| 2001 | سداسية | sextet | sextuor | | |
| 2002 | سداسية | sextolet; sextuplet | sextolet | | |
| 2003 | زغردة | shake; trill | trille | | |
| 2004 | رافع | sharp | dièze | | |
| 2005 | سيسليانة | siciliana(It.) | sicilienne | رقصة صقلية | |
| 2006 | طبل صغير | side drum | caisse claire | | |
| 2007 | قراءة آنية | sight reading; sight singing | lecture à vue; déchiffrage | | |
| 2008 | دليل المقام | signature | armure | | |
| 2009 | نحاسيات | silver band | les cuivres | | |
| 2010 | مسافة بسيطة | simple interval | intervalle simple | | |
| 2011 | زمن بسيط | simple time | temps simple | | |
| 2012 | سمفونية صغيرة | sinfonietta(It.) | sinfonietta | | |
| 2013 | مغني | singer | chanteur | | |
| 2014 | صوت الغناء | singing sound | voix chantée | | |
| 2015 | غناء رتيب | sing song | mélopée | | |
| 2016 | منحني جيبي | sinusoidal curve | courbe sinusoïdale | | |
| 2017 | صفارة | siren | sirène | | |
| 2018 | صلاصل | sistrum(lat.) | sistre | | |
| 2019 | سادسة | sixth | sixte | | |
| 2020 | ربط | slide | coulé | للجملة اللحنية | |
| 2021 | ربط | slur | liaison; coulé | للجملة اللحنية | |
| 2022 | قراءة موسيقية | solfeggio | solfège | | |
| 2023 | قراءة | solmization | solmisation | تعتمد الحروف الموسيقية | |
| 2024 | منفرد | solo(It.) | solo | | |
| 2025 | عازف منفرد | soloist | soliste | | |
| 2026 | طيفية | sonagramme | sonagramme | | |
| 2027 | سوناتة | sonata | sonata | تأليف آلي | |
| 2028 | غناء | song | chant | | |
| 2029 | قالب الليد | song-form | forme lied | خاص بالتأليف | |
| 2030 | مصوات | sonometer | sonomètre | مقياس الصوتة | |
| 2031 | جودة الصوت | sonority | sonorité | | |
| 2032 | صادحة | soprano(It.) | soprano | | |
| 2033 | مفتاح صول | soprano clef | clé de sol | | |
| 2034 | صوت | sound | son | | |
| 2035 | لوحة مصوتة | sound board | table d'harmonie | | |
| 2036 | صندوق رنان | sound box | caisse de résonance | | |
| 2037 | مؤثرات صوتية | sound effects | bruitage | | |
| 2038 | وتد الكمان | sound post | âme | | |
| 2039 | فراغ | space | interligne | | |
| 2040 | تحليل طيفي | spectral analysis | analyse formantique | | |
| 2041 | صوت الكلام | speech sound | voix parlée | | |
| 2042 | إشارة التقطيع | staccato(It.) | staccato | | |
| 2043 | مدرج | staff; stave | portée | | |
| 2044 | موسيقى احتمالية | stochastic music | musique stochastique; musique aléatoire | | |
| 2045 | نبرة | stress | accent | | |
| 2046 | ستريتو | stretto(It.) | stretto | خاصة بالفوجة | |
| 2047 | صناعة الآلات الوترية | stringed instruments industry | lutherie | | |
| 2048 | أوتار | strings | cordes | | |
| 2049 | مقطعية | strophic | strophique; strophe | | |
| 2050 | دراسة | study | étude | مقطوعة صغيرة في التأليف | |
| 2051 | أسلوب | style | style | | |
| 2052 | موضوع | subject | sujet | | |
| 2053 | فوق الأساس | submediant | sus-tonique | | |
| 2054 | تحت المسيطرة | subdominant | sous dominante | | |
| 2055 | لحن ثانوي | subsidiary theme | thème secondaire | | |
| 2056 | متتابعة | suite | suite | مجموعة رقصات | |
| 2057 | قرب الفرس | sul ponticello(It.) | sul ponticello | للعزف | |
| 2058 | قرب الأنف | sul tasto(It.); tastiera(It.) | sul tasto | للعزف | |
| 2059 | فوق المسيطرة | superdominant | sus dominante | | |
| 2060 | فوق الأساس | supertonic | sus tonique | | |
| 2061 | تأخير | suspension | retard | | |
| 2062 | سوينغ | swing | swing | أسلوب في الجاز | |
| 2063 | قصيدة سمفونية | symphonic poem | poème symphonique | | |
| 2064 | سمفونية | symphony | symphonie | | |
| 2065 | فرقة سمفونية | symphony orchestra | orchestre symphonique | | |
| 2066 | تأخير النبرة | syncopation | syncope | | |
| 2067 | مطياف | sonograph | sonographe | | |
| 2068 | تدوين جدولي | tablature | tablature | | |
| 2069 | توقف عن الأداء | tacet(It.) | tacet | | |
| 2070 | ذيل العلامة | tail of note | queue de note | | |
| 2071 | حامل الأوتار | tail piece | cordier | | |
| 2072 | مؤخر القوس | talon (fr.) | talon | | |
| 2073 | لفظ يطلق على الطبول | tambour | tambour | | |
| 2074 | دف | tambourine | tambourin | | |
| 2075 | تانغو | tango | tango | رقصة من جنوب أمريكا | |
| 2076 | تارانتيلا | tarantella(It.) | tarantella | رقصة إيطالية | |
| 2077 | تعادل | temperament | tempérament | | |
| 2078 | معدل | tempered | tempéré | | |
| 2079 | سرعة | tempo(It.) | tempo | | |
| 2080 | سرعة مضبوطة | tempo guisto(It.) | tempo guisto | | |
| 2081 | صادح | tenor | ténor | | |
| 2082 | مفتاح دو الخط الرابع | tenor clef | clef d'ut.4° ligne | | |
| 2083 | صور إنكليزي | tenor oboe | cor anglais | | |
| 2084 | قسمة ثلاثية | ternary division | division ternaire | للإيقاع | |
| 2085 | شكل ثلاثي | ternary form | forme ternaire | للتأليف | |
| 2086 | نطاق الصوت | tessitura(It.) | tessiture | | |
| 2087 | عقد رباعي | tetrachords | tétracordes | | |
| 2088 | لحن أساسي | theme | thème | | |
| 2089 | نظريات موسيقية | theories( musical…) | théories musicales | | |
| 2090 | ربط | tie; bind | liaison | | |
| 2091 | طابع | timbre | timbre | الصوت | |
| 2092 | دليل المقياس | time signature | indication de mesures | | |
| 2093 | نقارية | timpani(It.) | timpani | | |
| 2094 | توكاتا | toccata(It.) | toccata | مقطوعة للبيانو أو الأرغن | |
| 2095 | نغمي | tonal | tonal | | |
| 2096 | نغمية | tonality | tonalité | | |
| 2097 | بعد طنين | tone | ton | | |
| 2098 | أساس | tonic; key note | tonique | | |
| 2099 | لمسة | touch | toucher | | |
| 2100 | إعادة الكتابة | transcribe; transcription | transcrire | | |
| 2101 | نقلة | transition | transition | | |
| 2102 | آلات نقلية | transposing instruments | instruments transpositeurs | | |
| 2103 | نقل | transposition | transposition | | |
| 2104 | حاد | treble | aigu | | |
| 2105 | ترجيف الصوت | tremolo(It.) | tremolo | | |
| 2106 | تآلف ثلاثي | triad | triade | | |
| 2107 | مثلث | triangle | triangle | | |
| 2108 | زغردة | trill(tr.) | trill | | |
| 2109 | ثلاثي | trio(It.) | trill | | |
| 2110 | ثلاثية | triplet | triolet | | |
| 2111 | رابعة زائدة | tritone | triton | | |
| 2112 | مترددة | trombone | trombone | | |
| 2113 | تروبادور | troubadour | troubadour | شاعر موسيقي جوال | |
| 2114 | تروفير | trouvere | trouvère | شاعر موسيقي | |
| 2115 | نفير | trumpet | trompette | | |
| 2116 | توبا | tuba | tuba | آلة هوائية نحاسية | |
| 2117 | ضبط الصوت | tuning | accord | | |
| 2118 | رنانة | tuning fork | diapason | | |
| 2119 | على الطريقة التركية | turca(alla…)(It.) | alla turca | حركة وأسلوب في الأداء | |
| 2120 | مجموعة صغيرة | turn | gruppetto | حلية | |
| 2121 | منهج | tutor | méthode | | |
| 2122 | للجميع | tutti(It.) | tutti | | |
| 2123 | إثنى(ال..) عشرية | twelve note | dodécaphonique | نظام موسيقي | |
| 2124 | متحد النغم | unison | unisson | | |
| 2125 | نفل | up-beat | levée; anacrouse | ما يسبق الزمن الأول | |
| 2126 | دفع القوس | up-bow | poussé; archet | | |
| 2127 | توافقيات | upper partial | harmoniques | ناتجة عن الصوت الأساسي | |
| 2128 | فالس | valse; waltz | valse | رقصة | |
| 2129 | قيمة العلامات | value of notes | valeur de notes | | |
| 2130 | قيمة أشكال السكوت | value of rests | valeur de silences | | |
| 2131 | مكبس | valve | piston | | |
| 2132 | تنويع | variation | variation | | |
| 2133 | ميقاع | vibraphone | vibraphone | | |
| 2134 | ذبذبة | vibration | vibration | | |
| 2135 | فييل | vielle | vièle | آلة وترية من فصيلة الكمان | |
| 2136 | فيهيلا | vihuela(sp.) | vihuela | آلة وترية اسبانية تشبه القيثار | |
| 2137 | فيول | viol | viol | آلة وترية من فصيلة الكمان | |
| 2138 | كمان أوسط | viola(It.) | alto | | |
| 2139 | كمان | violin | violon | | |
| 2140 | كمان جهير | violoncello(It.) | violoncelle | | |
| 2141 | فيرلي | virelai(fr.) | virelai | غناء فرنسي قديم | |
| 2142 | عازف بارع | virtuoso(It.) | virtuose | | |
| 2143 | نشيط | vivace(It.) | vivace | | |
| 2144 | تأليف غنائي | vocal composition | composition vocale | | |
| 2145 | أوتار صوتية | vocal cords | technique vocale | | |
| 2146 | تقنية صوتية | vocal technics | technique vocale | | |
| 2147 | صوت بشري | voice | voix | | |
| 2148 | حرف مجهور | voiced consonant | consonne sonore | | |
