كلّ القواميس  ›  المعجم الموحد لمصطلحات علم الأحياء (1993)

المعجم الموحد لمصطلحات علم الأحياء (1993)

الصفحة 6 من 7 — المصطلحات من 5001 إلى 6000 من أصل 6561.

# العربية English Français تعريف / Description
5001 أسماك pisces poissons الصنف الأول من أصناف الحيوانات الفقرية
5002 آكل الأسماك piscivorous piscivore
5003 كربلة، مدقة pistil pistil; gynécée
5004 أغاف أمريكي pita agave d'Amérique
5005 فتحة النقرة pit aperture ouverture de la favéole
5006 قناة النقرة pit cannal canal de la favéole
5007 تجويف النقرة pit cavity excavation de la favéole
5008 غرفة النقرة pit chamber chambre de la favéole
5009 صنوبر المناقع pitch -pine pitchpin; pin des marais شجرة من الفصيلة الصنوبرية
5010 حقول النقرة pit fields champs de la favéole
5011 نخاع pith moelle; pulpe 1-القسم الداخلي من بعض الأ عضاء الحيوانية مثل الكلية يلي القشرة وتتجمع فيه الأنابيب البولية الجامعة2-القسم المركزي من ساق النبات وجذوره
5012 شعاع نخاعي pith ray rayon médullaire
5013 غشاء النقرة pit membrane membrane de la favéole
5014 خلية منقرة pitted cell cellule de la favéole
5015 وعلء منقر pitted vessel vase favéole
5016 تنقير pitting formation d'une favéole
5017 غدة نخامية pituitary bod; pituitary gland glande pituitaire إحدى الغدد الصم التي تسيطر على باقي الغدد الصم الأخرى وتتدلى من قاع الدماغ
5018 كندش pius pie طير يسمى أيضا العقعق من فصيلة الغراب من رتبة العصفوريات
5019 مشيمة placenta placenta 1- تركيب وعائي يربط الجنين برحم الأم وبواسطته يحصل علفى ما يحتاج من مواد غذائية في الحصول على الطاقة الضرورية لنموه2-جزء من سطح المبيض في النبات تقوم البييضات أي البذيرات عليه
5020 مشيمي placental placentaire
5021 حزم مشيمية placental bundles faisceaux placentaires
5022 مشيميات placentalia placentaires
5023 وضع مشيمي placentation placentation
5024 حرشفة إبرية، حرشفة شوكية placoid scale écaille placoides حرشفة تمتاز بقسمها القاعدي الذي يستقر في الجلد والتركيب الابري الذي يبرز منه، كما في الأسماك الغضروفية عادة
5025 عضلة مسطحة plain muscle muscle plat
5026 مقياس السطوح planimeter planimètre
5027 هائمات plankton plankton; plancton
5028 لسان الحمل plantain plantain; plantago جنس من نباتات معمرة من الفصيلة الحملية تستعمل في الطب
5029 غطاء نباتي plant cover couverture de plante
5030 علم البيئة النباتية plant ecology écologie végétale
5031 تكوين نباتي plant formation formation végétale
5032 جغرافيا نباتية plant geography géographie végétale فرع علم النبات الذي يختص بتوزيع النباتات على ظهر البسيطة
5033 غرس planting plantation
5034 أنبوب الغراس planting tube tube de plantation
5035 مملكة(ال..) النباتية، عالم النبات plant kingdom règne végétal
5036 نبيتة plantlet plantule شتيلة
5037 أرفيات، حشرات المن plant-lice aphidés; aphidiens ,puceron
5038 علم أمراض النبات plant pathology pathologie végétale
5039 نباتات معمرة plants perennial plantes persistantes
5040 بلازما plasma plasma
5041 بلازمودرم plasmoderm plasmoderme
5042 روابط بلازمية plasmodesmata plasmodesmes
5043 رغوي plasmodium plasmode جنس طفيلي الملاريا من صنف السبوريات من شعبة الحيوانات الابتدائية ويكون على عدة أنواع يختص كل بدوره حياة خاصة
5044 بلزمة plasmolysis plasmolyse
5045 بلاستيدة plastid plastide
5046 بلاستيدات plastids plastides
5047 دلب، صنار platan; plane-tree platane جنس شجر للتزيين من الفصيلة الدلبية
5048 دلب غربي platanus occidentalis platane d'occident شجر من الفصيلة الدلبية
5049 مرستيم صفيحي plate meristem méristème de plaque
5050 ديدان مفلطحة plathelminthes plathelminthes; vers plats ديدان مسطحة غالبيتها طفيلية كالدودة الشريطية والدودة الكبدية والبلهارزيا
5051 أنشوطة بلاتين platinum loop nœud coulant de platine
5052 منقار البط platypus ornithorynque حيوان ثديي من رتبة الثدييات الدرداء، يتميز بمنقاره الواسع العريض تقع في مقدمة سطحه الظهري الفتحتان المنخريتان الخارجيتان
5053 فنطيسيات platyrrhine platyrrhiniens القردة التي تمتاز بالأنف العريض والمناخر الواسعة وتستوطن أمريكا
5054 ملحومة الفك، معقوف الفكين plectognath plectognathe سمك ينتمي إلى رتبة من الأسماك العظمية أجسامها مشوكة وقد تكون سامة ومن أمثلتها الفهق
5055 منشئ الأسطوانة الوعائية plerome plérome
5056 غشاء الجنب pleura plèvre الغشاء الذي يبطن القفص الصدري ويغلف الرئتين
5057 ضفيرة plexus plexus
5058 محرك plough charrue
5059 قطقاط plover pluvier طير من الفصيلة الزقزاقية من رتبة الطيور الخواضة وهو يعيش بالقرب من الشواطئ صغير الجسم إلى متوسط، مستدير الرأس، المنقار قصير نسبيا ومستقيم ومدبب.الساق طويلة نوعا ما والأصابع متصلة في قواعدها بأغشية صغيرة
5060 سوسة الحبوب plume- moth alucite
5061 ياسمين هندي، ياسمين بلومارية plumiera frangipanier جنس شجر وجنبات عطرية من الفصيلة الدفلية
5062 رويشة plumule plumele
5063 قرن mod cosse; gousse
5064 قمة مدببة pointed apex sommet tallé en pointes
5065 ناب السم poison-fang crochet à venin سن طويلة مدببة النهاية تتصل بالغدة السامة بواسطة قناة مفتوحة النهاية
5066 غدة سامة poison gland glande à venin
5067 سماق سام poison-ivy sumac vénéneux
5068 جسم قطبي polar body corps polaire تركيب بروتوبلازمي كثيف يظهر في مراحل الانقسام الخلوي غير المباشر والاختزالي
5069 قطبية polarity polarité
5070 نواة قطبية polar nucleus noyau polaire
5071 ابن عرس، سنعبة polecat putois حيوان ثديي من فصيلة الزباديات من رتبة الضواري
5072 شجرة مجمة، شجر سليب pollard têtard
5073 لقاح، غبار الطلع pollen pollen الغبار الأصفر الذي ينشأ في المتك أو المئبر من السداة في الزهريات
5074 حبوب اللقاح pollen grains graines de pollen
5075 خلية أم اللقاح pollen mother cell cellule mère du pollen
5076 كيس اللقاح pollen sac sac du pollen
5077 أنبوبة اللقاح pollen tube tube de pollen
5078 إلقاح، تلقيح pollinization; pollination pollinisation
5079 زهرة الربيع البستانية polyanthus primevère des jardins
5080 عديد الأذرع polyarch polyarche
5081 متعدد الثمر polycarp polycarpe
5082 متعدد الأصابع polydactyl polydactyle
5083 عصا الراعي polygonum renouée
5084 تعدد الأشكال polymorphism polymorphisme ظاهرة تعدد أشكال الأفراد خلال حياة الحيوان الواحد كما يتضح ذلك في ذروة حياة بعض أنواع الحيوانات الجوفية المعي
5085 خلايا بيض مشكلة النوى polymorphonuclear leucocytes leucocytes polymorphonucléaires
5086 متعدد البتلات polypetalous polypétalous
5087 عديدة الأرجل polypod polypode
5088 يرقانة عديدة الأرجل polypod larva larve polypode
5089 أضراس الكلب polypody polypode جنس من السراخس
5090 عديد السبلات polysepalous polysépale
5091 لقاحات مركبة polyvalent vaccines vaccins polyvalents لقاحات متعددة الأغراض
5092 حيوانات طحلبية polyzoa bryozoaires; polyzoaires
5093 ثمرة تفاحية pomme fruit à pépins
5094 رمان pomegranate grenade
5095 ليمون هندي، بامبليوس pomelo; pemplemosse pamplemousse
5096 علم الفاكهة pomology pomologie
5097 جار النهر، لسان البحر pondweed potamot; potamogéton luisant
5098 حور poplar peuplier جنس شجر من الفصيلة الصفصافية
5099 ظربان porcupine por-épic حيوان من رتبة القوارض من عائلة الظربان يتميز باحتواء الجلد على أشواك قصبية قابلة للاستقامة تستخدم كوسيلة دفاع، ويوجد في حوض البحر المتوسط وكندا
5100 مشواكة porcupine fish diodon; hérisson de mer من السمك الفقهي مزود بأشواك تبرز عندما ينتفخ
5101 اسفنجيات porifera spongiaires; éponges شعبة حيوانية من الخلويات فيها الاسفنج
5102 فقمة porpoise phocéne حيوان ثديي بحري من رتبة الحيتان يبلغ طوله مترين أو ثلاثة،الفم نهائي والخطم صغير يعيش عادة في جماعات
5103 جهاز بابي portal system système-porte جزء من جهاز الدوران الدموي يبتدئ بأوعية شعرية دموية في عضو وينتهي بأوعية شعرية في عضو آخر مثل الجهاز البابي الكبدي يبتدئ في الأمعاء والمعدة وينتهي بالكبد
5104 وريد بابي portal vein veine porte الوريد الذي يتكون غالبا من اتحاد أوردة تبتدئ بأوعية شعرية وريدية في أعضاء معينة وتنتهي بأوعية دموية شعرية في عضو آخر مثل الوريد البابي الكلوي
5105 رجلة portulaca portulaca; pourpier جنس نباتات عشبية لحمية من الفصيلة الرجلية
5106 طور إيجابي positive phase phase positive
5107 وريد أجوف خلفي posterior vena - cava veine cave postérieure وريد كبير تفتح فيه الأوردة التي تأتي بالدم من أجزاء الجسم الخلفية ليصلها بدوره إلى القلب
5108 حاجز خلف الكبد post - hepatic septum septum post-hépatique
5109 بطاطس potato pomme de terre بطاطا في الشام
5110 خنفساء البطاطس potato-beetle; potato-bug doryphore de pomme de terre حشرة مضرة من مغمدات الأجنحة وفصيلة النضاريات تضر بالبطاطس
5111 نشا البطاطس potato flour fécule de pommes de terre
5112 بوطنطلة potentilal potentille جنس نباتات عشبية من الفصيلة الوردية
5113 كلب الحقول prairie-dog chien de prairie; cynomys
5114 روبيان prawn crevette rose حيوان من صنف القشريات من شعبة مفصلية الأرجل مضغوط الجانبين بعكس السرطان البحري ويستعمل كمادة غذائية
5115 فرس النبي praying mantis mante religieuse; prie-dieu حشرة في مستقيمات الأجنحة تكمن على النبات بلا حراك لتصيد الهوام
5116 قبل محوري pre-axial pré-axial الجزء القريب من محور الجسم،والذي يتجه نحوه، كما هو وضع الإبهام وعظم القصبة بالنسبة إلى محور الجسم
5117 ترسيب، ترسب precipitation précipitation
5118 مرسب precipitin précipitine
5119 مولد المرسب precipitinogen précipitinogène
5120 مفترس predacious rapace
5121 حيوان مفترس predator animal bete de proie; animal rapace
