arabterm

كلّ القواميس  ›  المعجم الموحد لمصطلحات علم الصيدلة (2009)

المعجم الموحد لمصطلحات علم الصيدلة (2009)

الصفحة 2 من 4 — المصطلحات من 1001 إلى 2000 من أصل 3686.

# العربية English Français التعريف الصفحة
1001 رَابِطَة تَسَاهُمِيَّة covalent bond liaison covalente 68
1002 الْتِهَابُ غُدَّة كَوْبَر cowperitis cowpérite 68
1003 سُلٌّ وَرِكيّ coxotuberculosis coxotuberculose 68
1004 زُعْرُور شَائِك Crataegus oxyacantha Crataegus oxyacantha نبات من الفصيلة الوردية (rosaceae)، تستعمل قممه المزهرة، له خواص مهدئة ومقوية للقلب وموسعة للأوعية. 68
1005 كرِيم، رَهِيم cream crème مستحلب نصف صلب للاستعمال الخارجيّ، ونظرا لنسبة محتوى الماء فيه فهو عرضة للتلوث الجرثوميّ، ولذلك فهو إما يحتوي عوامل حافظة أو يكون ذا عمر قصيرعلى الرف. 68
1006 تَصْفِية الكرياتنين creatinine clearance clearance de la créatinine من القيم المهمة لتحديد الجرعات المناسبة. 68
1007 حَرِج critical; critic critique 68
1008 شُرُوط حَرِجَة critical conditions conditions critiques لها أهمية خاصة في تحديد الاتجاه الذي ستسلكه الجملة كدرجة الحرارة والضغط.... 68
1009 تركيز حرج للمذيلات critical micelle concentration concentration critique de micelles 68
1010 مَعْلَمٌ حَرِج critical parameter paramètre critique معلم لجودة المنتج محدد من قبل (GMP) والذي يجب المحافظة عليه ضمن الحدود المعروفة لضمان قوة وذاتية وأمان ونقاوة وجودة المنتج. 68
1011 زَعْفَرَان crocus sativa crocus sativa من الفصيلة السوسنية (iridaceae) تستعمل مياسمه لخواصها الهاضمة والمنشطة للأعصاب والمطمثة. 68
1012 كرُومُوغْلِيكَات cromoglycate cromoglycate دواء للوقاية من الربو التحسسيّ والجهديّ. 68
1013 تَلَوُّثٌ مُتَقاطِع cross contamination contamination croisée تلويث مقيس ومضر لأحد المواد أو المنتجات بمادة أو منتج آخر. 69
1014 مُقَاوَمَة مُتَقَاطِعَة cross resistance résistance croisée (en bactériologie) اكتساب جرثوم معين لمقاومة مضاد حيويّ لم يسبق تعرضه له بسبب تعرضه لمضاد حيويّ آخرغالبا ما يكون مشابها له في البنية الكيميائية. 69
1015 مَنَاعَةٌ مُتَقَاطِعَة crossed immunity immunité croisée 69
1016 تَحَمُّلٌ مُتَقَاطِع crossed tolerance tolérance croisée 69
1017 مُسْتَضِدٌّ مُتَقَاطِع التَّفَاعُل cross-reacting antigen antigène croisé 69
1018 مَقْطَع عَرْضِيّ cross-section coupe transversale 69
1019 كرُوتَامِيتُون crotamiton crotamiton دواء مضاد للحكة. 69
1020 بُوتَقَة crucible creuset 69
1021 مِلْقَط بُوتَقَة crucible tongs pince à creuset 69
1022 سَحَقَ crush broyer; concasser 69
1023 جُرْثُومٌ أَلِيفُ القَرّ cryophilic bacterium bactérie cryophile محب للبرودة. 69
1024 دَاءُ المُسْتَخْفِيَّات cryptococcosis cryptococcose إصابة بأحد أنواع المستخفيات تصيب الدماغ أو السحايا، وأحيانا الجلد أو الرئتين. 69
1025 مُسْتَخْفِيَّة Cryptococcus Cryptococcus نوع من الفطور أوالخمائر الحقيقية ،بعض أفراده ممرض مثل المستخفية الحالة للنسج (cryptococcus histolyticus). 69
1026 بِلَّوَرَة crystal cristal كل مادة صلبة مشكلة تشكيلا هندسيا خاصا بتوزيع منظم للذرات أو الجزيئات المكونة لها، والمواد المتبلورة تنصهر في درجات حرارة ثابتة. 69
1027 شَبَكَة بِلَّوْرِيَّة crystal lattice réseau cristallin 69
1028 بِنْيَة بِلَّوْرِيَّة crystal structure structure cristalline 69
1029 أَنْسُولِين بِلَّوْرِيّ crystalline insulin insuline cristallisée 70
1030 بَلْوَرَة، تَبَلْوُر crystallization cristallisation 70
1031 زَرْع، اسْتِنْبَات، مَزْرَعَة culture culture 70
1032 مَرَقُ الزَّرْع culture broth bouillon de culture 70
1033 عُلْبَةُ الاِسْتِنْبَات culture dish boite à culture 70
1034 مُسْتَنْبَت culture medium milieu de culture 70
1035 كُورَار curare curare مزيج نباتيّ يحتوي على مركبات سامة شالة للعضلات، استخدمها الهنود الحمر لتسميم السهام. 70
1036 كَوْرَرَة curarization curarisation استعمال مركبات الكورار لغايات علاجية. 70
1037 كُرْكُم curcuma longa curcuma longa من الفصيلة الزنجبيلية (zingiberaceae) تستعمل جذاميره كملونات وتوابل، وله خواص مفرزة للصفراء. 70
1038 كُورِي (ال...) curie curie وحدة لقياس النشاط الإشعاعيّ. 70
1039 مُنْحَنٍ curve courbe 70
1040 دَاءُ الشُعِّيَّاتِ الجِلْدِيّ cutaneous actinomycosis actinomycose cutanée 70
1041 رَغْوَة جِلْدِيَّة cutaneous foam mousse pour usage cutané شكل صيدلانيّ. 70
1042 جُذَامٌ جِلْدِيّ cutaneous leprosy lèpre cutanée 70
1043 تَفَاعُل جِلْديّ cutireaction cuti-réaction 70
1044 مِحْفَد، مِِرْكَن cuvette cuvette وعاء صغير. 70
1045 سِيكْلاَزُوسِين cyclazocine cyclazocine دواء مُسَكِّن. 70
1046 حَلَقَة cycle cycle 71
1047 مُرَكَّبَاتٌ حَلَقِيَّة cyclic compounds composés cycliques مركبات عضوية تتصل فيها الذرات بترتيب حلقيّ مثل جزيء البنزين العطريّ. 71
1048 سيكْلِيزِين cyclizine cyclizine مضاد للقيء والدوار. 71
1049 سيكْلُوبَارْبِيتَال cyclobarbital cyclobarbital دواء مُنَوِّم. 71
1050 سِيكْلُوبِنْتُولاَت cyclopentolate cyclopentolate دواء مضاد للفعل الكولينيّ. 71
1051 سيكْلُوبِيرُوكْسُولاَمين cyclopiroxolamine cyclopiroxolamine مضاد للفُطْور. 71
1052 سيكْلُوسِيرِين cycloserine cyclosérine مضاد حيويّ. 71
1053 الْتِهَابُ الـمَثَانَة cystitis cystite 71
1054 التِهَابُ الـمَثَانَة والحُوَيْضة cystopyelitis cystopyélite 71
1055 الْتِهَابُ الـمَثَانَة والحَالِب cystoureteritis cysto-urétérite 71
1056 صِبْغ خَلَوِيّ، سِيتُوكرُوم cytochrome cytochrome صباغ خلويّ يحتوي على ذرة حديد ويلعب دورا كبيرا في التنفس الخلويّ، منه عدة أنواع. 71
1057 غِشَاءٌ هَيُولِيّ، غِشَاءٌ سِيتُوبْلاَزْمِيّ cytoplasmic membrane membrane cytoplasmique 71
1058 مُوقِف نمو الخلايا cytostatic cytostatique 71
1059 مُعَالَجَة خَلَوِيَّة cytotherapy cytothérapie 71
1060 سَامٌّ لِلْخَلايَا cytotoxic cytotoxique 71
1061 ضِدٌّ سَامٌّ لِلْخَلاَيَا cytotoxic antibody anticorps cytotoxique 71
1062 ضِدٌّ مُوَجِّهٌ لِلْخَلاَيَا cytotropic antibody anticorps cytotrope 71
1063 تَوَجُّه لِلْخَلاَيَا cytotropism cytotropisme ميل بعض الفيروسات أو الجراثيم أو الأدوية أو السموم إلى التأثير في بعض الخلايا دون بعضها الآخر. 72
1064 رَمْز الدُّوتِرْيُوم D (deuterium) D (deutérium) نظير للهيدروجين. 73
1065 د.د.ت. D.D.T D.D.T. مبيد للحشرات. 73
1066 الْتِهَابُ غُدَّة الدَّمْع dacryoadenitis; dacryadenitis dacryoadénite 73
1067 الْتِهَابُ قَنَاة الدَّمْع dacryocanaliculitis dacryocanaliculite 73
1068 الْتِهَابُ المَدْمَع dacryocystitis dacryocystite 73
1069 جُرْعَة يَوْمِيَّة daily dose dose quotidienne 73
1070 مُخَمِّد damper étouffeur 73
1071 دَانْتْرُولِين dantrolene dantrolène دواء مُرْخٍ للعضلات. 73
1072 دَابْسُون dapsone dapsone دواء مضاد للجذام. 73
1073 مِجْهَرٌ ذو سَاحَة مظلمة darkfield microscope microscope à fond noir 73
1074 بَيَانَات، مُعْطَيات data données 74
1075 رَابِطَة مَانِحَة dative bond liaison donneuse 74
1076 بُرْش، دَاتُورَةٌ Datura stramonium Datura stramonium نبات من الفصيلة الباذنجانية (solanaceae) له خواص حالّة للاودي، لاحتوائه على قلويدات لها هذه الخصائص. 74
1077 مُسْتَعْمَرَةٌ بِنْتٌ daughter colony colonie fille 74
1078 دُونُوروبِيسِين daunorubicin daunorubicine مضاد حيويّ مضاد للأورام. 74
1079 نُقْطَة التَّعادُل، نُقْطَة الخُمُود dead point point mort 74
1080 نَزْعُ البرُوم debromination débromination 74
1081 دِيكَامِيثُونْيُوم decamethonium décaméthonium مُحَاكٍ للتوبوكورارين. 74
1082 تَرْكيد، إِبَانَة decantation décantation من طرق الفصل الصيدلانية. 74
1083 نَزْعُ المِحْفَظَة decapsulation décapsulation 74
1084 نَزْعُ الكَارْبُوكْسِيل decarboxylation décarboxylation 74
1085 نَزْعُ الْكُلُور dechlorination déchloruration العملية التي يتم بها نزع الكلور من المركب الكيميائيّ. 74
1086 مَحْلُولٌ عُشْر نِظَامِيّ decinormal solution solution décinormale المحلول الذي يحتوي الليتر منه عشر الوزن المكافئ بالغرامات من المادة المذابة. 74
1087 زَوَال اللَّوْن، نُصُول decolourisation décoloration إزالة اللون أو قصره، ويتم ذلك بالاختزال أو التأكسد أو الامتزاز. 74
1088 كَرْبُون مُزِيل اللَّوْن، كَرْبُون مُنَصِّل decolourising carbon Carbone décolorant 74
1089 تَفَكُّك decomposition décomposition تجزؤ جسم أو مركب نتيجة تأثير إنزيم أو جراثيم أو ظروف الحرارة والضغط والرطوبة. 74
1090 إِزَالَةُ التَّلَوُّث decontamination décontamination عملية تنقص من المواد الملوثة إلى حد مقبول. 75
1091 فَكُّ التَّزَاوُج decoupling découplage 75
1092 وَجْبَةٌ مَعِيبَة defective batch lot défectueux 75
1093 دِفَاع defense défence يدل على التهاب موضع في البريتوان. 75
1094 نَقْص deficiency déficience نقصان في البنية أو المكونات الجسمية عن الحد النظاميّ. 75
1095 نُقْصَان deficit déficit الفرق الذي ينتج عن زيادة المستهلك من مادة داخل الجسم عن الوارد منها. 75
1096 تَأَجُّج، احْتِرَاق شَدِيد deflagration déflagration 75
1097 مُزِيلُ الرَّغْوَة defoamer; defoaming agent antimousse 75
1098 تَشَوُّه، تَشْوِيه deformation déformation 75
1099 إِزَالَةُ التَّجَمُّد defrosting décongélation 75
1100 إِزَالَةُ الْغَاز degassing dégazage 75
1101 مُتَرَدٍّ degenerated dégénéré (état) أداؤه الوظيفيّ متدهور. 75
1102 مُنْتَج التَّدَرُّك degradation product produit de dégradation 75
1103 دَرَجَةُُ الـحُرِّيَة degree of freedom degré de liberté إحصاء. 75
1104 دَرَجَةُ التَّشَرُّد degree of ionization degré d'ionisation 75
1105 دَرَجَةُ التشَبُّع degree of saturation degré de saturation 75
1106 دَرَجَةُ التبَايُن degree of variance degré de variance 75
1107 مُبَلْمِهٌ dehydrant déshydratant مزيل للماء. 76
1108 بَلْمَهَةٌ dehydration déshydratation نزع الماء. 76
1109 نَزْعُ الهِيدْرُوجِين dehydrogenation déshydrogénation 76
1110 مَضْغُوطَةٌ ذَاتُ تَأْثِير مُؤَجَّل delayed action tablet comprimé à libération retardée 76
1111 تَأْثِيرٌ مُؤَجَّل delayed effect effet retardé 76
1112 أَنْسُولِين آجِلٌ delayed insulin insuline retard 76
1113 تَحْرِيرٌ مُؤَجَّل delayed release libération retardée 76
1114 تَمَيُّعٌ deliquescence déliquescence 76
1115 تَسْلِيم الدَّوَاء delivery of remedy délivrance de médicament 76
1116 رَابِطَة غَيرُ مُتَوضِّعة delocalized bond liaison délocalisée 76
1117 دِيميكلُوسيكْلِين demeclocycline déméclocycline مضاد حيويّ. 76
1118 نَزْعُ الْمِثِيل demethylation déméthylation عملية نزع مجموعة المثيل (ـ CH3) من مركب. 76
1119 إِزَالَة التَّمَعْدُن demineralization déminéralisation 76
1120 إِزَالَةُ الاسْتِحْلاَب demulsification démulsification 76
1121 تَمَسُّخ denaturation dénaturation عملية تؤدي إلى تغير صفات بعض المركبات الكيميائية العضوية واللاعضوية. 76
1122 نَزْعُ الآزُوت denitrification dénitrification 76
1123 كَثَافَة density densité 76
1124 إِزَالَةُ الرَّائِحَة deodorization désodorisation 76
1125 سَمْط depilation dépilation إزالة الشعر. 77
1126 نَفَاد depletion déplétion ضياع قسم كبير من أحد المقومات الرئيسية في البدن مثل الماء والأملاح. 77
1127 مَانِعٌ لِلاسْتِقْطَاب depolarizer dépolarisant مادة تضاف إلى محلول الإلكتروليت لمنع تجمع فقاعات الهيدروجين باتحادها كيميائيا معها حال تكوينها. 77
1128 فَكُّ التماثُر depolymerization dépolymérisation تحطيم المركبات ذات الجزيئات الكبيرة إلى مركبات ذات جزيئات أصغر نسبيا. 77
1129 تَوَضُّعَات deposits dépôts 77
1130 اكْتِئَاب depression dépression 77
1131 إِزَالَة مُوَلِّدَات الْحَرَارَة depyrogenation dépyrogénation تخريب مولدات الحرارة مثل (الذيفانات الداخلية endotoxins). 77
1132 مُشْتَقّ derivative dérivé 77
1133 الْتِهَابُ الجِلْد dermatitis dermatite 77
