كلّ القواميس › معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية الجديد (لبنان ناشرون، 2018)
معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية الجديد (لبنان ناشرون، 2018)
الصفحة 46 من 72 — المصطلحات من 45001 إلى 46000 من أصل 71561.
| # | العربية | English | التعريف |
|---|---|---|---|
| 45001 | أُسطوانة ناتِئة | over-hung cylinder | |
| 45002 | فَرْطُ النَّفْخ، فَرطُ الانتِفاخ؛ فَرْطُ التضخُّم | over-inflation | |
| 45003 | بَرِّيّ؛ بَرًّا | overland | |
| 45004 | راكَبَ، تَراكَبَ؛ تَراكُب؛ مُجاوَزة، تَجاوُز | overlap | |
| 45005 | طَيّاتٌ مُتَراكِبَة | overlapping folds | |
| 45006 | نِطاقُ التردُّدات المُتراكبة | overlapping frequency band | |
| 45007 | وُصلةٌ مُتَراكِبة | overlapping joint | |
| 45008 | تراكُبُ أشواطِ القُدرة | overlapping of power strokes | |
| 45009 | ألواحٌ خارِجية مُتَراكِبة | overlapping strake | |
| 45010 | مسافةُ أو مَدَى التراكُب | overlap span | |
| 45011 | تَراكُبُ الصِّمامات | overlap, valve | |
| 45012 | غَشَّى، غَطَّى، طَلَى؛ أَحَلَّ (جُزءًا مِن البَرنامَج مَكانَ آخَر)؛ غِشاء، غِطاء؛ طِلاء؛ إحلال؛ صَفحةُ (أو فيلم) إرشادات الاستِنْساخ | overlay | (1) غَشَّى، غَطَّى، طَلَى (2) أَحَلَّ (جُزءًا مِن البَرنامَج مَكانَ آخَر) (3) غِشاء، غِطاء. طِلاء (4) إحلال: تَوالي إحلال جزء من البرنامج مكان آخر تمَّت معالجته (5) صَفحةُ (أو فيلم) إرشادات الاستِنْساخ |
| 45013 | ظَهْرُ الصَّحيفة | overleaf | |
| 45014 | أفرَطَ التحميلَ؛ أرهَقَ بحِمْلٍ زائد؛ تَجاوُز الحِمْل؛ حِمْلٌ زائِد | overload | (1) أفرَطَ التحميلَ: حَمَّلَ فَوقَ الحِمْل المُصَمَّم. أرهَقَ بحِمْلٍ زائد (2) تَجاوُز الحِمْل. حِمْلٌ زائِد: لا يمكِنُ استمرارُ التشغيل عليه بِشكلٍ مُرضٍ |
| 45015 | سَعَةُ التحَمُّلِ الزائد | overload capacity | سَعَةُ التحَمُّلِ الزائد: الحِمْلُ الأقصى الذي يُؤدي تجاوُزهُ إلى عُطْل الأجهِزة |
| 45016 | قاطِعُ دارةٍ يعملُ عند تَجاوُزِ الحِمْل | overload circuit-breaker | |
| 45017 | تَحميلٌ زائد، فَرْطُ التَّحْميل | overloading | |
| 45018 | مُستوَى تجاوُز الحِمْل | overload level | |
| 45019 | الوِقايةُ عِنْدَ تَجاوزِ الحِمْل | overload protection | |
| 45020 | نِظامٌ وِقائيّ عندَ تَجاوز الحِمْل | overload protective system | نِظامٌ وِقائيّ عندَ تَجاوز الحِمْل: يعملُ بِواسِطة المُرَحِّلات |
| 45021 | مُرَحِّلٌ يعمَلُ عندَ تجاوُزِ الحِمْل (أو التيّار) | overload relay = over-current relay | |
| 45022 | مُعْتِقُ الدارةِ عندَ تَجاوُزِ الحِمْل (أو التيّار) | overload release = over-current release | |
| 45023 | مُعتِقُ الدارةِ عند تجاوُزِ الحِمْل | overload trip | |
| 45024 | أطَلَّ أو أشرَفَ على؛ أغفَلَ؛ تَغاضَى عن؛ مَطَلّ، مَشْرَف | overlook | (1) أطَلَّ أو أشرَفَ على. أغفَلَ. تَغاضَى عن (2) مَطَلّ، مَشْرَف: مَكانٌ مُشرِف |
| 45025 | فَرْطُ التزليق، تَزْييتٌ مُفرِط | overlubrication | |
| 45026 | الطبَقاتُ الفَوقِيَّة | overlying beds | |
| 45027 | فَرْطُ التضمين | overmodulation | فَرْطُ التضمين: يصحَبُه تشوُّش ظاهِر |
| 45028 | خِدمة لَيليَّة | overnight service | |
| 45029 | مَعْبَرٌ فَوقيّ، مَمَرٌّ عُلْويّ | overpass | |
| 45030 | نُحاسٌ زائِدُ الصُّعُد | overpoled copper | نُحاسٌ زائِدُ الصُّعُد: نُحاس أُحرِقَت فيه خُشُبٌ زائدة أثناء التنقِيَة |
| 45031 | فَيْضُ السُّكان | overpopulation | |
| 45032 | جُهْدٌ زائد، فَرْطُ الجُهد | overpotential | |
| 45033 | غَلَبَ، أخضَعَ؛ بالَغَ في زِيادةِ القُدرة؛ قُدْرة زائدة؛ تَجاوُزُ القُدرة | overpower | |
| 45034 | الوِقاية عندَ تجاوُزِ القُدرة | overpower protection | |
| 45035 | ضَغْطٌ زائِد، ضَغْطٌ مُتَجاوِز | overpressure | |
| 45036 | صِمامُ (تَنْفيسِ) الضغطِ الزائِد | over-pressure valve | |
| 45037 | راكَبَ الطَّبْع؛ طَبْعٌ مُراكَب | overprint | |
| 45038 | فَرْطُ الإنتاج، فَيْضُ الإنتاج | overproduction | |
| 45039 | ثَقَبَ فَوقيًّا | overpunch | ثَقَبَ فَوقيًّا: خارِجَ المِنطقةِ المُخَصَّصة لِذلك |
| 45040 | بالَغَ في التقدير | overrate | |
| 45041 | مُفرِطُ التسليح، (خَرَسانة) زائِدةُ التسليح | over-reinforced | |
| 45042 | مَزيجٌ مُفرِطُ الغِنَى | overrich mixture | |
| 45043 | داسَ؛ تَجاهَلَ (فَلَم يَعْمَل بِحَسَب)؛ أبطَلَ؛ سادَ؛ تَجاوَزَ بِتَراكُب، تَراكَبَ؛ مِضْبَطٌ سائِد (يتحَكَّمُ يدَويًّا في المِضْبَط الآليّ)؛ تَراكُبٌ تَجاوُزيّ | override | |
| 45044 | تحَكُّمٌ سائِد | overriding control | تحَكُّمٌ سائِد: ويَكونُ يدَويًّا عادةً |
| 45045 | رَيْعٌ تَجاوُزيّ | overriding royalty | رَيْعٌ تَجاوُزيّ: لِغَير المُؤَجِّر |
| 45046 | زائدُ الجُسوءَة، مُدَعَّمٌ بأكثرَ مِمّا يَنْبغي | overrigid = redundant | |
| 45047 | تجاوَز؛ اِجتاحَ، اِكتَسَح؛ غَمَر؛ دَوَّرَ (الأسطرَ) | overrun | (1) تجاوَز. اِجتاحَ، اِكتَسَح. غَمَر (2) دَوَّرَ (الأسطرَ): نَقَلَ الكلماتِ من آخِرِ سَطرٍ إلى أوَّلِ الآخَر لتنظيمِ الصفحةِ المَطْبوعة |
| 45048 | مِكْبَحُ العرَبةِ المَقْطورة | overrun brake | |
| 45049 | إِضافيّات | overs | إِضافيّات: صفحاتٍ إِضافيّة تَحسُّبًا للتوالف أثناء الطباعة أو العمليات اللاحقة |
| 45050 | مَداميكُ بارِزة (غير مُحَمَّلة) | oversailing courses | |
| 45051 | فَرْطُ الإشباع، فَرْطُ التشَبُّع | oversaturation | |
| 45052 | مَسْحٌ زائدٌ (عمّا تستوعِبُه الشّاشة) | overscanning | |
| 45053 | عَبْر البحار | overseas | |
| 45054 | ناظِر (عُمّالٍ)، مُراقِب | overseer | |
| 45055 | مُفرِطُ الحسّاسيَّة | oversensitive | |
| 45056 | ضيّقَ التنضيد، لَزَّ الأحرفَ | overset | |
| 45057 | حَجَبَ، كَسَفَ، ألقى ظِلًّا على؛ بَذَّ | overshadow | |
| 45058 | تجاوَزَ الهَدف؛ بَذَّ في الرِّماية؛ شَطْح، تجاوُز الغَرَض؛ تجاوُزُ الهُبوط | overshoot | |
| 45059 | عُلْويُّ الدَّفْع؛ ناتِئُ الفَكّ؛ مِلْقاطٌ ناتِئُ الفَكّ | overshot | |
| 45060 | تدَفُّقٌ عُلْويّ | overshot run | تدَفُّقٌ عُلْويّ: مِن فَوق بَوّابة السَّدِّ |
| 45061 | سانِيَةٌ عُلْويَّةُ الدَّفق | overshot (water)wheel | سانِيَةٌ عُلْويَّةُ الدَّفق: يندفق الماء من أعلاها مُماسًّا لقادوس التلّقِّي |
| 45062 | قُصُور، سَهْو، خَطَأ (بالإهمال)؛ مُلاحَظة، إشراف | oversight | |
| 45063 | خرسانة فوق الموقِع | oversite concrete | خرسانة فوق الموقِع: خرسانة قاعِديَّةٌ تُغَطِّي مَوقِعَ البِناء |
| 45064 | أكبَرُ مِن المُعتاد؛ حَجْمٌ (أو قِياس) كَبير | oversize | |
| 45065 | كَبيرُ الحَجْم (أو القِياس)، أكبرُ من المُعتاد | oversize(d) | |
| 45066 | فَرْطُ السُّرعة، تجاوُزُ السُّرعة (المُقَرَّرة)؛ تجاوَزَ السُّرعة المُقَرَّرة | overspeed | |
| 45067 | جِهازٌ يَعمَلُ عندَ تَجاوُزِ السرعة | overspeed limit device | |
| 45068 | وِقايةٌ عِنْدَ تجاوُز السُّرعة؛ جِهاز وِقايةٍ يعمَلُ عندَ تَجاوُزِ السرعة | overspeed protection | |
| 45069 | فَرْطُ التوجُّه | oversteer | فَرْطُ التوجُّه: نُزوع المركبة الى المبالغة في درجة التدوير المُسلَّطة على المِقْوَد |
| 45070 | تَجَاوُز | overstep | تَجَاوُز: تخَطِّي الطبَقة لِما دُونَها مِن نُتوءات |
| 45071 | أرهَقَ، أنهَك؛ مَطَّ مُجاوِزًا حَدَّ المُرونَة؛ اِنفِعال زائد | overstrain | (1) أرهَقَ، أنهَك. مَطَّ مُجاوِزًا حَدَّ المُرونَة (2) اِنفِعال زائد: تجاوُزُ حَدِّ المُرونة |
| 45072 | فَرْطُ الترَجُّح (في إبرة البوصَلة) | overswing (of a compass needle) | |
| 45073 | ظاهِر، صَريح، عَلَنِيّ | overt | |
| 45074 | أدرَكَ، لَحِقَ (بِـــ)؛ تخَطَّى، تجاوَزَ، سبَقَ | overtake | |
| 45075 | مَسْرَبُ التجاوُز | overtaking lane | |
| 45076 | قَلَبَ، أسقَطَ، أطاحَ (بِـــ)؛ اِنقِلاب، إسقاط، سُقوط | overthrow | |
| 45077 | دَسْرٌ زائد؛ دَسْرَة فَوقيَّة | overthrust | |
| 45078 | صَدْعٌ دَسْريّ | overthrust (fault) | |
| 45079 | طَيَّةُ دَسْرٍ زائد، ثَنْيَة مَكسورة | overthrust fold | |
| 45080 | عَملٌ إضافي؛ عِلاوةُ العمل الإضافي | overtime | عَملٌ إضافي. عِلاوةُ العمل الإضافي: ساعاتُ عَملٍ إضافيَّة أو أجْرُها |
| 45081 | نَغْمَة تَوافُقِيَّة، نَغْمةٌ مُتآلِفة، نَغَمٌ فَوقيّ | overtone | |
| 45082 | بِلَّورةُ النَّغَم الفَوقيّ | overtone crystal | بِلَّورةُ النَّغَم الفَوقيّ: بِلَّورةٌ كَهروإجهاديَّة تَستَجيبُ بالنغمةِ التوافُقيَّة الأعلى ترَدُّدًا |
| 45083 | تَجاوُزُ مَدَى الشوط (في المِكْبَس) | over-travel | |
| 45084 | مُعالَجة مُفرِطَة، فَرْطُ المُعالَجة | overtreating | |
| 45085 | قلَبَ، اِنقلَبَ، عَكَسَ؛ اِنقلاب | overturn | |
| 45086 | طيّة محدّبة مقلوبة | overturned anticline | |
| 45087 | طَيَّة مَقْلوبة | overturned fold | |
| 45088 | طَيَّة مُقَعَّرة مقلوبة | overturned syncline | |
| 45089 | تَقْييمٌ زائد، فَرْطُ التقييم | overvaluation | |
| 45090 | تجاوُزُ الڤلْطيَّة، ڤلطيَّة زائدة، فَرْطُ الڤلْطيَّة | overvoltage | |
| 45091 | جِهازٌ واقٍ من تَجاوُز الڤلْطيَّة | overvoltage protective device | |
| 45092 | مُعتِق الدارةِ عندَ تَجاوُزِ الڤلْطية | overvoltage release | |
| 45093 | وَزْنٌ زائد | overweight | |
| 45094 | جَهِدَ، أجهَدَ، أرهَقَ؛ عَمَلٌ شاقّ؛ عَمَل إضافي | overwork | |
| 45095 | كَتَبَ فَوق (ماحِيًا البَياناتِ السابِقةَ) | overwrite | |
| 45096 | بادئة بمعنى: بيض أو بيضة | ovi-, ovo- | |
| 45097 | مُبِيدٌ لِلبُيَيضات | ovicide | |
| 45098 | قَناةُ المَبيض، البُوق | oviduct | |
| 45099 | بَيُوض | oviparous | |
| 45100 | مِرَزّ | ovipositor | مِرَزّ: واضِعُ البَيْض في الحَشَرات |
| 45101 | بَيْضيُّ الشَّكْل، بيضاويّ | ovoid | |
| 45102 | حِليّةُ معمارية ربع بيضيَّة | ovolo | حِليّةُ معمارية ربع بيضيَّة: حلية معماريّة محدّبة ربع إهليلجيَّة دائرية عادةً |
| 45103 | بَيُوضٌ وَلُود | ovoviviparous | بَيُوضٌ وَلُود: تَنْمو بُيوضُه المُلَقَّحةُ داخِلَ الجِسْم وتُوضَعُ قَبْلَ الفَقْسِ أو بَعْدَه |
| 45104 | إباضة | ovulation | |
| 45105 | بُيَيْضَة، بُذَيرة | ovule | |
| 45106 | بَيْضَة، بُوَيضة، بُيَيْضة | ovum | |
| 45107 | قَنطرةُ «أُوِين» | Owen bridge | قَنطرةُ «أُوِين»: لِقياس المُحاثَّة |
| 45108 | مِلْكيَّة | ownership | |
| 45109 | أُوكسالات | oxalate | أُوكسالات: مِلحُ حامضِ الأوكساليك |
| 45110 | حامِضُ الأوكساليك | oxalic acid | |
| 45111 | أوكساميد | oxamide | أوكساميد: أميدُ حامِض الأُوكساليك |
| 45112 | بُحَيرة قَوسيَّة، بُحَيرة مُقتَطَعة | ox-bow (lake) | |
| 45113 | رَوْزَنة بَيْضاويَّة | ox-eye | رَوْزَنة بَيْضاويَّة: نافذة بيضاوية ناتئة من سقفٍ مائل |
| 45114 | قابِلٌ لِلتَّأكْسُدِ (أو الأكسَدة) | oxidable = oxidizable | |
| 45115 | مُؤَكْسِد، عامِلٌ مُؤَكسِد | oxidant | |
| 45116 | أُكسيداز، خَميرةٌ مُؤَكسِدة | oxidase | |
| 45117 | أكْسَدَة، تأكْسُد | oxidation | أكْسَدَة، تأكْسُد: فقد إِلكترونٍ أو أكثر من الذرّةِ أو الجُزيء |
