معجم مصطلحات سكك الحديد (2017)
الصفحة 1 من 1 — تعرض 345 مصطلحاً من أصل 345.
| # | العربية | English | الصفحة |
|---|---|---|---|
| 1 | المخاطر المقبولة | Acceptable Risk | 4 |
| 2 | طريق خدمة / مدخل | Access Road | 4 |
| 3 | صلاحية الدخول / المرور | Access Restriction | 4 |
| 4 | قبول المقطورات | Acceptance (of rolling stock) | 4 |
| 5 | مركبات الطريق ذات الأحمال الثقيلة الإستثنائية | Abnormal Heavy Road Load | 4 |
| 6 | إمكانية الوصول إلى الخدمات | Accessibility (utility) | 4 |
| 7 | معامل الإلتصاق μ | Adhesion Coefficient (μ) | 4 |
| 8 | وزن الإلتصاق | Adhesive weight | 5 |
| 9 | كابح هواء مضغوط | Air Brake | 5 |
| 10 | الفجوة الهوائية | Air Gap | 5 |
| 11 | الوسائد الهوائية | Air Suspension | 5 |
| 12 | الموافقة المبدئية | AIP | 5 |
| 13 | منبه إنذار اليقظة | Alerter or watchdog | 5 |
| 14 | المسار | Alignment | 6 |
| 15 | مولد التيار البديل | Alternator | 6 |
| 16 | تعديل المسار | Alignment Adjustment | 6 |
| 17 | صمام الزاوية | Angle Cock | 6 |
| 18 | تلوث الهواء | Air Pollution | 6 |
| 19 | ملوثات الهواء | Air Pollutants | 6 |
| 20 | جودة الهواء | Air Quality | 6 |
| 21 | أريما | AREMA | 7 |
| 22 | محرك غير تزامني | Asynchronous (Motor) | 7 |
| 23 | مسار السير المصرح | Authorized Walking Route | 7 |
| 24 | إشارة حجز آلية | Automatic Block Signalling (ABS) | 7 |
| 25 | رابط آلي | Automatic Coupler | 7 |
| 26 | النظام الآلي لتحصيل الرسوم | Automatic Fare Collection (AFC) | 7 |
| 27 | تقاطع على مستوى الأرض بإشارات ضوئية آلية | Automatic Level Crossing | 7 |
| 28 | نظام التعديل الآلي للمسار | Automatic Route Setting (System) (ARS) | 7 |
| 29 | نظام الإنذار الآلي على المسار | Automatic Track Warning System (ATWS) | 7 |
| 30 | جهاز آلي لتوقيف القطارات | Automatic Train Control (ATC) | 8 |
| 31 | قيادة آلية للقطارات | Automatic Train Operation (ATO) | 8 |
| 32 | نظام الحماية الآلي للقطار | Automatic Train Protection (ATP) | 8 |
| 33 | نظام الضبط التلقائي للقطار | Automatic Train Regulation (ATR) | 8 |
| 34 | نظام التقارير الآلي حركة القطارات | Automatic Train Reporting | 8 |
| 35 | نظام الكبح الآلي للقطار | Automatic Train Stop | 8 |
| 36 | نظام الإشراف الآلي على القطار | Automatic Train Supervision (ATS) | 8 |
| 37 | النظام الآلي لتحديد هوية المركبة | Automatic Vehicle Identification (AVI) | 9 |
| 38 | قوة الجر المستقلة | Autonomous Traction | 9 |
| 39 | نظام تزويد المرافق بالطاقة | Auxiliary Supply | 9 |
| 40 | محور العجلة | Axle | 9 |
| 41 | عدادات محاور العجلات | Axle counters | 9 |
| 42 | صندوق المحور | Axle box | 9 |
| 43 | كتلة المحور | Axle Load | 9 |
| 44 | متضرر | Bad Order (Cripple) | 10 |
| 45 | السرعة المتوازنة | Balancing Speed | 10 |