1134 جُلاَد dermatosis dermatose كل إصابة جلدية. 77
1135 تَفَاعُل جِلْديّ dermoreaction dermoréaction 77
1136 نَازِع الأَمِين desaminase désaminase إنزيم. 77
1137 أَبْهَر (ال...) النَّازِل descending aorta aorte descendante 77
1138 تَفْرِيق لَوْنِيّ نَازِل descending chromatography chromatographie descendante 77
1139 نَازِع الهيدرُوجين deshydrogenase déshydrogénase إنزيم. 77
1140 تَجْفِيف desiccation dessication 77
1141 مُجَفِّف desiccative dessiccatif 77
1142 مَجَفٌّ desiccator dessiccateur 78
1143 دِيزُونِيد desonide désonide دواء مضاد للالتهاب والحكة. 78
1144 مُسْتَنْبَتُ كُولاَت مَنْزُوعَة الأكسجين ـ ليمونات ـ سكر اللبن desoxycholate-citrate-lactose medium milieu desoxycholate-citrate-lactose 78
1145 حَمْض نَووِيّ ريبوزيّ منقوص الأكسجين(دنا) desoxyribonucleic acid (DNA) acide désoxyribonucléique(ADN) 78
1146 تحَرّى، كَشَفَ detect détecter 78
1147 حَسَاسِيَّة التَّحَرِّي detection sensitivity sensibilité de détection 78
1148 مُتَحَرٍّ detector détecteur 78
1149 مُنَظّف detergent détergent 78
1150 تَحْدِيدُ الـمُحْتَوى determination of content détermination du contenu 78
1151 مُظَهِّر developer dévélateur; développeur 78
1152 انْحِرَاف deviation écart 78
1153 دِيكسكلُورفِينِيرَامِين dexchlorpheniramine déxchlorphéniramine دواء مضاد للهستامين. 78
1154 دِيكسترُومِيترُوفَان dextromethorphan dextrométhorphane دواء مضاد للسعال. 78
1155 دِيكْستروبرُوبُوكِسِيفِين dextropropoxyphene dextropropoxyphène دواء مسكن. 78
1156 مُيَمِّن dextrorotatory dextrogyre يحرف النور المستقطب نحو الأيمن. 78
1157 دَاءُ (ال...) السُّكَّرِيّ diabetes; diabetes mellitus diabète; diabète sucré مرض يتصف بإفراغ كميات كبيرة من البول. 78
1158 بِوَالَة (ال...) التَّفِهَة diabetes insipidus diabète insipide 78
1159 سُكَّريّ، مُصَاب بالسُّكَّرِيّ diabetic diabétique نسبة للداء السكري. 79
1160 تَشْخِيص diagnosis diagnostic 79
1161 مُسْتَنْبَتُ التَّشْخِيص diagnosis medium milieu de diagnostic مستنبت لتحديد ذاتية الجرثوم أو نوعه. 79
1162 مِبْيَان، مُخَطَّط diagram diagramme 79
1163 مُدَيْلِز، مِدْيَال dialyser dialyseur محلة. 79
1164 دَيْلَزَة، دِيَال dialysis dialyse 79
1165 الْتِهَابُ الْجَدْل diaphysitis diaphysite الجدل هو الساق الطويلة أوالجزء المحصور بين النهايتين لعظم طويل والذي يتشكل من المركز البدئي للتعظم. 79
1166 اسْتِعْدَاد diathesis diathèse أهبة. 79
1167 دَيْأَزَة، تَدْيِيز diazotization diazotation 79
1168 دِبينْزُوديَازيبِينَات dibenzodiazepines dibenzodiazepines صنف مهدئات عصبية. 79
1169 دِيكلُوفِينَاك diclofenac diclofénac دواء مسكن ومضاد للالتهاب. 79
1170 دِيكُومَارُول dicoumarol dicoumarol دواء مانع للتخثر. 79
1171 وُرَيْقَة (ال...) ذات الجوفين dicrocoelium dendriticim dicrocoelium dendriticim طفيليّ. 79
1172 حُجْرَة الضَّغْط die(of tabletting machine) matrice (d'une presse à comprimer) 79
1173 ثَابِتَة العَزْل الكَهْرَبَائِيّ dielectric constant constante diélectrique 79
1174 مُتَحَوِّلات (ال...) الثُّنَائِيَّة الـهَشَّة dientamoeba fragilis dientamoeba fragilis 79
1175 عِلْم الْحِمْيَة dietetics diététique 80
1176 دِيئِثَازِين diethazine diéthazine دواء مضاد لداء باركنسون (قديم). 80
1177 دِيئِيثِيل سيتلبُوسِتيرُول diethylstilbestrol diéthylstilbestrol استروجين صناعي. 80
1178 تَشْخِيصٌ تَفْرِيقِيّ differential diagnosis diagnostic différentiel تبيين التشخيص وذكر الأمراض التي قد تشابهه والإشارة إلى أوجه الاختلاف والتشابه بهدف تأكيد التشخيص ونفي الشك في صحته. 80
1179 تَلْوِينٌ تَفْرِيقِيّ differential staining coloration différentielle استخدام طرق من التلوين تسمح بالتفريق بين مختلف العناصر المكونة للمحضر المفحوص بالمجهر. 80
1180 انْتِشَار diffusion diffusion 80
1181 عامِل الانْتِشَار diffusion factor facteur de diffusion 80
1182 دِيفلُوكُورتُولُون diflucortolone diflucortolone قشرانيّ سكريّ يستعمل في الجلادات غير الفيروسية والإكزيما، لكن يفضل مشاركته مع مضاد جرثوميّ موضعيّ. 80
1183 دِيفلُونِيزَال diflunisal diflunisal دواء مضاد للالتهاب غير ستيروئيديّ. 80
1184 هَضْم digestion digéstion من طرق الاستخلاص. 80
1185 دَجْتَلَة digitalization digitalisation استعمال المركبات الديجيتالية المقوية للقلب. 80
1186 دِيهيدْرُوكُودين dihydrocodeine dihydrocodéïne دواء مسكن مورفينيّ. 80
1187 دِيهيدْرُوأرْغُوتَامِين dihydroergotamine dihydroergotamine مضاد الشقيقة. 80
1188 دِيلْتيَازِيم diltiazem diltiazem دواء من حاصرات الكالسيوم يستعمل للوقاية من الذبحة الصدرية وخافض لضغط الدم. 80
1189 تَمْدِيد dilution dilution 80
1190 دِيمينْهِيدْرِينَات dimenhydrinate dimenhydrinate دواء مضاد لدوار السفر. 80
1191 ثُنَائِيّ الحَدّ dimer dimère مركب مزدوج الصيغة الجزيئية. 81
1192 دِيمَركَابرُول dimercaprol dimercaprol دواء مستخلب يستعمل لمعالجة الغازات السامة في الحروب. 81
1193 دِيمِيثِيكُون dimethicone diméticone دواء ماص لغازات الأمعاء ومضمد للأنبوب الهضميّ. 81
1194 ثُنَائِيّ مِيثِيل فتَالاَت dimethyl phthalate diméthyl phthalate دواء جلديّ للوقاية من لدغ الحشرات. 81
1195 ثُنائِيَّة الْبِلَّوْرِيَّة dimorphism dimorphisme صفة لبعض المواد التي لها شكلان بلوريان. 81
1196 ثُنَائِيّ أُكْسِيد dioxide bioxyde (dioxyde) 81
1197 ثُنَائِيّ بِبْتِيد dipeptide dipeptide 81
1198 دِيفِينهِيدْرَامِين diphenhydramine diphénhydramine دواء مضاد للهستامين. 81
1199 دِيفِينُوكسِيلاَت diphenoxylate diphénoxylate دواء مضاد للإمساك أفيوني. 81
1200 دِيفِينِيل هِيدَانتوِين، فينيتوين diphenylhydantoin; phenytoin diphénylhydantoin; phénytoin دواء مضاد للصرع واللانظميات ويستعمل عند التسمم بالديجيتال. 81
1201 خُناق diphtheria diphtérie 81
1202 عُصَيَّةٌ خُنَاقِيَّة diphtheric bacillus bacille diphtérique 81
1203 حَالَّةٌ خُنَاقِيَّة diphtheriolysin diphtériolysine 81
1204 ذِيفانٌ خُنَاقِيّ diphtherotoxin toxine diphtérique 81
1205 عُصَيَّةٌ مُزْدَوِجَة diplobacillus diplobacille 81
1206 جُرْثُومَةٌ مُزْدَوِجة Diplobacterium Diplobacterium 81
1207 مُكَوَّجَمِيَّة diplococcemia diplococcémie وجود المكوجات-المكورات المزدوجة- في الدم. 82
1208 مُكَوَّرَة مُزْدَوِجَة، مُكَوَّجَة diplococcus diplocoque; diplococcus جرثومة مكونة من عنصرين مجمعين بشكل متقابل، مثلا المكورات النبتية والمكورات الرئوية. 82
1209 مُكَوَّجَةٌ سَيَلانِيَّة Diplococcus gonorrhoeae Diplococcus gonorrhoeae 82
1210 مُكَوَّجَةٌ سِحَائِيَّة Diplococcus meningitidis Diplococcus meningitidis 82
1211 مُكَوَّجَةٌ بُلْعُومِيَّة شَائِعَة Diplococcus pharyngis communis Diplococcus pharyngis communis 82
1212 مُكَوَّجَةٌ رِئَوِيَّة Diplococcus pneumoniae Diplococcus pneumoniae 82
1213 مُكَوَّجَةٌ جافَّة Diplococcus siccus Diplococcus siccus 82
1214 ثُنَائِيّ (ة) القُطْب dipolar dipolaire 82
1215 ثُنَائِيّ القُطْب dipole dipôle 82
1216 دِيبِيرِيدَامُول dipyridamole dipyridamole دواء مضاد لتكدس الصفيحات. 82
1217 تَلَوُّث مُبَاشِر direct contamination contamination directe دون وسيط أو حامل للعدوى. 82
1218 إِرْشَادَات الاسْتِعْمَال directions for use mode d'emploi 82
1219 ثُنَائِيّ السَّكَرِيد disaccharide disaccharide 82
1220 مَرَضٌ disease maladie 82
1221 عُلْبَة، طَبَقٌ dish boîte; cuvette وعاء زجاجيّ مسطح لتحضير وزرع العينات الجرثومية في المخبر. 82
1222 مُطَهِّر disinfectant désinfectant 82
1223 تَطْهِير disinfection désinfection 82
1224 مُفَتِّت disintegrant désintégrant 82
1225 فَحْصُ التفَتُّت disintegration test test de désintégration 83
1226 مُسْتَوصَف dispensary dispensaire 83
1227 صَرَف الدَّوَاء dispense (to) dispenser اشتغل بإعداد الدواء وتصريفه. 83
1228 طَوْر مُتَبَعْثِر dispersed phase phase dispersée 83
1229 تَبَعْثُرِيَّة dispersibility dispersibilité قابلية التبعثر. 83
1230 تَشَتُّت، تَبَعْثُر dispersion dispersion 83
1231 مِحْقَنَة وَحِيدَة الاسْتِعْمَال disposable syringe seringue à usage unique 83
1232 قَوَانِين المَطْرُوحَات disposal regulation régulations concernant les rejets 83
1233 انْتِثَار dissemination dissémination 83
1234 تَفَكُّك، تَفَارُق dissociation dissociation 83
1235 ذَوَبَان dissolution dissolution 83
1236 سُرْعَة الذَّوَبَان dissolution speed vitesse de solution 83
1237 مُذِيب، مُحِلّ dissolvent dissolvant 83
1238 عَامِلٌ مُذِيب dissolving agent agent dissolvant 83
1239 قُطَارَة distillate distillat السائل الذي نحصل عليه من عملية التقطير. 83
1240 تَقْطِير distillation distillation 83
1241 جِهَازُ تَقْطِير distillation apparatus appareil de distillation 83
1242 عَمُود تَقْطِير distillation column colonne de distillation 83
1243 مَاءٌ مُقَطَّر distilled water eau distillée 84
1244 مَقْطَرَة، مَصْنَع تَقْطِير distillery distillerie مكان أو مصنع تجرى فيه عملية التقطير. 84
1245 مُوَزِّع distributer (wholesale distributer) répartiteur (grossiste répartiteur) موزع بالجملة. 84
1246 تَوَزُّع، تَوْزِيع distribution distribution 84
1247 إِبَالَة، إِدْرَار البَوْل diuresis diurèse 84
1248 مُبِيل، مُدِرّ البَوْل diuretic diurétique 84
1249 ثُنَائِيّ التَّكَافُؤ divalent divalent 84
1250 دُوبُوتَامِين dobutamine dobutamine مركب شاد أدرينالي. 84
1251 عُصَيَّةُ دُودِرْلِين Doderlein's bacillus bacille de Döderlein موجودة في المهبل. 84
1252 تَنَشُّط doping dopage تناول المنشطات. 84
1253 مُنَشِّط doping agent dopant 84
1254 تَجْرِيع، مُعَايَرَة dosage dosage; posologie تقدير الجرعات. 84
1255 شَكْل صَيْدَلاَنِيّ dosage form forme pharmaceutique 84
1256 جُرْعَة dose dose 84
1257 تَجَانُس الـجُرْعَة dose uniformity uniformité d'une dose 84
1258 عَمًى مُزْدَوِج double blind double aveugle (double insu) بغير علم الطبيب والمريض معا. 84
1259 تَلْوِينٌ مُضَاعَف double staining coloration double 85
1260 مَاءٌ ثُنَائيّ التقْطِير، مَاءُ تَحْضِير المحَالِيل الحَقنية double-distilled water eau pour préparation (PPI)injectable 85
1261 دُوكسَابرَام doxapram doxapram منبه تنفسيّ. 85
1262 دُوكسِيبِين doxepin doxépine مضاد للاكتئاب والقلق. 85
1263 مُوَجِّه التَّوْصِيل dromotropic dromotropique ما يؤثر في ناقلية الليف العصبيّ وسرعة توصيله للسيالات العصبية زيادة أو نقصانا. 85
1264 قَطْرَة drop goutte; collyre كرية صغيرة من السائل أو شكل صيدلانيّ أذنيّ أو أنفيّ أو عينيّ. 85
1265 درُوبِيرِيدُول droperidol droperidol مضاد للذُهان. 85
1266 قَطَّارَة dropper Compte-gouttes 85
1267 دَرَجَةُ حَرَارَة التَّمَيُّع dropping point température de liquéfaction 85
1268 نَدَى الشَّمْس Drosera rotundifolia Drosera rotundifolia نبات من الفصيلة الندوية (droceraceae) له تأثير مضاد للتشنج، لذا يستعمل ضد التشنج القصبيّ وضد السعال. 85
1269 عَقَّار، مُخَدِّر drug drogue 85
1270 امْتِصَاص الدَّوَاء drug absorption absorption d'un médicament 85
1271 إِعْطَاء الدَّوَاء drug administration administration des médicaments 85
1272 مُشَارَكَةٌ دَوَائِيَّة drug association association médicamenteuse 85
1273 تَصْنِيف الأَدْوِيَّة drug classification classification des médicaments 85
1274 رِقَابَةٌ دَوَائِيَّة drug control contrôle des médicaments 85
1275 نَصْح دَوَائِيّ drug counseling conseil médicamenteux 85
1276 اعْتِمَاد دَوَائِيّ drug dependence dépendance médicamenteuse 86
1277 تَحْثِير جَافّ dry granulation granulation par séchage 86
1278 مُعَقِّم بِالْـحَرَارَة الْـجَافَّة dry heat steriliser stérilisateur à chaleur sèche 86
1279 مِحَمُّ تَجْفِيف drying furnace four de séchage 86
1280 أُنْبُوبُ تَجْفِيف drying tube tuyau de séchage 86
