315 | سَلَفُ طَليعَةِ العاثِيَة | preprophage | préprophage | |
| 97316 | سَلَفُ طَليعَةُ البروتِين | preproprotein | préproprotéine | |
| 97317 | سابِقٌ لتَطْبِيْقِ البِدْلَة [أسنان] | preprosthetic | préprosthétique [dents] | |
| 97318 | جِراحَةٌ سابِقَةٌ لتَطْبِيْقِ البِدْلَة | preprosthetic surgery | chirurgie préprosthétique | |
| 97319 | سابِقٌ للذُّهان | prepsychotic | prépsychotique | |
| 97320 | سابِقٌ للبُلوغ | prepuberal | prépubertaire | |
| 97321 | سابِقٌ للبُلوغ | prepubertal | prépubertaire | |
| 97322 | مُقْتَبَلُ البُلوغ | prepuberty | prépuberté | |
| 97323 | مُقْتَبَلُ البُلوغ | prepubescence | prépuberté | |
| 97324 | مُقْتَبَلُ البُلوغ | prepubescent | prépubertaire | |
| 97325 | قُلْفَة | prepuce | prépuce | |
| 97326 | قُلْفَةُ البَظْر | prepuce of clitoris | prépuce de clitoris | |
| 97327 | قُلْفَةُ القَضيب | prepuce of penis | prépuce | |
| 97328 | قَلْفَةٌ مَزِيْدَة | redundant prepuce | prépuce redondant | |
| 97329 | خِتان | prepucectomy | prépucectomie | |
| 97330 | بَضْعُ القُلْفَة | prepucotomy | prépucotomie | |
| 97331 | قُلْفِيّ | preputial | préputial | |
| 97332 | بَضْعُ القُلْفَة | preputiotomy | préputiotomie | |
| 97333 | القُلْفَة | preputium | prépuce | |
| 97334 | قُلْفَةُ البَظْر | preputium clitoridis NA | preputium clitoridis NA | |
| 97335 | قُلْفَةُ القَضيب | preputium penis NA | preputium penis NA | |
| 97336 | أَمامَ البَوَّاب | prepyloric | prépylorique | |
| 97337 | أَمامَ المُسْتَقيم | prerectal | prérectal | |
| 97338 | يوريميَةٌ قَبْلَ الكُلْوِيَّة | prerenal uremia | urémie prérénale | |
| 97339 | طَليعَةُ الرِّينِين | prerennin (renninogen) | prérénine (renninogène) | |
| 97340 | سابِقٌ للتَّنَسُّخ | prereplicative | avant réplication | |
| 97341 | سابِقٌ للإِنْجَابِيَّة | prereproductive | préreproductif | |
| 97342 | أَمامَ الشَّبَكِيَّة | preretinal | prérétinien | |
| 97343 | أَمامَ العَجُز | presacral | présacré | |
| 97344 | صَمَمٌ شَيخوخِيّ | presbyacusia | presbyacousie | |
| 97345 | طِبُّ الشُّيوخ | presbyatrics | gériatrie | |
| 97346 | قُلابٌّ شَيخُوخِيّ | presbycardia | presbyacouse | |
| 97347 | صَمَمٌ شَيخوخِيّ | presbycusis | presbyacousie | |
| 97348 | شَيخُوِخَةُ الجِلْد | presbyderma | presbyderme | |
| 97349 | المَريءُ الشَّيخوخِيّ | presbyesophagus | presbyoesophage | |
| 97350 | مصاب بقُصُوِّ البَصَرِ الشَّيخوخِيّ | presbyope | presbyte | |
| 97351 | خَرَفٌ شَيخوخِيّ | presbyophrenia | presbyophrénie | |
| 97352 | قُصُوُّ البَصَرِ الشَّيخُوُخِيّ | presbyopia | presbytie | |
| 97353 | مصاب بقُصُوِّ البَصَرِ الشَّيخوخِيّ | presbyopic | presbyopique, presbyte | |
| 97354 | قُصُوُّ البَصَرِ الشَّيخُوخِيّ | presbytia (presbyopia) | presbyotie (presbyopie) | |
| 97355 | قُصُوُّ البَصَرِ الشَّيخوخِيُّ | presbytism (presbyopia) | presbyotisme (presbyopie) | |
| 97356 | قادِمَةُ الكَتِف | prescapula | préscaoula | |
| 97357 | سابِقٌ للفُصام | preschizophrenic | préschizophrénique | |
| 97358 | سابِقٌ للتَّصَلُّب | presclerotic | présclérotique | |
| 97359 | يَصِفُ العِلاَج | prescribe | prescrire, ordonner | |
| 97360 | وَصَّاف | prescriber | prescripteur | |
| 97361 | دَواءٌ بالوَصْفَة | prescription drug | médicament par ordonnance | |
| 97362 | وَصْفَةٌ بالرَّجْم (وصفة تحوي كثيراً من الأدوية لعل بعضها يفيد) | shotgun prescription | prescription par lancé | |
| 97363 | طَليعَةُ السِّيكريتين | presecretin | présecrétine | |
| 97364 | سابِقٌ للإِفْراز | presecretory | présecrétoire | |
| 97365 | مُقْتَبِلَةُ التَّقَسُّم | presegmenter | parasite de présegmentation | |
| 97366 | أَمامَ السَّرْج | presellar | presellaire | |
| 97367 | حُضور | presence | présence | |
| 97368 | كَهْل | presenile | présénile | |
| 97369 | عَتَةٌ كَهْلِيّ | presenile dementia | démence présénile | |
| 97370 | كُهولَة | presenility | présénilité | |
| 97371 | مُقْتَبَلُ الشَّيخوخَة | presenium | présénile | |
| 97372 | مَجيءٌ أَخْرَمِيّ | acromion presentation | présentation acromiale | |
| 97373 | تَجْلِيَةُ المُسْتَضِدّ | antigen presentation | présentation de l'antigène | |
| 97374 | مَجيءٌ عَضُدِيّ | arm presentation | présentation brachiale | |
| 97375 | مَجيءٌ مَقْعَدِيّ | breech presentation | présentation par le siège | |
| 97376 | مَجيءٌ جَبْهِيّ | brow presentation | présentation du front | |
| 97377 | مَجيءٌ رَأْسِيّ | cephalic presentation | présentation céphalique | |
| 97378 | مَجيءٌ مَقْعَدِيٌّ كامِل | complete breech presentation | présentation du siège complet | |
| 97379 | مَجيءٌ مُرَكَّب | compound presentation | présentation complexe | |
| 97380 | مَجيءٌ سَرَرِيّ | cord presentation | présentation cordale | |
| 97381 | مَجيءٌ مَقْعَدِيٌّ مُزْدَوِج ( مجيء مقعديٌّ كامِل) | double breech presentation (complete breech presentation) | présentation double du siège (présentation complète du siège) | |
| 97382 | مَجيءٌ وَجْهِيّ | face presentation | présentation de la face | |
| 97383 | مَجيءٌ قَدَمِيّ | footling presentation | présentation du siège, mode des pieds | |
| 97384 | مَجيءٌ مَقْعَدِيٌّ صَريح | frank breech presentation | présentation du siège franche | |
| 97385 | مَجيءٌ سَرَرِيّ | funis presentation | procidence du cordon | |
| 97386 | مَجيءٌ مَقْعَدِيٌّ ناقِص | incomplete breech presentation | présentation du siège incomplète | |
| 97387 | مَجيءٌ رُكْبِيّ | knee presentation | présentation du genou | |
| 97388 | مَجيءٌ طُولاَنِيّ | longitudinal presentation | présentation longitudinale | |
| 97389 | مَجيءٌ مائِل ( مَجِيءٌ كَتِفِيّ) | oblique presentation (shoulder presentation) | présentation oblique | |
| 97390 | مَجيءٌ جِدارِيّ | parietal presentation | présentation pariétale | |
| 97391 | مَجيءٌ حَوضِيّ ( مَجيءٌ مَقْعَدِيّ) | pelvic presentation (breech presentation) | présentation du siège | |
| 97392 | مَجيءٌ مَشيمِيّ ( مَشيمَةٌ مُنْزاحَة) | placental presentation (placenta previa) | placenta previa | |
| 97393 | مَجيءٌ قُطْبِيّ ( مَجيءٌ طُولاَنِيّ) | polar presentation (longitudinal presentation) | présentation longitudinale | |
| 97394 | مَجيءٌ كَتِفِيّ | shoulder presentation | présentation de l'épaule | |
| 97395 | مَجيءٌ مَقْعَدِيٌّ مُفْرَد ( مَجيءٌ مَقْعَدِيٌّ صَريح) | single breech presentation (frank breech presentation) | présentation du siège unique (présentation franche du siège) | |
| 97396 | مَجيءٌ جِذْعِيّ ( مَجيءٌ مُسْتَعْرِض) | torso presentation (transverse presentation) | présentation transverse | |
| 97397 | مَجيءٌ مُسْتَعْرِض | transverse presentation | présentation transverse | |
| 97398 | مَجيءٌ جِذْعِيّ ( مَجيءٌ مُسْتَعْرِض) | trunk presentation (transverse presentation) | présentation transverse | |
| 97399 | مَجيءٌ قِمِّيّ | vertex presentation | présentation du sommet | |
| 97400 | العَرَضُ المُسْتَعْلِن | presenting symptom | signes révélateurs | |
| 97401 | حافِظ [ج:حَوافِظ] | preservative | conservateur [pl.conservateurs] | |
| 97402 | يَحْفَظ | preserve | conserver | |
| 97403 | سابِقَةُ الجُسَيْدَة [جنين] | presomite | présomite [embryon] | |
| 97404 | سابِقٌ للتَّشَنُّج | prespastic | préspastique | |
| 97405 | طَليعَةُ المُسْتَنْطِفَة ( خلِيَّةٌ نُطْفِيَّةٌ ثانَوِيَّة) | prespermatid (secondary spermatocyte) | spermatocyte de deuxième ordre | |
| 97406 | مُقَدَّمُ الوَتِدِيّ | presphenoid | présphénoïde | |
| 97407 | سابِقٌ لمَوجَةِ النَّبْض | presphygmic | présphygmique | |
| 97408 | أَمامَ السَّيْسَاءِ | prespinal | prérachidien | |
| 97409 | مُمَهِّدٌ لانْزِلاَقِ الفِقْرَة | prespondylolisthesis | préspondylolisthésis | |
| 97410 | مَضْغَطُ البَوتَقَة | flask press | pression du creuset | |
| 97411 | بُوْتَقَةُ الضَّغْط | press flask | creuset de pression | |
| 97412 | مِقْياسُ الضَّغْط | pressometer (manometer) | manomètre | |
| 97413 | مِقْيَاسُ الضَّغْطِ بحسب جَاركو (مِقْياسُ الضَّغْطِ الرَّحِمِيّ) | Jarcho pressometer | manomètre de Jarcho | |
| 97414 | رافِعُ الضَّغْط | pressor | hypertenseur | |
| 97415 | عامِلٌ رافِعٌ للضَّغْط | pressor agent | vasopresseur | |
| 97416 | حَسَّاسٌ للضَّغْط | pressoreceptive (pressosensitive) | barosensible | |
| 97417 | مُسْتَقْبِلَةُ الضَّغْط | pressoreceptor (baroceptor) | pressorécepteur, barorécepteur | |
| 97418 | حَسَّاسٌ للضَّغْط | pressosensitive (pressoreceptive) | barosensible | |
| 97419 | ضَغْط | pressure | pression, compression | |
| 97420 | ضَغْطٌ تِلْوِيّ | after pressure | après pression | |
| 97421 | ضَغْطُ المَجْرَى الهَوائِيّ | airway pressure | pression des voies aériennes | |
| 97422 | الضَّغْطُ السِّنْخِيّ | alveolar pressure | pression alvéolaire | |
| 97423 | الضَّغْطُ السَّلَوِيّ | amniotic pressure | pression amniotique | |
| 97424 | الضَّغْطُ الشِّرْيانِيّ | arterial pressure | pression artérielle | |
| 97425 | الضَّغْطُ الجَوِّيّ | atmospheric pressure | pression atmosphérique | |
| 97426 | الضَّغْطُ الرُّجوعِيّ | back pressure | pression en arrière | |
| 97427 | الضَّغْطُ الجَوِّيّ | barometric pressure | pression barométrique | |
| 97428 | ضَغْطُ العَضّ ( قوة إطباقيَّة) | biting pressure (occlusal force) | pression occlusale | |
| 97429 | الضَّغْطُ الدَّمَوِيّ | blood pressure | pression sanguine | |
| 97430 | الضَّغْطُ الدِّماغِيّ (ضَغْطُ الشُّعَيراتِ الوَريدِيَّةِ في الدِّماغ) | brain pressure | pression encéphalique | |
| 97431 | الضَّغْطُ الشُّعَيرِيّ | capillary pressure | pression capillaire | |
| 97432 | الضَّغْطُ الوَريدِيُّ المَرْكَزِيّ | central venous pressure | pression veineuse centrale | |
| 97433 | ضَغْطُ السَّائِلِ النُّخاعِيّ | cerebrospinal pressure | pression du liquide céphalorachilien | |
