كلّ القواميس › مسرد الطاقات المتجددة (الألكسو)
مسرد الطاقات المتجددة (الألكسو)
الصفحة 8 من 8 — المصطلحات من 7001 إلى 7289 من أصل 7289.
| # | العربية | English | Français | تعريف / Description |
|---|---|---|---|---|
| 7001 | غاز البترول المسال | liquid petroleum gas | gaz de pétrole liquéfié | |
| 7002 | هواء | air | air | - |
| 7003 | ضغط الهواء | air pressure | pression d'air | |
| 7004 | درجة حرارة الهواء | air temperature | température de l'air | |
| 7005 | تلوث الهواء | air pollution | pollution de l'air | |
| 7006 | صُهارة | magma | magma | |
| 7007 | حركة كتل | mass movement | mouvement de masse | |
| 7008 | جليد بحري | sea ice | glace de mer | |
| 7009 | مستوى البحر | sea level | niveau de la mer | |
| 7010 | ارتفاع مستوى سطح البحر | rise in sea levels | élévation du niveau de la mer | |
| 7011 | تحلية مياه البحر | seawater desalination | dessalement de l'eau de mer | |
| 7012 | كمية مياه الشرب | amount of drinking water | quantité de l'eau potable | |
| 7013 | أثر النيزك | meteorite impact | impact de météorite | - |
| 7014 | عالِم(ة) أرصاد جوية | meteorologist / meteorologin | météorologue / météorologiste | |
| 7015 | ميثان | methane | méthane | |
| 7016 | هجرة | migration | migration | |
| 7017 | كائن دقيق | microorganism | micro-organisme | |
| 7018 | تمعدن | mineralization | minéralisation | |
| 7019 | إعادة تشكل المعادن | mineral reshaping | remodelage minéral | |
| 7020 | ميسترال | mistral | mistral | |
| 7021 | فضاء متوسطي | mediterranean space | espace méditerranéen | |
| 7022 | دبال بني ناعم | moder | moder | |
| 7023 | دبال بني ناعم | moder humus | moder humus | |
| 7024 | زراعة أحادية النوع | monoculture | monoculture | |
| 7025 | رياح موسمية | monsoon | mousson | |
| 7026 | اتفاقية مونتريال | montreal protocol | protocole de montréal | |
| 7027 | طِين | organic silt | argile tourbeuse | |
| 7028 | دبال جيد | mull | humus doux | |
| 7029 | دبال مول | mullhumus | mullhumus | |
| 7030 | سريان طيني | debris flows | coulée de boue | |
| 7031 | N2O | N2O | N2O | |
| 7032 | تصنيف إحصائي للأنشطة الاقتصادية في المجموعة الأوروبية (NACE) | statistical classification of economic activities in the european community | nomenclature statistique des activités économiques dans la communauté européenne (NACE) | |
| 7033 | استدامة | sustainability | durabilité | |
| 7034 | صقيع ليلي | night frost | gelée nocturne | - |
| 7035 | فأر الخلد العاري | naked mole-rat | rat-taupe nu | |
| 7036 | دبال مغذي | nutrient humus | humus nutritif | |
| 7037 | دورة المغذيات | nutrient cycle | cycle des nutriments | |
| 7038 | سلسلة غذائية | food chain | chaîne alimentaire | |
| 7039 | تذبذب شمال أطلسي | north atlantic oscillation (NAO) | oscillation nord-atlantique | |
| 7040 | صراع استخدام وطني | national use conflict | conflit d'usage national | - |
| 7041 | كارثة طبيعية | natural disaster | catastrophe naturelle | |
| 7042 | احتباس حراري طبيعي | natural greenhouse effect | effet de serre naturel | - |
| 7043 | ضباب | fog | brouillard | |
| 7044 | أمونياك / غاز النُشَادُر | NH3 | NH3 | |
| 7045 | هطول (المطر) | precipitation | précipitation | |
| 7046 | تساقطات مطرية | precipitates | précipitations | |
| 7047 | كمية التساقطات المطرية | amount of precipitation | Quantité des précipitations | - |
| 7048 | ممطار | pluviometer | pluviomètre | |
