| 1 | إمضاء | Signature | |
| 2 | دليل | Evidence | |
| 3 | أتعاب | Fees | |
| 4 | أثر رجعي | Retrospective | |
| 5 | أجر | Wage | |
| 6 | أجل فاسخ | Resolutory Term | |
| 7 | أحكام الشريعة الإسلامية | Provisions of Sharia | |
| 8 | أدلة جنائية | Forensic Evidence | |
| 9 | أدوات الدَّيْن | Debt Instruments | |
| 10 | أرض بيضاء | White Land | |
| 11 | أصول | Assets | |
| 12 | أصول ثابتة | Fixed Assets | |
| 13 | أصول عينية | In kind Assets | |
| 14 | أصول غير ملموسة | intangible Asset | |
| 15 | أصول مادية | Tangible Assets | |
| 16 | أصول ملموسة | Tangible Assets | |
| 17 | أصول منقولة | Movable Assets | |
| 18 | أعوان القضاء | Judicial Aides | |
| 19 | أغلبية الآراء | Majority opinion | |
| 20 | أقليَّة | Minority | |
| 21 | أقوال | Statement | |
| 22 | أمر | Order | |
| 23 | أمر التوقيف | Detention Warrant | |
| 24 | أمر الدفع | Payment Order | |
| 25 | أمر القبض | Arrest Warrant | |
| 26 | أمر حكومي | Government Order | |
| 27 | أمر سامي | High Order | |
| 28 | أمر قضائي | Judicial Order | |
| 29 | أمر ملكي | Royal Order | |
| 30 | أمن وطني | National Security | |
| 31 | أمين | Trustee | |
| 32 | أمين الإفلاس | Bankruptcy Trustee | |
| 33 | أمين السر | Secretary | |
| 34 | أمين عام | Secretary General | |
| 35 | أوراق مالية | Securities | |
| 36 | إبراء | Discharge | |
| 37 | إبرام العقد | Conclude the Contract | |
| 38 | إبطال العقد | Nullification of Contract | |
| 39 | إبعاد | Deportation | |
| 40 | إتلاف | Destruction | |
| 41 | إثبات | Proof | |
| 42 | إثراء بلا سبب | Unjust Enrichment | |
| 43 | إجراء | Procedure | |
| 44 | إجراء إثبات | Evidentiary Procedure | |
| 45 | إجراء إداري | Administrative Procedure | |
| 46 | إجراء باطل | Invalid Proceeding | |
| 47 | إجراء تصحيحي | Corrective Action | |
| 48 | إجراء تنفيذي | Enforcement Proceeding | |
| 49 | إجراء شكلي | Formal Procedure | |
| 50 | إجراء قانوني | Legal Procedure | |
| 51 | إجراء نظامي | legal procedure | |
| 52 | إجراءات التصفية | Liquidation Proceedings | |
| 53 | إجماع | Unanimity | |
| 54 | إخطار | Notification | |
| 55 | إخلاء | Eviction | |
| 56 | إدارة المحكمة | Court Administration | |
| 57 | إدانة | Conviction | |
| 58 | إدخال الغير | Joinder | |
| 59 | إرث | Inheritance | |
| 60 | إساءة استعمال الحق | Abuse of the Right | |
| 61 | إصدار الحكم | Render of a Judgment | |
| 62 | إعادة النظر | Reconsideration | |
| 63 | إعارة | Secondment | |
| 64 | إعذار | Notification | |
| 65 | إعسار | Insolvency | |
| 66 | إعفاء | Exemption | |
| 67 | إعفاء دبلوماسي | Diplomatic Exemption | |
| 68 | إعفاء ضرِيبي | Tax Exemption | |
| 69 | إعلان قضائي | Judicial Notice | |
| 70 | إفراج | Release | |
| 71 | إفراج مؤقت | Provisional Release | |
| 72 | إفصاح | Disclosure | |
| 73 | إفلاس | Bankruptcy | |
| 74 | إفلاس احتيالي | Fraudulent Bankruptcy | |
| 75 | إقامة | Residency | |
| 76 | إقرار غير قضائي | Extrajudicial Admission | |
| 77 | إقرار قضائي | Judicial Admission | |
| 78 | إقرار كاذب | False Declaration | |
| 79 | إقراض | Lending | |
| 80 | إقفال باب المرافعة | Closing of Arguments | |
| 81 | إكراه | Duress | |
| 82 | إنابة قضائية | Judicial Delegation | |
| 83 | إنذار | Warning | |
| 84 | إهمال | Negligence | |
| 85 | إهمال جسيم | Gross Negligence | |
| 86 | إيداع | Deposit | |
| 87 | إيداع قضائي | Judicial Depository | |
| 88 | ابتزاز | Extortion | |
| 89 | اتجار بالأشخاص | Trafficking in Persons | |
| 90 | اتفاق التحكيم | Arbitration Agreement | |
| 91 | اتفاق الشركاء | Partnership Agreement | |
| 92 | اتفاقية | Agreement | |
| 93 | اتفاقية إطارية | Framework Agreement | |
| 94 | اتفاقية إقليمية | Regional Agreement | |
| 95 | اتفاقية الاعتراف المتبادل | Mutual Recognition Agreement | |
| 96 | اتفاقية ثنائية | Bilateral Agreement | |
| 97 | اتفاقية دولية | International Agreement | |
| 98 | احتجاج | Protest | |
