كلّ القواميس › المعجم الطبي الموحد (2009)
المعجم الطبي الموحد (2009)
الصفحة 114 من 133 — المصطلحات من 113001 إلى 114000 من أصل 132975.
| # | العربية | English | Français | الصفحة |
|---|---|---|---|---|
| 113001 | سابقة بمعنى الطِّحَال | spleno- | spléno- | 1956 |
| 113002 | الأَرومَةُ الطِّحالِيَّة [خلية] | splenoblast | splénoblaste | 1956 |
| 113003 | قِيْلَةٌ طِحالِيَّة | splenocele | splénocèle | 1956 |
| 113004 | تَشَمُّعُ الطِّحال (تَصَلُّبُ الطِّحال) | splenoceratosis | splénocératose | 1956 |
| 113005 | غَلْقُ الطِّحال (تهييج سطح الطحال لظهور نسيج ليفي حوله) | splenocleisis | splénocléisis | 1956 |
| 113006 | طِحالِيٌّ قَوْلًونِيّ | splenocolic | spléno-colique | 1956 |
| 113007 | خَلِيَّةٌ طِحالِيَّةٌ | splenocyte | splénocyte | 1956 |
| 113008 | وَجَعُ الطِحال | splenodynia | splénodynie | 1956 |
| 113009 | طِحالِيُّ المَنْشَأ | splenogenous | splénogène | 1956 |
| 113010 | ضَخامَةٌ طِحالِيَّةٌ كَبِدِيَّة | splenohepatomegalia | spléno-hépatomégalie | 1956 |
| 113011 | ضَخامَةٌ طِحالِيَّةٌ كَبِدِيَّة | splenohepatomegaly | spléno-hépatomégalie | 1956 |
| 113012 | شَبيهٌ بالطِّحال | splenoid | splénoide | 1956 |
| 113013 | تَصَلُّبُ الطِّحال | splenokeratosis | splénokératose | 1956 |
| 113014 | اسْتِئْصالُ الطِّحالِ بفَتْحِ البَطْن | splenolaparotomy | splénolaparotomie | 1956 |
| 113015 | مَبْحَثُ الطِّحال | splenology | splénologie | 1956 |
| 113016 | طِحالِيٌّ لِمْفِيّ | splenolymphatic | splénolymphatique | 1956 |
| 113017 | الحالَّةُ الطِّحاليَّة | splenolysin | splénolysine | 1956 |
| 113018 | انْحِلاَلُ الطِّحال | splenolysis | splénolyse | 1957 |
| 113019 | وَرَمُ الطِّحال | splenoma | splénome | 1957 |
| 113020 | تَلَيُّنُ الطِّحال | splenomalacia | splénomalacie | 1957 |
| 113021 | طِحالِيٌّ نِقْيِيّ | splenomedullary | spléno-médullaire | 1957 |
| 113022 | تَضَخُّمُ الطِّحال؛طَحَل | splenomegalia | splénomégalie | 1957 |
| 113023 | تَضَخُّمُ الطِّحال؛طَحَل | splenomegaly | splénomégalie | 1957 |
| 113024 | تَضَخُّمُ الطِّحالِ الاحْتِقانِيّ | congestive splenomegaly | splénomégalie congestive | 1957 |
| 113025 | تَضَخُّمُ الطِّحالِ المِصْرِيّ (تضخم الطحال بالبلهارسيات المنسونية) | Egyptian splenomegaly | splénomégalie égyptienne | 1957 |
| 113026 | تَضَخُّمُ الطِّحالِ الحُمَّوِيُّ المَداريّ (تَضَخُّمُ الطِّحالِ بدَاءِ اللَّيشمنيان الحَشَوِيّ) | febrile tropical splenomegaly | kala-azar | 1957 |
| 113027 | تَضَخُّمُ الطِّحالِ الحُمَّوِيُّ المَدارِيّ (تَضَخُّمُ الطِّحالِ بدَاءِ اللَّيشمنيان الحَشَوِيّ) | febrile tropical splenomegaly | kala-azar | 1957 |
| 113028 | تَضَخُّمُ الطِّحالِ الغوشري | Gaucher's splenomegaly | splénomégalie de Gaucher | 1957 |
| 113029 | تَضَخُّمُ الطِّحالِ الانْحِلاَلِيّ | hemolytic splenomegaly | splénomégalie hémolytique | 1957 |
| 113030 | تَضَخُّمُ الطِّحالِ العَدْوائِيّ | infectious splenomegaly | splénomégalie infectieuse | 1957 |
| 113031 | تَضَخُّمُ الطِّحالِ العَدْوائِيّ | infective splenomegaly (infectious splenomegaly) | splénomégalie infectieuse | 1957 |
| 113032 | تَضَخُّمُ الطِّحالِ بِسُحَافِ النِّقْي | myelophthisic splenomegaly | splénomégalie myélophtisique | 1957 |
| 113033 | تَضَخُّمُ الطِّحالِ الحَديدِيّ | siderotic splenomegaly | splénomégalie sidérosique | 1957 |
| 113034 | تَضَخُّمُ الطِّحالِ بِتَراكُمِ الكُرَيَّاتِ الحُمْر | spodogenous splenomegaly | splénomégalie spodogène | 1957 |
| 113035 | تَضَخُّمُ الطِّحالِ بالخَثْرَةِ الوَريدِيَّة | thrombophlebitic splenomegaly | splénomégalie thrombophlébitique | 1957 |
| 113036 | قِياسُ الطِّحال | splenometry | splénométrie | 1957 |
| 113037 | طِحالِيٌّ نِقْيِيُّ المَنْشَأ | splenomyelogenous | splénomyélogène | 1957 |
| 113038 | تَلَيُّنُ الطِّحالِ و النِّقْي | splenomyelomalacia | splénomyélomalacie | 1957 |
| 113039 | وَرَمُ الطِّحال | splenoncus | tumeur de la rate | 1957 |
| 113040 | طِحالِيٌّ كُلْوِيّ | splenonephric | splénonéphrique | 1957 |
| 113041 | تَدَلِّي الطِّحالِ و الكُلْيَة | splenonephroptosis | spléno-néphroptose | 1957 |
| 113042 | طِحالِيٌّ بَنكرياسِيّ | splenopancreatic | spléno-pancréatique | 1957 |
| 113043 | تَضَخُّمُ الطِّحالِ المُفْرِط | splenoparectasis | spléno-parectasie | 1957 |
| 113044 | اعْتِلاَلُ الطِّحال | splenopathy | splénopathie | 1957 |
| 113045 | تَثْبيتُ الطِّحال | splenopexia | splénopexie | 1957 |
| 113046 | تَثْبيتُ الطِّحال | splenopexis | splénopexie | 1957 |
| 113047 | تَثْبيتُ الطِّحال | splenopexy | splénopexie | 1957 |
| 113048 | طِحالِيٌّ حِجابِيّ | splenophrenic | spléno-phrénique | 1957 |
| 113049 | اِلْتِهابُ الرِّئَةِ التَّطَحُّلِيّ | splenopneumonia | splénopneumonie | 1957 |
| 113050 | تَصْويرُ وَريدِ البابِ بطَريقِ الطِّحال | splenoportography | splénoportographie | 1957 |
| 113051 | تَدَلِّي الطِّحال | splenoptosia | splénoptose | 1957 |
| 113052 | تَدَلِّي الطِّحال | splenoptosis | splénoptose | 1957 |
| 113053 | طِحالِيٌّ كُلْوِيّ | splenorenal | splénorénal | 1957 |
| 113054 | تَثْبيتُ الطِّحالِ و الكُلْيَة | splenorenopexy | splénorénopexie | 1957 |
| 113055 | نَزْفُ الطِّحال | splenorrhagia | splénorrhagie | 1957 |
| 113056 | رَفْوُ الطِّحال | splenorrhaphy | splénorraphie | 1957 |
| 113057 | تَصَلُّبُ الطِّحال | splenosclerosis | splénosclérose | 1957 |
| 113058 | تَطْحال (وجود أنسجة طحالية عديدة في جوف الصفاق) | splenosis | splénose | 1957 |
| 113059 | تَطْحالٌ تَأْمُورِيّ (وجود نسيج طحالي في التَّأْمور) | pericardial splenosis | splénose péricardique | 1957 |
| 113060 | بَضْعُ الطِّحال | splenotomy | splénotomie | 1957 |
| 113061 | ذيفانُ الطِّحال | splenotoxin | splénotoxine | 1957 |
| 113062 | طُحَيل (طُحالٌ إضافِيّ) | splenule | rate surnuméraire | 1957 |
| 113063 | طُحَيل (طُحالٌ إضافِيّ) | splenulus | rate surnuméraire | 1957 |
| 113064 | طُحَيل (طُحالٌ إضافِيّ) | splenunculus | rate surnuméraire | 1957 |
| 113065 | يُضَفِّر | splice | épisser | 1957 |
| 113066 | تَضْفير | splicing | epissage | 1957 |
| 113067 | جَبِيْرَة [ج:جَبائِر] | splint | attelle [pl.attelles], éclisse [pl.éclisses], gouttière [pl.gouttières] | 1957 |
| 113068 | جَبيرَةٌ دِعْمِيَّةٌ | abutment splint | attelle butée | 1957 |
| 113069 | جَبيرَةُ أكريليكيَّة [أسنان] | acrylic splint | attelle acrylique [dents] | 1957 |
| 113070 | جَبيرَةُ آغنيو | Agnew's splint | attelle d'Agnew | 1957 |
| 113071 | جَبِيْرَةٌ هَوَائِيَّة | air splint | attelle aérienne | 1957 |
| 113072 | جَبِيْرَةٌ شَبِيْهَةٌ بالطَّائِرَة | airplane splint | attelle en avion | 1957 |
| 113073 | جَبيرَةٌ إِرْسَائِيَّة | anchor splint | attelle anchoreuse | 1957 |
| 113074 | جَبيرَةُ أندرسون (ذات صفيحة خارجية) | Anderson splint | attelle d'Anderson | 1957 |
| 113075 | جَبيرَةُ أنجل (لكسور الفك السفلي) | Angle's splint | attelle d'Angle | 1957 |
| 113076 | جَبيرَةُ آش (للأنف) | Asch's splint | attelle d'Asch | 1957 |
| 113077 | جَبيرَةُ آشهورست (لتغطية الفخذ والساق) | Ashhurst's splint | attelle d'Ashhurst | 1957 |
| 113078 | جَبِيْرَةٌ بَلْقانِيَّة (للعاجز في سريره) | Balkan splint | attelle balkanique | 1957 |
| 113079 | جَبيرَة الجَرِّ الرَّبابِيَّة (للأصابع) | banjo traction splint | attelle de traction banjo | 1957 |
| 113080 | جَبيرَةٌ مُتَمَفْصِلَة | bracketed splint | attelle articulée | 1957 |
| 113081 | جَبيرَةٌ جِسْرِيَّة | bridge splint | attelle pontique | 1957 |
| 113082 | جَبيرَةٌ شِدْقِيَّة | buccal splint | attelle buccale | 1957 |
| 113083 | جَبيرَةٌ فُرجارية | caliper splint | platre en équerre | 1957 |
| 113084 | جَبيرَةٌ قَلَنْسُويَّة | cap splint | platre en cape | 1957 |
| 113085 | جَبيرَةُ القَضيبِ المَصْبوب | cast bar splint | attelle de barre prémoulée | 1958 |
| 113086 | جَبيرَةُ القَلَنْسُوَةِ المَصْبوبَة | cast cap splint | attelle de calotte prémoulée | 1958 |
| 113087 | جَبيرَةُ شاتفيلد-غريدليستون (للمصاب بالتهاب سنجابية النخاع) | Chatfield-Girdleston splint | attelle de Chatfield-Girdleston | 1958 |
| 113088 | جَبيرَةٌ تَرْقُوِيَّةٌ تَصالُبِيَّة | clavicular cross splint | attelle claviculaire croisée | 1958 |
| 113089 | جَبائِرُ مُقَرِّبَةٌ للحَوافي (للكسور) | coaptation splints | attelles de coaptation | 1958 |
| 113090 | جَبيرَة مَشْبَكِيَّةٌ مُسْتَمِرَّة | continuous clasp splint | attelles synaptique continue | 1958 |
| 113091 | جَبيرة كريمر (جبيرة سلمية) | Cramer's splint | attelle de Cramer | 1958 |
| 113092 | جَبيرَةٌ مَهْدِيَّةُ الشَّكْل | cribs splint | attelle en forme de berceau | 1958 |
| 113093 | جَبيرَةٌ أسْطُوانِيَّة | cylinder splint | attelle cylindrique | 1958 |
| 113094 | جَبِيْرَةُ دنيس براون (في الحذاء) | Denis Browne splint | attelle de Denis Browne | 1958 |
| 113095 | جَبيرَةٌ سِنِّيَّة | dental splint | attelle dentaire | 1958 |
| 113096 | جَبِيْرَةٌ سِنِّيَّةٌ غَرْسِيَّة | diodental splint | attelle diodentaire | 1958 |
| 113097 | جَبيرَةٌ ديناَمِيكِيَّة | dynamic splint | attelle dynamique | 1958 |
| 113098 | جَبيرَةٌ من نَمَطِ إيسيغ | Essig-type splint | attelle de type Essig | 1958 |
| 113099 | جَبيرَةٌ ثابِتَة | fixed splint | attelle fixée | 1958 |
| 113100 | جَبيرَةٌ مُجَنَّحَة | flange splint | attelle ailée | 1958 |
| 113101 | جَبيرَةُ تَدَلِّي القَدَم | foot drop splint | attelle du pied tombant | 1958 |
| 113102 | جَبيرَةُ الكَسْر | fracture splint | attelle de fracture | 1958 |
| 113103 | جَبيرَةُ وِسادَةِ فريكا (في خلع الورك الخلفي) | Frejka pillow splint | attelle de l'oreiller de Frejka | 1958 |
| 113104 | جَبيرَةٌ وَظيفِيَّة | functional splint | attelle dynamique | 1958 |
| 113105 | جَبيرَةُ جبسون (للركبة) | Gibson's splint | attelle de Gibson | 1958 |
| 113106 | جَبيرَةُ جلمر (للأسنان) | Gilmer's splint | attelle de Gilmer | 1958 |
| 113107 | جَبيرَةُ غوردون (لكسر كوليس) | Gordon's splint | attelle de Gordon | 1958 |
| 113108 | جَبيرَةُ غانينك (للفك) | Gunning's splint | attelle de Gunning | 1958 |
| 113109 | جَبيرَةُ هودجن (للركبة) | Hodgen splint | attelle de Hodgen | 1958 |
| 113110 | جَبيرَةُ تَرْصيعِيَّة (لتثبيت سنين متجاورين) | inlay splint | attelle d'incrustation | 1958 |
| 113111 | جَبيرَةٌ بين الأَسْنان | interdental splint | attelle interdentaire | 1958 |
| 113112 | جَبِيْرَةُ جونز الأَنْفِيَّة | Jones' nasal splint | attelle nasale de Jones | 1958 |
| 113113 | جَبِيْرَةُ كيلَر بليك (لكسور الفخذ) | Keller-Blake splint | attelle de Keller-Blake | 1958 |
| 113114 | جَبِيْرَةُ كينغسلي | Kingsley splint | attelle de Kingsley | 1958 |
| 113115 | جَبِيْرَةُ كيرشنَر السِّلْكِيَّة (للمفاصل الصغيرة) | Kirschner wire splint | attelle métallique de Kirschner | 1958 |
| 113116 | جَبِيْرَةُ الرُّكْبَة | knee splint | attelle de genou | 1958 |
| 113117 | جَبِيْرَةٌ شَفَوِيَّة | labial splint | attelle labiale | 1958 |
| 113118 | جَبيرَةٌ لِسانِيَّة (للأسنان) | lingual splint | attelle linguale | 1958 |
| 113119 | جَبِيْرَةُ ليستون (للساق) | Liston's splint | attelle de Liston | 1958 |
| 113120 | جَبيرَةٌ حَيَّة | live splint | attelle dynamique | 1958 |
| 113121 | جَبِيْرَةٌ أَنْفِيَّة | nasal splint | attelle nasale | 1958 |
| 113122 | جَبِيْرَةٌ إِطْباقِيَّة | occlusal splint | attelle occlusale | 1958 |
| 113123 | جَبيرَةٌ قَلَنْسُوِيَّةٌ مَفْتوحَة | open cap splint | attelle de calotte ouverte | 1958 |
| 113124 | جَبِيْرَةُ المُتَقابِلَتَيْن (من أصابع اليد) | opponen splint | attelle opposante | 1958 |
| 113125 | جَبِيْرَةُ دَوَاعِمِ السِّنِّ | periodontal splint | attelle périodontale | 1958 |
| 113126 | جَبِيْرَةٌ وِسَادِيَّة | pillow splint | attelle de coussinet | 1958 |
| 113127 | جَبِيْرَةٌ جِبسِيَّة | plaster splint | attelle plâtrée | 1958 |
| 113128 | جَبيرَةٌ بلاستيكيَّة | plastic splint | attelle plastique | 1958 |
| 113129 | جَبائِرُ حَرْفِ الظُّنْبوب | shin splints | attelle du crête tibiale | 1958 |
| 113130 | جَبِيْرَةُ ستادر (لجمع شظايا العظم) | Stader splint | attelle de Stader | 1958 |
| 113131 | جَبِيْرَةٌ جِراحِيَّة | surgical splint | attelle chirurgicale | 1958 |
| 113132 | جَبِيْرَةُ تايلور (للنخاع) | Taylor splint | attelle de Taylor | 1958 |
| 113133 | جَبيرَةٌ عِلاَجِيَّة | therapeutic splint | attelle thérapeutique | 1958 |
| 113134 | جَبِيْرَةُ توماس للرُّكْبَة | Thomas' knee splint | attelle de genou de Thomas | 1958 |
