كلّ القواميس › المعجم الطبي الموحد (2009)
المعجم الطبي الموحد (2009)
الصفحة 34 من 133 — المصطلحات من 33001 إلى 34000 من أصل 132975.
| # | العربية | English | Français | تعريف / Description |
|---|---|---|---|---|
| 33001 | الدَّاءُ الأُسْتُرالِيُّX ( الْتِهابُ الدِّماغِ الأُسْتُرالِيُّ الفَيروسِيّ) | Australian X disease (Australian viral encephalitis) | maladie australienne X (encéphalite australienne virale) | |
| 33002 | داءُ المَناعَةِ الذَّاتِيَّة | autoimmune disease | maladie auto-immune | |
| 33003 | داءُ الطَّيَّارين | aviator's disease | maladie des aviateurs | |
| 33004 | داءُ آييرزا (? كَثْرَةُ الكُرَيَّاتِ المُخْتَلِطَة) | Ayerza's disease | syndrome d'Ayerza | |
| 33005 | داءُ باسترب (تَلاَثُمُ السَّناسِن) | Baastrup's disease (kissing spines) | maladie de Baastrup | |
| 33006 | داءُ بِيلز ( الْتِهابُ الشَّفَةِ الغُدِّيّ) | Baelz's disease (cheilitis glandularis) | maladie de Baelz (chéilite apostémateuse) | |
| 33007 | داءُ بالمه ( أَلَمُ الجَنَبَةِ الوَبائِيّ) | Balme disease (epidemic pleurodynia) | maladie de Balme (pleurodynie épidémique) | |
| 33008 | داءُ بالُو ( الْتِهابُ الدِّماغِ المُتَراكِزُ حَوْلَ المَحَاوِيْر) | Balo's disease (encephalitis periaxialis concentrica) | maladie de Balo (encéphalite périaxiale concentrique) | |
| 33009 | داءُ بامبيرغر ( تَشَنُّجُ عَضَلاَتِ السَّاقِ القَفْزِيّ) | Bamberger's disease (saltatory spasm of lower limb) | maladie de Bamberger (spasme infantile) | |
| 33010 | داءُ بامبيرغر-ماري ( الاعْتِلالُ المَفْصِلِيُّ الرِّئَوِيُّ الضَّخامِيّ) | Bamberger-Marie disease (hypertrophic pulmonary osteoarthropathy) | maladie de Bamberger-Marie (ostéo-arthropathie hypertrophiante pneumique) | |
| 33011 | داءُ بانتي ( تَضَخُّمُ الطِّحالِ الاحْتِقانِيّ) | Banti's disease (congestive splenomegaly) | maladie de Banti (splénomégalie congestive) | |
| 33012 | داءُ الأَسْلاَكِ الشَّائِكَة | barbed-wire disease | maladie des fils de fer barbelé | |
| 33013 | داءُ باركو ( قَرْحَةُ الصَّحْراء) | Barcoo disease (desert sore) | maladie de Barcoo (ulcère du désert) | |
| 33014 | داءُ بارلو ( بَثَعٌ طِفْلِيّ) | Barlow's disease (infantile scurvy) | maladie de Barlow (scorbut infantile) | |
| 33015 | داءُ صانِعي مَوازينِ الضَّغْط | barometer-makers' disease | hydrargyrie chronique | |
| 33016 | داءُ باراكيه ( الحَثَلُ الشَّحْمِيُّ المُتَرَقِّي) | Barraquer's disease (lipodystrophia progressiva) | maladie de Barraquer (lipodystrophie progressive) | |
| 33017 | داءُ بازدوف ( الدُّراقُ الجُحوظِيّ) | Basedow's disease (exophthalmic goitre) | maladie de Basedow (goitre exophtalmique) | |
| 33018 | داءُ باتن ( الشُّحامُ الدِّمَاغِيُّ السفينْغولِيُّ اليَفَعِيّ) | Batten's disease (juvenile cerebral sphingolipidosis) | maladie de Batten (sphingolipidose cérébrale juvénile) | |
| 33019 | داءُ باتن-مايو ( الشُّحامُ الدِّمَاغِيُّ السفينْغولِيُّ اليَفَعِيّ) | Batten-Mayou disease (juvenile cerebral sphingolipidosis) | maladie de Spielmeyer-Vogt (sphingolipidose cérébrale juvénile) | |
| 33020 | داءُ عُمَّالِ البوكسِيت ( السُّحارُ البُوكسيتِيّ) | bauxite worker's disease (bauxite pneumoconiosis) | maladie des travailleurs de bauxite (pneumoconiose de bauxite) | |
| 33021 | داءُ بيل بِيرد ( الخَرَفُ الشَّلَلِيّ) | Bayle's Beardisease's disease (paralytic dementia) | paralysie générale (démence paralytique) | |
| 33022 | داءُ بيل ( الخَزَلُ العامّ) | Bayle's disease (generalized paresis) | maladie de Bayle (paralysie générale) | |
| 33023 | داءُ بازان ( الحُمامَى الجاسِيَة) | Bazin's disease (erythema induratum) | érythème induré de Bazin | |
| 33024 | داءُ بيرد ( الوَهَنُ العَصَبِيّ) | Bear's disease (neurasthenia) | maladie de Bear (neurasthénie) | |
| 33025 | داءُ بو ( قُصورُ القَلْب) | Beau's disease (cardiac insufficiency) | maladie de Beau (insuffisance cardiaque) | |
| 33026 | داءُ بوفيه ( الْتِهابُ المَفاصِلِ الرُّوماتويديّ) | Beauvais' disease (rheumatoid arthritis) | maladie de Beauvais (polyarthrite rhumatoïde) | |
| 33027 | داءُ بيك ( قُصورُ القَلْبِ السِّيبِيرِيّ) | Beck's disease (Siberian cardiac insufficiency) | maladie de Beck (insuffisance cardiaque de Siberian) | |
| 33028 | داءُ بيغبي ( الدُّراقُ الجُحوظِيّ) | Begbie's disease (exophthalmic goitre) | maladie de Begbie (goitre exophtalmique) | |
| 33029 | داءُ بِيغيه سِيزار ( متلازمة شدياق - هيكاشي) | Beguez Cesar disease (Chediak- Higashi Syndrome) | maladie de Beguez Cesar (syndrome de Chediak- Higashi) | |
| 33030 | داءُ بَهْجَتْ (الْتِهابُ أَوعِيَةِ العَينِ والفَم) | Behcet's disease | syndrome de Behet | |
| 33031 | داءُ بير ( تَنَكُّسُ البُقْعَةِ الشَّيخوخِيّ) | Behr's disease (senile macular degeneration) | maladie de Behr (dégénérescence maculaire sénile) | |
| 33032 | داءُ بِختِيرِيف ( الْتِهابُ الفِقارِ الروماتويديّ) | Bekhterev's disease (rheumatoid spondylitis) | maladie de Bekhterev (spondylite rheumatoïde) | |
| 33033 | داءُ هانسن الحَميد ( الجُذامُ التَّدَرُّنِيّ) | benign Hansen's disease (tuberculoid leprosy) | maladie bénigne de Hansen (lèpre tuberculoïde) | |
| 33034 | داءُ بنسون ( تَنَكُّسُ الزُّجاجِيَّةِ النَّجْمانِيّ) | Benson's disease (asteroid hyalosis) | maladie de Benson (hyalite étoilée) | |
| 33035 | داءُ بِيرغر ( الْتِهابُ كُبَيباتِ الكُلَى بِالأَيجِ A) | Berger's disease (Ig A glomerulonephritis) | maladie de Berger (glomérulonéphrite d'Ig A) | |
| 33036 | داءُ بِيرجُرون ( الرَّقَصُ الكَهْرَبِيُّ الطِّفْلِيّ) | Bergeron's disease (infantile electric chorea) | maladie de Bergeron (chorée électrique infantile) | |
| 33037 | داءُ بِرلين ( ارْتِجاجُ الشَّبَكِيَّة) | Berlin's disease (commotio retinae) | œdème rétinien de Berlin (commotion de la rétine) | |
| 33038 | داءُ بِرَنهارد ( أَلَمُ الفَخِذِ المَذَلِيّ) | Bernhardt's disease (meralgia paresthetica) | maladie de Bernhardt (méralgie paresthésique) | |
| 33039 | داءُ بِرَنهارد-روث ( ألَمُ الفَخِذِ المَذَلِيّ) | Bernhardt-Roth disease (meralgia paresthetica) | maladie de Bernhardt-Roth (méralgie paresthésique) | |
| 33040 | داءُ بينييه بِيك ( السَّارْكُويد) | Besnier-Boeck disease (sarcoidosis) | maladie de Besnier-Boeck (sarcoïdose) | |
| 33041 | داءُ بيست ( التَّنَكُّسُ البُقْعِيُّ الخِلْقِيّ) | Best's disease (congenital macular degeneration) | maladie de Best (dégénérescence maculaire congénitale) | |
| 33042 | داء بِيدل ( مُتَلاَزِمَةُ لورنس- مون- بِيدل) | Biedl's disease (Laurence- Moon- Biedl syndrome) | syndrome de Laurence-Moon-Bardet-Biedl | |
| 33043 | داءُ بيلشُوفسكي-يانسكي ( الشُّحامُ الدِّمَاغِيُّ السفينْغُولِيُّ الطِّفْلِيّ) | Bielschowsky- Jansky disease (infantile cerebral sphingolipidosis) | syndrome de Bielschowsky-Dollinger (sphingolipidose cérébrale infantile) | |
| 33044 | داءُ بِيرمر ( فَقْرُ الدَّمِ الوَبيل) | Biermer's disease (pernicious anemia) | maladie de Biermer (anémie pernicieuse) | |
| 33045 | داءُ بِيلدرِبيك ( ألَمُ النِّهايات) | Bilderbeck's disease (acrodynia) | maladie de Bilderbeck (acrodynie) | |
| 33046 | داءُ بِيلُروث (? 1- قيلَةٌ سِحائِيَّةٌ 2- اللِّمْفُومة) | Billroth's disease | maladie de Billroth | |
| 33047 | داءُ بينزفانغر (الخَرَفُ الشَّيخوخِيُّ بِزَوالِ الميالين) | Binswanger's disease | maladie de Binswanger | |
| 33048 | داءُ بيرد ( الأُهْبَةُ الأُوكْسالِيَّة) | Bird's disease (oxalic diathesis) | maladie de Bird (diathèse oxalique) | |
| 33049 | النَّاعور | bleeder disease (hemophilia) | hémophilie | |
| 33050 | داءُ الفيلاريا المُعَمِّيَةُ ( داءُ كُلاَّبِيَّةِالذَّنَب) | blinding filarial disease (onchocerciasis) | maladie filarienne aveuglante (onchocercose) | |
| 33051 | داءُ بلوك ( تَعَذُّرُ المَشْي والوُقُوْف) | Blocq's disease (astasia-abasia) | maladie de Blocq (astasie-abasie) | |
| 33052 | داءُ بلادغود ( داءُ الثَّدْيِ الكيسِيّ) | Bloodgood disease (cystic disease of breast) | maladie de Bloodgood (maladie du sein kystique) | |
| 33053 | داءُ بلونت ( التَّنَكُّسُ العَظْمِيُّ الغُضْرُوفِيُّ المُشَوِّهُ لِلظُّنْبوب) | Blount's disease (osteochondrosis deformans tibiae) | maladie de Blount (ostéochondrose déformante tibiale) | |
| 33054 | الدَّاءُ الأَزْرَق (مَرَضُ القَلْبِ الخِلْقِيّ) | blue disease | maladie bleue | |
| 33055 | داءُ بيك ( السَّارْكويد) | Boeck's disease (sarcoidosis) | maladie de Boeck (sarcoïdose) | |
| 33056 | داءُ بُورنُهولم (أَلَمُ الجَنبَةِ الوَبائِيّ) | Bornholm disease (epidemic pleurodynia) | maladie de Bornholm (pleurodynie épidémique) | |
| 33057 | داءُ بُوستُوك ( حُمَّى الكَلأ) | Bostock's disease (hay fever) | maladie de Bostock (rhume des foins) | |
| 33058 | داءُ بُوشار (تَوَسُّعُ المَعِدَة) | Bouchard disease | maladie de Bouchard | |
| 33059 | داءُ بُويُّو ( الْتِهابُ الشَّغافِ الرُّوْماتِيزمِيّ) | Bouillaud disease (rheumatic endocarditis) | maladie de Bouillaud (endocardite rhumatismale) | |
| 33060 | داءُ بُورنِفيل ( التَّصَلُّب العُجَرِيّ) | Bourneville's disease (tuberous sclerosis) | maladie de Bourneville (sclérose tubéreuse) | |
| 33061 | داءُ بُوفِيريه ( تَسَرُّعُ القَلْبِ الانْتِيابِيّ) | Bouveret's disease (paroxysmal tachycardia) | maladie de Bouveret (tachycardie paroxystique) | |
| 33062 | داءُ بُويِن ( السَّرَطانَةُ الوَسَفِيَّة دَاخِلَ البَشَرَة) | Bowen's disease (intraepidermal squamous cell carcinoma) | maladie de Bowen (carcinome épidermoïde intra-épidermique) | |
| 33063 | داءُ برادلي ( الغَثَيانُ والقَيءُ الوَبائِيَّان) | Bradley's disease (epidemic nausea & vomiting) | maladie de Bradley (vomissement et nausée épidémique) | |
| 33064 | داءُ اخْتِزَان الغلِيكُوجين المُتَفَرِّع | brancher glycogen storage disease | glycogénose | |
| 33065 | داءُ بريدا ( الدَّاءُ العُلَّيقِيّ) | Breda's disease (yaws) | maladie de Breda (pian) | |
| 33066 | داءُ برايسكي ( لَطَعُ الفَرْج) | Breisky's disease (kraurosis vulvae) | maladie de Breisky (kraurosis vulvae) | |
| 33067 | داءُ برتونو ( الخُناق) | Bretonneau's disease (diphtheria) | laryngite diphtérique (diphtérie) | |
| 33068 | داءُ برايت ( الْتِهابُ كُبَيباتِ الكُلَى) | Bright's disease (glomerulonephritis) | maladie de Bright (glomérulonéphrite) | |
| 33069 | داءُ بريل سِيمرز ( اللِّمْفومة الجُرَيْبِيَّة الضَّخامِيَّة) | Brill-Symmers' disease (giant follicular lymphoma) | maladie de Brill-Symmers (lymphome gigantofolliculaire) | |
| 33070 | داءُ بريل زينسر ( التَّيفوسُ الخافي) | Brill-zinsser disease (latent typhus) | maladie de Brill-Zinsser (typhus latent) | |
| 33071 | داءُ برينتون ( تَلَيُّفُ بِطانَةِ المَعِدَةِ المُنَسِّج) | Brinton's disease (linitis plastica) | épithélioma squirreux de l'estomac (linite plastique) | |
| 33072 | داءُ بريون-كايزَر ( الحُمَّى نَظيرَةُ التِّيفِيَّة) | Brion-Kayser disease (paratyphoid) | maladie de Brion-Kayser (fièvre paratyphoïde) | |
| 33073 | داءُ البيتا الواسِعَة ( فَرْطُ البروتينِ الشَّحْمِيِّ العائِلِيِّ في الدَّم) | broad-beta disease (familial hyperlipoproteinemia) | hyperlipoprotéinémie type III de Frederickson | |
| 33074 | داءُ برودي ( الْتِهابُ الزَّليلِ المُزْمِن) | Brodie's disease (chronic synovitis) | maladie de Brodie (synovite chronique) | |
| 33075 | الدَّاءُ البُرونْزِيّ ( داءُ أَديسون) | bronzed disease (Addison's disease) | maladie bronzée (maladie d'Addison) | |
| 33076 | داءُ براون سِيمرز ( الْتِهابُ الدِّماغِ المَصْلِيُّ الطِّفْلِيّ) | Brown-Symmers' disease (infantile serous encephalitis) | maladie de Brown-Symmers (encéphalite séreuse aiguë de l'enfant) | |
| 33077 | داءُ براون سِيكوارد (التهاب الدماغ المميت للأطفال) | Brown Sequard's disease | maladie de Brown Sequard | |
| 33078 | داءُ بروك (مرض عضلي مفصلي عظمي) | Bruck's disease | maladie de Bruck | |
| 33079 | داءُ بروشفيلد-وايات (مُتلازِمَةُ ستورج ويبر) | Brushfield-Wyatt disease (Sturge-Weber Syndrome) | maladie de Brushfield-Wyatt (syndrome de Sturge-Weber) | |
| 33080 | داءُ بود خِياري (انْسِدادُ الوَريدِ الكَبِدِيّ) | Budd-Chiari disease (obstruction of hepatic vein) | maladie de Budd-Chiari (obstruction de la veine sus-hépatique) | |
| 33081 | داءُ بورغر (الالْتِهابُ الوِعائِيُّ الخُثارِيُّ المُسِدّ) | Buerger's disease (thromboangiitis obliterans) | maladie de Buerger (thrombo-angéite oblitérante) | |
| 33082 | داءُ بورغر-غرُوتز (فَرْطُ شَحْمِ الدَّمِ المَجْهولُ السَّبب) | Buerger-Grutz disease (idiopathic hyperlipemia) | syndrome de Buerger-Grütz (hyperlipémie idiopathique) | |
| 33083 | داءُ بول (نزوف إنتانية عند الولدان) | Buhl's disease | maladie de von Buhl | |
| 33084 | داءُ بوشكه (داءُ المُسْتَخْفِيات) | Buschke's disease (cryptococcosis) | blastomycose (cryptococcose) | |
| 33085 | داءُ بوسكيه (عَرَنُ ظَهْرِ القَدَم) | Busquet's disease (exostosis of dorsum of foot) | maladie de Busquet (exostose du dos du pied) | |
| 33086 | داءُ بوس (الْتِهابُ الدِّماغِ والنُّخاعِ الفَيروسِيّ) | Buss disease (viral encephalomyelitis) | maladie de Buss (encéphalomyélite virale) | |
| 33087 | داءُ بُوسِّه-بُوشكِه (داءُ المُسْتَخْفِيات) | Busse-Buschke disease (cryptococcosis) | maladie de Busse-Buschke (cryptococcose) | |
| 33088 | داءُ كاكي-رِيتشي (الكُلْيَةُ الإِسْفِنْجِيَّة) | Cacchi-Ricci disease (sponge kidney) | maladie de Cacchi-Ricci (rein en éponge) | |
| 33089 | داءُ كافي (فَرْطُ التَّعَظُّمِ القِشْرِيِّ الطَّفْلِيّ) | Caffey's disease (infantile cortical hyperostosis) | maladie de Caffey (hyperostose corticale infantile) | |
| 33090 | داءُ الغُوَّاص (داءُ تَخْفيفِ الضَّغْط) | caisson disease (decompression sickness) | maladie des caissons | |
| 33091 | داءُ كالِيفورنيا (الفُطارُ الكُرَوانِيّ) | California disease (coccidioidomycosis) | coccidioïdomycose | |
| 33092 | داءٌ حَرارِيُّ المَنْشَأ | caloric disease | maladie calorique | |
| 33093 | داءُ كالْف بِيرتيس (التَّنَكُّسُ العَظْمِيُّ الغُضْرُوفِيُّ فِي مُشاشَةِ رَأْسِ الفَخِذ) | Calve-Perthes disease (osteochondrosis of capitular epiphysis of femur) | maladie de Calve-Perthes (ostéochondrose du condyle huméral) | |
| 33094 | داءُ كامُوراتي-إنغلمان (خَلَلُ التَّنَسُّجِ الجَدْلِيّ) | Camurati Engelmann disease (diaphyseal dysplasia) | maladie d'Engelmann (dysplasie diaphysaire) | |
| 33095 | داءُ كانافان (التَّنَكُّسُ الأِسْفَنْجِيُّ في الجِهازِ العَصَبِيِّ المَرْكَزِيّ) | Canavan's disease (spongy degeneration of the central nervous system) | maladie de Canavan (sclérose cérébrale spongieuse) | |
| 33096 | داءُ كاستِيلاني (الْتِهابُ القَصَباتِ بالمُلْتَوِيات) | Castellani's disease (bronchospirochetosis) | maladie de Castellani (bronchospirochétose) | |
| 33097 | داءُ خَدْشِ القِطَّة | cat-scratch disease | maladie des griffes de chat | |
| 33098 | الدَّاءُ البَطْنِيّ | celiac disease | maladie coeliaque | |
| 33099 | داءُ لُبِّ العَضَلاَتِ المَرْكَزِيّ | central core disease of muscle | maladie centrale du noyau des muscles | |
| 33100 | داءُ شاغاس (داءُ المِثْقَبِيَّاتِ الأَمْريكِيّ) | Chagas' disease (American trypanosomiasis) | maladie de Chage (trypanosomiase américaine) | |
| 33101 | داءُ شاغاس-كُروز (داءُ المِثْقَبِيَّاتِ الأَمْريكِيّ) | Chagas-Cruz disease (American trypanosomiasis) | maladie de Chage-Cruz (trypanosomiase américaine) | |
| 33102 | داءُ شارْكو (الاعْتِلاَلُ المَفْصِلِيُّ العَصَبِيُّ المَنْشَأ) | Charcot's disease (neuropathic arthropathy) | maladie de Charcot (arthropathie neurogène) | |
| 33103 | داءُ شارْكُو-ماري-توث (الضُّمورُ العَضَلِيُّ المُتَرَقيِّ بالاعْتِلاَلِ العَصَبِيّ) | Charcot-Marie-Tooth disease (progressive neuropathic muscular atrophy) | amyotrophie péronière de Charcot-Marie-Tooth-Hoffmann (atrophie musculaire progressive neuropathique) | |
| 33104 | داءُ شارلوِي (الدَّاءُ العُلَّيقِيّ) | Charlouis'disease (yaws) | maladie de Charlouis (pian) | |
| 33105 | داءُ شِدياق-هِيغاشي (? مُتلازِمَةُ شدياق-هيغاشي) | Chediak-Higashi disease | maladie de Chaediack-Higashi | |
| 33106 | داءُ شِيرشِيفِسكي (العِلَّوصُ العَصَبيُّ المَنْشَأ) | Cherchevski's disease (neurogenic ileus) | maladie de Cherchewsky (iléus neurogène) | |
| 33107 | داء شِيرشِيفِسكي (العِلَّوصُ العَصَبيُّ المَنْشَأ) | Cherchewski's disease (neurogenic ileus) | maladie de Cherchewsky (iléus neurogène) | |
| 33108 | داءُ تشِيستَر (الوُرامُ الأَصْفَرُ في العِظامِ الطَّويلَة) | Chester's disease (long bones xanthomatosis) | maladie de Chester (xanthomatose des os longs) | |
| 33109 | داءُ خِياري (انْسِدادُ الأَورِدَةِ الكَبِدِيَّة) | Chiari's disease (hepatic veins occlusion) | maladie de Chiari (occlusion des veines hépatiques) | |
| 33110 | داءُ خِياري-فرومِل (انقطاع الطمث ودر اللبن بعد الولادة) | Chiari-Frommel disease | syndrome de Chiari-Frommel | |
| 33111 | داءُ شِيكاغو (الفُطارُ البُرْعُمِيّ) | Chicago disease (blastomycosis) | maladie de Chicago (blastomycose) | |
| 33112 | داءُ كريستيان (الْتِهابُ السَّبَلَةِ الشَّحْمِيَّةِ العُقَيدِيُّ اللاقَيحِيّ) | Christian's disease (nodular nonsuppurative panniculitis) | maladie de Hand-Schuller-Christian (panniculite nodulaire non suppurée) | |
| 33113 | داءُ كريستبان وِيبر (الْتِهابُ السَّبَلَةِ الشَّحْمِيَّةِ العُقَيدِيُّ اللاقَيحِيّ) | Christian-Weber disease (nodular nonsuppurative panniculitis) | maladie de Weber-Christian (panniculite nodulaire non suppurée) | |
| 33114 | داءُ كريسماس (النَّاعورُ B) | Christmas disease (hemophilia B) | maladie de Christmas (hémophilie B) | |
| 33115 | مَرَضٌ مُزْمِن ؛ داءٌ مُزْمِن | chronic disease | maladie chronique | |