5122 أنواع تفضيلية preférential species espèces préférentielles
5123 ترتيب البرعم الورقي، ترتيب الورق البرعمي prefoliation; vernation vernation ترتيب الورق البرعمي
5124 إنبات سابق pregermination prégermination
5125 ضرس أمامية premolar prémolaire; avant-molaire ضرس أو طاحنة أمامية
5126 قبل الولادة prenatal prénatal
5127 حفظ النوع preservation of species préservation des espèces
5128 فريسة prey proie
5129 غونيرة prickly rhubarb gunnère جنس زهر
5130 ساق شوكية prickly stem tige épineuse
5131 نقل الشتل أفرادا prickly out (to) repiquer individuellement شتل
5132 ابتدائـي primary primaire أولي
5133 جدار خلوي ابتدائي primary cell wall paroi primaire de la cellule
5134 خلية جرثومية أولية primary germ-cell spermatozoïde primaire
5135 شعاع نخاعي ابتدائي primary medullary ray rayon médullaire primaire
5136 لحاء ابتدائـي primary phloem liber primaire
5137 طبقة وقائية ابتدائية primay protective layer couche protectrice primaire
5138 جذر ابتدائي primay root racine primaire
5139 هيكل ابتدائي primay skeleton squelette primaire
5140 جهاز وعائي ابتدائي primay vascular system système vasculaire primaire
5141 خشب ابتدائي primay xylem xylème primaire
5142 رئيس primate primate الجمع رئيسات، حيوان من الحيوانات التي تشكل الرتبة المقدمة من صنف الثدييات وتشمل أنواع القردة والإنسان
5143 غلاف ظاهر للبويضة primine(outer integununt) primine
5144 بدائي primitive primitif; primaire
5145 صفة بدائية primitive character caractère primaire ou primitif الصفة التي تظهر في الأفراد الأولى لكل مجموعة حيوانية أو نباتية والتي قد تبقى تتحور في الأفراد المتطورة عنها
5146 بدائي أول primordial primordial
5147 خلايا انشائية ابتدائية primordial cells cellules primordiales
5148 بداية، أصل primordium primordium
5149 زهرة الربيع primula; primose primèrve جنس من الفصيلة الربيعية
5150 فصيلة ربيعية primulaceae primulacées من ذوات الفلقتين
5151 برعم أساسي principal bud bourgeon principal
5152 ليغسطروم privet troène جنس نبات للتزيين من الفصيلة الزيتونية
5153 ثقب الخرطوم proboscis-pore pore de la trompe أحد الثقوب الموجودة في منطقة الخرطوم في بعض نماذج شعبية نصفية الحبل الظهري مثل البلانوكلوس
5154 منشئ الكمبيوم procambial primary meristem méristème procambial primaire
5155 كمبيوم بدائي procambium procambium
5156 بروز نشمية procenchyma procenchyme
5157 عملية التجديد process of regeneration mode de régénération
5158 متكئ procumbent procombant
5159 فضلات products(waste) déchets
5160 قطعة دودية proglottid(pl.proglottides) proglottis إحدى القطع التي ينقسم إليها الجسم في الديدان الشريطية
5161 رجل أولية pro-leg patte membraneuse; fausse patte الرجل وتظهر ومثالها أعضاء المشي في اليرقانات الدودية للحشرات'دودة القز'
5162 نبات كثير الأزهار prolific floweret plante tres florifère
5163 مرستيم أولي promeristem méristème primordial; proméristème
5164 غزل فطري أولي promycelium promycélium
5165 نواة بدائية pro-nucleus pronucleus
5166 حركة حقيقية proper movment mouvement propre
5167 خواص الحياة properties of life propriétés de la vie
5168 خاصة property propriété
5169 دور تحضيري prophase prophase الدور الأول من أدوار انقسام الخلية الخيطي غير المباشر أو الإختزالي
5170 ورقة أولية prophyll prophylle
5171 بلاستيدات أولية proplastids proplastides
5172 جذور مساعدة prop roots racines de soutien دعامية
5173 مقدم الجسم prosoma prosoma
5174 غدة البروستات prostate gland glande prostatique تتصل بالجهاز التناسلي في الذكر وتفرز مادة لزجة صافية تصبها في المجرى البولي التناسلي
5175 زاحف prostrate procombant ويوصف به النبات الذي يزحف مجموعه الخضري على سطح الأرض معرضا اوراقه وأزهاره للضوء والهواء
5176 ساق زاحفة prostrate stem tige procombante
5177 مبكرة الذكورة protandrous protande
5178 ابكار الذكورة protandry protandrie
5179 بروتيز protease protease أنزيم يؤثر على البروتينات ويحللها إلى مواده الأولية - الأحماض الأمينية
5180 طبقات وقائية protective layers couches protectrices
5181 محاكاة وقائية protective resemlance ressemlance protectrice
5182 بروتين protein protéine مادة عضوية أساسها التركيبي الأحماض الأمينية
5183 هاضمة البروتينات protein digesting protéine digestif
5184 حبيبات بروتينية protein granules granules de protéine
5185 تخليق البروتينات protein synthesis synthèse de protéine
5186 أنزيمات بروتوليتية proteolytic enzymes enzymes protéolytiques محللة البروتينات
5187 ثالوس أولي prothallium; prothalle prothallium; prothallus
5188 صدر(ال..)الأمامي prothorax prothorax الصدر الأمامي في الحشرات
5189 أوليات protista protistes الأحياء الأولية وتشمل النبات منها والحيوان
5190 ابكار الأنوثة protocyny protocénie
5191 منشئ البشرة، بشرة أولية protoderm protoderme
5192 خيط أولي، بروتونيما protonema protonéma
5193 أوليات نباتية protophyta protophyte
5194 جبلة بروتوبلازم، هيولي protoplasm protoplasme; protoplasma مادة شفافة هلامية تكون هي والنواة العنصر الحي الأساسي في الخلية الحية
5195 غشاء بروتوبلازمي protoplasmic protoplasmique
5196 سيلان بروتوبلازمي protoplasmic membrane membrane protoplasmique
5197 وحدة بروتوبلازمية protoplasmic streaming ruissellement protoplasmique
5198 بروتوبلاست protoplasmic unit unité protoplasmique
5199 أوليات حيوانية protozoa protozoaires عويلم أو شعبة تتضمن الحيوانات البسيطة التي ينقسم فيها الجسم إلى خلايا
5200 عمود وعائي مصمت، عمود وعائي أولي protostele protostèle
5201 خشب أول protoxylem protoxylème
5202 مرستيم وعائي أولي provascular meristem méristème provasculaire
5203 نسيج وعائي أولي provascular tissue tissu provasculaire
5204 برقوق مجفف، قراصيا prune pruneau
5205 قلم prune(to) elaguer
5206 برقوق شائك، برقوق السياج prunella-tree prunellier des haies نوع بري شائك من البرقوق ردىء الثمر من الفصيلة الوردية
5207 تقليم، تشذيب pruning émondage; élagage قطع الفروع والقضبان العارضة التي تثبت على سوق الشجر أو على فروعها العظام
5208 معضد pruning-hook émondoire; ébranchoir
5209 مشذب pruning-knife serpette
5210 منشار التشذيب pruning saw scie à élaguer
5211 مقص التقليم pruning-scissors; shears sécateur مقص الشجر مقص البستاني
5212 ثمرة كاذبة pseudocarp pseudocarpe
5213 برنشيمة كاذبة pseudoparenchyma pseudoparenchyme
5214 كم كاذب، غلاف زهري كاذب pseudoperianth pseudoperianthe
5215 شواة كاذبة، رجل كاذبة pseudopod pseudopode امتداد يشبه الشواة أي القدم في بعض الخلايا
5216 اتسوغة كاذبة pseudotsuga pseudotsuga جنس شجر من الفصيلة الصنوبرية
5217 جناحية ptelea ptelea جنس شجر للتزيين ثماره مجنحة من الفصيلة السذابية
5218 علم التريديات pteridology études des fougères علم السرخيات
5219 نباتات تريدية pteridophyta ptéridophytes نباتات لازهرية وعائية ومنها السراخس
5220 صندل pterocarpus pterocarpe جنس أشجار من الفصيلة القرنية يستعمل خشبه في الصناعة والطب ولكن الصندل العطري ليس منه
5221 تيالين، لعابين ptyalin ptyaline يحتوي التيالين على أنزيم الأميليز الذي يحول النشا إلى دكسترين ومالتوز
5222 غدة البلوغ puberty gland glande de puberté
5223 أزغب، مزغب pubescent pubescent
5224 بتولا زغباء pubescent birch bouleau pubescent
5225 عاني pubic pubien
5226 قملة العانة pubic louse poux de pubis; morpion
5227 عانة pubis pubis
5228 أرجوان pudas-tree arbre de judée; grainier شجر من الفصيلة القرنية يستعمل خشبه في الصناعة والط
5229 طين الجذور pudlle(to) pralinier
5230 فقع الذئب puff-bal lycoperdon; vesses-de-loup
5231 بوليكاريا pulicaria pulicaire جنس أعشاب من الفصيلة المركبة
5232 رئوي جلدي pulmo-cutaneous arch arc pulmo-cutané القوس الشرياني الثالث في الضفدع البالغ الذي يذهب بالدم إلى الجلد والرئتين لغرض التأكسد
5233 رئوية، بلموناريا pulmonaria pulmonaire; herbe aux poumons جنس أعشاب من الفصيلة الحمحمية يستعمل بعضها في الطب وبعضها للتزيين
5234 حويصلات رئوية pulmonary alveoli alvéoles pulmonaires انتفاخات دقيقة في جدران الأكياس الهوائية في الرئة يتم فيها التبادل التنفسي الغازي
5235 وريد رئوي pulmonary vein veine pulmonaire
5236 لب، لباب pulp pulpe
5237 شجرة جوفاء pupped tree arbre creux
5238 عذراء pupa nymphe; chrysalide الدور الثاني من أدوار تحول الحشرات غير المتكاملة داخل شرنقة
5239 حدقة، بؤبؤ pupil pupille الفتحة الكائنة في وسط قزحية العين
5240 فصفصة purple medick luzèrne جنس نباتات عشبية كلئية من الفصيلة القرنية
5241 رجلة purslane pourpier; portulaca جنس نباتات عشبية لحمية من الفصيلة الرجلية
5242 معصرة البواب pyloric sphincter sphincter pylorique العضلة العاصرة الواقعة بين المعدة البوابية ومقدمة الاثنى عشر
5243 شوك النار، بيراكنتا pyracanth pyracanthe جنس جنبات للتزيين ثماره حمر ساطعة من الفصيلة الوردية
5244 نارية pyralidae pyralidès فصيلة الحشرات النارية تضم العث صغيرا أو متوسط الحجم، نحيف الجسم، أجنحته الخلفية واسعة ومن المفروض أنها تتحمل النار
5245 هرم pyramid pyramide أحد التراكيب الهرمية في الكلية وهي نهايات أجزاء المنطقة اللبية في كلية الثدييات التي تفتح خلالها الأنابيب الجامعة في الحويض
5246 بيرثرم pyrethrum pyrèthe جنس نباتات من الفصيلة المركبة
5247 كمثري الشكل pyriform pyriforme
5248 قشرة كمثرية الشكل pyriform cortex enveloppe pyriforme
5249 حامض البيروفيك pyruvic acid acide pyruvique
5250 أصلة python python من أكبر الحيات يبلغ طولها ستة أمتار ونصف المتر ولها آثار للأطراف الخلفية من رتيبة الحيات التابعة لرتبة الحرشفيات
