{"dictionary":{"name_tech":"railway_terms","name_arabic":"معجم مصطلحات سكك الحديد (2017)","term_count":345},"terms":[{"id":492754,"arabic":"المخاطر المقبولة","english":"Acceptable Risk","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492755,"arabic":"طريق خدمة / مدخل","english":"Access Road","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492756,"arabic":"صلاحية الدخول / المرور","english":"Access Restriction","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492757,"arabic":"قبول المقطورات","english":"Acceptance (of rolling stock)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492758,"arabic":"مركبات الطريق ذات الأحمال الثقيلة الإستثنائية","english":"Abnormal Heavy Road Load","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492759,"arabic":"إمكانية الوصول إلى الخدمات","english":"Accessibility (utility)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492760,"arabic":"معامل الإلتصاق μ","english":"Adhesion Coefficient (μ)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492761,"arabic":"وزن الإلتصاق","english":"Adhesive weight","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492762,"arabic":"كابح هواء مضغوط","english":"Air Brake","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492763,"arabic":"الفجوة الهوائية","english":"Air Gap","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492764,"arabic":"الوسائد الهوائية","english":"Air Suspension","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492765,"arabic":"الموافقة المبدئية","english":"AIP","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492766,"arabic":"منبه إنذار اليقظة","english":"Alerter or watchdog","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492767,"arabic":"المسار","english":"Alignment","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492768,"arabic":"مولد التيار البديل","english":"Alternator","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492769,"arabic":"تعديل المسار","english":"Alignment Adjustment","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492770,"arabic":"صمام الزاوية","english":"Angle Cock","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492771,"arabic":"تلوث الهواء","english":"Air Pollution","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492772,"arabic":"ملوثات الهواء","english":"Air Pollutants","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492773,"arabic":"جودة الهواء","english":"Air Quality","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492774,"arabic":"أريما","english":"AREMA","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492775,"arabic":"محرك غير تزامني","english":"Asynchronous (Motor)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492776,"arabic":"مسار السير المصرح","english":"Authorized Walking Route","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492777,"arabic":"إشارة حجز آلية","english":"Automatic Block Signalling (ABS)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492778,"arabic":"رابط آلي","english":"Automatic Coupler","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492779,"arabic":"النظام الآلي لتحصيل الرسوم","english":"Automatic Fare Collection (AFC)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492780,"arabic":"تقاطع على مستوى الأرض بإشارات ضوئية آلية","english":"Automatic Level Crossing","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492781,"arabic":"نظام التعديل الآلي للمسار","english":"Automatic Route Setting (System) (ARS)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492782,"arabic":"نظام الإنذار الآلي على المسار","english":"Automatic Track Warning System (ATWS)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492783,"arabic":"جهاز آلي لتوقيف القطارات","english":"Automatic Train Control (ATC)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492784,"arabic":"قيادة آلية للقطارات","english":"Automatic Train Operation (ATO)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492785,"arabic":"نظام الحماية الآلي للقطار","english":"Automatic Train Protection (ATP)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492786,"arabic":"نظام الضبط التلقائي للقطار","english":"Automatic Train Regulation (ATR)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492787,"arabic":"نظام التقارير الآلي حركة القطارات","english":"Automatic Train Reporting","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492788,"arabic":"نظام الكبح الآلي للقطار","english":"Automatic Train Stop","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492789,"arabic":"نظام الإشراف الآلي على القطار","english":"Automatic Train Supervision (ATS)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492790,"arabic":"النظام الآلي لتحديد هوية المركبة","english":"Automatic Vehicle Identification (AVI)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492791,"arabic":"قوة الجر المستقلة","english":"Autonomous Traction","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492792,"arabic":"نظام تزويد المرافق بالطاقة","english":"Auxiliary Supply","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492793,"arabic":"محور العجلة","english":"Axle","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492794,"arabic":"عدادات محاور العجلات","english":"Axle counters","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492795,"arabic":"صندوق المحور","english":"Axle box","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492796,"arabic":"كتلة المحور","english":"Axle Load","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492797,"arabic":"متضرر","english":"Bad Order (Cripple)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492798,"arabic":"السرعة المتوازنة","english":"Balancing Speed","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492799,"arabic":"زلط","english":"Ballast","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492800,"arabic":"آلة دك الزلط","english":"Ballast Tamper","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492801,"arabic":"شفرة