| 1001 | مشكلة الإطار | Frame Problem | Problème de cadre | مشكلة تحديد ما يبقى دون تغيير نتيجة الأفعال أو الأحداث. | |
| 1002 | مشكلة التأهيل | Qualification Problem | Problème de qualification | مشكلة تحديد الشروط السابقة للفعل في حالة معينة. | |
| 1003 | مشكلة انفجار التدرج | Exploding Gradient Problem | Problème de gradient explosif | مشكلة تحدث في تدريب الشبكات العصبية عندما تتراكم تدرجات خطأ كبير، وهو ما يؤدي إلى نموذج غير مستقر بسبب التحديثات الكبيرة جدًّا للأوزان. | |
| 1004 | مشكلة تلاشي التدرج | Vanishing Gradient Problem | Problème de gradient qui s’annule | حالة تظهر عندما تنخفض قيمة تدرجات الطبقات المخفية في بداية الشبكة العصبية العميقة. | |
| 1005 | مصدر البيانات | Data Source | Source de données | المكان الذي تنشأ منه البيانات، ويمكن استرجاعها للتحليل أو المعالجة. | |
| 1006 | مصفوفة الدقة | Confusion Matrix | Matrice de confusion | مصفوفة تلخص أداء نموذج التصنيف، وتوضح مدى نجاح التنبؤات. | |
| 1007 | مصفوفة العناصر | Item Matrix | Matrice d’éléments | مصفوفة من التضمينات في أنظمة التوصية مُولَّدة بواسطة تحليل المصفوفة إلى عوامل تتضمن إشارات كامنة حول كل عنصر. | |
| 1008 | مصفوفة المستخدم | User Matrix | Matrice utilisateur | مصفوفة في أنظمة التوصية تشتمل على عوامل كامنة حول تفضيلات المستخدم. | |
| 1009 | مُصنِّف | Classifier | Classifieur | خوارزمية تُستخدم لتصنيف البيانات إلى مجموعات (أو أصناف) بناءً على الخصائص السلوكية والهيكلية. | |
| 1010 | مُصنِّف استنباطي | Deductive Classifier | Classificateur déductif | نوع تَكَيُّفيّ من مُحَرِّكات الاستنتاج يُستخدم لتحسين دقة التصنيف. | |
| 1011 | مُصنِّف بايز البسيط | Naive Bayes Classifier | Classificateur bayésien naïf | مُصنِّف احتمالي يعتمد على نظرية بايز لتحليل البيانات وتصنيفها. | |
| 1012 | مطابقة تقريبية للسلاسل | Approximate String Matching | Corresp-Español ondance approximative de chaînes | عملية العثور على تطابق تقريبي للسلاسل بدلًا من المطابقة التامة. | |
| 1013 | معادلة بلمان | Bellman Equation | Équation de Bellman | صيغة رياضية تكرارية تُستخدم في عدد من خوارزميات التعلُّم التعزيزي؛ لحساب المكافأة الإجمالية المتوقعة إثر القيام بالفعل. | |
| 1014 | معالجة الإشارات | Signal Processing | Traitement du signal | مجال هندسي يركز على تحليل الإشارات ومعالجتها، مثل: الصوتيات والصور والفيديوهات. | |
| 1015 | معالجة الإشارات الرقمية | Digital Signal Processing (DSP) | Traitement numérique du signal | مجال فرعي من معالجة الإشارات يركز على استخدام أجهزة الحاسب لتحليل الإشارات الرقمية ومعالجتها. | |
| 1016 | معالجة الإشارات الصوتية | Audio Signal Processing | Traitement du signal audio | مجال فرعي من معالجة الإشارات يركز على تحليل الإشارات الصوتية ومعالجتها. | |
| 1017 | معالجة البيانات | Data Processing | Traitement des données | مجموعة واسعة من العمليات التي يمكن إجراؤها على البيانات بوسائل يدوية أو مؤتمتة. | |
| 1018 | معالجة البيانات الموزَّعة | Distributed Data Processing (DDP) | Traitement distribué des données | شكل من أشكال معالجة البيانات تُوزَّع فيه العمليات بين شبكة من أجهزة الحاسب. | |
| 1019 | معالجة الحُزمة | Batch Processing | Traitement par lots | معالجة مجموعة من البيانات أو البرامج بأقل قدر من التفاعل البشري. | |
| 1020 | معالجة الصور | Image Processing | Traitement d’image | استخدام خوارزمية لمعالجة الصور أو استخراج معلومات مفيدة منها. ويُطلق عليه أيضًا "معالجة الصور الرقمية". | |
| 1021 | معالجة الصور الرقمية | Digital Image Processing | Traitement numérique d’image | انظر "معالجة الصور". | |
| 1022 | معالجة العمليات | Transaction Processing | Traitement transactionnel | نوع من الحوسبة يُقسِّم العمل إلى عمليات فردية وغير قابلة للتجزئة لدعم التطبيقات التفاعلية. | |
| 1023 | معالجة اللغات الطبيعية | Natural Language Processing (NLP) | Traitement du langage naturel | فرع من فروع الذكاء الاصطناعي يهتم بفهم أو توليد اللغة البشرية سواءٌ كانت على شكل نص أو كلام. | |
| 1024 | معالجة تدفق الأحداث | Event Stream Processing (esp-Español ) | Traitement de flux d’événements | عملية التحليل السريع الآني لتدفقات البيانات المستمرة للأحداث. | |
| 1025 | معالجة ذكية للوثائق | Intelligent Document Processing (IDP) | Traitement intelligent de documents | أتمتة استخراج البيانات من المستندات المختلفة ومعالجتها وتحليلها باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي. | |
| 1026 | معالجة سابقة | Preprocessing | Pré-traitement | عملية تحويل البيانات الأولية إلى صيغة مفهومة قبل استخدامها في تدريب نموذج. | |
| 1027 | معالجة لاحقة | Post-Processing | Post-traitement | معالجة مخرجات النموذج بعد تشغيل النموذج. | |
| 1028 | معالجة متباينة | Disparate Treatment | Traitement disparate | حالة تُحلَل فيها السمات الحساسة للأشخاص في العملية الخوارزمية لاتخاذ القرار بطريقة لا تُعامل فيها المجموعات الفرعية المختلفة على حد سواء. | |
| 1029 | معالجة متوازية | Parallel Processing | Traitement parallèle | طريقة للتعامل مع الحوسبة العالية عن طريق تقسيم مهام البرنامج وتشغيلها في الوقت نفسه على معالجات متعددة. | |
| 1030 | مُعامِل | Parameter | Paramètre | متغير في نموذج يمكن تدريبه بصورة تكرارية بواسطة نظام تعلُّم الآلة. | |
| 1031 | مُعامِل الظل | Silhouette Coefficient | Coefficient de silhouette | مقياس يُستخدم لتقييم جودة التجميع، عن طريق قياس مدى تشابه الشيء مع مجموعته مقارنة بالمجموعات الأخرى. | |
| 1032 | مُعامِل المتغير | | Coefficient | قيمة ثابتة مضروبة بمتغير أو تعبير رياضي. | |
| 1033 | مُعامِل حرارة النموذج | Model Temperature | Température du modèle | مُعامِل ضبط للتحكم في العشوائية والإبداع في مخرجات النماذج. | |
| 1034 | مُعامِل ضبط | Hyperparameter | Hyperparamètre | مُعامِل يُضبَط قبل بدء عملية التعلُّم للتحكم في سلوك خوارزمية التعلُّم. | |
| 1035 | معايرة النموذج | Model Calibration | Calibration du modèle | عملية تعديل تنبؤات النموذج لتتناسب مع النتائج الفعلية بصورة أفضل، وتحسين الدقة والموثوقية. | |
| 1036 | معدل التعلُّم | Learning Rate | Taux d’apprentissage | مُعامِل ضبط يُستخدم في خوارزميات التحسين لتحديد حجم الخطوة في كل تكرار. ويُطلق عليه أيضًا "حجم الخطوة". | |
| 1037 | معدل الخطأ | Miss Rate | Taux de faux négatifs | انظر "معدل سلبي خاطئ". | |
| 1038 | معدل الخطأ الفارغ | Null Error Rate | Taux d’erreur nul | مقياس لمدى خطأ المُصنِّف إذا تنبأ بصنف الأغلبية فقط. | |
| 1039 | معدل الضبط | Regularization Rate | Taux de régularisation | قيمة تحدد الأهمية النسبية لدالة الضبط. ويُطلق عليها أيضًا "لامدا". | |
| 1040 | معدل إيجابي خاطئ | False Positive Rate (FPR) | Taux de faux positifs | نسبة الأمثلة السلبية الفعلية التي يُتنبأ بأنها إيجابية. ويُطلق عليها أيضًا "سقوط". | |
| 1041 | معدل إيجابي صحيح | True Positive Rate (TPR) | Taux de vrais positifs | انظر "استدعاء". | |
| 1042 | معدل خطأ التصنيف | Misclassification Rate | Taux de mauvaise classification | مقياس لتحديد عدد المرات التي تكون فيها تنبؤات النموذج غير صحيحة. | |
| 1043 | معدل سلبي خاطئ | False Negative Rate (FNR) | Taux de faux négatifs | نسبة الأمثلة الإيجابية الفعلية التي يُتنبأ بأنها سلبية. ويُطلق عليها أيضًا "معدل الخطأ". | |
| 1044 | معدل سلبي صحيح | True Negative Rate (TPR) | Taux de vrais négatifs | انظر "دقة التحديد". | |
| 1045 | معرفة بديهية | Commonsense Knowledge | Connaissances de sens commun | المعلومات التي تساعد البشر على فهم الأنشطة اليومية. | |
| 1046 | مَعلَم | Landmark | Repère | انظر "نقطة مهمة". | |
| 1047 | معلومات | | Information | بيانات معالجة لها معنى في سياق معين. | |
| 1048 | معلوماتية السلوك | Behavior Informatics (BI) | Informatique comportementale | مجال يهتم بجمع البيانات غير المتجانسة وتحليلها وتفسيرها؛ لتمثيل السلوك البشري ونمذجته. | |
| 1049 | معمارية إدراكية | Cognitive Architecture | Architecture cognitive | فرضية حول البنية الثابتة للعقل البشري أو الاصطناعي والمعرفة والمهارات المُجسَّدة لإنتاج سلوك ذكي. | |
| 1050 | معمارية الوكيل | Agent Architecture | Architecture d’agent | مخطط لنظام التحكم الخاص بالوكيل، يوضح مُكوِّنات التحكم والتنظيم الوظيفي. | |
| 1051 | مفكِّك ترميز | Decoder | Décodeur | نظام تعلُّم آلة يُحوِّل التمثيل المعالَج إلى تمثيل خام. | |
| 1052 | مُقدِّر | Estimator | Estimateur | معادلة في تعلُّم الآلة تُستخدم لاختيار أفضل نموذج بيانات بناءً على المشاهدات الحقيقية. | |
| 1053 | مقدِّر مخصَّص | Custom Estimator | Estimateur personnalisé | مقدِّر مصمَّم لاتباع توجيهات محددة. | |
| 1054 | مقياس | Metric | Métrique | مقياس لتقييم أداء النموذج أثناء التدريب أو الاختبار. | |
| 1055 | مقياس إف (أو مقياس إف 1) | F-Score (or F1-Score) | Score F (ou F1) | مقياس لدقة النموذج في التصنيف الثنائي عن طريق حساب المتوسط التوافقي للإحكام والاستدعاء. | |
| 1056 | مقياس الإنصاف | Fairness Metric | Métrique d’équité | تعريف للإنصاف قابل للقياس. | |
| 1057 | مقياس روج | Recall-Oriented Understudy for Gisting Evaluation (ROUGE) | ROUGE | مجموعة من المقاييس المستخدمة لتقييم جودة التلخيص التلقائي وترجمة الآلة، عن طريق قياس التداخل بين المخرجات التي ينشئها النظام والمراجع التي ينشئها الإنسان. | |
| 1058 | مقياس كوهين كابا | Cohen’s Kappa | | مقياس إحصائي لتقييم درجة الاتفاق بين اثنين من المقيِّمين، أو لتقييم أداء نموذج التصنيف. | |
| 1059 | مقياس ميتيور | Metric for Evaluation of Translation with Explicit Ordering (METEOR) | Métrique METEOR | مقياس لجودة ترجمة الآلة، عن طريق مقارنة النصوص المولدة بواسطة الآلة بالنصوص المكتوبة بواسطة الإنسان. | |
| 1060 | مُقيِّم | Rater | Annotateur | انظر "مُوَصِّف". | |
| 1061 | مكافأة | Reward | Récompense | نتيجة عددية في التعلُّم التعزيزي تحدده البيئة عند القيام بفعل في حالة ما. | |
| 1062 | ملف سجل | Log File | Fichier journal | ملف مُولَّد بواسطة الحاسب يشتمل على سجل لجميع الأنشطة داخل خادم أو نظام تشغيل أو تطبيق. | |
| 1063 | مُميِّز | Discriminator | Discriminateur | جزء من شبكة توليدية تنافسية يفحص ما إذا كان المثال الذي أنشأه المُولِّد حقيقيًّا أم مزيفًا. | |