| 97434 | الضَّغْطُ التَّناضُحِيُّ الغَرَوانِيّ ( الضَّغْطُ الجِرْمِيّ) | colloid osmotic pressure (oncotic pressure) | pression colloide osmotique (pression oncotique) | |
| 97435 | الضَّغْطُ الحَرِج | critical pressure | pression critique | |
| 97436 | الضَّغْطُ الانْبِساطِيّ | diastolic pressure | pression diastolique | |
| 97437 | ضَغْطُ دوندرز (زِيادَةُ الضَّغْطِ في رُغامَى المَيَّتِ عَنْدَ فَتْحِ صَدْرِه) | Donders' pressure | pression de Donders | |
| 97438 | الضَّغْطُ التَّناضُحِيُّ الفَعَّال | effective osmotic pressure | pression osmotique efficace | |
| 97439 | الضَّغْطُ الشَّغافِيّ | endocardial pressure | pression endocardique | |
| 97440 | الضَّغْطُ الزَّفيرِيّ | expiratory pressure | pression expiratoire | |
| 97441 | الضَّغْطُ التَّرْشِيْحِيّ | filtration pressure | pression de filtration | |
| 97442 | الضَّغْطُ الهيدروستاتيكيّ | hydrostatic pressure | pression hydrostatique | |
| 97443 | الضَّغْطُ الشَّهيقِيّ | inspiratory pressure | pression inspiratoire | |
| 97444 | الضَّغْطُ الخِلاَلِيّ | interstitial pressure | pression interstitielle | |
| 97445 | الضَّغْطُ داخِلَ البَطْن | intra-abdominal pressure | pression intra-abdominale | |
| 97446 | الضَّغْطُ داخِلَ القِحْف | intracranial pressure | pression intracrânienne | |
| 97447 | الضَّغْطُ داخِلَ عَضَلِ الرَّحِم | intramyometrial pressure | pression intramyométrique | |
| 97448 | الضَّغْطُ داخِلَ المُقْلَة | intraocular pressure | pression intraoculaire | |
| 97449 | الضَّغْطُ داخِلَ المَشيمَة | intraplacental pressure | pression intraplacentaire | |
| 97450 | الضَّغْطُ داخِلَ الجَنَبَة | intrapleural pressure | pression intrapleurale | |
| 97451 | الضَّغْطُ داخِلَ الرِّئَة | intrapulmonary pressure | pression intrapulmonaire | |
| 97452 | الضَّغْطُ دَاخِلَ النُّخَاعِ ( ضَغْطُ السَّائِلِ النُّخاعِيّ) | intraspinal pressure (cerebrospinal pressure) | pression intraspinale (pression cérébrospinale) | |
| 97453 | الضَّغْطُ داخِلَ القِراب | intrathecal pressure | pression intrathécale | |
| 97454 | الضَّغْطُ داخِلَ الصَّدْر | intrathoracic pressure | pression intrathoracique | |
| 97455 | الضَّغْطُ داخِلَ الطَّبْل | intratympanic pressure | pression intratympanique | |
| 97456 | الضَّغْطُ داخِلَ البُطَين | intraventricular pressure | pression intraventriculaire | |
| 97457 | ضَغْطُ الوَريدِ الوِداجِيّ | jugular venous pressure | pression de la veine jugulaire | |
| 97458 | الضَّغْطُ المَضْغِيّ | masticatory pressure | pression masticatoire | |
| 97459 | ضَغْطُ المَأْمُونِيَّةِ الأَقْصَى | maximum safety pressure | pression de sécurité maximum | |
| 97460 | الضَّغْطُ الدَّوَرانِيُّ الامْتلاَئِيُّ الوَسَطِيّ | mean circulatory filling pressure | pression moyenne de remplissage circulatoire | |
| 97461 | ضَغْطُ المَأْمُونِيَّةِ الأَدْنَى | minimum safety pressure | pression de sécurité minimum | |
| 97462 | ضَغْطٌ سَلْبِيّ | negative pressure | pression négative | |
| 97463 | الضَّغْطُ الإِطْباقِيّ | occlusal pressure | pression occlusale | |
| 97464 | الضَّغْطُ الجِرْمِيّ | oncotic pressure | pression oncotique | |
| 97465 | الضَّغْطُ التَّناضُحِيّ | osmotic pressure | pression osmotique | |
| 97466 | الضَّغْطُ الجُزْئِيّ | partial pressure | pression partielle | |
| 97467 | ضَغْطُ التَّرْوِيَة | perfusion pressure | pression de perfusion | |
| 97468 | ضَغْطُ الوَريدِ البابِيّ | portal pressure | pression porte | |
| 97469 | ضَغْطُ الوَريدِ البابِيّ | portal venous pressure | pression de la veine porte | |
| 97470 | الضَّغْطُ الزَّفيرِيُّ الانْتِهائِيُّ الإيجابِيّ | positive end-expiratory pressure | pression expiratoire positive | |
| 97471 | ضَغْطٌ إيجابِيّ | positive pressure | pression positive, surpression | |
| 97472 | عِصابَةُ ضاغِطَة | pressure bandage | bandage compressif | |
| 97473 | ضِمادٌ ضاغِط | pressure dressing | pansement compressif | |
| 97474 | مُؤَشِّرُ الضَّغْط | pressure indicator | indicateur de pression | |
| 97475 | نُقْطَةُ الانْضِغاط | pressure point | point de pression | |
| 97476 | قِدْرُ الضَّغْط | pressure pot | pot de la pression | |
| 97477 | قَرْحَةُ الانْضِغاط؛النَّاقِبَة | pressure sore | plaie de la pression, escarrhe | |
| 97478 | بُقْعَةٌ حَسَّاسَةٌ للضَّغْط | pressure spot | tache de la pression | |
| 97479 | بِذْلَةُ الضَّغْط | pressure suit | costume de la pression | |
| 97480 | مَوجَةُ الضَّغْط | pressure wave | vague de pression | |
| 97481 | الضَّغْطُ الإِسْفيْنِيُّ للشِّرْيانِ الرَّئوِيّ | pulmonary artery wedge pressure | pression cunéiforme de l'artère pulmonaire | |
| 97482 | ضَغْطُ الشُّعَيراتِ الرِّئَوِيَّة | pulmonary capillary pressure | pression capillaire pulmonaire | |
| 97483 | الضَّغْطُ الإِسْفينِيُّ الشُّعَيرِيُّ الرِّئَوِيّ | pulmonary capillary wedge pressure | pression cunéiforme capillaire pulmonaire | |
| 97484 | الضَّغْطُ الرِّئَوِيّ | pulmonary pressure | pression pulmonaire | |
| 97485 | الضَّغْطُ الإِسْفِيْنِيُّ الرِّئَوِي | pulmonary wedge pressure | pression cunéiforme pulmonaire | |
| 97486 | الضَّغْطُ النَّبْضِيّ | pulse pressure | pression du pouls | |
| 97487 | ضَغْطُ الإِشْعَاع | radiatoin pressure | pression de la radiation | |
| 97488 | الضَّغْطُ الانْتِقائِيّ (في الجينات) | selection pressure | pression sélective | |
| 97489 | ضَغْطُ المَحْلول | solution pressure | pression de solution | |
| 97490 | ضَغْطُ لُبِّ الطِّحال | splenic pulp pressure | pression de la pulpe splénique | |
| 97491 | الضَّغْطُ المِعْياريّ | standard pressure | pression standard | |
| 97492 | الضَّغْطُ الانْقِباضِيّ | systolic pressure | pression systolique | |
| 97493 | ضَغْطُ الأَفْكار | thought pressure | pression intellectuelle | |
| 97494 | ضَغْطُ البُخار | vapor pressure | tension de vapeur | |
| 97495 | الضَّغْطُ الوَريدِيّ | venous pressure | pression veineuse | |
| 97496 | الضَّغْطُ الإِسْفينِيّ | wedge pressure | pression cunéiforme | |
| 97497 | الضَّغْطُ الإِسْفِيْنِيُّ للوَرِيْدِ الكَبِدِيّ | wedged hepatic vein pressure | pression veineuse sus-hépatique bloquée | |
| 97498 | قادِمَةُ القَصّ ( قَبْضَةُ القَص) | presternum (manubrium sterni) | présternum (manubrium sternal) | |
| 97499 | أَمامَ الجِسْمِ المُخَطَّط | prestriate | préstrié | |
| 97500 | قادِمَةُ الحَرْف (بنية دماغية) | presubiculum | présubiculum | |
| 97501 | ظَنِّيّ؛تَرْجِيْحِيّ | presumptive | de présomption | |
| 97502 | سابِقٌ للتَّقَيُّح | presuppurative | présuppuratif | |
| 97503 | سابِقٌ للجِراحَة | presurgical | préchirurgical | |
| 97504 | أَمَامَ شَقِّ سلفيوس | presylvian | présylvien | |
| 97505 | سابِقَةُالعَْرَض ( بادِرَة) | presymptom (prodrome) | présymptome (prodrome) | |
| 97506 | سابِقٌ للأَعْراض | presymptomatic | présymptomatique | |
| 97507 | سابِقٌ للمَشْبَك | presynaptic | présynaptique | |
| 97508 | بَدْءُ الانْقِباض | presystole | présystole | |
| 97509 | أَمامَ الرُّصُغ | pretarsal | prétarsien | |
| 97510 | أَمامَ السَّقْف | pretectal | prétectal | |
| 97511 | خَديج؛مُبْتَسَر | preterm (premature) | prémature | |
| 97512 | بريثكاميد (دَواءٌ مُنَبِّهٌ تَنَفُّسِيّ) | prethcamide | prethcamide | |
| 97513 | أَمامَ الظُّنْبوب | pretibial | prétibial | |
| 97514 | حُمَّى مُقَدَّمَِ الظُّنْبُوب | pretibial fever | fièvre prétibiale | |
| 97515 | الوَذَمَةُ المُخاطِيَّةُ أَمامَ الظُّنْبُوب | pretibial myxedema | myxoedème prétibial | |
| 97516 | أَمامَ الرُّغامَى | pretracheal | prétrachéal | |
| 97517 | أَمامَ الزَّنَمَة | pretragal | prétragien | |
| 97518 | يُمَهِّدُ للمُعَالَجَة | pretreat | prétraiter | |
| 97519 | مُقْتَبَلُ السُّلِّ | pretuberculosis | prétuberculose | |
| 97520 | سابِقٌ للسُّلِّ | pretuberculous | prétuberculose | |
| 97521 | أَمامَ الطَّبْل | pretympanic | prétympanique | |
| 97522 | الْتِهابُ مُقَدَّمِ الإِحْليل (في المرأة) | preurethritis | préuréthrite | |
| 97523 | الانْتِشار | prevalence | prévalence | |
| 97524 | الانْتِشارُ في حِقْبَة | period prevalence | période de prévalence | |
| 97525 | الانْتِشارُ في نُّقْطَة | point prevalence | prévalence en point | |
| 97526 | مُعَدَّلُ الانْتِشار | prevalence rate | pourcentage de prévalence | |
| 97527 | وِقائِيّ | preventative (preventive) | préventif | |
| 97528 | وِقايَة | prevention | prévention | |
| 97529 | الوِقايَةُ مِنْ الأَمْراض | disease prevention | prévention sanitaire | |
| 97530 | الوِقايَةُ الأَوَّلِيَّة | primary prevention | prévention primaire | |
| 97531 | الوِقايَةُ الثَّانَوِيَّة | secondary prevention | prévention secondaire | |
| 97532 | الوِقايَةُ الثَّالِثِيَّة | tertiary prevention | prévention tertiaire | |
| 97533 | طِبُّ الأَسْنانِ الوِقائِيّ | preventive dentistry | médecine dentaire préventive | |
| 97534 | الطِّبُّ الوِقائِيّ | preventive medicine | médecine préventive | |
| 97535 | تَقْويمُ الأَسْنانِ الوِقائِيّ | preventive orthodontics | orthodontie préventive | |
| 97536 | مُعالَجَةٌ وِقائِيَّة | preventive treatment | traitement préventif | |
| 97537 | مُسْتَوقَى | preventorium | préventorium | |
| 97538 | تَعَذُّرُ ارْتِخَاءِ الفُؤاد | preventriculosis (achalasia of the cardia) | préventriculose (achalasie du cardia) | |
| 97539 | الفُوْهَةُ الفُؤادِيَّة | preventriculus (ostium cardiacum NA) | cardia (ostium cardiacum NA) | |
| 97540 | أَمامَ الدُّودَة (المُخَيْخِيَّة) | prevermis | vermis supérieur | |
| 97541 | مُقْتَبَلُ الرَّبيع | prevernal | prévernal | |
| 97542 | سابِقٌ للدُّوَار | prevertiginous | prévertigineux | |
| 97543 | أَمامَ المَثانَة | prevesical | prévésical | |
| 97544 | مَلِيْط (جنين لم يصبح بعد قابلا للحياة خارج الرحم؛مَلَطَت الجنينَ أُمُّه: أَلْقَتْه لغير تمام) | previable fetus | foetus préviable | |
| 97545 | سابِقٌ للتَّزَغُّب [جنين] | previllous | prévilleux [embryon] | |