5251 عليبة pyxis pyxide ثمرة تتفتح بالعرض،يشبه جزؤها الأعلى غطاء العلبة
5252 مربع quadrate carré
5253 عظم مربع quadrate bone os carré من عظام الجمجمة في الفقاريات الواطئة والذي ينتقل إلأى الأذن الوسطى عند البلوغ في الفقاريات الراقية كالثدييات فيكون العظم السنداني
5254 رباعية التشريم quadrifid quadrifide ورقة رباعية التقسيم أو رباعية الأجزاء
5255 رباعية الأوراق quadrifoliate quadrifolié
5256 رباعية الفصوص quadrilobate quadrilobé
5257 ورقة ريشية رباعية quadripinnate quadripennée
5258 رباعي الأيدي quadrumanous quadrumane
5259 رباعي الأرجل quadruped quadrupède
5260 كواسية quassia quassia جنس من الفصيلة السماروبية
5261 كواسية مرة quassia-tree quassier; quassia amara شجرة من الفصلية السيماروبية يستعمل خشبها المر في الطب
5262 غراب الليل quawk bihoreau من فصيلة مالك الحزين من رتبة اللقالق رقبته قصيرة، الجناح والذنب رماديان والأجزاء السفلى بيض،القزحية حمراء في البالغ وبنية في اليافع، المنقار أسود مخضر، الجلد المحيط بالعين أزرق،القدم صفراء في البالغ ورمادية مخضرة في اليافع
5263 ملكة queen reine
5264 بلوط الفلين quercus suber chene-liège البلوط الذي يستخرج منه الفلين من الفصيلة البلوطية
5265 كوتشية quetche-tree quetschier ضرب من البرقوق
5266 شجرة السمن quicken; mountain-ash corbier des oiseleurs; arbres aux grives نوع من الفصيلة الوردية يزرع للتزيين ثماره أرجوانية مرة قابضة
5267 كلاجة، كويلاية quillai; quillaia quillaja; quillaya جنس أشجار من الفصيلة الوردية قشورها غنية بالصابونين
5268 ريشة قصبية quill feather penne الريشة التي يكون فيها الجزء الأسفل من الساق مجوفا ومثاله ريش الجناح والذنب
5269 ايزوت quill-wort isoète من اللازهريات الوعائية
5270 كنين quinine quinine قلواني يستعمل في علاج الملاريا
5271 كينا quinquina quinquina جنس أشجار من الفصيلة الفوية تستعمل قشورها في علاج الحمى وخاصة الملاريا
5272 أرنب rabbit lapin
5273 تربية الأرانب rabbit-breeding scienidés
5274 سلالة race race
5275 نورة عنقودية racenne racène
5276 نورة غير محدودة racemose racémeux
5277 محور النورة، سهم النورة، شمراخ النور rachis rachis
5278 مناعة العرق racial immunity immunité raciale
5279 حزم شعاعية radian bundles faisceaux radiaux
5280 غضروف شعاعي radial cartilage cartilage radial
5281 بقع شعاعية radiat dots points radieux
5282 تناظر شعاعي radial symmetry symétrie radiale الجسم الشعاعي التناظر هو الذي يمكن الحصول منه على جزئين متماثلين في أكثر من حالة واحدة إذا مر المقطع في المحور الرئيسي للجسم
5283 خيوط شعاعية radial vascular bundles faisceaux radiaux vasculaires وعائية
5284 خيمة مشعة radiating umbel ombelle rayonnante
5285 بلورات متشععة radiatory crystals cristaux radiants بلورات وردية
5286 جذير radicle radicule; radicelle
5287 شعاعيات radiolaria radiolaria حيوانات أولية التماثل لها هيكل سيليسي عادة
5288 شعاعي radiolarian radiolaire نسبة إلى الحيوانات الشعاعية الابتدائية
5289 زندي كعبري radio-ulna radio-cubitus
5290 فجل radish radis جنس نباتات عشبية من الفصيلة الصليبية جذوره درنية تؤكل
5291 كعبرة radius radius عظم الساعد يكون باتجاه الابهام للجهة الأنسية
5292 تفلقيات rallidae rallidés فصيلة تضم أنواع المرع والتفالق ودجاج الماء والبرهان طيور صغيرة أو متوسطة الحجم تعيش في المياه أو في مشارفها وخاصة في الأماكن الكثيرة الدغل والقصب، معظمها حذرة تجيد السباحة والغوص وتحسن المشي على الأرض جسمها منضغط الجانبين دائما أصابع القدم طويلة ونحيفة
5293 رامي ramee; ramie ramie جنس نباتات ليفية من الفصيلة القراصية
5294 تفرع ramification ramification
5295 لفت بري rampion raiponce; bâton de Jacob; rave sauvage بقل درني من الفصيلة الجرسية له أصول غلاظ تؤكل
5296 حوذان ranunculus renoncule جنس نباتات عشبية من الفصيلة الشقيقية
5297 بلورات ابرية raphides raphides حزمة من الابر البلورية الدقيقة التي توجد في بعض الخلايا الحيوانية والنباتية
5298 زريقاء rasse rasse; genette حيوان شبيه بالزباد لكن قوائمه أقصر وجسمه أطول سمي بهذا الإسم لأن سواده مبقع ببياض وهو من فصيلة الزباديات التي تشمل ابن عرس 'جريدي النخل'
5299 سرعة النتح rate of transpiration taux de transpiration
5300 غراب أسحم raven grand corbeau طير كبير يعيش على اللحوم والأعشاب شبيه بالغراب يعيش في أمريكا الشمالية واوربا وآسيا، أسود ولماع صقيل الريش، ريش العنق طويل رمحي الشكل
5301 شعاع ray rayon
5302 خلايا شعاعية ray cells cellules du rayon
5303 أزهار شعاعية ray-florets fleurs extérieures rayonnantes
5304 رد فعل، تفاعل eaction réaction
5305 تخت receptacle réceptacle
5306 تخت الزهرة receptacle of flower réceptacle de la fleur جزء انتهائي من عنق الزهرة عرض وتضخم وهو الجزء الذي يجتمع حوله الكأس والتويج والأسدية وأخبية المبيض أي الكرابل
5307 مستقبل receptor récepteur
5308 خلية مستقبلة receptor cell cellule réceptrice
5309 متنحية recessive dominé; récessif عكس الصفة السائدة
5310 صفة متنحية recessive character caractère récessif
5311 تهجين عكسي، تلقيح عكسي reciprocal cross croisement réciproque
5312 أعور المستقيم rectal caecum caecum rectal
5313 حلمة المستقيم rectal papilla papille du rectum
5314 مستقيم rectum rectum القسم الأخير من الأمعاء الغليظة
5315 شريان راجع recurrent artery artère récurrente
5316 كرية دم حمراء red corpuscle globule rouge
5317 كالبتوس راتنجي red-gum tree eucalyptus résineux; résinifère شجرة من الفصيلة الآسية،يستخرج منها صمغ أحمر
5318 سمك ديك red gurnard; gurnet milan سمك بحري ذو زعانف مشوكة وبالزعنفة الصدرية شوكتان أو ثلاث يعيش بقاع البحر في الأماكن الصخرية
5319 قلب أحمر red heart cœur rouge
5320 سلطان إبراهيم red mullet surmulet; rouget سمك بحري اللون من فصيلة سلطان إبراهيم من رتبة الفرخ يستعمل للغذاء عادة يطلق أيضا على السمك من فصيلة البياح من رتبة البطريخ
5321 صفصاف أرجواني red osier; purple osier osier rouge; saule pourpre
5322 دموية red puccon sanguinaire جنس من الفصيلة الخشخاشية من نوع واحد،وهو عشب كندي معمر يستعمل في الطب
5323 هزاز الحائط، حميراء redstart rouge-queue du rossignol طير من الفصيلة الشحرورية من رتبة العصفوريات
5324 اختزال reduction réduction
5325 انقسام اختزالي reduction division -meiosis division par réduction
5326 خشب أحمر redwood redwood; séquoia à feuilles d'IF خشب من المخروطيات
5327 قصب المكانس reed phragmite; roseau à balai نبات من الفصيلة النجيلية يستعمل في صنع المكانس والسلال
5328 مقصبة reed-bed roselière
5329 تيفا عريضة الورق reed-mace massette نوع من الفصيلة النجيلية
5330 قرقب reed-pheasant; reedling mésange à moustage طير من رتبة الدجاجيات من الفصيلة التدرجية يعيش عادة في محلات القصب،يتميز الذكر بخصلة سوداء من الريش على جانب الذقن
5331 دخلة reed-warbler fauvette riveraine طير صغير كالعصفور كثير التغريد سمي كذلك لأنه يدخل الشجر الملتف ويأوي فيه، من رتبة العصفوريات، المنقار مقوس قليلا،الذنب عريض مستدير،أقدامه قصيرة
5332 فعل انعكاسي reflex action action réflexe فعل عصبي غير إرادي
5333 انكسار refraction réfraction
5334 معامل الانكسار refractive index indice de réfraction
5335 تجدد، تجديد regeneration régénération إعادة التكوين
5336 عملية التجديد regeneration process procédé de régénération
5337 تجددي regenerative régénératif
5338 ترد، انكسار regression régression
5339 جهاز كلوي تناسلي renal and reproductive system système rénal reproductif
5340 فصيلة شقيقية renunculaceae renonculacées من ذوات الفلقتين
5341 إحلال، استبدال replacement remise en place
5342 تكاثر، تناسل reproduction reproduction
5343 جهاز تناسلي reproductive system système reproducteur
5344 زواحف reptilia reptiles صنف(طائفة) من الفقاريات وهي حيوانات زاحفة متغيرة الحرارة تمتاز باحتوائها على هيكل خارجي من حراشف أو من حراشف وصفائح عظمية
5345 بليحاء، رزيدا reseda reseda جنس نباتات من الفصيلة الرزيدية
5346 حرجة محفوظة reserved forest foret réservée; foret soumise
5347 خزان reservoir réservoir
5348 قنوات راتنجية resin canals; resin ducts canaux résinifères
5349 إصماغ resinosis exsudation gommeuse نضح الصمغ
5350 راتنجي resinous résineux
5351 راتنجات resins résines
5352 مقاومة resistance résistance
5353 تنفس respiration réspiration
5354 جذر تنفسي respiratory root racine réspiratoire جذر هوائي
5355 جهاز تنفسي respiratory system système réspiratoire
5356 استجابة response réponse
5357 شبرق، أونونيس rest-harrow bugrane جنس نباتات من الفصيلة القرنية
5358 طور السكون resting stage stade de repos
5359 شبكي، متشابك reticulate réticulé توصف بها عناصر الخشب من أوعية أو قصبيات إذا كان تغلظ الجدران فيها على هيئة الشبكة، كما يوصف بها نوع من التعرق في النباتات ذات الفلقتين
5360 تعرق شبكي reticulate venation nervation réticulée
5361 أوعية شبكية reticulate vessels vaisseaux réticulés
5362 تكوين شبكي، تشبك reticulation réticulation
5363 شبكة reticulum réticulum; réseau de l'estomac d'un ruminant
5364 شبكية retina rétine
5365 محراث برابان مزدوج reversible; one-way plough barbant double محراث قلاب مزدوج
5366 ارتداد، ارتكاس reversion reversion ارتداد إلى الأصل في علم الوراثة: عودة صفة من صفات السلف إلى الظهور على حين أنها لم تكن موجودة في الأقارب وأنها لم تظهر على العموم في عدة أنسال سابقة
5367 كركدن rhinoceros rhinocèros وحيد القرن وهو حيوان لبون من رتبة وترية الأظلاف كبير الحجم يتميز بقرنه الكبير المفرد في منتصف مقدمة الرأس
5368 نباتات جذرية rhistophytes rhistophytes
5369 جذراني rhizoid rhizoide