| 46 | زلط | Ballast | 10 |
| 47 | آلة دك الزلط | Ballast Tamper | 10 |
| 48 | شفرة مفصل / شفرة مفتاح | Blade (turnout blade) | 10 |
| 49 | نظام الحجز | Block | 10 |
| 50 | الدعامة | Bolster | 10 |
| 51 | مركز العجلة | Boss | 10 |
| 52 | الحركة الإتزانية | Boxing | 11 |
| 53 | رخصة البناء | BP | 11 |
| 54 | العازل أو مخفف الصدمة أو الصدام | Buffer | 11 |
| 55 | صدام الإيقاف | Buffer Stop | 11 |
| 56 | الإشارة في حجرة القيادة | Cab Signalling | 12 |
| 57 | التصميم بمساعدة الحاسوب | CAD | 12 |
| 58 | إشارة تحذير | Calling-on Signal | 12 |
| 59 | أداة رافعة | Capstan | 12 |
| 60 | إرتفاع الظهر عن البطن | Cant | 12 |
| 61 | عربة، مركبة | Carriage | 12 |
| 62 | غلاف، غطاء | Casing | 12 |
| 63 | سلك | Catenary | 12 |
| 64 | تجويف | Cavity | 12 |
| 65 | مركز التحويلة | Centre Siding | 13 |
| 66 | قضيب توجيه | Check Rail | 13 |
| 67 | خطة المقاول للإدارة البيئية خلال مرحلة الإنشاء | CEMP-C | 13 |
| 68 | خطة الرّيل للإدارة البيئية خلال مرحلة الإنشاء | CEMP-QR | 13 |
| 69 | المجال المحاذي لسكة الحديد | Cess | 13 |
| 70 | الفرق | Clearance | 13 |
| 71 | أخصائي معتمد للسلامة المهنية | Certified Occupational Safety Specialist (COSS) | 14 |
| 72 | معامل الإحتكاك | Coefficient of friction | 14 |
| 73 | قطعة الإحتكاك | Collector shoe | 14 |
| 74 | شهادة إلتزام | Compliance Certificate | 14 |
| 75 | خطاب إلتزام | Compliance Letter | 14 |
| 76 | رئيس القطار / القائد | Conductor | 14 |
| 77 | قضيب ناقل (قضيب الطاقة) | Conductor Rail (power rail) | 14 |
| 78 | منطقة السماحية للبناء حول الأنفاق | Construction Tolerance Zone (tunnels) | 15 |
| 79 | الكبح المستمر | Continuous Brake | 15 |
| 80 | مقاول | Contractor | 15 |
| 81 | قضيب التيار | Current Rail | 15 |
| 82 | نظم إدارة الجودة بالشركة | CMS | 15 |
| 83 | ممر عبور | Cross – Passage | 15 |
| 84 | منطقة الخطر للسكك الحديدية | Danger Zone (Railway) | 16 |
| 85 | مفتاح الرجل الميت | Deadman | 16 |
| 86 | الخروج عن المسار / الجنوح / الإنحراف | Derailment | 16 |
| 87 | نظام إحتواء الإنحراف أو الخروج عن المسار | Derailment Containment System | 16 |
| 88 | كاشف الإنحراف | Derailment detector | 16 |
| 89 | ورشة / مستودع توقف القطارات | Depot | 16 |
| 90 | تقاطع منحرف | Diamond Crossing | 16 |
| 91 | مقطورة / قاطرة ديزل | Diesel Locomotive | 16 |
| 92 | تفريغ / تصريف | Discharge | 17 |
| 93 | غلاف الحركة الديناميكي | Dynamic Kinetic Envelope (DKE) | 17 |
| 94 | الجر المزدوج | Double-Heading | 17 |
| 95 | الإنزلاق المزدوج | Double Slip | 17 |
| 96 | جهاز سلامة السائق | Driver's Safety Device (DSD) | 17 |
| 97 | مقطورة القيادة | Driving Trailer (DT) | 17 |
| 98 | مجموعة قنوات أنابيب | Duct Bank | 17 |
