كلّ القواميس › المعجم الطبي الموحد (2009)
المعجم الطبي الموحد (2009)
الصفحة 65 من 133 — المصطلحات من 64001 إلى 65000 من أصل 132975.
| # | العربية | English | Français | تعريف / Description |
|---|---|---|---|---|
| 64001 | الصَّفيحَةُ الوَحْشِيَّةُ للْنَّاتِىءِ الجَناحِيّ | lateral lamina of pterygoid process | lame latérale de l'apophyse ptérygoïde | |
| 64002 | الصَّفيحَةُ النُّخاعِيَّةُ الوَحْشِيَّةُ للجِسْمِ المُخَطَّط | lateral medullary lamina of corpus striatum | lame médullaire latérale du noyau lenticulaire | |
| 64003 | الصَّفيحَةُ الإِنْسِيَّةُ لغُضْروفِ النَّفِيْر | medial lamina of cartilage of auditory tube | lame médiale du cartilage de la trompe d'Eustache | |
| 64004 | الصَّفيحَةُ الإِنْسِيَّةُ للنَّاتِىءِ الجَناحِيّ | medial lamina of pterygoid process | lame médiale du cartilage de l'apophyse ptérygoïde | |
| 64005 | الصَّفيحَةُ النُّخاعِيَّةُ الإِنْسِيَّةُ للجِسْمِ المُخَطَّط | medial medullary lamina of corpus striatum | lame médullaire latérale du noyau lenticulaire | |
| 64006 | الصَّفائِحُ النُّخاعِيَّةُ المِهادِيَّة | medullary laminae of thalamus | lames médullaires du thalamus | |
| 64007 | الصَّفيحَةُ الغِشائِيَّةُ للنَّفِيْر | membranous lamina of auditory tube | lame membraneuse de la trompe d'Eustache | |
| 64008 | الصَّفيحَةُ العَصَبِيَّة (صَفيحَةُ قوسِ الفَقَرَة) | neural lamina (lamina arcus vertebrae) | lame neurale (lame de l'arc vertébral) | |
| 64009 | الصَّفيحَةُ الحَجاجِيَّة (الصَّفيحَةُ الحَجاجِيَّةُ لِلعَظْمِ الغِرْبالِيّ) | orbital lamina (lamina orbitalis ossis ethmoidalis NA) | lame orbitaire (lamina orbitalis ossis ethmoidalis NA) | |
| 64010 | الصَّفيحَةُ الحَنَكِيَّةُ للفَكِّ العُلْوِيّ (الناتِىءُ الحَنَكِيُّ للفَكِّ العُلْوِيّ) | palatine lamina of maxilla (processus palatinus maxillae) | lame palatine du maxillaire supérieur (apophyse palatine du maxillaire supérieur) | |
| 64011 | الصَّفيحَةُ المُحِيْطَةُ بالعَائِق (المِحْفَظَةُ القُصْوَى) | periclaustral lamina (capsula extrema) | capsule externe (extrême capsule ) | |
| 64012 | الصَّفيحَةُ العَمُودِيَّةُ للعَظْمِ الغِرْبالِيّ | perpendicular lamina of ethmoid bone | lame perpendiculaire de l'os ethmoïde | |
| 64013 | الصَّفيحَةُ المُحَدِّدَةُ الخَلْفِيَّة (? الصَّفيحَةُ المُحَدِّدَةُ الخَلْفِيَّةُ للقَرْنِيَّة) | posterior limiting lamina (lamina limitans posterior cornea) | membrane de Descemet (lame élastique postérieure) | |
| 64014 | الصَّفيحَةُ المُحَدِّدَةُ الخَلْفِيَّة (الصَّفيحَةُ المُحَدِّدَةُ الخَلْفِيَّةُ لِلْقَرْنِيَّة) | posterior limiting lamina (lamina limitans posterior corneae) | membrane de Descemet (lame élastique postérieure) | |
| 64015 | الصَّفيحَةُ المَخْصوصَةُ للمَساريق | proper lamina of mesentery | lame propre du mésentère | |
| 64016 | صفائحَ ريكسيد (لطبقات النخاع) | Rexed laminae | lames de Rexed | |
| 64017 | الصَّفيحَةُ المِنْقارِيَّة | rostral lamina | lame rostrale | |
| 64018 | الصَّفيحَةُ الحَلَزونِيَّةُ الثَّانَوِيَّة | secondary spiral lamina | lame spirale secondaire | |
| 64019 | الصَّفيحَةُ تَحْتَ المُخاطِيَّةِ للمَعِدَة (النَّسيجَةُ تَحْتَ المُخاطِيَّةِ للمَعِدَة) | submucous lamina of stomach (tela submucosa gastris) | tunique sous-muqueuse de l'estomac (toile sous-muqueuse de l'estomac) | |
| 64020 | الصَّفيحَةُ فَوقَ المَشيمِيَّة | suprachoroid lamina | lamina fusca | |
| 64021 | صَفيحَةُ سَقْفِ الدِّماغِ المُتَوَسِّط | tectal lamina of mesencephalon | lame quadrijumelle | |
| 64022 | الصَّفيحَةُ الانْتِهائِيَّةُ للوِطاء | terminal lamina of hypothalamus | lame terminale de l'hypothalamus | |
| 64023 | الصَّفائِحُ الظُّفْرِيَّة (أَعْرافُ مَطْرِسِ الظُّفُر) | ungual laminae (cristae matricis unius) | lames unguéales (crêtes de matrice de l'ongle | |
| 64024 | الصَّفيحَةُ الوِعائِيَّةُ للمَشِيمِيَّة | vascular lamina of choroid | lame vasculaire de la choroïde | |
| 64025 | الصَّفيحَةُ الوِعائِيَّةُ للمَعِدَة (النَّسيجَةُ تَحْتَ المُخَاطِيَّةِ لِلمَعِدَة) | vascular lamina of stomach (tela submucosa gastris) | lame vasculaire de l'estomac (toile sous-muqueuse de l'estomac) | |
| 64026 | الصَّفيحَةُ الزُّجَاجِيَّةُ | vitreal lamina | lame vitrée | |
| 64027 | الصَّفيحَةُ الزُّجَاجِيَّةُ | vitreous lamina | lame vitrée | |
| 64028 | صَفائِحُ المُخَيخِ البَيضاء | white laminae of cerebellum | lames blanches cérébelleuses | |
| 64029 | صَفائِح [ف:صَفِيْحَة] | laminae [sing.lamina] | lames [sing.lame] | |
| 64030 | صُورَةٌ شُعاعِيَّةٌ مَقْطَعِيَّة | laminagram | laminagramme | |
| 64031 | جِهازُ التصْويرِ المَقْطَعِيّ (الشُّعاعِيّ) | laminagraph | laminagraphe | |
| 64032 | التَّصْويرُ المَقْطَعِيّ (الشُّعاعِيّ) | laminagraphy | laminagraphie | |
| 64033 | صَفائِحيّ | laminar (laminate) | laminaire (laminé) | |
| 64034 | اللامينارِيَّة (جِنْسٌ مِنَ الأَعْشابِ البَحْرِيَّة) | Laminaria | Laminaria | |
| 64035 | لامينارين | laminarin | laminarine | |
| 64036 | صَفائِحِيّ | laminate | laminaire, laminé | |
| 64037 | صَفائِحِيّ | laminated (laminate) | laminé | |
| 64038 | رُقاقاتُ الذَّهَبِ الصَّفائِحِيَّة | laminated gold foils | feuilles de l'or laminé | |
| 64039 | اصْطِفَاح ؛ انْتِظامٌ صَفائِحِيّ | lamination | lamination | |
| 64040 | اسِتْئصالُ الصَّفيحَةِ الفِقْرِيَّة | laminectomy | laminectomie | |
| 64041 | الْتِهابُ الصَّفيحَة (في قوائم الحصان) | laminitis | inflammation de la lame | |
| 64042 | صورَةٌ شُعاعِيَّةٌ مَقْطَعِيَّة | laminogram (laminagram) | laminagramme | |
| 64043 | تَصْويرٌ شُعاعِيٌّ مَقْطَعِيّ | laminography | laminographie | |
| 64044 | قَطْعُ الصَّفيحَةِ الفِقْرِيَّة | laminotomy | laminotomie | |
| 64045 | مِصْباح | lamp | lampe | |
| 64046 | مِصْباحٌ كُحولِيّ | alcohol lamp | lampe alcoolique | |
| 64047 | مِصْباحُ التَّلْدين | annealing lamp | lampe de plastification | |
| 64048 | مِصْباحٌ قَوسِيّ | arc lamp | lampe à arc | |
| 64049 | مِصْباحُ القَوسِ الكَرْبُونِيَّة | carbon arc lamp | lampe à arc à électrodes de charbon | |
| 64050 | مِصْباحُ بُخارِ الزِئْبَقِ و الكوارتز البَارِد | cold quartz mercury vapor lamp | lampe à vapeur de mercure et du quartz froid | |
| 64051 | مِصْباحٌ تَشْخيصِيّ | diagnostic lamp | lampe diagnostique | |
| 64052 | مِصْباحُ إلدريدج-غرين (لفحص إبصار الألوان) | Eldridge-Green lamp | lampe d'Eldridge-Green | |
| 64053 | مِصْباحُ فينسين-رِيا (في طب الجلد) | Finsen-Reya lamp | lampe de Finsen-Reya | |
| 64054 | مِصْباحُ فينسين (لمعالجة الذئبة الشائعة) | Finsen lamp | lampe de Finsen | |
| 64055 | المِصْباحُ الشَّقِّيُ لغَال ستراند | Gullstrand's slit lamp (slit lamp) | lampe à fente de Gullstrand (lampe à fente) | |
| 64056 | مِصْباحٌ رَأْسِيّ | head lamp | lampe céphalique | |
| 64057 | مِصْباحُ الأَشِعَّةِ تَحْتَ الحَمْراء | infrared lamp | lampe à infra-rouge | |
| 64058 | مِصْباحُ جسيونيك (لتوليد حمام شمسي صنعي) | Jesionek lamp | lampe de Jesionek | |
| 64059 | مِصْباحُ كروماير (لتوليد الأشعة فوق البنفسجية) | Kromayer's lamp | lampe de Kromayer | |
| 64060 | مِصْباحُ بُخارِ الزِّئْبَق | mercury vapor lamp | lampe à vapeur de mercure | |
| 64061 | مِصْباحٌ مُسْتَدِقّ | mignon lamp | lampe mignonne | |
| 64062 | مِصْباحُ الفَم | mouth lamp | lampe buccale | |
| 64063 | مِصْباحُ ساحَةِ العَمَلِيَّة | operation lamp | scialytique | |
| 64064 | مِصْباحُ الكوارتز | quartz lamp | lampe à quartz | |
| 64065 | مِصْباحُ سمبسون (في طب الجلد) | Simpson lamp | lampe de Simpson | |
| 64066 | مِصْباحٌ شَقِّيّ | slit lamp | lampe à fente | |
| 64067 | مِصْباحٌ شَمْسِيّ (مصباح يولد حماماً شمسياً) | sun lamp | lampe à bronzer | |
| 64068 | مِصْباحُ قَوسِ التُّنْغِسْتِين (في طب الجلد) | tungsten arc lamp | lampe à arc de tungstène | |
| 64069 | مِصْباحُ الأَشِعَّةِ فَوقَ البَنَفْسَجِيَّة | ultraviolet lamp | lampe à rayonnement ultraviolet | |
| 64070 | مِصْباحُ وُود (في طب الجلد) | Wood's lamp | lampe de Wood | |
| 64071 | الْتِهابُ الحَنَك (في الخُيُول) | lampas (palatitis) | lampas (palatite) | |
| 64072 | المُتَلامِعَة (جِنْسٌ مِنَ الجَراثيم) | Lamprocystis | Lamprocystis | |
| 64073 | المُتساطِعَة (جِنْسٌ مِنَ الجَراثيم) | Lampropedia | Lampropedia | |
| 64074 | وُضوحُ الصَّوت | lamprophonia | clarté vocale | |
| 64075 | واضِحُ الصَّوت | lamprophonic | à voix nette | |
| 64076 | داءُ العَرَج (في الأَنْعام) | lamziekte | lamziekte | |
| 64077 | مختصر شَبَكَةٌ مَحَلِّيَّةٌ | LAN (local area network) | abr de (réseau local) | |
| 64078 | صُوْف [ج:أصواف] | lana [pl.lanae] | laine [pl.laines] | |
| 64079 | لاناتوزيدُC (دواءٌ مقوٍّ للقلب) | lanatoside C | lanatoside C | |
| 64080 | لانورين | lanaurin | lanaurin | |
| 64081 | تَصْنيفُ لانسفيلد (تصنيف مصلي للعِقديَّات الحالة للدم) | Lancefield classification | classification de Lancefield | |
| 64082 | سِنانِيُّ الشَّكْل | lanceolate | lancéolé | |
| 64083 | مِبْضَعُ الخُراج | abscess lancet | bistouri de l'abcès | |
| 64084 | مِبْضَعُ العُدّ | acne lancet | bistouri de l'acné | |
| 64085 | مِبْضَعُ اللِّثَة | gingival lancet | bistouri gingival | |
| 64086 | مِبْضَعُ اللِّثَة | gum lancet | bistouri gingival | |
| 64087 | مِبْضَعُ الحَنْجَرَة | laryngeal lancet | bistouri laryngé | |
| 64088 | واخِزَةٌ رفَّاصَة | spring lancet | lancette à ressort | |
| 64089 | رامِح | lancinating | lancinant | |
| 64090 | أَلَمٌ رامِح | lancinating pain | douleurs lancinantes | |
| 64091 | مَعْلَم | landmark | point de repère | |
| 64092 | شَلَلُ لاندري | Landry's paralysis | paralysie de landry | |
| 64093 | جُزُرُ لانغرهانس | Langerhans' islets | îlots de Langerhans | |
| 64094 | خَلاَيا لانغهانس | Langhans' cells | cellules de Langhans | |
| 64095 | لُغَة | language | langage | |
| 64096 | لُغَةٌ جِسْمِيَّة | body language | langage du corps | |
| 64097 | لُغَةٌ مُبْتَهَمَة (لايفهمها سوى متحدثها) | irrelevant language | langage incompréhensible | |
| 64098 | لُغَةُ الماكِنَة | machine language | langage mécanique | |
| 64099 | لغة مَجَازِيَّة (لايفهمها غير المتكلم) | metaphoric language | langage métaphorique | |
| 64100 | يُخَفِّتُ | languish | dépérir, languir | |
| 64101 | تَخْفِيْتٌ | languishing | languissant, langoureux | |
| 64102 | مُمَزِّقَة (سن) | laniary | laniaire | |
| 64103 | اللانْكِسْتِرِيَّةُ البَعُوضِيَّة (طُفَيليٌّ في مِعى الزاعِجةِ المِصْرِيَّة) | Lankesteria culicis | Lankesteria culicis | |
| 64104 | لانولين | lanolin | lonoline | |
| 64105 | لانولينٌ لامائِيّ | anhydrous lanolin | lonoline anhydre | |
| 64106 | لانوستيرول | lanosterol | lanostérol | |
| 64107 | فَيْروس لانسينغ | Lansing virus | virus de Lansing | |
| 64108 | فانوسٌ | lantern | lanterne | |
| 64109 | عَدِيْمُ الأَعْراض | lanthanic (symptom- free) | asymptomatique | |
| 64110 | لانثانيد | lanthanide | lanthanide | |
| 64111 | لانثانين (أُكْسِي كروماتين) | lanthanin (oxychromatin) | lanthanine (oxychromatine) | |
| 64112 | اللانْثانوم (العنصر السابع والخمسون) | lanthanum | lanthane | |
| 64113 | أَزْغَب | lanuginous | lanugineux | |
| 64114 | زَغَب | lanugo NA | lanugo NA | |
| 64115 | أَزْغَب | lanulous | lanugineux | |
| 64116 | لانولين | lanum (lanolin) | lanoline | |
| 64117 | مُسْهِل | lapactic (purgative) | purgatif | |
| 64118 | سابقة بمعنى البَطْن | lapar- | lapar- | |
| 64119 | فَتْحُ البَطْنِ بطَرِيْقِ المَهْبِل | laparacolpotomy | laparocolpotomie | |
| 64120 | استِئْصالُ جِدارِ البَطْن | laparectomy | laparectomie | |
| 64121 | سابقة بمعنى البَطْن | laparo- | laparo- | |
| 64122 | قِيلَةٌ بَطْنِيَّة ( فَتْقٌ بَطْنِيّ) | laparocele (ventral hernia) | laparocèle (hernie ventrale) | |
| 64123 | فَتْحُ المَرارَة | laparocholecystotomy | laparocholécystotomie | |
| 64124 | استِئْصالُ القَوْلُوْن | laparocolectomy (colectomy) | laparocolectomie (colectomie) | |
| 64125 | فَغْرُ القَوْلُوْن | laparocolostomy (colostomy) | laparocolostomie (colostomie) | |
| 64126 | بَضْعُ القَوْلُون | laparocolotomy (colotomy) | laparocolotomie (colotomie) | |
| 64127 | فَتْحُ البَطْنِ بطَرِيْقِ المَهْبِل | laparocolpotomy | laparocolpotomie | |
| 64128 | اسْتِئْصالُ الكيسَةِ بطَرِيْقِ البَطْن | laparocystectomy | laparocystectomie | |
| 64129 | بَضْعُ المَثانَةِ بطَرِيْقِ البَطْن ( بَضْعُ المَثانَةِ فَوْقَ العانَة) | laparocystidotomy (suprapubic cystotomy) | laparocystidotomie (cystotomie suprapubienne) | |