مفصل / شفرة مفتاح","english":"Blade (turnout blade)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492802,"arabic":"نظام الحجز","english":"Block","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492803,"arabic":"الدعامة","english":"Bolster","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492804,"arabic":"مركز العجلة","english":"Boss","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492805,"arabic":"الحركة الإتزانية","english":"Boxing","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492806,"arabic":"رخصة البناء","english":"BP","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492807,"arabic":"العازل أو مخفف الصدمة أو الصدام","english":"Buffer","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492808,"arabic":"صدام الإيقاف","english":"Buffer Stop","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492809,"arabic":"الإشارة في حجرة القيادة","english":"Cab Signalling","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492810,"arabic":"التصميم بمساعدة الحاسوب","english":"CAD","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492811,"arabic":"إشارة تحذير","english":"Calling-on Signal","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492812,"arabic":"أداة رافعة","english":"Capstan","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492813,"arabic":"إرتفاع الظهر عن البطن","english":"Cant","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492814,"arabic":"عربة، مركبة","english":"Carriage","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492815,"arabic":"غلاف، غطاء","english":"Casing","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492816,"arabic":"سلك","english":"Catenary","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492817,"arabic":"تجويف","english":"Cavity","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492818,"arabic":"مركز التحويلة","english":"Centre Siding","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492819,"arabic":"قضيب توجيه","english":"Check Rail","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492820,"arabic":"خطة المقاول للإدارة البيئية خلال مرحلة الإنشاء","english":"CEMP-C","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492821,"arabic":"خطة الرّيل للإدارة البيئية خلال مرحلة الإنشاء","english":"CEMP-QR","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492822,"arabic":"المجال المحاذي لسكة الحديد","english":"Cess","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492823,"arabic":"الفرق","english":"Clearance","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492824,"arabic":"أخصائي معتمد للسلامة المهنية","english":"Certified Occupational Safety Specialist (COSS)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492825,"arabic":"معامل الإحتكاك","english":"Coefficient of friction","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492826,"arabic":"قطعة الإحتكاك","english":"Collector shoe","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492827,"arabic":"شهادة إلتزام","english":"Compliance Certificate","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492828,"arabic":"خطاب إلتزام","english":"Compliance Letter","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492829,"arabic":"رئيس القطار  / القائد","english":"Conductor","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492830,"arabic":"قضيب ناقل (قضيب الطاقة)","english":"Conductor Rail (power rail)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492831,"arabic":"منطقة السماحية للبناء حول الأنفاق","english":"Construction Tolerance Zone (tunnels)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492832,"arabic":"الكبح المستمر","english":"Continuous Brake","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492833,"arabic":"مقاول","english":"Contractor","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492834,"arabic":"قضيب التيار","english":"Current Rail","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492835,"arabic":"نظم إدارة الجودة بالشركة","english":"CMS","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492836,"arabic":"ممر عبور","english":"Cross – Passage","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492837,"arabic":"منطقة الخطر للسكك الحديدية","english":"Danger Zone (Railway)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492838,"arabic":"مفتاح الرجل الميت","english":"Deadman","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492839,"arabic":"الخروج عن المسار  / الجنوح  / الإنحراف","english":"Derailment","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492840,"arabic":"نظام إحتواء الإنحراف أو الخروج عن المسار","english":"Derailment Containment System","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492841,"arabic":"كاشف الإنحراف","english":"Derailment detector","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492842,"arabic":"ورشة / مستودع توقف القطارات","english":"Depot","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492843,"arabic":"تقاطع منحرف","english":"Diamond Crossing","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492844,"arabic":"مقطورة / قاطرة ديزل","english":"Diesel Locomotive","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492845,"arabic":"تفريغ / تصريف","english":"Discharge","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492846,"arabic":"غلاف الحركة الديناميكي","english":"Dynamic Kinetic Envelope (DKE)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492847,"arabic":"الجر المزدوج","english":"Double-Heading","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492848,"arabic":"الإنزلاق المزدوج","english":"Double Slip","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492849,"arabic":"جهاز سلامة السائق","english":"Driver's Safety Device (DSD)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492850,"arabic":"مقطورة القيادة","english":"Driving Trailer (DT)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492851,"arabic":"مجموعة قنوات أنابيب","english":"Duct