| 99 | المكابح الديناميكية | Dynamic Brake / Rheostatic brake | 17 |
| 100 | المنظومة الأرضية (التوصيل الأرضي - التأريض) | Earthing & Bonding | 18 |
| 101 | مكابح الطوارئ | Emergency Braking | 18 |
| 102 | مخرج الطوارئ | Emergency Exit | 18 |
| 103 | تقييم الأثر البيئي | Environmental Impact Assessment -EIA | 18 |
| 104 | مقطورة / قاطرة كهرو-ديزل | Electro-Diesel Locomotive | 18 |
| 105 | المكابح الكهربائية الهوائية | Electro-Pneumatic Brake | 18 |
| 106 | إخلاء في حالة الطوارئ | Emergency Evacuation | 19 |
| 107 | الوحدة الكهربائية المتعددة | Electric Multiple Unit (EMU) | 19 |
| 108 | تنشيط | Energized | 19 |
| 109 | البيئة | Environment | 19 |
| 110 | التشريع البيئي لدولة قطر | Environmental Legislation (Qatar) | 19 |
| 111 | التصريح البيئي | Environmental Permit | 19 |
| 112 | تلوث البيئة | Environmental Pollution | 20 |
| 113 | معايير الجودة البيئية | Environmental Quality Standards | 20 |
| 114 | التوافق الكهرومغناطيسي | Electromagnetic Compatibility | 20 |
| 115 | المنطقة المحظورة | Exclusion Zone | 20 |
| 116 | البنية التحتية القائمة | Existing Infrastructure | 20 |
| 117 | مفاصل مواجهة لاتجاه الحركة | Facing Points | 21 |
| 118 | بوابة التذاكر / التعرفة | Fare Gate | 21 |
| 119 | الموافقة النهائية على مسار السكك الحديدية | Final Rail Route Approval (FRRA) | 21 |
| 120 | تسطح | Flat (1) | 21 |
| 121 | مسطحة / مصطبة | Flat (2) | 21 |
| 122 | بلاطة المسار العائمة | Floating Track Slab | 21 |
| 123 | قاعدة سكة الحديد | Foot of rail | 21 |
| 124 | الأقدام الأربعة | Four-foot | 21 |
| 125 | نظام الربط / نظام التثبيت | Fastening System | 21 |
| 126 | ممشى / ممر | Gangway | 22 |
| 127 | معايرة السكة | Gauging (of track) | 22 |
| 128 | ميل / إنحدار | Gradient | 22 |
| 129 | مرافق | Guard | 22 |
| 130 | القضيب الحارس | Guard Rail | 22 |
| 131 | عربة صدم | Guard wagon | 22 |
| 132 | طاردة أحجار | Guard Irons | 22 |
| 133 | كابح يدوي | Handbrake | 23 |
| 134 | المواد الخطرة | Hazardous Substances | 23 |
| 135 | النفايات الخطرة | Hazardous Waste | 23 |
| 136 | عارضة رأسية | Headstock | 23 |
| 137 | تباعد القطارات | Headway (Distance) | 23 |
| 138 | تباعد القطارات من حيث الزمن | Headway (Time) | 23 |
| 139 | الصندوق الساخن | Hot Box | 24 |
| 140 | حركة ثعبانية الإتزانية | Hunting | 24 |
| 141 | مركبة هجينة | Hybrid vehicle | 24 |
| 142 | الرابط المقاوم | Impedance Bond | 25 |
| 143 | المنطقة اللوجستية الإنتاجية المؤقتة | ILPA | 25 |
| 144 | التقاطع | Interchange | 25 |
| 145 | نظام منع التشابك | Interlocking | 25 |
| 146 | النقل المتعدد الوسائط | Intermodal | 25 |
| 147 | المنصة المتوسطة | Island Platform | 25 |
| 148 | العزل | Isolation | 25 |