| 97546 | طَليعَةُ الفِيتامين | previtamin (provitamin) | provitamine | |
| 97547 | طليعة الفيتامين A ( كاروتين) | previtamin A (carotene) | provitamine A | |
| 97548 | طَليعَةُ المِنْطَقَة [مناعيات] | prezone (prozone) | prozone [immunologie] | |
| 97549 | أَمامَ النُّطَيقَة (في العين) | prezonular | prézonulaire | |
| 97550 | النَّاتِىءُ المَفْصِلِيُّ العُلْوِيُّ للفِقْرَة | prezygapophysis (processus articularis superior vertebrarum) | prézygapophyse | |
| 97551 | سابِقٌ للزَّيْجُوت | prezygotic | avant la formation du zygote, avant la conception | |
| 97552 | قُسَاح (القُسَاح:بقاء الإنعاظ) | priapism | priapisme | |
| 97553 | قُسَاحٌ ثانَوِيّ | secondary priapism | priapisme secondaire | |
| 97554 | الْتِهابُ القَضيب | priapitis | pénitis, inflammation de la verge | |
| 97555 | القَضيب | priapus (penis) | verge, pénis | |
| 97556 | خَلِيَّةٌ شائِكَة | prickle cell | cellule épineuse | |
| 97557 | مُشاوِك | prickles (cross-bridges) | prolongement épineux | |
| 97558 | طَفَحُ الحَرّ | prickly heat (heat rash) | miliaire, éruption sudorale | |
| 97559 | العَرْعَرُ الكادِيّ (نَوعٌ مِنَ الشَجَر) | prickly juniper | genièvre épineux | |
| 97560 | تَباهِي | pride | fierté | |
| 97561 | التَّباهِي بالقَضِيْب | penis pride | fierté du pénis | |
| 97562 | التَّباهِي بالقَضيب | phallus pride | fierté du pénis | |
| 97563 | بريلوكائين (بَنْجٌ مَوضِعِيّ) | prilocaine | prilocaine | |
| 97564 | أَوَّلانِيَّة | primacy | primauté | |
| 97565 | الأَوَّلانِيَّةُ التَّناسُلِيَّة | genital primacy | primauté génitale | |
| 97566 | الأَوَّلانِيَّةُ الفَمَوِيَّة | oral primacy | primauté orale | |
| 97567 | الأَوَّلانِيَّةُ القَضيبِيَّة | phallic primacy | primauté phallique | |
| 97568 | أَوَّلِيّ؛بَدْئِيّ؛أَسَاسِيّ | primal | primitif, primaire | |
| 97569 | بريماكين | primaquine | primaquine | |
| 97570 | أَوَّلِيّ | primary | primaire, primitif | |
| 97571 | كُحولٌ أَوَّلِيّ | primary alcohol | alcool primaire | |
| 97572 | رِعايَةٌ أَوَّلِيَّة | primary care | soin primaire | |
| 97573 | مَرْكَزُ الرِّعايَةِ الأَوَّلِيَّة | primary care center (PCC) | centre des soins primaires | |
| 97574 | لَونٌ أَوَّلِيّ | primary color | couleur fondamentale | |
| 97575 | عاجٌ أَوَّلِيّ | primary dentine | dentine primaire | |
| 97576 | تَسْنِيْنٌ أَوَّلِيّ | primary dentition | dentition temporaire, première dentition | |
| 97577 | جُلَيْدَةٌ مينائِيَّةٌ أَوَّلِيَّة | primary enamel cuticle | cuticule d'émail primaire | |
| 97578 | الشَّقُّ الأَوَّلِيّ | primary fissure | fissure primaire | |
| 97579 | الرِّعايَةُ الصِّحِّيَّةُ الأَوَّلِيَّة | primary health care | prévention sanitaire primaire | |
| 97580 | آفَةٌ أَوَّلِيَّة | primary lesion | lésion primaire | |
| 97581 | التَّمْريضُ الأَوَّلِيّ | primary nursing | nursing primaire | |
| 97582 | خَلِيَّةٌ بَيضِيَّةٌ أَوَّلِيَّة | primary oocyte | oocyte primaire | |
| 97583 | الحَنَكُ الأَوَّلِيّ | primary palate | palais primaire | |
| 97584 | خَلِيَّةٌ شَبَكِيَّةٌ أَوَّلِيَّة | primary reticulum cell | cellule réticulaire primaire | |
| 97585 | خَلِيَّةٌ نُطْفِيَّةٌ أَوَّلِيَّة | primary spermatocyte | spermatocyte primaire | |
| 97586 | الزُّهْرِيُّ الأَوَّلِيّ | primary syphilis | syphilis primaire | |
| 97587 | الأَسْنانُ الأَوَّلِيَّة ( الرَّواضِع) | primary teeth | dent primaire | |
| 97588 | المُقَدَّمات (أَعْلَى رُتَبِ الثَّدْيِيَّات) | Primates | Primates | |
| 97589 | اِخْتِصاصيُّ المُقَدَّمات | primatologist | primatologiste | |
| 97590 | علم المُقَدَّمات | primatology | primatologie | |
| 97591 | المُحَرِّكَةُ الرَّئيسِيَّة ( النَّاهِضَة) | prime mover (agonist) | muscle agoniste | |
| 97592 | مُبْرَمَج | primed | sensibilisé | |
| 97593 | مُبَطِّنُ الحُفْرَة | cavity primer (cavity liner) | joint de cavité | |
| 97594 | الأُقْدُوْمَة (في الحيوانات الأوالي) | primerite (protomerite) | protomérite | |
| 97595 | بريميفروز (سكر نباتي) | primeverose | primevérose | |
| 97596 | بريميدون (دَواءٌ مُضادٌّ لِلاخْتِلاَج) | primidone | primidone | |
| 97597 | خَرُوس (حامل للمرة الأولى) | primigravid | primigeste | |
| 97598 | خَرُوس [ج:خَرائِس] (حامل للمرة الأولى) | primigravida | primigeste [pl.primigestes] | |
| 97599 | حَجْمُ الشُّروع | priming volume | volume d'amorçage | |
| 97600 | بِكْرِيَّة (حامل للمرة الأولى بجنين حي) | primipara | primipare | |
| 97601 | البِكْرَوِيَّة | primiparity | primiparité | |
| 97602 | بِكْرِيَّة (حامل للمرة الأولى بجنين حي) | primiparous | primipare | |
| 97603 | الأُقْدُوْمَة (في الحيوانات الأوالي) | primite (protomerite) | protomérite | |
| 97604 | السَّكْبَة [جنين] (الصاء المنسكب قبل ولادة الجنين؛السَّكْبَة:الغَرِْس الذي يخرج على رأس الولد) | primitiae | eaux expulsées avant le fœtus | |
| 97605 | بِدائِيّ | primitive | primitif | |
| 97606 | مَنْشَم | primordium (anlage) | primordium (ébauche) | |
| 97607 | زَهْرَةُ الرَّبيع | primrose | primula | |
| 97608 | زَهْرَةُ الرَّبيع | primula (primrose) | primula | |
| 97609 | بريمفيروز (سكر نباتي) | primverose | primvérose | |
| 97610 | رَئيسِيّ | principal | principal | |
| 97611 | المِحْوَرُ الرَّئيسِيّ | principal axis | axe principal | |
| 97612 | المُسْتَوَى الرَّئيسِيّ | principal plane | plan principal | |
| 97613 | النُّقْطَةُ الرَّئيسِيَّة | principal point | point principal | |
| 97614 | الجَوْهَرُ الفَعَّال | active principle | principe actif | |
| 97615 | الجَوْهَرُ المُضادُّ لفَقْرِ الدَم | antianemia principle | principe antianémique | |
| 97616 | مَبْدَأُ دوبلر | Doppler principle (Doppler effect) | principe de Doppler | |
| 97617 | مَبْدَأُ فيك ( اِنْحِفاظُ الكُتْلَة) | Fick principle (conservation of mass) | principe de Fick | |
| 97618 | الجَوْهَرُ المُنشِّطُ للجُرَيب ( البرولانُ A) | follicle-stimulating principle (prolan A) | gonadotropine A (prolan A) | |
| 97619 | الجَوْهَرِ الدَّمَوِيّ ( الجَوْهَر المُضادُّ لِفَقْرِ الدَّم) | hematinic principle (antianemia principle) | principe antianémique | |
| 97620 | الجَوهَرُ المُباشِر | immediate principle | principe immédiat | |
| 97621 | مَبْدَأُ لوشاتلييه | Le Chatelier principle | principe de Le Chatelier | |
| 97622 | الجَوْهَرُ المُلَوتِن ( البرولانُ B) | luteinizing principle (prolan B) | principe luteinisant (prolan B) | |
| 97623 | الجَوْهَرُ العُضْوِيّ ( الجَوْهَرُ المُباشِر) | organic principle (immediate principle) | principe organique (principe immédiat) | |
| 97624 | مَبْدَأُ اللَّذَّةِ و الأَلَم | pleasure-pain principle | principe du plaisir et de la douleur | |
| 97625 | مَبْدَأُ اللَّذَّة | pleasure principle | principe du plaisir | |
| 97626 | الجَوْهَرُ المُحَوِّلُ للبرُوثرومبين | prothrombin converting principle | principe de conversion de la prothrombine | |
| 97627 | الجَوهَرُ المُدَاني ( الجَوهَرُ المُباشِر) | proximate principle (immediate principle) | principe proximal (principe immédiat) | |
| 97628 | مَبْدَأُ الحَقيقَة | reality principle | principe de réalité | |
| 97629 | الجَوهَرُ القِصَائِيّ ( عُنْصُرٌ كيميائِيّ) | ultimate principle (chemical element) | élément chimique | |
| 97630 | مَبْدَأُ فنتوري (لقياس الضغط في الانابيب) | Venturi principle | principe de Venturi | |
| 97631 | فَتْرَةُP-R (في تَخْطيطُ كهربية القَلْب) | P-R interval | intervalle PR | |
| 97632 | مَطْبُوْعَة | print-out | imprimé | |
| 97633 | بريون (جزيئات بروتينية تسبب العَدْوَى) | prion (proteinaceous infectious particles) | prion | |
| 97634 | تَحْدِيْدُ الأَوْلَوِيَّات | prioritization | limitation de priorité | |
| 97635 | أَوْلَوِيَّة | priority | priorité, antériorité, préférence | |
| 97636 | مَوْشُوْر [ج:مَواشير]؛مَنْشور | prism | prisme [pl.prismes] | |
| 97637 | مَوَاشيرُ الميناء | adamantine prisms (enamel prisms) | prismes de l'émail | |
| 97638 | مَوْشُوْرُ التَّبَعْثُر | dispersing prism | prisme de dispersion | |
| 97639 | مَوشورُ الميناء | enamel prism | prisme de l'émail | |
| 97640 | مَوشورُ مادوكس (لِفَحْصِ دَوَرانِ العَين) | Maddox prism | prisme de Maddox | |
| 97641 | مَوشورُ نيكول (لإمرار الضوء المستقطب) | Nicol prism | prisme de Nicol | |
| 97642 | مَوشورُ ريزلي (لِفَحْصِ عَضَلاَتِ العَين) | Risley's prism | prisme de Risley | |
| 97643 | مَوْشور [ج:مَوَاشير]؛مَنْشور | prisma [pl.prismata] | prisme [pl.prismes] | |
| 97644 | مَوَاشيرُ الميناء | prismata adamantina NA (enamel prisms) | prismata adamantina NA (prismes de l'émail) | |
| 97645 | مَوَاشِيْر [ف:مَوشور] | prismata [sing.prisma] | prismes [sing.prisme] | |
| 97646 | مَوْشُورِيّ | prismatic | prismatique | |
| 97647 | مَوْشُورِيُّ الشَّكْل | prismoid | prismoide | |
| 97648 | مِقْياسُ البَصَرِ المَوْشُورِيّ | prismoptometer | phoromètre | |
| 97649 | مَوْشُورٌ كُرَوِيّ | prismosphere | prismosphère | |
| 97650 | مِقْياسُ البَصَرِ المَوْشُورِيّ | prisoptometer | prisoptomètre | |
| 97651 | خُصُوْصِيَّة | privacy | intimité | |
| 97652 | غُرْفَةٌ خُصُوْصِيَّة (في مستشفى) | private room | chambre privée | |
| 97653 | امْتِياز | privilege | privilège | |
| 97654 | امْتِيازاتُ الإِدْخَالِ | admitting privileges | privilèges d'admission | |
| 97655 | الامْتِيازاتُ السريريَّة | clinical privileges | privilèges cliniques | |
| 97656 | امْتِيازاتُ المُسْتَشْفَى | hospital privileges | privilèges de l'hopital | |
| 97657 | امْتِيازاتُ هَيئَةِ المُسْتَشْفَى | staff privileges | privilèges du staff | |
| 97658 | مُمَيَّزٌ | privileged | privilégié | |
| 97659 | بروتاكتينيوم | pro-actinium (protactinium) | proactinium | |
| 97660 | مؤَيِّدُ الإِجْهاض | pro-choicer | pro-IVG, partisan de l'IVG | |
| 97661 | طَليعَةُ الدَّواء | pro-drug | promédicament | |