| 45118 | أكسَدَة أنُودِيَّة | oxidation, anodic | |
| 45119 | مانِعُ التأكسُد | oxidation inhibitor | |
| 45120 | رَقْمُ الأكسدَة | oxidation number | |
| 45121 | بِرْكةُ أكْسَدة | oxidation pond | |
| 45122 | جُهْدُ التأكسُد | oxidation potential | |
| 45123 | اِختِزالٌ وأكْسَدة، أَخْسَدة | oxidation-reduction = redox | اِختِزالٌ وأكْسَدة، أَخْسَدة: تَفاعُلُ أكسَدةٍ واختِزال |
| 45124 | كاشِفُ أخْسَدة | oxidation-reduction indicator | كاشِفُ أخْسَدة: كاشِفٌ لَوني لِجُهدِ الأخْسَدة |
| 45125 | جُهْدُ الأخْسَدة | oxidation-reduction potential | جُهْدُ الأخْسَدة: جُهْدُ الأكسَدة والاختزِال |
| 45126 | تَفاعُل أخْسَدة | oxidation-reduction reaction | تَفاعُل أخْسَدة: تفاعُلُ أكسَدَةٍ واختِزال |
| 45127 | مُؤَكْسِد | oxidative | |
| 45128 | أُكْسِيد | oxide | |
| 45129 | كاثُود مُغَطًّى بالأُكسيد | oxide-coated cathode | كاثُود مُغَطًّى بالأُكسيد: عادة بأكاسيد فلزات الأتربة القِلويَّة لتسريع الابتعاث الثرميوني |
| 45130 | فَتيلةٌ مُغَطّاة بالأكسيد | oxide-coated filament | |
| 45131 | غِشاءٌ أُكسيديّ | oxide-film | |
| 45132 | مانِعةُ صَواعِق أُكسيدية الغشاء | oxide-film arrester | مانِعةُ صَواعِق أُكسيدية الغشاء: يتحوَّلُ غشاؤها مِن فَوق أُكسيد الرَّصاص الجَيِّدِ التوصيل إلى أكسيد عازلٍ بإحماء التيار |
| 45133 | أُكسيدٌ (فِلزِّيٌّ) مُمَيَّأ، هِدْروكسيد | oxide, hydrous | |
| 45134 | عَزْلٌ أُكسيديّ | oxide isolation | عَزْلٌ أُكسيديّ: عَزْلُ عَناصِرِ الدارة بالتغشيةِ بأُكسيد السِّليكون |
| 45135 | أَكْسَدَ، تأكْسَدَ | oxidise = oxidize | |
| 45136 | قابِلٌ لِلأكسَدة، يُؤَكسَد، يتأكسَدُ | oxidizable | |
| 45137 | أكسَدَة، تأكسُد | oxidization | |
| 45138 | أكسَدَ، تأكسَدَ؛ اِتَّحَدَ بالأُكسِجين | oxidize | |
| 45139 | مُؤَكْسَد، مُتأكْسِد | oxidized | |
| 45140 | خامٌ مُتأكسِد أو مُؤكْسَد | oxidized ore | |
| 45141 | مُؤكسِد، عامِلُ أكسَدة | oxidizer | |
| 45142 | عامِلٌ مُؤَكسِد | oxidizing agent | |
| 45143 | لَهَبٌ مُؤَكسِد | oxidizing flame | لَهَبٌ مُؤَكسِد: مَخروط اللَّهَب الخارِجي اللاّمُضيء في حاروق «بَنْزِن» |
| 45144 | تَحْميصٌ مُؤكسِد | oxidizing roast(ing) | |
| 45145 | خَبَثٌ مُؤكْسِد | oxidizing slag | |
| 45146 | أخْسَدة، اِختِزالٌ وأكْسَدة | oxido-reduction = oxidation-reduction | |
| 45147 | أيُونُ الأُكزونيُوم، أيون الهِدْرونيوم | oxonium ion = hydronium ion | أيُونُ الأُكزونيُوم، أيون الهِدْرونيوم: بروتون مُؤتلِفٌ معَ جُزَيءٍ من الماء |
| 45148 | حِمْلاجٌ أُكسي أسيتِليني | oxyacetylene blowpipe | حِمْلاجٌ أُكسي أسيتِليني: حِمْلاجُ (أو بُوري) الأكسِجين والأسيتيلين |
| 45149 | قَطْعٌ أُكسي أسيتِلينيّ | oxyacetylene cutting | قَطْعٌ أُكسي أسيتِلينيّ: قَطْعُ المعادِن بشُعلةِ الأُكسِجين والأسيتلين |
| 45150 | لَهَبٌ أُكسي أسيتِليني، لَهَبُ الأُكسِجين والأسيتلين | oxyacetylene flame | |
| 45151 | مِشْعَلٌ أُكسي أسيتِلينيّ، مِشْعَل الأُكْسِجين والأسيتيلين | oxyacetylene torch | |
| 45152 | لِحامٌ أُكسي أسيتلِينيّ، لِحامٌ بالأُكسِجين والأسيتيلين | oxyacetylene welding | |
| 45153 | حامِض أُكسِجينيّ | oxyacid | |
| 45154 | قارٌ مُؤَكْسَد | oxybitumen | |
| 45155 | سليُولوزاتٌ مُؤكسَدة | oxycelluloses | |
| 45156 | إسمَنْتٌ أُكسيكلوريديّ | oxychloride cement | إسمَنْتٌ أُكسيكلوريديّ: إسمَنْت شَديد الصَّلابة مِن أُكسيد وَكلوريد المغنيزيا مُتَّحِدَين |
| 45157 | مِشْعَلُ قَطْعٍ بالأُكسِجين | oxy-cutting torch | |
| 45158 | مِشْعَلُ قَطْعٍ بالأُكسِجين وغازٍ لَهُوب | oxy-gas cutting torch | |
| 45159 | أُكسِجين | oxygen (O) | أُكسِجين: عُنْصُر |
| 45160 | أُكسِجين مُنَشَّط | oxygen, activated | |
| 45161 | جِهاز أكسِجين | oxygen apparatus | |
| 45162 | أكْسَجَ | oxygenate | أكْسَجَ: مَزجَ أو |
| 45163 | ماءٌ مُؤَكسَج | oxygenated water | |
| 45164 | أكْسَجَة | oxygenation | |
| 45165 | مُبَيِّنُ سَرَيان الأُكسِجين | oxygen blinker | |
| 45166 | أُسطوانةُ أُكسِجين | oxygen bottle (or cylinder) | |
| 45167 | المُحتَوى الأُكسِجينيّ | oxygen content | |
| 45168 | قَطْعٌ بالأُكسِجين | oxygen cutting | |
| 45169 | دَورةُ الأُكسِجين | oxygen cycle | |
| 45170 | أُسطُوانةُ أُكسِجين | oxygen cylinder | |
| 45171 | هَواءٌ مُزَوَّدُ الأُكسِجين | oxygen-enriched air | |
| 45172 | إغناءٌ بالأُكسِجين | oxygen enriching | |
| 45173 | خالٍ من الاكسِجين | oxygen-free | |
| 45174 | نُحاسٌ عالي المُوَصِّلِيَّةِ خالٍ من الاكسِجين | oxygen-free high conductivity copper | |
| 45175 | بَزْغٌ أُكسِجيني | oxygen lancing | بَزْغٌ أُكسِجيني: تَغذيةُ مِنطَقةِ القَطْع بالأُكسِجين عَبْرَ أُنبوبٍ فولاذيّ |
| 45176 | أُكسِجينٌ سائل (بين -183° و -218° مِئَوية) | oxygen, liquid | |
| 45177 | التشكيل بالأُكسِجين | oxygen machining | |
| 45178 | قِناعُ الاكسِجين | oxygen mask | |
| 45179 | مَزيجُ تَحضير الأُكسِجين | oxygen mixture | مَزيجُ تَحضير الأُكسِجين: مَزيجُ كلُورات البوتاسيوم معَ ثاني أُكْسيد المَنْغَنيز (أو مع نِتْرات البوتاسيوم) |
| 45180 | نُقطةُ غَلَيان الأُكسِجين | oxygen point | نُقطةُ غَلَيان الأُكسِجين: دَرَجة -182.96° مِئَويَّة |
| 45181 | مُنَظِّمُ الأُكسِجين | oxygen regulator | |
| 45182 | مِنْشَقةُ (جِهازُ تَنفُّس) الأُكسِجين | oxygen respirator | |
| 45183 | كاسِحُ الأُكسِجين | oxygen scavenger | كاسِحُ الأُكسِجين: إضافةٌ تُزيلُ الأكسجين مِن مياه المِرْجَل لِمَنْعِ التأكُّل |
| 45184 | أُكسي هيموغلُوبين | oxyhemoglobin | أُكسي هيموغلُوبين: يَحْمُورٌ أُكسِجينيّ |
| 45185 | حِمْلاجٌ أُكسي هِدْروجيني | oxyhydrogen blowpipe | حِمْلاجٌ أُكسي هِدْروجيني: حِملاجُ (أو بُوري) الأُكسِجين والهِدْروجين |
| 45186 | لَهَبٌ أُكسي هِدْروجيني | oxyhydrogen flame | لَهَبٌ أُكسي هِدْروجيني: لَهَبُ الأُكسِجين والهِدْروجين |
| 45187 | لِحامٌ أُكسي هِدْروجيني | oxyhydrogen welding | لِحامٌ أُكسي هِدْروجيني: لِحامٌ باحتراقِ مزيج من الأُكسِجين والهِدْروجين |
| 45188 | مِرقاب الأُكسجين | oxymeter | مِرقاب الأُكسجين: مقياسُ درجة تشَبُّع الدم الجاري بالأكسجين |
| 45189 | أليف الأكسجين | oxyphile | أليف الأكسجين: عُنصرٌ يألف الأكسجين |
| 45190 | كارِهُ الاكسجين | oxyphobic | كارِهُ الاكسجين: لا يحتمل حُموضة التربة |
| 45191 | لِحامُ بالاكسِجين (والأسيتيلين) | oxy-weld | |
| 45192 | عامِلُ اللِّحام بالاكسِجين | oxywelder | |
| 45193 | أونصَة | oz (abbrev. of ounce) | |
| 45194 | أُوزوكِيريت | ozokerite (or ozocerite) | أُوزوكِيريت: شَمْعٌ مَعدِنيّ |
| 45195 | مُعالَجة بالأُوزون؛ تَوليدُ الأوزون | ozonation | |
| 45196 | مُوَلِّدُ الأُوزون | ozonator = ozonizer | |
| 45197 | أُوزون | ozone | أُوزون: شَكْلٌ تآصُليّ لِلأُكسِجين جُزَيئُه ثُلاثيُّ الذرَّة |
| 45198 | وَديدُ الأُوزون | ozone-friendly | وَديدُ الأُوزون: لا يُضِرُّ بطبقةِ الأوزون في الجَوّ |
| 45199 | طَبَقةُ الأُوزون (في الجَوّ) | ozone layer | |
| 45200 | مسبار الأوزون | ozonesonde | مسبار الأوزون: جهاز يرسل في منطاد لقياس تركيز الأوزون في الأجواء العليا |
| 45201 | أوزونيد | ozonide | أوزونيد: مُركبٌ عُضوي أوزوني مُتَفجِّر |
| 45202 | أوزَنة؛ توليدُ الأوزون | ozonization | أوزَنة: تشبُّع بالأوزون. توليدُ الأوزون |
| 45203 | شَبَّعَ بالأُوزون؛ حَوَّل (أو تحوَّل) الأكسجين إلى أوزون | ozonize | |
| 45204 | مُوَلِّدُ الأُوزون (قبل اكتشاف سُمِّيته، كان يُعتقد بنَفعيَّة الأوزون في تكييف الهواء) | ozonizer | |
| 45205 | التحلُّلُ الأُوزونيّ، الانحِلالُ بالأوزون | ozonolysis | |
| 45206 | أُوزونومتر | ozonometer | أُوزونومتر: مِقياسُ الأُوزون |
| 45207 | الطبَقةُ الأُوزونيَّة، الغِلاف الأوزونيّ (في الجَوّ) | ozonosphere | |
| 45208 | فو | P (phosphorus) | فو: الرمزُ الكيماوي لِلفُسفور |
| 45209 | كت | Pa (prot(o)actinium) | كت: الرمز الكيماوي لِعُنْصُر البروتَكْتِنيُوم |
| 45210 | خُطْوة، طُولُ الخُطْوة؛ مِشْيَة، سُرعةُ السَّيْر؛ أرضيَّةٌ ناتِئَة؛ خَطا، قاسَ بالخُطوة، ضَبَطَ الخُطوة؛ تَبعَ، جارَى | pace | (1) خُطْوة، طُولُ الخُطْوة. مِشْيَة، سُرعةُ السَّيْر (2) أرضيَّةٌ ناتِئَة: أعلى مِما حَولَها (3) خَطا، قاسَ بالخُطوة، ضَبَطَ الخُطوة. تَبعَ، جارَى |
| 45211 | مُحدِّدُ الخُطْوة؛ مُحدِّدُ سُرعةِ التفاعُل؛ ناظِمةُ النَّبض، ناظِمة قَلْبِيَّة | pacemaker | |
| 45212 | ثِخَنُ الجِلْد، شَثَنٌ | pachyderm(i)a | |
| 45213 | تَهْدِئة، مُسَالمة | pacification | |
| 45214 | قاطِرةٌ هادِئة | pacific locomotive | |
| 45215 | المُحيطُ الهادِئ | Pacific Ocean | |
| 45216 | هَدَّأ، سَكَّنَ، خَفَّفَ | pacify | |
| 45217 | حُزْمَة، رِزْمَة، رَبْطَة؛ مَجْموعة؛ قَطيع؛ حِمْل؛ كِمَادَة؛ حَشْوة؛ حُزْمة؛ كِنانةُ أقراص؛ حَشْوٌ داعِم؛ حَزَمَ، كَوَّمَ؛ عَبَّأ، حَمَّل؛ حَشَا، دَمَّجَ، رَصَّ، حَشَّى (لِمَنْع التَسَرُّب)؛ غَلَّفَ، عَلَّب | pack | |
| 45218 | رَبْطَة، حُزْمَة؛ طَرْدٌ بَريديّ؛ حَزْم، تَعبِئة؛ تَغْليف، تَعْليب؛ حُزمةُ بَرَامِج (لِمُهِمَّة مُعَيَّنة)؛ حَزَمَ، رَبَطَ؛ عَبَّأ | package | |
| 45219 | مُغلَّف؛ مُعَبَّأٌ جاهِز | packaged | (1) مُغلَّف: مَعزولٌ عن الظُّروف المحيطة (2) مُعَبَّأٌ جاهِز: للتركيب في موقعٍ ناءٍ |
| 45220 | مَركَزُ تَعبِئَة؛ مَركَزُ تَوْضيب (الغاز الطبيعيّ المُسَيَّل) | packaging centre | |
| 45221 | مَكَنَةُ تَعْبِئة أو تَوْضيب | packaging machine | |
| 45222 | قُماش تَغْليف | pack cloth | |
| 45223 | مُعَبَّأ، مَحْشُوّ؛ مَحْشُود | packed | |
| 45224 | عَمُودٌ مَحْشُوّ | packed column | عَمُودٌ مَحْشُوّ: لِزيادةِ التماسِّ في عَمَليّات التقطير أو الامتِصاص |
| 45225 | مُعَبِّئ؛ مُبَطِّن؛ حَشْوَة (مَانِعة لِلتسَرُّب)، حَشْوَةُ عَزْل؛ بِطانةُ تَقْوية؛ رازِمة، عازِلةُ الإنتاج (في بِئر النّفط)؛ عامِلُ تَدْعيم | packer | |
| 45226 | عازِلُ التكوينِ المُنتج | packer, production | |
| 45227 | رِزْمَة صَغيرة، رَبْطة؛ سَفينة صَغيرة؛ حُزْمةُ مَعلومات (تُنْقَل كوحدةٍ)؛ رَزَمَ، حَزَمَ | packet | |
| 45228 | تحويلٌ حُزميُّ البيانات | packet switching | تحويلٌ حُزميُّ البيانات: اتصال تُرسَلُ فيه البيانات حُزَمًا مُشَفّرة ويعاد تجميعُها في محطة الاِستقبال |
| 45229 | پاكْ فُونج، نُحاسٌ أبيض | packfong = white copper | پاكْ فُونج، نُحاسٌ أبيض: سَبيكة منَ النُّحاس والزِّنك والنيكل |
| 45230 | تَصْليدُ رَصّ | pack-hardening | تَصْليدُ رَصّ: تَصْليدٌ يتلُو الكربَنَة بالتغليف |
| 45231 | سِرْبٌ جَلِيديّ | pack ice | سِرْبٌ جَلِيديّ: كُتَلٌ جَليدية طافية |
| 45232 | تَعْبِئة، حَشْو؛ تَدْميج، رَصّ؛ حَشْوة، حَشِيَّة، حَشْوةٌ مَسِيكة؛ رَبْط، حَزْم؛ تَغْليف؛ تَعليب؛ نَسَقُ الحَشْو؛ رَصٌّ | packing | (1) تَعْبِئة، حَشْو. تَدْميج، رَصّ. حَشْوة، حَشِيَّة، حَشْوةٌ مَسِيكة. رَبْط، حَزْم. تَغْليف. تَعليب: توضيبٌ في عُلَبٍ (2) نَسَقُ الحَشْو: في النَّسيج الصَّخْريّ (3) رَصٌّ: إلغاءُ الفَراغَات لِتَحْشيةِ المُعطَيات |