| 149 | صمام العزل | Isolating Cock | 25 |
| 150 | وصلة قضيب | Joint (rail joint) | 26 |
| 151 | فريق العمل المشترك | Joint Working Group | 26 |
| 152 | مرتكز المحور | Journal | 26 |
| 153 | تقاطع (التحويلة) | Junction (cross-over) | 26 |
| 154 | تقاطع (التقاطع المزدوج) | Junction: Double junction | 26 |
| 155 | مؤشر الإتجاه | Junction indicator | 26 |
| 156 | سكة وصل | Junction line | 26 |
| 157 | إشارة تفرع | Junction signal | 26 |
| 158 | كهرماء | Kahramaa | 27 |
| 159 | شق بشكل بيضوي | Kidney-Shaped Fatigue Crack | 27 |
| 160 | الأداء بحسب المسافة (كيلومتر) | Kilometric Performance | 27 |
| 161 | الغلاف الحركي أو مقياس الحمولة | Kinematic Envelope (loading gauge) | 27 |
| 162 | مخطط تخصيص الأراضي | Land Allocation Plan LOA | 28 |
| 163 | نزع ملكية الأراضي | Land Acquisition | 28 |
| 164 | تصميم لمشهد طبيعي | Landscape Conservation Plan | 28 |
| 165 | كاشف هبوط التربة | Land-Slide Detector | 28 |
| 166 | تسارع عرضي | Lateral Acceleration | 28 |
| 167 | الإنحراف الجانبي للسكة | Lateral Buckling of the Track | 28 |
| 168 | توجيه جانبي | Lateral Guidance | 28 |
| 169 | المقاومة الجانبية للعارضات (الفلنكات) | Lateral Resistance (of sleepers) | 29 |
| 170 | صلابة جانبية | Lateral Rigidity (pantograph) | 29 |
| 171 | دعامة عرضية | Lattice Girder / Lattice Beam | 29 |
| 172 | إرسالية جزئية | LCL (less-than-carload) | 29 |
| 173 | تسريب | Leak | 29 |
| 174 | ممر سطحي | Level crossing | 29 |
| 175 | إشارة مراقبة للسائق | Level crossing signal | 29 |
| 176 | تسوية مسار السكة | Levelling of the track | 29 |
| 177 | حدود النطاق الآمن | Limited Clearance (safety) | 29 |
| 178 | قطار النقل الخفيف | Light Rail Transit (LRT) | 30 |
| 179 | مركبة قطار النقل الخفيف | Light Rail Vehicle (LRV) | 30 |
| 180 | سعة الخط / سعة المسار | Line Capacity | 30 |
| 181 | محاذاة المسار | Lineside Signals | 30 |
| 182 | مقياس الحمولة | Loading Gauge | 30 |
| 183 | الحارس / المراقب | Lookout | 30 |
| 184 | مركز التحكم اللوجستي و إدارة حركة المرور | Logistics Traffic and Control Center – LTCC | 30 |
| 185 | خطوط قطارات المسافات الطويلة | Long Distance – LD | 30 |
| 186 | قاطرة | Locomotive | 30 |
| 187 | مستودع القاطرات | Locomotive Depot | 31 |
| 188 | وحدة التحكم الرئيسية | Master Controller | 32 |
| 189 | الأعمال الميكانيكية و الكهربائية و أعمال السمكرة | MEP | 32 |
| 190 | مترو | Metro | 32 |
| 191 | المنطقة اللوجستية الإنتاجية الرئيسية | MLPA | 32 |
| 192 | وزارة البلدية و البيئة | MME | 32 |
| 193 | إدارة التخطيط العمراني بوزارة البلدية و البيئة | MME UPD | 32 |
| 194 | الإدارة العامة للدفاع المدني بوزارة الداخلية | MoI-GDCD | 32 |
| 195 | عجلة من قطعة واحدة | Monobloc Wheel | 32 |