| 64130 | فَغْرُ المِعَى بطَرِيْقِ البَطْن | laparoenterostomy | laparo-entérostomie | |
| 64131 | بَضْعُ المِعَى بطَرِيْقِ البَطْن | laparoenterotomy | laparo-entérotomie | |
| 64132 | تَنْظيرُ المَعِدَةِ بطَرِيْقِ البَطْن | laparogastroscopy | laparogastroscopie | |
| 64133 | فَغْرُ المَعِدَةِ بطَرِيْقِ البَطْن | laparogastrostomy | laparogastrostomie | |
| 64134 | بَضْعُ المَعِدَةِ بطَرِيْقِ البَطْن | laparogastrotomy | laparogastrostomie | |
| 64135 | بَضْعُ الكَبِدِ بطَرِيْقِ البَطْن | laparohepatotomy | laparpohépatotomie | |
| 64136 | استِئْصالُ الرَّحِمِ بطَرِيْقِ البَطْن | laparohysterectomy | laparohystérectomie | |
| 64137 | استِئْصالُ الرَّحِمِ و المَبيضِ بطَرِيْقِ البَطْن | laparohystero-oophorectomy | laparohystéro-oophorectomie | |
| 64138 | استِئْصالُ الرَّحِمِ و البُوقِ و المَبيضِ بطَرِيْقِ البَطْن | laparohysterosalpingo-oophorectomy | laparohystérosalpingo-oophorectomie | |
| 64139 | بَضْعُ الرَّحِمِ بطَرِيْقِ البَطْن | laparohysterotomy | laparohystérotomie | |
| 64140 | شَقُّ اللَّفائِفِيِّ بطَرِيْقِ البَطْن | laparoileotomy | laparo-iléotomie | |
| 64141 | مُنْدَمِجا المُؤَخَّرَة [مسخ] | laparomonodidymus | laparomonodidymus [monstre] | |
| 64142 | الْتِهابُ عَضَلاتِ البَطْن | laparomyitis | inflammation des muscles abdominaux | |
| 64143 | اسْتِئْصالُ الوَرَمِ العَضَلِيِّ بطَرِيْقِ البَطْن | laparomyomectomy | laparomyomectomie | |
| 64144 | الْتِهابُ عَضَلاتِ البَطْن | laparomyositis | laparomyosite | |
| 64145 | اسْتِئْصالُ الكُلْيَةِ بطَرِيْقِ البَطْن | laparonephrectomy | lapaonéphrectomie | |
| 64146 | رَفْوُ البَطْن | laparorrhaphy | laparorrhaphie | |
| 64147 | اسْتِئْصالُ البُوْقِ بطَرِيْقِ البَطْن | laparosalpingectomy | laparosalpingectomie | |
| 64148 | اسْتِئْصالُ البُوْقِ و المَبيضِ بطَرِيْقِ البَطْن | laparosalpingo-oophorectomy | oophorosalpingectomie | |
| 64149 | بَضْعُ البُوْقِ بطَرِيْقِ البَطْن | laparosalpingotomy | laparosalpingotomie | |
| 64150 | مِنْظارُ البَطْن ( مِنْظارُ الصِّفاق) | laparoscope (peritoneoscope) | laparoscope (péritonéoscope) | |
| 64151 | جِرَاحَةٌ بالمِنْظَار؛جِراحَةٌ بتَنْظيرِ البَطْن | laparoscopic surgery | chirurgie laparoscopique | |
| 64152 | تَنْظيرُ البَطْن ( تَنْظيرُ الصِّفاق) | laparoscopy (peritoneoscopy) | laparoscopie (péritonéoscopie) | |
| 64153 | اسْتِئْصالُ الطِّحالِ بطَرِيْقِ البَطْن | laparosplenectomy | laparosplénectomie | |
| 64154 | بَضْعُ الطِّحالِ بطَرِيْقِ البَطْن | laparosplenotomy | laparosplénotomie | |
| 64155 | وَلَعُ فَتْحِ البَطْن (رغبة المريض الملحة في جراحة البطن) | laparotomaphilia | laparotomophilie | |
| 64156 | مِبْضَعُ البَطْن | laparotome | laparotome | |
| 64157 | بَضْعُ البَطْن ؛ فَتْحُ البَطْن | laparotomy | laparotomie | |
| 64158 | بَضْعُ الأَعْوَرِ بطَرِيْقِ البَطْن | laparotyphlotomy | laparotyphlotomie | |
| 64159 | فَتْحُ الرَّحِمِ بطَرِيْقِ البَطْن | laparouterotomy | laparohystérotomie | |
| 64160 | بَطْنيٌّ مَهْبِلِيّ | laparovaginal | abdomino-vaginal | |
| 64161 | حَصَوِيُّ الشَّكْل | lapilliform | lapilliforme | |
| 64162 | تَرْنِيْب (توهين الفيروس بإمراره في الأَرْنب) | lapinization | lapinisation | |
| 64163 | يُرَنِّب (يوهِّن الفيروس بإمراره في الأرنب) | lapinize | lapiniser | |
| 64164 | حَصاة [ج:حَصَيات] | lapis (stone) | calcul [pl.calculs], pierraille | |
| 64165 | حَصاةٌ بَيضاء ( سيليكوفلوريد الكلسيوم) | lapis albus (calcium silicofluoride) | pierraille blanche (silicofluoride de calcium) | |
| 64166 | حَصاةُ الكالامين ( كالامين) | lapis calaminaris (calamine) | pierraille de calamine (calamine) | |
| 64167 | قَلَحُ الأَسْنان | lapis dentalis | tartre des dents | |
| 64168 | الحَجَرُ المُقَدَّس (? النُّحاس) | lapis divinus | pierre divine (cuivre) | |
| 64169 | الحَجَرُ المُلُوْكِيّ (? نِتْراتُ الفِضَّة) | lapis imperialis | pierre impériale (nitrate d'argent) | |
| 64170 | حَجَرُ جَهَنَّم (? نِتْراتُ الفِضَّة) | lapis infernalis | pierre de l'enfer (nitrate d'argent) | |
| 64171 | حَجَرُ الفِضَّة ( نِتْراتُ الفِضَّة) | lapis lunaris (silver nitrate) | pierre d'argent (nitrate d'argent) | |
| 64172 | زَلَّةُ القَلَم | lapsus calami | lapsus calami | |
| 64173 | زَلَّةُ اللِّسان | lapsus linguae | lapsus linguae | |
| 64174 | زَلَّةُ الذَّاكِرَة | lapsus memoriae | lapsus de la mémoire | |
| 64175 | كلوريد اللابيريوم (مادَّةٌ فاعِلةٌ في السُطوحِ تستعمل في تحضير الادوية) | lapyrium chloride | chlorure de lapyrium | |
| 64176 | شَحْمُ الخِنْزير | lard | axonge, lard | |
| 64177 | شَحْمَ الخِنْزيرِ المُجَوَّى | benzoinated lard | lard de benjoin | |
| 64178 | زَيْتُ شَحْمِ الخَنْزِيْر | lard oil | huile de lard | |
| 64179 | لارداسين (بروتين في الداء النشواني) | lardacein | lardacéine | |
| 64180 | الأَمْعاءُ الغَليظَة | large bowel | gros intestins | |
| 64181 | الأَمْعاءُ الغَليظَة | large intestine | gros intestins | |
| 64182 | مَبْحَثُ السُّكَّانِ الكَمِّيّ | larithmics | larithmique | |
| 64183 | الأَرْزَن (جِنْسُ نَباتٍ مِنَ الفَصيلةِ الصَّنَوبَرِيَّة) | Larix | Larix, mélèze | |
| 64184 | لاريكزين ( حَمضُ الأَزاريك) | larixin (azaric acid) | larixine (acide azarique) | |
| 64185 | العائِق (جِنْسُ نباتٍ بُزورُهُ مُبيدَةٌ للقَمْل) | larkspur | pied d'alouette | |
| 64186 | يَرَقَة [ج:يَرَقات] | larva [pl.larvae] | larve [pl.larves] | |
| 64187 | داءُ هِجْرَةِ اليَرَقاتِ الجِلْدِيّ | cutaneous larva migrans | larva migrans cutanée | |
| 64188 | يَرَقَةٌ خَيطِيَّةُ الشَّكْل | filariform larva | larve filiforme | |
| 64189 | داءُ هِجْرَةِ اليَرَقاتِ السَّريعَة | larva currens | larva currens | |
| 64190 | داءُ هِجْرَةِ اليَرَقات | larva migrans | larva migrans | |
| 64191 | داءُ هِجْرَةِ اليَرَقاتِ العَينِيّ | ocular larva migrans | larva migrans oculaire | |
| 64192 | يَرَقَةٌ شَبِيهَةٌ بذَنَبِ الجُرَذ | rat-tailed larva | larve en queue de rat | |
| 64193 | داءُ هِجْرَةِ اليَرَقاتِ الحَشَوِيّ | visceral larva migrans | larva migrans viscérale | |
| 64194 | مُقَنَّع | larvaceous | larvé | |
| 64195 | يَرَقات [ف:يَرَقَة] | larvae [sing.larva] | larves [sing.larve] | |
| 64196 | يَرَقِيّ | larval | larvaire | |
| 64197 | داءُ هِجْرَةِ اليَرَقات ( الطَّفَحُ الزَّاحِفُ) | larval migrans (creeping eruption) | larva migrans (myase rampante cutanée) | |
| 64198 | مُقَنَّع | larvate | larvé | |
| 64199 | مُبيدُ اليَرَقات | larvicide | larvicide | |
| 64200 | مُبيدُ اليَرَقاتِ البَنامِي | Panama larvicide | larvicide de Panama | |
| 64201 | مُبْتَلِعُ اليَرَقاتِ | larviphagic | larviphage | |
| 64202 | سَوْءُ اليَرَقات | larviposition | dépot de larves | |
| 64203 | مُقْتَاتٌ باليَرَقاتِ | larvivorous | larvivore | |
| 64204 | أَلَمُ الحَنْجَرَة | laryngalgia | laryngalgie | |
| 64205 | حَنْجَرِيّ | laryngeal | laryngé, laryngien | |
| 64206 | الكُيَيْسُ الحَنْجَرِيّ | laryngeal saccule | appendice du ventricule de Morgagni | |
| 64207 | مُسْتَأْصَلُ الحَنْجَرَة | laryngect | laryngectomisé | |
| 64208 | مُسْتَأْصَلُ الحَنْجَرَة | laryngectomee | laryngectomisé | |
| 64209 | اسْتِئْصالُ الحَنْجَرَة | laryngectomy | laryngectomie | |
| 64210 | اسْتِئْصالُ الحَنْجَرةِ الجُزْئِيُّ الأَمامِيُّ الوَحْشيّ | frontolateral partial laryngectomy | laryngectomie partielle frontolatérale | |
| 64211 | اسْتِئْصالُ الحَنْجَرَةِ الجُزْئِيُّ الوَحْشِيّ | lateral partial laryngectomy | laryngectomie partielle latérale | |
| 64212 | اسْتِئْصالُ الحَنْجَرَةِ الجُزْئِيّ | partial laryngectomy | laryngectomie partielle | |
| 64213 | اسْتِئْصالُ الحَنْجَرَةِ فَوقَ المِزْمِارِ | supraglottic laryngectomy | laryngectomie supraglottique | |
| 64214 | اسْتِئْصالُ الحَنْجَرَةِ الكامِل | total laryngectomy | laryngectomie totale | |
| 64215 | انْسِدادُ الحَنْجَرَة | laryngemphraxis (laryngeal obstruction) | laryngosténose | |
| 64216 | مِنْظارُ الحَنْجَرَة | laryngendoscope | laryngoscope | |
| 64217 | حَناجِر [ف:حَنْجَرَة] | larynges [sing.larynx] | larynx [sing.larynx] | |
| 64218 | متعلق بتَشَنُّجِ الحَنْجَرَة | laryngismal | laryngismal | |
| 64219 | تَشَنُّجُ الحَنْجَرَة | laryngismus | laryngisme | |
| 64220 | تَشَنُّجُ الحَنْجَرَةِ الشَّلَلِيّ ( نَحِيْط) | laryngismus paralyticus (roaring) | laryngisme paralytique (cornage) | |
| 64221 | تَشَنُّجُ الحَنْجَرَةِ الصَّريرِيّ | laryngismus stridulus | laryngite striduleuse | |
| 64222 | متعلق بالْتِهابِ الحَنْجَرَة | laryngitic | laryngitique | |
| 64223 | الْتِهابُ الحَنْجَرَة | laryngitis | laryngite | |
| 64224 | الْتِهابُ الحَنْجَرَةِ النَّزْلِيُّ الحادّ | acute catarrhal laryngitis | laryngite catarrhale aiguë | |
| 64225 | الْتِهابُ الحَنْجَرَةِ التَّشَنُّجِيُّ الحادّ | acute spasmodic laryngitis | laryngite spasmodique aiguë | |
| 64226 | الْتِهابُ الحَنْجَرَةِ الضُّمُورِيّ | atrophic laryngitis | laryngite atrophique | |
| 64227 | الْتِهابُ الحَنْجَرَةِ النَّزلي | catarrhal laryngitis | laryngite catarrhale | |
| 64228 | الْتِهابُ الحَنْجَرَةِ الكيمْيائِيّ | chemical laryngitis | laryngite chimique | |
| 64229 | الْتِهابُ الحَنْجَرَةِ النَّزْلِيُّ المُزْمِن | chronic catarrhal laryngitis | laryngite catarrhale chronique | |
| 64230 | الْتِهابُ الحَنْجَرَةِ الضَّخامِيُّ المُزْمِن | chronic hyperplastic laryngitis | laryngite hyperplasique chronique | |
| 64231 | الْتِهابُ الحَنْجَرَةِ الخانُوقِيّ | croupous laryngitis | laryngite croupale | |
| 64232 | الْتِهابُ الحَنْجَرَةِ الخُناقِيّ ( خُناقٌ حَنْجَرِيّ) | diphtheritic laryngitis (laryngeal diphtheria) | laryngite diphtérique (diphtérie laryngée) | |
| 64233 | الْتِهابُ الحَنْجَرَةِ الوَذَمِيّ | edematous laryngitis | laryngite oedémateuse | |
| 64234 | الْتِهابُ الحَنْجَرَةِ الجافّ ( الْتِهابُ الحَنْجَرَةِ الضُّمورِيّ) | laryngitis sicca (atrophic laryngitis) | laryngite sèche (laryngite atrophique) | |
| 64235 | الْتِهابُ الحَنْجَرَةِ الصَّريرِيّ | laryngitis stridulosa | laryngite striduleuse | |
| 64236 | الْتِهابُ الحَنْجَرَةِ الغِشائِيّ | membranous laryngitis | laryngite membraneuse | |
| 64237 | الْتِهابُ الحَنْجَرَةِ النَّاخِر ( خُناقُ العُجول) | necrotic laryngitis (calf diphtheria) | laryngite nécrotique (laryngite des veaux) | |
| 64238 | الْتِهابُ الحَنْجَرَةِ الفَلغْمُونِيّ | phlegmonous laryngitis | laryngite phlegmoneuse | |
| 64239 | الْتِهابُ الحَنْجَرَةِ تَحْتَ المِزْمار | subglottic laryngitis | laryngite sous-glottique | |
| 64240 | الْتِهابُ الحَنْجَرَةِ فَوقَ المِزْمار | supraglottic laryngitis | laryngite supraglottique | |
| 64241 | الْتِهابُ الحَنْجَرَةِ الزُّهْرِيّ (الإفرنجي) | syphilitic laryngitis | laryngite syphilitique | |
| 64242 | الْتِهابُ الحَنْجَرَةِ السُّلِّيّ | tuberculous laryngitis | laryngite tuberculeuse | |
| 64243 | الْتِهابُ الحَنْجَرَةِ الدِّهْليزِيّ | vestibular laryngitis | laryngite vestibulaire | |
| 64244 | الْتِهابُ الحَنْجَرَةِ الفَيروسِيّ | viral laryngitis | laryngite virale | |
| 64245 | سابقة بمعنى الحَنْجَرَة | laryngo- | laryngo- | |
| 64246 | نَزْلَةٌ حَنْجَرِيَّة ( اِلْتِهَابُ الحَنْجَرَةِ النَّزْلِيّ) | laryngocatarrh (catarrhal laryngitis) | catarrhe du larynx (laryngite catarrhale) | |
| 64247 | قِيلَةٌ حَنْجَرِيَّة | laryngocele | laryngocèle | |
| 64248 | قِيلَةٌ حَنْجَرِيَّةٌ ظاهِرَة | external laryngocele | laryngocèle externe | |
| 64249 | قِيلَةٌ حَنْجَرِيَّةٌ غَائِرَة | internal laryngocele | laryngocèle interne | |
| 64250 | قِيلَةُ بُطَينِ الحَنْجَرَة | laryngocele ventricularis | laryngocèle ventriculaire | |
| 64251 | قِيلَةُ بُطَينِ الحَنْجَرة | ventricular laryngocele | laryngocèle ventriculaire | |
| 64252 | بَزْلُ الحَنْجَرَة | laryngocentesis | laryngocentèse | |
| 64253 | شَقُّ الحَنْجَرَة | laryngofission | laryngofissure | |
| 64254 | شَقُّ الحَنْجَرَة | laryngofissure | laryngofissure | |
| 64255 | صُورَةُ الحَنْجَرَة | laryngogram | laryngographe | |
| 64256 | تَصْويرُ الحَنْجَرَة | laryngography | laryngographie | |
| 64257 | البُلْعومُ السُّفْلِيُّ الحَنْجَرِيّ | laryngohypopharynx | laryngohypopharynx | |
| 64258 | طِبُّ الحَنْجَرَة | laryngology | laryngologie | |
| 64259 | تَلَيُّنُ الحَنْجَرَة | laryngomalacia | laryngomalacie | |
| 64260 | قِياسُ الحَنْجَرَة | laryngometry | laryngométrie | |
| 64261 | شَلَلُ الحَنْجَرَة | laryngoparalysis | laryngoparalysie | |
| 64262 | اعْتِلاَلُ الحَنْجَرَة | laryngopathy | laryngopathie | |
