| 3001 | مشاع | Public domain | |
| 3002 | مفتاح علني | Public key | |
| 3003 | التعمية بالمفتاح العمومي | Public-key encryption | |
| 3004 | نشر | Publish | |
| 3005 | ناشر،دار نشر | Publisher | |
| 3006 | سحب،إجتذاب،جر | Pull | |
| 3007 | يقطين | Pumpkin | |
| 3008 | قرع | Pumpking | |
| 3009 | بطاقة ثقب | Punch card | |
| 3010 | لغة وظيفية صافية | Pure functional language | |
| 3011 | لغة وظيفية بشكل صافي | Purely functional language | |
| 3012 | نهاية الصلاحية | Purge | |
| 3013 | دفع | Push | |
| 3014 | زرً ضغط | Push-button | |
| 3015 | وسائط دفع | Push media | |
| 3016 | هرم | Pyramid | |
| 3017 | تربيعي | Quadratic | |
| 3018 | تربيع | Quadrature | |
| 3019 | جودة | Quality | |
| 3020 | تأكيد الجودة | Quality assurance | |
| 3021 | التأكد من الجودة | Quality control | |
| 3022 | جودة الخدمات | Quality of service | |
| 3023 | كمية | Quantity | |
| 3024 | حاسوب كمومي | Quantum computer | |
| 3025 | الحوسبة الكمومية | Quantum computing | |
| 3026 | أربعينية | Quarantine | |
| 3027 | استعلام | Query | |
| 3028 | علامة الاستفهام | Question mark | |
| 3029 | طابور | Queue | |
| 3030 | بدء (تشغيل) سريع | Quickstart | |
| 3031 | مغادرة | Quit | |
| 3032 | سهم /ج أسهم | Quorum | |
| 3033 | حصّة،أسهم | Quota | |
| 3034 | اقتباس | Quotation | |
| 3035 | اقتباس | Quote | |
| 3036 | مُقتبس،مُقتطف | Quoted | |
| 3037 | قِسْم | Quotient | |
| 3038 | مركب من أربعة عناصر :: مركب رباعي :: رباعي | Qword | |
| 3039 | حالة تعارض | Race condition | |
| 3040 | خريطة الرادار | Radar map | |
| 3041 | شعاعي | Radial | |
| 3042 | راديو | Radio | |
| 3043 | زر انتقاء | Radio button | |
| 3044 | شعاعية | Radiosity | |
| 3045 | نصف قطر | Radius | |
| 3046 | عدد جذري | Radix | |
| 3047 | رفع | Raise | |
| 3048 | عشوائي | Random | |
| 3049 | أرقام عشوائية، أعداد عشوائية | Random numbers | |
| 3050 | مدى | Range | |
| 3051 | منزلة | Rank | |
| 3052 | خطوط المسح التسامتي | Raster | |
| 3053 | ملف تسامتي | Raster file | |
| 3054 | خط نقطي | Raster font | |
| 3055 | رسوميات تسامتية | Raster graphics | |
| 3056 | معدًل، سرعة | Rate | |
| 3057 | تحديد الدرجة، تقدير | Rating | |
| 3058 | نسبة | Ratio | |
| 3059 | معطيات خام(أولية) | Raw data | |
| 3060 | ذاكرة مجردة | Raw memory | |
| 3061 | حزة | Ray | |
| 3062 | يمكن الوصول إليه، متوصل إليه | Reachable | |
| 3063 | قراءة | Read | |
| 3064 | مقروء | Readable | |
| 3065 | مقروء فقط | Read only | |
| 3066 | جاهز،متأهب | Ready | |
| 3067 | حقيقي | Real | |
| 3068 | ذاكرة حقيقية | Real Memory | |
| 3069 | آني | Real-time | |
| 3070 | تحليل بنيوي فوري | Real-time structured analysis | |
| 3071 | المستخدم الواقعي | Real user | |
| 3072 | إعادة اقلاع | Reboot | |
| 3073 | توصيل | Receipt | |
| 3074 | المستقبل | Receiver | |
| 3075 | وصفة، لائحة تحضيرية | Recipe | |
| 3076 | تعرف | Recognition | |
| 3077 | إعادة اتصال | Reconnect | |
| 3078 | تسجيلة | Record | |
| 3079 | تسجيل | Record (verb) | |
| 3080 | استرجاع | Recover | |
| 3081 | استعادة | Recovery | |
| 3082 | مستطيل | Rectangle | |
| 3083 | معاودة | Recursion | |
| 3084 | تكراري | Recursive | |
| 3085 | تعريف تِكراري | Recursive definition | |
| 3086 | أحمر | Red | |
| 3087 | استرداد | Redemption | |
| 3088 | إعادة توجيه | Redirect | |
| 3089 | اعادة توجيه | Redirection | |
| 3090 | حدًث العرض | Redisplay | |
| 3091 | إعادة | Redo | |
| 3092 | نقص | Reduce | |
| 3093 | نقص | Reduction | |
| 3094 | اعادة التصنيع | Refactoring | |
| 3095 | مرجع | Reference | |
| 3096 | عدً المراجع،عدً مرجعي | Reference counting | |
| 3097 | تكامل مرجعي | Referential integrity | |
| 3098 | شفافية مرجعية،مرجعية الشفافية | Referential transparency | |
| 3099 | يدل | Referer | |
| 3100 | إحالة | Referral | |
| 3101 | عاكس | Reflexive | |
| 3102 | إنعاش | Refresh | |
| 3103 | قابل للإنعاش | Refreshable | |
| 3104 | معدل التحديث | Refresh rate | |
| 3105 | رفض | Refuse | |
| 3106 | مرفوض | Refutable | |
| 3107 | إعادة توليد | Regenerate | |
| 3108 | قطر، اقليم | Region | |
| 3109 | شبكة اقليمية، شبكة قطرية | Regional network | |
