| 1001 | برهن | prove (to) | prouver | | |
| 1002 | عناية الهية | providence | providence | | |
| 1003 | قرب | proximity | proximité | | |
| 1004 | مشكل زائف | pseudo-problem | pseudo-problème | | |
| 1005 | طب نفسي | psyciatry | psychiatrie | | |
| 1006 | نفسي | psychical | psychique | | |
| 1007 | حادث نفسي | psychical fact | fait psychique | | |
| 1008 | جهاز نفسي | psychical system | système psychique | | |
| 1009 | حياة نفسية | pschyism | psychisme | | |
| 1010 | تحليل نفسي | psycho-analysis | psychanalyse | | |
| 1011 | محلل نفساني | psycho-analyst | psychanalyste | | |
| 1012 | ذريّة نفسية | psychological atomism | atomisme psychologique | | |
| 1013 | حدس نفسي | psychological intuition | intuition psychologique | | |
| 1014 | أنا نفساني | psychological self | moi psychologique | | |
| 1015 | نفسانية | psychologism | psychologisme | | |
| 1016 | علم النفس | psychology | psychologie | | |
| 1017 | علم النفس المرضي | psychopathology | psychopathologie | | |
| 1018 | موازاة نفسية | pscho-physical parallelism | parallélisme psychophysique | | |
| 1019 | ذهان | psychosis | psychose | | |
| 1020 | علاج نفساني | psychotherapy | psychothérapie | | |
| 1021 | رأي عام | public opinion | opinion publique | | |
| 1022 | علاقات عامة | public relations | relations publiques | | |
| 1023 | عقاب | punishment | punition | | |
| 1024 | كيفيات خالصة | pure qualities | qualités pures | | |
| 1025 | صفاء | purity | pureté | | |
| 1026 | صفاء اللذات | purity of pleasures | pureté des plaisirs | | |
| 1027 | هرم الأعمار | pyramid of ages | pyramide des âges | | |
| 1028 | عامل مؤهّل | qualified worker | ouvrier qualifié | | |
| 1029 | كيفية، كيف | quality | qualité | | |
| 1030 | كمّات | quanta | quanta (quantum) | المفرد:كم | |
| 1031 | تسوير، تكميم | quantification | quantification | | |
| 1032 | تسوير المحمول، تكميم المحمول | quantification of predicate | quantification du prédicat | | |
| 1033 | قضية مسوّرة، قضية مكممة | quatified proposition | proposition quantifiée | | |
| 1034 | سوّر، كمّم(حدّد الكم أو الكمية) | quantify (to) | quantifier | | |
| 1035 | كمية، كم | quantity | quantité | | |
| 1036 | كمية العمل | quantity of work | quantité du travail | | |
| 1037 | مسألة | question | question | | |
| 1038 | استبيان | questionnaire | questionnaire | | |
| 1039 | عرق | race | race | | |
| 1040 | عنصرية، عرقية | racism | racisme | | |
| 1041 | عقلانية | rationalism | rationalisme | | |
| 1042 | نظرية عقلانية | rationalistic theory | théorie rationaliste | | |
| 1043 | نفس عاقلة | rational soul | âme rationnelle | ناطقة | |
| 1044 | ردّ فعل | reaction | réaction | | |
| 1045 | واقعية | realism | réalisme | | |
| 1046 | واقع | reality | réalité | | |
| 1047 | حقّق، أنجز | realize (to) | réaliser | | |
| 1048 | عقل | reason | raison | | |
| 1049 | استدلال | reasoning | raisonnement | | |
| 1050 | عكسية | reciprocity | réciprocité | | |
| 1051 | تعرّف | recognition | recongnition | | |
| 1052 | ثواب | recompense | récompense | | |
| 1053 | اعادة بناء الواقعة التاريخية | reconstruction of the historical fact | reconstruction du fait historique | | |
| 1054 | استقامة | rectitude | droiture | | |
| 1055 | استدلال بالانابة | recurrency reasonning | raisonnement par récurrence | | |