5370 ريزومة rhizome rhizome ساق أرضية شبيهة بالجذر
5371 رودودنرون rhododendron rhododendron جنس نباتات من الفصيلة الخلنجية
5372 طحالب حمراء rhodophycae rhodophycées; floridées قسم من الطحالب يغلب فبه الخضاب الأحمر إلى جانب اليخضور
5373 راوند rhubarb rhubarbe; rheun جنس أعشاب معمرة من الفصيلة البطباطية
5374 ضلع rib cote
5375 فالرس قصبي ribbon-grass alpiste roseau
5376 ريباس ribes ribes
5377 مرستيم ضلعي ribmeristem méristème de cotes; méristème d'une feuille
5378 أرز، رز rice riz جنس نباتات عشبية من الفصيلة النجيلية تزرع لحبوبها
5379 عصفور الرز rice-bird oryzivore; mangeur de riz
5380 خروع ricinus ricin جنس نباتات عشبية أو شجرية سنوية في البلاد الباردة ومعمرة في البلاد الحارة، من الفصيلة السوسبية
5381 طريق ride chemin; sentier
5382 تحات جدولي rill erosion érosion en rigoles
5383 حافة rim bord
5384 قلف حلقي، قشرة حلقية ring bark écorce annulaire
5385 مطوقة ring-dove pigeon ramier; palombe; ramier من الفصيلة الحمامية من رتبة الحماميات رمادي أزرق اللون يتميز ببقعة بيضاء في كل من جانبي الرقبة مع بريق أرجواني أخضر في جانبيها، القوادم سود القزحية بنية اللون المنقار أحمر عند القاعدة ووسطه مصفر، القدم أرجوانية محمرة
5386 خشب حلقي المسام ring-orus wood bois aux anneaux poreux خشب صلب تكون فيه مسام خشب الربيع أعرض من مسام خشب الصيف ويكون هذا الفرق في العرض واضحا وتكون أيضا مسام خشب الربيع مرتبة في منطقة أو دائرة واضحة
5387 شحرور مطوق ring-ouzel merle à collier ou à plastron من فصيلة الشحرور من رتبة العصفوريات وهو بحجم الشحرور شديد السمرة في صدره طوق أبيض
5388 حلقات rings anneaux
5389 مخطط الذيل ring-tailed à queue zébrée الزبرا من فصيلة الخيل من رتبة وترية الأظلاف
5390 نضج ripening maturation
5391 صعود العصارة، صعود النسغ rise of sap monté de la sève
5392 فرس النهر river - horse hippopotame من فصيلة الخنازير من رتبة شفعية الأظلاف
5393 برعان roach gardon جنس سمك من الفصيلة الشبوطية
5394 عنترية robber fly asilidés ذباب كبير من الفصيلة العنترية من رتبة ثنائية الأجنحة
5395 حديقة الصخور rockery jardin des rocailles
5396 جرجير rocket roquette نبات عشبي من الفصلية الصليبية تؤكل أوراقه
5397 ماعز الجبل، وعل rock-goat bouquetin
5398 قيقب قاس أو صلب rock-maple erable; acer; dur نباتات من الفصيلة الصابونية
5399 حمام طرآني، حمام طرواني rock- pigeon biset; pigeon de rocher; colombe de rocher من رتبة الحماميات الريش رمادي ضارب إلى الزرقة مع وجود بقعة خضراء أرجوانية لامعة تحيط بمؤخرة الرقبة،مقدمة الصدر والرأس والبطن أغمق لونا من الظهر، العجز أبيض ينتهي الذنب بشريط أسود، القزحية حمراء برتقالية مع حلقة داخلية صفراء، المنقار رصاصي القدم حمراء
5400 نبات الصخور rock- plant plante des rochers
5401 حمام الجليد rock- ptarmigan lagopède alpin من رتبة الدجاجيات من الفصيلة التدرجية
5402 سيتوس، قستوس rock-rose ciste جنس نباتات من الفصيلة اللاذنية
5403 جلكي، لاميري rock- suker lamproie de mer
5404 مرموط الألب rock- whistler marmote des alpes من السنجبيات حيوان قارض أكبر من الجرذ من عائلة السنجاب أقصر ذنبا من الجرذ، يأكل النباتات والحبوب الطرية وقشور الأشجار، الرأس ضخم مستدير والآذان متوسطة في الطول
5405 عصا rod baguette; canne
5406 قوارض rodentia rongeurs أكثر الثدييات عددا تقتات بالحبوب والثمار
5407 عصوي، عصوي الشكل rod-like; rod-shaped bacilliforme
5408 أجسام عصوية rod-like bodies corps bacilliformes
5409 يحمور roe; deer chevreuil أيل صغير في أوربا وآسيا الشرقية ذو قرن نحيفة عمودية على الرأس
5410 بولوغالن، بوليجالية rogation flower polygale جنس نباتات معمرة من الفصيلة البوليجالية
5411 جذر root racine
5412 قمة الجذر root apex sommet de la racine
5413 قلنسوة الجذر root cap coiffe de la racine; pilorhise
5414 قطوعات جذرية root capping découpage de la racine
5415 آكلة الجذور root-eating radicivore
5416 بداءات جذرية root germs germes de la racine
5417 تطعم الجذور root graft graffe de racines
5418 شعيرات جذرية root hairs poils de la racine
5419 إعراق rooting enracinement
5420 جذير rootlet petite racine
5421 جيب جذري root pocket poche de la racine
5422 ضغط جذري root pressure pression de la racine ضغط يحصل على النسغ الذي يكون في أوعية الساق أو أوعية الجذر ويكون هذا الضغط صادرا من أنساج الجذور
5423 منطقة التحول بين الجذر والساق root stem transition transition entre la racine et la tige
5424 ممص جذري root sucker drageon
5425 انتفاخ عنق الجذر root swelling renflement du collet
5426 مجموع جذري root system réseau radical
5427 معلاق جذري root tendril vrille de la racine جذر عرضي تحول إلى خيط للتعلق كما في الكرم
5428 درنات جذرية root tubercles tubercules de la racine
5429 جنس الورد rosa rose جنس زهر من الفصيلة الوردية
5430 فصيلة وردية rosaceae rosacées من ذوات الفلقتين
5431 موردة rosatium roseraie حديقة الورد
5432 تفاح الورد، جنبوزة rose-apple tree jambosier; jamerosier; pomme rose; prunier de malabar جنس شجر مثمر من الفصيلة الآسية
5433 دفلى rose-bay; rose-laurel laurier-rose جنبة نباتات زهرية تزرع للتزيين من الفصيلة الدفلية(الابوسينية) وتستعمل في الطب
5434 سيتونة مذهبة rose-beetle cétoine dorée خنفساء الورد المذهبة من مغمدات الأجنحة
5435 سراج القطرب، حزم rose-campio acrostemme; nille; coquelourde جنس نبات من الفصيلة القرنفلية
5436 خطمي، خطمية rose mallow rose tremière; rose de Damas; rose de mai ou rose de mer نبات من الفصيلة الخبازية
5437 اكليل، حصان البان rosemary(rosemarinus officinalis) rosemarin نبات عشبي عطري من الفصيلة الشفوية يستعمل في الطب وتابلا
5438 خطم، بوز rostrum rostre
5439 دار حول rotate(to) pivoiter
5440 خناق الدجاج roup diphtérie des poules مرض معد جرثومي يصيب الدجاج في أفواهها
5441 خفاش rousette rousette; chauve-souris
5442 مطاط rubber caoutchouc
5443 استخراج المطاط rubber-tapping caoutchoutage
5444 فوة rubia(rubia tinctoria) rubia جنس نبات صبغي من الفصيلة الفوية
5445 فصيلة فوية rubiaceae rubiacées تشتمل نحو ألفي نوع من أشهرها البن والكينا والفوة،من ذوات الفلقتين
5446 برعان أحمر rudd gardon rouge من أسماك المياه العذبة في أوربا يتميز بسطحه العلوي الأسمر والزعانف الحمر
5447 نبات الدمن ruderal plant plante-rudérale
5448 أثر rudiment rudiment
5449 تركيب أثري rudimentary structure structureb rudimentaire
5450 سذاب، فيجن rue rue جنس نباتات زهرية من الفصيلة السذابية، تستعمل في الطب
5451 نحلة الرمال rufous bee abeille des sables
5452 كرش rumen rumen; panse في المجترات
5453 سلق بري، حماض اسفانجي rumex patience بقل معمر من الفصيلة البطباطية
5454 مجتر ruminant ruminant
5455 قطن rump croupion(d'un oiseau) المنطقة الخلفية للظهر، في منطقة العجز
5456 مداد runner cruseur من أنواع السيقان الزاحفة التي تكون جذورا تخترق التربة عند العقد وتعطي أفرعا هوائية مقابل تلك الجذور مثل الشليك
5457 ساق مدادة runner stem tige-cruseur
5458 تمزق rupture rupture
5459 سمار، أسل rush jonc جنس نباتات عشبية معمرة من الفصيلة الأسلية تستعمل في صناعة السلال والحصر
5460 مأسلة rush-bed jonchaire; jonchère
5461 حب العزيز، حب الزلم rush- nut souchet combestible; amande de terre عشب معمر من الفصيلة السعدية، درناته حلوة تؤكل
5462 خشب روسي Russian timder bois de Russie
5463 شقران، مرض الصدأ rust rouille المرض الذي يحدثه فطر من رتبة الشقرانيات الذي يتميز بأنه طفيلي الضرورة
5464 فصيلة سذابية rutaceae rutacées من ذوات الفلقتين
5465 سمور sable martre من رتبة الضواري من فصيلة السراعيب يعيش في آسيا الشمالية وهو حيوان بري يشبه ابن عرس، يمتاز بلسانه الخشن جلده مزود بفراء ثمين، لون جلده أسمر مائل إلى الحمرة في الصيف وأبيض في الشتاء
5466 كيس sac sac
5467 كيسي الشكل saccate; sacciform sacciforme
5468 سكروز saccharose saccharose
5469 عجزي sacral sacral
5470 عجز sacrum sacrum تركيب عظمي ينشأ من اتحاد الفقرات العجزية
5471 سهمية sagittaria sagittaire; flèche d'eau
5472 دقيق النخل sago sagou دقيق يستخرج من لب جذوع أنواع من الفصيلة النخيلية
5473 نخل الدقيق sago plam; sago-tree sagoutier أنواع من الفصيلة النخيلية يستخرج من لب جذوعها نشا الساجو
5474 رأس الديك، إيدوصارون sainfoin sainfoin; eparcette جنس أعشاب كلئية من الفصيلة القرنية
5475 سحلب salep salep دقيق درنات نبات خص الثعلب، كما يطلق على النبات نفسه من الفصيلة السحلبية أو الأوركيدية
5476 فصيلة صفصافية salicaceae salicacées; salinées من ذوات الفلقتين
5477 قسطل الماء saligot saligot; macre; châtaigne d'eau نبات عشبي مائي بين الفصيلة الأخدرية ثماره كالقسطل تؤكل
5478 ملوحة salinity salinité
5479 لعاب saliva salive
5480 غدة لعابية salivary gland glande salivaire
5481 صفصاف sallow saule جنس أشجار من الفصيلة الصفصافية
5482 سلمون salmon salmon; saumon من الأسماك العظمية من رتبة الصابوغيات وفصيلة السلمون
5483 تربية السلمون salmon-breeding salmoniculture
5484 لسان المزمار salpiglossis salpiglossis جنس زهر من الفصيلة الباذنجانية
5485 لحية التيس salsify salsifis; barbe de bouc بقل زراعي من الفصيلة المركبة، تطبخ جذوره اللحمية
5486 حرض salsola salsola; soude نبات من الفصيلة الرمرتمية
5487 أليف الملح salsuginour; salt-loving salicole
5488 سلوقي saluki sloughi; lévrier arabe كلب رشيق سريع الجري يستعمل في الصيد
5489 أراك، شجر السواك salvadora persica arac; mesuak جنس أشجار أو شجيرات من الفصيلة الآراكية يستاك بسوقها
5490 سلقيا salvia salvia; sauge جنس نباتات من الفصيلة الشفوية
5491 ثمرة جناحية samara samare ثمرة يابسة وحيدة البزرة لا تتفتح امتد غلافها على شكل جناح رقيق طويل
