{"dictionary":{"name_tech":"arabterm_physics","name_arabic":"المعجم الموحد لمصطلحات الفيزياء العامة والنووية (1989)","term_count":6315},"terms":[{"id":134514,"arabic":"مِحْسَبة","english":"abacus","french":"abaque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134514"},{"id":134515,"arabic":"مُكَثِّف <آبي>","english":"abbe condenser","french":"condenseur d'abbe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134515"},{"id":134516,"arabic":"عدد <آبي>","english":"abbe number","french":"nombre d'abbe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134516"},{"id":134517,"arabic":"نظرية <آبي> للمَيز في المجهر","english":"abbe theory of the resolution of microscope","french":"théorie du pouvoir séparateur du microscope d'abbe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134517"},{"id":134518,"arabic":"معادلة <أبيل>","english":"abel equation","french":"équation d'abel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134518"},{"id":134519,"arabic":"زيغ (ال...) الضوئي","english":"aberration of light","french":"aberration de la lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134519"},{"id":134520,"arabic":"تأثير <آبني>","english":"abney effect","french":"effet d'abney","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134520"},{"id":134521,"arabic":"تركيب <آبني>","english":"abney mounting","french":"montage d'abney","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134521"},{"id":134522,"arabic":"قياس طَيف مُختزل","english":"abridged spectrophotometry","french":"spectrophotométrie réduite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134522"},{"id":134523,"arabic":"احداثي أفقي","english":"abscissa","french":"abscisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134523"},{"id":134524,"arabic":"مُطْلَق","english":"absolute","french":"absolu ((e))","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134524"},{"id":134525,"arabic":"نشاط مُطْلَق (ن)","english":"absolute activity","french":"activité absolue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134525"},{"id":134526,"arabic":"نُقطة الغليان المُطْلَقة","english":"absolute boiling point","french":"point absolu d'ébullition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134526"},{"id":134527,"arabic":"مُعامل مُطْلَق","english":"absolute coefficient","french":"coefficient absolu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134527"},{"id":134528,"arabic":"تركيز مُطْلَق","english":"absolute concentration","french":"concentration absolue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134528"},{"id":134529,"arabic":"كثافة مُطْلَقة","english":"absolute density","french":"densité absolue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134529"},{"id":134530,"arabic":"رطوبة مُطْلَقة","english":"absolute humidity","french":"humidité absolue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134530"},{"id":134531,"arabic":"عتبة اللمعان المُطْلَق","english":"absolute luminance threshold","french":"seuil de luminance absolue; seuil de brillance absolue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134531"},{"id":134532,"arabic":"مُنحني اللمعانية المُطْلَقة","english":"absolute luminosity curve","french":"courbe de luminosité absolue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134532"},{"id":134533,"arabic":"نَفاذية مُطْلَقة","english":"absolute permeability","french":"perméabilité absolue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134533"},{"id":134534,"arabic":"ضَغْط مُطْلَق","english":"absolute pressure","french":"pression absolue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134534"},{"id":134535,"arabic":"عَتْبَة النَّقاء المُطْلَق","english":"absolute purity threshold","french":"seuil de pureté absolue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134535"},{"id":134536,"arabic":"حيز (ال...) الزماني - المكاني المطلق","english":"absolute space-time","french":"espace-temps absolu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134536"},{"id":134537,"arabic":"درجة الحرارة المُطْلَقة","english":"absolute temperature","french":"température absolue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134537"},{"id":134538,"arabic":"سُلَّم الحرارة المُطْلَقة","english":"absolute temperature scale","french":"échelle de température absolue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134538"},{"id":134539,"arabic":"وَحْدَة مُطْلَقة","english":"absolute unit","french":"unité absolue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134539"},{"id":134540,"arabic":"سرعة مُطْلَقة","english":"absolute velocity","french":"vitesse absolue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134540"},{"id":134541,"arabic":"وزن مُطْلَق","english":"absolute weight","french":"poids absolu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134541"},{"id":134542,"arabic":"صفر (ال...) المُطْلَق","english":"absolute zero","french":"zéro absolu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134542"},{"id":134543,"arabic":"إمتصاص","english":"absorbance","french":"absorbance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134543"},{"id":134544,"arabic":"إمتصاصية","english":"absorbancy","french":"degré d'absorption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134544"},{"id":134545,"arabic":"جَرْعةُ مُمْتَصة (ن)","english":"absorbed dose","french":"dose absorbée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134545"},{"id":134546,"arabic":"مُعَدَّلِ الجرعة الممتصة (ن)","english":"absorbed dose rate","french":"débit de dose absorbée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134546"},{"id":134547,"arabic":"ماصُّ","english":"absorbent","french":"absorbant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134547"},{"id":134548,"arabic":"مصَّاص (ن)","english":"absorber","french":"absorbeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134548"},{"id":134549,"arabic":"عُنْصر مصّاص","english":"absorber element","french":"élément absorbeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134549"},{"id":134550,"arabic":"مُخْمِد صوت","english":"absorbing duct","french":"silencieux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134550"},{"id":134551,"arabic":"عامِل الامتصاص","english":"absorptance; absorption factor","french":"facteur d'absorption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134551"},{"id":134552,"arabic":"إمتصاص (ن)","english":"absorption","french":"absorption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134552"},{"id":134553,"arabic":"نطاق إمتصاص","english":"absorption band","french":"bande d'absorption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134553"},{"id":134554,"arabic":"مُعامل إمتصاص (ن)","english":"absorption coefficient","french":"coefficient d'absorption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134554"},{"id":134555,"arabic":"تَحَكُّم بالإمتصاص (ن)","english":"absorption control","french":"commande par absorption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134555"},{"id":134556,"arabic":"مُنْحني الامتصاص (ن)","english":"absorption curve","french":"courbe d'absorption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134556"},{"id":134557,"arabic":"تَقَطُّع الامتصاص","english":"absorption discontinuity","french":"discontinuité d'absorption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134557"},{"id":134558,"arabic":"حَدُّ إمتصاص","english":"absorption edge","french":"limite d'absorption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134558"},{"id":134559,"arabic":"دليل إمتصاص","english":"absorption index","french":"indice d'absorption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134559"},{"id":134560,"arabic":"خطوط الامتصاص","english":"absorption lines","french":"lignes d'absorption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134560"},{"id":134561,"arabic":"احتمال الإمتصاص (ن)","english":"absorption probability","french":"probabilité d'absorption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134561"},{"id":134562,"arabic":"طَيْف الإمتصاص (ن)","english":"absorption spectrum","french":"spectre d'absorption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134562"},{"id":134563,"arabic":"ممتصِّيَّة (ال...)","english":"absorptivity","french":"absorptivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134563"},{"id":134564,"arabic":"مُلَخَّص","english":"abstract","french":"abrégé; sommaire; résumé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134564"},{"id":134565,"arabic":"وَفْرة","english":"abundance","french":"abondance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134565"},{"id":134566,"arabic":"نِسْبة وَفْرة النَّظير","english":"abundance isotopic ratio","french":"rapport des teneurs isotopiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134566"},{"id":134567,"arabic":"نسبة الوَفْرة (ن)","english":"abundance ratio","french":"rapport d'abondance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134567"},{"id":134568,"arabic":"تعجيل، تسارع","english":"acceleration","french":"accélération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134568"},{"id":134569,"arabic":"تعجيل الجاذبية، تسارع الجاذبية","english":"acceleration of gravity","french":"accélération de la pesanteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134569"},{"id":134570,"arabic":"فولطية التعجيل، فولطية التسارع","english":"acceleration voltage","french":"voltage d'accélération (d'un faisceau électronique)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134570"},{"id":134571,"arabic":"معجِّل (ن) ، مسرِّع","english":"accelerator","french":"accélérateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134571"},{"id":134572,"arabic":"معجِّل خطِّي (ن)","english":"accelerator (linear..)","french":"accélérateur linéaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134572"},{"id":134573,"arabic":"مقياس التعجيل، مقياس التسارع","english":"accelerometer","french":"accéléromètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134573"},{"id":134574,"arabic":"قابِل","english":"acceptor","french":"récepteur; accepteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134574"},{"id":134575,"arabic":"دارة قابِلَة","english":"acceptor circuit","french":"circuit récepteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134575"},{"id":134576,"arabic":"عارض","english":"accidental","french":"accidentel (le)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134576"},{"id":134577,"arabic":"خطأ عارض","english":"accidental error","french":"erreur accidentelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134577"},{"id":134578,"arabic":"فَقْد طارىء (ن)","english":"accidental loss","french":"perte accidentelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134578"},{"id":134579,"arabic":"مُعامل التكيّف","english":"accommodation coefficient","french":"coefficient d'accommodation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134579"},{"id":134580,"arabic":"تكيُّف العين","english":"accommodation of the eye","french":"accommodation de l'œil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134580"},{"id":134581,"arabic":"تصريف (ن)","english":"accountability","french":"gestion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134581"},{"id":134582,"arabic":"جَرْعَة متراكِمَة (ن)","english":"accumulated dose","french":"dose cumulée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134582"},{"id":134583,"arabic":"تراكُم","english":"accumulation","french":"accumulation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134583"},{"id":134584,"arabic":"مُعامل التراكُم","english":"accumulation coefficient","french":"coefficient d'accumulation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134584"},{"id":134585,"arabic":"نقطة التراكُم","english":"accumulation point","french":"point d'accumulation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134585"},{"id":134586,"arabic":"مركم","english":"accumulator","french":"accumulateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134586"},{"id":134587,"arabic":"عدسة لالونية","english":"achromat; achromatic lens","french":"lentille achromatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134587"},{"id":134588,"arabic":"لالوني","english":"achromatic","french":"achromatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134588"},{"id":134589,"arabic":"تركيب لالوني","english":"achromatic combination","french":"combinaison achromatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134589"},{"id":134590,"arabic":"عَدَسَة لالونية","english":"achromatic lens","french":"lentille achromatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134590"},{"id":134591,"arabic":"مكان لالوني","english":"achromatic locus","french":"lieu des couleurs sans tonalités achromatiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134591"},{"id":134592,"arabic":"نُقْطة لالونية","english":"achromatic point","french":"point achromatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134592"},{"id":134593,"arabic":"مَوْشور لالوني","english":"achromatic prism","french":"prisme achromatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134593"},{"id":134594,"arabic":"إثارة لالونية","english":"achromatic stimulus","french":"excitation achromatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134594"},{"id":134595,"arabic":"لالونية","english":"achromaticity; achromatism","french":"achromatisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134595"},{"id":134596,"arabic":"مبرهنة التبادل الصوتي","english":"acoustical reciprocity theorem","french":"théorème de réciprocité acoustique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134596"},{"id":134597,"arabic":"مقاومَة صوتية","english":"acoustical resistance","french":"résistance acoustique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134597"},{"id":134598,"arabic":"موصِّلية صوتية","english":"acoustic conductivity","french":"conductivité acoustique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134598"},{"id":134599,"arabic":"تفريق صوتي","english":"acoustic dispersion","french":"dispersion acoustique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134599"},{"id":134600,"arabic":"عنصر التبدد الصوتي","english":"acoustic dissipation element","french":"élément de dissipation acoustique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134600"},{"id":134601,"arabic":"مُعَدَّل تبدد الطاقة الصوتية","english":"acoustic energy dissipation rate","french":"vitesse de dissipation d'énergie acoustique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134601"},{"id":134602,"arabic":"ممانَعة صوتية","english":"acoustic impedance","french":"impédance acoustique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134602"},{"id":134603,"arabic":"قصور صوتي","english":"acoustic inertance","french":"inertie acoustique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134603"},{"id":134604,"arabic":"تخلخل صوتي","english":"acoustic reactance","french":"réactance acoustique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134604"},{"id":134605,"arabic":"أشعة (ال...) الصوتية، الأشعة السمعية","english":"acoustic rarefaction","french":"raréfaction acoustique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134605"},{"id":134606,"arabic":"ردية (ال...) الصوتية","english":"acoustic rays","french":"rayons acoustiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134606"},{"id":134607,"arabic":"مقاوَمة صوتية","english":"acoustic resistance","french":"résistance acoustique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134607"},{"id":134608,"arabic":"إستجابية صوتية","english":"acoustic responsiveness","french":"sensibilité acoustique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134608"},{"id":134609,"arabic":"إستطارة صوتية","english":"acoustic scattering","french":"dispersion acoustique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134609"},{"id":134610,"arabic":"إشعاع (أكتيني)","english":"actinic radiation","french":"radiation actinique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134610"},{"id":134611,"arabic":"أشعة (اكتينية)","english":"actinic rays; chemical rays","french":"rayons actiniques; rayons chimiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134611"},{"id":134612,"arabic":"أكتيني (ن) ، أكتينيد","english":"actinide","french":"actinide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134612"},{"id":134613,"arabic":"متسلسلة الاكتينيد (ن)","english":"actinide series","french":"série d'actinide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134613"},{"id":134614,"arabic":"فعل","english":"action","french":"action","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134614"},{"id":134615,"arabic":"فعل عن بعد","english":"action at a distance","french":"action à distance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134615"},{"id":134616,"arabic":"مستوى الفعل (ن)","english":"action level","french":"niveau d'intervention","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134616"},{"id":134617,"arabic":"تكامل الطور","english":"action variable; phase integral","french":"intégral de phase","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134617"},{"id":134618,"arabic":"امتزاز مُنشَّط","english":"activated absorption","french":"adsorption activée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134618"},{"id":134619,"arabic":"جُزَيء مُنشَّط","english":"activated molecule","french":"molécule activée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134619"},{"id":134620,"arabic":"تنشيط (ن)","english":"activation","french":"activation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134620"},{"id":134621,"arabic":"تحليل بالتنشيط (ن)","english":"activation analysis","french":"analyse par activation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134621"},{"id":134622,"arabic":"مقطع عرضي للتنشيط (ن)","english":"activation cross section","french":"section efficace d'activation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134622"},{"id":134623,"arabic":"مكشاف التنشيط (ن)","english":"activation detector","french":"détecteur par activation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134623"},{"id":134624,"arabic":"طاقة التنشيط (ن)","english":"activation energy","french":"énergie d'activation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134624"},{"id":134625,"arabic":"رقيقة التنشيط (ن)","english":"activation foil","french":"feuille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134625"},{"id":134626,"arabic":"منشِّط (ن)","english":"activator","french":"activateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134626"},{"id":134627,"arabic":"نشيط (ن)","english":"active","french":"actif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134627"},{"id":134628,"arabic":"مركبة (ال...) الفاعلة","english":"active component","french":"composante active","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134628"},{"id":134629,"arabic":"تيار (ال...) الفاعل","english":"active current","french":"courant active","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134629"},{"id":134630,"arabic":"قوة (ال...) الفاعلة","english":"active force","french":"force active","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134630"},{"id":134631,"arabic":"طول فعال (ن)","english":"active length","french":"longueur active","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134631"},{"id":134632,"arabic":"كتلة (ال...) الفعالة","english":"active mass","french":"masse active","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134632"},{"id":134633,"arabic":"قدرة فاعلة","english":"active power","french":"pouvoir actif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134633"},{"id":134634,"arabic":"تكافؤ فاعل","english":"active valence","french":"valence active","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134634"},{"id":134635,"arabic":"نشاط (ن) ، فاعلية","english":"activity","french":"activité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134635"},{"id":134636,"arabic":"مُعامِل النشاط، مُعامِل الفاعلية","english":"activity coefficient","french":"coefficient d'activation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134636"},{"id":134637,"arabic":"تركيز النشاط (ن)","english":"activity concentration","french":"activité volumique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134637"},{"id":134638,"arabic":"دار التحكُّم (ن)","english":"actuation circuit","french":"circuit de commande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134638"},{"id":134639,"arabic":"حِدَّة السمع","english":"acuity of hearing","french":"acuité auditive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134639"},{"id":134640,"arabic":"حِدَّة البصر","english":"acuity of vision","french":"acuité visuelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134640"},{"id":134641,"arabic":"زاوية حادَّة","english":"acute angle","french":"angle aigu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134641"},{"id":134642,"arabic":"مركَّب الماسّي","english":"adamantine compound","french":"composé adamantine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134642"},{"id":134643,"arabic":"جمْع السرعات","english":"addition of velocities","french":"addition des vitesses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134643"},{"id":134644,"arabic":"خاصيَّة جمعيِّة","english":"additive property","french":"propriétés additive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134644"},{"id":134645,"arabic":"تلاصُق","english":"adhesion","french":"adhérence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134645"},{"id":134646,"arabic":"توتُر التلاصُق","english":"adhesion tension","french":"tension d'adhérence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134646"},{"id":134647,"arabic":"تلاصُقية","english":"adhesivity","french":"adhésivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134647"},{"id":134648,"arabic":"كَظيم","english":"adiabatic","french":"adiabatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134648"},{"id":134649,"arabic":"تقْريب كَظيم","english":"adiabatic approximation","french":"approximation adiabatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134649"},{"id":134650,"arabic":"إنضغاط كَظيم","english":"adiabatic compression","french":"compression adiabatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134650"},{"id":134651,"arabic":"منحنٍ كَظيم","english":"adiabatic curve","french":"courbe adiabatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134651"},{"id":134652,"arabic":"عمه الألحان","english":"amusia","french":"amusie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134652"},{"id":134653,"arabic":"مُرونة كَظيمة","english":"adiabatic elasticity","french":"élasticité adiabatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134653"},{"id":134654,"arabic":"تمدّد كَضيم","english":"adiabatic expansion","french":"dilatation adiabatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134654"},{"id":134655,"arabic":"عمليات كَظيمة","english":"adiabatic processes","french":"transformation adiabatiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134655"},{"id":134656,"arabic":"مؤثِّر قَرين","english":"adjoint operator","french":"opérateur adjoint","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134656"},{"id":134657,"arabic":"قبولية، سماحية","english":"admittance; permittivity","french":"admittance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134657"},{"id":134658,"arabic":"مُمْتَزّ","english":"adsorbate","french":"substance adsorbée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134658"},{"id":134659,"arabic":"مازّ","english":"adsorbent","french":"adsorbant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134659"},{"id":134660,"arabic":"امْتِزاز","english":"adsorption","french":"adsorption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134660"},{"id":134661,"arabic":"توازن الامْتِزاز","english":"adsorption equilibrium","french":"équilibre d'adsorption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134661"},{"id":134662,"arabic":"أسُّ الامْتِزاز","english":"adsorption exponent","french":"exposant d'adsorption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134662"},{"id":134663,"arabic":"إِمْتِزاز متماثل الجزئيات","english":"adsorption isostere","french":"iso stère d'adsorption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134663"},{"id":134664,"arabic":"جُهْد الامْتِزاز","english":"adsorption potential","french":"potentiel d'adsorption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134664"},{"id":134665,"arabic":"حيز الامْتِزاز","english":"adsorption space","french":"épaisseur de la couche adsorbée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134665"},{"id":134666,"arabic":"مُفاعل التبريد الغازي المتقدم (ن)","english":"advanced gas cooled reactor","french":"réacteur avancé refroidi par gaz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134666"},{"id":134667,"arabic":"عامل المزيَّة (ن)","english":"advantage factor","french":"facteur d'avantage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134667"},{"id":134668,"arabic":"هَفيف","english":"aeolian sound","french":"son éolion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134668"},{"id":134669,"arabic":"هوائي","english":"aerial; antenna","french":"aérien; antenne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134669"},{"id":134670,"arabic":"طاقة داخلة في الهوائي","english":"aerial input","french":"puissance reçue(collectée) par l'antenne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134670"},{"id":134671,"arabic":"انسيابي","english":"aerodynamic","french":"aérodynamique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134671"},{"id":134672,"arabic":"تحريكيّات","english":"aerodynamics","french":"aérodynamique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134672"},{"id":134673,"arabic":"انسداد هوائي","english":"aeroembolism","french":"aéroembolie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134673"},{"id":134674,"arabic":"مِقياس كثافة الهواء","english":"aerometer","french":"aéromètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134674"},{"id":134675,"arabic":"رذاذ","english":"aerosol","french":"aérosol","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134675"},{"id":134676,"arabic":"فضاء جوي","english":"aero-space","french":"espace aérien","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134676"},{"id":134677,"arabic":"سكونيات (ال...) الهوائية","english":"aerostatics","french":"aérostatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134677"},{"id":134678,"arabic":"تحول تآلفي","english":"affine transformation","french":"transformation affine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134678"},{"id":134679,"arabic":"ألفَة كيميائية","english":"affinity (chemical)","french":"affinité (chimique)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134679"},{"id":134680,"arabic":"انسياب لاحق","english":"after-flow","french":"persistance de l'écoulement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134680"},{"id":134681,"arabic":"حرارة لاحقة (ن)","english":"after-heat","french":"chaleur résiduelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134681"},{"id":134682,"arabic":"قُدرة لاحقة (ن)","english":"after-power","french":"puissance résiduelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134682"},{"id":134683,"arabic":"تَصْليد بالقِدَم","english":"age hardening; precipitation hardening","french":"durcissement par vieillissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134683"},{"id":134684,"arabic":"تجمُّع","english":"agglomeration","french":"agglomération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134684"},{"id":134685,"arabic":"هواء","english":"air","french":"air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134685"},{"id":134686,"arabic":"كابح هوائي","english":"air-brake","french":"amortisseur à moulinet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134686"},{"id":134687,"arabic":"فُقاعة هواء","english":"air bubble","french":"bulle d'air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134687"},{"id":134688,"arabic":"غرفة هوائية","english":"air chamber","french":"chambre à air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134688"},{"id":134689,"arabic":"ضاغطة هواء","english":"air compressor","french":"compresseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134689"},{"id":134690,"arabic":"تكييف هواء","english":"air conditioning","french":"conditionnement de l'air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134690"},{"id":134691,"arabic":"موصل هوائي","english":"air conductor","french":"conducteur d'air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134691"},{"id":134692,"arabic":"تيار هواء","english":"air current","french":"courant d'air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134692"},{"id":134693,"arabic":"كثافة الهواء","english":"air density","french":"densité de l'air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134693"},{"id":134694,"arabic":"خطوط طيف الهواء","english":"air lines","french":"lignes de l'air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134694"},{"id":134695,"arabic":"مِرْقاب الهواء (ن)","english":"air monitor","french":"moniteur atmosphérique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134695"},{"id":134696,"arabic":"طائرة","english":"airplane","french":"aéroplane","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134696"},{"id":134697,"arabic":"ضغط الهواء","english":"air pressure","french":"pression de l'air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134697"},{"id":134698,"arabic":"مضخة الهواء","english":"air -pump","french":"pompe à air; machine pneumatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134698"},{"id":134699,"arabic":"خزّان هواء","english":"air-reservoir","french":"réservoir d'air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134699"},{"id":134700,"arabic":"مَحْرار الهواء","english":"air-thermometer","french":"thermomètre à air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134700"},{"id":134701,"arabic":"وزن الهواء","english":"air weigh","french":"poids de l'air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134701"},{"id":134702,"arabic":"أسطوانة <آيري>","english":"Airy disk","french":"disque d'Airy","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134702"},{"id":134703,"arabic":"عاكسية (البيدو) (ن)","english":"albedo","french":"albedo","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134703"},{"id":134704,"arabic":"تسديد","english":"alignment","french":"alignement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134704"},{"id":134705,"arabic":"مصيدة زئبقية للفلزات القلوية","english":"alkali-metal mercury trap","french":"piège à métal alcalin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134705"},{"id":134706,"arabic":"مُتباين الكتل (ن)","english":"allobar","french":"allobare","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134706"},{"id":134707,"arabic":"متلوِن","english":"allochromatic","french":"allochromatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134707"},{"id":134708,"arabic":"تلونيَّة","english":"allochromy","french":"allochromie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134708"},{"id":134709,"arabic":"انكسار ثنائي بالاستقطاب الدائري","english":"allogyric birefringence","french":"biréfraction allogyrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134709"},{"id":134710,"arabic":"تغير الشكل","english":"allomorphism","french":"allomorphie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134710"},{"id":134711,"arabic":"متآصل","english":"allotrope","french":"allotrope","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134711"},{"id":134712,"arabic":"متآصلي","english":"allotropic","french":"allotropique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134712"},{"id":134713,"arabic":"متآصلية","english":"allotropism; allotropy","french":"allotropie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134713"},{"id":134714,"arabic":"مسموح به (ن)","english":"allowed","french":"admis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134714"},{"id":134715,"arabic":"سَبيكَة","english":"alloy","french":"alliage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134715"},{"id":134716,"arabic":"عدَّاد ألفا","english":"alpha counter","french":"compteur alpha","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134716"},{"id":134717,"arabic":"اضمحلال ألفا (ن)","english":"alpha decay; alpha disintegration","french":"désintégration alpha","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134717"},{"id":134718,"arabic":"باعِث ألفا (ن)","english":"alpha emitter","french":"émetteur alpha","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134718"},{"id":134719,"arabic":"جُسيمات ألفا (ن)","english":"alpha particles","french":"particules alpha","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134719"},{"id":134720,"arabic":"طيف جُسيمات ألفا (ن)","english":"alpha particles spectrum","french":"spectre de particules alpha","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134720"},{"id":134721,"arabic":"نِسْبة ألفا (ن)","english":"alpha ratio","french":"facteur alpha","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134721"},{"id":134722,"arabic":"أشِعة ألفا (ن)","english":"alpha rays","french":"rayons alpha","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134722"},{"id":134723,"arabic":"مَصْدر ألفا","english":"alpha source","french":"source alpha","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134723"},{"id":134724,"arabic":"متناوب","english":"alternating","french":"alternatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134724"},{"id":134725,"arabic":"تيار متناوب","english":"alternating current","french":"courant alternatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134725"},{"id":134726,"arabic":"مناوب","english":"alternator","french":"alternateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134726"},{"id":134727,"arabic":"قواعد< أماجات-لوديك>","english":"Amagat - Leduc rules","french":"règles d'Amagat-Leduc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134727"},{"id":134728,"arabic":"وحدات<أماجات>","english":"Amagat units","french":"unités d'Amagat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134728"},{"id":134729,"arabic":"ملغمة","english":"amalgamation","french":"amalgamation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134729"},{"id":134730,"arabic":"كَهْرمان","english":"amber","french":"ambre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134730"},{"id":134731,"arabic":"درجة حرارة المحيط","english":"ambient temperature","french":"température ambiante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134731"},{"id":134732,"arabic":"موشور <آميسي>","english":"Amici prism","french":"prisme d'Amici","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134732"},{"id":134733,"arabic":"مِقياس الأمبير","english":"ammeter","french":"ampèremètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134733"},{"id":134734,"arabic":"مُفَرِّغة مقياس الأمبير","english":"ammeter shunt","french":"ampèremètre shunté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134734"},{"id":134735,"arabic":"جُزَيء النشادر","english":"ammonia (molecule)","french":"molécule d'ammoniac","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134735"},{"id":134736,"arabic":"لابِلَّوْري","english":"amorphous","french":"amorphe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134736"},{"id":134737,"arabic":"أمبيرية","english":"amperage","french":"ampérage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134737"},{"id":134738,"arabic":"أمبير","english":"ampere","french":"ampère","description":"وحدة التيار الكهربائي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134738"},{"id":134739,"arabic":"قاعدة أمبير","english":"ampere rule","french":"règle d'ampère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134739"},{"id":134740,"arabic":"أمبير لفّة","english":"ampere-turn","french":"ampère-tour","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134740"},{"id":134741,"arabic":"عامل التضخيم","english":"amplification factor","french":"coefficient d'amplification; facteur d'amplification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134741"},{"id":134742,"arabic":"مُضخِّم","english":"amplifier","french":"amplificateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134742"},{"id":134743,"arabic":"يُضخم","english":"amplify (to)","french":"amplifier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134743"},{"id":134744,"arabic":"اتساع (ن)","english":"amplitude","french":"amplitude","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134744"},{"id":134745,"arabic":"مُحلِّل الاتساع (ن)","english":"amplitude analyser","french":"analyseur d'amplitude","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134745"},{"id":134746,"arabic":"تعديل الاتساع","english":"amplitude modulation","french":"modulation d'amplitude","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134746"},{"id":134747,"arabic":"اتساع الحركة التوافقية البسيطة","english":"amplitude of simple harmonic motion","french":"amplitude du mouvement harmonique simple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134747"},{"id":134748,"arabic":"اتساع الاهتزاز","english":"amplitude of vibration","french":"amplitude de vibration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134748"},{"id":134749,"arabic":"اتساع الموجات","english":"amplitude of waves","french":"amplitude d'ondes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134749"},{"id":134750,"arabic":"تمثيلي","english":"analog","french":"analogue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134750"},{"id":134751,"arabic":"محلِّل","english":"analyser","french":"analyseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134751"},{"id":134752,"arabic":"محلِّل الضوء المُسْتقْطَب","english":"analyser of polarized light","french":"analyseur de la lumière polarisée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134752"},{"id":134753,"arabic":"تحليل","english":"analysis","french":"analyse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134753"},{"id":134754,"arabic":"ميزان تحليل","english":"analytical balance","french":"balance d'analyses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134754"},{"id":134755,"arabic":"فجوة بين مَسْريَيْن","english":"analytical gap; electrode gap","french":"distance entre électrodes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134755"},{"id":134756,"arabic":"عدسة مُصحِّحة اللانقطية","english":"anastigmatic lens","french":"lentille anastigmatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134756"},{"id":134757,"arabic":"عدسة نقطية","english":"anastigmat lens; anastigmatic lens","french":"objectif anastigmatique; lentille anastigmatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134757"},{"id":134758,"arabic":"غرفة عديمة الصدى","english":"anechoic room; dead room","french":"chambre sourde; salle sourde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134758"},{"id":134759,"arabic":"احتكاك داخلي","english":"anelasticity; internal friction","french":"frottement interne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134759"},{"id":134760,"arabic":"مقياس سرعة الريح","english":"anemometer","french":"anémomètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134760"},{"id":134761,"arabic":"مِضْغاط معدني","english":"aneroid barometer","french":"baromètre anéroïde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134761"},{"id":134762,"arabic":"زاوية التَّماس","english":"angle of contact","french":"angle de contact","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134762"},{"id":134763,"arabic":"زاوية الانحراف","english":"angle of deviation","french":"angle de déviation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134763"},{"id":134764,"arabic":"زاوية الخروج","english":"angle of emergence","french":"angle d'émergence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134764"},{"id":134765,"arabic":"زاوية الاحتكاك","english":"angle of friction","french":"angle de frottement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134765"},{"id":134766,"arabic":"زاوية السقوط","english":"angle of incidence","french":"angle d'incidence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134766"},{"id":134767,"arabic":"زاوية الميل","english":"angle of inclination","french":"angle d'inclinaison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134767"},{"id":134768,"arabic":"زاوية التخلف","english":"angle of lag","french":"angle de décalage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134768"},{"id":134769,"arabic":"زاوية التقدم","english":"angle of lead","french":"angle d'avantage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134769"},{"id":134770,"arabic":"زاوية الطوْر","english":"angle of phase","french":"angle de phase","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134770"},{"id":134771,"arabic":"زاوية الاستقطاب","english":"angle of polarization","french":"angle de polarisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134771"},{"id":134772,"arabic":"زاوية السَّمْت الأساسية","english":"angle of principal azimuth","french":"angle d'azimuth principal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134772"},{"id":134773,"arabic":"زاوية السقوط الأساسية","english":"angle of principal incidence","french":"angle d'incidence principale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134773"},{"id":134774,"arabic":"زاوية الانعكاس","english":"angle of reflection","french":"angle de réflexion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134774"},{"id":134775,"arabic":"زاوية الانكسار","english":"angle of refraction","french":"angle de réfraction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134775"},{"id":134776,"arabic":"زاوية الانزلاق","english":"angle of repose; angle of slip","french":"angle de glissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134776"},{"id":134777,"arabic":"زاوية الرؤية","english":"angle of sight","french":"angle de vue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134777"},{"id":134778,"arabic":"زاوية التَغيُّر","english":"angle of variation","french":"angle de variation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134778"},{"id":134779,"arabic":"أنجسْتروم","english":"angstrom","french":"Angstrom","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134779"},{"id":134780,"arabic":"وحدة الأنجسْتروم","english":"angstrom unit","french":"unité d'angstr?m","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134780"},{"id":134781,"arabic":"تعجيل زاوي، تسارع زاوي","english":"angular acceleration","french":"accélération angulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134781"},{"id":134782,"arabic":"ارتباط زاوي (ن)","english":"angular correlation","french":"corrélation angulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134782"},{"id":134783,"arabic":"مقطع عرضي زاوي (ن)","english":"angular cross section","french":"section efficace différentielle angulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134783"},{"id":134784,"arabic":"توزيع زاوي (ن)","english":"angular distribution","french":"distribution angulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134784"},{"id":134785,"arabic":"تردُّد زاوي","english":"angular frequency","french":"fréquence angulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134785"},{"id":134786,"arabic":"تكبير زاوي","english":"angular magnification","french":"agrandissement angulaire; grossissement angulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134786"},{"id":134787,"arabic":"زخم زاوي (ن) ، عزم زاوي","english":"angular momentum; moment of momentum","french":"moment cinétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134787"},{"id":134788,"arabic":"عناصر مصفوفةِ الزخم الزاوي","english":"angular momentum matrix elements","french":"éléments de matrice du moment angulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134788"},{"id":134789,"arabic":"زخم زاوي لجسم صَلْد","english":"angular momentum of rigid body","french":"moment angulaire d'un corps rigide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134789"},{"id":134790,"arabic":"عدد كمي زاوي (ن)","english":"angular quantum number","french":"nombre quantique angulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134790"},{"id":134791,"arabic":"كثافة تدفق الجُسيمات الزاوي (ن)","english":"angular particle flux density","french":"densité de flux angulaire des particules","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134791"},{"id":134792,"arabic":"تَّطَوُح (ال...) الزاوي","english":"angular straggling","french":"dissémination angulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134792"},{"id":134793,"arabic":"متغير (ال...) الزاوي","english":"angular variable","french":"variable angulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134793"},{"id":134794,"arabic":"سرعة زاوّية","english":"angular velocity","french":"vitesse angulaire; vitesse de l'angle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134794"},{"id":134795,"arabic":"متذبذب لاتوافقّي","english":"anharmonic oscillator","french":"oscillateur anharmonique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134795"},{"id":134796,"arabic":"حدود لاتوافقية","english":"anharmonic terms","french":"termes anharmoniques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134796"},{"id":134797,"arabic":"لاتوافقية (ال...)","english":"anharmonicity","french":"anharmonicité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134797"},{"id":134798,"arabic":"أيون سالب","english":"anion","french":"anion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134798"},{"id":134799,"arabic":"تركيب لامتجانس الترابط","english":"anisodesmic structure","french":"structure anisodesmique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134799"},{"id":134800,"arabic":"اتجاهية الخواص","english":"anisotropic","french":"anisotropique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134800"},{"id":134801,"arabic":"عازل اتجاهي الخواص","english":"anisotropic dielectric","french":"diélectrique anisotropique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134801"},{"id":134802,"arabic":"وسط اتجاهي الخواص","english":"anisotropic medium","french":"substance anisotropique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134802"},{"id":134803,"arabic":"تبايُن