| 113135 | جَبيرَةُ توماس الخَلْفِيَّة | Thomas' posterior splint | attelle postérieure de Thomas | 1958 |
| 113136 | جَبيرَةُ طبرق (للركبة) | Tobruk splint | attelle de Tobruk | 1958 |
| 113137 | جَبِيْرَةُ تورنتو (للمصاب بالتهاب سنجابية النخاع) | Toronto splint | attelle de Toronto | 1958 |
| 113138 | جَبِيْرَةُ الجَرِّ | traction splint | attelle de traction | 1958 |
| 113139 | جَبيرَةٌ سِلْكِيَّة | wire splint | attelle métallique | 1958 |
| 113140 | جَبِيْرَةٌ جِسْرِيَّة (للأسنان) | splint-bridge | attelle pontique | 1958 |
| 113141 | تَجْبير | splintage | pose d'une attelle | 1958 |
| 113142 | تَشْظِيَة | splintering | éclater | 1958 |
| 113143 | تَجْبير | splinting | pose d'une attelle | 1958 |
| 113144 | تَجْبِيْرٌ أَمَامِيّ [أسنان] | anterior splinting | pose d'une attelle antérieure [dents] | 1958 |
| 113145 | تَجْبِيْرٌ خَلْفي [أسنان] | posterior splinting | pose d'une attelle postérieure [dents] | 1958 |
| 113146 | تَشَظِّي (في الخيول) | splints | éclisse | 1958 |
| 113147 | تَاجٌ ذو دِسَارٍ مُنْشَطِر | split-dowel crown | couronne à goujon fendé | 1958 |
| 113148 | شَاطِرَةٌ | splitter | pique, kératome | 1958 |
| 113149 | شاطِرَةُ القَرْنِيَّة | corneal splitter | kératome | 1958 |
| 113150 | الانْشِطارُ السَّهْمِيُّ للفَكّ | sagittal splitting of mandible | clivage sagittal de mandibule | 1959 |
| 113151 | انْشِطارُ أَصْواتِ القَلْب | splitting of heart sounds | dédoublement des bruits de cœur | 1959 |
| 113152 | انْشِطَارُ الأَنا | splitting of the ego | dédoublement du moi | 1959 |
| 113153 | الْتِهابُ سِنْجابِيَّة النُّخاعِ الأَمامِيُّ الحادّ | spodiomyelitis (acute anterior poliomyelitis) | poliomyélite antérieure aiguë | 1959 |
| 113154 | سابقة بمعنى الفَضَلات | spodo- | spodo- | 1959 |
| 113155 | فَضَلاتِيُّ المَنْشَأ | spodogenous | spodogène | 1959 |
| 113156 | تَشْخيصٌ بالرَّماد ( صورَةُ الرَّماد) | spodogram (ash picture) | spodogramme | 1959 |
| 113157 | تشخيصٌ بالرَّماد | spodography | spodographie | 1959 |
| 113158 | كَلِمَةٌ ذات مَقْطَعَين (لفحص عتبة إدراك الكلام) | spondee | spondée | 1959 |
| 113159 | سابقة بمعنى الفِقْرَة | spondyl- | spondyl- | 1959 |
| 113160 | أَلَمُ الفَقار | spondylalgia | spondylalgie | 1959 |
| 113161 | الْتِهابُ المَفاصِلِ الفَقارِيَّة | spondylarthritis | spondylarthrite | 1959 |
| 113162 | اِلْتِهابُ المَفاصِلِ الفَقارِيَّةِ المُقَسِّط | spondylarthritis ankylopoietica | spondylarthrite ankylopoïétique | 1959 |
| 113163 | سُلُّ الفَقار | spondylarthrocace | mal de Pott | 1959 |
| 113164 | مَرَض المَفَاصِلِ الفَقارِيَّة | spondylarthrosis | spondylarthrose | 1959 |
| 113165 | خَلْعُ الفِقْرَة | spondylexarthrosis | spondylexarthrose | 1959 |
| 113166 | متعلق باِلْتِهابِ الفَقار | spondylitic | spondylitique | 1959 |
| 113167 | الْتِهابُ الفَقار | spondylitis | spondylite | 1959 |
| 113168 | الْتِهابُ الفَقارِ المُقَسِّط ( الْتِهابُ الفَقارِ الرُّوماتويديّ) | ankylosing spondylitis (rheumatoid spondylitis) | spondylite ankylopoïétique (spondylite rhumatismale) | 1959 |
| 113169 | الْتِهابُ الفَقارِ لبُختريف ( الْتِهابُ الفَقار الرُّوماتويديّ) | Bekhterev's spondylitis (rheumatoid spondylitis) | spondylite de Bekhterev (spondylite rhumatismale) | 1959 |
| 113170 | الْتِهابُ الفَقارِ الضَّخامِيّ | hypertrophic spondylitis | spondylite hypertrophique | 1959 |
| 113171 | الْتِهابُ الفَقارِ لكُومل (كَسْرُ الفَقَاْرَ الانْضِغاطِيّ) | Kummell's spondylitis | spondylite de Kummell | 1959 |
| 113172 | الْتِهابُ الفَقارِ بحسب مَاري سترومبل ( الْتِهابُ الفقار الرُّوماتويديّ) | Marie-Strumpell spondylitis (rheumatoid spondylitis) | spondylite de Marie-Strumpell (spondylite rhumatismale) | 1959 |
| 113173 | الْتِهابُ الفَقارِ العَضَلِيُّ المَنْشَأ | muscular spondylitis | spondylite musculaire | 1959 |
| 113174 | الْتِهابُ الفَقارِ التَّالي للرَّضح (كَسْرُ الفَقَاْرَ الانْضِغاطِيّ) | post-traumatic spondylitis | spondylite post-traumatique | 1959 |
| 113175 | الْتِهابُ الفَقارِ الرُّوماتويديّ | rheumatoid spondylitis | spondylite rhumatoïde | 1959 |
| 113176 | الْتِهابُ الفَقارِ الجذريّ ( الْتِهاب الفَقار الرُّوماتويديّ) | rhizomelic spondylitis (rheumatoid spondylitis) | spondylite rhizomélique (spondylite rhumatoïde) | 1959 |
| 113177 | الْتِهابُ الفَقارِ المُقَسِّط ( الْتِهابُ الفَقارِ الرُّوماتويديّ) | spondylitis ankylopoietica (rheumatoid spondylitis) | spondylite ankylosante (spondylite rhumatoïde) | 1959 |
| 113178 | الْتِهابُ الفَقارِ المُقَسِّط ( الْتِهابُ الفَقارِ الرُّوماتويديّ) | spondylitis ankylosans (rheumatoid spondylitis) | spondylite ankylopoïétique (spondylite rhumatoïde) | 1959 |
| 113179 | الْتِهابُ الفَقارِ المُشَوِّه ( الْتِهابُ الفَقار الرُّوماتويديّ) | spondylitis deformans | spondylite déformante | 1959 |
| 113180 | الْتِهابُ الفَقارِ العَدْوائِيّ | spondylitis infectiosa | spondylite infectieuse | 1959 |
| 113181 | الْتِهابُ الفَقارِ الجَذْرِيّ ( الْتِهابُ الفَقارِ الرُّوماتويديّ) | spondylitis rhizomelica | spondylite rhizomélique | 1959 |
| 113182 | الْتِهابُ الفِقار الجَذْرِيّ ( الْتِهابُ الفِقار الرُّوماتويديّ) | spondylitis rhizomelique | spondylite rhizomélique | 1959 |
| 113183 | الْتِهابُ الفَقارِ السُّلِّي | spondylitis tuberculosa (tuberculous spondylitis) | spondylite tuberculeuse | 1959 |
| 113184 | اِلْتِهَابُ الفَقارِ التِّيفَيّ | spondylitis typhosa | spondylite typhoïde | 1959 |
| 113185 | الْتِهابُ الفَقار الرَّضْحِيّ | traumatic spondylitis | spondylite traumatique | 1959 |
| 113186 | الْتِهابُ الفَقارِ السُّلِّي | tuberculous spondylitis | spondylite tuberculeuse | 1959 |
| 113187 | تَهَدُّمُ الفَقار | spondylizema | spondylizème | 1959 |
| 113188 | سابقة بمعنى الفِقْرَة | spondylo- | spondylo- | 1959 |
| 113189 | اعْتِلاَلُ الفَقار | spondyloarthropathy | spondylarthropathie | 1959 |
| 113190 | سُلُّ الفَقار | spondylocace | mal de Pott | 1959 |
| 113191 | اِلْتِحامُ الفَقار | spondylodesis | spondylodèse | 1959 |
| 113192 | مُنْدَمِجُ الفَقار | spondylodidymia | spondylodidymie | 1959 |
| 113193 | مُنْدَمِجُ الفَقار | spondylodymus | spondylodyme | 1959 |
| 113194 | أَلَمُ الفَقار | spondylodynia | spondylodynie | 1959 |
| 113195 | انْزِلاَقُ الفَقار (للأَمام) | spondylolisthesis | spondylolisthésis | 1959 |
| 113196 | انْحِلاَلُ الفَقار | spondylolysis | spondylolyse | 1960 |
| 113197 | تَلَيُّنُ الفَقار | spondylomalacia | spondylomalacie | 1960 |
| 113198 | تَلَيُّنُ الفَقارِ الرَّضْحِيّ | spondylomalacia traumatica | spondylomalacie traumatique | 1960 |
| 113199 | اعْتِلاَلُ الفَقار | spondylopathy | spondylopathie | 1960 |
| 113200 | اعْتِلاَلُ الفَقارِ الرَّضْحِيّ | traumatic spondylopathy | spondylopathie traumatique | 1960 |
| 113201 | انْزِلاَقُ الفَقار | spondyloptosis | spondyloptose | 1960 |
| 113202 | تَقَيُّح الفَقار | spondylopyosis | spondylopyose | 1960 |
| 113203 | انْشِقاقُ الفَقار | spondyloschisis | spondyloschisis | 1960 |
| 113204 | دَاءُ الفَقَارِ الرَّقَبِيَّةِ | cervical spondylosis | spondylose cervicale | 1960 |
| 113205 | داءُ الفَقَارِ التَّنكُّسيّ | degenerative spondylosis | spondylose dégénérative | 1960 |
| 113206 | داءُ الفَقارِ المُفْرِطُ التَّعَظُّم | hyperostotic spondylosis | spondylose hyperostosique | 1960 |
| 113207 | تَنَكُّسُ الفَقار القَطَنِيَّة | lumbar spondylosis | spondylose lombaire | 1960 |
| 113208 | داءُ الفَقَارِ الجَذْرِيّ | rhizomelic spondylosis | spondylose rhizomélique | 1960 |
| 113209 | داءُ الفَقَارِ الجَذْرِيّ ( الْتِهابُ الفَقارِ المُقَسِّطُ) | rhizomelic spondylosis (ankylosing spondylitis) | spondylose rhizomélique (spondylite ankylopoïétique) | 1960 |
| 113210 | دَاءُ الفَقَارِ المُقَسِّطُ المُزْمِن ( الْتِهابُ الفَقارِ الرُّوماتويدي) | spondylosis chronica ankylopoietica (rheumatoid spondylitis) | spondylose ankylopoïétique chronique (spondylite rheumatoïde) | 1960 |
| 113211 | داءُ الفَقَارِ الشِّصِّيّ ( الْتِهابُ النَّاتىءِ الشِّصِّي للفَقار الرَّقَبِيَّة) | spondylosis uncovertebralis | spondylose uncovertébrale | 1960 |
| 113212 | الْتِصاقٌ فَقارِيّ | spondylosyndesis | arthrodèse | 1960 |
| 113213 | مُعالَجَة الفَقارِ | spondylotherapy | spondylothérapie | 1960 |
| 113214 | بَضْعُ الفَقار ( بَضْعُ السِّيساء) | spondylotomy (rachitomy) | spondylotomie (rachitomie) | 1960 |
| 113215 | فِقْرَة | spondylus | vertèbre | 1960 |
| 113216 | إِسْفَنْج | sponge | éponge | 1960 |
| 113217 | إِسْفَنْجٌ هُلاميٌّ قابِلٌ للامْتِصَاص | absorbable gelatin sponge | éponge de gélatine résorbable | 1960 |
| 113218 | إِسْفَنْجُ برناي (لمعالجة الرعاف) | Bernays' sponge | éponge de Bernays | 1960 |
| 113219 | إِسْفَنْجٌ أُذُنِيّ | ear sponge | éponge auriculaire | 1960 |
| 113220 | إِسْفَنْجٌ فِبْرينيّ (مادة مُرْقِئَة) | fibrin sponge | éponge fibrineuse | 1960 |
| 113221 | إِسْفَنْجٌ غَزِّيّ | gauze sponge | éponge de gaze | 1960 |
| 113222 | إِسْفَنْجٌ هُلاميّ | gelatin sponge | éponge de gélatine | 1960 |
| 113223 | إِسْفَنْجٌ مُبيدٌ للنِّطاف | spermicidal sponge | éponge spermicide | 1960 |
| 113224 | ذَهَبٌ إسْفَنْجِيّ | sponge gold | or spongoïde | 1960 |
| 113225 | إِسْفَنْجٌ مَهْبِلِيّ (إِسْفَنْجٌ مُبيدٌ للنِّطاف) | vaginal sponge (spermicidal sponge) | éponge vaginale (éponge spermicide) | 1960 |
| 113226 | إِسْفَنْجٌ مُشَمَّع | waxed sponge | éponge cirée | 1960 |
| 113227 | الْتِهابُ الجِسْمِ الإسْفَنْجيّ (في القضيب) | spongeitis | inflammation du corps spongieux de l'urètre, périurétrite | 1960 |
| 113228 | إِسْفَنْج | spongia | éponge | 1960 |
| 113229 | إِسْفَنْجٌ هُلامِيٌّ قابِلٌ للامْتِصَاصِ | spongia gelatina absorbenda | éponge de gélatine résorbable | 1960 |
| 113230 | إِسْفَنْجِيُّ الشَّكْل | spongiform | spongiforme, spongieux | 1960 |
| 113231 | الْتِهابُ الجِسْمِ الاسْفَنْجِيّ (في القضيب) | spongiitis | inflammation du corps spongieux de l'urètre, périurétrite | 1960 |
| 113232 | سبونجين | spongin | spongine | 1960 |
| 113233 | تَسْفيج (تجفيف بالإِسفنجة) | sponging | nettoyer à l'éponge | 1960 |
| 113234 | سابقة بمعنى الإِسْفَنْج | spongio- | spongio- | 1960 |
| 113235 | الأَرُوْمَةُ الإسْفَنْجِيَّة (خلية جنينية) | spongioblast | spongioblaste | 1960 |
| 113236 | وَرَمٌ إِسْفَنْجِيّ | spongioblastoma | spongioblastome | 1960 |
| 113237 | وَرَمٌ أَرومِيٌّ إِسْفَنْجِيٌّ قُطِبْيّ | polar spongioblastoma | spongioblastome polaire | 1960 |
| 113238 | وَرَمٌ أَرومِيٌّ إِسْفَنْجِيٌّ عَديدُ الأَشْكال | spongioblastoma multiforme | spongioblastome multiforme | 1960 |
| 113239 | وَرَمٌ أَرومِيٌّ إِسْفَنْجِيٌّ أُحادِيُّ القُطْب | spongioblastoma unipolare | spongioblastome unipolaire | 1960 |
| 113240 | وَرَمٌ إِسْفَنجِيُّ الخَلاَيا | spongiocytoma | spongioblastome | 1960 |
| 113241 | إِسْفَنْجِيُّ الشَّكْل | spongioid | spongioïde | 1960 |
| 113242 | جِبْلَةٌ إِسْفَنْجِيَّة (في أجسام الخلايا أو في محوار العصبون) | spongioplasm | spongioplasma | 1960 |
| 113243 | رَأْبُ الإِسْفَنْجِيَّة (العظمية) | spongiosaplasty | spongiosaplastie | 1960 |
| 113244 | تَسَفْنُج (وَذْمَةٌ في الطَّبَقة الإِسْفَنْجِيَّةِ للجِلد) | spongiosis | spongiose | 1960 |
| 113245 | الْتِهابُ الجِسْمِ الإِسْفَنْجِيّ (في القضيب) | spongiositis | inflammation du corps spongieux de l'urètre, périurétrite | 1960 |
| 113246 | تَسَفْنُجِيّ (متعلق بالوذمةفي الطَّبَقة الإِسْفَنْجِيَّةِ للجِلد) | spongiotic | spongiotique | 1960 |
| 113247 | سبونجستيرول (مركب ستيرولي من الإسفنج) | spongosterol | spongostérol | 1960 |
| 113248 | إِسْفَنْجِيّ | spongy | spongieux | 1960 |
| 113249 | عَظْمٌ إِسْفَنْجِيّ | spongy bone | os spongieux | 1960 |
| 113250 | مِلْعَقَة [ج:مَلاَعِق] | spoon | cuillère [pl.cuillères] | 1961 |
| 113251 | مِلْعَقَةُ السَّادّ | cataract spoon | cuillère à cataracte | 1961 |
| 113252 | مِلْعَقَةُ البَرَدَة | chalazion spoon | cuillère à chalazion | 1961 |
| 113253 | مِلْعَقَةُ دافيل (لاستئصال عدسة العين) | Daviel's spoon | cuillère de Daviel | 1961 |
| 113254 | مِلْعَقَةُ النِّقْي | marrow spoon | cuillère de moelle | 1961 |
| 113255 | مِلْعَقَةُ الجِبْس [أسنان] | plaster spoon | cuillère de plâtre [dents] | 1961 |