1281 سَرْخَسٌ مُذَكَّر dryopteris filix mas dryopteris filix mas من السرخسيات (filicinées) يستخدم جذموره لخواصه الطاردة للديدان. 86
1282 عُصَيَّةُ دُوكْرِيِه Ducrey's bacillus bacille de Ducrey = Haemophilus ducreyi من الجراثيم المستدمية. 86
1283 كُمْدَة، أَصَمِّيَّة dullness ternissure (manque d'éclat) matité ذهاب صفاء اللون، وهي نقيض الصفاء. 86
1284 الْتِهَابُ الْعَفَج duodenitis duodénite 86
1285 عُصَيَّةُ دُوفَال Duval's bacillus bacille de Duval = shigella sonnei من جراثيم الشيغلا وهي غير متحركة وسلبية الغرام. 86
1286 مُلَوِّن dye colorant 86
1287 عُصَيَّةٌ زُحَارِيَّة dysenteric bacillus bacille dysentérique 86
1288 زُحَار dysentery dysentérie 86
1289 أُذُن ear oreille 87
1290 قَطَرَات أُذُنِيَّة ear drops collyres auriculaires 87
1291 مَحْلُولُ غَسْل أُذُنِيّ ear wash solution de lavage auriculaire 87
1292 عُصَيَّةُ إِيبِرت Eberth's bacillus bacille d'Eberth = Salmonella typhi مسببة الحمى التيفية. 87
1293 قِياس الْغَلَيَانِيَّة ebulliometry ébulliométrie 87
1294 تَشْكِيلات مَكْسُوفَة eclipsed conformation conformations éclipsées 87
1295 خَزَبٌ، وَذَمَة edema; oedema oedème رشح مصليّ داخل الأنسجة وخاصة تحت الجلد أوالأغشية المخاطية. 87
1296 تَأْثِير effect effet 87
1297 جُرْعَة فَعَّالَة effective dose dose efficace 87
1298 قُرْص فَوَّار effervescent tablet comprimé effervescent من الأشكال الصيدلانية. 87
1299 مُسْتَعْمَرَةٌ مُسَطَّحَة effuse colony colonie effuse 87
1300 مُمَرِّنَات elastomers élastomères متماثرات لوحدتين أو ثلاث، وتحتوي سلاسل المتماثرات على روابط تقاطعية (crosslinks) ينعكس ثباتها على ثبات المتماثر، فالمتماثرات المفلورة أكثر ثباتا من الهدروكربونية أو السلكونيةلأن قوة الرابط (C-F) أكبر من (C-H) ب(30%). 88
1301 مُلَوِّن انْتِخَابِيّ elective stain colorant électif 88
1302 مَسْرَى electrode électrode إحدى أداتين تغمس في سائل شارديّ، تكون إحداهما سلبية والأخرى إيجابية. 88
1303 تَحْلِيل وَزْنيّ كهربائيّ electrogravimetry électrogravimétrie 88
1304 كَهْرَلٌ electrolyte électrolyte مادة متأينة أو متشردة في المحلول. 88
1305 إِلِكْترُون electron électron 88
1306 أُلْفَة إِلِكْترُونِية electron affinity affinité électronique 88
1307 زَوْج إِلِكْترُونِيّ electron duplet doublet électronique مشتركة بين ذرتين. 88
1308 مِجْهَرٌ إِلِكْترُونِيّ electron microscope microscope électronique 88
1309 كَهْرَسَلْبِيَّة electronegativity électronégativité 88
1310 تَشْكِيل إِلِكَترُونِيّ electronic configuration configuration électronique 88
1311 مَدَارَات إِلِكْترُونِيّة electronic orbits orbites électroniques 88
1312 مُحِبٌّ للإلِكْترُونَات electrophil életrophile 88
1313 رَحَلان كَهْرَبَائِيّ electrophoresis électrophorèse 1-وسيلة تشخيصية مخبرية تعتمد على دراسة تحرك أو هجرة الجزيئات المكونة لأحد السوائل البيولوجية وغيرها ضمن مائع أو على الورق أو وسط آخر إثر تطبيق جهد كهربائيّ عليه. 2- طريقة فصل تفيد في التعرف على مكونات المادة المدروسة وتشخيص ما يطرأ عليها من تغيرات. 88
1314 رَابِطَة كَهْرَسَاكِنَة electrostatic bond liaison électrostatique 88
1315 عُنْصُر element élément 88
1316 تَحْلِيلٌ عُنْصُرِيّ elementary analysis analyse élémentaire 89
1317 طَرْح elimination élimination 89
1318 إِكْسِير elixir élixir شكل صيدلانيّ يتكون من محلول مادة دوائية أوأكثر في سواغ يحتوي شراب السكروز أو السوربيتول مع مستخلصات كحولية، وذلك لإخفاء طعم بعض المواد الفعالة. 89
1319 هَالٌ ellateria cardamomums ellateria cardamomums من الفصيلة الزنجبيلية (zingiberaceae) تستعمل ثماره كمواد منشطة وطاردة للريح. 89
1320 مُسْتَعْجَل، طَارِئٌ emergency urgence 89
1321 مُطَرٍّ emollient émollient يؤدي تطبيقه على الجلد إلى تطرية وتليين الجلد المخرش أو الجاف. 89
1322 مُسْتَنْبَتٌ اخْتِبَارِيّ empirical medium milieu empirique 89
1323 دُبَيْلَة empyema empyème تجمع مواد قيحية في جوف طبيعيّ خاصة جوف الجنب. 89
1324 مُسْتَحْلِب emulsifying agent émulsifiant 89
1325 مُسْتَحلَب emulsion emulsion مزيج سائلين غير مزوجين، عادة مائيّ وزيتيّ، وهو شكل صيدلانيّ شائع. 89
1326 الْتِهَابُ الدِّمَاغ encephalitis encéphalite 89
1327 نُقْطَة النِّهَايَة end point point final نقطة التعادل. 89
1328 مُنْتَج نِهَائِيّ end product produit final 89
1329 تَفَاعُلاَتٌ مَاصَّةٌ لِلْحَرَارَة endergonic reactions réactions endergoniques 89
1330 الْتِهَابُ الشَغَاف endocarditis endocardite 89
1331 اسْتِعْمَال فِي بَاطِن الْعُنُق endocervical use usage endo-cervical عنق الرحم. 89
1332 الْتِهَابُ بِطَانَة الرَّحِم endometritis endométrite 89
1333 الْتِهَابُ شَغَافِ وَعَضَلَةِ القَلْب endomyocarditis endomyocardite 90
1334 الْتِهَابُ حَوْض الكِلْيَة endonephritis endonéphrite 90
1335 الْتِهَابُ بِطَانَةِ الوَرِيد endophlebitis endophlébite 90
1336 الْتِهَابُ بَاطِن الْـعَيْن endophtalmitis endophtalmite 90
1337 شَبَكَة هَيُولِيَّة بَاطِنَة endoplasmic reticulum réticulum endoplasmique 90
1338 تَنَاضُح دَاخِلِيّ endosmosis endosmose مرور السائل إلى داخل الخلية أو التجويف المغطى بغشاء نصف نفوذ. 90
1339 مُمْتص لِلْحَرَارَة endothermic endothermique 90
1340 ذِيفَانٌ دَاخِلِيّ endotoxin endotoxine ذيفان صامد للحرارة،يتكون من معقدات من عديدات السكريد الشحمية، يوجد في جدار الخلية الجرثومية ويعمل على رفع درجة حرارة الجسم وزيادة نفوذية الأوعية. 90
1341 رَحْضَة enema lavement شكل صيدلانيّ، وهوسائل مائيّ أو زيتيّ يعطى عن طريق الشرج، غالبا ما يستعمل في معالجة حالات الإمساك والتهاب القولون القرحيّ، وفحص المعي بالأشعة السينية. 90
1342 انْحِفَاظ الطَّاقَة energy conservation conservation d'énergie 90
1343 مُسْتَوى الطَّاقَة energy level niveau d'énergie 90
1344 مُتَحَوِّل كُولُونِيّ entamoeba coli entamoeba coli طفيليّ من الحيوانات الأوالي، يسبب الزحار وبعض الأمراض خارج المعوية خاصة في الكبد.. 90
1345 مُتَحَوِّل حَالٌّ للنَّسِيج entamoeba histolytica entamoeba histolytic طفيليّ من الحيوانات الأوالي، يسبب الزحار وبعض الأمراض خارج المعوية خاصة في الكبد. 90
1346 غُلَيْفَة، مُلَبّس مِعَوياً enteric -coated à enrobage entérique 90
1347 الْتِهَابُ الأمْعَاء enteritis entérite 90
1348 فَصِيلَةُ الأَمْعَائِيَّات Enterobacteriaceae Entérobactériaceae فصيلة من الجراثيم سلبية الغرام ذات شكل عصويّ، تعيش كطفيليات على الإنسان والحيوان والنبات أو على الرمم. 90
1349 حُرْقُص enterobius vermicularis enterobius vermicularis نوع من الديدان الخيطية المعوية، يتطفل على أمعاء الإنسان الغليظة، وغالبا ما يشاهد لدى الأطفال الذين يعانون من حكة شرجية شديدة. 91
1350 مُكَوَّرَةٌ مِعَوِيَّة Enterococcus Enterococcus جرثوم عقديّ الشكل يوجد في الأمعاء عموما. 91
1351 الْتِهَابٌ مِعَوِيٌّ قُولُونيّ enterocolitis entérocolite 91
1352 مِعَوِيَّةٌ بَشَرِيَّة enteromonas-hominis enteromonas-hominis نوع من الطفيليات الأوالي من فصيلة المعويات (enteromonadidae)، والذي يسبب الإسهال. 91
1353 إِنْثَالِبِيَّة enthalpy enthalpie ويعرف عادة بدلالة الطاقة الداخلية والضغط وحجم النظام. 91
1354 إِنْترُوبِيّة entropy entropie الكمية التي تقيس درجة عدم الانتظام،في أيّ نظام معزول. 91
1355 غِلاَف envelope enveloppe بنية نسيجية تحيط بعضو أو جرثوم أو فيروس. 91
1356 إِنْزِيم، إِنْظِيم enzyme enzyme معقد بروتينيّ عضويّ تصنعه الكائنات الحية ليتواسط التفاعلات الكيميائية الخلوية وخارج خلوية ليسهل إنجازها بأقل قدر من الطاقة، يوجد منه أنواع عديدة. 91
1357 إِيفِيدْرِين ephedrine éphédrine دواء أدريناليّ الفعل. 91
1358 اخْتِبَار على الجِلْد epicutaneous test test épicutané 91
1359 وَبَئِيَّات epidemiology épidémiologie علم يبحث في العوامل التي تؤهب وترافق وتنتج عن الأوبئة، وتكرارها وتوزعها في المجتمعات. 91
1360 فُطُورٌ بَشْرَوِيَّة epidermophyton epidermophyton جنس من الفطور يغزو الطبقة البشروية من الجلد خاصة، وقد تصيب الأظفار. 91
1361 الْتِهَابُ البَرْبَخ epididymitis épididymite 91
1362 اسْتِعْمَال لِفَوْق الْـجَافِيّة epidural use usage épidural 91
1363 الْتِهَابُ الفَلْكَة epiglottitis épiglottite 91
1364 صِنْوٌ epimer épimère 92
1365 تَصْنِيَّة epimerization épimérisation عملية يتم فيها تحول أحد المراكز غير المتماثلة في مركب نشيط بصريا إلى صنو. 92
1366 مُعَادَلَة equation équation 92
1367 لَجْم التَّوَازُن equilibrium blocking blocage de l'équilibre 92
1368 ثَابِتة التَّوَازُن equilibrium constant constante d'équilibre ناتج قسمة حاصل ضرب تراكيز المواد الناتجة من التفاعل على حاصل ضرب تراكيز المواد المتفاعلة، عندما يكون في حالة توازن وفي درجة حرارة معينة. 92
1369 حَالَة التَّوازُن equilibrium state état d'équilibre الحالة التي تكون فيها أطوار نظام ما مستقرة. 92
1370 تَجْهِيز equipment équipement 92
1371 ذَنَب الـخَيْل الـحَقْلِيّ equisetum arvens equisetum arvens نبات من مجموعة ذنب الخيليات (equisétinées) له ثلاث صفات أساسية : مدر، وقاطع للنـزف، ومصدر غنيّ للأملاح المعدنية. 92
1372 مُكَافِئ، مُعَادِل equivalent équivalent 92
1373 إِرْغُونُوفِين ergobasine; ergonovine ergobasine ergonovine دواء ميسر للولادة. 92
1374 إِرْغُوكرِيسْتِين ergocristine ergocristine موسع للأوعية. 92
1375 إِرْغُوكرِيبْتِين ergocryptine ergocryptine موسع للأوعية. 92
1376 حُمْرَة erysipelas érysipèle مرض جلديّ تسببه المكورات العقدية المقيحة، يؤدي إلى احمرار المنطقة المصابة وتورمها مع ظهور حويصلات صغيرة وفقاعات هشة مع حمى. 92
1377 حُمْرَانِيَّة erysipeloid érysipéloïde مرض جلديّ يصيب اليدين عادة، تسببه جراثيم الشعرية الحمرانية المخاتلة (erysipelothrix insidiosa ) ويطلق هذا المصطلح أيضا على الطفح الجلديّ المشابه لما في مرض الحمرة. 92
1378 شَعْرِيَّةٌ حَمْرانيَّة erysipelothrix Erysipélothrix جنس جراثيم إيجابية الغرام من فصيلة الوتديات (cornybacteriaceae). 92
1379 حُمَامَى erythema érythème تلون الجلد بالأحمر نتيجة توسع الأوعية أو احتقانها، لها أنواع عديدة وترافق الكثير من الأمراض. 93
1380 كُوكَا Erythroxylon coca Erythroxylon coca نبات من الفصيلة الكتانية (linaceae) تصنف أوراقه في جدول المواد المشدهة (stupfactive) يستخلص منها الكوكائين الذي يستعمل في الصيدلة كمبنج أو مخدر موضعيّ. 93
1381 إِشْرِيكِيَّة Escherichia Escherichia جنس جراثيم من الأمعائيات (enterobacteriaceae)، وهي عصيات قصيرة سلبية الغرام بعضها متحرك، وذو أهداب واسعة الانتشارفي الطبيعة. 93
1382 إِشْريكِيَّة قُولُونيَّة Escherichia coli Escherichia coli نوع من الإشريكيات واسعة الانتشار في أمعاء الإنسان، غير ممرضة عادة لكنها عند الولدان والمصابين بعوز المناعة تحدث أمراضا عديدة. 93
1383 فَرْط ضَغْط أَسَاسِيّ essential hypertension hypertension essentielle فرط ضغط ليس له سبب معروف أو غامض المنشإ (idiopathic). 93
1384 زَيْت عِطْرِيّ essential oil huile essentielle مادة نباتية المصدر متطايرة، قد تضم كحولات وألدهيدات وتربينات ذات روائح عطرية مميزة. 93
1385 إِسْتَر ester ester مركب كيميائيّ يحتوي على الوظيفة (-coo-) وناتج عن تفاعل حمض مع كحول. 93
1386 إسْتِرَاز esterase estérase إنزيم يتواسط تفكيك الإستر إلى حمض وكحول. 93
1387 أَسْتَرَة esterification estérification تفاعل يتكون على إثره الإستر انطلاقا من الحمض والكحول. 93
1388 تَقْدِير إِحصَاِئيّ estimation of parameters estimation des paramètres تقدير الوسطاء. 93
1389 إِسترُوجِين estrogen oestrogène اسم للمركبات التي تنتج التبدلات الودقية لدى الأنثى، وهي عموما هرمونات جنسية أنثوية، أهمها الأستراديول والاستريول والاسترون. 93
1390 حَمْض الإِيتَاكرِينِيك ethacrynic acid acide éthacrynique دواء مبيل. 93
1391 إِيثَامبُوتُول ethambutol éthambutol دواء مضاد للسل. 93
1392 إِيثَامسِيلاَت ethamsylate éthamsylate عامل مرقئ. 94
1393 إِيثَر ether éther مركب عضويّ له الصيغة العامة التالية (R-o-R)، وينتج عن اتحاد كحولين. 94