| 3110 | تسجيل | Register | |
| 3111 | منفذ مسجل | Registered port | |
| 3112 | التسجيل | Registration | |
| 3113 | مَسجل | Registry | |
| 3114 | منتظِم | Regular | |
| 3115 | تعبير نمطي | Regular expression | |
| 3116 | إعادة التثبيت | Reinstallation | |
| 3117 | رفض | Reject | |
| 3118 | مرفوض | Rejected | |
| 3119 | علاقة | Relation | |
| 3120 | قاعدة بيانات ارتباطية | Relational database | |
| 3121 | نمط علائقي | Relational model | |
| 3122 | نسبي | Relative | |
| 3123 | مسار نسبي | Relative path | |
| 3124 | منقال،بديل | Relay | |
| 3125 | إصدارة | Release | |
| 3126 | وظيفة تمييزية | Relevance | |
| 3127 | ثِقَة، ثبات | Reliability | |
| 3128 | نجدة | Relief | |
| 3129 | اعادة تحميل | Reload | |
| 3130 | يعتمد على | Rely on | |
| 3131 | باقٍ | Remaining | |
| 3132 | ملاحظة | Remark | |
| 3133 | تذكير | Remind | |
| 3134 | تذكير | Reminder | |
| 3135 | عن بعد، بعيد | Remote | |
| 3136 | نفاذ عن بُعد | Remote access | |
| 3137 | تحكم عن بعد | Remote control | |
| 3138 | صدى بعيد | Remote echo | |
| 3139 | مراقبة عن بعد | Remote monitoring | |
| 3140 | استدعاء إجراء عن بُعد | Remote procedure call | |
| 3141 | مزال | Removable | |
| 3142 | إزالة | Remove | |
| 3143 | تغيير الاسم | Rename | |
| 3144 | تَصْيير (ف. صيّر) | Render | |
| 3145 | تصيير | Rendering | |
| 3146 | موعد | Rendezvous | |
| 3147 | اتجديد | Renew | |
| 3148 | اعادة تنظيم | Reorganize | |
| 3149 | اعادة اعداد الصفحة | Repaginate | |
| 3150 | اعادة اعداد الصفحة | Repagination | |
| 3151 | تصليح | Repair | |
| 3152 | إعادة،تكرار،ترديد | Repeat | |
| 3153 | مردد | Repeater | |
| 3154 | حلقة تردد | Repeat loop | |
| 3155 | استبدل | Replace | |
| 3156 | استبدال، إحلال | Replacement | |
| 3157 | يضاعف، يكرر | Replicate | |
| 3158 | مضاعفة، تكرار | Replication | |
| 3159 | ردً | Reply | |
| 3160 | تقرير | Report | |
| 3161 | تقارير | Reports | |
| 3162 | مستودع | Repository | |
| 3163 | طلب | Request | |
| 3164 | تطلب | Require | |
| 3165 | متطلب،إحتياج | Requirement | |
| 3166 | قوالب النشاط | Reserved blocks | |
| 3167 | ذاكرة محجوزة | Reserved memory | |
| 3168 | تصفير | Reset | |
| 3169 | زر إعادة للوضع الابتدائي | Reset button | |
| 3170 | مقيم | Resident | |
| 3171 | ذاكرة مقيمة | Resident memory | |
| 3172 | متبقي | Residual | |
| 3173 | قابل لتغيير القياس | Resizable | |
| 3174 | إعادة تحجيم | Resize | |
| 3175 | ميز | Resolution | |
| 3176 | القرارات | Resolutions | |
| 3177 | حلّ،فرَّق،حلَّل | Resolve | |
| 3178 | حالّ | Resolver | |
| 3179 | مورد | Resource | |
| 3180 | حزمة مورد | Resource bundle | |
| 3181 | تحكم بلمورد | Resource control | |
| 3182 | رقم تعريف العنصر | Resource element | |
| 3183 | شعبة مورد | Resource fork | |
| 3184 | مراقب الموارد | Resource monitor | |
| 3185 | حوض موارد | Resource pool | |
| 3186 | حالة المورد | Resource state | |
| 3187 | نوع المورد | Resource type | |
| 3188 | إجابة | Response | |
| 3189 | وقت الاستجابة | Response time | |
| 3190 | مسؤول | Responsible | |
| 3191 | إعادة تشغيل | Restart | |
| 3192 | استعاد | Restore | |
| 3193 | اقتصار | Restrict | |
| 3194 | مقيّد | Restricted | |
| 3195 | اقتصار | Restriction | |
| 3196 | اعادة هيكلة | Restructuring | |
| 3197 | النتيحة | Result | |
| 3198 | إستأنف | Resume | |
| 3199 | جَلْب | Retrieve | |
| 3200 | حاول مجدداً | Retry | |
| 3201 | عودة | Return | |
| 3202 | تكرارية الإستعمال | Reusability | |
| 3203 | إعادة الإستعمال،تكرار الإستعمال | Reuse | |
| 3204 | معكوس | Reverse | |
| 3205 | معكوس | Reversed | |
| 3206 | برمجة عكسية | Reverse engineering | |
| 3207 | أعكس الفيديو | Reverse video | |
| 3208 | يعكس | Revert | |
| 3209 | مراجعة | Revision | |
| 3210 | سحب، إبطال | Revocation | |
| 3211 | يسحب، يبطل | Revoke | |
| 3212 | دورات في الدقيقة | Revolutions per minute | |
| 3213 | معين | Rhombus | |
| 3214 | إيقاع | Rhythm | |
| 3215 | يمين،صحً | Right | |
| 3216 | حاصِرَة يمينية | Right brace | |
| 3217 | قوس يمين(ي) | Right bracket | |
| 3218 | ينقر على اليمين | Right-click | |
| 3219 | محاذاة لليمين | Right-justify | |