| 1064 | مُنتَج ذكي | Intelligent Product | Produit intelligent | مُنتَج يستخدم التقنية والبيانات والتحليلات لتحسين نفسه بصورة مستمرة وتقديم تجربة مستخدم أفضل. | |
| 1065 | منحنى الإحكام-الاستدعاء | Precision-Recall Curve | Courbe précision-rappel | رسم بياني يمثل الإحكام مقابل الاستدعاء عند حدود تصنيف مختلفة. | |
| 1066 | منحنى التعميم | Generalization Curve | Courbe de généralisation | منحنى خسارة يوضح مجموعة التدريب، ومجموعة التحقق؛ للمساعدة في اكتشاف فرط التخصيص. | |
| 1067 | منحنى الخسارة | Loss Curve | Courbe de perte | رسم بياني يوضح خطأ النموذج في تكرارات التدريب. | |
| 1068 | منحنى دقّة الأداء | Receiver Operating Characteristic (ROC) Curve | Courbe ROC | تمثيل رسومي لأداء المُصنِّف في جميع الحدود الممكنة. | |
| 1069 | منصة تحليلات | Analytics Platform | Plateforme analytique | حل تقني موحد يتيح إجراء الدورة الكاملة لعمليات التحليلات، ويشمل: إعداد البيانات ومعالجتها وتخزينها وإدارتها. | |
| 1070 | منصة ذكاء اصطناعي تحاوري | Conversational Artificial Intelligence Platform | Plateforme d’intelligence artificielle conversationnelle | حل برمجي يتيح تطوير واجهات محادثة مدعومة بالذكاء الاصطناعي ونشرها؛ لتسهيل التواصل باللغات الطبيعية بين البشر وأجهزة الحاسب. | |
| 1071 | منطق ضبابي | Fuzzy Logic | Logique floue | نظام منطقي يُمثّل درجات الصدق بين الصواب والخطأ، مما يتيح التعبير عن البيانات بدرجة أعلى من الدقة. | |
| 1072 | منظور الآلة | Machine Perception | Perception machine | قدرة النظام على تلقي البيانات من البيئة الخارجية وتفسيرها بطريقة مماثلة لكيفية استخدام البشر حواسهم. | |
| 1073 | منظومة بيانات سحابية | Cloud Data Ecosystem | Écosystème de données en nuage | بيئة شاملة ومتكاملة مصممة لإدارة البيانات ومعالجتها وتحليلها في الأنظمة السحابية. | |
| 1074 | مهمة ذرائعية | Pretext Task | Tâche prétexte | مهمة في التعلُّم الذاتي التوجيه مصممة لإنشاء تمثيل مفيد للبيانات، دون الحاجة إلى أمثلة مُسمَّاة. | |
| 1075 | مواءمة الخصائص | Feature Scaling | Mise à l’échelle des caractéristiques | طريقة لتغيير نطاق قيم خاصية لمطابقة نطاق الخصائص الأخرى في مجموعة البيانات. | |
| 1076 | مواءمة الذكاء الاصطناعي | Artificial Intelligence Alignment | Alignement de l’intelligence artificielle | عملية جعل أنظمة الذكاء الاصطناعي تعمل بطرق تتماشى مع الأهداف والقيم الإنسانية. | |
| 1077 | مواءمة النماذج اللغوية الكبيرة | Large Language Model Alignment | Alignement des grands modèles de langage | عملية جعل أنظمة النماذج اللغوية الكبيرة تعمل بطرق تتماشى مع الأهداف والقيم الإنسانية. | |
| 1078 | موازنة التحيُّز-التباين | Bias–Variance Tradeoff | Compromis biais-variance | تعارض ينشأ عند محاولة تقليل التحيُّز والتباين، يمنع الخوارزميات الموجَّهة من التعميم خارج مجموعة التدريب. | |
| 1079 | موثوقية | Trustworthiness | Fiabilité vérifiable | القدرة على تلبية توقعات أصحاب المصلحة بطريقة يمكن التحقق منها. | |
| 1080 | موثوقية البيانات | Data Veracity | Véracité des données | دقة البيانات واكتمالها. | |
| 1081 | موثوقية المُقيِّمين | Inter-Rater Reliability | Fiabilité inter-évaluateurs | انظر "اتفاق المُقيِّمين". | |
| 1082 | مُوَصِّف | Annotator | Annotateur | عامل يساعد في تسمية البيانات (مثل الصور) عند الطلب. يُطلق عليه أيضًا "مُسمِّي" أو "مُقيِّم". | |
| 1083 | مُولِّد | Generator | Générateur | جزء من شبكة توليدية تنافسية يُنشئ بيانات مزيفة. | |
| 1084 | مولِّد محتوى | Content Generator | Générateur de contenu | برنامج تعلُّم آلة يُولِّد المحتوى باستخدام أساليب معالجة اللغات الطبيعية. | |
| 1085 | ن-وحدة | N-Gram | N-gramme | تسلسل من عدد (ن) عنصر في نص. | |
| 1086 | ناقل عصبي | | Synapse | الرابط بين الخلايا العصبية (العقد) في الشبكة العصبية الاصطناعية. يُطلق عليه أيضًا "ناقل عصبي اصطناعي". | |
| 1087 | ناقل عصبي اصطناعي | Artificial Synapse | Synapse artificielle | انظر "ناقل عصبي". | |
| 1088 | نزول تدرجي | Gradient Descent | Descente de gradient | خوارزمية تحسين للعثور على الحد الأدنى من الدالة، عن طريق اتخاذ خطوات بصورة تكرارية تتناسب مع سالب التدرج. | |
| 1089 | نزول تدرجي عشوائي | Stochastic Gradient Descent (SGD) | Descente de gradient stochastique | خوارزمية نزول تدرجي يكون حجم الحُزمة فيها واحدًا. | |
| 1090 | نزول تدرجي عشوائي بحُزَم صغيرة | Mini-Batch Stochastic Gradient Descent (SGD) | Descente de gradient stochastique par mini-lots | خوارزمية نزول تدرجي تقسم بيانات التدريب إلى حُزَم صغيرة لتقدير التدرج. | |
| 1091 | نسيان كارثي | Catastrophic Forgetting | Oubli catastrophique | ظاهرة يفقد فيها النموذج المعلومات التي تعلَّمها سابقًا، وذلك عند تعلُّم مهام جديدة. ويُطلق عليه أيضًا "تداخل كارثي". | |
| 1092 | نسيج البيانات | Data Fabric | "Data Fabric" ou Tissu de données | معمارية لإدارة البيانات وتكاملها، توفر إمكانات متسقة عبر بيئات متعددة. | |
| 1093 | نصل أوكام | Occam's Razor | Rasoir d’Occam | مبدأ لحل المشكلات يفضّل النماذج الأبسط على النماذج المعقدة. | |
| 1094 | نطاق الثقة | Confidence Interval | Intervalle de confiance | نوع من تقدير النطاق الذي يشتمل على مجموعة من القيم المطلوبة لمطابقة مستوى الثقة في تقدير خصائص البيانات المرصودة. | |
| 1095 | نُطْق | Utterance | Énoncé | أي مُدْخَل من مستخدم بشري إلى نظام ذكاء اصطناعي تحاوري، مثل: بوت المحادثة، وأنظمة التعرُّف على الكلام. | |
| 1096 | نظافة البيانات | Data Hygiene | Hygiène des données | عملية الحفاظ على بيانات دقيقة كاملة متسقة داخل نظام أو قاعدة بيانات. | |
| 1097 | نظام | System | Système | مجموعة من العناصر التي تتفاعل مع بعضها لتحقيق أهداف محددة. | |
| 1098 | نظام إدراكي | Cognitive System | Système cognitif | نظام يمكنه محاكاة العمليات الإدراكية البشرية، مثل: التعلُّم والاستدلال وحل المشكلات. | |
| 1099 | نظام استنتاج عصبي-ضبابي تَّكَيُّفيّ | Adaptive Neuro-Fuzzy Inference System (ANFIS) | Système d'inférence neuro-floue adaptative | أسلوب يجمع بين المنطق الضبابي والشبكات العصبية؛ لتحسين أداء التنبؤ وقابليته للتطبيق. | |
| 1100 | نظام التحكم بالروبوت | Robot Control System | Système de contrôle robotique | مجموعة من التحكم المنطقي ووظائف الطاقة التي تتحكم في الهيكل الميكانيكي للروبوت وتواصله مع البيئة المحيطة. | |
| 1101 | نظام التعرُّف على المشاعر | Emotion Recognition System | Système de reconnaissance des émotions | تقنية تستخدم الذكاء الاصطناعي لتحديد المشاعر البشرية وتفسيرها. | |
| 1102 | نظام الملفات الموزَّع | Distributed File System (DFS) | Système de fichiers distribué | نظام إدارة ملفات يُتيح تخزين الملفات عبر مجموعة من الأجهزة، مع إعطاء طريقة عرض موحدة للعملاء. | |
| 1103 | نظام المناعة الاصطناعي | Artificial Immune System (AIS) | Système immunitaire artificiel | نظام تَكَيُّفيّ لحل المشكلات، مستوحى من جهاز المناعة البشري. | |
| 1104 | نظام تحديد القياسات الحيوية عن بُعد | Remote Biometric Identification (RBI) System | Système d’identification biométrique à distance | تقنية تستخدم الذكاء الاصطناعي للتعرُّف على الأفراد عن بُعد، عن طريق مقارنة بيانات قياساتهم الحيوية (مثل: ملامح الوجه أو بصمات الأصابع) بقاعدة بيانات مرجعية. | |
| 1105 | نظام تنبؤي | Predictive System | Système prédictif | تطبيق تعلُّم آلة قادر على اكتشاف العلاقات بين المتغيرات في مجموعات البيانات السابقة من أجل التنبؤ بالنتائج المستقبلية. | |
| 1106 | نظام توصيات | Recommendation System (or Recommender System) | Système de recommandation | نظام يوصي المستخدمين بمجموعة من العناصر بناءً على اختياراتهم وسلوكياتهم. يُطلق عليه أيضًا "مُحَرِّك توصيات". | |
| 1107 | نظام حوار | Dialogue System | Système de dialogue | نظام حاسب يمكنه التحدث مع الإنسان بلغة طبيعية. | |
| 1108 | نظام خبير | Expert System | Système expert | نظام حاسب يحاكي قدرة الخبير البشري على اتخاذ القرارات في مجال معين بناءً على قاعدة معرفة تتضمن حقائق وقواعد. | |
| 1109 | نظام دعم القرار | Decision Support System (DSS) | Système d’aide à la décision | نظام معلومات يساعد في تقييم البدائل وحل المشكلات واتخاذ القرارات. | |
| 1110 | نظام ذاتي التحكم | Autonomous System | Système autonome | نظام يعمل بتحكم ذاتي، ويؤدي المهام، ويتخذ القرارات دون تدخل بشري. | |
| 1111 | نظام ذكاء اصطناعي | Artificial Intelligence System | Système d’intelligence artificielle | نظام قادر على أداء مهام تتطلب عادةً ذكاءً بشريًّا، مثل: التعلُّم والاستدلال والتطوير الذاتي. | |
| 1112 | نظام روبوت | Robot System | Système robotisé | نظام يتضمن روبوتًا واحدًا أو أكثر وأجهزة أخرى تدعمه لأداء مهامه. | |
| 1113 | نظام قائم على قاعدة معرفة | Knowledge-Based System (KBS) | Système à base de connaissances | نظام حاسب يستخدم قاعدة معرفة لتخزين معرفة الخبراء البشريين، إضافة إلى مُحَرِّك استنتاج لحل المشكلات. | |
| 1114 | نظام قائم على قواعد | Rule-Based System | Système à base de règles | نظام خبير يتضمن قواعد شرطية بُنيت بالتعلُّم من بيانات حقيقية أو باستخدام معرفة الخبراء. | |
| 1115 | نظام متعدد الوكلاء | Multi-Agent System (MAS) | Système multi-agent | نظام يتكون من عدة وكلاء يتفاعلون في بيئة مشتركة لتحقيق أهداف محددة. | |
| 1116 | نظام هدوب للملفات الموزَّعة | Hadoop Distributed File System (HDFS) | Système de fichiers distribué Hadoop | مُحرِّك تخزين مفتوح المصدر، يعتمد على معمارية نظام ملفات جوجل، ومصمَّم للتخزين الفاعل للملفات الكبيرة. | |
| 1117 | نظرية التحكم | Control Theory | Théorie du contrôle | مجال في الرياضيات التطبيقية يتعامل مع سلوك الأنظمة الديناميكية باستخدام التغذية الراجعة للتأثير في السلوك وتحقيق الهدف المنشود. | |
| 1118 | نظرية التعلُّم | Learning Theory | Théorie de l’apprentissage | انظر "نظرية التعلُّم الحوسبي". | |
| 1119 | نظرية التعلُّم الحوسبي | Computational Learning Theory | Théorie de l’apprentissage computationnel | مجال في الذكاء الاصطناعي يركز على جميع جوانب التصميم لخوارزميات تعلُّم الآلة وتحليلها؛ لتحديد المشكلات التي يمكن تعلُّمها. ويُطلق عليه أيضًا "نظرية التعلُّم". | |