1394 الْتِهَابُ العَظْم الْغِرْبَاليّ ethmoiditis ethmoïdite 94
1395 إيتُوسِكْسِيمِيد ethosuximide éthosuximide دواء مضاد للصرع. 94
1396 كُحُول إِثِيلِيّ ethylic alcohol alcool éthylique كحول كثير الاستعمال في الصيدلة صيغته العامة (C2H5OH). 94
1397 إِتِيدْرُونَات etidronate étidronate دواء لداء باجيت وترقق العظام بعد سن الإياس. 94
1398 إِيتُومِيدَات etomidate étomidate دواء مبنج عام. 94
1399 جُرْثُوم حَقِيقِيّ eubacterium eubacterium جنس من الجراثيم يعتبر من النبيت الجرثوميّ (flora) النظاميّ في السبل التنفسية العلوية، وقد يسبب حالات ذات رئة ناخرة. 94
1400 يُوكَالِيبْتُول eucalyptol eucalyptol مطهر وطارد للبلغم. 94
1401 يُوكَالِيبْتُوس Eucalyptus globulus Eucalyptus globulus نبات من الفصيلة الآسية (myrtaceae) تستعمل أوراقه لخواصها المطهرة للسبل التنفسية، كما يستخلص منها عطر اليوكاليبتوس الدستوريّ بالتقطير. 94
1402 يُوكَاتْرُوبِين eucatropine eucatropine دواء حالّ لنظير الوديّ. 94
1403 قَرَنْفُل Eugenia caryophyllata Eugenia caryophyllata نبات من الفصيلة الآسية (myrtaceae)، تستعمل براعمه كمنشطة عطرية، ويستخلص منها عطر القرنفل الذي له خواص قاتلة للجراثيم والحشرات. 94
1404 يُوجِينُول eugenol eugénol مسكن في طب الأسنان. 94
1405 حقيقيّ النَّوَاة eukaryote eucaryote 94
1406 إِخْلاَء، إِفْرَاغ evacuation évacuation 95
1407 تَقْيِيم، تَقْوِيم evaluation évaluation 95
1408 طَبَقُ تَبْخِير evaporating dish capsule d'évaporation 95
1409 تَبَخُّر evaporation évaporation 95
1410 تَطَوُّر evolution évolution 95
1411 اشْتِدَاد الفَوْعَة exaltation of virulence exaltation de la virulence 95
1412 فَحْص examination examen 95
1413 تَبَادُل exchange échange 95
1414 سِوَاغ excipient excipient مادة ليس لها تأثير دوائيّ تمزج مع المواد الدوائية الفعالة- لأهداف أخرى مثل إكساب القوام -لإعطاء المستحضر الصيدلانيّ. 95
1415 اسْتِثَارَة، تَحْرِيض excitation excitation 95
1416 مَبْدَأ الاسْتِبْعَاد exclusion principle principe d'exclusion de pauli 95
1417 تَفَاعُلات مُنْتِجَة لِلْحَرَارَة exergonic reactions réactions exergoniques مثل تفاعل تفكيك (ATP). 95
1418 تَوَسُّف exfoliation exfoliation طرح بعض أقسام النسج أو الخلايا المتموتة من سطوح الأعضاء، خاصة الجلد. 95
1419 مِرْشَحَةُ الهَوَاء اللاَّزِم التَفْرِيغ exhaust air filter filtre à air d'évacuation 95
1420 نَاشِرٌ لِلْحَرَارَة exothermic exothermique 95
1421 تَمَدُّدِيَّة expansibility expansibilité قابلية التمدد. 95
1422 مَدُود expansible expansible قابل للتمدد. 95
1423 تَمَدُّد expansion expansion 96
1424 تَجْرِبَة experiment expérience 96
1425 قوَاعِد تَجْرِيبِيَّة experimental basis bases expérimentales 96
1426 خَطَأ تَجْرِيبِيّ experimental error erreur expérimentale 96
1427 مُنْتَهٍ expired périmé دواء انتهت مدة صلاحيته. 96
1428 تَارِيخ الانْتِهَاء expiry date date de péremption 96
1429 مُتَفَجِّر explosive explosif 96
1430 تَعْبِير، عَصْر expression expression 96
1431 تَحْرِيرٌ مَدِيد extended release libération prolongée للمادة الفعالة. 96
1432 مُطْفِئٌ extinguisher extincteur 96
1433 ذِيفَانٌ خَارِج الخَلاَيا extracellular toxin toxine extracellulaire 96
1434 خُلاَصَة extract extrait شكل صيدلانيّ يحصل عليه من معالجة مادة نباتية أوحيوانية بسائل ثم تبخيره. 96
1435 اسْتِخْلاص extraction extraction العملية التي يحصل بها على الخلاصة، وهي من طرائق الفصل. 96
1436 مُسْتَخْلِِص extractor extracteur آلة الاستخلاص. 96
1437 إِخْرَاج، إِبْعَاد، طَرْد extrusion extrusion 96
1438 قَطَرَات عَيْنِيَّة eye drops collyres مستحضرات صيدلانية معدة للتطبيق على العين. 96
1439 غَسُولٌ عَيْنِيّ eye lotion lotion pour œil 96
1440 مَرْهَم عَيْنِيّ eye ointment pommade ophtalmique 97
1441 إِجْهَاد العَيْن eyestrain asthénopie 97
1442 رَمْز الفلور F F العنصر الكيميائيّ رقم (9) وهو من الهالوجينات. 98
1443 عَامِل factor facteur عنصر أو مؤثر يساهم في إنتاج أو ظهور النتائج. 98
1444 اخْتِبَار قَبُول المَصْنَع factory acceptance test contrôle avant livraison 98
1445 حَيْهَوَائِيّ مُخَيَّر facultative aerobe aérobie facultatif 98
1446 عَائِلَة family famille 98
1447 فَامُوتِيدِين famotidine famotidine دواء مضاد للهستامين(H2) ويستعمل في حالات القرحة. 98
1448 فَارَادَيْ faraday faraday كمية الشحنة الكهربائية التي تترافق مع غرام مكافئ في تفاعل كهربائيّ -كيميائيّ وتعادل ( 96,516 ) كولونا. 98
1449 وُرَيْقَة (ال...) الكَبِدِيّة fasciola hepatica fasciola hepatica طفيليّ من المثقوبات ( trematoda) ممرض للإنسان. 98
1450 دَسِم، دَسَم، شَحْمِيّ fat gras; graisse 98
1451 حَمْض دَسِم fatty acid acide gras 98
1452 كُحُول دَسِم fatty alcohol alcool gras 99
1453 وَحِيش fauna faune مجموعة الكائنات الحية الحيوانية التي تعيش في موضع ما. 99
1454 مَحْلُولُ فِهْلِنِغ Fehling's solution Solution de Fehling محلول يتكون من مزيج (AوB) كان يستعمل لكشف السكر في البول. 99
1455 اخْتِبَار فِهْلِنْغ Fehling's test Test de Fehling لكشف المواد المرجعة إذ يعطى راسبا أحمر آجريّ. 99
1456 فِينْبُوفِين fenbufen fenbufen دواء مضاد للالتهاب. 99
1457 فِينُوبرُوفِين fenoprofen fénoprofen دواء مضاد للالتهاب. 99
1458 فِينْتَانِيل fentanyl fentanyl دواء مسكن يستعمل في حالة التبنيج العام. 99
1459 خَمِيرَة ferment ferment العامل الذي يسبب عملية التخمير. 99
1460 اخْتِمَار fermentation fermentation 99
1461 مُخَمِّر fermenter fermenteur آلة أو وعاء التخمير،له أنواع حسب الخلايا المستخدمة في التخمير. 99
1462 مُخَصِّب fertilizer fertilisant 99
1463 عُصَيَّةُ فِزِر Feser's bacillus bacille de Feser =Clostridium chauvoei من جراثيم المطثيات. 99
1464 حُمَّى fever fièvre 99
1465 لِيفٌ fiber; fibre fibre 99
1466 غِرَاءٌ بِمُوَلِّد اللِّيفِين fibrinogen gelose gélose au fibrinogène 99
1467 حَالَّةُ اللِيْفِين fibrinolysin fibrinolysine إنزيم حال للبروتين يستهدف خاصة ما يتشكل من الفبرين في الخثرات والجلطات يسمى أيضا (plasmin). 99
1468 تِينٌ ficus glabrata ficus glabrata من الفصيلة التوتية (moraceae)، تستعمل عصارته اللبنيةكمادة طاردة لديدان شعرية الرأس، أما ثماره فهي غنية بالمواد السكرية، ولها تأثير مسهل قليلا ومقشع. 100
1469 حَقْل، مَجَال field champ 100
1470 مُسْتَضِدٌّ شَكْلِيّ figurative antigen antigène figuré 100
1471 مِبْرَد file lime 100
1472 حَشْوَات fillers Charges; matériaux de remplissage 100
1473 عُمْق الْمِلْء filling depth hauteur de remplissage مضغوطات. 100
1474 وَزْن الْمِلْء filling weight poids de remplissage مضغوطات. 100
1475 مِرْشَحَة filter filtre أداة تستخدم لفصل بعض الجزيئات الصغيرة عن السائل أو لمنع اختراق بعض الأمواج الإشعاعية. 100
1476 وَرَق تَرْشِيح filter paper papier filtre ورقة مسامية غير مصقولة تستخدم للترشيح. 100
1477 قِمْع تَرْشِيح filtering flask fiole de filtration 100
1478 مِرْشَحَةٌ ضَاغِطَة filter-press filtre-presse 100
1479 رُشَاحَة filtrate filtrat ما يحصل عليه بعد الترشيح. 100
1480 تَرْشِيح filtration filtration 100
1481 مِرْشَحَةُ الغُبَار النَّاعِم fine dust filter filtre à pousières fines 100
1482 مَسْحُوق نَاعِم Fine powder Poudre fine 100
1483 مُنْخُل نَاعِم fine sieve tamis fin لا يسمح بمرور غير الدقائق الناعمة لصغر فتحاته. 100
1484 نُعُومَة fineness finesse حالة تجزئة مادة صلبة إلى مسحوق دقيق، وتقدر عادة بتمرير المادة خلال مجموعة مناخل خاصة. 101
1485 مُنْتَج نِهَائِيّ finished product produit fini خضع لجميع مراحل الإنتاج بما فيها التعبئة. 101
1486 حُلَيْزِنَة فِينْكْلِر ـ بْرِيُور، ضَمَّة الهيضَة المتقلِّبة Finkler-Prior's spirillum; Vibrio proteus spirille de Finkler-Prior; Vibrio proteus 101
1487 إِسْعَاف أَوَّليّ first aid premiers secours 101
1488 تَفَاعُل مِن الرُّتَْبَة الأُولى first order reaction réaction de premier ordre 101
1489 رُبَيْع أَوَّل first quartile premier quartile إحصاء. 101
1490 زَيْت كَبِد السَّمَك fish liver oil huile de foie de morue غني بفيتامين (AوD) لكن له رائحة منفرة. 101
1491 شَطُور fissionable divisible; fissible قابل للانشطار. 101
1492 قِطَع وَصْل، لَوَازِم تَثْبِيت fittings joints 101
1493 تَثْبِيت fixation fixation إحدى خطوات تحضير المحضرات النسيجية أو الجرثومية للفحص. 101
1494 جُرْثُومَةٌ مُثَبَّتة fixed bacterium bactérie fixée 101
1495 مُسْتَضِدٌّ سَوْطِيّ flagellar antigen antigène flagellaire; antigène H 101
1496 سَوْط flagellum flagelle أحد المشتملات الخلوية الخارجية بشكل خيط طويل متحرك، ينشأ من الجسم القاعديّ عند سطح الخلية، وله أهمية في تحريكها. 101
1497 مِطْيَافِيَّة الانْبِعَاث اللَّهَبِّي flame emission spectrophotometry spectroscopie à émission de flamme 101
1498 مُتَحَرِّي تَشَرُّد اللَّهَب flame ionization detector détecteur à ionisation de flamme 101
1499 مِقْيَاس الضَّوْء اللَّهَبِيّ flame photometry photométrie de flamme 101
1500 اخْتِبَار بِاللَّهَب، اخْتِبَار لَهَبِيّ flame test essai de flamme 101
1501 لَهُوب flammable inflammable قابل للاحتراق. 102
1502 وَمِيض flash éclair يشير أحيانا لونه إلى نوع الذرة عند تطبيق اختبار اللهب. 102
1503 دَوْرَق flask flacon 102
1504 دَوْرَق بِقَاعِدَة مُسَطَّحَة flask (flat bottom…) flacon à fond plat 102
1505 دَوْرَق ضَيِّق العُنُق flask (narrow-necked…) flacon à col étroit 102
1506 جُرْثُومَةٌ صَفْرَاء Flavobacterium Flavobacterium جنس من الجراثيم اللاهوائية المخيرة سلبية الغرام. 102
1507 جُرْثُومَةٌ صَفْرَاء سِحَائية إِنْتَانِيّة Flavobacterium meningosepticum Flavobacterium meningosepticum تسبب عند الولدان التهاب السحايا وإنتان الدم. 102
1508 طَعْم flavour saveur من المواصفات الفيزيائية. 102
1509 مُسْتَنْبَتُ فِلْتشَر Fletcher's medium milieu de Fletcher 102
1510 مَرِنٌ flexible flexible 102
1511 عُصَيَّةُ فلكْسْنر Flexner's bacillus bacille de Flexner =Shigella flexneri من جراثيم الشيغلا. 102
1512 اخْتِبَار التَّنَدُّف flocculation test test de flocculation 102
1513 نَبِيتٌ flora flore مجموعة النباتات التي تعيش في منطقة ما، ويطلق هذا المصطلح أيضا على مجموعة من الجراثيم التي تقطن في الأمعاء. 102
1514 قِمَّة مُزْهِرَة flowery top sommité fleurie من الأقسام المستعملة في النباتات الطبية. 102
1515 مِقْيَاس الْجَرَيَان flowmeter débimètre 102
1516 فلُوبِنْدَازُول flubendazole flubendazole طارد للديدان. 102
1517 فلُوكُونَازُول fluconazole fluconazole دواء مضاد للفطور. 103
1518 تَمَوُّج fluctuation fluctuation 103
1519 فلُوسِيتُوزِين flucytosine flucytosine دواء مضاد للفطور. 103
1520 فلُودْرُوكُورتِيزُون fludrocortisone fludrocortisone قشرانيّ معدنيّ لمعالجة بعض حالات القصور الكظريّ. 103
1521 مَائِع fluid fluide 103
1522 مُحَبِّب بِسَرِيرمُمَيَّع fluid bed spray granulator granulateur en lit fluidisé 103
1523 مُيُوعَة fluidity fluidité 103
1524 فلُومِيثَازُون flumethasone flumétasone مضاد التهاب للاستعمال الخارجيّ. 103
1525 فلُونَارِيزِين flunarizine flunarizine دواء مضاد للدوار ذي الأصل الأذنيّ الدهليزيّ. 103
1526 فلُونيسُولِيد flunisolide flunisolide دواء مضاد للالتهاب ستيروئيديّ. 103
1527 تألُّقٌ fluorescence fluorescence خاصية إرسال الضوء بعد التعرض له، لكن الأمواج الضوئية المنبعثة تكون أقصر من الممتصة. 103
1528 فَحْصٌ بالتَألُّق fluorescence examination examen par fluorescence 103
1529 مِجْهَرٌ مُؤَلِّق fluorescence microscope microscope à fluorescence 103
1530 ضِدٌّ مُتَأَلِّق fluorescent antibody anticorps fluorescent 103
1531 تَلْوِين مُؤَلِّق fluorescent staining coloration fluorescente 103
1532 فَلْوَرَة fluorination fluoration إدخال الفلور في مركب كيميائيّ. 103