| 45233 | مِسمارُ رَبْط | packing bolt | |
| 45234 | صُندوق حَشْو؛ عُلْبة أو صُندوقُ تَعْبِئة | packing box | |
| 45235 | جُلْبةُ حَشْو، جُلْبة مَسِيكة | packing bush | |
| 45236 | صُندوقُ تَعبِئة؛ غِلافٌ مَسِيك؛ سَدٌّ تُرابيّ | packing case | |
| 45237 | إزميلُ حَشْو، إزميلُ جَلْفَطَة | packing chisel | |
| 45238 | كَثافَةُ الرَّصّ (مَثَلاً بالبِتّات في سَنْتيمتر مِن الشريط) | packing density | |
| 45239 | قُرْص مَسِيك | packing disc | قُرْص مَسِيك: مانِعٌ لِلتسَرُّب |
| 45240 | شَفَةٌ مَسِيكة | packing flange | شَفَةٌ مَسِيكة: لِمَنعِ التَسَرُّب |
| 45241 | نِسبةُ الترابُط (نِسبةُ النقصِ الكُتليّ إلى العدَد الكُتلي)، كَسْرُ التعبئة، كَسْر التراصّ | packing fraction | |
| 45242 | جُلْبةُ حَشْو، طَوقٌ مَسيك | packing gland | جُلْبةُ حَشْو، طَوقٌ مَسيك: لِمَنْع التَسَرُّب |
| 45243 | حَشْوٌ مَسيك | packing, gland | حَشْوٌ مَسيك: مانِعٌ للتَسَرُّب |
| 45244 | وُصْلَةُ حَشْو مَسيكة | packing joint | |
| 45245 | قائِمةُ أو بَيان التعبِئة | packing list (or sheet) | |
| 45246 | النُّقصانُ الكُتْلي | packing loss | |
| 45247 | مادَّة حَشْو | packing material | |
| 45248 | حَشْوَة مَعدِنيَّة | packing, metallic | |
| 45249 | صَمُولَةُ (زَنْقِ) الحَشْوة | packing nut | |
| 45250 | قِطعةُ حَشْو، إسفينُ زَنْق | packing piece | |
| 45251 | وَحْدَةُ تَعْليب، وَحدةُ تَعْبِئة | packing plant | |
| 45252 | صَفيحةُ حَشْو | packing plate | |
| 45253 | حَلْقَةُ حَشْو | packing ring | حَلْقَةُ حَشْو: طَوقُ حَشْوٍ مَسيك |
| 45254 | حَشْوَة مَطّاطيَّة | packing, rubber | |
| 45255 | فَلْكَةُ حَشْو | packing washer | |
| 45256 | حَشْوَة مَسيكة | packing, watertight | حَشْوَة مَسيكة: سَدُودةٌ لِلماء |
| 45257 | صِمامٌ لا حَشْويّ | packless valve | |
| 45258 | جُمّاعُ ضَبْط التَدَفُّق، جُمّاع ضَبْط صَبِيب البِئر | pack-off assembly | |
| 45259 | وَرَقُ تَغْليف، ورقُ لَفّ | pack paper | |
| 45260 | رَدْمٌ تُرابيّ | packs | |
| 45261 | حَقِيبةُ ظَهْر | packsack | حَقِيبةُ ظَهْر: حَقيبةٌ تُشَدُّ إلى الظَّهْر |
| 45262 | رَدْمٌ تُرابيّ؛ حاجِزٌ تُرابي | packsand | |
| 45263 | شَرائطُ حَزْم | pack strips | |
| 45264 | خُيوط رَزْمِ الطُّرود | packthread | |
| 45265 | مِطفأةُ حَرِيقٍ مَحمولَة | pack-type fire extinguisher | مِطفأةُ حَرِيقٍ مَحمولَة: تُحْمَل |
| 45266 | وَحدةُ لاسِلكي مَحمولَة | pack unit | وَحدةُ لاسِلكي مَحمولَة: تتألَّفُ مِن مُرسِل ومُستَقبِل يحمِلُها شَخصٌ أو حَيَوان |
| 45267 | جِدارٌ تُرابيّ، سَدٌّ تُرابيّ؛ جِدارٌ داعِم (لِسَقْف المَنْجَم) | packwall | |
| 45268 | مِيثاق، اِتفاقية | pact | |
| 45269 | لَيْنَة، جَدْيَة، حَشِيَّة، وِسَادَة؛ مِسْنَد، سِنَاد؛ خَتَّامة (لِيقةُ تَحْبير الخَتْم)؛ دَفْترُ قَطْع؛ مِنَصَّةُ إطلاق (الصواريخ)؛ مُوهِنة، وَحْدَةُ تَوْهين؛ وِسَادةُ تَخميد؛ حَشَا، بَطَّنَ؛ خَمَّدَ | pad | |
| 45270 | لَيْنَةٌ أو ضِمادَةٌ قُطْنِيَّة | pad, cotton | |
| 45271 | مَحْشُوّ، مُبَطَّن | padded | |
| 45272 | مُعَدِّل، مُكَثِّفُ ضَبْطٍ سَعَويّ | padder | |
| 45273 | حَشْوة، حَشِيَّة؛ حَشْوٌ بمادَّة لَيِّنة؛ تَبْطين؛ تَوْسيد | padding | |
| 45274 | مُكَثِّفُ ضَبْطٍ سَعَويّ | padding capacitor | مُكَثِّفُ ضَبْطٍ سَعَويّ: لنَظْم التردُّد |
| 45275 | مَكَنَةُ تَوسيد | padding machine | مَكَنَةُ تَوسيد: تُوَسِّدُ الأنابيبَ بِحَشْوةٍ تُرابِيَّة في المَناطِق الصَّخْرِيَّة |
| 45276 | مِغْدَف، غَادُوف، مِجذافٌ غادُوفِيّ؛ مِحراك، مِقْلَب؛ رِيشَة أو شَفْرةُ تغديف؛ غَدَّفَ، جَدَّفَ؛ قَلَّبَ | paddle | (1) مِغْدَف، غَادُوف، مِجذافٌ غادُوفِيّ: مُفَلْطَحٌ قَصير. مِحراك، مِقْلَب. رِيشَة أو شَفْرةُ تغديف (2) غَدَّفَ، جَدَّفَ. قَلَّبَ |
| 45277 | مُقَلِّبٌ ذو أرياش | paddle agitator | |
| 45278 | صُندوق عَجَلةِ التغديف | paddle box | |
| 45279 | مِقلادٌ (مِفتاحٌ) مَفْصِليّ مِغْدَفيُّ المِقْبَض | paddle-handle switch | |
| 45280 | خَلاّطَة ذاتُ أرياش | paddle-type mixer | |
| 45281 | عَجَلَةُ تَغْديف، دولابٌ ذو أرياش | paddle wheel | |
| 45282 | مِروحَةٌ بالطَّرْدِ المَركَزي | paddle-wheel fan = centrifugal fan | |
| 45283 | عُروة القفل | pad eye | |
| 45284 | حصيرةُ أساس | pad foundation | حصيرةُ أساس: حَصيرةُ دَعْمِ أساسِ العَمود |
| 45285 | مِنَصَّةُ إطلاق (الصواريخ) | pad, launching | |
| 45286 | قُفْلٌ بِحَلْقة، غَال؛ أقفَلَ | padlock | |
| 45287 | مُزَلِّقٌ لِيقيّ | pad lubricator | مُزَلِّقٌ لِيقيّ: ذو لَيْنَة أو لِيقَة تَزْليق |
| 45288 | سِنادُ تَثْبيت | pad, mounting | |
| 45289 | مِنشارٌ يَدوِيٌّ مُستَدِقّ | pad saw = keyhole saw | مِنشارٌ يَدوِيٌّ مُستَدِقّ: ذُو مِقْبَضٍ مُنفَصل |
| 45290 | مِصْدَم، مُخَمِّدةُ الصَّدْم، مِصَدّ | pad, thrust | |
| 45291 | دَفترُ قَطْع | pad, writing | دَفترُ قَطْع: لِكتابةِ الرسائلِ أو المُلاحَظات |
| 45292 | طِبُّ الأطفال | paediatric medicine | |
| 45293 | صَفْحة؛ عَرْضٌ (أو بَيان) صَفْحِيّ | page | (1) صَفْحة (2) عَرْضٌ (أو بَيان) صَفْحِيّ: يملأ سِتارةَ أُنبوبِ الأشعَّة الكاثوديّ |
| 45294 | ظاهرة «پيج» | Page effect | ظاهرة «پيج»: طَقطَقة تُسمع عند مَغْنَطَةِ قضيبٍ حديدي أو إزالتها |
| 45295 | طابِعةُ صَفَحات | page printer | |
| 45296 | تجرِبةُ صَفَحاتٍ طِباعيَّة | page proof | |
| 45297 | رَقَّمَ الصفَحات | paginate | |
| 45298 | تَرْقِيمُ الصَّفَحات | pagination | |
| 45299 | تَصْفيح؛ مُناداة (بِاسْم الشخص المطلوب) | paging | تَصْفيح: تحديدُ الصَّفحات أو مُناقلَتُها. مُناداة (بِاسْم الشخص المطلوب) |
| 45300 | باهُوهو، لابَة حَبْليَّة | pahoehoe = ropy lava | |
| 45301 | عُطلَةٌ مَدْفُوعة الأجْر | paid holiday | |
| 45302 | سَطْل، دَلْو | pail | |
| 45303 | ألَم؛ مَشَقَّة | pain | |
| 45304 | دَهَنَ، طَلَى؛ صَوَّرَ، رَسَمَ (بالأصباغ)، نَقَشَ؛ دِهان، طِلاء، صِباغ، (بُويَة) | paint | |
| 45305 | طِلاءٌ ضِدَّ الصَّدَأ | paint, antirust | |
| 45306 | مِنقاشُ (فِرشاةُ) دِهان | paintbrush | |
| 45307 | حاروق دِهان، حرّاقُ دِهان | paint burner | |
| 45308 | طِلاءُ تَمْوِيه | paint, camouflage | |
| 45309 | مَطْلِيّ، مَدْهُون | painted | |
| 45310 | دَهّان، رَسّام، نَقّاش | painter | |
| 45311 | نَفْتا الدهّانين | painter’s naphtha | نَفْتا الدهّانين: نَفْتا مُذِيبة لِلدِّهان |
| 45312 | فَرْدُ دِهان (بالهَواءِ المَضْغوط) | paint gun | |
| 45313 | دِهان، طِلاء؛ لَوحة زيتيَّة | painting | دِهان، طِلاء. لَوحة زيتيَّة: َُصورةٌ أو رَسْمٌ بالدِّهان |
| 45314 | تَخثُّرُ الدِّهان | paint livering | |
| 45315 | دِهانٌ مُطْفَأُ اللمعَة | paint, mat | |
| 45316 | زَيتُ الدِّهان | paint oil | زَيتُ الدِّهان: زَيتٌ جَفُوف |
| 45317 | وِعاءُ الطِّلاء | paint-pot | وِعاءُ الطِّلاء: عَينٌ بُركانيَّةٌ مُوحِلَة (فيها عِدَّةُ ألوانٍ من الطِّين) |
| 45318 | مُزِيلُ الدِّهان | paint remover | |
| 45319 | صَخْرٌ مُغْريّ | paint rock | صَخْرٌ مُغْريّ: مُلَوَّنٌ بِمُغرةِ الحَديد وأملاحِه |
| 45320 | دِحراجُ طلي، مِطلمةُ دِهان | paint roller | |
| 45321 | وَرْشَةُ دِهان | paint shop | |
| 45322 | مِرَشّة دِهان | paint sprayer | |
| 45323 | رَشُّ الدِّهان (بالفَرْد)؛ الدِّهانُ بالرَّشّ | paint spraying | |
| 45324 | مُخَفِّفُ الصِّباغ (أو الدِّهان) | paint thinner | |
| 45325 | زَوْج، زَوجان؛ زَوجٌ إلكتروني؛ قَرَنَ، أزوَجَ، اِزدَوَجَ، اِقتَرَنَ | pair | (1) زَوْج، زَوجان (2) زَوجٌ إلكتروني: إلِكترونا ترابُطٍ تكافُئِي لا قُطبي (3) قَرَنَ، أزوَجَ، اِزدَوَجَ، اِقتَرَنَ |
| 45326 | دُثور الازواج | pair annihilation | دُثور الازواج: اندثار بوزترون والكترون بالقُوى النوويّة |
| 45327 | كَبلٌ مُزدَوِجُ السِّلْك | paired cable | |
| 45328 | أسطُواناتٌ مُزدَوِجَة | paired cylinders | |
| 45329 | إلِكترونان مُقْرَنان | paired electrons | إلِكترونان مُقْرَنان: مُتَعَاكسا الدُّرُور في الذرَّة نفسها |
| 45330 | تشكيلُ أو تَشكُّلُ الأزواج | pair formation | تشكيلُ أو تَشكُّلُ الأزواج: مِمّا يؤدي إلى ازدواج الجُسَيْمات |
| 45331 | اِزدِواج، إزواج؛ تَزاوُج؛ تَشْفيع، إزواجٌ صِبْغيّ | pairing | |
| 45332 | إزواجُ الترَدُّدات | pairing, frequency | |
| 45333 | إنتاجُ الأزواج | pair production | إنتاجُ الأزواج: تحوُّلُ الفوتُون إلى إلِكترون وبوزِترون في مجال الذرَّة الكهربائي |
| 45334 | پال | PAL (phase-alternation line) | پال: خَطُّ التناوُب الطوري |
| 45335 | بادِئه بمعنى: قديم | palaeo- = paleo- | |
| 45336 | جُغرافية الأحياء القَديمة | pal(a)eobiogeography | |
| 45337 | عِلْمُ الأحياء القديمة | palaeobiology | |
| 45338 | عِلْمُ النبات القَديم، عِلْمُ الحَفْريات النباتيَّة | palaeobotany | |
| 45339 | (عَصْرُ) الپاليُوسين، ألعصرُ الحَديث الأسْبَق | Palaeocene | |
| 45340 | علم المُناخات القديمة | palaeoclimatology | |
| 45341 | عِلْمُ البِيئة القَديمة | palaeoecology | |
| 45342 | الپاليوجين | Palaeogene | الپاليوجين: عَصْرُ الأيوسين والأوليغوسين مُجتَمِعيْن |
| 45343 | الجُغرافية القَديمة | palaeogeography | |
| 45344 | الجيولوجية القَديمة | palaeogeology | |
| 45345 | ألعَصْر الحَجَريّ القَديم | Palaeolithic period | |
| 45346 | المغنطيسيَّة القديمة | palaeomagnetism | المغنطيسيَّة القديمة: دراسة مغنطيسيَّة الأرض في العصور القديمة |
| 45347 | عالِمٌ بالحَفْرِيَّات (أو الأحافير المُستَحْجِرة)، عالِمٌ إحاثِّيّ | palaeontologist | |
| 45348 | عِلْم الحَفْريّات، عِلْمُ الأحافير، عِلْمُ الإحَاثَّة، عِلمُ الحياة القديمة | palaeontology | |
| 45349 | سَهْلٌ قَديم | palaeoplain | |
| 45350 | تُرْبةٌ قَديمة | palaeosol | |
| 45351 | صُخورٌ بُرْكانِيَّة قَديمة | palaeovolcanic rock | |
| 45352 | ألدَّهْر القَديم | Palaeozoic era | ألدَّهْر القَديم: حُقْبُ الحَياة القَديمة |
| 45353 | عِلْمُ الحَيوان القَديم، عِلْم الحَفْرِيّات الحَيوانِيَّة | palaeozoology | |
| 45354 | حَنَك؛ ذَوْق | palate | حَنَك: سَقْفُ الحَلْق. ذَوْق |
| 45355 | نِظامُ پال لِلتَّلْفَزَة المُلَوَّنة | PAL (phase-alternation line) colour system | |
| 45356 | شاحِب، باهِت، ناصِل، فاتِحُ اللون | pale | |
| 45357 | أزرقُ فاتِح | pale blue | |
| 45358 | بادِئة بمعنى: قَديم | paleo- = palaeo- | |
| 45359 | زيتٌ ناصِل | pale oil | زيتٌ ناصِل: يُستعْمَلُ أساسًا في تَحْضير مَوادِّ التزليق |
| 45360 | لَوحةُ ألوان الرسّام | palette | |
| 45361 | قَدَحُ لَوحة الرسّام | palette cup | قَدَحُ لَوحة الرسّام: يَحوِي مُخَفِّفَ اللون أو سِواغَهُ |
| 45362 | سِكِّين مَزْج (أو مَدِّ) الألوان | palette knife | |
| 45363 | سِياج، تَسْييج | paling | |
| 45364 | جُرُف بازلتي | palisade | |
| 45365 | طَبَقة النسيج العِماديّ | palisade layer | |