المناحي","english":"anisotropy","french":"anisotropie","description":"تغيير الخواص تبعا لاختلاف الاتجاهات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134803"},{"id":134804,"arabic":"عامل اتجاهية الخواص","english":"anisotropy factor; dissymetry factor","french":"coefficient d'anisotropie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134804"},{"id":134805,"arabic":"توأم بالسقاية","english":"annealing twin","french":"macle de recristallisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134805"},{"id":134806,"arabic":"افناء (ال...)","english":"annihilation","french":"annihilation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134806"},{"id":134807,"arabic":"اشعاع الفناء (ن)","english":"annihilation radiation","french":"rayonnement d'annihilation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134807"},{"id":134808,"arabic":"تغيّر سنوي","english":"annual variation","french":"variation annuelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134808"},{"id":134809,"arabic":"حَلَقّي","english":"annular","french":"annulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134809"},{"id":134810,"arabic":"كسوف حَلَقّي","english":"annular eclipse","french":"éclipse annulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134810"},{"id":134811,"arabic":"مِصْعَد","english":"anode","french":"anode","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134811"},{"id":134812,"arabic":"نضيدة المِصْعَد، بطارية","english":"anode battry; plate battery","french":"batterie d'anode","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134812"},{"id":134813,"arabic":"كشف منحني المِصْعَد","english":"anode-bend detection","french":"détection de la courbe d'anode","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134813"},{"id":134814,"arabic":"ربط المِصْعَد بالشبكة","english":"anode-grid coupling","french":"accouplement de la grille d'anode","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134814"},{"id":134815,"arabic":"تغدية المِصْعَد","english":"anode supply","french":"alimentation de l'anode","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134815"},{"id":134816,"arabic":"طريقة الاستطارة الذرية الشاذة","english":"anomalous atomic scattering method","french":"méthode de la dispersion atomique anormale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134816"},{"id":134817,"arabic":"تفريق شاذ","english":"anomalous dispersion","french":"dispersion anormale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134817"},{"id":134818,"arabic":"انكسار شاذ","english":"anomalous refraction","french":"réfraction anormale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134818"},{"id":134819,"arabic":"تكافؤ شاذ","english":"anomalous valence","french":"valence anormale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134819"},{"id":134820,"arabic":"ضَديد (ن)","english":"anti","french":"anti","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134820"},{"id":134821,"arabic":"ضَديد الباريون","english":"anti (baryon)","french":"anti (brayon)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134821"},{"id":134822,"arabic":"مدار اللاتآصر","english":"antibonding orbital","french":"orbite à répulsion atomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134822"},{"id":134823,"arabic":"دارة عدم التطابق (ن)","english":"anticoincidence circuit","french":"circuit d'anticoincidence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134823"},{"id":134824,"arabic":"تكامل التبادل المغنطيسي غير الحديدي","english":"antiferromagnetic exchange integral","french":"intégrale d'échange antiferromagnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134824"},{"id":134825,"arabic":"مغنطيسية (ال...) غير الحديدية","english":"antiferromagnetism","french":"antiferromagnétisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134825"},{"id":134826,"arabic":"ضَديد المادة (ن)","english":"antimatter","french":"antimatière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134826"},{"id":134827,"arabic":"إثْمِد","english":"antimony","french":"antimoine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134827"},{"id":134828,"arabic":"مَسْرى إثْمِدي","english":"antimony electrode","french":"électrode d'antimoine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134828"},{"id":134829,"arabic":"ضَديد النترينو (ن)","english":"anti-neutrino","french":"anti-neutrino","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134829"},{"id":134830,"arabic":"ضَديد النترون (ن)","english":"antineutron","french":"antineutron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134830"},{"id":134831,"arabic":"بطن","english":"antinode","french":"antinoeud","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134831"},{"id":134832,"arabic":"بطن عُرْوة","english":"antinode; loop","french":"ventre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134832"},{"id":134833,"arabic":"تغدية مُتَضادة التوازي","english":"anti-parallel feeding","french":"alimentation antiparallèle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134833"},{"id":134834,"arabic":"ضَديد الجُسيم (ن)","english":"anti-particle","french":"anti-particule","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134834"},{"id":134835,"arabic":"ضَديد البروتون (ن)","english":"anti-proton","french":"anti-proton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134835"},{"id":134836,"arabic":"ضَديد الرنين","english":"antiresonance parallel impedance","french":"antirésonance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134836"},{"id":134837,"arabic":"ضَديد التناظر","english":"anti-symmetric","french":"anti symétrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134837"},{"id":134838,"arabic":"لادوري","english":"aperiodic","french":"apériodique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134838"},{"id":134839,"arabic":"دائرة الالتباس","english":"apertural effect; circle of confusion","french":"cercle de confusion; effet d'orifice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134839"},{"id":134840,"arabic":"فَتْحَة","english":"aperture","french":"fente; orifice; ouverture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134840"},{"id":134841,"arabic":"فتحة الصوَّارة","english":"aperture of camera","french":"ouverture de diaphragme (d'une caméra)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134841"},{"id":134842,"arabic":"فتحة عدسة","english":"aperture of lens","french":"ouverture d'un objectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134842"},{"id":134843,"arabic":"مُحَدِّد الفتحة","english":"aperture stop","french":"limiteur d'ouverture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134843"},{"id":134844,"arabic":"عدسة لازيغية","english":"aplanatic lens","french":"lentille aplanétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134844"},{"id":134845,"arabic":"نظام العدسات اللازيغية","english":"aplanatic lens system","french":"systèmes d'objectifs aplanétiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134845"},{"id":134846,"arabic":"سطح لازيغي","english":"aplanatic points or foci","french":"foyers aplanétiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134846"},{"id":134847,"arabic":"عدسة لالونية","english":"apochromat lens; apochromatic lens","french":"objectif apochromatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134847"},{"id":134848,"arabic":"نظام عدسات لالونية","english":"apochromatic lens system","french":"système d'objectifs apochromatiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134848"},{"id":134849,"arabic":"امتزاز قطبي","english":"apolar adsorption","french":"adsorption apolaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134849"},{"id":134850,"arabic":"جهاز","english":"apparatus","french":"appareil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134850"},{"id":134851,"arabic":"ظاهري","english":"apparent","french":"apparent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134851"},{"id":134852,"arabic":"بُعْد ظاهري","english":"apparent distance","french":"distance apparente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134852"},{"id":134853,"arabic":"توازن ظاهري","english":"apparent equilibrium; false equilibrium","french":"équilibre apparent; faux équilibre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134853"},{"id":134854,"arabic":"تمدد ظاهري","english":"apparent expansion","french":"dilatation apparente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134854"},{"id":134855,"arabic":"حركة ظاهرية","english":"apparent motion","french":"mouvement apparent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134855"},{"id":134856,"arabic":"قُدْرة ظاهرية","english":"apparent power","french":"pouvoir apparent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134856"},{"id":134857,"arabic":"ذوبانية ظاهرية","english":"apparent solubility","french":"solubilité apparente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134857"},{"id":134858,"arabic":"جُهْد الظهور","english":"appearance potential","french":"potentiel d'apparition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134858"},{"id":134859,"arabic":"طبقة <أبليتون>","english":"Appleton layer","french":"couche d'Appleton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134859"},{"id":134860,"arabic":"صدمة مُسَلَّطَة","english":"applied shock","french":"choc appliqué","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134860"},{"id":134861,"arabic":"اقتراب من الحالة الحرجة (ن)","english":"approach to criticality","french":"approche sous-critique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134861"},{"id":134862,"arabic":"تقريب (ن)","english":"approximation","french":"approximation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134862"},{"id":134863,"arabic":"مائي","english":"aqueous","french":"aqueux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134863"},{"id":134864,"arabic":"خلط مائي","english":"aqueous humour","french":"humeur aqueuse (de l'œil)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134864"},{"id":134865,"arabic":"أيون مميّه","english":"aquo ion; hydrated ion","french":"ion hydraté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134865"},{"id":134866,"arabic":"بقعة<أراكو>","english":"Arago spot","french":"point d'Arago","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134866"},{"id":134867,"arabic":"قوس","english":"arc","french":"arc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134867"},{"id":134868,"arabic":"مصباح قوس فحمّي","english":"arc carbon lamp","french":"lampe à arc de carbone","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134868"},{"id":134869,"arabic":"تفريغ قوسي","english":"arc discharge","french":"décharge en arc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134869"},{"id":134870,"arabic":"طيف قوس","english":"arc spectrum","french":"spectre d'arc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134870"},{"id":134871,"arabic":"مُقوَّس","english":"arched","french":"voûté (en arc)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134871"},{"id":134872,"arabic":"قانون أرخميدس","english":"Archimedes law","french":"loi d'Archimède","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134872"},{"id":134873,"arabic":"مبدأ <أرخميدس>","english":"Archimedes principle","french":"principe d'Archimède","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134873"},{"id":134874,"arabic":"مساحة","english":"area","french":"aire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134874"},{"id":134875,"arabic":"مقياس كثافة السوائل، مكثاف","english":"areometer","french":"aréomètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134875"},{"id":134876,"arabic":"قياس كثافة السوائل","english":"areometry","french":"aréométrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134876"},{"id":134877,"arabic":"مِرقاب منطقة (ن)","english":"area monitor","french":"moniteur de zone","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134877"},{"id":134878,"arabic":"حافظة","english":"armature","french":"armature","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134878"},{"id":134879,"arabic":"رد فعل الحافظة","english":"armature reaction","french":"réaction d'induit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134879"},{"id":134880,"arabic":"ذراع المُزدوجَة","english":"arm of couple","french":"bras du couple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134880"},{"id":134881,"arabic":"ذراعا الرافعة","english":"arms of lever","french":"bras du levier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134881"},{"id":134882,"arabic":"نُقطة القطع","english":"arrest point","french":"point d'interruption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134882"},{"id":134883,"arabic":"مغْنيط اصطناعي","english":"artificial magneto","french":"magnéto artificielle","description":"مولد فولطية دفعية ذو مغنطيس اصطناعي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134883"},{"id":134884,"arabic":"نشاط اشعاعي اصطناعي","english":"artificial radio-activity","french":"radio-activité artificielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134884"},{"id":134885,"arabic":"تحوُّل اصطناعي للعناصر","english":"artificial transmutation elements","french":"transmutation artificielle des éléments","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134885"},{"id":134886,"arabic":"سطح لاكروي","english":"aspheric surface","french":"surface asphérique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134886"},{"id":134887,"arabic":"تجمّع، مجمّع","english":"assembly","french":"ensemble","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134887"},{"id":134888,"arabic":"سائل مشارك","english":"associated liquid","french":"liquide associé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134888"},{"id":134889,"arabic":"مشاركة","english":"association","french":"association","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134889"},{"id":134890,"arabic":"ابرة مُعَطَّلَّة","english":"astatic needle","french":"aiguille astatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134890"},{"id":134891,"arabic":"تعليق مُعَطَّل","english":"astatic suspension","french":"suspension astatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134891"},{"id":134892,"arabic":"نظام لااتجاهي","english":"astatic system","french":"système astatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134892"},{"id":134893,"arabic":"نَجْمِيَّة (ال...)","english":"asterism","french":"astérisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134893"},{"id":134894,"arabic":"لانقطي","english":"astigmatic","french":"astigmatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134894"},{"id":134895,"arabic":"زيغ لانقطي","english":"astigmatic aberration","french":"aberration astigmatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134895"},{"id":134896,"arabic":"فرق لانقطي","english":"astigmatic difference","french":"différence astigmatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134896"},{"id":134897,"arabic":"بؤرة لانقطية","english":"astigmatic focus","french":"foyer astigmatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134897"},{"id":134898,"arabic":"عدسة لانقطية","english":"astigmatic lens","french":"lentille astigmate; lentille astigmatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134898"},{"id":134899,"arabic":"حُزمة ضوئية لانقطية","english":"astigmatic pencil of light","french":"pinceau lumineux astigmatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134899"},{"id":134900,"arabic":"خط طيفي لانقطي","english":"astigmatic spectral line","french":"ligne spectrale astigmatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134900"},{"id":134901,"arabic":"لانقطية (ال...)","english":"astigmatism","french":"astigmatisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134901"},{"id":134902,"arabic":"لانقطية العين","english":"astigmatism of eye","french":"astigmatisme de l'œil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134902"},{"id":134903,"arabic":"لانقطية العدسة","english":"astigmatism of lens","french":"astigmatisme de la lentille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134903"},{"id":134904,"arabic":"اختبار اللانقطية","english":"astigmatism test","french":"expérience d'astigmatisme; test d'astigmatisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134904"},{"id":134905,"arabic":"الكترونيات الفضاء","english":"astrionics","french":"astrionique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134905"},{"id":134906,"arabic":"عِلْم الفلك","english":"astronomy","french":"astronomie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134906"},{"id":134907,"arabic":"لاتناظر","english":"asymmetry","french":"asymétrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134907"},{"id":134908,"arabic":"جُهد اللاتناظر","english":"asymmetry potential","french":"potentiel d'asymétrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134908"},{"id":134909,"arabic":"كثافة التدفق النتروني المحاذي (ن)","english":"asymptotic neutron flux density","french":"densité de flux asymptotique de neutrons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134909"},{"id":134910,"arabic":"لاتزامن (ال...)","english":"asynchronism","french":"asynchronisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134910"},{"id":134911,"arabic":"بِلَّوْرة ذات مقطع","english":"AT-cut crystal","french":"cristal à coupe - AT","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134911"},{"id":134912,"arabic":"لانفاذية حرارية","english":"athermancy","french":"athermanéité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134912"},{"id":134913,"arabic":"غير منفذ حراريا","english":"athermanous; athermous","french":"athermane","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134913"},{"id":134914,"arabic":"تحليل مسامّي","english":"atmolysis","french":"atmolyse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134914"},{"id":134915,"arabic":"جَوّ (ال...)","english":"atmosphere","french":"atmosphère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134915"},{"id":134916,"arabic":"جَوّ الشمس","english":"atmosphere of sun","french":"atmosphère solaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134916"},{"id":134917,"arabic":"كثافة الجوّ","english":"atmospheric density","french":"densité atmosphérique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134917"},{"id":134918,"arabic":"كهرباء جوّية","english":"atmospheric electricity","french":"électricité atmosphérique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134918"},{"id":134919,"arabic":"ضغط (ال...) الجوّي","english":"atmospheric pressure","french":"pression atmosphérique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134919"},{"id":134920,"arabic":"انكسار جوّي","english":"atmospheric refraction","french":"réfraction atmosphérique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134920"},{"id":134921,"arabic":"تقلبات جويّة","english":"atmospheric variations","french":"variations atmosphériques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134921"},{"id":134922,"arabic":"ذرة (ن)","english":"atom","french":"atome","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134922"},{"id":134923,"arabic":"ذري (ن)","english":"atomic","french":"atomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134923"},{"id":134924,"arabic":"مُعامل الامتصاص الذري (ن)","english":"atomic absorption coefficient","french":"coefficient d'absorption atomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134924"},{"id":134925,"arabic":"مُعامل التوهين الذري (ن)","english":"atomic attenuation coefficient","french":"coefficient d'atténuation atomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134925"},{"id":134926,"arabic":"قُنْبلة ذرية (ن)","english":"atomic bomb","french":"bombe atomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134926"},{"id":134927,"arabic":"طاقة ذرية (ن)","english":"atomic energy","french":"énergie atomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134927"},{"id":134928,"arabic":"انفجار ذري (ن)","english":"atomic explosion","french":"explosion atomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134928"},{"id":134929,"arabic":"انشطار ذري","english":"atomic fission","french":"fission de l'atome","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134929"},{"id":134930,"arabic":"حرارة ذرية","english":"atomic heat","french":"chaleur atomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134930"},{"id":134931,"arabic":"فَرَضِيَّة ذرية","english":"atomic hypothesis","french":"hypothèse atomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134931"},{"id":134932,"arabic":"رابطة ذرية","english":"atomic linkage","french":"liaison atomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134932"},{"id":134933,"arabic":"كُتْلة ذرية (ن)","english":"atomic mass","french":"masse atomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134933"},{"id":134934,"arabic":"وَحْدَة الكُتْلة الذرية (ن)","english":"atomic mass unit","french":"unité de masse atomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134934"},{"id":134935,"arabic":"نموذج ذري (ن)","english":"atomic model","french":"modèle atomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134935"},{"id":134936,"arabic":"نواة ذرية (ن)","english":"atomic nucleus","french":"noyau atomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134936"},{"id":134937,"arabic":"عدد ذري (ن)","english":"atomic number","french":"numéro atomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134937"},{"id":134938,"arabic":"مَدار ذري (ن)","english":"atomic orbital","french":"orbital atomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134938"},{"id":134939,"arabic":"مُفاعل ذري","english":"atomic pile","french":"pile atomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134939"},{"id":134940,"arabic":"اشعاع ذري","english":"atomic radiation","french":"radiation atomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134940"},{"id":134941,"arabic":"مُفاعل ذري (ن)","english":"atomic reactor","french":"réacteur atomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134941"},{"id":134942,"arabic":"انكسار ذري","english":"atomic refraction","french":"réfraction atomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134942"},{"id":134943,"arabic":"طيف ذري (ن)","english":"atomic spectrum","french":"spectre atomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134943"},{"id":134944,"arabic":"حالة ذرية (ن)","english":"atomic state","french":"état atomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134944"},{"id":134945,"arabic":"قُدْرة الايقاف الذري (ن)","english":"atomic stopping power","french":"pouvoir d'arrêt atomique; pouvoir de stoppage atomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134945"},{"id":134946,"arabic":"بنية ذرية (ن)","english":"atomic structure","french":"structure atomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134946"},{"id":134947,"arabic":"اهتزازة ذرية (ن)","english":"atomic vibration","french":"vibration atomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134947"},{"id":134948,"arabic":"سِلاح ذري (ن)","english":"atomic weapon","french":"arme atomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134948"},{"id":134949,"arabic":"وزن ذري (ن)","english":"atomic weight","french":"poids atomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134949"},{"id":134950,"arabic":"تَرْذِيذ","english":"atomization","french":"pulvérisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134950"},{"id":134951,"arabic":"مِرْذاذ","english":"atomizer","french":"pulvériseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134951"},{"id":134952,"arabic":"تَوْهين (ن)","english":"attenuation","french":"atténuation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134952"},{"id":134953,"arabic":"مُعامل التَوْهين (ن)","english":"attenuation coefficient","french":"coefficient d'atténuation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134953"},{"id":134954,"arabic":"عامل التَوْهين (ن)","english":"attenuation factor","french":"facteur d'atténuation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134954"},{"id":134955,"arabic":"مُوهِن","english":"attenuator","french":"atténuateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134955"},{"id":134956,"arabic":"تجاذب","english":"attraction","french":"attraction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134956"},{"id":134957,"arabic":"قوة تجاذبية","english":"attractive force","french":"force d'attraction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134957"},{"id":134958,"arabic":"عيِّنات وصفية (ن)","english":"attribute samples","french":"échantillon par attributs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134958"},{"id":134959,"arabic":"مَسْموعِيّة","english":"audibility","french":"audibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134959"},{"id":134960,"arabic":"طيف السمعية","english":"audibility spectrum","french":"spectre d'audibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134960"},{"id":134961,"arabic":"سمعّي","english":"audio","french":"audio","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134961"},{"id":134962,"arabic":"تردد سمعّي","english":"audio-frequency","french":"audio-fréquence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134962"},{"id":134963,"arabic":"مخطّط السمع","english":"audiogram","french":"audiogramme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134963"},{"id":134964,"arabic":"مقياس السمع، مِسْماع","english":"audiometer","french":"audiomètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134964"},{"id":134965,"arabic":"نغمة سمعيّة","english":"audio-note","french":"note-auditive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134965"},{"id":134966,"arabic":"مُقوي السمع","english":"audiphone","french":"audiphone","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134966"},{"id":134967,"arabic":"عَصَب سمعي","english":"auditory nerve","french":"nerf auditif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134967"},{"id":134968,"arabic":"مجال سمعي","english":"auditory perspective","french":"perspective auditive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134968"},{"id":134969,"arabic":"شَفَقٌ قطبي","english":"aurora","french":"aurore","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134969"},{"id":134970,"arabic":"شفق (ال...)ُ القطبي الجنوبي","english":"aurora australis","french":"aurore austral","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134970"},{"id":134971,"arabic":"شفق (ال...)ُ القطبي الشمالي","english":"aurora borealis","french":"aurore boréale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134971"},{"id":134972,"arabic":"خطُ شفقٍ قطبي","english":"auroral line","french":"ligne d'aurore","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134972"},{"id":134973,"arabic":"امتصاص ذاتي","english":"auto-absorption; self-absorption","french":"auto absorption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134973"},{"id":134974,"arabic":"مجمّع ذاتي","english":"auto collimator","french":"auto collimateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134974"},{"id":134975,"arabic":"تهيج ذاتي","english":"auto-excitation; self-excitation","french":"auto-excitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134975"},{"id":134976,"arabic":"تحكُّم ذاتي","english":"automatic control","french":"contrôle automatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134976"},{"id":134977,"arabic":"متحكِم ذاتي","english":"automatic controller","french":"contrôleur automatique; combinateur automatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134977"},{"id":134978,"arabic":"تحكُم ذاتي في النغمة","english":"automatic tone control","french":"contrôle automatique de la tonalité de la voix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134978"},{"id":134979,"arabic":"تحكم ذاتي في شدة الصوت","english":"automatic volume control","french":"contrôle automatique de l'ampleur de la voix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134979"},{"id":134980,"arabic":"صورة بالاشعاع الذاتي (لجسم حُقِن بالنظائر المشعة","english":"autoradiogram","french":"autoradiogramme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134980"},{"id":134981,"arabic":"تصوير اشعاعي ذاتي","english":"autoradiography","french":"autoradiographie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134981"},{"id":134982,"arabic":"محوّلة ذاتية","english":"autotransformer","french":"autotransformateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134982"},{"id":134983,"arabic":"مؤثر لوني","english":"auxochrome","french":"auxochrome","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134983"},{"id":134984,"arabic":"عامِل الاتاحة","english":"availability factor","french":"facteur de disponibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134984"},{"id":134985,"arabic":"طاقة متيسِّرة","english":"available energy","french":"énergie disponible; énergie utilisable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134985"},{"id":134986,"arabic":"تعجيل متوسط، تسارع متوسط","english":"average acceleration","french":"accélération moyenne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134986"},{"id":134987,"arabic":"كثافة (ال...) المتوسطة للشحنة","english":"average density of charge","french":"densité moyenne de charge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134987"},{"id":134988,"arabic":"قوة دفع كهربائي متوسطة","english":"average electromotive force","french":"force électromotrice moyenne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134988"},{"id":134989,"arabic":"متوسط العمر (ن)","english":"average life","french":"vie moyenne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134989"},{"id":134990,"arabic":"متوسط النقصان اللوغاريتمي للطاقة (ن)","english":"average logarithmic energy decrement","french":"décrément logarithmiques moyen de l'énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134990"},{"id":134991,"arabic":"قدرة متوسطة (ن)","english":"average power","french":"puissance moyenne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134991"},{"id":134992,"arabic":"سرعة متوسطة","english":"average speed","french":"vitesse moyenne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134992"},{"id":134993,"arabic":"سرعة متجهة متوسطة","english":"average velocity","french":"vitesse moyenne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134993"},{"id":134994,"arabic":"عدد <أفوجادرو>","english":"Avogadro's number","french":"nombre d'Avogadro","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134994"},{"id":134995,"arabic":"تكبير مِحْوري","english":"axial magnification","french":"agrandissement axial; grossissement axial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134995"},{"id":134996,"arabic":"متجه مِحْوري","english":"axial vector","french":"vecteur axial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134996"},{"id":134997,"arabic":"مِحْور","english":"axis","french":"axe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134997"},{"id":134998,"arabic":"مِحْور العدسة","english":"axis of lens","french":"axe de lentille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134998"},{"id":134999,"arabic":"مِحْور المِرآة","english":"axis of mirror","french":"axe de miroir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=134999"},{"id":135000,"arabic":"مِحْور التناظر","english":"axis of symmetry","french":"axe de symétrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135000"},{"id":135001,"arabic":"مِحْور","english":"axe","french":"arbre (de moteur)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135001"},{"id":135002,"arabic":"سَمْتٌ","english":"azimuth","french":"azimut","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135002"},{"id":135003,"arabic":"زاوية السَّمْتِ (ن)","english":"azimuthal angle","french":"angle azimutal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135003"},{"id":135004,"arabic":"عدد (ال...) الكمي السّمتي (ن)","english":"azimuthal quantum number","french":"nombre quantique azimutal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135004"},{"id":135005,"arabic":"قاعدة امتصاص <بابيني>","english":"Babinet absorption rule","french":"règle d'absorption de Babinet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135005"},{"id":135006,"arabic":"بعد بؤري خلفي","english":"back focal length","french":"longueur focale postérieure; distance focale image","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135006"},{"id":135007,"arabic":"خلفية (ن)","english":"background","french":"arrière plan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135007"},{"id":135008,"arabic":"معدودات الخلفية","english":"background counts","french":"dénombrement d'arrière-plan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135008"},{"id":135009,"arabic":"ضجيج الخلفية","english":"background noise","french":"bruit de fond","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135009"},{"id":135010,"arabic":"اشعاع الخلفية (ن)","english":"background radiation","french":"fond de rayonnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135010"},{"id":135011,"arabic":"ظهير المصدر (ن)","english":"backing of source","french":"support de source","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135011"},{"id":135012,"arabic":"قوة دافعة كهربائية مضادة، قوة دافعة كهربائية عكسية","english":"back or counter electromotive force","french":"force contre-électromotrice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135012"},{"id":135013,"arabic":"قدرة الضغط المعاكس (ن)","english":"back pressure power","french":"puissance de contre pression","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135013"},{"id":135014,"arabic":"الكترونات مُستطارة خلفيا","english":"back-scattered electrons","french":"électrons contre dispersés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135014"},{"id":135015,"arabic":"استطارة عكسية (ن)","english":"backscattering","french":"rétrodiffusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135015"},{"id":135016,"arabic":"ميزان","english":"balance","french":"balance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135016"},{"id":135017,"arabic":"كفة الميزان","english":"balance pan","french":"plateau de la balance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135017"},{"id":135018,"arabic":"نقطة كورى","english":"balance point","french":"point de Curie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135018"},{"id":135019,"arabic":"عجلة المُوازنة","english":"balance wheel","french":"pendule de la balance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135019"},{"id":135020,"arabic":"مغنطيس كُرويُّ الطرفين","english":"ball ended magnet","french":"magnet; aimant à bouts sphériques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135020"},{"id":135021,"arabic":"شرط قَذْفي","english":"ballistic condition","french":"condition balistique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135021"},{"id":135022,"arabic":"مقياس جلفاني قَذْفي","english":"ballistic galvanometer","french":"galvanomètre balistique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135022"},{"id":135023,"arabic":"صاروخ قَذْفي","english":"ballistic missile","french":"missile balistique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135023"},{"id":135024,"arabic":"نواس قَذْفي، رقاص قَذْفي","english":"ballistic pendulum","french":"pendule balistique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135024"},{"id":135025,"arabic":"قَذْفِيات (ال...)","english":"ballistics","french":"balistique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135025"},{"id":135026,"arabic":"مسار قَذْفي","english":"ballistic trajectory","french":"trajectoire balistique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135026"},{"id":135027,"arabic":"مِنْطاد","english":"balloon","french":"ballon dirigeable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135027"},{"id":135028,"arabic":"مُتسلسِلَة <بالمير>","english":"Balmer series","french":"série de Balmer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135028"},{"id":135029,"arabic":"خلية<بالي>","english":"Baly cell; Baly tube","french":"cellule de Baly","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135029"},{"id":135030,"arabic":"نطاق","english":"band","french":"bande; ruban; lanière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135030"},{"id":135031,"arabic":"رأس النطاق","english":"band head","french":"tête de bande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135031"},{"id":135032,"arabic":"طيف نطاق","english":"band spectrum","french":"spectre de bandes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135032"},{"id":135033,"arabic":"نظرية الأنطقة (جمع نطاق)","english":"band theory","french":"théorie des bandes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135033"},{"id":135034,"arabic":"قضيب","english":"bar","french":"barre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135034"},{"id":135035,"arabic":"بارن","english":"barn","french":"barn","description":"وحدة مساحة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135035"},{"id":135036,"arabic":"مِرْسَمَةُ الضغط","english":"barograph","french":"barographe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135036"},{"id":135037,"arabic":"خرائط مِرْسَمَة الضغط","english":"barographic charts","french":"cartes barographiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135037"},{"id":135038,"arabic":"مِضْغاط","english":"barometer","french":"baromètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135038"},{"id":135039,"arabic":"ضغط المِضْغاط","english":"barometric pressure","french":"pression barométrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135039"},{"id":135040,"arabic":"مائع متجانِسُ الضغط","english":"barotropic fluid","french":"fluide barotropique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135040"},{"id":135041,"arabic":"مفاعل بغير عاكس (ن)","english":"bare reactor","french":"réacteur nu; réacteur sans reflecteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135041"},{"id":135042,"arabic":"صمام منظم للتيار","english":"barreter; current regulator tube","french":"tube régulateur du courant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135042"},{"id":135043,"arabic":"حاجز","english":"barrier","french":"barrière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135043"},{"id":135044,"arabic":"طبقة حاجزة","english":"barrier layer","french":"couche barrière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135044"},{"id":135045,"arabic":"مُوَاسَعَة الطبقة الحاجزة","english":"barrier-layer capacitance","french":"capacitance de la couche barrière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135045"},{"id":135046,"arabic":"جهد (ال...) الحاجز","english":"barrier potential","french":"potentiel barrière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135046"},{"id":135047,"arabic":"ترددات الأساس","english":"base frequencies","french":"fréquences de base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135047"},{"id":135048,"arabic":"محطة الحمل الأساسي (ن)","english":"base load station","french":"centrale de base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135048"},{"id":135049,"arabic":"قدرة أساسية (ن)","english":"base power","french":"puissance de creux; charge de base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135049"},{"id":135050,"arabic":"أساس","english":"basis","french":"base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135050"},{"id":135051,"arabic":"طريقة الدفعات (ن)","english":"batch-by-batch method","french":"méthode par lots","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135051"},{"id":135052,"arabic":"مُخَفِضُ تردد الامتصاص","english":"bathochrome","french":"bathochrome","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135052"},{"id":135053,"arabic":"علاقة <باشينسكي>","english":"Batschinski relation","french":"relation de Batschinski","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135053"},{"id":135054,"arabic":"نَضيدَة","english":"battery","french":"batterie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135054"},{"id":135055,"arabic":"دارة شحن النضيدة","english":"battery charging circuit","french":"circuit de chargement de batterie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135055"},{"id":135056,"arabic":"بديل النضيدة","english":"battery eliminator","french":"éliminateur de batterie; dispositif de filtrage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135056"},{"id":135057,"arabic":"مفتاح نضيدة","english":"battery switch","french":"contacteur de la batterie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135057"},{"id":135058,"arabic":"قاعدة مُسَنَّنة","english":"bayonet socket; joint base","french":"douille à baïonnette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135058"},{"id":135059,"arabic":"ترانزستور خَرَزي","english":"bead transistor","french":"transistor de collier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135059"},{"id":135060,"arabic":"قدح","english":"beaker","french":"vase (à infiltration chaude)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135060"},{"id":135061,"arabic":"حُزْمَة (ن)","english":"beam","french":"faisceau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135061"},{"id":135062,"arabic":"ميزان ذو عارضة","english":"beam balance","french":"balance à fléau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135062"},{"id":135063,"arabic":"صمام انحراف الحُزْمَة","english":"beam deflection tube; deflection valve","french":"soupape de déviation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135063"},{"id":135064,"arabic":"مخرج الحُزمة (ن)","english":"beam hole","french":"canal expérimental à sortie de faisceau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135064"},{"id":135065,"arabic":"حُزْمَة ضوئية","english":"beam of light","french":"faisceau de lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135065"},{"id":135066,"arabic":"صمام قدرة حُزْمي","english":"beam-power tube; beam power valve","french":"faisceau de la lampe génératrice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135066"},{"id":135067,"arabic":"مصيدة حُزْمَة (ن)","english":"beam trap","french":"piège à faisceau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135067"},{"id":135068,"arabic":"فولطية الحُزْمَة","english":"beam-voltage","french":"voltage du faisceau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135068"},{"id":135069,"arabic":"عرض الحُزْمَة","english":"beam width","french":"envergure du faisceau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135069"},{"id":135070,"arabic":"حامل","english":"bearer","french":"support","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135070"},{"id":135071,"arabic":"ضربات","english":"beats","french":"battements; pulsations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135071"},{"id":135072,"arabic":"أشعة<بكريل>","english":"Becquerel rays","french":"rayons Becquerel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135072"},{"id":135073,"arabic":"ناقوس زجاجي","english":"bell-jar","french":"cloche de verre; cloche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135073"},{"id":135074,"arabic":"ناقوسّي الشكل","english":"bell-shaped","french":"en forme de cloche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135074"},{"id":135075,"arabic":"خلايا <بينار> الحَملِيّة","english":"Benard convection cells","french":"cellules de convection de Bénard","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135075"},{"id":135076,"arabic":"عزم الانحناء","english":"bending moment","french":"moment fléchissant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135076"},{"id":135077,"arabic":"حَيْدُ الضوء","english":"bending or diffraction of light","french":"diffraction de la lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135077"},{"id":135078,"arabic":"منحنيات","english":"bends; curves","french":"courbes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135078"},{"id":135079,"arabic":"تأثير<برنولي>","english":"Bernoulli effect","french":"effet Bernoulli","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135079"},{"id":135080,"arabic":"اضمحلال بيتا (ن)","english":"beta decay","french":"désintégration bêta","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135080"},{"id":135081,"arabic":"باعث بيتا (ن)","english":"beat emitter","french":"émetteur bêta","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135081"},{"id":135082,"arabic":"مِعْيار بيتا (ن)","english":"beta gauge","french":"jauge bêta","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135082"},{"id":135083,"arabic":"جُسيمات بيتا (ن)","english":"beta particles","french":"particules bêta","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135083"},{"id":135084,"arabic":"اشعاع بيتا (ن)","english":"beta radiation","french":"rayonnement bêta; rayons bêta","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135084"},{"id":135085,"arabic":"أشعة بيتا","english":"beta-rays","french":"rayons bêta","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135085"},{"id":135086,"arabic":"طيف أشعة بيتا","english":"beta-rays spectrum","french":"spectre de rayons bêta","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135086"},{"id":135087,"arabic":"مصدر بيتا (ن)","english":"beta source","french":"source bêta","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135087"},{"id":135088,"arabic":"مُعَجّل بيتا الدوراني (ن) ، بيتاترون","english":"betatron","french":"bêtatron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135088"},{"id":135089,"arabic":"بيفاترون","english":"bevatron","french":"bévatron","description":"معجل الجسيمات النووية المشحونة من الرتبة البليونية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135089"},{"id":135090,"arabic":"انحياز","english":"bias","french":"biais","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135090"},{"id":135091,"arabic":"مضخِّم محيَّز (ن)","english":"biased amplifier","french":"amplificateur à seuil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135091"},{"id":135092,"arabic":"ثنائي المحاور","english":"biaxial","french":"biaxial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135092"},{"id":135093,"arabic":"بلَّوْرة ثنائية المحاور","english":"biaxial crystal","french":"cristal