1533 فلُور fluorine fluor غاز شديد السمية، أصفر شاحب، نفاذ الرائحة، مخرش، وله دور هام في وقاية الأسنان من التسوس. 104
1534 مِقْيَاس التألُّق fluorometer fluoromètre 104
1535 فلُورُومِيثُولُون fluorometholone fluorométholone قشرانيّ مضاد للالتهاب ومضاد للحساسية. 104
1536 فلُورُوكِينُولُونَات fluoroquinolones fluoroquinolones صنف مضادات حيوية. 104
1537 فلُوفِينَازِين fluphenazine fluphénazine دواء مضاد للذُهان. 104
1538 فلُوربِيبْروفِين flurbiprofen flurbiprofène دواء مضاد للالتهاب. 104
1539 رَغْوَة foam écume 104
1540 رَذَاذ الرَّغْوَة foam spray aérosol pour mousse 104
1541 تَبْئِير focusing focalisation 104
1542 شمرة حُلْوَة fœniculum vulgaris foeniculum vulgaris نبات من الفصيلة المظلية (ombellifères) تستعمل ثماره كمنشط عطريّ وطارد للريح. 104
1543 حَمْض الوَرَق folic acid acide folique من مجموعة الفيتامين ب المركب، تركيبه الكيميائيّ : حمض بتيريوغلوتاميك (pteryoglutamic acid) يتدخل في تركيب الدنا، وعوزه يؤدي إلى فقر دم كبير. 104
1544 مُضَاف غِذَائِيّ food additive additif alimentaire 104
1545 مِلْقَط forceps pince 104
1546 شَكْل form forme 104
1547 نَمْلاَت، فُورْمَات formate formiate 104
1548 تَشَكُّل formation formation 104
1549 حَمْض النَّمْل formic acid acide formique حمض عضويّ وهو سائل كاوٍ رائحته نفاذة، يوجد عادة في النمل وبعض الحشرات والنباتات، ينصهر في (8,6°) درجة مئوية، يغلي في (113,8°) درجة مئوية. 105
1550 صِيغَة formula formule رمز يعبر عن تركيب مركب ما ،الحروف تمثل العناصر والأرقام عدد الذرات. 105
1551 صِيَاغَة formulation formulation وضع صيغة لمستحضر صيدلانيّ. 105
1552 فَرْمَلَة formylation formylation إدخال زمرة الفورميل. 105
1553 تَكْثِيف مُجَزّأ fractional condensation condensation fractionnée 105
1554 تَبَلْوُر مُجَزّأ fractional crystallization cristallisation fractionnée طريقة تستعمل لفصل مركبين بعضهما عن بعض لاختلاف درجة ذوبانهما في الماء أو في أيّ مذيب آخر. 105
1555 تَقْطِير مُجَزّأ fractional distillation distillation fractionnée عملية فصل خليط من سائلين أو أكثر بالتقطير. 105
1556 تَرْسِيب مُجَزَّأ fractional precipitation précipitation fractionnée 105
1557 عَمُود تَجْزِئَة fractionating column colonne de fractionnement 105
1558 كَسْر fracture cassure 105
1559 هَشَاشَة fragility fragilité افتقاد المقاومة للصدمات والعوامل الضاغطة،يجرى للمضغوطات فحص الهشاشة. 105
1560 إِِطََار (المعاينة) frame (sampling) base (d' une enquête) 105
1561 جَذْرٌ حُرّ free radical radical libre جذر يحتوي على إلكترون حر،تشكل الجذور الحرة خطرا على الخلية، ويمكن أن تشوه مورثاتها. 105
1562 نُقْطَة التَّجَمُّد، دَرَجَةُ التَّجَمُّد freezing point point de congélation تدل على نقاوة وذاتية المواد. 105
1563 انْخِفَاض نُقْطَة التَّجَمُّد freezing-point depression abaissement de la température de congélation 105
1564 فَحْصٌ فِي الْحَالَة الطَّرِيَّة fresh state examination examen à l'état frais 105
1565 فَرِيك friable friable صفة لما يسهل تفتيته وسحقه. 106
1566 مُقَاوَمَة الْفَرْك frictinal resistance résistance à la friction للأشكال الصيدلانية. 106
1567 عُصَيَّةُ فْرِيدْلَنْدِر، كِلبْسِيلا رِئَوِيَّة Friedlaender's bacillus bacille de Friedlaender =Klebsiella pneumoniae 106
1568 تَخزِينٌ مُجَمَّد frozen storage stockage à très basse température 106
1569 فُوقس حُوَيْصِيلِيّ fucus vesiculosis fucus vesiculosis نبات من الأشنيات (algues) يستعمل في تحضير اليود والألجينات. 106
1570 تَبْخِير، تَدْخِين fumigation fumigation إحدى طرق التطهير بالتعريض إلى بخار ذي فعالية مضادة للجراثيم. 106
1571 وَظِيفَة function fonction عمل العضية أوالعضو أو النسيج السليم. 106
1572 وَظِيفِيّ functional fonctionnel ما يؤثر على أداء العضو دون أن يؤثر على بنيته النسيجية أو التشريحية. 106
1573 تَحْلِيل وَظِيفِيّ functional analysis analyse fonctionnelle تحليل يهدف إلى معرفة الوظائف الكيميائية الموجودة في مركبات مزيج ما. 106
1574 مَجْمُوعَة وَظِيفِيَّة، زُمْرَة وَظِيفِيَّة functional group Groupe fonctionnel جذر أو تركيب كيميائيّ له خصائص مميزة مثل مجموعة الهيدروكسيل ومجموعة الكاربوكسيل وغيرهما. 106
1575 أَسَاسِيّ fundamental fondamental صفة لإجراء أو جزء من عملية يعد ضروريا لإتمامها ونجاحها. 106
1576 مُبِيد فُطُور fungicide fongicide 106
1577 فُطْر fungus champignon مصطلح عام يشمل مجموعة من الكائنات الحية البدائية من حقيقيات النوى، تضم الفطور والخمائر، وتتميز بغياب اليخضور ووجود جدار خلويّ قاس. 106
1578 الْتِهَابُ الحَبْل funiculitis funiculite المنويّ أو النخاعيّ. 106
1579 قِمْع funnel entonnoir أداة لها شكل مخروطيّ. 106
1580 فُوروسِيمِيد furosemide furosémide دواء مبيل. 107
1581 دُمَّل furuncle furoncle عقيدة مؤلمة تتشكل ضمن الجلد بسبب التهاب يصيب النسيج الجلديّ وتحت الجلديّ، تسببه غالبا العنقوديات (staphylococci). 107
1582 دُمَال furunculosis furonculose كثرة حدوث الدمامل وكثرتها خلال فترة زمنية متقاربة. 107
1583 مَصْهُور fused fondu 107
1584 حَمْض الفُوسِيدِيك fusidic acid acide fusidique مضاد حيويّ. 107
1585 انْدِّمَاج، انْصِهَار fusion fusion 107
1586 مِغْزَلِيَّة Fusobacterium Fusobacterium جنس من الجراثيم اللاهوائية أو سلبية الغرام، تشكل قسما من النبيت الجرثوميّ للفم والمعي الغليظ، وقد يلاحظ في النسج المصابة بالتنخر. 107
1587 مِغْزَلِيَّة نَخْرِيَّة Fusobacterium necrophorum Fusobacterium necrophorum 107
1588 مِغْزَلِيَّة نَوَوِيَّة Fusobacterium nucleatum Fusobacterium nucleatum 107
1589 مِغْزَلِيٌّ حَلَزُونِيّ fusospirillary fusospirille 107
1590 دَاءُ المِغْزَلِيّات الْـحَلَزُونِيَّة fusospirillosis fusospirillose 107
1591 مِغْزَلِيٌّ لَوْلَبِيّ fusospirochetal fusospirochéte 107
1592 دَاءُ المِغْزَلِيَّات اللَّوْلَبِيَّة fusospirochetosis fusospirochétose 107
1593 دَاءُ المِغْزَلِيَّات وَالمُكَوَّرَاتِ العِقْدِيَّة fusospirococcicosis fusospirococcicose 107
1594 رَمْزجِيغَا G G بليون. 108
1595 رَمْزغَاليُوم Ga Ga العنصر رقم (31). 108
1596 غَادُولِينْيُوم gadolinium gadolinium العنصر الكيميائيّ رقم (64) رمزه (Gd). 108
1597 عُصَيَّةُ غَرْتْنِ، سَلْمُونِيلَةٌ مُلْهِبَة لِلأَمْعَاء Gaerther's bacillus bacille de Gaertner =Salmonella enteritidis 108
1598 مُدِرّ الْـحَلِيب galactogogue galactogogue 108
1599 الْتِهَابُ قَنَوات اللَّبَن galactophoritis galactophorite 108
1600 غلاكْتُوز، سُكَّر الحَلِيب galactose galactose 108
1601 صَيْدَلَة جَالِينُوسِيَّة galenical pharmacy pharmacie galénique 108
1602 غَاليُوم gallium gallium العنصر الكيميائيّ الحادي والثلاثون، تستخدم بعض نظائره لتصوير النسج الرخوة في السرطان القصبيّ. 108
1603 حَاصِرَات العُقَد ganglionic blockers bloquants ganglionnaires 108
1604 الْتِهَابُ الْعُقْدَة ganglionitis ganglionite 108
1605 شَالٌّ عُقْدِيّ ganglioplegic ganglioplégique 109
1606 مُوَات gangrene gangrène إصابة النسج بالتموت بسبب انقطاع التروية الدموية. 109
1607 غَرَاغِر gargles gargarismes شكل صيدلاني ّ من محاليل مائية تستعمل في معالجة إنتانات الحنجرة، وعادة ما تكون مركزة، ويطلب من المريض تمديدها، يجب ألا تبلع ولكن يفضل أن تبقى في الفم كل مرة حوالي دقيقة. 109
1608 تَفْرِيق لَوْنِيّ غَازِيّ gas chromatography chromatographie gazeuse إمرار الغاز في عمود يحتوي على مواد مازة مختلفة حسب حالات الغاز نفسه، وتستعمل هذه التقنية رئيسيا في التحليل الكميّ للغازات. 109
1609 مُوَاتٌ غَازِيّ gas gangrene gangrène gazeuse 109
1610 قِنَاع غَازِيّ gas mask masque à gaz قناع واق من الغازات. 109
1611 طَوْر غَازِيّ gaseous phase phase gazeuse 109
1612 تَحْلِيل كَمِّيّ لِلْغَازَات gasometric analysis analyse gazométrique 109
1613 مُدَّة المقَاوَمة المعِدِيَّة gastric duration durée de résistance gastrique 109
1614 عُصَارَة مَعِدِيَّة gastric resistance juice suc gastrique 109
1615 الْتِهَابُ الـمَعِدَة gastritis gastrite 109
1616 الْتِهَابُ الـمَعِدَة وَالقُولُون gastrocolitis gastrocolite 109
1617 قُرْصِيَة بَشَرِيَّة مَعِدِيَّة gastrodiscoides hominis gastrodiscoides hominis دودة من المثقوبات (trematodes) تربط نفسها بين الأعور والقولون الصاعد مسببة التهابا في المخاطية المبطنة لهما. 109
1618 الْتِهَابُ المَعِدَة وَالعَفَج gastroduodenitis gastroduodénite 109
1619 الْتِهَابُ المَعِدَة وَالأمْعَاء gastroenteritis gastroentérite 109
1620 حُبَيْبَات مُقَاوِمَة لِلْمَعِدَة gastro-resistant granules granules gastro-résistantes 109
1621 شَاشٌ، غُزٌّ gauze gaze نسيج خفيف وواسع الفُرَج ماص للماء والسوائل يستعمل في تضميد الجروح مباشرة أو بعد غمسه بالأدوية المطهرة. 109
1622 هُلاَم (قِوَام) gel gelée; gel شكل صيدلاني ّ نصف صلب تقريبا شفاف عادة وله عدة استعمالات، يستعمل هذا الاسم أيضا لوصف معلقات أكسيد الألمنيوم والمغنزيوم الغروانية. 110
1623 تَفْرِيق لَوْنِيّ عَلَى الهُلاَم gel chromatography chromatographie sur gel 110
1624 تَرْشِيح عَلَى الهُلاَم gel filtration filtration sur gel 110
1625 جِيلاَتِين gelatin gélatine مادة يحصل عليها من الحلمهة الجزئية للمواد الغرائيةالتي تؤخذ من جلود الحيوانات أو من نسجها الضامة أو من عظامها، تستخدم في صناعة المستحضرات الصيدلانية وفي التغذية. 110
1626 مِحْفَظَة جِيلاَتِينِيّة gelatin capsule capsule de gelatine منها قاسية الجيلاتين ولينة الجيلاتين. 110
1627 تَهْلِيم، تَهَلُّم gelation gélification 110
1628 مُهَلِّم gel-forming agent; gellant;gelling agent gélifiant 110
1629 غِرَاء gelose gélose 110
1630 مُوَرِّثة، جِينٌ gene gène الوحدة الحيوية للوراثة، تتألف من قطع من الدنا تتوضع في أماكن محددة بدقة على الصبغيات، وهي تنقل الصفات الوراثية للكائن الحي. 110
1631 هَنْدَسَة وِرَاثِيَّة gene technology génie génétique 110
1632 مُعَالَجَة جِينِيَّة gene therapy thérapie génique 110
1633 جِيلٌ generation génération 110
1634 مُعَمَّم generic générique دواء منتج ومسوق باسم مغاير للاسم الذي كان له عند إنتاجه أول مرة، ولا يمكن بيعه إلا بعد انقضاء فترة معينة يكون فيها الحق في ذلك للمصنع فقط، وهي مثلا حوالي (17) سنة لكنه يكون أرخص ويخضع لمقاييس الممارسات الجيدة في التصنيع. 110
1635 تَأْشِيب جِينِيّ genetic recombination recombinaison génétique 110
1636 تَصْنِيف وِرَاثِيّ genetic taxenomy taxonomie génétique 110
1637 مُعدَّلٌ وِرَاثِيّاً genetically modified génétiquement modifié 110
1638 عِلْم الوِرَاثَة، وِرَاثِيَّات genetics génétique 111
1639 نَمَطٌ جِينِيّ genotype génotype مجموع المورثات الموجودة في الخلايا العضوية. 111
1640 جِينْتَامِيسِين gentamycin gentamycine مضاد حيويّ من الأمينوغلوكوريدات. 111
1641 جَانْسِيَان أصْفَر Gentiana lutea Gentiana lutea نبات من الفصيلة الجانسيانية (gentianaceae) يستخدم جذموره كمفرغ للصفراء واستخدم كمقو مر. 111
1642 جِنْس genus genre تسمية تصنيفية تضم الأنواع وتحت الأجناس. 111
1643 جُرْثُومَة، نَسِيج بَدْئِيّ germ germe 111
1644 مُبِيد لِلْجَرَاثِيم germicide germicide 111
1645 اسْتِنْبَات الـجَرَاثِيم germiculture germiculture 111
1646 إِنْبَات germination germination 111
1647 مُسْتَوْدَع الـجَرَاثِيم germs reservoir réservoir de germes 111
1648 جَيَارْدِيَا مِعَوِيَّة giardia intestinalis giardia intestinalis نوع من الحيوانات الأوالي من جنس جيلرديا (giardia) ذات السياط، تتطفل على الجهاز الهضميّ وتؤدي إلى الإسهال المعند مع أعراض سوء الامتصاص. 111
1649 مَحْلُولُ جِِيمْزَا Giemsa's solution solution de Giemsa محلول يستخدم عند فحص وجود طفيليات مثل المثقبيات واللايشمانيا. 111
1650 اسْتِعْمَال لِثِّيّ gingival use usage gingival 111
1651 الْتِهَابُ اللِّثَّة gingivitis gingivite 111
1652 الْتِهَابُ الّلِثَّة وَالفَم gingivostomatitis gingivostomatite 111