| 2149 | حرف مهموس | voiceless consonant | consonne sourde | | |
| 2150 | جرم الصوت، جهارة الصوت | volume | volume | | |
| 2151 | حرف مصوت | vowel | voyelle | ج: مصوتات | |
| 2152 | كلافسان معدل | well tempered clavier(the..) | le clavier bien tempéré | | |
| 2153 | مستديرة | whole note | ronde | | |
| 2154 | آلات هوائية | wind instruments | instruments à vent | | |
| 2155 | أغاني العمل | work songs | chants de travail | | |
| 2156 | خشبية | xylophone | xylophone | | |
| 2157 | سارسويلا | zarzuela(It.) | zarzuela | غناء إسباني | |
| 2158 | نغمة ناشزة | wrong note | fausse nota | | |
| 2159 | مخيم مجاز، مخيم معلن | 'declared' camping ground | Terrain de comping 'delaré ' | | |
| 2160 | اختيارات، مزاجيات حسب الطلب | A la carte | A la carte | | |
| 2161 | مطعمة ذوقية، مطبخ اختياري، طعام حسب الطلب | A la carte cuisine | Cuisine à la carte | | |
| 2162 | وجبة عشاء ذوقية، قائمة طعام عشاء بالاختيار، وجبة عشاء حسب الطلب | A la carte dinner menu | Diner-menu à la carte | | |
| 2163 | وجبة اختيارية، وجبة حسب الاختيار، وجبة حسب الطلب | A la carte meal | Repas à la carte | قائمة أصناف يختار منها الزبون ما يشتهي دون قيد) | |
| 2164 | مطعم ذوقي | A la carte restaurant | Restaurant à la carte | | |
| 2165 | رحلة اختيارية، رحلة ذوقية، رحلة حسب الطلب | A la carte trip | Voyage à la carte | | |
| 2166 | إلغاء متأخر | A posteriori cancellantion | Annulation à posteriori | | |
| 2167 | أبكس ممتاز | AB (advance purchase far lower level) | Apex niveau le plus bas; Super Apex | | |
| 2168 | طيران عارض بحجز مسبق | ABC (advance booking charter) | VARA (vol affrêté avec réservation a l'avance) | | |
| 2169 | على متن | Aboard | a bord | | |
| 2170 | فوق الصفر | Above zero | au-dessus de zéro | | |
| 2171 | مُنَادٍ | Aboyeur | aboyeur | | |
| 2172 | طريق فرعية | Access road | voie d'accès | | |
| 2173 | تأمين من الحوادث | Accident insurance | Assurance accident | | |
| 2174 | إقامة، إسكان، إيواء | Accommodation | Hébergement | | |
| 2175 | حجز الإقامة | Accommodation booking | Réservation d'hébergement | | |
| 2176 | سعة الإسكان، طاقة الإسكان، سعة الإيواء، طاقة الإيواء | Accommodation capacity | Capacité d'hébergement | | |
| 2177 | مركز الإسكان، مركز الإيواء | Accommodation center | Centre d'hébergement | | |
| 2178 | تكلفة السكن، تكلفة الإقامة | Accommodation costs | Frais de logement | | |
| 2179 | تكاليف السكن، تكاليف الإقامة | Accommodation expenses | Frais de logement | | |
| 2180 | مصلحة إيجاد السكن | Accommodation finding service | Service découverte d'hébergement | | |
| 2181 | فَنْدَقَة | Accommodation industry | Industrie hôtelière | | |
| 2182 | استمارة البحث عن سكن، استمارة حجز | Accommodation inquiry form | Formulaire de recherche d'hébergement | | |
| 2183 | مسلك، طريق فرعية | Accommodation road | Route à usage restreint | طريق يفضي إلى مجموعة بنايات | |
| 2184 | حسابات | account | Compte | | |
| 2185 | عطلة نشطة، عطلة فعلية، إجازة نشطة | Active holidays | Vacances actives | | |
| 2186 | سياحة نشطة، سياحة فعلية | Active tourism | Tourisme actif | نمط من أنماط السياحة | |
| 2187 | عطلة استنشاطية، عطلة تنشيطية | Activity holiday | Vacances d'activité | إجازة لممارسة الأنشطة | |
| 2188 | سعة إسكان إضافية، طاقة إسكان إضافية، | Additional capacity | Capacité aditionnelle | | |
| 2189 | رسم إضافي | Additional charge | Supplément de prix | | |
| 2190 | نفقات إضافية، رسوم إضافية | Additional charges | Frais accessoires | | |
| 2191 | زوائد | Add-on amounts | Tarifs de transit | | |
| 2192 | زوائد | Add-ons | Add-ons; Tarifs de transit | | |
| 2193 | غرف متجاورة | Adjoining rooms | Chambres attenantes | | |
| 2194 | بطاقة الدخول | Admission card | Carte d'entrée | | |
| 2195 | تسبيق، مسبق، مُقَدّم | advance | Avance sur consommation | | |
| 2196 | طيران عارض بحجز مسبق | Advance booking charter (ABC) | Vol afrété avec réservation à l'avance (VARA) | | |
| 2197 | تذكرة أبكس | Advance purchase excursion (Apex) | Apex | تذكرة مخفضة مقيدة | |
| 2198 | أبكس ممتاز | Advance purchase fare lower level, AB | Apex niveau le plus bas; Super Apex | | |
| 2199 | ححز مسبّق | Advance reservation | Réservation à l'avance | | |
| 2200 | قطار فائق السرعة، شملال | Advanced passenger train (APT) | Train à grande vitesse (TGV) | | |
| 2201 | دفع مسبّق، أداء مسبّق | Advanced payment | Paiement à l'avance | | |
| 2202 | تسبيقات، مسبقات | advances | Cébours | | |
| 2203 | إعلان | advertisement | Annonce | | |
| 2204 | ملاحة جوية | Aerial navigation | Navigation aérienne | | |
| 2205 | مطار | aerodrome | Aérodrome | | |
| 2206 | خدمة بعد البيع | After-sales service | Sevice après vente | | |
| 2207 | | agence emettrice | | | |
| 2208 | وكالة | agency | Agence | | |
| 2209 | عمولة وكالة | Agency commission | Commission d'agence | | |
| 2210 | جولة، تنوير، جولة استطلاعية | Agency tour | Voyage d'information; Ciruit d'information | | |
| 2211 | وكيل مُعتمد | Agent | Agent agréé | | |
| 2212 | اتفاقية | agreement | Accord | | |
| 2213 | محطة طرفية، محطة رأسية، محطة الوصول، محطة خطوط جوية | Air (ways) terminal | aérogare | | |
| 2214 | فراش نَفُوخ، مرتبة هواء، فرشة نفخ | Air bed | Matelas pneumatique | | |
| 2215 | تكييف الهواء | Air conditioning | Aire conditionné; Climatisation | | |
| 2216 | ربط جوي، وصل جوي | Air connection | Liaison aérienne | | |
| 2217 | مسافة جوية | Air distance | Parcours aérien | | |
| 2218 | معدية طائرة، معدية جوية | Air ferry | Bac aérien | | |
| 2219 | صناعة الطيران | Air industry | Industrie de l'air | | |
| 2220 | ملاك شركات الطيران، مستخدمو شركات الطيران | Air industry emolyee | Personnel des compagnies aériennes | | |
| 2221 | خط جوي | Air line | Ligne aérienne | | |
| 2222 | ربط جوي | Air link | Liaison aérienne | | |
| 2223 | فراش نَفُوخ، مرتبة هواء، فرشة نفخ | Air mattress | Matelas pneumatique | | |
| 2224 | مسار طيران | Air route | Voie aérienne | | |
| 2225 | رحلة جو بحرية | Air sea vacation cruise | Forfait avion-bateau | | |
| 2226 | خدمة جوية | Air service | Desserte aérienne | | |
| 2227 | استعراض جوي | Air show | Fête de l'aviation | | |
| 2228 | طائرة تاكسي، تاكسي طائر | Air taxi | Taxi aérien; Avion taxi | | |
| 2229 | تذكرة طائرة، بطاقة طائرة | Air ticket | Billet d'avion | | |
| 2230 | ملاحة جوية | Air traffic | Trafic aérien | | |
| 2231 | مراقب جوي، مراقب الملاحة الجوية | Air traffic controller | Contrôleur aérien | | |
| 2232 | استراحة جوية | Air transit | Transit aérien | | |
| 2233 | نقل جوي | Air transport | Transport par avion; Transport aérien | | |
| 2234 | سفر جوي | Air trip | Voyage aérien | | |
| 2235 | إربص | Airbus | Airbus | طائرة نقل كبيرة | |
| 2236 | مركب جوي، سفينة جوية | Aircraft 1 | Aéronef | | |
| 2237 | طائرة | Aircraft 2 | Avion | | |
| 2238 | مَرَاح المطار، مطار | airfield | Aérodrome | | |
| 2239 | مضيفة طيران، مضيفة جوية | Air-hotess | Hôtesse de l'air | | |
| 2240 | شركة طيران | Airline company | Compagnie aérienne | | |
| 2241 | خطوط طيران | Airline routes | Routes aériennes | | |
| 2242 | طائرة ركاب | airliner | Avion de passagers | | |
| 2243 | خطوط جوية | airlines | Lignes aériennes | | |
| 2244 | بريد جوي | airmail | Poste aérienne | | |
| 2245 | طائرة | airplane | Avion | | |
| 2246 | مطار | airport | Aéroport | | |
| 2247 | رسوم المطار | Airport fees | Taxe d'aéroport | | |
| 2248 | مركب جوي، منطاد آلي، منطاد موجه | airship | Aéronef | | |
| 2249 | خط جوي، خط طيران | airway | Ligne aérienne | | |
| 2250 | مشروب كحولي | Alcoholic drink | Boisson alcolique | | |
| 2251 | عربة متعددة الأغراض | All purpose vehicle | Véhicule tout rerrain | | |
| 2252 | فندق أجنحة | All suite hotel | Hôtel-suite | | |
| 2253 | عربة متعددة الأغراض | All terrain vehicle (ATV) | Véhicule tout terrain (VTT) | | |
| 2254 | رحلة جامعة، رحلة بأجر شامل | All-in tour | Voyage tous frais compris | | |
| 2255 | سفر جامع | All-in travel | Voyage à forfait | | |
| 2256 | رحلة جامعة، رحلة بأجر شامل | All-inclusive tour | Voyage à forfait | | |
| 2257 | تخصيص | allocation | Allocation | | |