| 45366 | أسبستوس پلاديُومي | palladinized asbestos | |
| 45367 | الپَلادْيوم | palladium (Pd) | الپَلادْيوم: عُنصرٌ فِلِزِّي رَمْزُه (لد) |
| 45368 | مِنَصَّة تحميل؛ حَابِسَة، سَقّاطة (تُديرُ أو تُنَظِّمُ حَرَكَة دُولابٍ مُسَنَّن)؛ لَوحةُ ألوان الرسّام؛ فِرشاةُ تَذْهيب؛ لوحُ تَسْوية أو تشكيل؛ سِكِّين الخَزّاف؛ لوحةُ تَسْمير | pallet | (1) مِنَصَّة تحميل. حَابِسَة، سَقّاطة (تُديرُ أو تُنَظِّمُ حَرَكَة دُولابٍ مُسَنَّن). لَوحةُ ألوان الرسّام. فِرشاةُ تَذْهيب. لوحُ تَسْوية أو تشكيل. سِكِّين الخَزّاف (2) لوحةُ تَسْمير: مُبَيَّتةٌ في جِدار |
| 45369 | رافعةُ مِنصّات التحميل | pallet truck | |
| 45370 | لَطَّفَ، خَفَّف، سَكَّنَ | palliate | |
| 45371 | مُلَطِّف، مُسَكِّن، مُهَدِّئ | palliative | |
| 45372 | حَلقاتُ حَشْو | pall rings | حَلقاتُ حَشْو: لاِعمِدة التقطير أو الامتِصاص |
| 45373 | راحَةُ اليَد، كَفّ؛ نَخْلَة، نَخيل؛ سَعَفَة؛ صَفْحةُ المِجذاف؛ عَريضَةُ المِرْساة | palm | |
| 45374 | راحيّ، كَفِّيّ | palmar | |
| 45375 | وَرَقَةٌ رَاحِيَّة | palmate leaf | |
| 45376 | حامِضُ الپَلْمِتيك، ألحامِض النَّخِيلي، حَمضُ النَّخْل | palmitic acid | |
| 45377 | پالْمِتين، نَخْلِين | palmitin | |
| 45378 | زَيتُ النخيل | palm oil | |
| 45379 | مَحْسُوس، مَلْموس؛ وَاضِح، صَريح | palpable | |
| 45380 | جَسَّ | palpate | جَسَّ: فَحَصَ باللَّمْس |
| 45381 | جَسٌّ | palpation | جَسٌّ: فَحْصٌ باللَّمْس |
| 45382 | جَفْن | palpebra | |
| 45383 | وَجَبَ؛ اِرتجَفَ، خَفَقَ | palpitate | وَجَبَ: نَبَضَ بسُرعَة. اِرتجَفَ، خَفَقَ |
| 45384 | وَجِيب، خَفَقان | palpitation | |
| 45385 | شَلَل | palsy | |
| 45386 | مُستَنْقعي | paludal = palustrine | |
| 45387 | بِيئةٌ مُستَنْقَعِيَّة | paludal environment | |
| 45388 | ملاريا، بُرَداء | paludism = malaria | |
| 45389 | عِلْمُ الطَّلْع القديم | palynology | عِلْمُ الطَّلْع القديم: عِلْم الأبواغ الأُحفوريَّة |
| 45390 | كُرَّاسَة، كُتَيِّب | pamphlet | |
| 45391 | كِفَّةُ مِيزان؛ قَصْعَة، مِقْلاة؛ حوضٌ مُسطَّح؛ صَمّان؛ بِرْكة، سَبْخَة، مُستَنْقَع؛ لَقْطة بانوراميَّة؛ فَصْلٌ بالغَسل، غَسْلٌ (في حَوضٍ مُسَطَّح) بَحْثًا عن المعادِن الثمينة؛ أدارَ (لِمَسْح مَدًى واسِع)؛ أخذَ لَقْطةً بانُوراميَّة؛ فَصَلَ بالغَسْل | pan | (1) كِفَّةُ مِيزان. قَصْعَة، مِقْلاة. حوضٌ مُسطَّح (2) صَمّان: قِشْرة جَوفيَّة صُلْبَة. بِرْكة، سَبْخَة، مُستَنْقَع (3) لَقْطة بانوراميَّة (4) فَصْلٌ بالغَسل، غَسْلٌ (في حَوضٍ مُسَطَّح) بَحْثًا عن المعادِن الثمينة (5) أدارَ (لِمَسْح مَدًى واسِع). أخذَ لَقْطةً بانُوراميَّة (6) فَصَلَ بالغَسْل |
| 45392 | بادِئة بمعنى: كُلّ، جَميع، شامِل، عامّ | pan- | |
| 45393 | مُهايِئٌ بانوراميّ | pan adapter = panoramic adapter | |
| 45394 | هَبَطَ هُبوطًا مُسَطَّحًا؛ هُبوطٌ مُسَطَّح؛ مُسَطَّح | pancake | |
| 45395 | مِلَفٌّ حَلزونيّ مُسَطَّح | pancake coil | |
| 45396 | رُقاقة ثَلْجيَّة، طَافِيَة جَلِيديَّة صغيرة، قُرصٌ جَليدي | pancake ice | |
| 45397 | هُبوطٌ مُسَطَّح | pancake landing | هُبوطٌ مُسَطَّح: حَطٌّ بالاستِواء قَريبًا من الأرض |
| 45398 | بانكرُوماتيّ | panchromatic | بانكرُوماتيّ: حَسّاسٌ لِجميع ألوانِ الطَّيف المَرْئيَّة |
| 45399 | فِيلمٌ بانكروماتي | panchromatic film | |
| 45400 | ناقِلةٌ بقَواديس | pan conveyor | |
| 45401 | ألبنكرياس، ألمِعْقَد، المُعَثْكَلة | pancreas | |
| 45402 | عُصارةُ البَنْكرياس | pancreatic juice | |
| 45403 | جائحيّ، وَبائي؛ فاشٍ، جارِف؛ جائحة، وَباءٌ شامِل | pandemic | |
| 45404 | لَوحُ زُجاج؛ جانِب، جُزءٌ جانبيّ | pane | |
| 45405 | لَوح؛ لَوحة؛ جزءٌ مأْطُور، قِطاع، رُقعة، شَقة؛ هَيئة، نَدْوة؛ حِلْيَةٌ إطاريَّة؛ قِطعَةٌ جِداريَّة (جاهِزَة لِلتركيب)؛ جُزءٌ من كتيفة مُسَنّمة؛ لَوحةُ مَفاتيح (أو مَقاليد) التحَكُّم؛ كَسَا أو زَيَّنَ بالألواح | panel | |
| 45406 | لَوحةُ مَفاتيح كَهْربائية | panel board | |
| 45407 | لَوحةُ التحكُّم، لَوحَةُ القيادة | panel, control | |
| 45408 | مُناقَشة نَدْوِيَّة | panel discussion | |
| 45409 | عَرْضٌ لَوحيّ (أو إطاريّ) | panel display | |
| 45410 | باب مُؤَطَّر القِطاعات | paneled door | |
| 45411 | مَدخَلٌ إطاريّ | panel entry | مَدخَلٌ إطاريّ: إلى وَحْدَة تَعْدين |
| 45412 | تَدْفِئة بِمُشِعّات إطاريَّة | panel heating = concealed heating | تَدْفِئة بِمُشِعّات إطاريَّة: داخِلَ الجِدار أو مُتساطِحَةً معه |
| 45413 | لَوحةُ العَدّدات، لَوحةُ آلات القِيادة | panel, instrument | |
| 45414 | نورُ اللّوحة، مِصباحُ لَوحة القيادة | panel light | |
| 45415 | إضاءَة (بِمُشِعّات) إطاريّة | panel lighting | |
| 45416 | تَكسِيَةٌ بالألواح، تَركيبُ الألواح في أُطُر | panelling | |
| 45417 | هيئة إداريّة | panel, management | |
| 45418 | تَركيبٌ إطاريّ | panel mounting | تَركيبٌ إطاريّ: تركيب أجهزة القياس على لَوحات |
| 45419 | مُلتقى مُقوِّمات الكتيفة المُسنَّمة (أنظر الصورة في panel) | panel point | |
| 45420 | مُشِعٌّ إطاريّ | panel radiator | |
| 45421 | مِنشارُ أُطُرٍ يَدَويّ | panel saw | |
| 45422 | خُوصَة إطارية | panel strip | |
| 45423 | جدارٌ إطاري | panel wall | جدارٌ إطاري: قاطِعٌ بين أعمدةٍ أو دعائم |
| 45424 | قِطاعُ الجَناح | panel, wing | |
| 45425 | استِثمارٌ بِطَريقة الحُجُرات | panel work | |
| 45426 | التعدينُ في وَحَداتٍ (أو حُجراتٍ) مُتَباعِدة | panel working | |
| 45427 | پانْجيا، أمُّ القارّات | Pangaea | پانْجيا، أمُّ القارّات: الأرضُ المُنْضَمَّةُ قَبْلَ زَحْزَحة القارّات |
| 45428 | بِرْشامٌ مُقَبَّب الرأس | pan-head rivet | |
| 45429 | ذُعْر، رُعْب | panic | |
| 45430 | مِغلاقُ الطَّوارِئ | panic bolt | مِغلاقُ الطَّوارِئ: يستخدمُ غالبًا في مخارج النجاة من الحريق |
| 45431 | مَذْعور | panicky = panic-stricken | |
| 45432 | نَورة عُنقودية، عُثْكُول | panicle | نَورة عُنقودية، عُثْكُول: إزهرارٌ عُنقوديّ مُرَكَّب |
| 45433 | صَخْرٌ بانيديُومورفي | panidiomorphic rock | صَخْرٌ بانيديُومورفي: صَخرٌ ناريّ مكتَمِلُ التَبَلْور |
| 45434 | غَسْلٌ ثَقالي؛ تَصويرٌ بانورامي | panning | (1) غَسْلٌ ثَقالي: لتركيز كُسارات الخام الثقيلة (أو الثمينة) (2) تَصويرٌ بانورامي |
| 45435 | زَرَدٌ كامل، غِطاء واقٍ | panoply | |
| 45436 | پانُوراما، مَنظَر شامِل | panorama | |
| 45437 | پانوراميّ، شامِلُ الرؤية | panoramic | |
| 45438 | مُصَوِّرة پانوراميَّة | panoramic camera | |
| 45439 | عَدَسة پانوراميَّة | panoramic lens | |
| 45440 | مَنظورٌ شامِلُ الرؤية | panoramic perspective | |
| 45441 | مُستَقْبِل پانوراميّ | panoramic receiver | مُستَقْبِل پانوراميّ: واسِعُ مَدى المُوالفة |
| 45442 | مِقياسُ إشعاعٍ شامِل | panradiometer | مِقياسُ إشعاعٍ شامِل: لِكافَّة الأطوالِ المَوجِيَّة |
| 45443 | مِكْشَطةٌ مُحيطيَّة | pan scraper | مِكْشَطةٌ مُحيطيَّة: لِتَنْظيف خَطِّ الأنابيب |
| 45444 | مَعرِفَة مَوسوعيَّة، حِكمة جامِعة | pansophy | |
| 45445 | نَهَجَ، لَهَثَ، اِلْتَهَث؛ نَبَضَ، خَفَقَ | pant | |
| 45446 | بانْثَلاسّا، أبو المُحيطات | Panthalassa | بانْثَلاسّا، أبو المُحيطات: المُحيطُ العالَميُّ قَبْلَ انجِرافِ القارّات |
| 45447 | قِرميدٌ مُموَّج مُتراكِب | pantile | |
| 45448 | نَهَجٌ، لُهاث؛ خَفَقان؛ خَفَقانُ الهَيْكل؛ لاهِث؛ خافِق | panting | (1) نَهَجٌ، لُهاث. خَفَقان (2) خَفَقانُ الهَيْكل: أثناءَ سَيْر السفينة (3) لاهِث. خافِق |
| 45449 | پانتُوغراف، مِنساخ؛ سَنْجَةُ تَوصيل | pantograph | (1) پانتُوغراف، مِنساخ (2) سَنْجَةُ تَوصيل: تَنْقُل التيّار مِن الكَبْلات العُلْويَّة لِتَسْيير القاطِرة |
| 45450 | ألرسمُ بالمِنساخ | pantography | |
| 45451 | پانتُومِتر، مِزواةٌ عامَّة | pantometer | پانتُومِتر، مِزواةٌ عامَّة: جِهازٌ ذو أُسطوانَتَيْن لقياس الزوايا المُختَلِفة |
| 45452 | قارِت، مُتَنَوِّع الاغتذاء | pantophagous = omnivorous | |
| 45453 | وَرَق، وَرَقة؛ صَحيفة؛ وَرَّقَ، غَلَّفَ بالورق | paper | |
| 45454 | وَرقُ سَحْج | paper, abrasive | |
| 45455 | كتابٌ وَرقيُّ الغِلاف | paperback | |
| 45456 | وَرَقٌ نَشّاف | paper, blotting | |
| 45457 | ورقُ نَسْخٍ أزرق | paper, blue-print | |
| 45458 | لَوحٌ من الورق المقوَّى؛ وَرَقٌ مُقَوًّى، كَرْتُون | paperboard | |
| 45459 | كَبْلٌ مَعزول بالوَرَق | paper cable | |
| 45460 | مُواسِعٌ وَرَقيّ، مُكَثِّفٌ سَعَويّ وَرَقيّ العازِلِ | paper capacitor | |
| 45461 | وَرَق (أسودِ) الكَربون | paper, carbon | |
| 45462 | الاِستِشْرابُ الوَرَقيّ | paper chromatography | |
| 45463 | قامِطةُ أوراق | paper clamp | |
| 45464 | مِقطَعُ الورق، قَطّاعةُ وَرَق | paper cutter | |
| 45465 | وَرقُ تَرْشيح | paper, filter | |
| 45466 | عَزْلٌ بالورق | paper insulation | |
| 45467 | بِطانة وَرَقيَّة | paper liner | |
| 45468 | ورقُ عَبّادِ الشمس | paper, litmus | |
| 45469 | وَرَقُ تَخْطيط | paper, plotting | |
| 45470 | طَفْلٌ رَقائقيّ | paper shale | طَفْلٌ رَقائقيّ: طِينٌ صَفْحيّ رَقائقيّ |
| 45471 | شَريطٌ وَرَقيّ | paper tape | |
| 45472 | ثَقّابةُ الشريطِ الوَرَقيّ | paper-tape punch | |
| 45473 | قارِئةُ الشريطِ الورقيّ | paper-tape reader | |
| 45474 | ورقٌ مُشمَّع | paper, wax | |
| 45475 | ورقُ تَغْليف | paper, wrapping | |
| 45476 | ورقٌ مُعَجَّن | papier-maché | |
| 45477 | حَلَمة، حُلَيْمة | papilla | |
| 45478 | وَرَقُ البَرْديّ | papyrus | |
| 45479 | القِيمةُ الاِسْميَّة، سِعْرُ الإصدار؛ تَكافُؤ، تَساوٍ | par | |
| 45480 | رادارُ الاِقتِراب الدَّقِيق | PAR (precision approach radar) | |
| 45481 | بادِئة بمعنى: بِجانب، بِمُحاذَاة، مُجانِب؛ نَظير، شَبيه؛ مُقابِل؛ پارا | para- | (1) بادِئة بمعنى: بِجانب، بِمُحاذَاة، مُجانِب. نَظير، شَبيه. مُقابِل (2) پارا: مُشتَقٌّ بِنزينيّ مُتَقابِلُ المُستَبْدَلاتِ في الجُزيء الحَلْقي |
| 45482 | قَطْعٌ مُكافِئ | parabola | |
| 45483 | مُكافِئي | parabolic | مُكافِئي: قَطْعِيٌّ مُكافِئ |
| 45484 | هَوائيٌّ مُكافِئيّ | parabolic antenna | |
| 45485 | مُنحَنٍ مُكافِئي | parabolic curve | |
| 45486 | أُسطوانة مُكافِئيةُ المَقْطَع | parabolic cylinder | |
| 45487 | صَحْنٌ (راداري) مُكافِئيُّ المَقْطع | parabolic dish | صَحْنٌ (راداري) مُكافِئيُّ المَقْطع: يولِّدُ الإشاراتِ ويعكِسُها إلى الفضاءِ الخارِجي كما يُرَكِّزُ الأمواجَ الكَهرمغنيطيَّة المُستْقبلَة |
| 45488 | كَثِيبٌ مَعكوس، كَثيبٌ هِلاليّ | parabolic dune | |
| 45489 | طيرانٌ مكافئي | parabolic flight | طيرانٌ مكافئي: تتمثَّل فيه ظُروف السقوط الحُرّ لِبضع دقائق |
| 45490 | ميكروفون مُكافِئيّ | parabolic microphone | ميكروفون مُكافِئيّ: ذُو عاكِسٍ مُكافئيّ المَقْطَع |
| 45491 | مِرآة مُكافِئِيَّة المَقْطَع | parabolic mirror | |
| 45492 | فُوهةٌ مُكافِئيَّة المَقْطع | parabolic nozzle | |