| 99 | احتجاج عدم القبول | Non-acceptance Protest | |
| 100 | احتجاج عدم الوفاء | Non-payment Protest | |
| 101 | احتكار | Monopoly | |
| 102 | احتيال | Fraud | |
| 103 | اختصاص | Jurisdiction | |
| 104 | اختصاص المحكمة | Court’s Jurisdiction | |
| 105 | اختصاص دولي | International Jurisdiction | |
| 106 | اختصاص قضائي | Judicial Jurisdiction | |
| 107 | اختصاص قضائي دولي | International Judicial Jurisdiction | |
| 108 | اختصاص مكاني | Territorial Jurisdiction | |
| 109 | اختصاص نوعي | Subject matter Jurisdiction | |
| 110 | اختلاس | Embezzlement | |
| 111 | ارتفاق | Easement | |
| 112 | استئجار | Lease | |
| 113 | استئناف | Appeal | |
| 114 | استئناف أصلي | Original Appeal | |
| 115 | استئناف فرعي | Ancillary Appeal | |
| 116 | استبعاد | Exclusion | |
| 117 | استثمار | Investment | |
| 118 | استثمار أجنبي | Foreign Investment | |
| 119 | استجواب | Interrogation | |
| 120 | استحالة التنفيذ | Impossibility of Performance | |
| 121 | استحكام | Establishment of Title | |
| 122 | استدعاء | Summoning | |
| 123 | استعمال الحق | Exercise of Right | |
| 124 | استغلال | Exploitation | |
| 125 | استغلال النفوذ | Abuse of Power | |
| 126 | استغلال تجاري | Commercial Exploitation | |
| 127 | استغلال جنسي | Sexual Exploitation | |
| 128 | استقلال القضاء | Independence of the Judiciary | |
| 129 | استيراد | Import | |
| 130 | اسم تجاري | Trade Name | |
| 131 | اشتباه | Suspicion | |
| 132 | اعتراض | Appeal | |
| 133 | اعتراف | Confession | |
| 134 | اعتراف متبادل | Mutual Recognition | |
| 135 | اعتزال | Resignation | |
| 136 | اعتماد | Accreditation | |
| 137 | اعتماد مستندي | Letter of Credit | |
| 138 | اقتراح | Proposal | |
| 139 | اقتراع | Ballot | |
| 140 | اقتراع سري | Secret Ballot | |
| 141 | الأهلية | Competence | |
| 142 | الادعاء العام | Public Prosecution | |
| 143 | التزام | Obligation | |
| 144 | التزام أصلي | Original Obligation | |
| 145 | التزام بدلي | Facultative Obligation | |
| 146 | التزام تخييري | Alternative Obligation | |
| 147 | التزام تعاقدي | Contractual Obligation | |
| 148 | التزام ثابت | Fixed Obligation | |
| 149 | التزام غير قابل للانقسام | Indivisible Obligation | |
| 150 | التزام مالي | Financial Obligation | |
| 151 | التزام مرهق | Onerous Obligation | |
| 152 | التزام مضمون | Secured Obligation | |
| 153 | التزام معلق على شرط | Conditional Obligation | |
| 154 | التماس إعادة النظر | Petition for Reconsideration | |
| 155 | الشريعة الإِسلامية | Sharia | |
| 156 | المجلس الأعلى للقضاء | Supreme Judicial Council | |
| 157 | المحكمة الإدارية العليا | Supreme Administrative Court | |
| 158 | المحكمة الجزائية المتخصصة | Specialized Criminal Court | |
| 159 | المحكمة العليا | Supreme Court | |
| 160 | المحكمة المختصة | Competent court | |
| 161 | النظام الأساسي للحكم | Basic Law of Governance | |
| 162 | النيابة العامة | Public Prosecution | |
| 163 | انتقال الالتزام | Transfer of Obligation | |
| 164 | انتقال الملكية | Transfer of Ownership | |
| 165 | انقطاع الخصومة | Discontinuance of Litigation | |
| 166 | بحر إقليمي | Territorial Sea | |
| 167 | بدل | Allowance | |
| 168 | بدل عيني | In kind Allowance | |
| 169 | بدل نقدي | Monetary Allowance | |
| 170 | براءة | Innocence | |
| 171 | براءة اختراع | Patent | |
| 172 | بروتوكول | Protocol | |
| 173 | بطاقة الهوية الوطنية | National Identification Card | |
| 174 | بلاغ | Report | |
| 175 | بلاغ كيدي | Malicious Report | |
| 176 | بنك صوري | Shell Bank | |
| 177 | بيت المال | Treasury | |
| 178 | بيع | Sale | |
| 179 | بيع جبري | Forced Sale | |
| 180 | بينة | evidence | |
| 181 | تآمر | Conspiracy | |
| 182 | تأجير | Lease | |
| 183 | تأديبي | Disciplinary | |
| 184 | تأمين | Insurance | |
| 185 | تأمين اجتماعي | Social Insurance | |
| 186 | تأمين المسؤولية | Liability Insurance | |
| 187 | تأمين المسؤولية المدنية | Civil Liability Insurance | |