| 7049 | أجر منخفض | low pay | bas salaire | - |
| 7050 | هيدروكربورات متطايرة غير الميثان | non-methane volatile organic compounds | composés organiques volatils non méthaniques | |
| 7051 | بحر الشمال | north sea | mer du Nord | |
| 7052 | درجة الاستخدام | degree of utilization | degré d'utilisation | |
| 7053 | O2 | O2 | O2 | |
| 7054 | O3 | O3 | O3 | |
| 7055 | مياه سطحية | surface water | eau de surface | |
| 7056 | شِجارة | arboriculture | arboriculture | |
| 7057 | تقييم بيئي لدورة الحياة | life cycle assessments | analyse du cycle de vie | |
| 7058 | معهد علوم البيئة التطبيقية | Öko-Institut (institute for applied ecology) | Öko-Institut (institut d'écologie appliquée) | |
| 7059 | ضرائب بيئية | eco-tax | taxe verte / taxe environnementale | |
| 7060 | الطاقة الخضراء | green power | électricité verte | |
| 7061 | وظيفة النظام البيئي | ecosystem function | fonction de l'écosystème | |
| 7062 | أوبك (منظمة البلدان المصدرة للبترول) | the organization of the petroleum exporting countries (OPEC) | organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) | |
| 7063 | دورة رانكين العضوية (ORC) | organic-rankine-cycle | cycle organique de Rankine | |
| 7064 | مواد عضوية بالتربة | soil organic matter | matière organique du sol | |
| 7065 | تسميد عضوي | Organic fertilization | fumure organique | |
| 7066 | إعصار | hurricane | ouragan | |
| 7067 | أكسدة | oxidation | oxydation | |
| 7068 | أوزون | ozone | ozone | |
| 7069 | إمكانية تشكيل طبقة الأوزون | ozone-forming potential | potentiel de formation d'ozone | |
| 7070 | ثقب الأوزون | ozone hole | trou d'ozone | |
| 7071 | طبقة الأوزون | ozone layer | couche d'ozone | |
| 7072 | P | P | P | |
| 7073 | متعدد الأميد | PA | PA | |
| 7074 | جليد بحري | pack ice | banquise | |
| 7075 | حوض الجير (بافرَطر Paffrather) | Paffrather Kalkmulde | auge de calcaire paffrather | |
| 7076 | رياح تجارية | trade wind | alizé | |
| 7077 | تكون التربة | pedogenese | pédogenèse | |
| 7078 | صناعة الفوسفات | phosphate industry | industrie du phosphate | |
| 7079 | أس هيدروجيني/ درجة الحموضة | pH value | valeur pH | |
| 7080 | تدهور فيزيائي (تربة) | physical degradation | dégradation physique | |
| 7081 | تجوية فيزيائية | physical weathering | altération physique | |
| 7082 | فطر | fungus | champignon | - |
| 7083 | دوران الغلاف الجوي العالمي | global atmospheric circulation | circulation atmosphérique planétaire | |
| 7084 | عوالق | plankton | plancton | |
| 7085 | تربة رمادية | Podsol | podzosol | |
| 7086 | تحول إلى تربة رمادية | podzolisation | podzolisation | |
| 7087 | منطقة قطبية | polar region | région polaire | |
| 7088 | هواء قطبي | polar air | air polaire | |
| 7089 | ثلج قطبي | polar snow | neige polaire | |
| 7090 | مزارعين بنفوذ سياسي | politically influential farmers | agriculteurs politiquement influents | |
| 7091 | فترة انتشار حبوب اللقاح | pollen times | temps de pollen | |
| 7092 | رد فعل إيجابي | positive feedback | rétroaction positive | |
| 7093 | إنتاج أولي | primary production | production primaire | |
| 7094 | ضمان الجودة المياه | quality assurance of water | assurance de la qualité de l'eau | - |
| 7095 | سحب ركامية | cumulus clouds | cumulus | |
| 7096 | صقيع ناعم | soft rime | givre mou | |
| 7097 | مطر | rain | pluie | |
| 7098 | قوس قزح | rainbow | arc en ciel | - |
| 7099 | غابة مطيرة | rainforest | forêt pluviale | |