| 196 | سرير محرك | Motor Bogie | 32 |
| 197 | عربة ذات محرك | Motor Car (motor coach) | 32 |
| 198 | وحدة ذاتية الحركة | Multiple-Unit Set (MU set) | 33 |
| 199 | القرب من خط السكك الحديدية | Near a Railway Line | 34 |
| 200 | شبكة السكك الحديدية | Network (railway network) | 34 |
| 201 | المؤسسة الوطنية للوقاية من الحرائق في الولايات المتحدة الأمريكية | NFPA | 34 |
| 202 | الضجيج أو الضوضاء | Noise | 34 |
| 203 | ألواح القاعدة المنزلقة الغير مشحمة | Non-Lubricated Slide Baseplate | 34 |
| 204 | عملية الكبح الطبيعية | Normal Application | 34 |
| 205 | الحركة بنسق ثابت | Normal (scheduled) Running | 35 |
| 206 | غير تابع لشبكة السكك الحديدية | Not Belonging to the Railway | 35 |
| 207 | حظر تجاوز حدبة الفرز | Not to be Hump-Shunted | 35 |
| 208 | تفادي التصادم التحويلات التقاطعية | Not to be Loose Shunted | 35 |
| 209 | مرحلة السير | Notch | 35 |
| 210 | شهادة عدم ممانعة | NOC | 35 |
| 211 | شهادة عدم ممانعة مشروطة | NOWC | 35 |
| 212 | عدم التزام | Non-Compliance | 35 |
| 213 | إخطار بزيارة الموقع | Notification of Site Visit | 35 |
| 214 | عقبة / عائق للمسار | Obstacle: Route Obstacle | 36 |
| 215 | معبر منفرج | Obtuse Crossing | 36 |
| 216 | نسبة الإشغال | Occupancy Rate | 36 |
| 217 | خطة الإدارة البيئة لمرحلة التشغيل | OEMP | 36 |
| 218 | النفط | Oil | 36 |
| 219 | خليط المياه و الزيت | Oily Water Mixture | 36 |
| 220 | وضعية مفتوحة | Open position | 36 |
| 221 | أعباء التشغيل / تكاليف التشغيل | Operating costs | 36 |
| 222 | أسلوب أو نمط التشغيل | Operating Mode | 37 |
| 223 | الضوضاء الناتجة عن التشغيل | Operational Noise (Environmental) | 37 |
| 224 | تصريح التشغيل | Operating Permit | 37 |
| 225 | الإهتزاز الناتج عن التشغيل | Operational Vibration (Environmental) | 37 |
| 226 | تحكم مركزي في التشغيل | Operations: Centralised operations control | 37 |
| 227 | نظام مراقبة / تحكم في التشغيل | Operations command/control system | 37 |
| 228 | تقنية المراقبة / التحكم في التشغيل | Operations Command/Control Technique | 38 |
| 229 | التحكم في العمليات | Operations Control | 38 |
| 230 | نموذج حساب كلفة التشغيل | Operations Costing Model | 38 |
| 231 | منشآت التشغيل | Operations Facilities | 38 |
| 232 | عملية التشغيل | Operations Process | 38 |
| 233 | مشغل أو مستثمر | Operator | 38 |
| 234 | مشغل البنية التحتية / مدير البنية التحتية | Operator of Infrastructure / Infrastructure | 38 |
| 235 | تشابك الإشارات | Opposing Locking | 39 |
| 236 | الخط الكهربائي العلوي / الهوائي | Overhead Line | 39 |
| 237 | معدات الخطوط العلوية / الهوائية | Overhead Line Equipment (OLE) | 39 |
| 238 | مسافة إنزلاق | Overlap | 39 |