| 188 | تأمين بحري | Marine Insurance | |
| 189 | تأمين تعاوني | Cooperative Insurance | |
| 190 | تأمين طبي | Medical Insurance | |
| 191 | تابع | Dependent | |
| 192 | تبليغ | Notification | |
| 193 | تجريم | Incrimination | |
| 194 | تجنب ضريبي | Tax Avoidance | |
| 195 | تحرش | Harassment | |
| 196 | تحريز | Seizure | |
| 197 | تحريض | Incitement | |
| 198 | تحقيق | Investigation | |
| 199 | تحقيق أولي | Preliminary Investigation | |
| 200 | تحقيق إداري | Administrative Investigation | |
| 201 | تحقيق جنائي | Criminal Investigation | |
| 202 | تحقيق فني | Technical Investigation | |
| 203 | تحقيق مالي | Financial Investigation | |
| 204 | تحكيم | Arbitration | |
| 205 | تدبير احترازي | Precautionary Measure | |
| 206 | تدبير وقائي | Preventive Measure | |
| 207 | تدبير وقتي | Provisional Measure | |
| 208 | تدليس | Deceit | |
| 209 | تدمير | Destruction | |
| 210 | تراضي | Agreement | |
| 211 | ترتيب تنظيمي | Regulatory Arrangement | |
| 212 | ترتيب قانوني | Legal Arrangement | |
| 213 | ترحيل | Deportation | |
| 214 | ترخيص | License | |
| 215 | ترخيص إجباري | Compulsory License | |
| 216 | ترخيص بلدي | Municipal License | |
| 217 | ترك الخصومة | Abandonment of Litigation | |
| 218 | تركة | Estate | |
| 219 | ترهيب | Intimidation | |
| 220 | تزوير | Forgery | |
| 221 | تزييف النقود | Money Counterfeiting | |
| 222 | تستر | Concealment | |
| 223 | تسنيد | Securitization | |
| 224 | تسوية | Settlement | |
| 225 | تسوية المنازعة | Dispute Settlement | |
| 226 | تسوية صلحية | Conciliatory Settlement | |
| 227 | تسوية ودية | Amicable Settlement | |
| 228 | تسوية وقائية | Protective Settlement | |
| 229 | تشريع | Legislation | |
| 230 | تصرف بإرادة منفردة | Unilateral Act | |
| 231 | تصرف قانوني | Legal Disposition | |
| 232 | تصريح | Permit | |
| 233 | تصفية | Liquidation | |
| 234 | تصفية إدارية | Administrative Liquidation | |
| 235 | تصفية اختيارية | Voluntary Liquidation | |
| 236 | تصفية قضائية | Judicial Liquidation | |
| 237 | تصويت | Voting | |
| 238 | تظلُّم | Grievance | |
| 239 | تظهير | Indorsement | |
| 240 | تظهير توكيلي | Proxy Indorsement | |
| 241 | تظهير جزئي | Partial Indorsement | |
| 242 | تظهير على بياض | Blank Indorsement | |
| 243 | تظهير ناقل للملكية | Indorsement of the Transfer of Title | |
| 244 | تعارض المصالح | Conflict of Interest | |
| 245 | تعارض المصالح الظاهري | Perceived Conflict of Interest | |
| 246 | تعارض المصالح الفعلي | Actual Conflict of Interest | |
| 247 | تعارض المصالح المحتمل | Potential Conflict of Interest | |
| 248 | تعاقد | Contracting | |
| 249 | تعبير عن الإرادة | Expression of Intent | |
| 250 | تعزير | Ta’zir | |
| 251 | تعصيب | Ta’sib | |
| 252 | تعليق المطالبات | Moratorium | |
| 253 | تعهد | Undertaking | |
| 254 | تعويض | Compensation | |
| 255 | تعويض اتفاقي | Agreed-upon Compensation | |
| 256 | تعويض عيني | In Kind Compensation | |
| 257 | تعويض مادي | Material Compensation | |
| 258 | تعويض معنوي | Moral Compensation | |
| 259 | تعويض مقطوع | Lump Sum Compensation | |
| 260 | تعويض نقدي | Monetary Compensation | |
| 261 | تغرير | Deception | |
| 262 | تغريم | Impose a Penalty | |
| 263 | تفتيش | Inspection | |
| 264 | تفتيش إداري | Administrative Inspection | |
| 265 | تفتيش قضائي | Judicial Inspection | |
| 266 | تفريط | Negligence | |
| 267 | تفسير الحكم | Interpretation of Judgment | |
| 268 | تفسير العقد | Interpretation of Contract | |
| 269 | تفويض | Delegation | |
| 270 | تقادم | Statute of Limitations | |
| 271 | تقاضي | Litigation | |
| 272 | تكاليف قضائية | Judicial Fees | |
| 273 | تكييف | Characterization | |
| 274 | تكييف الواقعة | Characterization of the Incident | |
| 275 | تلبس بالجريمة | Flagrante Delicto | |
| 276 | تمويل | Financing | |
| 277 | تنازع الاختصاص | Conflict of Jurisdiction | |
| 278 | تنازع القوانين | Conflict of Laws | |