| 45493 | عاكِسٌ مُكافِئيّ المَقْطَع | parabolic reflector | |
| 45494 | حَلَزُونات مُكافِئيَّة | parabolic spirals | |
| 45495 | السرعة المُكافِئيَّة | parabolic velocity | السرعة المُكافِئيَّة: لتحويلِ مَدار الجسم الإهليلَجيّ إلى مَدارٍ مُكافِئيّ |
| 45496 | هَدّار مكافئي المقطعين | parabolic weir | هَدّار مكافئي المقطعين: على شكلِ قَطْعَين مُكافئين |
| 45497 | مُجَسَّمُ قَطْعٍ مُكافِئ، مُجَسَّمٌ مُكافِئيٌّ (دَورانِيّ)؛ مِرآةٌ مُكافِئيَّة | paraboloid | (1) مُجَسَّمُ قَطْعٍ مُكافِئ، مُجَسَّمٌ مُكافِئيٌّ (دَورانِيّ) (2) مِرآةٌ مُكافِئيَّة: عَدِيمة الزَّيغ الكُرَويّ |
| 45498 | مُجَسَّمٌ مُكافِئيٌّ ناقِص | paraboloid, elliptic | |
| 45499 | مُجَسَّم مُكافِئيّ زائِديّ | paraboloid, hyperbolic | |
| 45500 | مُجَسَّمٌ مُكافِئيّ دَوَرانيّ | paraboloid of revolution | |
| 45501 | سِعْرٌ يَفوقُ القيمةَ الاسميَّة | par, above | |
| 45502 | مِظَلَّةٌ كابِحة | parabrake | |
| 45503 | ثَابِتُ التَوَتُّر السَّطْحيّ | parachor | ثَابِتُ التَوَتُّر السَّطْحيّ: عَلاقَةُ تَوَتُّر سَطحِ السائل بكَثَافتِه |
| 45504 | عَمَى الألوان | parachromatism = colour blindness | |
| 45505 | پاراشوت، مِظَلَّةُ هُبُوط، مِهْبَطَة؛ هَبَطَ بالمِظَلَّة (أو بالمِهْبَطة)؛ خَفَّضَ السُّرعَةَ بالپاراشوت | parachute | |
| 45506 | قُبَّة الپاراشوت | parachute canopy | |
| 45507 | باراشوت تَبْطِئَة أو استخراج مَهْبِطَةٍ أَكبر | parachute, drogue | |
| 45508 | مِشْعَلٌ مِظَلِّيّ، مِشْعَلٌ بِمِظَلَّة | parachute flare | |
| 45509 | حَمائِلُ الپاراشوت | parachute harness | |
| 45510 | حَطٌّ بالپاراشوت | parachute landing | |
| 45511 | حَبْلُ فَتْح الپاراشوت | parachute rip cord | |
| 45512 | فُتْحَةُ قُبَّة الپاراشوت | parachute vent | |
| 45513 | مِظَلِّيّ، جُنْديّ مِظلِّي | parachutist | |
| 45514 | شِبْهُ تَوافقُ | paraconformity | شِبْهُ تَوافقُ: تخالُفٌ طبقي بين طبقتين متوازيتين |
| 45515 | صُنْدوقة مِظَلِّيَّة | paracrate | صُنْدوقة مِظَلِّيَّة: لإسقاطِ مُعَدّاتٍ مِنَ الجَوِّ |
| 45516 | عَرْض، اِستِعراض، مَوكِب؛ عَرَضَ، اِسْتَعْرَضَ، مَشَى في مَوكِب | parade | |
| 45517 | تناقُضٌ ظَاهِريّ، مُفارَقة | paradox | تناقُضٌ ظَاهِريّ، مُفارَقة: أمرٌ مُحَيِّر ظاهِريُّ التناقُض |
| 45518 | پَرَافين؛ شَمع مَعدِني؛ عَالَجَ أو أشبَعَ بالپَرافين | paraffin = paraffine | |
| 45519 | نفطٌ خام پَرافينيُّ القاعِدة | paraffin-base crude | |
| 45520 | تُرابٌ پَرافينيّ | paraffin dirt | تُرابٌ پَرافينيّ: يُستَدلُّ بِهِ على إمكانيَّة وُجود النفط |
| 45521 | قُطارة پَرافينيَّة | paraffin distillate | |
| 45522 | هِدْروكربونات پَرافينيَّة | paraffin hydrocarbons | |
| 45523 | خامٌ نفطيّ پَرافينيّ | paraffinic crude | |
| 45524 | وَقودٌ پَرافيني | paraffinic fuel | |
| 45525 | النِّسبةُ الپَرافينيَّة | paraffinicity | النِّسبةُ الپَرافينيَّة: نِسبةُ المُحتَوى الپرافينيّ |
| 45526 | الپَرافينيَّة | paraffinity | الپَرافينيَّة: كَونُ الوَقود النَّفْطِيِّ پرافينيَّ (لا أسْفَلْتيّ) القاعِدة |
| 45527 | هُلام پرافيني، ڤازِلين | paraffin jelly = vaseline | |
| 45528 | زَيتُ الپَرافين، كِيروسين | paraffin oil = kerosene | |
| 45529 | پرافينات | paraffins | |
| 45530 | ألپرافينات، سِلْسِلةُ الپَرافين | paraffin series = methane series | |
| 45531 | طَفْلٌ پَرافينيّ | paraffin shale = oil shale | |
| 45532 | شَمْعُ الپَرافين | paraffin wax | |
| 45533 | نُشْوءٌ اِحتكاكيّ تَشَوُّهِيّ | paragenesis | |
| 45534 | تَقَعُّر إقليميٌّ داخِليّ، قَعيرة إقليميَّة داخليَّة | parageosyncline | |
| 45535 | نايس حُتاتيّ رُسوبيُّ الأصل | paragneiss | |
| 45536 | پاراغُونيت | paragonite | پاراغُونيت: ضَرْب مِن الميكا |
| 45537 | فِقرة، بَنْد | paragraph | |
| 45538 | باراهِدْروجين | parahydrogen | باراهِدْروجين: جُزَيءٌ هِدْروجينيّ مُتَعَاكِسُ تَدْويم النَّواتَين |
| 45539 | رَواسِبُ ساحِليَّة | paralic deposits | رَواسِبُ ساحِليَّة: بِمُحاذاةِ البَحْر |
| 45540 | إهليلَجُ اِختِلاف المَنْظَر | parallactic ellipse | إهليلَجُ اِختِلاف المَنْظَر: المَدارُ الظاهِريّ لِنَجمٍ بتأثيرِ حَرَكةِ الأرض في مَدارِها |
| 45541 | اِختلافُ المَنظر؛ اِختلافُ الوَضْعِ الظاهِريّ (بتغَيُّر المَوقِع) | parallax | |
| 45542 | اِختلافُ الوَضْع الزاوي | parallax, angular | |
| 45543 | تَصحيحُ اختِلاف المَنظر | parallax correction | |
| 45544 | خَطأُ اختِلاف المَنْظَر | parallax error | |
| 45545 | مُوَازٍ، مُتَوازٍ؛ على التوازي؛ وَازَى؛ شابَهَ؛ تَوازٍ؛ خَطُّ عَرْض، دائرةُ العَرْض | parallel | |
| 45546 | مُحاذَاةُ تَوازٍ | parallel alignment | |
| 45547 | مُتوازِيا الجُمْباز | parallel bars = parallels | |
| 45548 | عَتَبَة مُوازِيَة؛ حُزْمة أشِعَّة مُتوازِية | parallel beam | |
| 45549 | دارَةٌ مُوازِية | parallel circuit = shunt circuit | دارَةٌ مُوازِية: مُتَّصِلةٌ على التوازي |
| 45550 | قامِطةٌ مُتَوازِيةُ الفَكَّيْن | parallel clamp | |
| 45551 | اِتِّصالٌ (أو تَوصيلٌ) على التوازي | parallel connection | |
| 45552 | تَقارُنٌ (أو قَرْنٌ) على التوازي | parallel coupling | |
| 45553 | تيّار مُوازٍ | parallel current | |
| 45554 | مُنحنيات متوازية | parallel curves | |
| 45555 | مِقطَعُ تَفريزٍ مُتَوَازٍ | parallel cutter | |
| 45556 | اِنحِدارٌ مُتَوازٍ | parallel descent | |
| 45557 | تخالُفٌ مُتَوازٍ | parallel disconformity | |
| 45558 | إزاحة مُوازِيَة، اِنزياح مُوَازٍ | parallel displacement | |
| 45559 | تَوزيعٌ على التوازي | parallel distribution | |
| 45560 | مُتَوازي السُّطوح | parallelepiped | مُتَوازي السُّطوح: مَوشورٌ سُداسيّ وُجوهُه مُتوازيات أضلاع |
| 45561 | صُدُوعٌ مُتَوازية | parallel faults | |
| 45562 | تَغْذِيَة مُتَوازِيَة | parallel feed = shunt feed | تَغْذِيَة مُتَوازِيَة: تَغْذِيةٌ على التوازي لِلأنود |
| 45563 | مُغَذٍّ مُتَوازي الوَصْل | parallel feeder | |
| 45564 | مِبْرَدٌ مُتَوازي الجَانبَيْن | parallel file | |
| 45565 | تُرْبينٌ ذُو دَفْقٍ مُوَازٍ (لِلمِحْوَر) | parallel-flow turbine | |
| 45566 | طَيّاتٌ مُتَوازِيَة | parallel folds | طَيّاتٌ مُتَوازِيَة: مُتَّحِدةُ المركَز |
| 45567 | قُوًى مُتَوازية | parallel forces | |
| 45568 | نَبيطةُ مُوازاة | paralleling device | |
| 45569 | قامِطَةٌ متوازيةُ الفَكَّيْن | parallel-jaw clamp | |
| 45570 | مُسْتَقِيماتٌ مُتَوازية | parallel lines | |
| 45571 | حَرَكة مُوازِية | parallel motion | |
| 45572 | مِنقلة متوازية الحركة | parallel motion protractor | مِنقلة متوازية الحركة: أفقيا وعموديًا |
| 45573 | دائرةُ الارتِفاع (بِموازاة الأفق)، المُقَنْطَر | parallel of altitude | |
| 45574 | خَطُّ العَرْض، دائِرةُ العَرْض (بِمُوازاةِ خَطِّ الاِستِواء) | parallel of latitude | |
| 45575 | مُتَوازِي الأضلاع | parallelogram | |
| 45576 | مُتَوازي (أضلاعِ) القُوَى | parallelogram of forces | |
| 45577 | مُتَوازِي المتَّجِهات | parallelogram of vectors | |
| 45578 | مُتوازي (أضلاع) السُّرعات | parallelogram of velocities | |
| 45579 | تَشْغيلٌ على التوازي، اِشتِغالٌ مُتَوازٍ | parallel operation | |
| 45580 | مَنظورٌ مُتَوازٍ | parallel perspective | مَنظورٌ مُتَوازٍ: إمّا عَموديّ أو مُوازٍ لِمُستَوى الصُّورة |
| 45581 | مُكَثِّفٌ (مُواسِعٌ) مُتَوازي الصفيحَتين | parallel-plate capacitor | |
| 45582 | دَليلٌ مَوجيّ مُتَوازي الصَّفيحَتَين | parallel-plate waveguide | |
| 45583 | مُعالجة متوازية | parallel processing | مُعالجة متوازية: تنفيدُ مُهمتين أو أكثر في الوقت نفسِه |
| 45584 | إسقاطٌ مُتوازٍ | parallel projection | |
| 45585 | مُقاوَمة على التوازي | parallel resistance | |
| 45586 | رَنين التوازي | parallel resonance | |
| 45587 | مَحْمِلُ أُسَيطيناتٍ مُتَوازية | parallel roller bearing | |
| 45588 | مِسطرةُ (رَسْم) الخطوطِ المُتوَازِية | parallel rule(r) | |
| 45589 | تَشْغيلٌ اختِباريّ مُوازٍ | parallel run | |
| 45590 | اِتِّصالُ تَوالٍ مُتَوازٍ | parallel series connection | اِتِّصالُ تَوالٍ مُتَوازٍ: اِتصالٌ على التوازي لِمجموعات مُتَّصِلةٍ على التوالي |
| 45591 | إرسالٌ (بَرْقيٌّ) مُتَوازٍ | parallel transmission | |
| 45592 | مِلْزَمة مُتوازِيةُ الفَكَّيْن | parallel vise | |
| 45593 | لَفٌّ على التوازي؛ لَفيفةٌ مُوازِية | parallel winding | |
| 45594 | خَطُّ نَقْلٍ مُتَوازي السِّلْكَين | parallel-wire line | |
| 45595 | شَلَل | paralysis | |
| 45596 | شَلَّ، أصابَ بالشَّلَل | paralyze | |
| 45597 | مادة پارامغنطيسيَّة | paramagnet | مادة پارامغنطيسيَّة: اِيجابيَّةُ المُتَأثريَّة وتزيدُ نَفاذيتها على الواحد |
| 45598 | پارامِغنطيسي، مُتَسامِتُ أو مُسامِتُ المِغنَطيسيَّة | paramagnetic | پارامِغنطيسي، مُتَسامِتُ أو مُسامِتُ المِغنَطيسيَّة: ذو إنفاذيَّة مِغنطيسِيَّة تزيدُ على الواحِد |
| 45599 | مَوادّ پارامِغنطيسيَّة (كالحَديد والكوبَلْت تزيدُ إنفاذيَّتُها النِّسبيَّة على الواحِد) | paramagnetic materials | |
| 45600 | رَنينٌ پارامِغنطيسي | paramagnetic resonance | |
| 45601 | مادَّةٌ پارامِغنَطيسيَّة | paramagnetic substance | مادَّةٌ پارامِغنَطيسيَّة: ذاتُ إنفاذيَّةٍ مغنَطيسيَّة تَزيدُ على الواحِد |
| 45602 | ألمتأثِّريَّة الپارامِغنطيسيَّة | paramagnetic susceptibility | |
| 45603 | پارامِغنَطيسيَّة، المِغنَطيسيَّة المُتَسامِتَة (أو المُسايرة) | paramagnetism | پارامِغنَطيسيَّة، المِغنَطيسيَّة المُتَسامِتَة (أو المُسايرة): حيثُ الإنفاذية المغنطيسيَّة أكثر من واحد والتمغنُطُ يحدُث في اتجاه المجال المغنطيسي المُمَغْنِط |
| 45604 | برامِيسيوم | paramecium | برامِيسيوم: حُيَيْوينٌ أُحاديُّ الخَلِيةِ نَعْليُّ الشكل |
| 45605 | طِبابيّ | paramedical | طِبابيّ: تابِعٌ أو مُكَمِّلٌ لِلمِهْنة الطِّبِّيَّة |
| 45606 | پارامتر، وَسيط، مَعْلَمة، مَعْلَم | parameter | پارامتر، وَسيط، مَعْلَمة، مَعْلَم: مِقدارٌ مُتغيِّر القيمة (تتعيَّنُ بإحدى قِيَمِه نُقطةٌ أو مُنحَنٍ أو دالّة) |
| 45607 | مَعْلَمُ القَطْعِ المَخْرُوطي | parameter of a conic | مَعْلَمُ القَطْعِ المَخْرُوطي: وَتَرٌ بُؤْري مُعامِدٌ للمحورِ المستعرض فيه |
| 45608 | مُضَخِّم پارامِتْري، مُضَخِّمٌ وَسِيطيّ | parametric amplifier | مُضَخِّم پارامِتْري، مُضَخِّمٌ وَسِيطيّ: مُتَغَيِّرُ المُفاعَلة والڤلْطيَّة |
| 45609 | مُعادَلات پارامِتريَّة، مُعادَلات وَسِيطيَّة | parametric equations | |
| 45610 | مُذَبْذِبٌ وَسيطيّ، هَزّازٌ پارامِتريّ | parametric oscillator | |
| 45611 | زَوَّدَ بِمَعْلَمة (أو وَسيط)؛ مَثَّلَ بِمَعْلَمة (أو وَسيط) | parametrize | |
| 45612 | پارامترون | parametron | پارامترون: جهازٌ ذو مُذَبذِبٍ وَسِيطيّ لِلحاسُوب الرَّقميّ |