| 1056 | ردّ الى المحال | reduction by absurd | réduction à l'absurde | | |
| 1057 | رد الأضرب | reduction of moods | réduction des modes | | |
| 1058 | تفكّر، تأمل | reflection | réflexion | | |
| 1059 | منعكس | reflex | réflexe | | |
| 1060 | فعل منعكس | reflex act | acte réflexe | | |
| 1061 | اصلاح | reform | réforme | | |
| 1062 | دحض | refutation | réfutation | | |
| 1063 | انتظام الوقائع | regularity of facts | régularité des faits | | |
| 1064 | تعديل ذاتي | regulation (auto-) | régulation (auto-) | | |
| 1065 | تعديل | regulation | régulation | | |
| 1066 | علاقة | relation | relation | | |
| 1067 | علاقة الارتياب | relation of incertitude | relation d'incertitude | | |
| 1068 | نسبي | relative | relatif | | |
| 1069 | نسبيّة | relativity | relativité | | |
| 1070 | ذكرى | remembrance | souvenir | | |
| 1071 | استذكار | rememorization | remémoration | | |
| 1072 | تذكّر | reminiscence | réminiscence | | |
| 1073 | تبكيت الضمير | remorse | remords | | |
| 1074 | جزاء تفكيري | repairing sanction | sanction réparatrice | | |
| 1075 | تكرار | repitition | répétition | | |
| 1076 | تمثّل | representation | représentation | | |
| 1077 | كبت | repression | refoulement | | |
| 1078 | عدالة القصاص | repressive justice | justice répressive | | |
| 1079 | تخيّل تمثيلي | reproductive imagination | imagination reproductrice | | |
| 1080 | بحث | research | recherche | | |
| 1081 | مقاومة | resistance | résistance | | |
| 1082 | حلّ | resolve (to) | résoudre | | |
| 1083 | ترجيع | resounding | retentissement | | |
| 1084 | احترام | respect | respect | | |
| 1085 | احترام القانون الأخلاقي | respect of the moral law | respect pour la loi morale | | |
| 1086 | استجابة | response | réponse | | |
| 1087 | مسؤولية | responsibility | responsabilité | | |
| 1088 | بعث | resuscitate (to) | ressucier | | |
| 1089 | تأمل رجعي | retrospection | rétrospection | | |
| 1090 | وحي | revelation | révélation | | |
| 1091 | مطالبة (ال…) بالحقوق المشروعة | revendication of legitimate rights | revendication des droits légitimes | | |
| 1092 | تمرّد | revolt | révolte | | |
| 1093 | عنف ثوري | revolutionary violence | violence révolutionnaire | | |
| 1094 | ايقاع | rhythm | cadence; rythme | | |
| 1095 | حق | right | droit | | |
| 1096 | حقوق الانسان | right of man | droits de l'homme | | |
| 1097 | صرامة | rigorism | rigorisme | | |
| 1098 | صرامة الأمر القطعي | rigorism of categorical imperative | rigorisme de l'impératif catégorique | | |
| 1099 | طقوس | rites | rites | | |
| 1100 | فاعل آلي | robot | robot | | |
| 1101 | قاعدة | rule | règle | | |
| 1102 | قواعد القياس | rules of syllogism | règles du syllogisme | | |
| 1103 | حلية العقل | ruse of the reason | ruse de la raison | | |
| 1104 | مقدّس | sacred | sacré | | |
| 1105 | تضحية | sacrifice | sacrifice | | |
| 1106 | صادّية | sadism | sadisme | | |
| 1107 | جزاء | sanction | sanction | | |
| 1108 | دموي | sanguine | sanguine | | |
| 1109 | نزعة شيطانية | satanism | satanisme | | |
| 1110 | رضى | satisfaction | satisfaction | | |
| 1111 | كبش الفداء | scrape goat | bouc émissaire | | |
| 1112 | ارتيابيّة | scepicism | scepticisme | | |
| 1113 | مدرسي | scholastic | scolastique | نسبة الى المدرسة | |
