معجم المصطلحات الطبية (ج.1، 1985)
الصفحة 1 من 4 — تعرض 1000 مصطلحاً من أصل 3915.
| # | العربية | English | Français | تعريف / Description |
|---|---|---|---|---|
| 1 | توليد قسري | accouchement force | عملية التوليد السريع بأية طريقة من الطرائق المعروفة. | |
| 2 | مُولِّد | accoucheur | الطبيب المختص بالتوليد. | |
| 3 | قابلة | accoucheuse | المولدة أو الداية. | |
| 4 | حمى برعمية | boutonneuse fever | ||
| 5 | لابكتيري | abacterial | 1- غير بكتيري. 2- خال من البكتريا. | |
| 6 | خُبال | abalienation | اختلال العقل. | |
| 7 | فقدان حس الوزن | abarognosis | انظر: barognosis. | |
| 8 | مفصل متحرك | abarthrosis | انظر: diarthrosis. | |
| 9 | مجانب المَفصِل | abarticular | ما كان بعيداً من المفصل أو غير مؤثر فيه. | |
| 10 | 1- مفصل متحرك 2- خلع (انخلاع) المفصل | abarticulation = dislocation of joint | ||
| 11 | امتناع الخطو | abasia | عدم القدرة على المشي بالرغم من وجود القوة العضلية والإحساس والتوافق على حالتها لم يدركها نقص أو فتور. | |
| 12 | لا خطوي | abasis = abatic | منسوب إلى امتناع الخطو (اللاخطوية). انظر: abasia. | |
| 13 | خمود | abatment | نقص شدة الألم أو غيره من الأعراض المرضية. | |
| 14 | مجانب للمحور - مباعد للمحور | abaxial | ما ليس واقعاً في محور الجسم أو محور العضو. | |
| 15 | البطن | abdomen | جزء الجذع بين الصدر والحوض، ويشمل: - تجويف البطن abdominal cavity - جدار البطن abdominal wall وينقسم تجويف البطن إلى تسع مناطق: ثلاث في الوسط، وثلاث على كل جنب، وهي مرتبة من أعلى إلى أسفل، كما يلي: (في الوسط): - المنطقة الشراسيفية epigastic region - المنطقة السرية umbilical region - المنطقة الخثلية (البطنية السفلى) hypogastric region (في كل جانب): - المنطقة المراقية hypochondriac region - المنطقة القطنية lumbar region - المنطقة الحرقفية iliac region وقد تجمع المناطق التسع في ثلاث مناطق مستعرضة، مرتبة من أعلى إلى أسفل، على النحو التالي: أ- المنطقة تحت الضلعية = المنطقة البطنية العليا subcostal region = epigastric region ب- المنطقة البطنية الوسطى mesogastric region ج- المنطقة البطنية السفلى hypogastric region | |
| 16 | خمص البطن | abdomen obstipum | قصر خلقي في العضلة المستقيمة البطنية. | |
| 17 | بطن زورقي | abdomen, boat-shaped = carinate = navicular = scaphoid | وهو الذي يكون جداره الأمامي مقعراً، ويشاهد في الأطفال المصابين بمرض سحائي، وبعض حالات تهيج الغشاء البريتوني. | |
| 18 | انديال البطن | abdomen, pendulous | حالة ارتخاء في عضلات البطن تجعل جداره الأمامي يتدلى فوق العانة. | |
| 19 | بطني | abdominal | منسوب إلى البطن. | |
| 20 | الوتين (الأورطي) البطني | abdominal aorta | ||
| 21 | حزام البطن | abdominal binder | حزام يستعمل بخاصة للسيدات بعد الولادة. | |
| 22 | تنفس بطني - تنفس حجابي | abdominal breathing = diaphragmatic breathing | ||
| 23 | التجويف البطني | abdominal cavity | ||
| 24 | مشاق البطن | abdominal incisions | ||
| 25 | الفتحة الأربية البطنية | abdominal inguinal ring | ||
| 26 | الجزء البطني من السمبتاوي | abdominal part of sympathetic | ||
| 27 | جدار البطن | abdominal wall | ||
| 28 | أمامي البطن | abdomino-anterior (foetus) | وصف لوضع الحميل في الرحم حين يكون بطنه إلى الأمام. | |
| 29 | بزل البطن | abdomino-centesis | استخراج ما قد يوجد في تجويف البطن من السوائل بعملية ثقب. | |
| 30 | بطني مراري | abdominocystic | متعلق بالبطن والمرارة | |
| 31 | استئصال الرحم بطنياً | abdominohysterectomy | عملية إزالة الرحم بطريق شق البطن. | |
| 32 | الاستئصال البطني العجاني للمستقيم | abdomino-perineal-excision of rectum | ||
| 33 | خلفي البطن | abdominoposterior (foetus) | وصف لوضع الحميل في داخل الرحم حين يكون بطنه إلى الخلف. | |
| 34 | فحص البطن العياني (تنظّر البطن) | abdominoscopy | فحص البطن بالنظر، وبخاصة النظر المباشر للأحشاء البطنية بالمنظار. | |
| 35 | بَطين | abdominous | من له بطن كبير | |
| 36 | مُبعدة المقلة | abducens occuli | العضلة المستقيمة الوحشية للعين. (انظر: جدول العضلات.) | |
| 37 | مُبعدة الصماغ (الشفة) | abducens oris (labiorum) | العضلة الرافعة لزاوية الفم. (انظر: جدول العضلات). | |
| 38 | العصب المبعد | abducent nerve | العصب الجمجمي السادس الذي يمد العضلة المستقيمة الوحشية للعين. | |
| 39 | نواة العصب المبعد | abducent nerve nucleus | ||
| 40 | إبعاد | abduction | تجريك جزء ليبعد عن محور الجسم. | |
| 41 | جبيرة الأبعاد | abduction splint | جبيرة تبعد الطرف عن محور الجسم. | |
| 42 | المبعّدة | abductor | عضلة وظيفتها التبعيد. (.انظر: جبل العضلات) | |
| 43 | عضلة إبهام القدم المبعدة | abductor hallucis muscle | ||
| 44 | العضلة القصيرة المبعدة لإبهام اليد | abductor pollicis brevis muscle | ||
| 45 | زائغ | aberrant | منحرف عن وضعه السوي، أو طريقه المألوف. | |
| 46 | الشريان الزائغ | aberrant artery | الشريان الذي يسلك سبيلاً غير مالوف. | |
| 47 | زيغان (زيغ) الخصية | aberratio testis | انحراف الخصية إلى موضع بعيد عن مسلكها المألوف في هبوطها من الخاصرة إلى الصفن. | |
| 48 | زيغ | aberration | أ- انحراف عن المسلك السوي. ب- اضطراب في الحالة الذهنية. ج- قصور في قدرة العدسة على كسر الضوء وبخاصة عدسة العين. | |
| 49 | الزيغ اللوني | aberration, chromatic (newtonian) | اختلال في قدرة العدسة على كسر الإشعاعات الضوئية ذات الموجات المختلفة الأطوال، يؤدي إلى ظهور بعض الألوان حول الصورة المرئية. | |
| 50 | زيغ صبغي (كروموسومي) | aberration, chromosone | شذوذ في عدد الصبغيات (الكروموسومات) أو في بنيتها، يغير من تطور الجنين. | |
| 51 | زيغ البعد | aberration, distantial | عدم وضوح رؤية الأجسام لبعدها. | |
| 52 | زيغ عقلي | aberration, mental | خلل في العقل لا يبلغ درجة الجنون. | |
| 53 | الزيغ الكروي | aberration, spherical | عدم قدرة عدسة كروية على تجميع الأشعة الساقطة عليها في بؤرة واحدة. | |
| 54 | تولد ذاتي | abiogenesis = spontaneous generation | نشوء الحياة تلقائياً. | |
| 55 | أ- فطام ب- لا إلبان | ablactation | أ- كف الطفل عن الرضاعة. ب- كف إفراز اللبن. | |
| 56 | انفصام | ablatio | انقطاع اتصال عضو أو جزء من عضو. | |
| 57 | انفصال الشبكية | ablatio retinae = detachment of retina | حالة تنفصل فيها طبقات الشبكية الداخلية عن الطبقة الخضابية. | |
| 58 | استئصال | ablation | قطع عضو أو جزء من عضو وبخاصة بالجراحة. | |
| 59 | لا جفنية | ablepharia = (ablepharon = ablephary) | غيبة جفني العين خلقة أو اختزالهما. | |
| 60 | الحمل اللاسوي | abnormal pregnancy | الحمل المصحوب بمضاعفات، كالنزف والتسمم وغيرهما. | |
| 61 | شذوذ | abnormalities | 1- الانحراف عن النوع أو القاعدة. 2- التشوه لخلقي. | |
| 62 | شذوذ الإطباق | abocclusion | حالة لا يتوافق فيها سطحا الأسنان في الفكين العلوي والسفلي. | |
| 63 | يجهض | abort (v) | 1- يوقف السير المعتاد لمرض ما. 2-يخرج الجنين قبل تمامه من الرحم. 3- يوقف التطور المعتاد لكائن ما. | |
| 64 | العقاقير المجهضة | abortifacient drugs | وهي التي تخرج ما في الرحم من حمل في غير أوانه. | |
| 65 | أبروتين | abortin | خلاصة جليسرينية لجرثومة "البروسيلا أبورتس" تستعمل في اختبار الماشية للكشف عن العدوى بهذه الجرثومة. | |
| 66 | الإجهاض | abortion | خروج متحصلات الحمل من الرحم مبكراً قبل تمام تكون الجنين، أو قبل قابليته للحياة وهي على أنواع. | |
| 67 | إجهاض مبتعث (اصطناعي) | abortion artificial | إجهاض يحدث قصداً. | |
| 68 | إجهاض حتمي | abortion inevitable | حالة تتميز بنزف غزير من الرحم مع آلام تشبه الطلق وتوسع وتلين عنق الرحم، تنتهي بإخراج الجنين. | |
| 69 | إجهاض طارىء | abortion, accidental | إجهاض ينشأ عن طارىء أو حادث. | |
| 70 | إجهاض عنقي | abortion, cervical | إجهاض تحتبس فيه البيضة في عنق الرحم لعدم انفتاح فوهته الخارجية. | |
| 71 | إجهاض كامل | abortion, complete | خروج متحصلات الحمل كلها من الرحم. | |
| 72 | إجهاض معدٍ | abortion, contagious (infectious = epizootic) | مرض معدٍ يصيب البقر والجاموس والخيل والغنم، بسبب العدوى بجرثومة "البروسيلا". | |
| 73 | إجهاض معاود | abortion, habitual | إجهاض متكرر لأجنة ميتة أو غير قابلة للحياة في نفس دور النشوء تقريباً ثلاث مرات متتابعات أو أكثر. | |
| 74 | إجهاض وشيك | abortion, imminent | إجهاض يكاد يحدث يصحبه نزف غزير وآلام تشبه المخاض، وعنق الرحم لين متوسع. | |
| 75 | إجهاض ناقص | abortion, incomplete | إجهاض لا تخرج فيه كل متحصلات الحمل من الرحم. | |
| 76 | إجهاض مسوّغ | abortion, justifiable | وهو المحدث بقصد إنقاذ حياة الحامل. | |
| 77 | إجهاض الفوت | abortion, missed | احتباس بيضة ميتة في الرحم لمدة شهرين على الأقل، يستدل عليها إما بتوقف نمو الجنين مع تصلب الرحم، أو بنقص فعلي في حجم الجنين، أو بتوقف ضربات قلب الجنين بعد أن كانت مسموعة. | |
| 78 | إجهاض طبيعي | abortion, natural | إجهاض يتم بدون تدخل. | |
| 79 | الإجهاض المتكرر | abortion, repeated | ||
| 80 | إجهاض عفن | abortion, septic | إجهاض تصاب فيه أنسجة الرحم بالعدوى بسبب التلوث. | |
| 81 | العلامة في الإجهاض | abortion, the "show" in | إفراز مخاطي مدمٍ يفرزه عنق الرحم في أول الولادة أو الإجهاض. | |
| 82 | إجهاض منذر | abortion, threatened | وفيه تظهر علامات وأعراض خروج الجنين فيمنع بالعلاج أو يتم الإجهاض. | |
| 83 | إجهاض بوقي | abortion, tubal | خروج الجنين من فنحة البوق الهدابية إلى تجويف البطن (في حالة الحمل البوقي). | |
| 84 | أ- مجهِض ب- مُجهَض | abortive | أ- ما يسقط الجنين أو يقصر مدة سير المرض. ب- وصف للجنين إثر سقوطه، أو المرض الذي يقتصر في سيره. | |
| 85 | الجهيض | abortus | الجنين قبل الشهر السادس وهو الذي يزن اقل من 500 جم. | |
| 86 | لا عضدية | abrachia | غيبة الذراعين خلقة. | |
| 87 | يسحج | abrade (v) | يخدش أو يحك. | |
| 88 | سحج القرنية | abrasio corneae | ||
| 89 | سحج السن | abrasio dentium | تآكل مادتها. | |
| 90 | سحج | abrasion | قشر سطحي ناتج عن الخدش المستمر بتأثير المضغ أو المواد الساحجة في الأسنان أو المعادن المتصلة بها. | |
| 91 | ساحج | abrasive | 1- محدث للسحج. 2- المادة المستعملة في السحج. | |
| 92 | السحجية | abrasiveness | قدرة المادة على السحج. | |
| 93 | أبرين | abrin | قلواني سام يستخرج من بذور نبات الششم. | |
| 94 | خراج | abscess | تجمع صديدي محدود. | |
| 95 | خراج الدماغ | abscess, brain | هو الذي يكون في أي جزء من أجزاء المخ أو المخيخ. | |
| 96 | خراج حاد | abscess, acute | هو القصير الأمد الذي يصحبه ألم موضعي وارتفاع في درجة الحرارة. | |
| 97 | خراج سنخي | abscess, alveolar | تجمع صديدي في السنخ حول جذر السن. | |
| 98 | خراج أميبي | abscess, amebic | ||
| 99 | خراج جيبي | abscess, antral = empyema of the antrum | وهو دبيلة الجيب أي تجمع قيحي في جيب الفك. | |
| 100 | خراج قمّي | abscess, apical | هو الذي ينشأ حول قمة جذر السن أو في قمة أحد الأعضاء، كالرئة مثلاً. | |
| 101 | خراج زائدي | abscess, appendicular | هو الذي ينشأ من الزائدة الدودية أو قريباً منها. | |
| 102 | خراج "بزولد" | abscess, Bezold's | خراج ناتج عن التهاب الخشاء، يمتد تحت القصية الخشائية إلى العنق. | |
| 103 | خراج الثدي | abscess, breast | خراج ينشأ في الثدي عند النساء عادة. | |
| 104 | خراج "برودي" | abscess, Brodie's | وهو خراج مزمن في العظم. | |
| 105 | خراج الشعب الموسعة | abscess, bronchiectatic | ||
| 106 | خراج بارد | abscess, cold | خراج بطيء التكون، مظاهر الالتهاب فيه بطيئة، ويتسبب عادة عن التدرن. | |
| 107 | خراج كمئي (زرّي) | abscess, collar-button (shirt-stud abscess) | خراج سطحي يتصل بآخر عميق، وهو يشبه زر البنيقة. | |
| 108 | خراج القرنية الجاف | abscess, cornea siccus | وينشأ في قرنية العين. | |
| 109 | خراج منتشر | abscess, diffuse | خراج ينتشر الصديد فيه إلى الأنسجة المحيطة به. | |
| 110 | خراج جاف | abscess, dry (siccum) | خراج ينصرف دون أن تتكون له عين أو أن ينفتح. | |
| 111 | خراج سدادي | abscess, embolic | خراج ينشأ عن سدادة معداة. | |
| 112 | تفريغ الخراج | abscess, evacuation of | وذلك دون فتحه. | |
| 113 | خراج خارج الجافية | abscess, extradural | خراج بين الأم الجافية وعظم الرأس. | |
| 114 | خراج الألْية | abscess, gluteal | خراج في الألْية. | |
| 115 | خراج داخل الثدي | abscess, intramammary | ||
| 116 | خراج الشفر | abscess, labial | وينشأ في شفر الإناث. | |
| 117 | خراج دمعي | abscess, lacrimal | وينشأ في الكيس الدمعي أو حوله. | |
| 118 | خراج جَوْبي | abscess, lacunar | خراج في الجوبات الغدية في المبال، ينتج عن الجونوكوك أو الجراثيم القيحية المصاحبة له. | |
| 119 | خراج محدود داخل البريتون | abscess, localised intraperitoneal | خراج يتموضع في مكان ولا ينتشر. | |
| 120 | خراج نقيلي | abscess, metastatic | خراج ثانوي ينشأ عادة من أصل سدادي. | |
| 121 | خراج دُخيني | abscess, miliary | واحد من مجموعة من الأخرجة الصغيرة. | |
| 122 | خراج اللبن | abscess, milk | خراج في الثدي يظهر وقت الإرضاع. | |
| 123 | خراج الزجاجية | abscess, of vitreous | وينشأ في الجسم الزجاجي للعين. | |
| 124 | خراج حول الكلوة | abscess, perinephric | خراج في الأنسجة المحيطة بالكلوة. | |
| 125 | خراج حوضي مستقيمي = خراج مستقيمي غائر | abscess, plvi-rectal | تجمع قيحي في الأنسجة الخلوية الهللية فوق رافعة الشرج بينها وبين المستقيم. | |
| 126 | تعيّن الخراج | abscess, pointing of | وهو ظهور قيحه تحت السطح في نقطة. | |
| 127 | خراج قَطَني | abscess, psoas | خراج نتج عن مرض الفقار القطني أو الفقارية الظهرية السفلى. وينحدر القيح في غمد العضلة القطنية إلى مكان في أسفل البطن. | |