| 3220 | هلال يميني | Right parenthesis | |
| 3221 | شبكة حلقية الشكل | Ring network | |
| 3222 | حلقت | Rings | |
| 3223 | Topology حلقيًة | Ring topology | |
| 3224 | نسخ وسائط رقمية | Rip | |
| 3225 | روبوت | Robot | |
| 3226 | دور | Role | |
| 3227 | غرفة | Room | |
| 3228 | جذر | Root | |
| 3229 | حساب جذري | Root account | |
| 3230 | الدليل الجذر | Root directory | |
| 3231 | قرص جذري | Root disk | |
| 3232 | نظام ملفات جذري | Root file system | |
| 3233 | نمط جذري | Root mode | |
| 3234 | عقدة جذرية | Root node | |
| 3235 | اسم المستخدم الجذري | Root user name | |
| 3236 | ناقذة الجذر | Root Window | |
| 3237 | يدور، دار حول | Rotate | |
| 3238 | دوران | Rotation | |
| 3239 | دورات في الدقيقة | Rotations per minute | |
| 3240 | ترجمة تقريبية | Rough translation | |
| 3241 | مدور | Round | |
| 3242 | مربع مدور | Rounded square | |
| 3243 | طريق | Route | |
| 3244 | موجه | Router | |
| 3245 | وتيرة | Routine | |
| 3246 | توجيه | Routing | |
| 3247 | جدول توجيه | Routing table | |
| 3248 | سطر، صف | Row | |
| 3249 | حزمة RPM | RPM package | |
| 3250 | قاعدة | Rule | |
| 3251 | مسطرة | Ruler | |
| 3252 | تنفيذ | Run | |
| 3253 | مستوى تشغيل | Run level | |
| 3254 | اجراء تشغيلي | Runnable process | |
| 3255 | زمن التشغيل | Runtime | |
| 3256 | زمن تشغيلي | Run-time | |
| 3257 | محيط زمن تشغيلي | Run-time environment | |
| 3258 | خطأ زمن تشغيلي | Run-time error | |
| 3259 | مكتبة زمن تشغيلي | Run-time library | |
| 3260 | مكتبة زمن تشغيلي | Runtime library | |
| 3261 | دعم زمن تشغيلي | Run-time support | |
| 3262 | نظام زمن تشغيلي | Run-time system | |
| 3263 | نظام زمن تشغيلي | Runtime system | |
| 3264 | آمن | Safe | |
| 3265 | وضع آمن | Safe mode | |
| 3266 | أمن، وقاية | Safety | |
| 3267 | ملح | Salt | |
| 3268 | ترحيب،سلام | Salutation | |
| 3269 | قيمة الخردة | Salvage | |
| 3270 | عيًنة | Sample | |
| 3271 | معدًل الإعتيان | Sample rate | |
| 3272 | إعتيان | Sampling | |
| 3273 | تردد الإعتيان | Sampling frequency | |
| 3274 | معدل الإعتيان | Sampling rate | |
| 3275 | آلية تحديد الوصول | Sandbox | |
| 3276 | السنسكريتية | Sanskrit | |
| 3277 | غير مُذيّل | Sans serif | |
| 3278 | تشبع | Saturation | |
| 3279 | حفظ | Save | |
| 3280 | قل | Say | |
| 3281 | قابلية التوسع | Scalability | |
| 3282 | قابل للتمديد | Scalable | |
| 3283 | مورد قابل للترقية،مورِد سلًمي القياس | Scalable resource | |
| 3284 | خدمة قابلة للترقية | Scalable service | |
| 3285 | (عدد) سلًمي | Scalar | |
| 3286 | معامل القياس | Scaling Factor | |
| 3287 | مسح | Scan | |
| 3288 | خط المسح | Scan line | |
| 3289 | ماسحة | Scanner | |
| 3290 | مسار المسح | Scan path | |
| 3291 | سجلً المسح | Scan register | |
| 3292 | كتابة مشهد (مفصلًة) | Scenario | |
| 3293 | جدول | Scheduel | |
| 3294 | مجدول،برنامج جدولة | Schedueler | |
| 3295 | جدول | Schedule | |
| 3296 | منظم جدولة،مسيًر جدولة | Schedule manager | |
| 3297 | مجدول،مبرمج جدولة | Scheduler | |
| 3298 | جدولة | Scheduling | |
| 3299 | مخطط | Schema | |
| 3300 | تخطيطي | Schematic | |
| 3301 | مخطط، خطة | Scheme | |
| 3302 | علمي | Scientific | |
| 3303 | تطبيقات علمية | Scientific notation | |
| 3304 | نطاق | Scope | |
| 3305 | إحراز،أحرز | Scoring | |
| 3306 | بداية، لاشيء (صفر). | Scratch | |
| 3307 | قرص خربشة | Scratch disk | |
| 3308 | ملف خربشة | Scratch file | |
| 3309 | شاشة | Screen | |
| 3310 | مبيض الشاشة | Screen blanker | |
| 3311 | إلتقاط الشاشة | Screen capture | |
| 3312 | محرر الشاشة | Screen editor | |
| 3313 | قفل الشاشة | Screen lock | |
| 3314 | قارءى الشاشة | Screen reader | |
| 3315 | حافظة الشاشة | Screen Saver | |
| 3316 | حافظة الشاشة | Screensaver | |
| 3317 | خادم الشاشة | Screen server | |
| 3318 | لقطة شاشة | Screenshot | |
| 3319 | مفك، يفسد | Screw | |
| 3320 | تمرير | Scroll | |
| 3321 | لائحة قابلة للزلق | Scrollable list | |
| 3322 | سهم التمرير | Scroll arrow | |
| 3323 | شريط الزلق | Scrollbar | |
| 3324 | صندوق التمرير | Scroll box | |
| 3325 | الزلق | Scrolling | |
| 3326 | لوح الزلق | Scroll pane | |