Bank","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492852,"arabic":"المكابح الديناميكية","english":"Dynamic Brake / Rheostatic brake","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492853,"arabic":"المنظومة الأرضية (التوصيل الأرضي - التأريض)","english":"Earthing & Bonding","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492854,"arabic":"مكابح الطوارئ","english":"Emergency Braking","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492855,"arabic":"مخرج الطوارئ","english":"Emergency Exit","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492856,"arabic":"تقييم الأثر البيئي","english":"Environmental Impact Assessment -EIA","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492857,"arabic":"مقطورة / قاطرة كهرو-ديزل","english":"Electro-Diesel Locomotive","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492858,"arabic":"المكابح الكهربائية الهوائية","english":"Electro-Pneumatic Brake","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492859,"arabic":"إخلاء في حالة الطوارئ","english":"Emergency Evacuation","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492860,"arabic":"الوحدة الكهربائية المتعددة","english":"Electric Multiple Unit (EMU)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492861,"arabic":"تنشيط","english":"Energized","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492862,"arabic":"البيئة","english":"Environment","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492863,"arabic":"التشريع البيئي لدولة قطر","english":"Environmental Legislation (Qatar)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492864,"arabic":"التصريح البيئي","english":"Environmental Permit","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492865,"arabic":"تلوث البيئة","english":"Environmental Pollution","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492866,"arabic":"معايير الجودة البيئية","english":"Environmental Quality Standards","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492867,"arabic":"التوافق الكهرومغناطيسي","english":"Electromagnetic Compatibility","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492868,"arabic":"المنطقة المحظورة","english":"Exclusion Zone","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492869,"arabic":"البنية التحتية القائمة","english":"Existing Infrastructure","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492870,"arabic":"مفاصل مواجهة لاتجاه الحركة","english":"Facing Points","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492871,"arabic":"بوابة التذاكر / التعرفة","english":"Fare Gate","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492872,"arabic":"الموافقة النهائية على مسار السكك الحديدية","english":"Final Rail Route Approval (FRRA)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492873,"arabic":"تسطح","english":"Flat (1)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492874,"arabic":"مسطحة / مصطبة","english":"Flat (2)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492875,"arabic":"بلاطة المسار العائمة","english":"Floating Track Slab","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492876,"arabic":"قاعدة سكة الحديد","english":"Foot of rail","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492877,"arabic":"الأقدام الأربعة","english":"Four-foot","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492878,"arabic":"نظام الربط / نظام التثبيت","english":"Fastening System","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492879,"arabic":"ممشى / ممر","english":"Gangway","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492880,"arabic":"معايرة السكة","english":"Gauging (of track)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492881,"arabic":"ميل / إنحدار","english":"Gradient","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492882,"arabic":"مرافق","english":"Guard","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492883,"arabic":"القضيب الحارس","english":"Guard Rail","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492884,"arabic":"عربة صدم","english":"Guard wagon","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492885,"arabic":"طاردة أحجار","english":"Guard Irons","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492886,"arabic":"كابح يدوي","english":"Handbrake","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492887,"arabic":"المواد الخطرة","english":"Hazardous Substances","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492888,"arabic":"النفايات الخطرة","english":"Hazardous Waste","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492889,"arabic":"عارضة رأسية","english":"Headstock","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492890,"arabic":"تباعد القطارات","english":"Headway (Distance)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492891,"arabic":"تباعد القطارات من حيث الزمن","english":"Headway (Time)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492892,"arabic":"الصندوق الساخن","english":"Hot Box","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492893,"arabic":"حركة ثعبانية الإتزانية","english":"Hunting","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492894,"arabic":"مركبة هجينة","english":"Hybrid vehicle","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492895,"arabic":"الرابط المقاوم","english":"Impedance Bond","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492896,"arabic":"المنطقة اللوجستية الإنتاجية المؤقتة","english":"ILPA","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492897,"arabic":"التقاطع","english":"Interchange","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492898,"arabic":"نظام منع التشابك","english":"Interlocking","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492899,"arabic":"النقل المتعدد الوسائط","english":"Intermodal","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492900,"arabic":"المنصة المتوسطة","english":"Island Platform","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492901,"arabic":"العزل","english":"Isolation","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492902,"arabic":"صمام