| 64263 | حَنْجَرِيٌّ بُلْعُومِيّ | laryngopharyngeal | laryngopharyngien, laryngopharyngé | |
| 64264 | اسْتِئْصالُ الحَنْجَرَةِ و البُلْعوم | laryngopharyngectomy | laryngopharyngectomie | |
| 64265 | مُضَيِّقَةُ الحَنْجَرَةِ السُّفْلِيَّة (عضلة) | laryngopharyngeus (musculus constrictor pharyngis inferior) | muscle laryngopharyngé (muscle constricteur inférieur du pharynx) | |
| 64266 | الْتِهابُ الحَنْجَرَةِ و البُلْعُوم | laryngopharyngitis | laryngopharyngite | |
| 64267 | البُلْعومُ الحَنْجَرِيّ | laryngopharynx | laryngopharynx | |
| 64268 | صَوتُ الحَنْجَرَة | laryngophony | laryngophonie | |
| 64269 | سُلُّ الحَنْجَرَة | laryngophthisis | phtisie laryngée | |
| 64270 | رَأْبُ الحَنْجَرَة | laryngoplasty | laryngoplastie | |
| 64271 | شَلَلُ الحَنْجَرَة | laryngoplegia | laryngoplégie | |
| 64272 | تَدَلِّي الحَنْجَرَة | laryngoptosis | laryngoptose | |
| 64273 | قِيلَةٌ حَنْجَرِيَّةٌ قَيحِيَّة | laryngopyocele | laryngopyocèle | |
| 64274 | طِبُّ الحَنْجَرَةِ و الأَنْف | laryngorhinology | laryngorhinologie | |
| 64275 | نَزْفُ الحَنْجَرَة | laryngorrhagia | laryngorragie | |
| 64276 | رَفْوُ الحَنْجَرَة | laryngorrhaphy | laryngorrhaphie | |
| 64277 | ثَرُّ الحَنْجَرَة | laryngorrhea | laryngorrhée | |
| 64278 | الوَرَمُ الصَّلْبُ الحَنْجَرِيّ | laryngoscleroma | laryngosclérome, sclérome du larynx | |
| 64279 | مِنْظارُ الحَنْجَرَة | laryngoscope | laryngoscope | |
| 64280 | متعلق بتَنْظيرِ الحَنْجَرَة | laryngoscopic | laryngoscopique | |
| 64281 | اِخْتِصَاصِيُّ تَنْظِيْرِ الحَنْجَرَة | laryngoscopist | laryngoscopiste | |
| 64282 | تَنْظيرُ الحَنْجَرَة | laryngoscopy | laryngoscopie | |
| 64283 | تَنْظيرُ الحَنْجَرَةِ المُباشِر | direct laryngoscopy | laryngoscopie directe | |
| 64284 | تَنْظيرُ الحَنْجَرَةِ بالمِنْظارِ الأَلْيافِيّ | fiberoptic laryngoscopy | laryngoscopie fibroscopique | |
| 64285 | تَنْظيرُ الحَنْجَرَةِ غَيْرُ المُباشِر | indirect laryngoscopy | laryngoscopie indirecte | |
| 64286 | تَنْظيرُ الحَنْجَرَةِ بالمِرْآة | mirror laryngoscopy (indirect laryngoscopy) | laryngoscopie au miroir (laryngoscopie indirecte) | |
| 64287 | تَنْظيرُ الحَنْجَرَةِ التَّعْليقِيّ | suspension laryngoscopy | laryngoscopie par suspension | |
| 64288 | تَشَنُّجُ الحَنْجَرَة | laryngospasm | laryngospasme | |
| 64289 | خانُوق | laryngostasis (croup) | laryngite diphtérique (croup) | |
| 64290 | تَضَيُّقُ الحَنْجَرَة | laryngostenosis | laryngosténose | |
| 64291 | فَغْرُ الحَنْجَرَة | laryngostomy | laryngostomie | |
| 64292 | مِنْظارُ الحَنْجَرَةِ الاصْطِرابِيّ | laryngostroboscope | laryngostroboscope | |
| 64293 | مِبْضَعُ الحَنْجَرَة | laryngotome | laryngotome | |
| 64294 | مِبْضَعُ الحَنْجَرَةِ المُوسِّع | dilating laryngotome | laryngotome dilatateur | |
| 64295 | بَضْعُ الحَنْجَرَة | laryngotomy | laryngotomie | |
| 64296 | بَضْعُ الحَنْجَرَةِ الكامِل | complete laryngotomy | laryngotomie complète | |
| 64297 | بَضْعُ الحَنْجَرَةِ السُّفْلِيّ | inferior laryngotomy | laryngotomie inférieure | |
| 64298 | بَضْعُ الحَنْجَرَةِ النَّاصِف | median laryngotomy | laryngofissure | |
| 64299 | بَضْعُ الحَنْجَرَةِ العُلْوِيّ | superior laryngotomy | laryngotomie supérieure | |
| 64300 | بَضْعُ الحَنْجَرَةِ اللامِيُّ الدَّرَقِيّ ( بَضْعُ الحَنْجَرَةِ تَحْتَ اللامِيّ) | thyrohyoid laryngotomy (subhyoid laryngotomy) | laryngotomie thyrohyoïdienne (laryngotomie subhyoïde) | |
| 64301 | حَنْجَرِيٌّ رُغامِيّ | laryngotracheal | laryngotrachéal | |
| 64302 | اِلْتِهابُ الحَنْجَرَةِ و الرُّغامَى | laryngotracheitis | laryngotrachéite | |
| 64303 | اِلْتِهابُ الحَنْجَرَةِ و الرُّغامَى الطَّيرِيّ ( اِلْتِهابُ الحَنْجَرَةِ والرُّغامَى العَدْوائِيّ) | avian laryngotracheitis (infectious laryngotracheitis) | laryngotrachéite aviaire (laryngotrachéite infectieuse) | |
| 64304 | الْتِهابُ الحَنْجَرَةِ و الرَّغامى العَدْوائي | infectious laryngotracheitis | laryngotrachéite infectieuse | |
| 64305 | اِلْتِهابُ الحَنْجَرَةِ و الرُّغامَى و القَصَبات | laryngotracheobronchitis | laryngotrachéobronchite | |
| 64306 | تَنْظيرُ الحَنْجَرَةِ و الرُّغامَى و القَصَبات | laryngotracheobronchoscopy | laryngotrachéobronchoscopie | |
| 64307 | تَنْظيرُ الحَنْجَرَةِ و الرُّغامَى | laryngotracheoscopy | laryngotrachéoscopie | |
| 64308 | بَضْعُ الحَنْجَرَةِ و الرُّغامِى | laryngotracheotomy | laryngotrachéotomie | |
| 64309 | الْتِهابُ دِهْليزِ الحَنْجَرَة | laryngovestibulitis | laryngovestibulite | |
| 64310 | جُفافُ الحَنْجَرَة | laryngoxerosis | sécheresse de la gorge | |
| 64311 | الحَنْجَرَة [ج:حَناجِر] | larynx NA [pl.larynges] | larynx NA [pl.larynges] | |
| 64312 | حَنْجَرَةٌ اِصْطِنَاعِيَّةٌ | artificial larynx | larynx artificiel | |
| 64313 | لازالوسيد (دَواءٌ كابِحٌ للكُرَوِيَّات) | lasalocid | lasalocide | |
| 64314 | ليزرمختصر (تضخيم الضوء بانْبِعاثِ الإِشْعاع المُنَبَّه) | laser (light amplification by stimulated emission of radiation) | abr de (amplification lumineuse par émission de radiation stimulante) | |
| 64315 | ليزرُ الأَرْغُون | argon laser | laser à l'argon | |
| 64316 | ليزرُ ثُنائيِّ أُكْسيدِ الكَرْبُون | carbon-dioxide laser | laser au gaz carbonique | |
| 64317 | ليزرٌ صِباغِيّ | dye laser | laser pigmentaire | |
| 64318 | ليزرُ الهِلْيُوم-نِيُون | helium-neon laser | laser au hélium-néon | |
| 64319 | ليزرٌ أَيُونِيّ | ion laser | laser ionique | |
| 64320 | ليزرُ الكْرِيبْتُون | krypton laser | laser au krypton | |
| 64321 | أَهْدابُ العَين | lash (eye lash) | cils | |
| 64322 | القَدوح (جِنْسٌ مِنَ الذُّبابِ مَصَّاصِ الدَّم) | Lasiohelea | Lasiohelea | |
| 64323 | حُمَّى لاسَّا | Lassa fever | Lassa fever | |
| 64324 | فَيرُوسُ لاسَّا | Lassa virus | Lassa virus | |
| 64325 | إِنْهاك | lassitude | lassitude | |
| 64326 | مختصر للجِهَةِ المُؤْلِمَة | Lat. dol. (lateri dolenti) | abr de (coté douloureux) | |
| 64327 | لاتا (مَرَضٌ سلوكي في جنوب شرق أسيا) | lata (latah) | lata (latah) | |
| 64328 | لاتا | latah | latah | |
| 64329 | لاقِفَةٌ | latch | verrou, loquet | |
| 64330 | مُخْتَبَأ (في بيض الطيور) | latebra | cachette | |
| 64331 | خَفاء | latency | latence | |
| 64332 | خَفاءٌ مُطْلَق | absolute latency | latence absolue | |
| 64333 | خَفاءٌ قابِلٌ للاخْتِزال | reducible latency | latence réductible | |
| 64334 | الخَفاءُ الكُلِّيُّ للمُنْعَكَسَات | total reflex latency | latence totale des réflexes | |
| 64335 | خَافٍ (خافِي) | latent | latent | |
| 64336 | التَّعْليمُ الخافِي | latent learning | enseignement latent | |
| 64337 | تَخْفِيَة | latentiation | latence | |
| 64338 | نَحْوَ الجانِب | laterad | orienté vers le côté | |
| 64339 | العَمُودُ الوَحْشِيّ | lateral column | colonne latérale | |
| 64340 | اللُّقْمَةُ الوَحْشيَّة | lateral condyle | condyle latéral | |
| 64341 | الحَبْلُ الوَحْشِيّ | lateral cord | corde latérale | |
| 64342 | العُرْفُ الوَحْشِيّ | lateral crest | crête latérale | |
| 64343 | ضَجْعَةٌ جانِبِيَّة | lateral decubitus | décubitus latéral | |
| 64344 | سُيُوْحٌ جَانِبِيٌّ (للفك) | lateral excursion | excursion latérale | |
| 64345 | الشَّقُّ الوَحْشِيّ | lateral fissure | fissure latérale | |
| 64346 | القَرْنُ الوَحْشِيّ | lateral horn | corne latérale | |
| 64347 | قاطِعَةٌ وَحْشِيَّة | lateral incisor | incisive latérale | |
| 64348 | الفَتيلُ الوَحْشِيّ | lateral lemniscus | lemniscus latéral | |
| 64349 | الرِّباطُ الوَحْشِيّ | lateral ligament | ligament latéral | |
| 64350 | دَرَناتٌ لِسَانِيَّةٌ وَحْشِيَّةٌ | lateral lingual tubercles | tubercules linguaux latéraux | |
| 64351 | الكَعْبُ الوَحْشِيّ | lateral malleolus | malléole latérale | |
| 64352 | الهِلالَةُ الوِحْشِيَّة | lateral meniscus | ménisque latéral | |
| 64353 | حَرَكاتٌ جانِبيَّة | lateral movements | mouvements latéraux | |
| 64354 | الغُضْرُوْفُ الأَنْفِيُّ الوَحْشِيُّ | lateral nasal cartilage | cartilage nasal latéral | |
| 64355 | النَّاتِئُ الأَنْفِيُّ الوَحْشِيُّ | lateral nasal process | processus nasal latéral | |
| 64356 | النَّواةُ الوَحْشِيَّة | lateral nucleus | noyau latéral | |
| 64357 | إِطْباقٌ جانِبِيّ | lateral occlusion | occlusion latérale | |
| 64358 | الصَّفيحَةُ الوَحْشِيَّة | lateral plate | plaque latérale | |
| 64359 | مَنْظَرٌ جانِبِيّ | lateral profile | profil latéral | |
| 64360 | الجَيْبُ الوَحْشِيّ | lateral sinus | sinus latéral | |
| 64361 | ضَغْطٌ جانِبِيّ | lateral stress | stress latéral | |
| 64362 | التَّلَمُ الوَحْشِيّ | lateral sulcus | sillon latéral | |
| 64363 | سَطْحٌ جانِبِيّ | lateral surface | surface latérale | |
| 64364 | البُطَينُ الوَحْشِيّ | lateral ventricle | ventricule latéral | |
| 64365 | جِدارٌ جانِبِيّ | lateral wall | mur latéral | |
| 64366 | الجانِبيُّ الأيسر (الجهة اليسرى هي الأقرب للفلم في التصوير الشعاعي) | left lateral | latéral gauche | |
| 64367 | الجانِبي الأيمن (الجهة اليمنى هي الأقرب للفلم في التصوير الشعاعي) | right lateral | latéral droit | |
| 64368 | وَحْشِيّ (في الأسماء التشريحية) | lateralis NA | lateralis NA | |
| 64369 | التَّجَانُب (المَيل إلى جانب دون الآخر) | laterality | latéralité | |
| 64370 | تَجَانُبٌ مُتَصَالِب | crossed laterality | latéralité croisée | |
| 64371 | تَجَانُبٌ سَائِد | dominant laterality | latéralité dominante | |
| 64372 | نَحْوَ الجَانِب | lateralward | orienté vers le côté | |
| 64373 | آجُرِّيّ | latericeous (lateritious) | ayant l'aspect de la latérite | |
| 64374 | مُضْطَجِعٌ عَلَى الجانِب | latericumbent | couché sur le côté | |
| 64375 | حَرَكَةٌ جانِبِيَّة | laterigrade (laterograde) | latérigrade | |
| 64376 | آجُرِّيّ | lateritious | ayant l'aspect de la latérite | |
| 64377 | سابقة بمعنى الجَانِب | latero- | latéro- | |
| 64378 | بَطْنِيٌّ جانِبِيّ | lateroabdominal | latéro-abdominal | |
| 64379 | قِيلَةٌ جانِبِيَّة | laterocele | latérocèle | |
| 64380 | انْحِرافٌ جانِبِيّ | laterodeviation | latérodéviation | |
| 64381 | ظَهْرِيٌّ جانِبِيّ | laterodorsal | latérodorsal | |
| 64382 | حَرَكَةٌ جانِبِيَّة (خاصَّةٌ لِلْعَين) | lateroduction | mouvement latéral | |
| 64383 | انْثِناءٌ جانِبِيّ | lateroflexion | latéroflexion | |
| 64384 | الانْحِرَافُ الجَانِبِيُّ للذَّقْن | laterognathism | latérognathisme | |
| 64385 | حَرَكَةٌ جانِبِيَّة | laterograde | latérigrade | |
| 64386 | متعلق بالهَامِشِ الجانِبِيّ | lateromarginal | latéromarginal | |
| 64387 | انْحِرافٌ جانِبِيّ | lateroposition (laterodeviation) | latéroposition (latérodéviation) | |
| 64388 | انْحِرافٌ جانِبِيّ | lateropulsion (laterodeviation) | latéropulsion (latérodéviation) | |
| 64389 | انْفِتَالٌ جانِبِيّ | laterotorsion | latérotorsion | |
| 64390 | انْحِرافٌ جانِبِيّ | laterotrusion (laterodeviation) | latérodéviation | |
| 64391 | تَحْوِيْلٌ جانِبِيّ | lateroversion | latéroversion | |
| 64392 | لاتِكْس (عصير لبني تفرزه بعض النباتات) | latex | latex | |
| 64393 | اختِبارُ تَراصِّ اللاتِكْس | latex agglutination test | test d'agglutination au latex | |
| 64394 | مُنْثَنٍ للجَانِب | latexed | courbé à un côté | |
| 64395 | انثناءٌ للجَانِب | latexion | flexion latérale | |
| 64396 | مِخْرَطَة | lathe | tour | |
| 64397 | رَغْوَةٌ | lather | mousse | |
| 64398 | التَّسَمُّمُ بالجُلُبَّان | lathyrism | lathyrisme | |
| 64399 | مُتَسَمِّمٌ بالجُلُبَّان | lathyritic | lathyrique | |
| 64400 | مُحْدِثٌ للتَّسَمُّمِ بالجُلُبَّان | lathyrogen | lathyrogène | |
| 64401 | مُحْدِثٌ للتَّسَمُّمِ بالجُلُبَّان | lathyrogenic | lathyrogène | |
| 64402 | الجُلُبَّان (نبات من الخضروات السامة) | Lathyrus | Lathyrus | |
| 64403 | عَريض | latissimus NA | latissimus NA | |
| 64404 | الفانُوسِيَّة (جِنْسٌ مِنَ الذُّباب) | latrine fly | mouche des latrines | |
| 64405 | التَسَمُّمِ بزُعافِ الزُّوَع | latrodectism | latrodectisme | |
| 64406 | الزُّوَع (جِنْسٌ مِنَ العَناكِب السَّامَّة) | Latrodectus | Latrodectus | |
| 64407 | مختصر مُنَبِّهُ الدَّرَقِيَّةِ المَدِيْدُ المَفْعول | LATS (long acting thyroid stimulator) | abr de (activateur thyroïdien à action prolongée) | |
| 64408 | شُبَيكَة | lattice | grille | |
| 64409 | عَرِيْضٌ | latus | large | |
| 64410 | الخاصِرَة [ث:خاصِرَتان؛ ج: خَواصِر] | latus NA | latus NA | |
| 64411 | مَحْمود | laudable | louable | |