| 128 | خراج لبي | abscess, pulp | 1- خراج في لب السن. 2- خراج في لب الأصبع. | |
| 129 | خراج التقيح الدموي | abscess, pyemic | خراج ناتج عن تقيح الدم. | |
| 130 | خراج فضالي | abscess, residual | خراج يبقى في موضع التهاب سابق. | |
| 131 | انصراف الخراج | abscess, resolution of | وهو تحلله. | |
| 132 | خراج خلف البريتون | abscess, retroperitoneal | ||
| 133 | خراج خلف البلعوم. | abscess, retropharyngeal | ||
| 134 | خراج حلقي | abscess, ring | ارتشاح قيحي على شكل الحلقة يظهر في محيط قرنية العين، | |
| 135 | خراج جذري | abscess, root | التهاب قيحي حول جذر السن. | |
| 136 | خراج تابع | abscess, satellite | خراج ثانوي يظهر إلى جوار الخراج الأولي. | |
| 137 | خراج (خنوصي) = خراج بارد = خراج تدرني | abscess, scrofulous = cold abscess = tuberculous abscess | خراج تدرني يحدث من عُصَيّة التدرن. | |
| 138 | خراج غرزي | abscess, stitch | خراج يتكون في مكان درز الجرح أو حوله. | |
| 139 | خراج تحت الجمجمة | abscess, subcranial | ويحدث إما عن كسر مركب منخسف أو كسر نافذ. | |
| 140 | خراج تحت الكبد | abscess, subhepatic | ||
| 141 | خراج تحت سمحاق الجمجمة | abscess, subpericranial | ||
| 142 | خراج تحت الحجاب | abscess, subphrenic = subdeaphragmatic | خراج في البطن تحت الحجاب الحاجز. | |
| 143 | خراج تعاطفي | abscess, sympathetic | خراج ينشأ على مسافة من مسببه. | |
| 144 | خراج تدرني (بارد) | abscess, tuberculous = cold | وهو الخراج البارد. | |
| 145 | خراج جائل | abscess, wandering | خراج ينقب الأنسجة فيتحرك من مكان لآخر. | |
| 146 | خراج وركي مستقيمي | abscess,ischio-rectal | ويحدث في الحفرة الموجودة بين عظم الورك والمعي المستقيم. | |
| 147 | الإحداثي السيني | abscissa | الخط الأفقي في الرسم البياني الذي يدل على العلاقة بين قيمتين، مثل الزمن ودرجة الحرارة. | |
| 148 | استئصال | abscission | إزالة جزء أو ورم بالقطع. | |
| 149 | الغياب | absence | الفقدان المؤقت للوعي، كما يحصل في نوبات الصرع. | |
| 150 | امتصاص | absorption | تشرب الجلد أو الغشاء المخاطي أو الأوعية للغازات أو السوائل أو غيرها. | |
| 151 | الامتناع | abstinence | العزوف عن الشيء (مثل الطعام أو الدواء). | |
| 152 | لزمة الامتناع | abstinence syndrome | مجموعة أعراض تحدث من الامتناع فجأة عن تعاطي ما اعتاده المدمن. | |
| 153 | عجز الإرادة | abulia | نقص الإرادة أو عدمها. | |
| 154 | سن دعامية | abutment tooth | السن التي يرتكز عليها أحد طرفي جهاز تعويضي في الفم. | |
| 155 | 1- العمود الفقاري (الشوكي) 2- الشوكة | acantha | 1- الصلب كله. 2- شوكة الفقارة وحدها. | |
| 156 | شويكة | acanthion | نقطة على قاعدة الشوكة الأمامية الأنفية. | |
| 157 | شوكيات الرأس | acanthocephala | طائفة من الديدان الخيطية الطفيلية التي تتميز بوجود شوكة في رأسها. | |
| 158 | الدودة المعمرة شوكية الشفة | acanthocheilonema perstans | نوع من ديدان الفلاريا. | |
| 159 | ورم طهاري حسكي | acanthoma | ورم في الطبقة الحسكية في الجلد. | |
| 160 | ورم حسكي غدي كيسي = ورم ظهاري كيسي حميد متعدد | acanthoma adenoides cysticum= multiple benign cystic epithelioma | نوع من الطفح العُجَيْزي أو الحُلَيْمي، يظهر على الوجه خاصة. | |
| 161 | حُساك (تكثر حسكي) | acanthosis | تغلظ طبقة الخلايا الحسكية في الجلد أو ازدياد عدد طبقاتها. | |
| 162 | حساك مجلي (تكثّر حَسَكي مَجْلي) | acanthosis bullosa | تقرن جلدي مصحوب بتكون نفطات كبيرة. | |
| 163 | حُساك اسودادي | acanthosis nigricans | زيادة في تخضب الجلد وخشونته، وقد يكون عاماً أو مقصوراً على الإبطين وطيات الجلد. | |
| 164 | نقص كرْبَنة الدم | acapnia | نقص في كمية ثاني أكسيد الكربون في الدم. | |
| 165 | لا قلبية | acardia | عدم وجود القلب خلقة. | |
| 166 | الحَمَكية | acariasis | العدوى بالحمك. | |
| 167 | مبيد الحمك | acaricide | العامل الذي يقضي على الحمك. | |
| 168 | التهاب الجلد الحمكي = حكة الحبوب | acarodermatitis = grain itch | التهاب يصيب الجلد من حمكة. | |
| 169 | رُهاب الحَمَك | acarophobia | تخوف شديد من الإصابة بعدوى الجَرَب أو توهم الإصابة به. | |
| 170 | حمكة (قراد) | acarus = mite | جنس من العنكبوتيات يعيش متطفلاً على الجلد ومن أنواعه: - أكاروس فيليكيولورم (الحمكة الجُعَيبية) acarus folliculorum = demodex folliculorum - أكاروس رَيْزوجليبتكس هياسنثي (حمكة البصل) acarus rhysoglypticus hyacinthi. - أكاروس سكابياي (حمكة الجَرَب) acarus scabiei. | |
| 171 | عجلة (تسارع) | acceleration | أ- ازدياد السرعة. ب- معدل تغير السرعة بالنسبة للزمن. | |
| 172 | معجّل | accelerator | كل عصب أو عضل يعجب في أداء وظيفة ما. | |
| 173 | اشتداد | accentuation | ازدياد في ارتفاع الصوت أو وضوحه كما يحدث لدقة القلب. | |
| 174 | متقبّل | acceptor | مادة تقبل الاتحاد بأخرى وبخاصة بالهيدروجين والأكسجين. | |
| 175 | لواحق (م. لاحقة) | accessories | ما يضاف إلى غيره أو يساعده. | |
| 176 | الأذينات الإضافية | accessory auricles | وهي أذينات توجد في بعض الأشخاص خلقة بجوار الأذن الأصلية. | |
| 177 | الغدد الهضمية الإضافية | accessory digestive glands | ||
| 178 | الغدد الملحقة | accessory glands | وهي التي تساعد على أداء وظيفة مشابهة. | |
| 179 | العصب الإضافي | accessory nerve | العصب الجمجمي الحادي عشر وينشأ في النخاع المستطيل والحبل الشوكي حتى مستوى العصب العنقي الخامس، وهو جزءان إضافي وشوكي. | |
| 180 | قناة البنكرياس الإضافية | accessory pancreatic duct = accessory duct of Santorini | قناة ملحقة برأس البنكرياس تصب في قناة البنكرياس الرئيسية. | |
| 181 | عارض | accident | حادث غير متوقع. | |
| 182 | الفَرَق | acclusion | تباعد أسنان الفك السفلي وأسنان الفك العلوي. | |
| 183 | تكيّف العين | accomodation (of the eye) | قدرة العين السوية على تهيئة نفسها للرؤية على أبعاد مختلفة. | |
| 184 | تكييفي | accomodative | ما يتعلق بالتكيف أو منسوب إليه. | |
| 185 | تقصير العضلات التكييفي | accomodative shortening of muscles | ||
| 186 | مقياس التكيف | accomodometer | جهاز لقياس قدرة العين على التكيف. | |
| 187 | انضمامي | accreta | صفة لما ينشأ عن التصاق أجزاء تكون منفصلة في الحالة السوية. | |
| 188 | التصاق | accretio | وهو لزوق جزأين منفصلين في أصل تكوينهما. | |
| 189 | التصاق قلبي = التصاق التامور | accretio cardis = accretio pericardi | شكل من أشكال الالتهاب التاموري اللاصق، يكون فيه التامور ملتصقاً بالجنبة وبالحجاب الحاجز وبجدار الصدر. | |
| 190 | خلايا ألف "أ" (خلايا ألفا) | A-cells (Alpha cells) | وتطلق على أنواع من الخلايا في الفص الأمامي للغدة النخامية، كما تطلق أيضاً على نوع آخر من الخلايا في جزر "لانجرهانز" بالبنكرياس. | |
| 191 | الشريان الحقّي للعضلة السادة | acetabular artery (of obturator) | شريان يتفرع من الشريان الساد ممداً الرباط المبروم والكَرمة (رأس عظم الفخذ). | |
| 192 | الحُقّ | acetabulum | تجويف كأسي الشكل على السطح الوحشي لعظم الورك، ويتمفصل فيه رأس عظم الفخذ. | |
| 193 | كسر الحُقّ | acetabulum, fracture of | ||
| 194 | الحُقّ المتنقل | acetabulum, travelling | ويحدث في تدرن مفصل الورك وفيه تحدث تغيرات في حروف الحق وموضعه فيتكون حرف جديد. | |
| 195 | أسيتونية الدم | acetonaemia | وجود أجسام أسيتونية في الدم. | |
| 196 | أسيتون | acetone | سائل عضوي طيار عديم اللون ذو رائحة مميزة يستعمل مذيباً للزيوت والدهون صيغته الكيميائية (ك3 يد6 أ) (C3 H6 O). | |
| 197 | بيلة أسيتونية | acetonuria | وجود الأجسام الأسيتونية في البول. | |
| 198 | الستلة | acetylation | إحلال مجموعة الأستيل في مركب ما محل ذرة الهيدروجين به. | |
| 199 | أستيل كولين | acetylcholine | مادة عضوية تعمل موصلاً كيميائياً للتنبيه العصبي. | |
| 200 | حمض الساليسيليك الأسيتيلي | acetylsalicylic | الاسم الكيميائي لمادة الأسبرين. | |
| 201 | استغلاق | achalasia | امتناع عضل القناة الهضمية عن الارتخاء في مواضع التقاء بعض أجزائها ببعض. | |
| 202 | أكالازيا - انقباض المريء | achalasia cardia= oesophagectasia = cardiospasm | تضسق المريء نتيجة تقلص عضلاته. | |
| 203 | وجع | ache | ألم كليل ثابت غير متقطع. | |
| 204 | لاشفوية | acheilia | غيبة إحدى الشفتين أو كلتيهما خلقة. | |
| 205 | لايدوية | acheiria | غيبة إحدى اليدين أو كلتيهما خلقة. | |
| 206 | رفو العرقوب | achillorrhaphy | عملية وصل العرقوب المقطوع. | |
| 207 | قطع العرقوب | achillotenotomy | عملية جراحية يقطع بها العرقوب من تحت الجلد. | |
| 208 | عمى اللون الأخضر | achloropsia | العجز عن تمييز اللون الأخضر. | |
| 209 | بيلة لاصفراوية | acholuria | غيبة خضب الصفراء من البول. | |
| 210 | اليرقان اللاصفراوي البولي | acholuric | وفيه لا تظهر خضب صفراء في البول أو تظهر مقادير ضئيلة منها. | |
| 211 | الودانة | achondroplasia | نقص في نمو كراديس عظام الأطراف منذ الطفولة المبكرة يحدث نوعاً من القزم نتيجة قصر الأطراف، بينما تبقى أبعاد الجذع والرأس سوية. | |
| 212 | المودون | achondroplastic | القزم القصير الأطراف السوي الجذع والرأس. | |
| 213 | أكوريون (فُطر القشار) | achorion | جنس من الفطر النباتي الطفيلي الجلدي يحدث نوعاً من القراع يعرف بالقراع البلدي. | |
| 214 | أ- فقد اللون ب- لاتخضبية | achromasia | أ- فقد خضاب الجلد خلقة. ب- امتناع خلية أو نسيج عن التلون بصبغته النوعية المألوفة. | |
| 215 | أ- أعمى الألوان ب- لالوني | achromatic | أ- الذي لا يميز اللوان. ب- 1- ما لا يلوَّن وما لا يصطبغ إلا بصعوبة. 2- وصف للعدسة التي يخترقها الضوء دون أن تحلله إلى ألوانه المكونة. | |
| 216 | عدسات شيئية لالونية | achromatic objectives | ||
| 217 | المغزل اللالوني | achromatic spindle | ||
| 218 | أكروماتين | achromatin | مادة في نواة الخلية ضعيفة الاصطباغ. | |
| 219 | عمى اللون | achromatopsia = colour blidness | عدم القدرة على تمييز الألوان وبخاصة الأحمر والأخضر. | |
| 220 | اللالونية | achromia | زوال اللون السوّي من الجلد أو من الكريات الحمر. | |
| 221 | اللالونية الخلقية = المَهَق | achromia congenita = albinism | وهي انعدام اللون السويّ في الجلد خلقة. | |
| 222 | اللالونية الطفيلية | achromia parasitica | زوال لون الجلد بسبب العدوى بأنواع من الطفيليات. | |
| 223 | لالونية الظفر | achromia ungium = leukonychia | غيبة اللون السوي للظفر. | |
| 224 | البهاق | achromoderma =leukoderma | عدم تلون الجلد بلونه السويّ. | |
| 225 | لاصبيغ | achromophil = achromatophil | ما لا يقبل الاصطباغ أو التلون. | |
| 226 | لالونية الشعر | achromotrichia | زوال لون الشعر. | |
| 227 | فقد العصارة | achylia | عدم إفراز العصارة الحمضية في المعدة. | |
| 228 | فقد عصارة المعدة | achylia gastrica | عدم إفراز المعدة لحمض الهدروكلوريك وخميرة الببسينوجين | |
| 229 | فقد عصارة البنكرياس | achylia pancreatic | نقص عصارة البنكرياس أو عدم إفرازها. | |
| 230 | الحمض النووي | acid, nucleic | المكون الأساسي لنواة الخلية ويدخل في تركيب بعض جسيمات السيتوبلازم. | |
| 231 | حمضية الدم | acidaemia | حالة مرضية تحدث فيها حموضة بالدم. | |
| 232 | الحموضة | acidity | الحالة التي يكون عليها الشيء حمضياً. | |
| 233 | الخلايا المستحمِضة | acidophile cells | 1- الخلايا التي تصطبغ حبيباتها بالصبغات الحمضية. 2- وصف للجراثيم التي تعيش في الوسط الحمضي. | |
| 234 | الحُمَاض | acidosis | حالة تقل فيها قلوية الدم والأنسجة بسبب ازدياد المنتجات الحامضية أو نقص القلوية. | |
| 235 | الخلايا السنخية | acinar cells = alveolar cells | وتطلق على خلايا أسناخ الغدد. | |
| 236 | الخلايا السنخية المركزية | acinar cells, central | خلايا بأسناخ البنكرياس. | |
| 237 | الغدد السنخية | acinar glands = alveolar glands | وهي غدد تتكون من اسناخ كروية | |
| 238 | عناقيد | acini | انظر: عنبة acinus. | |
| 239 | عنقودي | acinous | صفة لما له شكل العنقود أو يتعلق به. | |
| 240 | الغدد العنبية = الغدد العنقودية | acinous glands | غدد معينة كالغدد السنخية تبدأ مسالات الإفراز فيها من أكياس صغيرة منتظمة على صورة عنقود العنب. | |
| 241 | عنبة | acinus | 1- توسع كيسي الشكل في نهاية مسلك قصير مثل الحويصلة الهوائية في الرئة. 2- المتسع الكيسي الشكل في بداية قنيات الغدد المركبة. | |
| 242 | اتصال شائه (لا انفصال) | aclasia | التحام مرضي في بنيان ما، مثل الاتصال الكردوسي الشائه الذي يحدث بين كراديس العظام وقصباتها في مرض سوء التشكل الغضروفي dyschondroplasia. | |
| 243 | الأوج | acme | 1- قمة الشيء. 2- أقصى الشدة في سير الأمراض الحادة. | |
| 244 | عُدّ (أكْنة) | acne | مرض جلدي مزمن يصيب الغدد الدهنية (الزهمية) ولا سيما غدد الوجه والظهر والصدر، ويوّلد حبيبات حُمراً قد تتوسطها نقط سود أو يوّلد بثوراً أو درينات.[وهو أنواع] | |
| 245 | العد الشائع - حب الشباب (عد اليفوع) | acne adolescentium | ||
| 246 | عد تجمعي تكببي | acne aggregata seu conglobata | نوع من العد يتميز بتعدد الأنصال والندب النصلية، يصاحبها ارتشاح التهابي حويصلي. | |
| 247 | عد البروميد | acne bromide | ويحدث من تعاطي البروميدات | |
| 248 | عد نهكي | acne cachecticorum | وهو المقترن بالأمراض المسببة للهزال. | |
| 249 | عد شبه سرطاني | acne cancroidale | ||
| 250 | عد وسامي ( عد النصل الأسود) | acne comedo = black head acne | وهو عد به نقط سود على قمة الحبيبات الحمر. | |
| 251 | عد مُقتحِف | acne decalvante | عد يسبب التهاباً تقيحياً في جعيبات الشعر، وهو يسقط شعر القحف (فروة الرأس) ويسبب يقعاً صلعية مختلفة الشكل. | |
| 252 | عد منتشر | acne disseminata | وهو العد الشائع common acne. | |