| 45613 | شَكلٌ (بِلَّوريٌّ) مُغايِر | paramorph | |
| 45614 | تَحَوُّل البِنية البِلَّوريَّة | paramorphism | تَحَوُّل البِنية البِلَّوريَّة: تَشَكُّلٌ مُغايِرٌ لِلجُزَيئات دُونَ تَغَيُّرِ الخَواصّ الكيماويَّة |
| 45615 | الزَّوَر، ذُهانٌ كِبريائي | paranoia | |
| 45616 | خارِق، غيرُ عاديّ | paranormal | خارِق، غيرُ عاديّ: يتعَذَّرُ تَفْسيرُه عِلْمِيًّا |
| 45617 | دَريئَة، سُورٌ مُنْخَفِض؛ حاجِزُ الجِسرِ أو الشُّرفة، ساتِر | parapet | |
| 45618 | مُضَخِّم عاكِسٌ لِلطَّور | paraphase amplifier | |
| 45619 | تقارُنٌ مَعكوسُ الطور | paraphase coupling | |
| 45620 | دارةُ عَكْسِ الطور | paraphasing circuit | |
| 45621 | شَللُ النِّصف السُّفلي | paraplegia | |
| 45622 | عِلْمُ النَّفْس التخاطُريّ | parapsychology | |
| 45623 | خُضُبُ پارا الحَمراء | para reds | خُضُبُ پارا الحَمراء: خُضُبُ البارانِترانيلين المُدَيأز (المُثَنّى الآزوت) معَ النفثول البائيّ |
| 45624 | مَطّاط پارا | Para rubber | مَطّاط پارا: مَطّاط مُمتازُ العَزْل |
| 45625 | فَرْسَخ | parasang | فَرْسَخ: حوالى 4 أميال |
| 45626 | قَمَرٌ كاذِب | paraselene | |
| 45627 | مِظَلَّة مُسَطَّحة | parasheet | مِظَلَّة مُسَطَّحة: پاراشوت بَسيطة لإسقاط الإمدادات |
| 45628 | طُفَيْل؛ طُفَيْليّ | parasite | (1) طُفَيْل: كائنٌ حَيٌّ يتطفَّلُ على غيره (2) طُفَيْليّ |
| 45629 | سَحْبٌ طُفَيْليّ | parasite (or parasitic) drag | |
| 45630 | مُقاوَمة طُفَيلية | parasite resistance | |
| 45631 | طُفَيْلِيّات؛ شَواشٌ إستاتيّ | parasites | |
| 45632 | هَوائيٌّ طُفَيليّ | parasitic antenna | هَوائيٌّ طُفَيليّ: عُنْصُرٌ ثُنائيُّ القُطْب غيرُ مُغَذّى يعمَلُ كَمُوجِّه أو عاكِس |
| 45633 | أسْرٌ طُفيلي، اِلتقافٌ طُفَيليّ (للنيوترونات) لا يَتْبَعُه انشِطار | parasitic capture | |
| 45634 | فُوَّهة بُركانيَّة جانبيَّة | parasitic crater | |
| 45635 | تيّار طُفَيليّ | parasitic current | تيّار طُفَيليّ: تيّارٌ دُوّاميٌّ دَخيل |
| 45636 | سَحْبٌ طُفيليّ | parasitic drag | سَحْبٌ طُفيليّ: السَّحْبُ الدَّخيل غير المُتَعَلِّق بإنتاجِ الرَّفع |
| 45637 | فَقْدٌ طُفَيليّ | parasitic loss | فَقْدٌ طُفَيليّ: بِفعْل التيّارات الدُّوّاميَّة الدَّخيلة |
| 45638 | ذَبْذَباتٌ طُفَيليَّة، اِهتِزازاتٌ دَخيلة | parasitic (or spurious) oscillations | |
| 45639 | كابِتُ الذَّبْذَباتِ الطُّفَيليَّة | parasitic suppressor | |
| 45640 | تَطَفُّل، طُفَيليَّة | parasitism | |
| 45641 | عِلْم الطُّفيليَّات | parasitology | |
| 45642 | مِظَلَّة | parasol | |
| 45643 | طَيّارة مُفرَدَةٌ مِظلِّيَّةُ الجَنَاحَين (تُمَكِّن الطّيار من رُؤية الأرض) | parasol monoplane | |
| 45644 | هَوائيّ مِظَلِّيُّ الشكل | parasol-type antenna | |
| 45645 | تعايُشٌ محايِد | parasymbiosis | تعايُشٌ محايِد: لا يُساعِدُ أحدُ الكائنين فيه الآخرَ ولا يَضُرُّه |
| 45646 | لا وُدِّي، نَظيرُ الوُدِّي | parasympathetic | |
| 45647 | الجِهازُ العَصَبِيّ اللاوُدّيّ | parasympathetic nervous system | |
| 45648 | الدُّرَيقة، جَنيبةُ الدَّرَقيَّة | parathyroid | |
| 45649 | مِظَلِّيُّون | paratroops | |
| 45650 | نظيرةُ التيفيَّة، نَظيرُ التيفوئيد | paratyphoid | |
| 45651 | مُقارِبٌ لِمَكان النَّشْأَة | parautochthonous | |
| 45652 | جَرّافةُ ألغام؛ مُعامِدةُ الجِيُوفونات (في الماء) | paravane | |
| 45653 | بالطائِرة، بالبَريد الجَوِّي | par avion | |
| 45654 | مِحْوَرَاني، مُوازٍ لِلمِحْوَر | paraxial | |
| 45655 | بُؤْرةٌ مِحوَرَانيَّة | paraxial focus | |
| 45656 | أشِعَّة مِحوَرَانيَّة | paraxial rays | |
| 45657 | نَظيرةُ التوالي | Parazoa | نَظيرةُ التوالي: عُوَيلِمُ لا فقريّات يَضُمُّ المُثَقَّبات (الإسفَنْجِيّات) |
| 45658 | بِسِعرٍ أدنى مِن القيمة الاِسميَّة | par, below | |
| 45659 | سَفَعَ؛ سَلَق، غَلى بِبُطءٍ | parboil | |
| 45660 | رَفَع أو خَفَضَ (جِسمًا أُسطوانيًّا) بأُنشُوطةٍ مُزدَوِجة؛ أُنشُوطَةٌ مُزدَوِجة (لرَفْع أو خَفْض البراميل مثلاً) | parbuckle | |
| 45661 | رَفْعٌ (أو خَفْضٌ) بأُنشُوطةٍ مُزدَوِجة | parbuckling | |
| 45662 | حُزْمة، رَبْطة، طَرْد، رِزْمة؛ قِسْم، قِطعة؛ حَزَمَ، رَزَمَ؛ لَفَّ، غَلَّف؛ قَسَّمَ، حَصَّص | parcel | |
| 45663 | حَبْلٌ مُغَلَّف | parcelled rope | حَبْلٌ مُغَلَّف: بِسُيُورٍ من الخَيشِ المَطْلِيّ بالقَطران |
| 45664 | طِلاء كَهربائي جُزْئي | parcel plating | طِلاء كَهربائي جُزْئي: تُغَطّى فيه الأجزاء الأخرى بمادة غير مُوصلة |
| 45665 | دائرةُ الطرود البريدية؛ طُرود بَريدية | parcel post | |
| 45666 | حَمَّصَ، جَفَّفَ، جَفَّ | parch | |
| 45667 | رَقّ، جِلدٌ رَقيق؛ ورقُ الرَّق | parchment | رَقّ، جِلدٌ رَقيق. ورقُ الرَّق: الرَّقِّيُّ المَظْهَر |
| 45668 | قَشَرَ، كَشَط | pare | |
| 45669 | نَسيج حَشْوِيّ، مَتْن، لُحْمَة | parenchyma | |
| 45670 | والِد؛ مَصْدَر؛ نَتُوج | parent | (1) والِد: أبٌ أو أُمّ. مَصْدَر (2) نَتُوج: ما يُنتِجُ مادَّةً أُخرى بالانحِلال الإشعاعيّ |
| 45671 | عِنايةُ الوالِدَين (في اللبوناتِ والطيور بِخاصَّةٍ) | parental care | |
| 45672 | الذرَّةُ النَّتُوج | parent atom | |
| 45673 | الشرِكَةُ الأُمّ | parent company | |
| 45674 | العُنْصُر النَّتُوج | parent element | |
| 45675 | هِلال، حاصِرَة؛ جُملة مُعتَرِضة | parenthesis (pl. parentheses) | |
| 45676 | المادة الأم | parent material | المادة الأم: التي بِتَفَتُّتِها تُكَوِّنُ التُّربة |
| 45677 | المَعْدِنُ الأُمّ، ألفِلزُّ الأساسيّ | parent metal | المَعْدِنُ الأُمّ، ألفِلزُّ الأساسيّ: المُراد لِحامُه أو طلاؤه |
| 45678 | ألصَّخْرُ الأُمّ | parent rock | |
| 45679 | خَزَلٌ | paresis | خَزَلٌ: شَلَلٌ خَفيف أو جُزئيّ |
| 45680 | جِبْس، جِصّ؛ جَصَّصَ، زَخْرَفَ بالجِصِّ البارِز | parget | |
| 45681 | تَجْصيصٌ بارِزٌ لِلزَّخْرَفة؛ بِطانة أو غشاء مِلاطي | parget(t)ing | |
| 45682 | بِطانةٌ مِلاطيَّة داخِلية (للمَداخِن) | parging = parge work | |
| 45683 | ألدائرةُ الشُّمَيْسِيَّة | parhelic circle | |
| 45684 | شُمَيْسَة، شَمْسٌ كَاذِبَة | parhelion | |
| 45685 | إسمَنْتُ پاريان | Parian cement | إسمَنْتُ پاريان: مِلاطٌ قاسٍ مِن الجِبْس والبُورَق |
| 45686 | جِداريّ | parietal | |
| 45687 | قَشْر، تَشْذيب | paring | |
| 45688 | إزميلُ قَشْر | paring chisel | |
| 45689 | مِظفارُ قَشْر | paring gouge | |
| 45690 | أدَواتُ قَشْر | paring tools | |
| 45691 | بالتَّساوي، دُونما تَفْضيل؛ مَعًا في المَكانِ والزَّمان | pari passu | |
| 45692 | أسود باريس | Paris black | أسود باريس: سِناجُ مصابيح الغاز |
| 45693 | أزرقُ باريس | Paris blue | أزرقُ باريس: نوع من سيانيدات الحديد |
| 45694 | أخضرُ باريس | Paris green | أخضرُ باريس: مُرَكَّبٌ مِن النُّحاس والزِّرْنيخ |
| 45695 | قُرْصَة، نَفيخة؛ مُقَرِّصة | parison | قُرْصَة، نَفيخة: أداةٌ زُجاجيَّة (أو لَدائِنِيَّة) في مَرحَلةٍ وَسيطة مِن تَشْكيلِها. مُقَرِّصة: مُعايِرةُ الكميّة اللازمة لِصُنع الأداة المُشَكَّلة |
| 45696 | أحمرُ باريس | Paris red | أحمرُ باريس: نوعٌ من أكسيد الحديد الأحمر |
| 45697 | مُحَدِّدُ قياسِ الأسلاك الباريسيّ (المِتريّ) | Paris (wire) gauge | |
| 45698 | أصفر باريس | Paris yellow | أصفر باريس: مركب من كرومات الرصاص |
| 45699 | تَساوٍ، تكافُؤ، نِدِّيَّة، تعادُل؛ تماثُل، مُشابَهة؛ شَفْعِيَّةُ أو وَتْريَّة العَدَد؛ إنجابِيَّة | parity | (1) تَساوٍ، تكافُؤ، نِدِّيَّة، تعادُل. تماثُل، مُشابَهة (2) شَفْعِيَّةُ أو وَتْريَّة العَدَد (3) إنجابِيَّة: كونُ المرأة قد انجبت أولادًا (أو عَدَدُهم) |
| 45700 | بِتُّ التكافؤ (أو التماثل) | parity bit | |
| 45701 | تَدْقيقُ التكافؤ | parity check | تَدْقيقُ التكافؤ: تدقيقُ الفَرْديّ أو الزَّوجيّ |
| 45702 | خَطَأُ تَكافُؤ | parity error | خَطَأُ تَكافُؤ: يُمكِنُ كَشْفُه بِتَدْقيقِ التكافُؤ |
| 45703 | أوقَفَ (في مَوْقِف)؛ مُتَنَزَّه؛ رَحْبَة، مَيْدان؛ حَظيرة | park | |
| 45704 | پَرْكَرَة | parkerization | پَرْكَرَة: مُعالجةُ الفولاذِ بأسلوب «پاركَر» |
| 45705 | پَرْكَرَ | parkerize | پَرْكَرَ: غَطَّى (الفولاذَ) بطبقةٍ واقيةٍ مِن فُسْفات الحَديد |
| 45706 | إيقاف، وُقوف | parking | |
| 45707 | مِنطَقةُ الوُقوف | parking area | |
| 45708 | مِكْبَحُ الإيقاف؛ فَرْمَلَةٌ يَدويَّة | parking brake | |
| 45709 | مِصباحُ الوُقوف (في السيّارة) | parking lamp | |
| 45710 | مَسْرَبُ تَوَقُّف | parking lane | مَسْرَبُ تَوَقُّف: على جانِب الطريق |
| 45711 | ضَوءُ الوُقوف | parking light | |
| 45712 | مَوْقِف، باحَةُ الوقوف | parking lot | |
| 45713 | مدارُ توَقُّف | parking orbit | مدارُ توَقُّف: بين طَورين من رحلةٍ فضائيَّة |
| 45714 | اِتفاقٌ شَفَوِي | parol agreement | |
| 45715 | ألغُدّة النَّكَفِيَّة | parotid gland | |
| 45716 | أرْضِيَّةٌ خَشَبِيَّةٌ مُزَخرَفَة | parquet floor(ing) | |
| 45717 | فَحمٌ وَقّاد | parrot coal = cannel coal | |
| 45718 | تَفادى، تَجَنَّبَ | parry | |
| 45719 | فَرْسَخٌ فَلَكِيّ | parsec (parallax second) | فَرْسَخٌ فَلَكِيّ: وَحدةُ قِياسٍ فَلَكِيَّة تُعادِلُ ما يقطعُه الضوءُ في 3.26 سَنة (حَوالى 31 مليون مليون كيلومتر) |
| 45720 | إعراب | parsing | إعراب: تحليل عبارات البرمجة المعقَّدة إلى مكوِّناتها خلال عملية الترجمة |
| 45721 | جُزْء، قِسْم؛ قِطعة، قِطعةُ غِيَار؛ جُزْئيّ؛ فَرَّقَ، اِفتَرَقَ، فَصَلَ، اِنفَصَل | part | |
| 45722 | اِشترك، شارَكَ | partake | |
| 45723 | ألتناسُل العُذرِي (دونَ إلقاح)، التوالُد البِكْريّ | parthenogenesis | |
| 45724 | جُزئيّ؛ مُتَحَيِّز، مُغْرِض، مُنحَاز | partial | |
| 45725 | مُشْتَرَكٌ (تِليفونيّ) جُزئي | partial common | |
| 45726 | مُكَثِّف جُزئي | partial condenser | |
| 45727 | عَلاقَة جُزئيةٌ مُتبادَلة، اِرتِباطٌ جُزئي | partial correlation | |
| 45728 | مُشتَقٌّ جُزْئيّ | partial derivative | مُشتَقٌّ جُزْئيّ: دَالَّةٌ مُشتَقَّة جُزْئِية |
| 45729 | مُعادَلة تَفاضُلِيَّة جُزئية | partial differential equation | |
| 45730 | اِنتشار جُزئي | partial diffusion | |
| 45731 | تأريضٌ جُزئيٌّ عارِض | partial earth | |
| 45732 | كُسُوف جُزئي؛ خُسُوف جزئي | partial eclipse | |
| 45733 | كُسورٌ جُزئية | partial fractions | |
| 45734 | حِمْل جُزئيّ | partial load | |
| 45735 | خَسارة جُزئية، فَقدٌ جُزئي | partial loss | |
| 45736 | سَوائِلُ جُزئيَّةُ الامتِزاج (مَزوجَة جُزئيًّا) | partially miscible liquids | |
| 45737 | حَرَكة جُزئية | partial movement | |
| 45738 | عُقَدٌ جُزئية | partial nodes | |
| 45739 | إصلاح جُزئي | partial overhaul | |
| 45740 | اِستقطاب جُزئيّ | partial polarization | |
| 45741 | ضَغْطٌ جُزئي | partial pressure | ضَغْطٌ جُزئي: ضغطُ غازٍ من الخليط الغازي فيما لو شغَل الوعاءَ بِمُفْردِه |
| 45742 | حَواصِلُ جُزئية | partial products | |
| 45743 | تَقْييدٌ جُزئيّ | partial restraint | |