| 1120 | نظرية التعلُّم الخوارزمي | Algorithmic Learning Theory | Théorie de l’apprentissage algorithmique | مجال من مجالات نظرية التعلُّم الحوسبي التي تُحلل حدود التعلُّم بطُرُق غير إحصائية وغير احتمالية. | |
| 1121 | نظرية التقريب الشامل | Universal Approximation Theorem | Théorème d’approximation universelle | نظرية أساسية تنص على أن الشبكات العصبية يمكنها تقريب أي دالة مستمرة عند توافر الإعدادات المناسبة. | |
| 1122 | نظرية الحد المركزي | Central Limit Theorem | Théorème central limite | نظرية تنص على أن توزيع المتوسطات لمشاهدات مستقلة يقترب من نموذج التوزيع الطبيعي كلما أصبح حجم العينة أكبر، بغض النظر عن الشكل الإحصائي لتوزيع المجموعة التي أُخِذت منها العينة. | |
| 1123 | نظرية القرار | Decision Theory | Théorie de la décision | دراسة الاستدلال الكامن وراء الاختيارات والقرارات في ظل عدم التيقن. | |
| 1124 | نظرية اللعبة | Game Theory | Théorie des jeux | فرع من فروع النمذجة الرياضية يهتم بدراسة الصراع والتعاون بين صناع القرار العقلانيين. | |
| 1125 | نظرية المعلومات | Information Theory | Théorie de l’information | دراسة العمليات التي تُجرى على المعلومات الرقمية، مثل: النقل والتخزين والضغط. | |
| 1126 | نظرية بايز | Bayes's Theorem | Théorème de Bayes | صيغة رياضية لحساب الاحتمالات الشرطية التي تصف احتمالية وقوع حدث ما، بناءً على حدث سابق. ويُطلق عليها أيضًا "قانون بايز" أو "قاعدة بايز". | |
| 1127 | نظرية شبكة تينسر | Tensor Network Theory (TNT) | Théorie des réseaux de tenseurs | طريقة رقمية توفر تخزينًا ومعالجة فاعلة للبيانات الكثيرة الأبعاد. | |
| 1128 | نفور من الخوارزميات | Algorithmic Aversion | Aversion aux algorithmes | الميل البشري إلى تجنب استخدام الخوارزميات أو عدم الثقة فيها؛ حتى عندما تتفوق على الأداء البشري. | |
| 1129 | نقطة بيانات | Data Point | Point de donnée | جزء منفصل من المعلومات المشتقة من مجموعة بيانات أكبر. | |
| 1130 | نقطة تجزيء | | Quantile | نقطة فصل تقسم توزيع الاحتمالات إلى فترات متواصلة باحتمالات متساوية. | |
| 1131 | نقطة حفظ | Checkpoint | Point de contrôle | حفظ نسخة من متغيرات النموذج في نقطة زمنية معينة، على وجه يُتيح تصدير أوزان النموذج أو مواصلة التدريب عبر جلسات متعددة. | |
| 1132 | نقطة مهمة | Keypoint | Point clé | موقع الخصائص ذات الأهمية في الصورة. ويُطلق عليه أيضًا "مَعلَم". | |
| 1133 | نقل حرفي | Transliteration | Translittération | عملية تمثيل الكلمات والعبارات في لغة ما باستخدام الحروف الهجائية للغة أخرى، مع الحفاظ على نطقها الأصلي. | |
| 1134 | نمذجة البيانات | Data Modelling | Modélisation des données | عملية إنشاء تمثيل مفاهيمي للبيانات وعلاقاتها؛ لأجل تخزينها في قاعدة البيانات. | |
| 1135 | نمذجة الموضوعات | Topic Modeling | Modélisation thématique | استخدام أدوات إحصائية أو تعلُّم الآلة لاكتشاف الموضوعات الدلالية في مجموعة من الوثائق. | |
| 1136 | نموذج | Model | Modèle | تمثيل لما تعلمته خوارزمية تعلُّم الآلة من بيانات التدريب. ويُطلق عليه أيضًا "نموذج تعلُّم الآلة". | |
| 1137 | نموذج احتمالي | Probabilistic Model | Modèle probabiliste | أسلوب يدمج المتغيرات العشوائية في نموذج لتقديم توزيع احتمالي كحل. | |
| 1138 | نموذج أساس | Baseline Model; Foundation Model | Modèle de référence; Modèle de fondation | نموذج مُدرَّب على كمية هائلة من البيانات ويمكن تكييفه على مجموعة واسعة من المهام. | |
| 1139 | نموذج إضافي مُعمَّم | Generalized Additive Model (GAM) | Modèle additif généralisé | نموذج إحصائي يُتيح علاقات مرنة وغير خطية بين المتغير التابع والمتغيرات المستقلة، عن طريق الجمع بين النماذج الخطية والدوال السلسة. | |
| 1140 | نموذج الانتباه | Attention Model | Modèle d’attention | أسلوب في الشبكة العصبية يُتيح للشبكة التركيز على جانب واحد من المُدْخَلات المعقدة في كل مرة حتى تُصنَّف مجموعة البيانات بأكملها. ويُطلق عليه أيضًا "آلية الانتباه". | |
| 1141 | نموذج الانحدار الذاتي | Autoregressive Model | Modèle auto-régressif | نموذج يتنبأ بالقيمة المستقبلية لمتغير ما، بناءً على قِيَمه السابقة. | |
| 1142 | نموذج البيانات | Data Model | Modèle de données | مجموعة من الطُّرُق المفاهيمية لوصف البيانات، ودلالاتها، والعلاقات بينها، وقيود الاتساق. | |
| 1143 | نموذج المكافأة | Reward Model | Modèle de récompense | نموذج متخصص يقدم التوجيه لتحقيق النتائج المرجوة، عن طريق التغذية الراجعة في شكل مكافآت. | |
| 1144 | نموذج انتشاري | Diffusion Model | Modèle de diffusion | نموذج توليدي يتعلم كيفية إنشاء بيانات جديدة، عن طريق عكس عملية إضافة التشويش إلى بيانات التدريب. | |
| 1145 | نموذج انحدار | Regression Model | Modèle de régression | انظر "تحليل الانحدار". | |
| 1146 | نموذج انحدار احتمالي | Probabilistic Regression Model | Modèle de régression probabiliste | نموذج انحدار يستخدم أوزان الخصائص وعدم التيقن بها لتوليد التنبؤ وعدم التيقن به. | |
| 1147 | نموذج انحدار ذاتي | Auto-Regressive Model | Modèle auto-régressif | نموذج يتنبأ بالقيم المستقبلية بناءً على القيم السابقة. | |
| 1148 | نموذج برمجي للمعتقدات والرغبات والمقاصد | Belief-Desire-Intention Software Model (BDI) | Modèle logiciel Croyance-Désir-Intention | إطار لتصميم وتنفيذ وكلاء أذكياء يحاكون البشر في الاستدلال واتخاذ القرارات. | |
| 1149 | نموذج تسلسلي | Sequence Model | Modèle séquentiel | نموذج يشتمل على مُدْخَلات ذات اعتماد متسلسل. | |
| 1150 | نموذج تصنيف | Classification Model | Modèle de classification | نموذج تعلُّم آلة يميز بين صنفين منفصلين أو أكثر. | |
| 1151 | نموذج تعلُّم الآلة | Machine Learning Model | Modèle d’apprentissage automatique | انظر "نموذج". | |
| 1152 | نموذج تمييزي | Discriminative Model | Modèle discriminant | نموذج يُستخدم في التصنيف والانحدار للتنبؤ بالأسماء، عن طريق تحديد الاحتمال الشرطي للمخرجات بالنظر إلى الخصائص والأوزان. ويُطلق عليه أيضًا "نموذج شرطي". | |
| 1153 | نموذج تنبؤي | Predictive Model | Modèle prédictif | نموذج يُتيح التنبؤ بالنتائج المستقبلية أو الأحداث غير المعروفة بناءً على بيانات سابقة. | |
| 1154 | نموذج توليدي | Generative Model | Modèle génératif | نموذج تعلُّم آلة يمكنه إنشاء أمثلة جديدة مشابهة لبيانات التدريب. | |
| 1155 | نموذج توليدي للصور | Generative Image Model | Modèle génératif d’images | نموذج تعلُّم آلة قادر على إنتاج صور جديدة بناءً على أوصاف نصية أو مُدْخَلات أخرى. | |
| 1156 | نموذج ثابت | Static Model | Modèle statique | نموذج يُدرَّب مرة واحدة على مجموعة بيانات ثابتة ثم يظل دون تغيير. | |
| 1157 | نموذج خطي | Linear Model | Modèle linéaire | طريقة لوصف متغير الاستجابة كمجموعة خطية من متغيرات التنبؤ. | |
| 1158 | نموذج خطي مُعمَّم | Generalized Linear Model (GLM) | Modèle linéaire généralisé | توسيع للانحدار الخطي يُتيح لدوال توزيع المخرجات المختلفة تحديد التباين بين المشاهدات والقيم التنبؤية. | |
| 1159 | نموذج ديناميكي | Dynamic Model | Modèle dynamique | نموذج يُدرَّب تدريبًا متواصلًا باستخدام بيانات تدخل باستمرار في النموذج. | |
| 1160 | نموذج رؤية لغوي | Vision Language Model (VLM) | Modèle vision-langage | نموذج متعدد الصيغ يجمع بين البيانات المرئية والنصية لأداء المهام التي تتطلب فهم الصور واللغات. | |
| 1161 | نموذج شبكي | Graphical Model | Modèle graphique | فئة من النماذج الإحصائية التي تستخدم الرسوم الشبكية لتمثيل العلاقات الاحتمالية بين المتغيرات. | |
| 1162 | نموذج شَرطي | Conditional Model | Modèle conditionnel | انظر "نموذج تمييزي". | |
| 1163 | نموذج طرفي | Edge Model | Modèle en périphérie | نموذج يعمل على الأجهزة الطرفية، مثل أجهزة الاستشعار وأجهزة إنترنت الأشياء، ويتيح معالجة البيانات محليًّا. | |
| 1164 | نموذج عريض | Wide Model | Modèle large | نوع من الشبكات العصبية يشتمل على عدد من خصائص المُدْخَلات التي تتصل مباشرةً بعقدة مخرجات. | |
| 1165 | نموذج علائقي | Relational Model | Modèle relationnel | نموذج بيانات ينظم البيانات في جداول تحتوي على صفوف وأعمدة. | |
| 1166 | نموذج عميق | Deep Model | Modèle profond | انظر "شبكة عصبية عميقة". | |
| 1167 | نموذج غير علائقي | Non-Relational Model | Modèle non relationnel | نموذج بيانات منطقي يخزن البيانات ويعالجها دون اتباع نموذج علائقي. | |
| 1168 | نموذج غير مُعامِلي | Non-Parametric Model | Modèle non paramétrique | نموذج تعلُّم آلة لا يضع افتراضات محددة حول شكل دالة التعيين، ولا يفترض مجموعة محدودة من المُعامِلات. | |
| 1169 | نموذج لغوي | Language Model | Modèle de langage | نموذج يحدد احتمالية وجود تسلسل معين من كلمات في جملة. | |
| 1170 | نموذج لغوي أحادي الاتجاه | Unidirectional Language Model | Modèle de langage unidirectionnel | نموذج يحدد احتمالية وجود كلمة في نص بناءً على النص الذي يسبقها. يُطلق عليه أيضًا "نموذج لغوي سببي". | |
| 1171 | نموذج لغوي ثنائي الاتجاه | Bidirectional Language Model | Modèle de langage bidirectionnel | نموذج يحدد احتمالية وجود كلمة في نص ما بناءً على النص الذي يأتي قبلها وبعدها. | |
| 1172 | نموذج لغوي سببي | Causal Language Model | Modèle de langage causal | انظر "نموذج لغوي أحادي الاتجاه". | |
| 1173 | نموذج لغوي صغير | Small Language Model (SLM) | Petit modèle de langage | نوع من النماذج اللغوية مصمم للعمل بمُعامِلات وموارد حوسبية أقل مقارنة بالنماذج اللغوية الكبيرة. | |
| 1174 | نموذج لغوي كبير | Large Language Model (LLM) | Grand modèle de langage | نموذج لغوي مُكوَّن من عدد كبير من المُعامِلات. | |
| 1175 | نموذج لغوي للتطبيقات الحوارية | Language Model For Dialogue Applications (LaMDA) | Modèle de langage pour applications conversationnelles | نموذج لغوي كبير يعتمد على مُحوِّل لتوليد استجابات تحاورية. | |
| 1176 | نموذج لغوي مُدرَّب سابقًا | Pre-Trained Language Model (PLM) | Modèle de langage pré-entraîné | نموذج مُدرَّب على بيانات نصية ضخمة لفهم أنماط اللغة. | |
| 1177 | نموذج لغوي مقنَّع | Masked Language Model | Modèle de langage masqué | نموذج لغوي للتنبؤ باحتمالية ملء الكلمات المُرشَّحة للفراغات بناءً على السياق المحيط. | |
| 1178 | نموذج لوجيت | Logit Model | Modèle Logit | انظر "انحدار لوجستي". | |
| 1179 | نموذج متعدد الصيغ | Multimodal Model | Modèle multimodal | نموذج له مُدْخَلات أو مخرجات بصيغ متعددة. | |