| 239 | تجاوز إشارة | Overrun | 39 |
| 240 | التشغيل و الصيانة | O&M | 39 |
| 241 | المنطقة المدفوعة | Paid Area | 40 |
| 242 | لاقط تيار | Pantograph | 40 |
| 243 | الطريق الدائم | Permanent Way | 40 |
| 244 | المكتب الهندسي الخاص | PEO | 40 |
| 245 | ترخيص | Permitting | 40 |
| 246 | تصريح عمل | Permit to Work | 40 |
| 247 | مرشد ، دليل ، موجه | Pilotman | 40 |
| 248 | أبواب المنصة | Platform Screen Doors | 40 |
| 249 | حيازة | Possession | 40 |
| 250 | سير معكوس | Push-Pull operation | 41 |
| 251 | قطار قابل لقلب الإتجاه | Push-Pull train | 41 |
| 252 | جدران الحماية | Pier Protection Walls | 41 |
| 253 | جدولة الحيازة | Possession Booking | 41 |
| 254 | إدارة الحيازة | Possession Management | 41 |
| 255 | تخطيط الحيازة | Possession Planning | 41 |
| 256 | الموضع الآمن | Position of Safety | 41 |
| 257 | المنطقة المحظورة | Prohibited Zone | 41 |
| 258 | المنطقة الخالية | Prone Zone | 41 |
| 259 | درجة الحماية | Protection Measure | 41 |
| 260 | المشاريع المقترحة / المستقبلية | Proposed / Future Projects | 42 |
| 261 | شركة سكك الحديد القطرية (الرّيل) | Qatar Rail | 43 |
| 262 | جودة خدمة النقل | Quality of Transport Service | 43 |
| 263 | صمام تصريف سريع | Quick-Release Valve | 43 |
| 264 | مشروع قطر المتكامل للسكك الحديدية | QIRP | 43 |
| 265 | تصريح الرّيل 1 | QR Permit 1 | 43 |
| 266 | تصريح الرّيل 2 | QR Permit 2 | 43 |
| 267 | انكسار القضيب الحديدي | Rail Breakage | 44 |
| 268 | ممسك القضيب الحديدي / مشبك القضيب الحديدي | Rail Clip | 44 |
| 269 | حمل الإصطدام بالقضبان | Rail Collision Load | 44 |
| 270 | نظام ربط و تثبيت القضبان | Rail Fastening System | 44 |
| 271 | الأنشطة المحظورة | Restricted Activities | 44 |
| 272 | الصدع أو الشق في القضيب | Rail Crack | 44 |
| 273 | منطقة الحماية الخاصة بشبكة السكك الحديدية | Rail Protection Zone | 44 |
| 274 | المنطقة الحرجة الخاصة بشبكة السكك الحديدية | Rail Critical Zone | 44 |
| 275 | عبور السكة / معبر السكة | Railway Crossing | 45 |
| 276 | آلة شحذ القضبان | Rail Grinder | 45 |
| 277 | قطاع القضبان | Rail Profile | 45 |
| 278 | شحذ القضبان | Rail Grinding | 45 |
| 279 | ممر السكة الحديدية | Railway Corridor | 45 |
| 280 | النقل عن طريق القطارات | Rail Transport | 46 |
| 281 | شبكة السكك الحديدية | Railway system | 46 |
| 282 | إلغاء | Revoking | 46 |
| 283 | حرم الطريق | Right of way | 46 |
| 284 | مكابح ارتدادية | Regenerative Brake | 46 |
| 285 | طلب معلومات | Request for Information | 46 |
| 286 | قفل الطريق | Route Locking | 46 |
| 287 | قضبان المسار | Running Rails | 46 |
| 288 | المشاريع القائمة | Running Projects | 47 |
| 289 | الحماية | Safeguarding | 48 |
| 290 | المناطق الآمنة | Safe Areas | 48 |