| 45744 | خَنْق جُزْئي (بِصِمامٍ خانِق)؛ وَضْعُ الخَنْق الجزئيّ | partial throttle | |
| 45745 | فَراغٌ جُزئيّ | partial vacuum | |
| 45746 | ضَغْطُ البُخار الجُزئيّ | partial vapour pressure | |
| 45747 | مُشتَرِك، مُشارِك، مُسْهِم | participant | |
| 45748 | إشتَرَكَ، شارَكَ أو أسهَمَ (في) | participate | |
| 45749 | إتاوَةٌ مُشارِكة | participating royalty | إتاوَةٌ مُشارِكة: إتاوةٌ يتبعُها شَراكةٌ نِسبيَّة في الأرباح |
| 45750 | جُسَيم، دَقيقة، قُسَيم، جُزء صَغير | particle | |
| 45751 | مُسارِع (أو مُسَرِّعُ) جُسَيمات | particle accelerator | |
| 45752 | تبادُل الجُسَيمات | particle exchange | تبادُل الجُسَيمات: بين الجُسَيمات الأساسيَّة |
| 45753 | جُسَيم ماديّ | particle, material | |
| 45754 | فيزياء الجُسَيمات | particle physics | فيزياء الجُسَيمات: دِراسةُ خصائص الجسيمات الأساسية وتفاعلاتها |
| 45755 | حَجْم الجُسَيمات (المَعدِنية) | particle size | |
| 45756 | جُسَيماتٌ دونَ الذرِّية | particles, sub-atomic | |
| 45757 | نَظَرِيَّةُ الجُسَيمات | particle theory | نَظَرِيَّةُ الجُسَيمات: النَظَرِيَّة الحَرَكِيَّة |
| 45758 | مَسارٌ جُسَيميّ، أثَرُ الجُسَيمات (في حُجرةٍ غيميَّة مَثَلاً) | particle track | |
| 45759 | سُرعةُ الجُسَيم | particle velocity | |
| 45760 | مُتعَدِّدُ الألوان | parti-coloured | |
| 45761 | خاصّ؛ مُفرَد بِذاته، مُستَقِلٌّ؛ جُزءٌ مُنفَصِل، بَنْد؛ تَفْصِيل | particular | |
| 45762 | خَصَّصَ؛ عالَجَ بالتفصيل | particularize | |
| 45763 | جُسَيْميّ، دَقَائِقيّ | particulate | جُسَيْميّ، دَقَائِقيّ: مُكَوَّنٌ من دَقائِقَ أو جُسَيمات |
| 45764 | فَصْل، تَفْريق، اِنفِصال، اِفتِراق؛ فَاصِل، مَفْرَق؛ اِستِخلاصٌ بالفَصْل؛ فَصْلُ مُكَوِّنات الأُشابة؛ مَفْرَق | parting | (1) فَصْل، تَفْريق، اِنفِصال، اِفتِراق. فَاصِل، مَفْرَق (2) اِستِخلاصٌ بالفَصْل. فَصْلُ مُكَوِّنات الأُشابة (3) مَفْرَق: مَفْصِلٌ الصَّخْر |
| 45765 | أحماضُ الاستِخلاص، أحماضُ الفَصْل | parting acids | |
| 45766 | خَطُّ الفَصْل، خَطّ التفريق | parting line | |
| 45767 | مُستوي الانفِصال | parting plane | مُستوي الانفِصال: مُستوي افتراقِ الطبقات |
| 45768 | رَمْلٌ عازِل؛ رَمْلُ تَفْريق | parting sand | (1) رَمْلٌ عازِل (2) رَمْلُ تَفْريق: لِمَنْع التِصاق نِصْفَي قالَب الصَّبّ |
| 45769 | سَطْحُ الانفِصال، سَطحُ الافتِراق | parting surface | |
| 45770 | مِقْطع، عُدَّةُ قَطْع أو فَصْل | parting tool | |
| 45771 | بارتِنيُوم | partinium | بارتِنيُوم: سَبيكةٌ أساسُها الألومنيوم |
| 45772 | فاصِل، حَاجِز، قاطِع؛ تَقْسيم، تَجْزِئة؛ فَصَلَ، قَسَّمَ، فَصَلَ بحَواجز | partition | |
| 45773 | اِستِشرابٌ تَفْريقيّ | partition chromatography | |
| 45774 | مُعامِل التوزيع، مُعامِلُ التفريق | partition coefficient | مُعامِل التوزيع، مُعامِلُ التفريق: نِسبَةُ تَوَزُّعِ المُذاب في مُذيبَيْن لا مَزوجَيْن |
| 45775 | مُشِعٌّ مُقَسَّمٌ (بِحَواجِز) | partitioned radiator | |
| 45776 | قانونُ التوزيع | partition law | |
| 45777 | ضَجيجُ التَفَرُّق | partition noise | ضَجيجُ التَفَرُّق: عند انقسام الحزمة الإلكترونية في الصِّمام المتعدّد الإلكترودات |
| 45778 | تَجْزِئَةُ الأعداد | partition of numbers | |
| 45779 | مُتَبايِنُ المَيْل | partiversal | مُتَبايِنُ المَيْل: في حُدودِ نِصْف دائرةٍ تَقريبًا |
| 45780 | مَدْكوكٌ جُزئيًّا | partly compacted | |
| 45781 | شَريك | partner | |
| 45782 | مُشارَكة، شَراكة | partnership | |
| 45783 | شَراكةٌ مَحدودةُ المَسؤولية | partnership, limited liability | |
| 45784 | رَقْمُ القِطعة | part number | |
| 45785 | قِطعةُ استبدال | part, replacement | |
| 45786 | قِطعةُ غِيَار | part, spare | |
| 45787 | مُستَغرِقٌ بعضَ الوَقت؛ عامِلٌ بعضَ الوَقت | part-time | |
| 45788 | عامِلٌ غيرُ مُتَفَرِّغ | part-time employee | |
| 45789 | وِلادة | parturition | |
| 45790 | جَماعة، فَريق، فِرْقة، مُفْرَزَة؛ حِزْب؛ طَرَف، جَانِب | party | |
| 45791 | مُتَعدِّدُ الألوان | party-coloured | |
| 45792 | خَطٌّ مُشتَرَك، خَطٌّ جَماعيّ | party line | |
| 45793 | جِدارٌ مُشتَرَك | party wall | |
| 45794 | القيمةُ الاِسميَّة، السِّعْرُ الأصليّ | par value | |
| 45795 | پَسْكال | pascal | پَسْكال: وَحدةُ الضَّغْط في النِّظام الدُّوليّ (تُساوي نيوتُن على المِتر المُرَبَّع) |
| 45796 | پَسْكَال | Pascal | پَسْكَال: لُغَةُ بَرْمَجة |
| 45797 | قانون «پَسْكَال» | Pascal’s law | |
| 45798 | أوعيةُ «پَسْكال»، جِهازُ الأواني المُسْتَطْرقة | Pascal’s vases | |
| 45799 | مُتَسلسلَة «باشِن» | Paschen series | مُتَسلسلَة «باشِن»: طَيفُ الهِدْروجين في نِطاق الأشِعَّةِ دُونَ الحَمراء |
| 45800 | مَرَّ، أمرَّ، اِجتَازَ؛ أَقَرَّ؛ مُرور؛ اِجتياز؛ مَجاز، مَمَر؛ إجازةُ مُرور | pass | |
| 45801 | مُرور، اِجتياز؛ مَمَرّ، مَمَرٌّ بَحْريّ؛ حَقُّ المرور؛ فِقْرة، مَقْطوعة؛ رِحلة (بَحْريَّة) | passage | |
| 45802 | مَمَرُّ هَواء | passage, air | |
| 45803 | طَبَقاتٌ انتِقاليَّة | passage beds | |
| 45804 | قَناةٌ مَحْفُورة | passage, drilled | |
| 45805 | مَمَرّ، مَجاز، طَريقُ مُرور | passageway | |
| 45806 | نِطاقُ تَمْرير | pass band = filter transmission band | نِطاقُ تَمْرير: نِطاق تَرَدُّداتٍ يَنعَدِمُ فيهِ تَوْهينُ المُرَشِّح |
| 45807 | راكِب، مُسافِر | passenger | |
| 45808 | مَقصورةُ الرُّكّاب | passenger compartment | |
| 45809 | راكِب - مِيل | passenger-mile | |
| 45810 | سَفينةُ رُكّاب | passenger ship | |
| 45811 | مُرور، عُبُور؛ إمرار، نَقْل؛ عابِر؛ غيرُ ثابِت | passing | |
| 45812 | زادَ السلْبِيَّةَ (الكيماوية)؛ خَمَّلَ، كَبَتَ الفَعَّاليَّة | passivate | |
| 45813 | تَخْميل، كَبْتُ الفاعِليَّة | passivation | |
| 45814 | مُكسِبُ السَّلْبِيَّة (الخُمولية)، كابِتُ الفَعّالِيَّة | passivator | |
| 45815 | سَلْبِيّ؛ غيرُ فعّال، خامِل؛ هَامِد، كامِن؛ مُنْفَعِل، مُؤَثَّرٌ فيه، اِنفِعاليّ؛ مَكْبُوتُ الفاعِليَّة، غيرُ فَعّالٍ كِيماويًّا؛ سَلْبِيّ، مُنْفَعل | passive | (1) سَلْبِيّ. غيرُ فعّال، خامِل. هَامِد، كامِن. مُنْفَعِل، مُؤَثَّرٌ فيه، اِنفِعاليّ (2) مَكْبُوتُ الفاعِليَّة، غيرُ فَعّالٍ كِيماويًّا (3) سَلْبِيّ، مُنْفَعل: لا يتضمَّن مصدرًا طاقيًّا أو قوة دَفعٍ كهربائية |
| 45816 | هَوائيٌّ مُنفَعِل، هَوائيٌّ تأثُّريّ (أو اِنفعالي) | passive aerial | |
| 45817 | قَمرُ مواصَلاتٍ مُنْفَعِل | passive com(munication) sat(ellite) | قَمرُ مواصَلاتٍ مُنْفَعِل: خالٍ من الأجهزة فيعكِسُ ما يتلَقّاهُ فقط |
| 45818 | كَشْفٌ مُنْفَعِل | passive detection | كَشْفٌ مُنْفَعِل: يكشِفُ الهدفَ دون أن يَنِمَّ عن مَوقِع الكاشف |
| 45819 | إلِكترود سَلْبِيّ، إلِكترود مُجَمِّع | passive electrode (or collecting electrode) | |
| 45820 | عُنْصُرُ دارةٍ مُنفَعِل | passive element (or component) | عُنْصُرُ دارةٍ مُنفَعِل: لا يَحوي مَصدَرَ طاقة |
| 45821 | قُوَّةٌ سَلْبِيَّة (مَكبوتةُ الفَعّاليَّة) | passive force | |
| 45822 | مَناعةٌ سَلْبِيَّة | passive immunity | مَناعةٌ سَلْبِيَّة: بِمُضادّاتٍ مِن حيوانٍ آخَر |
| 45823 | حَديدٌ سَلْبِيّ | passive iron | حَديدٌ سَلْبِيّ: مُخَمَّلُ الفاعلية بفضل غَشاءٍ واقٍ مِن الأُكسيد |
| 45824 | شَبَكَة سَلْبِيَّة | passive network | شَبَكَة سَلْبِيَّة: لا تتضمَّنُ مَصدَر طاقةٍ |
| 45825 | رادارٌ مُنفَعِل | passive radar | رادارٌ مُنفَعِل: يعمَلُ بالأمواج الصغْرِيَّة أو تَحتَ الحَمراء المُنْطَلِقة أو المُنعَكِسة مِن الهَدَف |
| 45826 | مُقاوَمة غيرُ فَعّالة | passive resistance | |
| 45827 | ساتِلٌ أو تابِعٌ مُنفعِل (يعكسُ ما يتلقاه فقط) | passive satellite | |
| 45828 | حالة سَلْبِيَّة، حالة هُمُود أو خُمُول | passive state | |
| 45829 | مُحَوِّلُ طاقةٍ سَلْبِيّ، مِحوالٌ غيرُ فَعّال | passive transducer | مُحَوِّلُ طاقةٍ سَلْبِيّ، مِحوالٌ غيرُ فَعّال: لا يحوي مَصْدَرَ طاقةٍ |
| 45830 | سَلْبِيَّة، هُمود، كُمون، خُمُولِيَّة؛ سَلْبِيَّة، لا فعّاليَّةٌ | passivity | (1) سَلْبِيَّة، هُمود، كُمون، خُمُولِيَّة (2) سَلْبِيَّة، لا فعّاليَّةٌ: مُكْتَسَبَةٌ بغِشاءٍ واقٍ من الأُكسيد |
| 45831 | مِفتاحٌ مُشتَرَك | pass-key | |
| 45832 | كَلِمَةُ السِّر، كَلِمةُ العُبور؛ كلمة المُرور | password | (1) كَلِمَةُ السِّر، كَلِمةُ العُبور (2) كلمة المُرور: رُموز الدخول إلى بيانات الحاسوب أو برامجه |
| 45833 | مَعجون؛ عَجِينة؛ لَصُوقٌ عَجِينيُّ القَوام؛ مَعْجَنَ | paste | (1) مَعجون. عَجِينة. لَصُوقٌ عَجِينيُّ القَوام (2) مَعْجَنَ: ألصَقَ أو غَطَّى بِمَعْجون |
| 45834 | وَرَقٌ مُقَوَّى | pasteboard | وَرَقٌ مُقَوَّى: مِن طَبَقاتٍ مُغَرَّاة أو مُلْصَقة |
| 45835 | فَتيلةٌ مُلْصَقَة بالمَعجون | pasted filament | |
| 45836 | لَوحٌ مُعَجَّن | pasted plate | لَوحٌ مُعَجَّن: بمادة المِرْكَم الفَعّالة |
| 45837 | مَعجونُ تَجْليخ، مَعجون سَنْفَرة (أو صَنْفَرة) | paste, grinding | |
| 45838 | عَجينةُ تَلْوين؛ مِرْقَمٌ مُلَوَّن، قَلَمُ تَلْوين، طَبْشورةُ رَقْم | pastel | |
| 45839 | بَسْتَرة، تَعْقيم | pasteurization | |
| 45840 | عَقَّمَ، بَسْتَرَ | pasteurize | |
| 45841 | مَرْعى | pasture | |
| 45842 | عَجينيّ، مَعْجونيُّ القَوام | pasty | |
| 45843 | مُزَلِّقٌ مَعْجونيُّ القَوام | pasty lubricant | |
| 45844 | اِسكُفَّةُ (دَعْم) العمود | patand | |
| 45845 | رُقْعَة؛ تَرْقيع؛ وُصْلة مُؤَقَّتة؛ رَقَّعَ، أصلَحَ أو رَمَّمَ على عَجَل؛ وَصَّلَ بأسلاك مُؤَقَّتة | patch | |
| 45846 | حَوزُ مَقابِسِ التوصيل المؤقَّت | patch bay | |
| 45847 | لَوحُ مَقابِس التوصيل المؤقَّت؛ لَوْحُ تَوْصيلٍ مُؤَقَّت بين العناصر المنطقيّة | patch board | |
| 45848 | سِلْكُ تَوصيلٍ مُؤَقَّت | patch cord | سِلْكُ تَوصيلٍ مُؤَقَّت: مُوَصِّلٌ مَرُونٌ مَعْزول لِلتوصيل المؤقَّت |
| 45849 | تَرْميم، تَرْقيع | patching | |
| 45850 | لِصاقُ تَرْمِيم | patching cement | |
| 45851 | مَعجونةُ الخَزَف، مَعجونة | pâte | |
| 45852 | رَضَفة، داغِصة | patella | |
| 45853 | بَراءَةُ الاختِراع؛ اِمتيازُ استِثمار (الاختِراع)؛ مُسَجَّل، مُرخَّصٌ (أو مَصُونٌ) ببَراءَةِ امتياز؛ واضِح؛ مَفْتوح، مُمتَدّ؛ سَجَّلَ براءَةَ الاختِراع؛ لَدَّنَ بالحرارة والتبريد | patent | |
| 45854 | مُسَجَّلٌ بِبَراءَة (اختِراع) | patented | |
| 45855 | عَمَليةٌ أو طَريقةٌ مُسَجَّلَة | patented process | |
| 45856 | صَاحِبُ البَراءة أو الامتياز | patentee | |
| 45857 | رُسُومُ بَراءَة الاختِراع | patent fee | |
| 45858 | تَلْدينُ الفولاذ (بالحَرَارة ثُمَّ بالتبريد) | patenting | |
| 45859 | جِلْدٌ لَمَّاع | patent leather | جِلْدٌ لَمَّاع: مُغَطًّى بالوَرْنيش |
| 45860 | مُسَجِّلُ سُرعةٍ ميكانيكيّ | patent log | مُسَجِّلُ سُرعةٍ ميكانيكيّ: جِهازٌ ذو أرياشٍ لِقياس سُرعة السفينة |