1653 جِيتَالُوكْسِين gitaloxin gitaloxine دواء مقوٍ للقلب. 111
1654 مَسْرَى زُجَاجِيّ glass electrode électrode de verre 112
1655 قَضِيبٌ زُجَاجِيّ glass rod baguette de verre 112
1656 أُنْبُوب زُجَاجِيّ glass tube tube de verre 112
1657 غلِيبُورنُورِيد glibornuride glibornuride دواء خافض للسكر. 112
1658 الْتِهَابُ الكُبَيْبَات glomerulitis glomérulite 112
1659 الْتِهَابُ اللِّسَان glossitis glossite 112
1660 الْتِهَابُ المِزْمَار glottitis glottite 112
1661 غلوكَاغُون glucagon glucagon هرمون عديد البيبتيد يفرز من خلايا ألفا في جزر لانجرهانس في المعثكلة استجابة لنقص السكر أو التنبيه بهرمون النمو. 112
1662 سُكَّر الْـعِنَب، غُلُوكُوز glucose glucose سكر وحيد سداسيّ تركيبه (C6H12O8) وهو المصدر الأساسيّ للطاقة في الخلية. 112
1663 غُلُوكُوزِيدَاز glucosidase glucosidase إنزيم محلمه لشطر الغلوكوزيدات، وهو موجود في المخاطية المعوية والكليتين والكبد. 112
1664 حَمْض الغلُوتَامِيك glutamic acid acide glutamique حمض أمينيّ غير أساسيّ صيغته (C5H9NO4) كما أنه ناقل عصبيّ يثبط الاستثارة في الجملة العصبية المركزية. 112
1665 غُلُوتَاثِيون glutathione glutathione ثلاثيّ البيبتيد، مرجع له أهمية بالغة في حماية الكريات الحمر من التأكسد والانحلال ، يؤدي عوزه إلى الحساسية تجاه الأدوية المؤكسدة. 112
1666 غُلَيْسَيرِيد glyceride glycéride إستر الغلسرول لحمض عضويّ فنحصل حسب أعداد الحموض العضوية على غليسريدات أحادية وثنائية وثلاثية. 112
1667 غُلَيْسَرُول glycerol glycérol كحول صيغته (CH2OH-CHOH-CH2OH) حَلُول في الماء والكحول، وهو أَحد المكونات الكحولية للدسم في الجسم. 112
1668 غُلَيْكُوجِين glycogen glycogène سكر متعدد، يعد الشكل الرئيسيّ لاختزان السكريات في الجسم، يركب في الكبد ويختزن فيه وفي العضلات حيث يتفكك عند الحاجة إلى غلوكوز. 112
1669 تَكَوُّن الغُلُوكُوجِين glycogenesis glycogenèse 113
1670 تَحَلُّل الغُلُوكُوجِين glycogenolysis glycogénolyse 113
1671 تَحَلُّل سُكَّرِيّ glycolysis glycolyse عملية استقلابية في ظروف لاهوائية بتواسط الإنزيمات وتنتهي بتحول الغلوكوز إلى مركبات بسيطة مع إطلاق كمية من الطاقة تختزن بشكل (ATP). 113
1672 عِرْقُسوس Glycyrrhiza glabra Glycyrrhiza glabra نبات من الفصيلة القطانية (legumineuse) تستخدم جذوره وجذاميره في قرحات المعدة والجهاز الهضميّ، كما يستعمل حمض الغليسريزيك كمضاد للاتهابات الجلدية. 113
1673 مُطَابَقَة لِلْـمُمَارَسَات الجَيِّدَة للتَصْنِيع GMP compliance conformité aux bonnes pratiques de fabrication 113
1674 م ج ت (الممارسات الجيدة في التصنيع) GMP(good manufacturing practices) BPF(bonnes pratiques de fabrications) 113
1675 ذَهَب gold or العنصر الكيميائيّ رقم (79) رمزه (Au) تستخدم أملاحه في المعالجات الرثوية. 113
1676 خَمَجُ الدَّمِ بمُكَوَّرَات السَّيَلاَن gonococcemia gonococcémie 113
1677 مُكَوَّرَة البُنِّيَّة Gonococcus Gonocoque أحد الجراثيم من نوع النيسريات البنية (Neisseria gonorrhoeae) والتي تسبب داء السيلان بالبنيات. 113
1678 سَيَلاَن gonorrhea blennorragie; gonorrhée مرض معد يصيب الإنسان بالنيسريات البنية، ينتقل جنسيا، يتسم بالتهاب الإحليل مع مفرزات قيحية مؤلمة عند الذكور، وقد لا يترافق بأعراض سريرية عند الإناث لكن قد يسبب لديهن التهاب الملحقات. 113
1679 مُمَارَسَات (ال...) الجَيِّدَة فِي التَصْنِيع good manufacturing practices(GMP) bonnes pratiques de fabrication(BPF) تضمن إنتاج مستحضرات صيدلانية جيدة، ويجب أن تكون معايير الجودة قابلة للعمل بها. 113
1680 أُسْطُوَانَة مُدَرَّجَة graduated measuring cylinder éprouvette graduée 113
1681 تَدْرِيج graduation graduation 113
1682 مُكَوَّرَات سَلْبِيَة الغِرَام gram – negative gram – négatif صفة للأحياء المجهرية التي تفقد تلونها بطريقة غرام بعد غسلها بالكحول فيكون لونها أحمر ورديّ فاتح بسبب ما لجدرانها من بنية أكثر تعقيدا من غيرها. 113
1683 مُكَوَّرَات إِيجَابِيَّة الغِرَام gram – positive gram – positif صفة للأحياء المجهرية التي تحتفظ بتلونها على الرغم من غسلها بالكحول وفقا لطريقة غرام. 113
1684 مُكَافِئ غِرَامِيّ gram equivalent équivalent-gramme 113
1685 ذَرَّة غِرَامِيَّة gram-atom atome gramme الوزن الذريّ بالغرام. 114
1686 طَرِيقَةُ غِرَام gram-method méthode de Gram تستخدم مادة صباغية لتلوين المستحضرات الجرثومية، تتألف من محلول أساسيّ خفيف يتكون من اليود في يود البوتاسيوم ثم تزال بمزيل الألوان معتدل التفاعل، تصنف هذه الطريقة الجراثيم إلى إيجابية وسلبية الغِرام. 114
1687 مَحْلُولُ غِرَام gram's solution solution de gram سائل يستخدم لتلوين وتصنيف الجراثيم إلى سلبية -حمراء-وايجابية -زرقاء. 114
1688 تَحْثِير، تحَبُّب granulation granulation 114
1689 حُثَيْرَات، حُبَيْبَات granules granules 114
1690 حُبَيْبُوم granuloma granulome كتلة أو عقدة ورمية الشكل تتكون، في سياق سير الأمراض الالتهابية، من نسيج حبيبيّ يحتوي على أرومات الليف التي تنمو بشكل فاعل مع أوعية شعرية وخلايا شبيهة بخلايا النسيج الظهاريّ، تحيط بمركز من الخلايا عديدة النوى واللمفيات. 114
1691 مِقْيَاس الكَثَافَة gravimeter gravimètre أو الوزن النوعيّ. 114
1692 وَزْنِيّ gravimetric gravimétrique 114
1693 تَحْلِيل وَزْنِيّ gravimetric analysis analyse gravimétrique 114
1694 طَرِيقَةٌ وَزْنِيَّة gravimetric method méthode gravimétrique 114
1695 جَاذِبِيَّة gravity gravité 114
1696 مُرَكَّبَاتُ غرِيْنيَارَد Grignard compounds composés de Grignard مجموعة من المركبات العضوية الفلزية، تستعمل بكثرة في التركيب الكيميائيّ ، وسميت باسم كاشفها العالم غرينيارد. 114
1697 مِطْحَنَة grinder broyeur 114
1698 طَحْن grinding broyage 114
1699 غرِيزْيُوفُولِفِين griseofulvin griséofulvine دواء مضاد للفطور. 114
1700 زُمْرَة، مَجْمُوعَة group groupe 115
1701 عَامِل النُّمُوّ growth factor facteur de croissance 115
1702 غوَانِيثِيدِين guanethidine guanéthidine دواء حالّ للوديّ. 115
1703 صَمْغ gum gomme مثل الصمغ العربيّ أو الأكاسيا المستعمل في الأشكال الصيدلانية. 115
1704 مَضْغُوطَةٌ نِسَائِيَّة gynecologic tablet comprimé gynécologique مضغوطة معدة للتطبيق داخل المهبل. 115
1705 رَمْز الهِيدْرُوجِين H H العنصر الكيميائيّ الأول. 116
1706 مِقْيَاس الخِضَاب haemoglobinometer hémoglobinomètre 116
1707 مُسْتَدْمِيَة Haemophilus Haemophilus جنس من الجراثيم السلبية الغرام من فصيلة الباستوريلات (pasteurellaceae ) تضم الكثير من الأنواع الممرضة. 116
1708 مُسْتَدْمِيَةٌ مِصْريَّة Haemophilus aegypticus Haemophilus aegypticus تسبب التهاب الملتحمة الساري. 116
1709 مُسْتَدْمِيَةٌ رَمَدِيَّة Haemophilus conjunctividis Haemophilus conjunctividis 116
1710 مُسْتَدْمِيَةُ دُوكْرِي Haemophilus ducreyi Haemophilus ducreyi تسبب القريح. 116
1711 مُسْتَدْمِيَةٌ مُحِبَّةٌ لِخِضَابِ الدَّم Haemophilus hemoglobinophilus Haemophilus hemoglobinophilus 116
1712 مُسْتَدْمِيَةٌ حَلْدَمِيَّة Haemophilus hemolyticus Haemophilus hemolyticus 116
1713 مُسْتَدْمِيَةٌ نَزْلِيَة Haemophilus influenza Haemophiluss influenzae تسبب النزلة الوافدة الوبائية والتهاب السحايا المميت عند الولدان. 116
1714 مُسْتَدْمِيَةٌ نَظِيرَةُ النَّزْلِيَّة Haemophilus parainfluenza Haemophilus parainfluenzae 116
1715 مُسْتَدْمِيَةٌ مَهْبِلِيَّة Haemophilus vaginalis Haemophilus vaginalis 117
1716 هَفْنِيَّة Hafnia Hafnia جنس من فصيلة الجراثيم المعوية لها سياط تمكنها من التحرك، تستعمل الليمونات كمصدر وحيد للطاقة. 117
1717 هَفْنِيُوم Hafnium Hafnium العنصر الكيميائيّ رقم (72) رمزه (Hf). 117
1718 هالسِينُونِيد halcinonide halcinonide دواء مضاد للالتهاب الموضعيّ. 117
1719 عُمر النِّصْف half life demi-vie من معالم الحركية الدوائية، وهو الفترة الزمنية التي ينقص خلالها مقدار المادة الدوائية إلى النصف. 117
1720 مُنْتَج نِصْف نِهَائِيّ half-finished product produit semi-final 117
1721 هَالُوجِين halogen halogène اسم يطلق على خمسة عناصر كيميائية، وهي الفلور والكلور والبروم واليود والأستاتين،معناها الحرفي :مولدات الأملاح. 117
1722 هَلْجَنَة halogenation halogénation إدخال الهالوجين إلى المركب الكيميائيّ. 117
1723 هَالُوبِيرِيدُول haloperidol halopéridol دواء مضاد للذُهان. 117
1724 هَالُوثَان halothane halothane بنج استنشاقيّ. 117
1725 مُشْتَرِكَة فِيرْجِينْيا Hamamelis virginiana Hamamelis virginiana من الفصيلة المشتركة (hamamelidaceae) تستعمل أوراقه في آفات الأوعية الدموية، كالدوالي والبواسير ولها خواص قاطعة للنزف وقابضة ومرممة، وتستعمل القشور أيضا في المواضع نفسها. 117
1726 طَحَّانَة الطَّرْق hammer mill broyeur à marteau 117
1727 عُصَيَّةُ هَانْسِن، عُصَيَّةُ الجُذَام Hansen's bacillus bacille de Hansen =Mycobacterium leprae 117
1728 نَاشِبَة hapten haptène مادة غير بروتينية لا تثير استجابة مناعية وحدها لكن بعد اتحادها مع بروتين حامل تثير الاستجابة. 117
1729 مِحْفَظَة قَاسِيَّة hard gelatine capsule gélule 117
1730 مَاءٌ قَاسٍ، مَاءٌ عَسِر Hard water Eau dure يحتوي على شوارد الكالسيوم والمغـنـزيوم بشكل كبير نسبيا. 117
1731 قَسَّى harden durcir جعله صلبا أو زاد صلابته، ويصلد الحديد بتسخينه إلى درجة عالية ثم تبريده فجأة في الماء والزيت أو الرصاص المنصهر. 118
1732 زُيُوت مُقَسَّاة hardened oils huiles durcies زيوت مهدرجة. 118
1733 تَقْسِية hardening durcissement 118
1734 تَقْسِية الدُّهُون hardening of fats durcissement des huiles بالهدرجة. 118
1735 صَلاَبَة، قَسَاوَة hardness dureté وتجرى للمضغوطات فحص القساوة ضمن سلسلة الفحوص التي تضمن جودتها. 118
1736 مِقْيَاس الصَّلابَة hardness tester testeur de dureté 118
1737 مُدِير الإنْتَاج head of production directeur de production 118
1738 مُدِير مُرَاقَبَة الجَوْدَة head of quality control directeur du contrôle-qualité 118
1739 حَرَارَة التَّشَكُّل heat of formation chaleur de formation 118
1740 تَعْقِيم بِالحَرَارَة heat sterilization stérilisation à la chaleur 118
1741 غِطَاء مُسَخِّن heating mantle manteau chauffant 118
1742 عَطُوب بِالحرَارَة heat-labile sensible à la chaleur 118
1743 لاَصِق مَعَ الحرَارَة heat-sealing adhesive adhésif thermofusible 118
1744 ثَابِت بِالحرَارَة heat-stable stable à la chaleur 118
1745 هِيدْرُوجِين ثَقِيل heavy hydrogen hydrogène lourd هو الدوتريوم (deuterium). 118
1746 هِلْيُوم helium hélium العنصر الكيميائيّ رقم (2) رمزه (He) وهو من الغازات الخاملة الخفيفة. 118
1747 تَرَاصٌّ دمَويّ hemagglutination hémagglutination 118
1748 زَرْع الدَّم hemoculture hémoculture 119
1749 انْحِلاَل الدَّم hemolysis hémolyse تحرر الخضاب من الكريات الحمر وانطلاقه في البلازما. 119
1750 حَالُّ الدَّم hemolytic hémolytique عامل أو دواء يؤدي إلى انحلال الدم. 119
1751 مُرْقِئ hemostatic hémostatique دواء أو مادة تساعد على إيقاف النـزف. 119
1752 ذِيفَانٌ دَمَوِيٌّ hemotoxin hémotoxine ذيفان خارجيّ يؤدي دخوله إلى الجسم إلى انحلال الدم. 119
1753 هِيبَّارِين heparin héparine دواء مضاد لتخثر الدم، وهي كمادة توجد ضمن الكثير من النسج أو الخلايا خاصة الكبد. 119
1754 الْتِهَابُ الكَبِد hepatitis hépatite 119
1755 مُبِيد الأَعْشَاب herbicide herbicide 119
1756 مُحْكَمُ السَّدّ hermetic hermétique 119
1757 حَلَقَة غَيْر مُتَجَانِسَة heterocycle hétérocycle تحتوي على عنصر غير كربونيّ مثل الأكسجين أو الآزوت. 119
1758 غَيْر مُتَجَانِس، مُتَغَاير heterogeneous hétérogène صفة لخليط من مواد أو أطوار مختلفة. 119
1759 خَيْفَانَة heterophyes heterophyes جنس من الديدان الطفيلية من المثقوبات (trematoda) من فصيلة الخيفانات (heterophydae) يؤدي إلى إسهال برازيّ مدمى ومخاطيّ وآلام عصبية ونسج حبيبية في الأحشاء. 119
1760 زَرْع خَلاَيَا مُتَغَايِرَة الصِّيغَة الصِّبْغِيَّة heteroploid cell culture culture de cellules hétéroploϊdes 119
1761 سُكَّرِيَّات سُدَاسِيَّة hexoses hexoses سكريات يحتوي الجزيء منها على ست ذرات كربون، وهي من أهم أنواع السكريات الأحادية مثل الغلوكوز والفركتوز. 119