| 113256 | مِلْعَقَةٌ حادَّة | sharp spoon | cuillère aiguë | 1961 |
| 113257 | بِدْلَةٌ سِنِّيَّةٌ مِلْعَقِيَّةُ الشَّكْل | spoon denture | prothèse dentaire en cuillère | 1961 |
| 113258 | مِجْرَفَةٌ مَلْعَقِيَّةُ الشَّكْل [أسنان] | spoon excavator | excavateur en cuillère [dents] | 1961 |
| 113259 | مِلْعَقَةٌ جِراحِيَّة | surgical spoon | cuillère chirurgicale | 1961 |
| 113260 | مِلْعَقَةُ فولكمان ( مِلْعَقَةٌ حادَّة) | Volkmann's spoon | cuillère de Volkmann | 1961 |
| 113261 | رتَّة | spoonerism | contrepèterie | 1961 |
| 113262 | فُرَادِيّ | sporadic | sporadique | 1961 |
| 113263 | عَصَبونٌ مُنْفَرِد | sporadoneure | sporado-neurone | 1961 |
| 113264 | مَبَاغات [ف:مَباغ] | sporangia [sing.sporangium] | sporanges [sing.sporange] | 1961 |
| 113265 | مَبَاغِيّ | sporangial | sporangial | 1961 |
| 113266 | مُوَلِّدَةُ المَبَاغات | sporangiophore | sporophore | 1961 |
| 113267 | بَوغٌ مَبَاغِيّ | sporangiospore | sporangiospore | 1961 |
| 113268 | مَبَاغ [ج:مَبَاغات] | sporangium [pl.sporangia] | sporange [pl.sporanges] | 1961 |
| 113269 | بَوْغ [ج:أَبْواغ] | spore | spore [pl.spores] | 1961 |
| 113270 | بَوْغٌ لاجِنْسِيّ | asexual spore | spore imparfaite | 1961 |
| 113271 | أَبْواغٌ جُرْثومِيَّة | bacterial spores | spores bactériennes | 1961 |
| 113272 | أَبْواغُ رُوس السَّوداء | black spore's of Ross | spores noires de Ross | 1961 |
| 113273 | بَوْغٌ عارٍ | naked spore | spore nue | 1961 |
| 113274 | بَوغٌ خَشْرَمِيّ (بوغ مركب من عدد من الأفراد المتحركين؛الخَشْرَم: جماعة النَّحل) | swarm spore | spore de la nuée | 1961 |
| 113275 | أَبْواغٌ مَغْسولَة | washed spores | spores lavées | 1961 |
| 113276 | جِسْمٌ ثُمالِيّ | sporenrest (residual body) | corps résiduel | 1961 |
| 113277 | بَوغاء (كروماتين جنسي خارج النواة) | sporetia | sporetia | 1961 |
| 113278 | مُبيدُ الأَبْواغ | sporicidal | sporicide | 1961 |
| 113279 | مُبيدُ الأَبْواغ | sporicide | sporicide | 1961 |
| 113280 | سبوريديزمين (مادة فطرية سامة) | sporidesmin | sporidesmine | 1961 |
| 113281 | تَبْويغ | sporification | sporification | 1961 |
| 113282 | مُوَلِّدُ الأَبْواغ | sporiparous | sporipare | 1961 |
| 113283 | لاحقة بمعنى البَوْغ | -sporium | -sporium | 1961 |
| 113284 | سابقة بمعنى البَوْغ | sporo- | sporo- | 1961 |
| 113285 | تَرَاصُّ الأَبْواغ | sporoagglutination | sporoagglutination | 1961 |
| 113286 | أَرُوْمَةٌ بَوْغِيَّة | sporoblast | sporoblaste | 1961 |
| 113287 | ثَمَرَةٌ بَوْغِيَّة | sporocarp | sporocarpe | 1961 |
| 113288 | كِيْسَةُ الأَبْوَاغ | sporocyst | sporocyste | 1961 |
| 113289 | البائِغَةُ اللاغِفَة (جنس من الجراثيم) | Sporocytophaga | Sporocytophaga | 1961 |
| 113290 | قَناةُ الأَبْواغ | sporoduct | canal des spores | 1961 |
| 113291 | تَوَلُّدُ الأَبْواغ | sporogenesis | sporogenèse | 1961 |
| 113292 | مُوَلِّدُ الأَبْواغ | sporogenic | sporogène | 1961 |
| 113293 | بَوْغِيُّ المَنْشَأ | sporogenous | sporogène | 1961 |
| 113294 | تَكاثُرٌ بَوْغِيّ | sporogeny | sporogonie | 1961 |
| 113295 | تَكاثُرٌ بَوْغِيّ | sporogony | sporogonie | 1961 |
| 113296 | بَوْغان (زيجوت من الأوالي في الخلية البيضية الناضجة) | sporont | sporont | 1961 |
| 113297 | مُبِيْدُ البَوَائِغ | sporontocidal | sporontocide | 1961 |
| 113298 | حامِلُ البَوْغ | sporophore | sporophore | 1961 |
| 113299 | نابِتٌ بَوْغِيّ | sporophyte | sporophyte | 1961 |
| 113300 | جِبْلَةُ البَوْغ | sporoplasm | sporoplasme | 1961 |
| 113301 | متعلق بجِبْلَةِ البَوْغ | sporoplasmic | sporoplasmique | 1961 |
| 113302 | جِرابُ البَوْغ | sporotheca | sporothèque | 1961 |
| 113303 | الشَّعْرِيَّةُ المُبَوِّغَة (جنس من الفطريات الناقصة) | Sporothrix | Sporothrix | 1961 |
| 113304 | الشَّعْرِيَّةُ المُبَوِّغَةُ الشّنَْكِيَّة | Sporothrix schenckii | Sporothrix schenckii | 1961 |
| 113305 | سبوروتريكين (مادة لاختبار الحساسية الجلدية) | sporotrichin | sporotrichine | 1961 |
| 113306 | داءُ الشَّعْرِيَّاتِ المُبَوَِّغَة | sporotrichosis | sporotrichose | 1961 |
| 113307 | الشَّعْرِيَّةُ المُبَوَِّغَة (جنس من الفطريات الناقصة) | Sporotrichum | Sporotrichum | 1961 |
| 113308 | الضَّمَّةُ المُبَوِّغَة | Sporovibrio | Sporovibrio | 1961 |
| 113309 | بَوَائِغ [ف:بائِغ] | sporozoa [sing.sporozoon] | sprozoaires [sing.sprozoaire] | 1961 |
| 113310 | البَوَائِغ | Sporozoa | Sporozoaires | 1961 |
| 113311 | بَائِغ [ج:بَوائغ] | sporozoan (sporozoon) | sporozoaire [pl.sporozoaires] | 1961 |
| 113312 | داءُ البَوَائِغ | sporozoiasis | sporozoose | 1961 |
| 113313 | حَيَوانٌ بَوْغِيّ | sporozoite | sporozoïte | 1961 |
| 113314 | حَيَوَانٌ بَوْغِيُّ الشَّكْل | sporozooid | sporozoïte | 1962 |
| 113315 | بَائِغ [ج:بَوائغ] | sporozoon [pl.sporozoa] | sporozoaire [pl.sporozoaires] | 1962 |
| 113316 | داءُ البَوَائِغ | sporozoosis | sporozoose | 1962 |
| 113317 | بَوْغِيّ | sporular | sporulaire | 1962 |
| 113318 | تَبَوُّغ | sporulation | sporulation | 1962 |
| 113319 | تَبَوُّغٌ داخِلِيّ | endogenous sporulation | sporulation endogène | 1962 |
| 113320 | تَبَوُّغٌ خارِجِيّ | exogenous sporulation | sporulation exogène | 1962 |
| 113321 | بُوَيغ | sporule | sporule | 1962 |
| 113322 | بُقْعَة [ج:بُقَع] | spot | tache [pl.taches] | 1962 |
| 113323 | البُقَعُ السَّمْعِيَّة | acoustic spots | macules auditives | 1962 |
| 113324 | بُقَعُ بيتو (على الملتحمة في عوز الفيتامين A) | Bitot's spots | taches de Bitot | 1962 |
| 113325 | البُقْعَةُ العَمْياء (في شبكية العين) | blind spot | tache aveugle | 1962 |
| 113326 | البُقْعَةُ الزَّرْقاء (في المنغولية) | blue spot | tache bleue | 1962 |
| 113327 | بُقَعُ بروشفيلد (على القزحية) | Brushfield's spots | tache de Brushfield | 1962 |
| 113328 | بُقَعُ القَهْوَةِ باللَّبَن | cafe au lait spots | taches café au lait | 1962 |
| 113329 | بُقَعُ كارلتون (في عظام المصاب بالسيلان) | Carleton's spots | taches de Carleton | 1962 |
| 113330 | بُقَعُ الفُلَيفُلَةِ الدَغْلِيَّةِ الطَّويلة | Cayenne pepper spots | taches de poivre de Cayenne | 1962 |
| 113331 | بُقْعَةٌ كَرَزِيَّةٌ حَمْرَاء (في شبكية عين المُصاب بالعَتَهِ الكُمْنِيِّ العَائِلِيّ) | cherry-red spot | tache rouge cerise | 1962 |
| 113332 | بُقَعُ كربستوفر (في الكريات الحمر في الملاريا) | Christopher's spots | taches de Christopher | 1962 |
| 113333 | بُقَعَةُ البُرُوْدَة (بقعة حس البرد في الجلد) | cold spot | tache de refroidissement | 1962 |
| 113334 | بُقَعٌ مُلْتَحِمِيَّة ( بُقَعُ بيتو) | conjunctival spots | taches conjonctivales | 1962 |
| 113335 | بُقَعَةٌ قَرْنَوِيَّة | corneal spot | tache cornéenne | 1962 |
| 113336 | بُقَعٌ قُطْنِيَّة (في الشبكية) | cotton-wool spots | taches blanches ouatées | 1962 |
| 113337 | البُقَعُ المِصْفَوِيَّة | cribriform spots | taches cribriformes | 1962 |
| 113338 | بُقَعُ دي مورغان ( أَوْرَامٌ وِعائِيَّةٌ كَرَِزِيَّة) | De Morgan's spots (cherry angiomas) | taches de De Morgan (angiomes cirsoïdes) | 1962 |
| 113339 | بُقْعَةٌ صَمَّاء | deaf spot | tache sourde | 1962 |
| 113340 | البُقَعَةُ الجَنينِيَّة ( القُرْصُ الجَنينِيّ) | embryonic spot (embryonic disk) | tache embryonnaire (disque embryonnaire) | 1962 |
| 113341 | بُقْعَةُ الشُّرْسُوْف | epigastric spot | tache épigastrique | 1962 |
| 113342 | بُقْعَةُ العَيْن ( نُقْطَةُ العَيْن) (في الجنين) | eye spot (eye point) | tache de l'œil (point de l'œil) | 1962 |
| 113343 | بُقَعٌ لَهَبِيَّة (نزوف بشكل اللهب) | flame spots | taches brûlantes | 1962 |
| 113344 | بُقْعَةٌ بُؤْرِيَّة (في الأشعة) | focal spot | tache focale | 1962 |
| 113345 | بُقَعُ فوردايس (غُدَدٌ زُهْمِيَّةٌ شَفَوِيَّة) | Fordyce's spots | tache de Fordyce | 1962 |
| 113346 | بُقْعَةٌ إِنْتَاشِيَّة (نُوَيَّةُ البَيضَة) | germinal spot | tache germinale | 1962 |
| 113347 | بُقْعَةٌ ظُفْرِيَّة ( وَبَش) | gift spot (leukonychia) | tache unguéale (leuconychie) | 1962 |
| 113348 | بُقَعُ غريفه | Graefe's spots | taches de Graefe | 1962 |
| 113349 | بُقْعَةُ التَّنْويم | hypnogenetic spot | tache hypnotique | 1962 |
| 113350 | بُقْعَةٌ بَينَ الجَفْنَين ( شُحَيْمَة) | interpalpebral spot (pinguecula) | tache interpalpébrale (pinguécula) | 1962 |
| 113351 | بُقَعُ جينواي (على الراحتين والأخمصين في التهاب الشغاف الجرثومي تحت الحاد) | Janeway's spots | taches de Janeway | 1962 |
| 113352 | بُقَعُ كوبليك (في الحصبة) | Koplik's spots | taches de Koplik | 1962 |
| 113353 | بُقَعٌ عَدَسِيَّة ( بُقَعٌ وَرْدِيَّة) | lenticular spots (rose spots) | taches lenticulaires (taches roses) | 1962 |
| 113354 | بُقْعَةٌ كَبِدِيَّة ( نَمَشٌ شَيخوخِيّ) | liver spot (senile lentigo) | lentigo sénile | 1962 |
| 113355 | بُقْعَةُ ماريوت ( البُقْعَةُ العَمْياء) | Mariotte's spot (blind spot) | tache de Mariotte (point aveugle) | 1962 |
| 113356 | بُقَعُ ماورَر (في دم المصابين بالملاريا) | Maurer's spots | taches de Maurer | 1962 |
| 113357 | بُقْعَةُ ماكسويل ( البُقْعَةُ الشَّبكيَّة) | Maxwell's spot (macula retinae) | tache de Maxwell (macule de la rétine) | 1962 |
| 113358 | بُقَعٌ لَبَنِيَّة (على الثرب بعد الموت) | milk spots | taches du lait | 1962 |
| 113359 | بُقْعَةٌ مُنْغولِيَّة (عند الأطفال) | mongolian spot | tache mongolique | 1962 |
| 113360 | وَحْمَةٌ | mother spot (nevus) | naevus | 1962 |
| 113361 | بُقْعَةٌ تُوتِيَّة | mulberry spot | tache mûriforme | 1962 |
| 113362 | بُقَعُ الأَلَم | pain spots | taches de la douleur | 1962 |
| 113363 | بُقَعٌ حَوْضِيَّة (في التنظير الشعاعي للحوض) | pelvic spots | taches pelviennes | 1962 |
| 113364 | بُقَعُ الطَّاعون | plague spots | taches de la peste | 1962 |
| 113365 | بُقَعٌ وَرْدِيَّة | rose spots | taches roses | 1962 |
| 113366 | بُقَعُ روث (في الشبكية) | Roth's spots | taches de Roth | 1963 |
| 113367 | بُقْعَةُ الكُيَيس | saccular spot (macula sacculi) | taches sacculaires (saccules maculaires) | 1963 |
| 113368 | بُقْعَةٌ عَجُزِية | sacral spot | tache bleue sacrée, tache mongolique | 1963 |
| 113369 | بُقَعٌ ظُنْبُوْبِيَّة ( اعْتِلاَلُ الجِلْدِ السُّكَّرِيّ) | shin spots (diabetic dermopathy) | taches du tibia (dermopathie diabétique) | 1963 |
| 113370 | بُقْعَةُ سومرنغ ( البُقْعَةُ الشَّبَكِيَّةُ) | Soemmering's spot (macula retinae) | tache de Soemmering (macule de la rétine) | 1963 |
| 113371 | بُقْعَةُ الجُنْدِيّ ( بُقْعَةٌ لَبَنِيَّةٌ) | soldier's spot (milk spot) | tache de soldat (tache de lait) | 1963 |
| 113372 | البُقْعَةُ الإِسْفَنْجِيَّة ( المِنْطَقَةُ الوِعائِيَّة) (في الخُشَّاء) | spongy spot (zona vasculosa) | tache spongieuse (zone vasculaire) | 1963 |
| 113373 | سَحْلٌ بُقَعِيّ | spot grinding | broiement maculaire | 1963 |
| 113374 | بُقَعُ ستيفن (في دم المصابين بالملاريا) | Stephen's spots | taches de Stephen | 1963 |
| 113375 | بقع تارديو (في جنبة من يموت خنقا) | Tardieu's spots | taches de Tardieu | 1963 |
| 113376 | بُقَعُ تاي ( بُقَعُ كَرَزِيَّةٌ حَمْراءُ ) (في الْتِهابُ المَشيمِيَّةِ الشَيخوخِيُّ المُنَقَّط) | Tay's spots (cherry red spot) | taches de Tay (tache rouge cerise) | 1963 |
| 113377 | بُقَعٌ حَرارِيَّة (بقع جلدية حساسة للحرارة) | temperature spots | récepteurs cutanés thermiques | 1963 |
| 113378 | بُقَعٌ وَتَرِيَّة (بُقَعٌ بَيضاء) | tendinous spots (maculae albidae) | taches tendineuses (taches blanches) | 1963 |
| 113379 | بُقْعَةٌ لَمْسِيَّة | touch spot | tache tactile | 1963 |
| 113380 | بُقَعُ تروسو ( بُقْعَةٌ مُخِّيَّةُ المَنْشَأ) (بقعة في الجلد في أمراض المخ) | Trousseau's spot (tache cerebrale) | tache de Trousseau (tache cérébrale) | 1963 |
| 113381 | بُقَعٌ تِيْفِيَّة ( بُقَعٌ وَرْدِيَّة) | typhoid spots (rose spots) | taches typhique (taches roses) | 1963 |
| 113382 | بُقَعُ واغنر ( نُوَيَّةُ البَيْضَة) | Wagner's spot | tache de Wagner | 1963 |
| 113383 | بُقْعَةُ الدِّفْء (بقعة حساسة للحرارة) | warm spots | récepteur cutané thermique sensible à la chaleur | 1963 |
| 113384 | البُقَعُ البَيضاء (على الصمام المِتْراليّ) | white spots | taches achromiques | 1963 |
| 113385 | البُقْعَةُ الصَّفْراء ( البُقْعَةُ الشَّبَكِيَّة) | yellow spot (macula retinae) | tache jaune (macule de la rétine) | 1963 |
| 113386 | حُمَّى مُبَقَّعَة | spotted fever | fièvre pourprée | 1963 |
| 113387 | تَبْقِيْع (نزف مهبلي اثناء الحمل) | spotting | spotting | 1963 |