| 45861 | دواءٌ مُرَخّص | patent medicine | دواءٌ مُرَخّص: يُباع دون وَصفة طبيب |
| 45862 | دائرةُ تَسْجيل الاِختِراعات | patent office | |
| 45863 | حقُّ الاختِراع | patent right | |
| 45864 | مَسار، مَمَرّ، مَسْلَك، طَريق | path | |
| 45865 | تَوْهينُ المَسار | path attenuation | تَوْهينُ المَسار: اِنخِفاضُ السَّعةِ المَوجيَّة بالابتِعاد عن المُرسِل |
| 45866 | فَرْقُ المَسار | path difference | |
| 45867 | رَائِد، دَليل، مُستكْشِف | pathfinder | |
| 45868 | مَسارُ المَقذوف | path of projectile | |
| 45869 | مَسارُ الأشِعة | path of rays | |
| 45870 | مَسارُ التَمَوُّجات الزَّلزاليَّة | path of seismic waves | |
| 45871 | مُمْرِضٌ، كائِنٌ مُمْرِض | pathogen | |
| 45872 | باثولوجية | pathology | باثولوجية: عِلمُ الأمراض، المَرَضيَّات |
| 45873 | صابِر، صَبُور؛ مَريض | patient | |
| 45874 | زِنْجار؛ صَدَأٌ صَخْريّ | patina | (1) زِنْجار: غِشاء أُكسيديٌّ مُلَوَّنٌ يُغَطِّي سَطحَ المَعدِن (2) صَدَأٌ صَخْريّ |
| 45875 | دَوْرِيَّة؛ خَفِير؛ خَفَرَ، عَسَّ، طَافَ لِلحِراسة | patrol | |
| 45876 | طائرةُ استِكشاف | patrol aircraft | |
| 45877 | سَفينةُ خَفْر (السواحِل) | patrol boat | |
| 45878 | طَيَّارُ استِكشاف | patrol pilot | |
| 45879 | نَصير، راعٍ؛ رَبُّ العَمَل | patron | نَصير، راعٍ: راعي الحَفْلة أو المَشروع. رَبُّ العَمَل |
| 45880 | رِعاية، مُناصَرة | patronage | |
| 45881 | رَعَى، سانَدَ | patronize | |
| 45882 | قاعِدة العَمود | patten | |
| 45883 | نَمَط، نَسَق؛ نَمُوذَج، مِثال؛ مُخَطَّط، شَكْل؛ عَيِّنَة؛ قَالبُ سَبْك؛ شَكَّلَ (بقالب)؛ زَيَّنَ بالأشكال | pattern | |
| 45884 | نَمَطُ التَدَفُّق | pattern, flow | |
| 45885 | ثُقُوبٌ نَسَقيَّة | pattern holes | ثُقُوبٌ نَسَقيَّة: لِعُبُوّاتِ التفجير |
| 45886 | مُواءَمةُ النَّمَط | pattern matching | |
| 45887 | نَمَطُ الانعِكاس | pattern, reflection | |
| 45888 | تَفْجيرٌ نَسَقيّ | pattern shooting | تَفْجيرٌ نَسَقيّ: لإحداثِ الهَزّات حَسَبَ نَسَقٍ مُعَيَّن |
| 45889 | مَعملُ قَوالِب السِّباكة | pattern shop | |
| 45890 | مبدأُ «پُولي» لِلاستِبْعاد | Pauli’s exclusion principle | |
| 45891 | عَمَليَّةٌ تاليةُ الفِعْل (أو المُعاصَرة) | paulopost process | |
| 45892 | الكِرْشُ | paunch = rumen | الكِرْشُ: المَعِدةُ الأُولى في المُجتَرّات |
| 45893 | تَوَقَّفَ؛ تَوَقُّفٌ مُؤَقَّت | pause | |
| 45894 | مِضْبَطُ التَوَقُّف | pause control = quick-stop control | |
| 45895 | رَصَف، بَلَّطَ، عَبَّدَ | pave | |
| 45896 | مَرْصوف، مُعَبَّد | paved | |
| 45897 | رَصيف (الشارِع)؛ طَريقٌ مَرصوف؛ رصف، تَبْليط | pavement | |
| 45898 | نافِذة رَصِيفيَّة | pavement light | نافِذة رَصِيفيَّة: تُمِرُّ الضَّوءَ إلى الدَّور التحتانيّ في مَبْنًى |
| 45899 | راصِفة، مَكَنَةُ رَصْفٍ أو تَعْبيد | paver | |
| 45900 | جَناح (في مَبنى أو مَعرِض)؛ ألصِّوان | pavilion | (1) جَناح (في مَبنى أو مَعرِض) (2) ألصِّوان: ألقِسمُ الخارجِيُّ مِن الأُذُن |
| 45901 | أسفَلْتٌ لِلرَّصْف | paving asphalt | |
| 45902 | طُوبُ الرَّصْف | paving brick | |
| 45903 | حَجَر رَصفٍ لَوحِيّ | paving flag | |
| 45904 | حَجَرُ الرَّصْف | paving stone | |
| 45905 | بَلاطُ الرَّصْف | paving tile | |
| 45906 | مُبَلِّط، راصِف؛ بَلاطَةُ رَصف | pavior = paviour | |
| 45907 | طوبٌ قاسٍ عالي النوعيَّة | paviors | |
| 45908 | ألطاووس | Pavo (The Peacock) | ألطاووس: كَوكَبة جَنوبيَّة |
| 45909 | مُتَقَزِّحُ اللَّون | pavonine | مُتَقَزِّحُ اللَّون: مُتَلَوِّنٌ بألوانِ قَوس قُزَح |
| 45910 | مَحْلول «پاڤي» | Pavy solution | مَحْلول «پاڤي»: كاشِفٌ مُعَدَّلٌ مِن محلول «فِهْلنڠ» |
| 45911 | كَفٌّ بُرْثُنيّ، قَدَمٌ مِخْلَبيَّة | paw | |
| 45912 | سَقّاطَة، حَابِسَة | pawl | سَقّاطَة، حَابِسَة: لُسَينُ تَوقيف (التُّرْس) |
| 45913 | تُرْسٌ بِسَقّاطة | pawl and ratchet | |
| 45914 | تقَارُنٌ بِسقّاطة | pawl coupling | |
| 45915 | تَغذِيةٌ بتُرْسٍ وسَقّاطة | pawl feed | |
| 45916 | نَابِضُ (رَفْعِ) السقّاطة | pawl(-lift) spring | |
| 45917 | رَهَنَ، اِرتَهَنَ؛ رَهْن؛ اِرتِهان؛ ضَمان | pawn | |
| 45918 | مَركَزُ تبادُلٍ تِلفونيّ خاصّ | pax = private automatic exchange | |
| 45919 | دَفَع، أَدَّى؛ عادَ بفائدةٍ، أغَلَّ؛ دَمَّ؛ أجْر، راتِب، دَفْع؛ جَزاء، عُقُوبة؛ خامٌ مُجْزٍ؛ مُغِلّ؛ مُتَطَلِّبٌ أجرًا | pay | (1) دَفَع، أَدَّى. عادَ بفائدةٍ، أغَلَّ. دَمَّ: غَطَّى (أو سَدَّ) بمادةٍ صامِدة لِلماء (2) أجْر، راتِب، دَفْع. جَزاء، عُقُوبة (3) خامٌ مُجْزٍ (4) مُغِلّ. مُتَطَلِّبٌ أجرًا |
| 45920 | المَبالِغُ المُستَحِقَّةُ الدَّفْع | payables | |
| 45921 | تِلْفازٌ جُعْليّ | pay-as-you-view | تِلْفازٌ جُعْليّ: يُتيحُ مُشاهَدة البَرامج مُقابِلَ جُعْلٍ مُحَدَّد (لِلمُشتَرِكِين) |
| 45922 | يومُ دَفْعِ الرواتب | payday | |
| 45923 | تُرْبَةٌ مُجْزِيَة | pay dirt | تُرْبَةٌ مُجْزِيَة: تُرْبَة غَنِيَّة بالمعادِن |
| 45924 | ألمَدْفوعُ له | payee | |
| 45925 | ألدّافِع | payer = payor | |
| 45926 | أُفُقٌ مُنتِج، طَبَقة مُنْتِجة | pay horizon | |
| 45927 | بئرٌ مُغِلَّة | paying well | |
| 45928 | حَدُّ الاستِثمار المُغِلّ | pay line | |
| 45929 | ألحِمْلُ الآجِر؛ وَزنُ المَلاّحين والآلات (في مَقذوفٍ صاروخي) | payload | (1) ألحِمْلُ الآجِر: الذي يُدفَعُ عليه أجرٌ، حُمولَة إيراديَّة (2) وَزنُ المَلاّحين والآلات (في مَقذوفٍ صاروخي) |
| 45930 | حَوْزُ الحِمْل الآجِر | payload bay | |
| 45931 | دَفْع، تَأدِية؛ دَفْعَة؛ جَزاء، عُقوبة | payment | |
| 45932 | دَفْعٌ بالتقسيط | payment by instalments | |
| 45933 | دَفْع نَقْدِيّ | payment, cash | |
| 45934 | دَفعةٌ مُؤَجَّلة | payment, deferred | |
| 45935 | الدَّفْعُ نَقْدًا | payment in cash | |
| 45936 | دَفْعَة على الحِساب | payment on account | |
| 45937 | مِيزانُ المَدفوعات | payments, balance of | |
| 45938 | خامٌ مُغِلّ | pay ore | خامٌ مُغِلّ: يمكن استغلالُه اقتصاديًّا |
| 45939 | فَترةُ استِهلاك التجهيزات (وتغطية كُلْفة الاستِثمار) | pay-out time = pay-off time | |
| 45940 | تِلفون الدَّفع (النقدي) | pay phone | تِلفون الدَّفع (النقدي): تُسْقَطُ في شَقْبِهِ النقود قبل المُكالَمة |
| 45941 | صَخْر مُغِلّ | pay rock | صَخْر مُغِلّ: غَنيّ بالمعادِن |
| 45942 | كَشْفُ الرواتِب، جَدوَلُ الرواتِب | payroll = paysheet | |
| 45943 | رِمال مُغِلَّة أو مُجزِيَة | pay sands | |
| 45944 | غُرفةُ تِلفون للعُموم | pay station = public call office | |
| 45945 | عِرْقٌ مَعدِنيّ غَنِيّ | pay streak | |
| 45946 | تِلفازٌ اكتِتابي | pay television | تِلفازٌ اكتِتابي: يدفع المُشاهد لِقاء البرامج التي يستقبِلُها |
| 45947 | مِنطَقَة مُغِلَّة أو مُجزِيَة | pay zone | |
| 45948 | صا | Pb (lead) | صا: الرمزُ الكيماويُّ لِلرَّصاص |
| 45949 | حاسوبٌ شَخصيّ | PC or pc (personal computer) | |
| 45950 | لد | Pd (palladium) | لد: الرمزُ الكيماوي للپلاديوم |
| 45951 | فَرْقُ الجُهْد | pd (potential difference) | |
| 45952 | مُسَجِّل أعماقٍ دِقِّي | PDR = precision depth recorder | |
| 45953 | سَلام، أمْن؛ صُلْح؛ هُدوء | peace | |
| 45954 | فَحمٌ حَبِّيّ أو حُبَيْبِيّ | pea coal | |
| 45955 | فَحمٌ بَرّاق | peacock coal | |
| 45956 | خامٌ بَرّاق | peacock ore | خامٌ بَرّاق: خَامٌ نُحاسيّ (البُورنَيْت غالِبًا) يتقَزَّحُ بالتعَرُّض لِلهَواء |
| 45957 | لِيمونَيت | pea iron = limonite | لِيمونَيت: أُكسيد الحَدِيد المائي |
| 45958 | ذُرْوَة؛ قِمَّة، قُنَّة؛ بَلَغَ أو أَبلَغَ الذّروة؛ بالِغٌ الذّروة | peak | |
| 45959 | مُحَدِّدٌ أُوتوماتيّ لِلذُّرْوة، مُقْتَضِبُ الذُّروة | peak chopper or clipper | |
| 45960 | اِقتِضابُ الذّروة، تَقْليمُ الذُّروة (أُوتوماتيًّا) | peak clipping | |
| 45961 | أَلتيّار الذُّروِيّ | peak current | |
| 45962 | حِمْلُ الطَّلَب الذُّرويّ | peak demand load | |
| 45963 | القُطْر الأقصى | peak diameter | |
| 45964 | مُستَدِقُّ الرأس؛ ذِرويّ | peaked | |
| 45965 | مُحَوِّلٌ ذُروي | peaked transformer | |
| 45966 | قُدرةُ ذُروةِ الغِلاف، القُدرة الذُّرويَّة | peak (envelope) power | |
| 45967 | عامِلُ الذّروة | peak factor | |
| 45968 | ڤلْطيةُ الذّروة الأمامية | peak forward voltage | |
| 45969 | دارةُ تَحْويل ذُروِيَّة | peaking circuit | |
| 45970 | تَحَكُّم ذُروِيّ | peaking control | |
| 45971 | شَبَكة ذُرويَّة الاستِجابة | peaking network | |
| 45972 | مُحَوِّلٌ ذُرويّ | peaking transformer | |
| 45973 | ڤلْطيَّةُ الذُّروة العَكْسية | peak inverse voltage | |
| 45974 | مَفْصِل الذُّروة | peak joint | مَفْصِل الذُّروة: وُصْلَة (أعلى) الجُمْلون |
| 45975 | مُحَدِّدُ الذُّروة، مُحَدِّدُ ذُروةٍ أوتوماتي | peak limiter | |
| 45976 | ألحِمْلُ الأقصى، ألحِمْل الذّروي | peak load | |
| 45977 | فَتْرةُ الذّروة | peak period | |
| 45978 | القُدرةُ الذُّرويَّة | peak power | القُدرةُ الذُّرويَّة: مُعَدَّلُ القُدرةِ الذّرويَّة لِلتردُّد الراديُويّ عندَ التضمينِ الأقصى (لِغِلاف الإرسال) |
| 45979 | سَعة النَّبْض الذّروية | peak pulse amplitude | |
| 45980 | ڤلْطمتر لِقياسِ الذّروة | peak (reading) voltmeter | |
| 45981 | الاِرتِفاعُ الذّروي | peak rise | |
| 45982 | الضَّغطُ الصَّوتي الذُّروي | peak sound pressure | |
| 45983 | ألقُدرة الكلامية الذّروية | peak speech power | |
| 45984 | السَّعةُ مِن الذُّروة إلى الذُّروة، قيمةُ الذُّروة المُضاعَفة | peak-to-peak amplitude = double amplitude | |
| 45985 | ألقيمةُ مِن الذّروة إلى الذّروة | peak-to-peak value | |
| 45986 | ألقِيمة الذّروية، ألقِيمةُ (الإيجابية أو السلبيةُ) القُصوى | peak value | |
| 45987 | ڤلْطيَّة الذّروة | peak voltage | |
| 45988 | فلطمتر (قياس) الذروة | peak voltmeter = crest voltmeter | |
| 45989 | حَدُّ المِطْرَقة | pean = paen, pein (or pane) | حَدُّ المِطْرَقة: ألطَرَفُ المُقابِل لِلْوَجْهِ الطارِق |
| 45990 | طَرْقٌ بِحَدِّ المِطْرَقة | peaning | |
| 45991 | زَيتُ الفول السوداني (الفُستُق) | peanut oil | |
| 45992 | لُؤْلؤٌ؛ لُؤلُؤَة، دُرَّةٌ | pearl | |
| 45993 | كربونات البوتاسيومِ المكَلَّسة | pearl ash | كربونات البوتاسيومِ المكَلَّسة: قِلْيٌ بوتاسيّ غيرُ نَقِيّ |
| 45994 | پِرليت | pearlite | پِرليت: ضَرْبٌ مِن الفُولاذ |
| 45995 | حديدٌ پِرليتيّ | pearlite iron | حديدٌ پِرليتيّ: حديدُ صَبٍّ رَماديٌّ يتألَّفُ من الپِرليت والغرافيت |
| 45996 | فُولاذٌ پِرليتي | pearlitic steel | فُولاذٌ پِرليتي: مَزيج حُبَيبيّ من الحديد النَّقِيِّ وكِبريتيد الحَديد |
| 45997 | مِصباحٌ مُسَنْفَرُ البُصَيلة | pearl lamp | |
| 45998 | سبارُ اللؤلؤ، دولوميت | pearl spar = dolomite | |
| 45999 | أبيضُ اللُّؤلؤ | pearl white | أبيضُ اللُّؤلؤ: كلوريد البِزموث |
| 46000 | بَريقٌ لُؤلؤيّ | pearly lustre |