| 64412 | قَيحٌ مَحْمود | laudable pus | pus louable | |
| 64413 | صِبْغَةُ الأَفْيون | laudanum (opium tincture) | laudanum (teinture d'opium) | |
| 64414 | ضَحِكٌ كَلْبِيّ ( تَكْشيرَةٌ ساردونية) | canine laugh (risus sardonicus) | spasme cynique (rire sardonique) | |
| 64415 | ضَحِكٌ ساردونيٌّ ( تَكْشيرَةٌ سَرْدونِيَّة) | sardonic laugh (risus sardonicus) | rire sardonique (rire sardonique) | |
| 64416 | غازُ الضَّحِك | laughing gas | gaz hilarant | |
| 64417 | ضَحِك ؛ قَهْقَهَة | laughter | rires | |
| 64418 | قهقهة قَهْرِيَّةٌ | compulsive laughter | rire immotivé | |
| 64419 | قَهْقَهَةٌ قَسْرِيَّة | forced laughter | rire forcé | |
| 64420 | قَهْقَهَةٌ وَسْواسِيَّة | obsessive laughter | rire obcessif | |
| 64421 | قِسْمُ الغَسِيْل | laundry department | service de linge | |
| 64422 | لوريث 9 (مُبيدٌ للنُطاف) | laureth 9 | laureth 9 | |
| 64423 | الغارُ الكَرَزِيّ [نبات] | laurocerasus | laurier-cerise [végétation] | |
| 64424 | لوريل [كيمياء] | lauryl | lauryle [chimie] | |
| 64425 | الكُحولُ اللُّوريلِيّ | lauryl alcohol | alcool de lauryle | |
| 64426 | مختصر الفَيْرُوسُ المُرَافِقُ لضَخَامَةِ العُقَدِ اللِّمْفِيَّة ( فَيرُوسُ العَوَزِ المَناعِيِّ البَشَرِيّ) | LAV (HIV) | abr de (virus du syndrome immunodéficitaire acquis) (virus HIV) | |
| 64427 | غَسْل ؛ رَحْض | lavage | lavage | |
| 64428 | غَسْلُ الدَّم | blood lavage | lavage du sang | |
| 64429 | غَسْلُ القَصَباتِ و الأَسْناخ | bronchoalveolar lavage | lavage broncho-alvéolaire | |
| 64430 | غَسْلٌ بالأَثِيْر | ether lavage | lavage à l'éther | |
| 64431 | غَسْلُ المَعِدَة | gastric lavage | lavage d'estomac | |
| 64432 | غَسْلُ الأَمْعاء | intestinal lavage | lavage intestinal | |
| 64433 | غَسْلُ الدَّم | lavage of the blood | lavage du sang | |
| 64434 | غَسْلُ الصِّفاق | peritoneal lavage | lavage péritonéal | |
| 64435 | غَسْلُ الجَنْبَة | pleural lavage | lavage pleural | |
| 64436 | غَسْلُ الرُّغامَى | tracheal lavage | lavage trachéal | |
| 64437 | الخُزامَى (جِنْسُ نَباتٍ من الفصيلة الشفوية) | Lavandula | Lavandula, lavande | |
| 64438 | غَسْل | lavation | lavage | |
| 64439 | غَسْل | lavement | lavement | |
| 64440 | الخُزامَى (جِنْسُ نَبات من الفصيلة الشفوية) | lavender | lavande | |
| 64441 | اللافِرانِيَّة (المُتَصَوِّرَةُ المِنْجَليَّة) | Laverania (Plasmodium falciparum) | Plasmodium (plasmodium falciparum) | |
| 64442 | مِغْسال | laveur | laveur | |
| 64443 | قانُون | law | loi, principe | |
| 64444 | قانُونُ الكُلِّ أَو العَدَم | all-or-none law | loi du tout ou rien | |
| 64445 | قانُونُ آلن التَّناقُضِيّ | Allen's paradoxic law | loi paradoxal d'Allen | |
| 64446 | قانُونُ الاسْتِباق | law of anticipation | loi d'anticipation | |
| 64447 | قانُونُ الانْهيال | law of avalanche | loi d'avalanche | |
| 64448 | قانُونُ مُعدِّلِ التَوَضُّع | law of average localization | loi de la moyenne de localisation | |
| 64449 | قانُونُ انْحِفَاظِ الطاقَة | law of conservation of energy | loi de conservation de l'énergie | |
| 64450 | قانُونُ انْحِفَاظِ المَادَّة | law of conservation of matter | loi de conservation de la matière | |
| 64451 | قانُونُ استِهْلاكِ الطاقَةِ الثَّابِت | law of constant energy consumption | loi de la consommation constante d'énergie | |
| 64452 | قانُونُ حَاصِلِ النُّمُوِّ الثابت | law of constant growth quotient | loi du quotient de croissance constant | |
| 64453 | قانُونُ التَّجاوُر | law of contiguity | loi de contiguité | |
| 64454 | قانُونُ التَّعْصيبِ المُعاكِس | law of contrary innervation | loi de l'innervation contraire | |
| 64455 | قانُونُ النِّسَبِ المُحَدَّدَة | law of definite proportions | loi des proportions définies | |
| 64456 | قانُونُ إِزالَةِ التَّعْصيب | law of denervation | loi de dénervation | |
| 64457 | قانُونُ السِّيادَة | law of dominance | loi de domination | |
| 64458 | قانُونُ الاسْتِثارَة | law of excitation | loi d'excitation | |
| 64459 | قانُونُ التَّيسير | law of facilitation | loi de facilitation | |
| 64460 | قانُونُ التَّعَب | law of fatigue | loi de fatigue | |
| 64461 | قانُونُ الجاذِبِيَّة | law of gravitation | loi de gravitation | |
| 64462 | قانُونُ التَّفَارُزِ المُسْتَقِل | law of independent assortment | loi de la ségrégation indépendante | |
| 64463 | قانُونُ فِعْلِ الكُتْلَة | law of mass action | loi d'action de masse | |
| 64464 | قانُونُ المُتَغَيِّراتِ المُتَعَدِّدَة | law of multiple variants | loi des variantes multiples | |
| 64465 | قانُونُ الضُّغوطِ الجُزْئِيَّة | law of partial pressures | loi des pressions partielles | |
| 64466 | قانُونُ النِّسَبِ المُتَبادَلَة | law of reciprocal proportions | loi des proportions réciproques | |
| 64467 | قانُونُ الأَلَمِ الرَّجيع | law of referred pain | loi de la douleur récurrente | |
| 64468 | قانُونُ الانْكِسار | law of refraction | loi de réfraction | |
| 64469 | قانُونُ النِّسْبِيَّة | law of relativity | loi de la relativité | |
| 64470 | قانُونُ الفَصْل | law of segregation | loi de la ségrégation | |
| 64471 | قَوانين المُطابَقَة [أسنان] | laws of articulation | lois d'articulation [dents] | |
| 64472 | قَوانينُ الدِّيناميكا الحَرارِيَّة | laws of thermodynamics | lois de la thermodynamique | |
| 64473 | اللورانْسِيُوم (العُنْصُرُ الثالثُ بَعْدَ المِئَة) | lawrencium (Lw) | lawrencium (Lw) | |
| 64474 | لوسون [كيمياء] | lawsone | lawsone [chimie] | |
| 64475 | حِنَّاء (جنس من النباتات المدارية) | Lawsonia | Lawsonia | |
| 64476 | تَغَوُّط | laxation (defecation) | défécation | |
| 64477 | مُلَيِّن | laxative | laxatif | |
| 64478 | مُلَيِّنٌ كُتْلِيٌّ | bulk laxative | laxatif de volume | |
| 64479 | مُرْخٍ (مُرْخِي) | laxator | relâchant | |
| 64480 | مُرْخِي الطَّبْلَةِ الكَبير (الرِّبَاطُ المِطْرَقِيُّ الأَمامِيّ) | laxator tympani major (ligamentum mallei anterius NA) | ligament antérieur du marteau (ligamentum mallei anterius NA) | |
| 64481 | مُرْخِي الطَّبْلَةِ الصَّغير (الرِّبَاطُ المِطْرَقِيُّ الوَحْشِيّ) | laxator tympani minor (ligamentum mallei laterale NA) | ligament externe du marteau (ligamentum mallei laterale NA) | |
| 64482 | رَخاوَة | laxity | laxité | |
| 64483 | الرَخاوَةُ الخِلْقِيَّةُ للأَربِطَة | congenital laxity of ligaments | laxité congénitale des ligaments | |
| 64484 | طَبَقَة | layer | couche | |
| 64485 | طَبَقَةُ الاسْتِئْصَالِ | abscission layer | couche d'abscission | |
| 64486 | طَبَقَةُ الميناء | adamantine layer (enamelum) | couche adamantine (émail) | |
| 64487 | الطَّبَقَةُ المُلْتَبِسَة (في الدماغ) | ambiguous layer | couche ambiguë | |
| 64488 | طَبَقَةُ الأَرومَةِ المينائِيَّة | ameloblastic layer | couche adamantine | |
| 64489 | الطَّبَقَةُ الأَمامِيَّةُ المُحَدِّدَةُ للقُزَحِيَّة ( الوَجْهُ الأَمَامِيّ للقُزَحِيَّة) | anterior limiting layer of iris (facies anterior iridis) | couche limitante antérieure de l'iris (face antérieure de l'iris) | |
| 64490 | طَبَقَةُ العُصَيَّات ( طَبَقَةُ النَّبابيتِ والمَخاريط) | bacillary layer (layer of rods and cones) | couche bacillaire (couche des cônes et des bâtonnets) | |
| 64491 | طَبَقَةُ بَايَّارجيه (في قشرة المخ) | Baillarger's layer | stries de Baillarger externe et interne | |
| 64492 | طَبَقَةٌ قاعِدِيَّة | basal layer | couche basale | |
| 64493 | الطَّبَقَةُ القاعِدِيَّةُ للبَشْرَة | basal layer of epidermis | couche basale de l'épiderme | |
| 64494 | الطَّبَقَةُ القاعِدِيَّة ( الغِشاءُ القاعِدِيّ) | basement layer (basement membrane) | couche basale (membrane basale) | |
| 64495 | طَبَقَةُ بيختيريف (في قشرة المخ) | Bekhterev's layer | strie de Bechterew | |
| 64496 | طَبَقَةُ بِرْنار الغُدِّيَّة (في البنكرياس) | Bernard's glandular layer | couche glandulaire de Bernard | |
| 64497 | طَبَقَةُ أَدِيْمِ الأُرَيْمَة | blastodermic layer | feuillet embryonnaire | |
| 64498 | طَبَقَةُ بومان ( الصَّفيحَةُ المُحَدِّدَةُ الأَمامِيَّةُ لِلْقَرْنِيَّة) | Bowman's layer (lamina limitans anterior corneae) | couche de Bowman (lame élastique antérieure) | |
| 64499 | طَبَقَةُ بروخ ( المُعَقَّدُ القَاعِدِيُّ للمَشِيْمِيَّة) | Bruch's layer (complexus basalis choroideae) | lame de Bruch (complexe basal de la choroïde) | |
| 64500 | الطبَقَةُ الشَّهْباء | buffy layer | couche leucocytaire | |
| 64501 | الطَّبَقَةُ المُخِّيَّة | cerebral layer | couche cérébrale | |
| 64502 | الطَّبَقَةُ المُخِّيَّةُ للشَّبَكِيَّة (الجُزْءُ العَصَبِيُّ للشَّبَكِيَّة) | cerebral layer of retina (pars nervosa retinae) | couche cérébrale de la rétine (partie nerveuse de la rétine) | |
| 64503 | طَبَقَةُ شيفيتز (في القرص البصري) | Chievitz layer | couche de Chievitz | |
| 64504 | الطَّبَقَةُ المَشِيْمَوِيَّةُ الشُّعَيرِيَّة (الصَّفيحَةُ المَشِيْمَوِيَّةُ الشُّعَيرِيَّة) | choriocapillary layer (lamina choroidocapillaris) | couche choriocapillaire (lame choriocapillaire) | |
| 64505 | الطَّبَقَةُ الدَّائِرِيَّةُ لرَأسِ الطَّبْل (الطَّبَقَةُ الدَّائِرِيَّةُ لِلْغِشاءِ الطَّبْلِيّ) | circular layer of drumhead (stratum circulare membranae tympani) | couche circulaire de la membrane tympanique | |
| 64506 | الطَّبَقَةُ الدَّائِرِيَّةُ للغِلالَةِ العَضَلِيَّةِ للقَوْلُوْن | circular layer of muscular tunic of colon | couche circulaire de la tunique musculaire du côlon | |
| 64507 | الطَّبَقَةُ الدائِرِيَّةُ للغِلالَةِ العَضَلِيَّةِ للمُسْتَقيم | circular layer of muscular tunic of rectum | couche circulaire de la tunique musculaire du rectum | |
| 64508 | الطبَقَةُ الدَّائِرِيَّةُ للغلالَةِ العَضَلِيَّةِ للمِعَى الدَّقيق | circular layer of muscular tunic of small intestine | couche circulaire de la tunique musculaire de l'intestin grêle | |
| 64509 | الطَّبَقَةُ الدَّائِرِيَّةُ للغِلالَةِ العَضَلِيَّةِ للمَعِدَة | circular layer of muscular tunic of stomach | couche circulaire de la tunique musculaire de l'estomac | |
| 64510 | الطَّبَقَةُ الدَّائِرِيَّةُ للغِشاءِ الطَّبْلِيّ | circular layer of tympanic membrane | couche circulaire de la membrane tympanique | |
| 64511 | الطَّبَقَةُ العائِقِيَّة | claustral layer | avant-mur | |
| 64512 | الطَّبَقَةُ الصَّافِيَةُ للبَشَرَة | clear layer of epidermis (stratum lucidum epidermidis) | couche claire de l'épiderme | |
| 64513 | الطَّبَقَةُ الأُسْطُوَانِيَّةُ ( الطبَقَةُ الرِّدائيَّة) | columnar layer (mantle layer) | couche cylindrique (couche intermédiaire du tube neural) | |
| 64514 | الطَّبَقَةُ الأُسْطُوَانِيَّةُ للبَشَرَةِ | columnar layer of epidermis | couche cylindrique de l'épiderme | |
| 64515 | طَبَقَةٌ مُكْتَنِزَة | compact layer | couche compacte | |
| 64516 | طَبَقَةٌ قِشْرِيَّة (القِشْرَة) | cortical layer (cortex) | couche corticale (cortex) | |
| 64517 | طَبَقَةٌ غِطائِيَّة | covering layer | couche de couverture | |
| 64518 | الغِلاَلَةُ المُشَمِّرِيَّةُ للخُصْيَة | cremasteric layer | tunique crémastérienne du testicule | |
| 64519 | الطَّبَقَةُ الجِلْدِيَّةُ للغِشاءِ الطَّبْلِيّ | cutaneous layer of tympanic membrane | couche cutanée de la membrane tympanique | |
| 64520 | طَبَقَةٌ جُلَيْدِيَّة | cuticular layer | couche cuticulaire | |
| 64521 | الطَّبَقَةُ العَميقَةُ للرِّباطِ المُثَلَّثِيّ (اللِّفافَةُ العُلْوِيَّةُ لِلحِجابِ البَولِيِّ التَّناسُلِيّ) | deep layer of triangular ligament (fascia diaphragmatis urogenitalis superior) | feuille supérieur de l'aponévrose périnéale moyenne (fascia diaphragmatique urogénital supérieur) | |
| 64522 | الطَّبَقَةُ الكَثيفَة (الغِشاءُ القاعِدِيُّ الكُبَيْبِيّ) | dense layer (glomerular basement membrane) | couche dense (membrane glomérulaire basale) | |
| 64523 | طَبَقَةُ دوبي ( شَرِيطُ Z) | Dobie's layer (Z band) | couche de Dobie (bande en Z) | |
| 64524 | طَبَقَةٌ مينائِيَّة (طَبَقَةُ أَرُوْمَةِ المِيْنَاء) | enamel layer (ameloblastic layer) | émail (couche adamantine) | |
| 64525 | طَبَقَةُ البِطانَةِ العَصَبِيَّة | ependymal layer | couche épendymaire | |
| 64526 | الطَّبَقَةُ الأَقْرَبُ للسَّطْحِ (عند الجنين) | epitrichial layer | épitrichium | |
| 64527 | الطبَقَةُ الحُبَيْبِيَّةُ الخارِجِيَّةُ لقِشْرَةِ المُخّ | external granular layer of cerebral cortex | couche granulaire externe du cortex cérébral | |
| 64528 | الطَّبَقَةُ اللِّيْفِيَّةُ لمِحْفَظَةِ المَفْصِل | fibrous layer of articular capsule | capsule articulaire | |