العزل","english":"Isolating Cock","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492903,"arabic":"وصلة قضيب","english":"Joint (rail joint)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492904,"arabic":"فريق العمل المشترك","english":"Joint Working Group","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492905,"arabic":"مرتكز المحور","english":"Journal","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492906,"arabic":"تقاطع (التحويلة)","english":"Junction (cross-over)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492907,"arabic":"تقاطع (التقاطع المزدوج)","english":"Junction: Double junction","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492908,"arabic":"مؤشر الإتجاه","english":"Junction indicator","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492909,"arabic":"سكة وصل","english":"Junction line","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492910,"arabic":"إشارة تفرع","english":"Junction signal","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492911,"arabic":"كهرماء","english":"Kahramaa","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492912,"arabic":"شق بشكل بيضوي","english":"Kidney-Shaped Fatigue Crack","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492913,"arabic":"الأداء بحسب المسافة (كيلومتر)","english":"Kilometric Performance","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492914,"arabic":"الغلاف الحركي أو مقياس الحمولة","english":"Kinematic Envelope (loading gauge)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492915,"arabic":"مخطط تخصيص الأراضي","english":"Land Allocation Plan LOA","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492916,"arabic":"نزع ملكية الأراضي","english":"Land Acquisition","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492917,"arabic":"تصميم لمشهد طبيعي","english":"Landscape Conservation Plan","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492918,"arabic":"كاشف هبوط التربة","english":"Land-Slide Detector","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492919,"arabic":"تسارع عرضي","english":"Lateral Acceleration","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492920,"arabic":"الإنحراف الجانبي للسكة","english":"Lateral Buckling of the Track","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492921,"arabic":"توجيه جانبي","english":"Lateral Guidance","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492922,"arabic":"المقاومة الجانبية للعارضات (الفلنكات)","english":"Lateral Resistance (of sleepers)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492923,"arabic":"صلابة جانبية","english":"Lateral Rigidity (pantograph)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492924,"arabic":"دعامة عرضية","english":"Lattice Girder / Lattice Beam","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492925,"arabic":"إرسالية جزئية","english":"LCL (less-than-carload)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492926,"arabic":"تسريب","english":"Leak","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492927,"arabic":"ممر سطحي","english":"Level crossing","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492928,"arabic":"إشارة مراقبة للسائق","english":"Level crossing signal","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492929,"arabic":"تسوية مسار السكة","english":"Levelling of the track","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492930,"arabic":"حدود النطاق الآمن","english":"Limited Clearance (safety)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492931,"arabic":"قطار النقل الخفيف","english":"Light Rail Transit (LRT)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492932,"arabic":"مركبة قطار النقل الخفيف","english":"Light Rail Vehicle (LRV)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492933,"arabic":"سعة الخط / سعة المسار","english":"Line Capacity","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492934,"arabic":"محاذاة المسار","english":"Lineside Signals","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492935,"arabic":"مقياس الحمولة","english":"Loading Gauge","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492936,"arabic":"الحارس / المراقب","english":"Lookout","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492937,"arabic":"مركز التحكم اللوجستي و إدارة حركة المرور","english":"Logistics Traffic and Control Center – LTCC","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492938,"arabic":"خطوط قطارات المسافات الطويلة","english":"Long Distance – LD","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492939,"arabic":"قاطرة","english":"Locomotive","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492940,"arabic":"مستودع القاطرات","english":"Locomotive Depot","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492941,"arabic":"وحدة التحكم الرئيسية","english":"Master Controller","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492942,"arabic":"الأعمال الميكانيكية و الكهربائية و أعمال السمكرة","english":"MEP","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492943,"arabic":"مترو","english":"Metro","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492944,"arabic":"المنطقة اللوجستية الإنتاجية الرئيسية","english":"MLPA","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492945,"arabic":"وزارة البلدية و البيئة","english":"MME","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492946,"arabic":"إدارة التخطيط العمراني بوزارة البلدية و البيئة","english":"MME UPD","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492947,"arabic":"الإدارة العامة للدفاع المدني بوزارة الداخلية","english":"MoI-GDCD","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492948,"arabic":"عجلة من قطعة واحدة","english":"Monobloc Wheel","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492949,"arabic":"سرير محرك","english":"Motor Bogie","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492950,"arabic":"عربة