5492 فرخ السلمون samlet daumoneau
5493 سكيتة، نجرس sand-fly simulie يوجد بالقرب من السواحل والأماكن الرطبة وبعضها يحمل جرثومة مرض اللشمانيا
5494 طير التمساح، زقزاق، قطقاط مطوق sand- lark pluvier à collier من فصيلة الحمام من رتبة الحماميات في جناحيه شوكتان يقال له طير التمساح لأنه يدخل فمه وينظفه من الديدان
5495 قصب الرمال sand-reed ammophile جنس نباتات عشبية من الفصيلة النجيلية
5496 ذنب الحية sand-star ophiure من شعبة شوكية الجلد من صنف النجوم الهشة يتميز بالأذرع الخمسة الرقيقة، المتميزة عن منطقة القرص المركزي
5497 رملية، زهرة الرمال sand-wort arenaire; arenaria; sabline جنس زهر من الفصيلة القرنفلية
5498 دموية sanguinaria sanguinaire جنس من نباتات معمرة من الفصيلة الخشخاشية يمثله نوع واحد هو الكندي ويحتوي على نوع أحمر
5499 صنطولينية santolina santoline جنس نباتات عشبية من الفصيلة المركبة
5500 نسغ sap sève 1- السائل الذي يكون في الخلية الحية2-السائل الذي يكون في انساج النبات
5501 فصيلة صابونية sapindaceae sapindacées
5502 صابونية saponaria saponaire جنس نباتات من الفصيلة القرنفلية، تزرع لزهورها وكذلك لما تحويه من الصابونين
5503 رمي saprophyte saprophyte نبات يغتدي بالمتعضيات المتحللة
5504 بكتيريا رمية sapropytic bacteria bactérie saprophyte
5505 خشب رخو sap-wood aubier
5506 حذف صيفي sarcelle sarcelle من مجموعة البطوط غير الغواصة من الفصيلة الوزية
5507 قاطعة النزف sanguisorbus sanguisorbe
5508 جذريات الأرجل، أوليات sarcodina; rhizopoda rhizopodes صنف (طائفة) من الأوليات الحيوانية تتحرك بالأرجل الكاذبة(المزحفات) مثل الأمبيا وليس لها غلاف خارجي صلب
5509 غشاء العضل sarcolemma sarcolemme; myolemme الغشاء الرقيق الذي يحيط بالليف العضلي(الخلية العضلي (الخلية العضلية)
5510 بروتوبلازم عضلي sarcoplasm sarcoplasme
5511 سردين sardine sardine سمك صغير واسع الانتشار من فصيلة الصبور من رتبة الصبور من رتبة الصابوغيات يستعمل كمادة غذائية
5512 سرعي sarmentose; sarmentous sarmenteux له أغصان خشبية يسهل التواؤها أو متسلق مثل العنب
5513 بوقية sarracenia sarracénie جنس نباتات مائية للتزيين من الفصيلة البوقية
5514 فشاغ sarsaparilla salsepareille جنس نباتات متسلقة من الفصيلة الزنبقية
5515 ساسفراس sassafras sassafras جنس شجر من الفصيلة الغارية
5516 قمرية satin-flower lunaire جنس زهر من الفصيلة الصليبية ثماره مقوسة في شكل الهلال
5517 سحلب تيسي satyrion rochis bouc
5518 نبات ثومي sauce-alone alliaire
5519 عظائيات sauria sauriens
5520 سوانة savanna savane
5521 عرعر كبير، ابهل savine genevrier; sabine شجر من الفصيلة السروية من عاريات البذور يستعمل في الطب
5522 صعتر البر، ندغ savory sarriette جنس نباتات عطرية من الفصيلة الشفوية
5523 كاسر الحجر saxifrage scabieuse جنس زهر من فصيلة كاسرات الحجر
5524 جربية، زهرة الجرب scabious scabieuse اسكبيوزة جنس زهر من الفصيلة الدبساسية
5525 حرشفة scale écaille من مشتقات الجلد تغطي أجسام الأسماك عادة والزواحف وغيرها
5526 حشلرة حرشفية scale insect insecte écaillé
5527 أوراق حرشفية scale - leaves feuilles écaillées
5528 جناح حرشفي scale - wing lepidoptère
5529 ثوم قصبي scallion ciboule; ail fistuleux; oignon à tondre نباتة من الفصيلة الزنبقية
5530 سن القواضم scalpriform dent de rongeur
5531 بصلة حرشفية scaly bulb bulbe écailleux
5532 نبات المحمودة، سقمونيا scammony scammonée نبات معمر من الفصيلة العليقية،يستخرج منه صمغ راتنجي مسهل
5533 مشط الراعي scandix scandix; peigne de venus; aiguille de berger نبات من الفصيلة الخيمية
5534 متسلق scansorial grimpeur طائر، المتسلقات من رتبة الجواثم منها الوقواقيات
5535 منكب scapula omoplate لوح الكتف وهو أحد أجزاء حزام الصدر
5536 حزام كتفي scapular girdle ceinture scapulaire صدري
5537 ندبة scar; cicatrix cicatrice
5538 جعلية scarabaeidae scarabéidés فصيلة كبيرة من الخنافس من رتبة مغمدة الأجنحة
5539 جعل scarabaeus scarabée جعران
5540 حرث سطحيا scarify (to) écrouter الأرض
5541 أبو مصقار scarus scare; perroquet de mer سمك بحري يعيش في الشعاب المرجانية خاصة، طيب اللحم والطعم من الأسماك العظمية من فصيلة أبي مصقار الزاهية اللون من رتبة الفرخ، له أسنان كأنها منقار الببغاء ومنه تسمسته بدرة البحر'ببغاء البحر'
5542 دافنة scavenger-beetle nécrophobe
5543 سرطان آكيل الجيف scavenger-crab crabe nécrophage
5544 شيزندرة schizandra schizandre جنس من النباتات المتسلقة من الفصيلة المغنولية
5545 شيزنثوس schizanthus; schizocarpus schizanthe جنس زهر من الفصيلة الباذنجانية
5546 ثمرة منشقة schizocarpic schistocarpe
5547 تكاثر انشطاري schizogamy schizogamie إحدى طرق التكاثر في الأوليات الحيوانية تتم بانقسام النواة انقساما متعددا ينتج عددا كبيرا من الميروزويتات أو الشيزونتات
5548 لوتية sciaena sciène aigle سنم ينتمي إلى فصيلة اللوتيات(البهار) من رتبة الفرخ التي تتميز بزعانفها المشوكة، والكيس الهوائي فيها كبير معقد التركيب يساعدها في تكوين الأصوات
5549 لوتي sciaenoid scienidé أسماك من فصيلةالبهار (اللوتيات) أو شبيهة بها
5550 وريد وركي sciatic vein veine sciatique
5551 عنصل scilla scille جنس زهر من الفصيلة الزنبقية
5552 سن اللواحم scissor-tooth dent carnassière
5553 سنجابيات sciuridae sciuridés فصيلة السنجابيات من رتبة القوارض
5554 سكلرنشيمة sclerenchyma scélrenchyme نسيج خشبي
5555 خلية خشبية scleritis sclérite
5556 غابة جلدية مورقة sclerophyllous forest foret sclérophylle غابة أشجارها ذات الأوراق جلدية
5557 نبات متصلب sclerophyte sclérophille
5558 صلبة sclerotic sclérotique الطبقة الخارجية من طبقات العين
5559 رويس scolex scolex الجزء الرأسي من الديدان الشريطية
5560 دجاجيات الأرض scolopaceous scolopaciens طير من طوال الساق تشمل دجاج الأرض والكروان والطيطوي
5561 حريش، أم أربع وأربعين scolopendrium scolopendre; mille-pattes حيوان مفصلي من صنف(طائفة) عديدة الأرجل من شعبة المفصليات
5562 أسقمري scombre scombre; maquereau سمك بحري من فصيلة الأسقمري
5563 ثبج scops-owel petit duc جنس الثبج يضم أنواعا صغيرة من البوم تتميز بخصلتين أذنيتين واضحتين كثيرا أو قليلا أما الآذان فصغيرة نسبيا والذنب مستدير النهاية قليلا،من فصيلة البوم من رتبة الأبوام
5564 حرق scorch brûlure
5565 شوكة مزهرة scorpion - broom épine fleurie
5566 عقوب البحر scorpion - fish scorpène; scorpion de mer; diable de mer
5567 آذان الفأر scorpion - grass myosotis; oreille de sourie جنس زهر من الفصيلة الحمحمية
5568 قعبارون scorzonera scorsonère; écorce noire; salsifis noir بقلة من الفصيلة المركبة جذورها غليظة تؤكل
5569 بط قطبي scoter macreuse من مجموعة البطوط من الفصيلة الوزية من رتبة الوزيات يتميز المنقار بقاعدته المنتفخة ويعيش في الأماكن الشمالية
5570 ذنب الخيل scouring-rush prele; queue de cheval جنس من النباتات اللازهرية الوعائية
5571 بلكساء scratch-meed gratteron; gaillet عشبة تلتصق ثمرتها بالثياب إذا لامستها من الفصيلة الغوية
5572 بومة صمعاء screech-owl-odemia affraie; chouette de clocher نوع من البوم لامنازع لها من كواسر الليل
5573 كادي screm - pine pandanus شجر عظيم من الفصيلة الكاذبة لزهره رائحة جميلة
5574 مخلب scribe griffe
5575 فصيلة شحصية scrophulariaceae scrofulariacées
5576 كيس الصفن scrotal sac scrotal sac
5577 صفن scrotum scrotum
5578 دغل scrub broussaile
5579 برعمة scuicheon-graft greffe en écusson تطعيم بالعين أو بالبرعم
5580 ملعقية scurvy-grass cochlearia; herbe aux cuillers عشبة من الفصيلة الصليبية
5581 نجيل، عكرش scutch chiendent عشب معمر من الفصيلة النجيلية
5582 حرشف scute écaille القسم الخارجي الظاهري من درع السلاحف يتكون من مادة متقرنة
5583 درقة scutellaria scutellaire جنس زهر من الفصيلة الشفوية
5584 درقي الشكل scutellate scutelliforme; scutelloide
5585 قصعة scutellum scutelle يطلق على جزء منتفخة في طرف القلم في زهر الفصيلة العشارية، كما يطلق على جزء معين في جنين ذوات الفلقة الواحدة
5586 أمروسيا sea ambrosia ambroise جنس من نبات الفصيلة المركبة
5587 كرنب بحري sea-bells chou marin; crambe maritime
5588 عجل البحر sea-claf phoque; veau marin حيوان ثديي من رتبة بنات الماء أصفر اللون مبقع ببقع صفراء لا يتمكن من تدوير أطرافه الخلفية نحو الأمام
5589 أطوم sea-cow vache marine; dugong من رتبة بنات الماء من آكلات الأعشاب المائية ويمتاز بجلده السميك، الأطراف الأمامية تماثل الزعانف على وجه العموم
5590 بنكرياسوم بحري sea-daffodil pancratier maritime; lis maritime; lis narcisse نوع معمر زهرته بيضاء عطرة من الفصيلة النرجسية
5591 عقاب البحر sea-eagle pyrargue
5592 قنفذ البحر sea-egg échinide; oursin من صنف القنفذيات الكروية الشكل من شعبة شوكية الجلد اللافقرية
5593 فيل البحر sea-elephant macrorhine; éléphant de mer; phoque à trompe
5594 شمر بحري sea-fennel crithme; fenouil; crithmé marin بقلة لحمية أو عصيرية من الفصيلة الخيمية
5595 خزيزة عشبية sea-grass salicorne herbacée نبات ملحي يعيش في الأرض السبخة من الفصيلة الرمرامية
5596 خنزير البحر sea-hog marsouin; cochon de mer
5597 قرصعنة sea-holly panicaut جنس نباتات عشبية من الفصيلة الخيمية
5598 فرس البحر sea-horse hippocampe; cheval marin
5599 كرنب بحري sea-kale crambe; chou marin بقلة من الفصيلة الصليبية
5600 قبرة البحر sea-lark alouette de mer
5601 زنبق البحر sea-lily crinoide صنف (طائفة) من شعبة شوكيات الجلد ذات خمسة فروع كأغصان النبات، ويعتمد على صخور القاع
5602 أسد البحر sea-lion otarie; lion de mer
5603 قمل البحر sea louse cloporte de mer حيوان قشري صغير من صنف القشريات من شعبة مفصلية الأرجل
5604 عنصل بحري sea-onion scille maritime نبات معمر من الفصيلة الزنبقية، يستعمل في الطب