| 97662 | أَمامَ الأُذُن | pro-otic | pro-otique | |
| 97663 | وِفْقَ الحِصَص | pro rata | selon les séances | |
| 97664 | حَسْبَ الظُّروف | pro re nata (according to circumstances) | selon le cas, selon les besoins | |
| 97665 | تَأييدُ الإجْهاض | proabortion | pro-avortement | |
| 97666 | مُؤَيِّدٌ للإِجْهاض | proabortionist | pro-IVG, partisan de l'IVG | |
| 97667 | طَليعَةُ الأكسيليرين ( العامِلُ الخامِس) | proaccelerin (factor V) | pro-accélérine (facteur V) | |
| 97668 | النُّوكاردية | Proactinomyces (Nocardia) | Proactinomyces (Nocardia) | |
| 97669 | برواكتينوميسين (مُضادٌّ حَيَوِيّ) | proactinomycin | pro-actinomycine | |
| 97670 | طَليعَةُ المُنَشِّط ( طلِيْعَةُ الكاليكريين) | proactivator (prekallikrein) | pro-activateur | |
| 97671 | برواديفين [أدوية] | proadifen | proadifen [médicaments] | |
| 97672 | قُدَّامَيُّ الحَرَكَة | proal | en mouvement en avant | |
| 97673 | مُقَدَّمُ السَّلَى | proamnion | pro-amnios | |
| 97674 | اِضْطِرَابُ النَّظْم المُحَرَّض | proarrhythmia | pro-arythmie | |
| 97675 | قادِمَةُ الفَهْقَة | proatlas | pro-atlas | |
| 97676 | بروآزامين ( بروميثازين) | proazamine (promethazine) | proazamine (prométhazine) | |
| 97677 | احْتِمال | probability | probabilité | |
| 97678 | طَليعَةُ العاثِيَة [فَيرُوسات] | probacteriophage (prophage) | probactériophage (prophage) | |
| 97679 | المُسْتَلْفِت (أول من يلفتالنظر إلى مرض يصيب عدة أفراد) | proband (propositus) | proposante | |
| 97680 | سِبَارُ المَريء | probang | sonde de l'œsophage | |
| 97681 | بروباربيتال | probarbital | probarbital | |
| 97682 | تَحْتَ الُمرَاقَبَة؛تَحْتَ الاِخْتِبَار | probation | probation | |
| 97683 | مِسْبار [ج:مَسابير] | probe | sonde [pl.sondes] | |
| 97684 | مِسْبارُ آموسا (لِتَفْتيتِ الحَصاة) | Amussat's probe | sonde d'Amussat | |
| 97685 | مِسْبارُ آنيل (لِسَبْرِ القَناةِ الدَمْعِيَّة) | Anel's probe | sonde d'Anel | |
| 97686 | مِسْبارُ جَرَيانِ الدَم | blood flow probe | sonde du flux sanguin | |
| 97687 | مِسْبارٌ كَليل | blunt probe | sonde émoussée | |
| 97688 | مِسْبارُ بومان (لِلقَناةِ الأَنْفِيَّة) | Bowman's probe | sonde de Bowman | |
| 97689 | مَسابيرُ براكيت (لِنَواسيرِ الأَسْنان) | Brackett's probes | sondes de Brackett | |
| 97690 | مِسْبارُ القَذِيْفَة | bullet probe | sonde du boulet | |
| 97691 | مِسْبارٌ طَبْلِيّ | drum probe | sonde en tambour | |
| 97692 | مِسْبارٌ كَهْرَبِيّ | electric probe | sonde électrique | |
| 97693 | مِسْبارٌ أَسَمّ | eyed probe | sonde à chas | |
| 97694 | مِسْبارٌ أَلْيافِيّ | fiberoptic probe | sonde en fibres optiques | |
| 97695 | مِسْبارُ غريندر (مِسْبارٌ كَهْرَبِيّ) | Grinder's probe (electric probe) | sonde de Grinder (sonde électrique) | |
| 97696 | مِسْبارُ قِياسِ الجَيبِ اللِّثَوِيّ | gum pocket measuring probe | sonde de mesure de la fosse gingivale | |
| 97697 | مِسْبارٌ حَرارِيّ | heat probe | sonde chaude | |
| 97698 | مِسْبارُ المَدْمَع | lacrimal probe | sonde lacrymale | |
| 97699 | مِسْبارُ لوكه (لِدَلْكِ الأُذُنِ الوُسْطَى) | Lucae's probe | sonde de Lucae | |
| 97700 | مِسْبارٌ أَلْيافِيّ | optical fibers probe (fiberoptic probe) | sonde en fibres optiques | |
| 97701 | مِسْبارُ دَوَاعِمِ السِّنّ | periodontal probe | sonde périodontique | |
| 97702 | مِسْبارُ الجَيبَة [أسنان] | pocket probe | sonde de poche [dents] | |
| 97703 | مِسْبارُ قَناةِ الجَذْر | root canal probe | sonde du canal de la racine | |
| 97704 | مِسْبارٌ مِقَصِّيّ | scissors probe | sonde en ciseaux | |
| 97705 | مِسْبارٌ رَحِمِيّ | uterine probe | sonde utérine | |
| 97706 | مِسْبارٌ مُفَقَّر | vertebrated probe | sonde vertébrée | |
| 97707 | مِسْبارُ دَوَاعِمِ السِّنِّ بحسب مُنَظَّمَةِ الصِّحَّةِ العَالَمِيَّة | WHO periodontal probe | sonde périodontique selon l'OMS | |
| 97708 | مِسْبارٌ سِلْكِيّ | wire probe | sonde métallique | |
| 97709 | بروبينيسيد (دواء مضاد للالتهاب) | probenecid | probénécide | |
| 97710 | سَبْر | probing | sondage | |
| 97711 | تَعايُشٌ تَكافُلِيّ | probiosis | probiose | |
| 97712 | وَحْدَةٌ احْتِمالِيَّة | probit (probability unit) | probit | |
| 97713 | حَلُّ المَشَاكِل | problem-solving | solution des problèmes | |
| 97714 | حَسبَ المَشاكِل ؛مُشْكِلِيُّ التَّوَجُّه | problem oriented | problème essentiel | |
| 97715 | السِّجِّلاتُ الطِّبِّيَّةُ المُنَظَّمَةُ حَسبَ المَشاكِل | problem oriented medical record | dossiers médicaux ordonnés selon les problèmes | |
| 97716 | طريقةُ حلِّ المُشْكلاتِ | problem-solving technique | technique de solution des problèmes | |
| 97717 | خُرْطوم | proboscis | proboscis | |
| 97718 | بروبوكول (دَواءٌ خافِضٌ لِلكُولِسْتِرول) | probucol | probucol | |
| 97719 | بروكاييناميد (دَواءٌ مُخَمِّدٌّ قَلْبِيّ) | procainamide | procaïnamide, amide procaïnique | |
| 97720 | بروكايين (بَنْجٌ مَوضِعِيّ) | procaine | procaïne | |
| 97721 | طَليعَةُ الدُّشْبُذ | procallus | procallus | |
| 97722 | بروكاربازين (دَواءٌ مُضادٌّ لِلأَورام) | procarbazine | procarbazine | |
| 97723 | طَليعَةُ الكربوكسي ببتيداز | procarboxypeptidase | procarboxypeptidase | |
| 97724 | طَليعَةُ المُسَرْطِن | procarcinogen | procarcinogène | |
| 97725 | التَّنَوِّي البِدائِيّ | procaryosis | procaryose | |
| 97726 | بِدائِيَّاتُ النَّواة (مَمْلَكَةٌ مِنَ الأَحْياء) | Procaryotae | Procaryotae | |
| 97727 | بِدائِيُّ النَّواة | procaryote | procaryote | |
| 97728 | بِدائِيُّ النَّواة | procaryotic | procaryote | |
| 97729 | مُؤَهِّب | procatarctic (predisposing) | prédisposant | |
| 97730 | إِجْراءات | procedure | procédure | |
| 97731 | إِجْراءاتُ أَنْدِرسُون (لِرَأْبِ البُلْعومِ والمَريءِ الرَّقَبِيّ) | Anderson procedure | procédure d'Anderson | |
| 97732 | إِجْراءاتُ بليربراون (لِرَأْبِ الشَّفَةِ المَشْقوقَة) | Blair-Brown procedure | procédure de Blair-Brown | |
| 97733 | إِجْراءاتُ بكنال (لِرَأْبِ الإِحْليل) | Bucknall's procedure | procédure de Bucknall | |
| 97734 | إِجْراءٌ سَريرِيّ | clinical procedure | procédure clinique | |
| 97735 | إِجْراءاتُ دنيس براون (لِرَأْبِ المَبالِ التَّحْتانِيّ) | Denis Browne procedure | procédure de Denis Browne | |
| 97736 | إِجْراءاتُ غلين (مُفاغَرَةُ الوَريدِ الأَجْوَفِ العُلْوِيِّ بِالشِّرْيانِ الرِّئَوِيِّ الأَيمَن) | Glenn procedure | procédure de Glenn | |
| 97737 | إِجْراءاتُ غوموري-تاكاماتسو (لِتَحَرِّي الفُسْفاتازِ القِلْوِيَّة) | Gomori-Takamatsu procedure | procédure de Gomori-Takamatsu | |
| 97738 | إِجْراءاتُ هارتمان (اسْتِئْصالُ القُولُونِ المُصابِ وَعَمَلُ فُغْرَةٍ قُولُونِيَّة) | Hartmann's procedure | procédure de Hartmann | |
| 97739 | إِجْراءاتُ هنت-ترانزلي (تَعْليقُ الجَفْنِ المُتَدَلِّي) | Hunt-Transley procedure | procédure de Hunt-Transley | |
| 97740 | إِجْراءاتُ جانيتا (عَمَلِيَّةٌ لِتَحْريرِ ثُلاثِيِّ التَّوائِم) | Jannetta procedure | procédure de Jannetta | |
| 97741 | إِجْراءٌ مُخْتَبَرِيٌّ | laboratory procedure | procédure de laboratoire | |
| 97742 | إِجْراءاتُ طُعْمِ الرَّافِعَة (عملية تصليح الحنك الخلفي المشقوق) | levator transplant procedure | procédure de transplant du releveur | |
| 97743 | اِسْتِغْلالُ الإِجْراءات | procedure-capture | capture de la procédure | |
| 97744 | إِجْراءاتُ الدَّفْعِ للخَلْف (دَفْعُ شِراعِ الحَنَكِ لِلخَلْف) | push-back procedure | procédure de poussée vers l'arrière | |
| 97745 | إِجْراءاتُ روشيه (رَأْبُ الإِحْليل) | Rochet's procedure | procédure de Rochet | |
| 97746 | إِجْراءاتُ سوينسون (لِمُعالَجَةِ إِمْساكِ الوَليد) | Swenson's procedure | procédure de Swenson | |
| 97747 | وَقائِع | proceedings | comptes rendus, délibérations, travaux | |
| 97748 | سَليفَةُ البُطَينِ الجَانِبِيّ | procelia | procélia | |
| 97749 | مُقَعَّرُ الوَجْهِ الأَمامِيّ | procelous | concave devant et convexe derrière | |
| 97750 | طَليعَةُ المُرَيكِز | procentriole | procentuel | |
| 97751 | متعلق بمُقَدَّمِ الرَّأْس | procephalic | procéphalique | |
| 97752 | طَليعَةُ الذَّيلاَنِيَّة | procercoid | procercoide | |
| 97753 | طَريقَةُ الشَّبِّ و الدَّمِ و الطِّين | A.B.C. process (alum, blood, clay method) | méthode d'alun, du sang et d'argile | |
| 97754 | النَّاتِئُ المُسْتَعْرِضُ الإِضافِيُّ للفِقْرات ( النَّاتِئُ الإِضافِيُّ لِلفِقْراتِ القَطَنِيَّة) | accessory transverse process of vertebrae (processus accessorius vertebrarum lumbalium) | processus transverse accessoire des vertèbres (processus accessoire des vertèbres lombaires) | |
| 97755 | النَّاتِئُ الأَخْرَمِيّ ( الأَخْرَم) | acromial process (acromion) | processus acromial (acromion) | |
| 97756 | النَّاتِئُ الأَخْرَمِيّ | acromion process | processus acromial | |
| 97757 | النَّاتِئُ الحادُّ للحِتار ( شَوكَةُ الحِتار) | acute process of helix (spina helicis) | processus aigu de l'hélix (épine hélicine) | |
| 97758 | النَّاتِئُ الجَناحِيُّ للعَجُز ( العُرْفُ الوَحْشِيُّ لِلعَجُز) | alar process of sacrum (crista sacralis lateralis) | crista sacralis lateralis | |
| 97759 | النَّاتِئُ الجَناحِيُّ الشَّكْلِ للعَظْمِ الوَتِدِيّ ( الجَناحُ الصَّغيرُ لِلعَظْمِ الوَتِدِيّ) | aliform process of sphenoid bone (ala minor ossis sphenoidalis) | petite aile du sphénoïde | |
| 97760 | النَّاتِئُ السِّنْخِيّ ( النَّاتِئُ السِّنِّيّ) | alveolar process (dental process) | processus alvéolaire (processus dentaire) | |
| 97761 | ناتَئُ الخلِيَّةِالأروميَّةِ المينائيَّة [أسنان] | ameloblastic process (Tomes process) | processus améloblastique (processus de Tomes) [dents] | |
| 97762 | النَّاتِئُ المِرْفَقِيُّ للزَّنْد ( الزُّجّ) | anconeal process of ulna (olecranon) | olécrâne | |
| 97763 | النَّاتِئُ الزَّاوِّيُّ للفَكِّ السُّفْلِيّ | angular process of mandible | processus angulaire du mandible | |