| 279 | تنازل عن العقد | Assignment of Contract | |
| 280 | تنحي | Recusal | |
| 281 | تنفيذ | Enforcement | |
| 282 | تهرب ضريبي | Tax Evasion | |
| 283 | تهريب | Smuggling | |
| 284 | تهمة | Accusation | |
| 285 | تواطؤ | Collusion | |
| 286 | توقيع | signature | |
| 287 | توقيع إلكتروني | Electronic Signature | |
| 288 | توقيع خطي | Handwritten Signature | |
| 289 | توقيع على بياض | Blank Signature | |
| 290 | توقيف | Detention | |
| 291 | توكيل | Power of Attorney | |
| 292 | جاني | Offender | |
| 293 | جريدة رسمية | Official Gazette | |
| 294 | جريمة | Crime | |
| 295 | جريمة مخلة بالأمانة | Crime Impinging on Integrity | |
| 296 | جريمة مخلة بالشرف | Crime Impinging on Honor | |
| 297 | جلسة | Hearing | |
| 298 | جمعية النفع العام | Public Benefit Association | |
| 299 | جهاز حكومي | Government Agency | |
| 300 | حارس قضائي | Judicial Receiver | |
| 301 | حبس انفرادي | Solitary Confinement | |
| 302 | حجر | Interdiction | |
| 303 | حجز | Seizure | |
| 304 | حجز تحفظي | Provisional Seizure | |
| 305 | حجية الأمر المقضي | Res Judicata | |
| 306 | حد | Hadd | |
| 307 | حدث | Juvenile | |
| 308 | حراسة قضائية | Receivership | |
| 309 | حسن النية | Bona Fide | |
| 310 | حصانة | Immunity | |
| 311 | حصر الورثة | Determination of Heirs | |
| 312 | حصيلة التنفيذ | Enforcement Proceeds | |
| 313 | حضانة | Custody | |
| 314 | حق | Right | |
| 315 | حق أدبي | Moral Right | |
| 316 | حق الأولوية | Priority Right | |
| 317 | حق الارتفاق | Easement Right | |
| 318 | حق الاستخدام الشامل | Universal Access | |
| 319 | حق الاستعمال | Right of Use | |
| 320 | حق الانتفاع | Usufruct Right | |
| 321 | حق التتبع | Tracing Right | |
| 322 | حق التصويت | Voting right | |
| 323 | حق التقاضي | Right to Litigation | |
| 324 | حق الرجوع | Right of Recourse | |
| 325 | حق السُّكنَى | Right of Habitation | |
| 326 | حق الشفعة | Right of First Refusal | |
| 327 | حق العمل | Right to Work | |
| 328 | حق المؤلف | Copyright | |
| 329 | حق الملكية | Right of Ownership | |
| 330 | حق حصري | Exclusive Right | |
| 331 | حق سيادي | Sovereign Right | |
| 332 | حق شخصي | Personal Right | |
| 333 | حق عيني | Right in Rem | |
| 334 | حق عيني أصلي | Original Right in Rem | |
| 335 | حق عيني تبعي | Ancillary Right in Rem | |
| 336 | حق غير حصري | Non-exclusive Right | |
| 337 | حق معنوي | Intangible Right | |
| 338 | حق مُتنازَع فيه | Disputed Right | |
| 339 | حكم | Judgment | |
| 340 | حكم أجنبي | Foreign Judgment | |
| 341 | حكم بالبراءة | Judgment of Acquittal | |
| 342 | حكم بعدم الإدانة | Judgment of Acquittal | |
| 343 | حكم جزائي | Criminal Judgment | |
| 344 | حكم عاجل | Summary Judgment | |
| 345 | حكم غيابي | Judgment in Absentia | |
| 346 | حكم غير قابل للتمييز | Non-appealable Judgment | |
| 347 | حكم قابل للاستئناف | Appealable Judgment | |
| 348 | حكم قضائي | Judicial Ruling | |
| 349 | حكم نهائي | Final Judgment | |
| 350 | حكم واجب التنفيذ | Enforceable Judgment | |
| 351 | حكم وقتي | Provisional Ruling | |
| 352 | حل الشركة | Dissolution of Company | |
| 353 | حنث باليمين | Breaking an Oath | |
| 354 | حوالة | Remittance | |
| 355 | حوالة الحق | Assignment of Right | |
| 356 | حوالة الدَّيْن | Assignment of Debt | |
| 357 | حيازة | Possession | |
| 358 | خازن قضائي | Judicial Custodian | |
| 359 | خزينة الدولة | State Treasury | |
| 360 | خزينة عامة | Public Treasury | |
| 361 | خصم | Litigant | |
| 362 | خطأ | Fault | |
| 363 | خطأ جسيم | Gross Fault | |
| 364 | خطأ عمدي | Intentional Fault | |
| 365 | خطأ مادي | Material Error | |
| 366 | خطأ مهني | Malpractice | |
| 367 | خطاب الاعتماد | Letter of Credit | |
| 368 | خطاب الضمان | Letter of Guarantee | |
| 369 | خطف | Abduction | |
| 370 | خلع | Khul’ | |
| 371 | خلف | Successor | |
| 372 | خلف خاص | Particular Successor | |
| 373 | خلف عام | Universal Successor | |