| 3327 | سكزي | SCSI | |
| 3328 | لف عند الإخراج | SC/XSpread | |
| 3329 | بحث | Search | |
| 3330 | مجالات بحث | Search Domains | |
| 3331 | محرك بحث | Search engine | |
| 3332 | سلسلة البحث | Search string | |
| 3333 | مفردة البحث،مصطلح البحث | Search term | |
| 3334 | ثاني | Second | |
| 3335 | ثانوي | Secondary | |
| 3336 | ألوان ثانوية | Secondary Colors | |
| 3337 | مفتاح ثاني | Secondary key | |
| 3338 | تخزين ثانوي | Secondary storage | |
| 3339 | حاسوب الجيل الثاني | Second generation computer | |
| 3340 | لغة الجيل الثاني | Second generation language | |
| 3341 | قسم :: باب (كتاب) | Section | |
| 3342 | قطاع، شعبة | Sector | |
| 3343 | خريطة القطاع | Sector map | |
| 3344 | آمن | Secure | |
| 3345 | قناة آمنة | Secure channel | |
| 3346 | أمان | Security | |
| 3347 | سعي | Seek | |
| 3348 | ساعياً | Seeking | |
| 3349 | زمن النِشدان،زمن السعي | Seek time | |
| 3350 | قطعة | Segment | |
| 3351 | تقسيم | Segmentation | |
| 3352 | اختيار | Select | |
| 3353 | منتقى | Selection | |
| 3354 | فحص تلقائي | Self-test | |
| 3355 | شبه تلقائي | Semiautomatic | |
| 3356 | إرسال | Send | |
| 3357 | مرسل | Sender | |
| 3358 | متجه،إحساس | Sense | |
| 3359 | حساس | Sensitive | |
| 3360 | مِجَسّ | Sensor | |
| 3361 | جملة | Sentence | |
| 3362 | فاصل | Separator | |
| 3363 | ايلول | September | |
| 3364 | متتالية | Sequence | |
| 3365 | منظم التتابع | Sequencer | |
| 3366 | معالجة متتالية،تنفيذ متتالي | Sequential processing | |
| 3367 | متسلسل | Serial | |
| 3368 | خط متسلسل، خط تسلسلي | Serial line | |
| 3369 | منفذ تسلسلي | Serial port | |
| 3370 | (خط) مُذيّل | Serif | |
| 3371 | أخدم | Serve | |
| 3372 | خادوم | Server | |
| 3373 | غرفة الخادم | Server room | |
| 3374 | خوادم | Servers | |
| 3375 | من ناحية الخادم، من قبل الخادم، عند الخادم | Server-side | |
| 3376 | خدمة | Service | |
| 3377 | قدرة الخدمة | Serviceability | |
| 3378 | واجهة الخدمة | Service interface | |
| 3379 | موفر الخدمة،موفر خدمة الإنترنت،مزود بِلخِدمة | Service provider | |
| 3380 | جلسة | Session | |
| 3381 | تعيين | Set | |
| 3382 | إعدادات | Settings | |
| 3383 | تسوية | Settlement | |
| 3384 | زمن (الوصول إلى) الاستقرار | Settling time | |
| 3385 | إعداد | Setup (Configuration) | |
| 3386 | تثبيت | Setup (Installation) | |
| 3387 | شدة، قسوة | Severity | |
| 3388 | مُظَلِّل | Shader | |
| 3389 | تَضْلِيل | Shading | |
| 3390 | ظل | Shadow | |
| 3391 | تظليل | Shadowing | |
| 3392 | شكل غلاف | Shape | |
| 3393 | سهم، مشترك | Share | |
| 3394 | عنوان مشترك | Shared-address | |
| 3395 | ذاكرة مشتركة | Shared memory | |
| 3396 | كائن مشترك | Shared object | |
| 3397 | برمجيات نصيبية | Shareware | |
| 3398 | حاد | Sharp | |
| 3399 | وضوح، دقة، حدًة | Sharpness | |
| 3400 | ورقة | Sheet | |
| 3401 | أغطية | Sheets | |
| 3402 | رفً | Shelf | |
| 3403 | صدَفة | Shell | |
| 3404 | إزاحة | Shift | |
| 3405 | اتفاق على المفتاح | Shift key | |
| 3406 | مختصر | Shortcut | |
| 3407 | مفتاح الاختصار | Shortcut key | |
| 3408 | المهمة الاقصر أولا | Shortest job first | |
| 3409 | إظهار | Show | |
| 3410 | تقليص | Shrink | |
| 3411 | ايقاف التشغيل | Shut down | |
| 3412 | شريط جانبي | Side bar | |
| 3413 | مفعول جانبي | Side-effect | |
| 3414 | يوقّع،رمز،إشارة | Sign | |
| 3415 | إشارة | Signal | |
| 3416 | معدل الإشارات | Signalling rate | |
| 3417 | إمضاء | Signature | |
| 3418 | دلالة،معنى | Significance | |
| 3419 | سكوني | Silently | |
| 3420 | بسيط،سهل | Simple | |
| 3421 | محاكاة التلدين | Simulated annealing | |
| 3422 | محاكاة | Simulation | |
| 3423 | ارسال فوري | Simultaneous shipment | |
| 3424 | منذ | Since | |
| 3425 | سنغفورة | Singapore | |
| 3426 | فريد | Single | |
| 3427 | وراثة موحدة | Single inheritance | |
| 3428 | ولوج موحّد | Single sign-on | |
| 3429 | نمط المستخدم الوحيد | Single-user mode | |
| 3430 | موقع | Site | |
| 3431 | اسم موقع | Sitename | |
| 3432 | حجم، سعة | Size | |
| 3433 | صندوق الأحجام | Size box | |
| 3434 | انحراف | Skew | |
| 3435 | تخطى | Skip | |
| 3436 | سماء | Sky | |