| 1114 | علم | science | science | | |
| 1115 | واقعة علمية | scientific fact | fait scientifique | | |
| 1116 | معرفة علمية | scientific knowledge | connaissance scientifique | | |
| 1117 | قانون علمي | scientific law | loi scientifique | | |
| 1118 | روح علمية | scientific spirit | esprit scientifique | | |
| 1119 | تفكير علمي | scientific thought | pensée scientifique | | |
| 1120 | نزعة علمية، علمويّة | scientism | scientisme | | |
| 1121 | كيفية ثانوية | second quality | qualité seconde | | |
| 1122 | فرقة | sect | secte | | |
| 1123 | أمن | security | sécurité | | |
| 1124 | انتقاء | selection | sélection | | |
| 1125 | أنا | self | moi | | |
| 1126 | احساس | sensation | sensation | | |
| 1127 | حاسّة | sense | sens | | |
| 1128 | حساسية | sensibility | sensibilité | | |
| 1129 | عضو حاسّ | sensitive organ | organe sensitif | | |
| 1130 | حسي | sensual | sensuel | | |
| 1131 | حسيّة، مذهب حسي | sensualism | sensualisme | | |
| 1132 | نظرية حسية | sensualistic theory | théorie sensualiste | | |
| 1133 | كيفية حسية | sensual quality | qualité sensorielle | | |
| 1134 | انطباع حسي | sensuous impression | impression sensible | | |
| 1135 | حدس حسي | sensuous intuition | intuition sensible | | |
| 1136 | نفس حاسّة | sensuous soul | âme sensible | | |
| 1137 | عاطفة، شعور | sentiment | sentiment | | |
| 1138 | عاطفة الاحترام | sentiment of respect | sentiment du respect | | |
| 1139 | عبودية | servitude | servitude | | |
| 1140 | جنس | sex | sexe | | |
| 1141 | جنسي | sexual | sexuel | | |
| 1142 | اشارة | sign | signe | | |
| 1143 | دلالة | signification | signification | | |
| 1144 | مشابهة | similitude | similitude | | |
| 1145 | بسيط | simple | simple | | |
| 1146 | تزامن | simultaneity | simultanéité | | |
| 1147 | خطيئة | sin | sin | | |
| 1148 | قضية ذاتية | singular proposition | proposition singulière | خاصة بموضوع واحد | |
| 1149 | حالة، وضع | situation | situation | | |
| 1150 | رق، عبودية | slavery | esclavage | | |
| 1151 | حدّ أصغر | small term | petit terme | | |
| 1152 | تأنّس | sociability | sociabilité | | |
| 1153 | اجتماعي | social | sociale | | |
| 1154 | طبقة اجتماعية | social class | classe sociale | | |
| 1155 | تماسك اجتماعي | social cohesion | cohésion sociale | | |
| 1156 | شروط اجتماعية | social conditions | conditions sociales | | |
| 1157 | قسر اجتماعي | social constraint | contrainte sociale | | |
| 1158 | نظرية العقد الاجتماعي | social contract theory | théorie du contrat social | | |
| 1159 | رقابة اجتماعية | social control | contrôle social | | |
| 1160 | واقعة اجتماعية | social fact | fait social | | |
| 1161 | اشتراكية | socialism | socialisme | | |
| 1162 | تنشئة اجتماعية | socialization | socialisation | | |
| 1163 | عدالة اجتماعية | social justice | justice sociale | | |
| 1164 | وسط اجتماعي | social middle | milieu sociale | | |
| 1165 | نظام اجتماعي | social order | ordre social | | |
| 1166 | مسألة اجتماعية | social question | question sociale | | |
| 1167 | أنا اجتماعي | social self | moi social | | |
| 1168 | نظرية اجتماعية | social theory | théorie sociale | | |
| 1169 | مجتمع | society | société | | |
| 1170 | علم الاجتماع | sociology | sociologie | | |
| 1171 | علم الاجتماعي المعرفي | sociology of knowledge | sociologie de la connaissance | | |