| 7100 | مياه الأمطار | rainwater | eau de pluie | |
| 7101 | مورد | resource | ressource | |
| 7102 | مُخلّفات أحيائية | residual materials | résidu | |
| 7103 | فقدان رجعي للتربة | reversible loss of soil | perte réversible du sol | |
| 7104 | مُنتج مُعاد تدويره | recyclates | recyclat | |
| 7105 | سلم ريختر | richter scale | échelle de Richter | |
| 7106 | إزالة الغابات | deforestation | deforestation | |
| 7107 | دبال خام | raw humus | humus brut | |
| 7108 | مادة خام | raw materials | matière première | |
| 7109 | ميل درجة حرارة نظام معزول حراريا ومشبع | moist / saturated adiabatic lapse rate (M/SALR) | gradient adiabatique saturé | |
| 7110 | تآكل بسبب الملح | salt weathering / haloclasty | fretting de sel / haloclastie | |
| 7111 | مطر حمضي | acid rain | pluie acide | |
| 7112 | زخة مطرية | downpour | averse | |
| 7113 | جرف جليدي | shelf ice | barrière de glace | |
| 7114 | إنتاج الغاز الصخري | shale gas production | production de gaz de schiste | |
| 7115 | سعادي وحلي | mud sedge / carex limosa | laîche des tourbières / carex limosa | |
| 7116 | انصهار الأنهار الجليدية | melting glaciers | fonte des glaciers | - |
| 7117 | انصهار الجليد البحري | melting sea ice | fonte des glaces de mer | - |
| 7118 | ثلج | snow | neige | |
| 7119 | ذوبان الثلج | snow melting | fonte des neiges | |
| 7120 | يوم الثلج | snow day | jour de neige | |
| 7121 | منحدر ثلجي | snowdrift | banc de neige | |
| 7122 | درع الأرض | shield of earth | bouclier de la Terre | - |
| 7123 | ثاني أكسيد الكبريت | sulfur dioxide | dioxyde de soufre | |
| 7124 | اختزال محفز انتقائي (SCR) | selective catalytic reduction | réduction catalytique sélective | |
| 7125 | راسب | sediment | sédiment | |
| 7126 | نسيم البحر | sea breeze | brise de mer | |
| 7127 | خث نبات السعادي | sedge peat | tourbe de carex | - |
| 7128 | دبال نصف أرضي | semi terrestrial humus | humus semi-terrestre | |
| 7129 | جمعية علوم السموم البيئية والكيمياء (SETAC) | society of environmental toxicology and chemistry (SETAC) | société de toxicologie et de chimie environnementales | |
| 7130 | طحلب المنجل | sickle moss | mousse faucille | |
| 7131 | سليكات | silicates | silicates | |
| 7132 | سحابة ضباب دخاني | cloud of smog | nuage de smog | - |
| 7133 | اختزال انتقائي غير محفز | selective noncatalytic reduction (SNCR) | réduction non catalytique sélective (SNCR) | |
| 7134 | أكسيد صلب | solid oxide (SO) | oxyde solide (SO) | |
| 7135 | كهرباء شمسية | Solar electricity | électricité solaire | |
| 7136 | طاقة شمسية حرارية | solar thermal | thermique solaire | |
| 7137 | خلية شمسية | solar cell | cellule solaire | |
| 7138 | حرارة صيفية | summer heat | chaleur estivale | - |
| 7139 | يوم صيفي | summer day | journée d'été | |
| 7140 | نشاط شمسي | solar activity | activité solaire | |
| 7141 | بقع شمسية | sunspots | taches solaires | |
| 7142 | دورة البقع الشمسية | sunspot cycle | cycle des taches solaires | |
| 7143 | شدة الإشعاع الشمسي | sun intensity | intensité solaire | - |
| 7144 | لوح شمسي | solar panel | panneau solaire | |
| 7145 | ضربة شمس | sunstroke | coup de soleil | |
| 7146 | إشعاع شمسي | solar radiation | radiation solaire | |
| 7147 | رياح شمسية | solar wind | vent solaire | |
| 7148 | علل اجتماعية | social problems | problèmes sociaux | - |
| 7149 | مضاربة (اقتصاد) | speculation (economy) | spéculation (économie) | |