| 253 | عد حُليْمي احمراري | acne erythematopapular | ||
| 254 | عد خمشي - عد مخمش | acne excoriated | ||
| 255 | عد خلباني | acne, keloid | التهاب جعيبي بثري يصيب القفا ويحدث فيه ندوباً غليظة صلبة. | |
| 256 | عُد متنكرز | acne, necrotica | ||
| 257 | عُد متنكرز دُخني | acne, necrotica miliaria | ||
| 258 | عد الوليد | acne, neonatorum | ||
| 259 | عد حُلَيْمي | acne, papular | ||
| 260 | عد منقط | acne, punctuata | ||
| 261 | عد ورديّ | acne, rosacea | بثور تظهر على الخدين والأنف يصحبها احتقان وتمدد في الأوعية الشعرية. | |
| 262 | عد خنّوصي (خنزيري) | acne, scrofulosorum = agminata | ||
| 263 | عد زهمي | acne, sebacea | ||
| 264 | عد زهمي قرني | acne, sebacea cornée | ||
| 265 | عد زهمي سائل | acne, sebacea fluenta | ||
| 266 | عد شروي | acne, urticata | ||
| 267 | عد جُدراني | acne, varioliformis | ||
| 268 | العد الشائع | acne, vulgaris = common acne | ||
| 269 | طفح عُدّاني | acneiform eruptions | طفح شبيه بالعد. | |
| 270 | لاحدقية = لابؤبؤية | acorea | غيبة بؤبؤ العين خلقة. | |
| 271 | النهم (اللاشبعية) | acoria | نوع من الشراهة في الأكل، سببه فقد حس الشبع فلا يشعر المريض بالاكتفاء مهما أكل. | |
| 272 | العصب السمعي | acoustic nerve = auditory nerve | هو العصب الجمجمي الثامن وهو عصب السمع، والاتزان، وله جذران دهليزي وقوقعي. | |
| 273 | الباحة السمعية | acoustica area | باحة في أرض البُطَين الرابع تمر فوقها الخطوط النخاعية، ويشتمل جزؤها الأسفل على المثلث السمعي. | |
| 274 | السمعيات | acoustics | علم أو مبحث الصوت والسمع. | |
| 275 | مُكتسب | acquired | وصف لما يكتسب ويتحصل بعد الولادة (بالمقابلة إلى خلقي). | |
| 276 | مناعة مكتسبة | acquired immunity | ||
| 277 | أكريفلافين | acriflavine | مركب كيميائي أصفر يستعمل مطهراً ومبيداً للجراثيم. | |
| 278 | عمه الأطراف | acroagnosis = acragnosis | فقد الإدراك الحسي في واحد أو أكثر من الأطراف. | |
| 279 | رثية الأطراف | acro-arthritis | التهاب مفاصل الأطراف. | |
| 280 | اختناق الأطراف | acroasphyxia | حالة تتميز ببرودة الأصابع وشحوبها تظهر بالتناوب مع سخونتها واحمرارها. وقد تكون الأعراض المبكرة لمرض "رينو". | |
| 281 | سلف الأُسيلة (أكروبلاست) | acroblast | وهي مادة جولجي في الخلية المنوية ومنها يتكون مقدم رأس الحيوان المنوي. | |
| 282 | مسنم الرأس (مخروطية) | acrocephalic | وصف لما له رأس مخروطية الشكل. | |
| 283 | زَنَمة (ج. زنمات) | acrochordon= skin tags | زوائد جلدية رخوة متدلية من جلد الرقبة والصدر، وتظهر عند بعض النساء بعد منتصف العمر. | |
| 284 | زُراق الأطراف | acrocyanosis | زرقة تصيب اليدين والقدمين تشبه مرض "رينو" ولكنه غير مصحوب باختناق موضعي وألم. | |
| 285 | التهاب جلد الأطراف | acrodermatitis | التهاب في جلد اليدين والرجلين وقد يصيب الوجه والعنق، [وهو أنواع] | |
| 286 | التهاب جلد الأطراف المزمن الضموري | acrodermatitis chronic atrophicus = idiopathic diffuse atrophy | التهاب مزمن يصيب جلد اليدين والرجلين، يزحف إلى أعلى الذراعين والساقين. | |
| 287 | التهاب جلد الأطراف المعوي | acrodermatitis enteropathica | مرض يصيب الأطفال الصغار، يتميز بظهور طفح بثري في اليدين والقدمين وحول فتحات الجسم، يصحبه إسهال شديد. | |
| 288 | التهاب جلد الأطراف المتواصل | acrodermatitis, continuous | التهاب جلدي إكزيمي في الأطراف لا يستجيب للعلاج عادة. | |
| 289 | التهاب جلد الأطراف السبث | acrodermatitis, perstans | نوع من الالتهاب الجلدي الذي كلما اختفى لا يلبث أن يعود بعد اختفائه بالمعالجة أو بغيرها. | |
| 290 | التهاب جلد الأطراف الحويصلي الحروري | acrodermatitis, vesiculosa tropica | نوع من التهاب الجلد يظهر فيه جلد الأصابع لماعاً مغطى بحويصلات صغيرة. | |
| 291 | مُضاض الأطراف | acrodynia = erythrederma = pink disease | مرض يصيب الأطفال الرضع يتسم بألم شديد وتورم اليدين والرجلين مع تلونهما بلورن أزرق مائل للحمرة، يصاحبه اضطراب في الهضم، ويعقبه التهاب بالمفاصل مع ضعف عقلي. | |
| 292 | شُياخ الأطراف | acrogeria | ظهور أعراض الشيخوخة المبكرة على جلد اليدين والرجلين. | |
| 293 | تقرّن الأطراف البّروقي | acrokeratosis verruciformis | ظهور نتوءات ثؤلولية على جلد اليدين والقدمين. | |
| 294 | ضُخام الأطراف | acromegaly | مرض يتميز بكبر الوجه واليدين والقدمين، يسببه تكثر خلايا "أ" بالفص الأمامي للنخامية، أو فرط نشاطها، ويحدث بعد اكتمال تعظّم الأطراف. | |
| 295 | وجع الأطراف | acromelalgia = erythromelalgia | مرض يصيب أصابع اليدين والقدمين، يتميز باحمرار نوبي يصحبه ألم محرق. | |
| 296 | أخرمي | acromial | ما يتعلق بالأخرم أو ينسب إليه. | |
| 297 | الزاوية الأخرمية | acromial angle | ||
| 298 | الشريان "الأخرم" | acromial artery | فرع من الشريان تحت الترقوة. | |
| 299 | صغر الأطراف | acromicria = acromikria | حالة لا تنمو فيها عظام الوجه والأطراف وتنشأ عن نقص هرمون النمو. | |
| 300 | المفصل الأخرمي الترقوي | acromio-clavicular joint | المفصل الذي يصل عظم الترقوة بالأخرم. | |
| 301 | الأخرم | acromion | الطرف الوحشي لشوكة عظم الكتف (اللوح) وتكون بروز المنكب. | |
| 302 | الظفر الناشب | acronyx (ingrowing nail) | ظفر يغطي زاويتيه الأماميتين لحم الأصبع. | |
| 303 | نَمَل الأطراف | acroparaesthesia | حالة تتميز بتنميل مع وخز وتيبس في الصابع، وقد يصاحب ذلك ألم وشحوب الجلد أو زرقته. | |
| 304 | رهاب المرتفعات | acrophobia | خوف مرضي من الوجود في الأماكن المرتفعة. | |
| 305 | شُزاز الأطراف | acrosclerosis | تصلب أو تيبس في جلد الوجه والأطراف تصاحبه مظاهر مرض "رينو". | |
| 306 | أُسيلة الحيوان المنوي - "أكروسوم" | acrosome (apical body) | الغطاء القلنسوي الشكل في مقدم رأس الحيوان المنوي. | |
| 307 | أكتين | actin | أحد بروتينات العضل. | |
| 308 | التهاب الشفة الأكتيني | actinic cheilites | التهاب ينشأ عن التعرض للأشعة الأكتينية. | |
| 309 | تقرنّية أكتينية | actinic keratosis | تقرن الجلد بسبب تعرضه للأشعة الأكتينية. | |
| 310 | الأشعة الأكتينية | actinic rays (effect of, on skin) | وهي أشعة الشمس ذات الفعالية الكيمياوية، وتقع في الطيف بعد الأشعة البنفسجية. | |
| 311 | إصابة أكتينية | actinic trauma | إصابة للجلد نتيجة التعرض لأشعة الشمس الأكتينية. | |
| 312 | أكتينوميسس بوفيس ( الفطر الشعاعي البقري) | actinomyces bovis | نوع من الفطر الشعاعي. | |
| 313 | الفطار الشعاعي | actinomycosis | الأمراض الناشئة من الفطر الشعاعي (actinomyces). | |
| 314 | فعل تراكمي | action, accumulative | تأثير شديد لعقار بعد إعطائه على دفعات متكررة غير مؤثرة بمفردها. | |
| 315 | فعل الصمام الكروي | action, ball valve | انسداد متقطع بسبب وجود جسم غريب بالقرب من فتحة، كما يحدث في انسداد مجرى البول بسبب تضخم الفص الأوسط من البروستاتا أو وجود حصاة في المثانة، وتستخدم هذه الفكرة أيضاً في عمل صمام صناعي محل صمام تالف في القلب. | |
| 316 | فعل دارىء | action, buffer | نسق كيميائي أو فيزيقي يعمل على توفر حالة ثبات كيميائي أو فيزيقي. | |
| 317 | الفعل المنعكس | action, reflex | تأدية وظيفة أو حركة عضلية قسرية بدفعة من مركز عصبي استجابة لتنبيه مرسل من محيط هذا المركز. | |
| 318 | فعل نوعي | action, specific | تأثير عقار على جرثوم بعينه أو على عرض من الأعراض بذاته. | |
| 319 | الفعل الدينمي النوعي | action, specific dynamic | زيادة الأيض فوق المعدل الأساسي الناتج عن تناول الطعام وتمثيله، وتتراوح بين 6.4% بالنسبة للدهنيات والنشويات وتصل إلى 30% بالنسبة للبروتينات. | |
| 320 | رعاش الحركة | action, tremor | رعاش يبدأ عند تحريك اليدين. | |
| 321 | الفعل الزنادي (فعل الزناد) | action, trigger | الفعل الذي يؤدي إلى إطلاق طاقة أكبر بكثير من العمل المحدث لها. | |
| 322 | احتقان فاعلي | active congestion | ||
| 323 | مناعة فاعلة | active immunity | انظر: مناعة immunity. | |
| 324 | أكتوميوسين | actomyosin | بروتين مركب من الأكتين والميوسين ويكون ألياف العضل. | |
| 325 | حدة الإبصار | acuity, visual | قدرة العين على رؤية الأشياء بوضوح وتقاس بلوحات خاصة. | |
| 326 | الوخز الإبري | acupuncture | طريقة صينية للمعالجة بإدخال إبر خاصة في مواضع معينة من الجسم. | |
| 327 | حاد | acute | ||
| 328 | خراج حاد | acute abscess | انظر: تحت خراج abscess. | |
| 329 | التهاب شرياني حاد | acute arteritis | التهاب مؤلم قصير الأمد يلحق بشريان. | |
| 330 | الرثية الحادة | acute arthritis | التهاب مفصلي مؤلم قصير الأمد. | |
| 331 | الكورية الحادة (الرقص السنجي) | acute chorea | مرض في المخ يميزه حركات تقلصية قسرية غير منتظمة في الأطراف والوجه. | |
| 332 | مرض حاد | acute desease | مرض مؤلم قصير الأمد غير مزمن. | |
| 333 | التهاب دماغي منتشر حاد | acute disseminated encephalitis | التهاب بالمادة البيضاء بالمخ والنخاع الشوكي يعقب أحياناً التطعيم من الجدري أو الكلب. وقد يعقب بعض الحميات الفيروسية في الأطفال. | |
| 334 | التهاب كلوي سدوي حاد | acute interstitial nephritis | نوع من الالتهاب الكلوي الحاد يصيب فيه النسيج السدوي خاصة. | |
| 335 | الالتهاب الحاد للأعصاب الطرفية | acute multiple peripheral neuritis | التهاب يصيب عدة أعصاب دفعة واحدة لعدة أسباب أهمها، التسمم الكحولي والدفتريا وذات الرئة، وغيرها من الأمراض المعدية. وقد يكون حاداً أو مزمناً. | |
| 336 | التهاب دماغي نخاعي متنكرز حاد | acute necrolizing hemmorrhagic encephalomyelitis | التهاب دماغي مميت يتميز بنقط نزفية وأخرى متنكرزة. | |
| 337 | التهاب الغشاء الزلالي الحاد | acute synovitis | التهاب حاد يصيب الغشاء الزلالي ويسبب ألماً وبخاصة عند الحركة. | |
| 338 | اللاأصبعية | adactylia | غيبة الأصابع كلها أو بعضها خِلْقة. | |
| 339 | القُردُحة | adam pomum | بروز في مقدم الرقبة يقابل الغضروف الدرقي. | |
| 340 | ورم ألماسي | adamantinoma = adamantoma | ورم موضعي الخباثة يظهر في الفك، وينشأ عن الظهارة المولدة للأسنان، ولكنه لا يشتمل على مينا أو غيرها من الأنسجة السنية، ويسمى أيضاً: ورم أرومة المينا (ameloblastoma). | |
| 341 | عملية "آدامز" التحت الجلدية | Adams' subcutaneous, operation for Dupuytren's contracture | جراحة تقطع فيها الأنسجة المتقبضة تحت جلد اليد لعلاج الحالة المعروفة باسم "تقبض ديوبترين". | |
| 342 | لزمة "آدمز ستوكس" | Adams-Stokes syndrome | مجموعة أعراض تتميز بدوار وغشي وإبطاء النبض وعدم انتظامه في بعض الأحيان، مع تشنجات شبيهة بالصرع واضطراب التنفس، وينسب إلى الطبيبين "آدمز وستوك" | |
| 343 | مواءمة - تكيّف | adaptation | 1- تعديل الكائن الحي من نفسه حتى يتلاءم مع متطلبات بيئته. 2- تعديل العين السوية لاتساع بؤبؤها تبعاً لشدة الضوء الذي تتعرض له. | |
| 344 | تهايؤ الشبكية | adaptation of retina | تمام ملاءمة العين لكمية الإضاءة حولها. | |
| 345 | تكيف للظلام | adaptation, dark | ملاءمة العين للإبصار في الظلام أو في الضوء الخافت. | |
| 346 | تكيف للنور | adaptation, light | ملاءمة العين للإبصار في الضوء بعد أن كانت في الظلام. | |
| 347 | التكيف السالب | adaptation, negative | زوال المنعكس الشرطي بتكرار المنبه الشرطي دون التوصل للاستجابة المشروطة المتوقعة. | |
| 348 | وصلة | adapter | نبيطة توصل أجزاء الآلات الجراحية أو الأجهزة بعضها مع بعض. | |
| 349 | مقياس التكيف | adaptometer | جهاز لقياس تكيف الشبكية، أي قياس تجدد الأرجوان البصري. | |
| 350 | الإدمان | addiction | تعود استعمال عقار يؤدي إلى اعتماد الشخص على هذا العقار جسمياً ونفسياً، بحيث يؤدي الامتناع عنه إلى أعراض شديدة. | |
| 351 | تقريب | adduction | عملية تحريك العضو أو الجزء تجاه الخط الأوسط، أو الحالة التي يكون عليها الجزء أو العضو قريباً من الخط الأوسط. | |
| 352 | قناة "هنتري" المقربة | adductor (Hunterian canal) | أخدود بين المنشأ الوتري للعضلة الوسيعة المتوسطة للفخذ وبين اندغامات العضلات المقربة القصيرة والطويلة والعظمى، يتحول إلى قناة بتغطية عضلة الخياط له وفيه تجري أوعية الفخذ. | |
| 353 | التهاب غدي | adenitis | التهاب في غدة أو عقدة لمفاوية. | |
| 354 | ورم غدي (بالرحم) | adeno-acanthoma of uterus | ورم تتحول فيه خلايا الرحم إلى خلايا حرشفية شوكية، وهو نوع من السرطان. | |
| 355 | سرطان غدي - سرطان غددي | adeno-carcinoma | سرطان تنتظم خلاياه على هيئة الغدة. | |
| 356 | ورم غدي كيسي | adeno-cystoma | ورم غدي متكيّس (به أكياس). | |
| 357 | النخامية الغدية | adenohypophysis | الفص الأمامي للغدة النخامية anterior lobe of pituitary. | |
| 358 | غدّاني | adenoid | يشبه الغدة. | |
| 359 | الصفة الغدانية | adenoid character | صفة لنوع من النسيج الضام به كتل من خلايا لمفاوية، يوجد في العقد اللمفية والطحال واللوزتين وعقيدات الأمعاء المفردة والمتكدسة والنقي الأحمر وغير ذلك. | |
| 360 | الغداتيات | adenoids | الزوائد التي تنمو في البلعوم الأنفي في الأطفال. | |
| 361 | ورم غدي - ورم غددي | adenoma | ورم ظهاري حميد بنيانه يشبه بنيان الغدة التي اشتق منها. | |
| 362 | غداد المهبل | adenomatosis vaginae | تكون أورام غدية في المهبل. | |
| 363 | الشدفة الغدية | adenomere | الجزء النهائي للتجويف الغدي في الغدد الناشئة. ويسمى كذلك لأنه سيكون الجزء القائم بالوظيفة في الغدة المكتملة النمو فيما بعد. | |
| 364 | ورم غدي عضلي | adenomyoma | ورم يتكون من بطانة الرحم مع نسيج عضلي، يظهر عادة في الرحم أو الأربطة الرحمية. | |
| 365 | غداد عضلي = بطان رحمي | adenomyosis = endometriosis | مرض يتميز بوجود نسيج بطانة الرحم في غير موضعه السوي. | |
| 366 | غُداد | adenopathy | يطلق على أي مرض بالغدد وبخاصة الغدد اللمفاوية. | |
| 367 | غُرْن غدي (سركومة غدية) | adenosarcoma | ورم غدي به عناصر لحمية (سركومية). | |