biaxial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135093"},{"id":135094,"arabic":"عدسة مقعرة الوجهين","english":"biconcave lens","french":"lentille biconcave","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135094"},{"id":135095,"arabic":"عدسة محدبة الوجهين","english":"biconvex lens","french":"lentille biconvexe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135095"},{"id":135096,"arabic":"صَلادة <بييربوم>","english":"Bierbaum hardness","french":"dureté Bierbaum","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135096"},{"id":135097,"arabic":"ثنائي الخيوط","english":"bifilar","french":"difilaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135097"},{"id":135098,"arabic":"مقياس كهرباء ذو خطين","english":"bifilar electrometer","french":"électromètre bifilaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135098"},{"id":135099,"arabic":"عدسة ثنائية البُؤَر","english":"bifocal lens","french":"lentille bifocale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135099"},{"id":135100,"arabic":"ذو فلزّين","english":"bimetal","french":"bimétallique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135100"},{"id":135101,"arabic":"مُرَحِّل ذو فلزّين","english":"bimetal relay","french":"relais bimétallique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135101"},{"id":135102,"arabic":"شريط ذو فلزّين","english":"bimetallic strip","french":"bande bimétallique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135102"},{"id":135103,"arabic":"مرآة ثنائية","english":"bimirror","french":"miroir double","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135103"},{"id":135104,"arabic":"انشطار ثنائي (ن)","english":"binary fission","french":"fission binaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135104"},{"id":135105,"arabic":"سلّم ثنائي","english":"binary scale","french":"échelle binaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135105"},{"id":135106,"arabic":"مِعْداد ثنائي (ن)","english":"binary scaler","french":"échelle de comptage binaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135106"},{"id":135107,"arabic":"نجم ثنائي","english":"binary star","french":"étoile double","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135107"},{"id":135108,"arabic":"طاقة ترابط (ن)","english":"binding energy","french":"énergie de liaison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135108"},{"id":135109,"arabic":"ناظور ذو العينتين","english":"binocular","french":"binoculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135109"},{"id":135110,"arabic":"ناظور","english":"binoculars","french":"jumelles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135110"},{"id":135111,"arabic":"إبصار (ال...) بالعينتين","english":"binocular vision","french":"vision binoculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135111"},{"id":135112,"arabic":"احيائيات (ال...) الفلكية","english":"bioastronautics","french":"bioastronautique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135112"},{"id":135113,"arabic":"تحركات (ال...) الاحيائية","english":"biodynamics","french":"biodynamique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135113"},{"id":135114,"arabic":"عمر النصف الاحيائي (ن)","english":"biological half-life","french":"période biologique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135114"},{"id":135115,"arabic":"دِرْع احيائي (ن)","english":"biological shield","french":"bouclier biologique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135115"},{"id":135116,"arabic":"فيزياء (ال...) الاحيائية","english":"biophysics","french":"biophysique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135116"},{"id":135117,"arabic":"ثنائي الأقطاب","english":"bipolar","french":"bipolaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135117"},{"id":135118,"arabic":"منشور ثنائي، موشور ثنائي","english":"biprism","french":"biprisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135118"},{"id":135119,"arabic":"قفص النقل (ن)","english":"bird cage","french":"cage de transport","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135119"},{"id":135120,"arabic":"اشعاع الجسم الأسود","english":"black body radiation","french":"radiation du corps noir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135120"},{"id":135121,"arabic":"تأثير التعطل","english":"black-out effect","french":"effet du black-out","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135121"},{"id":135122,"arabic":"مُشع أسود","english":"black radiator","french":"radiateur noir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135122"},{"id":135123,"arabic":"مثانة","english":"bladder","french":"vessie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135123"},{"id":135124,"arabic":"غِطاء","english":"blanket","french":"couverture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135124"},{"id":135125,"arabic":"مستوى الحز","english":"blaze","french":"plan à incision","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135125"},{"id":135126,"arabic":"قِطاع مظلم","english":"blind sector","french":"secteur aveugle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135126"},{"id":135127,"arabic":"بُقعة عمياء","english":"blind spot","french":"punctum caecum; papille optique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135127"},{"id":135128,"arabic":"بقعة (ال...) العمياء في العين","english":"blind spot of the eye","french":"papille optique; punctum caecum","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135128"},{"id":135129,"arabic":"مُبرْهَنَة <بلوخ>","english":"Bloch theorem","french":"théorème de Bloch","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135129"},{"id":135130,"arabic":"صَدّ","english":"blocking","french":"obstruction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135130"},{"id":135131,"arabic":"نظام النفخ (ن)","english":"blow down system","french":"système de soufflage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135131"},{"id":135132,"arabic":"جسم","english":"body","french":"corps","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135132"},{"id":135133,"arabic":"تحمل جسدي (ن)","english":"body burden","french":"charge corporelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135133"},{"id":135134,"arabic":"بِنية مركزية الجسم","english":"body-centred structure","french":"structure centrée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135134"},{"id":135135,"arabic":"جُرعة جسدية (ن)","english":"body dose","french":"dose corporelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135135"},{"id":135136,"arabic":"كفاءة الجسم","english":"body efficiency","french":"capacité du corps","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135136"},{"id":135137,"arabic":"مِرْجَل","english":"boiler","french":"bouilloire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135137"},{"id":135138,"arabic":"غليان","english":"boiling","french":"ébullition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135138"},{"id":135139,"arabic":"نقطة الغليان","english":"boiling point","french":"point d'ébullition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135139"},{"id":135140,"arabic":"جدول نقط الغليان","english":"boiling points table","french":"tableau des points d'ébullition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135140"},{"id":135141,"arabic":"مُفَاعِل مبرَّد بالماء المُغْلَى (ن)","english":"boiling water cooled reactor","french":"réacteur refroidi par eau bouillante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135141"},{"id":135142,"arabic":"بولمتر","english":"bolometer","french":"bolomètre","description":"مقياس الطاقة الشعاعية الحرارية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135142"},{"id":135143,"arabic":"ثابت <بولتزمان>","english":"Boltzmann constant","french":"constante de Boltzmann","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135143"},{"id":135144,"arabic":"عامل <بولتزمان>","english":"Boltzmann factor","french":"facteur de Boltzmann","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135144"},{"id":135145,"arabic":"قنبلة","english":"bomb","french":"bombe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135145"},{"id":135146,"arabic":"آصرة (ن)","english":"bond","french":"liaison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135146"},{"id":135147,"arabic":"زاوية الربط","english":"bond angle","french":"angle de liaison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135147"},{"id":135148,"arabic":"منطقة تفتيش (ن)","english":"bonded area","french":"zone d'inspection","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135148"},{"id":135149,"arabic":"مدار الرابطة","english":"bond orbit","french":"orbite de liaison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135149"},{"id":135150,"arabic":"آلف العضم","english":"bone seeker","french":"substance astéotrope","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135150"},{"id":135151,"arabic":"جرد المخزون","english":"book inventory","french":"stock comptable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135151"},{"id":135152,"arabic":"عنصر معزِّز","english":"booster element","french":"élément de surréactivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135152"},{"id":135153,"arabic":"نظام حمض البورون","english":"boric acid system","french":"système acide borique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135153"},{"id":135154,"arabic":"غرفة بورون (ن)","english":"boron chamber","french":"chambre à bore","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135154"},{"id":135155,"arabic":"أنبوب عداد بوروني (ن)","english":"boron counter tube","french":"tube compteur à bore","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135155"},{"id":135156,"arabic":"مكافئ بوروني (ن)","english":"boron equivalent","french":"équivalent bore","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135156"},{"id":135157,"arabic":"حَقْن بالبورون (ن)","english":"boron injection","french":"injection de bore","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135157"},{"id":135158,"arabic":"صفيحة بورون (ن)","english":"boron plate","french":"plaque de bore","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135158"},{"id":135159,"arabic":"تُخوم، حدود","english":"boundary","french":"limite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135159"},{"id":135160,"arabic":"طبقة تُخومية","english":"boundary layer","french":"couche limite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135160"},{"id":135161,"arabic":"مسائل القيم التُّخومية، مسائل القيم الحدودية","english":"boundary-value problems","french":"problèmes des valeurs limites","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135161"},{"id":135162,"arabic":"مقطع عرضي لذرة مُقّيدة (ن)","english":"bound atom cross section","french":"section efficace d'atome lié","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135162"},{"id":135163,"arabic":"شحنة مُقيّدَة","english":"bound charge","french":"charge latente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135163"},{"id":135164,"arabic":"كهرباء مُقَيَّدة","english":"bound electricity","french":"électricité latente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135164"},{"id":135165,"arabic":"الكترون مُقَيَّد","english":"bound electron","french":"électron latent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135165"},{"id":135166,"arabic":"تَقوُّسٌ (ن)","english":"bowing","french":"déformation en arc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135166"},{"id":135167,"arabic":"صندوقي الشكل","english":"box shaped","french":"en forme de boîte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135167"},{"id":135168,"arabic":"منحنى الزمن الأقصر","english":"brachistochrone","french":"brachistochrone","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135168"},{"id":135169,"arabic":"متسلسلة <براكيت>","english":"Bracket series","french":"série de Bracket","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135169"},{"id":135170,"arabic":"منحنى <براغ> (ن)","english":"Bragg curve","french":"courbe de Bragg","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135170"},{"id":135171,"arabic":"قانون <براغ>","english":"Bragg law","french":"loi de Bragg","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135171"},{"id":135172,"arabic":"مِكْبَح","english":"brake","french":"frein","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135172"},{"id":135173,"arabic":"قدرة المِكْبَح الحِصانية","english":"brake horsepower","french":"puissance du frein","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135173"},{"id":135174,"arabic":"فرع","english":"branch","french":"branche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135174"},{"id":135175,"arabic":"تفرع (ن)","english":"branching","french":"embranchement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135175"},{"id":135176,"arabic":"جزء التفرع (ن)","english":"branching fraction","french":"fraction d'embranchement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135176"},{"id":135177,"arabic":"نسبة التفرع (ن)","english":"branching ratio","french":"rapport d'embranchement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135177"},{"id":135178,"arabic":"خط فرعي","english":"branch line","french":"ligne secondaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135178"},{"id":135179,"arabic":"نقط فرعية","english":"branch points","french":"points secondaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135179"},{"id":135180,"arabic":"نحاس أصفر","english":"brass","french":"laiton (cuivre jaune)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135180"},{"id":135181,"arabic":"آلات نحاسية","english":"brass instruments","french":"instruments de laiton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135181"},{"id":135182,"arabic":"انهيار","english":"breakdown","french":"rupture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135182"},{"id":135183,"arabic":"فولطية الانهيار","english":"break-down voltage","french":"tension de rupture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135183"},{"id":135184,"arabic":"فتح دارة","english":"breaking a circuit","french":"ouverture d'un circuit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135184"},{"id":135185,"arabic":"نظرية تحطيم القطرة","english":"breaking-drop theory","french":"théorie de cassure de la goutte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135185"},{"id":135186,"arabic":"مجمع مولِّد (ن)","english":"breeder assembly","french":"assemblage fertile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135186"},{"id":135187,"arabic":"مفاعل مولِّد","english":"breeder pile","french":"pile breeder","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135187"},{"id":135188,"arabic":"مُُفاعل مولِّد","english":"breeder reactor","french":"réacteur générateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135188"},{"id":135189,"arabic":"قضيب المولِّد (ن)","english":"breeder rod","french":"barre fertile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135189"},{"id":135190,"arabic":"توليد","english":"breeding","french":"surrégénération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135190"},{"id":135191,"arabic":"كسب التوليد (ن)","english":"breeding gain","french":"gain de surrégénération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135191"},{"id":135192,"arabic":"نسبة التوليد (ن)","english":"breeding ration","french":"rapport de surrégénération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135192"},{"id":135193,"arabic":"نسيم","english":"breeze","french":"brise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135193"},{"id":135194,"arabic":"اشعاع الكَبْح (ن)","english":"bremsstrahlung","french":"rayonnement de freinage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135194"},{"id":135195,"arabic":"زاوية <بروستر>، زاوية الاستقطاب","english":"Brewster angle; polarizing angle","french":"angle de Brewster; angle de polarisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135195"},{"id":135196,"arabic":"أهداب <بروستر>","english":"Brewster fringes","french":"franges de Brewster","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135196"},{"id":135197,"arabic":"قانون <بروستر>","english":"Brewster law","french":"loi de Brewster","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135197"},{"id":135198,"arabic":"قنطرة","english":"bridge","french":"pont","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135198"},{"id":135199,"arabic":"اتزان القنطرة","english":"bridge balance","french":"équilibre du pont","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135199"},{"id":135200,"arabic":"دارة القنطرة","english":"bridge circuit","french":"circuit du pont","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135200"},{"id":135201,"arabic":"طريقة القنطرة","english":"bridge method","french":"méthode du pont","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135201"},{"id":135202,"arabic":"ساطع","english":"bright","french":"lumineux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135202"},{"id":135203,"arabic":"سُطوع","english":"brightness","french":"éclat; luminosité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135203"},{"id":135204,"arabic":"طيف الخطوط الساطعة","english":"bright-line spectrum","french":"raie noire lumineuse des spectres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135204"},{"id":135205,"arabic":"سُطُوعية","english":"brilliance","french":"clarté; netteté","description":"درجة السطوع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135205"},{"id":135206,"arabic":"تأثير <بريّو>","english":"Brillouin effect","french":"effet Brillouin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135206"},{"id":135207,"arabic":"وحدة الحرارة البريطانية","english":"British Thermal Unit","french":"unité terminale britannique (B.T.U)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135207"},{"id":135208,"arabic":"قَصَافَة","english":"brittleness","french":"fragilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135208"},{"id":135209,"arabic":"حزمة عريضة (ن)","english":"broad beam","french":"faisceau large","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135209"},{"id":135210,"arabic":"اذاعة","english":"broadcasting","french":"radio-diffusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135210"},{"id":135211,"arabic":"وضع جانبي","english":"broadside position","french":"position de flanc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135211"},{"id":135212,"arabic":"مكسور، مقطوع","english":"broken","french":"rompu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135212"},{"id":135213,"arabic":"دارة مقطوعة","english":"broken circuit","french":"circuit rompu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135213"},{"id":135214,"arabic":"تفريغ فرشاتي","english":"brush discharge","french":"brosse de déchargement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135214"},{"id":135215,"arabic":"حركة <براونيّة>","english":"Brownian movement","french":"mouvement Brownien","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135215"},{"id":135216,"arabic":"بلورات ذات مقطع","english":"BT-cut crystal","french":"cristal à coupe BT","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135216"},{"id":135217,"arabic":"فُقاعة","english":"bubble","french":"bulle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135217"},{"id":135218,"arabic":"غطاء الفقاقيع","english":"bubble cap","french":"chapeau de bulles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135218"},{"id":135219,"arabic":"غرفة (الفقاقيع)","english":"bubble chamber","french":"chambre à bulles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135219"},{"id":135220,"arabic":"مقياس التدفق الفقاعي","english":"bubble gage; bubble gauge","french":"débitmètre à bulles de gaz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135220"},{"id":135221,"arabic":"فرط الفولطية الفقاعية","english":"bubble overvoltage","french":"surtension due aux bulles de gaz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135221"},{"id":135222,"arabic":"ضغط (الفقاقيع)","english":"bubble pressure","french":"pression de bulle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135222"},{"id":135223,"arabic":"نموذج فقاعي","english":"bubble raft","french":"modèle à bulles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135223"},{"id":135224,"arabic":"دارة مضادة","english":"bucking circuit","french":"contre-circuit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135224"},{"id":135225,"arabic":"ملف مضاد","english":"bucking coil","french":"contre rouleau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135225"},{"id":135226,"arabic":"تأثير <بود>","english":"Budde effect","french":"effet Budde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135226"},{"id":135227,"arabic":"مدرأة، مِصَدّ","english":"buffer","french":"amortisseur; tampon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135227"},{"id":135228,"arabic":"صمام درء، صمام صدّ","english":"buffer tube","french":"tube amortisseur; tube tampon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135228"},{"id":135229,"arabic":"عامل التراكم (ن)","english":"build-up factor","french":"facteur d'accumulation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135229"},{"id":135230,"arabic":"مُفاعلية متضمنة (ن)","english":"built-in reactivity","french":"réserve de réactivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135230"},{"id":135231,"arabic":"انتفاح","english":"bulge","french":"bombement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135231"},{"id":135232,"arabic":"حجم","english":"bulk","french":"volume; masse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135232"},{"id":135233,"arabic":"غليان حجمي (ن)","english":"bulk boiling","french":"ébullition volumique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135233"},{"id":135234,"arabic":"غليان حجمي مُشبع (ن)","english":"bulk boiling saturation","french":"bouillonnement saturé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135234"},{"id":135235,"arabic":"مُعامل المرونة، الحجمية","english":"bulk modulus; modulus of volume elasticity","french":"module d'élasticité cubique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135235"},{"id":135236,"arabic":"رنان المدخل","english":"buncher resonator; input resonator","french":"résonateur de la puissance absorbée; résonateur de la puissance reçue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135236"},{"id":135237,"arabic":"حُزْمة","english":"bundle; beam","french":"faisceau; paquet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135237"},{"id":135238,"arabic":"حُزْمة أشعة المهبط","english":"bundle of cathode rays","french":"faisceau de rayons cathodiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135238"},{"id":135239,"arabic":"قوة الطَّفْو","english":"buoyancy","french":"poussée (d'un liquide)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135239"},{"id":135240,"arabic":"سحَّاحة","english":"burette","french":"burette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135240"},{"id":135241,"arabic":"مصاص قابل للاحتراق (ن)","english":"burnable absorber","french":"absorbeur consommable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135241"},{"id":135242,"arabic":"أشعة حارقة","english":"burning rays","french":"rayons brûlants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135242"},{"id":135243,"arabic":"احتراق (ن)","english":"burnup","french":"combustion nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135243"},{"id":135244,"arabic":"جزء محترق (ن)","english":"burnup fraction","french":"taux d'épuisement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135244"},{"id":135245,"arabic":"علبة التفجر (ن)","english":"burst slug; burst can","french":"rupture de gaine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135245"},{"id":135246,"arabic":"شبكة الفراشة <لفارادي>","english":"butterfly net (Faraday's…)","french":"filet à papillons de Faraday","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135246"},{"id":135247,"arabic":"كَبْل","english":"cable","french":"câble","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135247"},{"id":135248,"arabic":"كادميوم","english":"cadmium","french":"cadmium","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135248"},{"id":135249,"arabic":"خلية كادميوم","english":"cadmium cell","french":"cellule de cadmium","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135249"},{"id":135250,"arabic":"نسبة كادميوم (ن)","english":"cadmium ratio","french":"rapport cadmique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135250"},{"id":135251,"arabic":"خط الكادميوم الأحمر","english":"cadmium red line","french":"ligne rouge du cadmium","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135251"},{"id":135252,"arabic":"كالانريا (ن)","english":"calandria","french":"calandre","description":"وعاء فاصل بين المهدىء والمبرِّد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135252"},{"id":135253,"arabic":"كلس","english":"calcite","french":"calcite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135253"},{"id":135254,"arabic":"عيار","english":"caliber; calibre","french":"calibre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135254"},{"id":135255,"arabic":"مُعايرة","english":"calibration","french":"calibration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135255"},{"id":135256,"arabic":"قَدَمة","english":"calliper; caliper","french":"calibre","description":"مقياس الثخن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135256"},{"id":135257,"arabic":"مَسْرى كالوميل","english":"calomel electrode","french":"électrode au calomel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135257"},{"id":135258,"arabic":"توهج حراري","english":"calorescence","french":"calorescence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135258"},{"id":135259,"arabic":"حراري","english":"caloric; thermic","french":"calorique; thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135259"},{"id":135260,"arabic":"تأثير حراري","english":"caloric effect","french":"effet calorifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135260"},{"id":135261,"arabic":"نظرية السيال الحراري","english":"caloric theory","french":"théorie calorique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135261"},{"id":135262,"arabic":"قيمة حرارية","english":"caloric value","french":"puissance calorifique; valeur calorifique; valeur calorique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135262"},{"id":135263,"arabic":"سُعرة","english":"calorie; calory","french":"calorie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135263"},{"id":135264,"arabic":"قُدْرة (ال...) الحرارية","english":"calorific power","french":"pouvoir calorifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135264"},{"id":135265,"arabic":"قيمة حرارية","english":"calorific value","french":"puissance calorifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135265"},{"id":135266,"arabic":"مِسْعر","english":"calorimeter","french":"calorimètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135266"},{"id":135267,"arabic":"مِسْعَري","english":"calorimetric","french":"calorimétrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135267"},{"id":135268,"arabic":"مُعامل مِسْعَري","english":"calorimetric coefficient","french":"coefficient calorimétrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135268"},{"id":135269,"arabic":"مِسْعَرية، تسعير","english":"calorimetry","french":"calorimétrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135269"},{"id":135270,"arabic":"صَوَّارة استجلائية","english":"camera lucida","french":"chambre claire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135270"},{"id":135271,"arabic":"صَوَّارة جدارية","english":"camera obscura; dark room","french":"camera obscure; chambre noire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135271"},{"id":135272,"arabic":"عُلْبة (ن)","english":"can; gaine","french":"gainage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135272"},{"id":135273,"arabic":"قناة (ن)","english":"canal","french":"canal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135273"},{"id":135274,"arabic":"أشعة قنوية","english":"canal rays","french":"rayons positifs (d'un tube à vide); rayons positifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135274"},{"id":135275,"arabic":"شمعة، قنديلة","english":"candle","french":"bougie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135275"},{"id":135276,"arabic":"قُدْرة الشمعة","english":"candle power","french":"puissance d'une bougie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135276"},{"id":135277,"arabic":"تعليب (ن)","english":"canning","french":"gainage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135277"},{"id":135278,"arabic":"قانوني","english":"canonical","french":"canonique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135278"},{"id":135279,"arabic":"مُواسعة","english":"capacitance","french":"capacitance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135279"},{"id":135280,"arabic":"مُعامل المُواسعة","english":"capacitance coefficient","french":"coefficient de capacitance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135280"},{"id":135281,"arabic":"مكثف (مواسِعة)","english":"capacitor","french":"condensateur électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135281"},{"id":135282,"arabic":"سَعَة","english":"capacity","french":"capacité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135282"},{"id":135283,"arabic":"عامل السَّعَة (ن)","english":"capacity factor","french":"facteur de capacité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135283"},{"id":135284,"arabic":"شَعَرية","english":"capillarity","french":"capillarité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135284"},{"id":135285,"arabic":"فعل الشَّعرية","english":"capillary action","french":"action capillaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135285"},{"id":135286,"arabic":"تصحيح الشعَرية","english":"capillary correction","french":"correction pour la capillarité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135286"},{"id":135287,"arabic":"ضغط الشعَرية","english":"capillary pressure","french":"pression capillaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135287"},{"id":135288,"arabic":"صعود شعَري","english":"capillary rise","french":"ascension capillaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135288"},{"id":135289,"arabic":"نظرية الفصل الشعَري","english":"capillary theory of separation","french":"théorie de l'analyse capillaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135289"},{"id":135290,"arabic":"أنبوبة شَعَرية","english":"capillary tube","french":"tube capillaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135290"},{"id":135291,"arabic":"أسْر (ن)","english":"capture","french":"capture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135291"},{"id":135292,"arabic":"مقطع عرضي الأسْر (ن)","english":"capture cross section","french":"section efficace de capture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135292"},{"id":135293,"arabic":"اشعاع كاما الأسْري (ن)","english":"capture gamma radiation","french":"rayonnement gamma de capture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135293"},{"id":135294,"arabic":"قوس كربونية","english":"carbon arc","french":"arc carbonique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135294"},{"id":135295,"arabic":"مصباح قوسي كربوني","english":"carbon arc lamp","french":"lampe à arc carbonique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135295"},{"id":135296,"arabic":"ذرة الكربون","english":"carbon atom","french":"atome de carbone","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135296"},{"id":135297,"arabic":"نقل كتلة الكربون (ن)","english":"carbon mass transfer","french":"transfert de masse du carbon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135297"},{"id":135298,"arabic":"عمود كربوني","english":"carbon pile","french":"pile à carbone","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135298"},{"id":135299,"arabic":"قضيب كربوني","english":"carbon rod","french":"crayon de charbon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135299"},{"id":135300,"arabic":"نقاط رئيسية","english":"cardinal points","french":"point cardinaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135300"},{"id":135301,"arabic":"دورة كارنو","english":"carnot's cycle","french":"cycle de carnot","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135301"},{"id":135302,"arabic":"مبرهنة <كارنو>","english":"carnot theorem","french":"théorème de carnot","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135302"},{"id":135303,"arabic":"حمّال (ن)","english":"carrier","french":"entraîneur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135303"},{"id":135304,"arabic":"بغير حمّال (ن)","english":"carrier-free","french":"sans entraîneur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135304"},{"id":135305,"arabic":"حامل الشحنة","english":"carrier of charge","french":"porteur de charge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135305"},{"id":135306,"arabic":"مَوجة حاملة","english":"carrier wave","french":"onde porteuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135306"},{"id":135307,"arabic":"احداثيات ديكارتية","english":"cartesian coordinates","french":"coordonnées cartésiennes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135307"},{"id":135308,"arabic":"اهليلج ديكارتي","english":"cartesian oval","french":"ovale cartésienne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135308"},{"id":135309,"arabic":"شلاّل (ن)","english":"cascade","french":"cascade","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135309"},{"id":135310,"arabic":"ترتيب شلاّلي","english":"cascade arrangement","french":"arrangement en cascade","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135310"},{"id":135311,"arabic":"سُليسلة","english":"catenary; curve","french":"chaînette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135311"},{"id":135312,"arabic":"ربط سُليسلي","english":"catenary linkage","french":"liaison en chaîne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135312"},{"id":135313,"arabic":"مِهْبَط","english":"cathode","french":"cathode","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135313"},{"id":135314,"arabic":"انحياز المِهْبَط","english":"cathode bias","french":"biais cathodique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135314"},{"id":135315,"arabic":"وهج المِهْبَط","english":"cathode glow","french":"incandescence de la cathode","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135315"},{"id":135316,"arabic":"مرسمة ذبذبات أشعة المِهْبَط","english":"cathode-rays oscillograph","french":"oscillographe des rayons cathodiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135316"},{"id":135317,"arabic":"مِشواف ذبذبات أشعة المِهْبَط","english":"cathode-ray oscilloscope","french":"oscilloscope cathodique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135317"},{"id":135318,"arabic":"أشعة مِهْبَطية","english":"cathode rays","french":"rayons cathodiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135318"},{"id":135319,"arabic":"أنبوب الأشعة المِهْبَطية","english":"cathode-ray tube","french":"tube des rayons cathodiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135319"},{"id":135320,"arabic":"وقاية مِهْبَطية","english":"cathodic protection","french":"protection cathodique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135320"},{"id":135321,"arabic":"لمعان مِهْبَطي","english":"cathodoluminescence","french":"cathodoluminescence; luminescence cathodique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135321"},{"id":135322,"arabic":"لمعان (فسفوري) مِهْبَطي","english":"cathodophosphorescence","french":"cathodophospho-rescence; phospho-rescence cathodique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135322"},{"id":135323,"arabic":"آيون موجب","english":"cation; cathion; positive ion","french":"cation; ion positif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135323"},{"id":135324,"arabic":"سببي (ن)","english":"causal","french":"causal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135324"},{"id":135325,"arabic":"سببية (ال...)","english":"causality","french":"causalité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135325"},{"id":135326,"arabic":"كاوٍ","english":"caustic","french":"caustique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135326"},{"id":135327,"arabic":"تجربة<كافانديش>","english":"Cavendish experiment","french":"expérience de Cavendish","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135327"},{"id":135328,"arabic":"تجوُّف","english":"cavitation","french":"cavitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135328"},{"id":135329,"arabic":"عدد التجوُّف","english":"cavitation number","french":"nombre de cavitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135329"},{"id":135330,"arabic":"ميكانيك سماوي","english":"celestial mechanics","french":"mécanique céleste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135330"},{"id":135331,"arabic":"قطب سماوي","english":"celestial pole","french":"pôle céleste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135331"},{"id":135332,"arabic":"كرة سماوية","english":"celestial sphere","french":"sphère céleste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135332"},{"id":135333,"arabic":"خلية","english":"cell","french":"cellule","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135333"},{"id":135334,"arabic":"عامل تصحيح الخلية (ن)","english":"cell correction factor","french":"facteur de correction de cellule","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135334"},{"id":135335,"arabic":"سلم درجة الحرارة المئوي","english":"Celsisus temperature scale","french":"échelle de température de Celsius","description":"سيلزوس","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135335"},{"id":135336,"arabic":"مَركز","english":"center; centre","french":"centre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135336"},{"id":135337,"arabic":"مَركز ثقل السطح","english":"center of area","french":"centre de surface","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135337"},{"id":135338,"arabic":"مَركز الطفو","english":"center of buoyancy; center of displacement","french":"centre de carène; centre de volume","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135338"},{"id":135339,"arabic":"مَركز التكور، مَركز الانحناء","english":"center of curvature","french":"centre de courbure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135339"},{"id":135340,"arabic":"مَركز الاتزان","english":"center of equilibrium","french":"centre d'équilibre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135340"},{"id":135341,"arabic":"مَركز الثقل","english":"center of gravity","french":"centre de gravité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135341"},{"id":135342,"arabic":"مَركز القصور الذاتي","english":"center of inertia","french":"centre d'inertie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135342"},{"id":135343,"arabic":"مَركز العكس","english":"center of inversion; centre of inversion","french":"centre d'inversion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135343"},{"id":135344,"arabic":"مَركز الكتلة","english":"center of mass","french":"centre de gravité; centre de masse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135344"},{"id":135345,"arabic":"نظام مَركز الكتلة","english":"center of mass system","french":"système de centre de masse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135345"},{"id":135346,"arabic":"مَركز التذبذب","english":"center of oscillation","french":"centre d'oscillation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135346"},{"id":135347,"arabic":"مَركز الارتجاج","english":"center of percussion","french":"centre de percussion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135347"},{"id":135348,"arabic":"مَركز الضغط","english":"centre of pressure","french":"centre de pression","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135348"},{"id":135349,"arabic":"مَركز التعليق","english":"center of suspension","french":"centre de suspension","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135349"},{"id":135350,"arabic":"مَركز التناظر","english":"center of symmetry","french":"centre de symétrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135350"},{"id":135351,"arabic":"مَركز الحجم","english":"center of volume","french":"centre de volume","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135351"},{"id":135352,"arabic":"سلم (ال...) المئوي","english":"centigrade scale","french":"graduation centigrade","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135352"},{"id":135353,"arabic":"مِحْرار مئوي","english":"centigrade thermometer scale","french":"graduation centigrade d'un thermomètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135353"},{"id":135354,"arabic":"نظام س - غ - ث","english":"centimetre gram-second system (c.g.s)","french":"système du centimètre-gramme-seconde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135354"},{"id":135355,"arabic":"تحكم مركزي","english":"central control","french":"contrôle central","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135355"},{"id":135356,"arabic":"قوة مركزية","english":"central force","french":"force centrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135356"},{"id":135357,"arabic":"جُهد مركزي (ن)","english":"central potential","french":"potentiel central","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135357"},{"id":135358,"arabic":"مركزية","english":"centricity","french":"centralité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135358"},{"id":135359,"arabic":"قوة مركزية نابذة","english":"centrifugal force","french":"force centrifuge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135359"},{"id":135360,"arabic":"نَبْذٌ","english":"centrifugalization","french":"centrifugation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135360"},{"id":135361,"arabic":"طريقة النبذ المركزي (ن)","english":"centrifugal process","french":"centrifugation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135361"},{"id":135362,"arabic":"نابِذة","english":"centrifuge","french":"centrifugeuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135362"},{"id":135363,"arabic":"تعجيل مَركزي جاذب","english":"centripetal acceleration","french":"accélération centripète","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135363"},{"id":135364,"arabic":"قوة مَركزية جاذبة","english":"centripetal force","french":"force centripète","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135364"},{"id":135365,"arabic":"مسار مَركز","english":"centrode","french":"parcours d'un centre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135365"},{"id":135366,"arabic":"مَركز ثقل السطح","english":"centroid; center of area","french":"centre de surface","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135366"},{"id":135367,"arabic":"نجوم متغيرة السطوع","english":"cepheid stars","french":"astres à luminosité variante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135367"},{"id":135368,"arabic":"وقود خزفي (ن)","english":"ceramic fuel","french":"combustible céramique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135368"},{"id":135369,"arabic":"اشعاع <تشيرنكوف> (ن)","english":"Cerenkov radiation","french":"rayonnement mallet-Cerenkov","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135369"},{"id":135370,"arabic":"وقود <سيرمت> (ن)","english":"Cermet fuel","french":"combustible de Cernet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135370"},{"id":135371,"arabic":"سلسلة (ن)","english":"chain","french":"chaîne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135371"},{"id":135372,"arabic":"اضمحلال تسلسلي (ن)","english":"chain decay","french":"désintégration en chaîne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135372"},{"id":135373,"arabic":"مردود الانشطار التسلسلي (ن)","english":"chain fission yield","french":"rendement de fission de la chaîne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135373"},{"id":135374,"arabic":"تفاعل تسلسلي (ن)","english":"chain reaction","french":"réaction en chaîne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135374"},{"id":135375,"arabic":"تغيير الحالة","english":"change of state","french":"alternance d'état","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135375"},{"id":135376,"arabic":"طيف قَنَوي","english":"channeled spectrum","french":"spectre cannelé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135376"},{"id":135377,"arabic":"تأثير قَنَويّ (ن)","english":"channeling effect","french":"effet de canalisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135377"},{"id":135378,"arabic":"منحنى الخواص","english":"characteristic curve","french":"courbe caractéristique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135378"},{"id":135379,"arabic":"اضمحلال مميِّز","english":"characteristic decay","french":"déchéance caractéristique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135379"},{"id":135380,"arabic":"استمرار مميِّز","english":"characteristic persistence","french":"persistance caractéristique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135380"},{"id":135381,"arabic":"اشعاع مُميِّز","english":"characteristic radiation","french":"radiation caractéristique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135381"},{"id":135382,"arabic":"خصائص مُميِّّزات","english":"characteristic","french":"famille des caractéristiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135382"},{"id":135383,"arabic":"مُميِّزات الصوت الموسيقي","english":"characteristic of musical sound","french":"caractéristiques du son musical","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135383"},{"id":135384,"arabic":"أشعة (ال...) السينية المميِّزة (ن)","english":"characteristic x- rays","french":"rayons x caractéristiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135384"},{"id":135385,"arabic":"عامل التمييز","english":"characterization factor","french":"facteur de caractérisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135385"},{"id":135386,"arabic":"شِحْنة (ن)","english":"charge","french":"charge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135386"},{"id":135387,"arabic":"يشحن (ن)","english":"charge (to)","french":"charger","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135387"},{"id":135388,"arabic":"ترافق الشِحنة","english":"charge conjugation","french":"conjugaison de charge; conjugation de charge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135388"},{"id":135389,"arabic":"مشحون","english":"charged","french":"chargé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135389"},{"id":135390,"arabic":"توازن الجسيمات المشحونة (ن)","english":"charged particles equilibrium","french":"équilibre de particules chargées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135390"},{"id":135391,"arabic":"شِحْنة نوعية","english":"charge-mass ratio","french":"charge spécifique d'un porteur; charge spécifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135391"},{"id":135392,"arabic":"شِحْنة الالكترون","english":"charge of electron","french":"charge d'électron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135392"},{"id":135393,"arabic":"شاحن قارئ (ن)","english":"charge-reader","french":"chargeur-lecteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135393"},{"id":135394,"arabic":"طيف انتقال الشِّحنة","english":"charge -transfer spectrum","french":"spectre de transition de charge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135394"},{"id":135395,"arabic":"شَحن جسم","english":"charging a body","french":"chargement d'un corps","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135395"},{"id":135396,"arabic":"شُحنة الكترون","english":"charge of electron","french":"charge d'électron; charge de l'électron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135396"},{"id":135397,"arabic":"قانون <شارل>","english":"Charle's law","french":"loi de charle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135397"},{"id":135398,"arabic":"كيميائي","english":"chemical","french":"chimique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135398"},{"id":135399,"arabic":"فعل كيميائي","english":"chemical action","french":"action chimique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135399"},{"id":135400,"arabic":"تحليل كيميائي","english":"chemical analysis","french":"analyse chimique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135400"},{"id":135401,"arabic":"تعويض كيميائي (ن)","english":"chemical chiming","french":"compensation chimique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135401"},{"id":135402,"arabic":"مركبات كيميائية","english":"chemical compounds","french":"composés chimiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135402"},{"id":135403,"arabic":"مقياس الجَرْعات الكيميائي (ن)","english":"chemical dosimeter","french":"dosimètre chimique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135403"},{"id":135404,"arabic":"تأثيرات كيميائية","english":"chemical effects","french":"effets chimiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135404"},{"id":135405,"arabic":"مكافئ كيميائي","english":"chemical equivalent","french":"équivalent chimique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135405"},{"id":135406,"arabic":"شائبة كيميائية","english":"chemical impurity; foreign atom; impurity atom","french":"atome d'impureté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135406"},{"id":135407,"arabic":"قُصور كيميائي","english":"chemical passivity","french":"passivité chimique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135407"},{"id":135408,"arabic":"تفاعل كيميائي","english":"chemical reaction","french":"réaction chimique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135408"},{"id":135409,"arabic":"مقتفٍ كيميائي","english":"chemical tracer","french":"indicateur chimique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135409"},{"id":135410,"arabic":"جو كيميائي","english":"chemosphere","french":"chimiosphère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135410"},{"id":135411,"arabic":"شعاع رئيس","english":"chief ray","french":"rayon principal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135411"},{"id":135412,"arabic":"خانق","english":"choke","french":"étrangleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135412"},{"id":135413,"arabic":"مواسَعة الخانق","english":"choke-capacitance","french":"capacitance de l'étrangleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135413"},{"id":135414,"arabic":"ملف خانق","english":"choking coil","french":"bobine d'étranglement; rouleau d'étranglement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135414"},{"id":135415,"arabic":"شطر واذابة (ن)","english":"chop and leach","french":"tronçonnage-dissolution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135415"},{"id":135416,"arabic":"تآلُف","english":"chord","french":"accord","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135416"},{"id":135417,"arabic":"تشبع لوني","english":"chroma; saturation","french":"saturation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135417"},{"id":135418,"arabic":"لوني","english":"chromatic","french":"chromatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135418"},{"id":135419,"arabic":"زيغ لوني","english":"chromatic aberration","french":"aberration chromatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135419"},{"id":135420,"arabic":"زيغ لوني للعين","english":"chromatic aberration of eye","french":"aberration chromatique de l'œil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135420"},{"id":135421,"arabic":"لونية (ال...)","english":"chromaticity","french":"chromaticité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135421"},{"id":135422,"arabic":"احداثيات لونية","english":"chromaticity coordinates","french":"coefficients trichromatiques; coordonnées trichromatiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135422"},{"id":135423,"arabic":"مخطط اللونية","english":"chromaticity diagram","french":"diagramme de chromaticité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135423"},{"id":135424,"arabic":"فصل لوني بالامتزاز","english":"chromatographic adsorption","french":"adsorption chromatographique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135424"},{"id":135425,"arabic":"أفلام كرومية","english":"chrome films","french":"films chromés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135425"},{"id":135426,"arabic":"تلوّنية","english":"chrominance","french":"chrominance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135426"},{"id":135427,"arabic":"حامل اللون","english":"chromophore; color-carrier; coulour-carrier","french":"chromophore","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135427"},{"id":135428,"arabic":"الكترونات حاملة اللون","english":"chromophoric electrons","french":"électrons chromophores","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135428"},{"id":135429,"arabic":"كرة لونية","english":"chromosphere","french":"chromosphère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135429"},{"id":135430,"arabic":"مَرسَمة الزمن","english":"chronograph","french":"chronographe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135430"},{"id":135431,"arabic":"مقياس الزمن، ميقات","english":"chronometer","french":"chronomètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135431"},{"id":135432,"arabic":"عضلة هدبية","english":"ciliary muscle","french":"muscle ciliaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135432"},{"id":135433,"arabic":"دائرة","english":"circle","french":"cercle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135433"},{"id":135434,"arabic":"دائرة الالتباس","english":"circle of confusion; apertural effect","french":"cercle de confusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135434"},{"id":135435,"arabic":"دائرة الالتباس الأصغر","english":"circle of least confusion","french":"cercle de moindre confusion; cercle de la petite confusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135435"},{"id":135436,"arabic":"دائرة مرجعية، اسنادية","english":"circle of reference","french":"cercle de référence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135436"},{"id":135437,"arabic":"دائرة المحاكاة","english":"circle of similitude","french":"cercle de similitude","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135437"},{"id":135438,"arabic":"دارة","english":"circuit","french":"circuit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135438"},{"id":135439,"arabic":"قاطعة الدارة","english":"circuit breaker","french":"coupe-circuit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135439"},{"id":135440,"arabic":"حيد بفتحة دائرية","english":"circular apeture diffraction","french":"diffraction à ouverture circulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135440"},{"id":135441,"arabic":"تردد دائري (ن)","english":"circular frequency","french":"fréquence circulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135441"},{"id":135442,"arabic":"حركة دائرية","english":"circular motion","french":"mouvement circulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135442"},{"id":135443,"arabic":"استقطاب دائري","english":"circular polarization","french":"polarisation circulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135443"},{"id":135444,"arabic":"مصدر حلقي مغلق","english":"circular ring source","french":"source annulaire fermée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135444"},{"id":135445,"arabic":"مفاعل دوّار","english":"circulating reactor","french":"réacteur roulant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135445"},{"id":135446,"arabic":"حوض","english":"cistern","french":"cuvette; citerne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135446"},{"id":135447,"arabic":"مضغاط ذو حوض","english":"cistern barometer","french":"baromètre à cuvette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135447"},{"id":135448,"arabic":"رداء، غلاف","english":"clad; clothe","french":"étoffe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135448"},{"id":135449,"arabic":"ثابت عازل مكين","english":"clamped dielectric constant","french":"constant diélectrique fixée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135449"},{"id":135450,"arabic":"تقليدي","english":"classical","french":"classique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135450"},{"id":135451,"arabic":"حركة لاتوافقية تقليدية","english":"classical anharmonic motion","french":"mouvement anharmonique classique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135451"},{"id":135452,"arabic":"نهاية تقليدية (ن)","english":"classical limit","french":"limite classique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135452"},{"id":135453,"arabic":"نظرية تقليدية (ن)","english":"classical theory","french":"théorie classique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135453"},{"id":135454,"arabic":"مِنْطَقة مصنَّفة (ن)","english":"classified area","french":"zone classée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135454"},{"id":135455,"arabic":"مُفاعل نظيف (ن)","english":"clean reactor","french":"réacteur propre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135455"},{"id":135456,"arabic":"تنظيف (ن)","english":"clean-out","french":"nettoyage (réacteur)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135456"},{"id":135457,"arabic":"مُستوى الشطر","english":"cleavage plane","french":"plan de clivage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135457"},{"id":135458,"arabic":"مَناخ","english":"climate","french":"climat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135458"},{"id":135459,"arabic":"تأتيرات المناخ","english":"climate (effects of…)","french":"effets du climat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135459"},{"id":135460,"arabic":"تسلُّق","english":"climbing","french":"ascension","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135460"},{"id":135461,"arabic":"مِحْرار طبي","english":"clinical thermometer","french":"thermomètre clinique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135461"},{"id":135462,"arabic":"باتجاه عقرب الساعة","english":"clockwise","french":"dans le sens des aiguilles d'une montre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135462"},{"id":135463,"arabic":"تغليف (ن)","english":"clodding","french":"gainage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135463"},{"id":135464,"arabic":"دارة مُغْلَقة","english":"closed circuit","french":"circuit fermé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135464"},{"id":135465,"arabic":"عروة مُغْلقة","english":"closed loop","french":"boucle fermée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135465"},{"id":135466,"arabic":"نظام مُغْلق","english":"closed system","french":"circuit fermé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135466"},{"id":135467,"arabic":"بِنْية متراصة","english":"close packed structure","french":"structure compacte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135467"},{"id":135468,"arabic":"سحابة","english":"cloud","french":"nuage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135468"},{"id":135469,"arabic":"غرفة سحابية، غرفة ضبابية","english":"cloud chamber","french":"chambre à brouillard","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135469"},{"id":135470,"arabic":"نُقطة العكر","english":"cloud point","french":"point de turbidité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135470"},{"id":135471,"arabic":"تفسير الأثر السحابي","english":"cloud-track interpretation","french":"étude de la ligne de brouillard","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135471"},{"id":135472,"arabic":"عُنقود","english":"cluster","french":"agglomérat; agglomérat de molécules","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135472"},{"id":135473,"arabic":"مجموعة قضبان التحكم (ن)","english":"cluster control rods","french":"faisceau de barre de commande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135473"},{"id":135474,"arabic":"تحلل غروي","english":"coacervation","french":"coacervation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135474"},{"id":135475,"arabic":"تخثُّر","english":"coagulation","french":"coagulation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135475"},{"id":135476,"arabic":"قيمة التخثُّر","english":"coagulation value","french":"valeur de coagulation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135476"},{"id":135477,"arabic":"عنصر التحكم التقريبي (ن)","english":"coarse control element","french":"élément de réglage grossier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135477"},{"id":135478,"arabic":"قضيب التحكم التقريبي (ن)","english":"coarse control rod","french":"barre de compensation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135478"},{"id":135479,"arabic":"موقع ساحلي (ن)","english":"coastal sitting","french":"établissement sur la côte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135479"},{"id":135480,"arabic":"جُسيْم مكسو (ن)","english":"coated particle","french":"particule enrobée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135480"},{"id":135481,"arabic":"مُتَّحد المحور، متمحور","english":"coaxial","french":"coaxiale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135481"},{"id":135482,"arabic":"مِلفات متحدة المحور، متمحورة","english":"coaxial coils","french":"bobines coaxiales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135482"},{"id":135483,"arabic":"خط مُتَّحد المحور، متمحور","english":"coaxial line","french":"ligne coaxiale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135483"},{"id":135484,"arabic":"مُعامل امتصاص","english":"coefficient of absorption","french":"coefficient d'absorption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135484"},{"id":135485,"arabic":"مُعامل التكثف","english":"coefficient of condensation","french":"coefficient de condensation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135485"},{"id":135486,"arabic":"مُعامل التقلص","english":"coefficient of contraction","french":"coefficient de contraction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135486"},{"id":135487,"arabic":"مُعامل التفريغ","english":"coefficient of discharge","french":"coefficient d'écoulement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135487"},{"id":135488,"arabic":"مُعامل المُرونة","english":"coefficient of elasticity","french":"module de cisaillement; module de glissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135488"},{"id":135489,"arabic":"مُعامل التمدد","english":"coefficient of expansion","french":"coefficient de dilatation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135489"},{"id":135490,"arabic":"مُعامل التوصيل الحراري","english":"coefficient of heat conductivity","french":"coefficient de conductivité de la chaleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135490"},{"id":135491,"arabic":"مُعامِلات الحَثّ","english":"coefficients of induction","french":"coefficients d'induction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135491"},{"id":135492,"arabic":"مُعامل الاحتكاك الحركي","english":"coefficient of Kinetic friction","french":"coefficient de frottement; coefficient de glissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135492"},{"id":135493,"arabic":"مُعامل التمدد الخطي","english":"coefficient of linear expansion","french":"coefficient de dilatation linéaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135493"},{"id":135494,"arabic":"مُعامل التسرب المغنطيسي","english":"coefficient of magnetic leakage","french":"coefficient de fuite magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135494"},{"id":135495,"arabic":"مُعامل اعادة الاتحاد","english":"coefficient of recombination","french":"coefficient de recombinaison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135495"},{"id":135496,"arabic":"مُعامل الارتداد","english":"coefficient of restitution","french":"coefficient de choc; coefficient de restitution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135496"},{"id":135497,"arabic":"مُعامل الحثّ الذاتي","english":"coefficient of self-induction","french":"coefficient de self-induction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135497"},{"id":135498,"arabic":"مُعامل الاحتكاك السكوني","english":"coefficient of static friction","french":"coefficient de frottement statique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135498"},{"id":135499,"arabic":"مُعامل التوتر السطحي","english":"coefficient of surface tension","french":"coefficient de tension superficielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135499"},{"id":135500,"arabic":"مُعامل التوصيلية الحرارية","english":"coefficient of thermal conductivity","french":"coefficient de conductivité thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135500"},{"id":135501,"arabic":"قوة قهرية","english":"coercive force","french":"force coercitive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135501"},{"id":135502,"arabic":"قهرية","english":"coercivity","french":"coercitivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135502"},{"id":135503,"arabic":"اشعاع متماسك","english":"coherent radiation","french":"rayonnement cohérent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135503"},{"id":135504,"arabic":"استطارة متماسكة (ن)","english":"coherent scattering","french":"diffusion cohérente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135504"},{"id":135505,"arabic":"مَقْطَع عرضي للاستطارة المتماسكة (ن)","english":"coherent scattering cross section","french":"section efficace de diffusion cohérente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135505"},{"id":135506,"arabic":"ماسك (ال...)","english":"coherer","french":"cohéreur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135506"},{"id":135507,"arabic":"تماسُك (ن)","english":"cohesion","french":"cohésion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135507"},{"id":135508,"arabic":"طاقة التماسُك","english":"cohesion energy","french":"énergie de cohésion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135508"},{"id":135509,"arabic":"ضغط التماسُك","english":"cohesion pressure","french":"pression de cohésion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135509"},{"id":135510,"arabic":"قوة التماسُك","english":"cohesive force","french":"force de cohésion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135510"},{"id":135511,"arabic":"مِلَف","english":"coil","french":"bobine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135511"},{"id":135512,"arabic":"تطابق (ن)","english":"coincidence","french":"coïncidence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135512"},{"id":135513,"arabic":"دارة تطابق","english":"coincidence circuit","french":"circuit à coïncidence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135513"},{"id":135514,"arabic":"زمن الميز التطابقي (ن)","english":"coincidence resolving time","french":"temps de résolution de coïncidence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135514"},{"id":135515,"arabic":"نترون بارد (ن)","english":"cold neutron","french":"neutron froid","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135515"},{"id":135516,"arabic":"ايقاف بارد (ن)","english":"cold shutdown","french":"position d'attente froide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135516"},{"id":135517,"arabic":"اختبار بارد (ن)","english":"cold testing","french":"essai inactif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135517"},{"id":135518,"arabic":"تغليف ضعيف (ن)","english":"collapsible cladding","french":"gaine non résistante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135518"},{"id":135519,"arabic":"طَوْق","english":"collar","french":"collier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135519"},{"id":135520,"arabic":"دوّامة طَوْقية","english":"collar vortex; vortex ring","french":"vortex","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135520"},{"id":135521,"arabic":"جرعة تجمعية (ن)","english":"collective dose","french":"dose collective","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135521"},{"id":135522,"arabic":"مكشاف النترونات (ن)","english":"collectron; neutron detector","french":"collectron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135522"},{"id":135523,"arabic":"خاصية تركيزية","english":"colligative property","french":"propriété dépendant de la concentration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135523"},{"id":135524,"arabic":"تجميع","english":"collimation","french":"collimation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135524"},{"id":135525,"arabic":"مجمّع","english":"collimator","french":"collimateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135525"},{"id":135526,"arabic":"مجمّع المطياف","english":"collimator of spectrometer","french":"collimateur du spectromètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135526"},{"id":135527,"arabic":"معادلات متحدة الخط","english":"collinear equations","french":"équation de colinéaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135527"},{"id":135528,"arabic":"اصطدام","english":"collision","french":"collision; choc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135528"},{"id":135529,"arabic":"مُعامل الاصطدام","english":"collision coefficient; coefficient of restitution","french":"coefficient de choc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135529"},{"id":135530,"arabic":"كثافة الاصطدام (ن)","english":"collision density","french":"densité de collision","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135530"},{"id":135531,"arabic":"غراء","english":"colloid","french":"colloïde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135531"},{"id":135532,"arabic":"غَروي","english":"colloidal","french":"colloïdal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135532"},{"id":135533,"arabic":"منحل (ال...) الكهربائي الغروي","english":"colloidal electrolyte","french":"électrolyte colloïdal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135533"},{"id":135534,"arabic":"مكافىء غَروي","english":"colloidal equivalent","french":"équivalent colloïdal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135534"},{"id":135535,"arabic":"محلول غَروي","english":"colloidal solution","french":"solution colloïdale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135535"},{"id":135536,"arabic":"حالة غَروية","english":"colloidal state","french":"état colloïdal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135536"},{"id":135537,"arabic":"معلّق غَروي","english":"colloidal suspension","french":"suspension colloïdale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135537"},{"id":135538,"arabic":"نظام غَروي","english":"colloidal system","french":"système colloïdal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135538"},{"id":135539,"arabic":"غَرويات","english":"colloids","french":"colloïdes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135539"},{"id":135540,"arabic":"لون","english":"color; colour","french":"couleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135540"},{"id":135541,"arabic":"عمى لوني","english":"color blindness daltonism","french":"daltonisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135541"},{"id":135542,"arabic":"مركز اللون","english":"color center","french":"centre de couleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135542"},{"id":135543,"arabic":"تمييز اللون","english":"color discrimination","french":"perception des couleurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135543"},{"id":135544,"arabic":"مرشحات ملّونة","english":"colored filters","french":"filtres colorés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135544"},{"id":135545,"arabic":"أهداب ملّونة","english":"colored fringes","french":"franges colorées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135545"},{"id":135546,"arabic":"مرشح لوني","english":"color filter","french":"filtre des couleurs; filtre coloré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135546"},{"id":135547,"arabic":"صفاء لوني","english":"colorimetric purity; coorimetry factor","french":"facteur de pureté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135547"},{"id":135548,"arabic":"قياس الألوان","english":"colorimetry","french":"colorimétrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135548"},{"id":135549,"arabic":"عديم اللون","english":"colorless","french":"incolore","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135549"},{"id":135550,"arabic":"ملائمة الألوان","english":"color matching; colour matching","french":"égalisation des couleurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135550"},{"id":135551,"arabic":"منحنى خليط الألوان","english":"color mixture curve; colour mixture curve","french":"courbe de mélange de couleurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135551"},{"id":135552,"arabic":"دالة خليط الألوان","english":"color mixture function; colour mixture function","french":"fonction de mélange des couleurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135552"},{"id":135553,"arabic":"طباعة ملونة","english":"color printing","french":"chromotypographie; chromotypie; impression en couleurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135553"},{"id":135554,"arabic":"ألوان (ال...) والأصباغ","english":"colors and pigments","french":"couleurs et pigments","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135554"},{"id":135555,"arabic":"شاشة ملونة","english":"color screen; colour screen","french":"écran coloré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135555"},{"id":135556,"arabic":"حسن لوني","english":"color sensation; colour sensation","french":"sensation de la couleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135556"},{"id":135557,"arabic":"درجة حرارة اللون","english":"color temperature; colour temperature","french":"température de couleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135557"},{"id":135558,"arabic":"نظرية الألوان","english":"color theory; colour theory","french":"théorie des couleurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135558"},{"id":135559,"arabic":"عتبة لونية","english":"color threshold; colour threshold","french":"seuil chromatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135559"},{"id":135560,"arabic":"رؤية لون","english":"color vision","french":"vision de la couleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135560"},{"id":135561,"arabic":"عمود","english":"column","french":"colonne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135561"},{"id":135562,"arabic":"فاصلة","english":"coma","french":"coma","description":"زيغ عدسة كروية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135562"},{"id":135563,"arabic":"مبدأ التركيب","english":"combination principle","french":"principe de combinaison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135563"},{"id":135564,"arabic":"وَحْدَة التركيب","english":"combination unit","french":"unité de combinaison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135564"},{"id":135565,"arabic":"وزن مكافىء","english":"combining weight; equivalent weight","french":"poids équivalent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135565"},{"id":135566,"arabic":"احتراقية","english":"combustibility","french":"combustibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135566"},{"id":135567,"arabic":"احتراق","english":"combustion","french":"combustion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135567"},{"id":135568,"arabic":"درجة حرارة الاحتراق","english":"combustion temperature","french":"température de combustion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135568"},{"id":135569,"arabic":"قابل للقياس، قابل للعد","english":"commensurable","french":"commensurable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135569"},{"id":135570,"arabic":"تشغيل (ن)","english":"commissioning; start up","french":"démarrage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135570"},{"id":135571,"arabic":"تآلف معتاد","english":"common chord","french":"accord parfait; harmonie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135571"},{"id":135572,"arabic":"مكثاف اعتيادي","english":"common hydrometer","french":"hydromètre commun","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135572"},{"id":135573,"arabic":"تأثير أيون مشترك","english":"common ion effect","french":"effet d'ion commun","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135573"},{"id":135574,"arabic":"مِضَخّة اعتيادية","english":"common pump","french":"pompe commune","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135574"},{"id":135575,"arabic":"أوان مستطرقة","english":"communicating vessels","french":"vases communicants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135575"},{"id":135576,"arabic":"تبديل","english":"commutation","french":"commutation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135576"},{"id":135577,"arabic":"قاعدة التبديل","english":"commutation rule","french":"règle de commutation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135577"},{"id":135578,"arabic":"مبدِّل","english":"commutator","french":"commutateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135578"},{"id":135579,"arabic":"دارة مقارنة","english":"comparator; comparator circuit","french":"circuit comparateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135579"},{"id":135580,"arabic":"طيف مقارنة","english":"comparison spectrum","french":"spectre de comparaison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135580"},{"id":135581,"arabic":"بُوصلة","english":"compass","french":"compas; boussole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135581"},{"id":135582,"arabic":"نَوّاس مُعَّوض","english":"compensated pendulum; compensating pendulum","french":"pendule compensée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135582"},{"id":135583,"arabic":"عامل التعويض (ن)","english":"compensation factor","french":"facteur de compensation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135583"},{"id":135584,"arabic":"مبرهنة التعويض","english":"compensation theorem","french":"théorème de compensation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135584"},{"id":135585,"arabic":"معوِّض","english":"compensator","french":"compensateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135585"},{"id":135586,"arabic":"غرفة التأين المعوِّضة (ن)","english":"compensated ionization chamber","french":"chambre d'ionisation compensée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135586"},{"id":135587,"arabic":"مبدأ التتّام","english":"complementarity principle","french":"principe de complémentarité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135587"},{"id":135588,"arabic":"لونية متتامّة","english":"complementary chromaticity","french":"chromaticité complémentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135588"},{"id":135589,"arabic":"ألوان متتامّة","english":"complementary colours","french":"couleurs complémentaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135589"},{"id":135590,"arabic":"أشعة متتامّة","english":"complementary rays","french":"rayons complémentaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135590"},{"id":135591,"arabic":"تفكك تام","english":"complete dissociation","french":"dissociation complète","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135591"},{"id":135592,"arabic":"إزاحة مُعَقَدة","english":"complex displacement","french":"déplacement complexe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135592"},{"id":135593,"arabic":"أيون مُركَّب","english":"complex ion","french":"ion complexe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135593"},{"id":135594,"arabic":"سائل مُرَكَّب","english":"complex liquid","french":"liquide complexe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135594"},{"id":135595,"arabic":"نظرية الأعداد المُرَكبة","english":"complex number theory","french":"théorie des nombres complexes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135595"},{"id":135596,"arabic":"جريان قدرة مُرَكبَة","english":"complex power flow","french":"effluent de puissance complexe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135596"},{"id":135597,"arabic":"ثوابت المرونة","english":"compliance constants","french":"constantes d'élasticité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135597"},{"id":135598,"arabic":"مُرَكّبة","english":"component","french":"composante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135598"},{"id":135599,"arabic":"تركيب","english":"composition","french":"composition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135599"},{"id":135600,"arabic":"تركيب الزخم الزاوي","english":"composition of angular momentum","french":"composition du moment angulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135600"},{"id":135601,"arabic":"مُرَكَّب","english":"compound","french":"combinaison; composé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135601"},{"id":135602,"arabic":"عدسة مُرَكَّبة","english":"compound lens","french":"lentille composée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135602"},{"id":135603,"arabic":"مِجْهَر مُرَكَّب","english":"compound microscope","french":"microscope composé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135603"},{"id":135604,"arabic":"نواة مُرَكَّبة (ن)","english":"compound nucleus","french":"noyau composé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135604"},{"id":135605,"arabic":"نوّاس مُرَكَّب","english":"compound pendulum; physical pendulum","french":"balancier physique; pendule physique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135605"},{"id":135606,"arabic":"رنّان مُرَكَّب","english":"compound resonator","french":"résonateur composé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135606"},{"id":135607,"arabic":"انضغاطية","english":"compressibility","french":"compressibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135607"},{"id":135608,"arabic":"عامل الانضغاطية","english":"compressibility factor","french":"facteur de compressibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135608"},{"id":135609,"arabic":"انضغاطية السوائل","english":"compressibility of liquids","french":"compressibilité des liquides","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135609"},{"id":135610,"arabic":"ضَغُوط","english":"compressible","french":"compressible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135610"},{"id":135611,"arabic":"انضغاط","english":"compression","french":"compression","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135611"},{"id":135612,"arabic":"اجهاد الانضغاط","english":"compressive stress","french":"efforts de compression","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135612"},{"id":135613,"arabic":"امتصاص <كومتون>","english":"Compton absorption","french":"absorption de Compton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135613"},{"id":135614,"arabic":"تأثير <كومتون> (ن)","english":"Compton effect","french":"effet de Compton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135614"},{"id":135615,"arabic":"طول موجة <كومتون>","english":"Compton wavelength","french":"longueur d'ondes de Compton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135615"},{"id":135616,"arabic":"حاسوب","english":"computer","french":"ordinateur; computateur électronique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135616"},{"id":135617,"arabic":"مُقَعَّر","english":"concave","french":"concave","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135617"},{"id":135618,"arabic":"عدسة مُقَعَّرة مُحَدَّبة","english":"concave-convex-lens","french":"lentille concave-convexe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135618"},{"id":135619,"arabic":"محزز مقعر","english":"concave grating","french":"réseau concave","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135619"},{"id":135620,"arabic":"عدسة مقعّرة","english":"concave lens","french":"lentille concave","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135620"},{"id":135621,"arabic":"مرآة مقعّرة","english":"concave mirror","french":"miroir concave","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135621"},{"id":135622,"arabic":"محزز الانعكاس المقعر","english":"concave reflection grating","french":"réseau de réflexion concave","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135622"},{"id":135623,"arabic":"عدسة مقعّرة الوجهين","english":"concavo-concave lens; biconcave lens","french":"lentille biconcave; lentille double concave","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135623"},{"id":135624,"arabic":"عدسة محدّبة مقعّرة","english":"concavo-convex lens","french":"lentille concavo-convexe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135624"},{"id":135625,"arabic":"عاكس مُرَكَّز","english":"concentrating reflector","french":"réflecteur concentré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135625"},{"id":135626,"arabic":"تركيز","english":"concentration","french":"concentration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135626"},{"id":135627,"arabic":"قَدَح التركيز","english":"concentration cup","french":"coupe de concentration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135627"},{"id":135628,"arabic":"طريقة التركيز (ن)","english":"concentration method","french":"méthode de concentration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135628"},{"id":135629,"arabic":"استقطاب بالتركيز","english":"concentration polarization","french":"polarisation par concentration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135629"},{"id":135630,"arabic":"مفهوم","english":"concept","french":"concept","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135630"},{"id":135631,"arabic":"توافق الأصوات","english":"concord","french":"bon accord; harmonie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135631"},{"id":135632,"arabic":"طاردة مركزية متواقتة (ن)","english":"concurrent centrifuge","french":"centrifugeuse à courant parallèle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135632"},{"id":135633,"arabic":"قوى متلاقية","english":"concurrent forces","french":"forces concourantes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135633"},{"id":135634,"arabic":"تكثيف","english":"condensation","french":"condensation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135634"},{"id":135635,"arabic":"تكثيف الكهرباء","english":"condensation of electricity","french":"condensation d'électricité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135635"},{"id":135636,"arabic":"حوض التكثيف (ن)","english":"condensation pool","french":"piscine de condensation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135636"},{"id":135637,"arabic":"رِقّ مكثّف","english":"condensed film; condensed surface film","french":"pellicule de condensation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135637"},{"id":135638,"arabic":"نظام مكثَّف","english":"condensed system","french":"système condensé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135638"},{"id":135639,"arabic":"مُكثِّف","english":"condenser","french":"condenseur; condensateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135639"},{"id":135640,"arabic":"غرفة تأين ذات مُكثِّف (ن)","english":"condenser ionization chamber","french":"chambre d'ionisation à condensateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135640"},{"id":135641,"arabic":"مكثِّفات على التوازي، مكثِّفات متوازية","english":"condensers in parallel","french":"condensateurs en parallèle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135641"},{"id":135642,"arabic":"مكثِّفات على التوالي، مكثِّفات متوالية","english":"condensers in series","french":"condensateurs en série","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135642"},{"id":135643,"arabic":"مضخة هوائية مكثِّفة","english":"condensing air pump","french":"pompe à air condensatrice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135643"},{"id":135644,"arabic":"مكشاف كهربائي مُكثِّف","english":"condensing electroscope","french":"électroscope condensateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135644"},{"id":135645,"arabic":"استقرار شرطي","english":"conditional stability; limited stability","french":"stabilité conditionnelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135645"},{"id":135646,"arabic":"مواصلة","english":"conductance","french":"conductance; conductivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135646"},{"id":135647,"arabic":"نسبة المواصلة","english":"conductance ratio","french":"rapport de la conductance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135647"},{"id":135648,"arabic":"قرص موصّل","english":"conducting disc","french":"disque conducteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135648"},{"id":135649,"arabic":"توصيل (ال...)","english":"conduction","french":"conduction; déplacement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135649"},{"id":135650,"arabic":"نطاق توصيل","english":"conduction band","french":"bande de conduction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135650"},{"id":135651,"arabic":"توصيل الحرارة","english":"conduction of heat","french":"conduction de la chaleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135651"},{"id":135652,"arabic":"توصيلية","english":"conductivity","french":"conductivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135652"},{"id":135653,"arabic":"تعديل التوصيلية","english":"conductivity modulation","french":"modulation de la conductivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135653"},{"id":135654,"arabic":"ناقل","english":"conductor","french":"conducteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135654"},{"id":135655,"arabic":"مخروط","english":"cone","french":"cône","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135655"},{"id":135656,"arabic":"مخروط الاحتكاك","english":"cone of friction; friction cone","french":"cône de friction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135656"},{"id":135657,"arabic":"مخروط الضوء","english":"cone of light","french":"cône de lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135657"},{"id":135658,"arabic":"مخروط الظل الجزئي","english":"cone of partial shadow","french":"cône d'ombre partielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135658"},{"id":135659,"arabic":"مخروط شبه الظل","english":"cone of penumbra","french":"cône de pénombre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135659"},{"id":135660,"arabic":"مخروط الظل التام","english":"cone of total shadow","french":"cône d'ombre totale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135660"},{"id":135661,"arabic":"مخروط الظّل","english":"cone of umbra","french":"cône d'ombra","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135661"},{"id":135662,"arabic":"تحكم بالتشكيل (ن)","english":"configuration control","french":"commande par configuration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135662"},{"id":135663,"arabic":"دالة افراط هندسي وافدة","english":"confluent hypergeômetric function","french":"fonction hypergéométrique confluente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135663"},{"id":135664,"arabic":"نقطة الانصهار المتوافقة","english":"congruent melting point","french":"point de fusion congruent; point de fusion convenable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135664"},{"id":135665,"arabic":"نوّاس مخروطي","english":"conical pendulum","french":"pendule conique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135665"},{"id":135666,"arabic":"انكسار مخروطي","english":"conical refraction","french":"réfraction conique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135666"},{"id":135667,"arabic":"بؤرتان مترافقتان","english":"conjugate foci","french":"foyers conjugués","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135667"},{"id":135668,"arabic":"محلول مترافق","english":"conjugate solution","french":"solution conjuguée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135668"},{"id":135669,"arabic":"توصيل على التضاعف","english":"connecting in multiple","french":"montage en surface","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135669"},{"id":135670,"arabic":"توصيل على التوازي","english":"connecting in parallel","french":"montage en parallèle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135670"},{"id":135671,"arabic":"أقطاب متتابعة","english":"consequent