| 374 | خلوة | Khalwa | |
| 375 | خيانة الأمانة | Breach of Trust | |
| 376 | دائرة ابتدائية | Circuit of First Instance | |
| 377 | دائرة الأحوال الشخصية | Family Circuit | |
| 378 | دائرة الاستئناف | Appellate Circuit | |
| 379 | دائرة التنفيذ | Enforcement Circuit | |
| 380 | دائرة تجارية | Commercial Circuit | |
| 381 | دائرة جزائية | Penal Circuit | |
| 382 | دائرة عمالية | Labor Circuit | |
| 383 | دائرة قضائية | Judicial Circuit | |
| 384 | دائن | Creditor | |
| 385 | دائن مضمون | Secured Creditor | |
| 386 | دائن مُرتهِن | Mortgage Creditor | |
| 387 | دار التوقيف | Detention Center | |
| 388 | دستور | Constitution | |
| 389 | دفاع | Defense | |
| 390 | دفوع | Defenses | |
| 391 | دليل | Evidence | |
| 392 | دليل إلكتروني | Electronic Evidence | |
| 393 | دليل رقمي | Digital Evidence | |
| 394 | دليل كتابي | Written Evidence | |
| 395 | دليل مستندي | Documentary Evidence | |
| 396 | دية | Diya | |
| 397 | ديوان المظالم | Board of Grievances | |
| 398 | دَيْن | Debt | |
| 399 | دَيْن احتمالي | Potential Debt | |
| 400 | دَيْن غير مضمون | Unsecured Debt | |
| 401 | دَيْن مستقبلي | Future Debt | |
| 402 | دَيْن مشترك | Solidary Debt | |
| 403 | دَيْن مضمون | Secured Debt | |
| 404 | دَيْن معلق على شرط | Conditional Debt | |
| 405 | دَيْن ممتاز | Privileged Debt | |
| 406 | دَيْن مُؤجَّل | Deferred Debt | |
| 407 | ذمة مالية مستقلة | Financial Independence | |
| 408 | رئيس المحكمة | Chief of the court | |
| 409 | رئيس مجلس الوزراء | Prime Minister | |
| 410 | راشي | Briber | |
| 411 | ربح | Profit | |
| 412 | رجعة | Revocation of Divorce | |
| 413 | رجم | Stoning | |
| 414 | رخصة | License | |
| 415 | رد القاضي | Disqualification of Judge | |
| 416 | رد المُحَكِّم | Disqualification of an Arbitrator | |
| 417 | رسوم | Fees | |
| 418 | رسوم جمركية | Customs Duties | |
| 419 | رشوة | Bribery | |
| 420 | رضا | Consent | |
| 421 | زكاة | Zakat | |
| 422 | سابقة قضائية | Judicial Precedent | |
| 423 | سجل تجاري | Commercial Register | |
| 424 | سجل جنائي | Criminal Record | |
| 425 | سجل عقاري | Real Estate Register | |
| 426 | سجن | Imprisonment | |
| 427 | سجين | Prisoner | |
| 428 | سداد الدَّيْن | payment of the Debt | |
| 429 | سرقة | Theft | |
| 430 | سفيه | Spendthrift | |
| 431 | سقوط الحق | Forfeiture of the Right | |
| 432 | سلف | Predecessor | |
| 433 | سماع الشهادة | Hearing of Testimony | |
| 434 | سمسرة | Brokerage | |
| 435 | سمسرة عقارية | Real Estate Brokerage | |
| 436 | سن التقاعد | Retirement Age | |
| 437 | سن التمييز | Age of Discernment | |
| 438 | سن الرشد | Age of Majority | |
| 439 | سنة ضريبية | Taxable Year | |
| 440 | سنة عقدية | Contractual Year | |
| 441 | سنة مالية | Fiscal Year | |
| 442 | سند التوكيل | Power of Attorney | |
| 443 | سند الدَّيْن | Deed of Debt | |
| 444 | سند لأمر | Promissory Note | |
| 445 | سندات | Bonds | |
| 446 | سوابق جنائية | Prior Convictions | |
| 447 | سيئ النية | Mala fide | |
| 448 | سيادة | Sovereignty | |
| 449 | سياسة | Policy | |
| 450 | سياسة عامة | Public Policy | |
| 451 | شاهد | Witness | |
| 452 | شبهة | Suspicion | |
| 453 | شخص اعتباري | Legal Person | |
| 454 | شخص طبيعي | Natural Person | |
| 455 | شرط | Condition | |
| 456 | شرط باطل | Invalid Condition | |
| 457 | شرط تعسفي | Arbitrary Condition | |
| 458 | شرط جزائي | Penalty Clause | |
| 459 | شرط فاسخ | Resolutory Condition | |
| 460 | شرط واقف | Suspensive Condition | |
| 461 | شريك في الجريمة | Accomplice | |
| 462 | شكوى | Complaint | |
| 463 | شهادة | Testimony | |
| 464 | شهادة الزور | Perjury | |
| 465 | شيك | Check | |
| 466 | صاحب الحق | Holder of the Right | |
| 467 | صغير مُمَيِّز | Discerning Minor | |
| 468 | صغير غير مُمَيِّز | Non-discerning Minor | |
| 469 | صك | Deed | |
| 470 | صك الاستحكام | Establishment of Title Deed | |
| 471 | صك الحكم | Judgment Decree | |