| 368 | تصلب (تقرن) غدي | adenoscierosis | قساوة في نسيج بسبب فرط نمو النسيج الضام به. | |
| 369 | ورم غدي زهمي | adeno-sebaceum (sebaceous adenoma) | ورم بالغدة الزهمية. | |
| 370 | التصاق | adhesion | 1- تماسك غير سوي بين عضو وآخر أو جزء وآخر من أجزاء عضو ما. 2- الشريط الليفي الذي يؤدي وظيفة التماسك. | |
| 371 | لاتناوبية الحركات (عجز الحركة التواترية) | adiadocokinesis | العجز عن الإتيان بالحركات الدقيقة المتناسقة بالسرعة والإيقاع السويين. | |
| 372 | لا انبساط | adiastole | عدم انبساط القلب. | |
| 373 | لزمة "آدي" (آدي - هولمز) | Adies syndrome = (Adie-Holmes) | اختلال في استجابة البؤبؤ للضوء أو الرؤية وقصور في المنعكسات الوترية، وينسب إلى الطبيبين "آدي وهولمز". | |
| 374 | شحم شمعي = شمع القبر | adipocere | مادة في قوام الشمع، تظهر في الجثة المدفونة في الأماكن الرطبة أو الغارقة في الماء، وسببه تحول شحم الجثث اللين إلى شحم شمعي صلب. | |
| 375 | نسيج شحمي | adipose tissue = fat tissue | أحد أنواع الأنسجة الضامة، تكثر فيه الخلايا الشحمية. | |
| 376 | الشحام المؤلم - مرض "ديركم" | adiposis dolorosa = Dercum's disease | أورام شحمية تحت الجلد تؤلم وتصحبها آفات عصبية. | |
| 377 | شحامة | adiposity | السمنة أو فرط الشحم. | |
| 378 | بيلة شحمية | adiposuria = lipuria | وجود الشحم في البول. | |
| 379 | لا عطشية | adipsia | فقد الرغبة في شرب الماء. | |
| 380 | لاعرقية (الصلاد) | adisphoresis = anhidrosis | توقف إفراز العرق كلياً أو جزئياً. | |
| 381 | مدخل الأذن الباطنة (الغار) | aditus adantrum | الفتحة الموصلة بين غار الخشاء والطبلة، وبها عظم السندان. | |
| 382 | مدخل الحنجرة | aditus laryngis | الفتحة الموصلة من البلعوم للحنجرة. | |
| 383 | مجاور | adjacent | قريب غير ملامس. | |
| 384 | رباط انضباطي | adjustable band | رباط قابل للتعديل سعة وضيقاً وارتفاعاً وانخفاضاً. | |
| 385 | إحكام - ضبط | adjustment | مثل إحكام الفحص بالمجهر برفع أنبوبته وخفضها. | |
| 386 | ضبط تقريبي | adjustment, coarse | ويكون باستعمال عجلة المجهر الكبيرة. | |
| 387 | ضبط دقيق | adjustment, fine | ويكون باستعمال العجلة الصغيرة للمجهر. | |
| 388 | ملحقات | adnexa | الزوائد والأجزاء المساعدة المتصلة بعضو أساسي في جهاز ما بالجسم. | |
| 389 | ملحقات المقلة | adnexa bulbi (oculi) | وتشمل الجفنين والجهاز الدمعي. | |
| 390 | ملحقات الرحم | adnexa uteri | وتشمل البوقين والمبيضين وأربطة الرحم. | |
| 391 | اليفاعة (المراهقة) | adolescence | مرحلة العمر بين البلوغ والتمام، وتبدأ بظهور علامات البلوغ وتنتهي بتمام نمو الجسم. | |
| 392 | زَوَر الأيفاع | adolescent scoliosis | والزَوَر انحناء الصلب نحو الجنب. | |
| 393 | صَكَك الأيفاع | adolescent, genu valgum | انظر: genu valgum. | |
| 394 | الكظر | adrenal gland | الغدة الصماء فوق الكلوة. | |
| 395 | قشرة الكظر | adrenal gland, cortex of | الجزء الخارجي للغدة وهو يتميز تركيباً ووظيفة من نخاعها. | |
| 396 | هرمونات نخاع الكظر | adrenal gland, medullary hormones of | الهرمونات التي يفرزها الجزء الداخلي من غدة الكظر. | |
| 397 | استئصال الكظر | adrenalectomy | إزالة الغدة فوق الكلوة بعملية جراحية. | |
| 398 | أدرينالين | adrenalin = epinephrine | الاسم الشائع لهرمون الإبينفرين وهو الهرمون الذي يفرزه نخاع الكظر. | |
| 399 | الكظرية | adrenalism | مرض ينشأ عن اختلال في وظيفة الكظر. | |
| 400 | محرض الأدرينالين | adrenergic | وصف للأعصاب التي تطلق نهاياتها البعيدة مادة تشبه الأدرينالين وهي الأعصاب السمبتاوية. | |
| 401 | الهرمون المنبه لقشرة الكظر (هـ . م. ق. ك.) | adrenocorticotrophic hormone (A.C.T.H.) | هرمون تفرزه بعض خلايا الفص الأمامي للنخامية، وله تأثير منبه لقشرة الغدة الكظرية. | |
| 402 | اللزمة الكظرية التناسلية | adrenogenital syndrome | مجموعة أعراض مرضية تظهر فيها الصفات الثانوية للذكورة في الأنثى بسبب فرط إفراز الكظر. | |
| 403 | ضِخَم الكظر | adrenomegaly | كِبَر حجم الغدة الكظرية. | |
| 404 | استيرون الكظر (أدرينوستيرون) | adrenosterone | هرمون مذكر يستخلص من قشرة الغدة الكظرية. | |
| 405 | امتزاز | adsorption | التصاق مادة بسطح مادة أخرى. | |
| 406 | دوران إنسي | adtorsion | دوران كلتا المقلتين للداخل. | |
| 407 | عملية التقديم | advancement (operation) | عملية تجري بقطع اندغام عضلة ما وإعادة غرزها في موضع متقدم عن موضعها الأصلي (كما يحدث في علاج الحول بتقديم العضلة المستقيمة الخارجية). | |
| 408 | برّانية | adventitia | الطبقة الخارجية لعضو ما وبخاصة الأوعية الدموية. | |
| 409 | النسيج الضام البراني (للمهبل) | adventitial cennective tissue (of vagina) | الطبقة الخارجية بجدار المهبل. | |
| 410 | الجزدان الطارىء - الجزدان العارض | adventitious bursa | ويتكون تحت الجلد فوق البروزات من تكرار الضغط عليها. | |
| 411 | الأربطة العرضية | adventitious ligaments | أربطة مكتسبة غير طبيعية. | |
| 412 | الوهن | adynamia (vital debility) | ضعف القوة العضلية، كما يحدث في بعض الأمراض. | |
| 413 | وهني | adynamic | ما ينسب إلى الوهن، وهو ضعف الحيوية. | |
| 414 | الزاعجة المصرية (أيدزاجبتي) | aedisaegypti | نوع من البعوض ينقل الحمى الصفراء وحمى الدنج وغيرها. | |
| 415 | ثغاء | aegophony | صوت يسمع على صدر المريض في حالات أصمية الرئة وتشبه صوت الماعز. | |
| 416 | خط استواء المقلة | aequator bulbi oculi | خط دائري وهمي يحيط بمقلة العين. | |
| 417 | بكتير هوائي | aerabacter | جنس من البكتريا. | |
| 418 | اهتواء الدم - السداد الهوائي | aeremia = aeroembolism | انسداد الأوعية الدموية بالهواء. | |
| 419 | انتفاخ معوي | aerenterectasia | امتلاء المعي بالغازات أو بالهواء. | |
| 420 | حي هوائي | aerobe | الكائن الذي يعيش وينمو في وجود الأكسجين الحر وهو إما: - هوائي مخير aerobe، facultative الكائن الذي يستطيع العيش في الهواء أو غيبته. - هوائي مجبر aerobe، obligatory الكائن الذي لا يعيش إلا بوجود الأكسجين الحر. | |
| 421 | قيلة هوائية (تورم هوائي) | aerocele | 1- تورم يحوي هواء، مثل تورم الحنجرة الهوائي. 2- تجمع هوائي شاذ في مكان ما، كما يحدث خارج الجافية في إصابات الفقار. | |
| 422 | انتفاخ القولون | aerocolia | امتلاء القولون بالغازات. | |
| 423 | انتفاخ المهبل | aerocolpos | امتلاء المهبل بالهواء. | |
| 424 | انتفاخ الجلد | aerodermectasia (surgical emphysema) | امتلاء أحياز النسيج تحت الجلدي بالهواء أو الغازات. | |
| 425 | انتفاخ المعدة | aerogastria | وجود كمية كبيرة من الهواء أو الغازات في المعدة. | |
| 426 | مولد الغاز | aerogen (bacteria) | أنواع من البكتريا تكون غازات. | |
| 427 | صورة شعاعية هوائية | aerogram | تصوير عضو أجوف بالأشعة بعد ملئه بالهواء أو بغاز. | |
| 428 | طب الطيران | aeromedicine = aviation medicine | فرع من فروع الطب يدرس الآثار النفسية والفسيولوجية والطبية للطيران. | |
| 429 | عُصاب الطيران | aeroneurosis | اضطراب عصبي وظيفي يصيب الطيارين. | |
| 430 | التهاب الأذن الهوائي | aero-otitis | نوع من إصابات الأذن سببه تغير ضغط الهواء. | |
| 431 | ابتلاع الهواء | aerophagia= aerophagy | حالة تعود بلع الهواء ويصحبها عادة كثرة التجشؤ. | |
| 432 | رهاب الهواء | aerophobia | 1- الخوف المرضي من تيارات الهواء. 2- الخوف المرضي من الوجود على ارتفاع كبير (رهاب المرتفعات). | |
| 433 | مأتى (المرض) | aetiology = etiology | مبحث أسباب المرض وكل ما يتعلق بمنشئه. | |
| 434 | داء = علة = إصابة | affections | حالة مرضية تنتسب إلى عضو أو جزء من الجسم، مثل أدواء المسالك الصفراوية. | |
| 435 | الشق الهلالي (القردي) | affenspalte = sulcus lunatus | مصطلح في اللغة الألمانية يطلق على أخدود هلالي صغير على سطح المخيخ، وهو شديد الوضوح عند القردة. | |
| 436 | الوارد | afferent | يطلق في الغالب على ما تحمله الأوردة والقنوات اللمفية والأعصاب المتجهة إلى المركز. | |
| 437 | ألفة | affinity | قوة انجذاب خاص بين مادة وأخرى. | |
| 438 | الموالاة | after care | ما يبذل للمريض الناقه من رعاية وبخاصة في العمليات الجراحية. | |
| 439 | السد اللاحق | after cataract | السد العائد أو الثانوي. | |
| 440 | الخلاص | after-birth | كل ما ينزل من رحم المرأة بعد الولادة من سخد وأغشية. | |
| 441 | الرأس اللاحق | after-coming (head) | رأس الوليد الذي يجيء بالمقعدة. | |
| 442 | أ- الألم اللاحق ب- الحس | after-pain | أ- الألم الذي يظهر بعد زوال سببه. ب- آلام تحدث بعد الولادة بسبب انقباض الرحم وهي ما تسميه العامة (أم التخاليف). | |
| 443 | أجار أجار | agar agar | مادة تستخلص من بعض الطحالب وتستعمل في المزارع البكترية، كما تستعمل في معالجة الإمساك. | |
| 444 | العمر | age | المدة الزمنية لوجود شخص أو كائن على قيد الحياة. | |
| 445 | تصليد بالتعتيق | age hardening | تزايد صلابة الشيء بالقِدم، وقد يحدث بالمعاملة الحرارية. | |
| 446 | سن التمييز | age of discrimination | العمر الذي متى بلغه الصغير يستطيع التمييز بين ما ينفع وما يضر، ويحدد القانون هذا العمر وما يترتب على بلوغه. | |
| 447 | العمر التحصيلي | age, achievement | كمية تحصيل الشخص مقدرة بعمر الطفل السوي الذي يصل إلى نفس المستوى من التحصيل. | |
| 448 | العمر التشريحي | age, anatomical | العمر مقدراً بمدى نمو الجسم. | |
| 449 | العمر الزمني | age, chronological | المدة الزمنية الحقيقية منذ ولادة الشخص. | |
| 450 | سن الرشد | age, civil right = legal age = majority | العمر الذي متى بلغه الشخص يكون كامل الأهلية لمباشرة حقوقه المدنية، ويحدد القانون هذا العمر والعوارض التي تعدم أهلية الشخص أو تنقصها. | |
| 451 | العمر العقلي | age, mental | مستوى القدرة العقلية لشخص، مقدراً بعمر الشخص السوي الذي يصل إلى نفس المستوى مقيساً ببعض الاختبارات الخاصة. | |
| 452 | لا تكوّن | agenesia | غياب عضو أو نقص في نشأته. | |
| 453 | الملَط | agenesia pilaris | عدم تكون الشعر خِلقة. | |
| 454 | عامل | agent | ما يحدث تأثيراً في غيره حياً أو جماداً. | |
| 455 | عامل مسبب | agent, causative | العامل الذي يعزى إليه المرض أو الإصابة أو الحالة. | |
| 456 | عامل مُمْرض | agent, pathogenic | ما يكون سبباً محدثاً لمرض مثل الجراثيم. | |
| 457 | لا تذوق | ageusia = ageustia | فقد الإحساس بطعم الأشياء كلياً أو جزئياً. | |
| 458 | كدس | agger | جزء مرتفع أو بارز . | |
| 459 | الكدس الأنفي | agger nasi | الحافة الأمامية للعرف المصفوي. | |
| 460 | كدس الصمام الوريدي | agger valvae venae | ارتفاع في جدار الوريد مقابل موضع الصمام فيه. | |
| 461 | التلازن | agglutination | تجمع جزيئات منفصلة والتصاقها، كما يحدث في كريات الدم وفي البكتريا. | |
| 462 | تلازن ذاتي | agglutination, auto | تلازن كريات الدم بمصلها نفسه. | |
| 463 | تلازن تلقائي | agglutination, spontaneous | تلازن البكتريا في محلول الملح الفسيولوجي بغير أية إضافة. | |
| 464 | ملزن جماعي | agglutinin, group | ملزن لا يؤثر على بعض أنواع من الكريات أو الجراثيم فحسب بل يلزن بقية الأنواع الوثيقة القرابة. | |
| 465 | ملزن نوعي | agglutinin, specific | ملزن يؤثر على نوع واحد من البكتريا أو كريات الدم. | |
| 466 | ملزنات | agglutinins | المواد التي تؤثر على "اللزين" في كريات الدم أو البكتريا محدثة التلازن . | |
| 467 | ملزنات مناعية | agglutinins, immune | ملزنات تتكون في دم الحيوان أو الإنسان بسبب دخول لزيناتها النوعية عن طريق الحقن أو المرض. | |
| 468 | ملزنات طبيعية | agglutinins, normal | ملزنات موجودة في دم الإنسان أو الحيوان خلقة. | |
| 469 | مولّد الملزن (لزين) | agglutinogen | مادة توجد في البكتريا أو في الكريات الدم تتحد بالملزن النوعي لها فتحدث التلازن، وإذا حقنت هذه المادة في حيوان حي أو إنسان فإنها تكون ملزناً مناعياً. | |
| 470 | مولد الملزنات | agglutinogenic | صفة لما يكون الملزن. | |
| 471 | شبه الملزن | agglutinoid | ملزن فقد قدرته على إحداث التلازن مع بقاء قدرته على الاتحاد باللزين. | |
| 472 | حامل اللزانة | agglutinophore | ||
| 473 | الغدد اللمفية المتجمعة | aggregated lymph glands | ||
| 474 | العقدة المتجمعة | aggregated node | هي العقدة اللمفاوية المركبة. | |
| 475 | العقيدة المتجمعة | aggregated nodule | العقيدة اللمفاوية المركبة. | |
| 476 | هاجم - مهاجم | aggressin | مادة تكونها الجراثيم المرضية لتسهل لها غزو أنسجة العائل وانتشارها في هذه الأنسجة. | |
| 477 | الكِبَر | aging | التغيرات التدريجية التي تطرأ على أجهزة الكائن الحي بمرورالوقت دون أن تنشأ عن مرض معين أو إصابة. | |
| 478 | تعتيق (الأشابة) (طب الأسنان) | aging (of alloy) | معاملة زمنية أو حرارية وخاصة لتحسين خواص الأشابة. | |
| 479 | الشلل الرعاشي = مرض "باركنسون" | agitans, paralysis = Parkinson's disease | علة تتميز بزيادة توتر العضلات وارتعاشها مع حدوث آلام بها وتململ عند البقاء في وضع ثابت. | |
| 480 | أ- تقليب ب- هياج | agitation | أ- تحريك المادة تحريكاً شديداً. ب- كثرة الحركة والكلام دون الوصول إلى هدف. | |
| 481 | الغدد المتكدسة | agminated glands = plaque insoloe glands | هي بقع "باير" (Payer's patches) في الأمعاء الدقاق تمييزاً لها عن الغدد المفردة. | |
| 482 | لا فكية | agnathia | غياب الفك الأسفل أو عدم تكونه خِلْقة. | |
| 483 | العَمَه | agnosia | فقد ملكة الإدراك الحسي، وذلك كالعجز عن تمييز أشكال الأشياء والأشخاص المختلفين وطبيعتهم. | |
| 484 | النزع | agony | الألم المبرح. | |
| 485 | قشرة لا حبيبية | agranular cortex (of cerebrum) | ويطلق على الباحة المحركة للمخ لخلوها من الطبقتين الخلويتين الحبيبيتين. | |
| 486 | الخلايا (الكريات) اللاحبيبية | agranulocytes = nongranular leucocytes | وهي كريات الدم البيض الخالية من الحبيبات. | |