| 113388 | وَثْي؛وَثْء [ج:أَوثاء] | sprain | entorse [pl.entorses | 1963 |
| 113389 | وَثيُ الفُرْسان (في العضلة المُقَرَّبَة الطويلة للفخذ) | riders' sprain | entorse des cavaliers | 1963 |
| 113390 | وَثيُ شلاتَر | Schlatter's sprain | entorse de Schlatter | 1963 |
| 113391 | وَثيٌ فَقارِيٌّ رَقَبِيّ | vertebral cervical sprain | entorse cervicale vertébrale | 1963 |
| 113392 | رَذُّ الأثير | ether spray | pulvérisation de l'éther | 1963 |
| 113393 | رَذُّ إبْريّ | needle spray | pulvérisation styloïde | 1963 |
| 113394 | رَذُّ التيروثريسين | tyrothricin spray | pulvérisation de la tyrothricine | 1963 |
| 113395 | يَنْتَشِر ؛ انْتِشار | spread | propagation | 1963 |
| 113396 | انْتِشارُ جينِيّ | gene spread | propagation génétique | 1963 |
| 113397 | انْتِشَارٌ لافاعِل | passive spread | propagation passive | 1963 |
| 113398 | انتشارٌ ثانَوِيّ | secondary spread | propagation secondaire | 1963 |
| 113399 | فارِشَة [ج:فَوارِش] (أداة) | spreader | écarteur [pl.écarteurs] | 1963 |
| 113400 | فارِشَةُ عُنُقِ المَثانة | bladder neck spreader | écarteur du col vésical | 1963 |
| 113401 | فارِشَةُ الطَّبَرْخَى | gutta-percha spreader | écarteur du gutta-percha | 1963 |
| 113402 | فارِشَةُ قَناةِ الجَذْر | root canal spreader | écarteur du canal de la racine | 1963 |
| 113403 | ذَرَب (سبرو) | sprew (sprue) | sprue | 1963 |
| 113404 | رَفَّاصٌ مُساعِد | auxiliary spring | ressort axillaire | 1963 |
| 113405 | رَفَّاصٌ مُغْلَقٌ | closed spring | ressort fermé | 1963 |
| 113406 | رَفَّاصٌ حَلَزونِيّ | coil spring | ressort spiral | 1963 |
| 113407 | رَفَّاصٌ إِصْبَعِيّ | finger spring | ressort digital | 1963 |
| 113408 | رَفَّاصٌ عُرْوِيّ | loop spring | ressort avec anse | 1963 |
| 113409 | رَفَّاصٌ مَفْتوح | open spring | ressort ouvert | 1963 |
| 113410 | رَفَّاصٌ مِجْذافِيّ | paddle spring | ressort en palette | 1963 |
| 113411 | رَفَّاصٌ جَفْنِيّ | palpebral spring | ressort palpébral | 1963 |
| 113412 | رَفَّاصٌ دَوَّار | rotating spring | ressort rotatoire | 1963 |
| 113413 | رَفَّاصٌ فاصِل | separating spring | ressort de séparation | 1963 |
| 113414 | جِسْرٌ رَفَّاص [أسنان] | spring bridge | pont à ressort [dents] | 1963 |
| 113415 | صَفيحَةٌ رَفَّاصَة [أسنان] | spring plate | plaque à ressort [dents] | 1963 |
| 113416 | رَفَّاصٌ مُقَوِّم | uprighting spring | ressort droit | 1963 |
| 113417 | رَفَّاصُ Z | Z spring | ressort Z | 1963 |
| 113418 | تلقيمٌ ؛ تَغْذِيَة | sprocket | pignon | 1963 |
| 113419 | شَطْء (الشَّطْء:فراخ النخل) [ج:أَشْطاء] | sprout | bourgeon [pl.bourgeons] | 1963 |
| 113420 | شَطْءٌ عُقِدِيّ (من عقدة رانفييه) | nodal sprout | bourgeon nodal | 1963 |
| 113421 | أَشْطاءُ مَخلَوِيَّة | syncytial sprouts | bourgeons syntitial | 1963 |
| 113422 | تَفْريخ | sprouting | bourgeonnement | 1963 |
| 113423 | ذَرَبٌ بَطْني | celiac sprue | maladie coeliaque | 1963 |
| 113424 | ذَرَبٌ لامَداري | nontropical sprue | sprue nostras | 1963 |
| 113425 | مَصَبَّة [أسنان] | pouring sprue | sprue [dents] | 1963 |
| 113426 | مُشَكِّلُ الصَبَّة [أسنان] | sprue former | gabarit de sprue [dents] | 1963 |
| 113427 | دَبَّوسُ الصَبَّة [أسنان] | sprue pin | broche de sprue [dents] | 1963 |
| 113428 | مَنْفَذُ الصَّبَّة [أسنان] | sprue vent | vent de sprue [dents] | 1964 |
| 113429 | ذَرَبٌ مَدارِيّ | tropical sprue | sprue tropicale | 1964 |
| 113430 | مختصر رُوْح | Spt. (spiritus) | abr de (ame) | 1964 |
| 113431 | مَرّ (أداة جراحية بشكل الجاروف الصغير) | spud | sarcloir | 1964 |
| 113432 | مِهْمازُ العَقِب | calcaneal spur | éperon calcanéal | 1964 |
| 113433 | مِهْمازٌ إِسْمنتيّ | cementum spur | éperon cimenté | 1964 |
| 113434 | مِهْمازٌ مِيْنائِيّ | enamel spur | éperon de l'émail | 1964 |
| 113435 | مِهْمازُ العَقِب | heel spur | éperon calcanéén | 1964 |
| 113436 | مِهْمازُ موراند ( مِهْمَازُ الطَّيْر) | Morand's spur (calcar avis) | éperon de Morand (éperon aviaire) | 1964 |
| 113437 | مِهْمازٌ قَذالِيّ | occipital spur | éperon occipital | 1964 |
| 113438 | مِهْمازُ الزُّجّ | olecranon spur | éperon d'olécrâne | 1964 |
| 113439 | مِهْمازٌ صُلْبِيّ | scleral spur | éperon scléral | 1964 |
| 113440 | كاذِب | spurious | faux, factice, illusoire | 1964 |
| 113441 | بَلْغَمٌ ؛قَشَع | sputamentum | crachat, expectoration, crachat sanglant | 1964 |
| 113442 | بَلْغَمٌ ؛قَشَع | sputum | crachat, expectoration, crachat sanglant | 1964 |
| 113443 | بَلْغَمٌ أَلبومينيُّ الشَّكْل | albuminoid sputum | crachat albuminoide | 1964 |
| 113444 | بَلْغَمٌ كُرَوِيّ | globular sputum | crachat globulaire | 1964 |
| 113445 | بَلْغَمٌ أَخْضَر | green sputum | crachat vert | 1964 |
| 113446 | بَلْغَمٌ يَرَقانِيّ | icteric sputum | crachat ictérique | 1964 |
| 113447 | بَلْغَمٌ أُشْنِيّ | moss-agate sputum | crachat de la mousse-agate | 1964 |
| 113448 | بَلْغَمٌ مُخاطانيّ | mucoid sputum | crachat mucoïde | 1964 |
| 113449 | بَلْغَمٌ مُخاطيّ | mucous sputum | crachat muqueux | 1964 |
| 113450 | بَلْغَمٌ دِرْهَمِيّ | nummular sputum | crachat nummulaire | 1964 |
| 113451 | بَلْغَمٌ شَبيهٌ بعَصِيْرِ الخَوْخ | prune juice sputum | crachat qui rassemble au jus de pruneau | 1964 |
| 113452 | بَلْغَمٌ صَدِئ | rusty sputum | crachat rouillé | 1964 |
| 113453 | بَلْغَمٌ زِنْجارِيّ ( بَلْغَمٌ أَخْضَر) | sputum aeroginosum | crachat vert | 1964 |
| 113454 | بَلْغَمٌ مَطَبَّخ | sputum coctum | sputum coctum | 1964 |
| 113455 | بَلْغَمٌ خام | sputum crudum | crachat brut | 1964 |
| 113456 | بَلْغَمٌ دَمَوِيّ | sputum cruentum | crachat sanguin | 1964 |
| 113457 | مختصر تَحْتَ الجِلْد | SQ (subcutaneous) | abr de (sous-cutané) | 1964 |
| 113458 | سكوالين (مادة تستخلص من أسماك القرش) | squalene | squalène | 1964 |
| 113459 | صَدَفَة (صفيحة عظمية رقيقة) [ج:صَدَفات] | squama NA [pl.squamae] | squama NA [pl.squamae] | 1964 |
| 113460 | الصَّدَفَة الذَّقْنِيَّةُ الظَّاهِرَة (النَّاشِزَةُ الذَّقْنِيَّة) | external mental squama (protuberantia mentalis) | éminence mentionnière (protuberantia mentalis) | 1964 |
| 113461 | صَدَفَةُ العَظْمِ الجَبْهِيّ | frontal squama (squama of frontal bone) | partie verticale du frontal | 1964 |
| 113462 | صَدَفَةُ العَظْمِ القَذالِيّ | occipital squama | écaille de l'occipital | 1964 |
| 113463 | الصَّدَفَةُ المُعَامِدَة (صَدَفَةُ الجَبْهِيّ) | perpendicular squama (squama frontalis) | écaille perpendiculaire (écaille frontale) | 1964 |
| 113464 | الصَّدَفَةُ السِّنْخِيَّة | squama alveolaris | écaille alvéolaire | 1964 |
| 113465 | صَدَفَةُ العَظْمِ الجَبْهِيّ | squama frontalis NA | squama frontalis NA | 1964 |
| 113466 | صَدَفَةُ العَظْمِ القَذالِيّ | squama occipitalis NA | squama occipitalis NA | 1964 |
| 113467 | صَدَفَةُ العَظْمِ الجَبْهِيّ | squama of frontal bone | partie vertical du frontal | 1964 |
| 113468 | صَدَفَةُ العَظْمِ الصُّدْغِيّ | squama of temporal bone | écaille du temporal | 1964 |
| 113469 | صَدَفَةُ العَظْمِ الصُّدْغِيّ | squama temporalis | écaille du temporal | 1964 |
| 113470 | الصَّدَفَةُ العُلْوِيَّةُ للقَذالِيّ (العَظْمُ بَينَ الجِدارِيَّين) | superior occipital squama (os interparietale) | écaille supérieure de l'occipital | 1964 |
| 113471 | صَدَفَةُ العَظْمِ الصُّدْغِيّ (الجُزْءُ الصَّدَفِيُّ للعَظْمِ الصُّدْغِيّ) | temporal squama (pars squamosa ossis temporalis) | écaille du temporal (partie squameuse du temporal) | 1964 |
| 113472 | صَدَفات [ف:صَدَفَة] | squamae [sing.squama] | squames [sing.squame] | 1964 |
| 113473 | المُحَرْشَفات (رتبة من الزواحف) | Squamata | Squamata | 1964 |
| 113474 | تَحَرْشُف (للنسيج أوالخلايا) | squamatization | squamatisation | 1964 |
| 113475 | حَرْشَفَة | squame | squame | 1964 |
| 113476 | صَدَفِيٌّ قَذالِيّ | squamo-occipital | squamo-occipital | 1964 |
| 113477 | حَرْشَفِيُّ الخَلاَيا | squamocellular | squamocellulaire | 1964 |
| 113478 | صَدَفِيٌّ جَبْهِيّ | squamofrontal | squamofrontal | 1964 |
| 113479 | صَدَفِيٌّ فَكّ سُفْلِيّ | squamomandibular | squamomandibulaire | 1964 |
| 113480 | صَدَفِيٌّ خُشَّائِيّ | squamomastoid | squamomastoïde | 1964 |
| 113481 | صَدَفِيٌّ جِدارِيّ | squamoparietal | squamopariétal | 1964 |
| 113482 | صَدَفِيٌّ صَخْرِيّ | squamopetrosal | squamopétreux | 1964 |
| 113483 | صَدَفِيٌّ وَتَدِيّ | squamosphenoid | squamosphénoïdal | 1964 |
| 113484 | صَدَفِيٌّ صُدْغِيّ | squamotemporal | squamotemporal | 1964 |
| 113485 | صَدَفِيٌّ طَبْلِيّ | squamotympanic | squamotympanique | 1964 |
| 113486 | الشَّقُّ الصَّدَفِيُّ الطَّبْلِيّ | squamotympanic fissure | fente squamotympanique | 1964 |
| 113487 | سَرَطانَةٌ حَرْشَفيَّةُ الخَلايا | squamous cell carcinoma | épithélioma malpighien spino-cellulaire | 1964 |
| 113488 | وَرَمٌ ظِهاريٌّ حَرْشَفِيُّ الخَلايا | squamous cell epithelioma | épithélium pavimenteux | 1965 |
| 113489 | صَدَفِيٌّ وَجْنِيّ | squamozygomatic | squamozygomatique | 1965 |
| 113490 | عَضَّة ضَحْلَة [أسنان] | squash bite | morsure d'écrasement [dents] | 1965 |
| 113491 | إِقْعاءٌ | squatting | squatting, accroupissement | 1965 |
| 113492 | عَصْرٌ سُعالِيّ | tussive squeeze | contraction tussive | 1965 |
| 113493 | عَصَّارَةٌ | squeezer | presse | 1965 |
| 113494 | عَصْر | squeezing | constriction, serrement | 1965 |
| 113495 | عَصْرُ المُلْغَم [أسنان] | amalgam squeezing | constriction d'amalgame [dents] | 1965 |
| 113496 | العُنْصُل [نبات] | squill | scille | 1965 |
| 113497 | عُنْصُلِيّ | squillitic | scillitique | 1965 |
| 113498 | حَوَل | squint | starbisme, loucherie | 1965 |
| 113499 | حَوَلٌ تَكَيُّفِيّ | accommodative squint | starbisme accomodatif | 1965 |
| 113500 | حَوَلٌ تَرافُقِيّ | comitant squint (concomitant squint) | starbisme concomitant | 1965 |
| 113501 | حَوَلٌ تَصاحُبِيّ | concomitant squint | starbisme concomitant | 1965 |
| 113502 | حَوَلٌ تَقارُبِيّ | convergent squint | starbisme convergent | 1965 |
| 113503 | حَوَلٌ تَباعُدِيّ | divergent squint | starbisme divergent | 1965 |
| 113504 | حَوَلٌ مُتَقَطِّع | intermittent squint | starbisme intermittent | 1965 |
| 113505 | حَوَلٌ أَحْيانِيّ ( حَوَلٌ مُتَقَطِّع) | occasional squint (intermittent squint) | starbisme inconstant (starbisme intermittent) | 1965 |
| 113506 | حَوَلٌ عُلْوِيٌّ وسُفْلِيّ | upward and downward squint | hypertropie | 1965 |
| 113507 | مختصر السترونتيوم | Sr (Strontium) | abr de (Strontium) | 1965 |
| 113508 | مختصر الحَمْضُ الرِّيِبِيُّ النَّوَوِيُّ الذَّوَّاب | sRNA (soluble ribonucleic acid) | abr de (acide ribonucléique soluble) | 1965 |
| 113509 | مختصر تَحْتَ لِصاقَةِ السُّمّ | S.S.V. (sub signo veneni) | abr de (sous le cataplasme vénéneux) | 1965 |
| 113510 | خَلِيَّةٌ مَأْطورَة | stab cell (band cell) | polynucléaire non segmenté | 1965 |
| 113511 | طَعْن | stabbing | coup de poignard | 1965 |
| 113512 | اسْتِقْرار ؛ ثَبات ؛ رُسوخ | stability | stabilité | 1965 |
| 113513 | اِسْتِقْرَارُ البِدْلَة السِّنِّيِّة | denture stability | stabilité de denture | 1965 |
| 113514 | ثَباتُ الأَبْعاد | dimensional stability | stabilité des dimensions | 1965 |
| 113515 | تَثْبيت | stabilization | stabilisation | 1965 |
| 113516 | يُثَبِّتُ | stabilize | stabilise | 1965 |
| 113517 | مُثَبِّت | stabilizer | stabilisant | 1965 |
| 113518 | تَهْتَهَة (نَطْقٌ مُفَكَّك) | staccato | staccato | 1965 |
| 113519 | نَواةُ ستادريني (النَّواةُ المُقْحَمَة) | Staderini's nucleus (nucleus intercalatus) | noyau de Staderini (noyau intercalé) | 1965 |
| 113520 | مَرْحَلَةُ الأَوج (في تطور المرض) | stadium acmes | acmé, période d'état | 1965 |
| 113521 | مَرْحَلَةُ الازْدِياد | stadium augmenti (stadium incrementi) | stade d'augmentation (stade supplément) | 1965 |
| 113522 | مَرْحَلَةُ الحُمَّى | stadium caloris | stade de fièvre | 1965 |
| 113523 | مَرْحَلَةُ العَدْوَى | stadium contagii | stade contagieux | 1965 |
| 113524 | مَرْحَلَةُ التَّناقُص | stadium decrementi | décours, phase de déclin | 1965 |
| 113525 | مَرْحَلَةُ الإفْرَاق ( مَرْحَلَةُ التَّناقُص) | stadium defervescentiae (stadium decrementi) | défervescence (stade décroissant) | 1965 |
| 113526 | مَرْحَلَةُ الطَّفْح | stadium eruptionis | stade d'éruption | 1965 |