| 472 | صك الملكية | Title Deed | |
| 473 | صك الوقف | Endowment Deed | |
| 474 | صكوك | Deeds | |
| 475 | صورة التبليغ | Copy of the Notification | |
| 476 | ضامن | Guarantor | |
| 477 | ضحية | Victim | |
| 478 | ضريبة | Tax | |
| 479 | ضريبة الدخل | Income Tax | |
| 480 | ضريبة القيمة المضافة | Value Added Tax | |
| 481 | طالب القيد | Petitioner | |
| 482 | طرف | Party | |
| 483 | طلاق | Divorce | |
| 484 | طلاق بائن | Irrevocable Divorce | |
| 485 | طلاق بائن بينونة صغرى | Minor Irrevocable Divorce | |
| 486 | طلاق بائن بينونة كبرى | Major Irrevocable Divorce | |
| 487 | طلاق رجعي | Revocable Divorce | |
| 488 | طلب القسمة | Partition request | |
| 489 | طلب عارض | Incidental Motions | |
| 490 | طلب مُستعجَل | Summary Petition | |
| 491 | ظرف مخفف | Mitigating Circumstance | |
| 492 | ظرف مشدد | Aggravating Circumstance | |
| 493 | عائل | Provider | |
| 494 | عاقل | Of Sound Mind | |
| 495 | عبء الإثبات | Burden of Proof | |
| 496 | عداوة | Enmity | |
| 497 | عدم الاختصاص | Lack of Jurisdiction | |
| 498 | عدم الاختصاص النوعي | Lack of Subject-Matter Jurisdiction | |
| 499 | عديم الأهلية | Fully Incompetent Person | |
| 500 | عدَّة | Iddah | |
| 501 | عربون | Deposit | |
| 502 | عرف | Custom | |
| 503 | عريضة | Petition | |
| 504 | عضو | Member | |
| 505 | عطلة رسمية | Official Holiday | |
| 506 | عفو | Pardon | |
| 507 | عفو عام | General Pardon | |
| 508 | عقاب بدني | Corporal Punishment | |
| 509 | عقاب معنوي | Moral Punishment | |
| 510 | عقار | Real Estate | |
| 511 | عقد | Contract | |
| 512 | عقد إعادة التأمين | Reinsurance Contract | |
| 513 | عقد إيجاري تمويلي | Finance Lease Contract | |
| 514 | عقد الإذعان | Adhesion Contract | |
| 515 | عقد الإيجار | Lease Contract | |
| 516 | عقد البيع | Contract of Sale | |
| 517 | عقد التأْمين | Insurance Contract | |
| 518 | عقد التمويل | Financing Contract | |
| 519 | عقد التوريد | Supply Contract | |
| 520 | عقد الزواج | Marriage Contract | |
| 521 | عقد الشراكة | Partnership Contract | |
| 522 | عقد العمل | Employment Contract | |
| 523 | عقد القرض | Loan Contract | |
| 524 | عقد المشاركة بالوقت | Time-share Contract | |
| 525 | عقد المعاوضة | Contract of Exchange | |
| 526 | عقد الوساطة | Brokerage Contract | |
| 527 | عقد تجاري | Commercial Contract | |
| 528 | عقد زمني | Time-based Contract | |
| 529 | عقد غير مُسمَّى | Innominate Contract | |
| 530 | عقد موَثَّق | notarized contracts | |
| 531 | عقد مُسمَّى | Nominate Contract | |
| 532 | عقد مُلزِم للجانبين | Bilateral Contract | |
| 533 | عقد نموذجي | Model Contract | |
| 534 | عقوبة | Penalty | |
| 535 | عقوبة بديلة | Alternative Penalty | |
| 536 | علاقة تعاقدية | Contractual Relationship | |
| 537 | عملة | Currency | |
| 538 | عملة إلكترونية | Electronic Currency | |
| 539 | عناية واجبة | Due Diligence | |
| 540 | عنف أسري | Domestic Violence | |
| 541 | عَضْل | Deprivation of Marriage | |
| 542 | غرامة | Fine | |
| 543 | غرامة جمركية | Customs Fine | |
| 544 | غرامة مرورية | Traffic Fine | |
| 545 | غسل الأموال | Money Laundering | |
| 546 | غش | Fraud | |
| 547 | غش تجاري | Commercial Fraud | |
| 548 | غلة | Proceeds | |
| 549 | غَبْن | Unconscionability | |
| 550 | فرض غرامة | Impose a fine | |
| 551 | فرع وارث | Descendant Heir | |
| 552 | فساد | Corruption | |
| 553 | فعل ضار | Harmful Act | |
| 554 | فعل غير مشروع | Unlawful Act | |
| 555 | فقه | Jurisprudence | |
| 556 | قاصر | Minor | |
| 557 | قاضي | Judge | |
| 558 | قاعدة | Rule | |
| 559 | قاعدة إجرائية | Procedural Rule | |
| 560 | قانون | Law | |
| 561 | قانون دولي | International Law | |
| 562 | قانون دولي عام | Public International Law | |
| 563 | قبض | Arrest | |
| 564 | قبول اليمين | Accept the oath | |
| 565 | قتل | Murder | |
| 566 | قذف | Defamation | |
| 567 | قرابة | Kinship | |
| 568 | قرابة غير مباشرة | Collateral Kinship | |