| 1180 | نموذج مُجمَّد | Frozen Model | Modèle figé | نموذج تُثبَّت مُعامِلاته لمنع المزيد من التدريب أو التعديل، غالبًا لتسهيل عملية النشر أو الاستنتاج. | |
| 1181 | نموذج مُحوِّل | Transformer Model | Modèle de transformateur | انظر "مُحوِّل". | |
| 1182 | نموذج مخصَّص | Custom Model | Modèle personnalisé | نموذج يقبل المُدْخَلات الخاصة بمستخدم ما، ويُعطي تنبؤات بناءً على تلك المُدْخَلات. | |
| 1183 | نموذج مُدرّب | Trained Model | Modèle entraîné | الناتج من عملية تدريب النموذج. | |
| 1184 | نموذج مُدرَّب سابقًا | Pre-Trained Model | Modèle pré-entraîné | نموذج أو مُكوِّن من نموذج دُرّب باستخدام مجموعة بيانات أخرى. | |
| 1185 | نموذج مُعامِلي | Parametric Model | Modèle paramétrique | نموذج تعلُّم آلة يضع افتراضات محددة حول شكل دالة التعيين، ويفترض مجموعة محدودة من المُعامِلات. | |
| 1186 | نواة | | Noyau | انظر "مُرشِّح". | |
| 1187 | نوع البيانات | Datatype (or Data Type) | Type de données | مجموعة محددة من البيانات التي لها هياكل محددة ومجموعة من العمليات المُتاحة. | |
| 1188 | نوع بيانات مجرد | Abstract Datatype | Type de données abstrait | مجموعة من قيم البيانات والعمليات ذات الصلة التي تكون مستقلة عن أي تنفيذ. | |
| 1189 | هجوم استنتاج العضوية | Membership Inference Attack | Attaque par inférence d’appartenance | هجوم يهدف إلى تحديد ما إذا كانت عينة بيانات استُخدمت في تدريب نموذج تعلُّم الآلة أم لا. | |
| 1190 | هدف | Objective | Objectif | قياس تحاول الخوارزمية تحسينه. | |
| 1191 | هلوسة الذكاء الاصطناعي | Artificial Intelligence Hallucination | Hallucination de l’intelligence artificielle | حالة يولِّد فيها نموذج الذكاء الاصطناعي نتائج غير صحيحة أو مضللة أو غير منطقية. | |
| 1192 | هندسة الأوامر | Prompt eng-English ineering | Ingénieriede "prompts" ou d’instructions | عملية تصميم الأوامر المعطاة للنماذج وتنقيحها وتحسينها لتحقيق المخرجات المطلوبة. | |
| 1193 | هندسة البيانات | Data eng-English ineering | Ingénierie des données | مجال يركز على التصميم والبناء والصيانة للبنية التحتية والأنظمة اللازمة لدعم جمع كميات كبيرة من البيانات ومعالجتها وتخزينها وتحليلها. | |
| 1194 | هندسة الخصائص | Feature eng-English ineering | Ingénierie des caractéristiques | عملية اختيار وإنشاء خصائص مفيدة من البيانات الأولية لتدريب نموذج. | |
| 1195 | هندسة المعرفة | Knowledge eng-English ineering | Ingénierie des connaissances | مجال يركز على اكتساب المعرفة من خبراء المجال والمصادر الأخرى، وتخزينها في قاعدة المعرفة. | |
| 1196 | هندسة عصبية | Neuromorphic eng-English ineering | Ingénierie neuromorphique | انظر "حوسبة عصبية". | |
| 1197 | هياكل البيانات | Data Structure | Structure de données | طريقة لتنظيم البيانات وتخزينها في ذاكرة الحاسب للوصول إليها ومعالجتها بكفاءة. | |
| 1198 | هيكلة دلالية | Semantic Mapping | Cartographie sémantique | عملية إنشاء علاقات وروابط ذات معنى بين عناصر البيانات من مصادر مختلفة. | |
| 1199 | واجهة برمجة التطبيقات | Application Programming Interface (API) | Interface de programmation d’applications | مجموعة من القواعد والبروتوكولات التي تُتيح للتطبيقات البرمجية المختلفة التواصل والتفاعل بعضها مع بعض. | |
| 1200 | واجهة مستخدم تحاورية | Conversational User Interface | Interface utilisateur conversationnelle | واجهة مستخدم تتيح للمستخدمين التفاعل مع أجهزة الحاسب بطريقة تشبه المحادثة بين البشر. | |
| 1201 | واحد مقابل الكل | One-vs-All | "One-vs-All" ou Un-contre-tous | طريقة تصنيف للتعامل مع المشكلات المتعددة الأصناف باستخدام مصنِّفات ثنائية متعددة، بمقدار مُصنِّف ثنائي واحد لكل نتيجة محتملة. | |
| 1202 | واقع ممتد | Extended Reality | Réalité étendue | دمج الذكاء الاصطناعي مع تقنية الواقع الافتراضي والمُعَزَّز والمختلط لإضافة إمكانات متقدمة. | |
| 1203 | وحدات ثلاثية | Trigram | Trigramme | تسلسل من ثلاثة عناصر في نص. | |
| 1204 | وحدات ثنائية | Bigram | Bigramme | تسلسل من عنصرين في نص ما. | |
| 1205 | وحدة | | Token, ou Jeton | أصغر وحدة بيانات يعالجها النموذج. | |
| 1206 | وحدة الخطأ الخطي الجاوسي (جيلو) | Gaussian Error Linear Unit (GeLU) | Unité linéaire d’erreur gaussienne | دالة تنشيط تطبق تحويلًا سلسًا غير خطي على المُدْخَلات، عن طريق الاحتمال التراكمي للتوزيع الطبيعي. | |
| 1207 | وحدة المعالجة المركزية | Central Processing Unit (CPU) | Unité centrale de traitement | دائرة إلكترونية تنفذ تعليمات البرنامج، وتتحكم في أداء الحاسب. | |
| 1208 | وحدة بوابة تكرارية | Gated Recurrent Unit (GRU) | Unité récurrente à portes | نوع من الشبكات العصبية التكرارية المصممة لمعالجة البيانات المتسلسلة باستخدام آليات البوابات للتحكم في تدفق المعلومات. | |
| 1209 | وحدة خطية مصححة (ريلو) | Rectified Linear Unit (ReLU) | Unité linéaire rectifiée | دالة تنشيط تُعطي القيمة صفرًا إذا كان المُدْخَل سالبًا أو صفرًا، وتعطي القيمة نفسها إذا كان المُدْخَل موجبًا. | |
| 1210 | وحدة معالجة الرؤية | Vision Processing Unit (VPU) | Unité de traitement de vision | معالج دقيق مصمَّم لتسريع مهام رؤية الحاسب. | |
| 1211 | وحدة معالجة الرسوميات | Graphics Processing Unit (GPU) | Unité de traitement graphique | دائرة إلكترونية تقوم بحوسبة متوازية لتسريع إنشاء الصور لعرضها على جهاز إلكتروني. | |
| 1212 | وحدة معالجة تينسر | Tensor Processing Unit (TPU) | Unité de traitement de tenseurs | دائرة متكاملة طورتها شركة جوجل مصممة خصيصًا لتسريع مهام تعلُّم الآلة. | |
| 1213 | وحدة معالجة عصبية | Neural Processing Unit (NPU) | Unité de traitement neuronal | معالج مصمم خصيصًا لتسريع عمليات حساب الشبكات العصبية. | |
| 1214 | وزن | Weight | Poids | مُعامِل في الشبكة العصبية يُحدِّد قوة الاتصال بين الخلايا العصبية. | |
| 1215 | وسم أقسام الكلام | Part-of-Speech Tagging | Étiquetage morpho-syntaxique | عملية تعيين فئة الكلمة حسب خصائصها النحوية. | |
| 1216 | وكيل | | Agent | كيان مادي أو برمجي يمكنه إدراك بيئته، والعمل بتحكم ذاتي لتحقيق هدف. | |
| 1217 | وكيل ذكي | Intelligent Agent (IA) | Agent intelligent | كيان ذاتي التحكم يدرك بيئته ويقوم بأفعال لتحقيق أهداف محددة. | |
| 1218 | وكيل مُجسَّد | Embodied Agent | Agent incarné | وكيل يتفاعل مع بيئة عبر جسم مادي أو افتراضي. | |
| 1219 | ويب دلالي | Semantic Web | Web sémantique | امتداد لشبكة الويب العالمية لتمكين مشاركة البيانات وإعادة استخدامها عبر التطبيقات، عن طريق تحديد مخازن البيانات والمفردات وقواعد التعامل مع البيانات. | |
| 1220 | أثر الاستدلال | Reasoning Trace | trace de raisonnement | سجل أو تمثيل لخطوات الاستدلال الوسيطة التي ينتجها نظام الذكاء الاصطناعي أو تُسجَّل أثناء عملية حل المشكلات. | |
| 1221 | أوامر ديناميكية | Dynamic Prompting | Instruction dynamique | أسلوب يُعدّل الأوامر تلقائيًّا بناءً على السياق، أو مدخلات المستخدم، أو حالة النظام؛ لتحسين استجابات نموذج الذكاء الاصطناعي. | |
| 1222 | إثراء البيانات | Data Enrichment | enrichissement des données | عملية تحسين مجموعات البيانات المتوفرة، بإضافة معلومات خارجية أو مشتقة ذات صلة، لزيادة قيمتها التحليلية. | |
| 1223 | إدارة إصدارات الأوامر | Prompt Versioning | Gestion des versions des requêtes | ممارسة تتضمن تتبّع تغييرات الأوامر وإدارتها وضبطها بمرور الوقت، باستخدام الإصدارات وسجلّ التغييرات وآليات المقارنة؛ مما يتيح التراجع والتحسين وضمان الاتساق. | |
| 1224 | إدارة دورة حياة الوكيل | Agent Lifecycle Management | gestion du cycle de vie des agents | مجموعة من العمليات المتكاملة لتصميم الوكلاء واختبارهم ونشرهم ومراقبتهم وتحديثهم وإيقافهم عن الخدمة طوال دورة حياتهم التشغيلية. | |
| 1225 | إدارة مخاطر الذكاء الاصطناعي | Artificial Intelligence Risk Management | gestion des risques de l’IA | طريقة منهجية لتحديد المخاطر المرتبطة بتطوير أنظمة الذكاء الاصطناعي ونشرها وتقييمها والتخفيف منها خلال دورة حياتها. | |
| 1226 | إستديو الوكيل | Agent Studio | studio d’agents | منصة تطوير تُتيح واجهات مرئية وأداوات متكاملة تُمكّن المستخدمين من تصميم الوكلاء وبنائهم واختبارهم ونشرهم. | |
| 1227 | إصدارات دلالية | Semantic Versioning | gestion sémantique des versions | نظام لترقيم إصدارات البرمجيات يوضّح نطاق التغييرات وتأثيرها باستخدام أرقام إصدارات مُهيكلة. | |
| 1228 | اتساق زمني | Temporal Consistency | cohérence temporelle | قدرة نظام الذكاء الاصطناعي على الحفاظ على مخرجات مترابطة ومستقرة ومتسقة منطقياً عبر نقاط زمنية متعاقبة أو بيانات متسلسلة. | |
| 1229 | احتساب درجة جودة البيانات | Data Quality Scoring | score de qualité des données | طريقة منهجية لتعيين درجاتٍ كمية لمجموعات البيانات بناءً على أبعاد جودة البيانات، مثل: الدقة، والاكتمال، والاتساق. | |
| 1230 | اختبار الفريق الأحمر للذكاء الاصطناعي | Artificial Intelligence Red Teaming | tests adversariaux d'IA | عملية اختبار عدائي منهجية تُخضع أنظمة الذكاء الاصطناعي لاختبارات مكثفة عبر سيناريوهات محتملة لإساءة الاستخدام؛ لاكتشاف الثغرات، ومخاطر السلامة، وحالات فشل الضوابط، والسلوكيات غير المقصودة. | |
| 1231 | استدعاء الأدوات | Tool Calling | appel d'outils | قدرة نموذج الذكاء الاصطناعي على التفاعل مع أدوات برمجة التطبيقات، أو واجهاتها، أو أنظمة خارجية، لتوسيع قدراته وتنفيذ المهام. | |
| 1232 | استدعاء الدوال | Function Calling | appel de fonctions | قدرة تُمَكِّن نماذج اللغة من استدعاء الأدوات الخارجية أو واجهات برمجة التطبيقات، عبر توليد استدعاءات لدوال مهيكلة باستخدام اللغات الطبيعية. | |
| 1233 | استدلال ضمني | Implicit Reasoning | raisonnement implicite | عملية استدلال يستخلص فيها نموذجُ الذكاء الاصطناعي النتائجَ داخليًّا من دون الإفصاح عن خطوات الاستدلال. | |
| 1234 | استدلال وتصرف | Reasoning and Acting (ReAct) | raisonnement et action | إطار لبناء وكلاء الذكاء الاصطناعي يجمع بين الاستدلال وتنفيذ الإجراءات، مما يمكّن النماذج اللغوية من التفاعل مع الأدوات أو البيئات الخارجية وتكييف إجراءاتها استنادًا إلى النتائج المرصودة. | |
| 1235 | استرجاع المقاطع النصية | Passage Retrieval | recherche de passages | أسلوب لاسترجاع المعلومات يحدد المقاطع النصية ذات الصلة من مدونة كبيرة ويرتبها استجابةً لاستعلام معين. | |