| 3437 | شرطة مائلة | Slash | |
| 3438 | كروس ستي | Slashed Cross | |
| 3439 | تابع | Slave | |
| 3440 | نوم | Sleep | |
| 3441 | نائم | Sleeping | |
| 3442 | شريحة | Slice | |
| 3443 | شريحة، ينزلق | Slide | |
| 3444 | شِعار | Slogan | |
| 3445 | فتحة | Slot | |
| 3446 | بطيء | Slow | |
| 3447 | مطارِف بطيئة | Slow terminals | |
| 3448 | طرفية متطورة | Smart terminal | |
| 3449 | ناعم | Smooth | |
| 3450 | يستنشق،يستشم | Sniff | |
| 3451 | مراقب الشبكة | Sniffer | |
| 3452 | مقطع | Snippet | |
| 3453 | إغفاءة،غفوة | Snooze | |
| 3454 | مقبس | Socket | |
| 3455 | نادل STUN | SOCKS Server | |
| 3456 | مفاتيح التحول | Soft keys | |
| 3457 | برمجية | Software | |
| 3458 | رقابة البرنامج، فحص البرنامج | Software audit | |
| 3459 | حقيبة تطوير برامج | Software development kit | |
| 3460 | هندسة البرمجيات | Software engineering | |
| 3461 | أساسٌ فارغ | Software Foundation | |
| 3462 | قرصنة البرامج | Software piracy | |
| 3463 | قرصان البرامج | Software pirate | |
| 3464 | عِوَل البرنامج | Software reliability | |
| 3465 | سرقة البرامج | Software theft | |
| 3466 | صلب | Solid | |
| 3467 | أقصى عدد من السّطور | Solid lines | |
| 3468 | فرز | Sort | |
| 3469 | مفروز، مرتب | Sorted | |
| 3470 | فرز،ترتيب | Sorting | |
| 3471 | صوت | Sound | |
| 3472 | بطاقة الصوت | Sound card | |
| 3473 | مصدر | Source | |
| 3474 | الشيفرة الأصليّة | Source code | |
| 3475 | الجسر الجنوبي | Southbridge | |
| 3476 | فضاء، فراغ، مجال | Space | |
| 3477 | مسطرة المسافات | Space bar | |
| 3478 | مفتاح الفراغ | Spacebar | |
| 3479 | تشفيرة الرموز | Space character | |
| 3480 | مباعدة | Spacing | |
| 3481 | سخام | Spam | |
| 3482 | إتساع، برهة | Span | |
| 3483 | أحتياطي | Spare | |
| 3484 | خاص | Special | |
| 3485 | تخصص | Specialisation | |
| 3486 | متخصص | Specialized | |
| 3487 | خاصيات | Specials | |
| 3488 | عنوان مخصص | Specific address | |
| 3489 | مواصفة | Specification | |
| 3490 | تحديد | Specify | |
| 3491 | التعرف على الكلام | Speech recognition | |
| 3492 | سرعة | Speed | |
| 3493 | مراجعة التهجئة | Spellcheck | |
| 3494 | مدقق إملائي | Spell checker | |
| 3495 | هجاء | Spelling | |
| 3496 | كرة | Sphere | |
| 3497 | طوفان | Spill | |
| 3498 | شاشة بدء | Splash | |
| 3499 | شاشة البداية | Splash screen | |
| 3500 | انقسام | Split | |
| 3501 | ينتحل | Spoof | |
| 3502 | ورقة حساب | Spread sheet | |
| 3503 | جدول ممتد | Spreadsheet | |
| 3504 | برنامج تجسس | Spyware | |
| 3505 | مربع | Square | |
| 3506 | قوس مربع | Square bracket | |
| 3507 | الأعداد المربّعة | Square numbers | |
| 3508 | (جلوس) القُرفصاء | Squatting | |
| 3509 | رصة،رصّ | Stack | |
| 3510 | مؤشر الرصة | Stack pointer | |
| 3511 | مقطع محجوز من الرصة | Stack segment | |
| 3512 | قائم بذاته | Stand alone | |
| 3513 | معيار، معياري | Standard | |
| 3514 | الانحراف المعياري | Standard deviation | |
| 3515 | خطأ قياسي | Standard error | |
| 3516 | دخْل قياسي | Standard input | |
| 3517 | خرْج قياسي | Standard output | |
| 3518 | احتياطي | Standby | |
| 3519 | نجمة | Star | |
| 3520 | شبكة على شكل نجمة | Star network | |
| 3521 | بداية | Start | |
| 3522 | بدء | Starting | |
| 3523 | بدء التشغيل | Startup | |
| 3524 | ملفات برنامج البدء | Startup files | |
| 3525 | برنامج بدء تشغيل | Startup Program | |
| 3526 | حالة | State | |
| 3527 | ثابت،سكوني | Static | |
| 3528 | تحليل ثابت، تحليل ساكن | Static analysis | |
| 3529 | حقل ثابت | Static field | |
| 3530 | أحصائي | Statistical | |
| 3531 | إحصائيات | Statistics | |
| 3532 | حالة | Status | |
| 3533 | شريط المعلومات | Status bar | |
| 3534 | خطوة | Step | |
| 3535 | عشوائي | Stochastic | |
| 3536 | المخزون المتبقّي: | Stock Ticker | |
| 3537 | وقوف | Stop | |
| 3538 | تخزين | Storage | |
| 3539 | بطاقة التخزين | Storage card | |
| 3540 | حجم التخزين | Storage space | |
| 3541 | تخزين | Store | |
| 3542 | دفق :: تدفق | Stream | |
| 3543 | ضغط ميكانيكي | Stress | |
| 3544 | متمدد، ممدد | Stretched | |
| 3545 | صارم | Strict | |
| 3546 | مشطوب،يتوسطه خط | Strikethrough | |
| 3547 | مقطع | String | |