| 33116 | داءُ الوَرَمِ الحُبَيبِيِّ المُزْمِن | chronic granulomatous disease | maladie granulomateuse chronique | |
| 33117 | الدَّاءُ الرِّئَوِيُّ المُسِدُّ المُزْمِن | chronic obstructive pulmonary disease | maladie pulmonaire obstructive chronique | |
| 33118 | داءٌ تَنَفُّسِيٌّ مُزْمِن | chronic respiratory disease | maladie respiratoire chronique | |
| 33119 | داءٌ قَلْبِيٌّ روماتزميّ مُزْمِن | chronic rheumatic heart disease | cardite rhumatismale chronique | |
| 33120 | المَرَضُ الدَّوَّار (داءُ اللِّيستِيريات) | circling disease (listeriosis) | maladie circulatoire (listériose) | |
| 33121 | مَرَضٌ مُناخِيّ | climatic disease | maladie climatique | |
| 33122 | مَرَضٌ ساحِلِيّ | coast disease | maladie de côte | |
| 33123 | داءُ كُوتس (اعْتِلاَلُ الشَّبَكِيَّةِ النَّضْحِيُّ المُتَرقِّي المُزْمِن) | Coats' disease (chronic progressive exudative retinopathy) | maladie de Coats (rétinite exsudative externe) | |
| 33124 | داءُ كُوغان (الْتِهابُ القَرْنِيَّةِ غاللازُهرِيّ) | Cogan's disease (nonsyphilitic keratitis) | syndrome de Cogan (kératite non syphilitique) | |
| 33125 | داءٌ كولاجِينِيّ | collagen disease | maladie du collagène | |
| 33126 | داءُ العَوَزِ المَناعِيِّ المُشْتَرَك | combined immunodeficiency disease | maladie du déficit immunitaire combiné | |
| 33127 | داءُ الجِهازِ المُشْتَرَك | combined system disease | myélose funiculaire | |
| 33128 | مَرَضٌ سار (ساري) | communicable disease | maladie transmissible | |
| 33129 | مَرَضٌ مُضاعَفِيّ | complicating disease | maladie de complication | |
| 33130 | داءُ الهَواءِ المَضْغوط | compressed-air disease | maladie de décompression | |
| 33131 | داءُ كُونكاتُو (الْتِهابُ المَصْلِيَّات المُتَعَدِّدُ المُتَرقِّي الخَبيث) | Concato's disease (progressive malignant polyserositis) | maladie de Concato (polysérosite progressive maligne) | |
| 33132 | مَرَضٌ خِلْقِيّ ؛ داءٌ خِلْقِيّ | congenital disease | maladie congénitale | |
| 33133 | داءٌ قَلْبِيٌّ خِلْقِيّ | congenital heart disease | cardiopathie congénitale | |
| 33134 | داءُكونور وبروخ (الحُمَّى البُرْعُمِيَّة) | Conor and Bruch's disease (boutonneuse fever) | maladie de Conor et Bruch (fièvre boutonneuse) | |
| 33135 | داءُ كونرادي (خَلَلُ التَّنَسُّجِ المُشاشِيُّ المُنَقَّط) | Conradi's disease (dysplasia epiphysialis punctata) | maladie de Conradi (dysplasie épiphysaire ponctuée) | |
| 33136 | داءٌ بِنْيَوِيّ | constitutional disease | maladie constitutionnelle | |
| 33137 | مَرَضٌ مُعْدٍ (مُعْدِي) | contagious disease | maladie contagieuse | |
| 33138 | مَرَضٌ اخْتِلاجِيّ | convulsive disease | maladie convulsive | |
| 33139 | داءُ كُولي (التَّلاسيمِيَّةُ-بيتا) | Cooley's disease (beta-thalassemia) | maladie de Cooley (thalassémie) | |
| 33140 | داءُ كُورْبُس (الْتِهابُ الحَشَفَةِ الغَنْغِرِيْنِيّ) | Corbus' disease (gangrenous balanitis) | maladie de Corbus (balanite gangréneuse) | |
| 33141 | داءُ كُوري (داءُ اخْتِزانِ الغليكُوجينِ III) | Cori's disease (glycogen storage III disease) | maladie de Cori (glycogénose type III de Cori) | |
| 33142 | داءُ كُورِيغان (قُصورُ الأَبْهَر) | Corrigan's disease (aortic insufficiency) | maladie de Corrigan (insuffisance aortique) | |
| 33143 | داءُ كُورفيزار (الْتِهابُ عَضَلَةِ القَلْبِ الضَّخامِيُّ المُزْمِن) | Corvisart's disease (chronic hypertrophic myocarditis) | syndrome de Caillaud (myocardite hypertrophique chronique) | |
| 33144 | داءُ كوتونُيو (النَّسَى؛ عِرْقُ النَّسا) | Cotugno's disease (sciatica) | maladie de Cotugno (sciatique) | |
| 33145 | داءُ كاودِن (مُتَلازِمَةُ الوَرَمِ العَابِيِّ المُتَعَدِّد) | Cowden's disease (multiple hamartoma syndrome) | maladie de Cowden (syndrome des hamartomes multiples) | |
| 33146 | داءُ الفَيرُوسَةِ الكُوكساكِيَّةِ A (الذُّباحُ الهِرْبِسِيّ) | Coxsackievirus A disease (herpangina) | maladie de Coxsackievirus A (herpangine) | |
| 33147 | الدَّاءُ الزَّاحِف | creeping disease | myiase rampante cutanée | |
| 33148 | داءُ كروتزفِلد-ياكوب (الاعْتِلاَلُ الدِّماغِيُّ الفَيرُوسِيُّ الإِسْفَنْجِيّ) | Creutzfeldt-Jakob disease (spongiform viral encephalopathy) | syndrome de Creutzfeld-Jacob (encéphalopathie spongiforme virale) | |
| 33149 | داءُ كريغلَر-نَجَّار (اليَرَقانُ اللااِنْحِلالِيّ) | Crigler-Najjar disease (nonhemolytic jaundice) | maladie de Crigler-Najjar (ictère non hémolytique) | |
| 33150 | داءُ كُرون (? داءُ الوَرَمِ الحُبَيبِيِّ الالْتِهابِيِّ الهَضْمِيِّ المُزْمِن) | Crohn's disease | maladie de Crohn | |
| 33151 | داءُ كُروزُون (خَلَلُ التَّعَظُّمِ القِحْفِيِّ الوَجْهِيّ) | Crouzon's disease (craniofacial dysostosis) | maladie de crouzon (dysostose craniofaciale) | |
| 33152 | داءُ كروفيليِيه (الضُّمورُ العَضَلِيُّ النُّخاعِيُّ المَنْشَأ) | Cruveilhier's disease (spinal muscular atrophy) | maladie de Cruveilhier (atrophie musculaire spinale) | |
| 33153 | داءُ كُروز-شاغاس (داءُ شاغاس) | Cruz-Chagas disease (Chagas disease) | maladie de Chagas | |
| 33154 | داءُ كُوشِنغ (مُتَلازِمَةُ كوشنغ) | Cushing's disease (Cushing's Syndrome) | maladie de Cushing (syndrome de Cushing) | |
| 33155 | داءٌ قَلْبِيٌّ زُراقِيّ | cyanotic heart disease | cardiopathie cyanotique | |
| 33156 | داءُ الثَّدْيِ الكيسِيّ | cystic disease of breast | maladie kystique du sein | |
| 33157 | داءُ الرِّئَةِ الكيسِيّ | cystic disease of lung | maladie kystique du poumon | |
| 33158 | داءُ الكيساتِ المُذَنَّبَة | cysticercus disease | cysticercose | |
| 33159 | داءُ اخْتِزَانِ السِّيستِين | cystine disease (cystine storage disease) | maladie cystinique (cystinose) | |
| 33160 | داءٌ مُضَخِّمٌ للخَلايا الاشْتِمالِيَّة | cytomegalic inclusion disease | maladie des inclusions cytomégaliques | |
| 33161 | داءُ تشيرني (مَوَهُ مَفْصِلِ الرُّكْبَةِ الدَّورِيّ) | Czerny's disease (periodic hydrarthrosis of the knee) | maladie de Czerny (hydarthrose périodique du genou) | |
| 33162 | داءُ داي (أَلَمُ الجَنْبَةِ الوَبائِيّ) | Daae's disease (epidemic pleurodynia) | maladie de Daae-Finsen (pleurodynie épidémique) | |
| 33163 | داءُ داي-فينسين (أَلَمُ الجَنْبَةِ الوَبائِيّ) | Daae-Finsen disease (epidemic pleurodynia) | maladie de Daae-Finsen (pleurodynie épidémique) | |
| 33164 | داءُ دالرِيمبِل (الْتِهابُ القَرْنِيَّةِ والجِسْمِ الهَدَبِي) | Dalrymple's disease (cyclokeratitis) | maladie de Dalrymple (cyclokératite) | |
| 33165 | داءٌ رَقْصِيّ (هَوَسُ الرَّقَص) | dancing disease (choreomania) | chorée hystérique (chorémanie) | |
| 33166 | داءُ دانلُوس (مُتَلاَزِمَةُ إيلَرْس دانلُوس) | Danlos' disease (Ehlers-Danlos syndrome) | maladie de Danlos (syndrome d'Ehlers-Danlos) | |
| 33167 | داءُ دارييه (التَّقْرانُ الجُرَيبِيّ) | Darier's disease (keratosis follicularis) | maladie de Darier (kératose folliculaire) | |
| 33168 | داءُ دارلينغ (داءُ النَّوسَجات) | Darling's disease (histoplasmosis) | maladie de Darligne (histoplasmose) | |
| 33169 | داءُ دِيفيد (سُلُّ السِّيْسَاء) | David's disease (tuberculosis of the spine) | maladie de David (tuberculose du rachis) | |
| 33170 | داءُ دو كُورفان (=الْتِهابُ غِمْدِ الوَتَرِ المُؤْلِم) | de Quervain's disease (=painful tenosynovitis) | maladie de de Quervain (ténosynovite douloureuse) | |
| 33171 | داء اختزان الغليكوجين المُشَذَّب (داءُ اخْتِزَانِ الغلِيكوجِين مِنَ النَّمَطِ الثَّالِث) | debrancher glycogen storage disease (glycogen storage disease type III) | maladie de surcharge du glycogène débranchant (glycogénose type III de Cori) | |
| 33172 | مَرَضُ ذُبابَةِ الغَزال (التُّولاَرِيميَّة) | deer fly disease (tularemia) | maladie de la mouche du cerf (tularémie) | |
| 33173 | دَاءٌ عَوَزِيٌّ | deficiency disease | maladie de carence | |
| 33174 | داءٌ تَنَكُّسِيّ | degenerative disease | maladie dégénérative | |
| 33175 | داءٌ مَفْصِلِيٌّ تَنَكُّسِيّ | degenerative joint disease | maladie articulaire dégénérative | |
| 33176 | داءُ دُوغو (الحُطاطُ الخَبيث) | Degos' disease (malignant papulosis) | syndrome de Degos (papulose maligne) | |
| 33177 | داءُ دِيجيرِين (الاعْتِلالُ العَصَبِيُّ الخِلالِيُّ الضَّخامِيُّ المُتَرِقِّي) | Dejerine's disease (progressive hypertrophic interstitial neuropathy) | maladie de Dejerine (névrite interstitielle hypertrophique progressive) | |
| 33178 | داءُ دِيجِرين-سكوتا | Dejerine-Scotta disease | maladie de Déjerine-Scotta | |
| 33179 | داءٌ مُزيلٌ للمَيالين | demyelinating disease | maladie démyélinisante | |
| 33180 | داءُ الحِرْمان | deprivation disease | maladie de carence | |
| 33181 | داءُ دِيركوم (الشُّحامُ المُؤْلِم) | Dercum's disease (adiposis dolorosa) | maladie de Dercum (adipose douloureuse) | |
| 33182 | داءُ دويتشلانْدَر (وَرَمُ عَظْمِ المِشْط) | Deutschlander's disease (tumor of the metatarsal bone) | maladie de Deutschlander (tumeur métatarsienne) | |
| 33183 | داءُ دي غُولييلمو (كَثْرَةُ النَّقَوِيَّاتِ الحَمْرَاء) | Di Guglielmo disease (erythremic myelosis) | maladie de Di Guglielmo (érythromyélose aiguë) | |
| 33184 | داءٌ مُنْتَشِر | diffuse disease | maladie diffuse | |
| 33185 | داءُ دِيمِتري (? مُتَلازِمَةُ ستيرج ويبر) | Dimitri's disease | maladie de Sturge-Weber-Krabbe | |
| 33186 | داءُ آل هابسبورغ (النَّاعور) | disease of the Hapsburgs (hemophilia) | maladie de Hapsburg (hémophilie) | |
| 33187 | داءٌ رِتْجِيّ | diverticular disease | maladie diverticulaire | |
| 33188 | داءُ دُول (الْتِهابُ الأَبْهَرِ الزُّهرِيّ) | Dohle disease (syphilitic aortitis) | maladie de Dohle (aortite syphilitique) | |
| 33189 | داءُ داون (تَثَلُّثُ الصِّبْغِي 21) | Down's disease (trisomy 21) | syndrome de Down (trisomie 21) | |
| 33190 | مَرَضٌ دَوائِيُّ المَنْشَأ | drug disease | maladie d'origine médicamenteuse | |
| 33191 | داءُ دوبِن-سبرِينز (? مُتَلازِمَةُ دوبِن سبرِينز) | Dubin-Sprinz disease | maladie de Dubin-Johnson | |
| 33192 | داءُ دوبِيني (الرَّقَصُ الكَهْرَبِيُّ الحادّ) | Dubini's disease (acute electric chorea) | chorée électrique de Dubini (chorée électrique aiguë) | |
| 33193 | داءُ دوبْوا (خُراجاتُ مُتَعَدِّدَةٌ زُهْرِيَّةٌ في التُّوتَة) | Dubois' disease | abcès de Dubois | |
| 33194 | داءُ دوشِين-آران (الضُّمورُ العَضَلِيُّ النُّخاعِيّ المَنْشَأ) | Duchenne-Aran disease (spinal muscular atrophy) | maladie de Duchenne-Aran (atrophie musculaire spinale) | |
| 33195 | داءُ دوشين غريزِنغَر (حَثَلُ التَّنمِيِّ العَضَلِيِّ الضَّخامِيُّ الكاذِب) | Duchenne-Griesinger disease (pseudohypertrophic muscular dystrophy) | maladie de Duchenne-Griesinger (dystrophie musculaire pseudohypertrophique) | |
| 33196 | داءُ دورِنغ (الْتِهابُ الجِلْدِ الحَلَئِيُّ الشَّكْل) | Duhring's disease (dermatitis herpetiformis) | maladie de Duhring-Brocq (dermatite herpétiforme) | |
| 33197 | داءُ دِيُوك (الطَّفَحِيَّة) | Dukes' disease (exanthema) | maladie de Dukes (exanthème) | |
| 33198 | داءُ دُوبرِيه (التَّهَيُّجُ السِّحائِيّ) | Dupre's disease (meningism) | maladie de Dupre (méningisme) | |
| 33199 | داءُ دُوران (الوَرَمُ الحُبَيبِي اللِّمْفِيُّ المَنْقُولُ جِنْسِيَّاً) | Durand's disease (lymphogranuloma venereum) | maladie de Durand (lymphogranulome vénérien) | |
| 33200 | داءُ دُوران-نيكولا-فافْر (الوَرَمُ الحُبَيبِيُّ اللِّمْفِيُّ المَنْقُولُ جِنْسِيَّاً) | Durand-Nicolas-Favre disease (lymphogranuloma venereum) | maladie de Durand-Nicolas-Favre (lymphogranulome vénérien) | |
| 33201 | داءُ دُورانت (تَكَوُّنُ العَظْمِ النَّاقِص) | Durante's disease (osteogenesis imperfecta) | maladie de Durante (ostéogenèse imparfaite) | |
| 33202 | داءُ دُوروزيِيه (تَضَيُّقُ المِتْرالِيِّ الخِلْقِيّ) | Duroziez's disease (congenital mitral stenosis) | maladie de Duroziez (sténose mitrale congénitale) | |
| 33203 | داءُ الغُبار | dust disease | maladie de poussière | |
| 33204 | داءُ إِيلز (النَّزْفُ المُعَاوِدُ في الشَّبَكِيَّة) | Eales's disease (recurrent retinal hemorrhages) | syndrome de Eales (hémorragie récurrente rétinienne) | |
| 33205 | داءُ إيبِشتاين (التَّنَكُّسُ الهَيالينِيُّ في النُّبَيباتِ الكُلْوِيَّة) | Ebstein's disease (hyaline degeneration of renal tubules) | maladie d'Ebetein (dégéénérescence hyaline des tubes rénaux) | |
| 33206 | داءُ المُشْوِكات (الدَّاءُ العُدارِيّ) | echinococcus disease (hydatid disease) | échinococcose hydatique uniloculaire (hydatidose) | |
| 33207 | داءُ ايكُونُومُو (الْتِهابُ الدِّماغِ النُّوامِيّ) | Economo's disease (lethargic encephalitis) | maladie de von Economo (encéphalite léthargique) | |
| 33208 | داءُ إيدُوز (ازْرِقاقُ الصُّلْبَةِ وَسوءُ التَّعَظُّم) | Eddowes' disease | syndrome d'Eddowes | |
| 33209 | داءُ إيدْسال (مَعَصُ الحَرّ) | Edsall's disease (heat cramp) | maladie d'Edsall (crampe de chaleur) | |
| 33210 | داءُ إيلر-دانلُوس (? مُتَلازِمَةُ إيلَر-دانلُوس) (مرونة الجلد بسبب وراثي) | Ehlers-Danlos disease | syndrome d'Ehlers-Danlos | |
| 33211 | داءُ المِصْعَد | elevator disease | maladie de l'élévateur | |
| 33212 | مَرَضٌ مُتَوَطِّن | endemic disease | maladie endémique | |
| 33213 | داءُ إينغل ريكلِنغهاوزِن (الْتِهابُ العَظْمِ الكيسِيُّ اللِّيفِيّ) | Engel-Recklinghausen disease (osteitis fibrosa cystica) | syndrome d'Engel-von Recklinghausen (ostéite fibrokystique) | |
| 33214 | داءُ إنْغِلمان (خَلَلُ التَّنَسُّجِ الجَدْلِيّ) | Engelmann's disease (diaphyseal dysplasia) | maladie d'Engelmann (dysplasie diaphysaire) | |
| 33215 | الداءُ الإِنْكليزِيّ (الرَّخَد) | English disease (rickets) | maladie anglaise (rachitisme) | |
| 33216 | الدَّاءُ الحَمِضُ لشَغافِ وَعَضَلَةِ القَلْب | eosinophilic endomyocardial disease | maladie éosinophile endomyocardiaque | |
| 33217 | مَرَضٌ وَبائِيّ | epidemic disease | maladie épidémique | |
| 33218 | داءٌ نَزْفِيٌّ وَبائِيّ | epidemic hemorrhagic disease | maladie hémorragique épidémique | |
| 33219 | داءُ إيبِشْتاين (الخُناقُ الكاذِب) | Epstein's disease (pseudodiphtheria) | pseudodiphtérie d'Epstein (pseudodiphtérie) | |
| 33220 | داءُ إِيرب (الحَثَلُ العَضَلِيُّ المُتَرَقِّي) | Erb's disease (progressive muscular dystrophy) | maladie d'Erb (dystrophie musculaire progressive) | |
| 33221 | داءُ إيرب-شاركو (شَلَلُ إيرب السُّفْلِيُّ التَّشَنُّجِيّ) | Erb-Charcot disease (Erb's spastic paraplegia) | maladie d'Erb-Charcot (paraplégie spastique d'Erb) | |
| 33222 | داءُ إيرب-غُولدفلام (الوَهَنُ العَضَلِيُّ الوَبيل) | Erb-Goldflam disease (myasthenia gravis) | syndrome d'Erb-Goldflam (myasthénie grave) | |
| 33223 | داءُ إيرْب-لاندُوزي (الحَثَلُ العَضَلِيّ) | Erb-Landouzy disease (muscular dystrophy) | maladie d'Erb-Landouzy (dystrophie musculaire) | |
| 33224 | داءُ اويلنبرتغ (تَأَتُّرُ العَضَلِ الخِلْقِيّ) | Eulenburg's disease (myotonia congenita) | maladie d'Eulenburg (myotonie congénitale) | |
| 33225 | داءُ النَّاتِئِ الباسِط (القَدَمُ الدِّعامِيَّة) (في الخيل) | extensor process disease (buttress foot) | maladie de processus extenseur (pied de soutien) (chevaux) | |
| 33226 | داءُ بَاجِيت خارِجَ الثَّدْي | extramammary Paget's disease | maladie extramammaire de Paget | |
| 33227 | مَرِضُ السَّبِيْلِ خَارِج الهَرَمِيّ | extrapyramidal disease | maladie extrapyramidale | |
| 33228 | داءُ فابري (الشُّحامُ السفينغُولِيُّ الوِراثِيّ) | Fabry's disease (hereditary sphingolipidosis) | maladie deFabry (sphingolipidose héréditaire) | |
| 33229 | داءُ فار-فولهارد (تَصَلُّبُ الكُلْيَةِ الخَبيث) | Fahr-Volhard disease (malignant nephrosclerosis) | maladie de Fahr-Volhard (néphrosclérose maligne) | |
| 33230 | داءُ فالُّو (رُباعِيُّ فالُّو) | Fallot's disease (tetralogy of Fallot) | maladie de Fallot (téralogie de Fallot) | |
| 33231 | داءُ فانْكُونِي (? مُتَلاَزِمَةُ فانْكُونِي) | Fanconi's disease | maladie de Fanconi | |
| 33232 | داءُ فاربر (الشُّحامُ السفينْغُولِيّ) | Farber's disease (sphingolipidosis) | maladie de Farber (sphingolipidose) | |
| 33233 | داءُ العَوَزِ الدُّهْنِيّ | fat-deficiency disease | maladie de la carence graisseuse | |
| 33234 | داءُ التَّعَب | fatigue disease | maladie de la fatigue | |
| 33235 | داءُ فوشار (الْتِهابُ دَوَاعِمِ السِّنّ) | Fauchard's disease (periodontitis) | pyorrhée alvéolodentaire (desmodontite) | |
| 33236 | داءُ فافر دُوران نيكولا (الوَرَمُ الحَبَيبِيُّ اللِّمْفِيُّ المَنْقُولُ جِنْسِيَّاً) | Favre-Durand-Nicholas disease (lymphogranuloma venereum) | maladie de Durand-Nicolas-Favre (lymphogranulome vénérien) | |
| 33237 | داءُ فيديه (الوَرَمُ الحُبَيبِيُّ في لُجَيمِ اللِّسان) | Fede's disease (frenum linguae granuloma) | maladie de Fede (granulome du frein de la langue) | |
| 33238 | داءُ فير (ألَمُ النِّهايات) | Feer's disease (acrodynia) | maladie de Feer (acrodynie) | |
| 33239 | داءُ فِينوِيك (الْتِهابُ المَعِدَةِ الضُمُورِيُّ المَجْهُوْلُ السَّبَب) | Fenwick's disease (idiopathic atrophic gastritis) | maladie de Fenwick (gastrite atrophique idiopathique) | |
| 33240 | داءٌ كيسِيٌّ لِيفِيّ | fibrocystic disease | maladie fibrokystique | |
| 33241 | الداءُ الكيسِيُّ اللِّيفِيُّ في الثَّدْي | fibrocystic disease of breast | mastose sclérokystique | |
| 33242 | الداءُ الكيسِيُّ اللِّيفِيُّ في البنكرياس | fibrocystic disease of the pancreas | maladie fibrokystique du pancréas | |
| 33243 | داءُ فيدلر (اليَرَقانُ البَرِّيمِيّ) | Fiedler's disease (leptospiral jaundice) | maladie de Fiedler (leptospirose ictérohémorragique) | |
| 33244 | الدَّاءُ الخامِس (الحُمامَى العَدْوَائِيَّة) | fifth disease (erythema infectiosum) | cinquième maladie (érythème infectieux) | |