5605 ثعلب البحر، قضاعة sea-otter loutre de mer
5606 ثور البحر sea-ox morse حيوان شبيه بالفقمة إلا أنه أكبر منها حجما يبلغ طول الذكر 3 أمتار وله نابان طويلان في فكه يمتدان إلى ما تحت الفك الأسفل،أقدامه صفاقية ،حيوان بحري وقد يرتاد المياه العذبة
5607 كاكلي sea-rocket caquillier maritime نبات حولي من الفصيلة الصليبية
5608 استر sea-starwort aster نبات من الفصيلة المركبة
5609 سلحفاة البحر sea-turtle tortue de mer
5610 غدة ذهنية sebaceous gland glande sébacée
5611 خواف secondaries ailes antérieures ريش صغار تختفي إذا ضم الطير جناحيه
5612 ثانوي secondary secondaire
5613 صفة ثانوية secondary character caractère secondaire
5614 جيل ثان secondary filial generation génération filiale secondaire
5615 لحاء ثانوي secondary phloem phloème secondaire
5616 تسوير ثانوي secondary suberisation suberisation secondaire
5617 نسيج ثانوي secondary tissue tissu secondaire
5618 غلاف باطن secondine secondine غلاف داخلي للبويضة (البذيرة) ذات الغلافين
5619 افراز secretion sécrétion كافراز الثدي للبن وافراز النبات لمختلف العصارات
5620 خلية افرازية secretory cell cellule sécrétrice
5621 نسيج مفرز للرحيق secretory tissue in nectary tissu sécréteur du nectaire; laîche نسيج إفرازى في الغدة الرحيقية
5622 سعادى sedge carex
5623 دخلة القصب sedge-warbler rousserolle من فصيلة الطيور الهازجة من رتبة العصفوريات طير صغير كثير التغريد يدخل الشجر الملتف وهو أغبر اللون، والرأس في الذكر وأصفر في الأنثى، المنقار مخروطي مستدق مقوس قليلا، ذنبه عريض مستدير وأقدامه قصيرة
5624 ترسب sedimentation sédimentation
5625 حي العالم sedum orpin جنس نبات من الفصيلة الخلدية
5626 حي عالم كبير sedum telephium grand orpin; orpin reprise
5627 بذرة seed graine
5628 كيس الحبوب seed bag sachet à graines
5629 مرقد البذرة seed-bed souche de semis التربة أو الغطاء الميت الذي تقع عليه البذرة وهي في المشتل الأرض المهيأة التي تبذر فيها البذور
5630 قصرة، غلاف البذرة seed coat (testa) arille الغشاء المستبطن لقشر الثمر
5631 مخروط البذرة seed cone cone de la graine
5632 زريعة seed-corn graine de semence
5633 انتشار البذور seed-dispersal dispersion de la graine
5634 مبذر seed-drill latte à semis; semoir
5635 آكل الحبوب seed- eater garnivore
5636 بذر في حفر seed-hole poquet
5637 إحباب seeding grenaison تكون الحب
5638 مبذر ميكانيكي seeding machine semoir mécanique أو آلي
5639 محراث باذر seeding plough charrue-semoir
5640 غريسة بذرية seeding-tree sauvageon; franc
5641 غرفة التجفيف seed klin sécherie
5642 ورقة جنينية seed-leaf; seed-lobe feuille germinale
5643 غابة بزرية الأصل seeding forest foret issue de brins de semence
5644 مشتل البذر seeding nursery pépinière de semis
5645 حديقة بذور seed orchard verger à graines
5646 صندوق البذر seedin pan boite à semis
5647 كمية بذور seed pellet pelote de graines
5648 بائع حبوب seedsman grainier; grainetier
5649 مصيدة بذور seed-trap piège à graines
5650 حاملة البذور seed tree; seed bearer semencier
5651 غلاف الثمرة seed-vessel péricarpe
5652 شدفة segment segment قطعة جسمية واحدة من مجموعة أقسام متسلسلة فقد تكون قطعة عضلية أو جزءا بين كل مفصلين، أو القطعة الجسمية في الديدان الشريطية مثلا
5653 تشدف، تقسيم حلقي segmentation segmentation
5654 انعزال segregation ségrégation
5655 رتبة الأقراش selachii sélaciens رتبة من الأسماك الغضروفية
5656 انتخاب selection sélection في علم الوراثة :اختبار أنماط صفاتها عالية لاستعمالها في التناسل (التكاثر) تحري أجود البذور أو الأغراس
5657 انتخابي، منتخب selectionist sélectionneur
5658 قوة الانتخاب selective force force sélective
5659 محصد رابط self-binder moissonneuse-lieuse
5660 تلقيح ذاتي self-pollinization self-pollinisation
5661 مني semen sperm; semence
5662 قنوات نصف دائرية semi-circular canals canaux semi-circulaires توجد في الأذن الداخلية تعمل للتوازن
5663 سائل منوي seminal fluid liquide séminal
5664 حويصلة منوية seminal vesicle vésicule séminale
5665 نصف طفيلي semi- parasite semi- parasite
5666 نصف شفاف semi- transparent semi- transparent
5667 خلية حسية senory cell cellule sensorielle
5668 حس، احساس sensation sensation ج. الحسوس
5669 أعضاء الحس sens organs organes du sens
5670 حساسية sensibility sensibilité
5671 مولد الحس sensitinogen générateur de sensation
5672 جهاز حسي sensory system; sensorial system système sensoriel
5673 سبلة sepal sépale كل جزء من أجزاء الكأس في الزهرة
5674 حبار sepia sépla; seiche من الرخويات الرأسية الأرجل
5675 حواجز septa cloisons; septa
5676 حواجز في القصبيات الليفية septa in fibre-tracheae cloisons dans les trachées des fibres; cloisons des radic
5677 بوغ مقسم septate spore cloisonnée
5678 سكوية sequoia séquoia شجرة ضخمة من عاريات البذور
5679 نغر serin serin طير صغير أخضر اللون من فصيلة الحسون من رتبة العصفوريات
5680 فيلادلفس seringa seringa جنس نباتات للتزيين من الفصيلة القلبية
5681 مئخار serotinous tardif
5682 مصلي serous séreux
5683 حية serpent serpent
5684 دساسة serpent-lizard seps ou chalcide من العظاء القصيرات الألسنة
5685 رجل الطير serradilla serradelle; ornithoupe cultivé; pied d'oiseau نبات عشبي كلئي من الفصيلة القرنية
5686 منشاري serrate; serrated dent de scie; dent en scie
5687 مصل serum sérum
5688 حساسية sensitivity sensitivité
5689 سمسم sesame sesame نبات حولي يعتصر بذوره زيت
5690 سمسميات sesameae sesamées
5691 جالس sessile sessile
5692 أوراق جالسة sessile leaves feuilles sessiles
5693 شعرة قافة، شعرة منتصبة seta(pl.setae) poil raide
5694 قضيب الغرس، عقلة sett plancon
5695 ناردين الجبال setwall nard des montagnes; valériane des montagnes نبات عشبي معمر من الفصيلة الدرلريانية
5696 جنس sex sexe
5697 خلية جنسية، مشيج، كيت sex cell cellule sexuelle
5698 تكاثر جنسي sexual multiplication multiplication sexuelle
5699 تناسل جنسي sexual reproduction reproduction sexuelle
5700 انتخاب جنسي sexual selection sélection sexuelle
5701 شابل shad alose سمك بحري من الأسماك العظمية رتبة الصابوغيات من فصييلة الصبور التي تضم السردين
5702 زعرورية shad-berry amelanchier شجر مثمر من الفصيلة الوردية ثمرته عنبة حمراء
5703 شادوك، ليمون هندي shaddock pamplemousse شجرة من الفصيلة السذابية
5704 نبات ظل shade; bearer essence d'ombre
5705 أوراق ظل shade leaves feuilles d'ombre
5706 زنذ، سهم shaft; rachis rachis العرق الكبير الذي يحمل الوريقات في الورقة المركبة
5707 كراث أندلسي، كراث shallot échalote; chalote; ail stérile بقلة معمرة من الفصيلة الزنبقية
5708 نفل أصفر shamrock trèfle jaune نبات كلئي من الفصيلة القرنية
5709 أغلفة، أغمدة sheaths gaines; enveloppements
5710 غمدية الأجنحة sheath-winged coléoptère
5711 نبر الضأن sheep-bot oestre du mouton ذباب كبير تسمى يرقاناتها النغف، ويعيش نغف الضأن في عظم الجبهة
5712 كلمية ضيقة الورق sheep laurel Kalmie à feuilles étroites جنبة من الفصيلة الخلنجية
5713 فستوكة ضائنة، فتكية الضأن sheep's fescue fétuque ovine من الفصيلة النجيلية
5714 صدفة shell coquille
5715 غدة القوقعة، غدة القشرة shell gland glande de coquille غدة القوقعة في الرخويات تفرز مادة القوقعة أو الصدفة وغدة القشرة في الجهاز التناسلي تفرز قشرة البيضة
5716 ستار الوقاية shelter delt rideau producteur
5717 كازورينا she-oak causarine-filao جنس أشجار من الفصيلة الكازورينية تزرع للزينة وسياجا
5718 عرق انجبار shepherd's knot tormentille نبات من الفصيلة الوردية يستعمل في الطب
5719 كيس الراعي، سلة الفضة shepherd's purse corbeille d'argent
5720 مشط الراعي، شوك الدراج shepherd's rod cardère poillue نبات زهري من الفصيلة الدباسية
5721 زراعة متناوبة shifting cultivation culture itinérante; agriculture nomade أسلوب من الزراعة الدورية يستعمل خاصة في المناطق الاستوائية وهي أن تقطع بعض الأشجار أو كلها ثم يحرق الشجر ثم تزرع في الأرض نباتات زراعية مدة سنة أو سنتين
5722 وردة الصين shoe-flower ktemie rose de chine نبات الفصيلة الخبازية يزرع لزهره
5723 لوتس قريني shoes and stickings lotier cornicule; trèfle cornu نبات عشبي من الفصيلة القرنية
5724 نبيتة shoot rejeton
5725 مجموع خضري shoot system groupe de pousses
5726 قصيرة القرون short-horned brévicorne
5727 قصير المفصل short-jointed court-jointé
5728 قتع shot-hole borer scolyte دود أحمر يأكل الخشب والواحدة قتعة من حشرات متشابهة الأجنحة
5729 صفائح shreds lambeaux
5730 زبابيات shrew-mice soricidés
5731 زبابة shrew-mouse musaraigne; souris d'eau حيوان ثديي من آكلات الحشرات شبيه بالفأر في الظاهر يتميز بانخفاض في سطح مقدمة الظهر، قد يبلغ طول الذنب طول الجسم تقريبا في بعض الحالات
5732 جنبات shrubs arbrisseaux نبات معمر خشبي يتميز في وضوح،من العشب المعمر بسائقه الدائمة المخشوشبة، ويتميز في وضوح أقل من الشجر بأنه يكون قليل الارتفاع وإن شاخ وبان نمو فروعه يبدأ من قاعدته
5733 سماق الدباغين sicilian sumac; tanner sumac sumac des corroyeurs; sumac des teinturiers شجر من الفصيلة البطمية، تستعمل أوراقه للدباغة، كما تستعمل بذوره تابلا
5734 أبو طيلون side-weed sida; abution جنس جنيبة من الفصيلة الجنازية
5735 عناصر غربالية sieve elements éléments criblés
5736 صفائح غربالية sieve plates plaques criblées
5737 أنابيب غربالية sieve tubes tubes criblés لحائية
5738 بصر، رؤية sight vue
5739 سيلن، سلينوس silene silène جنس زهر من الفصيلة القرنفلية