| 113527 | مَرْحَلَةُ التَّأَلُّق ( مَرْحَلَةُ الطَّفْح) | stadium fluorescentiae (stadium eruptionis) | stade fluorescent (stade d'éruption) | 1965 |
| 113528 | مَرْحَلَةُ البُرودَة ( مَرْحَلَةُ هُبوط الحُمَّى) | stadium frigoris | stade de frigidité | 1965 |
| 113529 | مَرْحَلَةُ الازْدِياد | stadium incrementi | stade supplément | 1965 |
| 113530 | مَرْحَلَةُ الهُجُوم (دَورُ الحَضانَة) | stadium invasionis | stade d'invasion | 1965 |
| 113531 | مَرْحَلَةُ البَوادِر | stadium prodromum (incubation stage) | période d'incubation | 1965 |
| 113532 | مَرْحَلَةُ التَّعرق | stadium sudoris | stade de sudation | 1965 |
| 113533 | الهَيْئَة المُعَاوِنَة | ancillary staff | staff ancillaire | 1965 |
| 113534 | الهَيئَةُ المُعالِجَة (الأطِبَّاءُ المُعالِجون) | attending staff | médecins traitants | 1965 |
| 113535 | هَيئَةٌ مُغْلَقَة | closed staff | staff fermé | 1965 |
| 113536 | الهَيئَةُ الاسْتِشارِيَّة (الأَطِبَّاءُ الاسْتِشارِيَّون) | consulting staff | médecins consultants | 1966 |
| 113537 | الأَطِبَّاءُ المُقيمون | house staff | internes et résidents | 1966 |
| 113538 | الهَيئَةُ الطِّبِّيَّة (أَطِبَّاءُ المُسْتَشْفَى) | medical staff | personnel médical | 1966 |
| 113539 | الهَيئَةُ التَّمْرِيضِيَّة | nursing staff | personnel infirmier | 1966 |
| 113540 | تَطْويرُ المُوَظَّفِيْن (التعليم أثناء الخدمة) | staff development | développement des personnels | 1966 |
| 113541 | صَوْلَجانُ اسقولابيوس (رمز الطب) | staff of Aesculapius | staff d'Aesculapius | 1966 |
| 113542 | عَصَا ريزبيرغ (في الأعراض والتشخيص) | staff of Wrisberg | staff d'Wrisberg | 1966 |
| 113543 | امْتِيازاتٌ للهَيئَة | staff privileges | privilèges de staff | 1966 |
| 113544 | تَدْرِيْبُ المُوَظَّفِيْن | staff training | entraînement des personnels | 1966 |
| 113545 | الدَّورُ الصَّاقِع | algid stage | stade algide | 1966 |
| 113546 | دَورُ الإلِتِباس | amphibolic stage | stade amphibole | 1966 |
| 113547 | المَرْحَلَةُ الشَّرَجِيَّة | anal stage | stade anal | 1966 |
| 113548 | الدَّوْرُ الاخْتِنَاقِيّ | asphyxial stage | stade asphyxique | 1966 |
| 113549 | الدَّورُ الجَرَسِيّ | bell stage | phase de la cloche | 1966 |
| 113550 | الدَّورُ القَلَنْسَوِيّ | cap stage | stade mitral | 1966 |
| 113551 | دَورُ البَرْد | cold stage | stade de froid | 1966 |
| 113552 | دَورُ الإِفْراق | defervescent stage | défervescence (stade décroissant) | 1966 |
| 113553 | دَورُ الطَّفَح | eruptive stage | stade d'éruption | 1966 |
| 113554 | دَورُ الاِنْقِذاف | expulsive stage | stade espulsif | 1966 |
| 113555 | الدَّورُ الأَوَّل | first stage | premier stade | 1966 |
| 113556 | الدَّورُ الرَّابِع | fourth stage | quatrième stade, post-partum | 1966 |
| 113557 | المَرْحَلَةُ التَّناسُلِيَّة | genital stage | stade génital | 1966 |
| 113558 | دَورُ السُّخُوْنَة ( دَورُ الحُمَّى) | hot stage (pyrogenic stage) | stade pyrogène | 1966 |
| 113559 | دَورُ الحَضانَة | incubative stage | période d'incubation | 1966 |
| 113560 | مَرْحَلَةُ البَدِيْهَةِ | intuitive stage | stade d'intuition | 1966 |
| 113561 | دَورُ الغَزْو ( دَورُ الحَضانَة) | invasion stage (incubative stage) | période d'incubation | 1966 |
| 113562 | مَرْحَلَةُ الكَبْكُوْبَة (في انقسام الخلايا) | knauel stage (spireme) | spirême | 1966 |
| 113563 | رَفٌّ ميكانيكيّ (للمجهر) | mechanical stage | stade mécanique | 1966 |
| 113564 | رَفُّ المِجْهَر | microscope stage | platine du microscope | 1966 |
| 113565 | المَرْحَلَةُ الفَمَوِيَّة | oral stage | stade oral | 1966 |
| 113566 | دَورٌ كامِل (في تكاثر الفطريات) | perfect stage | stade parfait | 1966 |
| 113567 | المَرْحَلَةُ القَضيبِيَّة | phallic stage | stade phallique | 1966 |
| 113568 | الدَّورُ المَشيمِيّ | placental stage (third stage) | stade placentaire | 1966 |
| 113569 | المَرْحَلَةُ السَّابِقَةُ للإِدْرَاك | preconceptual | stade pré-perceptif | 1966 |
| 113570 | الدَّورُ السَّابِقُ للتَّكَيُّس | precystic stage | stade pré-kystique | 1966 |
| 113571 | الدَّورُ السَّابِقُ للطَّفَح | preeruptive stage | stade pré-éruptif | 1966 |
| 113572 | الدَّورُ السَّابِقُ للحَيض | premenstrual stage | stade pré-menstruel | 1966 |
| 113573 | دَورُ البَوادِر؛الدَّوْرُ البَادِرِيّ | prodromal stage | période d'incubation | 1966 |
| 113574 | الدَّورُ السَّابِقُ للحَمْل | progestational stage | période progestatif | 1966 |
| 113575 | الدَّورُ التَّكاثُرِيّ | proliferative stage | période prolifératif | 1966 |
| 113576 | الدَّوْرُ الحُمَّوِيّ | pyretogenic stage (pyrogenetic stage) | période pyrétogène | 1966 |
| 113577 | الدَّوْرُ الحُمَّوِيّ | pyrogenetic stage | période pyrétogène | 1966 |
| 113578 | أَدْوارُ رانكه (في الإصابة بالسل) | Ranke's stages | stades de Ranke | 1966 |
| 113579 | دَوْرُ الرَّاحَة | rest stage | stade de repos | 1966 |
| 113580 | دَوْرُ الرَّاحَة | resting stage | stade de repos | 1966 |
| 113581 | الدَّورُ الحَلَقِيّ | ring stage | stade annulaire | 1966 |
| 113582 | دَورُ الدَّوَران | rotation stage | stade de rotation | 1966 |
| 113583 | الدَّورُ الثَّاني ( دَوْرُ الاِنْقِذَاف) | second stage (expulsive stage) | période d'expulsion | 1966 |
| 113584 | دَورُ الوَهِيْج ( دَورُ الحُمَّى) | stage of fervescence (pyrogenic stage) | période pyrogénétique | 1966 |
| 113585 | دَورُ الكُمُون | stage of latency | période de latence | 1966 |
| 113586 | أَدْوارُ المَخاض | stages of labor | périodes de dilatation | 1966 |
| 113587 | دَورُ التَّدَرُّج | stepladder stage | phase de l'escabeau | 1966 |
| 113588 | دَورُ التَّعَرُّق | sweating stage | stade de sudation | 1966 |
| 113589 | مَرْحَلَةُ تانر | Tanner stage | stade de Tanner | 1966 |
| 113590 | الدَّورُ الثَّالث | third stage | période de délivrance | 1966 |
| 113591 | دَورُ اللُّبِّ الاِنْتِقَالِيّ | transitional pulp stage | stade de pulpe transmissible | 1966 |
| 113592 | دَورُ الإِثْغارِ القبِيْح | ugly duckling stage | stade de dentition laide | 1966 |
| 113593 | الدَّورُ الإِنْبَاتيّ ( دَوْرُ الاِسْتِرَاحَة) | vegetative stage (resting stage) | stade végétatif (stade de repos) | 1966 |
| 113594 | دَورُ الحَيَواناتِ الدَّبِقَة | zooglea stage | stade des zooglées | 1966 |
| 113595 | تَرَنُّحٌ | staggers | tournis | 1966 |
| 113596 | تَرَنُّح أَعْمَى ( جِد) | blind staggers (gid) | tournis aveugle | 1966 |
| 113597 | تَرَنُّح الكَلأ | grass staggers | tournis du foin | 1966 |
| 113598 | تَرَنُّح نَوْمِيّ (في الخيول) | sleepy staggers | tournis du sommeil | 1966 |
| 113599 | تَرَنُّح المَعِدَة | stomach staggers | tournis de l'estomac | 1966 |
| 113600 | تَصْنيفُ المَراحِل | staging | détermination des stades d'une maladie évolutive | 1966 |
| 113601 | تَصْنيفُ الوَرَمِ و العُقَدِ و النَّقائِل | TNM staging | classification TNM de tumeur, des nodules et des métastases | 1966 |
| 113602 | طَرامَة [أسنان] (نتن المعدة أو الفم أو الأسنان؛اطَّرم فوه:تغير) | stagnation | stagnation [dents] | 1966 |
| 113603 | تَلْوينُ أبوت | Abbott stain | coloration d'Abbott | 1967 |
| 113604 | التَّلوينُ بأسيتو-أورسين | aceto-orcein stain | coloration avec l'acéto-orcéine | 1967 |
| 113605 | مُلَوِّنٌ صامِدٌ للحَمْض | acid-fast stain | coloration acido-résistante | 1967 |
| 113606 | مُلَوِّنٌ حَمْضِيّ | acid stain | colorant acide | 1967 |
| 113607 | تَلْوينٌ تِلْوِيّ | after stain | coloration consécutive | 1967 |
| 113608 | مُلَوِّنُ الفوكسينِ الحمضيِّ والأَنيلينِ بحسب أوْتمان | Altmann's aniline-acid fuchsin stain | colorant d'acide fuchsine et d'aniline d'Altmann | 1967 |
| 113609 | مُلَوِّنُ النَّشَوانِيّ | amyloid stain | colorant amyloïde | 1967 |
| 113610 | تَلْوِيْنُ الأُورامينِ - O - المُتَأَلِّق | auramine O fluorescent stain | colorant d'auramine O fluorescent | 1967 |
| 113611 | مُلَوِّنٌ قاعِدِيّ | basic stain | colorant basique | 1967 |
| 113612 | تلوين اللُّوكوفوكسينِ و حَمْضِ الكروميكِ بحسب بَاور | Bauer's chromic acid leucofuchsin stain | colorant de leucofuchsine et d'acide chromique de Bauer | 1967 |
| 113613 | مُلَوِّنُ بيكر | Becker's stain | colorant de Becker | 1967 |
| 113614 | تَلْوينُ أَحْمَرِ الكونغو بحسب بِينهولت | Bennhold's congo red stain | colorant de rouge Congo de Bennhold | 1967 |
| 113615 | تَلْوِيْنُ بيرغ | Berg's stain | colorant de Berg | 1967 |
| 113616 | مُلَوِّنٌ مُباين | contrast stain | colorant de contraste | 1967 |
| 113617 | مُلَوِّنٌ مُبايِن | counter stain | colorant de contraste | 1967 |
| 113618 | مُلَوِّنٌ تَفْريقِيّ | differential stain | colorant différentiel | 1967 |
| 113619 | مُلَوِّنٌ ثُنائِيّ | double stain | colorant double | 1967 |
| 113620 | مُلَوِّناتٌ إِلكترونية | electron stains | colorant électronique | 1967 |
| 113621 | مُلَوِّنٌ مُتَأَلِّق | fluorescent stain | colorant fluorescent | 1967 |
| 113622 | مُلَوِّنُ غرام | Gram's stain | colorant de Gram | 1967 |
| 113623 | مُلَوِّنٌ فِلِزِّيٌّ ثَقيل | heavy-metal stain | colorant métallique lourd | 1967 |
| 113624 | مُلَوِّنٌ نَسيجِيٌّ كيميائيّ | histochemical stain | colorant histochimique | 1967 |
| 113625 | مُلَوِّنٌ مَناعِيٌّ مُتَأَلِّق | immunofluorescent stain | colorant immunofluorescent | 1967 |
| 113626 | مُلَوِّنٌ شَحْمانِيّ | lipoid stain | colorant lipoïdique | 1967 |
| 113627 | مُلَوِّنٌ مُتَبَدُّلُ اللَّوْن | metachromatic stain | colorant métachromatique | 1967 |
| 113628 | مُلَوِّنٌ مُتَعَدِّد | multiple stain | colorant multiple | 1967 |
| 113629 | مُلَوِّنٌ سَلْبِيٌّ | negative stain | colorant négatif | 1967 |
| 113630 | مُلَوِّنٌ مُتَعادِل | neutral stain | colorant neutre | 1967 |
| 113631 | مُلَوِّنٌ لانَوعِيّ | nonspecific stain | colorant non spécifique | 1967 |
| 113632 | مُلَوِّنٌ نَوَوِيّ | nuclear stain | colorant nucléaire | 1967 |
| 113633 | مُلَوِّنُ الجِبْلَة | plasmatic stain (plasmic stain) | colorant plasmatique | 1967 |
| 113634 | مُلَوِّنُ الجِبْلَة | plasmic stain | colorant plasmique | 1967 |
| 113635 | مُلَوِّنٌ خَمْرِيّ | port-wine stain | colorant vinique | 1967 |
| 113636 | مُلَوِّنٌ مُتَرَقّ (مُتَرَقِّي) | progressive stain | colorant progressif | 1967 |
| 113637 | مُلَوِّنُ الجِبْلَة | protoplasmic stain | colorant protoplasmique | 1967 |
| 113638 | مُلَوِّنٌ انْتِقائِيّ | selective stain | colorant sélectif | 1967 |
| 113639 | تَلْوينٌ مُتَتابِع | successive stain | coloration successif | 1967 |
| 113640 | تَلْوينٌ فوقَ الحَيَوِيّ | supravital stain | coloration supravital | 1967 |
| 113641 | مُلَوِّنٌ ثُلاَثِيّ | triple stain | colorant triple | 1967 |
| 113642 | تَلَوُّنٌ وَرَمِيّ | tumor stain | coloration tumoral | 1967 |
| 113643 | مُلَوِّنٌ حَيَوِيّ | vital stain | colorant vital | 1967 |
| 113644 | مُلَوِّنُ أشوكارو (للنسيج الضام) | Achucarro's staining | coloration d'Achucarro | 1967 |
| 113645 | تَلْوِيْنٌ صامِدٌ للحَمْض | acid-fast staining | coloration acido-résistante | 1967 |
| 113646 | تَلْوينٌ صامِدٌ للحَمْض | acid fast staining | coloration acido-résistante | 1967 |
| 113647 | تَلْوِيْنٌ بالفوكسينِ الحَمْضيّ | acid fuchsin staining | coloration à l'acide fuchsique | 1967 |
| 113648 | تَلْوِيْنُ ألبيرت للخُناق | Albert's diphtheria staining | coloration de la diphtérie d'Albert | 1967 |
| 113649 | تَلْوِيْنُ القِرمِزِالشَّبِّيّ | alum-carmine staining | coloration de carmin alun | 1967 |
| 113650 | تَلْوِيْنُ ألزهايمر (لأَجسام نيغري) | Alzheimer staining | coloration d'Alzheimer | 1967 |
| 113651 | تَلْوينُ آنتوني للمِحْفَظَة | Anthony's capsule staining | coloration d'Anthony de la capsule | 1967 |
| 113652 | تَلْوِيْنُ آزان | azan staining | coloration d'azan | 1967 |
| 113653 | تَلْوِيْنٌ بالفوكسينِ القَاعِدِي | basic fuchsin staining | coloration avec le fuchsine basique | 1967 |
| 113654 | تَلْوِينُ بيندا | Benda's staining | coloration de Benda | 1967 |
| 113655 | مُلَوِّن بينزلي الجنطيانيُّ البُرْتُقالِيُّ G المُتَعَادِل | Bensley's neutral gentian orange G staining | colorant de gentiane orangé neutre G de Bensley | 1967 |
| 113656 | مُلَوِّن القِرْمِزِ بحسب بيست (للغليكوجين) | Best's carmine staining | colorant de carmin de Best | 1967 |