| 97764 | النَّاتِئُ المَفْصِلِيُّ الأَمامِيُّ للمِحْوَر | anterior articular process of axis | processus articulaire antérieur de l'axe | |
| 97765 | النَّاتِئُ الصَّخْرِيُّ الأَمامِيّ ( لُسَينُ الوَتِدِيّ) | anterior petrosal process (lingula sphenoidalis) | processus pétreux antérieur (lingula du sphénoïde) | |
| 97766 | النَّواتِئُ الصَّاعِدَةُ للفِقْرات | ascending processes of vertebrae | processus ascendants des vertèbres | |
| 97767 | النَّاتِئُ الإِبْطِيُّ لغُدَّةِ الثَّدْي | axillary process of mammary gland | processus axillaire de la glande mammaire | |
| 97768 | النَّاتِئُ المِحْوَرِيُّ الأُسْطُوانِيّ ( المِحْوار) | axis-cylinder process (axon) | prolongement cylindraxile (axone) | |
| 97769 | النَّاتِئُ القاعِدِيّ ( الجُزْءُ القاعِدِيُّ لِلعَظْمِ القَذالِيّ) | basilar process (pars basilaris ossis occipitalis) | processus basilaire (partie basilaire de l'os occipital) | |
| 97770 | عَمَلِيَّةُ بيكاري (طَريقَةٌ لِلتَخَلُّصِ مِنَ النِفايات) | Beccari process | processus de Beccari | |
| 97771 | النَّاتِئُ الشَّوكِيُّ الثُّنائِيُّ الحُدَيبات | bitubercular spinal process | processus spinal bituberculeux | |
| 97772 | النَّاتِئُ العَقِبِيُّ للعَظْمِ النَّرْدِيِّ | calcaneal process of cuboid bone (calcanean process of cuboid bone) | processus calcanéen de l'os cuboïde | |
| 97773 | النَّاتِئُ الكَبِيْر | capitular process | processus capitulaire | |
| 97774 | النَّاتِئُ المُذَنَّبِيُّ للكَبِد | caudate process (processus caudatus hepatis) | processus caudé | |
| 97775 | النَّواتِئُ الهَدَبِيَّة | ciliary processes | processus ciliaires | |
| 97776 | ناتِئُ الصَّفيحَةِ الظَّاهِرَةِ للعَظْمِ الوَتَدِيّ بحسب سِيفيني ( النَّاتِئُ الجَناحِيُّ الشَّوْكِيُّ) | Civinini's process of external pterygoid plate (processus pterygospinous) | épine de Civinini | |
| 97777 | النَّاتِئُ السَّريرِيُّ (للعَظم الوتدي) | clinoid process | apophyse clinoïde | |
| 97778 | النَّاتئُ القَوقَعِيُّ الشَّكْل | cochleariform process | prosessus cochléariforme | |
| 97779 | النَّاتِئُ المَخْروطِيّ (الحُدَيبَةُ المَخْرُوطِيَّة) | conoid process (tuberculum conoideum) | tubérosite costale de la clavicule (tubercule conoïde) | |
| 97780 | النَّاتِئُ الغُرابيّ (النَّاتِئُ الغُرابِيُّ لِلكَتِف) | coracoid process (processus coracoideus scapulae) | processus coracoïde (processus coracoïde scapulaire) | |
| 97781 | النَّاتِئُ الإِكْليلانيّ | coronoid process | processus coronoïde | |
| 97782 | النَّاتِئُ الضِّلْعِيّ (لِلفِقرة) | costal process (processus costalis vertebrae) | processus costal (processus costal des vertèbres) | |
| 97783 | النَّاتِئُ المِرْفَقِيُّ للعَضُد | cubital process of humerus | processus cubital de l'humérus | |
| 97784 | ناتِئ دايترز ( المِحْوار) | Deiters' process (axon) | processus de Deiters (axone) | |
| 97785 | النَّاتِئُ التَّغَصُّنِيّ (تَغَصُّن) | dendritic process (dendrite) | processus dendritique (dendrite) | |
| 97786 | النَّاتِئُ السِّنِّيّ (النَّاتِئُ السِّنْخِيُّ لِلفَكِّ العُلْوِيّ) | dental process (processus alveolaris maxillae) | processus dentaire (bord alvéolaire du maxillaire) | |
| 97787 | النَّاتِئُ السِّنِّيُّ للمِحْوَر (الفائِق) | dentoid process of axis (dens axis) | processus odontoide de l'axe (dent de l'axe) | |
| 97788 | النَّواتِئُ النَّازِلَةُ للفِقْرات (النَّواتِئُ المَفْصِلِيَّةُ الفِقارِيَّةُ السُّفْلِيَّة) | descending processes of vertebrae (processus articularis inferior vertebrarum) | processus descendant des vertèbres (processus vertébral articulaire inférieur) | |
| 97789 | النَّاتِئُ الخِنْجَرِيُِّ للعَظْمِ الوَتِدِيّ (الجَناحُ الصَّغيرُ لِلعَظْمِ الوَتِدِيّ) | ensiform process of sphenoid bone (ala minor ossis sphenoidalis) | processus ensiforme du sphénoide (petite aile du sphénoïde) | |
| 97790 | النَّاتِئُ الخِنْجَرِيُِّ للقَصّ (النَّاتِئُ الرَّهابِيّ) | ensiform process of sternum (processus xiphoideus) | processus ensiforme du sternum (appendice xiphoïde) | |
| 97791 | النَّاتِئُ المُشاشِيّ ( المُشاشَة) | epiphyseal process (epiphysis) | processus épiphysaire (épiphyse) | |
| 97792 | النَّاتِئُ الغِرْبالِيُّ لمَاك كليستر (عُرْفُ العَظْمِ الوَتِدِيّ) | ethmoidal process of Macalister (crista sphenoidalis) | processus ethmoïde de Macalister (crête sphénoïdale) | |
| 97793 | النَّاتِئ الزَّاوِيُّ الظَّاهِرُ للعَظْمِ الجَبْهِيّ | external angular process of frontal bone | processus angulaire externe du frontal | |
| 97794 | النَّاتِئُ الجَبْهِيُّ الظَّاهِر (الشَّوكَةُ الأَنْفِيَّةُ لِلعَظْمِ الجَبْهِيّ) | external frontal process (spina nasalis ossis frontalis) | processus frontal externe (spina nasalis ossis frontalis) | |
| 97795 | النَّاتِئُ الوَجْهِيُّ للنَّكَفِيَّة | facial process of parotid | processus facial de la parotide | |
| 97796 | النَّاتِئُ المَنْجِلِيُّ للمُخَيخ (مِنْجَلُ المُخَيخ) | falciform process of cerebellum (falx cerebelli) | processus falciforme du cervelet (faux du cervelet) | |
| 97797 | النَّاتِئُ المِنْجَلِيُّ للمُخّ (مِنْجَلُ المُخّ) | falciform process of cerebrum (falx cerebri) | processus falciforme du cerveau (faux du cerveau) | |
| 97798 | النَّاتِئُ المِنْجَلِيُّ للِّفافَةِ العَريضَة (الحافَةُ المِنْجَلِيَّةُ لِلفُرْجَةِ الصَّافِنَة) | falciform process of fascia lata (margo falciformis hiatus saphenus) | processus falciforme du fascia lata (bord falciforme de l'hiatus saphène) | |
| 97799 | النَّاتِئُ المِنْجَلِيُّ للِّفافَةِ الحَوضِيَّة (القَوسُ الوَتَرِيَّةُ لِلِّفافَةِ الحَوضِيَّة) | falciform process of fascia pelvis (arcus tendineus fasciae pelvis) | processus falciforme du fascia du pelvis (arcade tendineuse de l'aponévrose pelvienne) | |
| 97800 | النَّاتِئُ المِنْجَلِيُّ للعَضَلَةِ البَطْنِيَّةِ المُسْتَقيمَة (المِنْجَلُ الأُرْبِيّ) | falciform process of rectus abdominis muscle (falx inguinalis) | processus falciforme du muscle droit abdominal (faux inguinale) | |
| 97801 | النَّاتِئُ المَفْصِلِيُّ الكاذِبُ للعُصْعُص (القَرْنُ العُصْعُصِيّ) | false articular process of coccyx (cornu coccygeum) | faux processus articulaire du coccyx (corne coccygienne) | |
| 97802 | النَّاتِئُ النُّدْفِيّ ( النُّدْفَة) | floccular process (flocculus) | processus flocculaire (flocculus) | |
| 97803 | ناتِئُ فوليوس (النَّاتِئُ الأَمامِيُّ لِلمِطْرَقَة) | folian process (processus anterior mallei) | apophyse antérieure du marteau | |
| 97804 | ناتِئٌ قَدَمِيّ ( القُدَيمَة) | foot process (pedicel) | processus du pied (pédicelle) | |
| 97805 | النَّاتِئُ الجَبْهِيُّ الأَنْفِيّ (الشَّامِخَةُ الجَبْهِيَّةُ الأَنْفِيَّةُ) | frontonasal process (prominentia frontonasalis) | processus frontonasal (proéminence frontonasale) | |
| 97806 | النَّاتِئُ الجَبْهِيُّ الوَتِدِيّ (النَّاتِئُ الجَبْهِيُّ لِلعَظْمِ الوَجْنِيّ) | frontosphenoid process (processus frontalis ossis zygomatici) | processus frontosphénoide (processus frontal de l'os zygomatique) | |
| 97807 | النَّاتِئُ الحَبْلِيّ (رَديمُ النَّاتِئِ الغِمْدِيّ) (للحبل المنوي) | funicular process (rudiment of vaginal process) | processus funiculaire (vestige du processus vaginal) | |
| 97808 | ناتِئُ غوتشتاين القاعِدِيّ (في عضو كورتي) | Gottstein's basal process | processus basal de Gottstein | |
| 97809 | النَّاتِئُ الكَبيرُ للعَظْمِ الغِرْبالِيّ | greater process of ethmoid bone | apophyse unciforme de l'ethmoïde | |
| 97810 | النَّاتِئُ الشَّصِّيُّ للعَظْمِ الغِرْبَالِي (النَّاتِئُ الشِّصِّيُّ للعَظْمِ الغِرْبالِيّ) | hamate process of ethmoid bone (processus uncinatus ossis ethmoidalis) | apophyse unciforme de l'ethmoïde | |
| 97811 | النَّاتِئُ الشِّصِّيُّ للعَظْمِ الدَّمْعِيّ ( الشِّصُّ الدَّمْعِيّ) | hamular process of lacrimal bone (hamulus lacrimalis) | procussus hamulaire du lacrymal (hamulus lacrimalis) | |
| 97812 | النَّاتِئُ الشِّصِّيُّ للعَظْمِ الوَتَدِيّ ( الشِّصُّ الجَناحِيّ) | hamular process of sphenoid bone (hamulus pterygoideus) | procussus hamulaire du sphénoide (hamulus ptérygoïde) | |
| 97813 | النَّاتِئُ الشِّصِّيُّ للعَظِمِ الكُلابِيّ ( شِصُّ العَظْمِ الكُلاَّبِيّ) | hamular process of unciform bone (hamulus ossis hamati) | procussus hamulaire de l'os crochu (hamulus ossis hamati) | |
| 97814 | النَّاتِئُ الرَّأْسِيّ ( صَفيحَةُ الحَبْلِ الظَّهْرِيّ) | head process (notochordal plate) | processus céphalique (plaque notochordale) | |
| 97815 | النَّاتِئُ القاطِعِيّ ( النَّاتِئُ النَّاصِفِيُّ الأَنْفِيّ) | incisive process (median nasal process) | processus incisif (processus nasal médian) | |
| 97816 | النَّاتِئُ اللُّقْمِيُّ السُّفْلِيُّ للفِقْرَة (النَّاتِئُ المَفْصِلِيُّ الفِقارِيُّ السُّفْلِيّ) | inferior condyloid process of vertebrae (processus articularis inferior vertebrarum) | processus condylien inférieur des vertèbres (processus articulaire vertébral inférieur) | |
| 97817 | النَّاتِئُ المائِلُ السُّفْلِيُّ للفِقْرَة (النَّاتِئُ المَفْصِلِيُّ الفِقْرِيُّ السُّفْلِيّ) | inferior oblique process of vertebra (processus articularis inferior vertebrarum) | processus oblique inférieur de la vertèbre (processus articulaire vertébral inférieur) | |
| 97818 | النَّاتِئُ تَحْتَ المَطْرَقَةِ للعَقِب (البَكْرَةُ العَقْبِيَّةُ لِلشَّظِيَّة) | inframalleolar process of calcaneus (trochlea peronealis calcanei) | processus inframalléolaire du calcanéum (tubercule des péroniers latéraux) | |
| 97819 | النَّاتِئُ تَحْتَ الحَجاجِ | infraorbital process | processus infra-orbitaire | |
| 97820 | النَّاتِئُ القِمَعِيّ ( الفَّصُّ العَصَبِيُّ لِلنُّخَامِيَّةِ العَصَبِيَّة) | infundibular process (lobus nervosus neurohypophysis) | processus infundibulaire (lobe nerveux de la neurohypophyse) | |
| 97821 | ناتِئُ إينغراسياس (الجَناحُ الصَّغِيرُ لِلعَظْمِ الوَتِدِيّ) | Ingrassias' process (ala minor ossis sphenoidalis) | processus d'Ingrassias (petite aile du sphénoïde) | |