| 7150 | مجموعات من المهاجرين مختلفة لغويا | linguistically different groups of migrants | linguistiquement différents groupes de migrants | - |
| 7151 | غاز النزرة | trace gas | gaz de trace | - |
| 7152 | رياح المدينة | city Wind | vent de ville | |
| 7153 | وضع الاستعداد | standby | veille | |
| 7154 | إجهاد حراري قوي | strong heat stress | stress thermique fort | |
| 7155 | تقلبات أقوى أو أكثر تواترا لطقس متطرف | stronger or more frequent weather extremes | plus forts ou plus fréquents phénomènes météorologiques extrêmes | |
| 7156 | يوم هطول أمطار غزيرة | strong rainy day | jour de forte pluie | |
| 7157 | دوامة ترابية | dust devil | tourbillon de poussière | |
| 7158 | سد | storage dam | barrage | |
| 7159 | مشروع سد | storage dam project | projet de barrage | - |
| 7160 | ارتفاع مستوى مياه البحر | rising sea level | élévation du niveau de la mer | - |
| 7161 | زيادة إمدادات المياه | increasing water supply | augmentation de l'approvisionnement en eau | - |
| 7162 | ارتفاع منسوب المياه الجوفية | rising groundwater levels | élévation du niveau des eaux souterraines | - |
| 7163 | فحم حجري | hard coal | houille | |
| 7164 | انهيار صخري | rockfall | chute de pierres | |
| 7165 | خلد ذو أنف نجمي | star-nosed mole | taupe à nez étoilé | |
| 7166 | أكسيد النيتروجين | nitrogen oxide | oxydes d'azote | |
| 7167 | نتروجين | nitrogen | azote | |
| 7168 | دورة النتروجين | nitrogen cycle | cycle de l'azote | |
| 7169 | مادة | matter | matière | |
| 7170 | تحليل تدفق المواد | material flow analysis | analyse de flux matériel | |
| 7171 | إشعاع | radiation | radiation | |
| 7172 | توازن إشعاعي | radiation balance | bilan radiatif | |
| 7173 | ستراتوسفير | stratosphere | stratosphère | |
| 7174 | تيار | current | courant | |
| 7175 | توليد الكهرباء | power generation | génération de courant | |
| 7176 | عاصفة | storm | tempête | |
| 7177 | عاصفة | storm | tempête | |
| 7178 | عرام العواصف | storm surge | onde de tempête | |
| 7179 | منطقة شبه استوائية | subtropics | subtropicales | |
| 7180 | مياه المستنقع | swamp water | eau des marais | - |
| 7181 | بركان فائق الحجم | super volcano | super volcan | |
| 7182 | مياه عذبة | freshwater | eau douce | |
| 7183 | توجيهات تقنية: الهواء | technical instructions: air | directive technique: air | |
| 7184 | متوسط يومي لدرجات الحرارة | daily average temperature | Température moyenne quotidienne | |
| 7185 | تيفون | typhoon | typhon | |
| 7186 | نسيم الوادي | valley wind | brises de vallée | |
| 7187 | طقس الانصهار | thaw weathering | météo de dégel | |
| 7188 | غازات مسببة للاحتباس الحراري/غازات دفيئة | Greenhouse gases | gaz à effet de serre | |
| 7189 | منطقة ضغط جوي منخفض | low-pressure area | zone basse pression | - |
| 7190 | خث | peat | tourbe | |
| 7191 | زوبعة | tornado | tornade | |
| 7192 | دول في مرحلة انتقالية | transition countries | pays en transition | |
| 7193 | غاز دافع | propellent gas | gaz propulseur | |
| 7194 | (ظاهرة) الاحتباس الحراري | greenhouse effect | effet de serre | |
| 7195 | غاز الاحتباس الحراري | greenhouse gas | gaz à effet de serre | |
| 7196 | يوم جاف | dry day | jour sec | |
| 7197 | منطقة جافة | arid zones | zones arides | - |
| 7198 | حوض | trough | auge | |
| 7199 | مناطق مدارية | tropical regions | régions tropicales | |