| 3548 | شُقّة، نزع | Strip | |
| 3549 | يصدم | Stroke | |
| 3550 | بنية | Structure | |
| 3551 | بذرة | Stub | |
| 3552 | فرعي | Sub | |
| 3553 | فئة فرعية | Subclass | |
| 3554 | دليل فرعي | Sub directory | |
| 3555 | حقل فرعي | Subfield | |
| 3556 | مجلد فرعي | Sub folder | |
| 3557 | دليل المواضيع | Subject index | |
| 3558 | اشتراك | Submission | |
| 3559 | اشترك، ارسل | Submit | |
| 3560 | قناع الشبكة الفرعية | Subnet mask | |
| 3561 | تسجيل | Subscribe | |
| 3562 | تسجيل | Subscription | |
| 3563 | المجموع الفرعي | Subtotal | |
| 3564 | نجاح | Succeed | |
| 3565 | كافي | Sufficient | |
| 3566 | صغير كافيا | Sufficiently small | |
| 3567 | لاحقة | Suffix | |
| 3568 | اقتراح | Suggest | |
| 3569 | اقتراح | Suggestion | |
| 3570 | جمع، مجموع | Sum | |
| 3571 | ملخص | Summary | |
| 3572 | مجموع | Sum (noun) | |
| 3573 | جمع | Sum (verb) | |
| 3574 | مستخدم جذر | Superuser | |
| 3575 | وضع المشرف | Supervisor mode | |
| 3576 | دعم، مساعدة | Support | |
| 3577 | مساحة | Surface | |
| 3578 | تعليق | Suspend | |
| 3579 | توقيف | Suspension | |
| 3580 | مشكوك فيه | Suspicious | |
| 3581 | أبلع | Swallow | |
| 3582 | إبدال | Swap | |
| 3583 | ملف الذاكرة الظاهرية | Swap file | |
| 3584 | السويد | Sweden | |
| 3585 | السويدية | Swedish | |
| 3586 | تحول | Switch | |
| 3587 | موزع تبديل | Switching hub | |
| 3588 | مستوى واحد | Switch level | |
| 3589 | سويسرا | Switzerland | |
| 3590 | إنتقاء ملف | SYLK file | |
| 3591 | رمز | Symbol | |
| 3592 | وصلة رمزية | Symbolic link | |
| 3593 | المنطق الرمزي | Symbolic logic | |
| 3594 | رموز | Symbols | |
| 3595 | وصلة رمزية | Symlink | |
| 3596 | مُتَناظِر | Symmetric | |
| 3597 | معالجة متعددة مختلفة | Symmetric multiprocessing | |
| 3598 | مزامنة | Sync | |
| 3599 | مزامنة | Synchronize | |
| 3600 | متزامن | Synchronous | |
| 3601 | مرادف، مترادف | Synonym | |
| 3602 | صياغة | Syntax | |
| 3603 | خطأ في بناء الجملة | Syntax error | |
| 3604 | صورة اصطناعية | Synthetic image | |
| 3605 | نظام | System | |
| 3606 | ادارة النظام | System administration | |
| 3607 | مدير النظام | System administrator | |
| 3608 | فحص النظام، تحليل النظام | System analysis | |
| 3609 | ناقوس النظام | System bell | |
| 3610 | لوح النظام | System board | |
| 3611 | تعريفات النظام | System Configuration | |
| 3612 | لغة برمجة النظام | System programming language | |
| 3613 | برنامج النظام | System software | |
| 3614 | مبرمج الانظمة | Systems programmer | |
| 3615 | برمجة الانظمة | Systems programming | |
| 3616 | حالة النظام | System state | |
| 3617 | تجربة النظام | System testing | |
| 3618 | نوع النظام | System type | |
| 3619 | وحدة النظام | System unit | |
| 3620 | لسان | Tab | |
| 3621 | جدول | Table | |
| 3622 | جدولة | Tabulation | |
| 3623 | وَسْم | Tag | |
| 3624 | نقرة | Tap | |
| 3625 | إنشاء محفوظة | Tar archive | |
| 3626 | إنتقاء ملف | Target file | |
| 3627 | مَهمّة | Task | |
| 3628 | شريط المهام | Taskbar | |
| 3629 | تقنية | Technique | |
| 3630 | تقانة | Technology | |
| 3631 | ملف مؤقت | Temp file | |
| 3632 | قالب | Template | |
| 3633 | (ذاكرة مخبأة) | Temporary buffer | |
| 3634 | غير نهائي | Tentative | |
| 3635 | مصطلح | Term | |
| 3636 | طرفيّة | Terminal | |
| 3637 | انهاء. | Terminate | |
| 3638 | عرض _قابل للتغيير: | TERM variable | |
| 3639 | اختبار | Test | |
| 3640 | اختبار الوحدة | Test Module | |
| 3641 | نص | Text | |
| 3642 | مساحة التبليغ | Text area | |
| 3643 | نص فقط | Text only | |
| 3644 | اسم الموصول | Textual name | |
| 3645 | سِمة | Theme | |
| 3646 | مكنز | Thesaurus | |
| 3647 | طرف ثالث | Third party | |
| 3648 | مناقشة | Thread | |
| 3649 | تشعب | Threading | |
| 3650 | ال_عتبة: | Threshold | |
| 3651 | مصغرة | Thumbnail | |
| 3652 | خصائص القائمة | Ticker Properties | |
| 3653 | مدة | Tilde | |
| 3654 | هيئة الوقت | Time format | |
| 3655 | مهلة :: انتهت المهلة | Timeout | |
| 3656 | المؤقت | Timer | |
| 3657 | طابع زمني | Time stamp | |
| 3658 | ختم زمني | Timestamp | |
| 3659 | منطقة زمنية | Time Zone | |