| 2258 | قرية ألبية | Alpine village | Village alpique | | |
| 2259 | ألْبَنَة، تسلق الجبال | alpinism | Alpinisme | | |
| 2260 | ألْبَنى، متسلق الجبال | alpnist | Alpinisme | | |
| 2261 | مهبط جبلي، مطار جبلي | altiport | Altiport | | |
| 2262 | ارتفاع | altitude | Altitude | | |
| 2263 | مخيم جبلي | Altitude camp | Camp d'altitude | | |
| 2264 | جناح سفيري، جناح دبلوماسي | Ambassador suite | Suite ambassadeur | | |
| 2265 | تعديل | amendment | Amendement | | |
| 2266 | مرافق | amenities | Commodités | | |
| 2267 | فطور أمريكي | American breakfast | Petit déjeuner à l'américaine; Petit déjeuner à l'américain | | |
| 2268 | قهوة أمريكية | American coffee | Café américain | | |
| 2269 | إقامة كاملة | American plan | Pension complète | | |
| 2270 | مُدَرَّج، مدرج نصف دائري | amphitheatre | Amphithéatre | | |
| 2271 | ترفيه | amusement | Amusement | | |
| 2272 | مدينة الملاهي | Amusement park | Parc d'attractions | | |
| 2273 | آثار | Ancient monuments | Monuments historiques | | |
| 2274 | صياد بالصنارة | Angler | Pêcheur à la ligne | | |
| 2275 | صيد الأنهار، صيد نهري | angling | Pêche à la ligne | | |
| 2276 | محمية وحشية، محمية حيوان، محمية حيوانية | Animal reserve | Réserve de faune | | |
| 2277 | مُنادٍ | announcer | Aboyer | | |
| 2278 | عطلة بمرتب | Annual pay holidays | Congé payé | | |
| 2279 | عطلة بمرتب | Annual pay vacation | Congé payé | | |
| 2280 | إلغاء | annulment | Annulation | | |
| 2281 | تاجر عاديات، عادياتي | Antique dealer | Antiquaire | | |
| 2282 | متجر عاديات | Antique shop | Magasi d'antiquités | | |
| 2283 | عاديات | antiques | Antiquités | | |
| 2284 | عاديات | antiquities | Antiquités | | |
| 2285 | فندق شقق | Apart hotel | Apart hôtel | | |
| 2286 | شقة | apartement | Appartement | | |
| 2287 | تذكرة أبكس | Apex (advance purchase excursion) | Apex | تذكرة مخفضة مقيدة | |
| 2288 | مُشَهٍّ | appetizer | Amuse-gueule | طعام أو شراب يتناول قبل الطعام لإثارة الشهية | |
| 2289 | تعريفة سارية | Applicable fare | Tarif applicable | | |
| 2290 | فندق مصنف | Approved hotel | Hôtel homologué | | |
| 2291 | قطار فائق السرعة، شملال | APT (advanced passenger train) | TGV (train à grande vitesse) | | |
| 2292 | مُسْتَمْهى، مَرْبَى مائي، معهد الاحياء المائية | aquarium | Aquarium | حوض لحفظ الحيوانات أو النباتات المائية | |
| 2293 | رياضة مائية | Aquatic sport | Sport aquatique | | |
| 2294 | رواق | Arcade | Arcade | | |
| 2295 | رماية القوس | archery | Tir à l'arc | | |
| 2296 | منطقة | Area | Zone | | |
| 2297 | رمز بريدي | Area code | Code postal; Indicatif de zone | | |
| 2298 | حلبة | Arena | Arène | | |
| 2299 | مواقيت الوصول | Arival board | Horaire d'arrivée | | |
| 2300 | كنبة | armchair | Fauteuil | مقعد ذو مسندين | |
| 2301 | وصول | Arrival | Arrivée | | |
| 2302 | بهو الوصول | Arrival hall | Hall d'entrée | | |
| 2303 | رصيف النزول، رصيف النزول | Arrival platform | Quai de débarquement | | |
| 2304 | وفادات، القادمون، الوصول | Arrivals | Arrives | | |
| 2305 | فن | Art | Art | | |
| 2306 | رواق فن، معرض فن، قاعة فنية | Art gallery | Galerie d'art; Musée ; pinacothèque | | |
| 2307 | بعيثة معفاة من الرسوم | Article for delivery free of charges | Envoi franc de droit | | |
| 2308 | وفاء اضطراري، اضطرارية الإقامة | Artificial loylty | Fidélité forcée | اضطرار النزيل إلى الوفاء لمجموعة فندقية لغياب إمكانية الاختيار الشخصي | |
| 2309 | مركز فنون | Arts centre | Centre culturel | | |
| 2310 | رفقية، جولة مستصحبة | ascorted tour | excursion accompagnée | | |
| 2311 | قاعة اجتماعات | Assembly hall | Salle de réunion | | |
| 2312 | معونة | assistance | Assistance | | |
| 2313 | مدير مكتب الاستقبال | Assistant manager | Directeur du bureau de réception | | |
| 2314 | نادل مساعد، سَاقٍ مساعد | Assistant wine waiter | Commis sommelier; Commis de vin | | |
| 2315 | طبق مشكل | Assorted dish | Assiette assortie | | |
| 2316 | حالات الطقس، الحالة الجوية | Atmospheric condtions | Conditions atmosphériques | | |
| 2317 | عوامل جذب | attractions | Attractions | | |
| 2318 | عربة متعددة الأغراض | ATV (all terrain vehicle) | VTT (véhicule tout terrain) | | |
| 2319 | تدقيق حساب | Auditing an account | Révision d'un compte | | |
| 2320 | قاعة محاضرات | auditorium | Auditorium | | |
| 2321 | جولة سيارة، جولة بالسيارات | Auto tour | Circuit-auto | | |
| 2322 | مشرب آلي، مقصف | automat | Bar automatique | | |
| 2323 | محقب آلي | Automatic baggage locker | Consigne automatique | | |
| 2324 | مشرب آلي | Automatic bar | Bar automatique | | |
| 2325 | مرشد آلي | Automatic guide | sonoguide; Guide parlant | | |
| 2326 | محقب آلي | Automaticleft luggage locker | Consigne automatique | | |
| 2327 | أتمتة | automation | Automation | | |
| 2328 | سيارة | automobile | Automobile | | |
| 2329 | نادي السيارات | Automobile club | Automobile club | | |
| 2330 | تسعير آلي | autopricing | Tarification automatique | | |
| 2331 | استنقال | Auto-stop | Auto-stop | | |
| 2332 | شواغر، المُتَاح | availabilities | Disponibilités | | |
| 2333 | لا شواغر، غير متاح | Availability refused | Disponibilité refusée | | |
| 2334 | متوسط السرعة | Average speed | Vitesse moyenne | | |
| 2335 | مبيت وإفطار | B and b (bed-and-breakfast) | Chambre et petit déjeuner; Chambre et café couette | | |
| 2336 | تذكرة طلابية جماعية | B.I.G.E. | B.I.G.E.; Billet individuel de groupe pour étudiant | | |
| 2337 | مجالسة الأطفال | Baby sitting | Baby sitting | السهر على الأطفال في غياب الوالدين | |
| 2338 | شقة عازب | Bachelor apartment | Garçonnière | | |
| 2339 | شقة عازب | Bachelor flat | Garçonnière | | |
| 2340 | خلفية دكان | backshop | Arrière-boutique | | |
| 2341 | كرة الريشة | badminton | Badminton | لعبة تلعب بمضرب لقذف كرة ريش فوق شبكة | |
| 2342 | أمتعة | baggage | Bagages | | |
| 2343 | قسيمة أمتعة | Baggage check | Bulletin de bagages | | |
| 2344 | مَحْقَب | Baggage locker | Consigne | | |
| 2345 | حمال أمتعة، بوّاب | Baggage porter | Bagagiste | | |
| 2346 | تسلم الأمتعة | Baggage reclaim | Retrait de bagages | | |
| 2347 | ناقلة أمتعة، مقطورة أمتعة | Baggage trolley | Chariot à bagages | | |
| 2348 | رقص | ball | Bal | | |
| 2349 | رقص كلاسيك، رقص باليه | Ballet dancing | Danse classique | | |
| 2350 | قاعة رقص | ballroom | Salle de bal | | |
| 2351 | استشفاء بالمياه المعدنية | balneology | Thermalisme | | |
| 2352 | مصرف، بنك | Bank 1 | Banque | | |
| 2353 | ضفة | Bank 2 | rive; Rivage | | |
| 2354 | حساب بنكي، حساب مصرفي | Bank account | Compte bancaire | | |
| 2355 | سك مصرفي | Banker's draft | Chèque bancaire | | |
| 2356 | تحويل | Banker's order | Virement | | |
| 2357 | ورقة نقدية، ورقة بنكية، نقد | banknote | Billet de banque | | |
| 2358 | مأدبة | banquet | Banquet | | |
| 2359 | قاعة مآدب | Banquet hall | Salle de banquets | | |
| 2360 | منظم مآدب، مدير مآدب، مدير حفلات | Banquet manager | Maître d'hôtel des banquets | | |
| 2361 | قاعة مآدب | Banquet room | Salle de banquets | | |
| 2362 | مرافق المآدب | Banqueting facilities | Equipement de banquets | | |
| 2363 | حان، بار، مَشْرب | bar | bar; Bistrot | | |
| 2364 | ساق، نادل | Bar boy | Commis de bar | | |
| 2365 | مدير الحان | Bar manager | Directeur des bars | | |
| 2366 | أكلة خفيفة | Bar meal | Snack | | |
| 2367 | أكلة خفيفة | Bar snack | Snack | | |
| 2368 | كرسي بار | Bar stool | tabouret | | |
| 2369 | ساق، نادل | Bar waiter | Garçon de bar | | |
| 2370 | حفل شواء | barbecue | Barbecue | | |
| 2371 | فصيل، بربخ | barbican | Barbacane | جدار للدفاع في قلعة | |
| 2372 | صفقة | bargain | Marché | | |
| 2373 | تخفيض | Bargain sale | Soldes | | |
| 2374 | مساومة | bargaining | Marchandage | | |
| 2375 | قارب | barge | Bac | | |
| 2376 | ساقية، خادمة حان | barmaid | Barmaid | | |
| 2377 | ساق | barman | Barman | | |
| 2378 | ساق، نادل | bartender | Barman | | |
| 2379 | نادل مساعد | Bartender's helper | Commis de bar | | |
| 2380 | تعريفة أساس | Base rate | Tarif de base | | |
| 2381 | دور سفلي، قبو | basement | Sous-sol | | |
| 2382 | حمام | bath | Bain | | |
| 2383 | استحمام | bathe | Bain | | |