| 33245 | الدَّاءُ الخامِس المَنْقُولُ جِنْسِيَّاً (الوَرَمُ الحُبَيبِيُّ اللِّمْفِيُّ المَنْقُولُ جِنْسِيَّاً) | fifth venereal disease (lymphogranuloma venereum) | lymphogranulome vénérien | |
| 33246 | داءُ فِيلاتوف (كَثْرَةُ الوَحيداتِالعَدْوَائِيَّة) | Filatov's disease (infectious mononucleosis) | maladie de Filatov (mononucléose infectieuse) | |
| 33247 | داءُ فِيلاتُوف ديوكس (داءُ ديوكس) | Filatov-Dukes disease (Dukes disease) | maladie de Filatov-dukes (maladie de Dukes) | |
| 33248 | داءُ البَرَّادين (? التَّسَمُّمُ بالرَّصاصِ) | file-cutters' disease | maladie des coupeurs de lime | |
| 33249 | داءُ أَصابِعِ اليَدَيْن و القَدَمَيْن | finger and toe disease | maladie des doigts et des orteils | |
| 33250 | داءُ وَحْلِ الأَسْماك | fish-slime disease | maladie de la bave du poisson | |
| 33251 | داءُ فلاَجانِي (الدُّراقُ الجُحوظِيّ) | Flajani's disease (exophthalmic goitre) | maladie de Flajani (goitre exophtalmique) | |
| 33252 | داءُ فلاتاو-شِيلدر (داءُ شِيلْدَر) | Flateau-Schilder disease (Schilder disease) | maladie de Flateau-Schilder (maladie de Schilder) | |
| 33253 | داءُ عُمَّالِ الكَتَّان | flax-dresser's disease | maladie des travailleurs du lin | |
| 33254 | داءُ الشَّبَكِيَّةِ المُرَقَّطَة | flecked retina disease | maladie de la rétine mouchetée | |
| 33255 | داءُ فلايشنَر (الْتِهابُ عِظامِ وَغَضارِيفِ السُّلاَمَيَات) | Fleischner's disease (osteochondritis of phalanges) | maladie de Fleischner (ostéochondrite des phalanges) | |
| 33256 | الدَّاءُ الصَّوَّاني (السُّحارُ الرِّئَوِيُّ الرَّمْلِيّ) | flint disease (chalicosis) | maladie du silex (chalicose) | |
| 33257 | داءُ الدِّيْدَان المَثْقوبَة | fluke disease | distomatose | |
| 33258 | داءٌ بُؤْرِيّ | focal disease | maladie focale | |
| 33259 | داءُ فُولِينغ (بيلَةُ الفِنيل كِيتُون) | Folling's disease (phenylketonuria) | oligophrénie phénylpyruvique (phénylcétonurie) | |
| 33260 | داءُ القَدَمِ و الفَم (الحُمَّى القُلاَعِيَّة) | foot-and-mouth disease (aphthous fever) | maladie du pied et de la bouche (fièvre aphteuse) | |
| 33261 | داءُ فوربس (داءُ اخْتِزانِ الغليكُوجين) | Forbes' disease (glycogen storage disease) | maladie de Forbes (glycogénose) | |
| 33262 | داءُ فوردايس (حُبَيبات فوردايس) | Fordyce's disease (Fordyce's granules) | maladie de Fordyce (granules de Fordyce) | |
| 33263 | داءُ فوترجيل (القِرْمِزِيَّةُ الذَّبْحِيَّة) | Fothergill's disease (scarlatina anginosa) | névralgie faciale essentielle (scarlatine angineuse) | |
| 33264 | داءُ فورنييه (غَنْغَرينَةُ الصَّفَنِ الخاطِفة) | Fournier's disease (fulminating gangrene of scrotum) | maladie de Fournier (gangrène fulminante du scortum) | |
| 33265 | الدَّاءُ الرَّابِع (داءُ دِيُوكس) | fourth disease (Dukes' disease) | quatrième maladie (maladie de Duks) | |
| 33266 | الدَّاءُ الرَّابِع المُنْتَقِلُ جِنْسِيَّاً (الْتِهابُ الحَشَفَةِ والقُلْفَةِ الغَنْغَرِيْنِيُّ التَّقَرُّحِيّ) | fourth venereal disease (ulcerative gangrenous balanoposthitis) | quatrième maladie vénérienne (balanoposthite gangreneuse ulcérative) | |
| 33267 | داءُ فوكس فورديس (الدُّخْنِيَّةُ المُفْتَرَزَة) | Fox-Fordyce disease (apocrine miliaria) | maladie de Fox et Fordyce | |
| 33268 | داءُ فرنسيس (التُّولاَرِيمِيَّة) | Francis' disease (tularemiasis) | maladie de Francis (tularémie) | |
| 33269 | داءُ فرانكل-هوخ فارت (الْتِهابُ الأَعْصابِ الدِّمَاغِيَّة المِنْييرِيُّ الشَّكْل) | Frankl-Hochwart's disease (polyneuritis cerebralis menieriformis) | maladie de Frankl Hochwart (polynévrite cérébrale méniériforme) | |
| 33270 | داءُ فراي (الوَرَمُ الحُبَيبِيُّ اللِّمْفِيُّ المُنْقُوْلُ جِنْسِيَّاً) | Frei's disease (lymphogranuloma venereum) | maladie de Frei (lymphogranulome vénérien) | |
| 33271 | داءُ فرايبرغ (التَّنَكُّسُ العَظْمِيُّ الغُضْروفِيُّ المِشْطِيّ) | Freiberg's disease (osteochondrosis of metatarsals) | maladie de Freiberg (ostéochondrose métatarsienne) | |
| 33272 | داءُ فرِيدلاندَر (الْتِهابُ بِطانَةِ الشِّرْيانِ المُسِدّ) | Friedlander's disease (endarteritis obliterans) | maladie de Friedlander et Winiwarter (endartérite oblitérante) | |
| 33273 | داءُ فريدرايخ (نَظيرُ الرَّمَعِ العَضَلِيُّ المُتَعَدِّد) | Friedreich 's disease (paramyoclonus multiplex) | maladie de Friedreich (paramyoclonus multiplex) | |
| 33274 | داءُ فرومِيل (مُتَلازِمَةُ خِياري فروميل) | Frommel's disease (Chiari Frommel syndrome) | maladie de Frommel (syndrome de Chiari-Frommel) | |
| 33275 | الدَّاءُ القَلْبِيُّ الوِعائِيُّ الوَظيفِيّ (الوَهَنُ العَصَبِيُّ الدَّوَرانِيّ) | functional cardiovascular disease (neurocirculatory asthenia) | maladie cardiovasculaire fonctionnelle (asthénie neurocirculatoire) | |
| 33276 | مَرَضٌ وَظيفِيّ | functional disease | maladie fonctionnelle | |
| 33277 | داءُ فورستنر (الشَّلَلُ التَّشَنُّجِيُّ الكاذِبُ مَعَ الرُّعاش) | Furestner's disease (pseudospastic paralysis with tremor) | maladie de Furestner (paralysie pseudospastique avec du tremblement) | |
| 33278 | داءُ غيزبوك (كَثْرَةُ الكُرَيَّاتِ الكَرْبِيَّة) | Gaisbock's disease (stress polycythemia) | maladie de Gaisbock (polyglobulie hypertensive) | |
| 33279 | داءُ غامْنا (تَضَخُّمُ الطِّحالِ وَتَثَخُّنُ مِحْفَظَتِه) | Gamna's disease (splenomegaly with thickened capsule) | maladie de Gamna (splénomégalie avec une capsule épaissie) | |
| 33280 | داءُ غامسترورب (الوَهَنُ النَّوائِبِيُّ الوِراثِيّ) | Gamstrorp's disease (adynamia episodica hereditaria) | maladie de Gasmstorp (adynamie épisodique héréditaire) | |
| 33281 | داءُ غاندي-نانتا (تَضَخُّمُ الطِّحالِ في الحدَّادين) | Gandy-Nanta disease (siderotic splenomegaly) | maladie de Gandy-Nanta (splénomégalie sidérosique) | |
| 33282 | داءُ عُمَّالِ الطَّابوق (? السُّحارُ السِّيلِيكُونِيّ) | gannister disease | pneumoconiose de silicone | |
| 33283 | الحُمَّى النَّاكِسَة | garapata disease (relapsing fever) | fièvre récurrente | |
| 33284 | داءُ غاريه (الْتِهابُ العَظْمِ والنِّقْيِ المُصَلِّبُ اللاَّمُقَيِّح) | Garre's disease (sclerosing nonsuppurative osteomyelitis) | maladie de Garre (ostéomyélite sclérosante non suppurée) | |
| 33285 | داءُ غوشيه (الشُّحام الغلوكوزيل سيراميدي) | Gaucher's disease (glucosylceramide lipidosis) | maladie de Gaucher (lipidose à glycosyl-céramide) | |
| 33286 | داءُ غِي (الدَّاءُ البَطْنِيُّ الطِّفْلِيّ) | Gee's disease (childhood celiac disease) | maladie de Gee (infantilisme intestinal) | |
| 33287 | داءُ غي-هِرْتز-هُبنر (الشكل الطفلي من الذرب غير المداري) | Gee- Herter- Heubner disease | maladie de Gee-Herter-Heubner | |
| 33288 | داءُ غي-هيرتر (الشكل الطفلي من الذرب غير المداري) | Gee-Herter disease | maladie de Gee-Herter | |
| 33289 | داءٌ جينِيُّ المَنْشَأ (خَطَأٌ اسْتِقْلاَبِيٌّ خِلْقِيّ) | genetotrophic disease (inborn error of metabolism) | maladie d'origine génétique (erreur innée du métabolisme) | |
| 33290 | داءُ جِنسول (ذُباحُ لودفِيغ) | Gensoul's disease (Ludwig's angina) | maladie de Gensoul (angine de Ludwig) | |
| 33291 | داءُ غِيرهارد (احْمِرارُ النِّهاياتِ المُؤْلِم) | Gerhardt's disease (erythromelalgia) | maladie de Gerhardt (érythromélalgie) | |
| 33292 | داءُ جيرليه (? الْتِهابُ الأَعْصابِ عند الفَلاَّحينَ) | Gerlier's disease | maladie de Gerlier | |
| 33293 | داءُ غِيبْني (الْتِهابُ مُحِيْطِ الفَقَار) | Gibney's disease (perispondylitis) | périspondylite de Gibney (périspondylite) | |
| 33294 | داءُ غِيركه (داءُ اخْتِزانِ الغلِيكُوجِين مِنَ النَّمَطِ الأَوَّل) | Gierke's disease (glycogen storage disease type I) | maladie de von Gierke (glycogénose typeI) | |
| 33295 | داءُ جيلبير (النُّخَالِيَّةُ الوَرْدِيَّة) | Gilbert's disease (pityriasis rosea) | syndrome de Gilbert-Lereboullet (pityriasis rosé) | |
| 33296 | داءُ غيلكرِيست (الفُطارُ البُرْعُمِيُّ الأَمْريكِيُّ الشَّمالِيّ) | Gilchrist's disease (American blastomycosis) | maladie de Gilchrist (blastomycose nord-américaine) | |
| 33297 | داءُ غلانتسمان (وَهَنُ الصُّفَيحات) | Glanzmann's disease (thrombasthenia) | maladie de Glanzmann (thrombasthénie) | |
| 33298 | داءُ غلِيسون (الرَّخَد) | Glisson's disease (rickets) | maladie de Glisson (rachitisme) | |
| 33299 | داءُ نازِعَةِ هيدْرُوجينِ الغلُوكُوزِ-6- فُسْفات | glucose-6-phosphate dehydrogenase disease | maladie de glucose-6-phosphate-déshydrogénase | |
| 33300 | داءٌ غلِيكوجينِيّ (داءُ اخْتِزانِ الغلِيكُوجين) | glycogen disease (glycogen storage disease) | glycogénose | |
| 33301 | داءُ اخْتِزانِ الغلِيكُوجين | glycogen storage disease | glycogénose, thésaurose glycogénique | |
| 33302 | داءُ غولدفلام (الوَهَنُ العَضَلِيُّ الوَخِيْم) | Goldflam's disease (myasthenia gravis) | myasthénie (myasthénie grave) | |
| 33303 | داءُ غولدفلام-إرب (الوَهَنُ العَضَلِيُّ الوَخِيْم) | Goldflam-Erb disease (myasthenia gravis) | maladie de Goldflam-Erb (myasthénie grave) | |
| 33304 | داءُ غولدشتاين (تَوَسُّعُ الشُّعَيراتِ النَّزْفِيُّ الوِراثِيّ) | Goldstein's disease (hereditary hemorrhagic telangiectasia) | maladie de Goldstein (télangiectasie hémorragique héréditaire) | |
| 33305 | داءُ غرِيفه (شَلَلُ العَينِ المُتَرقِّي) | Graefe's disease (ophthalmoplegia progressiva) | syndrome de Graefe (ophtalmoplégie progressive) | |
| 33306 | داءُ الطُّعْمِ حِيَالَ الثَّوِيّ | graft-versus-host disease | maladie du greffon contre l'hôte | |
| 33307 | داءُ غريفز (الدُّراقُ الجُحوظِيّ) | Graves'disease (exophthalmic goiter) | maladie de Graves (goitre exophtalmique) | |
| 33308 | داءُ غرينفيلد (حَثَلُ المادَّةِ البَيضاءِ المُتَبَدَّلُ اللَّون) | Greenfield's disease (metachromatic leukodystrophy) | syndrome de Greenfield (leucodystrophie métachromatique) | |
| 33309 | داءُ الجَرَّاشين (سُحارُ الجَرَّاشين) | grinder's disease (pneumoconiosis of grinders) | silicose (pneumoconiose des broyeurs) | |
| 33310 | داءُ غُروس (المُسْتَقيمُ المُتكَيِّس) | Gross' disease (encysted rectum) | maladie de Gross (rectum enkysté) | |
| 33311 | داءُ الدُّودَةِ الغينِيَّة (داءُ التُّنَينات) | guinea worm disease (dracunculiasis) | maladie du ver de Guinée (draconculose) | |
| 33312 | داءُ غِينون (مَتَلازِمَةُ جِيل دو لاتورِيت) | Guinon's disease (Gilles de la Tourette's syndrome) | maladie de Guinon (syndrome de Gilles de la Tourette) | |
| 33313 | داءُ غَل (ضُمورُ الدَّرَقِيَّةِ المَصْحُوْب بِالوَذَمَةِ المُخاطِيَّة) | Gull's disease (thyroid atrophy with myxedema) | myxoedème spontané de l'adulte (atrophie thyroïde avec du myxoedème) | |
| 33314 | داءُ غُونثَر (البُرفيرِيَّةُ المُكَوِّنَةُ لِلحُمْرِ الخِلْقِيَّة) | Gunther's disease (congenital erythropoietic porphyria) | maladie de Günther (porphyrie érythropoïétique congénitale) | |
| 33315 | داءُ هارتنَب (خللُ استقلابِ النيكوتيناميد) | H disease (Hartnup disease) | maladie de Hartnup | |
| 33316 | داءُ هيبَرمان (النُّخالِيَّةُ الحَزازِيَّةُ والجُدَرِيَّةُ الشَّكْلِ الحادَّة) | Habermann's disease (pityriasis lichenoides et varioliformis acuta) | maladie de Habermann (pityriasis lichenoides et varioliformis acuta) | |
| 33317 | داءُ هاف (التسمم بالأرسين) | Haff disease | maladie de Haff | |
| 33318 | داءُ هاغلوند (الْتِهابُ الجِرابِ حَولَ العُرْقوب) | Haglund's disease (bursitis around Achilles tendon) | syndrome de Haglund (bursite autour du tendon d'Achille) | |
| 33319 | داءُ هاغْنر (شبيه بضخامة النهايات) | Hagner's disease | maladie de Hagner | |
| 33320 | داءُ هِيلي-هِيلي (الفُقاعُ العائِلِيُّ الحَميد) | Hailey-Hailey disease (benign familial pemphigus) | maladie de Hailey-Hailey (pemphigus familial bénin) | |
| 33321 | داءُ هالرفُوردِن-سباتْز (? مُتَلازِمَةُ هالرفوردن سباتْز) | Hallervorden-Spatz disease | maladie de Hallervorden-Spatz | |
| 33322 | داءُ هامان (نُفَاخُ الرِّئَةِ الخِلاَلِيّ) | Hamman's disease (interstitial emphysema of the lung) | syndrome de Hamman (emphysème pulmonaire interstitiel) | |
| 33323 | داءُ هامُوند (الكَنَع) | Hammond's disease (athetosis) | maladie de Hammond (athétose) | |
| 33324 | داءُ هاند (كَثْرَةُ المُنْسِجاتِ المَجْهُوْلَةُ السَّبَبِ المُزْمِنَة) | Hand's disease (chronic idiopathic histocytosis) | maladie de Hand-Schüller-Christian (histocytose idiopathique chronique) | |
| 33325 | داءُ اليَدِ و القَدَمِ و الفَم | hand-foot-and-mouth disease | maladie mains-pieds-bouche | |
| 33326 | داءُ هاند-شولَر-كريستيان (كَثْرَةُ المُنْسِجاتِ المَجْهُوْلَةُ السَّبَبِ المُزْمِنَة) | Hand-Schuller-Christian disease (chronic idiopathic histiocytosis) | maladie de Hand-Schüller-Christian (histiocytose idiopathique chronique) | |
| 33327 | داءُ هانو (التَّشَمُّعُ الصَّفْراوِيّ) | Hanot's disease (biliary cirrhosis) | maladie de Hanot (cirrhose biliaire) | |
| 33328 | داءُ هانسن (الجُذام) | Hansen's disease (leprosy) | maladie de Hansen (lèpre) | |
| 33329 | داءُ هارادا (? مُتَلازِمَةُ هارادا) | Harada's disease | uvéo-encéphalite de Harada | |
| 33330 | داءُ هارتناب (خللُ استقلابِ النيكوتيناميد) | Hartnup disease | maladie de hartnup | |
| 33331 | داءُ هاشِيموتو (السِّلْعَةُ الوُرامِيَّةُ اللِّمْفِيَّة) | Hashimoto's disease (struma lymphomatosa) | maladie de Hashimoto (strumite lymphomateuse) | |
| 33332 | مَرَضٌ قَلْبِيّ | heart disease | cardiopathie | |
| 33333 | داءُ السِّلْسِلَةِ الثَّقيلَة | heavy-chain disease | maladie des chaînes lourdes | |
| 33334 | داءُ هيبيردين (روماتزمُ المَفاصِلِ الصَّغيرَةِ العُقَيْدِيّ) | Heberden's disease (small joint nodular rheumatism) | nodosités d'Heberden (rhumatisme nodulaire des petites articulations) | |
| 33335 | داءُ هِيرفورد (الحُمَّى العِنَبوِيَّةُ النَّكَفِيَّة) | Heerfordt's disease (uveoparotid fever) | syndrome de Heefordt (uvéoparotidite) | |
| 33336 | داءُ هاينَه-مِيدِين (الشِّكْلُالكَبِيرُ من الْتِهابِ سِنْجابِيَّةِ النُّخاعِ) | Heine-Medin disease (major poliomyelitis) | poliomyélite antérieure aiguë (grande poliomyélite) | |
| 33337 | داءُ هِيلر-دُول (الْتِهابُ الأَبْهَرِ الزُّهْرِيّ) | Heller - Dohle disease (syphilitic aortitis) | maladie de Heller-Dohle (aortite syphilitique) | |
| 33338 | داءٌ ديدانِيّ | helminthic disease | helminthiase | |
| 33339 | داءُ التَّلاَسيمية مع الهِيمُوغلُوبينِ C | hemoglobin C-thalassemia disease | maladie thalassémique avec l'hémoglobine C | |
| 33340 | داءٌ هيمُوغلُوبينِيّ | hemoglobin disease | hémoglobinose | |
| 33341 | داءُ الَّتلاسيمية مع الهِيمُوغلُوبينِE | hemoglobin E-thalassemia disease | maladie thalassémique avec l'hémoglobine E | |
| 33342 | داءُ انْحِلاَلِ الدَمِ الوَليدِيّ (كَثْرَةُ أَروماتِ الحُمْرِ الجَنينِيَّة) | hemolytic disease of newborn (erythroblastosis fetalis) | maladie hémolytique du nouveau-né (érythroblastose fœtale) | |
| 33343 | داءٌ نَزْفِيٌّ وَليدِيّ | hemorrhagic disease of the newborn | maladie hémorragique du nouveau-né | |
| 33344 | داءُ هِندرسن-جُونس (الوُرامُ الغُضْرُوفِيُّ العَظْمِيّ) | Henderson-Jones disease (osteochondromatosis) | maladie de Henderson-Jones (ostéochondromatose) | |
| 33345 | داءٌ كَبِدِيٌّ عَدَسِيّ | hepatolenticular disease | dégénérescence hépatolenticulaire | |
| 33346 | داءُ اخْتِزانِ الغلِيكُوجينِ الكَبِدِيُّ الكُلْوِيّ | hepatorenal glycogen storage disease | glycogénose hépatorénale | |
| 33347 | مَرَضٌ وِراثِيّ | hereditary disease | maladie héréditaire | |
| 33348 | مَرَضٌ وِراثِيٌّ بِنْيَوِيّ | heredoconstitutional disease | maladie hérédoconstitutionnelle | |
| 33349 | مَرَضٌ وِراثِيٌّ تَنَكُّسِيّ | heredodegenerative disease | maladie hérédodégénérative | |
| 33350 | داءُ هِيرس (داءُ اخْتِزانِ الغلِيكُوجينِ مِنَ النَّمَطِ السادِس) | Hers'disease (glycogen storage disease type VI) | maladie de Hers (glycogénose type VI) | |
| 33351 | داءُ هيرتر (الذَّرَبُ الطِّفْلِيُّ غَيْرُ المَدَارِيِّ) | Herter's disease (infantile nontropical sprue) | maladie coeliaque (sprue infantile non tropicale) | |
| 33352 | داءُ هيرتر-هُوبنر (الذَّرَبُ الطِّفْلِيُّ غَيْرُ المَدارِيّ) | Herter- Heubner disease (infantile nontropical sprue) | maladie coeliaque (sprue infantile non tropicale) | |
| 33353 | داءُ هُوبنر (الْتِهابُ بِطانَةِ شَرايينِ الدِّمَاغِ الزُّهْرِيّ) | Heubner's disease (syphilitic cerebral endarteritis) | artérite de Heubner (endartérite cérébrale syphilitique) | |
| 33354 | داءُ هِيلدربراند (التيفوس) | Hildernbrand's disease (typhus) | maladie de Hildernbrand (typhus) | |
| 33355 | داءُ مَفْصِلِ الوَرِك (سُلُّ مَفْصِلِ الوَرِك) | hip-joint disease (tuberculosis of hip joint) | coxalgie (tuberculose coxo-fémorale) | |
| 33356 | داءُ هِيبل (? داءُ فون هِيبل لِينداو) | Hippel's disease | maladie de von Hippel | |
| 33357 | داءُ هِيبل لِينداو (? داءُ فون هِيبل لِينداو) | Hippel-Lindau disease | maladie de Hippel-Lindau | |
| 33358 | داءُ هِيرشفيلد (السُّكَّرِيُّ الحادّ) | Hirschfeldi1's disease (acute diabetes mellitus) | maladie de Hirschfeldil (diabète aigu) | |
| 33359 | داءُ هيرشسبُرونْغ (ضَخامَةُ القُولُون الخِلْقِيَّة) | Hirschsprung's disease (congenital megacolon) | maladie de Hirschsprung (mégacôlon congénital) | |
| 33360 | داءُ هيس (حُمَّى الخَنادِق) | His' disease (trench fever) | maladie de His (fièvre des tranchées) | |
| 33361 | داءُ هِيس-فِيرنر (حُمَّى الخَنادِق) | His-Werner disease (trench fever) | maladie de His-Werner (fièvre des tranchées) | |
| 33362 | داءُ هُودجكين (أحد أشكال اللمفومة الخبيثة) | Hodgkin's disease | maladie de Hodgkin | |
| 33363 | داءُ هُودجسُون | Hodgson's disease | maladie de Hodgson | |