| 3660 | نطاق زمني | Timezone | |
| 3661 | توقيت | Timing | |
| 3662 | عنوان | Title | |
| 3663 | قائمة المهام | TODO List | |
| 3664 | تبديل | Toggle | |
| 3665 | سماحية | Tolerance | |
| 3666 | أداة | Tool | |
| 3667 | قائمة الأدوات | Tool menu | |
| 3668 | موضوع | Topic | |
| 3669 | لوحة لمس | Touchpad | |
| 3670 | نقل | Transfer | |
| 3671 | تعليمة النقل | Transfer statement | |
| 3672 | متعدية | Transitive | |
| 3673 | ترجم | Translate | |
| 3674 | شفاف | Transparent | |
| 3675 | مهملات | Trash | |
| 3676 | شجرة | Tree | |
| 3677 | الأعداد المثلّثة | Triangular numbers | |
| 3678 | علّق الآلة | Turing Machine | |
| 3679 | تطويع | Tweak | |
| 3680 | نوع | Type | |
| 3681 | نوع التّنبيه | Type bindings | |
| 3682 | إختلاف في النوع | Type mismatch | |
| 3683 | فصْل | Umount | |
| 3684 | عدم القدرة | Unable | |
| 3685 | غير متوفر | Unavailable | |
| 3686 | غير مغيّر | Unchanged | |
| 3687 | تسطير سفلي | Underscore | |
| 3688 | تراجع (تعديل) | Undo | |
| 3689 | نهايةغير متوقعة | Unexpected end | |
| 3690 | خطأ غير متوقّع | Unexpected error | |
| 3691 | إظهار | Unhide | |
| 3692 | يونيكود | Unicode | |
| 3693 | معرّف نظامي لمورد | Uniform Resource Identifier | |
| 3694 | وحدة | Unit | |
| 3695 | يونِكس | Unix | |
| 3696 | مجهول | Unknown | |
| 3697 | مستضيف غير معروف | Unknown host | |
| 3698 | إلغاء القفل | Unlock | |
| 3699 | فصل | Unmount | |
| 3700 | غير مُسَمىّ | Unnamed | |
| 3701 | غير مقيَّد، غير محصور | Unrestricted | |
| 3702 | غير محدد | Unspecified | |
| 3703 | إلغاء التسجيل | Unsubscribe | |
| 3704 | غير مدعوم | Unsupported | |
| 3705 | غير معنون | Untitled | |
| 3706 | فك ضغط الملف | Unzip | |
| 3707 | تحديث | Update | |
| 3708 | ترقية | Upgrade | |
| 3709 | رفع | Upload | |
| 3710 | حرف كبير | Upper case | |
| 3711 | عاجل | Urgent | |
| 3712 | شرط ضروري | Urgent condition | |
| 3713 | مسار | URL | |
| 3714 | استعمال | Usage | |
| 3715 | الناقل التسلسي العام (USB) | USB | |
| 3716 | مستخدم | User | |
| 3717 | حساب المستخدم | User account | |
| 3718 | وكيل المستخدم | User agent | |
| 3719 | محدد من المستخدم | User defined | |
| 3720 | سهل الاستخدام | User-friendly | |
| 3721 | معرّف المستخدم | User identifier | |
| 3722 | اسم مستخدم | User name | |
| 3723 | اسم المستخدم | Username | |
| 3724 | وسيلة | Utility | |
| 3725 | صمام مفرغ | Vacuum tube | |
| 3726 | صالح | Valid | |
| 3727 | تحقق من صحة (البيانات المدخلة، وظائف البرامج، إلخ...) | Validate | |
| 3728 | تحقق من سلامة | Validation | |
| 3729 | توقيع سليم | Valid chars | |
| 3730 | صلاحية | Validity | |
| 3731 | قيمة | Value | |
| 3732 | مضاف القيمة | Value-added | |
| 3733 | بائع مفرق ذو قيمة مضافة | Value added retailer | |
| 3734 | قيم | Values | |
| 3735 | متغير | Variable | |
| 3736 | تنويعة | Variant | |
| 3737 | تغيرات | Variations | |
| 3738 | متجه | Vector | |
| 3739 | رسوميات متجهية | Vector graphics | |
| 3740 | بائع | Vendor | |
| 3741 | بطاقة تهوية | Ventilator card | |
| 3742 | مطنب | Verbose | |
| 3743 | تحقيق | Verification | |
| 3744 | تحقيق | Verify | |
| 3745 | إصدار | Version | |
| 3746 | أصدرة | Versioning | |
| 3747 | اصدارات | Versions | |
| 3748 | رأسي، عمودي | Vertical | |
| 3749 | محاذاة عامودي | Vertical Alignment | |
| 3750 | شريط عامودي | Vertical bar | |
| 3751 | عاموديا | Vertically | |
| 3752 | مخططات VFS القابلة للكتابة. | VFS | |
| 3753 | مرئية | Video | |
| 3754 | بطاقة مرئيات | Video card | |
| 3755 | ضغط مرئي | Video compression | |
| 3756 | اجتماع مرئي | Video conference | |
| 3757 | واجهة فيديو | Video interface | |
| 3758 | طرفية تلفزيونيّة | Video terminal | |
| 3759 | عرض | View | |
| 3760 | مُظهر | Viewer | |
| 3761 | منفذ العرض | Viewport | |
| 3762 | خرق | Violation | |
| 3763 | وهمي | Virtual | |
| 3764 | العنوان الظاهري | Virtual address | |
| 3765 | خلفية سطح المكتب | Virtual Desktop | |
| 3766 | جهاز ظاهري | Virtual machine | |
| 3767 | ذاكرة ظاهرية | Virtual memory | |
| 3768 | ملقم ظاهري | Virtual server | |
| 3769 | فيروس | Virus | |
| 3770 | رؤية | Visibility | |