| 487 | ندرة الخلايا الحبيبية | agranulocytosis | النقص الشديد في عدد هذه الخلايا في الدم أو غيابها. | |
| 488 | عَوَز الهواء | air hunger | افتقار المريض للأكسجين بعد نزف شديد أو غيره. | |
| 489 | فرن هوائي | air oven | فرن يعمل بالهواء الساخن. | |
| 490 | الجيوب الهوائية | air sinuses | تجاويف يملؤها الهواء في الجمجمة حول الأنف. | |
| 491 | أفضية (م. فضاء) هوائية | air spaces | تجاويف أو كهوف يشغلها الهواء. | |
| 492 | كتيم للهواء | air tight | صفة لما لا ينفّذ الهواء. | |
| 493 | المسالك الهوائية | air way | وهي القصبة والشعب والشعيبات الرئوية. | |
| 494 | أنبوب الهواء (في التخدير) | air way (in anaesthesia) | أنبوب خاص يستعمله الأطباء لضمان استمرار سريان الهواء اللازم للتنفس في التخدير. | |
| 495 | اللاقعودية | akathisia | عدم القدرة على القعود لمدة طويلة دون تحرك. | |
| 496 | الجناح السنجابي | ala cinera | الجزء السنجابي أو الرمادي من المخ والحبل الشوكي. | |
| 497 | الجناح الفصيصي المخيخي المركزي | ala lobuli centralis cerebelli | جزء من المخيخ. | |
| 498 | الجناح الأكبر للعظم الوتدي | ala magna ossis sphenoidalis | أحد العظام المكونة للجمجمة. | |
| 499 | الجناح الأصغر للعظم الوتدي | ala parva ossis sphenoidalis | أحد مكونات الجمجمة. | |
| 500 | غُرضا الأنف (مثنى غُرض) | alaenasi | وهما جانبا فتحتي الأنف. | |
| 501 | الصفيحة الجناحية للأنبوب العصبي | alar lamina of neutral tube | ||
| 502 | الشاخصة الجناحية للمصفاوية | alar process of ethmoid | جزء من عظام الجمجمة. | |
| 503 | الطيات الجناحية للركبة | alarfolds of knee | ||
| 504 | النبخ | alastim = variola minor | نوع خفيف من الجدري. | |
| 505 | المَهَق | albinism | بياض في الجلد والشعر والعينين غير سوي بسبب انعدام الصبغة فيها، وهو غير مرضي. | |
| 506 | الأمهق | albino | الشخص عديم لون الجلد والشعر، والحدقة. | |
| 507 | الشهَل | albinos, luminosity of pupil | هو أن يشوب البؤبؤ حمرة أو أن يشرب حمرة | |
| 508 | لُزمة (متلازمة) "ألبريت" = التهاب العظم التليفي التكيسي | Albright syndrome= oesteitis fibrosa cysticus | التهاب العظم التليفي التكيسي المصحوب بفرط التخضب الميلانيني والبلوغ الباكر. | |
| 509 | زلال | albumen | مادة بروتينية منتشرة في أنسجة الحيوان والنبات وسوائلهما، ومنها آح البيض (بياضه). | |
| 510 | آح | albumen pf ovum | بياض البيضة. | |
| 511 | خلايا زلالية = خلايا مصلية | albuminous cells= serous cells | نوع من الخلايا المفرِزة بالسناخ الغدية. | |
| 512 | غدة زلالية (مصلية) | albuminous gland = serous gland | غدة تتكون من اسناخ زلالية أو مصلية. | |
| 513 | بيلة زلالية | albuminuria | بول فيه زلال وينتج عن أمراض كثيرة متنوعة. | |
| 514 | الكُمنة الزلالية | albuminuric amaurosis | فقد الإبصار المصاحب للبيلة الزلالية. | |
| 515 | الكحولية | alcoholism | التسمم الكحولي. | |
| 516 | ألدوستيرون | aldosterone | أحد هرمونات قشرة الكظر. | |
| 517 | دُمل حلب = اللشمانية الجلدية | aleppo boil = cutaneous leishmaniasis | ورم جلدي حبيبي متقرح، يتوطن في بعض بلدان آسيا وأفريقيا وأمريكا الجنوبية وحوض البحر المتوسط، وينشأ عن العدوى بطفيلي (اللشمانيا تروبيكا) | |
| 518 | عدم تكثر (تكاثر) الكريات البيض | aleucocytosis | عدم تكثر الكريات البيض لفقدان المقاومة في الالتهابات الشديدة التي تستلزم تكثرها في العادة. | |
| 519 | مرض "ألكسندر" | Alexander disease (fibrinoid type of Alex) | أحد أمراض الجهاز العصبي النازعة للميالين، يبدأ في الطفل من مدة الرضاعة، وتتميز بضخامة رأس الطفل المصاب. وينسب إلى الطبيب "ألكسندر". | |
| 520 | عملية "ألكسندر-آدامز" | Alexander-Adams operation | وهي شد الرباطين المدورين الرحميين بطريق الفتحة الأُربية. | |
| 521 | عَمَه الكلمات (أليكسيا) | alexia | عدم القدرة على قراءة الكلمات وتفهمها، بسبب آفة مركزية في الدماغ وليس بسبب عجز الإبصار، | |
| 522 | التراكب الحسي | algesia overlap | كأن يمد عصبان حسيان متجاوران منطقة واحدة. | |
| 523 | مقياس الألم | algesiometer | جهاز لقياس مقدار الإحساس بالألم. | |
| 524 | الألجينات | alginate | مادة غروانية تستعمل في اتخاذ طبعات الفم والأسنان. | |
| 525 | الشبق الإيلامي | algolagnia | نشاط جنسي نحو الجنس الآخر فيه شذوذ وانحراف في شكل رغبة في إحداث الألم أو الشعور به ويشمل: 1- السادية sadism وفيها يشبع المنحرف رغبته في إحداث الألم في شريكه في العملية الجنسية. 2- الماسوشية masochism وفيها يشبع المنحرف رغبته بتحمل الألم. | |
| 526 | التسوية في الكسور | alignment in fractures | وهو وضع الجزأين المكسورين على استقامة واحدة. | |
| 527 | رَتَل الأسنان | alignment, teeth | وهو اتساق الأسنان واستواؤها. | |
| 528 | القناة الغذائية | alimentary canal | هي قناة الهضم، وتبدأ من الفم وتنتهي بالإست. | |
| 529 | نقص السائل النخاعي | aliquorrhea = hypoliquorrhea | حالة يقل فيها السائل النخاعي إما بسبب قلة إنتاجه أو بسبب زيادة تسربه. | |
| 530 | قلوية الدم | alkalaemia | زيادة نسبة أيونات الهدروكسيد فوق أيونات الهدروجين في الدم. | |
| 531 | القلوية | alkalinity | حالة كون الشيء قلوياً، وهي ضد الحموضة. | |
| 532 | القُلاء | alkalosis | كون الدم أشد قلوية من حد الاعتدال. | |
| 533 | بيلة ألكبتونية (ألكبتونية البول) | alkaptonuria | حالة مرضية تظهر فيها أجسام ألكبتونية (حمض الهوموجِنْتِريك) في البول. | |
| 534 | الشريان اللقانقي | allantoic artery | شريان يوجد في التكوين المبكر للجنين. | |
| 535 | الغشاء اللقانقي | allantoic membrane | غشاء جنيني ينشأ من الربض المؤخر ويدخل في تكوين المثانة والحبل السري والسخد. | |
| 536 | اللقانقي | allantois | أنبوب جنيني يحتوي على أوعية دموية تتحول إلى الحبل السري. | |
| 537 | المتخالف الوراثي | allelomorph | ||
| 538 | آرج | allergen | ما يحدث الأرجية. انظر: allergy. | |
| 539 | مؤرَّج | allergenic | صفة للمادة المحدثة للأرجية. | |
| 540 | مؤرجيّة | allergenicity | قدرة الآرج على التأريج. | |
| 541 | أرجي | allergic | متعلق بالأرجية أو صفة لها. | |
| 542 | مؤارج | allergin | صيغة مفاعل للدلالة على المادة المضادة للآرج. | |
| 543 | تأريج | allergisation | إدخال الآرج في الجسم، فتنشأ عنه الأرجية. | |
| 544 | أُراج | allergosis | صيغة فُعال للدلالة على المرض الناشىء عن الأرجية. | |
| 545 | أرجية - أليرجيّة | allergy | حساسية نوعية مفرطة أو غير عادية، تحدث لبعض الناس من مادة تضر بعض الناس ولا تضر الآخرين. | |
| 546 | أ- البراح ب- السماح | allowance | أ- المسافة المتعمدة في جهاز محكم لسهولة تحركه.. ب- ما يسمح به للمريض من مادة غذائية وغيرها. | |
| 547 | ألوكسان | alloxan | مادة تحدث الديابيط السكري تجريبياً في الحيوان بإتلاف خلايا "ب" في جزر "لانجرهانز" بالبنكرياس. | |
| 548 | مَعَط (ثعلبة) | alopecia | قصور في تكون الشعر وهي أنواع. | |
| 549 | معط مكتسب | alopecia acquired | ||
| 550 | معط خلقي | alopecia adnata (congenital) | ||
| 551 | معط بقعي (الصقع) | alopecia areata | ذهاب شعر الرأس في بقع محدودة. | |
| 552 | معط قحفي كلي | alopecia capitis totalis | ويشمل الرأس كله. | |
| 553 | معط ندبي | alopecia cicatrisata(cicatricial) | ||
| 554 | معط استداري | alopecia circinata | ||
| 555 | معط محدد | alopecia circumscripta | ||
| 556 | معط منتشر | alopecia diffuse | ||
| 557 | معط نخالي | alopecia furfuracea | ||
| 558 | معط الناصية | alopecia liminaris frontalis | وهو الذي يصيب حافة الشعر الجبهية. | |
| 559 | معط عُصابي | alopecia neurotica | ||
| 560 | معط ثعباني | alopecia ophiasic | ويظهر بشكل دائري متعرج. | |
| 561 | المعط الوراثي الباكر | alopecia permature hereditary | ||
| 562 | معط التبرية | alopecia pityroides | معط مقترن بوجود قشور في الشعر وقد يتسبب منها. | |
| 563 | معط ما قبل الشيخوخة | alopecia presenilis | ||
| 564 | معط شيخوخي | alopecia senilis | ||
| 565 | معط زهروي (السفلسي) | alopecia syphilitica | عرض من أعراض الزهري يتميز بسقوط شعر الرأس سقوطاً غير منتظم. | |
| 566 | معط عُصابي رِفدي | alopecia tropho-neurotic | ||
| 567 | معط إصابي حافي | alopecia trumatic marginal | ||
| 568 | معط عام | alopecia universalis | ويشمل الجسم كله. | |
| 569 | معط ذكري الطراز | alopeciamale pattern | ||
| 570 | أغشية "أ" الخلوية | alpha-cytomembranes | أغشية مزدوجة في داخل سيتوبلازم الخلية وتكون الشبكة الإندوبلازمية. | |
| 571 | الصدفية | alphos | انظر: صدفية psoriasis. | |
| 572 | متناوب | alternating | ما يحدث في نوبات متعاقبة متعاكسة الاتجاهات. | |
| 573 | الشب | alum | مجموعة من أملاح المعادن الثقيلة تستعمل في تطهير الماء وكقابض. | |
| 574 | النحاس المشبب | aluminated copper | خليط النحاس بالشب. | |
| 575 | وجع سنخي = وقبة جافة | alveolalgia= dry socket | التهاب مزمن في سِنخ (مغرز) السن المقلوعة، يسبب ألماً شديداً. | |
| 576 | القوس السنخية | alveolar arch | الحتار العظمي المنحني الذي تنبت عليه الأسنان. | |
| 577 | الشريان السنخي الأسفل | alveolar artery, inferior | فرع من الشريان الفكي الداخلي. | |
| 578 | الشريان السنخي الأعلى | alveolar artery, superior | أحد فروع الشريان الحجابي الأسفل. | |
| 579 | العُرف السنخي | alveolar crest | نتوء على الشاخصة السنخية بين مغارز الأسنان، وهو أيضاً النتوء المتصل على سطح الشاخصة بعد قلع الأسنان. | |
| 580 | هزيمة سنخية | alveolar crypt | نقرة صغيرة تحيط بالسن في أثناء نموه. | |
| 581 | المسيل السنخي = القناة السنخية | alveolar duct | وتوجد المسايل السنخية بالرئتين حيث تفتح في الأسناخ الهوائية. | |
| 582 | الطلائية السنخية | alveolar epithelium | الطبقة المبطنة للأسناخ الرئوية. | |
| 583 | الغدد السنخية | alveolar glands | غدد مخاطية في جدار السنخ بالرئتين. | |
| 584 | الدليل الدُردُري | alveolar index = gnathic index | ||
| 585 | البلاعم (م. بلعم) السنخية = بلاعم الغبار | alveolar phagocytes = dust cells | وتوجد في داخل الأسناخ الرئوية. وكثيراً ما توجد بداخلها حبيبات الغبار. | |
| 586 | الشاخصة السنخية (أو الدُردُرية) | alveolar process | الحيد العظمي على طرف الفك الأعلى أو الأسفل، ويحتوي على مغارز الأسنان. | |
| 587 | الحافة السنخية (الدُردُر) | alveolar ridge | العظم السنخي قبل ظهور الأسنان أو بعد سقوطها. | |
| 588 | أكياس سنخية | alveolar sacs | وهي أسناخ مركبة في داخل الرئة. | |
| 589 | استئصال السنخ | alveolectomy | التصحيح الجراحي لتشوه بالشاخصة السنخية وإزالة عظم منها. | |
| 590 | أسناخ الغدد | alveoli of glands | أجزاء الغدد المتخذة شكل الجعبات الصغيرة. | |
| 591 | اسناخ الفكين | alveoli of jaws | مغارز الأسنان في الفكين. | |
| 592 | أسناخ رئوية | alveoli of the lung | الجعبات المجهرية الممتلئة بالهواء في داخل الرئة. | |
| 593 | أسناخ الأسنان | alveoli of the teeth | انظر: alveoli ، dentales. | |
| 594 | سنوخ (م. سنخ) | alveoli, dentales | مغارز الأسنان في الفك. | |
| 595 | الأسناخ الرئوية | alveoli, pulmonum | وهي النهايات المتسعة للشُعَيْبات الرئوية. | |
| 596 | التهاب سنخي | alveolitis | التهاب يصيب الشاخصات السنخية. | |
| 597 | الأخدود الدُردُري اللساني | alveolo- glossal sulcus | المكان المنخفض بين اللسان والدردر. | |
| 598 | النقض السنخي (أو الدُردُري) | alveoloclasia | تفكك العظم السنخي أو امتصاصه مما يسبب خلخلة الأسنان. | |
| 599 | سمحاق سنوخ الأسنان | alveolo-dental periosteum (periodontium) | الغشاء المبطن للتجويف السنخي الذي يغطي جذور الأسنان. | |
| 600 | تقويم السنخ | alveoplasty | التكميل الجراحي للسنخ. | |
| 601 | جُفَيْنة | alveus | قناة أو ميزاب. | |
| 602 | مَلْقى الملغم (قالب الملغم) | amalgam matrix | حزام يمسك به حول الفجوة في السن في اثناء عملية الحشو بالملغم. | |
| 603 | مِدَك الملغم | amalgam plugger | أداة يكبس بها الملغم في فجوة السن.( والملغم أشابة بين مكوناتها الزئبق). | |
| 604 | المُلْغم المكنيّ | amalgamator, machanical | جهاز يملغم أشابة حشو الأسنان. | |
| 605 | الكُمنة | amaurosis | فقد الإبصار دون مرض ظاهر بالمقلة. | |
| 606 | الكُمنة الزلالية | amaurosis, albuminuric | فقد الإبصار بسبب أمراض الكلى. | |
| 607 | الكمنة الهرّية | amaurosis, cat's eye | فقد الإبصار مع انعكاس بريق من إنسان العين. | |
| 608 | كمنة التسمم البولي | amaurosis, uraemic | فقد الإبصار المصاحب للتسمم البولي. | |
| 609 | البلاهة العائلية الكمنية | amaurotic familial idiocy | مرض يصيب أطفال اليهود يقضي على المريض في حوالي سنتين، وفيه يحدث بلاهة وضمور في العصب البصري ينتج عنه كمنة. | |
| 610 | الضهى | amazia | عدم نمو الثدي في الأنثى. | |
| 611 | النواة المبهمة | ambiguous nucleus | نواة في النخاع المستطيل يخرج منها العصبان التائه واللساني البلعومي. | |
| 612 | الكَمَش | amblyopia | فقد وظيفة الإبصار دون إصابة عضوية. [وهو أنواع] | |
| 613 | الكمش الخلقي | amblyopia, congenital | فقد وظيفة الإبصار خلقة. | |
| 614 | الكمش الإفراطي | amblyopia, ex-abusus | فقد وظيفة الإبصار بسبب سوء الاستعمال. | |
| 615 | الكمش التعطلي | amblyopia, ex-anopsia | فقد وظيفة الإبصار بعد مرض طويل. | |
| 616 | الكمش التكسيني (التسممي) | amblyopia, toxic | فقد وظيفة الإبصار بسبب التسمم. | |
| 617 | رابط | amboceptor | مادة الهيموليسين وبخاصة تلك التي تربط بين خلايا الدم والمواد المكملة. | |
| 618 | العلاج الإسعافي للكسور | ambulatory treatment of fractures | ||
| 619 | أرومة المينا | ameloblast | خلية أسطوانية ظهارية في الطبقة الداخلية من عضو مينا الأسنان وهي المكونة للسن. | |
| 620 | ورم أرومة المينا | ameloblastoma | انظر: ورم ألماسي adamantinoma. | |