| 33364 | داءُ هُوفا (تَكَاثُرُ النَّسِيْجِالشَّحْمِيِّ الرَّضْحِيّ) | Hoffa's disease (traumatic fatty tissue proliferation) | maladie de Hoffa-Kastert (prolifération du tissu adipeux traumatique) | |
| 33365 | داءُ الدِّيدانِ الشِّصِّيَّة | hookworm disease | ankylostomiase | |
| 33366 | داءُ هُورتُون (الأَلَمُ العَصَبِيُّ الشَّقيقِيّ) | Horton's disease (migrainous neuralgia) | maladie de Horton (céphalée vasculaire de Horton) | |
| 33367 | داءُ هُوشارد (ارْتِفاعُ الضَّغْطِ الشِّرْيانِيِّ المُسْتَمِرّ) | Huchard's disease (continued arterial hypertension) | maladie de Huchard (hypertention artérielle continue) | |
| 33368 | داءُ هُنرمان (خَلَلُ التَّنَسُّجِ المُشاشِيِّ المُنَقَّط) | Hunermann's disease (dysplasia epiphysealis punctata) | maladie de Hunermann (dysplasie épiphysaire ponctuée) | |
| 33369 | داءُ الجوع | hunger disease | maladie de la faim | |
| 33370 | داءُ هَنت (خَلَلُ التَّآزُرِ المُخَيخِيّ الرَّمَعِيُّ العَضَلِيّ) | Hunt's disease (dyssynergia cerebellaris myoclonica) | maladie de hunt (dyssynergie cérébelleuse myoclonique) | |
| 33371 | داءُ هَنْتِنْغتُون (? رَقَصُ هَنْتِنْغتُون) | Huntington's disease | chorée de Huntington | |
| 33372 | داءُ هِيرلر (? مُتَلاَزِمَةُ هِيرلر) | Hurler's disease | maladie de Hurler | |
| 33373 | داءُ هَتشِنسُون-بِيك (السَّاركويد) | Hutchinson-Boeck disease (sarcoidosis) | maladie de Besnier-Boeck-Schaumann (sarcoïdose) | |
| 33374 | داءُ هَتشِنسُون-غيلْفورد (الشُّياخ) | Hutchinson-Gilford disease (progeria) | syndrome de Hutchinson-Giford (progeria) | |
| 33375 | داءُ هاتِينِيل (الْتِهابُ التَّأمورِ السُّلِّيّ) | Hutinel's disease (tuberculous pericarditis) | cirrhose cardiotuberculeuse de Hutinel (péricardite tuberculeuse) | |
| 33376 | داءُ الغِشاءِ الهَيالينِيّ | hyaline membrane disease | maladie de la membrane hyaline | |
| 33377 | الدَّاءُ العُدارِيّ (داءُ المُشْوِكات) | hydatid disease (echinococcosis) | hydatidose (échinococcose) | |
| 33378 | الدَّاءُ الشَّبِيْهُ بمَوَهِ الرَّأْس | hydrocephaloid disease | maladie hydrocéphaloïde | |
| 33379 | داءٌ قَلْبِيٌّ بفَرْطِ ضَغْطِ الدَّم | hypertensive heart disease | cardiopathie hypertensive | |
| 33380 | داءٌ كُلْوِيٌّ بفَرْطِ ضَغْطِ الدَّم | hypertensive renal disease | maladie rénale hypertensive | |
| 33381 | داءٌ وِعائِيٌّ بفَرْطِ ضَغْطِ الدَّم | hypertensive vascular disease | maladie vasculaire hypertensive | |
| 33382 | مَرَضُ الخَلِيَّةِI (الشُّحامُ المُخاطِيُّ II) | I-cell disease (mucolipidosis II) | maladie des cellules à inclusion (mucolipidose type II) | |
| 33383 | داءُ أيسْلَندَة (الْتِهابُ الدِّماغِ والنُّخاعِ الحَميدُ المُؤْلِمُ لِلعَضَل) | Iceland disease (benign myalgic encephalomyelitis) | maladie islandaise (encéphalomyélite bénigne myalgique) | |
| 33384 | داءُ أيسْلَنْدة | Icelandic disease | maladie islandaise | |
| 33385 | داءٌ مَجْهُوْلُ السَّبَب | idiopathic disease | maladie idiopathique | |
| 33386 | داءُ المُعَقَّدِ المَناعِيّ | immune-complex disease | maladie des complexes immuns | |
| 33387 | مَرَضٌ وافِد | imported disease | maladie importée | |
| 33388 | أَدْواءٌ خِلْقِيَّةٌ في الجُسَيْمَات الحَالَّةِ | inborn lysosomal diseases | maladies innées lysosomiales | |
| 33389 | داءٌ اشْتِمالِيّ | inclusion disease | maladie d'inclusion | |
| 33390 | داءٌ بَطْنِيٌّ طِفْلِيّ | infantile celiac disease | maladie coeliaque infantile | |
| 33391 | مَرَضٌ عَدْوَائِيّ | infectious disease | maladie infectieuse | |
| 33392 | داءُ الأَمْعاءِ الالْتِهابِيّ | inflammatory bowel disease | maladie intestinale inflammatoire | |
| 33393 | مَرَضٌ مَوروث | inherited disease | maladie héréditaire | |
| 33394 | أَدْواءٌ مَحْمولَةٌ بالحَشَرات | insect-borne diseases | maladies diffusées par les insectes | |
| 33395 | داءٌ واغِل | intercurrent disease | maladie intercurrente | |
| 33396 | داءٌ خِلاَلِيّ | interstitial disease | maladie interstitielle | |
| 33397 | داءُ اخْتِزانِ الحَديد (الصُّباغُ الدَّمَوِيّ) | iron storage disease (hemochromatosis) | maladie de réserve de fer (hémochromatose) | |
| 33398 | داءُ الأَمْعاءِ المُتَهَيِّجَة | irritable bowel disease | maladie intestinale irritable | |
| 33399 | داءُ ايزامبِرت (السُّلُّ الحَنْجَرِيُّ البُلْعومِيُّ الحادّ) | Isambert's disease (acute laryngopharyngeal tuberculosis) | maladie d'Isambert (tuberculose laryngopharyngienne aiguë) | |
| 33400 | داءٌ قَلْبِيٌّ إِقْفارِيّ | ischemic heart disease | cardiopathie ischémique | |
| 33401 | داءُ الجَزيرَة (التَّيفوسُ الأُكالِيّ) | island disease (scrub typhus) | fièvre fluviale du Japon (typhus des broussailles) | |
| 33402 | داءُ الحَكّ (في الخَيل) | itch disease | maladie de la gale | |
| 33403 | داءُ جافيه-لِيختِنشْتاين (الوُرامُ اللِّيفِيُّ العَظْمِيُّ الكيسِيّ) | Jaffe-Lichtenstein disease (cystic osteofibromatosis) | maladie de Jaffe-Lichtenstein (ostéofibromatose kystique) | |
| 33404 | داءُ ياكوب (? مُتَلازِمَةُ كُروتزفِيلد-ياكوب) | Jakob's disease | maladie de Jakob | |
| 33405 | داءُ ياكوب-كروتزفِيلد | Jakob-Creutzefeldt disease | syndrome de Creutzefeldt-Jakob | |
| 33406 | داءُ ياكْش (فَقْرُ الدَمِ الطِّفْلِيُّ الابْيِضاضِيُّ الكاذِب) | Jaksch's disease (anemia pseudoleukemica infantum) | maladie de Jaksch (anémie infantile pseudoleucémique) | |
| 33407 | داءُ جانِيت (الوَهَنُ النَّفْسِيّ) | Janet's disease (psychasthenia) | aladi e de Janet (psychasthénie) | |
| 33408 | داءُ يانسِن (خَلَلُ التَّعَظُّمِ الكُرْدوسِيّ) | Jansen's disease (metaphyseal dysostosis) | maladie de Jansen (dysostose métaphysaire) | |
| 33409 | داءُ ينْسن (الْتِهابُ الشَّبَكِيَّةِ والمَشيمِيَّةِ المُجاوِرُ لِلحُلَيْمَة) | Jensen's disease (retinochoroiditis juxtapapillaris) | maladie de Jensen (choroïdite juxtapapillaire) | |
| 33410 | داءُ جُون (الزُّحَارُ المُزْمِنُ في المَاشِيَة) | Johne's disease (chronic dysentery of cattle) | maladie de Johne (dysenterie chronique du bétail) | |
| 33411 | داءُ جونسُون-ستِيفِنس (? مُتَلازِمَةُ ستِيفنس - جونسُون) | Johnson-Stevens disease | syndrome de Stevens-Johnson | |
| 33412 | داءُ جُوردان (الْتِهابُ اللِّثَةِ المُتَقَيِّح) | Jourdain's disease (suppurative gingivitis) | maladie de Jourdain (gingivite suppurée) | |
| 33413 | داءُ القَفْز (الهَوَسُ الرَّقَصِيّ) | jumping disease (choreomania) | maladie de Gilles de La Tourette (choréomanie) | |
| 33414 | داءُ يُونغلِينْغ (السَّاركويد) | Jungling's disease (sarcoidosis) | maladie de Jungling (sarcoïdse) | |
| 33415 | داءُ كالباوُم (الفُصامُ الجامودِيّ) | Kahlbaum's disease (catatonic schizophrenia) | maladie de Kahlbaum (schizophrénie catatonique) | |
| 33416 | داءُ كالَر (الوَرْمُ النِّقْوِيُّ المُتَعَدِّد) | Kahler's disease (multiple myeloma) | maladie de Kahler (myélome multiple) | |
| 33417 | داءُ كالِيخر (? مُتَلازِمَةُ سترج - ويبر) | Kalischer's disease | maladie de Sturge-Weber-Krabbe | |
| 33418 | داءُ كاتاياما (داءُ البِلْهارْسِيَّاتِ اليابانِيّ) | Katayama disease (schistosomiasis japonica) | maladie de Katayama (bilharziose asiatique) | |
| 33419 | داءُ كاواساكي (مُتَلازِمَةُ العُقْدَةِ اللِّمْفِيَّةِ الجِلْدِيَّةِ المُخاطِيَّة) | Kawasaki disease (mucocutaneous lymph node syndrome) | maladie de Kawasaki (syndrome du ganglion lymphatique mucocutané) | |
| 33420 | داءُ كايزر (التَّنَكُّسُ الكَبِدِيُّ العَدَسِيّ) | Kayser's disease (hepatolenticular degeneration) | maladie de Kayser (dégénérescence hépatolenticulaire) | |
| 33421 | داءُ كِيداني (التَّيفوسُ الأُكالِيّ) | Kedani disease (scrub typhus) | fièvre fluviale du Japon (typhus des broussailles) | |
| 33422 | داءُ كِيمْف (الهَلَعُ اللِّوَاطِيُّ الحادّ) | Kempf's disease (acute homosexual panic) | maladie de Kempf (panique homosexuelle aiguë) | |
| 33423 | داءُ كِينبُوك (تَكَهُّفُ النُّخاعِ الرَّضْحِيّ) | Kienbock's disease (traumatic syringomyelia) | maladie de kienbock (syringomyélite traumatique) | |
| 33424 | داءُ كيمورا (فَرْطُ التَّنَسُّجِ الوِعائِيِّ اللِّمْفِيّ) | Kimura's disease (angiolymphoid hyperplasia) | maladie de Kimura (hyperplasie angiolymphoïde) | |
| 33425 | داءُ الشَّعْرِ المُتَلَوِّي | kinky hair disease | maladie des cheveux ondulés | |
| 33426 | داءُ كينييه ويلسن (التَّنَكُّسُ الكَبِدِيُّ العَدَسِيّ) | Kinnier Wilson disease (hepatolenticular degeneration) | maladie de Kinnier Wilson (dégénérescence hépatolenticulaire) | |
| 33427 | داءُ كيركلاند (? الْتِهابُ البُلعومِ والعُقَدِ اللِّمْفِيَّة الحَادُّ) | Kirkland's disease (acute pharyngitis with lymphadenitis) | maladie de Kirkland (pharyngite et lymphadénite aiguës) | |
| 33428 | داءُ التَّقْبيل (كَثْرَةِ الوَحيداتِ العَدْوائِيّ) | kissing disease (infectious mononucleosis) | maladie des baisers (mononucléose infectieuse) | |
| 33429 | داءُ كلِيبس (الْتِهابُ كُبَيباتِ الكُلَى) | Kleb's disease (glomerulonephritis) | maladie de Klebs (glomérulonéphirite) | |
| 33430 | داءُ كلِيمبِيرر (داءُ بانْتِي) | Klemperer's disease (Banti's disease) | maladie de Klemperer (maladie de Banti) | |
| 33431 | داءُ كلِيبِيل (الشَّلَلُ العامُّ الكاذِبُ المَصَاحِبُ لالْتِهابِ المَفَاصِل) | Klippel's disease (arthritic general pseudoparalysis) | maladie de Klippel (pseudoparalysie générale arthritique) | |
| 33432 | داءُ السَّنانين (داءُ الجَرَّاشين) | knife - grinder's disease (grinder's disease) | maladie des rémouleurs (maladie des broyeurs) | |
| 33433 | داءُ الفارِس | knight's disease | maladie du chevalier | |
| 33434 | داءُ كولر العَظْمِيّ (التَّنَكُّسُ العَظْمِيُّ الغُضْروفِيُّ الرُّصُغِيّ) | Kohler's bone disease (tarsal osteochondrosis) | maladie osseuse de Kohler (ostéochondrose tarsienne) | |
| 33435 | داءُ كولر-بيليغريني-ستييدا (داءُ بيلِيغرِيني) | Kohler-Pellegrini-Stieda disease (Pelligrini's disease) | syndrome de pellegrini-Stieda (maladie de Pelligrini) | |
| 33436 | داءُ كُوكا (الحُمَّى النَّزْفِيَّةُ الوَبائِيَّة) | Kokka disease (epidemic hemorrhagic fever) | fièvre fluviale du japon (fièvre hémorragique épidémique) | |
| 33437 | داءُ كورساكوف (? ذُهانُ كورساكوف) | Korsakoff's disease | psychose de Korsakoff | |
| 33438 | داءُ كوتشِيفنِيكوف (الصَّرْعُ الجُزْئِيُّ المُسْتَمِرّ) | Koshevnikoff's disease (epilepsia partialis continua) | maladie de Koshevnikoff (épilepsie partielle continue) | |
| 33439 | داءُ كرابِّهْ (اعْتِلاَلُ بَيضاءِ الدِّماغِ العائِلِيّ) | Krabbe's disease (familial leukoencephalopathy) | maladie de krabbe (leucoencéphalopathie familiale) | |
| 33440 | داءُ كرِيشابر (? عُصابُ كرِيشابر) | Krishaber's disease | maladie de Krishaber | |
| 33441 | داءُ كوغيلبيرغ-فيلاندر (الضُّمورُ العَضَلِيُّ اليَفَعِيُّ الوِراثِيّ) | Kugelberg-Welander disease (hereditary juvenile muscular atrophy) | maladie de Kugelberg-Welander (atrophie musculaire juvénile héréditaire) | |
| 33442 | داءُ كونت-يونيوس (التَّنَكُّسُ البُقْعِيُّ القُرْصِيُّ الشَّكْل) | Kuhnt-Junius disease (disciform macular degeneration) | maladie de Kuhnt-junius (dégénérescence maculaire disciforme) | |
| 33443 | داءُ كومِيل-فيرنُوي (كَسْرُ الفِقْرَةِ الانْضِغاطِيّ) | Kummel-Verneuil disease (compression fracture of vertebra) | syndrome de Kümmel-verneuil (fracture de la vertèbre de compression) | |
| 33444 | داءُ كومِيل (كَسْرُ الفِقْرَةِ الانْضِغاطِيّ) | Kummell's disease (compression fracture of vertebra) | syndrome de Kümmel-verneuil (fracture de la vertèbre de compression) | |
| 33445 | داءُ كُوسماول (الْتِهابُ مُحِيْطِ الشِّرْيانِ العَقِد) | Kussmaul's disease (periarteritis nodosa) | maladie de Kussmaul-Maier (péri-atrérite noueuse) | |
| 33446 | داءُ كُوسماول-ماير (اِلْتِهَابُ مُحِيْطِ الشِّرْيَانِ العَقِد) | Kussmaul-Maier disease (periarteritis nodosa) | maladie de Kussmaul-Maier (péri-atrérite noueuse) | |
| 33447 | داءُ كيرل (فَرْطُ التَّقَرُّنِ الجُرَيبِيّ) | Kyrle's disease (hyperkeratosis follicularis) | maladie de Kyrle (hyperkératose folliculaire) | |
| 33448 | داءُ لافورا (الصَّرْعُ الرَّمَعِيُّ العَضَلِيّ) | Lafora's disease (myoclonic epilepsy) | maladie de Lafora (épilepsie myoclonique) | |
| 33449 | داءُ لانسرو-ماتيو (يَرَقانُ البَرِّيمِيَّات) | Lancereaux-Mathieu disease (leptospiral jaundice) | maladie de Lancereaux-mathieu (leptospirose ictérohémorragique) | |
| 33450 | داءُ لاندوزي (يَرَقانُ البَرِّيمِيَّات) | Landouzy's disease (leptospiral jaundice) | maladie de Landouzy (leptospirose ictérohémorragique) | |
| 33451 | داءُ لاندري (الْتِهابُ الأَعْصابِ الحُمَّوِيُّ الحادّ) | Landry's disease (acute febrile polyneuritis) | paralysie de Landry (polynévrite fébrile aiguë) | |
| 33452 | داءُ لين (الرُّكودُ المِعَوِيُّ المُزْمِن) | Lane's disease (chronic intestinal stasis) | maladie d'Arbuthnot Lane (stase intestinale chronique) | |
| 33453 | داءُ لانغدون-داون (تَثَلُّثُ الصِّبْغِيّ 21) | Langdon-Down's disease (trisomy 21) | syndrome de Down (trisomie 21) | |
| 33454 | داءُ لاري فايل (يَرَقانُ البَرِّيمِيَّات) | Larrey-Weil disease (leptospiral jaundice) | maladie de Larrey-Weil (leptospirose ictérohémorragique) | |
| 33455 | داءُ لارسن (في الرضفة) | Larsen's disease | maladie de Larsen-Johansson | |
| 33456 | داءُ لارسن-جوهانسن (في الرضفة) | Larsen-Johanson disease | maladie de Larsen-Johanson | |
| 33457 | داءُ لاسيغ (هَوَسُ الاضْطِهاد) | Lasegue's disease (persecution mania) | psychose hallucinatoire chronique (manie de persécution) | |
| 33458 | داءُ لِيترَر-سِيوه (الشُّبَاكُ البِطانِيُّ اللاشَحْمِيّ) | Latterer-Siwe disease (nonlipid reticuloendotheliosis) | maladie de Latter-Siwe (réticulo-endothéliose non lipidique) | |
| 33459 | داءُ لاوبر (التَّنَقُّطُ القاعِيُّ الأَبْيَض) (في العَيْن) | Lauber's disease (fundus albipunctatus) | maladie de Lauber (ponctuation fundique blanche) | |
| 33460 | الدَّاءُ المُضْحِك (كُورُو) | laughing disease (kuru) | maladie riante (kuru) | |
| 33461 | داءُ ليغال (الصُّداعُ البُلْعومِيُّ الطَّبْلِيّ) | Legal's disease (pharyngotympanic cephalalgia) | maladie de Legal (céphalalgie pharyngotympanique) | |
| 33462 | داءُ ليغ (التَّنَكُّسُ العَظْمِيُّ الغُضْروفِيُّ لِمُشاشَةِ رَأْسِ عَظْمِ الفَخْذ) | Legg's disease (osteochondrosis of femur capitular epiphysis) | coxa plana (ostéochondrose de l'épiphyse de la tête fémorale) | |
| 33463 | داءُ ليغ-كالفه-بيرث (التَّنَكُّسُ العَظْمِيُّ الغُضْرُوْفِيُّ لمُشاشَةِ رَأْسِ عَظْمِ الفَخْذ) | Legg-Calvé-Perthes disease (osteochondrosis of femur capitular epiphysis) | coxa plana (ostéochondrose de l'épiphyse de la tête fémorale) | |
| 33464 | داءُ ليغ-كالفه-والدنستروم (التَّنَكُّسُ العَظْمِيُّ الغُضْرُوْفِيُّ لمُشاشَةِ رَأْسِ عَظْمِ الفَخْذ) | Legg-Calvé-Waldenstrom disease (osteochondrosis of femur capitular epiphysis) | coxa plana (ostéochondrose de l'épiphyse de la tête fémorale) | |
| 33465 | داءُ ليغ-كالفه (التَّنَكُّسُ العَظْمِيُّ الغُضْرُوْفِيُّ لمُشاشَةِ رَأْسِ عَظْمِ الفَخْذ) | Legg-Calvé disease (osteochondrosis of femur capitular epiphysis) | coxa plana (ostéochondrose de l'épiphyse de la tête fémorale) | |
| 33466 | داءُ الفَيالِقَة | legionnaires' disease | maladie de légionnaires | |
| 33467 | داءُ لاينَ (احْمِرارُالجِلْدِ التَّوَسُّفِيّ) | Leiner's disease (erythroderma desquamativum) | maladie de Leiner-Moussous (érythrodermie de Leiner-Moussous) | |
| 33468 | داءُ لونيغر (إِحْصارُ القَلْبِ الكامِلُ المُكْتَسَب) | Lenegre's disease (acquired complete heart block) | Maladie de Lenègre (bloc du cœur complet acquis) | |
| 33469 | داءُ لوريش (تَخَلْخُلُ العِظامِ التَّالِي للرَّضْح) | Leriche's disease (post traumatic osteoporosis) | maladie de Leriche (ostéoporose post-traumatique) | |
| 33470 | داءُ ليف (إِحْصارُ القَلْبِ الكامِلُ المُكْتَسَب) | Lev's disease (acquired complete heart block) | Maladie de Lev (bloc du cœur complet acquis) | |
| 33471 | داءُ ليفاندوفسكي-لُوتس (خَلَلُ التَّنَسُّجِ البَشْرَوِيِّ الثَألولِيُّ الشَّكْل) | Lewandowsky-Lutz disease (epidermodysplasia verruciformis) | tuberculides miliaires rosacéiforme de Lewandowsky (épidermodysplasie verruciforme) | |
| 33472 | داءُ لايدن (القَيْءُ الدَّورِيّ) | Leyden's disease (periodic vomiting) | maladie de Leyden (vomissements périodiques) | |
| 33473 | داءُ ليبمان-ساكس (الْتِهابُ الشَّغافِ البَرُّوقِيُّ اللاَّنَمُوذَجِيّ) | Libman-Sacks disease (atypical verrucous endocarditis) | syndrome de Libman-Sacks (endocardite verruqueuse atypique) | |
| 33474 | داءُ ليختهايم (تَنَكُّسُ النُّخاعِ المُشْتَركُ دونَ الحادّ) | Lichtheim's disease (subacute combined degeneration of the spinal cord) | maladie de Lichtheim (dégénérescence combinée subaiguë de la moelle) | |
| 33475 | داءُ لِينْياك (مُتَلازمَةُ فانْكُوني) | Lignac's disease (Fanconi's syndrome) | maladie de Lignac (syndrome de Fanconi) | |
| 33476 | داءُ لينداو (تَوَسُّعُ أَوْعِيَةِ الشَّبَكِيَّةِ والمُخَيْخ) | Lindau's disease (von Hippl-Lindau disease) | maladie de Lindau (maladie de Hippl-Lindau) | |
| 33477 | داءُ لينداو-فون هيبل (?تَوَسُّعُ أَوْعِيَةِ الشَّبَكِيَّةِ والمُخَيْخ) | Lindau-Von Hippel disease | maladie de von Hippel-Lindau | |
| 33478 | داءُ اخْتِزانِ الشَّحْمِيَّات | lipid storage disease | lipoïdose, surcharge lipoïdique | |
| 33479 | داءُ لِيبشوتس (قَرْحَةُ الفَرْجِ الحادَّة) | Lipschutz's disease (ulcus vulvae acutum) | maladie de Lipschutz (ulcus vulvae acutum) | |
| 33480 | داءُ ليتل (تَيَبُّسُ الأَطْرافِ التَّشَنُّجِيُّ الخِلْقِيّ) | Little's disease (congenital spastic stiffness of the limbs) | maladie de Little (raideur spastique congénitale des membres) | |