5740 لسيعة silene gallica silène gallica
5741 خريدلة silicula silicule خردلة قصيرة
5742 خردلة siliqula silique
5743 حرير silk soie
5744 غدة الحرير silk gland glande séricigène
5745 قراطة silk grass karatas; karata جنس نبات منى الفصيلة الأنناسية
5746 عث الحرير silk-moth bombyx du vre-à-soieou du morier
5747 دودة الحرير، دودة القز silk-worm ver-à-soie
5748 قرين silt limon
5749 جري، سلور silure silure من الأسماك العظمية من رتبة الشبوطيات ورتيبة السلوريات من فصيلة الجري يتميز بخلوه من الحراشف والفم مزود بعدد من اللوامس الفكية الطويلة
5750 تنوب فضي silver fir sapin argenté
5751 حشيشة الأوز silverweed potentille anserine نبات من الفصيلة الوردية
5752 فصيلة سيماروبية simarubaceae simarubacées فصيلة سيماروبية من ذوات الفلقتين
5753 قرد simian simien
5754 انشقاق ثنائي بسيط simple binary fission fission binaire simple
5755 ظهار بسيط، طلائي بسيط simple epithelium épithélium simple نسيج طلائي بسيط يتكون من صف واحد من الخلايا مثل النسيج الطلائي البسيط الذي يبطن القناة الهضمية والنسيج الطلائي الذي يكون جدار الأنابيب البولية
5756 نقرة بسيطة simple pit favéole simple
5757 مناعة اقترانية simultaneous immunity immunité simultanée
5758 جيب sinus sinus
5759 جيب وريدي sinus venosus sinus veineux
5760 سيفون siphon siphon تركيب مثقوب بفتحة يوجد في الحيوانات الرخوة الفأسية الأرجل
5761 بنت الماء siren sirène خيلان
5762 خيلانيات، بنات الماء sirenia siréniens حيوانات ثديية متكيفة للمعيشة المائية، الأطراف الأمامية شبيهة بالزعانف، الأطراف الخلفية معدومة والذنب شبيه بذنب السمك ومنها الأطوم وخروف البحر
5763 هيكل عظمي skeletal system système squelettique
5764 علم الهياكل skeletology squelettologie
5765 هيكل skeleton squelette كل ما يسند الجسم وقد يكون داخليا أو خارجيا
5766 سيماروبة simaruba simaruba; simarouba جنس نبات زهري من الفصيلة السيماروبية
5767 هيكلة skeletonization squelettisation
5768 جلد skin peau الغلاف الذي يحيط بالجسم من حيث التعقيد بالنسبة للحيوان وقد تكون من مشتقاته المخالب و الأظافر والحوافر وقد يكون مزودا ببعض الغدد
5769 سيسارون skirret chervis نبات معمر من الفصيلة الخيمية له جذور غلاظ تؤكل
5770 جمجمة skull crane وتتكون من عظام الوجه وعظام القحف
5771 قبرة الحقول skylark alouette des champs; alouette commune
5772 محشة slasher fauchard
5773 نملة استعبادية slave-making ant fourmi esclavagiste
5774 مرض النوم sleeping sickness maladie du sommeil
5775 شرائح slides lamelles
5776 كلسيولارية slipperwort calcéolaire جنس زهر من الفصيلة الشحصية
5777 كسلان sloth paresseux من الثدييات العليا (يوثيريا) من رتبة الثدييات يعيش في الأشجار في غابات أمريكا الاستوائية كثيف الشعر طويل الأطراف
5778 بزاقة slug limace حيوان من الرخويات(النواعم) عديم الصدفة
5779 كرفس smallage ache تطلق على الكرفس خاصة وعلى نباتات أخرى مثل الكاشم، من الفصيلة المركبة
5780 معي دقيق small intestine intestin grêle
5781 ريحان، حبق صغير small-leaved basil petit basilic نبات عطري من الفصيلة الشفوية
5782 مسحة smear couche légère
5783 شم smell odorat
5784 فشاع smilax smilax جنس من النباتات المتسلقة من الفصيلة الزنبقية
5785 سمق الصباغين smoke-wood sumac fustet; sumac des teinturiers شجر من الفصيلة البطمية يستعمل ورقة دباغا وصباغا
5786 عضلة ملساء smooth muscle muscle lisse تتألف من ألياف مغزلية الشكل وهي من العضلات غير الإرادية
5787 زهرة اللبن الثلجية snowdrop galanthe perce-neige نبات من الفصيلة النرجسية
5788 تربية الحلزون snail - breeding héliciculture
5789 عضة الحية snake-bite morsure de serpent
5790 فرتيلاريا، غرغرية snake's head; fritillary fritillaire; pintage نبات من الفصيلة الزنبقية
5791 أنف العجل، حنك السبع snap dragon; dragon's mouth gueule de loup; muflier نبات من الفصيلة الشحصية، يزرع لزهره
5792 اكيليا، عود العطاس sneezewort achillée ptarmique عشبة معمرة من الفصيلة المركبة
5793 غدير ثلجي snow flush canal couvert de neige
5794 أشنان soad plant; glasswort;kali soude; alcali نباتات من الفصيلة الرمرامية كان يستخرج منها القلي
5795 كلاجة صابونية soap- bark tree quillaja à savon شجرة من الفصيلة الوردية، قشرها غني بالصابونين
5796 سابندس، شجرة الصابون soapberry savonnier جنس شجر من الفصيلة الصابونية
5797 صابونية شرقية soap root saponaire d'orient جذور نبات الصابونية غني بالصابونين
5798 حشرات اجتماعية social insects insectes sociaux
5799 حنك رخو soft palate voile du palais يقع في مؤخرة الحنك الصلب ويتألف من نسيج رابط ونسيج عضلي لا يحوي أي تركيب عظمي ويسمى خطأ بلسان المزمار
5800 خشب لين softwood bois tendre
5801 صل، محلول غرواني sol solution colloïdale
5802 فصيلة باذنجانية solanaceae solanacées; solanées من ذوات الفلقتين
5803 مغد solanum solanum; morelle جنس نبات زهري من الفصيلة الباذنجانية
5804 سولدانيلا soldanella soldanelle جنس نبات زهري من الفصيلة المركبة
5805 صوليداجة solidago solidage; verge d'or
5806 أوساط صلبة solide media bouillon de cultures solides
5807 حشرة منفردة solitary insecte insecte solitaire
5808 عقداء، خاتم سليمان Solomon's seal sceau de Salomon جنس نبات زهري من الفصيلة الزنبقية
5809 محلول فهلنج solution Fehling solution Fehling
5810 خلية جسمية somatic cell cellule somatique خلية جسدية تختلف عن الخلية التناسلية المولدة أو الخلية الجرثومية التي تعاني مراحل الانقسام الاختزالي عند تكوين الأمشاج
5811 عضلة جسمية somatic muscle muscle somatique أوجسدية
5812 سمنة غريدة song - thrush grive chanteuse; calandrette طير من فصيلة الشحرور من رتبة العصفوريات طويل الذنب أغبر اللون أو أسود، حسن الصوت
5813 غبيراء sorb-apple tree sorbier domestique; cormier شجر من الفصيلة الوردية يزرع لخشبه الذي يستعمل في الصناعة
5814 ذرة رفيعة sorghum sorgho جنس نباتات عشبية من الفصيلة النجيلية
5815 حماض sorrel oseille commune; surelle; aigrette نبات معمر من الفصيلة البطباطية يزرع لورقه
5816 مصدر الطاقة، عرطنيث source of energy source d'énergie
5817 بخور مريم، عرطنيثا sow-bread cyclamen جنس نباتات عشبية معمرة من الفصيلة الربيعية
5818 سيف البحر sowrd-fish espadon; poisson épée سمك بحري كبير الحجم له فك أعلى يستدق نحو المقدمة بشكل سيف يبلغ طول الجسم 2.05-3 أمتار و وزنه من 150-200 كيلو غرام يقطن البحار والمحيطات
5819 تفاف، بربرية sow-thistle laiteron; sonchus جنس نباتات حولية أو معمرة لبنية من الفصيلة المركب
5820 ذيل الثعلب sow- wheat amarants queue de renard نبات من الفصيلة القطيفية
5821 فول الصويا soya-bean soya; soja; pois chinois oléagineux نبات حولي زراعي كلئي من الفصيلة القرنية
5822 بعد، فاصل spacing espacement; écartement زراعة الأشجار على أبعاد من بعضها البعض
5823 عصفور sparrow; passer moineau; passereau
5824 قينوي، كفري spathe spathe
5825 نيلوفر أبيض spatter-dock nénuphar des étangs; lis d'eau; nénuphar blanc نبات من الفصيلة النيلوفرية
5826 سرء spawn frai بيض السمك
5827 زمن التسرئة spawning season; spawning time époque du frai; fraie
5828 نجيل عكرش spear-grass chiendent عشب معمر من الفصيلة النجيلية يستعمل في الطب
5829 خلق خاص special creation création spéciale نظرية لنشوء الأحياء المختلفة كل بذاته الخاصة وليس من أحياء سبقتها وهي بذلك تخالف نظرية التطور العضوي
5830 متخصص specialized spécialisé
5831 نوع species espèce مجموعة حيوانات خاصة تتصف بصفات خاصة تميزها عن المجاميع الأخرى ولها قابلية التزواج فيما بينها وليس مع أفراد الأنواع الأخرى
5832 مناعة النوع species immunity immunité des espèces
5833 نوعي specific spécifique
5834 ملزن نوعي specific agglutinin agglutinine spécifique
5835 صفة نوعية specific character caractère spécifique
5836 فرق نوعي specific difference différence spécifique
5837 مجموعة متخصصة specific group groupe spécifique
5838 مصاصة spectre- bat vampire خفافيش تعيش من امتصاص دماء الثدييات أو الإنسان وهو نائم
5839 طيف spectrum spectre
5840 أسبرغولة spergula spergule
5841 خلية ذكرية sperm sperme
5842 حبل منوي spermatic cord cordon spermatique
5843 نباتات بذرية spermatophytes spermatophytes
5844 حمين spermatozoon; spermatozoa spermatozoïdes ج حيامن خلية تناسلية ذكرية سريعة الحركة تختلف أشكالها بالنسبة لنوع الحيوان وعادة لها ذنب طويل يساعدها في السباحة ومنطقة رأس تحوي النبات
5845 كيس منوي sperm-sac sac spermatique
5846 اسفغنونيات sphagnaceae sphagnacées; sphagnales
5847 سفاجم sphagnum sphaigne اسفغنون جنس نباتات لازهرية من الحزازيات
5848 زيغ كروي spherical aberration aberration spherique
5849 تناظر كروي spherical symmetry symétrie sphérique تماثل كروي
5850 سنبلة spica épi
5851 صائد العناكب spider-catcher tichodrome; échelette; grimperau de muraille طير يشبه العصفور يبلغ طوله 17 سم لون الظهر أسمر رمادي أجنحته سوداء مشطبة باللون الأحمر الوردي الممزوج بالبياض منقارد دقيق على شكل ملقط يقبض به الحشرات
5852 سرطان عنكبي spider- crab araignée de mer; maia
5853 نسيج العنكبوت spider- web toile d'araignée
5854 اسفاناخ، اسباناخ spinach; spinage épinard بقلة من الفصيلة الرمرامية
5855 قناة شوكية spinal canal canal spinal قناة العمود الفقري التي يمر فيها النخاع الشوكي
5856 مغزل spinadle fuseau
5857 خيط المغزل spinadle fibres fibre du fuseau ليفة المغزل
5858 مغزلي spinadle-shaped fusiforme
5859 شوكة spine épine
5860 شوكي spiny épineux; acanthoîde; spinifère