| 1172 | قياس اجتماعي | sociometry | sociométrie | | |
| 1173 | تضامن | solidarity | solidarité | | |
| 1174 | أوحديّة | solipsism | solipsisme | | |
| 1175 | عزلة | solitude | solitude | | |
| 1176 | حّل | solution | solution | | |
| 1177 | سفسطة، مغالطة | sophism | sophisme | | |
| 1178 | سفسطائي | sophiste | sophiste | | |
| 1179 | نفس، روح | soul | âme | | |
| 1180 | سبر | sounding | sondage | | |
| 1181 | مصدر | source | source | | |
| 1182 | مكان | space | espace | | |
| 1183 | مكونة الزمان | spatialization of the time | spatialisation du temps | ارجاع الزمان الى المكان | |
| 1184 | عامل متخصص | specialezed worker | ouvrier spécialisé | | |
| 1185 | نوع | species | espèce | | |
| 1186 | فصل نوعي | specific difference | différence spécifique | | |
| 1187 | عامل نوعي | specific factor | facteur spécifique | | |
| 1188 | نوعية | specificity | spécificité | | |
| 1189 | نظر | speculation | spéculation | | |
| 1190 | نظري | speculative | spéculatif | | |
| 1191 | روح | spirit | esprit | | |
| 1192 | روح المبادرة | spirit of initiative | esprit d'initiative | | |
| 1193 | روحي | spiritual | spirituel | | |
| 1194 | روحانية | spiritualism | spiritualisme | | |
| 1195 | روحانية | spirituality | spiritualité | | |
| 1196 | تلقائية، عفوية | spontaneity | spontanéité | | |
| 1197 | انتباه عفوي | spontaneous attention | attention spontanée | | |
| 1198 | اندفاع تلقائي | spontaneous spring | élan spontané | | |
| 1199 | مستوى المعيشة | standard of living | niveau de vie | | |
| 1200 | حال | state | état | | |
| 1201 | أحوال شعورية | states of consciousness | états de conscience | | |
| 1202 | قانون سكوني | statical law | loi statistique | | |
| 1203 | منهج احصائي | statistical method | méthode statistique | | |
| 1204 | احصاء | statistics | statistique | | |
| 1205 | منبّه، مثير | stimulus | stimulus | | |
| 1206 | رواقية | stoicism | stoïcisme | | |
| 1207 | اضراب | strike | grève | | |
| 1208 | بنية | structure | structure | | |
| 1209 | صراع، كفاح | struggle | lutte | | |
| 1210 | صراع الطبقات | struggle of classes | lutte des classes | | |
| 1211 | تنازع البقاء | struggle for existence | lutte pour la vie | | |
| 1212 | تداخل | subalternation | subalternation | | |
| 1213 | ما تحت الشعور | subconsciousness | subconscient | | |
| 1214 | دخول تحت التضاد | subcontrariety | subcontrariété | | |
| 1215 | ذات | subject | sujet | | |
| 1216 | علم النفس الذاتي | subjective psychology | psychologie subjective | | |
| 1217 | مذهب (ال…) الذاتي | subjectivism | subjectivisme | | |
| 1218 | ذاتية | subjectivity | subjectivité | | |
| 1219 | تصعيد، تعلية | sublimation | sublimation | | |
| 1220 | ثبات | subsistence | subsistance | | |
| 1221 | جوهر | substance | substance | | |
| 1222 | تعاقب | succession | succession | | |
| 1223 | عذاب، معاناة | sufferance | souffrance | | |
| 1224 | شرط كاف | sufficient condition | condition suffisante | | |
| 1225 | ايحاء | suggestion | suggestion | | |
| 1226 | انتحار | suicide | suicide | | |
| 1227 | أنا (ال…) الأعلى | super ego (the) | le sur-moi | | |
| 1228 | عقدة التفوق | superiority complex | complexe de supériorité | | |
| 1229 | اعتقاد خرافي | superstition | superstition | | |