| 33481 | داءُ لوبو (الفُطارُ البُرْعُمِيُّ الجُدَرَوِيّ) | Lobo's disease (keloidal blastomycosis) | maladie de Lobo (blastomycose chéloïdienne) | |
| 33482 | داءُ لُوبشتاين (تَكَوُّنُ العَظْمِ النَّاقِص) | Lobstein's disease (osteogenesis imperfecta) | maladie de Lobstein (ostéogenèse imparfaite) | |
| 33483 | مَرَضٌ مَوضِعِيّ | local disease | maladie locale | |
| 33484 | داءُ لوران (الطَّفَالَةُ النُّخامِيَّة) | Lorain's disease (hypophyseal infantilism) | infantilisme type Lorain (infantilisme pituitaire) | |
| 33485 | داءُ لو (المُتَلاَزِمَةُالعَينِيَّةُ الدِّمَاغِيَّةُ الكُلْوِيَّة) | Lowe's disease (oculocerebrorenal syndrome) | syndrome de Lowe (syndrome oculocérébrorénal) | |
| 33486 | داءُ لوفت (اضْطِرابُ العَضَلِ المُفْرِطُ الاسْتِقْلاَب) | Luft's disease (hypermetabolic disorder of muscles) | maladie de Luft (trouble musculaire hypermétabolique) | |
| 33487 | داءُ المَثْقوباتِ الرِّئَوِيّ (نَفْثُ الدَّمِ الطُّفَيْلِيّ) | lung fluke disease (parasitic hemoptysis) | paragonimiase (hémoptysie parasitaire) | |
| 33488 | مَرَضُ المَصْدور (الوُرامُ الغُدِّيُّ الرِّئَوِيّ) | lunger disease (pulmonary adenomatosis) | adénomatose pulmonaire | |
| 33489 | داءُ لوتيمباشر (? مُتَلاَزِمَةُ لوتيمباشر) | Lutembacher's disease | syndrome de Lutembacher | |
| 33490 | داءُ لوتس-سبِلندُوري-ألميدا (الفُطارُ البُرْعُمِيُّ الأَمْريكِيُّ الجَنوبِيّ) | Lutz-Splendore-Almeida disease (South American blastomycosis) | maladie de Lutz-Splendore-Almeida (blastomycose sud-américaine) | |
| 33491 | داءُ الاخْتِزانِ في الجُسَيْمَاتِ الحَالَّة | lysosomal storage disease | maladie de surcharge lysosomiale | |
| 33492 | داءُ المُكَوِّنَةِ M | M component disease | maladie du composant monoclonal | |
| 33493 | داءُ ماكنزي (فَرْطُ التَّقَرُّن) | Mackenzie's disease (hyperkeratosis) | maladie de Mackenzie (hyperkératose) | |
| 33494 | داءُ ماك لين-ماكسويل (تَضَخُّمُ العَظْمِ العَقِبِيِّ المُؤْلِم) | MacLean-Maxwell disease | syndrome de MacLean-Maxwell | |
| 33495 | داءُ ماجِيتو (الْتِهابُ عَظْمِ وَسِمْحاقِ أسْنَاخِ الأَسْنَانِ) | Magitot's disease (osteoperiostitis of teeth alveoli) | maladie de Magitot (parodontolyse) | |
| 33496 | داءُ ماهَر (الْتِهابُ مُجَاوِرَاتِ المَهْبِل) | Maher's disease (paracolpitis) | maladie de Maher (paracolpite) | |
| 33497 | داءُ مايوكي (فُرْفُرِيَّةُ تَوَسُّعِ الشُّعَيراتِ الحَلَقِيَّة) | Majocchi's disease (purpura annularis telangiectodes) | maladie de Majocchi (purpura annulaire télangiectasique) | |
| 33498 | داءُ مالاسِّيهْ (كيسَةُ الخُصْيَة) | Malassez's disease (cyst of the testis) | maladie de Malassez (kyste testiculaire) | |
| 33499 | داءُ مالِيبو (عُقَيداتُ السَّرَّافين) | Malibu disease (surfer's nodules) | maladie de Malibu (nodules des surfeurs) | |
| 33500 | داءٌ خَبيث | malignant disease | maladie maligne | |
| 33501 | داءُ هانسن الخَبيث (الجُذامُ الوَرَمِيّ) | malignant Hansen's disease (lepromatous leprosy) | maladie maligne de Hansen (lèpre lépromateuse) | |
| 33502 | داءُ مانسُون (داءُ البِلْهارْسِيَّاتِ المِعَوِيّ) | Manson's disease (intestinal schistosomiasis) | maladie de Manson (schistosomiase intestinale) | |
| 33503 | داءُ لِحاءِ القَيقَب | maple bark disease | maladie des écorceurs d'érables | |
| 33504 | داءُ بَولِ شَرابِ القَيقَب | maple syrup urine disease | maladies des urines à odeur de sirop d'érable | |
| 33505 | داءُ العَظْمِ المَرْمَرِيّ (تَصَخُّرُ العَظْم) | marble bone disease (osteopetrosis) | maladie d'Albers-Schonberg (ostéopétrose) | |
| 33506 | داءُ ماربُورغ (داءُ فَيروسِ ماربُورغ) | Marburg disease | maladie de Marburg | |
| 33507 | داءُ فَيروسِ ماربُورغ | Marburg virus disease | maladie à virus de Marburg | |
| 33508 | داءُ مارتش (? الدُّراقُ الجُحوظِيّ) | March's disease | goitre exophtalmique | |
| 33509 | داءُ مارشيافافا-بينيامي (تَنَكُّسُ الجِسْمِ الثَّفَنِيِّ المُتَرَقِّي) | Marchiafava-Bignami disease (progressive degeneration of corpus callosum) | syndrome de Marchiafava-Bignamie (dégénérescence progressive du corps calleux) | |
| 33510 | داءُ مارشِيافافا-ميكِيلي (البَيلَةُ الهيمُوغلُوبينِيَّةُ اللَّيلِيَّةُ الانْتِيابِيَّة) | Marchiafava-Micheli disease (paroxysmal nocturnal hemoglobinuria) | maladie de Marchiafava-Micheli (hémoglobinurie paroxystique nocturne) | |
| 33511 | داءُ المَرْغَرين (شكل من أشكال الحمامى العديدة الأشكال في ألمانيا) | margarine disease | maladie de la margarine | |
| 33512 | داءُ ماري-بَامبِيرغر (الاعْتِلاَلُ المَفْصِلِيُّ العَظْمِيُّ الرِّئَوِيُّ الضَّخامِيّ) | Marie-Bamberger disease (hypertrophic pulmonary osteoarthropathy) | maladie de Marie-Bamberger (ostéo-arthropathie hypertrophiante pneumique) | |
| 33513 | داءُ ماري-شترومبِل (الْتِهابُ الفِقارِ الرُّوماتُويْدِيّ) | Marie-Strumpell disease (rheumatoid spondylitis) | maladie de Marie-Strümpell (pelvispondylite rhumatismale) | |
| 33514 | داءُ ماري-توث (الضُّمورُ العَضَلِيُّ بِالاعْتِلاَلِ العَصَبِيِّ المُتَرَقِّي) | Marie-Tooth disease (progressive neuropathic muscular atrophy) | amyotrophie péronière de Charcot-Marie-Tooth-Hoffmann (atrophie musculaire neuropathique progressive) | |
| 33515 | داءُ ماريون (انْسِدادُ الإِحْليلِ الخَلْفِيِّ الخِلْقِيّ) | Marion's disease (congenital obstruction of posterior urethra) | maladie de Marion (obstruction de l'urètre postérieur congénital) | |
| 33516 | داءُ مارش (الدُّراقُ الجُحوظِيّ) | Marsh's disease (Graves disease) | goitre exophtalmique (maladie de Basedow-graves) | |
| 33517 | داءُ مارتين (الْتِهابُ سِمْحاقِ مَفاصِلِ القَدَم) | Martin's disease (periosteoarthritis of the foot) | syndrome de Martin (périostéo-arthrite du pied) | |
| 33518 | داءُ البَنَّائين | masons' disease | maladie des maçons | |
| 33519 | داءُ الخَلاَيا البَدينَة | mast cell disease | maladie des mastocytes | |
| 33520 | داءُ ماتيو (يَرَقانُ البَرِّيمِيَّات) | Mathieu's disease (leptospiral jaundice) | maladie de Mathieu (leptospirose ictérohémorragique) | |
| 33521 | داءُ مونيِيه-كون (تَهَدُّلُ الجِلْد) | Maunier-Kuhn disease (cutis laxa) | maladie de Maunier-Kuhn (cutis laxa) | |
| 33522 | داءُ ماك آردل (داءُ اخْتِزانِ الغلِيكُوجينِ من النَّمَطِ الخامِس) | McArdle's disease (glycogen storage type V disease) | maladie de McArdle (glycogénose type V) | |
| 33523 | داءُ مِيدِين (الْتِهابُ سِنْجابِيَّةِ النُّخاع) | Medin's disease (poliomyelitis) | poliomyélite antérieure aiguë (poliomyélite) | |
| 33524 | داءُ البَحْرِ المُتَوَسِّط (الثلاسيمية بيتا) | Mediterranean disease (beta- thalassemia) | maladie de Cooley (thalassémie) | |
| 33525 | الدَّاءُ الكِيسِيُّ اللُّبِّيّ (السُّلُّ الكُلْوِيُّ اليَفَعِيُّ العائِلِيّ) | medullary cystic disease (familial juvenile nephronophthisis) | maladie kystique de la médullaire (tuberculose rénale juvénile familiale) | |
| 33526 | داءُ ميج (داءُ ميلروي) | Meige's disease (Milroy's disease) | maladie de Meige (maladie de Milroy) | |
| 33527 | داءُ مِيلِيدا (التقرن الوراثي في جلد الراحة والأخمص) | Meleda disease | maladie de Meleda | |
| 33528 | داءُ مينيتِرييه (الْتِهابُ المَعِدَةِ الضَّخامِيُّ الكَبير) | Menetrier's disease (giant hypertrophic gastritis) | maladie de Ménétrier (gastrite hypertrophique géante) | |
| 33529 | داءُ مِينيير (اسْتِسْقاءُ اللِّمْفِ البَاطِن) | Meniere's disease (endolymphic hydrops) | syndrome de Ménière (hydropisie endolymphatique) | |
| 33530 | داءُ مينكيس (? مُتَلاَزِمَةُ مينكيس) | Menkes' disease | maladie de Menkes | |
| 33531 | مَرَضٌ نَفْسِيّ | mental disease | maladie mentale | |
| 33532 | داءُ ميرتسباخَر-بِيلِيتساوُس (تَصَلُّبُ الفَصِّ المَرْكَزِيِّ العائِلِيّ) | Merzbacher-Pelizaeus disease (familial centrolobar sclerosis) | maladie de Pelizaeus-Merzbacher (sclérose centrolobaire familiale) | |
| 33533 | داءٌ اسْتِقْلابِيّ؛دَاءٌ أَيْضِيّ | metabolic disease | maladie métabolique | |
| 33534 | داءُ مايَر (نَوابِتُ البُلْعومِ الغُدَّانِيَّة) | Meyer's disease (adenoid vegetations of pharynx) | maladie de Meyer (végétations adénoïdes du pharynx) | |
| 33535 | داءُ مايَر-بتس (البيلَةُ المَيُوغلُوبِينِيَّةُ الانْتِيابِيَّة) | Meyer-Betz disease (paroxysmal myoglobinuria) | maladie de Meyer-Betz (myoglobinurie paroxystique) | |
| 33536 | داءٌ مَلاَرِيّ | miasmatic disease (malarial disease) | maladie du miasme (paludisme) | |
| 33537 | داءُ التَّكَيُّساتِ الدَّقيقَة | microcystic disease | maladie microkystique | |
| 33538 | داءُ الكريات المنجلية الصغيرة (تَلاَسيمِيَّةُ الخَلاَيا المِنْجَلِيَّة) | microdrepanocytic disease (sickle cell thalassemia) | maladie microdrépanocytaire (thalassémie à drépanocytes) | |
| 33539 | داءُ مايشر (المُرانُ القُرْحِيُّ السَّاعي الثَّاقِب) | Miescher's disease (elastosis perforans serpiginosa) | maladie de Miescher (élastome perforant verruciforme) | |
| 33540 | داءُ مِيكُولِيتش (في الغدد الدمعية واللعابية) | Mikulicz's disease | syndrome de Mikulicz | |
| 33541 | الأَمْراضُ المَنْقُوْلَةُ باللَّبَن | milk-borne diseases | maladies transmises par le lait | |
| 33542 | داءُ مِيلز (الفالِجُ الصَّاعِد) | Mill's disease (ascending hemiplegia) | syndrome de Mills (hémiplégie ascendante) | |
| 33543 | داءُ مِيلَر (تَلَيُّنُ العِظام) | Miller's disease (osteomalacia) | maladie de Miller (ostéomalacie) | |
| 33544 | داءُ ميلروي (وَذَمَةُ السَّاقِ اللِّمْفِيَّةُ الخِلْقِيَّةُ الوِراثِيَّة) | Milroy's disease (congenital hereditary legs lymphedema) | maladie de Milroy (lymphoedème congénital héréditaire de la jambe) | |
| 33545 | داءُ ميناماتا (الاضْطِرابُ العَصَبِيُّ بِالتَّسَمُّمِ بأَلْكيلِ الزِّئْبَق) | Minamata disease | maladie de Minamata | |
| 33546 | داءُ مينور (التَّدَمِّي النُّخاعِيُّ المَرْكَزِيّ) | Minor's disease (hematomyelia of central spinal cord) | maladie de Minor (hématomyélie spinale centrale) | |
| 33547 | زُحارُ المِشْمِش | mish disease (apricots dysentery) | maladie des abricots (dysenterie des abricots) | |
| 33548 | داءُ ميتشيل (احْمِرارُ الأَطْرافِ المُؤْلِم) | Mitchell's disease (erythromelalgia) | maladie de Mitchell (érythromélalgie) | |
| 33549 | داءُ النَّسيجِ الضَّامِّ المُخْتَلِط | mixed connective tissue disease | connectivite mixte | |
| 33550 | داءُ ميبيوس (الشَّقيقَةُ الدَّورِيَّةُ مَعَ شَلَلِ العَضَلاَتِ المُحَرِّكَةِ للعَين) | Mobius' disease (periodic migraine with oculomotor paralysis) | maladie de Mobus (migraine périodique avec la paralysie du moteur oculaire) | |
| 33551 | داءُ ميلَّر-بارلو (الوَرَمُ الدَّمَوِيُّ تَحتَ السِّمْحاق) | Moeller-Barlow disease (subperiosteal hematoma) | maladie de Moeller-Barlow (hématome sous-périostique) | |
| 33552 | مَرَضٌ جُزَيئِيّ | molecular disease | maladie moléculaire | |
| 33553 | داءُ مولتِن (داءُ بيكتو) (تشمع كبد الخيول) | Molten's disease (Pictou's disease) | maladie de Molten (maladie de Pictou) | |
| 33554 | داءُ موندُور (الْتِهابُ الأَورِدَةِ الكَبيرَةِ تَحْتَ الجِلْدِ) | Mondor's disease (large subcutaneous phlebitis) | maladie de Mondor (grande phlébite sous-cutanée) | |
| 33555 | داءُ مُونج (داءُ المُرْتَفَعاتِ المُزْمِن) | Monge's disease (chronic mountain sickness) | maladie de Monge (maladie chronique des montagnes) | |
| 33556 | داءُ مورِيل-كريبِلين (الفُصام) | Morel-Kraepelin disease (schizophrenia) | maladie de Kraepelin-Morel (shizophrénie) | |
| 33557 | داءُ مورْغاني (فَرْطُ تَعَظُّمِ الجَبْهِيّ البَاطِن) | Morgagni's disease (hyperostosis frontalis interna) | syndrome de Morgagni (hyperostose frontale interne) | |
| 33558 | داءُ موركيو (? مُتَلازِمَةُ موركيو) | Morquio's disease | maladie de Morquio | |
| 33559 | داءُ موركِيو-أولرِيخ (? مُتَلاَزِمَةُ مُوركيو) | Morquio- Ullrich disease | maladie de Morquio-Ullrich | |
| 33560 | داءُ مورتون (الأَلَمُ المِشْطِيّ) | Morton's disease (metatarsalgia) | maladie de Morton (métatarsalgie) | |
| 33561 | داءُ مُورفان (تَكَهُّفُ النُّخاعِ التَّقَرُّحِيُّ اللاَّمُؤْلِم) | Morvan's disease (syringomyelia with painless ulceration) | maladie de Morvan (syringomyélie ulcérative non douleureuse) | |
| 33562 | داءُ موسكُوفِيتش (فُرْفُرِيَّةُ قِلَّةِ الصُّفَيحاتِ الخُثارِيَّة) | Moschcowitz's disease (thrombotic thrombocytopenic purpura) | maladie de Moschcowitz (purpura thrombocytopénique thrombotique) | |
| 33563 | داءُ العَصَبونِ الحَرَكِيّ | motor neuron disease | affection du neurone moteur | |
| 33564 | داءُ الجِهازِ الحَرَكِيّ | motor system disease | maladie de l'appareil moteur | |
| 33565 | داءُ الجبال | mountain disease | maladie des montagnes | |
| 33566 | داءُ مُوزَر (تَصَلُّبُ النُّخاعِ عِنْدَ البالِغين) | Mozer's disease (myelosclerosis in adults) | maladie de mozer (myélosclérose des adultes) | |
| 33567 | داءُ السِّلْسِلَةِ مو | mu chain disease | maladie des chaines mu | |
| 33568 | داءُ مُوخا | Mucha's disease | parapsoriasis varioliforme de Mucha-Habermann | |
| 33569 | داءُ مُوخا-هيبرمان (النُّخالِيَّةُ الحَزازِيَّةُ والجُدَرِيَّةُ الحَادَّة) | Mucha-Habermann disease (pityriasis lichenoides et varioliformis acuta) | parapsoriasis varioliforme de Mucha-Habermann (pityriasis lichenoides et varioliformis acuta) | |
| 33570 | داءُ المُخاطِيَّات (في الماشِيَة) | mucosal disease | maladie des muqueuses | |
| 33571 | داءُ عُمَّالِ الغَزْل | mule spinners disease | maladie des fileurs | |
| 33572 | داءُ مونخمايَر (الْتِهابُ العَضَلاَتِ المُعَظِّمُ المُنْتَشِرُ المُتَرَقِّي) | Munchmeyer's disease (diffuse progressive ossifying polymyositis) | maladie de Munchmeyer (polymyosite ossifiée diffuse progressive) | |
| 33573 | داءُ وادي ميرِيْ (الْتِهابُ الدِّماغِ بِوادي ميريْ) | Murray Valley disease (Murray Valley encephalitis) | maladie de Murray Valley (encépholomyélite de Murray Valley) | |
| 33574 | داءُ جامِعِي الفُطْر | mushroom pickers' disease (mushroom workers' disease) | maladie des champignonnistes | |
| 33575 | داءُ نَيرُوبِي (في الماشية) | Nairobi disease | maladie de Nairobi | |
| 33576 | داءُ نانوكيامي (داءُ البَرِّيمِيَّات) | nanukayami disease (leptospirosis) | fièvre de sept jours (leptospirose) | |
| 33577 | داءُ نارونيان | naronian disease | maladie de Naronian | |
| 33578 | دَاءُ العَظْمِ الزَورَقِيّ (في الخَيل) | navicular disease | maladie naviculaire | |
| 33579 | داءُ نيكولا-فافر (الوَرَمُ الحُبَيبِيُّ اللِّمْفِيُّ المَنْقُوْلُ جِنْسِيَّاً) | Nicolas-Favre disease (lymphogranuloma venereum) | maladie de Nicolas-Favre (lymphogranulome vénérien) | |
| 33580 | داءُ نِيدوكو (الحُمَّى النُّزْفِيَّةُ الوَبائِيَّة) | Nidoko disease (epidemic hemorrhagic fever) | fièvre fluviale du japon (fièvre hémorragique épidémique) | |
| 33581 | داءُ نِيمان (كَثْرَةُ المُنْسِجاتِ الشَّحْمِيَّة) | Niemann's disease (lipid histo cytosis) | maladie de Niemann-Pick (histocytose lipidique) | |
| 33582 | داءُ نيمان-بيك (كَثْرَةُ المُنْسِجاتِ الشَّحْمِيَّة) | Niemann-Pick (lipid histocytosis) | maladie de Niemann-Pick (histocytose lipidique) | |
| 33583 | داءُ نورداو (التَّنَكُّسُ (الجَسَدِيُّ أو العَقْلِيّ)) | Nordau's disease (degeneracy) | maladie de Nordau (dégénérescence) | |
| 33584 | داءُ نوري (ضُمورُ المُقْلَةِ الوِراثي) | Norrie's disease (atrophia bulborum hereditaria) | maladie de Norrie (atrophie bulbaire héréditaire) | |
| 33585 | داءٌ واجِبُ التَّبْليغِ | notifiable disease | maladie à déclaration obligtoire | |
| 33586 | داءٌ انْسِدادِيّ | obstructive disease | maladie obstructive | |
| 33587 | داءٌ مُسِدّ | occlusive disease | maladie occlusive | |
| 33588 | مَرَضٌ مِهْنِيّ | occupational disease | maladie professionnelle | |
| 33589 | داءُ أوغُوشي (العَمَى اللَّيلِيُّ الخِلْقِيُّ اليابانِيّ) | Oguchi's disease (congenital night blindness in Japan) | maladie d'Oguchi (cécité nocturne congénitale japonaise) | |
| 33590 | داءُ أُوهارا (التُّولاَرِيمِيَّةُ اليابانِيَّة) | Ohara's disease (Japanese tularemia) | maladie d'Ohara (tularémie japonaise) | |
| 33591 | الدَّاءُ القُرْصِيُّ الشَّبِيْهُ بالحَزَازِ | oid-oid disease (discoid lichenoid disease) | discopathie lichénoïde | |
| 33592 | داءُ أولِييه (الوُرامُ الغُضْرُوفِيُّ الدَّاخِلِيّ) | Ollier's disease (enchondromatosis) | dyschondroplasie d'Ollier (enchondromatose) | |
| 33593 | داءُ أولمَر (الحُمَّى البُرْعُمِيَّة) | Olmer's disease (boutonneuse fever) | fièvre boutonneuse méditerranéenne (fièvre boutonneuse) | |
| 33594 | داءُ أوبيتز (تَضَخُّمُ الطِّحالِ بِالْتِهابِ الوَريدِ الخُثارِيّ) | Opitz's disease (thrombophlebitic splenomegaly) | syndrome d'Opitz (splénomégalie thrombophlébitique) | |
| 33595 | داءُ أوبِنهايِم (الوَنَى العَضَلِيُّ الخِلْقِيّ) | Oppenheim's disease (amyotonia congenita) | amyotonie d'Oppenheim (amyatonie congénitale) | |
| 33596 | مَرَضٌ عُضْوِيّ | organic disease | maladie organique | |
| 33597 | داءُ المَثْقوباتِ الرِّئَوِيُّ الشَّرْقِيّ (نَفْثُ الدَّمِ الطُّفَيلِيّ) | Oriental lung fluke disease (parasitic hemoptysis) | paragonimiase orientale (hémoptysie parasitaire) | |
| 33598 | داءُ أورمُون (التَّلَيُّفُ خَلْفَ الصِّفاق) | Ormond's disease (retroperitoneal fibrosis) | maladie d'Ormend (fibrose rétropéritonéale) | |
| 33599 | داءُ أوزغُود-شلاتَر (التَّنَكُّسُ العَظْمِيُّ الغُضْروفِيُّ لأُحْدوبَةِ الظُّنْبوب) | Osgood-Schlatter disease (osteochondrosis of the tibial tuberosity) | maladie d'Osgood-Schlatter (ostéochondrose de la tubérosité tibiale) | |