ذات محرك","english":"Motor Car (motor coach)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492951,"arabic":"وحدة ذاتية الحركة","english":"Multiple-Unit Set (MU set)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492952,"arabic":"القرب من خط السكك الحديدية","english":"Near a Railway Line","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492953,"arabic":"شبكة السكك الحديدية","english":"Network (railway network)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492954,"arabic":"المؤسسة الوطنية للوقاية من الحرائق في الولايات المتحدة الأمريكية","english":"NFPA","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492955,"arabic":"الضجيج أو الضوضاء","english":"Noise","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492956,"arabic":"ألواح القاعدة المنزلقة الغير مشحمة","english":"Non-Lubricated Slide Baseplate","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492957,"arabic":"عملية الكبح الطبيعية","english":"Normal Application","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492958,"arabic":"الحركة بنسق ثابت","english":"Normal (scheduled) Running","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492959,"arabic":"غير تابع لشبكة السكك الحديدية","english":"Not Belonging to the Railway","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492960,"arabic":"حظر تجاوز حدبة الفرز","english":"Not to be Hump-Shunted","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492961,"arabic":"تفادي التصادم التحويلات التقاطعية","english":"Not to be Loose Shunted","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492962,"arabic":"مرحلة السير","english":"Notch","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492963,"arabic":"شهادة عدم ممانعة","english":"NOC","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492964,"arabic":"شهادة عدم ممانعة مشروطة","english":"NOWC","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492965,"arabic":"عدم التزام","english":"Non-Compliance","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492966,"arabic":"إخطار بزيارة الموقع","english":"Notification of Site Visit","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492967,"arabic":"عقبة / عائق للمسار","english":"Obstacle: Route Obstacle","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492968,"arabic":"معبر منفرج","english":"Obtuse Crossing","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492969,"arabic":"نسبة الإشغال","english":"Occupancy Rate","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492970,"arabic":"خطة الإدارة البيئة لمرحلة التشغيل","english":"OEMP","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492971,"arabic":"النفط","english":"Oil","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492972,"arabic":"خليط المياه و الزيت","english":"Oily Water Mixture","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492973,"arabic":"وضعية مفتوحة","english":"Open position","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492974,"arabic":"أعباء التشغيل / تكاليف التشغيل","english":"Operating costs","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492975,"arabic":"أسلوب أو نمط التشغيل","english":"Operating Mode","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492976,"arabic":"الضوضاء الناتجة عن التشغيل","english":"Operational Noise (Environmental)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492977,"arabic":"تصريح التشغيل","english":"Operating Permit","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492978,"arabic":"الإهتزاز الناتج عن التشغيل","english":"Operational Vibration (Environmental)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492979,"arabic":"تحكم مركزي في التشغيل","english":"Operations: Centralised operations control","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492980,"arabic":"نظام مراقبة / تحكم في التشغيل","english":"Operations command/control system","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492981,"arabic":"تقنية المراقبة / التحكم في التشغيل","english":"Operations Command/Control Technique","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492982,"arabic":"التحكم في العمليات","english":"Operations Control","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492983,"arabic":"نموذج حساب كلفة التشغيل","english":"Operations Costing Model","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492984,"arabic":"منشآت التشغيل","english":"Operations Facilities","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492985,"arabic":"عملية التشغيل","english":"Operations Process","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492986,"arabic":"مشغل أو مستثمر","english":"Operator","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492987,"arabic":"مشغل البنية التحتية / مدير البنية التحتية","english":"Operator of Infrastructure / Infrastructure","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492988,"arabic":"تشابك الإشارات","english":"Opposing Locking","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492989,"arabic":"الخط الكهربائي العلوي / الهوائي","english":"Overhead Line","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492990,"arabic":"معدات الخطوط العلوية / الهوائية","english":"Overhead Line Equipment (OLE)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492991,"arabic":"مسافة إنزلاق","english":"Overlap","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492992,"arabic":"تجاوز إشارة","english":"Overrun","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492993,"arabic":"التشغيل و الصيانة","english":"O&M","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492994,"arabic":"المنطقة المدفوعة","english":"Paid Area","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492995,"arabic":"لاقط تيار","english":"Pantograph","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492996,"arabic":"الطريق الدائم","english":"Permanent Way","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492997,"arabic":"المكتب