| 1230 | بنية فوقية | super structure | superstructure | | |
| 1231 | افتراض | supposition | supposition | | |
| 1232 | قياس | syllogism | syllogisme | | |
| 1233 | رمز | symbol | symbole | | |
| 1234 | منطق رمزي | symbolic logic | logique symbolique | | |
| 1235 | رمزية | symbolism | symbolisme | | |
| 1236 | ترميز | symbolization | symbolisation | | |
| 1237 | تعاطف | sympathy | sympathie | | |
| 1238 | عرض | symptom | symptôme | الجمع:أعراض | |
| 1239 | تركيب، تأليف | synthesis | synthèse | | |
| 1240 | حكم تركيبي تأليف | synthetic apriori judgement | jugement synthétique à priori | | |
| 1241 | حكم تركيبي | synthetic judgement | jugement synthétique | | |
| 1242 | نسق | system | système | | |
| 1243 | نظام الأجور | system of remuneration | système de rémunération | | |
| 1244 | جدول الصدق | table of truth | table de vérité | | |
| 1245 | حرام | taboo | tabou | | |
| 1246 | ذوق | taste | goût | | |
| 1247 | قضية تكرارية | tautological proposition | proposition tautologique | | |
| 1248 | تحصيل حاصل | tautology | tautologie | | |
| 1249 | تقنية | technics | technique | | |
| 1250 | تكنوقراطية | technocracy | technocratie | | |
| 1251 | تكنولوجيا | technology | technologie | | |
| 1252 | مزاج | temperament | tempérament | | |
| 1253 | عفة | temperance | tempérance | | |
| 1254 | اغواء | temptation | tentation | | |
| 1255 | ميل، نزعة | tendency | tendance | | |
| 1256 | حنان، عطف | tenderness | tendresse | | |
| 1257 | توتّر | tension | tension | | |
| 1258 | حدّ | term | terme | | |
| 1259 | رائز، اختبار | test | test | | |
| 1260 | شهادة | testimony | témoignage | | |
| 1261 | لاهوت، علم الكلام | theology | théologie | | |
| 1262 | نظري | theoretical | théorique | | |
| 1263 | نوظرة، نيظرة | theorization | théorisation | | |
| 1264 | نظرية | theory | théorie | | |
| 1265 | نظرية الاصدار | theory of emission | théorie de l'émission | | |
| 1266 | نظرية التطور | theory of evolution | théorie de l'évolution | | |
| 1267 | نظرية الخطأ | theory of fault | théorie de la faute | | |
| 1268 | نظرية النسبية | theory of relativity | théorie de la relativité | | |
| 1269 | نظرية الخطر | theory of the risk | théorie du risque | | |
| 1270 | نظرية المعرفة | theory of the knowledge | théorie de la connaissance | | |
| 1271 | أطروحة، دعوى | thesis | thèse | | |
| 1272 | مفكر | thinker | penseur | | |
| 1273 | فكر | thought | pensée | | |
| 1274 | عتبة | threshold | seuil | | |
| 1275 | زمان | time | temps | | |
| 1276 | لكل حسب حاجته | to each according to his need | a chacun selon ses besoins | | |
| 1277 | لكل حسب عمله | to each according to his work | a chacun selon ses oeuvres | | |
| 1278 | أداة | tool | outil | | |
| 1279 | طوطم | totem | totem | | |
| 1280 | طوطمية | totemism | totémisme | | |
| 1281 | تقليد | tradition | tradition | | |
| 1282 | تقليدي | traditional | traditionnel | | |
| 1283 | تعال | transcendence | transcendance | | |
| 1284 | مفارق | transcendent | transcendant | | |
| 1285 | متعال | transcendental | transcendantal | | |
| 1286 | حسّاسية متعالية | transcendental esthetique | esthétique transcendantale | | |
| 1287 | أنا متعال | transcendental self | moi-transcendantal | | |
| 1288 | تحويل | transfer | transfert | | |