| 33600 | داءُ أوسلر (كَثْرَةُ الكُرَيَّاتِ الحَقيقِيَّةُ) | Osler's disease (polycythemia vera) | maladie de Rendu-Osler (polycythémie vraie) | |
| 33601 | داءُ أوسلر فاكِيز (كَثْرَةُ الكُرَيَّاتِ الحَقيقِيَّةُ) | Osler-Vaquez disease (polycythemia vera) | maladie de Osler-Vaquez (polycythémie vraie) | |
| 33602 | داءُ أوسلر-ويبر-رِيندو (تَوَسُّعُ الشُّعَيراتِ النَّزْفِيُّ الوِراثِيّ) | Osler-Weber-Rendu disease (hereditary hemorrhagic telangiectasia) | maladie de Rendu-Osler (angiomatose hémorragique familiale) | |
| 33603 | داءُ اوتو (تَبارُز الحُقِّ النَّاجِمُ عن الالْتِهَابِ المَفْصِلِيِّ العَظْمِيُّ) | Otto's disease (osteoarthritic protrusion of the acetabulum) | maladie d'Otto (protrusion ostéoarthritique de l'acétabulum) | |
| 33604 | داءُ فَرْطِ الأَكْل | overeating disease | maladie de l'hyperphagie | |
| 33605 | داءُ أورِين (عَوَزُ العامِلِ الخامِس) | Owren's disease (Factor V deficiency) | parahémophilie d'Owren (déficience en facteur V) | |
| 33606 | داءُ باس (? داءُ تَشَوُّهِ العِظام) | Paas' disease | syndrome de Paas | |
| 33607 | داءٌ شاحِبِيٌّ هَرَمِيّ | pallidopyramidal disease | maladie pallidopyramidale | |
| 33608 | داءُ بانر (التَّنَكُّسُ العَظْمِيُّ الغُضْروفِيُّ لِرَأْسِ عَظْمِ العَضُد) | Panner's disease (osteochondrosis of the capitellum of the humerus) | maladie de Panner (ostéochondrose du condyle huméral) | |
| 33609 | داءٌ طُفَيلِيّ | parasitic disease | parasitose | |
| 33610 | داءٌ مَتْنِيّ | parenchymatous disease | maladie parenchymateuse | |
| 33611 | داءُ بَاركِنسون (الشَّلَلُ الرَّعَّاش) | Parkinson's disease (paralysis agitans) | maladie de Parkinson (paralysie agitante) | |
| 33612 | داءُ بارو (الشَّلَلُ الكاذِب) | Parrot's disease (pseudoparalysis) | maladie de parrot (pseudoparalysie) | |
| 33613 | داءُ البَبَّغاء | parrot disease (psittacosis) | maladie du perroquet (psittacose) | |
| 33614 | داءُ باري (الدُّراقُ الجُحوظِيّ) | Parry's disease (exophthalmic goitre) | maladie de Parry (goitre exophtalmique) | |
| 33615 | داءُ بارسون (الدُّراقُ الجُحوظِيّ) | Parson's disease (exophthalmic goitre) | maladie de Parson (goitre exophtalmique) | |
| 33616 | داءُ بَاتيلاّ (تَضيُّقِ البَوَّابِ السُّلِّيّ) | Patella's disease (tuberculous pyloric stenosis) | maladie de patella (sténose pylorique tuberculeuse) | |
| 33617 | داءُ بافي (البِيلَةُ البُروتينِيَّةُ الدَّوْرَوِيَّة) | Pavy's disease (cyclic proteinuria) | maladie de Pavy (protéinurie cyclique) | |
| 33618 | داءُ بير (الإِمْساكُ المُؤْلِم) | Payr's disease (painful constipation) | maladie de Payr (constipation douleureuse) | |
| 33619 | داءُ عُمَّالِ اللُّؤْلُؤ | pearl-workers' disease | maladie des travailleurs de perle | |
| 33620 | الدَّاءُ اللُّؤْلُؤِيّ (سُلُّ الصِّفاقِ في الماشِيَة) | pearl disease (cattle peritoneal tuberculosis) | maladie à perle (tuberculose péritonéale du bétail) | |
| 33621 | داءُ بيل إبشتاين (داءُ هُودجكِن) | Pel-Ebstein disease (Hodgkin's disease) | maladie de Pel-Ebstein (maladie de Hodgkin) | |
| 33622 | داءُ بيليزايوس-ميرتزباخر (تَصَلُّبِ الفَصِّ المَرْكَزِيِّ العائِلِيّ) | Pelizaeus-Merzbacher disease (familial centrolobar sclerosis) | maladie de Pelizaeus-Merzbacher (sclérose centrolobaire familiale) | |
| 33623 | داءُ بِيليغرِيني (? تَعَظُّمُ وَتَرِ الرُّكْبَة) | Pellegrini's disease | syndrome de Pellegrini-Stieda | |
| 33624 | داءُ بيليغرِيني شتيدا | Pellegrini-Stieda disease | maladie de Pellegrini-Stieda | |
| 33625 | الدَّاءُ الالْتِهابِيُّ الحَوضِيّ (الْتِهابُ البوقِ والمَبيض) | pelvic inflammatory disease (salpingo-oophoritis) | salpingite (salpingo-oophorite) | |
| 33626 | الدَّاءُ الدَّورِيّ | periodic disease | maladie périodique | |
| 33627 | مَرَضُ دَوَاعِمِ السِّنّ | periodontal disease | maladie desmodontale | |
| 33628 | داءُ بيران-فيراتُون (الوَرِكُ المُصْطَكّ) | Perrin-Ferraton disease (snapping hip) | maladie de Perrin-Ferraton (hanche à ressort) | |
| 33629 | داءُ بيرتيس (التَّنَكُّسُ العَظْمِيُّ الغُضْرُوفِيُّ لِرَأْسِ عَظْمِ الفَخِذ) | Perthes disease (osteochondrosis of capitus femoris) | maladie de Perthes (ostéochondrose de la tête fémorale) | |
| 33630 | داءُ بِيروني (صَلاَبَةُ الجِسْمِ الكَهْفِيّ) | Peyronie's disease (induration of corpus cavernosum) | maladie de La Peyronie (induration du corps caverneux) | |
| 33631 | داءُ فايفر (كَثْرَةُ الوَحيداتِ العَدْوائِيَّة) | Pfeiffer's disease (infectious mononucleosis) | maladie de Pfeiffer (mononucléose infectieuse) | |
| 33632 | داءُ فوكاس (الْتِهابُ الثَّدْيِ الغُدِّيُّ المُزْمِن) | Phocas' disease (chronic glandular mastitis) | maladie de Phocas (mastite chronique glandulaire) | |
| 33633 | داءُ بكتو (تشمع الكبد في المواشي والخيل) | Pictou disease | maladie de Pictou | |
| 33634 | داءُ الاحمرار (أَلَمُ النِّهايات) | pink disease (acrodynia) | maladie rose (acrodynie) | |
| 33635 | داءُ بنكاس (الحَزازُ السَّاطِع) | Pinkus' disease (lichen nitidus) | maladie de Pinkus (lichen nitidus) | |
| 33636 | داءُ الجِبْس | plaster-of-Paris disease | maladie du plâtre | |
| 33637 | داءُ بلومر (سُمِّيَّةُ فَرْطِ الدَّرَقِيَّة) | Plummer's disease (hyperthyroidism toxicity) | maladie de Plummer (toxicité de l'hyperthyroïdisme) | |
| 33638 | داءُ المِطْرَقَةِ الهَوائِيَّة | pneumatic hammer disease | maladie du marteau pneumatique | |
| 33639 | داءُ الشُّرْطِيّ (أَلَمُ الرُّصُغ) | policeman's disease (tarsalgia) | maladie de l'agent de police (tarsalgie) | |
| 33640 | داءُ الكُلَى المُتَعَدِّدَةُ الكيسات | polycystic disease of kidneys | maladie des reins polykystiques | |
| 33641 | داءُ الرِّئَةِ المُتَعَدِّدَةُ الكيسات | polycystic lung disease | maladie du poumon polykystique | |
| 33642 | داءُ المَبيضِ المُتَعَدِّدُ الكيسات | polycystic ovary disease | maladie de l'ovaire polykystique | |
| 33643 | داءُ الكُلَى المُتَعَدِّدَةُ الكيسات | polycystic renal disease | maladie des reins polykystiques | |
| 33644 | داءُ بومبه (داءُ اخْتِزانِ الغلِيكُوجين) | Pompe's disease (glycogen storage disease) | glucogénose cardiaque (glucogénose) | |
| 33645 | داءُ بونسيه (الرُّوماتزم السُّلِّيُّ) | Poncet's disease (tuberculous rheumatism) | maladie de Poncet (rhumatisme tuberculeux) | |
| 33646 | داءُ بوسادا-فيرنيكه (الفُطارُ الكُرَوانِيّ) | Posadas-Wernicke disease (coccidioidomycosis) | maladie de Posadas-Wernicke (coccidioïdomycose) | |
| 33647 | داءُ بوتان (وَذَمَةُ الرِّئَة) | Potain's disease (pulmonary edema) | pleuropneumonie (œdème pulmonaire) | |
| 33648 | داءُ بوت (الْتِهابُ الفِقْرات السُّلِّيّ) | Pott's disease (tuberculous spondylitis) | maladie de Pott (spondylite tuberculeuse) | |
| 33649 | داءُ بُولِيهْ (الْتِهابُ سِمْحاقِ العَظْمِ الرُّوماتزمِيّ) | Poulet's disease (rheumatic osteoperiostitis) | maladie de Poulet (ostéopériostite rhuumatismale) | |
| 33650 | داءُ برايزر (تَخَلْخُلُ العَظْمِ القارِبِيّ) | Preiser's disease (osteoporosis of scaphoid) | syndrome de Preiser (ostéoporose scaphoïde) | |
| 33651 | داءُ برينغل (الوَرَمُ الغُدِّيُّ الزُّهْمِيّ) | Pringle's disease (adenoma sebaceum) | maladie de Pringle (adénome sébacé) | |
| 33652 | داءُ بروفيشيه (التَّحَصِّي الجِلْدِيّ) | Profichet's disease (skin stones) | syndrome de Profichet (nodules calcaires sous-cutanés) | |
| 33653 | داءُ انْسِدادِ الشَّرايينِ المُتَرَقِّي | progressive arterial occlusive disease | maladie occlusive artérielle progressive | |
| 33654 | داءٌ نَفْسِيٌّ جَسَدِيّ | psychosomatic disease | maladie psychosomatique | |
| 33655 | داءٌ قَلْبِيٌّ رِئَوِيُّ المَنْشَأ | pulmonary heart disease | cœur pulmonaire | |
| 33656 | داءُ اللُّبّ | pulp disease | maladie de pulpe | |
| 33657 | داءُ انْعِدامِ النَّبْض | pulseless disease | maladie des femmes sans pouls | |
| 33658 | داءُ بورتشر (اِعْتِلاَلُ أَوْعِيَةِ الشَّبَكِيَّة الرَّضْحِيّ) | Purtscher's disease (retinal traumatic angiopathy) | rétinite de Purtscher (angiopathie rétinienne traumatique) | |
| 33659 | داءُ بايل (خَلَلُ التَّنَسُّجِ الكُرْدوسِيّ) | Pyle's disease (metaphyseal dysplasia) | maladie de Pyle (dysplasie métaphysaire) | |
| 33660 | الدَّاءُ الهَرَمِيّ (القَدَمُ البُرْعمية) (عند الخيول) | pyramidal disease (buttress foot) | maladie pyramidale (pied étayé) | |
| 33661 | داءُ كِيرفان (الْتِهابُ غِمْدِ الوَتَرِ المُؤْلِم) | Quervain's disease (painful tenosynovitis) | maladie de Quevain (ténosynovite douloureuse) | |
| 33662 | داءُ كوينكه (الوَذَمَةُ الوِعائِيَّةُ العَصَبِيَّة) | Quincke's disease (angioneurotic edema) | oedème de Quincke | |
| 33663 | داءُ جامِعِي الأَسْمال (الجَمْرَةُ الخَبيثَةُ الاسْتِنْشاقِيَّة) | rag-sorters' disease (inhalational anthrax) | maladie des trieurs des chiffons (charbon inhalant) | |
| 33664 | داءُ سِكَّةِ الحَديد (التَّكَزُّزُ العابِر) | railroad disease (transit tetany) | maladie du chemin de fer (tétanie en transit) | |
| 33665 | داءُ رمزي هَنْت (شَلَلُ الوَجْهِ الحُوَيصِلِيّ) | Ramsay Hunt disease | maladie de Ramsay Hunt | |
| 33666 | داءُ عَضَّةِ الجُرَذ | rat-bite disease | fièvre par morsure de rat | |
| 33667 | داءُ الشُّعِّيَّات | ray-fungus disease (actinomycosis) | maladie des Actinomyces (actinomycose) | |
| 33668 | داءُ رينو (? الاعْتِلاَلُ الوِعائِيُّ المَجْهُولُ السَّبَب) | Raynaud's disease | maladie de Raynaud | |
| 33669 | داءُ ريكلِينغهاوزِن (الوُرَامُ اللِّيفِيُّ العَصَبِيّ) | Recklinghausen's disease (neurofibromatosis) | maladie de von Recklinghausen (neurofibromatose | |
| 33670 | داءُ ريكلِينغهاوزِن العَظْمِيّ (الْتِهابُ العَظْمِ الكيسِيُّ اللِّيفِيّ) | Recklinghausen's disease of bone (osteitis fibrosa cystica) | maladie osseuse de von Recklinghausen (ostéite fibreuse kystique) | |
| 33671 | داءُ ريكلِينغهاوزِن-آبلباوم (الصُّباغُ الدَّمَوِيّ) | Recklinghausen-Applebaum disease (hemochromatosis) | maladie de von Recklinghausen-Applebaum (hémochromatose) | |
| 33672 | داءُ ريكلُوس (تَضَخُّمُ الثدْيِ الكيسِيُّ غَيْرُ المُؤْلِم) | Reclus' disease (painless cystic mammary enlargement) | maladie de Reclus (augmentation mammaire kystique non douleureuse) | |
| 33673 | داءُ البَولِ المُدَمَّى (البيلَةُ الهيموغلوبينيَّةُ العَصَوِيَّة) | redwater disease (bacillary hemoglobinuria) | maladie de l'hématurie (hémoglobinurie bacillaire) | |
| 33674 | داءُ ريد-هودجكين (دَاءُ هُودْجكين) | Reed-Hodgkin disease (Hodgkin's disease) | maladie de Hodgkin | |
| 33675 | داءُ ريفسام (عوز إنزيم أكسيداز حمض الفيتانيك) | Refsum's disease | maladie de Refsum | |
| 33676 | داءُ رايتير (الْتِهابُ الإِحْليلِ بِغَيرِ المُكَوَّراتِ البُنِّيَّة) | Reiter's disease (nongonococcal urethritis) | syndrome de Fiessinger-Leroy-Reiter (urétrite non gonococcique) | |
| 33677 | داءُ ريندو-أوسلَر-ويبَر (تَوَسُّعُ الشُّعَيراتِ النَّزْفِيُّ الوِراثِيّ) | Rendu-Osler-Weber disease (hereditary hemorrhagic telangiectasia) | maladie de Rendu-Osler-Weber (télangiectasies hémorragiques héréditaires) | |
| 33678 | داءٌ مُقَيِّد | restrictive disease | maladie restrictive | |
| 33679 | داءُ القَلْبِ الرُّومَاتزمِيّ | rheumatic heart disease | cardite rhumatismale | |
| 33680 | الدَّاءُ الرُّوماتويْدِيّ | rheumatoid disease | maladie rhumatoïde | |
| 33681 | داءُ رِيباس تورِيس (الجُدَرِي الصَّغير) | Ribas-Torres disease (variola minor) | alastrim (variole mineure) | |
| 33682 | داءُ الرُّزّ (البري بري) | rice disease (beriberi) | maladie du riz (béribéri) | |
| 33683 | داءُ رِيدل (الدُّراقُ الالْتِهابِيُّ اللِّيفِيّ) | Riedel's disease | maladie de Riedel | |
| 33684 | داءُ رِيغا-فِيد (الوَرَمُ الحُبَيبِيُّ لِلُجَيمِ اللِّسان) | Riga-Fede disease (granuloma of frenulum linguae) | maladie de Riga-Fede (granulome du frein de la langue) | |
| 33685 | داءُ ريغس (الْتِهابُ دَوَاعِمِ السِّنِّ المُركَّب) | Riggs' disease (compound periodontitis) | parodontolyse (desmodontite composée) | |
| 33686 | داءُ رِيتر (الْتِهابُ الجِلْدِ التَّقَشُّرِيُّ الوَليدِيّ) | Ritter's disease (dermatitis exfoliativa neonatorum) | maladie de Ritter (dermatite exfoliative des nouveau-nés) | |
| 33687 | داءُ روبلِس (داءُ كُلاَّبِيَّةِ الذَّنَب) | Robles' disease (onchocerciasis) | onchocercose oculaire (onchocercose) | |
| 33688 | داءُ رُوجيه (عَيبُ الحاجِزِ البُطَيْنِيّ) | Roger's disease (ventricular septal defect) | maladie de Roger (communication interventriculaire) | |
| 33689 | داءُ روكِيتانِسكي (ضُمورُ الكَبِدِ الأَصْفَرُ الحادّ) | Rokitansky's disease (acute yellow liver atrophy) | maladie de Rokitansky-Frerichs (atrophie jaune aiguë du foie) | |
| 33690 | داءُ التَّدَحْرُج (في الفِئْران) | rolling disease | maladie du roulement | |
| 33691 | داءُ رُومْبيِرغ (ضُمورُ نِصْفِ الوَجْه) | Romberg's disease (facial hemiatrophy) | hémiatrophie faciale progressive de Romberg (hémiatrophie faciale) | |
| 33692 | داءُ روسباخ (فَرْطُ حَمْضِ الهيدروكلوريك) | Rossbach's disease (hyperchlorhydria) | maladie de rossbach (hyperchlorhydrie) | |
| 33693 | داءُ رُوت (أَلَمُ الفَخِذِ المَذَلِيّ) | Rot's disease (meralgia paraesthetica) | rétinite septique de Roth (méralgie paresthésique) | |
| 33694 | داءُ روت بِرنهارد (أَلَمُ الفَخِذِ المَذَلِيّ) | Rot-Bernhardt disease (meralgia paraesthetica) | maladie de Rot-Bernhardt (méralgie paresthésique) | |
| 33695 | داءُ روت (أَلَمُ الفَخِذِ المَذَلِيّ) | Roth's disease (meralgia paraesthetica) | rétinite septique de Roth (méralgie paresthésique) | |
| 33696 | داءُ روت برنهارد (أَلَمُ الفَخِذِ المَذَلِيّ) | Roth-Bernhardt disease (meralgia paraesthetica) | maladie de Roth-Bernhardt (méralgie paresthésique) | |
| 33697 | داءُ رُونيون-هيبردِين (الذَّبْحَةُ الصَّدْرِيَّة) | Rougnon-Heberden disease (angina pectoris) | maladie de Rougnon-Heberden (angine de poitrine) | |
| 33698 | داءُ القَلْبِ المُدَوَّر | round heart disease | maladie du cœur rond | |
| 33699 | داءُ روسي-ليفي (الرَّنَحُ العائِلِيُّ مَعَ فَقْدِ المُنْعَكَساتِ الوَتَرِيَّة) | Roussy-Levy's disease (familial ataxia- loss of tendon reflexes) | maladie de Roussy-Levy (ataxie familiale avec la perte des réflexes tendineux) | |
| 33700 | داءُ رُونيبِرغ (فَقْرُ الدَّمِ الوَبيل) | Runeberg's disease (pernicious anemia) | anémie pernicieuse rémittente (anémie pernicieuse) | |
| 33701 | داءُ رنت (دَاءُ الطُّعْمِ حِيَالَ الثَّوِيِّ) | Runt disease (graft-versus-host disease) | maladie des rabougris (maladie de greffe contre hôte) | |
| 33702 | داءُ راست (الْتِهابُ الفِقَراتِ الرَّقَبِيَّةِ السُّلِّيّ) | Rust's disease (cervical tuberculous spondylitis) | syndrome de Rust (spondylite cervicale tuberculeuse) | |
| 33703 | داءُ رُويش (داءُ هِيرشسبُرونغ) | Ruysch's disease (Hirschsprung's disease) | maladie de Ruysch (maladie de Hirschsprung) | |
| 33704 | داءُ السَّكارين | saccharine disease | maladie de saccharine | |
| 33705 | داءُ زاكس (داءُ تاي زاكس) | Sachs' disease (Tay-Sachs disease) | maladie de Tay-Sachs | |
| 33706 | الدَّاءُ المُقَدَّس (الصَّرْعُ الكَبير) | sacred disease (major epilepsy) | maladie sacrée (grand mal) | |
| 33707 | الدَّاءُ العَجُزِيُّ الحَرْقَفِيّ | sacroiliac disease | maladie sacro-iliaque | |
| 33708 | داءُ الغُدَدِ اللُّعابِيَّة | salivary gland disease | maladie des glandes salivaires | |
| 33709 | داءُ وادي سان خواكِين (الفُطارُ الكُرَوانِيّ) | San Joaquin Valley disease (coccidioidomycosis) | coccidioïdomycose secondaire (coccidioïdomycose) | |
| 33710 | داءُ ساندَر (الزَّوَر) | Sander's disease (paranoia) | maladie de Sander (paranoïa) | |
| 33711 | داءُ ساندَرز (الْتِهابُ القَرْنِيَّةِ والمُلْتَحِمَةِ الوَبائِيّ) | Sander's disease (epidemic keratoconjunctivitis) | maladie de Sanders (kératoconjonctivite épidémique) | |
| 33712 | داءُ ساندهُوف (داءُ تاي زاك) | Sandhoff's disease (Tay Sach's disease) | maladie de Sandhoff (maladie de Tay Sach) | |
| 33713 | داءُ الدِّيْدَان الرَّمْلِيَّة (داءُ هِجْرَةِ اليَرَقات) | sandworm disease (larva migrans) | maladie des larves de sable (larva migrans) | |
| 33714 | داءُ سارتان (قَرْحَةُ التُّرْكِسْتان) | Sartian disease (Turkestan ulcer) | maladie de Sartian (ulcère du Turkestan) | |
| 33715 | داءُ سوندَرز (قيء ووهط الوليد) | Saunders' disease | maladie de Saunder | |
| 33716 | داءُ شامبرغ (الجُلاَدُ التَصَبُّغِيُّ المُتَرَقِّي) | Schamberg's disease (progressive pigmentary dermatosis) | maladie de Schamberg (dermatose pigmentaire progressive) | |
| 33717 | داءُ شانتز (الْتِهابُ العُرْقوبِ الرَّضْحِيّ) | Schanz's disease (traumatic tendoachillitis) | maladie de Schanz (tendoachillite traumatique) | |
| 33718 | داءُ شومان (السَّاركويد) | Schaumann's disease (sarcoidosis) | maladie de Besnier-Boeck-Schaumann (sarcoïdose) | |
| 33719 | داءُ شويرمان (الْتِهابُ العَظْمِ والغُضْروفِ الفِقْرِيّ) | Scheuermann's disease (vertebral osteochondrosis) | maladie de Scheuermann (épiphysite vertébrale de croissance) | |
| 33720 | داءُ شِيلدر (اعْتِلاَلُ بَيضاءِ الدِّماغِ الطِّفْلِيُّ المُزْمِن) | Schilder's disease (chronic infantile leukoencephalopathy) | maladie de Schilder (leuco-encéphalopathie infantile chronique) | |
| 33721 | داءُ شيمل بوش (داءُ الثَّدْيِ الكِيْسِيّ) | Schimmelbusch's disease (cystic disease of breast) | maladie de Schimmelbusch (maladie kystique de la mamelle) | |
| 33722 | داءُ شلاَتر (داءُ أوزْغُود - شلاَتر) | Schlatter's disease (Osgood-Schlatter disease) | maladie d'Osgood-Schlatter | |
| 33723 | داءُ شمُورل (انْفِتاقُ النَّواةِ اللُّبِّيَّة) | Schmorl's disease (nucleus pulposus herniation) | maladie de Schmorl (hernie discale) | |