| 2384 | قلنسوة الاستحمام | Bathing cap | Bonnet de bain | | |
| 2385 | تُبان | Bathing costume | Maillot de bain | لباس الاستحمام | |
| 2386 | تُبّان | Bathing trunks | Maillot de bain | لباس الاستحمام | |
| 2387 | حمام، غرفة الحمام | bathroom | Salle de bain; Cabinet de toilette | | |
| 2388 | مغطس، ابزن الحمام | bathtub | Baignoire | | |
| 2389 | خليج | bay | Baie | | |
| 2390 | بازار، سوق عام | bazar | Bazar | | |
| 2391 | شاطئ | beach | Plage | | |
| 2392 | كرسي شاطئ | Beach chair | Chaise de plage | | |
| 2393 | عطلة شاطئية، إجازة على الشاطئ | Beach holidays | Vacances en plage | | |
| 2394 | مضلة شاطئ | Beach umbrella | Parasol | | |
| 2395 | صك لحامله | Bearer cheque | Chèque au porteur | | |
| 2396 | مباراة الجمال | Beauty contest | Concours de beauté | | |
| 2397 | قاعة تجميل | Beauty parlor | Salon de beauté | | |
| 2398 | قاعة تجميل | Beauty salon | Salon de beauté | | |
| 2399 | متجر جماليات، متجر أدوات التجميل | Beauty shop | Salon de beauté | | |
| 2400 | موقع جذاب | Beauty spot | Lieu d'intérêt; Site pittoresque | | |
| 2401 | سرير | Bed | Lit | | |
| 2402 | مبيت وإطعام | Bed and beard | pension | | |
| 2403 | ملاءات السرير | Bed linen | Literie | | |
| 2404 | إشغال | Bed occupancy | Occupations | | |
| 2405 | قائمة الإشغال | Bed occupancy list | Liste des occupations | | |
| 2406 | أريكة سريرية | Bed settee | Canapé-lit | | |
| 2407 | غطاء السرير، قَرْطَفٌ | Bed spread | Couvre-lit | | |
| 2408 | مبيت وإفطار | Bed-and-breakfast (b and b) | Chambre et petit déjeuner; Café couette | | |
| 2409 | فندق مبيت وإفطار | Bed-and-breakfast establishment | Etablissement café couette | | |
| 2410 | مفروشات السرير | bedding | Literie | | |
| 2411 | غرفة نوم | bedroom | chambre; Chambre à coucher | | |
| 2412 | مصباح السرير | Bedside light | Veilleuse | | |
| 2413 | حمال حقائب رئيس | Bell captain | Chef chasseur | | |
| 2414 | حمال | bellamn | Bagagiste | | |
| 2415 | حمال حقائب، بواب، رسيل | bellboy | chasseur; Page | | |
| 2416 | خادم الطابق، خادم الدور، رسيل | bellhop | Garçon d'étage; Chasseur ; groom | | |
| 2417 | تحت الصفر | Below zero | Au-dessous de zéro | | |
| 2418 | مستفيد | beneficiary | Bénéficiaire | | |
| 2419 | مَرْقَد، منامة، مَضْجَع | berth | Couchette | | |
| 2420 | مشروب | beverage | Boisson | | |
| 2421 | دراجة | bicycle | Bicyclette | | |
| 2422 | سياحة بالدراجات | Bicyle touring | Cyclo tourisme | | |
| 2423 | طرائد كبيرة | Big game | Gros gibier | | |
| 2424 | قنص الطرائد الكبية | Big game hunting | Chasse au gros gibier | | |
| 2425 | ورقة بنكية، ورقة نقدية | Bill 1 | Billet de banque | | |
| 2426 | قائمة الحساب، فُنداق | Bill 2 | not; Addition ; facture | | |
| 2427 | كاتب فواتير | Bill clerk | Main-courantier | | |
| 2428 | مكتب الفوترة، قسم القوترة | Bill office | Service de la main courante; Main courante | | |
| 2429 | كشف حساب، فاتورة مفصلة | Bill sheet | Main courante | | |
| 2430 | فوترة | billing | Facturation | | |
| 2431 | قصعة | Billy can | Gamelle | وعاء فردي ذو غطاء يستخدم في الأرياف والمخيمات | |
| 2432 | منظار مقرب | binoculars | Jumelles | | |
| 2433 | مغرم بالطيور | Bird aviary | Amateur d'oiseaux | | |
| 2434 | حديقة طيور | Bird aviary | Volière | | |
| 2435 | رصّاد الطيور | Bird watcher | Observateur d'oiseaux | | |
| 2436 | رصد الطيور، مراقبة الطيور | Bird watching | Observation des oiseaux | | |
| 2437 | منظر عام | Bird's eye view | Vue d'ensemble | | |
| 2438 | لائحة سوداء، قائمة سوداء | Blacklist | Liste noire | | |
| 2439 | تذكرة مفتوحة | Blank ticket | Passe-partout | | |
| 2440 | دِثَار | blanket | Couverture | | |
| 2441 | عاصفة ثلجية | blizzard | Tempête de neige | | |
| 2442 | حجز مغلق، حجز إجمالي | Block booking | Nolisement partiel | | |
| 2443 | إسكان وإطعام | Board and lodging | Gîte et couvert | | |
| 2444 | إيواء وإطعام | Board and lodgings | Pension | | |
| 2445 | إطعام | boarding | Pension | | |
| 2446 | بطاقة الركوب | Boarding card | Carte d'embarquement | | |
| 2447 | بنسيون، نُزُل | Boarding house | Pension | | |
| 2448 | مشرف نزل | Boarding house keeper | restaurateur; Hôtelier | | |
| 2449 | بطاقة الركوب، بطاقة الصعود، بطاقة الإركاب | Boarding pass | Carte d'embarquement | | |
| 2450 | قارب، مَرْكب، زورق | boat | Bateau | | |
| 2451 | قطار مسافن | Boat train | Train-bateau | قطار محمول على سفينة | |
| 2452 | سفر بالباخرة | Boat trip | Voyage par bateau | | |
| 2453 | متنزه في زورق | boater | Canoteur | | |
| 2454 | تجذيف | Boating 1 | canotage | عملية تجذيف زورق من أجل المتعة | |
| 2455 | نزهة بالزورق | Boating 2 | Navigation de plaisance | رياضة تمارس بزورق وقد يصاحبها نشاط آخر كالصيد أو التناقس الرياضي | |
| 2456 | زورقي | boatman | Canotier | | |
| 2457 | موظف الحجز | Boocking clerk | Agent de comptoir; Préposé (e) aux réservations | | |
| 2458 | حجز مؤكد | Boocking confirmend | Réservation confirmée | | |
| 2459 | دفتر قسائم التبادل | Book of counterfoils | Registre à souche | | |
| 2460 | دفتر التذاكر | Book of tickets | Livret à coupon; Carnet de coupons | | |
| 2461 | قسائم التبادل | Book of vouchers | Registre à souche | بين شركات السياحة | |
| 2462 | حجز | booking | Réservation | | |
| 2463 | ملف الحجز | Booking file | Dossier de réservation | | |
| 2464 | رسوم الحجز | Booking file fee | Frais d'inscription | | |
| 2465 | بيان الحجز | Booking form | Formulaire de réservation | | |
| 2466 | ضمان الحجز | Booking guarantee | Garantie e réservation | | |
| 2467 | مكتب الحجز | Booking office | Bureau de location | | |
| 2468 | إجراءات الحجز | Booking procedure | Procedure de réservation | | |
| 2469 | كراس | booklet | livret; Petite brochure | | |
| 2470 | رهَان | bookmaker | Bookmaker | صاحب مكتب مراهنة على سباق الخيل | |
| 2471 | صندوق الأمتعة | boot | Coffre à bagages | مكان لحفظ الأمتعة | |
| 2472 | حدود | border | Frontière | | |
| 2473 | شركة الحدود | Border police | Police de l'air et des frontières | | |
| 2474 | مركز حدودي | Border post | Poste frontière | | |
| 2475 | منطقة حدودية | Border zone | Zone frontière | | |
| 2476 | حانوت | boutique | Boutique | جزء من بيت أو واجهة يستخدم عادة لأغراض التجارة في الملابس وأدوات الزينة | |
| 2477 | بولنغ | bowling | Bowling | لعبة يدحرج اللاعب فيها كرة كبيرة في مسرب محاولا قلب عدة نصائب خشبية | |
| 2478 | مطعم مشرب | brasserie | Brasserie | مقهى كبير به مطعم | |
| 2479 | استراحة | break | Pause | | |
| 2480 | مصلحة نجدة السيارات | Breakdown service | Service de dépannage | | |
| 2481 | إفطار | breakfast | Petit déjeuner | | |
| 2482 | إفطار مع وجبة | Breakfast and one meal | Demi-pension | | |
| 2483 | قائمة الإفطار | Breakfast menu | Petit déjeuner | | |
| 2484 | قطع الرحلة | Breaking of a journey | Rupture d'un voyage | | |
| 2485 | البريدج | bridge | Bridge | | |
| 2486 | مجرى الخيل | Bridle path | Piste cavalière | | |
| 2487 | فطور انجليزي | British breakfast | Petit déjeuner anglais | | |
| 2488 | نشرة | brochure | Brochure | | |
| 2489 | فندق اقتصادي | Budget hotel | Hôtel économique | | |
| 2490 | مقصف، مأدب | Buffet 1 | Buffet | مقهى ومطعم يكون عادة في المحطات الكبيرة | |
| 2491 | المائدة المفتوحة | Buffet 2 | Buffet | نظام للاطعام يخدم فيه الإنسان نفسه بنفسه | |
| 2492 | عربة مقصف | Buffet-car | Voiture-bar; Wagon-bar | | |
| 2493 | مقاعد مخفضة | Bulk inclusive tour | Bloc siège; Bulk | مجموعة مقاعد الرحلات الشاملة | |
| 2494 | غداء | buncheon | déjeuner | | |
| 2495 | بنجلو | bungalow | Bungalow | | |
| 2496 | مضجع | bunk | Couchette | | |
| 2497 | مكتب | bureau | Bureau | | |
| 2498 | مكتب صرافة | Bureau de change | Bureau de change | | |
| 2499 | حافلة | Bus 1 | autobus; Bus | | |
| 2500 | وصلية بالحافلة | Bus connection | Correspondance d'autobus | | |
| 2501 | مخطط الحافلات | Bus map | Plan du réseau d'autobus | | |
| 2502 | خط الحافلات | Bus route | Ligne d'autobus | | |
| 2503 | خدمة النقل | Bus service | Ligne d'autobus | | |
| 2504 | محطة حافلات | Bus station | Gare routière | | |
| 2505 | موقف حافلات | Bus stop | Arrêt de bus; Station d'autobus | | |
| 2506 | محطة حافلات | Bus terminal | Gare routière | | |