poles","french":"pôles conséquents","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135671"},{"id":135672,"arabic":"حفظ الزَّخْم الزاوي","english":"conservation of angular momentum","french":"conservation du moment angulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135672"},{"id":135673,"arabic":"حفظ الطاقة","english":"conservation of energy","french":"conservation de l'énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135673"},{"id":135674,"arabic":"حفظ الزَّخْم","english":"conservation of momentum","french":"conservation de l'impulsion; consevation de la quantité de mouvement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135674"},{"id":135675,"arabic":"حفظ الاحتمالية (ن)","english":"conservation probability","french":"conservation de la probabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135675"},{"id":135676,"arabic":"مجال قوة محافظة","english":"conservative force field","french":"champ de force conservatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135676"},{"id":135677,"arabic":"نظام محافظ (ن)","english":"conservative system","french":"système conservatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135677"},{"id":135678,"arabic":"انسجامية","english":"consistency","french":"consistance; coagulation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135678"},{"id":135679,"arabic":"كامل الامتزاج","english":"consolute","french":"parfaitement miscible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135679"},{"id":135680,"arabic":"درجة حرارة الامتزاج الكامل","english":"consolute temperature","french":"température de miscibilité parfaite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135680"},{"id":135681,"arabic":"تناغُم","english":"consonance","french":"consonance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135681"},{"id":135682,"arabic":"مخاليط ذات نقطة غليان ثابثة","english":"constant boiling mixtures","french":"mélanges à points d'ébullition constant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135682"},{"id":135683,"arabic":"مميّز(ة) تيار ثابت","english":"constant-current characteristic","french":"caractéristique à courant constant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135683"},{"id":135684,"arabic":"موشور الانحراف الثابت","english":"constant-deviation prism","french":"prisme à déviation constante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135684"},{"id":135685,"arabic":"مطياف الانحراف الثابت","english":"constant deviation spectrometer","french":"spectromètre de déviation constante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135685"},{"id":135686,"arabic":"ثوابت الحركة (ن)","english":"constants of the motion","french":"constante du mouvement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135686"},{"id":135687,"arabic":"تكوين","english":"constitution","french":"constitution; structure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135687"},{"id":135688,"arabic":"خاصة تكوينية","english":"constitutive property","french":"propriété constitutionnelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135688"},{"id":135689,"arabic":"حركة مُقَيَّدة","english":"constrained motion","french":"mouvement commandé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135689"},{"id":135690,"arabic":"قيد","english":"constraint","french":"contrainte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135690"},{"id":135691,"arabic":"تماس","english":"contact","french":"contact","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135691"},{"id":135692,"arabic":"زاوية التَّماس","english":"contact angle","french":"angle de raccordement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135692"},{"id":135693,"arabic":"جهد التَّماس","english":"contact potential","french":"potentiel de contact","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135693"},{"id":135694,"arabic":"سطح التَّماس","english":"contact surface","french":"surface de contact","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135694"},{"id":135695,"arabic":"سلك التَّماس","english":"contact wire","french":"chercheur; fil de contact","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135695"},{"id":135696,"arabic":"احتواء (ن)","english":"containment","french":"contenance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135696"},{"id":135697,"arabic":"اتصال (ن)","english":"continuity","french":"continuité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135697"},{"id":135698,"arabic":"معادلة الاستمرارية","english":"continuity equation","french":"loi de continuité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135698"},{"id":135699,"arabic":"استمرارية الحالة","english":"continuity of state","french":"transition continue de phase","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135699"},{"id":135700,"arabic":"متصل (ن)","english":"continuous","french":"continu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135700"},{"id":135701,"arabic":"عارضة متصلة","english":"continuous beam","french":"traverse continue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135701"},{"id":135702,"arabic":"عمليّة مستمرة","english":"continuous operation","french":"opération continue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135702"},{"id":135703,"arabic":"طيف متصل","english":"continuous spectrum","french":"spectre continu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135703"},{"id":135704,"arabic":"اشعاعات سينية متواصلة (ن)","english":"continuous x radiation","french":"rayonnement x continu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135704"},{"id":135705,"arabic":"خطوط الكفاف (ن)","english":"contour lines","french":"lignes de contour","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135705"},{"id":135706,"arabic":"تقلُّص","english":"contraction","french":"contraction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135706"},{"id":135707,"arabic":"حساسية التباين","english":"contract sensitivity","french":"sensibilité de contraste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135707"},{"id":135708,"arabic":"مِنْطَقة مراقبة (ن)","english":"controlled area","french":"zone contrôlée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135708"},{"id":135709,"arabic":"هامش التحكم (ن)","english":"control margin","french":"marge de réglage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135709"},{"id":135710,"arabic":"عضو التحكم (ن)","english":"control member","french":"élément de commande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135710"},{"id":135711,"arabic":"قضيب التحكم (ن)","english":"control rod","french":"barre de commande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135711"},{"id":135712,"arabic":"تشكيل قضيب التحكم (ن)","english":"control rod configuration","french":"configuration de barre de commande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135712"},{"id":135713,"arabic":"ترتيب قضبان التحكم (ن)","english":"control rod sequence","french":"série de configuration de barre de commande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135713"},{"id":135714,"arabic":"فعالية قضيب التحكم (ن)","english":"control rod worth","french":"efficacité d'une barre de commande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135714"},{"id":135715,"arabic":"صمام التحكّم","english":"control valve","french":"soupape de contrôle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135715"},{"id":135716,"arabic":"حِمْل","english":"convection","french":"convection","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135716"},{"id":135717,"arabic":"تيارات حِمْل","english":"convection currents","french":"courants de convection; courants de convexion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135717"},{"id":135718,"arabic":"حِمْل الحرارة","english":"convection of heat","french":"convection de la chaleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135718"},{"id":135719,"arabic":"توازن حِمْلي","english":"convective equilibrium","french":"équilibre de convection; équilibre de convexion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135719"},{"id":135720,"arabic":"كثافة التدفق المعتادة (ن)","english":"conventional flux density","french":"densité de flux conventionnelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135720"},{"id":135721,"arabic":"تقارب","english":"convergence","french":"convergence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135721"},{"id":135722,"arabic":"تقارب المائع","english":"convergence of fluid","french":"convergence de fluide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135722"},{"id":135723,"arabic":"عدسة لامَّة","english":"convergent lens","french":"lentille convergente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135723"},{"id":135724,"arabic":"أشعة ملتمة","english":"convergent rays","french":"rayons convergents","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135724"},{"id":135725,"arabic":"عدسة لامّة","english":"converging lens","french":"lentilles de convergence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135725"},{"id":135726,"arabic":"تحوّل (ن)","english":"conversion","french":"conversion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135726"},{"id":135727,"arabic":"الكترون التحوّل (ن)","english":"conversion electron","french":"électron de conversion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135727"},{"id":135728,"arabic":"نسبة التحوّل (ن)","english":"conversion ratio","french":"rapport de conversion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135728"},{"id":135729,"arabic":"مفاعل محوّل (ن)","english":"converter reactor","french":"réacteur de convertisseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135729"},{"id":135730,"arabic":"عدسة متحولة","english":"convertible lens","french":"objectif dédoublement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135730"},{"id":135731,"arabic":"محدّب","english":"convex","french":"convexe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135731"},{"id":135732,"arabic":"تحدّب","english":"convexity","french":"convexité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135732"},{"id":135733,"arabic":"عدسة محدّبة","english":"convex lens","french":"lentille convexe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135733"},{"id":135734,"arabic":"عدسة محدبّة مقعرة","english":"convexo-concave lens","french":"lentille convexo-concave","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135734"},{"id":135735,"arabic":"عدسة محدبة الوجهين","english":"convexo-convex lens","french":"lentille convexo-convexe; lentille biconvexe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135735"},{"id":135736,"arabic":"مبرِّد","english":"coolant","french":"refroidissant; refrigérant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135736"},{"id":135737,"arabic":"برّاد","english":"cooler","french":"refroidisseur; réfrigérateur; rafraîchisseur; rafraîchissoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135737"},{"id":135738,"arabic":"تبريد (ن)","english":"cooling","french":"refroidissement; désactivation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135738"},{"id":135739,"arabic":"تبريد (ال...) بانتزاع كظيم للمغنطسية","english":"cooling by adiabatic demagnetization","french":"refroidissement par démagnétisation adiabatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135739"},{"id":135740,"arabic":"منحنى التبريد","english":"cooling curve","french":"courbe de refroidissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135740"},{"id":135741,"arabic":"بركة التبريد (ن)","english":"cooling pond","french":"piscine de désactivation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135741"},{"id":135742,"arabic":"سطح التبريد","english":"cooling surface","french":"surface de refroidissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135742"},{"id":135743,"arabic":"زمن التبريد (ن)","english":"cooling time","french":"temps de désactivation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135743"},{"id":135744,"arabic":"برج التبريد (ن)","english":"cooling tower","french":"tour de refroidissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135744"},{"id":135745,"arabic":"تجمع تعاوني","english":"cooperative assembly","french":"ensemble coopératif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135745"},{"id":135746,"arabic":"ظاهرة تعاونية","english":"cooperative phenomenon","french":"phénomène coopératif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135746"},{"id":135747,"arabic":"تنسيق","english":"coordination","french":"coordination","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135747"},{"id":135748,"arabic":"عدد تنسيق","english":"coordination number","french":"nombre de coordination","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135748"},{"id":135749,"arabic":"كثيرات الوجوه التنسيقية","english":"coordination polyhedral","french":"polyèdres de coordination","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135749"},{"id":135750,"arabic":"قوى متحدة المستوى","english":"coplanar forces","french":"forces coplanaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135750"},{"id":135751,"arabic":"ترسيب متشارك (ن)","english":"coprecipitation","french":"coprécipitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135751"},{"id":135752,"arabic":"لبّ","english":"core","french":"cœur; centre; noyau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135752"},{"id":135753,"arabic":"بنية اللب (ن)","english":"core structure","french":"support du cœur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135753"},{"id":135754,"arabic":"قَرْنِيَّةٌ","english":"cornea","french":"cornée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135754"},{"id":135755,"arabic":"موشور مضاعف <لكورنو>","english":"Cornu double prism","french":"prisme double de Cornu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135755"},{"id":135756,"arabic":"مشواف <كورنو> الاستقطابي","english":"Cornu polariscope","french":"polariscope de coenu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135756"},{"id":135757,"arabic":"هالة","english":"corona","french":"halo; corona","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135757"},{"id":135758,"arabic":"تفريغ هالي","english":"corona discharge","french":"décharge corona; effet de couronne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135758"},{"id":135759,"arabic":"نظرية (ال...) الجسيمية للضوء","english":"corpuscular theory of light","french":"théorie corpusculaire de la lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135759"},{"id":135760,"arabic":"تصحيح","english":"correction","french":"correction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135760"},{"id":135761,"arabic":"تصحيح الفراغ","english":"correction to vacuum","french":"correction au vide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135761"},{"id":135762,"arabic":"درجة حرارة اللون المترابط","english":"correlated color temperature","french":"température de couleur corrélative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135762"},{"id":135763,"arabic":"ارتباط (ن)","english":"correlation","french":"corrélation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135763"},{"id":135764,"arabic":"طاقة الترابط","english":"correlation energy","french":"énergie de corrélation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135764"},{"id":135765,"arabic":"مبدأ التوافق (ن)","english":"correspondence principle","french":"principe de correspondance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135765"},{"id":135766,"arabic":"حالات متقابلة","english":"corresponding states","french":"états correspondants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135766"},{"id":135767,"arabic":"جيب تمام","english":"cosine","french":"cosinus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135767"},{"id":135768,"arabic":"قانون جيب تمام للانبعاث","english":"cosine emission law","french":"loi d'émission du cosinus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135768"},{"id":135769,"arabic":"اشعاع كوني (ن)","english":"cosmic radiation","french":"rayonnement cosmique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135769"},{"id":135770,"arabic":"أشعة كونية","english":"cosmic rays","french":"rayons cosmiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135770"},{"id":135771,"arabic":"عداد أشعة كونية","english":"cosmic rays counter","french":"compteur des rayons cosmiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135771"},{"id":135772,"arabic":"كون (ال...)","english":"cosmos","french":"cosmos; univers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135772"},{"id":135773,"arabic":"كلفة الطاقة الكهربائية","english":"cost of electric energy","french":"coût de l'énergie électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135773"},{"id":135774,"arabic":"كلفة الاضاءة بالكهرباء","english":"cost of electric light","french":"coût de la lumière électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135774"},{"id":135775,"arabic":"كولوم (ال...)","english":"coulomb","french":"coulomb","description":"وحدة كمية الكهرباء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135775"},{"id":135776,"arabic":"كولوم، أمبير ثانية","english":"coulomb","french":"coulomb","description":"وحدة الشحنة الكهربائية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135776"},{"id":135777,"arabic":"حاجز <كولوم> (ن)","english":"Coulomb barrier","french":"barrière Coulombienne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135777"},{"id":135778,"arabic":"تفكك كولومي","english":"Coulomb degeneracy","french":"dégénérescence coulombienne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135778"},{"id":135779,"arabic":"تهيج كولوم (ن)","english":"coulomb excitation","french":"excitation coulombienne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135779"},{"id":135780,"arabic":"قانون <كولوم> للشحنات الكهربائية","english":"Coulomb law for electric charges","french":"loi de Coulomb pour les charges électriques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135780"},{"id":135781,"arabic":"قانون <كولوم> للأقطاب المغناطسية","english":"Coulomb law for magnetic poles","french":"loi de Coulomb pour les pôles magnétiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135781"},{"id":135782,"arabic":"كبح بالتيار المعاكس","english":"counter-current braking or plugging","french":"freinage par contre-courant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135782"},{"id":135783,"arabic":"طاردة مركزية ذات تيار مضاد (ن)","english":"counter-current centrifuge","french":"centrifugeuse à contre-courant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135783"},{"id":135784,"arabic":"قوة دافعة كهربائية عكسية","english":"counter electromotive force; back electromotive force","french":"force contre-électromotrice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135784"},{"id":135785,"arabic":"قوة دافعة مغنطسية عكسية","english":"counter magnetomotive force","french":"force contre-magnétomotrice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135785"},{"id":135786,"arabic":"مدى العداد (ن)","english":"counter range","french":"domaine de compteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135786"},{"id":135787,"arabic":"أنبوب العداد (ن)","english":"counter tube","french":"tube compteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135787"},{"id":135788,"arabic":"فقد العد (ن)","english":"counting loss","french":"perte de comptage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135788"},{"id":135789,"arabic":"مُعدل العد (ن)","english":"counting rate","french":"taux de comptage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135789"},{"id":135790,"arabic":"معدودات","english":"counts","french":"comptes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135790"},{"id":135791,"arabic":"مزدوجة","english":"couple","french":"couple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135791"},{"id":135792,"arabic":"دارات مترابطة","english":"coupled circuits","french":"circuits accouplés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135792"},{"id":135793,"arabic":"ملفات مترابطة","english":"coupled coils","french":"bobines accouplées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135793"},{"id":135794,"arabic":"ماكنات مترابطة","english":"coupled machines","french":"machines accouplées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135794"},{"id":135795,"arabic":"متذبذبات مزدوجة (ن)","english":"coupled oscillators","french":"oscillateurs accouplés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135795"},{"id":135796,"arabic":"ترابط","english":"coupling","french":"accouplement; couplage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135796"},{"id":135797,"arabic":"سَعة الترابط","english":"coupling capacity","french":"capacité de couplage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135797"},{"id":135798,"arabic":"تكافؤ","english":"covalence","french":"covalence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135798"},{"id":135799,"arabic":"آصرة تكافؤية","english":"covalent bond; homopolar bond","french":"liaison covalente; liaison homopolaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135799"},{"id":135800,"arabic":"مركب تكافؤي","english":"covalent compound","french":"composé covalent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135800"},{"id":135801,"arabic":"بلورة تكافؤية","english":"covalent crystal","french":"cristal covalent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135801"},{"id":135802,"arabic":"متغاير","english":"covariant","french":"covariant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135802"},{"id":135803,"arabic":"مُتَّحِدُ الحجم","english":"covolume","french":"covolume","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135803"},{"id":135804,"arabic":"محور بلوري","english":"cristalline axis","french":"axe cristallin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135804"},{"id":135805,"arabic":"حَرِج (ن)","english":"critical","french":"critique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135805"},{"id":135806,"arabic":"زاوية حرجة","english":"critical angle","french":"angle critique; angle critique limite","description":"حاسمة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135806"},{"id":135807,"arabic":"مجمَّع حرِج (ن)","english":"critical assembly","french":"assemblage critique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135807"},{"id":135808,"arabic":"معامل حَرِج","english":"critical coefficient","french":"coefficient critique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135808"},{"id":135809,"arabic":"تركيب حَرِج","english":"critical composition","french":"composition critique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135809"},{"id":135810,"arabic":"تركيز حَرِج","english":"critical concentration","french":"concentration critique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135810"},{"id":135811,"arabic":"تخامد حَرِج","english":"critical damping","french":"amortissement critique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135811"},{"id":135812,"arabic":"كثافة حَرِجة","english":"critical density","french":"densité critique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135812"},{"id":135813,"arabic":"معادلة الحَرَج (ن)","english":"critical equation","french":"équation critique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135813"},{"id":135814,"arabic":"تجربة الحَرَج (ن)","english":"critical experiment","french":"expérience critique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135814"},{"id":135815,"arabic":"مجال حَرِج","english":"critical field","french":"champ critique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135815"},{"id":135816,"arabic":"رطوبة حَرِجَة","english":"critical humidity","french":"humidité critique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135816"},{"id":135817,"arabic":"حِثِّيَة حَرِجَة","english":"critical inductance","french":"inductance critique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135817"},{"id":135818,"arabic":"حَرَج","english":"criticality","french":"criticité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135818"},{"id":135819,"arabic":"كتلة حَرِجة","english":"critical mass","french":"masse critique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135819"},{"id":135820,"arabic":"بريق حَرِج","english":"critical opalescence","french":"opalescence critique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135820"},{"id":135821,"arabic":"عضو الحَرَج","english":"critical organ","french":"organe critique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135821"},{"id":135822,"arabic":"نقطة حَرِجَة","english":"critical point","french":"point critique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135822"},{"id":135823,"arabic":"ضغط حَرِج","english":"critical pressure","french":"pression critique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135823"},{"id":135824,"arabic":"مفاعل حَرِج","english":"critical reactor","french":"réacteur critique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135824"},{"id":135825,"arabic":"منطقة حَرِجة","english":"critical region","french":"zone critique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135825"},{"id":135826,"arabic":"اجهاد قص حرج","english":"critical shear stress","french":"effort de cisaillement critique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135826"},{"id":135827,"arabic":"قياس حرج (ن)","english":"critical size","french":"taille critique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135827"},{"id":135828,"arabic":"انطلاق حرج","english":"critical speed","french":"vitesse critique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135828"},{"id":135829,"arabic":"درجة الحرارة الحرجة","english":"critical temperature","french":"température critique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135829"},{"id":135830,"arabic":"سرعة الجريان الحرجة","english":"critical velocity of flow","french":"vitesse critique d'écoulement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135830"},{"id":135831,"arabic":"حجم حَرِج (ن)","english":"critical volume","french":"volume critique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135831"},{"id":135832,"arabic":"عتلة","english":"cross bar","french":"barre de traverse","description":"عارضة مستعرضة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135832"},{"id":135833,"arabic":"ترابط طفيلي، ترابط تصالبي","english":"cross coupling","french":"couplage parasite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135833"},{"id":135834,"arabic":"وضع متصالب","english":"crossed position","french":"montage croisé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135834"},{"id":135835,"arabic":"خيطان شعريان متصالبان","english":"cross-hair lines","french":"fils croisés; réticule","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135835"},{"id":135836,"arabic":"استقطاب متصالب","english":"cross polarization","french":"polarisation croisée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135836"},{"id":135837,"arabic":"جداء متجهي","english":"cross product","french":"produit vectoriel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135837"},{"id":135838,"arabic":"مقطع عَرضي","english":"cross section","french":"coupe transversale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135838"},{"id":135839,"arabic":"مقطع عَرضي لجسم","english":"cross section of a body","french":"section croisée d'une particule","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135839"},{"id":135840,"arabic":"رافعة","english":"crowbar","french":"levier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135840"},{"id":135841,"arabic":"خام (ن)","english":"crude","french":"brute","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135841"},{"id":135842,"arabic":"نظام مبردّ","english":"cryogenic system","french":"système cryogénique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135842"},{"id":135843,"arabic":"نقطة تجمد المحاليل","english":"cryohydric point","french":"point cryohydrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135843"},{"id":135844,"arabic":"ثابت تجمد المحاليل","english":"cryoscopic constant","french":"constante cryoscopique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135844"},{"id":135845,"arabic":"عِلم تجمد المحاليل","english":"cryoscopy","french":"cryoscopie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135845"},{"id":135846,"arabic":"بلّور (ة)","english":"crystal","french":"cristal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135846"},{"id":135847,"arabic":"زوايا البلّورة","english":"crystal angles","french":"angles du cristal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135847"},{"id":135848,"arabic":"صُفَيْحة بلّورية، شِحفة","english":"crystal blank","french":"lame cristalline","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135848"},{"id":135849,"arabic":"مقطع بلّوري","english":"crystal cut","french":"coupe d'un cristal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135849"},{"id":135850,"arabic":"مكشاف بلّوري","english":"crystal detector","french":"détecteur à cristal; détecteur de cristal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135850"},{"id":135851,"arabic":"عناصر البلّورة","english":"crystal elements","french":"éléments du cristal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135851"},{"id":135852,"arabic":"مجال بلّوري","english":"crystal field","french":"champ du cristal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135852"},{"id":135853,"arabic":"نمو البِلَّورة","english":"crystal growth","french":"croissance des cristaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135853"},{"id":135854,"arabic":"شكل البِلَّورة","english":"crystal habit","french":"forme cristalline","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135854"},{"id":135855,"arabic":"بِلَّوري (ن)","english":"crystalline","french":"cristallin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135855"},{"id":135856,"arabic":"طاقة تباين الخواص البِلَّورية","english":"crystalline anisotropy energy","french":"énergie d'anisotropie cristalline","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135856"},{"id":135857,"arabic":"عدسة (ال...) البِلورية للعين","english":"crystalline lens of eye","french":"lentille cristalline de l'œil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135857"},{"id":135858,"arabic":"حُبَيبَة بِلَّورية","english":"crystallite","french":"cristallite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135858"},{"id":135859,"arabic":"تبلور","english":"crystallization","french":"cristallisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135859"},{"id":135860,"arabic":"محاور البِلَّوريات","english":"crystallographic axes","french":"axes cristallographiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135860"},{"id":135861,"arabic":"نسبة (ال...) المحورية في علم البِلَّوريات","english":"crystallographic axial rations","french":"rapports cristallographiques axiaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135861"},{"id":135862,"arabic":"علم البِلَّورات","english":"crystallography","french":"cristallographie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135862"},{"id":135863,"arabic":"زخم البِلَّورة","english":"crystal momentum","french":"moment d'un cristal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135863"},{"id":135864,"arabic":"موازن حرارة البِلَّورة","english":"crystal oven","french":"thermostat pour cristal de commande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135864"},{"id":135865,"arabic":"مثبتات البِلَّورة","english":"crystal parameters","french":"paramètres du cristal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135865"},{"id":135866,"arabic":"تبلور بالسحب","english":"crystal pulling","french":"cristallisation progressive; tirage du cristal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135866"},{"id":135867,"arabic":"مقوِّم بِلَّوري","english":"crystal rectifier","french":"rectificateur de cristal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135867"},{"id":135868,"arabic":"صُفَّاحة بِلورية","english":"crystal slab","french":"bloc cristallin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135868"},{"id":135869,"arabic":"مطياف بِلَّوري (ن)","english":"crystal spectrometer","french":"spectromètre à cristal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135869"},{"id":135870,"arabic":"بنية بِلَّورية","english":"crystal structure","french":"structure cristalline","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135870"},{"id":135871,"arabic":"تناظر بِلَّوري","english":"crystal symmetry","french":"symétrie cristalline","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135871"},{"id":135872,"arabic":"نظم بِلَّورية","english":"crystal systems","french":"systèmes cristallins","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135872"},{"id":135873,"arabic":"تمدد حجمي","english":"cubical expansion","french":"dilatation cubique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135873"},{"id":135874,"arabic":"جرعة متراكمة","english":"cumulative dose","french":"dose cumulative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135874"},{"id":135875,"arabic":"مردود الانشطار المتراكم (ن)","english":"cumulative fission yield","french":"rendement de fission cumulé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135875"},{"id":135876,"arabic":"قدح","english":"cup","french":"coupe; cuvette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135876"},{"id":135877,"arabic":"كوري","english":"curie","french":"curie","description":"وحدة النشاط الاشعاعي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135877"},{"id":135878,"arabic":"كوريوم (ال...)","english":"curium","french":"curium","description":"عنصر فلزي مشع ثلاثي التكافؤ يستحضر صناعيا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135878"},{"id":135879,"arabic":"تدوير (ن)","english":"curl","french":"boucle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135879"},{"id":135880,"arabic":"كثافة التيار (ن)","english":"current density","french":"densité du courant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135880"},{"id":135881,"arabic":"مولّد التيار","english":"current generator","french":"générateur de courant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135881"},{"id":135882,"arabic":"شدة التّيار","english":"current intensity","french":"intensité du courant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135882"},{"id":135883,"arabic":"غرفة تأين التيار (ن)","english":"current ionization chamber","french":"chambre d'ionisation à courant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135883"},{"id":135884,"arabic":"تّيار هوائي","english":"current of air","french":"courant d'air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135884"},{"id":135885,"arabic":"عاكس التيار","english":"current reverser","french":"inverseur de courant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135885"},{"id":135886,"arabic":"محوّل التّيار","english":"current transformer","french":"transformateur de courant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135886"},{"id":135887,"arabic":"انحناء","english":"curvature","french":"courbure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135887"},{"id":135888,"arabic":"انحناء السطح","english":"curvature of surface","french":"courbure de surface","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135888"},{"id":135889,"arabic":"مُنحنَى","english":"curve","french":"courbe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135889"},{"id":135890,"arabic":"منحنيات الازاحة","english":"curves of displacement","french":"courbes de déplacement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135890"},{"id":135891,"arabic":"فولطية انحياز القطع","english":"cut-off bias voltage","french":"voltage de coupage en biais","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135891"},{"id":135892,"arabic":"طاقة القطع (ن)","english":"cut-off energy","french":"énergie de coupure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135892"},{"id":135893,"arabic":"تردد القطع","english":"cut-off frequency","french":"fréquence de découpage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135893"},{"id":135894,"arabic":"فولطية القطع","english":"cut-off voltage","french":"voltage de découpage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135894"},{"id":135895,"arabic":"دورة","english":"cycle","french":"cycle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135895"},{"id":135896,"arabic":"دوري","english":"cyclic","french":"cyclique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135896"},{"id":135897,"arabic":"عملية دورية","english":"cyclic operation","french":"opération cyclique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135897"},{"id":135898,"arabic":"نوّاس دحروجي","english":"cycloidal pendulum","french":"pendule cycloïdal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135898"},{"id":135899,"arabic":"معجِّل دوراني (ن)","english":"cyclotron","french":"cyclotron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135899"},{"id":135900,"arabic":"اسطوانة","english":"cylinder","french":"cylindre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135900"},{"id":135901,"arabic":"مكثف اسطواني","english":"cylindrical condenser","french":"condensateur cylindrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135901"},{"id":135902,"arabic":"احداثيات اسطوانية (ن)","english":"cylindrical coordinates","french":"cordonnées cylindriques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135902"},{"id":135903,"arabic":"عدسة أسطوانية","english":"cylindrical lens","french":"lentille cylindrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135903"},{"id":135904,"arabic":"موجة أسطوانية","english":"cylindrical wave","french":"onde cylindrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135904"},{"id":135905,"arabic":"تدوير الحِمل اليومي (ن)","english":"daily load cycling","french":"réglage quotidien (de la puissance)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135905"},{"id":135906,"arabic":"يُخمد","english":"damp (to)","french":"amortir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135906"},{"id":135907,"arabic":"حركة توافقية مخمّدة","english":"damped harmonic motion","french":"mouvement harmonique amorti","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135907"},{"id":135908,"arabic":"ذبذبة توافقية مخمّدة","english":"damped harmonic oscillation","french":"oscillation harmonique amortie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135908"},{"id":135909,"arabic":"متذبذب خطي مخمدّ","english":"damped linear oscillator","french":"oscillateur linéaire amorti","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135909"},{"id":135910,"arabic":"ذبذبة مخمدة","english":"damped oscillation","french":"oscillation amortie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135910"},{"id":135911,"arabic":"أمواج مخمدة","english":"damped waves","french":"ondes amorties","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135911"},{"id":135912,"arabic":"خمود","english":"damping","french":"amortissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135912"},{"id":135913,"arabic":"ثنائي مسار مخمّد","english":"damping diode","french":"diode amorti","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135913"},{"id":135914,"arabic":"نسبة الخمود","english":"damping ratio","french":"rapport d'amortissement; taux d'amortissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135914"},{"id":135915,"arabic":"تصحيح دانكوف (ن)","english":"Dancoff correction","french":"correction de Dancoff","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135915"},{"id":135916,"arabic":"تكيف مع الظلام","english":"dark adaptation","french":"adaptation à l'obscurité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135916"},{"id":135917,"arabic":"طيف نطاق مضلم","english":"dark-band spectrum","french":"spectre de la bande sombre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135917"},{"id":135918,"arabic":"توصيل الظلام","english":"dark conduction","french":"conduction par courant d'obscurité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135918"},{"id":135919,"arabic":"تيار الاظلام (ن)","english":"dark current","french":"courant d'obscurité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135919"},{"id":135920,"arabic":"تفريغ لامرئي","english":"dark discharge","french":"décharge obscure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135920"},{"id":135921,"arabic":"اضاءة مجال معتم","english":"dark-field illumination","french":"illumination du champ sombre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135921"},{"id":135922,"arabic":"طيف خطوط معتمة","english":"dark-line spectrum","french":"spectre à lignes obscures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135922"},{"id":135923,"arabic":"بيانات، معطيات","english":"data","french":"données","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135923"},{"id":135924,"arabic":"تكافؤ العطاء","english":"dative covalence","french":"valence de donation; liaison de coordiantion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135924"},{"id":135925,"arabic":"وليدة","english":"daughter","french":"fille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135925"},{"id":135926,"arabic":"نويدة وليدة (ن)","english":"daughter nuclide","french":"descendant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135926"},{"id":135927,"arabic":"ضوء النهار","english":"daylight","french":"lumière du jour","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135927"},{"id":135928,"arabic":"عامل ضوء النهار","english":"daylight factor","french":"facteur de lumière du jour","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135928"},{"id":135929,"arabic":"مقاومة (ال...) السمعية للتيار المستمر","english":"D.C. acoustic resistance","french":"résistance acoustique C.C.","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135929"},{"id":135930,"arabic":"مولد تيار مستمر","english":"D.C. generator","french":"générateur de courant continu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135930"},{"id":135931,"arabic":"محرك تيار مستمر","english":"D.C. motor","french":"moteur à courant continu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135931"},{"id":135932,"arabic":"منظّم فولطيّة التيار المستمر","english":"D.C. voltage regular","french":"régulateur de voltage C.C.","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135932"},{"id":135933,"arabic":"مقياس جلفاني لا ارتجاجي","english":"dead-beat galvonometer","french":"galvonomètre à oscillations amorties","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135933"},{"id":135934,"arabic":"غرفة عديمة الصدى","english":"dead-room; anechoic room","french":"chambre sourde; salle sourde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135934"},{"id":135935,"arabic":"صوت مخمد","english":"dead sound","french":"son amorti","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135935"},{"id":135936,"arabic":"زمن الخمود (ن)","english":"dead time","french":"temps mort","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135936"},{"id":135937,"arabic":"أشعة الموت","english":"death rays","french":"rayons de la mort","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135937"},{"id":135938,"arabic":"طول موجة <دي برولي> (ن)","english":"De Broglie wavelength","french":"longueur d'onde de De Broglie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135938"},{"id":135939,"arabic":"تردد <ديبي>","english":"Debye frequency","french":"fréquence de Debye","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135939"},{"id":135940,"arabic":"صمام عدد عشري","english":"decade counter tube","french":"soupape du compteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135940"},{"id":135941,"arabic":"معداد عشري","english":"decade scaler","french":"compteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135941"},{"id":135942,"arabic":"اضمحلال (ن)","english":"decay","french":"désintégration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135942"},{"id":135943,"arabic":"توزيع الاضمحلال (ن)","english":"decay branche","french":"embranchement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135943"},{"id":135944,"arabic":"تسلسل الاضمحلال (ن)","english":"decay chain","french":"chaîne de désintégration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135944"},{"id":135945,"arabic":"مميز الاضمحلال","english":"decay characteristic; persistence charcteristic","french":"caractéristiques de déclin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135945"},{"id":135946,"arabic":"ثابت الاضمحلال (ن)","english":"decay constant","french":"constante de désintégration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135946"},{"id":135947,"arabic":"منحنى الاضمحلال (ن)","english":"decay curve","french":"courbe d'activité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135947"},{"id":135948,"arabic":"معامل الاضمحلال","english":"decay modulus","french":"module d'amortissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135948"},{"id":135949,"arabic":"اضمحلال اللمعان","english":"decay of luminescence","french":"affaiblissement de la luminescence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135949"},{"id":135950,"arabic":"اضمحلال النشاط الاشعاعي","english":"decay of radioactivity","french":"affaiblissement de la radioactivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135950"},{"id":135951,"arabic":"قدرة الاضمحلال (ن)","english":"decay power","french":"puissance de désintégration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135951"},{"id":135952,"arabic":"ناتج الاضمحلال (ن)","english":"decay product","french":"produit de désintégration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135952"},{"id":135953,"arabic":"مقياس الدّيسبل","english":"decibelmeter; volume indicator","french":"décibelmètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135953"},{"id":135954,"arabic":"معداد عشري (ن)","english":"decimal scaler","french":"échelle de comptage décimal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135954"},{"id":135955,"arabic":"تعرية (ن)","english":"decladding; decanning","french":"dégainage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135955"},{"id":135956,"arabic":"انحراف