| 33724 | داءُ شولز (اعْتِلاَلُ بَيْضَاءِ الدِّمَاغِ العائِلِيّ) | Scholz's disease (familial leukoencephalopathy) | maladie de Scholz (leuco-encéphalopathie familiale) | |
| 33725 | داءُ شونلاين (الفُرْفُرِيَّةُ المَصْحُوبَةُ بأَعْراضٍ مَفْصِلِيَّة) | Schonlein's disease (purpura with articular symptoms) | purpura rhumatoïde de Schonlein-Henoch (purpura avec des symptômes articulaires) | |
| 33726 | داءُ شونلاين هِينوخ (فُرْفُرِيَّةُ شونلاين هِينوخ) | Schonlein-Henoch disease (Schonlein-Henoch purpura) | maladie de Schonlein-Henoch (purpura de Schonlein-Henoch) | |
| 33727 | داءُ شوتمولر (الحُمَّى نَظيرَةُ التِّيفيَّة) | Schottmuller's disease (paratyphoid) | maladie de Schottmuller (fièvre paratyphoïde) | |
| 33728 | داءُ شرودر (ضَخامَةُ بِطانَةِ الرَّحِمِ النَّزْفِيَّة) | Schroeder's disease (hemorrhagic endometrium hypertrophy) | hyperplasie glandulokystique de l'endomètre (hypertrophie hémorragique de l'endomètre) | |
| 33729 | داءُ شولر (التَّخَلْخُلُ المُتَحَدِّدُ في القِحْف) | Schuller's disease (osteoporosis circumscripta cranii) | maladie de Schüller (ostéoporose circonscrite du crâne) | |
| 33730 | داءُ شولر كريستشان (كَثْرَةُ المُنْسِجاتِ المُزْمِنَةُ المَجْهولَةُ السَّبَب) | Schuller-Christian disease (chronic idiopathic histiocytosis) | maladie de Hand-Schüller-Christian (histiocytose chronique idiopathique) | |
| 33731 | داءُ شولتز (نَدْرَةُ المُحَبَّبات) | Schultz's disease (agranulocytosis) | maladie de Schultz (agranulocytose) | |
| 33732 | مَرَضُ القَلْبِ في التَّصَلُّبِ الجِلْدِيّ | scleroderma heart disease | cardiopathie de sclérodermie | |
| 33733 | مَرَضٌ ثانَوِيّ | secondary disease | maladie secondaire | |
| 33734 | داءُ زايتلبيرغر (حَثَلُ المَحاوِرِ العَصَبِيَّةِ الطِّفْلِيّ) | Seitelberger's disease (infantile neuroaxonal dystrophy) | maladie de Seitelberger (dystrophie infantile des axes neuronaux) | |
| 33735 | مَرَضٌ مَحْدودٌ ذاتِيَّا | self-limited disease | maladie spontanément résolusive | |
| 33736 | داءُ سيلتر (أَلَمُ النِّهايات) | Selter's disease (acrodynia) | maladie de Selter (acrodynie) | |
| 33737 | داءُ نَباتِ الشَّيخَة (تَشَمُّعُ الكَبِدِ الناجمُ عن نَباتِ الشَّيخَة) | senecio disease | maladie du senecio | |
| 33738 | داءُ القَلْبِ الشَّيخوخِيّ | senile heart disease | cardio-angiosclérose | |
| 33739 | داءٌ إِنْتانِيّ | septic disease | maladie septique | |
| 33740 | داءُ المَصْل | serum disease (serum sickness) | maladie sérique (maladie du sérum) | |
| 33741 | داءُ سيفر (الْتِهابُ مُشَاشِ العَقِبِيّ) | Sever's disease (calcaneus epiphysitis) | maladie de Sever (épiphysite du calcanéum) | |
| 33742 | داءُ العَوَزِ المَناعِيِّ المَشتركِ الشَّديد | severe combined immunodeficiency disease | déficit immunitaire combiné sévère | |
| 33743 | داءٌ جِنْسِيّ | sexual disease | maladie sexuelle | |
| 33744 | داءٌ مَنْقولٌ جِنْسِيَّا | sexually transmitted disease | maladie vénériennes | |
| 33745 | داءُ شيفر (السُّحارُ البُوكْسيتِيّ) | Shaver's disease (bauxite pneumoconiosis) | maladie de Shaver (pneumoconiose à bauxite) | |
| 33746 | داءُ شيشيتو (التَيفوسُ الأُكالِيّ) | Shichito disease (scrub typhus) | maladie de Shichito (typhus des broussailles) | |
| 33747 | داءُ شِيمامُوشي (التَّيفُوسُ الأُكالِيّ) | shimamushi disease (scrub typhus) | fièvre fluviale du Japon (typhus des broussailles) | |
| 33748 | داءُ أَحْواضِ السُّفُن | shipyard disease | kératoconjonctivite épidémique | |
| 33749 | داءُ صانِعِي المَكُّوك | shuttlemaker's disease | maladie des fabricants des navettes | |
| 33750 | داءُ الكُرَيَّاتِ المِنْجَلِيَّة | sickle-cell disease | maladie des drépanocytes | |
| 33751 | داءُ الهِيموغلوبينِ المِنْجَلِيّC | sickle cell-hemoglobin C disease | hémoglobinose C drépanocytaire | |
| 33752 | داءُ الهِيموغلوبينِ المِنْجَلِيّD | sickle cell-hemoglobin D disease | hémoglobinose D drépanocytaire | |
| 33753 | داءُ التَّلاَسيمِيَّةِ المِنْجَلِيّ | sickle cell-thalassemia disease | maladie de thalassémie drépanocytaire | |
| 33754 | داءُ جَوارِبِ الحَرير (الزُّراقُ الاحْمِرارِيّ) | silk stocking disease (erythrocyanosis) | érythrocyanose sus-malléolaire (érythrocyanose) | |
| 33755 | داءُ عُمَّالِ الصَّوامِع | silo-fillers' disease | maladie des ouvriers de silos | |
| 33756 | داءُ سِيموندس (قُصورُ النُّخَامِيَّةِ الشَّامِل) | Simmond's disease (panhypopituitarism) | maladie de Simmonds (panhypopituitarisme) | |
| 33757 | داءُ سِيمونز (حَثَلُ التَّنَمِّي الشَّحْمِيُّ المُتَرَقِّي) | Simons' disease (lipodystrophia progressiva) | maladie de Simons (lipodystrophie progressive) | |
| 33758 | الدَّاءُ السَّادِس (الطَّفْحِيَّةُ الفَورِيَّة) | sixth disease (exanthema subitum) | sixième maladie (exanthème subit) | |
| 33759 | الدَّاءُ السَّادِس المَنْقُولُ جِنْسِيَّاً (الوَرَمُ الحُبَيبِيُّ اللِّمْفِيُّ المَنْقُولُ جِنْسِيَّاً) | sixth venereal disease (lymphogranuloma venereum) | sixième maladie vénérienne (lymphogranulome vénérien) | |
| 33760 | داءُ شوغرِين (مُتَلاَزِمَةُ شوغرِين) | Sjogren's disease (Sjogren's syndrome) | maladie de Sjogren (syndrome de Sjogren) | |
| 33761 | داءُ سكِيفاز-زِيرفُوس (داءُ غُطَّاسِي الإِسْفَنْج) | Skevas-Zerfus disease (sponge diver's disease) | maladie de Skevas-Zerfus (intoxication par les anémones de mer) | |
| 33762 | داءُ النَّومِ الانْتِيابِيّ (تَغْفيق) | sleeping disease (narcolepsy) | maladie du sommeil (narcolepsie) | |
| 33763 | داءُ سميث (الْتِهابُ القَوْلُونِ المُخاطِيّ) | Smith's disease (mucous colitis) | maladie de Smith (côlon irritable) | |
| 33764 | داءُ سمِيث سترانغ (سوءُ امْتِصاصِ المِثيُونِين) | Smith-Strang disease (methionine malabsorption) | maladie de Smith et Strang (malabsorption de méthionine) | |
| 33765 | داءُ سنِيدون ويلكنسُون (الجُلاَدُ البَثْرِيُّ تَحْتَ الطَّبَقَةِ القَرْنِيَّةِ) | Sneddon-Wilkinson disease (subcorneal pustular dermatosis) | syndrome de Sneddon-wilkinson (dermatose pustuleuse sous- cornée) | |
| 33766 | مَرَضٌ اجْتِماعِيّ | social disease | maladie sociale | |
| 33767 | داءُ المَرْج (الْتِهابُ الجِلْدِ الحُوَيصِلِيّ) | sod disease (vesicular dermatitis) | maladie du gazon (dermatite vésiculaire) | |
| 33768 | مَرَضٌ نَوعِيّ | specific disease | maladie spécifique | |
| 33769 | داءُ سبِنْسر (الْتِهابُ المَعِدَةِ والأَمْعاءِ الوَبائِيّ) | Spencer's disease (epidemic gastroenteritis) | maladie de Spencer (gastro-entérite épidémique) | |
| 33770 | داءُ شبِيلماير-فُوغْت (الشُّحامُ السفينْغولِيُّ الدِّمَاغِيُّ اليَفَعِيّ) | Spielmeyer-Vogt disease (juvenile cerebral sphingolipidosis) | maladie de Spielmeyer-Vogt (sphingolipidose cérébrale juvénile) | |
| 33771 | داءُ النُّخاعِ الحَرَكِيّ | spinal motor disease | maladie spinale motrice | |
| 33772 | داءُ غَطَّاسِي الإِسْفَنْج | sponge-divers' disease | intoxication par les anémones de mer | |
| 33773 | داءُ القديسة آغاثا (الْتِهابُ الثَّدْي) | St. Agatha's disease (mastitis) | maladie de St. Agatha (mastite) | |
| 33774 | داءُ القديس أنطوني (الرَّقَص) | St. Anthony's disease (chorea) | maladie de St. Anthony (chorée) | |
| 33775 | داءُ القديس آبولونيا (أَلَمُ الأَسْنان) | St. Appolonia's disease (toothache) | maladie de St. Appolonia (mal des dents) | |
| 33776 | داءُ القديس آفيرتِين (الصَّرْع) | St. Avertin's disease (epilepsy) | maladie de St. Avertin (épilepsie) | |
| 33777 | داءُ القديس آفِيدوس (الصَّمَم) | St. Avidus' disease (deafness) | maladie de St. Avidus (surdité) | |
| 33778 | داءُ القديس بلازيوس (الخُراجُ حَولَ اللَّوزَة) | St. Blasius' disease (peritonsillar abscess) | phlegmon amygdalien (abcès péri-amygdalien) | |
| 33779 | داءُ القديس دِيمْفنا (الجُنون) | St. Dymphna's disease (insanity) | maladie de St. Dymphna (folie) | |
| 33780 | داءُ القديس إيرازْمُوس (المَغْص) | St. Erasmus' disease (colic) | maladie de St. Erasmus (colique) | |
| 33781 | داءُ القديس فِياكر (البَواسير) | St. Fiacre's disease (hemorrhoids) | maladie de St. Fiacre (hémorroïdes) | |
| 33782 | داءُ القديس جِيرفاسيُوس (الرُّوماتزم) | St. Gervasius' disease (rheumatism) | maladie de St. Gervasius (rhumatisme) | |
| 33783 | داءُ القديس هُوبَرت (داءُ الكَلَب) | St. Hubert's disease (rabies) | maladie de St. Hubert (rage) | |
| 33784 | داءُ القديس جُوب (الزُّهْرِيّ) | St. Job's disease (syphilis) | maladie de St. Job (syphilis) | |
| 33785 | داءُ القديس ماتُوران (العَتَه) | St. Mathurine's disease (idiocy) | maladie de St. Mathurine (idiotie) | |
| 33786 | داءُ القديس مُودِيستُوس (الرَّقَص) | St. Modestus'disease (chorea) | maladie de St. Modestus (chorée) | |
| 33787 | داءُ القديس روش (الطَّاعون) | St. Roch's disease (plague) | maladie de St. Roch (peste) | |
| 33788 | داءُ القديس سِيمنت (الزُّهْرِيّ) | St. Sement's disease (syphilis) | maladie de St. Sement (syphilis) | |
| 33789 | داءُ القديس فالنتَين (الصَّرْع) | St. Valentine's disease (epilepsy) | maladie de St. Valentine (épilepsie) | |
| 33790 | داءُ القديس زاخاري (الخَرَس) | St. Zachary's disease (mutism) | maladie de St. Zachary (mustisme) | |
| 33791 | داءُ ستانتُون (الرَّاعوم) | Stanton's disease (melioidosis) | maladie de Stanton (mélioïdose) | |
| 33792 | داءُ ستارغاردت (تَنَكُّسُ البُقْعَةِ الصفْراءِ الوِراثِيّ) | Stargardt's disease (hereditary macula lutea degeneration) | maladie de Stargardt (dégénérescence héréditaire de la tache jaune) | |
| 33793 | داءُ شتاينرت (حَثَلُ التَأَتُّرِ العَضَلِيّ) | Steinert's disease (myotonic dystrophy) | maladie de Steinert (myotonie atrophique) | |
| 33794 | داءُ العُقْم | sterility disease | maladie de la stérilité | |
| 33795 | داءُ ستيرنبرغ (داءُ هودْجكِين) | Sternberg's disease (Hodgkin's disease) | maladie de Sternberg (maladie de Hodgkin) | |
| 33796 | داءُ ستِيكر (الحُمامَى العَدْوائِيَّة) | Sticker's disease (erythema infectiosum) | maladie de Stiker (érythème infectieuse) | |
| 33797 | داءُ ستِيدا (داءُ بِيلِيغرِيني) | Stieda's disease (Pellegrini's disease) | maladie de Stieda (maladie de Pellegrini) | |
| 33798 | داءُ ستيل (الْتِهابُ المَفاصِلِ الرُّوماتويديّ اليَفَعِيّ) | Still's disease (juvenile rheumatoid arthritis) | maladie de Still (polyarthrite rhumatoïde juvénile) | |
| 33799 | داءُ ستوكس (الدُّراقُ الجُحوظِيّ) | Stokes' disease (exophthalmic goitre) | maladie de Stokes (goitre exophtalmique) | |
| 33800 | داءُ ستوكس-آدامز (داءُ آدامز ستوكس) | Stokes-Adams disease (Adams Stocke's disease) | maladie d'Adams-Sstokes | |
| 33801 | داءُ ستوكفيز (الزُّراقُ المِعَوِيُّ المَنْشَأ) | Stokvis' disease (enterogenous cyanosis) | syndrome de Stokvis-Talma (cyanose entérogène) | |
| 33802 | داءُ البَنَّائينَ بالحَجَر | stone masons' disease | maladie des tailleurs de pierres | |
| 33803 | داءُ الحَجَّارين | stonecutters' disease | maladie des tailleurs de pierres | |
| 33804 | داءُ الاخْتِزان | storage disease | thésaurose, maladie de surcharge | |
| 33805 | داءُ تَجْميعَةِ الاخْتِزان | storage pool disease | maladie du réservoir de surcharge | |
| 33806 | داءٌُ بِنْيَوِيّ | structural disease | maladie structurale | |
| 33807 | داءُ شترومبِل لايخنشتيرن (الْتِهابُ الدِّماغِ النَّزْفِيّ) | Strumpell-Leichtenstern (hemorrhagic encephalitis) | encéphalite de von Strumpell-Leichtenstern (encéphalite hémorragique) | |
| 33808 | داءُ شترومبل ماري (الْتِهابُ الفِقْرَاتِ الرُّوماتويدي) | Strumpell-Marie disease (rheumatoid spondylitis) | maladie de Strümpell-Marie (pelvispondylite rheumatoïde) | |
| 33809 | داءُ شتومر (الْتِهابُ الحَشَفَةِ الجُفافِيُّ المُسِدّ) | Stuhmer's disease (balanitis xerotica obliterans) | maladie de Stühmer (balanitis xerotica obliterans) | |
| 33810 | داءُ ستيرج (مُتَلاَزِمَةُ ستيرج - ويبر) | Sturge's disease (Sturge-Weber syndrome) | maladie de Sturge (syndrome de Sturge-Weber) | |
| 33811 | مَرَضٌ تحتَ الحادّ | subacute disease | maladie subaiguë | |
| 33812 | داءُ سوديك (تَخَلْخُلُ العَظامِ التَّالِي للرَّضْح) | Sudeck's disease (post traumatic osteoporosis) | maladie de Sudeck (ostéoporose post-traumatique) | |
| 33813 | داءُ شوِيدْياوَر (الْتِهابُ الجِرابِ العَقِبِيّ) | Swediaur's disease (calcaneal bursitis) | maladie de Swediaur (bursite calcanéenne) | |
| 33814 | داءُ سويفت (وَجَعُ النِّهايات) | Swift's disease (acrodynia) | maladie de Swift (acrodynie) | |
| 33815 | داءُ سويفت فِير (وَجَعُ النِّهايات) | Swift-Feer disease (acrodynia) | maladie de Swift-Feer (acrodynie) | |
| 33816 | داءُ رُعاةِ الخَنازير | swine herds' disease | maladie des jeunes porchers | |
| 33817 | داءُ سِيلفِست (وَجَعُ الجَنَبَةِ الوَبائِيّ) | Sylvest's disease (epidemic pleurodynia) | maladie de Sylvest (pleurodynie épidémique) | |
| 33818 | داءُ سِيمرز (اللِّمْفُوْمَةُ الجُرَيْبِيَّةُ الضَّخامِيَّةُ) | Symmers' disease (giant follicular lymphoma) | maladie de Brill-Symmers (lymphome gigantofolliculaire) | |
| 33819 | مَرَضٌ مَجْموعِيّ | systemic disease | maladie systémique | |
| 33820 | داءُ الخَلاَيا البَدينَةِ المَجْموعِيّ | systemic mast cell disease | maladie systémique des mastocytes | |
| 33821 | داءُ تاكاهارا (انْعِدامُ الكاتالاز) | Takahara's disease (acatalasia) | maladie de Takahara (acatalasémie) | |
| 33822 | داءُ تاكاياسو (داءُ انْعِدامِ النَّبْض) | Takayasu's disease (pulseless disease) | maladie de Takayasu (maladie des femmes sans pouls) | |
| 33823 | داءُ تالفان (الْتِهابُ الدِّماغِ وَ النُّخاعِ الخِنْزيرِيُّ العَدْوائِيّ) | Talfan disease (infectious porcine encephalomyelitis) | maladie de Talfan (encéphalomyélite porcine infectieuse) | |
| 33824 | داءُ تالما (تَأَتُّرُ العَضَلِ المُكْتَسَب) | Talma's disease (myotonia acquisita) | maladie de Talma (myotonie acquise) | |
| 33825 | داءُ تَنْجِير (عَوَزُ البروتينِ الشَّحْمِيِّ العَائِلِيّ) | Tangier disease (Familial lipoprotein deficiency) | maladie de Tangier (déficience de lipoprotéine familiale) | |
| 33826 | داءُ الدَّبَّاغين | tanner's disease | maladie des tanneurs | |
| 33827 | داءٌ طَرْطَراتِيّ (النِّقْرِسُ والتَّحَصِّي) | tartaric disease | maladie tartrique | |
| 33828 | داءُ تاي (الْتِهابُ المَشيمِيَّةِ الشَيخوخِيُّ المُنَقَّط) (في العين) | Tay's disease (choroiditis guttata senilis) | choroïdite de Hutchinson-Tay (choroïdite sénile en gouttes) | |
| 33829 | داءُ تاي زاكس (الشُّحامُ السفينْغولِيُّ الطِّفْلِيّ) | Tay-Sachs disease (infantile sphingolipidosis) | maladie de Tay-Sachs (sphingolipidose infantile) | |
| 33830 | داءُ تيشين (الْتِهابُ الدِّماغِ والنُّخاعِ الخِنْزيرِيُّ العَدْوائِيّ) | Teschen disease (infectious porcine encephalomyelitis) | maladie de Teschen (encéphalomyélite porcine infectieuse) | |
| 33831 | داءُ التَّلاسِيمِيَّةِ التَّمَنْجُلِيّ | thalassemia-sickle cell disease | maladie de thalassémie drépanocytaire | |
| 33832 | داءُ ثايسن (الذَّرَبُ اللاَّمَدارِيّ) | Thaysen's disease (nontropical sprue) | maladie de Thaysen (sprue non tropicale) | |
| 33833 | داءُ تَثَخُّنِ السَّاق (الوُرامُ اللِّمْفِيُّ المُصَخِّرُ للعَظْم) | thick leg disease (osteopetrotic lymphatosis) | maladie de l'épaississement de la jambe (lymphomatose ostéopétreuse) | |
| 33834 | داءُ تيمان (نَخَرُ السَّلامِيَّاتِ اللاَّوِعائِيُّ العائِلِيّ) | Thiemann's disease (familial phalangeal avascular necrosis) | maladie de Thiemann (nécrose phalangienne avasculaire familiale) | |
| 33835 | داءُ ثُومسِن (تَأَتُّرُ العَضَلِ الخِلْقِيّ) | Thomsen's disease (myotonia congenita) | maladie de thomsen (myotonie congénitale) | |
| 33836 | داءُ طُومسُون (مرض جلدي وراثي) | Thomson's disease | maladie de Thomsen | |
| 33837 | مَرَضٌ قَلْبِيٌّ بالتَّسَمُّمِ الدَّرَقِيّ | thyrocardiac disease (thyrotoxic heart disease) | cardiopathie thyréotoxique | |
| 33838 | مَرَضٌ قَلْبِيٌّ بالتَّسَمُّمِ الدَّرَقِيّ | thyrotoxic heart disease | cardiopathie thyréotoxique | |
| 33839 | داءُ تيتزه (تَوَرُّمُ الغُضْروفِ الضِّلْعِيِّ المُؤْلِم) | Tietze's disease | syndrome de Tietze | |
| 33840 | داءُ تِيُّو (الْتِهابُ الثِّدْيِ المُرَافِقِ لِلأَوْرَام) | Tillaux's disease (mastitis with tumors) | maladie de Tillaux (mastite avec des tumeurs) | |
| 33841 | داءُ توماسِيلي (البيلَةُ الدَّمَوِيَّةُ الكِينِينِية) | Tommaselli's disease (quinine hematuria) | maladie de Tommaselli (hématurie à quinine) | |
| 33842 | داءُ توث (الضُمورُ العَضَلِيُّ المُتَرَقِّي النَّاجِمُ عن اعْتِلالِ الأَعْصَاب) | Tooth disease (progressive neuropathic muscular atrophy) | maladie de Tooth (atrophie musculaire progressive neuropathique) | |
| 33843 | داءُ تورنفالد (الْتِهابُ الجِرابِ البُلْعومِيِّ المُزْمِن) | Tornwaldt's disease (chronic pharyngeal bursitis) | maladie de Tornwaldt (bursite pharyngiennee chronique) | |
| 33844 | داءُ توريت (? مُتَلاَزِمَةُ جِيل دو لاتورِيت) | Tourette's disease | maladie de Tourette | |
| 33845 | داءُ تريفر (خَلَلُ التَّنَسُّجِ المُشاشِيِّ بِانْعِدامِ نِهايَةِ الطَّرَف) | Trevor's disease (dysplasia epiphysealis hemimelica) | syndrome de Trevor (dysplasie épiphysaire hémimélique) | |
| 33846 | داءُ الأَرومَةِ الغاذِيَة | trophoblastic disease | maladie trophoblastique | |
| 33847 | أَمْراضٌ مَدارِيَّة ؛ أَمْراضُ المَناطِقِ المَدارِيَّة | tropical diseases | maladie tropicale | |
| 33848 | داءُ ذُبابَةِ التسي تسِي | tsetse-fly disease | maladie de la tsé-tsé | |
| 33849 | داءُ تسُوتْسُو غامُوشي (التَّيفوسُ الأُكالِيّ) | tsutsugamushi disease (scrub typhus) | fièvre fluviale du Japon (typhus des broussailles) | |