| 113657 | التَلْوينُ بطَريقَةِ بيت (للأَلياف العَصبية) | Bethe's method staining | coloration par la méthode de Bethe | 1967 |
| 113658 | تَلْوِيْنُ بيلشوفسكي (للعَصبونات) | Bielschowsky's staining | coloration de Bielschowsky | 1967 |
| 113659 | تَلْوينُ القُطْبَين | bipolar staining | coloration bipolaire | 1967 |
| 113660 | تَلْوِيْنُ زُرْقَةِ الميثيلينِ القَلَوِيَّةِ بحسب لُوفلر (لإِظهار حبيبات الوَتدية الخُناقية) | blue staining Loffler's alkaline methylene | coloration du bleu de méthylène alacaline de Loffler | 1967 |
| 113661 | التَّلْوينُ بطَريقَةِ بوديان (للأَعصاب) | Bodian method staining | coloration par la méthode de Bodian | 1967 |
| 113662 | التَّلْوينُ بزُرْقَةِ بوريل (لإظهار اللولبيات) | Borrel's blue staining | coloration par le bleu de Borrel | 1967 |
| 113663 | تَلْوِيْنُ باوي (لإظهار الحبيبات المجاورة للكبيبات الكلوية) | Bowie's staining | coloration de Bowie | 1967 |
| 113664 | تَلْوِيْنُ براون-برين (لإظهار الجراثيم في المقاطع النسيجية) | Brown-Brenn staining | coloration de Brown-Brenn | 1967 |
| 113665 | تَلْوِيْنُ الشَّرَائِطِ الصِّبْغِيَّة؛اِسْتِشْرَاط | C-banding staining | coloration des bandes chromosomiques | 1968 |
| 113666 | التَّلْوِيْنُ بطَرِيْقَةِC | C method staining | coloration par la méthode C | 1968 |
| 113667 | التَّلْوينُ بِطَريقَةُ كاجال المُضاعَفَة | Cajal's double method staining | coloration par la méthode double de Cajal | 1968 |
| 113668 | التَّلْوِيْنُ بطَرِيْقَةِ كاجال (للخَلايا العُقدية) | Cajal method staining | coloration par la méthode de Cajal | 1968 |
| 113669 | تَلْوِيْنٌ بالكاربولِ و الجنطيانِ البَنَفْسَجِيّ | carbol-gentian violet staining | coloration par le carbole et le gentiane violet | 1968 |
| 113670 | تَلْوِيْنٌ بالكربولِ والثيونين (لكشف الجراثيم) | carbol-thionin staining | coloration par le carbole et le thionine | 1968 |
| 113671 | تَلْوِيْنٌ بالكربولِ والفوكسين (لكشف الفَيْلَقِيَّاتِ الرِّئَوِيَّة) | carbolfuchsin staining | coloration par le carbole et le fuchsine | 1968 |
| 113672 | تَلْوِيْنُ كاستانيدا (للرِّيكتسيات) | Castaneda's staining | coloration de Castaneda | 1968 |
| 113673 | التَّلْوينُ بِطَرِيْقَةِ الكروماتينِ المُغايِرِ المَرْكَزِيّ | centric heterochromatin method staining | coloration par la méthode de hétérochromatine centrique | 1968 |
| 113674 | تَلْوينٌ بالكرومات (لكشف الرصاص) | chromat staining | coloration par le chrome | 1968 |
| 113675 | تَلْوِيْنُ تشاتشو (لكشف الشُّحوم) | Ciaccio's staining | coloration de Ciaccio | 1968 |
| 113676 | التَّلْوينُ بِطَريقَةِ الكروماتينِ المُغايِرِ البِنْيَوِيّ | constitutive heterochromatin method staining | coloration par la méthode hétérochromatine constitutive | 1968 |
| 113677 | تَلْوِيْنُ دافانو | Da Fano's staining | coloration de Da Fano | 1968 |
| 113678 | تَلْوِيْنُ دين | Dane staining | coloration de Dane | 1968 |
| 113679 | تَلْوِيْنُ دابي (لإظهار الدنا) | DAPI staining | coloration DAPI | 1968 |
| 113680 | تَلْوِيْنُ دافينبورت (للنَّسيج العَصبيّ) | Davenport's staining | coloration de Davenport | 1968 |
| 113681 | تَلْوِيْنُ دايتيرل | Deieterle's staining | coloration de Deieterle | 1968 |
| 113682 | تَلْوِيْنُ الهيماتوكسلينِ بحسب ديلافيلد | Delafield's hematoxylin staining | coloration de hématoxyline de Delafield | 1968 |
| 113683 | تَلْوينٌ تَفْريقِيّ | differential staining | coloration différentielle | 1968 |
| 113684 | تَلْوينٌ ثُنائِيّ | double staining | coloration double | 1968 |
| 113685 | تَلْوِيْنُ الهيماتوكسلينِ الحَمْضِيِّ بحسبُ إِرليخ | Ehrlich's acid hematoxylin | coloration de hématoxyline d'Ehrlich | 1968 |
| 113686 | تَلْوِيْنُ إرليخ المُتَعادِل (لكُرَيَّاتِ الدَّم) | Ehrlich's neutral staining | coloration neutre d'Ehrlich | 1968 |
| 113687 | تَلْوِيْنُ إرليخ الثلاثِيُّ الحَمْض (لعَناصر الدَّم) | Ehrlich's triacid staining | coloration triacide d'Ehrlich | 1968 |
| 113688 | التَّلْوينُ بِطَريقَةِ فولغين | Feulgen method staining | coloration par la méthode de Feulgen | 1968 |
| 113689 | تَلْوينُ فيلد السَّريع (لتحري الملاريا) | Field's rapid staining | coloration rapide de Field | 1968 |
| 113690 | تَلْوينٌ تَأَلُّقِيّ | fluorescent staining | coloration fluorescente | 1968 |
| 113691 | تَلْوينُ فونتانا (للملتويات) | Fontana's staining | coloration de Fontana | 1968 |
| 113692 | التَّلوينُ بطَريقَةِG (لتلوين شرائط الصبغيات) | G method staining | coloration par la méthode G | 1968 |
| 113693 | التَّلْوينُ بطَريقَةِ غيمزا (للأوالي) | Giemsa method staining | coloration par la méthode de Giemsa | 1968 |
| 113694 | تَلْوِيْنُ غيمزا (لتلوين اللطاخات الدموية) | Giemsa staining | coloration de Giemsa | 1968 |
| 113695 | التَّلْوينُ بطَريقَةِ غولجي المُخْتَلَطة (للخلايا العصبية) | Golgi's mixed method staining | coloration par la méthode mixte de Golgi | 1968 |
| 113696 | تَلْوِيْنُ غوموري (للإنزيمات في النسج) | Gomori's staining | coloration de Gomori | 1968 |
| 113697 | تَلْوِيْنُ غوموري-ويتلي (للإنزيمات في النسج) | Gomori-Wheatley staining | coloration de Gomori-Wheatley | 1968 |
| 113698 | تَلْويْنُ غودباستشار | Goodpasture's staining | coloration de Goodpasture | 1968 |
| 113699 | التَّلْوِيْنُ بِطَرِيْقَةِ غرام (للميكروبات) | Gram's method staining (Gram's staining) | coloration par la méthode de Gram (coloration de Gram) | 1968 |
| 113700 | تَلْوِيْنُ هيل الحَدِيْدِيّ (لكشف عديد السكريد) | Hale's iron staining | coloration ferrique de Hale | 1968 |
| 113701 | تَلْوِيْنُ الهيماتوكسيلينِ بحسب هَاريس (للنوى) | Harris' hematoxylin | coloration hématoxyline de Harris | 1968 |
| 113702 | التَّلْوينُ بِطَريقَةِ هاريس (لكشف أجسام نيغري) | Harris' method staining | coloration par la méthode de Harris | 1968 |
| 113703 | تَلْوِيْنُ هايدينهاين الهيماتوكسيلينيُّ الحَدِيْدِيّ (للمشتملات الخلوية) | Heidenhain's iron hematoxylin staining | coloration hématoxyline ferrique de Heidenhain | 1968 |
| 113704 | تَلْوِيْنُ الهيماتوكسيلينِ الشَّبِّيّ (للنوى) | hemalum staining | coloration de l'hématoxyline | 1968 |
| 113705 | تَلْوِيْنُ الهيماتوكسيلينِ والإيُوزينِ واللازَوَرْدII | hematoxylin-eosin-azure II staining | coloration de l'hématoxyline, de l'éosine et de l'azure II | 1968 |
| 113706 | تَلْوِيْنُ الهيماتوكسيلينِ والأيوزين (لعناصر الدم) | hematoxylin-eosin staining | coloration de l'hématoxyline et de l'éosine | 1968 |
| 113707 | تَلْوينُ هيس للمِحْفَظَةِ (الجرثومية) | Hiss capsule staining | coloration de His de la capsule | 1968 |
| 113708 | التَّلْوينُ بطريقة هورتيغا (للدبق العصبي) | Hortega method staining | coloration par la méthode de Hortega | 1968 |
| 113709 | تَلْوينُ المِحْفَظَةِ الجُرْثومِيَّةِ بالحِبْرِ الهِنْديّ | Indian ink capsule staining | coloration de la capsule bactérienne avec l'encre indien | 1968 |
| 113710 | تَلْوينٌ حَيَوِيٌّ داخِلِيّ | intravital staining | coloration intravitale | 1968 |
| 113711 | التَّلْوِيْنُ بطَريقَةِ الهيماتوكسيلينِ الحديديّ | iron hematoxylin method staining | coloration par la méthode d'hématoxyline ferrique | 1969 |
| 113712 | تَلْوِيْنُ الخُضْرَةِ Bبحسب يانوس (للمتقدرات) | Janus green B staining | coloration de vert B de Janus | 1969 |
| 113713 | التَلْوينُ بطَريقَةِ ينر (للكريات الحمراء) | Jenner's method staining | coloration par la méthode de Jenner | 1969 |
| 113714 | تَلْوِيْنُ ليشمان (لكريات الدم و الطفيليات) | Leishman's staining | coloration de Leishman | 1969 |
| 113715 | التَّلْوينُ بطَرِيْقَةِ ليفاديتي (للولبيات الشاحبة) | Levaditi's method staining | coloration par la méthode de Levaditi | 1969 |
| 113716 | تَلْوِيْنُ اللِّيثيوم والقِرْمِز | lithium-carmine staining | coloration de lithium et de carmin | 1969 |
| 113717 | مُلَوِّنُ لوفلر للسِّياط | Loffler's flagella staining | coloration flagellée de Loeffler | 1969 |
| 113718 | تَلْوِيْنُ لورين سميث (للحُموض الدَّسمة) | Lorrain Smith staining | coloration de Lorrain Smith | 1969 |
| 113719 | تَلْوِيْنُ ماكيافلو (للريكتسيات) | Macchiavello's staining | coloration de Macchiavello | 1969 |
| 113720 | تَلْوِيْنُ الفوكسينِ الحَمْضِيِّ وبُرْتَقاليَّةِ G وزُرْقَةِ الأنيلينِ بحسب مالوري (للنَّسيج الضَّام) | Mallory's acid fuchsin, orange G and aniline blue staining | coloration d'acide fuchsine, d'orange G et du bleu d'aniline de Mallory | 1969 |
| 113721 | تَلْوِيْنُ حَمْضِ الفسفوتنغستيكِ والهيماتوكسيلينِ لمالوري | Mallory's phosphotungstic acid-hematoxylin staining | coloration d'acide d'hématoxyline et de phosphotungstène de Mallory | 1969 |
| 113722 | تَلْوِيْنُ مالوري الثُّلاثِيّ | Mallory's triple staining | coloration triple de Mallory | 1969 |
| 113723 | التَّلْوينُ بطَريقَةِ مارشي (للألياف العصبية المتنكسة) | Marchi's method staining | coloration par la méthode de Marchi | 1969 |
| 113724 | تَلْوِيْنُ ماسون (للنسيج الضام) | Masson staining | coloration de Masson | 1969 |
| 113725 | التَّلْوينُ بِطَريقَةِ ماكسيمو (تَلْوِيْنُ الهيماتوكسيلينِ والإيُوزينِ واللازَوَرْدII ) | Maximow's method staining (hematoxylin-eosin-azure II staining) | coloration par la méthode de Maximow (coloration de l'hématoxyline, de l'éosine et de l'azure II) | 1969 |
| 113726 | تَلْوِيْنُ ماي للأَبْواغ | May's spore staining | coloration de May des spores | 1969 |
| 113727 | تَلْوِيْنُ ماي-غرونفالد (للدم) | May-Grunwald staining | coloration de May-Grunwald | 1969 |
| 113728 | تَلْوِيْنُ هيمالم ماير | Mayer's hemalum staining | coloration d'hémalum de Mayer | 1969 |
| 113729 | تَلْوِيْنُ ماير للميوسينِ و للهيماتين | Mayer's mucihematein staining | coloration de mucihématéine de Mayer | 1969 |
| 113730 | تَلْوِيْنُ الميثيلِ وخُضْرَةِ البيرونين | methyl green-pyronine staining | coloration de méthyle et de vert de pyronine | 1969 |
| 113731 | تَلْوِيْنُ بَنَفْسَجِيَّةِ الميثيل (للجراثيم) | methyl violet staining | coloration de violet de méthyle | 1969 |
| 113732 | تَلْوِيْنُ زُرْقَةِ الميثيلين (للجراثيم) | methylene blue staining | coloration du bleu de méthylène | 1969 |
| 113733 | تَلْوِيْنُ ميخايليس (لكريات الدم) | Michaelis' staining | coloration de Michaelis | 1969 |
| 113734 | تَلْوِيْنُ مليغان الثُّلاثِيُّ الأَلْوَانِ (للنسيج الضام والعضل الأملس) | Milligan's trichrome staining | coloration de Milligan à trois couleurs | 1969 |
| 113735 | تَلْوينٌ مُتَعَدِّد | multiple staining | coloration multiple | 1969 |
| 113736 | تَلْوينٌ سَلْبِيّ | negative staining | coloration négative | 1969 |
| 113737 | تَلْوِيْنُ الحُمْرَةِ المُتَعادِلَة | neutral red staining | coloration de rouge neutre | 1969 |
| 113738 | التَّلْوينُ بطَريقَةِ نيسل (للخلايا العصبية) | Nissl's method staining | coloration par la méthode de Nissl | 1969 |
| 113739 | التَّلْوين بتَحْويرِ بال لمُلَوِّن فيغارت للغِمْدِ المَيالينيِّ | Pal's modification of Weigert's myelin sheath staining | coloration par la modification de Pal au colorant de Weigert de gaine myélinique | 1969 |
| 113740 | تَلْوينُ بابانيكولاو (للطاخات المهبلية) | Papanicolaou's staining | coloration de Papanicolaou | 1969 |
| 113741 | تَلْوينُ بابنهايم | Pappenheim's staining | coloration de Pappenheim | 1969 |
| 113742 | مُلَوِّنُ شيف وحَمْضِ البيريوديك | PAS staining (periodic acid-Schiff staining) | coloration d'acide periodique de Schiff | 1969 |
| 113743 | التَّلْوينُ بطَريقَةِ بردراو (لتلوبن النسيج الشبكي) | Perdrau's method | coloration de Perdrau | 1969 |
| 113744 | مُلَوِّنُ شيف وحَمْضِ البيريوديك (للغليكوجين و عديد السكريد) | periodic acid-Schiff staining (PAS staining) | coloration d'acide periodique de Schiff | 1969 |
| 113745 | تَلْوينُ بيرلز (للهيموسيدرسن) | Perls' staining | coloration de Perls | 1969 |
| 113746 | تَلْوِيْنُ البيروكسيداز | peroxidase staining | coloration de péroxydase | 1969 |
| 113747 | تَلْوِيْنُ حَمْضِ الفسفوتنغستيكِ والهيماتوكسيلين | phosphotungstic acid-hematoxylin staining | coloration d'acide de phosphotungstène et d'hématoxyline | 1969 |
| 113748 | تَلْوينٌ قُطْبِيّ | polar staining | coloration polaire | 1969 |
| 113749 | تَلْوِيْنُ زُرْقَةِ الميثيلينِ العَديدَةِ الأَصْباغ | polychrome methylene blue staining | coloration du bleu de méthylène polychromatique | 1969 |
| 113750 | تَلْوينٌ بَعْدَ الحَيَوِيّ | postvital staining | coloration postvitale | 1970 |