مغنطيسي","english":"declination","french":"déclinaison magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135956"},{"id":135957,"arabic":"تحلّل","english":"decomposition","french":"décomposition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135957"},{"id":135958,"arabic":"تحلل السائل","english":"decomposition of liquid","french":"résolution du liquide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135958"},{"id":135959,"arabic":"فولطية التحلل","english":"decomposition voltage","french":"tension de décomposition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135959"},{"id":135960,"arabic":"ازالة التلوث (ن)","english":"decontamination","french":"décontamination","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135960"},{"id":135961,"arabic":"عامل ازالة التلوث (ن)","english":"decontamination factor","french":"facteur de décontamination","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135961"},{"id":135962,"arabic":"تفرقع الأملاح، فرقعة (بالتحميص)","english":"decrepitation","french":"décrépitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135962"},{"id":135963,"arabic":"عيب","english":"defect","french":"défaut","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135963"},{"id":135964,"arabic":"عيوب العدسات","english":"defect of lenses","french":"défauts des lentilles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135964"},{"id":135965,"arabic":"نقص","english":"deficiency","french":"déficience","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135965"},{"id":135966,"arabic":"تعريف","english":"definition","french":"définition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135966"},{"id":135967,"arabic":"دائرة التعريف","english":"definition circle","french":"cercle de définition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135967"},{"id":135968,"arabic":"تعريف وحدة الداين","english":"definition of Dyne","french":"définition de l'unité Dyne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135968"},{"id":135969,"arabic":"تعريف السرعة","english":"definition of speed","french":"définition de la vitesse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135969"},{"id":135970,"arabic":"ملف حارف","english":"deflecting coil","french":"bobine de déviation; rouleau de déviation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135970"},{"id":135971,"arabic":"مسرى حارف","english":"deflecting electrode","french":"électrode de déviation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135971"},{"id":135972,"arabic":"فولطية حارفة","english":"deflecting voltage","french":"voltage déflecteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135972"},{"id":135973,"arabic":"انحراف","english":"deflection","french":"déflexion; déviation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135973"},{"id":135974,"arabic":"استقطاب انحراف الآلة المبرزة للذبذبة","english":"deflection polarity of oscilloscope","french":"polarité de déviation d'un oscilloscope","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135974"},{"id":135975,"arabic":"صمام الانحراف","english":"deflection valve","french":"valve de déflection","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135975"},{"id":135976,"arabic":"جسم قابل للتشويه","english":"deformable body","french":"corps déformable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135976"},{"id":135977,"arabic":"أنطقة التشويه","english":"deformation bands","french":"bandes de déformation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135977"},{"id":135978,"arabic":"جهود التشويه","english":"deformation potentials","french":"potentiels de déformation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135978"},{"id":135979,"arabic":"تشويه","english":"deformation; strain","french":"déformation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135979"},{"id":135980,"arabic":"تفكك (ن)","english":"degeneracy","french":"dégénération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135980"},{"id":135981,"arabic":"مفكك","english":"degenerate","french":"dégénéré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135981"},{"id":135982,"arabic":"مستويات الطاقة المتفككة","english":"degenerate energy levels","french":"niveaux d'énergie dégénérés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135982"},{"id":135983,"arabic":"غاز مفكك","english":"degenerate gas","french":"gaz dégénéré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135983"},{"id":135984,"arabic":"انحطاط (ن)","english":"degradation","french":"dégradation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135984"},{"id":135985,"arabic":"طاقة الانحطاط","english":"degradation energy","french":"énergie de dissipation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135985"},{"id":135986,"arabic":"انحطاط الطاقة","english":"degradation of energy","french":"dissipation de l'énergie; dégradation de l'énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135986"},{"id":135987,"arabic":"درجة","english":"degree","french":"degré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135987"},{"id":135988,"arabic":"درجة التفكك","english":"degree of degeneracy","french":"degré de dégénérence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135988"},{"id":135989,"arabic":"درجة التفرق","english":"degree of dissociation","french":"degré de dissociation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135989"},{"id":135990,"arabic":"درجة التخصيب (ن)","english":"degree of enrichment","french":"degré d'enrichissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135990"},{"id":135991,"arabic":"درجة التأين","english":"degree of ionization","french":"degré d'ionisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135991"},{"id":135992,"arabic":"درجات الحرية","english":"degrees of freedom","french":"degrés de liberté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135992"},{"id":135993,"arabic":"نشفان","english":"dehumidification","french":"déshumidification; déshydratation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135993"},{"id":135994,"arabic":"نزع الماء","english":"dehydration","french":"déshydratation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135994"},{"id":135995,"arabic":"ازالة التأين","english":"deionization","french":"déionisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135995"},{"id":135996,"arabic":"زمن ازالة التأين","english":"deionization time","french":"temps de déionisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135996"},{"id":135997,"arabic":"نترونات الانشطار المتأخرة","english":"delayed fission neutrons","french":"neutrons de fission différés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135997"},{"id":135998,"arabic":"نترون مبطأ (ن)","english":"delayed neutron","french":"neutron retardé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135998"},{"id":135999,"arabic":"جزء النترونات البطأة (ن)","english":"delayed neutron fraction","french":"fraction de neutrons retardés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=135999"},{"id":136000,"arabic":"اشعاع مُبَطَّأ (ن)","english":"delayed radiation","french":"rayonnement retardé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136000"},{"id":136001,"arabic":"نظام تأخير (ن)","english":"delay system","french":"système à retardement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136001"},{"id":136002,"arabic":"تميع","english":"deliquescence","french":"déliquescence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136002"},{"id":136003,"arabic":"دلتا 28 (ن)","english":"delta 28","french":"delta 28","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136003"},{"id":136004,"arabic":"دالة دلتا (ن)","english":"delta function","french":"fonction delta","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136004"},{"id":136005,"arabic":"أشعة دلتا (ن)","english":"delta rays","french":"rayons delta; rayonnement delta","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136005"},{"id":136006,"arabic":"ازالة التمغنط","english":"demagnetization","french":"démagnétisation; désaimantation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136006"},{"id":136007,"arabic":"عامل ازالة التمغنط","english":"demagnetization factor; depolarization factor","french":"facteur de désaimantation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136007"},{"id":136008,"arabic":"مجال مزيل للتمغنط","english":"demagnetizing field","french":"champ de désaimantation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136008"},{"id":136009,"arabic":"عامل الطلب (ن)","english":"demand factor","french":"facteur de demande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136009"},{"id":136010,"arabic":"ازلة التعديل","english":"demodulation","french":"démodulation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136010"},{"id":136011,"arabic":"مفاعل ايضاح (ن)","english":"demonstration reactor","french":"réacteur de démonstration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136011"},{"id":136012,"arabic":"مكثاف","english":"densimeter","french":"densimètre","description":"مقياس الكثافة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136012"},{"id":136013,"arabic":"كثافة","english":"density","french":"densité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136013"},{"id":136014,"arabic":"تعديل الكثافة","english":"density modulation","french":"modulation de la densité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136014"},{"id":136015,"arabic":"كثافة الهواء","english":"density of air","french":"densité de l'air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136015"},{"id":136016,"arabic":"كثافة الانخلاع","english":"density of dislocation","french":"densité de dislocation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136016"},{"id":136017,"arabic":"كثافة الحالات (ن)","english":"density of states","french":"densité des états","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136017"},{"id":136018,"arabic":"جهد ازالة التأين","english":"deionization potential","french":"potentiel de déionisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136018"},{"id":136019,"arabic":"متغيّر تابع","english":"dependant variable","french":"variable dépendante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136019"},{"id":136020,"arabic":"مادة مستنفََدَة (ن)","english":"depleted material","french":"matière appauvrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136020"},{"id":136021,"arabic":"منطقة مستنفَدَة (ن)","english":"depleted zone","french":"zone appauvrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136021"},{"id":136022,"arabic":"استنفاد (ن)","english":"depletion","french":"appauvrissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136022"},{"id":136023,"arabic":"ازالة الاستقطاب","english":"depolarization","french":"dépolarisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136023"},{"id":136024,"arabic":"مجال ازالة الاستقطاب","english":"depolarization field","french":"champ de dépolarisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136024"},{"id":136025,"arabic":"مزيل الاستقطاب","english":"depolarizer","french":"dépolarisateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136025"},{"id":136026,"arabic":"انخفاض نقطة التجمد","english":"depression of freezing point","french":"dépression du point de congélation; dépression du point de solidification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136026"},{"id":136027,"arabic":"جَرْعة عميقة","english":"depth dose","french":"dose de fond","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136027"},{"id":136028,"arabic":"عمق المجال","english":"depth of field","french":"profondeur de champ","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136028"},{"id":136029,"arabic":"مشتقّة","english":"derivative","french":"dérivé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136029"},{"id":136030,"arabic":"وحدة مشتقة","english":"derived unit","french":"unité de dérivée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136030"},{"id":136031,"arabic":"تخفيض الحساسية","english":"desensitization","french":"désensibilisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136031"},{"id":136032,"arabic":"حادثة تصميم (ن)","english":"design basis accident","french":"accident de référence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136032"},{"id":136033,"arabic":"كفاءة الكشف","english":"detection efficiency","french":"rendement de détection","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136033"},{"id":136034,"arabic":"كشف الصوت","english":"detection of sound","french":"détection du son","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136034"},{"id":136035,"arabic":"مكشاف (ن)","english":"detector","french":"détecteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136035"},{"id":136036,"arabic":"كفاءة المكشاف (ن)","english":"detector efficiency","french":"rendement d'un détecteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136036"},{"id":136037,"arabic":"تدهور","english":"deterioration","french":"détérioration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136037"},{"id":136038,"arabic":"تدهور الانبعاث","english":"deterioration of emission","french":"détérioration d'émission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136038"},{"id":136039,"arabic":"دوتريوم","english":"deuterium","french":"deutérium","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136039"},{"id":136040,"arabic":"دترون (ن)","english":"deuteron","french":"deutéron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136040"},{"id":136041,"arabic":"تطور","english":"development","french":"développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136041"},{"id":136042,"arabic":"انحراف","english":"deviation","french":"déviation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136042"},{"id":136043,"arabic":"زاوية الانحراف","english":"deviation (angle of…)","french":"angle de déviation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136043"},{"id":136044,"arabic":"نزع التزجج","english":"devitrification","french":"dévitrification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136044"},{"id":136045,"arabic":"نقطة النّدى","english":"dew point","french":"point de rosée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136045"},{"id":136046,"arabic":"يميني الدوران","english":"dextrorotatory","french":"dextrogyre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136046"},{"id":136047,"arabic":"كاوٍ بالانكسار","english":"diacaustic","french":"diacaustique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136047"},{"id":136048,"arabic":"نفاذية كيميائية","english":"diactinism","french":"diastinisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136048"},{"id":136049,"arabic":"أنبوبة تشخيص","english":"diagnostic tube","french":"tube diagnostique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136049"},{"id":136050,"arabic":"مُخطَّط","english":"diagram","french":"diagramme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136050"},{"id":136051,"arabic":"ديلزة","english":"dialysis","french":"dialyse","description":"فرز بالانتشار الغشائي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136051"},{"id":136052,"arabic":"فرّازة (بالانتشار الغشائي)","english":"dialyzer","french":"dialyseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136052"},{"id":136053,"arabic":"مغنطيسية معاكسة","english":"diamagnetic","french":"diamagnétique","description":"نفاذيتها أقل من واحدة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136053"},{"id":136054,"arabic":"نفاذية المغنطيسية المعاكسة","english":"diamagnetic permeability","french":"perméabilité diamagnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136054"},{"id":136055,"arabic":"مادة ذات مغنطيسية معاكسة","english":"diamagnetic substance","french":"substance diamagnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136055"},{"id":136056,"arabic":"مغنطيسية معاكسة (ن)","english":"diamagnetism","french":"diamagnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136056"},{"id":136057,"arabic":"حجاب، حظار","english":"diaphragm","french":"diaphragme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136057"},{"id":136058,"arabic":"حجاب الصوارة","english":"diaphragm of camera","french":"diaphragme de caméra","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136058"},{"id":136059,"arabic":"نفاذية الاشعاع الحراري","english":"diathermancy","french":"diathermanéité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136059"},{"id":136060,"arabic":"منفذ للاشعاع الحراري","english":"diathermanous; diathermic","french":"diathermatique; diathermane","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136060"},{"id":136061,"arabic":"نفاذ أشعة الحرارة","english":"diathermy","french":"diathermie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136061"},{"id":136062,"arabic":"سلم موسيقى ثنائي النغمة","english":"diatonic scale","french":"échelle diatonique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136062"},{"id":136063,"arabic":"ثنائي التلون","english":"dichroism","french":"dichroïsme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136063"},{"id":136064,"arabic":"لونية مزدوجة","english":"dichromatism","french":"dichromatisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136064"},{"id":136065,"arabic":"عازل استفطابي","english":"dielectric","french":"diélectrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136065"},{"id":136066,"arabic":"امتصاص العازل الاستقطابي","english":"dielectric absorption","french":"absorption diélectrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136066"},{"id":136067,"arabic":"انهيار العازل","english":"dielectric breakdown","french":"rupture diélectrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136067"},{"id":136068,"arabic":"ثابت العازل","english":"dielectric constant","french":"constante diélectrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136068"},{"id":136069,"arabic":"عامل تبدد العازل الاستقطابي","english":"dielectric dissipation factor","french":"facteur de pertes diélectriques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136069"},{"id":136070,"arabic":"تسخين العازل الاستقطابي","english":"dielectric heating","french":"chauffage diélectriques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136070"},{"id":136071,"arabic":"تخلف عازل","english":"dielectric hysteresis","french":"hystérésis diélectrique; hystérèse diélectrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136071"},{"id":136072,"arabic":"عدسة عازلة استقطابية","english":"dielectric lens","french":"lentille diélectrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136072"},{"id":136073,"arabic":"فقد العازل","english":"dielectric loss","french":"pertes diélectriques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136073"},{"id":136074,"arabic":"زاوية طور العازل الاستقطابي","english":"dielectric phase angle","french":"angle de pertes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136074"},{"id":136075,"arabic":"عامل قدرة العازل الاستقطابي","english":"dielectric power factor","french":"facteur de puissance diélectrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136075"},{"id":136076,"arabic":"استرخاء العازل الاستقطابي","english":"dielectric relaxation","french":"relaxation diélectrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136076"},{"id":136077,"arabic":"قوة العازل الاستقطابي","english":"dielectric strength","french":"rigidité diélectrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136077"},{"id":136078,"arabic":"محرك ديزل","english":"diesel engine","french":"machine diesel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136078"},{"id":136079,"arabic":"نطاق الفرق","english":"difference band","french":"bande de différence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136079"},{"id":136080,"arabic":"مقطع عَرْضي تفاضلي (ن)","english":"differential cross section","french":"section efficace différentielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136080"},{"id":136081,"arabic":"عاكسية الجرعة التفاضلية (ن)","english":"differential dose albedo","french":"albédo de dose différentiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136081"},{"id":136082,"arabic":"كثافة تفاضلية لتدفق الطاقة (ن)","english":"differential energy flux density","french":"densité de flux énergétique différentielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136082"},{"id":136083,"arabic":"مقياس جلفاني تفاضلي","english":"differential galvanometer","french":"galvanomètre différentiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136083"},{"id":136084,"arabic":"حرارة المحلول التفاضلية","english":"differential heat of solution","french":"chaleur différentielle de solution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136084"},{"id":136085,"arabic":"غرفة تأين تفاضلية (ن)","english":"differential ionization chamber","french":"chambre d'ionisation différentielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136085"},{"id":136086,"arabic":"كثافة تفاضلية لتدفق الجسيمات (ن)","english":"differential particle-flux density","french":"densité de flux particulaire différentielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136086"},{"id":136087,"arabic":"حيود","english":"diffraction","french":"diffraction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136087"},{"id":136088,"arabic":"زاوية الحيد","english":"diffraction angle","french":"angle de diffraction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136088"},{"id":136089,"arabic":"محزز الحيد","english":"diffraction grating","french":"réseau de diffraction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136089"},{"id":136090,"arabic":"آلة الحيد","english":"diffraction instrument","french":"appareil à diffraction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136090"},{"id":136091,"arabic":"طيف الحيد","english":"diffraction spectrum; normal spectrum","french":"spectre de diffraction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136091"},{"id":136092,"arabic":"ينتشر","english":"diffuse (to)","french":"diffuser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136092"},{"id":136093,"arabic":"كثافة انتشار","english":"diffuse density","french":"densité diffuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136093"},{"id":136094,"arabic":"وصلة بالانتشار","english":"diffused junction","french":"jonction par diffusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136094"},{"id":136095,"arabic":"ضوء منتشر","english":"diffused light","french":"lumière diffuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136095"},{"id":136096,"arabic":"انعكاس انتشاري","english":"diffuse reflection","french":"réflexion diffuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136096"},{"id":136097,"arabic":"انكسار انتشاري","english":"diffuse refraction","french":"réfraction diffuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136097"},{"id":136098,"arabic":"ناشر (ن)","english":"diffuser","french":"diffuseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136098"},{"id":136099,"arabic":"بثّ انتشاري","english":"diffuse transmission","french":"transmission diffuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136099"},{"id":136100,"arabic":"كثافة بث انتشاري","english":"diffuse transmission density","french":"densité de transmission diffuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136100"},{"id":136101,"arabic":"انتشار","english":"diffusion","french":"diffusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136101"},{"id":136102,"arabic":"تحليل انتشاري","english":"diffusion analysis","french":"analyse de diffusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136102"},{"id":136103,"arabic":"مساحة الانتشار (ن)","english":"diffusion area","french":"aire de diffusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136103"},{"id":136104,"arabic":"حاجز الانتشار (ن)","english":"diffusion barrier","french":"barrière de diffusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136104"},{"id":136105,"arabic":"غرفة التأين بالانتشار","english":"diffusion cloud chamber","french":"chambre d'ionisation à diffusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136105"},{"id":136106,"arabic":"معامل الانتشار (ن)","english":"diffusion coefficient","french":"coefficient de diffusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136106"},{"id":136107,"arabic":"عمود الانتشار","english":"diffusion column","french":"colonne à diffusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136107"},{"id":136108,"arabic":"تبريد بالانتشار (ن)","english":"diffusion cooling","french":"refroidissement par diffusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136108"},{"id":136109,"arabic":"تيار الانتشار","english":"diffusion current","french":"courant de diffusion; courant limité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136109"},{"id":136110,"arabic":"معادلة الانتشار (ن)","english":"diffusion equation","french":"équation de la diffusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136110"},{"id":136111,"arabic":"مخطط الانتشار","english":"diffusion indicatrix","french":"diagramme de diffusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136111"},{"id":136112,"arabic":"طبقة الانتشار","english":"diffusion layer","french":"couche de diffusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136112"},{"id":136113,"arabic":"طول الانتشار (ن)","english":"diffusion length","french":"longueur de diffusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136113"},{"id":136114,"arabic":"انتشار الغازات","english":"diffusion of gases","french":"diffusion de gaz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136114"},{"id":136115,"arabic":"استقطاب انتشاري","english":"diffusion polarization","french":"polarisation de concentration stationnaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136115"},{"id":136116,"arabic":"جهد الانتشار","english":"diffusion potential","french":"potentiel de diffusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136116"},{"id":136117,"arabic":"نظرية الانتشار (ن)","english":"diffusion theory","french":"théorie de la diffusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136117"},{"id":136118,"arabic":"مادة انتشارية","english":"diffusive substance","french":"substance diffusible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136118"},{"id":136119,"arabic":"انتشارية (ال...)","english":"diffusivity","french":"diffusibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136119"},{"id":136120,"arabic":"زيادة حجمية نسبية","english":"dilatation","french":"dilatation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136120"},{"id":136121,"arabic":"انفعال التمدد الحجمي","english":"dilatational strain","french":"coefficient de dilatation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136121"},{"id":136122,"arabic":"تمدد حجمي","english":"dilation","french":"dilatation fractionnelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136122"},{"id":136123,"arabic":"مقياس التمدّد الحجمي","english":"dilatometer","french":"dilatomètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136123"},{"id":136124,"arabic":"محلول مخفف","english":"dilute solution","french":"solution diluée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136124"},{"id":136125,"arabic":"تخفيف","english":"dilution","french":"dilution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136125"},{"id":136126,"arabic":"أبْعاد","english":"dimensions","french":"dimensions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136126"},{"id":136127,"arabic":"مُقلَّل","english":"diminished","french":"diminué; amoindri","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136127"},{"id":136128,"arabic":"صورة مصغرة","english":"diminished image","french":"image diminuée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136128"},{"id":136129,"arabic":"ثنائي المساري","english":"diode","french":"diode","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136129"},{"id":136130,"arabic":"صمام ثنائي المساري","english":"diode tube","french":"soupape diode","description":"وحدة قياس قوة العدسة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136130"},{"id":136131,"arabic":"ديوبتر","english":"diopter","french":"dioptrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136131"},{"id":136132,"arabic":"نظام بصري لام","english":"dioptric system","french":"système dioptrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136132"},{"id":136133,"arabic":"مَيْل","english":"dip; inclination","french":"inclinaison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136133"},{"id":136134,"arabic":"دائرة مَيْل","english":"dip circle","french":"cercle d'inclinaison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136134"},{"id":136135,"arabic":"ثنائي القطب (ن)","english":"dipole","french":"dipôle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136135"},{"id":136136,"arabic":"عزم ثنائي الأقطاب","english":"dipole moment","french":"moment dipôle; moment dipolaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136136"},{"id":136137,"arabic":"مباشر، مستمر","english":"direct","french":"direct","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136137"},{"id":136138,"arabic":"تيار مستمر","english":"direct current","french":"courant direct; courant continu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136138"},{"id":136139,"arabic":"مفاعل الدورة المباشرة (ن) ، مفاعل الغليان","english":"direct-cycle reactor; boiling","french":"réacteur à cycle direct","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136139"},{"id":136140,"arabic":"اضاءة مباشرة","english":"direct illumination; direct lighting","french":"éclairage direct","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136140"},{"id":136141,"arabic":"تأثير التقبض المنغطيسي المباشر","english":"direct magneto-striction effect","french":"effet de magnétostriction directe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136141"},{"id":136142,"arabic":"صيانة مباشرة (ن)","english":"direct maintenance","french":"maintenance directe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136142"},{"id":136143,"arabic":"تأثير كهرضعطي مباشر","english":"direct piezoelectric effect","french":"effet piézoélectrique direct","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136143"},{"id":136144,"arabic":"موشور الرؤية المباشرة، منشور الرؤية المباشرة","english":"direct-vision prism","french":"prisme de vision directe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136144"},{"id":136145,"arabic":"مطياف رؤية مباشرة","english":"direct vision spectrometer","french":"spectromètre de la vision directe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136145"},{"id":136146,"arabic":"مطياف مباشر الرؤية","english":"direct vision spectroscope","french":"spectroscope à vision directe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136146"},{"id":136147,"arabic":"اتجاه","english":"direction","french":"direction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136147"},{"id":136148,"arabic":"عارضة اتجاهية","english":"directional baffle","french":"contre-porte de direction; cloison de direction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136148"},{"id":136149,"arabic":"لاقطة صوت اتجاهية","english":"directional microphone","french":"microphone de direction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136149"},{"id":136150,"arabic":"جيوب تمام اتجاهية","english":"direction cosines","french":"cosinus directeurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136150"},{"id":136151,"arabic":"اتجاه الاستقطاب","english":"direction of polarization","french":"direction de polarisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136151"},{"id":136152,"arabic":"اتجاه الانتشار","english":"direction of propagation","french":"direction de propagation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136152"},{"id":136153,"arabic":"جسيم التأيين المباشر (ن)","english":"directly ionizing particle","french":"particule directement ionisante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136153"},{"id":136154,"arabic":"اشعاع التأيين المباشرة (ن)","english":"directly ionizing radiation","french":"rayonnement directement ionisant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136154"},{"id":136155,"arabic":"عامل العيب (ن)","english":"disadvantage factor","french":"facteur de désavantage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136155"},{"id":136156,"arabic":"طاقة البعثرة","english":"disaggregation energy","french":"énergie de désagrégation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136156"},{"id":136157,"arabic":"قرص","english":"disc","french":"disque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136157"},{"id":136158,"arabic":"تفريغ","english":"discharge","french":"décharge (d'électricité); volume d'électricité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136158"},{"id":136159,"arabic":"جهد تفريغ","english":"discharge potential","french":"potentiel de décharge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136159"},{"id":136160,"arabic":"مُفرِّغ","english":"discharger","french":"déchargeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136160"},{"id":136161,"arabic":"أنبوبة تفريغ","english":"discharge tube","french":"tube de décharge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136161"},{"id":136162,"arabic":"تفريغ جسم","english":"discharging of a body","french":"décharge d'un corps","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136162"},{"id":136163,"arabic":"كلاَّبتا تفريغ","english":"discharging tongs","french":"déchargeur électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136163"},{"id":136164,"arabic":"انقطاع","english":"discontinuity","french":"discontinuité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136164"},{"id":136165,"arabic":"طيف متقطع","english":"discontinuous spectrum","french":"spectre discontinu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136165"},{"id":136166,"arabic":"تنافر النغمات","english":"discord","french":"discorde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136166"},{"id":136167,"arabic":"متقطع (ن)","english":"discrete","french":"discontinu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136167"},{"id":136168,"arabic":"دليل تمييز","english":"discrimination index","french":"indice de discrimination","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136168"},{"id":136169,"arabic":"مميِّز (ن)","english":"discriminator","french":"discriminateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136169"},{"id":136170,"arabic":"منحنى المميِّز (ن)","english":"discriminator curve","french":"courbe de discrimination","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136170"},{"id":136171,"arabic":"نوزيع متقطع","english":"discrete distribution","french":"distribution discrète","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136171"},{"id":136172,"arabic":"اضمحلال (ن)","english":"disintegration; decay","french":"désintégration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136172"},{"id":136173,"arabic":"طاقة الاضمحلال (ن)","english":"disintegration energy","french":"énergie de désintégration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136173"},{"id":136174,"arabic":"معدل الاضمحلال (ن)","english":"disintegration rate","french":"taux de désintégration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136174"},{"id":136175,"arabic":"خط الانخلاع","english":"dislocation line","french":"ligne de dislocation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136175"},{"id":136176,"arabic":"شبكات الانخلاع","english":"dislocation networks","french":"réseaux de dislocation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136176"},{"id":136177,"arabic":"اختلال (ن)","english":"disordering","french":"création de défaut","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136177"},{"id":136178,"arabic":"ضغط الفوضى","english":"disorder pressure","french":"pression d'entropie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136178"},{"id":136179,"arabic":"طور التفريق","english":"disperse phase","french":"phase de dispersion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136179"},{"id":136180,"arabic":"نظام التفريق","english":"disperse system","french":"système de dispersion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136180"},{"id":136181,"arabic":"جسيمات مفَرَّقة","english":"dispersed particles","french":"particules dispersées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136181"},{"id":136182,"arabic":"تفريق (ن) ، تشتّت","english":"dispersion","french":"dispersion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136182"},{"id":136183,"arabic":"تردد تفريقي","english":"dispersional frequency","french":"fréquence de limite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136183"},{"id":136184,"arabic":"تأثير التفريق","english":"dispersion effect","french":"effet de dispersion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136184"},{"id":136185,"arabic":"قوى التفريق","english":"dispersion forces","french":"forces de dispersion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136185"},{"id":136186,"arabic":"وقود مشتَّت (ن)","english":"dispersion fuel","french":"combustible en dispersion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136186"},{"id":136187,"arabic":"تفريق الضوء","english":"dispersion of light","french":"dispersion de la lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136187"},{"id":136188,"arabic":"تفريق الدوران","english":"dispersion of rotation","french":"dispersion de rotation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136188"},{"id":136189,"arabic":"مفاعل الوقود المشتَّت (ن)","english":"dispersion reactor","french":"réacteur à combustible en dispersion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136189"},{"id":136190,"arabic":"تفريقية","english":"dispersity","french":"degré de dispersion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136190"},{"id":136191,"arabic":"وسط مفَرَّق","english":"dispersity medium","french":"milieu dispersé; milieu dispersif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136191"},{"id":136192,"arabic":"قدرة تفريقية","english":"dispersive power","french":"force dispersive; pouvoir de dispersion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136192"},{"id":136193,"arabic":"تفريقية","english":"dispersivity","french":"indice de réfractivité différentielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136193"},{"id":136194,"arabic":"نظام غروي عالي التفريق","english":"dispersoid","french":"dispersoïde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136194"},{"id":136195,"arabic":"حدود مزاحة","english":"displaced terms; anomalous terms","french":"termes anormaux; termes déplacés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136195"},{"id":136196,"arabic":"سائل مزاح","english":"displaced liquid","french":"liquide déplace","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136196"},{"id":136197,"arabic":"ازاحة","english":"displacement","french":"déplacement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136197"},{"id":136198,"arabic":"امتزاز الازاحة","english":"displacement adsorption","french":"adsorption de déplacement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136198"},{"id":136199,"arabic":"ضديد رنين الازاحة","english":"displacement antiresonance","french":"antirésonance de déplacement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136199"},{"id":136200,"arabic":"تيار الازاحة","english":"displacement current","french":"courant de déplacement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136200"},{"id":136201,"arabic":"رنين الازاحة","english":"displacement resonance","french":"résonance de déplacement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136201"},{"id":136202,"arabic":"تفريغ تمزيقي","english":"disruptive discharge","french":"décharge par rupture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136202"},{"id":136203,"arabic":"تبدد","english":"dissipation","french":"dissipation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136203"},{"id":136204,"arabic":"عامل التبدد","english":"dissipation factor","french":"facteur de dissipation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136204"},{"id":136205,"arabic":"معدوم التبدد","english":"dissipationless","french":"sans dissipation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136205"},{"id":136206,"arabic":"خط معدوم التبدد","english":"dissipationless line","french":"ligne sans dissipation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136206"},{"id":136207,"arabic":"تبدد الطاقة","english":"dissipation of energy","french":"dissipation de l'énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136207"},{"id":136208,"arabic":"قوة مبدِّدة","english":"dissipative force","french":"force de dissipation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136208"},{"id":136209,"arabic":"دالة التبدد","english":"dissipative function","french":"fonction de dissipation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136209"},{"id":136210,"arabic":"نظام مبدِّد","english":"dissipative system","french":"système à dissipation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136210"},{"id":136211,"arabic":"تَحَلّل","english":"dissociation","french":"dissociation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136211"},{"id":136212,"arabic":"ثابت التحلل","english":"dissociation constant","french":"constante de dissociation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136212"},{"id":136213,"arabic":"يذيب","english":"dissolve (to)","french":"dissoudre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136213"},{"id":136214,"arabic":"مواد مذابة","english":"dissolved substances","french":"effet du point de fusion sur les substance dissoutes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136214"},{"id":136215,"arabic":"ذوبان","english":"dissolving","french":"dissolution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136215"},{"id":136216,"arabic":"تنافر(النغمات)","english":"dissonance; discord","french":"dissonance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136216"},{"id":136217,"arabic":"عامل تباين الخواص","english":"dissymmetry factor; anisotropy factor","french":"coefficient d'anisotropie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136217"},{"id":136218,"arabic":"مسافة","english":"distance","french":"distance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136218"},{"id":136219,"arabic":"تقطير","english":"distillation","french":"distillation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136219"},{"id":136220,"arabic":"ماء مقطَّر","english":"distilled water","french":"eau distillée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136220"},{"id":136221,"arabic":"تَشَوُّه","english":"distortion","french":"distorsion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136221"},{"id":136222,"arabic":"تشوه الصورة","english":"distortion of image","french":"déformation de l'image","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136222"},{"id":136223,"arabic":"مواسعة موزعة","english":"distributed capacitance","french":"capacité réparti; capacité distribuée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136223"},{"id":136224,"arabic":"معامل التوزيع","english":"distribution coefficient; partition coefficient","french":"coefficient de répartition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136224"},{"id":136225,"arabic":"توزيع الشحنة","english":"distribution of charge","french":"distribution de la charge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136225"},{"id":136226,"arabic":"توزيع الكهرباء","english":"distribution of electricity","french":"distribution de l'électricité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136226"},{"id":136227,"arabic":"توزيع الجهد","english":"distribution of potential","french":"distribution du potentiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136227"},{"id":136228,"arabic":"تغيرات يومية","english":"diurnal variations","french":"variations diurnes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136228"},{"id":136229,"arabic":"ثنائي التكافؤ (ن)","english":"divalent","french":"divalent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136229"},{"id":136230,"arabic":"تباعد (ن)","english":"divergence","french":"divergence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136230"},{"id":136231,"arabic":"فقد بالتفرق، فقد بالتباعد","english":"divergence loss","french":"perte par divergence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136231"},{"id":136232,"arabic":"تفرق المائع","english":"divergence of fluid","french":"divergence de fluide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136232"},{"id":136233,"arabic":"متباعد (ن)","english":"divergent","french":"divergeant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136233"},{"id":136234,"arabic":"عدسة مفَرقة","english":"divergent lens; diverging lens","french":"lentille divergente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136234"},{"id":136235,"arabic":"أشعة متفرقة","english":"divergent rays","french":"rayons divergents","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136235"},{"id":136236,"arabic":"عامل التنوع (ن)","english":"diversity factor","french":"facteur de diversité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136236"},{"id":136237,"arabic":"ناقوس الغوص","english":"diving-bell","french":"cloche de plongeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136237"},{"id":136238,"arabic":"قابلية القسمة","english":"divisibility","french":"divisibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136238"},{"id":136239,"arabic":"حقل (ن)","english":"domain","french":"domaine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136239"},{"id":136240,"arabic":"بنية حقل","english":"domain structure","french":"structure en domaines","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136240"},{"id":136241,"arabic":"نظرية الحقول","english":"domains theory","french":"théorie des domaines","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136241"},{"id":136242,"arabic":"مانح (ال...)","english":"donor","french":"donneur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136242"},{"id":136243,"arabic":"مقطع <دوبلر> العرضي الوسطي (ن)","english":"Doppler-averaged cross section","french":"section efficace moyenne de Doppler","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136243"},{"id":136244,"arabic":"توسيع <دوبلر>","english":"Doppler broadening","french":"élargissement Doppler","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136244"},{"id":136245,"arabic":"معامل <دوبلر> (ن)","english":"Doppler coefficient","french":"coefficient Doppler","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136245"},{"id":136246,"arabic":"ازاحة <دوبلر>","english":"Doppler displacement; Doppler shift","french":"déplacement Doppler","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136246"},{"id":136247,"arabic":"تأثير <دوبلرفيزو> (ن)","english":"Doppler-Fizeau effect","french":"effet Doppler - Fizeau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136247"},{"id":136248,"arabic":"مبدأ <دوبلرفيزو>","english":"Doppler-Fizeau principle","french":"principe Doppler - Fizeau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136248"},{"id":136249,"arabic":"كاشوف <دوبلر>","english":"Doppler radar","french":"radar Doppler","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136249"},{"id":136250,"arabic":"جَرعة (ن)","english":"dose","french":"dose","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136250"},{"id":136251,"arabic":"مكافىء الجرعة (ن)","english":"dose equivalent","french":"équivalent de dose","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136251"},{"id":136252,"arabic":"مقياس الجرعة (ن)","english":"dosemeter; dosimeter","french":"dosimètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136252"},{"id":136253,"arabic":"مقياس معدل الجرعات (ن)","english":"dose-ratemeter","french":"débitmètre de dose","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136253"},{"id":136254,"arabic":"قياس الجرعات (ن)","english":"dosimetry","french":"dosimétrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136254"},{"id":136255,"arabic":"جداء داخلي (نقطي)","english":"dot product","french":"produit scalaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136255"},{"id":136256,"arabic":"مقعر الوجهين","english":"double concave","french":"biconcave","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136256"},{"id":136257,"arabic":"محدب الوجهين","english":"double convex","french":"biconvexe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136257"},{"id":136258,"arabic":"مولد التيار المزدوج","english":"double-current generator","french":"générateur de courant double","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136258"},{"id":136259,"arabic":"مقطع عرضي تفاضلي مضاعف (ن)","english":"double differential cross section","french":"section efficace différentielle double","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136259"},{"id":136260,"arabic":"ثنائي المسار المضاعف","english":"double diode","french":"diode double","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136260"},{"id":136261,"arabic":"أنبوبة ذات بؤرتين","english":"double focus tube","french":"tube à double foyers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136261"},{"id":136262,"arabic":"صمام مزدوج الشبكة","english":"double grid valve","french":"valve bigrille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136262"},{"id":136263,"arabic":"تشاكل مزدوج","english":"double isomorphism; isodimorphism","french":"isodimorphie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136263"},{"id":136264,"arabic":"رافعة مزدوجة","english":"double lever","french":"double levier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136264"},{"id":136265,"arabic":"مزدوج القطب","english":"double pole","french":"dipolaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136265"},{"id":136266,"arabic":"انكسار مزدوج، انكسار مضاعف","english":"double refraction","french":"double réfraction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136266"},{"id":136267,"arabic":"شق مزدوج","english":"double slit","french":"fente double","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136267"},{"id":136268,"arabic":"مصدر مزدوج","english":"double source","french":"source double","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136268"},{"id":136269,"arabic":"طريقة ابفون للمتوافقات الكروية المضاعفة","english":"double spherical harmonic Yvon's method","french":"méthode des doubles harmoniques sphériques; méthode d'Yvon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136269"},{"id":136270,"arabic":"ثنائية","english":"doublet","french":"doublet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136270"},{"id":136271,"arabic":"مفتاح مزدوج","english":"double throw-over switch","french":"double inverseur de courant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136271"},{"id":136272,"arabic":"وزن مضاعف","english":"double weighing","french":"double pesage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136272"},{"id":136273,"arabic":"زمن المضاعفة (ن)","english":"doubling time","french":"temps de doublement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136273"},{"id":136274,"arabic":"كعكة","english":"doughnut","french":"pet-de-nonne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136274"},{"id":136275,"arabic":"ضغط الى الأسفل","english":"downward pressure","french":"pression à la baisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136275"},{"id":136276,"arabic":"تأثير الانجرار","english":"drag effect","french":"effet d'attraction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136276"},{"id":136277,"arabic":"انسياق","english":"drift","french":"impulsion; dérivation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136277"},{"id":136278,"arabic":"طاقة الانسياق","english":"drift energy","french":"énergie de dérivation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136278"},{"id":136279,"arabic":"حركية الانسياق","english":"drift mobility","french":"mobilité de pénétration; mobilité dérivante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136279"},{"id":136280,"arabic":"سرعة الانسياق","english":"drift velocity","french":"vitesse moyenne de pénétration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136280"},{"id":136281,"arabic":"قطرة","english":"drop","french":"goutte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136281"},{"id":136282,"arabic":"تكون القطرات","english":"drop formation","french":"formation de gouttes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136282"},{"id":136283,"arabic":"وزن القطرة","english":"drop weight","french":"poids de goutte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136283"},{"id":136284,"arabic":"مسرى قَطري","english":"dropping electrode","french":"électrode goutte à goutte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136284"},{"id":136285,"arabic":"طبلة","english":"drum","french":"tambour","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136285"},{"id":136286,"arabic":"اهتزاز غشاء الطبلة","english":"drumskin action","french":"vibration d'une entière paroi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136286"},{"id":136287,"arabic":"خلية جافة","english":"dry cell","french":"pile sèche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136287"},{"id":136288,"arabic":"بئر جافة (ن)","english":"dry well","french":"puits sec","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136288"},{"id":136289,"arabic":"تجفيف (ن)","english":"dryout","french":"assèchement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136289"},{"id":136290,"arabic":"مفاعل مزدوج الدورات (ن)","english":"dual-cycle reactor","french":"réacteur à double cycle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136290"},{"id":136291,"arabic":"ازدواجية (ن)","english":"duality","french":"dualité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136291"},{"id":136292,"arabic":"دورة مزدوجة الضغوط (ن)","english":"dual pressure cycle","french":"cycle à double pression","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136292"},{"id":136293,"arabic":"ممطوطية","english":"ductility","french":"ductilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136293"},{"id":136294,"arabic":"مهبط ضعيف الانبعاث","english":"dull-emitting cathode","french":"cathode à émission terne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136294"},{"id":136295,"arabic":"عنصر زائف (ن)","english":"dummy element","french":"faux élément","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136295"},{"id":136296,"arabic":"حمولة افتراضية","english":"dummy load","french":"charge fictive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136296"},{"id":136297,"arabic":"عامل التشغيل","english":"duty factor","french":"facteur de rendement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136297"},{"id":136298,"arabic":"مضاهات تحريكية (دينمية)","english":"dynamical analogies","french":"analogies dynamiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136298"},{"id":136299,"arabic":"كمية تحريكية (ن)","english":"dynamical quantity","french":"quantité dynamique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136299"},{"id":136300,"arabic":"كبح تحريكي (دينمي)","english":"dynamic braking","french":"freinage rhéostatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136300"},{"id":136301,"arabic":"مميز تحريكي (دينمي)","english":"dynamic characteristic","french":"caractéristique dynamique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136301"},{"id":136302,"arabic":"قوة قهرية تحريكية (دينمية)","english":"dynamic coercive force","french":"force coercitive dynamique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136302"},{"id":136303,"arabic":"تبريد تحريكي (دينمي)","english":"dynamic cooling","french":"refroidissement à expansion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136303"},{"id":136304,"arabic":"قوة تمغنط تحريكية (دينمية)","english":"dynamic magnetizing force","french":"force de magnétisation dynamique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136304"},{"id":136305,"arabic":"نفاذية تحريكية (دينمية)","english":"dynamic permeability","french":"perméabilité dynamique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136305"},{"id":136306,"arabic":"حفظ تحريكي (دينمي)","english":"dynamic pressure","french":"pression dynamique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136306"},{"id":136307,"arabic":"علم التحريك (دينميات)","english":"dynamics","french":"dynamique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136307"},{"id":136308,"arabic":"مولد كهربائي","english":"dynamo","french":"dynamo","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136308"},{"id":136309,"arabic":"مقياس القوة الكهربائية","english":"dynamometer","french":"dynamomètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136309"},{"id":136310,"arabic":"دينترن","english":"dynatron","french":"dynatron","description":"صمام الكتروني ذو منحن مميز سالب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136310"},{"id":136311,"arabic":"داين","english":"dyne","french":"dyne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136311"},{"id":136312,"arabic":"داينود","english":"dynode","french":"dynode","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136312"},{"id":136313,"arabic":"أذن","english":"ear","french":"oreille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136313"},{"id":136314,"arabic":"بنية الأذن","english":"ear structure","french":"structure de l'oreille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136314"},{"id":136315,"arabic":"موَصِّل أرضي","english":"earth conductor","french":"conducteur du sol","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136315"},{"id":136316,"arabic":"تأريض","english":"earthing","french":"jonction à la masse","description":"توصيل بالأرض","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136316"},{"id":136317,"arabic":"مجال (ال...) الأرضي","english":"earth's field","french":"champ terrestre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136317"},{"id":136318,"arabic":"مسماع بوقي","english":"ear trumpet","french":"cornet acoustique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136318"},{"id":136319,"arabic":"مطاط مكبرت، إبونيت","english":"ebonite","french":"ébonite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136319"},{"id":136320,"arabic":"غليان","english":"ebullition; boiling","french":"ébullition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136320"},{"id":136321,"arabic":"لامركزي","english":"eccentric","french":"excentrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136321"},{"id":136322,"arabic":"لامركزية","english":"eccentricity","french":"excentricité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136322"},{"id":136323,"arabic":"محزِّز سليمّي","english":"echelle grating","french":"réseau échelette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136323"},{"id":136324,"arabic":"شبكة سلَّميَّة","english":"echelon grating","french":"réseau échelon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136324"},{"id":136325,"arabic":"صدى","english":"echo","french":"écho","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136325"},{"id":136326,"arabic":"مقياس الصدى","english":"echometer","french":"échomètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136326"},{"id":136327,"arabic":"مسبار بالصدى","english":"echo-sounder","french":"sondeur par le son","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136327"},{"id":136328,"arabic":"خسوف، كسوف","english":"eclipse","french":"éclipse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136328"},{"id":136329,"arabic":"كسوف كلِّي","english":"eclipse (total…)","french":"éclipse totale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136329"},{"id":136330,"arabic":"فقد بتيارات دوّامية","english":"eddy-currents-loss","french":"perte par courants de Foucault","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136330"},{"id":136331,"arabic":"تيارات دوّامية","english":"eddy currents","french":"remous de courants; courants de Foucault","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136331"},{"id":136332,"arabic":"حافة","english":"edge","french":"bordure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136332"},{"id":136333,"arabic":"خلع حافّي","english":"edge dislocation","french":"dislocation coin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136333"},{"id":136334,"arabic":"تأثير الحافة","english":"edge effect","french":"effet de bord","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136334"},{"id":136335,"arabic":"صوت الحافة","english":"edge sound","french":"son de bord","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136335"},{"id":136336,"arabic":"تأثير <أديسون>","english":"Edison effect","french":"effet d'Edison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136336"},{"id":136337,"arabic":"فعّال (ن)","english":"effective","french":"efficace","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136337"},{"id":136338,"arabic":"سرعة زاوية فعّالة","english":"effective angular velocity","french":"vitesse angulaire effective","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136338"},{"id":136339,"arabic":"رقم (ال...) الذري الفعال (ن)","english":"effective atomic number","french":"numéro atomique effectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136339"},{"id":136340,"arabic":"قاطع الكادميوم الفعال (ن)","english":"effective cadmium cut-off","french":"seuil cadmium effectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136340"},{"id":136341,"arabic":"مواسعة فعّالة","english":"effective capacitance","french":"capacité effective","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136341"},{"id":136342,"arabic":"مقطع عرضي فعّال (ن)","english":"effective cross section","french":"section efficace","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136342"},{"id":136343,"arabic":"جزء (ال...) الفعال في النترونات المتوازية (ن)","english":"effective delayed neutron fraction","french":"fraction efficace de neutrons retardés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136343"},{"id":136344,"arabic":"قوة دافعة كهربائية فعّالة","english":"effective electromotive force; rootmean-square electromotive force","french":"forces électromotrice efficace","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136344"},{"id":136345,"arabic":"قوّة فعّالة","english":"effective force; effective mecano-motive force","french":"force mécanomotrice efficace","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136345"},{"id":136346,"arabic":"عمر النصف الفعال (ن)","english":"effective half-life","french":"période effective","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136346"},{"id":136347,"arabic":"قبولية الدخل الفعّالة","english":"effective input admittance","french":"admittance de l'énergie absorbée effective; admittance de puissance absorbée effective","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136347"},{"id":136348,"arabic":"ممانعة الدخل الفعّالة","english":"effective input impedance","french":"impédance du rendement effectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136348"},{"id":136349,"arabic":"كتلة فعّالة (ن)","english":"effective mass","french":"masse effective","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136349"},{"id":136350,"arabic":"عامل المضاعفة الفعال (ن)","english":"effective multiplication constant; effective multiplication factor","french":"facteur de multiplication effectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136350"},{"id":136351,"arabic":"قبولية الخرج الفعّالة","english":"effective output admittance","french":"admittance du rendement effectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136351"},{"id":136352,"arabic":"ممانعة الخرج الفعّالة","english":"effective output impedance","french":"impédance de rendement effectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136352"},{"id":136353,"arabic":"تكامل الرنين الفعال (ن)","english":"effective resonance integral","french":"intégrale effective de résonance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136353"},{"id":136354,"arabic":"ضغط صوتي فعّال","english":"effective sound pressure","french":"pression du son effective","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136354"},{"id":136355,"arabic":"سطح فعّال","english":"effective surface","french":"surface effective","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136355"},{"id":136356,"arabic":"مقطع عرضي حراري فعال (ن)","english":"effective thermal cross section","french":"section efficace thermique effective","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136356"},{"id":136357,"arabic":"قيمة فعّالة","english":"effective value","french":"valeur efficace","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136357"},{"id":136358,"arabic":"سرعة فعّالة","english":"effective velocity","french":"vitesse efficace","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136358"},{"id":136359,"arabic":"طول موجيّ فعّال","english":"effective wavelength","french":"longueur d'onde effective","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136359"},{"id":136360,"arabic":"تأثير أيون مشترك","english":"effect of common ion","french":"effet de l'ion commun","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136360"},{"id":136361,"arabic":"تأثيرات المواسعة","english":"effects of capacitance","french":"effets de capacitance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136361"},{"id":136362,"arabic":"كفائة","english":"efficiency","french":"efficience; rendement; efficacité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136362"},{"id":136363,"arabic":"كفاءة مصباح","english":"efficiency of a lamp","french":"efficience d'une lampe; efficacité d'une lampe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136363"},{"id":136364,"arabic":"كفاءة التقويم","english":"efficiency of rectification","french":"efficience de rectification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136364"},{"id":136365,"arabic":"تزهر","english":"efflorescence","french":"efflorescence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136365"},{"id":136366,"arabic":"مجهود","english":"effort","french":"effort","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136366"},{"id":136367,"arabic":"انسكاب","english":"effusion","french":"effusion; épanchement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136367"},{"id":136368,"arabic":"دالة مميَّزة (ن)","english":"eigen function","french":"fonction propre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136368"},{"id":136369,"arabic":"حالة ذاتية","english":"eigen state","french":"état propre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136369"},{"id":136370,"arabic":"قيمة مميَّزة (ن)","english":"eigen value","french":"valeur propre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136370"},{"id":136371,"arabic":"مسألة القيمة المميِّزة","english":"eigen value problem","french":"problème de valeur propre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136371"},{"id":136372,"arabic":"طيف القيم الذاتية","english":"eigen values spectrum","french":"spectre des valeurs propres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136372"},{"id":136373,"arabic":"متجِه مميِّز (ن)","english":"eigenvector","french":"vecteur propre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136373"},{"id":136374,"arabic":"معادلة انتشار<آينشتاين>","english":"Einstein diffusion equation","french":"équation de diffusion d'Einstein","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136374"},{"id":136375,"arabic":"معادلة <آينشتاين>","english":"Einstein equation","french":"équation d'Einstein","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136375"},{"id":136376,"arabic":"قدف","english":"ejection","french":"éjection","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136376"},{"id":136377,"arabic":"مِرانة، مقلوب مواسعة","english":"elastance","french":"élastance inverse de la capacité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136377"},{"id":136378,"arabic":"تأخر مروني","english":"elastic-after-effect; elastic lag","french":"retard dû à la déformation élastique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136378"},{"id":136379,"arabic":"تصادم مرن (ن)","english":"elastic collision","french":"collision élastique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136379"},{"id":136380,"arabic":"منحنى المرونة","english":"elastic curve","french":"courbe d'élasticité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136380"},{"id":136381,"arabic":"كَلل المرونة","english":"elastic fatigue","french":"fatigue élastique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136381"},{"id":136382,"arabic":"مائع مرن","english":"elastic fluid","french":"fluide élastique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136382"},{"id":136383,"arabic":"ثابت تخلف مرن","english":"elastic hysteresis constant","french":"constante d'hystérésis élastique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136383"},{"id":136384,"arabic":"صدم مرن","english":"elastic impact","french":"choc élastique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136384"},{"id":136385,"arabic":"مرونة","english":"elasticity","french":"élasticité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136385"},{"id":136386,"arabic":"معامل المرونة الحجمية","english":"elasticity bulk modulus","french":"module d'élasticité cubique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136386"},{"id":136387,"arabic":"ممتدة المرونة","english":"elasticity tensor","french":"teneur d'élasticité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136387"},{"id":136388,"arabic":"حد المرونة","english":"elastic limit","french":"limite d'élasticité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136388"},{"id":136389,"arabic":"معاملات المرونة","english":"elastic moduli; stiffness constants","french":"modules d'élasticité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136389"},{"id":136390,"arabic":"استطارة مرنة","english":"elastic scattering","french":"diffusion élastique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136390"},{"id":136391,"arabic":"مقطع عرضي للاستطارة المرنة (ن)","english":"elastic scattering cross section","french":"section efficace de diffusion élastique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136391"},{"id":136392,"arabic":"نظرية الصلب المرن","english":"elastic solid theory","french":"théorie du solide élastique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136392"},{"id":136393,"arabic":"توازن كهربائي، ميزان كهربائي","english":"electrical balance","french":"équilibre électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136393"},{"id":136394,"arabic":"سعة كهربائية","english":"electrical capacity","french":"capacité électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136394"},{"id":136395,"arabic":"موصّلية كهربائية","english":"electrical conductivity","french":"conductivité électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136395"},{"id":136396,"arabic":"ترسيب كهربائي","english":"electrical depositions","french":"dépôts électrolytiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136396"},{"id":136397,"arabic":"طاقة كهربائية","english":"electrical energy","french":"énergie électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136397"},{"id":136398,"arabic":"تشكيل كهربائي","english":"electrical forming","french":"électro-formage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136398"},{"id":136399,"arabic":"ممانعة كهربائية","english":"electrical impedance","french":"impédance électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136399"},{"id":136400,"arabic":"حث كهربائية","english":"electrical induction","french":"induction d'électricité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136400"},{"id":136401,"arabic":"تأثير كهربائي","english":"electrical influence","french":"influence de l'électricité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136401"},{"id":136402,"arabic":"قدرة كهربائية (ن)","english":"electrical power","french":"puissance électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136402"},{"id":136403,"arabic":"مقاومة كهربائية","english":"electrical resistance","french":"résistance électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136403"},{"id":136404,"arabic":"شغل كهربائي","english":"electrical work","french":"puissance électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136404"},{"id":136405,"arabic":"قوس كهربائي","english":"electric arc","french":"arc électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136405"},{"id":136406,"arabic":"شحنات كهربائية","english":"electric charges","french":"charges électriques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136406"},{"id":136407,"arabic":"مكثاف كهربائية","english":"electric condensers","french":"condensateurs électriques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136407"},{"id":136408,"arabic":"توصيل كهربائي","english":"electric conduction","french":"conduction électriques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136408"},{"id":136409,"arabic":"ثابت كهربائي","english":"electric constant","french":"constante électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136409"},{"id":136410,"arabic":"تيار كهربائي","english":"electric current","french":"courant électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136410"},{"id":136411,"arabic":"اشعاع ثنائي الأقطاب الكهربائي","english":"electric dipole radiation","french":"rayonnement du dipôle électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136411"},{"id":136412,"arabic":"تفريغ كهربائي","english":"electric discharge","french":"décharge électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136412"},{"id":136413,"arabic":"تفرق كهربائي","english":"electric dispersion","french":"dispersion électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136413"},{"id":136414,"arabic":"مولد كهربائي","english":"electric dynamo","french":"dynamo","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136414"},{"id":136415,"arabic":"طاقة كهربائية","english":"electric energy","french":"énergie électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136415"},{"id":136416,"arabic":"مجال كهربائي","english":"electric field","french":"champ électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136416"},{"id":136417,"arabic":"شدة المجال الكهربائي","english":"electric field strength","french":"intensité du champ électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136417"},{"id":136418,"arabic":"تدفق كهربائي","english":"electric flux","french":"flux électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136418"},{"id":136419,"arabic":"كثافة التدفق الكهربائي","english":"electric flux density","french":"densité du flux électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136419"},{"id":136420,"arabic":"فرن كهربائي","english":"electric furnace","french":"four électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136420"},{"id":136421,"arabic":"مصباح كهربائي متوهج","english":"electric glow lamp","french":"lampe incandescente électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136421"},{"id":136422,"arabic":"حث كهربائي","english":"electric induction","french":"induction électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136422"},{"id":136423,"arabic":"عزل كهربائي","english":"electric insulation","french":"isolation électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136423"},{"id":136424,"arabic":"كهرباء","english":"electricity","french":"électricité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136424"},{"id":136425,"arabic":"مصابيح كهربائية","english":"electric lamps","french":"lampes électriques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136425"},{"id":136426,"arabic":"محرك كهربائي","english":"electric motor","french":"moteur électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136426"},{"id":136427,"arabic":"شبكة كهربائية","english":"electric network","french":"réseau électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136427"},{"id":136428,"arabic":"استقطاب كهربائي","english":"electric polarization","french":"polarisation électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136428"},{"id":136429,"arabic":"جهد كهربائي","english":"electric potential","french":"potentiel électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136429"},{"id":136430,"arabic":"قدرة كهربائية","english":"electric power","french":"puissance électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136430"},{"id":136431,"arabic":"نقل القدرة الكهربائية","english":"electric power transmission","french":"pouvoir de transmission électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136431"},{"id":136432,"arabic":"تحجيب كهربائي","english":"electric screening","french":"blindage électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136432"},{"id":136433,"arabic":"متأثرية كهربائية","english":"electric susceptibility","french":"susceptibilité électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136433"},{"id":136434,"arabic":"مبرقة كهربائية","english":"electric telegraph","french":"télégraphe électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136434"},{"id":136435,"arabic":"دوارة كهربائية","english":"electric whirl","french":"tourniquet électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136435"},{"id":136436,"arabic":"تكهرب","english":"electrification","french":"électrification; élctrisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136436"},{"id":136437,"arabic":"تكهرب بالتماس","english":"electrification by contact","french":"électrification par contact; électrisation par contact","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136437"},{"id":136438,"arabic":"تكهرب بالاحتكاك","english":"electrification by friction","french":"électrification par friction; électrification par frottement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136438"},{"id":136439,"arabic":"تكهرب بالحث","english":"electrification by induction","french":"électrification par induction; électrisation par induction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136439"},{"id":136440,"arabic":"خاصة (ال...) الشعرية الكهربية","english":"electrocapillarity","french":"électrocapillarité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136440"},{"id":136441,"arabic":"منحنى الكهربية الشعرية","english":"electrocapillary curve","french":"courbe d'électrocapillarité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136441"},{"id":136442,"arabic":"مكافىء كهركيميائي","english":"electro-chemical equivalent","french":"équivalent électro-chimique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136442"},{"id":136443,"arabic":"سلبية كهركيميائية","english":"electrochemical passivity","french":"passivité électro-chimique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136443"},{"id":136444,"arabic":"متسلسلة كهركيميائية","english":"electrochemical series; electromotive force series","french":"série électrochimique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136444"},{"id":136445,"arabic":"مَسرى","english":"electrode","french":"électrode","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136445"},{"id":136446,"arabic":"تبدد المسرى","english":"electrode dissipation","french":"dissipation d'électrode","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136446"},{"id":136447,"arabic":"مميزة المسرى","english":"electrode characteristic","french":"caractéristique d'électrode","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136447"},{"id":136448,"arabic":"فجوة بين مسريين","english":"electrode gap; analytical gap","french":"distance entre électrodes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136448"},{"id":136449,"arabic":"تفريغ دون مسار","english":"electrodeless discharge","french":"décharge sans électrodes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136449"},{"id":136450,"arabic":"جهد المسرى","english":"electrode potential","french":"potentiel d'électrode","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136450"},{"id":136451,"arabic":"ديلزة كهربائية","english":"electrodialysis","french":"électrodialyse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136451"},{"id":136452,"arabic":"مقياس الأمبير الديناميكي الكهربائي","english":"electrodynamic ammeter","french":"ampéremtètre électro-dynamique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136452"},{"id":136453,"arabic":"تحريكيات (ال...) الكهربائية","english":"electrodynamics","french":"électrodynamique","description":"الدينميات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136453"},{"id":136454,"arabic":"انتضاح داخلي كهربائي","english":"electroendosmosis","french":"électro-endosmose","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136454"},{"id":136455,"arabic":"تأثيرات كهرحركية","english":"electrokinetic effects","french":"effets électro-cinétiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136455"},{"id":136456,"arabic":"جهد كهرحركي","english":"electrokinetic potential; zeta potential","french":"potentiel électrocinétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136456"},{"id":136457,"arabic":"حركيات (ال...) الكهربائية","english":"electrokinetics","french":"électrocinétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136457"},{"id":136458,"arabic":"لمعان كهربائي","english":"electro-luminescence","french":"électro-luminescence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136458"},{"id":136459,"arabic":"تحليل كهربائي","english":"electrolysis","french":"électrolyse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136459"},{"id":136460,"arabic":"منحلّ كهربائي","english":"electrolyte","french":"électrolyte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136460"},{"id":136461,"arabic":"موصل بالمنحلّ الكهربائي، موصل الكتروليتي","english":"electrolytic conductor","french":"conducteur électrolytique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136461"},{"id":136462,"arabic":"تحلل المنحل الكهربائي","english":"electrolytic dissociation","french":"dissociation électrolytique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136462"},{"id":136463,"arabic":"استقطاب المنحل الكهربائي","english":"electrolytic polarization","french":"polarisation électrolytique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136463"},{"id":136464,"arabic":"صقل بالمنحل الكهربائي","english":"electrolytic polishing","french":"polissage électrolytique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136464"},{"id":136465,"arabic":"مقوم بالمنحل الكهربائي","english":"electrolytic rectifier","french":"redresseur électrolytique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136465"},{"id":136466,"arabic":"مغنطيس كهربائي","english":"electromagnet","french":"magnet électrique; électroaimant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136466"},{"id":136467,"arabic":"ثابت مغنطيسي","english":"electromagnetic constant","french":"constante électromagnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136467"},{"id":136468,"arabic":"مجال كهرمغنطيسي","english":"electromagnetic field","french":"champ électro-magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136468"},{"id":136469,"arabic":"حث كهرمغنطيسي","english":"electromagnetic induction","french":"induction électromagnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136469"},{"id":136470,"arabic":"تنافر كهرمغنطيسي (ن)","english":"electromagnetic repulsion","french":"répulsion électromagnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136470"},{"id":136471,"arabic":"فصل كهرمغنطيسي (ن)","english":"electromagnetic separation","french":"séparation électromagnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136471"},{"id":136472,"arabic":"نظرية (ال...) الكهرمغنطيسية","english":"electromagnetic theory","french":"théorie électromagnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136472"},{"id":136473,"arabic":"وحدات كهرمغنطيسية","english":"electromagnetic unit","french":"unités électromagnétiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136473"},{"id":136474,"arabic":"موجات كهرمغنطيسية","english":"electromagnetic waves","french":"ondes électromagnétiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136474"},{"id":136475,"arabic":"كهرمغنطيسية","english":"electromagnetism","french":"électromagnétisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136475"},{"id":136476,"arabic":"تعدين كهربائي","english":"electrometallurgy","french":"électrométallurgie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136476"},{"id":136477,"arabic":"مقياس الكهرباء","english":"electrometer","french":"électromètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136477"},{"id":136478,"arabic":"مقياس كهربائي أرْبَعي","english":"electrometer quadrants","french":"électromètre à quadrants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136478"},{"id":136479,"arabic":"مقياس كهربائي صمامي","english":"electrometer valve","french":"valve électrométrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136479"},{"id":136480,"arabic":"قياس الكهرباء","english":"electrometry","french":"électrométrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136480"},{"id":136481,"arabic":"قوة دافعة كهربائية","english":"electromotive force","french":"force électromotrice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136481"},{"id":136482,"arabic":"الكترون (ن)","english":"electron","french":"électron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136482"},{"id":136483,"arabic":"حزمة الكترونية","english":"electron beam","french":"faisceau électronique; rayon électronique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136483"},{"id":136484,"arabic":"تسديد حزمة الالكترونات","english":"electron beam alignment","french":"alignement du rayon électronique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136484"},{"id":136485,"arabic":"أسْر الكتروني (ن)","english":"electron capture","french":"capture d'un électron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136485"},{"id":136486,"arabic":"سحابة الكترونية","english":"electron cloud","french":"nuage électronique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136486"},{"id":136487,"arabic":"تجميع الالكترونات (ن)","english":"electron collection","french":"collection électronique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136487"},{"id":136488,"arabic":"توزّع الالكترونات","english":"electron configuration","french":"arrangement orbital d'électrons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136488"},{"id":136489,"arabic":"تقارن الكتروني","english":"electron coupling","french":"couplage électronique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136489"},{"id":136490,"arabic":"عنصر كهرسلبي","english":"electronegative element","french":"élément électro-négatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136490"},{"id":136491,"arabic":"كهرسلبية (ال...)","english":"electronnegativity","french":"électronégativité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136491"},{"id":136492,"arabic":"مدفع الكترونات","english":"electron gun","french":"canon électronique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136492"},{"id":136493,"arabic":"زوج من الكترون وفجوة","english":"electron-hole pair","french":"pair électron-trou","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136493"},{"id":136494,"arabic":"أطياف أنطقة الكترونية","english":"electronic band spectra","french":"spectres de bandes électroniques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136494"},{"id":136495,"arabic":"حاسبة الكترونية","english":"electronic computer","french":"compteur électronique; ordinateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136495"},{"id":136496,"arabic":"صيغة الكترونية","english":"electronic formula","french":"formule électronique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136496"},{"id":136497,"arabic":"عدسة الكترونية","english":"electronic lens","french":"lentille électronique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136497"},{"id":136498,"arabic":"مجهر الكتروني","english":"electronic microscope","french":"microscope électronique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136498"},{"id":136499,"arabic":"بصريات الكترونية","english":"electronic optics","french":"optiques électroniques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136499"},{"id":136500,"arabic":"استقطابية الكترونية","english":"electronic polarizability","french":"polarisabilité électronique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136500"},{"id":136501,"arabic":"استقطاب الكتروني","english":"electronic polarization","french":"polarisation électronique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136501"},{"id":136502,"arabic":"عدسة الكترونية","english":"electron lens","french":"lentille électronique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136502"},{"id":136503,"arabic":"مجهر الكتروني","english":"electron microscope","french":"microscope électronique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136503"},{"id":136504,"arabic":"مرآة الكترونية","english":"electron mirror","french":"miroir électronique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136504"},{"id":136505,"arabic":"مضاعف إلكترونات (ن)","english":"electron multiplier","french":"multiplicateur d'électrons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136505"},{"id":136506,"arabic":"أشعة الكترونات","english":"electron rays","french":"rayons électroniques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136506"},{"id":136507,"arabic":"قشرة الكترونية","english":"electron shell","french":"coquille d'électron; couche d'électrons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136507"},{"id":136508,"arabic":"نظرية الالكترون","english":"electron theory","french":"théorie de l'électron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136508"},{"id":136509,"arabic":"انتقال الالكترون","english":"electron transition","french":"transition de l'électron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136509"},{"id":136510,"arabic":"صمام الكتروني","english":"electron tube","french":"tube électronique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136510"},{"id":136511,"arabic":"الكترون نفولط (ن)","english":"electron-volt","french":"électron-volt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136511"},{"id":136512,"arabic":"غالق كهربصري","english":"electro-optical shutter","french":"obturateur électro-optique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136512"},{"id":136513,"arabic":"الكتروفور","english":"electrophorus","french":"électrophore","description":"مولد شحنات كهربائية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136513"},{"id":136514,"arabic":"طلاء كهربائي","english":"electro plating","french":"revêtement électrolytique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136514"},{"id":136515,"arabic":"صفيحة موجبة","english":"electropositive plate","french":"plaque électropositive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136515"},{"id":136516,"arabic":"مكشاف كهربي","english":"electroscope","french":"électroscope","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136516"},{"id":136517,"arabic":"تفضيض كهربائي","english":"electrosilvering","french":"argenture électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136517"},{"id":136518,"arabic":"معجل بالكهرباء الساكنة (ن)","english":"electrostatic accelerator","french":"accélérateur électrostatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136518"},{"id":136519,"arabic":"طاقة كهرساكنة","english":"electrostatic energy","french":"énergie électrostatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136519"},{"id":136520,"arabic":"مجال كهرساكن","english":"electrostatic field","french":"champ électrostatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136520"},{"id":136521,"arabic":"مولد كهرساكن","english":"electrostatic generator","french":"générateur électrostatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136521"},{"id":136522,"arabic":"حث كهرساكن","english":"electrostatic induction","french":"induction électrostatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136522"},{"id":136523,"arabic":"عدسة كهرساكنة","english":"electrostatic lens","french":"lentille électrostatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136523"},{"id":136524,"arabic":"جهد