| 33850 | داءُ أَنْدَرْوُود (الصَّلْدَمَة) | Underwood's disease (sclerema) | sclérème des nouveau-nés (sclérème) | |
| 33851 | الدَّاءُ العُدارِيُّ الوَحيدُ المَسْكَن | unilocular hydatid disease | maladie hydatique uniloculaire | |
| 33852 | داءُ أونفيريخت (الصَّرْعُ الرَّمَعِيُّ العَضَلِيُّ العائِلِيُّ المُتَرَقِّي) | Unverricht's disease (progressive familial myoclonic epilepsy) | maladie de Unverricht-Lundborg (épilepsie myoclonique progressive familiale) | |
| 33853 | داءُ أُورباخ فِيته (الدَّاءُ البروتينِيُّ الشَّحْمانِيّ) | Urbach-Wiethe disease (lipoid proteinosis) | maladie d'Urbach-Wiethe (lipoïdoprotéinose) | |
| 33854 | داءُ المُشَرَّدين (تَصَبُّغُ الجِلْدِ النَّاجِمُ عن القَمْل) | vagabond's disease | maladie des vagabonds | |
| 33855 | داءُ المُشَرَّدين (تَصَبُّغُ الجِلْدِ النَّاجِمُ عن القَمْل) | vagrants' disease | maladie des vagabonds | |
| 33856 | داءُ الوادِي (الفُطارُ الكُرَوانِيّ) | valley disease (coccidioidomycosis) | maladie de la vallée (coccidioïdomycose) | |
| 33857 | داءٌ قَلْبِيٌّ صِمامِيّ | valvular heart disease | cardiopathie valvulaire | |
| 33858 | داءُ فان بُورين (جَسَاوَةُ الجِسْمِ الكَهْفِيّ) | van Buren's disease (induration of corpus cavernosum) | maladie de Van Buren (induration du corps caverneux) | |
| 33859 | داءُ فاكيز (كَثْرَةُ الكُرَيَّاتِ الحَقيقِيَّة) | Vaquez's disease (polycythemia vera) | maladie de Vaquez (polycythémie vraie) | |
| 33860 | داءُ فاكيز-أوسلر (كَثْرَةُ الكُرَيَّاتِ الحَقِيْقِيَّة) | Vaquez-Osler disease (polycythemia vera) | maladie de Vaquez-Osler (polycythémie vraie) | |
| 33861 | مَرَضٌ مَنْقُولٌ جِنْسِيَّاً | venereal disease | maladie vénérienne | |
| 33862 | داءُ الانْسِدادِ الوَريدِيِّ في الكَبِد | veno-occlusive disease of the liver | maladie veino-occlusive du foie | |
| 33863 | داءُ المَجارير (زُهْرِيُّ الأَرانِب) | vent disease (rabbit syphilis) | maladie des conduits (syphilis des lapins) | |
| 33864 | داءُ فِيرنُوي (الْتِهابُ الجِرابِ الزُّهْرِيّ) | Verneuil's disease (syphilitic bursitis) | maladie de Verneuil (bursite syphilitique) | |
| 33865 | داءُ فِيرس (الكُلاَسُ بَينَ الفَقار) | Verse's disease (calcinosis intervertebralis) | maladie de Verse (calcinose intervertébrale) | |
| 33866 | داءُ الاهْتِزاز | vibration disease | maladie de vibration | |
| 33867 | داءُ فيدال (الحَزازُ البَسيطُ المُسَطَّح) | Vidal's disease (lichen simplex planus) | maladie de Vidal (lichen plan simple) | |
| 33868 | داءُ فَنسان (الْتِهابُ اللِّثَةِ والفَمِ التَقَرُّحِيُّ المُنَخِّر) | Vincent's disease (necrotizing ulcerative gingivostomatitis) | angine de Vincent (gingivostomatite ulcérée nécrosante) | |
| 33869 | داءُ فوغت (مُتَلاَزِمَةُ الجِسْمِ المُخَطَّط) | Vogt's disease (syndrome of corpus striatum) | syndrome de C.Vogt (syndrome du corps strié) | |
| 33870 | داءُ فوغت شبِيلماير (الشُّحامُ السفينْغولِي الدِّمَاغِيّ اليَفَعِيّ) | Vogt-Spielmeyer disease (juvenile cerebral sphingolipomatosis) | syndrome de Spielmeyer-Vogt (sphingolipomatose cérébrale juvénile) | |
| 33871 | داءُ فُولكمان (تَشَوُّهُ فُولكمان) | Volkmann's disease (Volkmann's deformity) | maladie de Volkmann (difformité de Volkmann) | |
| 33872 | داءُ فولتوليني (? الْتِهابُ الأُذُنِ الوُسْطَى القَيحِيّ) | Voltolini's disease | maladie de Voltolini | |
| 33873 | داءُ فون إيكونومو (الْتِهابُ الدِّماغِ النُّوامِيّ) | Von Economo's disease (lethargic encephalitis) | maladie de Von Economo (encéphalite léthargique) | |
| 33874 | داءُ فون غيركه (داءُ اخْتِزانِ الغلِيكُوجينِI) | Von Gierke's disease (glycogen storage disease I) | maladie de von Gierke (glycogénose typeI) | |
| 33875 | داءُ فون هِيبِل (الوُرامُ الوِعائِيُّ في الشَّبَكِيَّة) | Von Hippel's disease (retinal angiomatosis) | maladie de von Hippel (angiomatose de von Hippel-Lindau) | |
| 33876 | داءُ فون هِيبل لينداو (? الوُرامُ الوِعائِيُّ في الشَّبَكِيَّةِ والمُخَيْخ) | Von Hippel-Lindau disease | maladie de von Hippel (angiomatose de von Hippel-Lindau) | |
| 33877 | داءُ فون ياكش (فَقْرُ الدَّمِ الابْيِضاضِيُّ الكاذِبُ الطِّفْلِيّ) | von Jaksch's disease (anemia pseudoleukemica infantum) | maladie de von Jaksch (anémie pseudoleucémique infantile) | |
| 33878 | داءُ ريكلنغهاوزِن (الوُرامُ اللِّيفِيُّ العَصَبِيّ) | Von Recklinghausen's disease (neurofibromatosis) | maladie de von Recklinghausen (neurofiromatose) | |
| 33879 | داءُ فون فيليبراند (الأُهْبَةُ النَّزْفِيَّةُ الخِلْقِيَّة) | Von Willebrand's disease (congenital hemorrhagic diathesis) | maladie de Willebrand-Jürgens (diathèse hémorragique congénitale) | |
| 33880 | داءُ فرولِيك (تَكَوُّنُ العَظْمِ النَّاقِصُ الخِلْقِيّ) | Vrolik's disease (osteogenesis imperfecta congenita) | maladie de Vrolik (dysplasie périostale) | |
| 33881 | داءُ فاغْنَر (الدُّخَينَةُ الغَرَوانِيَّة) | Wagner's disease (colloid milium) | maladie de Wagner (pseudomillium colloïde) | |
| 33882 | داءُ والدنستروم (التَّنَكُّسُ الغُضْروفِيُّ العَظْمِيُّ لِمُشاشَةِ الفَخِذ) | Waldenstrom's disease (femoral epiphysis osteochondrosis) | coxa plana (ostéochondrose de l'épiphyse fémorale) | |
| 33883 | داءُ فارتنبيرغ (أَلَمُ اليَدِ المَذَلِيّ) | Wartenberg's disease (cheiralgia paresthetica) | maladie de Wartenberg (chiralgie paresthésique) | |
| 33884 | داءُ واسيليف (يَرَقانُ البَرِيمِيَّات) | Wassilieff's disease (leptospiral jaundice) | maladie de Wassilieff (leptospirose ictérohémorragique) | |
| 33885 | داءٌ ضُمورِيّ | wasting disease | maladie atrophique | |
| 33886 | داءُ وِيبر | Weber's disease | maladie de Strug-Weber-Krabbe | |
| 33887 | داءُ وِيبر كريسشان (الْتِهابُ السَّبَلَةِ الشَّحْمِيَّةِ الحُمَّوِيُّ العُقَيدِيُّ اللاقَيحِيُّ النَّاكِس) | Weber-Christian disease (nodular nonsuppurative panniculitis) | maladie de Weber-Christian (panniculite fébrile nodulaire non suppurée récidivante) | |
| 33888 | داءُ وِيبر-دِيمتري | Weber-Dimitri disease | maladie de Sturge-Weber-Krabbe | |
| 33889 | داءُ فيغنر (الانْفِصالُ المُشاشِيُّ العَظْمِيُّ الغُضْروفِيّ) | Wegner's disease (osteochondrotic epiphyseal separation) | maladie de Wegner (séparation épiphysaire ostéochondrale) | |
| 33890 | داءُ فايل (يَرَقانُ البَرِيمِيَّات) | Weil's disease (leptospiral jaundice) | maladie de Weil (leptospirose ictérohémorragique) | |
| 33891 | داءُ فاير ميتشل (احْمِرارُ النِّهاياتِ المُؤْلِم) | Weir Mitchell's disease (erythromelalgia) | maladie de Weir-Mitchell (érythromélalgie) | |
| 33892 | داءُ فِيردنغ هُوفمان (الضُّمورُ العَضَلِيُّ الطِّفْلِيُّ المُتَرَقِّي) | Werdnig-Hoffmann disease (infantile progressive muscular atrophy) | maladie de Werdnig-Hoffmann (atrophie musculaire infantile progressive) | |
| 33893 | داءُ فيرلهوف (فُرْفُرِيَّةُ قِلَّةِ الصُّفَيحاتِ المَجْهُوْلَةُ السَّبَب) | Werlhof's disease (idiopathic thrombocytopenic purpura) | maladie de Werlhof (purpura thrombocytopénique idiopathique) | |
| 33894 | داءُ فِيرنر-هِيس (حُمَّى الخَنادِق) | Werner-His disease (trench fever) | maladie de Werner-His (fièvre des tranchées) | |
| 33895 | داءُ فيرنر-شولتز (نَدْرَةُ المُحَبَّبات) | Werner-Schultz disease (agranulocytosis) | maladie de Werner-Schultz (agranulocytose) | |
| 33896 | داءُ فِيرنِيكه (اعْتِلاَلُ الدِّماغِ النَّزْفِيُّ الالْتِهابِيّ) | Wernicke's disease (inflammatory hemorrhagic encephalopathy) | maladie de Gayet-Wernicke (encéphalopathie hémorragique inflammatoire) | |
| 33897 | داءُ فيرتهايم-سالُمونسُون (داءُ بارْكِنسون التَّالي لالْتِهابِ الدِّماغ) | Wertheim-Salomonson disease (postencephalitic Parkinson disease) | maladie de Wertheim-Salomonson (maladie postencéphalitique de Parkinson) | |
| 33898 | داءُ وِيستفال شتُرومبِل (التَّنَكُّسُ الكَبِدِيُّ العَدَسِيّ) | Westphal-Strumpell disease (hepatolenticular degeneration) | pseudosclérose de Westphal-von Strümpell (dégénérescence hépatolenticulaire) | |
| 33899 | داءُ هوِيبل | Whipple's disease | lipodystrophie intestinale | |
| 33900 | داءُ البُقْعَةِ البَيضاء (الحَزازُ التَّصَلُّبِيُّ الضُّمورِيّ) | white-spot disease (lichen sclerosus et atrophicus) | morphée en gouttes (lichen sclérosé atrophique) | |
| 33901 | داءُ هويتمور (الرَّاعوم) | Whitmore's disease (melioidosis) | maladie de Whitmore (mélioïdose) | |
| 33902 | داءُ هويت (الْتِهابُ السَّحايا السُّلِّيّ) | Whytt's disease (tuberculous meningitis) | maladie de Whytt (méningite tuberculeuse) | |
| 33903 | داءُ ويلكين (فَرْطُ التَّنَسُّجِ القِشْرِيُّ الكُظْرِيُّ الخِلْقِيّ) | Wilkin's disease (congenital adrenocortical hyperplasia) | maladie de Wilkin (hyperplasie corticoïde congénitale) | |
| 33904 | داءُ وِيلِيس (السُّكَّرِيّ) | Willis' disease (diabetes mellitus) | maladie de Willis (diabète) | |
| 33905 | داءُ ويلسون (التَّنَكُّسُ الكَبِدِيُّ العَدَسِيّ) | Wilson's disease (hepatolenticular degeneration) | maladie de Wilson (dégénérescence hépatolenticulaire) | |
| 33906 | داءُ وِينكِلر (الْتِهابُ جِلْدِ وَغُضْروفِ حِتارِ الأُذُنِ العُقْدِيُّ المُزْمِن) | Winckeler's disease (chondrodermatitis nodularis chronica helicis) | maladie de Winckeler (chondrodermatite nodulaire chronique de l'hélix) | |
| 33907 | داءُ القَيْءِ الشَّتَوِيّ | winter vomiting disease | maladie du vomissement de l'hiver | |
| 33908 | داءُ ويتكوب-فون سالْمان (خَلَلُ التَّقَرُّنِ داخِلَ الظِّهارَةِ الوِراثِيُّ الحَميد) | Witkop-Von Sallmann disease (hereditary benign intraepithelial dyskeratosis) | maladie de Witkop-Von Sallmann (dyskératose intra-épithéliale bénigne héréditaire) | |
| 33909 | داءُ وُولمان (الوُرامُ الأَصْفَرُ العائِلِيُّ الأَوَّلِيّ) | Wolman's disease (primary familial xanthomatosis) | maladie de Wolman (xanthomatose familiale primitive) | |
| 33910 | داءُ فَارِزِي الصُّوف | woolsorters' disease | maladie des trieurs de laine | |
| 33911 | داءٌ مُرْتَبِطٌ بالصِّبْغِيِّ X | X-linked disease | maladie liée au chromosome X | |
| 33912 | داءُ X (فَرْطُ التَّقَرُّن) | X disease (hyperkeratosis) | maladie X (hyperkératose) | |
| 33913 | داءُ زاهورسكي (الطَّفْحِيَّةُ الفَورِيَّة) | Zahorsky's disease (exanthema subitum) | maladie de Zahorsky (exanthème subit) | |
| 33914 | داءُ تسِيهِين أوبِنهايِم (خَلَلُ التَّوَتُّرِ العَضَلِيِّ المُشَوِّه) | Ziehen-Oppenheim disease (dystonia musculorum deformans) | maladie de Ziehen-Oppenheim (dystonie musculaire déformante) | |
| 33915 | تَخَلُّصُ الجَنين | disengagement | désengagement | |
| 33916 | اخْتِلاَلُ التَّوَازُن | disequilibrium | déséquilibre | |
| 33917 | اخْتِلاَلُ التَّوازُنِ الارْتِباطِيّ | linkage disequilibrium | déséquilibre de liaison | |
| 33918 | وَرَمُ الأَروماتِ الإِنْتاشِيَّة | disgerminoma (dysgerminoma) | dysgerminome | |
| 33919 | طَبَق | dish | plat, cuvette | |
| 33920 | طَبَقُ الزَّرْع | culture dish | plat de culture | |
| 33921 | طَبَقٌ مُسَطَّح | dappen dish | plat aplati | |
| 33922 | طَبَقُ التَّبْخير | evaporating dish | capsule d'évaporation | |
| 33923 | طَبَقٌ زُجاجِيّ | glass dish | plat en verre | |
| 33924 | طَبَقُ بِتْرِي | Petri dish | plat de Petri | |
| 33925 | طَبَقُ ستيندر (لتلوين العَيِّنات الهيستولوجية) | Stender dish | plat de Stender | |
| 33926 | إِزالَةُ التَّعَوُّد | dishabituation | déshabitude | |
| 33927 | عَدَمُ الاتِّساق | disharmony | dysharmonie | |
| 33928 | عَدَمُ الاتِّساقِ الإِطْباقِيّ | occlusal disharmony | dysharmonie occlusale | |
| 33929 | يُطَهِّر | disinfect | désinfecter | |
| 33930 | مُطَهِّر | disinfectant | désinfectant | |
| 33931 | مُطَهِّرٌ قَطِرانِيّ (الكرِيُوزُوت) | coal-tar disinfectant (creosote) | désinfectant à coaltar (créosote) | |
| 33932 | تَطْهير | disinfection | désinfection | |
| 33933 | التَّطْهيرُ المُرافِق | concomitant disinfection | désinfection concomitante | |
| 33934 | التَّطْهيرُ المُرافِق | concurrent disinfection | désinfection concurrente | |
| 33935 | التَّطْهيرُ الخِتامِيّ | terminal disinfection | désinfection terminale | |
| 33936 | إِزالَةُ الاحْتِشَار (التَّخَلَّصُ مِنَ الطُّفَيلِيَّات) | disinfestation | désinfestation | |
| 33937 | إِزالَةُ التَّثْبيط | disinhibition | désinhibition | |
| 33938 | ديسِينومِينِين (مركب كيميائي قلواني) | disinomenine | disinoménine | |
| 33939 | مَطْرودُ الحَشَرات | disinsected | désinsecté | |
| 33940 | طَرْدُ الحَشَرات | disinsection | désinsection | |
| 33941 | طَرْدُ الحَشَرات | disinsectization | désinsectisation | |
| 33942 | طارِدُ الحَشَرات | disinsector | désinseteur | |
| 33943 | انْفِكاك | disinsertion | désinsertion | |
| 33944 | انْفِكاكُ الشَّبَكِيَّة | retinal disinsertion | désinsertion rétinienne | |
| 33945 | مُفَتِّت [صيدلة] | disintegrant | désintégrant [pharmacie] | |
| 33946 | التَّلاشِي العَفْوِيُّ (البلَى الإِشْعاعِيّ) | spontaneous disintegration (radioactive decay) | désintégration spontanée (putréfaction radioactive) | |
| 33947 | مُفَتِّت | disintegrator | désintégrateur | |
| 33948 | إِزالَةُ السُّمِّيَّة | disintoxication (detoxification) | désintoxication (détoxication) | |
| 33949 | رَدُّ الانْغِلاَف | disinvagination | désinvagination | |
| 33950 | يَحُزُّ المَفْصِل | disjoint (disarticulate) | désarticuler | |
| 33951 | انْفِصال | disjunction | disjonction | |
| 33952 | انْفِصالٌ قِحْفِيٌّ وَجْهِيّ | craniofacial disjunction | disjonction craniofaciale | |
| 33953 | غَيْرُ مُتَوافِق | disjunctive | disjonctif | |
| 33954 | قُرْص [ج:أَقْراص] | disk | disque [pl.disques] | |
| 33955 | القُرْصُA (الشَّريطُA) (في العضلة) | A disk (A band) | disque A (bande A) | |
| 33956 | قُرْصٌ ساحِج [أسنان] | abrasive disk | disque abrasif [dents] | |
| 33957 | قُرْصُ أميتشي (الشَريطُ z) (في العضلة) | Amici's disk (Z band) | disque d'Amici (bande Z) | |
| 33958 | قُرْصٌ عَدِيْمُ الأَوْعِيَة (في العين) | anangioid disk | disque anagioïde | |
| 33959 | قُرْصٌ عَدِيْمُ الأَوْعِيَة (في العين) | anisoanangioid disk | disque aniso-anangioïde | |
| 33960 | قُرْصٌ مُتَفاوِتُ المَحَاوِر (شَريطُ M) | anisotropic disk (M band) | disque anisotrope (bande M) | |
| 33961 | قُرْصٌ مُتَفاوِتُ المَحَاوِر (الشَريطُ M) | anisotropous disk (M band) | disque anisotrope (bande M) | |
| 33962 | قُرْصٌ مَفْصِلِيّ | articular disk | disque articulaire | |
| 33963 | قُرْصُ بَاردِين البِدائِيّ (في الجنين) | Bardeen's primitive disk | disque primitif de Bardeen | |
| 33964 | قُرْصٌ مُضْغِيّ ذو صَفيحَتَين | bilaminar embryonic disk | disque embryonnaire bilaminaire | |
| 33965 | أَقْراصُ بليك (لرأبَ غشاء الطبل) | Blake's disks | disque de Blake | |
| 33966 | قُرْصُ أَديمِ الأُرَيمَة | blastodermic disk | disque blastodermique | |
| 33967 | صُفَيحَةٌ دَمَوِيَّة | blood disk (platelet) | plaquette sanguine (thromobocyte) | |
| 33968 | أَقْراصُ بُومان (في العضلة المخططة) | Bowman's disks | disque de Bowman | |
| 33969 | قُرْصٌ سامورِي [أسنان] | Carborundum disk | disque de Carborundum [dents] | |
| 33970 | خُرْطُوْشَةُ أَقْرَاص | cartridge disk | cartouche des disques | |
| 33971 | قُرْصٌ مِنَ السيلولويد | celluloid disk | disque du celluloïd | |
| 33972 | قُرْصٌ مُخْتَنِق (وَذَمَةُ الحُلَيمَةِ البَصَرِيَّة) | choked disk (papilledema) | stase papillaire (oedème papillaire) | |
| 33973 | القُرْصُ الهَدَبِيّ (الدُّوَيْرَةُ الهَدَبِيَّةُ) | ciliary disk (orbiculus ciliaris NA) | orbicus ciliaris (orbiculus ciliaris NA) | |
| 33974 | قُرْصٌ قُماشِي [أسنان] | cloth disk | disque en tissu [dents] | |
| 33975 | قُرْصٌ مُلَجَّف (في العين) | cupped disk | disque déprimé | |
| 33976 | قُرْصُ فاصِلٌ كَأْسِيُّ الشَّكْل | cup-shaped separating disk | disque en verre de séparation | |
| 33977 | قُرْصٌ قاطِع [أسنان] | cutting disk | disque coupant [dents] | |
| 33978 | قُرْصٌ حَبَّارِي [أسنان] | cuttlefish disk | disque de seiche [dents] | |
| 33979 | قُرْصٌ سِنِّي [أسنان] | dental disk | meute dentaire [dents] | |
| 33980 | قُرْصٌ ماسِيٌّ قَاطِعٌ | diamond cutting disk | disque coupant en diamond | |
| 33981 | قُرْصٌ ماسِي [أسنان] | diamond disk | disque en diamond [dents] | |
| 33982 | التَّوَصُّلُ للقُرْصِ | disk access | accès au disque | |
| 33983 | عُنْوَانُ القُرْصِ | disk address | adresse du disque | |
| 33984 | مِلَفُّ القرص | disk file | dossier du disque | |
| 33985 | واقي القُرْص | disk guard | garde du disque | |
| 33986 | مِدَكُّ القُرْصِ | disk pack | paquetage du disque | |
| 33987 | حَيِّزُ القُرْص | disk space | espace du disque | |
| 33988 | تَخْزينٌ على القُرْص | disk storage | stockage sur le disque | |
| 33989 | قُرْصٌ ذو وَجْهَينِ قاطِعَين | double cutting disk | disque à double côtés coupants | |
| 33990 | قُرْصٌ أَديمِيٌّ ظاهِر | ectodermal disk | disque ectodermique | |
| 33991 | قُرْصٌ مُضْغِيّ | embryonic disk | disque embryonnaire [dents] | |
| 33992 | قُرْصٌ صَنْفَرِي [أسنان] | emery disk | disque d'émeri [dents] | |
| 33993 | قُرْصُ إنغلمان (الشَريطُ H) (في العضلة) | Engelmann's disk (H band) | disque d'Engelmann (bande H) | |
| 33994 | قُرْصٌ مُشاشِيّ | epiphyseal disk | disque épiphysaire | |
| 33995 | قُرْصٌ اسْتِوائِيّ | equatorial disk | disque équatorial | |
| 33996 | قُرْصٌ فاصِلٌ مُسَطَّح | flat separating disk | disque de séparation plat | |
| 33997 | قُرْصٌ هُلاَمِيّ | gelatin disk | disque gélatineux | |
| 33998 | قُرْصٌ إنْتاشِيّ | germinal disk | disque germinatif | |
| 33999 | قُرْصٌ شَعْرِيّ | hair disk | disque pileux | |
| 34000 | قُرْصُ هنسن (الشَريطُ H) (في العضلة) | Hensen's disk (H band) | disque de Hensen (bande H) |