| 113751 | تَلْوينٌ حَيَوِيّ | preagonal staining (vital staining) | coloration vitale | 1970 |
| 113752 | التَّلْوينُ بطَريقةِQ | Q method staining | coloration par la méthode Q | 1970 |
| 113753 | التَّلْوينُ بطَريقَةِ الكيناكرينِ المُتَأَلِّق ( التَّلْوينُ بطَريقةِ Q) | quinacrine fluorescent method (Q method) | coloration par la méthode de quinacrine fluorescente (coloration par la méthode Q) | 1970 |
| 113754 | التَّلْوِيْنُ بطَرِيْقَةِR (للخلايا العصبية) | R method | coloration par la méthode R | 1970 |
| 113755 | تَلْوِيْنُ بيريدين الفِّضَّةِ بحسب رانسون | Ranson's pyridine silver staining | coloration de pyridine d'argent de Ranson | 1970 |
| 113756 | التَّلْوينُ بطَرِيْقَةِ غيمزا العَكْسِيَّة | reverse Giemsa method staining | coloration inverse par la méthode de Giemsa | 1970 |
| 113757 | تَلْوِيْنُ رومانوفسكي (في الملاريا) | Romanovsky's staining (Romanowsky's staining) | coloration de Romanovsky | 1970 |
| 113758 | تَلْوِيْنُ سيلَر (في داء الكلب) | Seller's staining | coloration de Seller | 1970 |
| 113759 | تَلْوِيْنُ شيفر للأَبْوَاغ | Shaeffer's spore staining | coloration des spores de Shaeffer | 1970 |
| 113760 | تَلْوينٌ بَسِيْط | simple staining | coloration simple | 1970 |
| 113761 | تَلْوِيْنُ الأَبْوَاغ | spore staining | coloration des spores | 1970 |
| 113762 | تَلْوُّنُ الأَسْنان | staining of teeth | coloration des dents | 1970 |
| 113763 | تَلْوِيْنُ سترنهايمر-مالين (في فحص البول) | Sternheimer-Malbin staining | coloration de Sternheimer-Malbin | 1970 |
| 113764 | تَلْوينٌ أَساسِيّ | substantive staining | coloration essentielle | 1970 |
| 113765 | تَلْوينٌ فَوقَ حَيَوِيّ | supravital staining | coloration supravitale | 1970 |
| 113766 | تَلْوِيْنٌ رُبَاعِيُّ الأَلْوان | tetrachrome staining | coloration à quatre couleurs | 1970 |
| 113767 | تَلَوُّنٌ بالتتراسيكلين | tetracycline staining | coloration par le tétracyline | 1970 |
| 113768 | تَلْوِيْنٌ ثُلاَثِيُّ الأَلْوان | trichrome staining | coloration à trois couleurs | 1970 |
| 113769 | تَلْويْنٌ ثُلاثِيّ | triple staining | coloration triple | 1970 |
| 113770 | تَلْوِيْنُ زُرْقَةِ الميثيلينِ القاعديَّةِ بحسب أونا (للخلايا البلازماوية) | Unna's alkaline methylene blue staining | coloration du bleu de méthylène alcaline d'Unna | 1970 |
| 113771 | تَلْوِيْنُ أونا وبابينهايم | Unna-Pappenheim staining | coloration d'Unna-Pappenheim | 1970 |
| 113772 | تَلْوِيْنُ مَحْلولِ ثُلاثِيِّ النتروفينولِ وحَمْضِ الفُوكسينِ بحسب فان غيزون | van Gieson's solution of trinitrophenol and acid fuchsin staining | coloration de solution de trinitrophénol et d'acide de fuchsine de van Gieson | 1970 |
| 113773 | تَلْوِيْنُ فيرهوف (للنسيج الضام) | Verhoeff's staining | coloration de Verhoeff | 1970 |
| 113774 | تَلْوينٌ حَيَوِيّ | vital staining | coloration vitale | 1970 |
| 113775 | تَلْوِيْنُ فون كوسا (للعظام) | von Kossa's staining | coloration de von Kossa | 1970 |
| 113776 | التَّلْوينُ بطَرِيْقَةِ ويد | Wade's method staining | coloration par la méthode de Wade | 1970 |
| 113777 | التَّلْوينُ بطَرِيْقَةِ ويد وفيت فاراكو | Wade-Fite-Faraco method staining | coloration par la méthode de Wade-Fite-Faraco | 1970 |
| 113778 | التَّلْوينُ بطَرِيْقَةِ ويد وفيت | Wade-Fite method staining | coloration par la méthode de Wade-Fite | 1970 |
| 113779 | تَلْوِيْنُ فايغرت للفِبرين (لكشف الألياف المرنة) | Weigert's fibrin staining | coloration de fibrine de Weigert | 1970 |
| 113780 | تَلْوِيْنُ الهيماتوكسيلينِ الحَدِيْدِيِّ بحسب فايغرت (للخلايا) | Weigert's iron hematoxylin staining | coloration d'hématoxyline ferrique de Weigert | 1970 |
| 113781 | تَلْوِيْنُ فايغرت للغِمْدِ المَياليني | Weigert's myelin sheath staining | coloration de Weigert de gaine myélinique | 1970 |
| 113782 | تَلْوِيْنُ فايغرت للِيْفِ الدِّبْقِ العَصَبِيّ | Weigert's neuroglia fiber staining | coloration de Weigert de fibre névroglique | 1970 |
| 113783 | تَلْوِيْنُ الريزوسِينِ والفوكسينِ بحسب فايغرت | Weigert's resorcin-fuchsin staining | coloration de Weigert de résorcine de fuchsine | 1970 |
| 113784 | تَلْوِيْنُ فايل (لتلوين المَيالين) | Weil's staining | coloration de Weil | 1970 |
| 113785 | تَلْوِيْنُ رايت (لطفيليات الملاريا) | Wright's staining | coloration de Wright | 1970 |
| 113786 | تَلْوِيْنُ الكاربولِ والفوكسينِ بحسب تسيل (للجراثيم الصامدة للحمض) | Ziehl's carbol-fuchsin staining | coloration de carbole et de fuchsine de Ziehl | 1970 |
| 113787 | تَلْوِيْنُ الكاربولِ والفوكسينِ بحسب تسيل-نلسن (للجراثيم الصامدة للحمض) | Ziehl-Neelsen carbolfuchsin | coloration de carbole et de fuchsine de Ziehl-Neelsen | 1970 |
| 113788 | تَلْوِيْنُ تسيل-نلسن (للجراثيم الصامدة للحمض) | Ziehl-Neelsen staining | coloration de Ziehl-Neelsen | 1970 |
| 113789 | مُقَاوِمٌ للصَّدأ | stainless | inoxydable | 1970 |
| 113790 | فُولاذٌ مُقَاوِمٌ للصَّدأ | stainless steel | acier inoxydable | 1970 |
| 113791 | تاجٌ فُولاذِيٌّ مُقَاوِمٌ للصَّدأٌ | stainless steel crown | couronne d'acier inoxydable | 1970 |
| 113792 | المُلَوِّن الشَّامِل | stains-all | colorant total | 1970 |
| 113793 | ظاهِرَةٌ سُلَّمِيَّة | staircase phenomenon | phénomène de l'escalier | 1970 |
| 113794 | النَّوازِل (ترسبات كلسية في سقوف الكهوف) | stalactite | stalactite | 1970 |
| 113795 | مِقْيَاسُ حَجْمِ القَطَرَاتِ | stalagmometer | stalagmomètre | 1970 |
| 113796 | ستالاغمون (مادة تغير من التوتر السطحي للسوائل) | stalagmon | stalagmone | 1970 |
| 113797 | تَبَوُّل (الخيل والانعام) | staling | s'éventer | 1970 |
| 113798 | سُوَيقة | stalk | pédicule, pédoncule, tige | 1970 |
| 113799 | السُّوَيقَةُ البَطْنِيَّة ( السَّرَر) | abdominal stalk | cordon ombilical | 1970 |
| 113800 | سُوَيقَةُ السِّقاء | allantoic stalk | pédicule allantoïdien | 1971 |
| 113801 | السُّوَيقَةُ المِعَوِيَّة ( السَّرَر) | belly stalk | cordon ombilical | 1971 |
| 113802 | سُوَيقَةُ الجِسْم (في الجنين) | body stalk | pédicule embryonnaire | 1971 |
| 113803 | سُوَيقَةُ المُخَيخ | cerebellar stalk | pédicule cérébelleux | 1971 |
| 113804 | السُّوَيقَةُ المُوَصِّلَة (في الجنين) | connecting stalk | pédicule de connection | 1971 |
| 113805 | السُّوَيقَةُ المُضْغِيَّة | embryonic stalk | pédicule embryonnaire | 1971 |
| 113806 | السُّوَيْقَةُ النُّخَامِيَّة | hypophysial stalk | tige pituitaire | 1971 |
| 113807 | السُّوَيقَةُ القِمْعِيَّة ( قِمْعُ الوِطاء) | infundibular stalk (infundibulum hypothalmi) | pédicule infandibulaire (entonnoir de l'hpothalamus) | 1971 |
| 113808 | السُّوَيقَةُ العَصَبِيَة | neural stalk | tige pituitaire | 1971 |
| 113809 | السُّوَيقَةُ البَصَرِيَّة | optic stalk | pédicule optique | 1971 |
| 113810 | السُّوَيقَةُ الصَّنَوبَرِيَّة | pineal stalk | pédicule pinéal | 1971 |
| 113811 | السُّوَيقَةُ النُّخَامِيَّة | pituitary stalk | pédicule pituitaire | 1971 |
| 113812 | السُّوَيقَةُ المُحِّيَّة | yolk stalk | pédicule vitellin | 1971 |
| 113813 | قابِض | staltic (styptic) | styptique | 1971 |
| 113814 | سَدَاة [ج:أَسْدِيَة] (العُضْوُ المُذَكَّرُ في الأَزهار) | stamen | étamine [pl.étamines] | 1971 |
| 113815 | تَحَمُّل | stamina (endurance) | résistance | 1971 |
| 113816 | جَرِّيَّةُ الجِسْم (جنس من الديدان المَثْقوبة) | Stamnosoma | Stamnosoma | 1971 |
| 113817 | مُحَرِّد (يمشي مشية حردية في التابس الظهري) | stamper | claudicant | 1971 |
| 113818 | شاخِصَة | stand | support, portoir, potence | 1971 |
| 113819 | المِعْيارُ البَيُولوجيُّ العالَمِيّ | international biological standard | étalon biologique international | 1971 |
| 113820 | مِعْيارُ بيغنت (في التنفس) | Pignet's standard | étalon de Pignet | 1971 |
| 113821 | مِعْيارٌ مَرْجِعِيّ | reference standard | étalon de référence | 1971 |
| 113822 | تَقْييس | standardization | normalisation, étalonnage | 1971 |
| 113823 | يُقَيِّس | standardize | normaliser, standardiser | 1971 |
| 113824 | مُقَيَّس | standardized | normalisé, standardisé | 1971 |
| 113825 | تَوَقُّف | standstill | arrêt, bloc | 1971 |
| 113826 | تَوَقُّفُ الأُذَين | atrial standstill | paralysie auriculaire | 1971 |
| 113827 | تَوَقُّفُ الأُذَين | auricular standstill | paralysie auriculaire | 1971 |
| 113828 | تَوَقُّفُ القَلْب | cardiac standstill | arrêt des contractions du cœur | 1971 |
| 113829 | تَوَقُّفُ التَّنَفُّس | respiratory standstill | arrêt respiratoire | 1971 |
| 113830 | تَوَقُّفُ الجَيب | sinus standstill | arrêt sinusal | 1971 |
| 113831 | تَوَقُّفُ البُطَين | ventricular standstill | pause ventriculaire | 1971 |
| 113832 | ستانَّات | stannate | stannate | 1971 |
| 113833 | ستانِّيك | stannic | stannique | 1971 |
| 113834 | كلوريدُ الستانِّيك | stannic chloride | chlorure stannique | 1971 |
| 113835 | قِصْدِيْرِيّ | stanniferous | stannifère | 1971 |
| 113836 | سُحارٌ قِصْدِيْرِيّ | stannosis | stannose | 1971 |
| 113837 | قِصْدِيْرِيّ | stannous | stanneux | 1971 |
| 113838 | قِصْدِيْرِ (العنصر الخمسون) | stannum | stannum | 1971 |
| 113839 | ستانولون (ديهيدروتستوستيرون) | stanolone (dihydrotestosterone) | stanolone (dihydrotestostérone) | 1971 |
| 113840 | ستانوزولول ( أندروستانوزول) (ستيرويد ذكري) | stanozolol (androstanozole) | stanozolol (androstanozole) | 1971 |
| 113841 | بَضْعُ الرِّكاب | stapedectomy | stapédectomie | 1971 |
| 113842 | رِكابِيّ | stapedial | stapédien | 1971 |
| 113843 | اِفْتِكاكُ الرِّكاب | stapediolysis | stapédolyse | 1971 |
| 113844 | رَأْبُ الرِّكاب | stapedioplasty | stapédioplastie | 1971 |
| 113845 | بَضْعُ وَتَرِ العَضَلَةِ الرِّكابِيَّة | stapediotenotomy | stapédioténotomie | 1971 |
| 113846 | رِكابِيٌّ دِهْليزِيّ | stapediovestibular | stapédiovestibulaire | 1971 |
| 113847 | الرِّكاب | stapes NA | stapes NA | 1971 |
| 113848 | عُشْبَةُ القَمْل (البذور السامة لنبات العائق) | staphisagria | staphisagria | 1971 |
| 113849 | ستافيزاغرين (قلواني سام من نبات العائق) | staphisagrine | staphisagrine | 1971 |
| 113850 | مِلْقَطُ اللَّهاة | staphylagra | forceps de la luette | 1971 |
| 113851 | قَطْعُ اللَّهاة | staphylectomy | uvulectomie | 1971 |
| 113852 | وَذَمَةُ اللَّهاة | staphyledema | œdème de la luette | 1971 |
| 113853 | نَزْفُ اللَّهاة | staphylematoma | saignement de la luette | 1971 |
| 113854 | خُنْفُساءُ عُنْقُودِيَّة | staphylinid | staphylinide | 1971 |
| 113855 | الخَنافِسُ العُنْقودِيَّة | Staphylinidae | Staphylinidae | 1971 |
| 113856 | لَهَوِيّ؛لَهَاتِيّ | staphylinus | staphylin, uvulaire | 1971 |
| 113857 | الْتِهابُ اللَّهاة | staphylitis | staphylite, uvulite | 1971 |
| 113858 | ذُبَاحٌ لَهَوِيّ | staphyloangina | staphylo-angine | 1971 |
| 113859 | لِقاحٌ جُرْثومِيٌّ عُنْقودٍيّ | staphylobacterin | vaccin bactérien staphylin | 1971 |
| 113860 | مُبيدُ العُنْقودِيَّات | staphylocide | agent qui détruit les staphylocoques | 1971 |
| 113861 | مُخَثِّرَةٌ عُنْقودِيَّة [إنزيم] | staphylocoagulase | staphylocoagulase | 1971 |
| 113862 | داءُ العُنْقودِيَّات | staphylococcal disease | maladie staphylococcique | 1971 |
| 113863 | الْتِهَابُ الرِّئَةِ بِالعُنْقودِيَّات | staphylococcal pneumonia | pneumonie staphylococcique | 1971 |
| 113864 | إِنْتانُ الدَّمِ بِالعُنْقودِيَّات | staphylococcal septicemia | septicémie staphylococcique | 1971 |
| 113865 | إِنْتانُ الدَّمِ بِالعُنْقودِيَّات | staphylococcemia | staphylococcémie | 1972 |
| 113866 | عُنْقُوُدِيَّات؛مُكَوَّراتٌ عُنْقُوُدِيَّة [ف:عُنْقودِيَّة؛ مُكَوَّرَةٌ عُنْقودِيَّة] | staphylococci [sing.staphylococcus] | staphylocoques [sing.staphylocoque] | 1972 |
| 113867 | متعلق بالعُنْقودِيَّات؛عُنْقودِيّ | staphylococcic | staphylococcique | 1972 |
| 113868 | مُبيدُ العُنْقودِيَّات | staphylococcide | staphylococcide | 1972 |
| 113869 | عَدْوَى بالعُنْقودِيَّات | Staphylococcosis | Staphylococcosis | 1972 |
| 113870 | عُنْقودِيَّة ؛ مُكَوَّرَةٌ عُنْقودِيَّة [ج:عُنْقودِيَّات؛ مُكَوَّراتٌ عُنْقودِيَّة] | staphylococcus [pl.staphylococci] | staphylocoque [pl.staphylocoques] | 1972 |
| 113871 | العُنْقودِيَّة (جنس من الجراثيم) | Staphylococcus | Staphylococcus | 1972 |
| 113872 | العُنْقودِيَّةُ البَيضاء | Staphylococcus albus | Staphylococcus albus | 1972 |