| 569 | قرابة مباشرة | Lineal Kinship | |
| 570 | قرار | Decision | |
| 571 | قرار إداري | Administrative Decision | |
| 572 | قرار تأديبي | Disciplinary Decision | |
| 573 | قرار تنظيمي | Regulatory Decision | |
| 574 | قرار غير قابل للطعن | Non-Appealable Decision | |
| 575 | قرار قطعي | Final Decision | |
| 576 | قرار مجلس الوزراء | Council of Ministers Resolution | |
| 577 | قرار مُسبَّب | Reasoned Decision | |
| 578 | قرار وزاري | Ministerial Decision | |
| 579 | قرض | Loan | |
| 580 | قرينة | Presumption | |
| 581 | قسمة التركة | Partition of estate | |
| 582 | قصاص | Qisas | |
| 583 | قضاء | Judiciary | |
| 584 | قضاء مُستعجَل | Summary Proceedings | |
| 585 | قطع | Amputation | |
| 586 | قوة قاهرة | Force Majeure | |
| 587 | كاتب ضبط | Clerk | |
| 588 | كاتب عدل | Notary Public | |
| 589 | كامل الأهلية | Fully Competent Person | |
| 590 | كتابة العدل | Notary Public Office | |
| 591 | كمبيالة | Bill of Exchange | |
| 592 | لائحة | Regulations | |
| 593 | لائحة إدارية | Administrative Regulations | |
| 594 | لائحة تنفيذية | Implementing Regulations | |
| 595 | لائحة داخلية | Internal Regulations | |
| 596 | لائحة فنية | Technical Regulations | |
| 597 | لجنة | Committee | |
| 598 | لجنة التأديب | Disciplinary Committee | |
| 599 | لجنة شبه قضائية | Quasi-judicial Committee | |
| 600 | لجنة وزارية | Ministerial Committee | |
| 601 | لوم | Reprimand | |
| 602 | مؤجِّر | Lessor | |
| 603 | مال خاص | Private Property | |
| 604 | مال عام | Public Property | |
| 605 | مجلس الأمناء | Board of Trustees | |
| 606 | مجلس الشورى | Shura Council | |
| 607 | مجلس القضاء الإداري | Administrative Judicial Council | |
| 608 | مجلس الوزراء | Council of Ministers | |
| 609 | مجلس تأديبي | Disciplinary Board | |
| 610 | مجهول النسب | Persons of Unknown Parentage | |
| 611 | محاباة | Favoritism | |
| 612 | محاكمة | Trial | |
| 613 | محاكمة تأديبية | Disciplinary Trial | |
| 614 | محامي | Lawyer | |
| 615 | محسوبية | Cronyism | |
| 616 | محكمة | Court | |
| 617 | محكمة أجنبية | Foreign Court | |
| 618 | محكمة إدارية | Administrative Court | |
| 619 | محكمة الأَحوال الشخصية | Family Court | |
| 620 | محكمة الاستئناف | Court of Appeals | |
| 621 | محكمة الاستئناف الإدارية | Administrative Court of Appeals | |
| 622 | محكمة التنفيذ | Enforcement Court | |
| 623 | محكمة الدرجة الأولى | Court of First Instance | |
| 624 | محكمة تجارية | Commercial Court | |
| 625 | محكمة جزئية | Summary Court | |
| 626 | محكمة جزائية | Criminal Court | |
| 627 | محكمة عامة | General Court | |
| 628 | محكمة عمالية | Labor Court | |
| 629 | مديونية | Indebtedness | |
| 630 | مدِيْن | Debtor | |
| 631 | مذكرة تفاهم | Memorandum of Understanding | |
| 632 | مرافعة شرعية | Civil Procedure | |
| 633 | مرتشي | Bribee | |
| 634 | مرسوم ملكي | Royal Decree | |
| 635 | مزاد علني | Public Auction | |
| 636 | مسؤول بالتضامن | Jointly and Severally Liable | |
| 637 | مسؤولية تضامنية | Joint and Several Liability | |
| 638 | مسؤولية جزائية | Criminal Liability | |
| 639 | مسؤولية جنائية | Criminal Liability | |
| 640 | مسؤولية مدنية | Civil Liability | |
| 641 | مستأجِر | Lessee | |
| 642 | مسودة | Draft | |
| 643 | مسودة الحكم | Judgment Draft | |
| 644 | مشروع | Draft | |
| 645 | مصادرة | Confiscation | |
| 646 | مصروفات | Expenses | |
| 647 | مصلحة عامة | Public Interest | |
| 648 | مصلحة محتملة | Potential Interest | |
| 649 | مصلحة مشروعة | Legitimate interest | |
| 650 | مصلحة وطنية | National Interest | |
| 651 | معاملة بالمثل | Reciprocity | |
| 652 | معاينة | Inspection | |
| 653 | مفقود | Missing Person | |
| 654 | مقاصة | Set-off | |
| 655 | مكان الإقامة | Place of Residence | |
| 656 | ملابسات | Circumstances | |
| 657 | ملاحقة | Prosecution | |
| 658 | ملاحقة جنائية | Criminal Prosecution | |
| 659 | ملخص | Summary | |
| 660 | ملف القضية | Case File | |