| 2507 | تذكرة حافلة | Bus ticket | Billet de bus | | |
| 2508 | حافلة | Bus2 | Car | | |
| 2509 | مُخلِّص | busboy | Débarrasseur | | |
| 2510 | مُخلِّصة | busgirl | Débarrasseise | | |
| 2511 | مركز تجاري، مركز أعمال | Business centre | Centre d'affaires | | |
| 2512 | درجة رجال الأعمال | Business class | Classe affaires; Classe business | | |
| 2513 | أوقات العمل، ساعات العمل | Business hours | Heures de bureau | | |
| 2514 | سياحة رجال الأعمال | Business tourism | Tourisme d'affaires | | |
| 2515 | سفر رجال الأعمال | Business travel | Voyage d'affaires | | |
| 2516 | مسافر أعمال | Business traveller | Voyageur d'affaires | | |
| 2517 | سفر أعمال، رحلة عمل | Business trip | Voyage d'affaires | | |
| 2518 | صبي فندق | buttons | Chasseur | خادم يعمل بفندق أو مطعم | |
| 2519 | جواًّ، بطريق الجو | By air | Par avion | | |
| 2520 | برًّا، بطريق البر | By land | Par voie de terre | | |
| 2521 | جوًّا، بالطائرة | By plane | Par voie aérienne | | |
| 2522 | برًّا، بالبر | By road | Par la route | | |
| 2523 | بحراًً، بالبحر | By sea | Par voie de mer | | |
| 2524 | طريق دائري | bypass | Route de ceinture | | |
| 2525 | تاكسي، سيارة أجرة | Cab | Taxi | | |
| 2526 | ملهى | cabaret | Cabaret | مكان تقدم فيه عروض فنية ويمكن فيه تناول المشروبات والعشاء والرقص | |
| 2527 | فتاة كاباريه | Cabaret girl | Chanteuse de cabaret | | |
| 2528 | سائق تاكسي، سائق أجرة | cabby | Chauffeur de taxe | | |
| 2529 | كابينة، كوخ | Cabin 1 | Cabane | مأوى متواضع يكون عادة في الجبال | |
| 2530 | قَمْرَة | Cabin 2 | Cabine | حجيرة في سفينة | |
| 2531 | أمتعة يدوية | Cabin baggage | Bagage de cabine | | |
| 2532 | درجة قمرية، درجة متوسطة | Cabin class | Classe cabine | | |
| 2533 | دشات قمرية، مرشات قمرية | Cabin showers | Douches en cabine | | |
| 2534 | قمرة بحمام خاص | Cabin with private toitet | Cabine avec sanitaire privé | | |
| 2535 | برقية | cable | Télégramme | | |
| 2536 | تلفزة كابلية | Cable TV | Télévision cablée | | |
| 2537 | تلفزة كابلية | Cable vision | Télévision cablée | | |
| 2538 | سائق تاكسي، سائق أجرة | cabman | Chauffeur de taxi | | |
| 2539 | كاريته | Cabriolet 1 | Cabriolet | عربة بعجلتين يجرها حصان | |
| 2540 | كبريلة | Cabriolet 2 | Cabriolet | سيارة ذات سطح قابل للطي | |
| 2541 | مقهى | café | café | | |
| 2542 | مقصف | cafeteria | Cafétéria | | |
| 2543 | مقهى مسرح | Café-theatre | Café-théâtre | | |
| 2544 | مجموعة متاجر، سلسلة متاجر | Cain of shops | Chaine de magasins | | |
| 2545 | دكان حلوى | Cake shop | confiserie; Pâtisserie | | |
| 2546 | عربة خيل | calash | Calèche | عربة مكشوفة ذات أربع عجلات يجرها حصان | |
| 2547 | تقويم | calender | Calendrier | | |
| 2548 | رمز المنطقة البريدي | Call letters | Indicatif de zone | | |
| 2549 | مَهْتَف | callbox | Cabine téléphonique | | |
| 2550 | مناد | callboy | avertisseur; Chasseur | صبي يعمل في فندق يحمل لوحة معلق عليها جرس ومكتوب عليه رقم غرفة النزيل المطلوب لأمر ما | |
| 2551 | منادٍ | caller | Aboyeur | | |
| 2552 | بطاقة زيارة | Calling card | Carte de visite | | |
| 2553 | جمّال | Camel driver | Chamelier | | |
| 2554 | مخيّم | camp | Camp | | |
| 2555 | سرير تخييم | campbed | Lit de camp | | |
| 2556 | مخيّم | Camper 1 | Campeur | | |
| 2557 | عربة تخييم | Camper 2 | Camionnette de campin; Auto-camping | | |
| 2558 | تخييم | Camping 1 | ????????? | | |
| 2559 | مخيّم | Camping 2 | camping; Campement ; camp | | |
| 2560 | أدوات تخييم | Camping aquipment | Matériel de campement | | |
| 2561 | قصعة تخييم | Camping billy | Gamelle de campement | | |
| 2562 | بطاقة تخييم | Camping carnet | Carnet-camping | | |
| 2563 | موقع تخييم | Camping ground | Terrain de camping | | |
| 2564 | رخصة تخييم، تصريح تخييم | Camping permit | Licence de camping | | |
| 2565 | مخيم موقع تخييم | Camping site | Terrain de camping; Camp de toile | | |
| 2566 | منضدة تخييم | Camping table | Table de camping | | |
| 2567 | معلبات | Can | Boîte de conserve | | |
| 2568 | إلغاء، إبطال | cancellation | Annulation | | |
| 2569 | رسوم الإلغاء | Cancellation fee | Frais d'annulation | | |
| 2570 | تأمين الإلغاء | Cancellation fee insurance | Assurance-annulation | | |
| 2571 | دكان حلوى | Candy shop; store | confiserie; Pâtisserie | | |
| 2572 | معلبات | Canned food | Conserve | | |
| 2573 | خفاف، زورق، زورق مسحوب | canoe | Canoë | | |
| 2574 | تجديف | canoeing | Canotage | | |
| 2575 | ظلّة، مظلّة | canopy | Velum | قطعة قماش كبيرة تستخدم لتخفيف الضوء أو تضليل مكان بلا سقف | |
| 2576 | مقصف، مخزن أغذية | canteen | Cantine | | |
| 2577 | قلع، غطاء مشغول | Canvas cover | Bâche | | |
| 2578 | سعة، طاقة | capacity | Capacité | | |
| 2579 | عاصمة | capital | Capitale | | |
| 2580 | ربان | Captain 1 | Capitaine | | |
| 2581 | ربان | Captain 2 | Commandant de bord | | |
| 2582 | دفتر الطلبات | Captain order | Livret de commande | | |
| 2583 | سيارة | car | Voiture | | |
| 2584 | سايس | Car attendant | Voiturier | | |
| 2585 | غطاء السيارة | Car blanket | Couverture | | |
| 2586 | عبّارة، مُعدّية | Car ferry | Ferry-boat | | |
| 2587 | سيارة بلا سائق | Car for self-drive hire | Voiture sans chauffeur | | |
| 2588 | تأجير السيارات | Car hive | Location de voitures | | |
| 2589 | خدمات تأجير السيارات | Car hive service | Service location de voitures | | |
| 2590 | تأمين السيارات | Car insurance | Assurance automobile | | |
| 2591 | موقف السيارات | Car park | Stationnement | | |
| 2592 | تأجير السيارات | Car rental | Location de voitures | | |
| 2593 | وكالة تأجير السيارات | Car rental agency | Agence de location de voitures | | |
| 2594 | معرض السيارات | Car show | Salon de l'auto | | |
| 2595 | غسال السيارات | Car washer 1 | Laveur de voitures | | |
| 2596 | غسالة السيارات | Car washer 2 | Lave voitures | | |
| 2597 | مقطورة | Caravan | Caravane | | |
| 2598 | موقع مقطورات التخييم | Caravan park | Park de caravanes | | |
| 2599 | موقع تخييم متنقل | Caravan site | Caravaning | | |
| 2600 | مقطورة صغيرة | caravanette | Auto-camping | | |
| 2601 | مخيّم رحّال | caravanner | Caravanier | | |
| 2602 | تخييم متنقل | caravanning | Caravaning | | |
| 2603 | خان المسافرين، خان القوافل | caravanserai | caravansérail | مكان تتوقف فيه قوافل المسافرين ويكون عادة فضاء مربع الشكل تحيطه أبنية | |
| 2604 | مقطورة القافلة | Caravan-trailer | Caravane | | |
| 2605 | حوالة بطاقية، أمر صرف | Card mony order | Mandat-carte | | |
| 2606 | طائرة شحن | Cargo plane | Avion de transport | | |
| 2607 | سفينة شحن، شاحنة بحرية | Cargo ship | Cargo | | |
| 2608 | كرنفال | carnival | Carnaval | | |
| 2609 | نقل | carriage | Transport | | |
| 2610 | مدفوع النقل | Carriage-paid | Franc de port | | |
| 2611 | ناقل | Carrier | Agent de transport; Transporteur | | |
| 2612 | نقل | carrying | Transport | | |
| 2613 | أمتعة يدوية | Carry-on luggage | Bagage à main | | |
| 2614 | قطار قمري، قطار نوم | Car-slleping train | Train auto-couchettes | | |
| 2615 | قاطعة | Carver 1 | Trancheur | | |
| 2616 | نحّات | Carver 2 | Graveur | | |
| 2617 | مغسل السيارات | carwash | Station de lavage | | |
| 2618 | شلال | cascade | Cascade | | |
| 2619 | نقد | Cash 1 | Espèces (argent) | | |
| 2620 | نقداً | Cash 2 | Comptant | | |
| 2621 | الصندوق | Cash box | Caisse | | |
| 2622 | الصندوق | Cash desk | Caisse | | |
| 2623 | صارفة آلية | Cash dispenser | Distributeur de billets | | |
| 2624 | النقد عن التسليم | Cash on delivery (COD) | Envoi contre remboursement | | |
| 2625 | الدفع نقدا | Cash payment | Paiement comptant | | |
| 2626 | تسجيل نقدي، دفتر الصندوق | Cash register | Caisse enregistreuse | | |
| 2627 | سند الصندوق، سند الصرف | Cash voucher | Bon de caisse | | |
| 2628 | إدفع واحمل | Cash-and-carry | Cash and carry | | |
| 2629 | متجر إدفع واحمل | Cash-and-carry store | Supermarché de gros et demi-gros | | |
| 2630 | أمين الصندوق، صرّاف | Cashier | Caissier (ère) | | |
| 2631 | دفع، أداء | cashing | paye; Paie | | |
| 2632 | الثمن نقدا | cashprice | Prix au comptant | | |
| 2633 | كازينو، ملهى | casino | Casino | | |