| 621 | ورم أرومة المينا الميلانيني | ameloblastoma, malanotic | ورم ألماسي يحتوي على مواد ميلانينية. | |
| 622 | سركومة أرومة المينا | ameloblastosarcoma | ورم خبيث في الأنسجة السنية. | |
| 623 | أسمنتي مينوي | amelocemental = cemento-enamel | ما يتعلق بأسمنت السن وميناها. | |
| 624 | الوصلة المينوية العاجية | amelodentinal junction | اتصال مينا السن بعاحها. | |
| 625 | تكوين المينا | amelogenesis | تكوّن مينا السن. | |
| 626 | قصور تكوين المينا | amelogenesis imperfecta | نقص وراثي في نشأة مينا الأسنان تتلون فيه السن بلون بني. | |
| 627 | ضعف عقلي | amentia | قصور في نمو الملكات العقلية وهو ثلاثة أنواع مرتبة ترتيباً تنازلياً: 1- العته idiocy وهو أشدها. 2- البله imbecility وهو أوسطها. 3- الأفن moronity وهو أقلها. | |
| 628 | الانقسام اللافتيلي (المباشر) للخلية | amitosis = direct cell division | انشطار النواة والخلية شطرين، دون أن يسبق ذلك انشطار كل صبغي (كروموسوم) إلى مثلين. | |
| 629 | زُحار أميبي | ammoebic dysentery | نزلة قولونية حادة تنشأ من الإصابة بالأكيبة (أنتاميبا هستوليتكا). | |
| 630 | معامل النشادر في البول | ammonia, coefficient of urine | وهو النسبة بين نتروجين النشادر والنتروجين الكلي في البول. | |
| 631 | قرن آمون = فرس البحر | Ammon's horn = Hippocampus | بنيان عصبي في قاعدة الدماغ يشبه فرس البحر. | |
| 632 | السلى | amnion | الغشاء الداخلي لكيس المياه المحيط بالجنين في الرحم. | |
| 633 | السلى الكاذب | amnion, false | الطبقة الخارجية من السلى، وهو لاصق بالمشيمة، وقد يتحد معها أو يتلاشى. | |
| 634 | السلى الحقيقي | amnion, true | الطبقة الداخلية في السلى. | |
| 635 | النخط = الصاءة | amniotic fluid | السائل الذي يملأ السلى ويحيط بالجنين في الرحم. | |
| 636 | التجويف النخطي | amniotic, cavity | تجويف يملؤه النخط، لا سيما الذي بين السلى والجنين. | |
| 637 | أميبة | amoeba | حيوان بدائي وحيد الخلية تسبب بعض أنواعه أمراضاً للإنسان. | |
| 638 | أميبية جلدية | amoebiasis cutis = cutaneous amoebiasis | إصابة الجلد بعدوى الأميبا. | |
| 639 | انفصال الشبكية | amotio retinae | انظر detachment. | |
| 640 | سعة | amplitude | مقدار ما يسعه إناء أو مقلة. | |
| 641 | الكمش الهستيري | amplyopia, hysterical | فقد وظيفة الإبصار عند المصابات بالهستريا. | |
| 642 | أمبولة | ampoule | وعاء زجاجي صغير يمكن لحامه للاحتفاظ بمحتوياته في حالة معقمة، ويستعمل أساساً لاحتواء محاليل الحقن في الجسم. | |
| 643 | حبابة - قارورة | ampulla | انتفاخ تشريحي يشبه القارورة . | |
| 644 | الحبابة الدمعية | ampulla lacrimalis | ||
| 645 | الحبابة الوحشية | ampulla lateralis | ||
| 646 | الحبابة الغشائية | ampulla membranacea | ||
| 647 | حبابة القناة الناقلة | ampulla of ductus deferens (vas deferens) | اتساع في منتهى القناة الناقلة عند التقائها بقناة الحويصلة المنوية. | |
| 648 | حبابة العَفج = حبابة "فاتر" | ampulla of duodenum = ampulla of Vater | اتساع عند اتصال قناتي البنكرياس والصفراء عند انتهائهما في العَفَج (الأثني عشري). | |
| 649 | حبابة القنوات اللبنية | ampulla of lactiferous ducts | ||
| 650 | حبابة المستقيم | ampulla of rectum | ||
| 651 | حبابة القنوات الهلالية | ampulla of semicircular canals | ||
| 652 | حبابة البوق الرحمي | ampulla of uterine tube | ||
| 653 | الحبابة العظمية | ampulla ossea | ||
| 654 | الحبابة الخلفية | ampulla posterior | ||
| 655 | الحبابة العلوية | ampulla superior | ||
| 656 | البَتْر | amputation | قطع طرف أو جزء منه جراحياً. | |
| 657 | طريقة "برجر" للبتر | amputation (Berger,s) method of | وفيها يزال الطرف الأعلى كله. | |
| 658 | سِدْلة البتر | amputation flap | قطعة من الجلد والأنسجة الرخوة تعد ليغطي بها موضع البتر. | |
| 659 | بتر مِضربي | amputation, raquet | وفيه تكون السِدلة على هيئة المِضرب. | |
| 660 | اللوزة | amygdala (tonsil) | لفظ تشريحي يستعمل للدلالة على تكوين شبيه باللوزة، كما في الحلق واللسان والمخ. | |
| 661 | لوزة المخيخ | amygdala of cerebellum | تجمع خلايا عصبية داخل المخيخ. | |
| 662 | الحرض النشواني بالملتحمة | amyloid degeneration of conjunctiva | ترسب مادة نشوانية بالملتحمة. | |
| 663 | ارتشاح نشواني | amyloid infiltration | ترسب مادة شبه نشوية في الأنسجة المريضة. | |
| 664 | النشوانية الجلدية | amyloidosis cutis | ترسب مواد نشوانية في الجلد. | |
| 665 | رخاوة العضل الخِلقية | amyotonia congenita (Oppenheim's disease) | علة يولد بها بعض الأطفال، وتتميز بارتخاء العضلات الهيكلية وضعفها. | |
| 666 | قصور المخاط | amyxorrhoea | عدم إفراز المخاط أو نقصه. | |
| 667 | الابتناء - الأيض البنائي | anabolism | عملية تمثيل المواد الغذائية وإدخالها في بناء المادة الحية. | |
| 668 | أنيمية - فقر الدم | anaemia | حالة تنقص فيها كمية الدم أو ينقص عدد الحمر، أو تنقص فيها مئوية الهيموجلوبين، ويصحبها شحوب وبهر وخفقان، وهي على أنواع كثيرة. | |
| 669 | أنيمية الأنكلستوما | anaemia, ankylostoma | هي التي تحدثها ديدان الأنكلستوما. | |
| 670 | فقر الدم (أنيمية) المَغْل | anaemia, dirt-eater's | (المَغْل: أكل التراب، والمُمْغِل: المولع بأكل التراب). | |
| 671 | أنيمية سوية الحمر | anaemia, normocytic | ويميزها نقص عدد الحمر دون نقص حجمها أو محتوياتها من الهيموجلوبين. | |
| 672 | أنيمية وبيلة | anaemia, pernicious | نوع من فقر الدم ينتج عن نقص المواد اللازمة لتمام تكون الحمر، ويصحبه اضطرابات مَعِدية معوية وفي بعض الحالات تحدث اضطرابات عصبية. | |
| 673 | أنيمية أولية | anaemia, primary | فقر دم يحدث على ما يظهر كمرض مستقل نتيجة اضطراب يلحق وظيفة الأعضاء الفارزة للدم. | |
| 674 | أنيمية ثانوية | anaemia, secondary | هي التي تحدث نتيجة فقد الدم، أو طول الحرمان من الغذاء، أو سوء تمثله أو تسمم مزمن أو ذاتي، وبعض الأمراض الموضعية والعامة. | |
| 675 | أنيمية الخلايا المنجلية | anaemia, sickle-cell | نوع من فقر الدم يصيب أصلاً السود ونادراً البيض، يتميز بنقص الحمر التي يكون بعضها منجلي الشكل مع حدوث أعراض شبه رومتزمية، وقرح في الرجلين وتغيرات في العظام. | |
| 676 | المنبت اللاهوائي للبن عباد الشمس | anaerobic litmus milk | نوع من الأوساط التي تستعمل في زرع البكتريا. | |
| 677 | أ- الخدار ب- التبنيج = التخدير | anaesthesia | أ- خَدَر ناشىء عن مرض. ب- إفقاد الشعور بالألم تمهيداً لإجراء الجراحة. | |
| 678 | الخُدار المؤلم | anaesthesia dolorosa | ويحدث أحياناً عن الضغط على جذور الأعصاب. | |
| 679 | التخدير الكوكاييني | anaesthesia, cocaine | تعطيل الإحساس موضعياُ بالكوكايين. | |
| 680 | التبنيج العام | anaesthesia, general | ||
| 681 | التبنيج الارتشاحي | anaesthesia, infiltration | ||
| 682 | التبنيج الموضعي | anaesthesia, local | ||
| 683 | التبنيج المِنطقي | anaesthesia, regional | ||
| 684 | بنج | anaesthetic | مادة كيميائية تسبب فقدان الوعي وتعطيل الإحساس بالألم بعض الوقت. | |
| 685 | المخدرات التحضيرية | anaesthetics, basal | وتعطى قبل استعمال المخدر العام. | |
| 686 | المُبنِج | anaesthetist | الطبيب الذي يبنج المريض. | |
| 687 | القناة الشرجية | anal canal | الجزء الأخير من القناة الهضمية الذي يبدأ بنهاية المستقيم وينتهي بفتحة الشرج. | |
| 688 | خط الشرج الأبيض | anal canal, with line of | موضع اتصال الشرج والمستقيم. | |
| 689 | هزيمة شرجية | anal crypt | نقرة صغيرة توجد أسفل الشرج، وهي مصدر معظم الالتهابات التي ينشأ عنها الناسور الشرجي. | |
| 690 | الجزء الشرجي من المستقيم | anal part of rectum | الجزء من القناة الشرجية المبطن بالغشاء المخاطي بدلاً من الجلد. | |
| 691 | إزالة اللم | analgesia | محو الإحساس بالألم. | |
| 692 | مسكّن (ج. مسكّنات) | analgesic = anodyne | ما يذهب الألم. | |
| 693 | المُناظِر | analogue | عضو له نفس وظيفة عضو آخر. ولكنه يختلف عنه في المنشأ، مثل جناح الطائر وجناح الخفاش أو جناح الحشرة. | |
| 694 | التشابه | analogy | التساوي في النسبة، أو التشابه في الوظيفة أو المظهر بالرغم من اختلاف المنشأ. | |
| 695 | تحليل | analysis | فصل المكونات أو الأجزاء وتحديدها. | |
| 696 | الطور الانفصالي | anaphase | الطور الثالث في الانقسام الفتيلي للخلية، وفيه تنفصل الصبغيات بعد انقسامها، ويسمى أيضاً بالطور النجمي المزدوج "di-aster". | |
| 697 | الجُفور | anaphrodisia | نقص شهوة الجماع. | |
| 698 | مَجْفر | anaphrodisiac | ما يتقص شهوة الجماع. | |
| 699 | مُعْوِر | anaphylactogen | مادة إذا ما حقنت في الجسم نشأ منها الإعوار anaphylaxis. | |
| 700 | توكسين الإعوار | anaphylatoxin | مادة تتكون في الجسم من اتحاد المادة المُعوِرة مع الأجسام المضادة لها، وتعتبر السبب المباشر لإحداث الإعوار. | |
| 701 | باعث الحساسية | anaphylaxin, sensitogen | الجسم المضاد في العوار anaphylactin. | |
| 702 | الإعوار - العوار | anaphylaxis | فرط الحساسية لمفعول بروتين غريب سبق إدخاله في الحسم بالحقن أو بسواه. | |
| 703 | السنسنة | anapophysis | زائدة في فقرة من الفقرات الصدرية أو القطنية. | |
| 704 | تربُّل | anasarca | أوديما عامة. انظر oedema. | |
| 705 | تفمم | anastomosis | اتصال طبيعي أو محدث بين عضوين أجوفين. | |
| 706 | تفمم الأوعية | anastomosis of vessels | اتصال طبيعي مباشر أو غير مباشر بين وعاءين دمويين. | |
| 707 | التاج التشريحي | anatomical crown | جزء السن أو الضرس المغطى بطبقة المينا ويسمى أيضاً التاج الإكلينيكي clinical crown. | |
| 708 | درنة المُشرّح = البروقة الناخرة | anatomical tubercle = verruca necrogenica | نمو ثؤلولي تدرني يغلب أن يصيب براجم الأصابع وما حولها في أيدي المشتغلين بالتشريح، أو أعمال المشرحة أو الجزارين. | |
| 709 | علم التشريح | anatomy | العلم الذي يبحث في تركيب الكائن الحي وعلاقة أجزائه بعضها ببعض. | |
| 710 | أناتوكسين | anatoxin | سم ميكروبي محضر بطريقة معينة بحيث ينتج مناعة في الجسم دون إحداث المرض. | |
| 711 | الأنجر (في طب الأسنان) | anchor | شكل الجوفة المحضر لمنع تحرك الحشوة إذا تعرضت لقوة قالعة أو مميلة. | |
| 712 | الأنجرة | anchorage | 1- وسيلة احتجاز حشوة أو جسم. 2- الأسنان التي تتخذ دعامة لجهاز تقويم الأسنان. 3- وسيلة للاحتفاظ بجسر أو تاج صناعي. | |
| 713 | أندروجين (مولد الذكورة) | androgen | مادة تنبه الذكورة. | |
| 714 | توليد الذكورة | androgenecity | قدرة عقار ما على توليد صفات الذكورة في الأنثى. | |
| 715 | الحوض الذكري | android pelvis | حوض نسائي أغور تجويفاً من المعتاد، شكله أقرب للمخروط، ويشبه حوض الذكور. | |
| 716 | أندروستيرون = الهرمونات الجنسية لقشرة الكظر | androsterone = sex hormones of cortex of suprarenal gland | هرمون تفرزه قشرة الكظر، ينبه الذكورة. | |
| 717 | اللادماغية | anencephaly | انعدام الدماغ وعظام القحف خلقة. | |
| 718 | انحلال الجلد | anetpderma, (anetodermia) = dermatolysis | ضمور ورخاوة في الجلد، ويسمى ايضاً الضمور البقعي macular atrophy. | |
| 719 | أنورسما - أم الدم | aneurysm | اتساع مرضي في شريان أو في القلب وهي على أنواع. | |
| 720 | عملية "آنل" للأنورسما | aneurysm, Anel's operation for | وفيها يربط الشريان من ناحية القلب. | |
| 721 | أنورسما مغزلية. | aneurysm, fusiform | ||
| 722 | أنورسما نازة | aneurysm, leaking | وهي التي ترشح قليلاً قليلاً. | |
| 723 | علاج "مور" للأنورسما | aneurysm, Moore's treatement for | وفيه تدخل أجسام غريبة في كيس الأنورسما. | |
| 724 | أنورسما كيسية | aneurysm, sacclar (sacculated) | ||
| 725 | الأنورسما الدوالية | aneurysm, varicose | وفيها يتصل الشريان بوريد مجاور بواسطة كيس. | |
| 726 | ذُبْحة | angina | ألم شديد سريع الظهور مصحوب بشعور باختناق، وهي أنواع. | |
| 727 | ذُبحة لوزية | angina follicularis = angina tonsillaris | ||
| 728 | ذُبحة صدرية | angina of effort = angina pectoris | وتنشأ عن ضيق الشريان التاجي في القلب. | |
| 729 | ذُبحة الراحة | angina of rest | ذبحة تحدث في حالة الراحة. | |
| 730 | ذُبحة "لودفيج" | angina, Ludwig's | تنشأ عن التهاب وتورم في أنسجة الحلق. | |
| 731 | ذُبحة "فنسنت" | angina, Vincent's | التهاب بالحلق ينجم عن عدوى مزدوجة من بكتريا عصوية وأخرى حلزونية. | |
| 732 | لُزمة ذُبحية | anginal syndrome | مجموعة أعراض تصاحب الذبحة وتكون معاً صورة المرض. | |
| 733 | ورم قرني وعائي = ثولول متوسع الأوعية | angiokeratoma = telangiectatic | ورم وعائي دموي تكهفي يعلوه تغلظ ثؤلولي. | |
| 734 | ورم وعائي | angioma | ورم ينشأ من تكثر في الأوعية وهو على أنواع. | |
| 735 | ورم وعائي شعري | angioma, capillary | ورم وعائي به شعيرات دموية. | |
| 736 | ورم وعائي تكهفي | angioma, cavernosum | ورم وعائي به تكهفات دموية. | |
| 737 | ورم وعائي خضابي ضموري | angioma, pigmentosum et atrophicum | ورم وعائي يتميز بضموره وتخضبه. | |
| 738 | ورم وعائي ضفيري | angioma, plexiform | ||
| 739 | ورم وعائي بروقي (ثؤلولي) | angioma, verrucous | ورم يتميز بثآليل على سطحه. | |
| 740 | وَرَمان وعائي - تعدد الورم الوعائي | angiomatosis | وهو وجوده في عدة مواضع. | |
| 741 | ورم عضلي وعائي | angiomyoma | ورم وعائي به ألياف عضلية. | |
| 742 | ورم عضلي عصبي وعائي = ورم كُبّي | angioneuromyoma = glomus tumour | ورم وعائي به ألياف عصبية وألياف عضلية. | |
| 743 | أوديما وعائية عصابية | angioneurotic oedema | حالة أرجية (أليرجية) تظهر على هيئة تورمات أوديمية محوطة. | |
| 744 | زاوية | angle | ||
| 745 | الزاوية المحورية | angle, axial | كل زاوية في مستوى يوازي المحور الطولي للسن. | |