الهندسي الخاص","english":"PEO","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492998,"arabic":"ترخيص","english":"Permitting","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":492999,"arabic":"تصريح عمل","english":"Permit to Work","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493000,"arabic":"مرشد ، دليل ، موجه","english":"Pilotman","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493001,"arabic":"أبواب المنصة","english":"Platform Screen Doors","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493002,"arabic":"حيازة","english":"Possession","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493003,"arabic":"سير معكوس","english":"Push-Pull operation","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493004,"arabic":"قطار قابل لقلب الإتجاه","english":"Push-Pull train","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493005,"arabic":"جدران الحماية","english":"Pier Protection Walls","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493006,"arabic":"جدولة الحيازة","english":"Possession Booking","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493007,"arabic":"إدارة الحيازة","english":"Possession Management","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493008,"arabic":"تخطيط الحيازة","english":"Possession Planning","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493009,"arabic":"الموضع الآمن","english":"Position of Safety","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493010,"arabic":"المنطقة المحظورة","english":"Prohibited Zone","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493011,"arabic":"المنطقة الخالية","english":"Prone Zone","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493012,"arabic":"درجة الحماية","english":"Protection Measure","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493013,"arabic":"المشاريع المقترحة / المستقبلية","english":"Proposed / Future Projects","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493014,"arabic":"شركة سكك الحديد القطرية (الرّيل)","english":"Qatar Rail","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493015,"arabic":"جودة خدمة النقل","english":"Quality of Transport Service","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493016,"arabic":"صمام تصريف سريع","english":"Quick-Release Valve","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493017,"arabic":"مشروع قطر المتكامل للسكك الحديدية","english":"QIRP","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493018,"arabic":"تصريح الرّيل 1","english":"QR Permit 1","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493019,"arabic":"تصريح الرّيل 2","english":"QR Permit 2","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493020,"arabic":"انكسار القضيب الحديدي","english":"Rail Breakage","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493021,"arabic":"ممسك القضيب الحديدي / مشبك القضيب الحديدي","english":"Rail Clip","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493022,"arabic":"حمل الإصطدام بالقضبان","english":"Rail Collision Load","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493023,"arabic":"نظام ربط و تثبيت القضبان","english":"Rail Fastening System","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493024,"arabic":"الأنشطة المحظورة","english":"Restricted Activities","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493025,"arabic":"الصدع أو الشق في القضيب","english":"Rail Crack","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493026,"arabic":"منطقة الحماية الخاصة بشبكة السكك الحديدية","english":"Rail Protection Zone","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493027,"arabic":"المنطقة الحرجة الخاصة بشبكة السكك الحديدية","english":"Rail Critical Zone","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493028,"arabic":"عبور السكة / معبر السكة","english":"Railway Crossing","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493029,"arabic":"آلة شحذ القضبان","english":"Rail Grinder","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493030,"arabic":"قطاع القضبان","english":"Rail Profile","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493031,"arabic":"شحذ القضبان","english":"Rail Grinding","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493032,"arabic":"ممر السكة الحديدية","english":"Railway Corridor","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493033,"arabic":"النقل عن طريق القطارات","english":"Rail Transport","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493034,"arabic":"شبكة السكك الحديدية","english":"Railway system","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493035,"arabic":"إلغاء","english":"Revoking","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493036,"arabic":"حرم الطريق","english":"Right of way","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493037,"arabic":"مكابح ارتدادية","english":"Regenerative Brake","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493038,"arabic":"طلب معلومات","english":"Request for Information","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493039,"arabic":"قفل الطريق","english":"Route Locking","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493040,"arabic":"قضبان المسار","english":"Running Rails","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493041,"arabic":"المشاريع القائمة","english":"Running Projects","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493042,"arabic":"الحماية","english":"Safeguarding","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493043,"arabic":"المناطق الآمنة","english":"Safe Areas","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493044,"arabic":"موزع رمل","english":"Sand Box","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493045,"arabic":"الترميل","english":"Sanding","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493046,"arabic":"حاجز أو ستار","english":"Screening","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493047,"arabic":"المستقبلات الحساسة","english":"Sensitive