| 2634 | مراكز إسعاف، مستشفى طوارئ | Casualty hospital | Poste de secours | | |
| 2635 | كاتالوج، دليل | catalogue | Catalogue | | |
| 2636 | شلال | cataract | cataract; Chûte d'eau | | |
| 2637 | صانع المآدب | caterer | Banqueteur; Traîteur | | |
| 2638 | مَطْعَمَة، صناعة الأطعمة | catering | Restauration | | |
| 2639 | صناعة المَطْعَمة | Catering industry | Industrie de la restauration | | |
| 2640 | مدير مآدب | Catering manager | Directeur des banquets | | |
| 2641 | مدرسة فندقية، مدرسة فندقة | Catering school | Ecole hôtelière | | |
| 2642 | مِلاك المطبخ | Catering staff | Personnel de cuisine | | |
| 2643 | مغارة، كهف | cave | caverne; Grotte | | |
| 2644 | مغارة، كهف | cavern | Caverne | | |
| 2645 | قبو | cellar | cave; Caverne | | |
| 2646 | مدير القبو | Cellar manager | Chef caviste | | |
| 2647 | قبو | Cellar night club | Cave | ملهى ليلي في قبو | |
| 2648 | مطعم قبوي | Cellar restaurant | Restaurant en cave | | |
| 2649 | قيّم الخمور | cellarman | Caviste | | |
| 2650 | مركز ترفيه | Center of attraction | Centre d'attraction | | |
| 2651 | تدفئة مركزية | Central heating | Chauffage central | | |
| 2652 | خزفيات | ceramics | Céramique | | |
| 2653 | شهادة التطعيم | Certificate of vaccination | Certificat de vaccination | | |
| 2654 | التسجيل | Chack-in 1 | Procédure d'enregistrement | | |
| 2655 | وفاء فندقي | Chain loyalty | Fidélité hôtelière | زبون وفي لمجموعة فندقية بعينها | |
| 2656 | كرسي | chair | Cahise | | |
| 2657 | مصعد جبلي | Chair lift | Télésiège | مجموعة مقاعد معلقة على كابل تستخدم للصعود إلى المرتفعات قصد التزلج مثلا | |
| 2658 | شاليه | chalet | chalet; Pavillon de logement | | |
| 2659 | فندق شاليه | Chalet-hotel | Chalet-hôtel | | |
| 2660 | شاليه | Chalet-refuge | Chalet-refuge | | |
| 2661 | غرفة | chamber | Chambre | | |
| 2662 | عاملة الغرف | chambermaid | Femme de chambre | | |
| 2663 | صُرافة | change | Monnaie | | |
| 2664 | رفع إلى الدرجة الأعلى | Change to upper class | Surclassement | | |
| 2665 | رَسْم، ثمن | charge | Prix | | |
| 2666 | وزن رَسُوم | Chargeable weight | Poids taxable | | |
| 2667 | رُسُوم | charges | Frais | | |
| 2668 | شركة طيران عارض | charter | Compagnie de nolisés; Charter ; compagnie charter | | |
| 2669 | شركة طيران عارض | Charter airline | Compagnie charter | | |
| 2670 | سمسار طيران عارض | Charter broker | Courtier en nolisement | | |
| 2671 | درجة الطيران العارض | Charter class | Classe noliprix | | |
| 2672 | تعريفة طيران عارض | Charter class fare | Tarif noliprix | | |
| 2673 | عطلة بالطيران العارض | Charter class holidays | Vacances noliprix | | |
| 2674 | رحلة بالطيران العارض | Charter flight | Vol nolisé; Vol affrété, vol charter | | |
| 2675 | رحلة شاملة | Charter inclusive tour (CIT) | Voyage à forfait par charter | رحلة شاملة بالطيران العارض | |
| 2676 | عقد إيجار | Charter party | Carte-partie | سفينة | |
| 2677 | استئجار طائرة | chartering | Nolisement; Affrétement | | |
| 2678 | مطعم رخيص | Cheap restaurant | Cargote | | |
| 2679 | صك | Check 1 | Chèque | | |
| 2680 | فُنداق | Check 2 | note; Addition | | |
| 2681 | مراقبة، تفتيش | Check 3 | Contrôle | | |
| 2682 | منضدة التسجيل | Check in desk | Bureau d'enregistrement | | |
| 2683 | بطاقة التسجيل | Check -in sheet | Bulletin d'enregistrement | | |
| 2684 | وقت تسجيل الدخول | Check -in time | Check-in time | | |
| 2685 | آخر موعد للتسجيل | Check -in time limit | H.E.L. | | |
| 2686 | مغادرة | Check -out | Départ | | |
| 2687 | دفتر صكوك | checkbok | Chèquier | | |
| 2688 | تسجيل | Check-in 2 | Enregistrement | | |
| 2689 | منطقة تسجيل | Check-in area | Aire d'enregistrement | | |
| 2690 | نضد التسجيل | Check-in counter | Comptoir d'enregistrement | | |
| 2691 | مراقبة | checking | contrôle; Inspection | | |
| 2692 | عون صراف | Check-out assistant | Caissier (ère) | | |
| 2693 | بطاقة المغادرة | Check-out sheet | Bulletin de départ | | |
| 2694 | وقت تسجيل المغادرة | Check-out time | Heure limite d'occupation | | |
| 2695 | آخر وقت للمغادرة | Check-out time limit | Heure limite d'occupation | | |
| 2696 | نقطة المراقبة | Checkpoint | Poste de contrôle | | |
| 2697 | مستودع الأمتعة | checkroom | Consigne | | |
| 2698 | رئيس | chef | Chef | | |
| 2699 | رئيس الطباخين | chef | Chef de cuisine | | |
| 2700 | صك | cheque | Chèque | | |
| 2701 | دفتر صكوك | Cheque book | Carnet de chèques; Chèquier | | |
| 2702 | صك لحامله | Cheque to bearer | Chèque au porteur | | |
| 2703 | صك مقبول الدفع | Cheque to order | Chèque à ordre | | |
| 2704 | مدير مكتب الاستقبال، كاتب أول | Chief clerk | Directeur du bureau de réception | | |
| 2705 | رئيس الطباخين | Chief cook | Chef cuisinier | | |
| 2706 | مدير خدم رئيس | Chief maître d'hôtel | Premier maître d'hôtel | | |
| 2707 | محوّل هاتف رئيس | Chief operator | Standardiste chef | | |
| 2708 | مشرف أول | Chief steward | Régisseur du matériel; Chef steward | | |
| 2709 | محوّل هاتف رئيس | Chief telephone operator | Standariste chef | | |
| 2710 | نادي أطفال | Children club | Club d'enfants | | |
| 2711 | وجبة أطفال | Children's menu | Menu enfants | | |
| 2712 | ملعب أطفال | Children's play ground | Sire de jeux pour enfants | | |
| 2713 | أوانٍ خزفية | China crockery | Vaisselle de porcelaine | | |
| 2714 | أوانٍ خزفية | chinaware | Vaisselle de porcelaine | | |
| 2715 | يوم عيد الميلاد | Christmans day | Le jour de Noël | | |
| 2716 | عشية عيد الميلاد | Christmans eve | La veille de Noël | | |
| 2717 | عطلة أعياد | Christmans holidays | Vacances de Noël | | |
| 2718 | عطلة أعياد الميلاد | Christmans vacatop, | Vacances de Noël | | |
| 2719 | عيد الميلاد | christmas | Noël; Fête de Noël | | |
| 2720 | سينما | cinema | Cinéma | | |
| 2721 | سينما متنقلة، سينما جوالة | Cinema-car | Voiture-cinéma | سينما تشاهد من العربة | |
| 2722 | رحلة دائرية، طواف دائري | Circle trip | Voyage circulaire | | |
| 2723 | طريق دائرية | Circular route | Route de ceinture | | |
| 2724 | طواف دائري | Circular tour | Circuit | | |
| 2725 | سيرك | circus | Cirque | | |
| 2726 | رحلة شاملة | CIT(charter inclusive tour) | Voyage à forfait par charter | رحلة شاملة بالطيران العارض | |
| 2727 | قلعة | citadel | Citadelle | | |
| 2728 | مواطن | citizen | Citoyen | | |
| 2729 | جنسية | citizenship | Nationalité | | |
| 2730 | مدينة | city | Ville | | |
| 2731 | مركز المدينة | City centre | Centre ville | | |
| 2732 | نقل مدني | City transport | Transport urbain | | |
| 2733 | مستودع الملابس | claokroom | Vestiaires | | |
| 2734 | درجة | class | Classe | | |
| 2735 | مسرح كلاسيك | Classical theatre | Théâtre classique | | |
| 2736 | كلاسيكية | classicism | Classicisme | | |
| 2737 | مرجع التصنيف | Classification reference | Référence de classement | | |
| 2738 | منتج مصنّف | Classified resort | Station classée | | |
| 2739 | طريق مصنّف، طريق مميز | Classified road | Route principal | | |
| 2740 | فندق مصنف | Classifield hotel | Hôtel classé | | |
| 2741 | رماية صورية، حمام هيكلي | Clay pigeon shoots | Tir au pigeon d'argile | | |
| 2742 | إذن الدخول | Clearance inwards | Permis d'entrée | | |
| 2743 | كاتب | clerk | Employé | | |
| 2744 | نزيل، زبون | Client | client | | |
| 2745 | زبائن، زبناء، نزلاء | Clientele | clientèle | | |
| 2746 | جرف صخري، قمة الصخرة | cliff | falaise; Rocher à pic | | |
| 2747 | طريق الكورنيش، طريق السيف | Cliff road | Route en corniche | | |
| 2748 | مناخ | climate | Climat | | |
| 2749 | علم المناخ | climatology | Climatologie | | |
| 2750 | متسلق الجبال | climber | Alpiniste | | |
| 2751 | رياضة تسلق الجبال | climbing | alpinisme; Escalade | | |
| 2752 | نهاية موسم القنص | Close (d) season 1 | Fermeture de la chasse | | |
| 2753 | نهاية موسم الصيد البحري | Close (d) season 2 | Fermeture de la pêche | | |
| 2754 | إجازة الجوار، عطلة الجوار | Close-to-home holiday | Vacance de proximité | | |
| 2755 | خزانة ملابس | Clothes clocker | Vestiaire | | |
| 2756 | نادٍ | club | Club | | |
| 2757 | عربة مشرب، عربة مقصف | Club car | Wagon-buvette | | |
| 2758 | حافلة | coach | Autocar | | |