| 64529 | طَبَقَةُ فلوغِل (في الخيط العضلي) | Floegel's layer | couche de Floegel | |
| 64530 | طَبَقَةٌ وَظيفِيَّة | functional layer | couche fonctionnelle | |
| 64531 | الطَبَقَةُ المِغْزَلِيَّة (الطَّبَقَةُ المُتَعَدِّدَةُ الأَشْكَالِ) (في قشرة المخ) | fusiform layer (multiform layer) | couche fusiforme (couche multiforme) | |
| 64532 | طَبَقَةُ الخَلاَيا العُقْدِيَّة | ganglion cell layer | couche des cellules ganglionnaires | |
| 64533 | الطَّبَقَةُ العُقْدِيَّةُ للمُخَيخ | ganglionic layer of cerebellum | couche ganglionnaire cérébelleuse | |
| 64534 | الطَّبَقَةُ العُقْدِيَّةُ لقِشْرَةِ المُخِّ | ganglionic layer of cerebral cortex | couche ganglionique du cortex cérébral | |
| 64535 | الطَّبَقَةُ العُقْدِيَّةُ للعَصَبِ البَصَرِيّ | ganglionic layer of optic nerve | couche ganglionnaire du nerf optique | |
| 64536 | الطَّبَقَةُ العِقْدِيَّةُ للشَّبَكِيَّة | ganglionic layer of retina | couche ganglionnaire de la rétine | |
| 64537 | طَبَقَةُ جِنَّارِي ( شَرِيْطُ جِنَّارِي) | Gennari's layer (Gennari's band) | stries de Baillarger externe et interne (bande de Gennari) | |
| 64538 | طَبَقَةٌ مُنْتِشَة (في الجنين) | germ layer | feuillet embryonnaire | |
| 64539 | طَبَقَةٌ مُنْتِشَة (للبَشَرَة) | germinative layer | couche germinative (de la peau) | |
| 64540 | الطَّبَقَةُ المُنْتِشَةُ للبَشَرَة | germinative layer of epidermis | couche basale de l'épiderme | |
| 64541 | الطَّبَقَةُ المُنْتِشَةُ للظُّفُر | germinative layer of nail | couche germinative de l'ongle | |
| 64542 | الطَّبَقَةُ الحُبَيْبِيَّةُ للمُخَيخ | granular layer of cerebellum | couche granuleuse du cervelet | |
| 64543 | الطَّبَقَةُ الحُبَيْبِيَّةُ للبَشَرَة | granular layer of epidermis | couche granuleuse de l'épiderme | |
| 64544 | الطَّبَقَةُ الحُبَيْبِيَّةُ لجُرَيْبات المَبيض | granular layer of follicle of ovary | couche granuleuse des folliculles de l'ovaire | |
| 64545 | طَبَقَةُ تومز الحُبَيْبِيَّة (طبقة في جذر السن) | granular layer of Tomes | couche granuleuse de Tomes | |
| 64546 | الطَّبَقَةُ الحُبَيْبِيَّة (للمُخَيخ) | granule layer | couche granuleuse | |
| 64547 | الطَّبَقَةُ السِّنْجابِيَّةُ للأُكَيْمَةِ العُلْوِيَّة | gray layer of superior colliculus | couche grise du colliculus supérieur | |
| 64548 | الطَّبَقَةُ المُنَصِّفَة ( طَبَقَةُ قِيْمَةِ النِّصْف) | half-thickness layer (half-value layer) | couche demi-épaisse (couche de demi-atténuation) | |
| 64549 | طَبَقَةُ قِيْمَةِ النِّصِف (لِلحِزْمَةِ الشُّعاعِيَّة) | half-value layer | couche de demi-atténuation | |
| 64550 | طَبَقَةُ هالَّر (طبقة وعائية في المشيميَّة) | Haller's layer | réseau vasculaire choroïdien | |
| 64551 | طَبَقَةُ أَلْيافِ هِنْلِي | Henle's fiber layer | couche des fibres de Henle | |
| 64552 | طَبَقَةُ هنْلِي (طبقة خلوية في غلالة جذر الشعر) | Henle's layer | couche de Henle | |
| 64553 | الطَّبَقَةُ القَرْنِيَّةُ للبَشَرَة | horny layer of epidermis | couche corneé de l'épiderme | |
| 64554 | الطَّبَقَةُ القَرْنِيَّةُ للظُّفُر | horny layer of nail | couche cornée du limbe unguéal | |
| 64555 | طَبَقَةُ هِكْسلي (طبقة في غلالة جذر الشعر) | Huxley's layer | couche de Huxley, gaine de Huxley | |
| 64556 | الطَّبَقَةُ السُّفْلِيَّةُ لحِجابِ الحَوض | inferior layer of pelvic diaphragm | couche inférieure du diaphragme pelvien | |
| 64557 | طَبَقَةٌ مِيْنائِيَّةٌ غَائِرَة | inner enamel layer | couche adamantine interne | |
| 64558 | الطَّبَقَةُ الجُزَيْئِيَّةُ الغَائِرَةُ (الطَّبَقَةُ الضَّفيرِيَّةُ الشَّكْلِ الغائِرَة) | inner molecular layer (internal plexiform layer) | couche moléculaire interne (plexus cérébral de la rétine) | |
| 64559 | الطَّبَقَةُ العَضَلَيَّةُ الدَّاخِلِيَّةُ للمَعِدَة | inner muscular layer of stomach | couche musculaire interne de l'estomac | |
| 64560 | الطَّبَقَةُ النَّوَوِيَّةُ الغَائِرَة | inner nuclear layer | couche des grains internes de la rétine | |
| 64561 | الطَّبَقَةُ الضَّفيرِيَّةُ الشَّكْلِ الدَّاخِلِيَّةُ | inner plexiform layer | plexus cérébral de la rétine | |
| 64562 | الطَّبَقَتَانِ النُّخَاعِيَّتانِ الغَائِرَةُ و الظَّاهِرَةُ للمِهَاد | internal and external medullary layers of thalamus | couches médullaires internes et externes du thalamus | |
| 64563 | الطَّبَقَةُ المُحَدِّدَةُ الغَائِرَة | internal limiting layer | couche limitante interne | |
| 64564 | الطَّبَقَةُ الكاسِيَةُ للِّفافةِ الرَّقَبِيَّة (الصَّفيحَةُ السَّطْحِيَّةُ للِّفافَةِ الرَّقَبِيَّة) | investing layer of cervical fascia (lamina superficialis fasciae cervicalis) | couche de recouvrement du fascia cervical (lame superficielle du fascia cervical) | |
| 64565 | طَبَقَةُ كايز-بيختيريف ( طَبَقَةُ بيختيريف) | Kaes-Bekhterev's layer (Bekhterev's layer) | strie de Kaes-Bechterew (strie de Bechterew) | |
| 64566 | الطَّبَقَةُ القَرْنِيَّةُ الهيالينيَّة (الطَّبَقَةُ الحُبَيْبِيَّةُ للبَشَرة) | keratohyaline layer (granular layer of epidermis) | couche basale de l'épiderme (couche granulaire de l'épiderme) | |
| 64567 | طَّبَقَةُ لانغرهانس (الطَّبَقَةُ الحُبَيْبِيَّةُ لِلبَشَرَة) | Langerhans' layer (granular layer of epidermis) | couche de Langerhans (couche granulaire de l'épiderme) | |
| 64568 | طَّبَقَةُ لانغهانس ( الأَرومَةُ الغاذِيَةُ الخَلَوِيَّة) | Langhans' layer (cytotrophoblast) | couche de Langhans (cytotrophoblaste) | |
| 64569 | طَبَقَةُ النَّبابيتِ و المَخاريط | layer of rods and cones | couche des cônes et bâtonnets | |
| 64570 | طَبَقاتُ الأُكَيْمَةِ العُلْوِيَّةِ | layers of superior colliculus | couches du colliculus supérieur | |
| 64571 | الطَّبَقَةُ الطُّولانِيَّةُ للغِلالَةِ العَضَلِيَّةِ للقَوْلُوْن | longitudinal layer of muscular tunic of colon | couche longitudinale de la tunique musculaire du côlon | |
| 64572 | الطَّبَقَةُ الطُّولانِيَّةُ للغِلالَةِ العَضَلِيَّةِ للمُسْتَقيم | longitudinal layer of muscular tunic of rectum | couche longitudinale de la tunique musculaire du rectum | |
| 64573 | الطَّبَقَةُ الطُّولانِيَّةُ للغِلالَةِ العَضَلِيَّة للمِعى الدَّقيق | longitudinal layer of muscular tunic of small intestine | couche longitudinale de la tunique musculaire de l'intestin grêle | |
| 64574 | الطَّبَقَةُ الطُّولانِيَّةِ للغِلالَةِ العَضَلِيَّةِ للمَعِدَة | longitudinal layer of muscular tunic of stomach | couche longitudinale de la tunique musculaire de l'estomac | |
| 64575 | الطَّبَقَةُ المالبيغية (الطَّبَقَةُ المُنْتِشَةُ للبَشَرَة) | malpighian layer (stratum germinativum) | couche basale de l'épiderme (couche germinative de l'épiderme) | |
| 64576 | الطَّبَقَةُ الرِّدائِيَّة | mantle layer | couche intermédiaire du tube neural | |
| 64577 | الطَّبَقَةُ الهامِشِيَّة | marginal layer | lame dorsale du tube neural | |
| 64578 | الطَّبَقَةُ الغِشائِيَّةُ للعِجان | membranous layer of perineum | couche membraneuse du périnée | |
| 64579 | طَّبَقَةُ ماينرِت (طَبَقَةُ الخَلاَيا الهَرَمِيَّةُ الغَائِرَة) | Meynert's layer (internal pyramidal layer) | couche de Meynert (couche pyramidale interne) | |
| 64580 | الطَّبَقَةُ الجُزَيئِيَّةُ للمُخَيخ | molecular layer of cerebellum | couche moléculaire du cortex cérébelleux | |
| 64581 | الطَّبَقَةُ الجُزَيئِيَّةُ لقِشْرَةَ المُخّ | molecular layer of cerebral cortex | couche moléculaire du cortex cérébral | |
| 64582 | الطَّبَقَةُ المُخاطِيَّة (الطَّبَقَةُ المُنْتِشَة) | mucous layer (stratum germinativum) | couche muqueuse (couche germinative de l'épiderme) | |
| 64583 | الطَّبَقَةُ المُخاطِيَّةُ للغِشَاءِ الطَّبْلِيّ | mucous layer of tympanic membrane | couche muqueuse de la membrane tympanique | |
| 64584 | الطَّبَقَةُ المُتَعَدِّدَةُ الأَشْكالِ للقِشْرَةِ المُخِّيَّة | multiform layer of cerebral cortex | couche multiforme du cortex cérébral | |
| 64585 | الطَّبَقَةُ العَضَلَيَّةُ للبُوق | muscular layer of fallopian tube | couche musculaire de la trompe de Fallope | |
| 64586 | طَّبَقَةُ الأَلْيافِ العَصَبِيَّة (في الشَّبَكِيَّة) | nerve fiber layer | couche des fibres du nerf optique | |
| 64587 | الطَّبَقَةُ العَصَبِيَّةُ للشَّبَكِيَّة | nervous layer of retina | couche nerveuse de la rétine | |
| 64588 | طَّبَقَةُ الأَديمِ العَصَبِيّ (الأَديمُ الظَّاهِر) | neurodermal layer (ectoderm) | couche neurodermique (ectodermie) | |
| 64589 | طَبَقَةُ البَشَرةِ العَصَبِيَّة ( الأَديمُ الظَّاهِر) | neuroepidermal layer (ectoderm) | couche neuro-épidermique (ectoderme) | |
| 64590 | الطَّبَقَةُ الظِّهارِيَّةُ العَصَبِيَّةُ للشَّبَكِيَّة (طَبَقَةُ النَّبابيتِ والمَخاريطِ لِلشَّبَكِيَّة) | neuroepithelial layer of retina (layer of rods and cones) | couche neuro-épithéliale de la rétine (couche des bâtonnets et des cônes de la rétine) | |
| 64591 | طَّبَقَةُ نيتابوخ (في المشيمة) | Nitabuch's layer | couche de Nitabuch | |
| 64592 | الطَّبَقَةُ النَّوَوِيَّةُ للمُخَيْخِ (الطَّبَقَةُ الحُبَيبِيَّةُ للمُخَيخ) | nuclear layer of cerebellum (stratum granulosum cerebelli) | couche nucléaire du cervelet (couche granuleuse cérébelleuse) | |
| 64593 | طَبَقَةُ الأَرومَةِ السِّنِّيَّة | odontoblastic layer | couche odontoblastique | |
| 64594 | طَّبَقَةُ أولييه (الطَّبَقَةُ المُوَلِّدَةُ لِلْعَظْم) | Ollier's layer (osteogenetic layer) | couche d'Ollier (couche interne du périoste) | |
| 64595 | طَبَقَةُ بَانِياتِ العَظْم | osteoblastic layer | couche ostéoblastique | |
| 64596 | الطَّبَقَةُ المُوَلِّدَةُ للعَظْم | osteogenetic layer | couche ostéogénique | |
| 64597 | الطَّبَقَةُ الجُزَيْئِيَّةُ الخارجِيَّةُ (الطَّبَقَةُ الضَّفيرِيَّةُ الشَّكْلِ الظَّاهِرَة) | outer molecular layer (external plexiform layer) | couche moléculaire externe (couche plexiforme externe) | |
| 64598 | الطَّبَقَةُ النَّوَوِيَّةُ الظَّاهِرَة | outer nuclear layer | couche nucléaire externe | |
| 64599 | الطَّبَقَةُ الضَّفيرِيَّةُ الشَّكْلِ الخَارِجِيَّةُ | outer plexiform layer | couche plexiforme externe | |
| 64600 | الطَّبَقَةُ السِّياجِيَّة (الطَّبَقَةُ القاعِدِيَّةُ لِلغِشاءِ المخاطِيِّ للطَّبْلَة) | palisade layer | couche palissadique | |
| 64601 | طَبَقَةُ باندر (الطَّبَقَةُ الحَشَوِيَّةُ الجَنْبِيَّةُ للأَرومَةِ المُتَوَسِّطَة) | Pander's layer (splanchnopleural layer of the mesoblast) | couche de Pander (couche splanchnopleurale du mésoblaste) | |
| 64602 | الطَّبَقَةُ الحُلَيمِيَّةُ للأَدَمَةِ | papillary layer of corium | couche papillaire du corium | |
| 64603 | الطَّبَقَةُ الجِدارِيَّةُ للفْافَةُ الحَوض | parietal layer of pelvic fascia | couche pariétale du fascia pelvien | |
| 64604 | الطَّبَقَةُ الجِدارِيَّةُ للغِلالَةِ الغِمْدِيَّةِ للخُصْيَة | parietal layer of tunica vaginalis of testis | couche pariétale de la tunique vaginale du testicule | |
| 64605 | الطَّبَقَةُ المُثَقَّبَةُ للصُّلْبَة | perforated layer of sclera (lamina cribrosa sclerae) | couche perforée de la sclère (lame criblée de la sclérotique) | |
| 64606 | الطَّبَقَةُ المُحيطِيَّة (للطبقة الخارجية لقشرة المخ) | peripheral layer | couche périphérique | |
| 64607 | الطَّبَقَةُ المُعَامِدَةُ للعَظْمِ الغِربالِيّ | perpendicular layer of ethmoid bone | couche perpendiculaire de l'ethmoïde | |
| 64608 | الطَّبَقَةُ المُصْطَبِغَةُ للجِسْمِ الهَدَبِيّ | pigmented layer of ciliary body | couche pigmentée du corps ciliaire | |
| 64609 | الطَّبَقَةُ المُصْطَبِغَةُ للمُقْلَة | pigmented layer of eyeball | couche pigmentée de la rétine | |
| 64610 | الطَّبَقَةُ المُصْطَبِغَةُ للقُزَحِيَّة | pigmented layer of iris | couche pigmentée de l'iris | |
| 64611 | الطَّبَقَةُ المُصْطَبِغَةُ للشَّبَكِيَّة | pigmented layer of retina | couche pigmentée de la rétine | |
| 64612 | الطَّبَقَةُ العَصَبُونِيَّةُ الكُمَّثْرِيَّةُ الشَّكْل | piriform neuronal layer (stratum neuronorum piriformium) | couche neuronique piriforme | |
| 64613 | الطَّبَقَةُ الضَّفيرِيَّةُ الشَّكلِ للمُخَيخ | plexiform layer of cerebellum | couche plexiforme du cervelet | |
| 64614 | الطَّبَقَةُ الضَّفيرِيَّةُ الشَّكلِ لقِشْرَةِ المُخّ | plexiform layer of cerebral cortex | couche plexiforme du cortex cérébral | |
| 64615 | طَبَقَةُ بولياك (طبقة الخلايا المستعرضة للشبكية) | Polyak layer | couche de Polyak | |
| 64616 | الطَّبَقَةُ المُتَعَدِّدَةُ الأَشْكالِ لقِشْرَةِ المُخّ | polymorphic layer of cerebral cortex | couche polymorphe du cortex cérébral | |