| 1236 | استرجاع تَكَيُّفيّ | Adaptive Retrieval | Récupération adaptative | آلية استرجاع تُعدِّل استراتيجية البحث تعديلاً ديناميكياً استناداً إلى السياق واحتياجات المستخدم والفجوات المعرفية، بهدف تحسين ملاءمة النتائج وجودتها. | |
| 1237 | استرجاع سياقي | Contextual Retrieval | Extraction contextuelle | أسلوب استرجاع يُثري مقاطع المستندات بالسياق المحيط بها قبل الفهرسة؛ لتحسين الصلة والدقة. | |
| 1238 | استرجاع كثيف | Dense Retrieval | Extraction dense | طريقة استرجاع تستخدم تمثيلات متجهية كثيفة للعثور على مستندات متشابهة دلالياً تتجاوز المطابقة الحرفية للكلمات المفتاحية. | |
| 1239 | استرجاع متناثر | Sparse Retrieval | Recherche éparse | طريقة لاسترجاع المعلومات تُمثّل المستندات والاستعلامات على شكل متجهات متناثرة تكون معظم خصائصها ذات قيم صفرية؛ لتحسين كفاءة المطابقة والترتيب. | |
| 1240 | استعلام مُتَّحِد | Federated Query | requête fédérée | آلية استعلام تسترجع البيانات من عدة مصادر موزعة أو مستقلة، وتدمجها ضمن استعلام واحد، دون الحاجة إلى نقلها إلى مخزن مركزي. | |
| 1241 | افتراضية البيانات | Data Virtualization | virtualisation des données | طريقة لتكامل البيانات تُتيح الوصول في الوقت الآني إلى مصادر البيانات الموزعة دون نقلها أو نسخها فعلياً. | |
| 1242 | اكتشاف الانحراف | Drift Detection | détection de dérive | عملية تحديد التغييرات الإحصائية في توزيع البيانات أو سلوك النموذج التي تُشير إلى تراجع أداء الذكاء الاصطناعي بمرور الوقت. | |
| 1243 | اكتشاف البيانات | Data Discovery | découverte de données | عملية تحديد أصول البيانات في المؤسسة، وفهمها، وتقييمها. | |
| 1244 | البحث الهجين | Hybrid Search | recherche hybride | طريقة لاسترجاع المعلومات تجمع بين البحث الدلالي المعتمد على المتجهات وطرق البحث التقليدية المعتمدة على الكلمات المفتاحية؛ لتحسين مدى صلة نتائج البحث ودقتها. | |
| 1245 | البيانات منتَجًا | Data as a Product (DaaP) | données en tant que produit | فلسفة لإدارة البيانات تتعامل مع مجموعات البيانات بوصفها منتجات مستقلة ذات ملكية محددة، ومعايير جودة، وتصميم يركز على احتياجات المستفيدين. | |
| 1246 | التقاط تغيرات البيانات | Change Data Capture (CDC) | Capture des modifications de données | أسلوب لتكامل البيانات يتتبع التغييرات التي تطرأ على البيانات في أنظمة المصدر، ويلتقطها لإتاحتها للمزامنة والتحليلات في الوقت الآني. | |
| 1247 | انتباه سريع | | Attention éclair | خوارزمية انتباه فعّالة حسابيًا تُقلل استخدام الذاكرة، وتُسرّع تدريب نماذج المحوّلات واستنتاجاتها. | |
| 1248 | انتباه متقاطع | Cross-Attention | attention croisée | آلية في الشبكات العصبية تتيح لأحد التسلسلات الانتباه إلى المعلومات الواردة من تسلسل آخر، ودمجها أثناء المعالجة. | |
| 1249 | انتباه متناثر | Sparse Attention | Attention éparse | آلية انتباه تحسب الانتباه حسابًا انتقائيًّا على مجموعة فرعية من الوحدات اللغوية؛ لتحسين الكفاءة عند معالجة التسلسلات الطويلة. | |
| 1250 | انحراف الخصائص | Feature Drift | dérive des caractéristiques | تغير في الخصائص الإحصائية أو توزيع خصائص الإدخال بمرور الوقت قد يؤثر في أداء النموذج المنشور. | |
| 1251 | انحراف النموذج | Model Drift | dérive du modèle | تدهور أداء نموذج تعلّم الآلة بمرور الوقت، نتيجة تغيّر توزيع البيانات عما دُرِّب عليه النموذج. | |
| 1252 | انحراف توكيلي | Agentic Drift | Dérive agentive | الانحراف التدريجي في سلوك الوكيل عن أهدافه المقصودة نتيجة التغيرات البيئية أو تراكم الأخطاء. | |
| 1253 | بحث بالتشابه | Similarity Search | recherche par similarité | تقنية تُستخدم للعثور على العناصر الأكثر تشابهًا مع عنصر استعلام محدد ضمن مجموعة من البيانات، وذلك لأغراض استرجاع المعلومات وتحليل البيانات. | |
| 1254 | برمجة بالتوجيه | | codage intuitif | طريقة في تطوير البرمجيات بمساعدة الذكاء الاصطناعي، يعتمد فيها المطورون على أوامر باللغة الطبيعية لتوليد الأكواد البرمجية. | |
| 1255 | بروتوكول سياق النموذج | Model Context Protocol (MCP) | protocole de contexte des modèles | بروتوكول مفتوح يهدف إلى توحيد طريقة ربط نماذج الذكاء الاصطناعي بالأدوات الخارجية ومصادر البيانات والتطبيقات، مع الحفاظ على واجهة تفاعل موحّدة ومتسقة. | |
| 1256 | بروتوكول وكيل إلى وكيل | Agent-to-Agent Protocol (A2A) | Protocole agent-agent | إطار تواصل موحد يتيح للوكلاء تبادل المعلومات، وتفويض المهام، والتعاون فيما بينهم. | |
| 1257 | بصمة النموذج | Model Fingerprinting | empreinte numérique du modèle | أسلوب يُستخدم لتحديد هوية نماذج الذكاء الاصطناعي المتفردة، وتتبعها، والتحقق منها، أو حمايتها؛ اعتماداً على خصائصها، أو سلوكها، أو مخرجاتها المميزة. | |
| 1258 | بوابة الذكاء الاصطناعي | AI Gateway | passerelle d’intelligence artificielle | طبقة وسيطة تدير تدفقات الطلبات بين التطبيقات ونماذج الذكاء الاصطناعي؛ وذلك بتوجيهها، وتأمينها، ومراقبتها. | |
| 1259 | بيئة الوكيل المعزولة | Agent Sandbox | bac à sable des agents | بيئة معزولة يعمل فيها الوكيل بأمان من دون التأثير في أنظمة الإنتاج أو الموارد الخارجية. | |
| 1260 | بيئة تشغيل الوكيل | Agent Runtime | environnement d’exécution des agents | بيئة التنفيذ التي توفر البنية التحتية والموارد والخدمات اللازمة لعمل الوكيل في الوقت الآني. | |
| 1261 | بيانات وصفية نشطة | Active Metadata | Métadonnées actives | بيانات وصفية تُجمع تلقائياً وتُحدَّث باستمرار في الوقت الآني من الأنظمة والأحداث، ثم تُستخدم استخداماً نَشطاً لتفعيل الإجراءات، وأتمتة العمليات، ودعم الوظائف التشغيلية والحوكمية. | |
| 1262 | تأسيس | Grounding | ancrage | عملية ربط مخرجات نظام الذكاء الاصطناعي بمعلومات خارجية موثقة أو ببيانات من العالم الحقيقي؛ لتحسين دقتها الواقعية. | |
| 1263 | تثبيت الذاكرة | Memory Consolidation | consolidation de la mémoire | عملية يحول فيها نظامُ الذكاء الاصطناعي المعلوماتِ قصيرة المدى والسياق وسجل التفاعل، إلى ذاكرة طويلة المدى مهيكلة قابلة للاسترجاع والاستخدام لاحقًا. | |
| 1264 | تجزئة النموذج | Model Sharding | partitionnement de modèle | أسلوب يقوم بتقسيم نموذج ذكاء اصطناعي كبير على عدة أجهزة أو خوادم؛ لتوزيع عبء الذاكرة والحوسبة. | |
| 1265 | تجميع ديناميكي | Dynamic Batching | regroupement dynamique | أسلوب لتحسين تقديم الخدمة يدمج طلبات الاستنتاج الواردة ديناميكيًا في دفعات؛ لتحسين استغلال موارد الأجهزة وزيادة معدل المعالجة. | |
| 1266 | تحديد الكيانات | Entity Resolution | résolution d’entités | عملية تحديد السجلات التي تشير إلى الكيان الحقيقي نفسه، ومطابقتها، وربطها في مجموعات بيانات أو أنظمة مختلفة. | |
| 1267 | تحسين تكراري ذاتي | Recursive Self-Improvement | auto-amélioration récursive | عملية يُحسّن فيها نظام الذكاء الاصطناعي قدراته بطرق تعزز قدرته على إجراء تحسينات إضافية، مما ينشئ دورة تكرارية ذاتية التعزيز. | |
| 1268 | تحقق من الهوية الرقمية | Digital Identity Verification | vérification d’identité numérique | عملية مؤتمتة للتحقق من هوية الفرد باستخدام بيانات الاعتماد الرقمية أو القياسات الحيوية أو تحليل المستندات. | |
| 1269 | تحكم في إصدارات مجموعات البيانات | Dataset Version Control (DVC) | contrôle de version des jeux de données | نظام لتتبع التغييرات التي تطرأ على مجموعات البيانات، وإدارتها بمرور الوقت، بما يتيح إعادة إنتاج النتائج، وإمكانية التتبع والتعاون. | |
| 1270 | تحليلات توكيلية | Agentic Analytics | analytique pilotées par agents | طريقة تحليلية يتولى فيها الوكلاء ذاتياً استكشاف البيانات وتحليلها، واستخلاص الرؤى، واتخاذ الإجراءات لدعم اتخاذ القرار. | |
| 1271 | تحليلات توليدية | Generative Analytics | Analytique générative | طريقة تحليلية تستخدم الذكاء الاصطناعي التوليدي لإنتاج الرؤى والسرديات والتصورات تلقائيّاً من البيانات الأولية. | |
| 1272 | تحليلات ذاتية | Autonomous Analytics | Analytiques autonomes | أنظمة تحليلية تجمع البيانات وتعالجها وتفسرها بصورة مستقلة لتوليد رؤى واتخاذ إجراءات من دون تدخل بشري. | |
| 1273 | تحليلات ذاتية الخدمة | Self-Service Analytics | analytique en libre-service | تقنية في ذكاء الأعمال تُمكّن المستخدمين من الوصول إلى البيانات، وتقييمها، وتحليلها، دون الحاجة إلى خبرة متخصصة في تقنية المعلومات أو علم البيانات. | |
| 1274 | تحليلات شبكية | Graph Analytics | Analytique de graphes | تحليل العلاقات والأنماط داخل البيانات ذات الهيكلة الشبكية؛ للكشف عن رؤى حول الشبكات والكيانات المترابطة. | |
| 1275 | تحليلات مضمَّنة | Embedded Analytics | analytique intégrées | دمج القدرات التحليلية مباشرة في تطبيقات الأعمال، مما يُتيح للمستخدمين الوصول إلى الرؤى دون التبديل بين الأدوات. | |
| 1276 | تحميل أولي | Initial Load | Chargement initial | أول عملية تحميل تنقل مجموعة البيانات كاملةً من المصدر إلى النظام المستهدف. | |
| 1277 | تحميل تدريجي | Incremental Load | Chargement incrémentiel | عملية تحميل لا تنقل إلا السجلات الجديدة أو المعدلة منذ آخر عملية تحميل. | |
| 1278 | تحويل البيانات إلى منتجات | Data Productization | Productisation des données | عملية تحويل أصول البيانات الخام إلى منتجات بيانات مهيكلة، ومحكومة، وجاهزة للمستهلك. | |
| 1279 | تخزين شبه المتصل | Near-line Storage | stockage en quasi-ligne | معمارية لتخزين البيانات قليلة الاستخدام بتكلفة منخفضة، مع توفير مستوى وصول يقع بين التخزين المتصل والتخزين الأرشيفي أو غير المتصل. | |
| 1280 | تخزين مؤقت للأوامر | Prompt Caching | Mise en cache des requêtes | أسلوب يُخزّن مؤقتاً الأجزاء التي لا تتغير تغيُّرًا متكررًا من الأوامر ويعيد استخدامها؛ لتقليل المعالجة المتكررة، وتحسين سرعة نماذج اللغة الكبيرة وكفاءتها من حيث التكلفة. | |
| 1281 | تخصيص فائق | Hyper-personalization | hyper personnalisation | استخدام الذكاء الاصطناعي، والتعلم الآلي، وبيانات المستخدم التفصيلية؛ لتقديم محتوى وتوصيات وتجارب مخصصة تخصيصا دقيقا لكل مستخدم. | |
| 1282 | تدريب مستمر | Continuous Training | entraînement continu | ممارسة في تعلم الآلة تُحدَّث فيها النماذج تحديثًا مستمرًّا ببيانات جديدة، للحفاظ على الدقة والتكيف مع الأنماط المتغيرة. | |
| 1283 | تدرُّج | | Gradient | مُتَّجه للمشتقات الجزئية في دالة النموذج، يقيس التغير في الأوزان بالنظر إلى التغير في الخطأ. | |
| 1284 | تسميم النموذج | Model Poisoning | empoisonnement de modèle | هجوم خبيث يتلاعب بمعاملات النموذج، أو تحديثاته، أو المساهمات المستخدمة في تدريبه؛ لتغيير سلوكه، أو إدخال ثغرات مستهدفة، أو تدهور أدائه. | |