| 3771 | مرئيّ | Visible | |
| 3772 | جرس مرئي | Visible bell | |
| 3773 | زيارة | Visit | |
| 3774 | بصري | Visual | |
| 3775 | جرس مرئي | Visual bell | |
| 3776 | بريد صوتي | Voice mail | |
| 3777 | متطاير | Volatile | |
| 3778 | ذاكرة متطايرة | Volatile memory | |
| 3779 | حجم | Volume | |
| 3780 | عدد فون نيومان الصحيح | Von Neumann integer | |
| 3781 | جون فون نيومان | Von Neumann, John | |
| 3782 | آلة فون نيومان | Von Neumann machine | |
| 3783 | مزامنة رأسية | V-Sync | |
| 3784 | انتظار | Waiting | |
| 3785 | حالة انتظار | Wait state | |
| 3786 | خلفية الشاشة | Wallpaper | |
| 3787 | الواب | WAP | |
| 3788 | واب | Wap | |
| 3789 | إنذار | Warning | |
| 3790 | الضمان | Warranty | |
| 3791 | مراقبة | Watch | |
| 3792 | ماء | Water | |
| 3793 | علامة مائية | Watermark | |
| 3794 | موجة | Wave | |
| 3795 | وِب | Web | |
| 3796 | متصفًح الشبكة | Web browser | |
| 3797 | كاميرا ويب | Webcam | |
| 3798 | مدير موقع | Web master | |
| 3799 | مدير موقع | Webmaster | |
| 3800 | صفحة شبكية | Web page | |
| 3801 | خادوم وِب | Web server | |
| 3802 | خادم الشبكة | Webserver | |
| 3803 | موقع على الانترنت | Website | |
| 3804 | أسبوع | Week | |
| 3805 | نهار | Weekday | |
| 3806 | عطلة الأسبوع | Weekend | |
| 3807 | أسابيع | Weeks | |
| 3808 | وزن | Weight | |
| 3809 | بحث موزون | Weighted search | |
| 3810 | منفذ معروف | Well-known port | |
| 3811 | أبيض | White | |
| 3812 | مستند تقني | White paper | |
| 3813 | فاصل | Whitespace | |
| 3814 | شبكة واسعة | Wide area network | |
| 3815 | حرف عريض | Wide character | |
| 3816 | ودجة | Widget | |
| 3817 | أرملة | Widow | |
| 3818 | عرض | Width | |
| 3819 | ويكي | Wiki | |
| 3820 | بطاقة هوجاء | Wild card | |
| 3821 | حرف بدل | Wildcard | |
| 3822 | نافذة | Window | |
| 3823 | اطار النافذة | Window frame | |
| 3824 | ايقونة النافذة | Window icon | |
| 3825 | نظام النوافذ | Windowing system | |
| 3826 | منظّم النوافذ | Window manager | |
| 3827 | ويندوز | Windows | |
| 3828 | نظام نوافذ | Window system | |
| 3829 | سِلكي | Wired | |
| 3830 | لاسلكي | Wireless | |
| 3831 | شبكة منطقة محلية لاسلكية | Wireless local area network | |
| 3832 | مع | With | |
| 3833 | مع نسخة | With copy | |
| 3834 | مرشد | Wizard | |
| 3835 | نمط مرشد | Wizard mode | |
| 3836 | كلمة : عنصر | Word | |
| 3837 | معالجة الكلمات | Word processing | |
| 3838 | معالج نصوص | Word processor | |
| 3839 | كلمات | Words | |
| 3840 | حجم كلمة | Word size | |
| 3841 | التفاف الكلمات | Word wrap | |
| 3842 | منطقة عمل | Work area | |
| 3843 | تحايل | Workaround | |
| 3844 | كرّاس | Workbook | |
| 3845 | سير العمل | Workflow | |
| 3846 | مجموعة عمل | Work group | |
| 3847 | مجموعة عمل | Workgroup | |
| 3848 | عمل قيد الإنجاز | Work in progress | |
| 3849 | ورقة عمل | Worksheet | |
| 3850 | مساحة العمل | Workspace | |
| 3851 | مساحات عمل | Workspaces | |
| 3852 | محطة عمل | Work station | |
| 3853 | محطة عمل | Workstation | |
| 3854 | أسبوع عمل | Workweek | |
| 3855 | عالم | World | |
| 3856 | مقروء عالميأً | World-readable | |
| 3857 | دودة إنترنت | Worm | |
| 3858 | غِلاف | Wrapper | |
| 3859 | أكتب | Write | |
| 3860 | يحمي ضد الكتابة | Write-protect | |
| 3861 | صف كتابة | Write queue | |
| 3862 | جانب كتابة | Write side | |
| 3863 | نظام كتابة | Writing system | |
| 3864 | ترصيف | X Align | |
| 3865 | محور سيني | X-axis | |
| 3866 | السوكت المحلّية | XDMCP socket | |
| 3867 | محور صادي | Y-axis | |
| 3868 | سنة | Year | |
| 3869 | سنوات | Years | |
| 3870 | أصفر | Yellow | |
| 3871 | نعم | Yes | |
| 3872 | عائد | Yield | |
| 3873 | محور عيني | Z-axis | |
| 3874 | مخزن مؤقت مرتب | Z-buffer | |
| 3875 | صفر | Zero | |
| 3876 | فارغ المحتوى :: صفر المحتوى | Zero-content | |
| 3877 | حالة صفرية | Zero state | |
| 3878 | قرص Zip | Zip Drive | |
| 3879 | ملف مضغوط | Zip file | |
| 3880 | زومبي | Zombie | |
| 3881 | نطاق | Zone | |
| 3882 | تقسيم إلى مناطق | Zoning | |
| 3883 | حديقة الحيوانات | Zoo | |
| 3884 | كبِّر،تكبير | Zoom in | |
| 3885 | صغِّر،تصغير | Zoom out | |