| 64617 | طَبَقَةُ الخَلاَيا الشَّائِكَة (للبَشَرَة) | prickle-cell layer (stratum spinosum epidermidis) | couche des cellules malpighiennes (corps muqueux) | |
| 64618 | طَبَقَةٌ بَدْئِيَّة | primordial layer | couche primordiale | |
| 64619 | طَبَقَةُ بُوركِينِيي ( طَبَقَة خلايا بوركينيي) (في قشرة المخ) | Purkinje layer (Purkinje cell layer) | couche de Purkinje (couche cellulaire de Purkinje) | |
| 64620 | طَبَقَةُ الخَلاَيا الهَرَمِيَّة | pyramidal cells layer | couche des cellules pyramidales | |
| 64621 | الطَّبَقَةُ المُتَشَعِّعَةُ لغشاءِ الطَّبْل | radiate layer of tympanic membrane | couche rayonnée de la membrane tympanique | |
| 64622 | طَبَقَةُ راوبر ( الأَدِيْمُ الظَّاهِرُ البَدْئِيّ) (في الجنين) | Rauber's layer (primitive ectoderm) | ectoderme de Rauber (ectoderme primitif) | |
| 64623 | الطَّبَقَةُ الشَّبَكِيَّةُ للأَدَمَة | reticular layer of corium (stratum reticulare dermidis) | chorion (couche réticulaire du derme) | |
| 64624 | طَبَقَةُ رور (في المشيميَّة) | Rohr's layer | couche de Rohr | |
| 64625 | طَبَقَةُ ساتْلَر (طبقة وعائية في المشيمية) | Sattler's layer | couche de Sattler | |
| 64626 | الطَّبَقَةُ المُوَلِّدَةُ للهَيكَل | sclerotogenous layer | couche sclérotogène | |
| 64627 | الطَّبَقَةُ الثَّانِيَةُ لقِيْمَةِ النِّصْفِ (لِلحِزْمَةِ الشُّعاعِيَّة) | second half-value layer | deuxième couche de demi-atténuation | |
| 64628 | الطَّبَقَةُ المُوَلِّدَةُ للهَيكَل | skeletogenous layer | couche squelettogène | |
| 64629 | الطَّبَقَةُ الجَسَدِيَّة (الجَنْبَةُ الجَسَدِيَّة) (في الجنين) | somatic layer (somatopleure) | couche somatique (somatopleure) | |
| 64630 | الطَّبَقَةُ الشَّوكِيَّةُ للبَشَرة | spinous layer of epidermis | couche épineuse de l'epiderme | |
| 64631 | الطَّبَقَةُ الحَشَوِيَّة (الجَنَبَةُ الحَشَوِيَّةُ) (في الجنين) | splanchnic layer (splanchnopleure) | couche splanchnique (splanchnopleure) | |
| 64632 | الطَّبَقَةُ الإِسْفَنْجِيَّة | spongy layer | couche spongieuse | |
| 64633 | الطَّبَقَةُ تَحْتَ الثَّفِنيّ | subcallosal layer | couche sous-calleuse | |
| 64634 | الطَّبَقَةُ تَحْتَ الشَّغاف | subendocardial layer | couche sous-endocardique | |
| 64635 | الطَّبَقَةُ تَحْتَ البِطانَة | subendothelial layer | sous-endothélium | |
| 64636 | الطَّبَقَةُ تَحْتَ النِّخَاب | subepicardial layer | couche sous-épicardique | |
| 64637 | الطَّبَقَةُ تَحْتَ الرِّداء (العاجي) | submantle layer | couche situé sous la couverture dentinale | |
| 64638 | الطَّبَقَةُ تَحْتَ المُخاطِيَّة (النَّسيجَةُ تَحْتَ المُخاطِيَّة) | submucous layer (tela submucosa) | couche sous-muqueuse (toile sous-muqueuse) | |
| 64639 | الطَّبَقَةُ تَحْتَ المُخاطِيَّةِ للمَثانَة | submucous layer of bladder | couche sous-muqueuse de la vessie | |
| 64640 | الطَّبَقَةُ تَحْتَ المُخاطِيَّةِ للقَوْلُوْن | submucous layer of colon | couche sous-muqueuse du côlon | |
| 64641 | الطَّبَقَةُ تَحْتَ المُخاطِيَّةِ للمَريء | submucous layer of esophagus | couche sous-muqueuse de l'oesophage | |
| 64642 | الطَّبَقَةُ تَحْتَ المُخاطِيَّةِ للبُلعُوم | submucous layer of pharynx | aponévorse pharyngée | |
| 64643 | الطَّبَقَةُ تَحْتَ المُخاطِيَّةِ للمِعَى الدَقيق | submucous layer of small intestine | couche sous-muqueuse de l'intestin grêle | |
| 64644 | الطَّبَقَةُ تَحْتَ المُخاطِيَّةِ للمَعِدَة (النَّسيجَةُ تَحْتَ المُخاطِيَّةِ للمَعِدَة) | submucous layer of stomach (tela submucosa ventriculi) | couche sous muqueuse de l'estomac (toile sous-muqueuse ventriculaire) | |
| 64645 | الطَّبَقَةُ تَحْتَ الأُرومةِ السِّنِّيَّة | subodontoblastic layer | couche sous- odontoblastique | |
| 64646 | الطَّبَقَةُ تَحْتَ الحُلَيْمِيَّة | subpapillary layer | couche sous-papillaire | |
| 64647 | الطَّبَقَةُ تَحْتَ المَصْلِيَّة (النَّسيجَةُ تَحْتَ المَصْلِيَّة) | subserous layer (tela subserosa) | couche sous-séreuse (toile sous-séreuse) | |
| 64648 | الطَّبَقَةُ تَحْتَ المَصْلِيَّةِ للصِّفاق (النَّسيجَةُ تَحْتَ المَصَلِيَّةِ لِلصِّفاق) | subserous layer of peritoneum (tela subserosa peritonei) | couche sous-séreuse du péritoine (toile sous-séreuse du péritoine) | |
| 64649 | الطَّبَقَةُ السَّطْحِيَّةُ للِفافَةِ العِجان | superficial layer of fascia of perineum | couche superficielle du fascia périnéal | |
| 64650 | الطَّبَقَةُ السَّطْحِيَّةُ للرِّباطِ المُثَلَّث (اللِّفَافَةُ السُّفْلِيَّةُ للحِجابِ البَولِيِّ التَّناسُلِيّ) | superficial layer of triangular ligament (fascia diaphragmatis urogenitalis inferior) | feuille inférieur de l'aponévrose périnéale moyenne (fascia inférieur du diaphragme urogénital) | |
| 64651 | الطَّبَقَةُ العُلْوِيَّةُ لحِجابِ الحَوض | superior layer of pelvic diaphragm | couche supérieure du diaphragme pelvien | |
| 64652 | الطَّبَقَةُ فَوقَ المَشيمِيَّة | suprachorioid layer | lamina fusca | |
| 64653 | الطَّبَقَةُ الزَّليلِيَّةُ لمِحْفَظَةِ المَفْصِل | synovial layer of articular capsule | synoviale | |
| 64654 | طَبَقَةُ تُومْس الحُبَيبِيَّة | Tomes' granular layer | couche granulaire de Tomes | |
| 64655 | الطَّبَقَةُ الغاذيَة (الأَديمُ الباطِن) | trophic layer (entoderm) | couche trophique (entoderme) | |
| 64656 | الطَّبَقَةُ الوِعائيَّةُ للمَشيمِيَّة | vascular layer of choroid | couche vasculaire de la choroïde | |
| 64657 | الطَّبَقَةُ النَّابِتَة (الأَديمُ الباطِن) | vegetative layer (entoderm) | couche végétative (entoderme) | |
| 64658 | الطَّبَقَةُ العَمودِيَّةُ للعَظْمِ الغِرْبالِيّ (الصَّفيحَةُ المُعَامِدَةُ لِلْعَظْمِ الغِرْبالِيّ) | vertical layer of ethmoid bone (lamina perpendicularis ossis ethmoidalis) | couche verticale de l'ethmoïde (lame perpendiculaire de l'os ethmoïde) | |
| 64659 | الطَّبَقَةُ الحَشَويَّةُ للحَوْضِ (اللِّفافَةُ الحَشَويَّةُ لِلْحَوض) | visceral layer of pelvic fascia (fascia pelvis visceralis) | couche viscérale du fascia pelvien (fascia viscéral pelvien) | |
| 64660 | الطَّبَقَةُ الحَشَوِيَّةُ للتَّأمور | visceral layer of pericardium | épicarde | |
| 64661 | الطَّبَقَةُ الحَشَوِيَّةُ للغِلالَةِ الغِمْدِيَّةِ للخُصْيَة | visceral layer of tunica vaginalis of testis | tunique vaginale | |
| 64662 | طَبَقَةُ فالداير (الطَّبَقَةُ الوِعائِيَّةُ لِلْمَبيض) | Waldoyer's layer (the vascular layer of the ovary) | couche de Waldoyer (couche vasculaire de l'ovaire) | |
| 64663 | طَبَقَةُ فايل القاعِدِيَّة (الطَّبَقَةُ تَحْتَ الأَرُوْمَةِ السِّنِّيَّة) | Weil's basal layer (subodontoblastic layer) | couche basale de Weil (couche sous-odontoblastique) | |
| 64664 | الطَّبَقاتُ البَيْضَاءُ للمُخَيخ | white layers of cerebellum | lames cérébelleuses | |
| 64665 | الطَّبَقاتُ البَيْضاءُ للأُكَيمَةِ العُلْوِيَّة | white layers of superior colliculus | couches blanches du colliculus supérieur | |
| 64666 | طَبَقَةُ زايسل (في جدار المعدة) | Zeissel's layer | membrane de Zeissl | |
| 64667 | الطَّبَقَةُ المِنْطَقِيَّةُ للجِسْمِ الرُّباعِيِّ التَّوائِم | zonal layer of quadrigeminal body | couche zonale des tubercules quadrijumeaux | |
| 64668 | الطَّبَقَةُ المِنْطَقِيَّةُ للمِهاد | zonal layer of thalamus | stratum zonale | |
| 64669 | مَجْذوم | lazar | lépreux | |
| 64670 | مَجْذَمَة | lazar house | hôpital de lépreux, léproserie | |
| 64671 | العَينُ الكَسُولَة | lazy eye | amblyopie | |
| 64672 | رمز اللِّبِرة | lb. (libra) | abr de (livre) | |
| 64673 | رمز الجُرْعَةُ القاتِلَة | LD (lethal dose) | abr de (dose létale) | |
| 64674 | رمز الجُرْعَةُ القاتِلَةُ للْنِّصْف | LD 50 | abr de (dose létale 50%) | |
| 64675 | رمز نازِعَةُ الهِدْرُجِين اللاكْتاتِيَّة | LDH (lactate dehydrogenase) | abr de (lacticodéshydrogénase) | |
| 64676 | رمز البروتينُ الشَّحْمِيُّ الخَفيضُ الكَثافة | LDL (low- density lipoprotein) | abr de (lipoprotéine de basse densité) | |
| 64677 | رمز الذِّئْبَةُ الحُمَامِيَّة | LE | LE | |
| 64678 | كُسُورُ لوفور (في الفك العلوي) | Le Fort fractures | fractures de Le Fort | |
| 64679 | اتِّجاهُ السَّاقِ اليُسْرَى | aVF lead | dérivation de la jambe gauche | |
| 64680 | اتِّجاهُ الذِّراعِ اليُسْرَى | aVL lead | dérivation du bras gauche | |
| 64681 | اتِّجاهُ الذِّراعِ اليُمْنَى | aVR lead | dérivation du bras droit | |
| 64682 | اتِّجاهٌ ذو قُطْبَين | bipolar lead | direction bipolaire | |
| 64683 | الرَّصاصُ الأَسْوَدُ ( غرافيت) | black lead (graphite) | mine de plomb (graphite) | |
| 64684 | اتِّجاهٌ صَدْرِيّ | chest lead | dérivation unipolaire précordiale | |
| 64685 | اتِّجاهٌ مَريئِيّ | esophageal lead | dérivation oesophagienne | |
| 64686 | اِلْتِهابُ اللِّثَةِ الرَّصَاصِيّ | lead gingivitis | gingivite saturnine | |
| 64687 | تَسَمُّمٌ بالرَّصاص | lead intoxication | intoxication saturnine | |
| 64688 | الْتِهابُ الفَمِ الرَّصاصِيّ | lead stomatitis | stomatite saturnine | |
| 64689 | اتِّجاهٌ للأَطْراف | limb lead | dérivation des membres | |
| 64690 | اتِّجاهٌ بَرْكِيّ | precordial leads | dérivation précordiale | |
| 64691 | اتِّجاهٌ مِعْيارِيّ | standard lead | dérivation standard | |
| 64692 | اتِّجاهٌ وَحيدُ القُطْب | unipolar lead | dérivation unipolaire | |
| 64693 | اتِّجاهاتٌ صَدْرِيَّةٌ مُتَباعِدَة | V leads | dérivations thoraciques divergentes | |
| 64694 | اتِّجاهاتُ ويلسون ( اتِّجَاهاتٌ للصَّدْرِ) | Wilson's leads | dérivations de Wilson (dérivations vers le thorax) | |
| 64695 | وَرَقَة | leaf | feuille | |
| 64696 | وُرَيقَة | leaflet | feuillet | |
| 64697 | وَرَقِيُّ الشَكْل | leaflike | foliacé | |
| 64698 | تَسَرُّب | leakage | fuite | |
| 64699 | كُتْلَةُ الجِسْمِ الغَثّ | lean body mass | masse du corps dégraissé | |
| 64700 | تَعَلُّم | learning | apprentissage | |
| 64701 | تَعَلُّمٌ تَرابُطِيّ | associative learning | apprentissage associatif | |
| 64702 | تَعَلُّمٌ اجْتِنابِيّ | avoidance learning | apprentissage d'évitement | |
| 64703 | تَعَلُّمٌ شَرْطِيّ | conditioning learning | apprentissage conditionnel | |
| 64704 | تَعَلُّمٌ تَمْييزِيّ | discriminative learning | apprentissage discriminatoire | |
| 64705 | تَعَلُّمٌ هُروبِيّ | escape learning | apprentissage d'échappement | |
| 64706 | تَعَلُّمٌ بالمُحَاكاة | imitative learning | apprentissage imitatif | |
| 64707 | تَعَلُّمٌ مَناعِيّ | immunologic learning | apprentissage immunologique | |
| 64708 | تَعَلُّمٌ عارِضِيّ | incidental learning | apprentissage accidentel | |
| 64709 | تَعَلُّمٌ تَبَصُّرِيّ | insight learning | apprentissage d'aperçu | |
| 64710 | تَعَلُّمٌ أَدَوَاتِيّ | instrumental learning | apprentissage instrumental | |
| 64711 | تَعَلُّمٌ خافٍ (خافي) | latent learning | apprentissage latent | |
| 64712 | تَعَلُّمٌ حَرَكِيّ | motor learning | apprentissage moteur | |
| 64713 | تَعَلُّمٌ اسْتِثابِيّ | operant learning | apprentissage opérant | |
| 64714 | تَعَلُّمٌ اجْتِنابِيٌّ لافاعِل | passive avoidance learning | apprentissage passif d'évitement | |
| 64715 | تَعَلُّمٌ إِدْراكِيّ | perceptual learning | apprentissage de perception | |
| 64716 | تَعَلُّمٌ مُبَرْمَج | programmed learning | apprentissage programmé | |
| 64717 | تَعَلُّمٌ تَسَلْسُلِيّ | serial order learning | apprentissage en ordre sérié | |
| 64718 | تَعَلُّمٌ اجْتِماعِيّ | social learning | apprentissage social | |
| 64719 | تَعَلُّمٌ بالتَجْرِبَةِ و الخَطَأ | trial and error learning | apprentissage par le procés et l'erreur | |
| 64720 | مَضْفُوْرَةُ | leash | peloton | |
| 64721 | إِجازَة | leave | congé | |
| 64722 | لَبَن | leben | lait caillé | |
| 64723 | اللَّبيز (جِنْسٌ مِنَ الأَسْماكِ الصَغيرَة) | Lebistes | Lebistes | |
| 64724 | اللَّبيزُ المُشَبَّك | Lebistes reticulatus | Lebistes reticulatus | |
| 64725 | مُنْدَمِجُ الحَوضَين [مسخ] | lecanopagus | lecanopagus [monstre] | |
| 64726 | مُنْدَمِجُ الحَوضَينِ و الجِذْع [مسخ] | lecanosomatopagus | lecanosomatopagus [monstre] | |
| 64727 | نَسَلُ التِّين (طارد للديدان) | leche de higueron | leche de higueron | |
| 64728 | حُمَّى النِّفاس | lechopyra (puerperal fever) | fièvre puerpérale | |
| 64729 | مُحِّيّ | lecithal | lécithique | |
| 64730 | أَلْبَومينٌ لِيسيتِينِيّ | lecithalbumin | albumine lécithique | |
| 64731 | لِيسيتْيد | lecithid | lécithide | |
| 64732 | لِيسيتْيدِ الكوبرا | cobra lecithid | lécithide du cobra | |
| 64733 | لِيسِتَين ( فوسفاتيديل الكولين) | lecithin (phosphatidylcholine) | lécithine (phosphatidylcholine) | |