| 746 | الزاوية الجمجمية الوجهية | angle, craniofacial | الزاوية بين المحور القاعدي الجمجمي والمحور القاعدي الوجهي عند التقائهما فوق الدرز الزورقي المصفوي. | |
| 747 | زاوية الحدبة | angle, cusp | زاوية ميل جوانب الحدبة التي تحدث بين اتجاه الميل والخط العمودي الذي ينصف الحدبة، وتقاس طولياً في اتجاه الأمام والخلف، أو عرضياً في اتجاه الشدق واللسان. | |
| 748 | الزاوية البعيدة | angle, distal | كل زاوية تتكون من التقاء السطح البعيد للسن، أو التقاء جدار جوفة مع سطح سن أخرى أو جدار جوفة. | |
| 749 | زاوية اللحى (زاوية الفك السفلي) | angle, mandibular = angle of the jaw | الزاوية بين قاعدة جسم اللحى والفرع الصاعد على الجانبين. | |
| 750 | زاوية الفك العلوي | angle, maxillary | الزاوية المتكونة عند نقطة تلامس الثنايا من تقابل الخطين الواصلين بين منتصف الخط المستعرض فوق الحجاجي وأكثر النقط بروزاً على اللحى. | |
| 751 | الزاوية القريبة | angle, mesial | كل زاوية مكونة من التقاء السطح القريب للسن، أو التقاء جدار جوفة سطح سني آخر أو جدار جوفة. | |
| 752 | الصماغان - الصامغان | angles, of the mouth | جانبا الفم في ملتقى الشفتين فيما يلي الشدقين. انظر: mouth. | |
| 753 | القَمَعة (الرمد الزاوي) | angular conjunctivitis | انظر: conjunctivitis. | |
| 754 | تلفيف الزاوية | angular gyrus | تلفيف على السطح الخارجي للفص الجداري للمخ، ويتصل في جزئه الأمامي بالتلفيف فوق الحرفي. | |
| 755 | زاوي | angularis | صفة لما ينسب إلى الزاوية. | |
| 756 | الصلاد | anhidrosis (anidrosis) | نقص مرضي في إفراز العرق. | |
| 757 | الخلية الحيوانية | animal cell | وحدة بنيان الحيوان. | |
| 758 | لا قزحية | aniridia | انعدام القزحية، وغالباً ما يكون خلْقياً. | |
| 759 | تفاوت الصورة في العينين | aniseikonia | ويحدث بالاختلاف الشديد في الانكسار في العينين. | |
| 760 | اختلاف البؤبؤين | anisocoria | عدم تساوي الحدقتين في السعة. | |
| 761 | اختلاف حجم الحمر | anisocytosis | حالة مرضية يتباين فيها حجم كريات الدم الحمر. | |
| 762 | لا تساوي الفكين | anisognathus | اختلاف في الفكين يكون فيه الفك العلوي أعرض كثيراً من السفلي. | |
| 763 | اختلاف مدى العينين | anisometropia | اختلاف في معامل الانكسار في المقلتين. | |
| 764 | أقراص متباينة الخواص | anisotropic discs (disks) | الأقراص الداكنة في الخيوط العضلية المخططة. | |
| 765 | التصاق الجفنين | ankyloblepharon | ويكون بالتصاق حرفيهما خِلْقة أو بعد إصابة كالحرق. | |
| 766 | التصاق الشفتين | ankylocheilia | لصوق الشفتين إحداهما بالأخرى لصوقاً جزئياً. | |
| 767 | عَقْد اللسان | ankyloglossia (tongue-tie) | حالة خِلقية تنشأ عن قصر حَكَمة اللسان فتحد حركته. | |
| 768 | القسط | ankylosis | تصلب المفصل وتحدد حركته أو امتناعها. | |
| 769 | تلدين | annealing | تليين المعادن بالتسخين والتبريد لزيادة قابليتها للطرق والسحب بنقص قصافتها. يقال ملدَّن "annealed". | |
| 770 | الحلقات الليفية (في القلب) | annuli fibrosi | ألياف تفصل عضلات الأذنين من عضلات البطينين. | |
| 771 | الحلقتان الليفيتان القلبيتان | annuli fibrosi cordis | هما حلقتان ليفيتان تحيطان بالفتحتين الشريانيتين البطينيتين. | |
| 772 | الحلقة الهَجِرة | annulus migrans | مرض يتميز بلطخ حمر مرتفعة لها حافات صفر، تتكون على سطحي اللسان وتنتشر على هيئة دوائر غير متراكزة. | |
| 773 | الدَرَد | anodontia = anodontism | غياب الأسنان. | |
| 774 | الدُّرْدِيَّة | anodontism | حالة غياب الأسنان وجراثيمها الجنينية. | |
| 775 | مسكن | anodyne = analgesic | انظر analgesic. | |
| 776 | شرجي تناسلي | anogenital | نسبة إلى الشرج والأعضاء التناسلية. | |
| 777 | شذوذ | anomaly | الخروج عن القياس أو المألوف. | |
| 778 | اللاتسمية | anomia | عدم القدرة على تسمية الأشياء، كما يحدث في بعض الأمراض. | |
| 779 | اللاظفرية | anonychia | عدم تكون الأظفار خِلْقة. | |
| 780 | بعوضة الأنوفلس | anopheles | جنس من البعوض بعض أنواعه ينقل الملاريا. | |
| 781 | اللامقلية | anophthalmus | غياب المقلة خِلقة. | |
| 782 | القَمَة | anorexia | فقد الشهية للأكل. | |
| 783 | الخَشَم | anosmia | فقد حاسة الشم جزئياً أو كلياً. | |
| 784 | عَمَه المرض | anosognosis | عدم الإحساس بوجود المرض بالجسم. | |
| 785 | حيض لا إباضي | anovulatory menstruation | حيض لا يصحبه انفجار حويصلة "جراف" وخروج البيضة. | |
| 786 | نقص أكسجين الدم | anoxaemia | نقص الأكسجين عن الحد السوي في الدم. | |
| 787 | نقص الأكسجين | anoxia | نقصه عن الحد السوي في الأعضاء أو الأنسجة. | |
| 788 | أنتابيوز = ديسلفرام | antabuse - disulfiram | عقّار يستعمل لحمل مدمن الكحول على الإقلاع عنه. | |
| 789 | مضاد الحموضة | antacid | عقار يستعمل لمعادلة حموضة المعدة. | |
| 790 | مضاد | antagonist | ما يعمل على إحباط عمل آخر. | |
| 791 | انحناء الرحم إلى أمام | anteflexion of uterus | انثناء جسم الرحم على عنقه. | |
| 792 | الحثرمة | antelabium = procheilon | الجزء الدائري تحت الأنف وسط الشفة العليا. | |
| 793 | رعاية الحوامل | ante-natal care | الرعاية بالحامل لحين الوضع. | |
| 794 | أمامي | anterior | ||
| 795 | الخزانة الأمامية (للعين) | anterior chamber (of the eye) | انظر chamber. | |
| 796 | لحائي أمامي | anterior cortical | ما ينسب للجزء الأمامي من اللحاء. | |
| 797 | قطبي أمامي | anterior polar | صفة لما ينسب للقطب الأمامي. | |
| 798 | الأسنان الأمامية | anterior teeth | القواطع والأنياب. | |
| 799 | المحفظة الأمامية | anterior-capsule | الجزء الأمامي من الغشاء الشفاف الذي يحيط بالعدسة. | |
| 800 | طارد للديدان | anthelmentic = antihelmenth = vermifugeic | عقار يستعمل لطرد الديدان الطفيلية. | |
| 801 | طفح | anthema (= eruption) | بقع أو حليمات أو بثور على الجلد أو الأغشية المخاطية تظهر بسبب مرض ما. | |
| 802 | المسهلات الأنثراسينية | anthracene cathartics | وتشمل الصبر والراوند والسنامكي وتحوي بعض الجليكوزيدات المشتقة من الأنثراكينون. | |
| 803 | الأنثراسية = السحار الفحمي | anthracosis | انظر pneumoconiosis. | |
| 804 | جمرة | anthrax | مرض معدٍ يسببه عصية (باسيل) الجمرة يصيب الحيوانات الأليفة، وقد ينتقل إلى الإنسان. | |
| 805 | جمرة خبيثة | anthrax, malignant | ||
| 806 | مضاد الإعوار | anti-anaphylactic | انظر: إعوار anaphylaxis. | |
| 807 | مضاد البكتريا | antibacterial | عقار يقتل البكتريا أو يوقف نموها. | |
| 808 | مضاد الحيوية | antibiotic | عقار مضاد للكائنات الحية المُمرضة ويستخلص من بعض الكائنات الحية. | |
| 809 | أجسام مضادة | antibodies | جلوبيولينات مناعية تتفاعل مع الأنتيجينات. | |
| 810 | مضاد الكولين | anticholinergic | عقار يوقف إفراز الأسيتيل كولين أو يبطل فعله. | |
| 811 | مضاد التجلط | anticoagulant | مادة يؤدي استعمالها إلى تميع الدم فتعيق تجلطه. | |
| 812 | مضاد التشنج | anticonvulsant | يوقف حدوث التشجنات. | |
| 813 | أنيكيوتين | anticutin | جسم مضاد يكبح حساسية الجسم لمادة التيوكيولين، يوجد في دماء بعض المصابين بالتدرن. | |
| 814 | الهرمون المضاد لإدرار البول | antidiuretic hormone | هرمون يفرزه الجزء الخلفي (العصبي) للنخامية، فيمنع الكليتين من كثرة إدرار البول. | |
| 815 | ترياق | antidote | دواء نافع من لدغ الهوام والسموم. | |
| 816 | توصيل عصبي عكسي | antidromic conduction | مرور الدفعات بالألياف العصبية في عكس الاتجاه المعتاد. | |
| 817 | مضاد القيء | anti-emetic | عقار يستعمل لمنع القيء. | |
| 818 | مضاد المخصب | antifertilizin | مادة تبطل فعل المخصب. | |
| 819 | عامل مضاد للفطر | antifungal agent | مادة توقف نمو الفطر أو تميته. | |
| 820 | مولد المضاد (أنتيجين) | antigen | مادة تحث على تكوين جسم مضاد عند دخولها الجسم الحي. | |
| 821 | أنتيجينية | antigenicity | قدرة بعض الأجسام على حث الجسم لتوليد أجسام مضادة. | |
| 822 | مضاد الهستامين | antihistamine | عقار يكبح تأثير الهستامين، يستعمل في علاج أعراض الأرجية (الأليرجية). | |
| 823 | مانع القلح | antilithic | عامل يزيل أو يعطل تكون القلح على الأسنان. | |
| 824 | مضاد الأورام | antimitotic | عقار يستعمل لعلاج الأورام. | |
| 825 | مزيل ألم الأسنان | antiodontalgic | عقار يمحو ألم الأسنان. | |
| 826 | مضاد العرق | antiperspirant | عقار مثبط لإفراز العرق. | |
| 827 | مضاد للحكة | anti-puritic | عقار يمنع الحكة (الهرش) أو يخفهها. | |
| 828 | مضاد الحمى | anti-pyretic | عقار يخفض درجة حرارة الجسم عند المحمومين. | |
| 829 | علاج مانع النكسة | antirelapse treatment | إجراءات علاجية تتخذ لمنع الانتاس. | |
| 830 | مضاد الروماتزم | anti-rheumatic | عقار يستعمل لعلاج الأمراض الروماتزمية. | |
| 831 | التطهير | antisepsis | إبادة الجراثيم بمطهر. | |
| 832 | مطهر | antiseptic | كل عقار يقتل البكتيريا أو يوقف نموها. | |
| 833 | مثبط للروال | antisialic | ما يوقف سيلان اللعاب أو إفرازه. | |
| 834 | عقار مضاد للدرقية | antithyroid drug | عقار يمنع الغدة الدرقية من إفراز هرمونها أو الإفراط فيه. | |
| 835 | أنتيتكسين | antitoxin | مادة مضادة للسميات. | |
| 836 | مضاد الذيفان | antivenin | عقار يعطى لعلاج لدغ العقرب والحيات وغيرها. | |
| 837 | مضاد الفيروس | antiviral | عقار يوقف نمو الفيروس. | |
| 838 | ناسور جيبي | antral fistula | ناسور يصل بين الجيوب الفكية أو الأنفية وبين خراج في العظم الفكي. | |
| 839 | جيبي فمي | antro-oral | صفة لما يتعلق بالفم والجيب الفكي معاً. | |
| 840 | جيب المعدة | antrum, gastric | الجزء السفلي من المعدة قبل البواب. | |
| 841 | جيب الفك | antrum, maxillary | أحد الجيوب جنيبة الأنف. | |
| 842 | سندان | anvil = incus | العُظَيْم المتوسط من عظيمات الأذن الثلاث. | |
| 843 | الأورطي - الوتين - الأبهر | aorta | الشريان الأساسي الذي يخرج من البطين الأيسر للقلب ويغذي جميع الجسم بالدم الشرياني. | |
| 844 | قوس الأورطي - قوس الوتين - قوس الأبهر | aortic arch | جزء من الأورطي الخارج من القلب وتتفرع منه الشرايين الكبرى التي تغذي الرأس والذراعين. | |
| 845 | الأجسام الأبهرية | aortic bodies | أجسام صغيرة على قوس الأبهر تبدأ منها أعصاب حساسة، وظيفتها المشاركة في ضبط ضغط الدم. | |
| 846 | صمام الأورطي - صمام الوتين | aortic valve | صمام في أول الأورطي، يمنع رجوع الدم إلى القلب عند انبساط القلب. | |
| 847 | أباتيت | apatite | مجموعة من مركبات فوسفات الكلسيوم وفلوريد الكلسيوم. وهي في أرضية العظام والأسنان. | |
| 848 | اليد القردية | ape-hand | تشوه في اليد علامته امتداد في الإبهام بزاوية قائمة من محور اليد، ويحدث من شلل العصب الأوسط. | |
| 849 | منفذ - فتحة | aperture | ||
| 850 | منفذ الحنجرة العليا | aperture of larynx | ||
| 851 | الثقب العددي | aperture, numerical | مقياس لقياس كفاءة شيئية المجهر. | |
| 852 | القمة | apex | ذروة أو طرف عضو. ويقال "قمي" apical. | |
| 853 | راسم القمة | apexograph | جهاز يستعمل لرسم قمة جذر السن لتحديد شكلها. | |
| 854 | اللاعدسية | aphakia | غياب عدسة العين خلقة أو من إصابة أو بعد عملية جراحية. | |
| 855 | القلاع | aphta = thrush | قروح صغيرة في اللسان والشدقين. | |
| 856 | الحمى القلاعية = مرض القدم والفم | aphthous fever = foot and mouth disease | مرض شديد العدوى يصيب الماشية والخنازير، يتميز بطفوح نفطية في الفم والأقدام، ونادراً ما يصيب الإنسان. | |
| 857 | التهاب الفم القلاعي | aphthous stomatitis | التهاب يصيب الفم والشفتين، يظهر في شكل بقع بيض أو قروح صغيرة. | |
| 858 | استئصال قمة جذر السن | apicectomy = apicoectomy | الإزالة الجراحية لطرف جذر السن. | |
| 859 | أبيول | apiol | سائل زيتي يستخرج من المقدونس (البقدونس) ويستعمل مجهضاً. | |
| 860 | انبساط القرنية | aplanatio cornea | تسطح بالقرنية لا يصحبه زيغ الضوء. | |
| 861 | لانماء | aplasia | عدم التكون، او عيب في نمو عضو أو نسيج. ويقال "لانمائي aplstic". | |
| 862 | لا تكون جلدي خلقي | aplasia cutis congenita | نقص في تكون أنسجة جلد الوليد، يظهر أحياناً في مؤخر الرأس. | |
| 863 | البهر | apnea | وقوف النفس. | |
| 864 | عدسة مسددة | apochromatic, objective | عدسة شيئية مصححة للزيغ اللوني والكروي. | |
| 865 | الغدد الفالذة | apocrine glands | غدد تخرج منها مادتها البروتوبلازمية مع إفرازها، تاركة النواة وما يحيط بها، ومن أمثلتهاغدد إفراز اللبن. | |
| 866 | الدخنية المفلذة = مرض فوكس فورديس | apocrine miliaria = Fox Fordyce disease | طفح حبيبي حكي يقتصر غالباً على الإبط، وسببه التهاب مزمن في غدد العرق المفلذة. | |
| 867 | التهاب الغدد المفلذة | apocrinitis | إصابة الغدد المفلذة بالتهاب. | |
| 868 | نتوء | apophysis | كل بروز أو تورم ناشىء عن العظم ويظل متصلاً به. | |
| 869 | أ- السكتة ب- انسكاب | apoplexy | أ- عرض يفاجىء الدماغ بإصابة حادة في أحد أوعيته. ب- نزيف غزير في عضو ما. | |
| 870 | جهاز | apparatus | تنظيم مكون من عدة أجزاء تعمل سوياً لأداء وظيفة معينة. | |
| 871 | لاحقة | appendage | جزء ثانوي الوظيفة او الحجم متصل بتركيب رئيسي. | |
| 872 | التهاب الزائدة | appendicitis | التهاب يصيب إحدى الزوائد في الجسم، ويطلق عادة على التهاب الزائدة الدودية. | |
| 873 | زائدة | appendix | مصطلح تشريحي يشير إلى جزء لاحق أو متصل بأحد الأعضاء. | |
| 874 | الزائدة الدودية | appendix, vermiform | زائدة تتصل بالإعور ولها شكل الدودة. | |
| 875 | شهية الطعام | appetite | الرغبة في الطعام. | |
| 876 | عُجيرة هلام التفاح | apple-jelly nodule | أحد أنواع تدرن الجلد . | |
| 877 | حطيطة | appliance | أداة تستعمل لأداء وظيفة أو تسهيل أدائها، أو جهاز يوضع في الفم بغرض التعويض الوظيفي في تقويم الأسنان، حيث يوضع لمنع حركة الأسنان حتى يصحح موضعها. | |
| 878 | استعمال | application | ||
| 879 | استعمال الجفت (في التوليد) | application of forceps | ||