| 1285 | تشذيب النموذج | Model Pruning | élagage de modèle | أسلوب لتحسين النماذج يزيل المعاملات غير الضرورية، بهدف تقليل حجم النموذج والتكلفة الحسابية، مع الحفاظ على الدقة ما أمكن. | |
| 1286 | تضمين المستندات | Document Embedding | Représentation vectorielle de documents | عملية تحويل المستندات إلى تمثيلات مُتَّجَهِيَّة كثيفة ترصد المعنى الدلالي لاستخدامها في الاسترجاع والتحليل بالذكاء الاصطناعي. | |
| 1287 | تضمين موضعي دوراني | Rotary Position Embedding (RoPE) | encodage positionnel rotatif | أسلوب للترميز الموضعي يرمّز الموضع المطلق باستخدام مصفوفات الدوران، مع دمج معلومات الموضع النسبي دمجًا صريحاً. | |
| 1288 | تضمينات شبكية | Graph Embedding | plongement de graphes | عملية تمثيل عقد الشبكة وحوافها وهياكلها بوصفها متجهات منخفضة الأبعاد تحافظ على المعلومات البنيوية والدلالية ذات الصلة؛ لاستخدامها في مهام تعلم الآلة. | |
| 1289 | تطور المخطط | Schema Evolution | évolution du schéma | قدرة نظام البيانات على التكيف مع التغيرات في هيكلة البيانات بمرور الوقت مع الحفاظ على التوافق وسلامة البيانات. | |
| 1290 | تطوير مبني على التقييم | Evaluation-Driven Development (EDD) | développement piloté par l’évaluation | منهجية تطوير تُحدَّد فيها تقييمات منهجية، وتُستخدم طوال دورة التطوير؛ لتوجيه التصميم، وقياس الأداء، وإرشاد التحسينات التكرارية. | |
| 1291 | تعاون الإنسان والذكاء الاصطناعي | Human-AI Collaboration | collaboration humain-IA | نموذج عمل يُكمّل فيه البشر وأنظمة الذكاء الاصطناعي نقاط قوة كلٍّ منهما؛ لتحقيق نتائج أفضل مِمّا يمكن لأيٍّ منهما تحقيقه منفردًا. | |
| 1292 | تعلّم التفضيلات | Preference Learning | apprentissage des préférences | طريقة في تعلم الآلة تقوم على تعلم التفضيلات ونمذجتها من البيانات المرصودة، مثل: الترتيبات، والمقارنات، والتغذية الراجعة أو الإشارات السلوكية، للتنبؤ بترتيب التفضيلات بين مجموعة من البدائل. | |
| 1293 | تفكيك الأهداف | Goal Decomposition | décomposition des objectifs | عملية تقسيم الأهداف المعقدة عالية المستوى إلى مهام فرعية أصغر قابلة للإدارة، يمكن لوكلاء الذكاء الاصطناعي التخطيط لها وتنفيذها. | |
| 1294 | تقدير العمق | Depth Estimation | estimation de profondeur | مهمة في رؤية الحاسب تتنبأ بمسافة الأجسام عن عدسة الكاميرا لتوليد فهم مكاني للمشهد. | |
| 1295 | تقسيم | Tokenization | Tokenisation | انظر "تقسيم النصوص" | |
| 1296 | تقطير السياق | Context Distillation | distillation du contexte | عملية استخلاص المعلومات الأكثر صلة من سياق واسع وتمثيلها تمثيلاً قابلاً للاستخدام. | |
| 1297 | تقطير النموذج | Model Distillation | distillation de modèles | أسلوب لضغط النماذج يُدرَّب فيه نموذج أصغر على محاكاة سلوك نموذج أكبر، مع تقليل المتطلبات الحسابية. | |
| 1298 | تقليل البيانات | Data Minimization | minimisation des données | مبدأ جمع البيانات الضرورية لا غير؛ لغرض محدد، ومعالجتها، ممّا يُقلل مخاطر الخصوصية. | |
| 1299 | تكامل دون استخراج وتحويل وتحميل | Zero Extract, Transform, and Load (Zero-ETL) | zéro ETL | طريقة لتكامل البيانات، تتيح مشاركة البيانات ومزامنتها مباشرةً بين الأنظمة، مع تقليل الحاجة إلى خطوط الاستخراج والتحويل والتحميل. | |
| 1300 | تكلفة المواءمة | Alignment Tax | coût d’alignement | التراجع في الأداء أو القدرات الذي يُقبل مقابل تقييد نظام الذكاء الاصطناعي ليعمل بأمان وبما يتوافق مع القيم الإنسانية. | |
| 1301 | تمثيل عصبي | Neural Rendering | rendu neuronal | أسلوب قائم على الذكاء الاصطناعي يجمع بين التعلم العميق والرسوميات الحاسوبية، لتوليد صور أو مقاطع فيديو واقعية من تمثيلات المشاهد، مع إمكانية التحكم في خصائص المشهد أثناء التوليد. | |
| 1302 | تملّق الذكاء الاصطناعي | Artificial Intelligence Sycophancy | flagornerie de l'IA | سلوك يعطي فيه نموذج الذكاء الاصطناعي الأولوية لموافقة المستخدم أو إرضائه على حساب تقديم استجابات دقيقة أو صادقة. | |
| 1303 | تنسيق الوكيل | Agent Orchestration | orchestration des agents | تنسيق عدة وكلاء وإدارتهم؛ للتعاون في تنفيذ المهام المعقدة وفق مسارات عمل مهيكلة. وتُسَمَّى أيضًا "تنسيق توكيلي". | |
| 1304 | تنسيق توكيلي | Agentic Orchestration | Orchestration agentive | انظر "تنسيق الوكلاء". | |
| 1305 | تهيئة النماذج | Model Serialization | sérialisation de modèle | عملية تحويل نموذج مُدرَّب إلى صيغة قابلة للنقل؛ لتخزينه، أو مشاركته، أو نشره، أو إعادة بنائه لاحقًا. | |
| 1306 | توأم رقمي | Digital Twin | jumeau numérique | تمثيل افتراضي ديناميكي لكائن مادي أو نظام أو عملية، يُحدث ببيانات من نظيره في العالم الحقيقي لدعم المراقبة والمحاكاة والتحليل والتحسين. | |
| 1307 | تواصل بين الوكلاء | Cross-Agent Communication (CAC) | communication inter-agents | الآليات التي تمكّن وكلاء الذكاء الاصطناعي المختلفين من تبادل المعلومات وتنسيق الأفعال عبر الأنظمة. | |
| 1308 | توليد معزز بالاسترجاع التوكيلي | Agentic Retrieval-Augmented Generation (RAG) | Génération augmentée par récupération agentive | نهج للتوليد المعزز بالاسترجاع، يستفيد من وكلاء ذاتيين لاسترجاع المعرفة الخارجية وتقويمها ودمجها بصورة ديناميكية؛ لتوليد استجابات دقيقة وملائمة للسياق. | |
| 1309 | جدار حماية الأوامر | Prompt Firewall | pare-feu de requêtes | آلية أمنية تقوم بمراقبة وتصفية وحماية أنظمة الذكاء الاصطناعي من الأوامر الضارة، أو غير الآمنة، أو غير المصرّح بها. | |
| 1310 | جدول مرحلي | Staging Table | Table de transit | جدول مؤقت يُستخدم للاحتفاظ بالبيانات الوسيطة قبل معالجتها أو تحميلها إلى جدول أو نظام مستهدف. | |
| 1311 | حوكمة البيانات المُتَّحِدة | Federated Data Governance | gouvernance fédérée des données | نموذج حوكمة يوزِّع ملكية البيانات وإدارتها على فرق لامركزية، مع الحفاظ على معايير موحدة على مستوى المؤسسة. | |
| 1312 | حوكمة الوكيل | Agent Governance | Gouvernance des agents | التطبيق المنهجي لوضع الحدود والامتثال والمساءلة على الوكلاء الذاتيين، بهدف الحد من المخاطر التشغيلية ومخاطر اتخاذ القرارات. | |
| 1313 | حوكمة توكيلية | Agentic Governance | gouvernance agentique | الأطر والسياسات والضوابط التي تضمن عمل الوكلاء الذاتيين عملاً أخلاقيّاً آمناً وضمن الحدود المحددة. | |
| 1314 | خزنة البيانات | Data Vault | coffre-fort de données | منهجية لنمذجة البيانات، صُممت لبناء مستودعات بيانات مؤسسية مرنة وقابلة للتوسع والتدقيق باستخدام المحاور والروابط والمكونات التابعة. | |
| 1315 | خزنة خصوصية البيانات | Data Privacy Vault | Coffre-fortde confidentialité des données | نظام تخزين آمن يعزل البيانات الشخصية الحساسة ويحميها، ويتيحُ وصولاً خاضعاً للرقابة إلى العمليات المصرح بها. | |
| 1316 | خليط الأعماق | Mixture of Depths | mélange de profondeurs | معمارية شبكات عصبية تُخصّص عمق المعالجة ديناميكيّاً بالسماح لمدخلات أو وحدات لغوية مختلفة بالمرور عبر أعداد متفاوتة من طبقات المعالجة. | |
| 1317 | درجة العشوائية | Temperature | température | معامل في النموذج يتحكم في مستوى العشوائية والتنوع وقابلية التنبؤ في المخرجات المُولَّدة بتعديل احتمالات اختيار الوحدات اللغوية. | |
| 1318 | دمج النماذج | Model Merging | fusion de modèles | أسلوب يدمج معاملات أو معارف عدة نماذج مُدرَّبة في نموذج واحد، دون الحاجة إلى إعادة تدريب كاملة. | |
| 1319 | دمج متعدد الصيغ | Multi-modal Fusion | fusion multimodale | عملية دمج المعلومات وتكاملها من عدة وسائط من البيانات، مثل: النصوص والصور والصوت في تمثيل موحد بهدف تحسين فهم النماذج وأدائها. | |
| 1320 | ذاكرة التخزين المؤقت للمفاتيح والقيم | Key-Value (KV) Cache | cache clé-valeur | أسلوب لتحسين كفاءة الاستنتاج في نماذج المحولات يخزن مؤقتاً تمثيلات المفاتيح والقيم المحسوبة مسبقاً؛ لتسريع الاستنتاج التوليدي التتابعي. | |
| 1321 | ذاكرة الوكيل | Agent Memory | mémoire de l’agent | الآلية التي تُمكّن الوكيل من تخزين التفاعلات السابقة والمعلومات السياقية واسترجاعها؛ لتوجيه سلوكه وتنفيذ مهامه مستقبلاً. | |
| 1322 | ذاكرة مؤقتة دلالية | Semantic Cache | cache sémantique | آلية تحسين تخزّن استجابات النموذج السابقة وتسترجعها بناءً على التشابه الدلالي بين الاستعلامات، بدلاً من التطابق الدقيق، بهدف تقليل الحسابات المتكررة والتكلفة وزمن الاستجابة. | |
| 1323 | ذكاء أعمال تحاوري | Conversational Business Intelligence (BI) | intelligence d’affaires conversationnelle | طريقة في ذكاء الأعمال تُتيح للمستخدمين الاستعلام عن بيانات الأعمال واستكشافها عبر محاورات باللغة الطبيعية بدلاً من الاستعلامات التقنية. | |
| 1324 | ذكاء اصطناعي أخضر | Green Artificial Intelligence | intelligence artificielle verte | طريقة لتطوير الذكاء الاصطناعي، تعطي الأولوية لكفاءة استخدام الطاقة، وتقليل انبعاثات الكربون، والاستخدام المستدام للموارد الحوسبية. | |
| 1325 | ذكاء اصطناعي تركيبي | Composable Artificial Intelligence | intelligence artificielle composable | نمط تصميم للذكاء الاصطناعي تُجمَّع فيه المكونات والنماذج المستقلة، ويُعاد استخدامها لإنشاء تطبيقات ذكاء اصطناعي قابلة للتكيف. | |
| 1326 | ذكاء اصطناعي توكيلي | Agentic Artificial Intelligence | Intelligence artficielle agentive | أنظمة ذكاء اصطناعي تعمل بصورة ذاتية بحد أدنى من الإشراف البشري قادرة على التخطيط، واتخاذ القرارات، والتصحيح الذاتي. | |
| 1327 | ذكاء اصطناعي توكيلي تركيبي | Composable Agentic Artificial Intelligence | intelligence artificielle agentique composable | معمارية للذكاء الاصطناعي يمكن فيها دمج وكلاء ذاتيين وإعادة تهيئتهم لبناء أنظمة ذكية مرنة قابلة للتوسع. | |
| 1328 | ذكاء اصطناعي توكيلي مدرك للسياق | Context-aware Agentic Artificial Intelligence | IA agentive consceinte du contexte | وكلاء ذكاء اصطناعي يكيفون استدلالهم وأفعالهم ديناميكيًّا بناءً على معلومات سياقية آنية عن بيئتهم ومستخدميهم. | |
| 1329 | ذكاء اصطناعي توليدي طرفي | Edge Generative AI (GenAI) | IA générative en périphérie | نشر نماذج الذكاء الاصطناعي التوليدي وتشغيلها على الأجهزة أو البنية التحتية الطرفية لتنفيذ الاستنتاج محليًّا؛ مما يقلل الاعتماد على الخدمات السحابية ومواردها. | |