5861 أم الروبيان spiny lobster langouste سرطان بحري مشوك حيوان بحري من القشريات يمتاز بمنطقة البطن الطويلة ومضغوط من الناحية الظهرية البطنية لونه العام أسود مزكرش بنقط زرقاء وأخرى برتقالية، له أشواك سميكة قصيرة، يتغير لونه إلى الأحمر الفاتح بالغلي،يوجد في البحرين الأحمر والأبيض المتوسط والأطلسي
5862 ثقب تنفسي، منخر الحيوانات spiracle évent des cétacés
5863 اسبيرية spiraea spirée جنس نباتات زهرية من الفصيلة الوردية
5864 لولبي spiral spiralé
5865 تغليظ حلزوني spiral thickening épaississement spiral
5866 صمام حلزوني spiral valve soupape spirale 1-طية حلزونية من بطانة الأمعاء تمتد حلزونيا بطول الأمعاء في بعض الحيوانات كما في الأسماك الغضروفية2-الصمام الموجود في المخروط الشرياني في الضفدع له تأثيره في توزيع الدم الخارج من البطين
5867 أوعية حلزونية spiral vessels récipients spiralés
5868 سبريم، خيط لولبي spireme spirème
5869 سبيريلم spirillum spirille; spirillum
5870 سبيروجيرا spirogyra spirogyre جنس من الطحالب الخضر يعيش في الماء العذب
5871 تحت رشاش splash erosion érosion par giclage
5872 طحال spleen rate عضو أحمر اللون غامق يقع بالقرب من معدة الفقريات
5873 وريد طحالي splenic vein veine splénique
5874 اسبندياس spondias spondias جنس أشجار من الفصيلة البطمية لها ثمر يؤكل
5875 سنط فرنسي، عنبر sponge - tree acacia de Farnèse; casier; cassil du levant شجرة من الفصيلة القرنية أزهارها عطرة
5876 اسفانجيات spongia spongiaires; éponge شعبة الاسفانجيات وهي حيوانات تتميز باحتوائها نوعا خاصا بها من الخلايا يعرف بالخلايا المطوقة السوطية
5877 برنشيمة اسفنجي وعمادية spongy and palissade parenchyma parenchyme spongieux en palissade
5878 عظم اسفنجي spongy bone os spongieux عظم يتميز بعدم وجود أقنية هافرس
5879 نسيج اسفنجي spongy tissue tissu spongieux
5880 تلازن ذاتي spontaneous agglutination agglutination spontanée
5881 تولد ذاتي spontaneous generation génération spontanée
5882 انفرادي sporadic sporadique
5883 حامل الحافظة البوغية sporangiophore sporangiophore
5884 حافظة الأبواغ sporangium sporange الكيس الذي توجه به الأبواغ في النباتات اللازهرية كالسراخس
5885 بوغ spore spore
5886 خلايا أمية بوغية spore mother cells cellules mères de spore
5887 كيس بوغ spore sac sac spores
5888 رباعيات بوغية spore tetrad tétraspores
5889 طور بوغي sporic period période sporique
5890 مولد الأبواغ sporoblast sporoblaste طور في تاريخ حياة بعض الأوليات الحيوانية ينشأ من انقسام نواة اللاقحة انقساما متعددا وينقسم هو ذاته فيما بعد إلى عدد كبير من الحيوانات البوغية
5891 كيس الأبواغ sporocyst sporocyste السبورات
5892 خلية بوغية sporogenous cell cellule à spores
5893 حاملة البوغ sporophore sporophore
5894 طور بوغي sporophyte sporophyte طور من التطور الفردي في بعض النباتات الدنيا
5895 سبورزويت sporozoite sporozoite طور في حياة بعض الأوالي الحيوانات الطفيلية ينتج من الانقسام اللاجنسي'اللاشقي' للاقحة
5896 عسلوج sprig brindille
5897 خشب ربيعي spring wood bois de printemps
5898 فسيلة sprout rejeton
5899 معزق، معزقة spud sarcloir
5900 مهماز spur éperon
5901 يوفوربيا spurge euphorbe جنس نبات من الفصيلة السوسبية
5902 مثان spurge-flax garou نبات من الفصيلة المازريونية
5903 دفنة عود القار spurge-laurel daphné; lauréole نبات من الفصيلة المازريونية
5904 مازريون spurge-olive bois gentil; bois joli نبات من الفصيلة المازريونية
5905 سمك قرشي squaloid squalidés سمك غضروفي من صنف (طويئفة) الأسماك الغضروفية المعروف بصنيف الأشلاق
5906 حرشف اسباني، كنكر اسباني squash-melon artichaut d'Espagne
5907 عنصل squill scille عشب معمر من الفصيلة الزنبقية، له بصلة تستعمل في الطب
5908 سنجاب squirrel écureuil
5909 شعير squirrel-tail orge جنس أعشاب زراعية حولية من الفصيلة النجيلية
5910 سيلاستروس staff-tree célastre جنس شجر للتزيين
5911 أيل stag cerf
5912 حنظب stag-beetle lucane; cerf-volant
5913 مراحل تطور الجنين stages of embryonic development étapes du développement de l'embryon
5914 أندروميدة stagger bush andromède جنس نبات زهري من الفصيلة الخلنجية
5915 متوجة، متوج stagheaded couronné
5916 صبغات stains; colouring colorants
5917 سند، دعم stake echalas
5918 وتد stake out(to) piqueter خطط بالأوتاد
5919 نواة ساقية stalk nucleus noyau de la tige
5920 سداة stamen étamine
5921 أنبوبة سدائية stamenal tube tube staminal
5922 سداة عقيم staminode staminode
5923 معايرة standardization étalonnement
5924 عظم الركاب stapes étrier من عظميات الأذن الوسطى في الثدييات ويقع بعد العظم السنداني
5925 نشا starch amidon كربوهدرات على شكل سحيق أبيض يكثر في الحبوب وفي بعض النباتات الدرنية كالبطاطس
5926 غلاف نشوي starch sheath gaine d'amidon
5927 مواد نشوية starchy substances substances amidonnées
5928 صاصل، اشراس star-flower ornithogale جنس نباتات زهرية من الأبصال من الفصيلة الزنبقية
5929 حصاة التوازن statolith statolithe; statolite
5930 حب الرأس، زبيب الرأس stavesacre staphisaigre; herbe aux poux نوع من العايق من الفصيلة الشقيقية تستعمل بذوره لقتل القمل
5931 ساق stem tige
5932 قمة الساق stem apex sommet de la tige
5933 عديم الساق stemless acaule
5934 ساق معلاقية، ساق متسلقة stem tendril tige-vrille; tige grimpante
5935 سهب steppe steppe
5936 ميسم stigma stigmate الجزء الأعلى من القلم في الزهرة وهو الذي يستقبل اللقاح
5937 فتحة تنفسية stigma (pl. stigmata) stigmate فتحة تؤدي إلى القصبات الهوائية في مفصليات الأرجل
5938 بقعة عينية stigma-eye-spot stigma جسم حساس للضوء يوجد من بعض الأوليات الحيوانية وبعض الحيوانات التي هي أعلى منها
5939 طويلة الساق stilt-walker échassier
5940 منبه stimulus stimulant; stimulus; stimule
5941 آلة وخز، ذناب sting dard; aiguillon نهاية ذنب العقرب وما تلسع به الزنابير وأشباهها من الحشرات
5942 لاسعة stinging mordant; urticant
5943 شعيرة لاسعة stinging hair poil urticant
5944 قراص محرق sting-nettle ortie brulante; ortie romaine
5945 داتورة stinkweed stramoine; herbe du diable; herbe aux sorciers نبات عشبي سام من الفصلية الباذنجانية
5946 حامل الفك stipes stipe في الحشرات
5947 عين أذنية stipular bud œil stipulaire
5948 أذنة stipule stipule زائدة ورقية مزدوجة تكون في قاعدة عنق الورقة أوغمدا ملتفا أو شوكة أو معلاقا
5949 قاقم stoat hermine d'étè حيوان ثديي من فصيلة الزباديات من رتبة الضواري البرية لونه أحمر قاتم في الصيف وأبيض في الشتاء ما عدا طرف ذنبه فإنه يبقى على سواده، الذنب طويل نسبيا
5950 جذع stock tronc
5951 رئد stolon coulant ج.أرآد
5952 فتحة الثغر، ثغرة stoma stomo; stomato
5953 معدة stomach estomac
5954 ثغور، ثغيرات stomata stomates
5955 ثغري stomatal stomatal
5956 فمي الأرجل stomatopod stomatopodes
5957 خلية صلبة stone cell cellule de noyay
5958 حي العالم، مخلدة stonecrop orpin; joubarbe جنس نباتات من الفصيلة المخلدية
5959 قاقلة كاذبة، هال كاذب stone-parsley; stonewort faux amome; sison
5960 قلب stone-weed grémil عشبة معمرة لها بذور صلبة
5961 طبقة حجرية stony layer couche de pierre
5962 شطء stool talle
5963 تفريخ، اشطاء stooling tallage
5964 غرنوقي، مارونية stork'sbill pelargonium; pelargonier جنس زهر من الفصيلة الغرنوقية
5965 سلالة strain race; lingée; qualité héritée الجمع أو الزمرة التي تتميز بعامل وراثي أو أكثر
5966 خيوط، ألياف strands fibres
5967 خنق strangulation strangulation
5968 تطبق stratification stratification
5969 طلائي طبقي stratified epithelium épithélium stratifié نسيج طلائي يتكون من عدة صفوف من خلايا تتميز بأشكالها الخاصة حسب نوع النسيج
5970 فراولة strawberry fraise من الفصيلة الوردية
5971 كاليكنثوس strawberry bush calicanthe جنس عشبة للتزيين من الفصيلة الكاليكنثوسية
5972 حركة انسيابية streming movement mouvement ruisselant
5973 قوة strength force
5974 عضلة مخططة striated muscle muscle strié عضلة إرادية عادة بخلاف عضلة القلب فهي مخططة غير إرادية
5975 تعرق strike(to) émettre des racines
5976 فاصوليا string-bean haricot vert
5977 رقطة stripe panachure
5978 مخروط، جسم الشريطية strobila strobile 1- أحد أدوار حياة حيوان الأوريليا من شعبة جوفية المعي،2-جسم الدودة الشريطية
5979 مخروط strobilus; strobile strobile; cône
5980 هجين تركيبي structural hybrid hybride structural
5981 تنازع البقاء struggle for existence lutte pour l'existence
5982 استركنين strychnine strychnine قلواني سام
5983 جوز القيىء strychnose; nux vonica vomiquier شجرة من الفصيلة اللوجانية، جذورها سامة يستخرج منها الاستركنين
5984 قصبة stubble chaume ساق النجيليات
5985 مشحبة، شحب stubble-plough; stubble-ploughing déchaumeuse
5986 أرومة stump souche; déssoucher
5987 قلم style; stylus style; burin في الحشرات
5988 اصطركية styraceae styracacées; styracées فصيلة نباتية من ذوات الفلقتين وحيدات الغلاف الزهري قريبة من الفصيلة الزيتونية
5989 استيركس styrax styrax; aliboufier شجر أو جنبة صمغها يسمى الميعة، والميعة الجامدة والناشفة
5990 تفلن suberization subérisation تحول إلى فلين
5991 فليني suberose; suberous subéreux
5992 ذاقنة submentum sous-menton حشرة
5993 تحت الجنبية sub-shrub; suffrutex sous-arbrisseau
5994 خلايا مساعدة subsidiary cells cellules subsidiaires
5995 تحتية subsoil sous-sol
5996 محراث تحت التربة subsoiler fouilleuse; sous-soleuse محراث فيه أظفار تحرك طبقة تحت التربة مع استبقاء ترابها في مكانه
5997 حرث التربة التحتية subsoiling sous-solage; fouillaga حراثة بها تحت التربة مع بقاء ترابها في مكانه
5998 ساق تحت أرضية substerranean stem tige souterraine
5999 تحت القبيلة، قبيلة sub-tribe sous tribu
6000 تتابع succession succession