| 97822 | النَّاتِئُ بَينَ اللُّقْمَتينِ للظُّنْبوب (البارِزَةُ بَينَ اللُّقْمَتين) | intercondylar process of tibia (eminentia intercondylaris) | processus intercondylien du tibia (éminence intercondylienne) | |
| 97823 | النَّاتِئُ الغائِرُ للعَضُد (النَّاتِئُ فَوقَ اللُّقْمَةِ العَضُدِيَّة) | internal process of humerus (processus supracondylaris humeri) | processus interne de l'humérus (processus supracondylien de l'humérus) | |
| 97824 | النَّاتِئُ الدَمْعِيّ (النَّاتِئُ الدَّمْعِيُّ للمَحَارَةِ الأَنْفِيَّةِ السُّفْلِيَّةِ) | lacrimal process (processus lacrimalis conchae nasalis inferior) | procesus lacrymal (processus lacrymal du cornet nasal inférieur) | |
| 97825 | النَّاتِئُ الوِداجِيُّ الوَحْشِيُّ للعَظْمِ القَذالِيّ (النَّاتِئُ المُجَاوِرُ للخُشَّاءِ لِلعَظْمِ القَذالِيّ) | lateral jugular process of occipital bonel (processus paramastoideus ossis occipitalis) | processus jugulaire latéral de l'occipital (processus paramastoïdien de l'occipital) | |
| 97826 | النَّاتِئُ الأَنْفِيُّ الوَحْشِيّ | lateral nasal process | processus nasal latéral | |
| 97827 | النَّاتِئُ الحَنَكِيُّ الوَحْشِيّ | lateral palatine process | processus palatin latéral | |
| 97828 | النَّاتِئُ الوَحِشْيُّ للعَقِب (مِعْلاَقُ العَقِب) | lateral process of calcaneus (sustentaculum tali) | petite apophyse du calcanéum (sustentaculum tali) | |
| 97829 | النَّاتِئُ الوَحْشِيُّ للثَّدْي | lateral process of mammary gland (processus lateralis glandulae mammariae) | processus latéral de la glande mammaire | |
| 97830 | النَّاتِئُ العَدَسِيُّ للسَّنْدان | lenticular process of incus | apophyse lenticulaire de l'enclume | |
| 97831 | النَّاتِئُ الوَجْنِيّ ( النَّاتِئُ الوَجْنِيُّ لِلفَكِّ العُلْوِيّ) | malar process (processus zygomaticus maxillae) | processus malaire (apophyse zygomatique du maxillaire supérieur) | |
| 97832 | النَّاتِئُ الحَلَمِيُّ للعَظْمِ الصُّدْغِيّ (النَّاتِئُ الخُشَّائِيُّ لِلعَظْمِ الصُّدْغِيّ) | mamillary process of temporal bone (processus mastoideus ossis temporalis) | processus mamillaire du temporal (processus mastoïdien du temporal) | |
| 97833 | النَّاتِئُ الفَكِّيّ (الشَّامِخَةُ الفَكِّيَّة) | mandibular process (prominentia mandibularis) | processus mandibulaire (proéminence mandibulaire) | |
| 97834 | النَّاتِئُ الهامِشِيُّ للعَظْمِ الوَجْنِيّ (الحُدَيبَةُ الهامِشِيَّةُ لِلعَظْمِ الوَجْنِيّ) | marginal process of malar bone (tuberculum marginale ossis zygomatici) | apophyse marginale de l'os malaire (tubercule marginal de l'os zygomatique) | |
| 97835 | النَّاتِئُ الخُشَّائِيّ (النَّاتِئُ الخُشَّائِيُّ للعَظْمِ الصُّدْغِيّ) | mastoid process (processus mastoideus ossis temporalis) | processus mastoïde (processus mastoïdien du temporal) | |
| 97836 | نَاتِئُ الفَكّ-عُلْوِيّ | maxillary process | processus maxillaire | |
| 97837 | النَّاتِئُ الأَنْفِيُّ النَّاصِف | median nasal process | processus nasal médian | |
| 97838 | النَّاتِئُ الحَنَكِيُّ النَّاصِف | median palatine process | processus palatin médian | |
| 97839 | النَّاتِئُ الذَّقَنِيّ (النَّاشِزَةُ الذَّقَنِيَّة) | mental process (protuberantia mentalis) | processus mentonnier (protubérance mentonnière) | |
| 97840 | النَّاتِئُ الوِداجِيُّ المُتَوَسِّطُ للعَظْمِ القَذالِيّ (النَّاتِئُ داخِلَ الوِداجِيِّ لِلعَظْمِ القَذالِيّ) | middle jugular process of occipital bone (processus intrajugularis ossis occipitalis) | processus jugulaire moyen de l'occipital (processus intrajugulaire de l'occipital) | |
| 97841 | النَّاتِئُ الصَّخْرِيُّ الأَوسَط (النَّاتِئُ السَّريرِيُّ الأَوسَط) | middle petrosal process (processus clinoideus medius) | processus pétreux moyen (processus clinoide médian) | |
| 97842 | النَّاتِئُ الأَنْفِيُّ للعَظْمِ الجَبْهِيّ (الجُزْءُ الأَنْفِيُّ لِلعَظْمِ الجَبْهِيّ) | nasal process of frontal bone (pars nasalis ossis frontalis) | processus nasal du frontal (pars nasalis ossis frontalis) | |
| 97843 | النَّاتِئُ الأَنْفِيُّ للعَظْمِ المَحارِيِّ السُّفْلِيّ (النَّاتِئُ الدَمْعِيُّ لِلمَحارَةِ الأَنْفِيَّةِ السُّفْلِيَّة) | nasal process of inferior turbinate bone (processus lacrimalis conchae nasalis inferioris) | apophyse lacrymale du cornet inférieur | |
| 97844 | النَّواتِئُ الحَلَمِيَّةُ المائِلَةُ للعَجُز (العُرْفُ العَجُزِيُّ المُتَوَسِّط) | oblique mamillary processes of sacrum (crista sacralis intermedia) | processus mamillaire oblique du sacrum (crête sacré intermédiaire) | |
| 97845 | النَّاتِئُ القَذالِيُّ للعَظْمِ القَذالِيّ (الجُزْءُ القاعِدِيُّ لِلعَظْمِ القَذالِيّ) | occipital process of occipital bone (pars basilaris ossis occipitalis) | apophyse basilaire de l'occipital (pars basilaris ossis occipitalis) | |
| 97846 | النَّاتِئُ السِّنَّيُّ للمِحْوَر ( الفائِق) | odontoid process of axis (dens axis) | apophyse odontoïde (dent de l'axis) | |
| 97847 | النَّاتِئُ الزُّجِيُّ للزَّنْد (الزُّجّ) | olecranon process of ulna (olecranon) | processus olécranien de l'ulna (olécrâne) | |
| 97848 | النَّاتِئُ الزَّيتُونِيّ (حُدَيبَةُ السَّرْجِ التُّرْكِيّ) | olivary process (tuberculum sellae turcicae) | processus olivaire (tubercule pituitaire) | |
| 97849 | النَّاتِئُ الحَجَاجِيّ | orbital process | processus orbitaire | |
| 97850 | النَّاتِئُ الجَفْنِيّ | palpebral process | processus palpébral | |
| 97851 | النَّاتِئُ الحُلَيمِيُّ لِلكَبِد | papillary process of liver | processus papillaire du foie | |
| 97852 | النَّاتِئُ المُجَاوِرُ للبُرُوْزِ اللُّقْمِيِّ للعَظْمِ القَذالِيّ | paracondyloid process of occipital bone | processus paracondylien de l'occipital | |
| 97853 | النَّاتِئُ المُجَاوِرُ للعَظْمِ القَذالِيِّ للعَظْمِ القَذالِيّ | paraoccipital process of occipital bone | processus paraoccipital de l'occipital | |
| 97854 | النَّاتِئُ الأَخْمَصِيُّ للعَظْمِ الزَّورَقِيّ | plantar process of navicular bone | processus plantaire de l'os naviculaire | |
| 97855 | النَّاتِئُ خَلْفَ الأُذنِ (النَّاتِئُ خَلْفَ الصِّماخِ للعَظْمِ الصُّدْغِيّ) | postauditory process (postmeatal process of temporal bone) | processus post-aural (processus post-méatal du temporal) | |
| 97856 | النَّاتِئُ الوِداجِيُّ الخَلْفِيُّ للعَظْمِ القَذالِيِّ لكرَاوزه | posterior jugular process of occipital bone of Krause | processus jugulaire postérieur de l'os occipita de Krause | |
| 97857 | النَّاتِئُ الخَلْفِيُّ لغُضْروف الحِجابِ الأَنْفِيّ | posterior process of cartilage of nasal septum | processus postérieur du cartilage du septum nasal | |
| 97858 | النَّاتِئُ الصَّخْرِيُّ الخَلْفِيُّ العلويّ (النَّاتِئُ السَّريرِيُّ الخَلْفِيّ) | posterior superior petrosal process (processus clinoideus posterior) | processus pétreux postérieur et supérieur (processus clinoide postérieur) | |
| 97859 | ناتِئُ بلومنباخ (النَّاتِئُ الشِّصِّيُّ لِلعَظْمِ الغِرْبالِيّ) | process of Blumenbach (processus uncinatus ossis ethmoidalis) | processus de Blumenbach (processus unciné de l'ethmoïde) | |
| 97860 | النَّاتِئُ الجَناحِيّ (النَّاتِئُ الجَناحِيُّ لِلعَظْمِ الوَتِدِيّ) | pterygoid process (processus pterygoideus ossis sphenoidalis) | processus ptérygoïde (processus ptérygoïde du sphénoide) | |
| 97861 | النَّاتِئُ الجَناحِيُّ الحَنَكِيّ | pterygopalatine process | processus ptérygopalatin | |
| 97862 | النَّاتِئُ الهَرَمِيُّ للعَظْمِ النَّرْدِيّ | pyramidal process of cuboid bone | processus pyramidal du cuboide | |
| 97863 | ناتِئُ رافيوس (النَّاتِئُ الأَمامِيُّ لِلمِطْرَقَة) | Rau's process (processus anterior mallei) | processus de Rau (apophyse antérieure du marteau) | |
| 97864 | ناتِىءُ رافيوس (النَّاتِىءُ الأَمامِيُّ للمِطْرَقَة) | ravian process (processus anterior mallei) | apophyse antérieure du marteau | |
| 97865 | النَّاتِئُ المَرَسيُّ الشكل لهِنلي (السُّوَيقَةُ المُخَيخِيَّةُ السُّفْلِيَّة) | restiform process of Henle (pedunculus cerebellaris inferior) | processus restiforme de Henlé (pédoncule cérébelleux inférieur) | |
| 97866 | النَّاتِئُ خَلْفَ الفَكّ | retromandibular process | processus rétromandiulaire | |
| 97867 | النَّاتِئُ الصَّغيرُ لسُومرينغ (الحُدَيبَةُ الهامِشِيَّةُ لِلعَظْمِ الوَجْنِيّ) | small process of Soemmering (tuberculum marginale ossis zygomatici) | processus mineur de Soemmering (tubercule marginal de l'os zygomatique) | |
| 97868 | النَّاتِئُ الوَتِدِيّ (النَّاتِئُ الخَلْفِيُّ لغُضْرُوْفِ الحَاجِزِ الأَنْفِيّ) | sphenoidal process (processus posterior cartilaginous septi nasi) | processus sphénoide (processus postérieur du cartilage du septum nasal) | |
| 97869 | النَّاتِئُ الشَّوكِيّ | spinous process | apophyse épineuse | |
| 97870 | النَّاتِئُ الشَّوكِيُّ للظُّنْبوب (البارِزَةُ بَينَ اللُّقْمَتَين) | spinous process of tibia (eminentia intercondylaris) | processus épineux du tibia (éminence intercondylienne) | |
| 97871 | النَّاتِئُ الشَّوكِيُّ للفِقْرَة | spinous process of vertebrae | processus épineux de la vertèbre | |
| 97872 | النَّاتِئُ الإِضافِيُّ الكاذِبُ للعَجْز (العُرْفُ الوَحْشِيُّ لِلعَجُز) | spurious accessory process of sacrum (crista sacralis lateralis) | crête sacrée latérale | |
| 97873 | النَّاتِئُ المَفْصِلِيُّ الكَاذِبُ للعَجُز (العُرْفُ المُتَوَسِّطُ لِلعَجُز) | spurious articular process of sacrum (crista sacralis intermedia) | crête sacrée intermédiaire | |
| 97874 | النَّاتِئُ الشَّوكِيُّ الكَاذِبُ لِلعَجُز (العُرْفُ العَجُزِيُّ الناصِف) | spurious spinous process of sacrum (crista sacralis mediana) | crête sacrée médiane | |
| 97875 | ناتِئُ ستيدا (النَّاتِئُ الخَلْفِيُّ لِلقَعْب) | Stieda's process (processus posterior tali) | processus de Stieda (processus postérieur du talus) | |