1762 التهَابُ الغُدَّد العَرَقِيَّة hidradenitis hidradénite 119
1763 مِرْشَحَةٌ مُضَادَّة للْغُبَار عَالِيَّة الأدَاء high efficiency particulate air(HEPA)filter filtre antipoussières à haute performance مرشحة بفعالية (99,97%) على الأقل بالنسبة لجزيئات قدها (0,3µm)، ويدخل في تكوين هذا النوع من المراشح ألياف زجاجية مجهرية مضغوطة ومثنية لزيادة السطح. 120
1764 تَفْرِيق لَوْنِيّ سَائِل عَالِي الأدَاء high pressure liquid chromatography chromatographie liquide à haute performance 120
1765 هِسْتَامِين histamine histamine مركب أمينيّ صيغته الكيميائية (C5HgN3) تنتجه الأنسجة من نزع زمرة الكربوكسيل من الهستدين ، له نوعان من المستقبلات النسيجية(H1) و(H2). 120
1766 مُنْسِجَة histiocyte histiocyte خلية بلعمية كبيرة في النسج. 120
1767 نَوْسَجَة مُغَمّدة histoplasma capsulatum histoplasma capsulatum فطورمن جنس النوسجة (Histoplasma) الذي قد يؤدي عند الإنسان للإصابة بالالتهاب الرئويّ أو السحائيّ. 120
1768 عُصَيَّةُ هُوفْمَان Hoffman's bacillus bacille de Hoffman =Corynebacterium pseudodiphteriticum من الوتديات. 120
1769 مَاسِك، حَامِل holder (test tube) porte (tubes d'essai) أنابيب الاختبار. 120
1770 دَوَاء مِثْلِيّ homeopathic drug médicament homéopathique دواء يثير عند الإنسان السليم، إذا أعطي بجرعات وزنية، أعراضا تشبه مايشتكي منه المريض ويعالج المريض، إذا أعطي له بجرعات متناهية في الصغر حسب طريقة تحضير خاصة. 120
1771 مُتَجَانِس homogenous homogène صفة لتكوين مواد ممزوجة يتساوى في جميع أجزائها كل من التركيب والنوعية والنسب بين المكونات. 120
1772 مُمُاثِل، قَرِين homologous homologue أحد أفراد مجموعة من المركبات الكيميائية التي تتميز عن بعضها بإضافة الزمرة (CH2). 120
1773 سَاحِبَة الهَوَاء hood hotte 120
1774 شَعِير hordeum vulgaris hordeum vulgaris من الفصيلة النجيلية ( graminées) تحتوي ثماره على خمائر وقلويدات تتمركز خاصة في جذير الثمار المنتشة. 120
1775 حَاثَّة، هُورْمُون hormone hormone مادة كيميائية تنتج من الغدد الصم وتفرز إلى الدم مباشرة لتؤثر في أعضاء بعيدة عن مكان إنتاجها وتؤثر في تنظيم الاستقلاب. 120
1776 صَيْدَلانِيّ الْـمُسْتَشْفَى hospital pharmacist pharmacien hospitalier الصيدلاني ّ المسؤول عن التسيير العلميّ والتقنيّ لصيدلية المستشفى. 120
1777 صَيْدَلِيَّة الْـمُسْتَشْفَى hospital pharmacy pharmacie hospitalière 121
1778 صِرَاعُ الثَّوِيّ وَالْـجَرْثُوم host-bacterium conflict conflit hôte-bactérien 121
1779 مُسْتَنْبَتُ هُوغْ وَلِيفْسُون Hugh and Leifson's medium milieu de Hugh et Leifson 121
1780 رُطُوبَة humidity humidité مقدار ما يحتوي الهواء الجويّ من بخار الماء. 121
1781 مَنَاعَةٌ خِلْطِيَّة humoral immunity immunité humorale مناعة تتواسطها الأضداد الموجودة في سوائل الجسم. 121
1782 دُبَال humus humus مادة عضوية منحلة. 121
1783 هَجِين hybrid hybride نسل ينتج عن تزاوج فردين من سلالتين مختلفتين. 121
1784 تَهْجِين hybridization hybridation 121
1785 هِيدَانتُوين hydantoin hydantoïne دواء مضاد للصرع. 121
1786 هِيدْرَالاَزِين hydralazine hydralazine دواء خافض لضغط الدم. 121
1787 خَاتَم الذَّهَب Hydrastis canadensis Hydrastis canadensis من الفصيلةالحوذانية (renonculaceae) يستحصل من جذموره على قلويدات ذات بنية كينولينئية، من أشهرها الهدراستين الذي يستعمل كقابض للأوعية ورافع للضغط. 121
1788 مَائِيَات hydrate hydrate هيدرات. 121
1789 أَكَاسِيد مُمَيَّهَة hydrated oxides oxides hydratés 121
1790 إِمَاهَة hydration hydratation 121
1791 هِيدرُوكُلُورُوثيازِيد hydrochlorothiazide hydrochlorothiazide دواء مبيل. 121
1792 هِدْرُوكُورتِزُون hydrocortisone=cortisol hydrocortisone=cortisol قشرانيّ يفرزه قشر الكظر، يستخدم في معالجة الالتهابات والحساسية وقصور قشر الكظر والصدمة والربو وغيرها، يسمى أيضا كورتيزول. 122
1793 هِيدْرُوفلُومِيثازِيد hydroflumethiazide hydrofluméthiazide دواء مبيل. 122
1794 هلام مائيّ hydrogel hydrogel 122
1795 هِيدْرُوجِين hydrogen hydrogène العنصر الكميائيّ الأول، وهو غاز يوجد منه ثلاث نظائر. 122
1796 رَابِطَة هِيدرُوجِينِيَّة hydrogen bond liaison hydrogène 122
1797 مَاء أُكْسِجِينِيّ hydrogen peroxide water eau oxygénée سائل منظف ذو قدرة تطهيرية شديدة ومبيض ، يستخدم بعد تمديده بالماء صيغته (H2O2). 122
1798 هَدْرَجَة hydrogenation hydrogénation إدخال الهيدروجين إلى مركب ما. 122
1799 حَلْمَهَة hydrolysis hydrolyse تفاعل كيميائيّ ينتهي بانشطار مركب ما إثر إضافة الماء وإدخال زمرة الهدروكسيل (OH) إلى مركب ناتج والهيدروجين (H) إلى الناتج الآخر. 122
1800 مِقْيَاس كَثَافَة السَّوَائِل hydrometer hydromètre 122
1801 مِكْثَافِيَّة السَّوَائِل، قِياس كَثَافَة السَّوَائِل hydrometry hydrométrie 122
1802 مُحِبٌّ لِلْمَاء hydrophilic hydrophylique 122
1803 كَارِهٌ لِلْمَاء hydrophobic hydrophobique 122
1804 رَابِطَة كَارِهَة لِلْمَاء hydrophobic bond liaison hydrophobe 122
1805 فِيتَامِين ذَوَّاب فِي المَاء hydrosoluble vitamin vitamine hydrosoluble 122
1806 مَائِيّ hydrous hydrique 122
1807 هيدْرُوكْسِيد hydroxide hydroxyde مركب يحتوي في بنيته على (OH). 122
1808 هِيدْرُوكْسِيل hydroxyl hydroxyl تسمية كيميائية للجذر( OH). 123
1809 هَدْرَلَة hydroxylation hydroxylation إدخال الهيدروكسيل إلى بنية مركب ما. 123
1810 مِقْيَاس الرُّطُوبَة hygrometer hygromètre 123
1811 قِياس الرُّطُوبَة، مِرْطَابِيَّة Hygrometry Hygrométrie 123
1812 مُسْتَرْطِب hygroscopic hygroscopique 123
1813 مُحَرْشَفَة الغِشَاء الصَّغِيرَة hymenolepis diminuta hymenolepis diminuta دودة شريطية. 123
1814 مُحَرْشَفَة الغِشَاء القَزْمَة hymenolepis nana hymenolepis nana دودة شريطية توجد في أمعاء القوارض، وقد توجد عند الأطفال. 123
1815 بَنْج Hyoscyamus niger Hyoscyamus niger نبات من الفصيلة الباذنجانية (solanaceae) يستعمل كمسكن للجملة العصبية المركزيةوضد التشنج الهضميّ وفي داء باركنسون لاحتوائه على قلويدات حالّة للاوديّ. 123
1816 مَحْلُولٌ مُفْرِط التَّوَتُّر hypertonic solution solution hypertonique صفة لمحلول يزيد ضغطه التناضحيّ عن الضغط التناضحيّ لمحلول شاهد آخر. 123
1817 خَافِضٌ لِسُكَّر الدَّم hypoglycemic hypoglycémique صفة للدواء أو العامل الذي يؤدي إلى إنقاص مستوى الغلوكوز في الدم المحيطيّ عن الحد السويّ أو عما كان عليه قبل التعرض له. 123
1818 فَرَضِيَّة hypothesis hypothèse 123
1819 مَحْلُولٌ مُنْخَفِض التَّوَتُّر hypotonic solution solution hypotonique ضغطه التناضحيّ أقل من الضغط التناضحيّ لمحلول شاهد آخر. 123
1820 رَمْز الْيُود I I العنصر الكيميائيّ رقم (53) وهو من الهالوجينات. 124
1821 طِبِّيّ المَنْشَإ iatrogenic iatrogène صفة لأعراض أو علامات -خاصة الضارة-تنتج عن تعاطي علاج ما أو اتباع وصفة طبيب. 124
1822 إيبُوبرُوفِين ibuprofen ibuprofène دواء مسكن ومضاد للالتهاب. 124
1823 يَرَقَان icterus ictère تلون الجلد والأغشية المخاطية بالأصفر بسبب ازدياد مستوى البليروبين في الدم. 124
1824 غَازٌ مِثَالِيّ ideal gas gaz idéal 124
1825 تَعَرُّف، تَحْدِيد الذَّاتِيَّة identification identification 124
1826 مُسْتَنْبَتُ التَّعرُّف identification medium milieu d'identification 124
1827 ذَاتِيَّة identity identité 124
1828 الْتِهَابُ اللَّفَائِفيّ ileitis iléite 124
1829 بَهْشِيَّة ilex paraguayensis Ilex paraguayensis نبات من الفصيلة البهشية (Iliaceae) تستخدم أوراقه لتأثيرها المقوي العصبيّ والعضليّ لوجود الكافئين. 124
1830 يَانْسُونٌ نَجْمِيّ Illicium verum Illicium verum نبات من الفصيلة المغنولية (magnoliaceae) تستخدم ثماره كمشهية وطاردة للريح، لكنه إذا أخذ بمقادير كبيرة فهو سم عصبيّ مشده لوجود الأنيتول. 125
1831 إيمِيبرَامِين imipramine imipramine دواء مضاد للاكتئاب. 125
1832 تَحْلِيل مُبَاشِر immediate analysis analyse immédiate 125
1833 مَنَاعَةٌ فَوْرِيَّة immediate immunity immunité de type immédiat 125
1834 تَحْرِير آنِيّ immediate release libération immédiate من أنماط تحرير المادة الفعالة من الشكل الصيدلانيّ. 125
1835 لا مَزُوج، غَيْر قَابِل لِلامْتِزَاج immiscible Immiscible; non-miscible 125
1836 جُرْثُومٌ عَدِيمُ الحَرَكَة immobile bacterium bactérie immobile 125
1837 مَنِيع، مَنَاعِيّ immune immun 125
1838 رَاصَّةٌ مَنَاعِيَّة immune agglutinin agglutinine immune 125
1839 مُرَكَّب مَنِيع immune complex complexe immun 125
1840 قُوَّة مُمَنِّعة immunisant power pouvoir immunisant 125
1841 تَمْنِيع immunization immunisation إجراء يثير الجملة المناعية لدى الفرد تجاه مادة بإدخالها إلى الجسم بشكل مستضد يحرض تكون الأضداد (تمنيع فاعل ) أو بإدخال أضداد جاهزة لها مصنوعة خارج الجسم (تمنيع منفعل. 125
1842 مُمَنِّع immunizator immunisant 125
1843 شَخْص مُثْبَط المَنَاعَة immunocompromised patient patient immunodéprimé 125
1844 تَشْخِيصٌ مَنَاعِيّ immunodiagnosis immunodiagnostic 125
1845 تألُّقٌ مَنَاعِيّ immunofluorescence immunofluorescence 125
1846 مُسْتَمْنِع immunogen immunogène 125
1847 غُلُوبُلِينٌ مَنَاعِيّ immunoglobulin immunoglobuline 126
1848 تَحَمُّلٌ مَنَاعِيّ immunologic tolerance tolérance immunitaire 126
1849 عِلْم الْـمَنَاعَة immunology immunologie 126
1850 مُدَاوَاةٌ مَنَاعِيَّة immunotherapy immunothérapie 126
1851 مُقَاوِم للصَّدَمَات impact resistant résistant aux chocs 126
1852 قُوْبَاء impetigo impétigo خمج جلديّ معد تسببه الجراثيم من المكورات العقدية والعنقودية، يتسم بظهور طفح جلديّ بشكل حويصلات صغيرة، تتحول إلى بثور، ثم تنفتح لتشكل قشورا صفراء. 126
1853 زَرِيع implant implant شكل صيدلاني ّ صلب يدخل جراحيا تحت الجلد ومن أمثلة المواد الفعالة التي تحملها الهرمونات. 126
1854 تَشَرُّب impregnation imprégnation تبليل مادة بسائل حتى تتشبع. 126
1855 شَوَائِب impurities impuretés 126
1856 مُتَوَافِقَة الطَّوْر in phase même phase 126
1857 مُرَاقَبَة خِلال التَّصْنِيع in process control contrôle lors de la fabrication مراقبة هدفها أن تطابق مراحل الإنتاج، وبالتالي المنتجات، المواصفات المطلوبة. 126
1858 عَلَى التَّسَلْسُل in series en série 126
1859 عَلَى التَّوَالِي in succession successivement 126
1860 لَقَاحٌ بِالجَرَاثِيم المُعَطَّلَة inactivated germs vaccine vaccin à germes inactivés 126
1861 تَعْطِيل inactivation inactivation تخريب فعالية أو وظيفة أو بنية حيوية بتعريضها لعوامل فيزيائية أوكيميائية وغيرها. 126
1862 مُعَطَّل، خَامِل inactive inactif صفة لمركب لا يتفاعل. 126
1863 تَرْمِيد incineration incinération 126
1864 غِرَاءٌ مَائِل inclined gelose gélose inclinée 127
1865 مُشْتَمَلات inclusions inclusions ما يكون متضمنا في بنية نسيجية أو خلوية. 127
1866 ضِدٌّ نَاقِص incomplete antibody anticorps incomplet 127
1867 حَاضِنَة incubator incubateur جهاز لتأمين أفضل الشروط من الحرارة والرطوبة لنمو الأحياء المجهرية الدقيقة. 127
1868 مَنْسَب، قَرِينَة index indice; index 127
1869 قَرِينَة الانْكِسَار index of refraction indice de réfraction 127
1870 مُشْعِِر indicator indicateur مادة تستعمل للدلالة على وجود أو فقدان مادة أخرى مثلا بتغير اللون عند انقلاب درجة الحموضة (PH) من المجال الحمضيّ إلى المجال القلويّ. 127
1871 مَسْرَى مُشْعِر indicator electrode électrode indicatrice 127
1872 تَلَوُّث لاَ مُبَاشِر indirect contamination contamination indirecte تلوث يحتاج إلى وسيط ناقل للعدوى. 127
1873 إِنْديُوم indium indium العنصر الكيميائيّ التاسع والأربعون رمزه (In) يذوب في الحموض. 127
1874 إِنْدُورَامِين indoramin indoramine دواء مضاد للشقيقة. 127
1875 صَيْدَلانِيّ صِنَاعِيّ industrial pharmacist pharmacien industriel 127
1876 خَامِل inert inerte صفة للمركبات التي لا تتفاعل كمواد السواغات. 127
1877 خَمَجٌ، إِنْتَان infection infection دخول عامل ممرض من الكائنات الحية الدقيقة إلى الجسم وتكاثره مسببا أذيته مع قدرته على الانتقال منه إلى من يخالطه. 127