| 1330 | ذكاء اصطناعي خفي | Shadow Artificial Intelligence | intelligence artificielle fantôme | استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي أو تطبيقاته داخل المؤسسة، من دون تصريح أو موافقة رسمية. | |
| 1331 | ذكاء اصطناعي سببي | Causal Artificial Intelligence | intelligence artificielle causale | أنظمة ذكاء اصطناعي تُنمذج علاقات السبب والنتيجة، وتستدلّ بها في تفسير النتائج، والتنبؤ بآثار الأفعال. | |
| 1332 | ذكاء اصطناعي سيادي | Sovereign Artificial Intelligence | intelligence artificielle souveraine | طريقة تُطوِّر فيها الدول أو المؤسسات البنيةَ التحتيةَ والبياناتِ ونماذجَ الذكاء الاصطناعي وتتحكم بها؛ للحفاظ على الاستقلالية والأمن والامتثال للمتطلبات التنظيمية. | |
| 1333 | ذكاء اصطناعي شامل | Inclusive Artificial Intelligence | intelligence artificielle inclusive | طريقة لتصميم الذكاء الاصطناعي تضمن أن تكون أنظمة الذكاء الاصطناعي متاحة ومنصفة وممثلة ومفيدة لمختلف فئات المجتمع. | |
| 1334 | ذكاء اصطناعي عصبي ترميزي | Neuro-symbolic Artificial Intelligence | intelligence artificielle neurosymbolique | طريقة في الذكاء الاصطناعي تجمع بين الشبكات العصبية والاستدلال الترميزي؛ لدمج التعرّف على الأنماط، مع تمثيل المعرفة الصريح والاستدلال المنطقي. | |
| 1335 | ذكاء اصطناعي مادي | Physical Artificial Intelligence | intelligence artificielle physique | أنظمة ذكاء اصطناعي تعمل في العالم المادي وتتفاعل معه، بدلاً من اقتصار عملها على البرمجيات أو البيئات الرقمية. | |
| 1336 | ذكاء اصطناعي مرتكز على الإنسان | Human-Centric Artificial Intelligence | intelligence artificielle centrée sur l'humain | طريقة في الذكاء الاصطناعي تضع القيم الإنسانية والرفاهية والأخلاقيات والتعاون في المقدمة، لضمان أن أنظمة الذكاء الاصطناعي تعزز قدرات الإنسان وتمكّنه بدلًا من استبداله. | |
| 1337 | ذكاء اصطناعي مزدوج الاستخدام | Dual-Use Artificial Intelligence | intelligence artificielle à double usage | تقنيات ذكاء اصطناعي يمكن استخدامها لأغراض نافعة أو ضارة. | |
| 1338 | ذكاء المستندات | Document Intelligence | intelligence documentaire | قدرة مدعومة بالذكاء الاصطناعي على استخراج المعلومات المهيكلة وغير المهيكلة من المستندات وتصنيفها وفهمها تلقائيًا. | |
| 1339 | روبوت متعدد الوظائف | Polyfunctional Robot | robot polyfonctionnel | نظام روبوتي مُصمَّم لأداء مهام متعددة ومختلفة، مع القدرة على تكييف وظائفه بما يتناسب مع سياقات تشغيلية مختلفة. | |
| 1340 | سجل الأوامر | Prompt Registry | registre de requêtes | مستودع لتخزين قوالب الأوامر المستخدمة في تطبيقات الذكاء الاصطناعي، وإدارتها وتوسيمها، وإدارة إصداراتها؛ مما يتيح استرجاعها وتحديثها بصورة منضبطة أثناء التشغيل. | |
| 1341 | سجل النماذج | Model Registry | registre de modèles | مستودع مركزي يُستخدم لتخزين نماذج تعلّم الآلة مع بياناتها الوصفية، وإصدار نسخها، وإدارتها، وتتبعها طوال دورة حياتها، من مرحلة التطوير إلى النشر. | |
| 1342 | سجل الوكيل | Agent Registry | registre des agents | مستودع مركزي يُفهرس الوكلاء المتاحين، وقدراتهم، وإعداداتهم، وبياناتهم الوصفية، لتسهيل اكتشافهم وإدارتهم. | |
| 1343 | سرب الوكيل | Agent Swarm | essaim d’agents | مجموعة من الوكلاء تعمل بالتوازي، وبتنسيق لا مركزي بينها؛ لحل المشكلات المعقدة. | |
| 1344 | سرقة الهوية الاصطناعية | Synthetic Identity Theft | usurpation d'identité synthétique | شكل من أشكال الاحتيال في الهوية تُدمج فيه معلومات شخصية حقيقية ومختلقة؛ لإنشاء هوية مزيفة تُستخدم في ارتكاب عمليات الاحتيال. | |
| 1345 | سلالة البيانات | Data Lineage | traçabilité des données | التتبع الشامل لمنشأ البيانات، وحركتها، وتحولاتها، واستخداماتها عبر الأنظمة لضمان الشفافية والثقة. | |
| 1346 | سلسلة المسودات | Chain-of-Draft | chaîne de brouillon | أسلوب في الأوامر يحفز نموذج الذكاء الاصطناعي على الاستدلال بإجراء خطوات وسيطة موجزة قبل إنتاج الإجابة النهائية. | |
| 1347 | سوق الوكيل | Agent Marketplace | place de marché des agents | منصة رقمية تتيح للمطورين والمؤسسات نشر الوكلاء واكتشافهم ومشاركتهم وتشغيلهم في تطبيقات واستخدامات متنوعة. | |
| 1348 | سيادة البيانات | Data Sovereignty | souveraineté des données | مبدأ يقضي بخضوع البيانات للقوانين وأطر الحوكمة في الدولة التي تُجمع أو تُخزَّن أو تُعالَج فيها. | |
| 1349 | سيادة الذكاء الاصطناعي | Artificial Intelligence Sovereignty | Souveraineté en matière d’intelligence artificielle | قدرة الدول أو المؤسسات على التحكم المستقل في تقنيات الذكاء الاصطناعي والبنية التحتية للبيانات، وحوكمتها، وتطويرها. | |
| 1350 | سياسة الاحتفاظ بالبيانات | Data Retention Policy | politique de conservation des données | قواعد تنظيمية تُحدد مدة تخزين البيانات، ووقت حذفها، والمعايير القانونية أو التشغيلية التي تحكم هذه القواعد. | |
| 1351 | سير عمل الخصائص | Feature Pipeline | pipeline de caractéristiques | مسار عمل مؤتمت للبيانات يستخرج خصائص الإدخال، ويحولها، ويزود بها نماذج تعلم الآلة؛ لأغراض التدريب، أو الاستنتاج. | |
| 1352 | شبكات عصبية سائلة | Liquid Neural Networks | réseaux neuronaux liquides | فئة من الشبكات العصبية ذات ديناميكيات مستمرة الزمن، تكيف حالاتها الداخلية استجابة للمدخلات المتغيرة، مما يجعلها ملائمة للبيانات المتسلسلة المُعْتَمِدَة على الزمن. | |
| 1353 | شبكة البيانات | Data Mesh | maillage de données | معمارية بيانات لامركزية تمتلك فيها فرق المجالات البيانات وتديرها بوصفها منتجات، بدعم من بنية تحتية للخدمة الذاتية، وحوكمة اتحادية. | |
| 1354 | شبكة توكيلية | Agentic Mesh | Maillage agentif | معمارية شبكات موزعة يتصل فيها عدة وكلاء ويتعاونون تعاوناً ديناميكياً لتقديم خدمات ذكية. | |
| 1355 | شجرة الأفكار | Tree of Thoughts (ToT) | arbre de pensées | إطار استدلال يتيح للنماذج اللغوية استكشاف مسارات استدلال متعددة ومتفرعة، وتقييم الخطوات الوسيطة، واختيار الحل الأكثر ملاءمة. | |
| 1356 | شريحة الذكاء الاصطناعي | Artificial Intelligence Chip | Puce pour IA | معالجات متخصصة مصممة لتسريع عمليات الذكاء الاصطناعي، ولا سيما تدريب نماذج تعلم الآلة، وعمليات الاستدلال فيها. | |
| 1357 | صلاحية الوصول إلى البيانات | Data Entitlement | droits d’accès aux données | مجموعة التصاريح وحقوق الوصول التي تُحدد من يمكنه الاطلاع على أصول بيانات محددة، أو استخدامها، أو تعديلها داخل المؤسسة. | |
| 1358 | صيغة جداول مفتوحة | Open Table Format | format de table ouvert | مواصفة مفتوحة لتخزين مجموعات البيانات الجدولية واسعة النطاق وبياناتها الوصفية، وإدارتها. | |
| 1359 | ضغط السياق | Context Compression | compression du contexte | أسلوب يقلل حجم المعلومات السياقية مع الحفاظ على المحتوى الأساسي، ويهدف إلى تحسين كفاءة المعالجة والتعامل مع قيود نافذة السياق. | |
| 1360 | ضغط المتجهات | Vector Compression | compression vectorielle | مجموعة من التقنيات تُستخدم لتقليل حجم التمثيلات المتجهية أو التضمينات وتكلفتها الحسابية، مع الحفاظ على المعلومات الأساسية التي تتضمنها. | |
| 1361 | ضوابط حماية | Guardrails | garde-fous | قيود وآليات للأمان تُطبَّق على أنظمة الذكاء الاصطناعي، لمنع المخرجات الضارة أو المتحيزة أو غير المقصودة أثناء النشر. | |
| 1362 | طبقة دلالية | Semantic Layer | couche sémantique | طبقة لتجريد البيانات تُحوّل البيانات المعقدة إلى تعريفات أعمال متسقة وسهلة الفهم، وتوفر وصولاً موحداً إلى مصادر البيانات الأساسية. | |
| 1363 | عزل التنفيذ | | Mise en bac à sable | أسلوب أمني يعزل تنفيذ الأكواد أو الوكلاء أو النصوص البرمجية غير الموثوقة أو المقيدة؛ للحد من وصولها إلى الأنظمة والموارد المضيفة وتأثيرها فيها. | |
| 1364 | عقد البيانات | Data Contract | contrat de données | اتفاق رسمي بين منتجي البيانات ومستهلكيها يحدد هيكلة مجموعة البيانات، ومعايير جودتها، وتوقعات تسليمها. | |
| 1365 | علامة مائية للمحتوى المولد بالذكاء الاصطناعي | Artificial Intelligence Watermarking | Tatouage numérique de l’IA | طريقة لتضمين علامات غير مرئية وقابلة للكشف آلياً في المحتوى المُولَّد بالذكاء الاصطناعي؛ للإشارة إلى مصدره أو أصالته أو ملكيته. | |
| 1366 | علم البيانات لغير المختصين | Citizen Data Science | science des données citoyenne | ممارسة تُمكّن المستخدمين غير المختصين تقنياً من تحليل البيانات وبناء النماذج باستخدام أدوات مدعومة بالذكاء الاصطناعي سهلة الوصول. | |
| 1367 | عمليات الذكاء الاصطناعي التوليدي | Generative Artificial Intelligence Operations (GenAIOps) | opérations d’IA générative | إطار تشغيلي لنشر نماذج الذكاء الاصطناعي التوليدي ومراقبتها، وإدارتها في بيئات الإنتاج. | |
| 1368 | عمليات الوكيل | Agent Operations (AgentOps) | opérations des agents | مجموعة من الممارسات والأدوات المستخدمة لنشر الوكلاء وإدارتهم وتحسين أدائهم في البيئات التشغيلية. | |
| 1369 | فضاء الأفعال | Action Space | esp-Español ace d'actions | مجموعة الأفعال الممكنة التي يمكن للوكيل تنفيذها ضمن بيئته التشغيلية. | |
| 1370 | فهرس البيانات | Data Catalog | catalogue de données | مخزن مركزي للبيانات الوصفية، يُفهرس أصول البيانات في المؤسسة، ويصفها، ويُنَظِّمُها، مِمّا يتيح اكتشافها وحوكمتها وإعادة استخدامها. | |
| 1371 | فهرس التحليلات | Analytics Catalog | Catalogue d'analytiques | مخزن منظّم للأصول التحليلية ومجموعات البيانات والنماذج والمقاييس يُمكّن المؤسسات من اكتشاف مواردها البيانية وحوكمتها. | |
| 1372 | فهرسة المتجهات | Vector Indexing | indexation vectorielle | عملية تنظيم تضمينات المتجهات عالية الأبعاد في هياكل بيانات فعّالة؛ لتمكين البحث عن التشابه واسترجاع البيانات سريعاً. | |
| 1373 | قابلية الرصد | Observability | observabilité | القدرة على فهم الحالة الداخلية للنظام وسلوكه وتشخيصهما بالإشارات المتاحة، مثل: السجلات، والمقاييس، وآثار التتبع. | |
| 1374 | قاعدة بيانات طرفية | Edge Database | base de données de périphérie | قاعدة بيانات تُنشر عند طرف الشبكة لتخزين البيانات ومعالجتها بالقرب من مكان توليدها أو استخدامها؛ مما يتيح الوصول والمعالجة في زمن استجابة قصير. | |
| 1375 | قاعدة بيانات عملياتية موزعة | Distributed Transactional Database | base de données transactionnelle distribuée | نظام قواعد بيانات يحافظ على خصائص الذرّية والاتساق والعزل والاستدامة للعمليات عبر عُقد متعددة موزعة جغرافياً. | |