| 97876 | النَّاتِئُ الإِبْرِيُّ للشَّظِيَّة (قِمَّةُ رَأْسِ الشَّظِيَّة) | styloid process of fibula (apex capitis fibulae) | apophyse styloïde du péroné (apex de la tête fibulaire) | |
| 97877 | النَّاتِئُ الإِبْرِيُّ للكُعْبُرَة | styloid process of radius | processus styloide du radius | |
| 97878 | القَدَمُ المِحْجَمِيَّة (في اِلخَلاَيا النَجْمِيَّة) | sucker process (sucker foot) | processus dragéonné (pied dragéonné) | |
| 97879 | النَّاتِئُ اللُّقْمِيُّ الشَّكْلِ العُلْوِيُّ للفِقْرَة (النَّاتِئُ المَفْصِلِيُّ الفِقارِيُّ العُلْوِيّ) | superior condyloid process of vertebrae (processus articularis superior vertebrarum) | processus condylien de la vertèbre (processus articulaire vertébral supérieur) | |
| 97880 | النَّاتِئُ المائِلُ العُلْوِيُّ للفِقْرَة (النَّاتِئُ المَفْصِلِيُّ الفِقْرِيُّ العُلْوِيّ) | superior oblique process of vertebrae (processus articularis superior vertebrarum) | processus oblique supérieur de la vertèbre (processus articulaire vertébral supérieur) | |
| 97881 | النَّاتِئُ الزَّليلِيّ (ثَنْيَةٌ زَليلِيَّة) | synovial process (plica synovialis) | processus synovial (pli synovial) | |
| 97882 | النَّاتِئُ الصُّدْغِيُّ للفَكّ ( النَّاتِئُ الإِكْلِيْلِيُّ لِلفَكّ) | temporal process of mandible (processus coronoideus mandibulae) | processus tempooral de la mandibule (apophyse coronoïde de la mandibule) | |
| 97883 | ناتئءُ تود ( الأَلْيافُ بَينَ السَّاقَين) | Todd's process (fibrae intercrurales) | processus de Todd (fibres intercrurales) | |
| 97884 | ناتِئُ تومس ( ناتِئُ أَرومَةِ الخَلِيَّةِ السِّنِّيَّة) | Tomes' process (process of odontoblast) | processus de Tomes (processus de l'odontoblaste) | |
| 97885 | النَّاتِئُ المُسْتَعْرِضُ للعَجُز (العُرْفُ العَجُزِيُّ الوَحْشِيّ) | transverse process of sacrum (crista sacralis lateralis) | processus transverse du sacrum (crista sacralis lateralis) | |
| 97886 | النَّاتِئُ البَكَرِيُّ للكَاحِل (البَكْرَةُ الشَّظَوِيَّةُ لعَظْمِ الكَاحِل) | trochlear process of calcaneus (trochlea peronealis calcanei) | processus trochléaire du calcanéum (tubercule des péroniers latéraux) | |
| 97887 | النَّاتِئُ الشِّصِّيُّ للكَتِف (النَّاتِئُ الغُرابِيُّ لِعَظْمِ الكَتِف) | unciform process of scapula (processus coracoideus scapulae) | processus unciforme de la scapula (apophyse coracoïde) | |
| 97888 | النَّاتِئُ الشِّصِّيُّ للعَظْمِ الغِرْبالِيّ | uncinate process of ethmoid bone (processus uncinatus ossis ethmoidalis) | processus unciné de l'ethmoïde | |
| 97889 | النَّاتِئُ الشِّصِّيُّ للعَظْمِ الدَّمْعِيّ ( الشِّصُّ الدَّمْعِيّ) | uncinate process of lacrimal bone (hamulus lacrimalis) | processus unciné du lacrymal (hamulus lacrimalis) | |
| 97890 | النَّاتِئُ الشِّصِّيُّ للبَنْكرِياس | uncinate process of pancreas (processus uncinatus pancreatis) | processus unciné du pancréas | |
| 97891 | النَّاتِئُ الشِّصِّيُّ للعَظْمِ الشِّصِّيّ (شِصُّ العَظْمِ الكُلاَّبِيّ) | uncinate process of unciform bone (hamulus ossis hamati) | apophyse unciforme de l'os crochu (hamulus ossis hamati) | |
| 97892 | النَّواتِئُ الشِّصِّيَّةُ للفِقْرَة | uncinate processes of vertebra | processus unciné de la vertèbre | |
| 97893 | النَّاتِئُ الظُّفُرِيُّ للسُّلاَمِيَةِ الثَّالِثَةُ في القَدَم ( الأُحْدوبَةُ السُّلاَمِيَّةُ القَدَمِيَّةُ القاصِيَة) | ungual process of third phalanx of foot (tuberositas phalangis distalis pedis) | processus unguéal de la troisième phalange du pied (tubérosité de la phalange distale du pied) | |
| 97894 | النَّاتِئُ الدُّودِيّ (? الزَّائِدَةُ الدُّودِيَّة) | vermiform process | appendice vermiculaire | |
| 97895 | النَّاتِئُ الدُّودِيُّ في المُخَيخ ( دودَةُ المُخَيخ) | vermiform process of cerebellum (vermis cerebelli) | processus vermiforme du cervelet (vermis cérébelleux) | |
| 97896 | النَّاتِئُ الرَّهابِيّ ( الرَّهابَة) | xiphoid process (xiphisternum) | appendice xiphoïde (pointe du sternum) | |
| 97897 | النَّاتِئُ الرَّهابِيُّ للعَظْمِ الوَتِدِيّ ( الجَناحُ الصَغيرُ لِلعَظْمِ الوَتِدِيّ) | xiphoid process of sphenoid bone (ala minor ossis sphenoidalis) | processus xiphoïde du sphénoide (petite aile du sphénoïde) | |
| 97898 | النَّاتِئُ الوَجْنِيُّ الحَجاجِيُّ للفَكّ-عُلْوِيِّ ( النَّاتِئُ الوَجْنِيُّ لِلفَكَّ العُلْوِيِّ) | zygomatico-orbital process of maxilla (processus zygomaticus maxillae) | processus zygomato-orbitaire du maxillaire (apophyse pyramidale du maxillaire supérieur) | |
| 97899 | مُعالَجَة [معلوميات] | processing | traitement | |
| 97900 | مُعالَجَةُ المُعْطَيات | data processing | traitement des données | |
| 97901 | مُعَالَجَةُ الإِشْعَارَاتِ | signal processing | traitement des signaux | |
| 97902 | مُعَالِجٌ [معلوميات] | processor | processeur | |
| 97903 | ناتِئ [ج:نَواتِئ] | processus NA [pl.processus] | processus NA [pl.processus] | |
| 97904 | النَّاتِئُ الإِضافِيُّ المَهْمازِيّ (العُرْفُ العَجُزِيُّ الوَحْشِيّ) | processus accessorii spurii (crista sacralis lateralis) | crête sacrée latérale | |
| 97905 | النَّاتِئُ الإِضافِيّ | processus accessorius NA | processus accessorius NA | |
| 97906 | النَّاتِئُ الإِضافِيُّ للفِقْرَةِ القَطَنِيَّة | processus accessorius vertebrarum lumbalium NA | processus accessorius vertebrarum lumbalium NA | |
| 97907 | النَّاتِئُ الجَناحِيُّ للعَظْمِ الغِرْبالِيّ (جَناحُ عُرْفِ الدِّيك) | processus alaris ossis ethmoidalis (ala cristae galli) | processus alaire de l'ethmoïde (ala cristae galli) | |
| 97908 | النَّاتِئُ السِّنْخِيُّ للفَكِّ العُلْوِيِّ | processus alveolaris maxillae NA | processus alveolaris maxillae NA | |
| 97909 | النَّاتِئُ الأَمامِيُّ للمِطْرَقَة بحسب فُولي | processus anterior mallei (Folii) | processus malléaire antérieur | |
| 97910 | النَّاتِئُ الأَمامِيُّ للمِطْرَقَة | processus anterior mallei NA | processus anterior mallei NA | |
| 97911 | النَّاتِئُ المَفْصِلِيُّ السُّفْلِيُّ للفِقْرَة | processus articularis inferior vertebrarum NA | processus articularis inferior vertebrarum NA | |
| 97912 | النَّاتِئُ المَفْصِلِيّ | processus articularis NA | processus articularis NA | |
| 97913 | النَّاتِئُ المَفْصِلِيُّ العُلْوِيُّ لعَظْمِ العَجُز | processus articularis superior ossis sacri NA | processus articularis superior ossis sacri NA | |
| 97914 | النَّاتِئُ المَفْصِلِيُّ العُلْوِيُّ للفِقْرَة | processus articularis superior vertebrarum NA | processus articularis superior vertebrarum NA | |
| 97915 | النَّاتِئُ المَفْصِلِيُّ العُلْوِيُّ للفِقْرَة | processus articularis superiores vertebrarum | processus articulaire vertébral supérieur | |
| 97916 | النَّاتِئُ القَصيرُ للسَّنْدان (الرِّباطُ السِّنْدانِيُّ العُلْوِيّ) | processus brevis incudis (ligamentum incudis superius) | processus court de l'enclume (ligament supérieur de l'enclume) | |
| 97917 | النَّاتِئُ القَصيرُ للمِطْرَقَة (النَّاتِئُ الوَحْشِيُّ للمِطْرَقَة) | processus brevis mallei (processus lateralis mallei) | processus malléaire court (processus malléaire latéral) | |
| 97918 | النَّاتِئُ العَقِبِيُّ للعَظْمِ النَّرْدِيّ | processus calcaneous ossis cuboidei NA | processus calcaneous ossis cuboidei NA | |
| 97919 | النَّاتِئُ العَقِبِيّ | processus calcaneus NA | processus calcaneus NA | |
| 97920 | النَّاتِئُ المُذَنَّبِيُّ للكَبِد | processus caudatus hepatis NA | processus caudatus hepatis NA | |
| 97921 | النَّواتئُ الهَدَبِيَّة | processus ciliares NA | processus ciliares NA | |
| 97922 | النَّاتِئُ السَّريرِيُّ الأَمامِيّ | processus clinoideus anterior NA | processus clinoideus anterior NA | |
| 97923 | النَّاتِئُ السَّريرِيُّ الأَوسَط | processus clinoideus medius NA | processus clinoideus medius NA | |
| 97924 | النَّاتِئُ السَّريرِيُّ الخَلْفِيّ | processus clinoideus posterior NA | processus clinoideus posterior NA | |
| 97925 | النَّاتِئُ القَوقَعِيُّ الشَّكْل | processus cochleariformis NA | processus cochleariformis NA | |
| 97926 | النَّاتِئُ اللُّقْمِيُّ للفَكّ | processus condylaris mandibulae NA | processus condylaris mandibulae NA | |
| 97927 | النَّاتِئُ اللُّقْمِيُّ للفَكّ | processus condyloideus mandibulae | processus condylien de la mandibule | |
| 97928 | النَّاتِئُ الغُرابِيُّ للكَتِف | processus coracoideus scapulae NA | processus coracoideus scapulae NA | |
| 97929 | النَّاتِئُ الإِكْليلانِيُّ للفَكّ | processus coronoideus mandibulae NA | processus coronoideus mandibulae NA | |
| 97930 | النَّاتِئُ الإِكْليلانيُّ للزُّنْد | processus coronoideus ulnae NA | processus coronoideus ulnae NA | |
| 97931 | النَّاتِئُ الضِّلْعِيُّ للفِقْرَة | processus costalis vertebrae NA | processus costalis vertebrae NA | |
| 97932 | النَّاتِئُ الضِّلْعِيُّ للفِقْرَة | processus costarius vertebrae | processus costal de la vertèbre | |
| 97933 | النَّاتِئُ المُخَيخِيُّ النُّخَاعِيّ (السُّوَيقَةُ المُخَيخِيَّةُ السُّفْلِيَّة) | processus e cerebello ad medullam (pedunculus cerebellaris inferior) | processus cérébelleux et médullaire (pédoncule cérébelleux inférieur) | |
| 97934 | النَّاتِئُ المُخَيخِيُّ الجِسْرِيّ (السُّوَيقَةُ المُخَيخِيَّةُ الوُسْطَى) | processus e cerebello ad pontem (pedunculus cerebellaris medius) | processus cérébellopontique (pédoncule cérébelleux médian) | |
| 97935 | النَّاتِئُ المُخَيخِيُّ الخُصْوِيّ (السُّوَيقَةُ المُخَيخِيَّةُ العُلْوِيَّة) | processus e cerebello ad testes (pedunculus cerebellaris superior) | processus cérébelleiux et testiculaire (pédoncule cérébelleux supérieur) | |
| 97936 | النَّاتِئُ الغِرْبالِيُّ للمَحارَةِ الأَنْفِيَّةِ السُّفْلِيَّة | processus ethmoidalis conchae nasalis inferioris NA | processus ethmoidalis conchae nasalis inferioris NA | |