1878 مُسْتَوْدَع الْخَمَج infection reservoir réservoir d'infection 127
1879 الْتِهَابُ الجِلْد الخَمَجِيّ infectious dermatitis dermatite infectieuse 127
1880 الْتِهَابُ الكَبِد الخَمَجيّ infectious hepatitis hépatite infectueuse 128
1881 ارْتِشَاح infiltration infiltration انتشار سائل عبر غشاء نفوذ، أو نسيج أو خلية، وتجمعه داخل ذلك الوسط بكمية تزيد عن المقدار السويّ. 128
1882 تَمْدِيد لاَ مُتنَاهٍ infinite dilution dilution infinie 128
1883 قَابِل للاشْتِعَال، لَهُوب inflammable inflammable 128
1884 مِطْيَافِيَّة تَحْتَ الحَمْرَاء infrared spectrophotometry spectrophotométrie infrarouge 128
1885 لا صَهُور infusible Infusible; non fusible غير قابل للانصهار. 128
1886 تَسْرِيب infusion infusion إدخال الماء أو السوائل العلاجية إلى الجسم ببطء عبر الأوردة. 128
1887 مُكَوِّن ingredient ingrédient 128
1888 اسْتِنْشَاق inhalation inhalation 128
1889 مَنَاعَةٌ خِلْقِيَّة inherent immunity immunité innée مناعة تكون لدى الفرد منذ الولادة. 128
1890 مُثَبِّط، كابِح inhibitor inhibiteur 128
1891 مُبْدِئٌ initiator initiateur 128
1892 حَقْن، حُقْنة injection injection شكل صيدلاني ّ معقم يعطى حقنا. 128
1893 قِنِّينَة الـحَقْن injection vial flacon d'injection 128
1894 لا عُضْوِيّ inorganic inorganique 128
1895 عَدَم التَّشَبُّع، عَدَم الإشْبَاع insaturation insaturation 128
1896 لاَ انْحِلاَلِيَّة insolubility insolubilité 129
1897 لاَ مُنْحَلّ insoluble insoluble 129
1898 تَعْلِيمَات instructions instructions 129
1899 أَدَاة instrument instrument جهاز. 129
1900 نَفْخ insufflation insufflation دفع مسحوق، أو إرذاذه، أو أحد الغازات، في أحد أجواف الجسم بقصد التشخيص أو المعالجة. 129
1901 عَزْل insulation isolement إحاطة جسم بمواد تكفي لوقايته من نفوذ الإشعاعات أو الطاقة الكهربائيةإليه أومنه إلى خارجه. 129
1902 أَنْسُولِين insulin insuline هرمون يفرز من خلايا بيتا في جزيرات لانجرهانس في المعثكلة، يتألف من سلسلتين بروتينيتين، ويعمل على تنظيم استقلاب السكر. 129
1903 مُعَالَجَة بِالأَنْسُولِين insulinization insulinothérapie في الداء السكريّ النمط الأول، وفي الطور الأخير من الداء السكريّ النمط الثاني. 129
1904 مَدْخُول intake apport كمية الطعام أو السعرات الحرارية التي يتناولها الفرد خلال فترة معينة. 129
1905 تَكَامُل integration intégration تناسق في المكونات التي تشكل جسما أو بنية. 129
1906 شِدَّة intensity intensité 129
1907 تَآثُر interaction interaction مجموعة التأثيرات التي تظهر عند تفاعل مركبين مع بعضهما أو وجودهما معا. 129
1908 تَدَاخُل interference interférence تأثير مادة أو دواء في عمل مادة أو دواء آخر سواء بتقويته أو إضعافه. 129
1909 إِنْتِرفِرُون interferon interféron مجموعة من البروتينات السكرية تنتجها الخلايا استجابة لاصابة فيروسية خاصة، وله تأثير مضاد للفيروسات. 129
1910 مُنْتَج وَسِيط intermediary product produit intermédiaire 129
1911 بَيْن جُزَيْئِيّ intermolecular intermoléculaire 129
1912 طَاقَة دَاخِلِيَّة internal energy énergie interne 130
1913 نَبِيتٌ جُرثُوميّ مِعَوِيّ intestinal flora flore intestinale 130
1914 ذِيفَانٌ دَاخِل خَلَوِيّ intracellular toxin toxine intracellulaire 130
1915 تَفَاعُلٌ أَدَمِيّ intradermoreaction intradermo-réaction 130
1916 دَاخِل جُزَيْئيّ intramolecular intramoléculaire 130
1917 إِعْطَاء عَضَلِيّ intramuscular administrating(IM) administration intramusculaire (IM) 130
1918 لَوْلَبٌ intrauterine device (IUD) stérilet وسيلة منع حمل وهو أداة معدنية أومطاطيةتدخل في تجويف الرحم لمنع البويضة من التعشيش. 130
1919 إِعْطَاء وَرِيدِيّ intravenous administrating(IV) administration intraveineuse (IV) 130
1920 تَصْفِية الإِينُولِين inulin clearance clearance de l'inuline تفيد في حساب معدل الترشيح الكبيبيّ. 130
1921 قَائِمَة الْجَرْد inventory inventaire; stock بيان مفصل بالموجودات والمخزون. 130
1922 ارْتِبَاط عَكْسِيّ inverse correlation corrélation inverse 130
1923 انْقِلاَب inversion inversion لطورالمستحلب مثلا من المائيّ إلى الزيتيّ. 130
1924 سُكَّر مُنقلِب invert sugar sucre inverti 130
1925 طَلَبُ تَرْخِيص لِدَرَاسَة سَرِيرِيَّة لِدَوَاء جَدِيد investigational new drug application(IND) demande d'autorisation d'étude clinique d'un nouveau médicament وثيقة تقدم ل(FDA)، تضم وصفا كاملا للدواء، وطريقة تصنيعه، ومعلومات مراقبة الجودة المرتبطة به. 130
1926 حَمْض اليُود iodic acid acide iodique 130
1927 يَوْدَدَة iodination iodation إدخال اليود إلى مُركَّب. 130
1928 يُود iodine iode العنصر الكيميائيّ رقم (53) وهو ضروريّ لتركيب الهرمونات الدرقية، كما أن لمحلوله فعالية مطهرة. 130
1929 عَدَدُ اليُود iodine number nombre d'iode 131
1930 صِبْغَة اليُود iodine tincture teinture d'iode 131
1931 مِقْيَاس اليُود iodometry iodométrie 131
1932 شَارِدَة ion ion ذرة أو جزيء فقد أو كسب واحدا أو أكثر من الإلكترونات مما جعله يكتسب شحنة إيجابية أو سلبية. 131
1933 تَفْرِيق لَوْنِيّ بِمُبَادَلَة الشَوَارِد ion exchange chromatography chromatographie par échange d'ions 131
1934 تَفْرِيق لَوْنِيّ بِالاسْتِبْعَاد ion exclusion chromatography chromatographie d'exclusion تستخدم خاصة بالنسبة للجزيئات كبيرة الوزن الجزيئيّ. 131
1935 مُذِيبٌ مُشَرِّد ionising solvent solvant ionisant 131
1936 تَشَرُّد ionization ionisation 131
1937 ثَابِتة التَّشَرُّد ionization constant constante d'ionisation 131
1938 طَاقَة التَّشَرُّد ionization energy énergie d'ionisation 131
1939 إِيبرُونيَازِيد iproniazid iproniazide دواء مضاد للسل. 131
1940 إِريديُوم iridium iridium العنصر الكيميائيّ رقم (79) رمزه (Ir) تستعمل نظائره في معالجة السرطان. 131
1941 الْتِهَابُ القُزَحِيَّة وَالمَشِيمَة iridochoroiditis iridochoroïdite 131
1942 الْتِهَابُ القُزَحِيَّة والقَرْنِيَّة iridokeratitis iridokératite 131
1943 سَوْسَن أَلْمَانِيّ iris germanica iris germanica نبات من الفصيلة السوسنية (iridaceae)، يستعمل جذموره في تحضير معاجين الأسنان وفي صناعة العطور والمساحيق التجميلية. 131
1944 الْتِهَابُ القُزَحِيَّة iritis irite 131
1945 حَدِيد iron fer العنصر الكيميائيّ رقم (26) رمزه (Fe) يدخل في تركيب الخضاب الدمويّ والإنزيمات التنفسية. 131
1946 ضِدٌّ لاَ مُنْتَظِم irregular antibody anticorps irrégulier 132
1947 لا َعَكُوس irreversible irréversible 132
1948 تَهَيُّج، تَهْيِيج irritation irritation 132
1949 نُقْطَة التَّسَاوِي الكَهْرَبَائِي isoelectric point point isoélectrique 132
1950 وَسَط (ال...) الحِسَابِيّ المَعْزُول isolated arithmetic mean moyenne arithmétique isolée 132
1951 عَزْل isolation isolement استخلاص مادة نقية من خليط. 132
1952 مُسْتَنْبَتُ العَزْل isolation medium milieu d'isolement لاستفراد كائنات حية دقيقة من مجموعة كائنات أخرى. 132
1953 مُمَاكِب isomer isomère مركب من مجموعة مركبات تتماثل في عدد ذراتها، لكن تختلف في ترتيب تلك الذرات. 132
1954 تَمَاكُب isomerism isomèrie 132
1955 مُتسَاوِي المَقَاسَات isometric isométrique صفة لما يحافظ على طوله بالرغم من تغير أبعاده الأخرى، وخاصة في بعض العضلات. 132
1956 إيزُونَيازِيد isoniazid isoniazide دواء مضاد للسل. 132
1957 إِيزُوبرُوبَامِيد isopropamide isopropamide دواء مضاد كولينيّ كان يستعمل في حالة القرحة. 132
1958 إِيزُوسُوربِيد isosorbide isosorbide موسع وعائيّ للوقاية من الذبحة الصدرية. 132
1959 مَحْلُولٌ مُتَسَاوِي التوتُّر isotonic solution solution isotonique صفة لمحلول ضغطه التناضحيّ مساو للضغط التناضحيّ للمحلول الشاهد أو المقارن به. 132
1960 نَظِير isotope isotope عنصر كيميائيّ له نفس العدد الذريّ لعناصر أخرى، لكنه يختلف عنها بالكتلة الذرية (عدد مختلف من النيوترونات). 132
1961 مُوَحَّد الخصَائِص isotropic isotrope 132
1962 إيزُوكسُوبرِين isoxuprine isoxsuprine دواء مُحاكٍ للوديّ. 132
1963 رَمْز جُول J J وحدة قيلس العمل أو الطاقة. 133
1964 جَابُورَانْدِي Jaborandi pilocarpus Jaborandi pilocarpus نبات من الفصيلة السذابية (rutaceae) تستخلص من وريقاته قلويدات محاكية للاوديّ مثل البيلوكاربين الذي تستعمل نتراته في التهابات العين والزرق (glaucoma). 133
1965 الْتِهَابُ الصَّائِم jejunitis jéjunite 133
1966 الْتِهَابُ الصَّائِمِ وَاللَّفَائِفِيّ jejuno-ileitis jéjuno-iléite 133
1967 نَفْث، دَفْق jet jet 133
1968 عُصَيَّةُ جون Johne's bacillus bacille de Johne = Mycobacterium paratuberculosis متفطرة نظيرة السلية. 133
1969 وُصْلَة joint Joint; raccord أداة وصل بين أداتين. 133
1970 جوساميسين josamycin josamycine مضاد حيويّ. 133
1971 جُولٌ joule joule وحدة قياس للطاقة. 133
1972 جَوْز juglans regia juglans regia من الفصيلة الجوزية (juglandaceae) تستعمل أوراقه لتأثيرها القابض، كما تستعمل الجوزة لخواصها الغذائية الكبيرة. 134
1973 مَوْصِل junction jonction مكان التقاء عضوين أو نسيجين. 134
1974 عَرْعَر (ال...) الشَّائِع juniperus communis juniperus communis نبات من الفصيلة السروية (Cupressaceae) تستعمل مخاريطه التي تجنى خريفا، ولثماره خواص مدرة وهاضمة. 134
1975 أَبْهَل (ال...) juniperus sabina juniperus sabina نبات من الفصيلة السروية (cupressaceae) يستخلص منه عطر الأبهل الذي يؤثر مطمثا وبمقادير أكبر يسبب الإجهاض. 134
1976 رَمْز البُوتَاسْيُوم K K العنصر الكيميائيّ رقم (19). 135
1977 بُوتَاسيُومِيَّة kaliemia kaliémie نسبةالبوتاسيوم في الدم. 135
1978 كَانَامِيسِين kanamycin kanamycine مضاد حيويّ. 135
1979 كَاولِين kaolin kaolin مسحوق سليكات الأمونيوم المتميهة، يستخدم في معالجة اضطرابات الجهاز الهضميّ. 135
1980 سُلّم كلْفن Kelvin's scale; Kelvin's absolute scale; kelvin's temperature échelle de Kelvin لقياس درجة الحرارة صفره يساوي (273°) سنتغراد. 135
1981 الْتِهَابُ القَرْنِيَّة keratitis kératite 135
1982 الْتِهَابُ القَرْنِيَّة والمُلتحمة keratoconjunctivitis kérato-conjonctivite 135
1983 حَالُّ التَقَرُّن keratolytic kératolytique صفة لعامل أو دواء يحل الطبقة المتقرنة في الجلد. 135
1984 كِيتَامِين ketamine kétamine بنج عام سريع التأثير. 135
1985 كِيتُوكُونَازُول ketoconazole kétoconazole دواء مضاد للفطور. 135
1986 كِيتُون، سِيتُون ketone cétone مُرَكَّب كيميائيّ له الصيغة العامة (R-CO-R). 136
1987 أَجْسَام كِيتُونِيَّة ketone bodies corps cétoniques أحد نواتج تقويض البروتينات والدسم، مثل حمض الأسيتوأسيتيك، وهي تنتج بكثرة في حالة الداء السكريّ. 136
1988 كِيتُوبُرُوفِين ketoprofen kétoprofène دواء مضاد للالتهاب. 136
1989 لَقَاحٌ بِالْـجَرَاثِيم المَقْتُولَة killed germs vaccine vaccin à germes tués 136
1990 كِينَاز kinase kinase إنزيم ناقل لزمرة الفوسفوريل. 136
1991 طَاقَة حَرَكِيَّة Kinetic energy énergie cinétique 136
1992 حَرَكِيَّات kinetics cinétique مثلا حركيات الدواء. 136
1993 طَرِيقَةُ كَلْدَال Kjeldahl's method méthode de Kjeldahl تقدير كميات النيتروجين في المركبات العضوية. 136
1994 كِلِبْسِيلَة Klebsiella Klebsiella جنس من الجراثيم سلبية الغرام يسبب بعض أنواعها أمراضا معدية، وخاصة ذات الرئة الذي تسببه الكلبسلا الرئوية. 136
1995 كِلِبْسِيلَةٌ رِئَوِيَّة Klebsiella pneumoniae Klebsiella pneumoniae 136
1996 عُصَيَّةُ كلِبْس - لفْلِر Klebs-Loeffler bacillus bacille de Klebs-Loeffler = Corynebacterium diphteriae وَتدية خناقية. 136
1997 عُصَيَّةُ كُوخ Koch's bacillus bacille de Koch = Mycobacterium tuberculosis المتفطرة السلية. 136
1998 رَاتَانيَا Krammeria triandra Krammeria triandra نبات من الفصيلة القطانية (Legumineuse)، يعد جذره عقارا دستوريا، يتصف بخواص قابضة ومضادة للإسهال، لوجود مواد عفصية كاتشية. 136
1999 مُخْتَصَر لِتْر L L 137
2000 لُصَاقَة label étiquette لعنونة المستحضرات الدوائية. 137