| 291 | موزع رمل | Sand Box | 48 |
| 292 | الترميل | Sanding | 48 |
| 293 | حاجز أو ستار | Screening | 48 |
| 294 | المستقبلات الحساسة | Sensitive Receptor | 48 |
| 295 | مناورة التحويل | Shunting | 48 |
| 296 | وصلة | Shunt | 48 |
| 297 | خدمة النقل المستمرة | Shuttle service | 49 |
| 298 | الإشارات | Signals | 49 |
| 299 | مراقب الموقع | Site Warden | 49 |
| 300 | ستة أقدام | Six-Foot | 49 |
| 301 | سكة على بلاطات خرسانية | Slab Track (concrete slab track) | 49 |
| 302 | العارضات (الفلنكات) | Sleepers | 49 |
| 303 | رأب جانبي | Stabling | 50 |
| 304 | كابح هوائي مباشر | Straight air brake | 50 |
| 305 | تخطيط منطقة المحطة | SAP | 50 |
| 306 | اختبار قبول الموقع | SAT | 50 |
| 307 | اختبار تكامل الموقع | SIT | 50 |
| 308 | قطع غيار | Spares / Spare Parts | 50 |
| 309 | بيان عدم ممانعة | SONO | 50 |
| 310 | تباعد الهيكل | Structure Gauge | 50 |
| 311 | عملية الرص أو الدك | Tamping | 51 |
| 312 | آلة الرص أو الدك | Tamping machine | 51 |
| 313 | آلة حفر الأنفاق | TBM | 51 |
| 314 | عشرة أقدام | Ten-foot | 51 |
| 315 | قضيب ناقل | Third Rail | 51 |
| 316 | تباعد السكة | Track Gauge | 51 |
| 317 | ملحقات السكة | Track Axillaries | 51 |
| 318 | دوائر المسار | Track Circuits | 51 |
| 319 | طبقة تحسين المسار | Track Improvement Layer | 52 |
| 320 | تيار الجر | Traction Current | 52 |
| 321 | توزيع طاقة الجر | Traction Power Distribution | 52 |
| 322 | منطقة دعم المسار | Track Support Zone | 52 |
| 323 | مصدر طاقة قوة الجر | Traction Power Supply (TPS) | 52 |
| 324 | جهد الجر | Tractive Effort | 52 |
| 325 | المقطورة | Trailer Vehicle | 52 |
| 326 | خط القطار | Train Line | 52 |
| 327 | المواصفات الفنية للتشغيل البيني | TSI | 52 |
| 328 | أعلى القضيب أو السكة | TOR or ToR | 52 |
| 329 | الترام | Tram | 52 |
| 330 | مفصل / مفتاح | Turnout | 53 |
| 331 | النفقين المتوازيين | Twin Tunnel | 53 |
| 332 | شهادة عدم ممانعة من جهتين | Two-Party NOC | 53 |
| 333 | مخططات نموذجية | Typical Plans | 53 |
| 334 | الإتحاد الدولي للسكك الحديدية | UIC | 54 |
| 335 | مخطط الواجهة الحضرية | Urban Interface Plan UIF/ ALI | 54 |
| 336 | مخطط السكك الحديدية و الخدمات | UTI | 54 |
| 337 | جدول بيانات الخدمات | Utility Crossing Data Sheet | 54 |
| 338 | أسفل المسار | Under Track | 54 |
| 339 | المنطقة المجانية / المنطقة الحرة | Unpaid Area | 54 |
| 340 | مصدر الطاقة الغير منقطع | Uninterruptible Power Source UPS | 54 |
| 341 | فئة معبر الخدمات | Utility Crossing Category | 54 |
| 342 | مالك الخدمة | Utility Owner | 55 |
| 343 | كابح فراغي | Vacuum Brake | 56 |
| 344 | جهاز اليقظة | Vigilance Device | 56 |
| 345 | منطقة التأثير | Zone of Influence | 57 |