Receptor","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493048,"arabic":"مناورة التحويل","english":"Shunting","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493049,"arabic":"وصلة","english":"Shunt","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493050,"arabic":"خدمة النقل المستمرة","english":"Shuttle service","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493051,"arabic":"الإشارات","english":"Signals","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493052,"arabic":"مراقب الموقع","english":"Site Warden","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493053,"arabic":"ستة أقدام","english":"Six-Foot","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493054,"arabic":"سكة على بلاطات خرسانية","english":"Slab Track (concrete slab track)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493055,"arabic":"العارضات (الفلنكات)","english":"Sleepers","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493056,"arabic":"رأب جانبي","english":"Stabling","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493057,"arabic":"كابح هوائي مباشر","english":"Straight air brake","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493058,"arabic":"تخطيط منطقة المحطة","english":"SAP","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493059,"arabic":"اختبار قبول الموقع","english":"SAT","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493060,"arabic":"اختبار تكامل الموقع","english":"SIT","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493061,"arabic":"قطع غيار","english":"Spares / Spare Parts","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493062,"arabic":"بيان عدم ممانعة","english":"SONO","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493063,"arabic":"تباعد الهيكل","english":"Structure Gauge","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493064,"arabic":"عملية الرص أو الدك","english":"Tamping","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493065,"arabic":"آلة الرص أو الدك","english":"Tamping machine","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493066,"arabic":"آلة حفر الأنفاق","english":"TBM","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493067,"arabic":"عشرة أقدام","english":"Ten-foot","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493068,"arabic":"قضيب ناقل","english":"Third Rail","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493069,"arabic":"تباعد السكة","english":"Track Gauge","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493070,"arabic":"ملحقات السكة","english":"Track Axillaries","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493071,"arabic":"دوائر المسار","english":"Track Circuits","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493072,"arabic":"طبقة تحسين المسار","english":"Track Improvement Layer","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493073,"arabic":"تيار الجر","english":"Traction Current","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493074,"arabic":"توزيع طاقة الجر","english":"Traction Power Distribution","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493075,"arabic":"منطقة دعم المسار","english":"Track Support Zone","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493076,"arabic":"مصدر طاقة قوة الجر","english":"Traction Power Supply (TPS)","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493077,"arabic":"جهد الجر","english":"Tractive Effort","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493078,"arabic":"المقطورة","english":"Trailer Vehicle","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493079,"arabic":"خط القطار","english":"Train Line","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493080,"arabic":"المواصفات الفنية للتشغيل البيني","english":"TSI","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493081,"arabic":"أعلى القضيب أو السكة","english":"TOR or ToR","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493082,"arabic":"الترام","english":"Tram","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493083,"arabic":"مفصل / مفتاح","english":"Turnout","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493084,"arabic":"النفقين المتوازيين","english":"Twin Tunnel","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493085,"arabic":"شهادة عدم ممانعة من جهتين","english":"Two-Party NOC","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493086,"arabic":"مخططات نموذجية","english":"Typical Plans","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493087,"arabic":"الإتحاد الدولي للسكك الحديدية","english":"UIC","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493088,"arabic":"مخطط الواجهة الحضرية","english":"Urban Interface Plan UIF/ ALI","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493089,"arabic":"مخطط السكك الحديدية و الخدمات","english":"UTI","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493090,"arabic":"جدول بيانات الخدمات","english":"Utility Crossing Data Sheet","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493091,"arabic":"أسفل المسار","english":"Under Track","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493092,"arabic":"المنطقة المجانية / المنطقة الحرة","english":"Unpaid Area","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493093,"arabic":"مصدر الطاقة الغير منقطع","english":"Uninterruptible Power Source UPS","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493094,"arabic":"فئة معبر الخدمات","english":"Utility Crossing Category","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493095,"arabic":"مالك الخدمة","english":"Utility Owner","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493096,"arabic":"كابح فراغي","english":"Vacuum Brake","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493097,"arabic":"جهاز اليقظة","english":"Vigilance Device","french":null,"description":null,"uri":null},{"id":493098,"arabic":"منطقة التأثير","english":"Zone of Influence","french":null,"description":null,"uri":null}]}