| 7200 | أعاصير مدارية | tropical cyclones | cyclones tropicaux | |
| 7201 | أمراض استوائية | tropical diseases | maladies tropicales | |
| 7202 | تروبوبوز | tropopause | tropopause | |
| 7203 | تروبوسفير | troposphere | troposphère | |
| 7204 | تسونامي | tsunami | tsunami | |
| 7205 | اختلاط | intermixing | intermélange | |
| 7206 | الوكالة الاتحادية للبيئة | Federal Environment Agency | Agence fédérale de l'environnement | |
| 7207 | محصول فوق المتوسط | above-average harvests | récoltes supérieures à la moyenne | - |
| 7208 | فيضان | flooding | inondation | |
| 7209 | لاجئ بيئي | environmental refugee | réfugié environnemental | |
| 7210 | عدالة بيئية | environmental justice | justice environnementale | |
| 7211 | مؤشر بيئي | environmental indicators | indicateurs environnementaux | |
| 7212 | سياسة بيئية | environmental policy | politique environnementale | |
| 7213 | مشكلة بيئية | environmental problem | problème environnemental | |
| 7214 | عنصرية بيئية | environmental racism | racisme environnemental | |
| 7215 | تدمير بيئي | environmental destruction | destruction de l'environnement | |
| 7216 | اتفاقية مكافحة التصحر | United Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD) | Convention onusienne de lutte contre la désertification (UNCCD) | |
| 7217 | برنامج الأمم المتحدة للبيئة | United Nations Environment Programme (UNEP) | Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE) | |
| 7218 | اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن التغير المناخي | United Nations Environment Programme (UNFCCC) | Programme des Nations unies pour l'environnement(UNFCCC) | |
| 7219 | هجرة غير طوعية | involuntary emigration | émigration involontaire | - |
| 7220 | تربة جدباء | infertile soil | sol stérile | - |
| 7221 | أرض جدباء | infertile land | terre stérile | - |
| 7222 | مؤتمر الأمم المتحدة للتغير المناخي | United Nations Climate Change conference | Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques | |
| 7223 | عاصفة | storm | tempête | |
| 7224 | أشعة فوق البنفسجية | UV radiation | rayonnement UV | |
| 7225 | موسم النمو | growing seasons | saisons de croissance | |
| 7226 | تغيير مظهر رواسب | altered appearance of precipitates | apparence altérée des précipités | - |
| 7227 | تحول إلى البني والطيني | become dark and clayey | apparence altérée des précipités | |
| 7228 | احتراق | combustion | combustion | |
| 7229 | احتراق الوقود الأحفوري | combustion of fossil fuels | combustion des combustibles fossiles | - |
| 7230 | تبخر | evaporation | évaporation | |
| 7231 | تملح | salinization | salinisation | |
| 7232 | ضرر التملح | salinization damage | dommages de salinisation | |
| 7233 | إمكانات التحمّض | acidification potential | potentiel d'acidification | |
| 7234 | انتقال المناطق المناخية | climate zones shifting | Décalage des zones climatiques | |
| 7235 | انتقال مناطق الغطاء النباتي والموائل | shifting of vegetation zones and habitats | décalage des zones de végétation et d'habitats | |
| 7236 | نباتات سعادى مختلفة | various sedges | variétés de laîches | |
| 7237 | تجوية | weathering | altération | |
| 7238 | توازن التجوية | weathering equilibrium | équilibre d'altération | - |
| 7239 | شدة التجوية | weathering intensity | intensité d'altération | - |
| 7240 | استقرار التجوية | weathering stability | stabilité d'altération | - |
| 7241 | تصحر | désertification | Désertification | |