| 880 | محطاط الراديوم | applicator, radium | أداة تشتمل على قطع من مادة الراديوم المشعة توضع ملاصقة للأنسجة لفترة، وتستعمل في علاج بعض حالات الأورام السرطانية في الفم. | |
| 881 | نمو تراكبي | appositional growth | نمو يحدث في العظام بأن يضيف السمحاق طبقات عظمية جديدة إلى سطح العظم. | |
| 882 | عمه حركي (قصور الأداء) | apraxia | العجز عن أداء عمل هادف يقتضي مهارة خاصة نتيجة أصابة في مراكز المخ دون أن يكون هناك ضعف عقلي أو اختلاج في الحركات الإرادية، أو أي نقص في الحس. | |
| 883 | أسحل (ج. أساحل) القوقعة | aqueduct, cochlear | قناة توصل السلم الطبلي لقوقعة الأذن الداخلية بالحيز تحت الشعّي. | |
| 884 | أسحل الدهليز | aqueduct, vestibular | قناة رقيقة تمتد من الدهليز بالأذن الداخلية، وتفتح على السطح الخلفي للعظم الصدغي. | |
| 885 | قناة - مجرى | aqueductus | مسال يمر فيه سائل رائق. | |
| 886 | الرطوبة المائية | aqueous humour | ماء العين الذي يشغل الفراغ بين القرنية ومقدم البلورية. | |
| 887 | التسمم العنكبوتي | arachnidism | التسمم من عضة العنكبوت (عنكبوت الأرملة السوداء black widow spider) | |
| 888 | الشعّية | arachnoid | إحدى سحايا المخ أو الحبل الشوكي فوق الأم الحنون. | |
| 889 | الحبيبات الشعّية = كريات باكيون = الخمل الشعي | arachnoid granulations = pacchionian corpuscles = arachnoid villi | الخملات المكونة من الأنسجة الشعية والتي تمتد في داخل المشابر الوريدية للأم الجافية بالجمجمة. | |
| 890 | الغمد الشعي للعصب البصري | arachnoid sheath of optic nerve | طبقة الشعية المحيطة بالعصب البصري. | |
| 891 | الشجرة الرحمية | arbor vitae (uteri) | تعاريج تشبه الشجرة في الغشاء المخاطي لقناة عنق الرحم. | |
| 892 | المصباح القوسي | arc lamp | جهاز يتكون من قطبين من الكربون يمر بينهما تيار قوي فيصدر عنه ضوء قوي. | |
| 893 | قضيب قوسي | arch bar | قضيب معدني يتبع انحناء القوس السنية المكونة من تجاور الأسنان، ويستعمل أساساً في تقويم الأسنان. | |
| 894 | سلك القوس الفكية | arch wire | جهاز لتقويم الأسنان يتبع السطح اللساني أو الشدقي للأسنان. | |
| 895 | القوس السنخية | arch, alveolar | انظر alveolar arch. | |
| 896 | القوس السنية | arch, dental | القوس المنحني الذي تكونه الأسنان وهي في مواقعها السوية. | |
| 897 | التجويف المعوي البدائي (الربض البدائي) | archenteric cavity or primitive gut | تجويف في بعض الأجنة ينشأ منه الجهاز الهضمي. | |
| 898 | قوس الشيخوخة بالقرنية | arcus senilis cornea | حلقة رمادية معتمة تحيط بالقرنية عند كبار السن. | |
| 899 | قوس الشيخوخة بالعدسة | arcus senilis lentis | حلقة معتمة تحيط بعدسة المقلة عند كبار السن. | |
| 900 | قوس الغضروف الجفني السفلي | arcus tarseus, inferior | قوس غضروف الجفني السفلي. | |
| 901 | قوس الغضروف الجفن العلوي | arcus tarseus, superior | قوس غضروف الجفن الأعلى. | |
| 902 | الباحة الغربالية (بأهرام الكُلْية) | area cribrosa (of renal pyramid) | فتحات الأنابيب الكلوية بقمم أهرام الكلية. | |
| 903 | الباحة المخططة | area striata | تطلق على منطقة الإبصار بقشرة المخ. | |
| 904 | الباحة الوعائية | area vasculosa | المنطقة الخارجية بقناة القوقعة بالأذن الداخلية. | |
| 905 | الباحة السمعية | area, acoustica | باحة في أرض البطين الرابع الدماغي تمر فوقها الخطوط النخاعية، ويشتمل جزؤها الأسفل على المثلث السمعي. | |
| 906 | لا منعكسية | areflexia | حالة تنعدم فيها المنعكسات العصبية العميقة. | |
| 907 | هالة الثدي | areola of mammary gland | الحلقة الدكناء المحيطة بحلمة الثدي. | |
| 908 | النسيج الضام الهللي | areolar connective tissue | نوع من النسيج الضام يتميز بوفرة مادته الأرضية، يكون رخواً ويستوعب الكثير من السائل النسيجي. | |
| 909 | غدد هالة الثدي لـ "مونتجومري" = غدد "مونتجومري" | areolar glands of Montgomery = Montgomery's glands | غدد تظهر بوضوح وقت الحمل. | |
| 910 | خلايا مستفضّة | argentaffin cells | الخلايا التي تصطبغ حبيباتها بأملاح الفضة، وتوجد بطلائية المعدة ولأمعاء. | |
| 911 | بؤبؤ "أرجيل روبرتسن" | Argyll-Robertson pupil | علامة من علامات زهري الجهاز العصبي، يضيق فيها البؤبؤ ويستجيب للتكيف دون أن يستجيب للضوء، ويختلف اتساع البؤبؤين أحدهما عن الآخر كما تتعرج حافتاهما. | |
| 912 | تفضضية | argyria = argyrosis | تلون الجلد والملتحمة والأحشاء بلون رمادي من المداومة على استعمال أملاح الفضة. | |
| 913 | ألياف مستفضة | argyrophil fibres | تطلق على ألياف النسيج الشبكي لاصطباغها بالفضة. | |
| 914 | التسمم بالفضة | argyrosis = argyria | انظر: تفضضية argyria. | |
| 915 | سقوط الذراع | arm, prolapse of | انزلاقها من الرحم قبل الرأس عند الولادة. | |
| 916 | عدة | armamentarium | الأدوات والأجهزة والأدوية والكتب وغيرها من المعدات التي يستعملها الطبيب في مهنته. | |
| 917 | بسط الذراعين | arms, extention of | فيه تتجه الذراعان إلى أعلى في الجيئة بالمقعدة، وتزاحمان الرأس المتأخر (اللاحق). | |
| 918 | "أرنيكا" - خانق الفهد (نبات) | Arnica | جنس من النباتات المركبة الأزهار يستخرج منها زيت يستعمل مروخاً وللعلاج الموضعي للكدمات والجروح السطحية. | |
| 919 | حزمة أرنولد = الألياف الجسرية الجبهية | Arnold's bundle = fronto-pontine fibres | ألياف عصبية تبدأ في خلايا الفص الجبهي للمخ وتنتهي في نوى الجسر. | |
| 920 | الدوار الهوائي | arotor | عنفة هوائية كهربائية تقوم على استعمال الهواء المضغوط لتوليد حركة دائرية فائقة السرعة، تركب بها مثاقب خاصة لحفر الأسنان. | |
| 921 | ورم جرثومي ذاكراني | arrhenoblastoma | ورم ينشأ في المبيض من أصل جرثومي، يشبه إلى حد كبير أنسجة الخصية. | |
| 922 | مشبك رأس السهم | arrowhead clasp | مشبك متصل بتعويضة صناعية على شكل رأس السهم. | |
| 923 | شريان العصب البصري | arteria nervi optical | الشريان المغذي للعصب البصري، وهو أحد فروع الشريان السباتي الداخلي. | |
| 924 | الشرايين اللولبية | arteriae helicinae = helicine arteriaes | هي شرايين القضيب والرحم. | |
| 925 | قوس شرياني | arterial arc | تقوس في مجرى شرياني. | |
| 926 | نبض شرياني | arterial pulsation | دقات القلب محسوسة باليد على أحد الشرايين. | |
| 927 | الشرايين الهدبية | arteries, ciliary | ||
| 928 | الشرايين التاجية أو الإكليلية | arteries, coronary | ||
| 929 | الأسدران - الأصدران - الأصدغان | arteries, temporal | شريانان يتجه كل منهما صعداً فوق العارض وأمام صماخ الأذن، إلى قمة الرأس. | |
| 930 | الشريِّنات المستقيمة الزائفة | arteriolae rectae spuriae | شريّنات تغذي أهرام الكلية، وتتفرع من الشرايين الصادرة من الكُبيبات. | |
| 931 | الشريِّنات المستقيمة الحقيقية | arteriolae rectae verae | وهي بأهرام الكليتين وتتفرع من الأقواس الشريانية. | |
| 932 | تصلب الشرايين | arteriosclerosis | مجموعة من الأمراض تتميز بثخانة جدر الشرايين وفقد مرونتها. | |
| 933 | شريان | artery | الوعاء الذي يحمل الدم الصادر من القلب، وتنقسم الشرايين إلى أنواع ثلاث من حيث التكوين والحجم والوظيفة، وهي: أ- شريان موصل artery، conducting = شريان كبير large artery = شريان مرن elastic artery ب- شريان موزع artery، disributing = شريان متوسط الحجم medium size artery = شريان عضلي muscular artery. ج- شريان منظم artery، regulating = شريان صغير small artery = شريِّن arteroile . | |
| 934 | شريان إبطي | artery, axillary | ||
| 935 | شريان مركزي | artery, central | شريان الشبكية المركزي. | |
| 936 | شريان شبكية العين | artery, central, of retina | ||
| 937 | الشريان المركزي للزجاجية | artery, central, of vitreous | ||
| 938 | شريان خلاسي | artery, hybrid type = mixed type artery | شريان غلالته الوسطى من طبقتين إحداهما عضلية والأخرى مرنة، ويعد مرحلة انتقالية بين الأبهر والشرايين الحشوية. | |
| 939 | الشريان الرئوي | artery, pulmonary | ||
| 940 | الشريان الدرقي | artery, thyroid | ||
| 941 | استئصال المفصل | arthrectomy | جراحة يزال فيها المفصل. | |
| 942 | رثية حادة | arthritis, acute | التهاب مفصلي مؤلم قصير الأمد. | |
| 943 | رثية المفاصل المتعددة | arthritis, polyarticular = polyarthritis | التهاب يصيب عدة مفاصل. | |
| 944 | ظاهرة "أرثوس" | Arthus phenomenon | هي أوديما وتنكرز موضعي على إثر حقن أنتجين (مولد المضاد) تحت الجلد في حيوان محسس لهذا الأنتيجين. | |
| 945 | روماتزم مفصلي | articular rheumatism | إصابة المفاصل بالروماتيزم. | |
| 946 | سطح مفصلي | articular surface | سطح العظم أو الغضروف الذي يكون متمفصلاً مع سطح مماثل. | |
| 947 | أ- مفصل ب- تمفصل ج- تلفظ | articulation | أ- ملتقى طرفي عظمين أو أطراف عظام التقاءً يسمح بالحركة. ب- تواصل عظام المفصل مما يسمح بالحركة. ج- تلفظ (في الكلام). | |
| 948 | إفصاح | articulation, speech | النطق بكلام واضح. | |
| 949 | المطباق | articulator | جهاز لإعداد الأطقم، ترص عليه الأسنان الصناعية متقابلة بما يماثل وضعها الطبيعي، ويتحرك حركة المضغ، ومنه مطباق قابل للضغط articulator، adjustable. | |
| 950 | طفح مفتعل | artificial eruption | طفح يحدثه الشخص في نفسه متعمداً بقصد التمارض. | |
| 951 | التغذية الصناعية للأطفال | artificial feeding of infants | ||
| 952 | الثنية الطرجهارية الفلكية | aryepiglottic fold | طية توصل ما بين الغضروف الطرجهاري والفلكة بالحنجرة. | |
| 953 | الصخر الحريري - أسبستوس | asbestos | معدن من سليكات المغنسيوم والكلسيوم في هيئة ألياف، وهو مقاوم للحرارة. | |
| 954 | التحول الأسبستوسي (للغضروف الزجاجي) | asbestos transformation (of hyaline crtilage) | وهو أحد أنواع حرض الغضروف. | |
| 955 | الأسبستوسية | asbestosis | مرض رئوي يصيب المتعرضين لغبار الأسبستوس. | |
| 956 | الأسكارية - الصَّفر | ascariasis | مرض ينشأ من وجود ديدان الأسكارس في الأمعاء وغيرها. | |
| 957 | الصفار | ascaris | حيات البطن. | |
| 958 | صاعد | ascending | صفة لما يتجه إلى أعلى من أعضاء الجسم. | |
| 959 | القولون الصاعد | ascending colon | ||
| 960 | الاستسقاء - الحبن | ascites | تجمع سائل مصلي في التجويف البريتوني. | |
| 961 | الاستسقاء الحميلي | ascites, foetal | ||
| 962 | سقي | ascitic fluid | السائل المتجمع في تجويف البطن في حالات الاستسقاء. | |
| 963 | أسكوميسيتس (الفطريات الجعيبية) | ascomycetes | طائفة من الفطريات، تتكون أبواغها في داخل جعيبات بكل جعيبة عدد محدود منها. | |
| 964 | طُهْر | asepsis | الخلو من الجراثيم أصلاً. | |
| 965 | الاحتياطات التطهيرية | aseptic precautions | ||
| 966 | لا نطفية | aspermia | نضوب السائل المنوي. | |
| 967 | الاختناق الأزرق | asphyxia livida | فيه يتلون الجسم باللون الأزرق. | |
| 968 | الاختناق الشاحب | asphyxia pallida | وفيه يذهب اللون السوي للجسم. | |
| 969 | اشتفاف | aspiration | إخراج السوائل أو الغازات من تجويف ما. | |
| 970 | البق الغائل أو اللثام | assassing bug = kissing bug | بق من فصيلة رديوفيدي reduviidae وسمي بالبق المغتال أو اللثام لافتراسه الحشرات الأخرى. | |
| 971 | ترابط | association | التنسيق بين وظائف أجزاء متشابهة. | |
| 972 | لازهمية | asteatosis | حالة مرضية تتميز بنقص إفراز الزهم أو عدمه. | |
| 973 | النسمة - الربو | asthma | داء نوبي تضيق فيه شعب الرئة وشعيباتها فيعسر التنفس. | |
| 974 | مِرسم الاستجمية | astigmatic chart | ||
| 975 | اللانقطية (الاستجمية) | astigmatism | حالة البصر حين لا تكون سطوح طبقات العين سطوحاً كرية. | |
| 976 | استجمية معوجة | astigmatism perverse | ||
| 977 | طول البصر المركب الاستجمي | astigmatism, compound hypermetropic | ||
| 978 | قصر البصر المركب الاستجمي | astigmatism, compound myopic | ||
| 979 | طول البصر الاستجمي | astigmatism, hypermetropic | ||
| 980 | استجمية مقلوبة | astigmatism, inverse | ||
| 981 | استجمية غير منتظمة | astigmatism, irregular | ||
| 982 | استجمية غير منتظمة | astigmatism, lenticular | ||
| 983 | عَقول | astringent | عامل يقبض الأنسجة أو يوقف الإفراز أو يمنع النزف. | |
| 984 | خلايا نجمية | astrocytes = spider cells | وهي خلايا الضمام العصبي الكبيرة الحجم. | |
| 985 | اللاتزامل | asynclitism | عدم التطابق بين محور الجزء الناتىء من الحميل ومحور الحوض. | |
| 986 | التأسُّل | atavism | وراثة صفة ما من سلف بعيد نتيجة اتحاد الجينات صدفة، أو في ظروف بيئية مناسبة. | |
| 987 | لاتوسع | atelectasis | حالة الرئة لم يدخل الهواء حويصلاتها بعد وتحدث في رئة الحميل قبل تنفسه. | |
| 988 | لا تمدد الرئة الوليدي | atelectasis in the newborn | ||
| 989 | الوهن | athenia | الضعف وذبول الحيوية. | |
| 990 | الحسر | athenopia | وهن الإبصار ويصحبه عادة ألم في العينين وصداع. | |
| 991 | تعصّد (ورم عجيني) | atheroma | كتلة من رقائق تنتج من حرض الطبقة الباطنة للشرايين في مرض تصلب الشرايين. | |
| 992 | تصلب الشرايين التعصدي | atherosclerosis | مرض يصيب الشرايين، وتتعصد فيه الطبقة الباطنة فيها. | |
| 993 | قدم الإصليت | athlete's foot | انظر: سعفة القدم taenia pedis. | |
| 994 | لا إسغامية | athrepsia | مناعة ضد نقل الأورام بسبب نقص مفترض في مادة غذائية ضرورية لنمو الأورام. | |
| 995 | وهن | atonia = atony | نقص في توتر العضلات. | |
| 996 | أتوبين | atopen | مادة بروتينية تسبب الأتوبية (التماحل atopy). | |
| 997 | التهاب جلدي تماحلي | atopic dermatitis | التهاب في الجلد يحدث من حساسية خاصة تتميز غالباً باقتصار حدوثها على الإنسان، وأكثر ما تكون وراثية. | |
| 998 | أتوبية (تماحل) | atopy | نوع خِلْقي من الأرجية (الأليرجية). | |
| 999 | رتق | atresia | انسداد قناة خلقة. | |
| 1000 | حويصلة رتقاء | atretic follicle | حويصلة مبيضية لم تخرج بيضتها. |