| 97937 | النَّاتِئُ المِنْجَلِيُّ للرِّباطِ العَجُزِيِّ الحُدَيبِيّ | processus falciformis ligamenti sacrotuberosi NA | processus falciformis ligamenti sacrotuberosi NA | |
| 97938 | النَّاتِئُ الفُصَيْصِيُّ لقِشْرِ الكُلْيَةِ بحسب فِيريني (الجُزْءُ المُتَشَعِّعُ لفَصِّ القِشْرَةِ الكُلْوِيَّة) | processus Ferreini lobuli corticalis renis (pars radiata lobuli corticalis renis) | processus du lobule cortical du rein de Ferrein (pars radiata lobuli corticalis renis) | |
| 97939 | النَّاتِئُ الجَبْهِيُّ للفَكّ-عُلْوِيِّ | processus frontalis maxillae NA | processus frontalis maxillae NA | |
| 97940 | النَّاتِئُ الجَبْهِيُّ للعَظْمِ الوَجْنِيّ (النَّاتِئُ الجَبْهِيُّ الوَتِدِيُّ للعَظْمِ الوَجْنِيّ) | processus frontalis ossis zygomatici NA (processus frontosphenoidalis ossis zygomatici) | processus frontalis ossis zygomatici NA (processus frontosphenoidal de l'os zygomatique) | |
| 97941 | النَّاتِئُ النَّاحِل (النَّاتِئُ الأَمامِيُّ لِلمِطْرَقَة) | processus gracilis (processus anterior mallei) | processus gracile (processus malléaire antérieur) | |
| 97942 | النَّاتِئُ داخِلَ الوِداجِيِّ للعَظْمِ القَذالِيّ | processus intrajugularis ossis occipitalis NA | processus intrajugularis ossis occipitalis NA | |
| 97943 | النَّاتِئُ داخِلَ الوِداجِيِّ للعَظْمِ الصُّدْغِيّ | processus intrajugularis ossis temporalis NA | processus intrajugularis ossis temporalis NA | |
| 97944 | النَّاتِئُ الوِداجِيُّ للعَظْمِ القَذالِيّ | processus jugularis ossis occipitalis NA | processus jugularis ossis occipitalis NA | |
| 97945 | النَّاتِئُ الدَّمْعِيُّ للمَحارَةِ الأَنْفِيَّةِ السُّفْلِيَّة | processus lacrimalis conchae nasalis inferioris NA | processus lacrimalis conchae nasalis inferioris NA | |
| 97946 | النَّاتِئُ الوَحْشِيُّ للثَّدْي | processus lateralis glandulae mammariae NA | processus lateralis glandulae mammariae NA | |
| 97947 | النَّاتِئُ الوَحْشِيُّ للمِطْرَقَة | processus lateralis mallei NA | processus lateralis mallei NA | |
| 97948 | النَّاتِئُ الوَحْشِيُّ للكَاحِل | processus lateralis tali NA | processus lateralis tali NA | |
| 97949 | النَّاتِئُ الوَحْشِيُّ للحَدَبَةِ العَقِبِيَّة | processus lateralis tuberis calcanei NA | processus lateralis tuberis calcanei NA | |
| 97950 | النَّاتِئُ العَدَسِيُّ للسَّنْدان | processus lenticularis incudis NA | processus lenticularis incudis NA | |
| 97951 | النَّاتِئُ الحَلَمِيّ | processus mamillaris NA | processus mamillaris NA | |
| 97952 | النَّاتِئُ الحَلَمِيُّ للفِقْرَةِ القَطَنِيَّة | processus mamillaris vertebrarum lumbalium NA | processus mamillaris vertebrarum lumbalium NA | |
| 97953 | النَّاتِئُ الهامِشِيُّ للعَظْمِ الوَجْنِيّ (الحُدَيبَةُ الهامِشِيَّةُ لِلعَظْمِ الوَجْنِيّ) | processus marginalis ossis zygomatici (tuberculum marginale ossis zygomatici) | processus marginal de l'os zygomatique (tubercule marginal du zygomatique) | |
| 97954 | النَّاتِئُ الخُشَّائِيُّ للعَظْمِ الصُّدْغِيّ | processus mastoideus ossis temporalis NA | processus mastoideus ossis temporalis NA | |
| 97955 | النَّاتِئُ الفَكّ-عُلْوِيُّ للمَحارَةِ الأَنْفِيَّةِ السُّفْلِيَّة | processus maxillaris conchae nasalis inferioris NA | processus maxillaris conchae nasalis inferioris NA | |
| 97956 | النَّاتِئُ الإِنْسِيُّ للحَدَبَةِ العَقِبِيَّة | processus medialis tuberis calcanei NA | processus medialis tuberis calcanei NA | |
| 97957 | النَّاتِئُ العَضَلِيُّ للغُضْروفِ الطِّرجِهالِيّ | processus muscularis cartilaginis arytenoideae NA | processus muscularis cartilaginis arytenoideae NA | |
| 97958 | ناتِئُ إينغراسياس (الجَناحُ الصَّغيرِ لِلعَظْمِ الوَتِدِيّ) | processus of Ingrassia (ala minor ossis sphenoidalis) | processus d'Ingrassias (petite aile du sphénoïde) | |
| 97959 | النَّاتِئُ الحَجاجِيُّ للعَظْمِ الحَنَكِيّ | processus orbitalis ossis palatini NA | processus orbitalis ossis palatini NA | |
| 97960 | النَّاتِئُ الحَنَكِيُّ للفَكّ-عُلْوِيِّ | processus palatinus maxillae NA | processus palatinus maxillae NA | |
| 97961 | النَّاتِئُ الحُلَيمِيُّ للكَبِد | processus papillaris hepatis NA | processus papillaris hepatis NA | |
| 97962 | النَّاتِئُ المُجَاوِرُ للخُشَّاءِ للعَظْمِ القَذالِيّ | processus paramastoideus ossis occipitalis NA | processus paramastoideus ossis occipitalis NA | |
| 97963 | النَّاتِئُ الغُضْرُوفِيّ الخَلْفِيُّ لحَاجِزِ الأَنْفِ | processus posterior cartilaginis septi nasi NA | processus posterior cartilaginis septi nasi NA | |
| 97964 | النَّاتِئُ الخَلْفِيُّ الوَتِدِيّ | processus posterior sphenoidalis NA | processus posterior sphenoidalis NA | |
| 97965 | النَّاتِئُ الخَلْفِيُّ للكَاحِل | processus posterior tali NA | processus posterior tali NA | |
| 97966 | النَّاتِئُ الجَناحِيُّ للعَظْمِ الوَتِدِيّ | processus pterygoideus ossis sphenoidalis NA | processus pterygoideus ossis sphenoidalis NA | |
| 97967 | النَّاتِئُ الجَناحِيُّ الشَّوكِيُّ بحسب سِيفيني | processus pterygospinosus (Civinini) | processus ptérygo-épineux (de Civinini) | |
| 97968 | النَّاتِئُ الجَناحِيُّ الشَّوكِيّ | processus pterygospinosus NA | processus pterygospinosus NA | |
| 97969 | النَّاتِئُ الهَرَمِيُّ للعَظْمِ الحَنَكِيّ | processus pyramidalis ossis palatini NA | processus pyramidalis ossis palatini NA | |
| 97970 | النَّاتِئُ خَلْفَ الفَكِّيِّ للغُدَّةَ النَّكَفِيَّة | processus retromandibularis glandulae parotidis | processus rétromandibulaire de la glande parotide | |
| 97971 | النَّاتِئُ الوَتِدِيُّ للعَظْمِ الحَنَكِيّ | processus sphenoidalis ossis palatini NA | processus sphenoidalis ossis palatini NA | |
| 97972 | النَّاتِئُ الوَتِدِيُّ للحاجِزِ الغُضْروفِيّ | processus sphenoidalis septi cartilaginei | processus sphénoidal du septum cartilagineux | |
| 97973 | النَّاتِئُ الشَّوكِيُّ للفِقْرَة | processus spinosus vertebrarum NA | processus spinosus vertebrarum NA | |
| 97974 | النَّاتِئُ الإِبْرِيُّ للشَّظِيَّة (قِمَّةُ رَأْسِ الشَّظِيَّة) | processus styloideus fibulae (apex capitis fibulae) | processus styloide du péroné (apex capitis fibulae) | |
| 97975 | النَّاتِئُ الإِبْرِيُّ للعَظْمِ السِّنْعِيِّ الثَّالِث | processus styloideus ossis metacarpalis III NA | processus styloideus ossis metacarpalis III NA | |
| 97976 | النَّاتِئُ الإِبْرِيُّ للعَظْمِ الصُّدْغِيّ | processus styloideus ossis temporalis NA | processus styloideus ossis temporalis NA | |
| 97977 | النَّاتِئُ الإِبْرِيُّ للكُعْبُرَة | processus styloideus radii NA | processus styloideus radii NA | |
| 97978 | النَّاتِئُ الإِبْرِيُّ للزَّنْد | processus styloideus ulnae NA | processus styloideus ulnae NA | |
| 97979 | النَّاتِئُ فَوقَ اللُّقْمَةِ العَضُدِيَّة | processus supracondylaris humeri NA | processus supracondylaris humeri NA | |
| 97980 | النَّاتِئُ فَوقَ اللُّقْمَةِ العَضُدِيَّة | processus supracondyloideus humeri | processus supracondyloide de l'humérus | |
| 97981 | النَّاتِئُ فَوقَ اللُّقَيْمَةِ العَضُدِيَّة | processus supraepicondylaris humeri NA | processus supraepicondylaris humeri NA | |
| 97982 | النَّاتِئُ الصُّدْغِيُّ للعَظْمِ الوَجْنِيّ | processus temporalis ossis zygomatici NA | processus temporalis ossis zygomatici NA | |
| 97983 | النَّاتِئُ المُسْتَعْرِضُ للفِقْرَة | processus transversus vertebrarum NA | processus transversus vertebrarum NA | |
| 97984 | النَّاتِئُ البَكَرِيُّ للعَقِب (البَكَرَةُ الشَّظَوِيَّةُ للعَقِبِيِّ) | processus trochlearis calcanei (trochlea peronealis calcanei) | processus trochléaire du calcanéum (tubercule des péroniers latéraux) | |
| 97985 | النَّاتِئُ الشِّصِّيُّ للعَظْمِ الغِرْبالِيّ | processus uncinatus ossis ethmoidalis NA | processus uncinatus ossis ethmoidalis NA | |
| 97986 | النَّاتِئُ الشِّصِّيُّ للبِنْكِرْياس | processus uncinatus pancreatis NA | processus uncinatus pancreatis NA | |
| 97987 | النَّاتِئُ الغِمْدِيُّ للعَظْمِ الوَتِدِيّ | processus vaginalis ossis sphenoidalis NA | processus vaginalis ossis sphenoidalis NA | |
| 97988 | النَّاتِئُ المَهْبِلِيُّ الصِّفاقِيّ (القَناةِ المَهْبِلِيَّةُ الصِّفاقِيَّة) | processus vaginalis peritonei NA (peritoneovaginal canal) | processus vaginalis peritonei NA (peritoneovaginal canal) | |
| 97989 | النَّاتِئُ الدُّودِيّ (الزَّائِدَةُ الدُّودِيَّة) | processus vermiformis (appendix vermiformis) | processus vermiforme (appendice vermiforme) | |
| 97990 | النَّاتِئُ الصَّوتِيّ | processus vocalis NA | processus vocalis NA | |
| 97991 | الرَّهابَة ؛ النَّاتِئُ الخِنْجَرِيّ | processus xiphoideus NA | processus xiphoideus NA | |
| 97992 | النَّاتِئُ الوَجْنِيُّ للفَكَّ العُلْوِيِّ | processus zygomaticus maxillae NA | processus zygomaticus maxillae NA | |
| 97993 | النَّاتِئُ الوَجْنِيُّ للعَظْمِ الجَبْهِيّ | processus zygomaticus ossis frontalis NA | processus zygomaticus ossis frontalis NA | |
| 97994 | النَّاتِئُ الوَجْنِيُّ للعَظْمِ الصُّدْغِيّ | processus zygomaticus ossis temporalis NA | processus zygomaticus ossis temporalis NA | |
| 97995 | بُروزُ الشَّفَة | procheilia | procheilie | |
| 97996 | الطَّرْمَة ( الحَدَبَةُ الشَّفَوِيَّةُ العُلْوِيَّة) (الطَّرْمَة:النَّبْرَة وسط الشفة العليا ؛القاموس المحيط) | procheilon (tuberculum labii superioris) | procheilon (tubercule de la lèvre supérieur) | |
| 97997 | بروكلوربيمازين ( برُوكلُورْبِيرازين) (دَواءٌ مُضادٌّ لِلقَيء) | prochlorpemazine (prochlorperazine) | prochlorpérazine | |
| 97998 | بروكلوربيرازين (دَواءٌ مَضادٌّ لِلقَيء) | prochlorperazine | prochlorpérazine | |
| 97999 | تَأْييدُ الإِجْهاض | prochoice | pro-IVG, partisan de l'IVG | |
| 98000 | سابِقٌ للتَّغَضْرُف | prochondral | qui se produit avant la formation du cartilage |