| 64734 | لِيسِيتَيناز [إنزيم] | lecithinase | lécithinase [enzyme] | |
| 64735 | لِيسيتْيناز الكوبرا | cobra lecithinase | lécithinase du venin de cobra | |
| 64736 | وُجودُ اللِّيسِتِينِ بالدَّم | lecithinemia | lecithinémie | |
| 64737 | سابقة بمعنى المُحّ | lecitho- | lécitho- | |
| 64738 | الأَرَومَةُ المُحِّيَّة | lecithoblast | lécithoblaste | |
| 64739 | الجَوفُ المُحِّيّ (في الجنين) | lecithocoele | lécithocèle | |
| 64740 | بروتينٌ مُحِّيّ | lecithoprotein | lécithoprotéine | |
| 64741 | لِيسِيتوفِتيلِين (مستحضر للأوساط الزرعية) | lecithovitellin | lécithovitelline | |
| 64742 | لِيكْتِين | lectin | lectine | |
| 64743 | نَمَطٌ مُنْتَقَى [جراثيم] | lectotype | lectotype [microbes] | |
| 64744 | صَفيحَة | ledge | lame | |
| 64745 | صَفيحَةٌ سِنِّيَّة | dental ledge | lame dentaire | |
| 64746 | صَفيحَةٌ مينائِيَّة | enamel ledge | lame adamantine | |
| 64747 | عَلَقَة (ديدان ماصة للدم) | leech | sangsue | |
| 64748 | عَلَقَةٌ أَمْرِيكِيَّة ( العُلاَّقُ المُزَخْرَف) | American leech (Macrobdella decora) | sangsue américaine (Macrobdella decora) | |
| 64749 | عَلَقَةٌ اِصْطِناعِيَّة (جِهاز لسحب الدم) | artificial leech | sangsue artificielle | |
| 64750 | عَلَقَةُ هورتلوب ( عَلَقَةٌ اِصْطِناعِيَّة) | Heurtelop's leech | sangsue de Heurtelop (sangsue artificielle) | |
| 64751 | عَلَقَةُ الخَيل | horse leech | vétérinaire | |
| 64752 | عَلَقَةُ بَرِّيَّة ( المُتَعَطِّشَةُ للدَّم) | land leech (Haemadipsa) | sangsue terrestre (Haemadipsa) | |
| 64753 | عَلَقٌ طِبِّيّ | medicinal leech | sangsues médicinales | |
| 64754 | تَعْليقُ العَلَق (استِعْمالُ العَلَقِ لِمَصِّ الدَّم) | leeching | hirudination | |
| 64755 | أَيسَر | left | gauche | |
| 64756 | القَاطِعَةُ اليُسْرَى [أسنان] | left incisor | incisive gauche [dents] | |
| 64757 | عَلاَقَةٌ إطباقيَّةٌ جَانِبِيَّةٌ يُسْرَى | left lateral occlusion relation | relation occlusive latérale gauche | |
| 64758 | أَيْسَرُ النَّظَر | left-eyed | à vue déviée vers la gauche | |
| 64759 | أَيْسَرُ القَدَم | left-footed | à pied dévié vers la gauche | |
| 64760 | أَيْسَر اليَد | left-handed | gaucher | |
| 64761 | ساق [ج:سيقان؛ سوق] | leg (crus NA) | jambe [pl.jambes] (crus NA) | |
| 64762 | ساقُ الغُرَير (تَفاوُتُ طولِ السَّاقَين) | badger leg | inégalité de longueur des jambes | |
| 64763 | ساقُ الخَبَّاز ( رُكْبَةٌ رَوحاء) | baker's leg (genu valgum) | genoux cagneux (genu valgum) | |
| 64764 | ساقٌ مُقَوَّسَة ( رُكْبَةٌ فَحْجاء) | bandy leg (genu varum) | jambe arquée (genu varum) | |
| 64765 | ساق باربادوس ( ساقُ داءِ الفيلِ) | Barbadoes leg (elephant leg) | jambe de Barbadoes (éléphantiasis du membre inférieur) | |
| 64766 | ساقُ الحَرْبَة (قَسَطُ الرُّكْبَة) | bayonet leg | jambe de baïonnette | |
| 64767 | السَّاقُ السَّوداء ( الجَمْرَةُ الخَبيثَةُ المَصْحُوبَةُ بالأَعْرَاض) | black leg (symptomatic anthrax) | charbon (anthrax symptomatique) | |
| 64768 | ساقٌ مُقَوَّسة ( رُكْبَةٌ فَحْجاء) | bow leg (genu varum) | jambe arquée (genu varum) | |
| 64769 | سيقانُ ظَهْرِ المَرْكَب (وذمة سيقان المسافرين على ظهر البواخر) | deck legs | pieds de plate-forme du bateau | |
| 64770 | ساقٌ فيلِيَّة (? سَاقُ دَاءِ الفيل) | elephant leg | éléphantiasis | |
| 64771 | ساقٌ قَلِقَة | jimmy leg (restless leg syndrome) | jambe agitée (syndrome de la jambe sans repos) | |
| 64772 | ساقٌ قَلِقَة | jitter leg | jambe agitée | |
| 64773 | ساقٌ بَيضاء ( التِهابُ الوَريدِ الأَبْيَضُ المُؤْلِم) | milk leg (phlegmasia alba dolens) | jambe blanche (phlegmata alba dolens) | |
| 64774 | السَّاقُ الحَمْراء (إنْتانُ الدَّمِ في الضَّفادِع) | red leg | jambe rouge | |
| 64775 | تَمَلْمُلُ السَّاقَين | restless legs | impatience musculaire | |
| 64776 | ساقُ الفارِس | rider's leg | jambe du cavalier | |
| 64777 | ساقٌ مُتَفَلِّسَة | scaly leg | jambe écailleuse | |
| 64778 | ساقٌ مِقَصِّيَّة | scissor leg | jambe en ciseaux | |
| 64779 | ساقُ لاعِبِ التِّنِس | tennis leg | jambe du joueur de tennis | |
| 64780 | السَّاقُ المَدَارِيَّةُ | tropical leg | jambe tropicale | |
| 64781 | ساقٌ بيضاء ( التِهابُ الوَريدِ الأَبْيَضِ المُؤْلِم) | white leg (phlegmasia alba dolens) | jambe blanche (phlegmasia alba dolens) | |
| 64782 | العَمى القانُونِيّ | legal blindness | cécité légale | |
| 64783 | الطِّبُّ الشَّرْعِيّ | legal medicine | médecine légale | |
| 64784 | ليغيموغلوبين (صبغ في الخضروات) | leghemoglobin | leghémoglobine | |
| 64785 | الفَيلَقِيَّة (جِنْسُ جَراثيمٍ مِنْ فَصيلَةِ الفَيلَقِيَّات) | Legionella | Legionella | |
| 64786 | الفَيلَقِيَّةُ البوزمانيَّة | Legionella bozemanii | Legionella bozemanii | |
| 64787 | الفَيلَقِيَّةُ الدوموفيَّة | Legionella dumoffii | Legionella dumoffii | |
| 64788 | الفَيلَقِيَّةُ الجوردانِيَّة | Legionella jordanis | Legionella jordanis | |
| 64789 | الفَيلَقِيَّةُ اللونغبيشِيَّة | Legionella longbeachae | Legionella longbeachae | |
| 64790 | الفَيلَقِيَّةُ المِقْدادِيَّة | Legionella micdadei | Legionella micdadei | |
| 64791 | الفَيلَقِيَّةُ المُسْتَرْوِحَة | Legionella pneumophila | Leginella pneumophila | |
| 64792 | الفَيلَقِيَّةُ الودزورثية | Legionella wadsworthii | Legionella wadsworthii | |
| 64793 | الفَيلَقِيَّات (فَصيلَةٌ مِنَ الجَراثيم) | Legionellaceae | Legionellaceae | |
| 64794 | داءُ الفَيلَقِيَّات | legionellosis | légionellose | |
| 64795 | داءُ الفَيالِقَة | legionnaires disease | maladie des légionnaires | |
| 64796 | الاِلْتِهَابُ الرِّئَوِيُّ في الفَيالِقَة | legionnaires pneumonia | pneumonie des légionnaires | |
| 64797 | تَشْرِيْعات | legislation | législations | |
| 64798 | التَّشْرِيْعَاتُ الصِّحِّيَّةُ | health legislation | législations sanitaire | |
| 64799 | ليغوغلوبين | legoglobin (leghemoglobin) | légoglobine (leghémoglobine) | |
| 64800 | بَقْل [نبات] | legume | légumineuse [végétation] | |
| 64801 | لِيغُومِيلِين | legumelin | léguméline | |
| 64802 | لِيغُومين | legumin | légumine | |
| 64803 | بَاقِل | leguminivorous | léguminovore | |
| 64804 | وَهَنُ العَضَلَةِ المَلْساء | leiasthenia | liasthénie | |
| 64805 | سابقة بمعنى الأَمْلَس | leio- | léio- | |
| 64806 | أَمْلَسُ الجِلْد | leiodermatous | à peau lisse | |
| 64807 | مَلاسَةُ الجِلْد | leiodermia | léiodermie | |
| 64808 | حَثَلُ العَضَلَةِ المَلْساء | leiodystonia | dystonie du muscle lisse | |
| 64809 | وَرَمٌ أَرومِيٌّ عَضَلِيٌّ أَمْلَس | leiomyoblastoma | léiomyome | |
| 64810 | وَرَمٌ عَضَلِيٌّ أَمْلَسُ لِيفِيّ | leiomyofibrome | léiomyofibrome | |
| 64811 | وَرَمٌ عَضَلِيٌّ أَمْلَس | leiomyoma | liomyome, léiomyome | |
| 64812 | الوَرَمُ العَضَلِيُّ الأَمْلَسُ العَجيب ( وَرَمٌ عَضَلِيٌّ أَمْلَسُ ظِهارانِيّ) | bizarre leiomyoma (epithelioid leiomyoma) | léiomyome bizarre (léiomyome épithélioïde) | |
| 64813 | وَرَمٌ عَضَلِيٌّ أَمْلَسُ ظِهارانِيّ ( وَرَمٌ أرومِيٌّ عَضَلِيٌّ أَمْلَس) | epithelioid leiomyoma (leiomyoblastoma) | léiomyome épithélioïde (léiomyome) | |
| 64814 | وَرَمٌ عَضَلِيٌّ أَمْلَسُ جِلْدِيّ | leiomyoma cutis | léiomyome cutané | |
| 64815 | وَرَمٌ عَضَلِيٌّ أَمْلَسُ رَحِمِيّ | leiomyoma uteri | léiomyome utérin | |
| 64816 | وَرَمٌ عَضَلِيٌّ أَمْلَسُ طُفَيلِيّ | parasitic leiomyoma | léiomyome parasitaire | |
| 64817 | وَرَمٌ عَضَلِيٌّ أَمْلَسُ وِعائِيّ | vascular leiomyoma | léiomyome vasculaire | |
| 64818 | وُرامٌ عَضَلِيٌّ أَمْلَس | leiomyomatosis | léiomyomatose | |
| 64819 | ساركومةٌ عَضَلِيَّةٌ مَلْسَاء | leiomyosarcoma | léiomyosarcome | |
| 64820 | سَبْطُ الشَعْر | leiotrichous | léiotriche | |
| 64821 | سَباطَةُ الشَعْر | leiotrichy | léiotrichie | |
| 64822 | سابقة بمعنى الفَقْد | leipo- | léipo- | |
| 64823 | صَلَع | leipotrichia | calvitie | |
| 64824 | بُرودَةُ الأَطْراف | leipyria | refroidissement des extrémités | |
| 64825 | لَيشمانِيَّة (إحدى الأوالي من جنس الليشمانية) | leishmania | leishmania | |
| 64826 | اللِّيشْمانِيَّة (جِنْسُ طُفَيلِيَّات من رُتَيبَةِ المِثْقَبائِيَّات) | Leishmania | Leishmania | |
| 64827 | اللِّيشْمانِيَّةُ الأَثْيوبِيَّة | Leishmania aethiopica | Leishmania aethiopica | |
| 64828 | اللِّيشْمانِيَّةُ البَرازيليّة | Leishmania brasiliensis | Leishmania brasiliensie | |
| 64829 | اللِّيشْمانِيَّةُ البَرازيلِيَّة | Leishmania braziliensis | Leishmania braziliensis | |
| 64830 | اللِّيشْمانِيَّةُ البَرازيلِيَّة الغِيَّانِيَّة | Leishmania braziliensis guyanensis | Leishmania braziliensis guyanensis | |
| 64831 | اللِّيشْمانِيَّةُ البَرازيلِيَّةُ البَنامِيَّة | Leishmania braziliensis panamensis | Leishmania braziliensis panamensis | |
| 64832 | اللِّيشْمانِيَّةُ الشَّاغاسِيَّة | Leishmania chagasi | Leishmania chagasi | |
| 64833 | اللِّيشْمانِيَّةُ الدُّونُوفانِيَّة | Leishmania donovani | Leishmania donovani | |
| 64834 | اللِّيشْمانِيَّةُ الدُّونُوفانِيَّةُ الشَّاغاسِيَّة | Leishmania donovani chagasi | Leishmania donovani chagasi | |
| 64835 | اللِّيشْمانِيَّةُ الدُّونُوفانِيَّةُ الدُّونوفانيَّة | Leishmania donovani dondvani | Leishmania donovani dondvani | |
| 64836 | اللِّيشْمانِيَّةُ الدُّونُوفانِيَّةُ الطِفْلِيَّة | Leishmania donovani infantum | Leishmania donovani infantum | |
| 64837 | اللِّيشْمانِيَّةُ الإِنْرِيتِيَّة | Leishmania enrietti | Leishmania enrietti | |
| 64838 | اللِّيشْمانِيَّةُ الغَرانْهامِيَّة | Leishmania garnhami | Leishmania garnhami | |
| 64839 | اللِّيشْمانِيَّةُ الطِّفْلِيَّة | Leishmania infantum | Leishmania infantum | |
| 64840 | اللِّيشْمانِيَّةُ الكَبيرَة | Leishmania major | Leishmania major | |
| 64841 | اللِّيشْمانِيَّةُ المِكْسيكِيَّة | Leishmania mexicana | Leishmania mexicana | |
| 64842 | اللِّيشْمانِيَّةُ المِكْسيكِيَّةُ الأَمازُونِيَّة | Leishmania mexicana amazonensis | Leishmania mexicana amazonensis | |
| 64843 | اللِّيشْمانِيَّةُ المِكْسيكِيَّةُ المِكْسيكِيَّة | Leishmania mexicana mexicana | Leishmania mexicana mexicana | |
| 64844 | اللِّيشْمانِيَّةُ النِّيلِيَّة | Leishmania nilotica | Leishmania nilotica | |
| 64845 | اللِّيشْمانِيَّةُ البيروفِيَّة | Leishmania peruviana | Leishmania peruviana | |
| 64846 | اللِّيشْمانِيَّةُ البيفانَوِيَّة | Leishmania pifanoi | Leishmania pifanoi | |
| 64847 | اللِّيشْمانِيَّةُ المَدارِيَّة | Leishmania tropica | Leishmania tropica | |
| 64848 | لَيشْمانِيّ | leishmanial | leishmanial | |
| 64849 | داءُ اللِّيشْمانِيَّات | leishmaniasis | leishmaniose | |
| 64850 | داءُ اللِّيشْمانِيَّاتِ الأَمريكِيّ | American leishmaniasis | leishmaniose américaine | |
| 64851 | داءُ اللِّيشْمانِيَّاتِ الجِلْدِيُّ التَّعْطِيْلِيّ | anergic cutaneous leishmaniasis | leishmaniose cutanée anergique | |
| 64852 | داءُ اللِّيشْمانِيَّاتِ التَّعْطِيْلِيّ | anergic leishmaniasis | leishmaniose anergique | |
| 64853 | داءُ اللِّيشْمانِيَّاتِ البَرازيلِيّ | Brazilian leishmaniasis | leishmaniose forestière | |
| 64854 | داءُ اللِّيشْمانِيَّاتِ الكَلْبِيّ | canine leishmaniasis | leishmaniose canine | |
| 64855 | داءُ اللِّيشْمانِيَّاتِ الجِلْديّ | cutaneous leishmaniasis | leishmaniose cutanée | |
| 64856 | داءُ اللِّيشْمانِيَّاتِ الجلديّ | dermal leishmaniasis | leishmaniose dermique | |
| 64857 | داءُ اللِّيشْمانِيَّاتِ الجِلْدِيُّ المُنْتَشِر | diffuse cutaneous leishmaniasis | leishmaniose cutanée diffuse | |
| 64858 | داءُ اللِّيشْمانِيَّاتِ الجِلْدِيُّ المُنْتَثِر | disseminated cutaneous leishmaniasis | leishmaniose cutanée disséminée | |
| 64859 | داءُ اللِّيشْمانِيَّاتِ الطفِلِيّ ( كلازار البَحْرِ المُتَوَسِّط) | infantile leishmaniasis (Mediterranean kala azar) | leishmaniose infantile (kala-azar infantile) | |
| 64860 | داءُ اللِّيشْمانِيَّاتِ الأَمْريكِيّ | leishmaniasis americana | leishmaniase américaine | |
| 64861 | داءُ اللِّيشْمانِيَّاتِ الجِلْدِيُّ المُنْتَشِر | leishmaniasis cutanea diffusa | leishmaniose cutanée diffuse | |
| 64862 | داءُ اللِّيشْمانِيَّاتِ النَّاكِس | leishmaniasis recidivans | leishmaniose récidivante | |
| 64863 | داءُ اللِّيشْمانِيَّاتِ الجِلْدِيُّ المُنْتَشِر | leishmaniasis tegumentaria diffusa | leishmaniose tégumentaire diffuse | |
| 64864 | داءُ اللِّيشْمانِيَّاتِ الجِلْدِيُّ المِكْسيكِيّ | Mexican cutaneous leishmaniasis | leishmaniose cutanée mexicaine | |
| 64865 | داءُ اللِّيشْمانِيَّاتِ المُخاطِيُّ الجِلْدِيّ | mucocutaneous leishmaniasis | leishmaniose cutaneé | |