| 661 | ملكية | Ownership | |
| 662 | ملكية فكرية | Intellectual Property | |
| 663 | ممثلو الأجهزة الحكومية | Representatives of Government Agencies | |
| 664 | منع من السفر | Travel Ban | |
| 665 | منفعة العقار | Usufruct of Property | |
| 666 | منفعة عامة | Public Benefit | |
| 667 | منقول | Movable property | |
| 668 | موظف عام | Public Servant | |
| 669 | موقوف | Detainee | |
| 670 | موكِّل | Principal | |
| 671 | ميزانية | Budget | |
| 672 | مَحجُور عليه | Interdicted person | |
| 673 | مَحرَم | Mahram | |
| 674 | مَحْضَر التحقيق | Investigation Report | |
| 675 | مَحْضَر التفتيش | Search Report | |
| 676 | مَحْضَر الضبط | Seizure Report | |
| 677 | مَقر رسمي | Official Headquarters | |
| 678 | مَوطِن | Domicile | |
| 679 | مُتَضَرِّر | Aggrieved Person | |
| 680 | مُتَّهَم | Accused | |
| 681 | مُحاسِب قانوني | Certified Public Accountant | |
| 682 | مُحرَّر أجنبي | Foreign Document | |
| 683 | مُحرَّر رسمي | Official Document | |
| 684 | مُحرَّر عادي | Ordinary Document | |
| 685 | مُحضِّر | Process Server | |
| 686 | مُحقِّق | Investigator | |
| 687 | مُحكِّم | Arbitrator | |
| 688 | مُخالَفَة | Violation | |
| 689 | مُخَالِف | Violator | |
| 690 | مُدَاوَلَة | Deliberation | |
| 691 | مُدَّعَى عليه | Defendant | |
| 692 | مُدَّعِي | Plaintiff | |
| 693 | مُدَّعِي عام | Public Prosecutor | |
| 694 | مُستأنَف ضده | Appellee | |
| 695 | مُستأنِف | Appellant | |
| 696 | مُسوِّغ | Justification | |
| 697 | مُشتبَه به | Suspect | |
| 698 | مُصفِّي | Liquidator | |
| 699 | مُظهَر إليه | Indorsee | |
| 700 | مُظهِر | Indorser | |
| 701 | مُفتِّش | Inspector | |
| 702 | مُفلِس | Bankrupt | |
| 703 | مُقيّم معتمد | Accredited Valuer | |
| 704 | مُلْتَمِس | Petitioner | |
| 705 | مُمثِل أجنبي | Foreign Representative | |
| 706 | مُمثِل نظامي | Legal Representative | |
| 707 | مُنازعَة | Dispute | |
| 708 | مُنازعَة إدارية | Administrative Dispute | |
| 709 | مُنازعَة التنفيذ | Enforcement Dispute | |
| 710 | مُنازعَة تجارية | Commercial Dispute | |
| 711 | مُنازعَة ضريبية | Tax Dispute | |
| 712 | مُنازعَة في الملكية | Dispute over Ownership | |
| 713 | مُنازعَة مدنية | Civil Dispute | |
| 714 | مُنظمَة دولية | International Organization | |
| 715 | مُورِّث | Testator | |
| 716 | ناظر الوقف | Endowment Trustee | |
| 717 | ناقص الأهلية | Partially Incompetent Person | |
| 718 | نزاع | dispute | |
| 719 | نزع الملكية للمنفعة العامة | Eminent Domain | |
| 720 | نزول عن الحق | Waiver of Rights | |
| 721 | نص نظامي | Legal Provision | |
| 722 | نطق بالحكم | Pronouncement of judgment | |
| 723 | نظام | Law | |
| 724 | نقل الملكية | Transfer of Ownership | |
| 725 | هبة | Gift | |
| 726 | هلاك | Loss | |
| 727 | وارث | Heir | |
| 728 | واقعة جائز قبولها | Admissible Fact | |
| 729 | واقعة منتجة في الدعوى | Fact Material to the Case | |
| 730 | واقف | Endower | |
| 731 | ورقة تجارية | Commercial Paper | |
| 732 | ورقة رسمية | Official Paper | |
| 733 | ورقة عادية | Ordinary Paper | |
| 734 | وصاية | Trusteeship | |
| 735 | وصي | Trustee | |
| 736 | وضع اليد المؤقت على العقار | Temporary Taking of Property | |
| 737 | وضع قانوني | Legal Status | |
| 738 | وعاء زكوي | Zakat Base | |
| 739 | وعاء ضريبي | Tax Base | |
| 740 | وقف | Endowment | |
| 741 | وقف التنفيذ | Stay of Execution | |
| 742 | وقف الخصومة | Suspension of Litigation | |
| 743 | وقف خاص | Private Endowment | |
| 744 | وقف عام | Public Endowment | |
| 745 | وقف مشترك | Joint Endowment | |
| 746 | وكيل | Agent | |
| 747 | وكيل التنفيذ | Enforcement Agent | |
| 748 | وكيل شرعي | Attorney-in-fact | |
| 749 | ولاية | Guardianship | |
| 750 | ولي | Guardian | |
| 751 | ولي العهد | Crown Prince | |
| 752 | يمين | Oath | |
| 753 | يمين حاسمة | Decisive Oath | |
| 754 | يمين كاذبة | Perjurious Oath | |
| 755 | يمين متممة | Suppletory Oath | |