| 2759 | نزهة بالحافلة | Coach party | Excursion en car | | |
| 2760 | خدمة بالحافلات | Coach service | Service d'autocars | توفر النقل بالحافلات | |
| 2761 | محطة حافلات | Coach station | Station d'autocar; Gare routière | محطة نقل المسافرين بالحافلات | |
| 2762 | تذكرة سياحية | Coach ticket | Billet classe tourisme | | |
| 2763 | ساحل | coast | Côte; Littoral | | |
| 2764 | طريق ساحلية | Coast road | Route en corniche | | |
| 2765 | صيد ساحلي | Coastal fishing | Pêche côtière | | |
| 2766 | ملاحة ساحلية | Coastal navigation | cabotage; Navigation côtière ; navigation de cobotage | | |
| 2767 | مسلك ساحلي | Coastal path | Passage côtier | | |
| 2768 | طريق ساحلية | Coastal road | Route côtière | | |
| 2769 | النقد عند التسليم | COD (cash on delivery) | Envoi contre remboursement | | |
| 2770 | عشاء بارد | Cod supper | Dîner froid | | |
| 2771 | آداب السلوك | Code of conduct | Code de conduite | | |
| 2772 | عامل مقهى | Coffe snaker | cafétier; Préposé (e) au café ; commis cafétier | | |
| 2773 | قهوة | coffee | Café | | |
| 2774 | عدة القهوة | Coffee making facilities | Equipement cafétier | | |
| 2775 | عامل مقهى | Coffee man | Commis cafétier | | |
| 2776 | مقهى | Coffe-shop | Café | | |
| 2777 | خط حديدي مُجنزَر | Cog railway | Chemin de fer à crémaillière | | |
| 2778 | غسّالة آلية | Coin operated laundrette | Laverie automatique | | |
| 2779 | طبق بارد | Cold dish | Plat froid | | |
| 2780 | وجبة باردة | Cold meal | Repas froid | | |
| 2781 | طباخ الوجبات الباردة | Cold meal cook | Préposé aux buffets froids | | |
| 2782 | مرشات باردة | Cold showers | Douches froides | | |
| 2783 | أكلة باردة | Cold snack | Repas froid | | |
| 2784 | طباخ الوجبات الباردة | Cold-meal man | Préposé aux buffets froids | | |
| 2785 | لُمْجَة، وجبة خفيفة | collation | Collation | | |
| 2786 | مكالمة محصلة | Collect call | Communication en PCV | مكالمة تتم من مكان وهي مدفوعة من مكان آخر | |
| 2787 | تحصيل | collection | Encaissement | | |
| 2788 | جواز سفر جماعي | Collective passport | Passeport collectif | | |
| 2789 | رحلة جماعية | Collective tour | Voyage collectif | | |
| 2790 | رحلة جماعية | Collective travel | Voyage collectif | | |
| 2791 | تلفاز ملون | Colour television | Téléviseur couleur | | |
| 2792 | تجميع | combinations | Combinaisons | | |
| 2793 | تذكرة مؤلفّة | Combined ticket | Billet combiné | تذكرة تشتمل على أكثر من رحلة | |
| 2794 | راحة | comfort | Confort | | |
| 2795 | معاون، مساعد | commis | Commis | | |
| 2796 | مساعد الجرسون | Commis waiter | Commis de suite | | |
| 2797 | عون خازن الخمور، مساعد نادل الخمور | Commis wine waiter | Commis sommelier; commis de vin | | |
| 2798 | عمولة | commission | Commission | | |
| 2799 | جُعل | Commissionable rate | Tarif commissionable | سعر تطبق عليه عمولة | |
| 2800 | سلع | commodities | Marchandises | | |
| 2801 | مائدة الضيوف | Common table | Table d'hôte | | |
| 2802 | مقصورات متصلة | Communicating compartments | Compartiments communicants | | |
| 2803 | غرف متصلة | Communicating rooms | Chambre communiquée | | |
| 2804 | اتصال | communication | Communication | | |
| 2805 | شبكة اتصالات | Communication net | Réseau de communication | | |
| 2806 | سائح مكوكي، مسافر مكوكي، سائح دائم التنقال | commuter | navetteur; Touriste ' pendulaire ' | | |
| 2807 | مقصورة | compartment | compartiment | | |
| 2808 | دفتر الشكاية، دفتر الشكاوي | Complain book | Registre des réclamations | | |
| 2809 | شكاية، شكوى | complaint | réclamation; Plainte | | |
| 2810 | تذكرة مجانية | Complementary ticket | Billet de faveur | | |
| 2811 | موقف إجباري | Compulmsory stop | Arrêt fixe | | |
| 2812 | حفل موسيقي | concert | Concert | | |
| 2813 | جولة مرشدة | Conducted tour 1 | Visite guidée | | |
| 2814 | جولة مرشّدة | Conducted tour 2 | Excursion accompagnée | | |
| 2815 | مُرشد، دليل | conductor | Guide | | |
| 2816 | حلواني | Confectionary and pastry cook | Patissier-confiserie | | |
| 2817 | حلوانة، حلواني | Confectioner's | pâtisserie; Confiserie | محل بيع الحلويات | |
| 2818 | حلوانة، حلواني | Confectionery 1 | pâtisserie; Confiserie | محل بيع الحلويات | |
| 2819 | حلونة | Confectionery 2 | pâtisserie; Confiserie | | |
| 2820 | مؤتمر | conference | Conférence | | |
| 2821 | منظّمو المؤتمرات | Conference organizers | Organisateurs de coférences | | |
| 2822 | قاعة محاضرات، قاعة مؤتمرات | Conference room | Salle de conférences | | |
| 2823 | جناح مؤتمرات | Conference suite | Suite de conférences | | |
| 2824 | سياحة المؤتمرات | Conference tourism | Tourisme de congrès | | |
| 2825 | تأكيد | Confirmation | Confirmation | | |
| 2826 | مركز مؤتمرات | Congress center | Palais des congrès | | |
| 2827 | سعر المؤتمرات | Congress rate | Tarif congrès | | |
| 2828 | غرف متصلة | Connecting rooms | Chambres communicantes | | |
| 2829 | وصلة | Connection 1 | Correspondance (changement de ligne de transport) | | |
| 2830 | وصلة | Connection 2 | Liaison | | |
| 2831 | موقع مصنف | Conservation area | Site classé | | |
| 2832 | مستودع | consignee | Consignataire | | |
| 2833 | شحنية | Consignment 1 | envoi; Expédition | | |
| 2834 | توريدة | Consignment 2 | Arrivage | | |
| 2835 | قسيمة شحن | Consignment note | Bulletin d'expédition | | |
| 2836 | مورّد | consignor | Expéditeur | | |
| 2837 | تعريفة مركبة | Constructed fare | Tarif construit | | |
| 2838 | قنصل | consul | Consul | | |
| 2839 | قنصلية | consulate | consulat | | |
| 2840 | فطور فرنسي، فطور أوروبي | Continental breakfast | Petit déjeuner à la française; Petit déjeuner continental, café complet | | |
| 2841 | مبيت وإفطار | Continental plan | Chambre et petit déjeuner; Café couette | | |
| 2842 | نثريات، مصاريف نثرية، مصاريف طارئة | contingencies | Faux frais | | |
| 2843 | نثريات، مصاريف نثرية، | Contingent expenses | Faux frais | | |
| 2844 | سينما مداومة، سينما متواصلة | Continuons performance cinema | Cinéma permanent | | |
| 2845 | تهريب | contraband | Contrebande | | |
| 2846 | ناقل متعاقد | Contractor-carrier | Compagnie pressentie | | |
| 2847 | مراقبة | control | Contrôle | | |
| 2848 | تذكرة مؤقتة | Control card | Contremarque | تذكرة تستخدم أثناء فترة الاستراحة في مسرح أو سينما وتسمح لصاحبها بالخروج والدخول | |
| 2849 | مراقب | controller | Contrôleur | | |
| 2850 | وسائل الراحة | convenience | Commodité | | |
| 2851 | مضجع قابل للطي | Convertible berth | Couchette commutable | | |
| 2852 | بساط متحرك | Conveyor belt | Tapis roulant | | |
| 2853 | طاهٍ، طباخ | cook | Cuisinier | | |
| 2854 | مساعد طاه، مساعد طباخ | Cook helper | Commis de cuisine | | |
| 2855 | مأدبة، وليمة | Cooking part | Partie | | |
| 2856 | مدير مآدب، مدير ولائم | Cooking part manager | Chef de partie | | |
| 2857 | مساعد طاه، مساعد طباخ | Cook's help | Marmiton | | |
| 2858 | نملية | cooler | Garde-manger | | |
| 2859 | نقود معدنية | coppers | Menue monnaie | | |
| 2860 | طاه بارع | Cordon bleu cook 1 | Chef de cuisine; Cordon-bleu | | |
| 2861 | كوردونبلو | Cordon bleu cook 2 | Chef de cuisine; Cordon-bleu | اسم أكلة إسكالوب | |
| 2862 | كرنيش، الطّوار | cornice | Corniche | | |
| 2863 | صيد على السيف | Cornish fishing | Pêche en corniche | | |
| 2864 | مراسلة | correspondence | Correspondance | | |
| 2865 | مَجَاز، ممر | Corridor 1 | Couloir | | |
| 2866 | مجاز الطابق، دهليز | Corridor 2 | Couloir d'étage | | |
| 2867 | رحّالة | cosmopolitan | Cosmopolite | | |
| 2868 | سعر | Cost 1 | Prix | | |
| 2869 | تكلفة | Cost 2 | Coût | | |
| 2870 | تخفيض، خفض، خفض التكلفة | Cost-cutting | Réduction du prix | | |
| 2871 | تكاليف، مصاريف | costs | Frais | | |
| 2872 | تكاليف النقل | Costs of transport | Frais de transport | | |
| 2873 | طارقة | cot | lit d'enfant | سرير نوم خفيف للأطفال | |
| 2874 | مُنَيْزِل، كوخ | cottage | Maisonnette | | |
| 2875 | قمْرة، عربة نوم | couchette | Couchette | | |
| 2876 | عربة قمرية، عربة نوم | Couchette car | Wagon-couchette | | |
| 2877 | مقصورة نوم | Couchette compartment | Compartiment à couchettes | | |
| 2878 | موجّه | counsellor | Moniteur | | |