| 1376 | قاعدة بيانات مرحلية | Staging Database | Base de données de transit | قاعدة بيانات مؤقتة ووسيطة تُستخدم لاستقبال البيانات وتحويلها والتحقق منها قبل تحويلها أو تحميلها إلى النظام المستهدف. | |
| 1377 | كسر القيود | | contournement des garde-fous | التلاعب في نظام الذكاء الاصطناعي بمدخلات أو أوامر مُصمَّمة بعناية؛ لتجاوز آليات الأمان، أو القيود، أو الضوابط السلوكية المقصودة للنظام. | |
| 1378 | مامبا | | mamba | معمارية شبكات عصبية تعتمد على نماذج فضاء الحالة الانتقائية، تعالِج التسلسلات الطويلة بكفاءة. | |
| 1379 | متانة ضد الهجمات العدائية | Adversarial Robustness | Robustesse adversariale | قدرة نظام الذكاء الاصطناعي على الحفاظ على أدائه الموثوق في مواجهة المدخلات المصمَّمة لتضليله أو إضعاف نتائجه. | |
| 1380 | محو تعلم الآلة | Machine Unlearning | Désapprentissage machine | عملية محو تأثير بيانات تدريبية معينة انتقائيّاً من نموذج تعلم آلة مُدرَّب، من دون الحاجة إلى إعادة تدريبه بالكامل من الصفر. | |
| 1381 | مخزن الخصائص الآني | Online Feature Store | magasin de variables en ligne | مستودع مركزي يُستخدم لتخزين قيم الخصائص، وتوفير وصول آني إليها؛ لدعم عمليات الاستنتاج الآني في نماذج تعلّم الآلة. | |
| 1382 | مخزن الخصائص التاريخية | Offline Feature Store | magasin de variables hors ligne | مستودع مركزي يُستخدم لتخزين بيانات الخصائص التاريخية، وإدارتها، وإتاحتها لدعم تدريب نماذج تعلم الآلة، والتحقق من صحتها ومن عمليات الاستدلال على دفعات. | |
| 1383 | مخزن السياق | Context Store | magasin de contexte | نظام تخزين دائم يحتفظ بالمعلومات السياقية ويديرها عبر تفاعلات وكلاء الذكاء الاصطناعي لضمان الاستمرارية والاتساق. | |
| 1384 | مخزن المتجهات | Vector Store | magasin de vecteurs | نظام تخزين متخصص، مصمم لتخزين التضمينات المتجهية عالية الأبعاد، وفهرستها، واسترجاعها. | |
| 1385 | مخطط عند القراءة | Schema-on-Read | schéma à la lecture | طريقة لإدارة البيانات تُخزَّن فيه البيانات بصيغتها الأصلية، ويُطبَّق عليها المخطط عند الوصول إليها أو الاستعلام عنها فقط. | |
| 1386 | مراجعة ذاتية | Reflection | réflexion | أسلوب يختبر فيه نظام الذكاء الاصطناعي مخرجاته أو أفعاله السابقة ويراجعها؛ لتحسين أدائه المستقبلي. | |
| 1387 | مراقبة الوكيل | Agent Monitoring | surveillance des agents | المراقبة والتقويم المستمران لسلوك الوكيل وأدائه ومخرجاته؛ لضمان الموثوقية، والكشف عن الحالات الشاذة. | |
| 1388 | مزيج النماذج | | soupes de modèles | طريقة لدمج النماذج يؤخذ فيها متوسط أوزان عدة نماذج خضعت للضبط الدقيق، مشتقة من النموذج الأساسي المُدرَّب مسبقاً باستخدام معاملات فائقة مختلفة، بهدف تحسين الأداء. | |
| 1389 | مسؤولية الخوارزمية | Algorithmic Accountability | Redevabilité Algorithmique | مبدأ يقضي بمساءلة الأفراد والمؤسسات عن القرارات والإجراءات والنتائج التي تنتجها الأنظمة الخوارزمية أو تؤثر فيها. | |
| 1390 | مسار عمل الوكيل | Agent Workflow | flux de travail des agents | تسلسل محدد من المهام ونقاط اتخاذ القرار يَتْبَعُه الوكيل لتحقيق هدف أو تنفيذ عملية محددة. | |
| 1391 | مسار عمل ذاتي | Autonomous Workflow | flux de travail autonome | تسلسل ذاتي الإدارة من المهام المؤتمتة تنفذه أنظمة الذكاء الاصطناعي مع الحد الأدنى من التدخل البشري لتحقيق أهداف محددة. | |
| 1392 | مسترجع متعدد المتجهات | Multi-Vector Retriever | système de recherche multi-vecteurs | أسلوب لاسترجاع المعلومات يُمثِّل المستند الواحد باستخدام عدة تضمينات متجهية؛ لتحسين دقة البحث وملاءمته للسياق. | |
| 1393 | معرفة مرنة | Fluid Knowledge | connaissance fluide | طريقة توظف وكلاء الذكاء الاصطناعي؛ لتمكين تدفق المعرفة المؤسسية الملائمة والموثوقة بسلاسة بين البشر وأنظمة الحاسب. | |
| 1394 | معمارية الميدالية | Medallion Architecture | architecture en médaillons | نمط في معمارية البيانات يُنظّم البيانات في طبقات متدرجة من حيث المعالجة والجودة، تُعرف عادةً بالطبقات: البرونزية، والفضية، والذهبية. | |
| 1395 | مكتبة الأوامر | Prompt Library | bibliothèque de requêtes | مستودع يضم مجموعة مُنقّاة من الأوامر والقوالب المكتوبة مسبقًا، المختَبِرَة والمحسِّنَة لمهام وتطبيقات متنوعة. | |
| 1396 | منتج بيانات | Data Product | produit de données | أصل بيانات مُعدّ ومنظم وموثوق وقابل لإعادة الاستخدام، يتضمن البيانات وما يرتبط بها من بيانات وصفية ودلالات، لخدمة حالات استخدام محددة. | |
| 1397 | منظومة البيانات | Data Ecosystem | écosystème de données | شبكة مترابطة من مصادر البيانات، والمنصات، والأدوات، وأصحاب المصلحة تعمل مجتمعة، لإتاحة إنشاء البيانات، ومشاركتها، واستخدامها. | |
| 1398 | مواءمة | Alignment | alignement | عملية ضمان توافق أهداف أنظمة الذكاء الاصطناعي وسلوكياتها مع القيم الإنسانية والنوايا البشرية ومتطلبات السلامة. | |
| 1399 | مواءمة خادعة | Deceptive Alignment | alignement trompeur | سيناريو مخاطر يتصرف فيه نظام الذكاء الاصطناعي أثناء التدريب تصرُّفًا إستراتيجيًّا كما لو كان متوافقا، مع احتفاظه بأهداف كامنة مختلفة. | |
| 1400 | مواءمة ذاتية | Self-Alignment | auto-alignement | طريقة يَستخدِم فيها نموذج الذكاء الاصطناعي قدراته التوليدية والاستدلالية؛ لمواءمة سلوكه مع مبادئ محددة، أو قيم بشرية، مع تقليل الاعتماد على الإشراف البشري. | |
| 1401 | مواءمة فائقة | Superalignment | superalignement | عملية الإشراف على أنظمة الذكاء الاصطناعي الفائق والتحكم بها وحوكمتها؛ لمواءمة سلوكها مع القيم والأهداف البشرية. | |
| 1402 | موجّه النماذج | Model Router | routeur de modèles | نظام يختار نموذج الذكاء الاصطناعي الأنسب لمعالجة الطلب ديناميكيّاً، بناءً على عوامل مثل: التكلفة، والأداء، والقدرة، ومتطلبات زمن الاستجابة. | |
| 1403 | موجِّه الوكيل | Agent Router | routeur d’agents | مكوّن في النظام يوجّه المهام أو الاستعلامات الواردة إلى الوكيل الأنسب، بناءً على القدرات وعبء العمل. | |
| 1404 | مُحرِّك استنتاج | Inference eng-English ine | Moteur d’inférence | مُكوِّن من مُكوِّنات النُّظُم الخبيرة يقوم بعملية الاستدلال لاستنتاج معلومات جديدة من الحقائق والقواعد المخزنة في قاعدة المعرفة. | |
| 1405 | مُحرِّك توصيات | Recommendation eng-English ine | Moteur de recommandation | انظر "نظام توصيات". | |
| 1406 | مُرمِّزات تلقائية متناثرة | Sparse Autoencoders | Autoencodeurs épars | شبكات عصبية تتعلم تمثيلات متناثرة للبيانات بتقييد عدد محدود من الخصائص لتكون نشطة في الوقت نفسه؛ مما يتيح استخلاص خصائص ذات معنى وقابلة للتفسير. | |
| 1407 | نافذة السياق | Context Window | fenêtre contextuelle | الحد الأقصى لكمية المعلومات التي يمكن لنموذج الذكاء الاصطناعي معالجتها في وقت واحد، ويُقاس عادةً بالوحدات اللغوية. | |
| 1408 | نثر جاوسي | | projection gaussienne | أسلوب لتمثيل المشاهد ثلاثية الأبعاد وعرضها عرضاً واقعيّاً في الوقت الآني، باستخدام عناصر جاوسية ثلاثية الأبعاد. | |
| 1409 | نموذج ذو أوزان مفتوحة | Open-Weight Model | modèle à poids ouverts | نموذج ذكاء اصطناعي تكون معاملاته المُدرَّبة متاحة علناً للاطلاع والضبط الدقيق والنشر، وقد تظل بعض مكوّناته الأخرى غير متاحة. | |
| 1410 | نموذج فضاء الحالة | State Space Model (SSM) | modèle d'esp-Español ace d'état | إطار نمذجة رياضي يمثل النظام بحالات خفية تتطور بمرور الوقت؛ مما يتيح نمذجة البيانات المتسلسلة ومعالجتها بكفاءة. | |
| 1411 | نموذج لغوي كبير كحكم | LLM-as-a-Judge | LLM comme évaluateur | منهجية تقييم يُستخدم فيها نموذج لغوي كبير لتقييم مخرجات النماذج، أو منحها درجات، أو ترتيبها، أو مقارنتها وفق معايير محددة. | |
| 1412 | نموذج لغوي مدعوم بالبرمجة | Program-Aided Language Model | modèle de langage assisté par programme | نموذج لغوي يحل المشكلات بتوليد برامج تُعَدُّ خطوات وسيطة للاستدلال، وتفويض تنفيذها إلى بيئة تشغيل؛ للحصول على الإجابة النهائية. | |
| 1413 | نموذج متقدم | Frontier Model | modèle frontière | نماذج الذكاء الاصطناعي المتطورة، التي تمثل أحدث ما توصلت إليه القدرات في هذا المجال. | |
| 1414 | هلوسة | Hallucination | hallucination | ظاهرة يُنتج فيها نموذج الذكاء الاصطناعي معلومات تبدو معقولة، لكنها خاطئة أو مصطنعة أو غير مدعومة بالسياق أو الأدلة المتاحة. | |
| 1415 | هندسة البيانات لغير المختصين | Citizen Data eng-English ineering | ingénierie des données citoyenne | ممارسة تتيح للمستخدمين غير المختصين تقنياً بناء سير عمل البيانات وإدارتها باستخدام أدوات منخفضة البرمجة أو عديمة البرمجة. | |
| 1416 | هندسة التوصيف المعرفي | Ontology eng-English ineering | ingénierie ontologique | عملية تصميم تمثيل المفاهيم والعلاقات والمعرفة ضمن مجال محدد، وتطويرها، وصيانتها، وحوكمتها. | |
| 1417 | هندسة الذكاء الاصطناعي | Artificial Intelligence eng-English ineering | ingénierie de l’intelligence artificielle | التطبيق المنهجي للمبادئ الهندسية في تصميم أنظمة الذكاء الاصطناعي وبنائها ونشرها وصيانتها بما يضمن قابليتها للتوسع وموثوقيتها. | |
| 1418 | هندسة السياق | Context eng-English ineering | ingénierie du contexte | التصميم والإدارة المتعمدان للمعلومات السياقية المقدمة لنماذج الذكاء الاصطناعي، بهدف تحسين أدائها وجودة مخرجاتها. | |
| 1419 | هندسة بيئة التشغيل | Harness eng-English ineering | Ingénierie de l'encadrement | ممارسة هندسية لتصميم منظومة التشغيل المحيطة بنماذج الذكاء الاصطناعي، بما يشمل إدارة السياق والحالة، وتنسيق استخدام الأدوات، والضوابط، وحلقات المراجعة؛ لتمكين وكيل الذكاء الاصطناعي من أداء المهام أداء موثوقاً. | |
| 1420 | هندسة حلَقية | Loop eng-English ineering | ingénierie des boucles | ممارسة لتصميم حلقات تغذية راجعة تمكّن وكلاء الذكاء الاصطناعي من التخطيط والتنفيذ وتقييم النتائج وتعديل نهجها بصورة متكررة. | |
| 1421 | هندسة موثوقية البيانات | Data Reliability eng-English ineering (DRE) | ingénierie de fiabilité des données | تخصص يطبّق ممارسات هندسة موثوقية المواقع على أنظمة البيانات، لضمان توافر البيانات، وجودتها، واستقرار سير عملها. | |
| 1422 | وكيل صوتي | Voice Agent | agent vocal | نظام ذكاء اصطناعي يتفاعل مع المستخدمين صوتيّاً في الوقت الآني، ويفهم الكلام، ويولّد استجابات صوتية لتنفيذ المهام وإجراء المحادثات. | |
| 1423 | وكيل متعدد الصيغ | Multi-modal Agent | agent multimodal | وكيل ذكاء اصطناعي قادر على إدراك عدة صيغ من البيانات ومعالجتها والاستدلال منها، مثل: النصوص، والصور، والصوت، والفيديو، والبيانات المهيكلة؛ لإنجاز المهام. | |