| 64866 | داءُ اللِّيشْمانِيَّاتِ الأَنْفِيُّ الفَمَوِيّ ( داءُ الليشمانيات الأَنْفِيُّ البُلْعُوْمِيّ) | naso-oral leishmaniasis (nasopharyngeal leishmaniasis) | leishmaniose nasobuccale (leishmaniose nasopharyngienne) | |
| 64867 | داءُ اللِّيشْمانِيَّاتِ الأنفيُّ البُلْعومِيّ | nasopharyngeal | leishmaniose nasopharyngienne | |
| 64868 | داءُ اللِّيشْمانِيَّاتِ في العالمِ الجديد ( داءُ اللِّيشْمانِيَّاتِ الجِلْدِيُّ المُخاطِيّ) | New World leishmaniasis (mucocutaneous leishmaniasis) | leishmaniose du Nouveau Monde (leishmaniose cutanée) | |
| 64869 | داءُ اللِّيشْمانِيَّاتِ في العالم القديم ( داءُ اللِّيشْمانِيَّاتِ الجِلْدِيّ) | Old World leishmaniasis (cutaneous leishmaniasis) | leishmaniose de l'Ancien Monde (leishmaniose cutanée) | |
| 64870 | داءُ اللِّيشْمانِيَّاتِ الجِلْديُّ التَّالي للكلازار | post-kala-azar dermal leishmaniasis | nodules de Leish man | |
| 64871 | داءُ اللِّيشْمانِيَّاتِ الريفِيّ | rural leishmaniasis | leishmaniose rurale | |
| 64872 | داءُ اللِّيشْمانِيَّاتِ الحَشَوِيّ ( كلازار) | visceral leishmaniasis (kala azar) | leishmaniose viscérale (kala-azar) | |
| 64873 | مُبيدُ اللِّيشْمانِيَّات | leishmanicidal | leishmanicide | |
| 64874 | طَفْحَةٌ لَيشمانية | leishmanid | leishmanide | |
| 64875 | داءُ اللِّيشْمانِيَّات | leishmaniosis | leishmaniose | |
| 64876 | لَيشمانَوِيَّة | leishmanoid | taches dépigmentées | |
| 64877 | اللَّيلَب (جنس من السوس يتطفل على الجرذان) | Lelaps (Echinolaelaps) | Lelaps (Echinolaelaps) | |
| 64878 | زُهْمٌ جَفْنِيّ | lema (sebum palpebrale) | chassie (sébum palpébral) | |
| 64879 | لاحقة بمعنى الغِمْد | -lemma | -lemme | |
| 64880 | أَغْشِيَةُ البَيضَة | lemma | membrane d'œuf | |
| 64881 | أَرومَةُ الغِمْدِيَّة (خلية) | lemmoblast | lemmoblaste | |
| 64882 | متعلق بأَرومَةِ الغِمْدِيَّة | lemmoblastic | lemmoblastique | |
| 64883 | خَلِيَّةٌ غِمْدِيَّة | lemmocyte | lemmocyte | |
| 64884 | وَرَمُ الخَلاَيا الغِمْدِيَّة | lemmocytoma | lemmocytome | |
| 64885 | فَتَائِل [ف:فَتيل] | lemnisci [sing.lemniscus] | lemniscus [sing.lemniscus] | |
| 64886 | فَتيل [ج:فَتَائِل] | lemniscus NA [pl.lemnisci] | lemniscus NA [pl.lemnisci] | |
| 64887 | الفَتيلُ السَمْعِيّ ( الفَتيلُ الوَحْشِيّ) | acoustic lemniscus (lemniscus lateralis) | lemniscus acoustique (lemniscus latéral) | |
| 64888 | الفَتيلُ الوَحْشِيّ | lateral lemniscus | lemniscus latéral | |
| 64889 | الفَتيلُ الوَحْشِيّ | lemniscus lateralis NA | lemniscus lateralis NA | |
| 64890 | الفَتيلُ الإِنْسِيّ | lemniscus medialis NA | lemniscus medialis NA | |
| 64891 | الفَتيلُ الحِسِّيّ | lemniscus sensitivus | lemniscus médian | |
| 64892 | الفَتيلُ النُّخاعِيّ | lemniscus spinalis NA | lemniscus spinalis NA | |
| 64893 | الفَتيلُ الثُّلاَثِيُّ التَّوائِم | lemniscus trigeminalis NA | lemniscus trigeminalis NA | |
| 64894 | الفَتيلُ الإِنْسِيّ | medial lemniscus | lemnicus médian | |
| 64895 | الفَتيلُ البَصَرِيّ (السَّبيلُ البَصَرِيّ) | optic lemniscus (tractus opticus) | bandelette optique (tractus optique) | |
| 64896 | الفَتيلُ الحسِّيّ (الفتيلُ الإِنْسِيّ) | sensory lemniscus (lemniscus medialis) | ruban de Reil médian (lemnicus médian) | |
| 64897 | الفَتيلُ النُّخاعِيّ | spinal lemniscus | lemniscus spinal | |
| 64898 | الفَتيلُ الثُّلاثِيُّ التَّوائِم | trigeminal lemniscus | fibre du faisceau ventral du nerf trijumeau | |
| 64899 | أَرومَةُ الغِمْدِيَّة (خلية) | lemnoblast (lemmoblast) | lemnoblaste (lemmoblaste) | |
| 64900 | خَلِيَّةٌ غِمْدِيَّة | lemnocyte (lemmocyte) | lemnocyte (lemmocyte) | |
| 64901 | لَيمُون | lemon | citron | |
| 64902 | عصيرُ اللَّيْمون | lemon juice | jus de citron | |
| 64903 | شَلَلُ المَريْء | lemoparalysis | paralysie de l'oesophage | |
| 64904 | تَضَيُّقُ المَريْء | lemostenosis | sténose de l'œsophage | |
| 64905 | الهَبارِيَّات (رُتَيبَةٌ مِنَ الرَّئيسات) | Lemuroidea | Lémuriens | |
| 64906 | طولُ القَوس (السِنِّيَّة) | arch length | longueur de l'arc | |
| 64907 | مُعَدَّلُ مُدَّةِ الإِقامِة | average length of stay | moyenne de la durée du séjour | |
| 64908 | الطُّولُ القُوَيعِدِيُّ السِّنْخِيّ | basialveolar length | longueur basi-alvéolaire | |
| 64909 | الطُّولُ القُوَيعِدِيُّ الأَنْفِيّ | basinasal length | longueur basinasale | |
| 64910 | الطُّوْلُ القِحْفِيّ | cranial length | longueur crânienne | |
| 64911 | الطُّولُ التَّاجِيُّ العَقِبِيّ | crown-heel length | longueur crane-talon | |
| 64912 | الطُّولُ التَّاجِيُّ المِقْعَدِيّ | crown-rump length | longueur craniocaudale, axe craniocaudal | |
| 64913 | طولُ التَّاج | crown length | longueur de la couronne | |
| 64914 | الطُّوْلُ السِّنِّيّ | dental length | longueur dentaire | |
| 64915 | الطُّولُ البُؤَرِيّ | focal length | distance focale | |
| 64916 | طولُ القَدَم | foot length | longueur du pied | |
| 64917 | مُدَّةُ الحَمْل | gestation length | durée de la gestation | |
| 64918 | الطُّولُ الأَعْظَم | greatest length | longueur énorme | |
| 64919 | مُدَّةُ الإقامَة | length of stay | durée du séjour | |
| 64920 | الطُّولُ الوَسَطِيّ | mean length | longueur moyenne | |
| 64921 | وَسَطُ العُمُر | mean length of life | vie moyenne | |
| 64922 | الطُّولُ الإِجْمالِيّ | overall length | longueur globale | |
| 64923 | طولُ النَّبْض | pulse length | durée du pouls | |
| 64924 | طولُ قَناةِ الجَذْر | root canal length | longueur du canal radiculaire | |
| 64925 | طولُ الجَذْر | root length | longueur radiculaire | |
| 64926 | الطُّولُ الجُلُوسِيّ | sitting length | taille-assis | |
| 64927 | مَدَى (طول الفجوة السنية) | span length | longueur de l'empan | |
| 64928 | طولُ الجِذْع | stem length | longueur de la tige | |
| 64929 | طولُ المَوجَة | wave length | longueur de l'onde | |
| 64930 | لينكوينزين (مُضادٌّ للسُّعال) | leniquinsin | léniquinsine | |
| 64931 | مُطَرٍّ (مُطَرِّي) | lenitive | lénitif | |
| 64932 | لينبيرون (دَواءٌ مُهَدِّىء) | lenperone | lenpérone | |
| 64933 | عَدَسَة | lens | lentille | |
| 64934 | عَدَسَةٌ ماصَّة | absorption lens | lentille absorbante | |
| 64935 | عَدَسَةٌ لامُقَزِّحَة | achromatic lens | lentille achromatique | |
| 64936 | عَدَسَةٌ أَكْريلِيكيَّة | acrylic lens | lentille acrylique | |
| 64937 | عَدَسَةٌ لاصِقَة | adherent lens (contact lens) | verre de contact | |
| 64938 | عَدَسَةٌ بُؤَرِيَّة | anastigmatic lens (stigmatic lens) | lentille anastigmate (lentille stigmatique) | |
| 64939 | عَدَسَةٌ مُتَفَاوِتَةُ الصُّوَر | aniseikonic lens (iseikonic lens) | lentille aniséiconique (lentille iséiconique) | |
| 64940 | العَدَسَةُ اللاَّزَيْغِيَّة | aplanatic lens | lentille aplanétique | |
| 64941 | العَدَسَةُ اللازَيْغِيَّة | apochromatic lens | lentille apochromatique | |
| 64942 | عَدَسَةٌ لابُؤَرِيَّة ( عَدَسَةٌ أسْطُوَانِيَّة) | astigmatic lens (cylindrical lens) | lentille astigmate (lentille cylindrique) | |
| 64943 | عَدَسَةٌ مُقَعَّرَةُ الوَجْهَين | biconcave lens | lentille biconcave | |
| 64944 | عَدَسَةٌ مُحَدَّبَةُ الوَجْهَين | biconvex lens | lentille biconvexe | |
| 64945 | عَدَسَةٌ أسْطُوانِيَّةُ الوَجْهَين | bicylindrical lens | lentille bicylindrique | |
| 64946 | عَدَسَةٌ ذاتُ بُؤْرَتَين | bifocal lens | lentille bifocale | |
| 64947 | عَدَسَةٌ كُرَوِيَّةُ الوَجْهَين | bispherical lens (biconvex lens) | lentille bisphérique (lentille biconvexe) | |
| 64948 | عَدَسَةُ بروكه | Brucke lens | lentille de Brucke | |
| 64949 | عَدَسَةُ السادّ | cataract lens | lentille de cataracte | |
| 64950 | عَدَسَةٌ مُرَكَّبَة | compound lens | lentille composée | |
| 64951 | عَدَسَةٌ مُقَعرَة | concave lens | lentille concave | |
| 64952 | عَدَسَةٌ مُقَعَّرَةُ الوَجْهَين | concavoconcave lens (biconcave) | lentille biconcave | |
| 64953 | عَدَسَةٌ مُقَعَّرَةٌ مُحَدَّبَة | concavoconvex lens | lentille concavoconvexe | |
| 64954 | عَدَسَةٌ مُكَثِّفَة | condensing lens | lentille condensée | |
| 64955 | عَدَسَةٌلاصِقَة | contact lens | verres de contact | |
| 64956 | عَدَسَةٌ لامَّة | converging lens | lentille convexe | |
| 64957 | عَدَسَةٌ هِلالِيَّةٌ لامَّة ( عَدَسَةٌ مُقَعَرَّةٌ مُحَدَّبَة) | converging meniscus lens (concavoconvex lens) | lentille semilunaire convexe (lentille concavoconvexe) | |
| 64958 | عَدَسَةٌ مُحَدَّبَة | convex lens | lentille convexe | |
| 64959 | عَدَسَةٌ مُحَدَّبَةٌ مُقَعَّرَة | convexoconcave lens | lentille convexoconcave | |
| 64960 | عَدَسَة لاصِقَةٌ قَرْنَوِيَّة | corneal contact lens | lentille cornéenne de contact | |
| 64961 | عَدَسَةٌ قَرْنَوِيَّة ( عَدَسَةٌ قَرْنَوِيَّةٌ لاصِقَة) | corneal lens (corneal contact lens) | lentille cornéenne (lentille de contact cornéenne) | |
| 64962 | عَدَسَةُ كروكس | Crookes'lens | lentille de Crooken | |
| 64963 | عَدَسَةٌ مُتَصالِبَة | crossed lens | lentille croisée | |
| 64964 | العَدَسَةُ البِلَّورِيَّة ( عَدَسَةُ العين) | crystalline lens (eye lens) | cristallin (lentille d'œil) | |
| 64965 | عَدَسَةٌ أُسْطُوانِيَّة | cylindrical lens | lentille cylindrique | |
| 64966 | عَدَسَةٌ مُنْزاحَةُ المَرْكَز | decentered lens | lentille décentrée | |
| 64967 | عَدَسَةٌ مُبَعْثِرَة | dispersing lens | lentille dispersive | |
| 64968 | عَدَسَةٌ مُبَاعِدَة | diverging lens | lentille divergente | |
| 64969 | عَدَسَةٌ هِلاَلِيَّةٌ مُبَاعِدَة ( عَدَسَةٌ مُحَدَبَةٌ مُقَعَرَّة) | diverging meniscus lens (convexoconcave lens) | lentille semilunaire divergente (lentille convexoconvexe) | |
| 64970 | عَدَسَةُ العَين | eye lens | lentille des yeux | |
| 64971 | عَدَسَةٌ مُنَوْفَذَة | fenestrated lens | lentille fenestrée | |
| 64972 | عَدَسَةٌ مُسْتَوِيَة | flat lens | lentille plate | |
| 64973 | عَدَسَةٌ لاصِقَةٌ نَفَّاذَةٌ للغَاز | gas permeable contact lens | lentille de contact perméable au gaz | |
| 64974 | عَدَسَةٌ لاصِقَةٌ قاسِيَة | hard contact lens | lentille de contact dure | |
| 64975 | عَدَسَةٌ غاطِسَة | immersion lens | objectif à immersion | |
| 64976 | عَدَسَةُ مُتَفَاوِتَةُ الصُّوَر | iseikonic lens | lentille iséiconique | |
| 64977 | العَدَسَةُ البلَّوريَّة | lens crystallina | cristallin | |
| 64978 | عَدَسَةٌ عَدَسِيَّة | lenticular lens | lentille lenticulaire | |
| 64979 | عَدَسَةٌ مُكَبِّرَة | magnifying lens | lentille grossissante | |
| 64980 | عَدَسَةٌ هِلالِيَّة | meniscus lens | lentille convexoconcave | |
| 64981 | عَدَسَةٌ مِتْرِيَّة | meter lens | lentille métrique | |
| 64982 | عَدَسَةٌ سَلْبِيَّة ( عَدَسَةٌ مُقَعَّرَة) | minus lens (concave l lens) | lentille concave | |
| 64983 | عَدَسَةٌ سَلْبِيَّة (? عَدَسَةٌ مُقَعَّرَة) | negative lens | lentille concave | |
| 64984 | عَدَسَة هِلاَلِيَّةٌ سَلْبِيَّة ( عَدَسَةٌ مُحَدَّبَةٌ مُقَعَرَّة) | negative meniscus lens (convexoconcave lens) | lentille semilunaire concave (lentille convexoconcave) | |
| 64985 | عَدَسَةٌ مُتَعَدِّدَةُ البُؤَر | omnifocal lens | lentille omnifocale | |
| 64986 | عَدَسَةٌ قَويمَةُ الرُّؤْيَة | orthoscopic lens | lentille orthoscopique | |
| 64987 | عَدَسَةٌ واسِعَةُ الرُّؤْيَة | periscopic lens | verre périscopique | |
| 64988 | عَدَسَةٌ مُتَلَوِّنَةٌ بالضَّوء | photochromic lens | lentille photochromique | |
| 64989 | عَدَسَةٌ مُسْتَوِيَة | plane lens | lentille plane | |
| 64990 | عَدَسَةٌ مُسْتَوِيَةٌ مُقَعَّرَة | planoconcave lens | lentille plan-concave | |
| 64991 | عَدَسَةٌ مُسْتَوِيَةٌ مُحَدَّبَة | planoconvex lens | lentille plan-convexe | |
| 64992 | عَدَسَةٌ موجِبَة ( عَدَسَةٌ مُحَدَّبَة) | plus lens (convex lens) | lentille convexe | |
| 64993 | عَدَسَةٌ موجِبَة ( عَدَسَةٌ مُحَدَّبَة) | positive lens (convex lens) | lentille convexe | |
| 64994 | عَدَسَةٌ هِلاَلِيَّة مُوْجِبَةٌ ( عَدَسَةٌ مُقَعَرَّةٌ مُحَدَّبَة) | positive meniscus lens (concavoconvex lens) | lentille semilunaire convexe (lentille concavoconvexe) | |
| 64995 | عَدَسَةٌ مُتَرَقِيَّة | progressive lens | lentille progressive | |
| 64996 | عَدَسَةٌ حَيدِيَّة | punktal lens (toric lens) | lentille torique | |
| 64997 | عَدَسَةٌ مأْمونَة | safety lens | lentille protégée | |
| 64998 | عَدَسَةٌ لاصِقَةٌ صُلْبَوِيَّة | scleral contact lens | lentille de contact sclérale | |
| 64999 | عَدَسَةٌ لاصِقَةٌ لَيِّنَة | soft contact lens | lentille molle de contact | |
| 65000 | عَدَسَةُ النَظَّارات | spectacle lens | lentille des lunettes |