| 2879 | حساب | count | Compte | | |
| 2880 | صرّاف | Counter ckerk | Agent de comptoir | | |
| 2881 | كعب دفتر، أرومة | counterfoil | Souche | | |
| 2882 | تذكرة مؤقتة | countermark | Contremarque | | |
| 2883 | ريف | Country (side) | Compagne | | |
| 2884 | نادٍ ريفي | Country club | Club de compagne | | |
| 2885 | رقصة فلكلورية، رقصة شعبية | Country dance | Danse folklorique | | |
| 2886 | فندق ريفي | Country hotel | Hôtel de compagne | | |
| 2887 | نزل ريفي، خان ريفي، مَرْيَف | Country inn | Auberge paysanne | | |
| 2888 | بلد الانطلاق، بلد بداية الرحلة | Country of commencement; Of transportation | Pays de commencement du voyage; Pays d'origine | | |
| 2889 | بلد الإصدار، بلد إصدار التذكرة | Country of sale | Pays d'émission | | |
| 2890 | منتج ريفي | Country resort | Lieu vacances en campagne | | |
| 2891 | طريق قروي | Country road | Chemin vicinal | | |
| 2892 | سياحة ريفية | Country tourism | Tourisme rural | | |
| 2893 | مركز حضري، مركز مدينة | County town | Chef-lieu | | |
| 2894 | تعريفة الزوجين | Couple rate | Tarif conjoint | | |
| 2895 | قسيمة | coupon | Coupon | | |
| 2896 | دفتر القسائم | Coupon booklet | Carnet coupon | | |
| 2897 | مرافق، مرشد،ركابي | courier | Accompagnateur; Courier ; courier du tourisme ; guide | | |
| 2898 | صنف طعام | Course 1 | Mets | | |
| 2899 | مسافة | Course 2 | Parcours | | |
| 2900 | حسن استقبال | courtesy | Courtiosie | | |
| 2901 | تذكرة مؤقتة | coutersign | Contremarque | | |
| 2902 | رسم إضافي | Cover charge | Couvert | | |
| 2903 | متجر يدويات | Craft shop | Boutique d'artisanat | | |
| 2904 | مَشْغل | Craft workshop | Atelier d'artisanat | | |
| 2905 | مصنوعات يدوية، مصنوعات تقليدية | crafts | Ouvrage d'artisan | | |
| 2906 | صانع يدوي | craftsman | Artisan | | |
| 2907 | رحلة مستحدثة | Creative tour | Tour créatif | | |
| 2908 | بطاقة الاعتماد | Credit card | Carte de crédit | | |
| 2909 | سفر ببطاقة الاعتماد | Credit travel | Crédit-voyage | | |
| 2910 | طاقم | crew | Equipage | | |
| 2911 | خزفيات | crockery | Potterie | | |
| 2912 | صك مسطّر، صك مشطوب | Crossed cheque | Chèque barré | | |
| 2913 | عبور | crossing | Traversée | | |
| 2914 | معبر | crossroad | Passage | | |
| 2915 | رحلة بحرية | cruise | Croisière | | |
| 2916 | باخرة سياحية | Cruise ship | Bateau de croisière | | |
| 2917 | سائح عابر | Cruise tourist | Touriste en croisière; Croisièriste | سائح في رحلة بحرية | |
| 2918 | سرعة السير | Cruising speed | Vitesse de croisière | | |
| 2919 | سفر ثقافي، رحلة ثقافية | Cultural journey | Voyage culturel | | |
| 2920 | خدمات ثقافية | Cultural services | Service culturel | | |
| 2921 | عملة صعبة | currency | Devise | | |
| 2922 | صِرافة، مكتب الصرف، مكتب صرافة | Currency; Exchange bureau | Bureau de change | | |
| 2923 | منحة نقدية | Currency allowance | Allocation de devises | | |
| 2924 | مراقبة النقد | Currency control | Contrôle de devises | | |
| 2925 | تصريح بالنقد، إعلان النقد | Currency declaration | Déclaration des devises | | |
| 2926 | الصرف، تبديل العملة | Currency exchange | Change | | |
| 2927 | ضوابط نقدية | Currency restriction | Allocation de devises | قيود على النقد والتحويله | |
| 2928 | حساب جار | Current account | Compte courant (C/C) | | |
| 2929 | التعرفات السارية | Current tarrifs | Tarifs courants | | |
| 2930 | زبون | customer | Client(e) | | |
| 2931 | زبائن | Customers | Clientèle | زبناء | |
| 2932 | جمارك، جمرك، ديوان الجمرك | customs | Douane | | |
| 2933 | منطقة جمركية، منطقة ديوانية | Customs area | Zone douanière | | |
| 2934 | دفتر اجتياز الجمارك، قسيمة الجَمركة | Customs carnet | Carnet de passage en douane | | |
| 2935 | جمركة، تخليص جمركي | Customs clearance | Dédouanement | | |
| 2936 | رسم جمركة، رسم جمركي | Customs clearance fee | Droit de dédouanement | | |
| 2937 | تفتيش جمركي، مراقبة جمارك | Customs control | Contrôle douanier | | |
| 2938 | إقرار جمركي | Customs declaration | Déclaration en douane | | |
| 2939 | وثائق جمركية، مستندات جمركية | Customs documents | Documents douaniers | | |
| 2940 | رسوم جمركية | Customs duty | Droits de douane | | |
| 2941 | فحص جمركي | Customs examination | Visite de douane; Visite douanière | | |
| 2942 | إجراءات جمركية | Customs formalities | Formalités douanières | | |
| 2943 | مكتب الجمارك | Customs house | Bureau de douane | | |
| 2944 | تفتيش جمركي | Customs inspection | Visite de douane | | |
| 2945 | جمركي، مفتش جمركي، مفتش جمارك | Customs inspector | Douanier | | |
| 2946 | ضابط جمارك | Customs officer | Douanier | | |
| 2947 | رخصة العبور الجمركي | Customs permit of transit | Bulletin de douane; Permis de douane | | |
| 2948 | تعريفة جمركية | Customs rate | Tarif douanier | | |
| 2949 | مركز جمارك | Customs shed | Poste de douane | | |
| 2950 | تعريفة ديوانية، تعريفة جمركية | Customs tariff | Tarif douanier | | |
| 2951 | تعريفة مخفضة | Cut rate | Tarif réduit | | |
| 2952 | أدوات المائدة | cutlery | Couvert | | |
| 2953 | رحلة مخفضة بالقطار | Cut-rate railway excursion | Excursion par train à tarif réduit | | |
| 2954 | قطّاعة، واضم | cutter | découpage; Trancheur | | |
| 2955 | سياحة بالدراجات | Cyclo tourism | Cyclotourisme | | |
| 2956 | مبيت مع إفطار وعشاء | D,B an B (dinner, bed and breakfast) | Chambre + petit déjeuner et diner | | |
| 2957 | تعريفة يومية | Daily rates | Tarifs quotidiens | | |
| 2958 | حفلة راقصة | dance | Soirée dansante; Danse | | |
| 2959 | قاعة الرقص | Dance hall | Salle de danse | | |
| 2960 | موسيقى راقصة | Dance music | Musique de danse | | |
| 2961 | راقص (ة) | dancer | Danseur (euse) | | |
| 2962 | رقص | Dancing 1 | Danse | | |
| 2963 | مَرْقَص | Dancing 2 | Dancing | | |
| 2964 | إشارة الخطر | Danger signal | Signal de danger | | |
| 2965 | بيانات | data | Données | | |
| 2966 | أجل، تاريخ | date | Délai | | |
| 2967 | أجل الدفع، تاريخ الدفع | Date of payment | Terme | | |
| 2968 | قمرة نهارية | Day cabin | Cabin de jour | | |
| 2969 | دوام نهاري | Day shift | Service de jour | | |
| 2970 | متنزه | Day tripper | Excursionniste | | |
| 2971 | دفتر اليومية | daybook | Main-courante | | |
| 2972 | سيارة سككية نهارية، سيارة للخدمة الصباحية | Daytime motorail service | Train auto-jour | | |
| 2973 | نزهة، نزهة يومية | Day-trip | Excursion | | |
| 2974 | موسم كاسد | Dead deason | Saison morte | | |
| 2975 | سطح السفينة | deck | Pont | | |
| 2976 | كرسي استرخاء، كرسي وثير | Deck-chaire | Fauteuil transtlantique | | |
| 2977 | عون بحري، معاون بحري | Deck-hand | Homme de pont | | |
| 2978 | غوص | Deep sea diving | Plongée sous-marine | | |
| 2979 | مدرسة غوص، مدرسة غطس | Deep sea diving school | Ecole de plongée sous-marine | | |
| 2980 | دفع مقسّط، أداء بالمصارفة | Deferred payment | Paiement à tempérament | | |
| 2981 | تأخير | delay | Retard | | |
| 2982 | تسليم | delivery | Livraison | | |
| 2983 | تسليم الأمتعة | Delivery of luggage | Remise des bagages | | |
| 2984 | طاه أول مساعد، مساعد طاه | Demi-chef | Demi-chef; Demi-chef de rang | | |
| 2985 | نصف تعريفة | Demi-tarif | Demi-tarif | | |
| 2986 | متجر جامع، مخزن جامع | Department store | Grand magasin | | |
| 2987 | ذهاب، مغادرة | Departure | départ; Partance | | |
| 2988 | مواقيت الذهاب، مواعيد المغادرة | Departure board | Horaire des départs | لوحة تعلن عليها مواقيت المغادرة | |
| 2989 | بوابة المغادرة | Departure gate | Porte d'embarquement | | |
| 2990 | بهو المغادرة | Departure hall | Vestibule | | |
| 2991 | قاعة المغادرة | Departure lounge | Salle d'embarquement | | |
| 2992 | رصيف الإبحار | Departure platform | Quai d'embarquement | | |
| 2993 | محطة الذهاب، محطة الانطلاق | Departure station | Gare de départ | | |
| 2994 | مسافر مرحّل، مبعد | Deportee (passenger) | Passager explusé | | |
| 2995 | مقدّم، عربون | Deposit | arrhes; Acompte, caution | | |
| 2996 | حساب إيداع | Deposit account | Compte de dépôt | | |
| 2997 | مستودع | Depot | Dépôt | | |
| 2998 | استقبال | Desk | Réception | | |
| 2999 | موظف استقبال | Desk ckerk | Réceptionniste | | |
| 3000 | حلويات | Dessert | Dessert | | |