| 113873 | العُنْقودِيَّةُ الذَّهَبِيَّة | Staphylococcus aureus | Staphylococcus aureus | 1972 |
| 113874 | العُنْقودِيَّةُ اللَّيمونِيَّة | Staphylococcus citreus | Staphylococcus citreus | 1972 |
| 113875 | العُنْقودِيَّةُ البَشْرَوِيَّة | Staphylococcus epidermidis | Staphylococcus epidermidis | 1972 |
| 113876 | العُنْقودِيَّةُ الذَّهَبِيَّةُ المُقَيِّجَة | Staphylococcus pyogenes aureus | Staphylococcus pyogenes aureus | 1972 |
| 113877 | العُنْقودِيَّةُ المُقَيِّحَةُ-ضَرْبُ البَيضاء | Staphylococcus pyogenes var. albus | Staphylococcus pyogenes var. albus | 1972 |
| 113878 | الْتِهابُ الجِلْدِ بِالعُنْقودِيَّات | staphyloderma | staphylodermie | 1972 |
| 113879 | ارْتِخاءُ اللَّهاة | staphylodialysis | relâchement de la luette | 1972 |
| 113880 | وَذَمَةُ اللَّهاة | staphyloedema | œdème de la luette | 1972 |
| 113881 | إِنْتانُ الدَّمِ بِالعُنْقودِيَّات | staphylohemia (staphylococcemia) | staphylococcémie | 1972 |
| 113882 | حالَّةُ الدَّمِ العُنْقودِيَّة | staphylohemolysin | staphylohémolysine | 1972 |
| 113883 | كينازٌ عُنْقودِيَةّ (إِنْزيمٌ جُرْثومِيّ) | staphylokinase | staphylokinase, fibrinolysine | 1972 |
| 113884 | مُبيدَةُ البِيْضِ العُنْقودِيَّةُ المَنْشَأ | staphyloleukocidin | leucocidine vraie | 1972 |
| 113885 | الحالَّةُ العُنْقودِيَّة | staphylolysin | staphylolysine | 1972 |
| 113886 | الحالَّةُ العُنْقودِيَّةُ أَلْفا | alpha staphylolysin | staphylolysine alpha | 1972 |
| 113887 | الحالَّةُ العُنْقودِيَّةُ بِيتا | beta staphylolysin | staphylolysine bêta | 1972 |
| 113888 | الحالَّةُ العُنْقودِيَّةُ دلتا | delta staphylolysin | staphylolysine delta | 1972 |
| 113889 | الحالَّةُ العُنْقودِيَّةُ إِبسيلون | epsilon staphylolysin | staphylolysine epsilon | 1972 |
| 113890 | الحالَّةُ العُنْقودِيَّةُ غامَّا | gamma staphylolysin | staphylolysine gamma | 1972 |
| 113891 | عِنَبَة (انتباج في الصلبة أو القرنية يحتوي على نسيج من الطبقة العنبية) | staphyloma | staphylome | 1972 |
| 113892 | عِنَبَةٌ حَلَقِيَّة (حول القرنية) | annular staphyloma | staphylome annulaire | 1972 |
| 113893 | عِنَبَةٌ أَمامِيَّة ( عِنَبَةٌ قَرْنِيَّة) | anterior staphyloma (corneal staphyloma) | staphylome antérieur (staphylome cornéen) | 1972 |
| 113894 | عِنَبَةٌ هَدَبِيَّة ( عِنَبَةٌ صُلْبِيَّةٌ) | ciliary staphyloma (scleral staphyloma) | staphylome ciliaire (staphylome scléral) | 1972 |
| 113895 | عِنَبَةٌ قَرْنِيَّة | corneal staphyloma | staphylome cornéen | 1972 |
| 113896 | عِنَبَةٌ اسْتِوائِيَّة | equatorial staphyloma | staphylome équatorial | 1972 |
| 113897 | عِنَبَةٌ مُقْحَمَة ( عِنَبَةٌ صُلْبِيَّة) | intercalary staphyloma (scleral staphyloma) | staphylome intercalaire (staphylome scléral) | 1972 |
| 113898 | عِنَبَةٌ خَلْفِيَّة | posterior staphyloma (staphyloma posticum) | staphylome postérieur | 1972 |
| 113899 | عِنَبَةٌ بارِزَة | projecting staphyloma | staphylome de projection | 1972 |
| 113900 | عِنَبَةٌ شَبَكِيَّة | retinal staphyloma | staphylome rétinien | 1972 |
| 113901 | عِنَبَةُ سكاربا ( عِنَبَةٌ خَلْفِيَّة) | Scarpa's staphyloma (posterior staphyloma) | staphylome de Scarpa (staphylome postérieur) | 1972 |
| 113902 | عِنَبَةٌ صُلْبِيَّة | scleral staphyloma | staphylome scléral | 1972 |
| 113903 | عِنَبَةٌ قَرْنِيَّة | staphyloma corneae (corneal staphyloma) | staphylome cornéen | 1972 |
| 113904 | عِنَبَةٌ قَرْنِيَّةٌ مُتَفَرِّعَة | staphyloma corneae racemosum | staphylome cornéen ramifié | 1972 |
| 113905 | عِنَبَةٌ خَلْفِيَّة | staphyloma posticum | staphylome postérieur | 1972 |
| 113906 | عِنَبَةٌ عِنَبِيَّة (انفتاق العنبية) | uveal staphyloma | staphylome uvéal | 1972 |
| 113907 | عِنَبِيّ | staphylomatous | staphylomateux | 1972 |
| 113908 | وَرَمُ اللَّهاة | staphyloncus | staphyloncus | 1972 |
| 113909 | رَفْوُ البُلْعومِ باللَّهاة | staphylopharyngorrhaphy | staphylo-pharyngorrhaphie | 1972 |
| 113910 | رَأْبُ اللَّهاة | staphyloplasty | staphyloplastie | 1972 |
| 113911 | تَدَلِّي اللَّهاة | staphyloptosia | staphyloptose | 1972 |
| 113912 | تَدَلِّي اللَّهاة | staphyloptosis | staphyloptose | 1972 |
| 113913 | رَفْوُ اللَّهاة | staphylorrhaphy | staphylorraphie | 1972 |
| 113914 | اِنْشِقاقُ اللَّهاة | staphyloschisis | staphyloschisis | 1972 |
| 113915 | مِبْضَعُ اللَّهاة | staphylotome (uvulotome) | uvulotome | 1972 |
| 113916 | ذِيْفَانُ العُنْقودِيَّات | staphylotoxin | staphylotoxine | 1972 |
| 113917 | أَليفُ العُنْقودِيَّات | staphylotropic | staphylotrope | 1972 |
| 113918 | نَجْم؛نَجْمَة | star | étoile | 1972 |
| 113919 | نَجْمَةٌ بِنْت ( النَّجْمُ المُزْدَوِج) (في الخلية) | daughter star (amphiaster) | asters (amphiastre) | 1972 |
| 113920 | نَجْمٌ سِنِّيّ (عند الحصان) | dental star | étoile dentaire | 1972 |
| 113921 | نُجومُ العَدَسَة (في العين) | lens stars | étoiles de cristallin | 1972 |
| 113922 | نَجْمٌ أُمومِيّ ( النَّجْمُ المُفْرَد) (في الدور الطليعي من الانقسام التفتلي) | mother star (monaster) | couronne équatorialé, plaque équatoriale | 1973 |
| 113923 | نُجومٌ قُطْبِيَّة (في الخلية) | polar stars | étoiles polaires | 1973 |
| 113924 | شَبَكَةٌ نَجْمِيَّة | star network | réseau stellaire | 1973 |
| 113925 | نُجُوْمُ فيرهين (الوُرَيداتُ الكُلْوِيَّةُ النَّجْمِيَّة) | stars of Verheyen (venulae stellatae renis) | étoiles de Verheyen (veinules rénales stellaires) | 1973 |
| 113926 | نُجومُ وينسلو (في شَبَكِيَّةِ العَين) | Winslow's stars | étoiles de Winslow | 1973 |
| 113927 | نَشا | starch | amidon | 1973 |
| 113928 | نَشا حَيَوانِيّ ( الغليكوجين) | animal starch (glycogen) | amidon animal (glycogène) | 1973 |
| 113929 | نَشا نَباتِ الكَاسَّافا | cassava starch | amidon de cassava | 1973 |
| 113930 | نَشا الذُّرَة | corn starch | amidon de maïs | 1973 |
| 113931 | هيدروكسي إيثيلِ النَّشَا | hydroxyethyl starch | amidon hydroxyéthylique | 1973 |
| 113932 | نَشا الحَزاز ( نَشا الأُشْنَة) | lichen starch (moss starch) | lichénine (amidon de mousse) | 1973 |
| 113933 | نَشا الأُشْنَة ( ليكنين) | moss starch (lichenin) | amidon de mousse (lichénine) | 1973 |
| 113934 | نَشا النَّخيل | sago starch | sagou | 1973 |
| 113935 | نَشا ذَوَّاب ( أميدولين) | soluble starch (amidulin) | amidon soluble (amiduline) | 1973 |
| 113936 | غليسيرِيَّةٌ نَشَوِيَّة (في المستحضرات الصيدلية) | starch glycerite | glycérite amidonné | 1973 |
| 113937 | حَمْلَقَة | stare | fixité du regard | 1973 |
| 113938 | حَمْلَقَةٌ خَلْفَ القاعِدِيَّة (تلو التهاب السحايا) | postbasic stare | regard postbasique fixe | 1973 |
| 113939 | بَدءٌ | start | début, commencement | 1973 |
| 113940 | مُبْدِئ | starter | choke | 1973 |
| 113941 | مَخْمَصَة | starvation | inanition, famine, fain | 1973 |
| 113942 | شَوَهٌ رُكودِيّ (في الجنين) | stasimorphia | difformité par arrêt du développement | 1973 |
| 113943 | شَوَهٌ رُكودِيّ | stasimorphy | difformité par arrêt du développement | 1973 |
| 113944 | لاحقة بمعنى الثَّبَات | -stasis | -stase | 1973 |
| 113945 | رُكود | stasis | stase | 1973 |
| 113946 | رُكودٌ لَفائِفِيّ | ileal stasis | stase iléale | 1973 |
| 113947 | رُكودٌ مِعَوِيّ | intestinal stasis | stase intestinale | 1973 |
| 113948 | رُكودٌ حُلَيمِيّ ( وذمة الحليمة البصرية) | papillary stasis (papilledema) | stase papillaire (papilloedème) | 1973 |
| 113949 | رُكودٌ انْضِغاطِيّ | pressure stasis | stase de pression | 1973 |
| 113950 | رُكودٌ بَولِيّ | urinary stasis | stase urinaire | 1973 |
| 113951 | رُكودٌ وَريدِيّ | venous stasis | insuffisance veineuse | 1973 |
| 113952 | لاحقة بمعنى النَّاظِم | -stat | -state | 1973 |
| 113953 | مختصر فَوراً | stat. (statim) | abr de (à l'instant) | 1973 |
| 113954 | حالَة [ج:حالات] | state | état [pl.états] | 1973 |
| 113955 | حالَةُ غِياب | absent state | état d'absence | 1973 |
| 113956 | حالَةُ خَلْط ( هَذَيان) | acute confusional state (delirium) | état de confusion aigu (delirium) | 1973 |
| 113957 | حالَةُ أَلْفا (الاسترخاء والتيقظ وظهور موجة ألفا في مخطط كهربية الدماغ) | alpha state | état alpha | 1973 |
| 113958 | حالَةُ التَّوَتُّرِ الكَهْرَبِيِّ المَصْعَدِيّ | anelectrotonic state | état anélectrotonique | 1973 |
| 113959 | حالَةُ قَلَق ( عُصابٌ قَلَقِيّ) | anxiety state (anxiety neurosis) | anxiété (névrose d'angoisse) | 1973 |
| 113960 | حالَةُ التَّوَتُّرِ القَلِق ( فَرْطُ ضَغْطِ الدَّمِ العَصَبِيّ العَضَلِيّ) | anxiety tension state (neuromuscular hypertension) | état de tension d'angoisse (hypertension neuromusculaire) | 1973 |
| 113961 | حالَةٌ حَدِّيَّة؛حَالَةٌ بَيْنَ بَيْنِيَّة | borderline state | état limite | 1973 |
| 113962 | حالَةُ الحامِل | carrier state | porteur de germes | 1973 |
| 113963 | حالَةُ التَّوَتَّرِ الكَهْرَبِيِّ المَهْبَطِيّ | catelectrotonic state | état catélectrotonique | 1973 |
| 113964 | حالَةٌ اسْتِثارِيَّةٌ مَرْكَزِيَّة | central excitatory state | état excitateur central | 1973 |
| 113965 | حالَةُ اعْتِلاَلٍ نَفِسِيٍّ بِنْيَوِيّ | constitutional psychopathic state | personnalité psychopathique | 1973 |
| 113966 | حالَةٌ صَرْعِيَّة ( حالَةُ صَرْعٍ مُسْتَمِرّ) | convulsive state (status epilepticus) | état convulsif (état de mal épileptique) | 1973 |
| 113967 | حالَةٌ تَرَابُطِيَّةٌ ( تَوازُنٌ دَينامِيكيّ) | correlated state (dynamic equilibrium) | équilibre dynamique | 1973 |
| 113968 | حالَةُ دِلْتا | delta state | état delta | 1973 |
| 113969 | حالَةٌ مَنَامِيَّة | dreamy state | état de rêve | 1973 |
| 113970 | حالَةٌ صَرْعِيَّة | epileptic state (status epilepticus) | état de mal épileptique | 1973 |
| 113971 | حالَةٌ مُسْتَثارَة | excited state | état excité | 1973 |
| 113972 | حالَةٌ قاعِدِيَّة | ground state | état fondamental | 1973 |
| 113973 | حالَةٌ تَنْويمِيَّة | hypnagogic state | état hypnagogique | 1973 |
| 113974 | حالَةٌ نُعَاسِيَّة | hypnoidal state | état hypnoïde | 1973 |
| 113975 | حالَةٌ نُعَاسِيَّة | hypnoidic state | état hypnoïde | 1973 |
| 113976 | حالَةٌ سَبَخِيَّة | hypnoleptic state | état hypnoleptique | 1973 |
| 113977 | حالَةٌ سابِقَةٌ للاِسْتِيْقَاظ | hypnopompic state | images hypnopompiques | 1973 |
| 113978 | حالَةٌ تَجَوُّبِيَّة | lacunar state | état lacunaire | 1973 |
| 113979 | حالَةٌ اسْتِثارِيَّةٌ مَوضِعِيَّة | local excitatory state | état excitateur local | 1973 |
| 113980 | حالَةٌ مَرْمَرِيَّة (فرط مَيَالين الألياف العصبية للجسم المخطط) | marble state (status marmoratus) | état marbré | 1973 |
| 113981 | حالَةٌ دُوْنِيَّةُ الاِسْتِقْرار | metastable state | état métastable | 1974 |
| 113982 | حالَةٌ زَوَرانِيَّة | paranoid state | état paranoïde | 1974 |
| 113983 | حالَةٌ إِنْباتِيَّةٌ مُسْتَديمَة | persistent vegetative state | état végétatif persistant | 1974 |
| 113984 | حالَةٌ مُخَلِّقَة ( حالَةٌ مُتَعَدِّدَةُ الإِمْكانات) | plastic state (pluripotent state) | état plastique (état pluripotent) | 1974 |
| 113985 | حالَةٌ مُتَعَدِّدَةُ الإِمْكانات | pluripotent state | état pluripotent | 1974 |
| 113986 | حالَةٌ تَالِيَةٌ للصَّرْع | postepileptic state | état postépileptique | 1974 |
| 113987 | حالَةُ الحِران | refractory state | état réfractaire | 1974 |
| 113988 | حالَةُ الرَّاحَة | resting state | à l'état de repos | 1974 |
| 113989 | حالَةُ انْفِصالِ الدِّماغ (تخرب نصفَيْ كرة الدماغ) | split-brain state | état de détachement du cerveau | 1974 |
| 113990 | حالَةٌ ثابِتَة | steady state | équilibre dynamique, état d'équilibre | 1974 |
| 113991 | حالَةٌُ غَلَسَيَّة | twilight state | état crépusculaire | 1974 |
| 113992 | حالَةٌ تيفِيَّة | typhoid state | tuphos | 1974 |
| 113993 | حالَةٌ إِنْباتِيَّة | vegetative state | état végétatif | 1974 |
| 113994 | بَيَانٌ | statement | déclaration, affirmation | 1974 |
| 113995 | بَيَانٌ مُتَّفَقٌ عليه ؛ بَيَانٌ صَادِرٌ باِتِّفاقِ الآراء | consensus statement | déclaration de consensus | 1974 |
| 113996 | إيقافُ التَّفَتُّل | stathmokinesis | arrêt de mitose | 1974 |
| 113997 | الاِستاتيكا (فرع من الهندسة) | statics | statique | 1974 |
| 113998 | فَورًا | statim | à l'instant | 1974 |
| 113999 | وَضْعُ رومبيرغ | Romberg station | position de Romberg | 1974 |
| 114000 | مُسْتَقِرّ | stationary | stationnaire | 1974 |