| 7242 | تقدم الصحراء | advancing desert | avancée du désert | - |
| 7243 | مبدأ الوقاية | precautionary principle | principe de précaution | |
| 7244 | ثوران بركان | volcanic eruption | éruption volcanique | |
| 7245 | انفجار بركان | volcano explosion | explosion du volcan | - |
| 7246 | شتاء بركاني | volcanic winter | hiver volcanique | |
| 7247 | نمو (بيولوجيا) | growth (Biology) | croissance (Biologie) | |
| 7248 | ميزان الطاقة الحرارية | heat balance | bilan thermique | |
| 7249 | إشعاع حراري | heat radiation | radiation thermique | |
| 7250 | مبادل حراري | heat exchanger | échangeur de chaleur | |
| 7251 | بخار الماء | water vapour | vapeur d'eau | |
| 7252 | تعرية مائية | water erosion | érosion hydrique | - |
| 7253 | موازنة مائية | water balance | bilan hydrique | |
| 7254 | ندرة المياه | water shortage | pénurie d'eau | |
| 7255 | دورة الماء | water cycle | cycle de l'eau | |
| 7256 | أزمة المياه | water crisis | crise de l'eau | |
| 7257 | نقص المياه | water deficit | déficit en eau | |
| 7258 | استخدام المياه | water use | utilisation de l'eau | |
| 7259 | جودة المياه | water quality | qualité de l'eau | - |
| 7260 | حماية جودة المياه | water quality protection | protection de la qualité de l'eau | - |
| 7261 | كمية الماء | water quantity | quantité d'eau | - |
| 7262 | هيدروجين | hydrogen | hydrogène | |
| 7263 | محرك هيدروجين | hydrogen engine | moteur à hydrogène | |
| 7264 | إجهاد مائي | hydric stress | stress hydrique | |
| 7265 | توفر الماء | water Availability | disponibilité de l'eau | |
| 7266 | واط ساعة | watt hour | wattheure | |
| 7267 | زراعة الكروم | viniculture | viniculture | |
| 7268 | أراضي مزروعة بالقمح | wheat acreages | superficie de blé | - |
| 7269 | طلب عالمي على الطاقة | world energy demand | demande mondiale d'énergie | |
| 7270 | منظمة الصحة العالمية | World Health Organization | Organisation mondiale de la Santé | |
| 7271 | منتدى اجتماعي عالمي | World Social Forum | Forum Social Mondial | |
| 7272 | حالة الطقس | weather | météo | |
| 7273 | محطة (قياس) حالة الطقس | Weather station | station météo | |
| 7274 | طقس متطرف | extreme weather event | phénomène météorologique extrême | |
| 7275 | محطة الطقس | weather station | station météo | |
| 7276 | ريح | wind | vent | |
| 7277 | حزام الرياح والضغط الجوي | wind and air pressure belt | ceinture du vent et de pression atmosphérique | |
| 7278 | ريح | wind | vent | |
| 7279 | طاقة ريحية | wind energy | énergie éolienne | |
| 7280 | تعرية ريحية | wind erosion | érosion éolienne | |
| 7281 | سرعة الرياح | wind speed | vitesse du vent | |
| 7282 | حمل الرياح | wind load | charge du vent | |
| 7283 | تأثير غازات الاحتباس الحراري | effect of greenhouse gases | effet de gaz effet de serre | |
| 7284 | حالة الطقس خلال فترة معينة | weather condition | conditions météorologiques | |
| 7285 | المنظمة العالمية للأرصاد الجوية | World Meteorological Organization (WMO) | Organisation météorologique mondiale (OMM) | |
| 7286 | سحابة | cloud | nuage | - |
| 7287 | تدمير التربة | soil destruction | Destruction du sol | - |
| 7288 | زيادة أو نقصان الأيام العتبة | threshold days increase or decrease | augmentation ou diminution des jours de seuil | |
| 7289 | زيادة هطول الأمطار الغزيرة | heavy precipitation increase | augmentation des précipitations abondantes |