| 1289 | تحوّل | transformation | transformation | | |
| 1290 | تحوّلية | transformism | transformisme | | |
| 1291 | تعدية | transitivity | transitivité | | |
| 1292 | قبيلة | tribe | tribu | | |
| 1293 | اضطرابات الذاكرة | troubles of memory | troubles de la mémoire | | |
| 1294 | حق، صادق(مقابل كاذب) | true | vraie | مقابل باطل | |
| 1295 | قضية صادقة | true proposition | proposition vraie | | |
| 1296 | حقيقة | truth | vérité | | |
| 1297 | نمط | type | type | | |
| 1298 | علم الأنماط | typology | typologie | | |
| 1299 | مستبدّ | tyrant | tyran | | |
| 1300 | قبيح | ugly | laid | | |
| 1301 | لا شعور | unconscious | inconscient | | |
| 1302 | فهم | understanding | entendement | | |
| 1303 | نظرية موجية | undulatory theory | théorie ondulatoire | | |
| 1304 | بطالة | unemployment | chômage | | |
| 1305 | اتحاد | union | union | | |
| 1306 | كلي | universal | universel | | |
| 1307 | استغراق | universal extension | extension universelle | | |
| 1308 | كلية | universality | universalité | | |
| 1309 | مبدأ كلّي | principle universel | principe universel | | |
| 1310 | قضية كلية | universal proposition | proposition universelle | | |
| 1311 | سور كلي، مكمّم كليّ | universal quantificator | quantificateur universel | | |
| 1312 | كون | universe | univers | | |
| 1313 | عالم المقال | universe of discourse | univers du discours | | |
| 1314 | تواطؤ | univocity | univocité | | |
| 1315 | نفعي | utilitarian | utilitaire | | |
| 1316 | نفعية | utilitarism | utilitarisme | | |
| 1317 | طوباوية | utopia | utopie | | |
| 1318 | صحّة | validity | validité | | |
| 1319 | استدلال صحيح | valid reasoning | raisonnement valide | | |
| 1320 | قيمة | value | valeur | | |
| 1321 | حكم قيمي | value judgement | jugement de valeur | | |
| 1322 | متغير | variable | variable | | |
| 1323 | نفس نامية | vegetative soul | âme végétative | | |
| 1324 | نقص، فيتو | veto | veto | | |
| 1325 | رذيلة | vice | vice | | |
| 1326 | دور | vicious circle | cercle vicieux | | |
| 1327 | عنف | violence | violence | | |
| 1328 | فضيلة | virtue | vertu | | |
| 1329 | حشوي | visceral | viscéral | | |
| 1330 | حيوي | vital | vital | | |
| 1331 | نظرية حيوية | vitalism theory | théorie vitaliste | | |
| 1332 | وثبة حيوية | vital spring | élan vital | | |
| 1333 | ارادية | voluntarism | volontarisme | | |
| 1334 | نظرية ارادية | voluntaristic theory | théorie volontarisme | | |
| 1335 | ارادي | voluntary | volontaire | | |
| 1336 | فعل ارادي | voluntary act | acte volontaire | | |
| 1337 | انتباه ارادي | voluntary attention | attention volontaire | | |
| 1338 | معرفة عامية | vulgar knowledge | connaissance vulgaire | | |
| 1339 | رهان بسكال | wager of Pascal | pari de Pascal | | |
| 1340 | ما يجب أن يكون | what should be | ce qui doit être | | |
| 1341 | ارادة | will | volonté | | |
| 1342 | ارادة الحياة | will of life | volonté de vivre | | |
| 1343 | ارادة السيطرة | will of power | volonté de puissance | | |
| 1344 | حكمة | wisdom | sagesse | | |
| 1345 | حكيم | wise | sage | | |
| 1346 | عمل | work | travail | | |
| 1347 | عامل | worker | ouvrier | | |
| 1348 | طبقة العمال | working class | classe ouvrière | | |
| 1349 | عالم | world | monde | | |
| 1350 | عالم المُثُل | world of ideas | monde des idées | | |