كهرساكن","english":"electrostatic potential","french":"potentiel électrostatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136524"},{"id":136525,"arabic":"سكونيات (ال...) الكهربائية","english":"electrostatics","french":"électrostatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136525"},{"id":136526,"arabic":"وحدات الكهرساكنة","english":"electrostatic units","french":"unités électro-statiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136526"},{"id":136527,"arabic":"مقياس الفولط للكهرساكنة","english":"electrostatic voltmeter","french":"voltmètre électrostatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136527"},{"id":136528,"arabic":"تقّبض كهربائي","english":"electrostriction","french":"électrostriction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136528"},{"id":136529,"arabic":"طبع كهربائي","english":"electrotyping","french":"électrotypie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136529"},{"id":136530,"arabic":"تكافؤ كهربائي","english":"electrovalence","french":"électrovalence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136530"},{"id":136531,"arabic":"تكافؤية كهربائية","english":"electrovalency","french":"électrovalence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136531"},{"id":136532,"arabic":"تأثير اللزوجة كهربائيا","english":"electroviscous effect","french":"effet d'électroviscosité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136532"},{"id":136533,"arabic":"عنصر (ن)","english":"element","french":"élément","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136533"},{"id":136534,"arabic":"شحنة أولية (ن)","english":"elementary charge","french":"charge élémentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136534"},{"id":136535,"arabic":"جسيمات أولية","english":"elementary particles","french":"particules élémentaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136535"},{"id":136536,"arabic":"دالة القيمة الأولية (ن)","english":"elementary value function","french":"fonction de valeur élémentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136536"},{"id":136537,"arabic":"ارتفاع","english":"elevation","french":"élévation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136537"},{"id":136538,"arabic":"ارتفاع نقطة التجمد","english":"elevation of freezing point","french":"élévation du point de congélation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136538"},{"id":136539,"arabic":"حذف","english":"elimination","french":"élimination","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136539"},{"id":136540,"arabic":"قطع ناقص، اهليلج","english":"ellipse","french":"ellipse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136540"},{"id":136541,"arabic":"استقطاب اهليلجّي","english":"elliptical polarization","french":"polarisation elliptique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136541"},{"id":136542,"arabic":"ضوء مستقطب اهليلجيا","english":"elliptically-polarizes light","french":"lumière polarisée elliptiquement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136542"},{"id":136543,"arabic":"استطالة","english":"elongation","french":"allongement; élongation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136543"},{"id":136544,"arabic":"انبثاق","english":"emanation","french":"émanation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136544"},{"id":136545,"arabic":"نظام التبريد الاضطراري (ن)","english":"emergency cooling system","french":"système de refroidissement d'urgence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136545"},{"id":136546,"arabic":"نظام تبريد اللب الاضطراري (ن)","english":"emergency core cooling system","french":"système de refroidissement d'urgence du coeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136546"},{"id":136547,"arabic":"ايقاف اضطراري (ن)","english":"emergency shutdown","french":"limite d'arrêt d'urgence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136547"},{"id":136548,"arabic":"نافذ","english":"emergent","french":"émergent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136548"},{"id":136549,"arabic":"شعاع نافذ","english":"emergant ray","french":"rayon émergent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136549"},{"id":136550,"arabic":"انبعاث (ن)","english":"emission","french":"émission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136550"},{"id":136551,"arabic":"طيف خطوط الانبعاث (ن)","english":"emission lines spectra","french":"spectre des lignes d'émission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136551"},{"id":136552,"arabic":"انبعات الاشعاع","english":"emission of radiation","french":"émission de radiation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136552"},{"id":136553,"arabic":"معدل الانبعات (ن)","english":"emission rate","french":"débit d'émission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136553"},{"id":136554,"arabic":"طيف الانبعاث","english":"emission spectrum","french":"spectre d'émission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136554"},{"id":136555,"arabic":"قدرة انبعاثية","english":"emissive power; emissivity","french":"pouvoir emissif; émissivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136555"},{"id":136556,"arabic":"سداد النظر","english":"emmetropia","french":"emmétropie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136556"},{"id":136557,"arabic":"عين سديدة النظر","english":"emmetropic eye","french":"œil emmétrope; œil emmétropique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136557"},{"id":136558,"arabic":"وضعّي","english":"empirical","french":"empirique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136558"},{"id":136559,"arabic":"تكبير عقيم","english":"empty magnification","french":"agrandissement inutile; grossissement inutile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136559"},{"id":136560,"arabic":"استحلاب","english":"emulsification","french":"emulsionnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136560"},{"id":136561,"arabic":"مستحلب","english":"emulsion","french":"emulsion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136561"},{"id":136562,"arabic":"بلّورات متشاكسة","english":"enantiomorphs crystals","french":"cristaux énantiomorphes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136562"},{"id":136563,"arabic":"تشاكس","english":"enantiotropy","french":"enantiotropie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136563"},{"id":136564,"arabic":"تلاقي الجزيئات","english":"encounter of molecules","french":"rencontre des molécules","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136564"},{"id":136565,"arabic":"جرد مخزون نهائي (ن)","english":"ending book inventory; final book inventory","french":"stock final","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136565"},{"id":136566,"arabic":"تدفق التسرب الطرفي","english":"end-leakage flux","french":"flux de déperdition des extrémités; flux de fuite des extrémités","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136566"},{"id":136567,"arabic":"ماص الطاقة (ن)","english":"endoenergic","french":"endoénergétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136567"},{"id":136568,"arabic":"عضو طرفي","english":"end-organ","french":"organe extrême","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136568"},{"id":136569,"arabic":"تناضح داخلي","english":"endosmosis","french":"endosmose","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136569"},{"id":136570,"arabic":"ماص الحرارة","english":"endothermic","french":"endothermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136570"},{"id":136571,"arabic":"مركبات ماصة الحرارة","english":"endothermic compounds","french":"composés endothermiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136571"},{"id":136572,"arabic":"منتهى","english":"end-point","french":"point terminal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136572"},{"id":136573,"arabic":"طاقة","english":"energy","french":"énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136573"},{"id":136574,"arabic":"امتصاص الطاقة (ن)","english":"energy absorption","french":"absorption d'énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136574"},{"id":136575,"arabic":"نطاق طاقة","english":"energy band","french":"bande d'énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136575"},{"id":136576,"arabic":"سيولة الطاقة (ن)","english":"energy fluence","french":"fluence énergétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136576"},{"id":136577,"arabic":"كثافة تدفق الطاقة (ن)","english":"energy flux density","french":"densité de flux énergétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136577"},{"id":136578,"arabic":"طاقة معطاة للمادة (ن)","english":"energy imparted to matter","french":"énergie communiqué à la matière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136578"},{"id":136579,"arabic":"مستوى الطاقة (ن)","english":"energy level","french":"niveau d'énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136579"},{"id":136580,"arabic":"مخطط مستويات الطاقة","english":"energy level diagram","french":"diagramme du niveau d'énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136580"},{"id":136581,"arabic":"طاقة الخلع","english":"energy of dislocation","french":"énergie de dislocation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136581"},{"id":136582,"arabic":"طاقة الضوء","english":"energy of light","french":"énergie de la lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136582"},{"id":136583,"arabic":"طاقة الدوران","english":"energy of rotation","french":"énergie de rotation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136583"},{"id":136584,"arabic":"طاقة الانتقال","english":"energy of translation","french":"énergie de translation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136584"},{"id":136585,"arabic":"خَرْج الطاقة","english":"energy output","french":"rendement de l'énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136585"},{"id":136586,"arabic":"وحدات الطاقة","english":"energy units","french":"unités de l'énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136586"},{"id":136587,"arabic":"معامل نقل الطاقة (ن)","english":"energy transfer coefficient","french":"coefficient de transfert d'énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136587"},{"id":136588,"arabic":"مكبّر","english":"enlarger","french":"agrandi; élargi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136588"},{"id":136589,"arabic":"خط مقوَّى","english":"enhanced line","french":"ligne renforcée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136589"},{"id":136590,"arabic":"وقود مخصَب (ن)","english":"enriched fuel","french":"combustible enrichi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136590"},{"id":136591,"arabic":"مادة مخصَبة (ن)","english":"enriched material","french":"matière enrichie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136591"},{"id":136592,"arabic":"مفاعل مخصَب (ن)","english":"enriched reactor","french":"réacteur à combustible enrichi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136592"},{"id":136593,"arabic":"يوارنيوم مخصَب (ن)","english":"enriched uranium","french":"uranium enrichi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136593"},{"id":136594,"arabic":"اخصاب (ن)","english":"enrichment","french":"enrichissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136594"},{"id":136595,"arabic":"عامل الاخصاب (ن)","english":"enrichment factor","french":"facteur d'enrichissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136595"},{"id":136596,"arabic":"محتوى (ال...) الحراري","english":"enthalpy","french":"enthalpie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136596"},{"id":136597,"arabic":"قناة المدخل (ن)","english":"entrance channel","french":"canal d'entrée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136597"},{"id":136598,"arabic":"بؤبؤ الدّخول","english":"entrance pupil","french":"pupille d'entrée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136598"},{"id":136599,"arabic":"شق الدخول","english":"entrance slit","french":"fente d'entrée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136599"},{"id":136600,"arabic":"اعتلاج","english":"entropy","french":"entropie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136600"},{"id":136601,"arabic":"اعتلاج الفوضى","english":"entropy of disorder","french":"entropie de désordre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136601"},{"id":136602,"arabic":"اعتلاج الانصهار","english":"entropy of fusion","french":"entropie de fusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136602"},{"id":136603,"arabic":"اعتلاج الخلط","english":"entropy of mixing","french":"entropie de mélange","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136603"},{"id":136604,"arabic":"اعتلاج المحلول","english":"entropy of solution","french":"entropie de solution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136604"},{"id":136605,"arabic":"اعتلاج التبخر","english":"entropy of vaporization","french":"entropie de vaporisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136605"},{"id":136606,"arabic":"متّجه الإعتلاج، متجه الانتروبي","english":"entropy vector","french":"vecteur d'entropie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136606"},{"id":136607,"arabic":"مافوق الكادميوم (ن)","english":"epicadmium","french":"épicadmium","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136607"},{"id":136608,"arabic":"مسقاط الصور، ابدياسكوب","english":"epidiascope","french":"épidiascope","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136608"},{"id":136609,"arabic":"إبيتكسي","english":"epitaxy","french":"épitaxie","description":"نمو بلوري موجه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136609"},{"id":136610,"arabic":"فوق الحراري (ن)","english":"epithermal","french":"épithermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136610"},{"id":136611,"arabic":"نترونات فوق الحرارية (ن)","english":"epithermal neutrons","french":"neutrons épithermaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136611"},{"id":136612,"arabic":"مفاعل فوق حراري","english":"epithermal reactor","french":"réacteur épithérmal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136612"},{"id":136613,"arabic":"مصدر متساوي الحركة","english":"equal-energy source","french":"source équi-énergétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136613"},{"id":136614,"arabic":"قوى متساوية","english":"equal forces","french":"forces égales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136614"},{"id":136615,"arabic":"معادلات الحركة","english":"equations of motion","french":"équations du mouvement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136615"},{"id":136616,"arabic":"توازن، اتّزان","english":"equilibrium","french":"équilibre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136616"},{"id":136617,"arabic":"مفهوم الاتزان","english":"equilibrium concept","french":"concept de l'équilibre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136617"},{"id":136618,"arabic":"لب متوازن (ن)","english":"equilibrium core","french":"cœur en phase d'équilibre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136618"},{"id":136619,"arabic":"دورة التوازن (ن)","english":"equilibrium cycle","french":"cycle d'équilibre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136619"},{"id":136620,"arabic":"توازن القوى","english":"equilibrium of forces","french":"équilibre des forces","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136620"},{"id":136621,"arabic":"توازن جسم صلد","english":"equilibrium of rigid body","french":"équilibre d'un corps rigide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136621"},{"id":136622,"arabic":"نقطة الاتزان","english":"equilibrium point","french":"point d'équilibre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136622"},{"id":136623,"arabic":"زمن التوازن (ن)","english":"equilibrium time","french":"temps d'équilibre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136623"},{"id":136624,"arabic":"توزيع متساوٍ","english":"equipartition","french":"équipartition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136624"},{"id":136625,"arabic":"تجزئة (ال...) المتساوية للطاقة (ن)","english":"equipartition of energy","french":"équipartition de l'énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136625"},{"id":136626,"arabic":"منطقة تساوي الجهد","english":"equipotential region","french":"zone équipotentielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136626"},{"id":136627,"arabic":"سطوح تساوي الجهد","english":"equipotential surfaces","french":"surfaces équipotentielles; surfaces à potentiel égal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136627"},{"id":136628,"arabic":"تكافؤ الكتلة والطاقة (ن)","english":"equivalence of mass and energy","french":"équivalence masse énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136628"},{"id":136629,"arabic":"مبدأ التكافؤ","english":"equivalence principle","french":"principe d'équivalence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136629"},{"id":136630,"arabic":"مبرهنة التكافؤ","english":"equivalence theorem","french":"théorème d'équivalence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136630"},{"id":136631,"arabic":"دارة مكافئة","english":"equivalent circuit","french":"circuit équivalent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136631"},{"id":136632,"arabic":"موصلية مكافئة","english":"equivalent conductance","french":"conductance équivalente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136632"},{"id":136633,"arabic":"توصيلية مكافئة","english":"equivalent conductivity","french":"conductivité équivalente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136633"},{"id":136634,"arabic":"جهد ثابت مكافىء","english":"equivalent constant potential","french":"potentiel constant équivalent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136634"},{"id":136635,"arabic":"عدسة مكافئة","english":"equivalent lens","french":"lentille équivalente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136635"},{"id":136636,"arabic":"وزن مكافىء","english":"equivalent weight","french":"poids équivalent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136636"},{"id":136637,"arabic":"ابهامية","english":"equivocation","french":"équivocation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136637"},{"id":136638,"arabic":"قائم","english":"erect","french":"droit; debout","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136638"},{"id":136639,"arabic":"صورة قائمة","english":"erect image","french":"image droite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136639"},{"id":136640,"arabic":"عدسة مقّومة","english":"erecting lens","french":"lentille à redressement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136640"},{"id":136641,"arabic":"موشور معدِّل","english":"erecting prism","french":"prisme redresseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136641"},{"id":136642,"arabic":"ارك، ارغ","english":"erg","french":"erg","description":"وحدة قياس الطاقة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136642"},{"id":136643,"arabic":"كمّ الطاقة","english":"ergon","french":"ergon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136643"},{"id":136644,"arabic":"ارغ ثانية، ارك ثانية","english":"erg-second","french":"erg-second","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136644"},{"id":136645,"arabic":"خطأ مخمن","english":"estimated error","french":"erreur prévue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136645"},{"id":136646,"arabic":"أثير","english":"ether","french":"ether","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136646"},{"id":136647,"arabic":"تبخر","english":"evaporation","french":"évaporation; vaporisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136647"},{"id":136648,"arabic":"معامل البَخر","english":"evasion coefficient","french":"coefficient d'évaporation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136648"},{"id":136649,"arabic":"نواة شفعية شفعية","english":"even-even nucleus","french":"noyau pair-pair","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136649"},{"id":136650,"arabic":"نواة شفعية وِترية (ن)","english":"even-old nucleus","french":"noyau pair-impair","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136650"},{"id":136651,"arabic":"حجة","english":"evidence","french":"preuve","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136651"},{"id":136652,"arabic":"تعلية اللون","english":"exaltation of colour","french":"rehaussement d'une couleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136652"},{"id":136653,"arabic":"مفاعلية فائضة (ن)","english":"excess reactivity","french":"excès de réactivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136653"},{"id":136654,"arabic":"تكامل الرنين الفائض (ن)","english":"excess resonance integral","french":"excès de l'intégral de résonance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136654"},{"id":136655,"arabic":"ضغط مفرط للصوت","english":"excessive pressure of sound","french":"pression sonore excessive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136655"},{"id":136656,"arabic":"تبادل","english":"exchange","french":"échange","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136656"},{"id":136657,"arabic":"تفكك التبادل","english":"exchange degeneracy","french":"dégénération d'échange","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136657"},{"id":136658,"arabic":"تقطير تبادلي (ن)","english":"exchange distillation","french":"distillation avec échange isotopique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136658"},{"id":136659,"arabic":"طاقة التبادل","english":"exchange energy","french":"énergie d'échange","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136659"},{"id":136660,"arabic":"مؤثر التبادل (ن)","english":"exchange operator","french":"opérateur d'échange","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136660"},{"id":136661,"arabic":"تهيّج (ن)","english":"excitation","french":"excitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136661"},{"id":136662,"arabic":"طاقة التهيج (ن)","english":"excitation energy","french":"énergie d'excitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136662"},{"id":136663,"arabic":"يهيج (ن)","english":"excite (to)","french":"exciter","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136663"},{"id":136664,"arabic":"نشاط اشعاعي مهيج","english":"excited radioactivity","french":"radioactivité excitée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136664"},{"id":136665,"arabic":"حالة تهييج","english":"excited state","french":"état excité; état d'excitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136665"},{"id":136666,"arabic":"اكستون","english":"exciton","french":"exciton","description":"حالة تهيج في شبه موصل أو عازل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136666"},{"id":136667,"arabic":"منطقة الاستبعاد (ن)","english":"exclusion area","french":"zone d'exclusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136667"},{"id":136668,"arabic":"نظام ازالة تلوث الهواء الملفوظ (ن)","english":"exhaust air decontamination system","french":"système de décontamination des émissions gazeuses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136668"},{"id":136669,"arabic":"سرعة الانفلات","english":"exhaust velocity","french":"vitesse d'échappement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136669"},{"id":136670,"arabic":"جرعة الخروج","english":"exit dose","french":"dose de sortie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136670"},{"id":136671,"arabic":"بؤبؤ الخروج","english":"exit port; expit pupil","french":"pupille de sortie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136671"},{"id":136672,"arabic":"شق الخروج","english":"exit slit","french":"fente de sortie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136672"},{"id":136673,"arabic":"مانح الحرارة","english":"exothermic; exoergic","french":"exothermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136673"},{"id":136674,"arabic":"تحول مانح الحرارة","english":"exothermic change","french":"transformation exothermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136674"},{"id":136675,"arabic":"تمدد","english":"expansion","french":"expansion; dilatation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136675"},{"id":136676,"arabic":"تمدد ظاهري","english":"expansion (apparent…)","french":"dilatation apparente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136676"},{"id":136677,"arabic":"غرفة سحابية","english":"expansion chamber; cloud chamber","french":"chambre à nuages","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136677"},{"id":136678,"arabic":"معامل تمدد الغازات","english":"expansion coefficient of gases","french":"coefficient de dilatation des gaz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136678"},{"id":136679,"arabic":"تمدد السوائل","english":"expansion of liquids","french":"dilatation des liquides","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136679"},{"id":136680,"arabic":"تمدد الأجسام الصلبة","english":"expansion of solids","french":"dilatation des solides","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136680"},{"id":136681,"arabic":"تمدد الماء","english":"expansion of water","french":"dilatation de l'eau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136681"},{"id":136682,"arabic":"قيمة (ال...) المتوقعة (ن)","english":"expectation value","french":"valeur prévue; valeur moyenne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136682"},{"id":136683,"arabic":"تجربة","english":"experiment","french":"expérience","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136683"},{"id":136684,"arabic":"تجريبي","english":"experimental","french":"expérimental","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136684"},{"id":136685,"arabic":"مفاعل تجريبي (ن)","english":"experimental reactor","french":"réacteur expérimental","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136685"},{"id":136686,"arabic":"انفجار","english":"explosion","french":"explosion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136686"},{"id":136687,"arabic":"طيف الانفجار","english":"explosion spectrum","french":"spectre d'explosion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136687"},{"id":136688,"arabic":"امتصاص أسِّي (ن)","english":"exponential absorption","french":"absorption exponentielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136688"},{"id":136689,"arabic":"مجمَّع أسِّيّ (ن)","english":"exponential assembly","french":"assemblage exponentiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136689"},{"id":136690,"arabic":"توهين أسِّيّ (ن)","english":"exponential attenuation","french":"atténuation exponentielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136690"},{"id":136691,"arabic":"اضمحلال أسِّيّ (ن)","english":"exponential decay","french":"décroissance exponentielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136691"},{"id":136692,"arabic":"تجربة أسِّية (ن)","english":"exponential pile","french":"expérience exponentielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136692"},{"id":136693,"arabic":"تكديس أسي (ن)","english":"exponential pile","french":"pile exponentielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136693"},{"id":136694,"arabic":"تَعَرَض (ن)","english":"exposure","french":"exposition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136694"},{"id":136695,"arabic":"معدل التعرض (ن)","english":"exposure rate","french":"débit d'exposition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136695"},{"id":136696,"arabic":"خلع ممتد","english":"extended dislocation","french":"dislocation en chaîne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136696"},{"id":136697,"arabic":"تمددية (ال...)","english":"extensibility","french":"extensibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136697"},{"id":136698,"arabic":"خاصية مقدارية","english":"extensive property","french":"grandeur extensive ou quantitative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136698"},{"id":136699,"arabic":"اشعاع الكبح الخارجي (ن)","english":"external bremstrahlung","french":"rayonnement de freinage externe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136699"},{"id":136700,"arabic":"قوة خارجية","english":"external force","french":"force externe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136700"},{"id":136701,"arabic":"تشجيع خارجي (ن)","english":"external irradiation","french":"irradiation externe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136701"},{"id":136702,"arabic":"مقارمة خارجية","english":"external resistance","french":"résistance externe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136702"},{"id":136703,"arabic":"شغل خارجي","english":"external work","french":"travail externe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136703"},{"id":136704,"arabic":"فولطية الاخماد","english":"extinction voltage","french":"voltage d'extinction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136704"},{"id":136705,"arabic":"استخلاص","english":"extraction","french":"extraction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136705"},{"id":136706,"arabic":"دورة الاستخلاص (ن)","english":"extraction cycle","french":"cycle d'extraction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136706"},{"id":136707,"arabic":"تيار اظافي","english":"extra current","french":"extra-courant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136707"},{"id":136708,"arabic":"معامل انكسار الشعاع غير العادي","english":"extraordinary index of refraction","french":"indice de réfraction du rayon extraordinaire; indice de réfraction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136708"},{"id":136709,"arabic":"شعاع غير عادي","english":"extraordinary ray","french":"rayon extraordinaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136709"},{"id":136710,"arabic":"حد مستقرى خارجيا","english":"extrapolated boundary","french":"limite extrapolée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136710"},{"id":136711,"arabic":"خواص مكتسبة","english":"extrinsic properties","french":"propriétés extrinsèques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136711"},{"id":136712,"arabic":"عين","english":"eye","french":"oeil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136712"},{"id":136713,"arabic":"تكيف العين","english":"eye accommodation","french":"accommodation de l'œil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136713"},{"id":136714,"arabic":"سائل (ال...) المائي للعين","english":"eye aqueous humour","french":"humeur aqueuse (vitrée) de l'œil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136714"},{"id":136715,"arabic":"لانقطية العين","english":"eye astigmation","french":"astigmatisme de l'œil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136715"},{"id":136716,"arabic":"قرنية العين","english":"eye cornea","french":"cornée de l'oeil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136716"},{"id":136717,"arabic":"عدسة العين","english":"eye lens","french":"lentille supérieur de loculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136717"},{"id":136718,"arabic":"عينية","english":"eyepiece","french":"oculaire (de téléscope ets..) viseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136718"},{"id":136719,"arabic":"كلال العين","english":"eye fatigue","french":"fatigue de l'oeil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136719"},{"id":136720,"arabic":"قوة تمييز العين","english":"eye resolving power","french":"pouvoir séparateur (résolvant) de l'oeil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136720"},{"id":136721,"arabic":"شبكية العين","english":"eye retina","french":"rétine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136721"},{"id":136722,"arabic":"مجال العين","english":"eye field","french":"champ de l'oeil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136722"},{"id":136723,"arabic":"معمل تصنيع (ن)","english":"fabrication plant","french":"usine de fabrication","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136723"},{"id":136724,"arabic":"بنية مركزية الوجوه","english":"face-centred structure","french":"structure à faces centrés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136724"},{"id":136725,"arabic":"عامل","english":"factor","french":"facteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136725"},{"id":136726,"arabic":"عامل التناسب","english":"factor of proportionality","french":"facteur de proportionnalité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136726"},{"id":136727,"arabic":"عامل الأمان","english":"factor of safety; safety factor","french":"coefficient de sécurité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136727"},{"id":136728,"arabic":"سلم درجة الحرارة الفهرنهايتي","english":"Fahrenheit temperature scale","french":"échelle de température de Fahrenheit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136728"},{"id":136729,"arabic":"محرار فهرنهايتي","english":"Fahrenheit thermometer","french":"thermomètre Fahrenheit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136729"},{"id":136730,"arabic":"سقوط","english":"falling","french":"chute","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136730"},{"id":136731,"arabic":"أجسام ساقطة","english":"falling bodies","french":"corps en chute","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136731"},{"id":136732,"arabic":"زائف، غير مضبوط","english":"false","french":"faux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136732"},{"id":136733,"arabic":"ميزان غير مضبوط","english":"false balance","french":"balance fausse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136733"},{"id":136734,"arabic":"توازن ضاهري","english":"false equilibrium; apparent equilibrium","french":"équilibre apparent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136734"},{"id":136735,"arabic":"عائلة مميّزات","english":"family of characteristics","french":"famille des caractéristiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136735"},{"id":136736,"arabic":"ماكنة فارادي ذات القرص","english":"Faraday disc machine","french":"machine à plateau de Faraday","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136736"},{"id":136737,"arabic":"حاجز فارادي","english":"Faraday screen; Faraday shield","french":"écran de Faraday","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136737"},{"id":136738,"arabic":"حيز فارادي المظلم","english":"Faraday dark space","french":"espace obscur de Faraday","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136738"},{"id":136739,"arabic":"مخطط <فارمر> (ن)","english":"Farmer diagram","french":"diagramme de farmer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136739"},{"id":136740,"arabic":"تأثير فارادي","english":"Faraday effect","french":"effet Faraday","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136740"},{"id":136741,"arabic":"قوانين فارادي للتحليل الكهربائي","english":"Faraday laws of electrolysis","french":"loi de Faraday d'électrolyse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136741"},{"id":136742,"arabic":"نقطة المدى","english":"far point","french":"point lointain","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136742"},{"id":136743,"arabic":"فاراد","english":"Farad","french":"Farad","description":"وحدة قياس المواسعة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136743"},{"id":136744,"arabic":"مفاعل مولد سريع (ن)","english":"fast breeder reactor","french":"réacteur générateur rapide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136744"},{"id":136745,"arabic":"تفجّر سريع (ن)","english":"fast burst","french":"rupture brutale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136745"},{"id":136746,"arabic":"انشطار سريع (ن)","english":"fast fission","french":"fission rapide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136746"},{"id":136747,"arabic":"عامل الانشطار السريع (ن)","english":"fast fission factor","french":"facteur de fission rapide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136747"},{"id":136748,"arabic":"نترون سريع (ن)","english":"fast neutron","french":"neutron rapide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136748"},{"id":136749,"arabic":"مفاعل سريع (ن)","english":"fast reactor","french":"réacteur rapide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136749"},{"id":136750,"arabic":"سراب مرجانا","english":"fata morgana","french":"fata morgana","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136750"},{"id":136751,"arabic":"كلل","english":"fatigue","french":"fatigue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136751"},{"id":136752,"arabic":"تيار الخطأ","english":"fault current","french":"courant défectueux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136752"},{"id":136753,"arabic":"تغدية (ن)","english":"feed","french":"alimentation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136753"},{"id":136754,"arabic":"خزان ضبط التغدية (ن)","english":"feed adjustment tank","french":"réservoir de régulation d'alimentation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136754"},{"id":136755,"arabic":"تغدية مرجوعة (ن)","english":"feedback","french":"feedback","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136755"},{"id":136756,"arabic":"مغذّ","english":"feeder","french":"alimentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136756"},{"id":136757,"arabic":"مبدأ <فيرما>","english":"Fermat principle","french":"principe de Fermat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136757"},{"id":136758,"arabic":"فيرميون","english":"fermion","french":"fermion","description":"جسيمات نووية تخضع لاحصاء فيرمي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136758"},{"id":136759,"arabic":"جهد <فيرمي> (ن)","english":"Fermi potential","french":"potentiel de Fermi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136759"},{"id":136760,"arabic":"رنين <فيرمي>","english":"Fermi resonance","french":"résonance de Fermi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136760"},{"id":136761,"arabic":"معادلة العمر لفيرمي","english":"Fermi-age equation","french":"équation de l'âge de Fermi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136761"},{"id":136762,"arabic":"سطح <فيرمي>","english":"Fermi surface","french":"surface de Fermi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136762"},{"id":136763,"arabic":"درجة حرارة فيرمي","english":"Fermi temperature","french":"température de Fermi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136763"},{"id":136764,"arabic":"نموذج العمر لفيرمي","english":"Fermi-age model","french":"modèle de Fermi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136764"},{"id":136765,"arabic":"ثابت <فيرمي>","english":"Fermi constant","french":"constante de Fermi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136765"},{"id":136766,"arabic":"طاقة <فيرمي>","english":"Fermi energy","french":"énergie de Fermi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136766"},{"id":136767,"arabic":"دالة توزيع <فيرمي - ديراك>","english":"Fermi-Dirac distribution function","french":"fonction de distribution de Fermi-Dirac","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136767"},{"id":136768,"arabic":"غاز <فيرمي- ديراك>","english":"Fermi-Dirac gas","french":"gaz de Fermi-Dirac","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136768"},{"id":136769,"arabic":"توزيع <فيرمي>","english":"Fermi distribution","french":"distribution de Fermi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136769"},{"id":136770,"arabic":"مستوى <فيرمي> (ن)","english":"Fermi level","french":"niveau de Fermi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136770"},{"id":136771,"arabic":"نظرية العمر لفيرمي","english":"Fermi-age theory","french":"théorie de l'âge de Fermi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136771"},{"id":136772,"arabic":"فريت","english":"ferrite","french":"ferrite","description":"مركب حديدي خزفي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136772"},{"id":136773,"arabic":"كهر حديدي","english":"ferroelectric","french":"ferro électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136773"},{"id":136774,"arabic":"تأثير كهرحديدي","english":"ferroelectric effect","french":"effet ferroélectriques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136774"},{"id":136775,"arabic":"مواد كهرحديدية","english":"ferroelectric materials","french":"matières ferroélectriques; matériaux ferroélectriques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136775"},{"id":136776,"arabic":"رنين مغنطيسي حديدي","english":"ferromagnetic resonance","french":"résonance ferromagnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136776"},{"id":136777,"arabic":"مغنطيسية حديديّة","english":"ferromagnetism","french":"ferromagnétisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136777"},{"id":136778,"arabic":"دارة رنين حديدي","english":"ferroresonant circuit","french":"circuit ferrorésonance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136778"},{"id":136779,"arabic":"خِصب (ن)","english":"fertile","french":"fertile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136779"},{"id":136780,"arabic":"مادة خصبة (ن)","english":"fertile material","french":"matière fertile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136780"},{"id":136781,"arabic":"موشور فيري","english":"Fery prism","french":"prisme de Féry","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136781"},{"id":136782,"arabic":"مخطط فاينمان","english":"Feynman diagram","french":"diagramme de Feynman","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136782"},{"id":136783,"arabic":"أمانة","english":"fidelity","french":"fidélité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136783"},{"id":136784,"arabic":"مجال مساعد","english":"field auxiliary","french":"champ auxiliaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136784"},{"id":136785,"arabic":"نظرية المجال","english":"field theory","french":"théorie du champ","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136785"},{"id":136786,"arabic":"عمق المجال التصويري","english":"field-depth of photography","french":"profondeur du champ photographique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136786"},{"id":136787,"arabic":"انبعاث مجالّي","english":"field emission","french":"émission du champ","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136787"},{"id":136788,"arabic":"دليل مجال","english":"field index","french":"indice de champ","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136788"},{"id":136789,"arabic":"شدّة المجال","english":"field intensity","french":"intensité de champ","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136789"},{"id":136790,"arabic":"منظار مقرّب","english":"field glass","french":"lunette d'approche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136790"},{"id":136791,"arabic":"مجهر أيون المجال","english":"field ion microscope","french":"microscope à champ ionique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136791"},{"id":136792,"arabic":"عدسة المجال","english":"field lens","french":"lentille de champ","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136792"},{"id":136793,"arabic":"خطوط المجال","english":"field lines","french":"lignes de champ","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136793"},{"id":136794,"arabic":"زخم المجال","english":"field momentum","french":"moment du champ","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136794"},{"id":136795,"arabic":"مجال قوة","english":"field of force","french":"champ de force; champ d'intensité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136795"},{"id":136796,"arabic":"مجال مرآة مستوية","english":"field of plane mirror","french":"champ de miroir plan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136796"},{"id":136797,"arabic":"مجال الرؤية","english":"field of view","french":"champ de vision","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136797"},{"id":136798,"arabic":"مؤثر المجال","english":"field operator","french":"opérateur de champ","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136798"},{"id":136799,"arabic":"تخطيط المجال","english":"field plotting","french":"tracé du champ","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136799"},{"id":136800,"arabic":"حجاب المجال","english":"field stop","french":"diaphragme du champ","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136800"},{"id":136801,"arabic":"شدة المجال","english":"field strength","french":"intensité du champ","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136801"},{"id":136802,"arabic":"لفَّات المجال","english":"field-winding","french":"bobinage inducteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136802"},{"id":136803,"arabic":"قيمة فيفا (ن)","english":"Fifa value","french":"valeur Fifa","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136803"},{"id":136804,"arabic":"فتيلة","english":"filament","french":"filament","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136804"},{"id":136805,"arabic":"مهبط فتيلي","english":"filamentary cathode","french":"cathode filamenteuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136805"},{"id":136806,"arabic":"رِقّ","english":"film","french":"film","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136806"},{"id":136807,"arabic":"غليان الرق (ّن)","english":"film boiling","french":"ébullition pelliculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136807"},{"id":136808,"arabic":"مفهوم الرقّ","english":"film concept","french":"hypothèse du voile fluide intermédiaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136808"},{"id":136809,"arabic":"سرعة الرقّ التصويري","english":"film speed (photographic…)","french":"vitesse du film photographique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136809"},{"id":136810,"arabic":"دارة مرشّح","english":"filter circuit","french":"circuit du filtre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136810"},{"id":136811,"arabic":"ترشيح","english":"filtration","french":"filtration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136811"},{"id":136812,"arabic":"مُرَشِّح","english":"filtre","french":"filtre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136812"},{"id":136813,"arabic":"دقيق","english":"fine","french":"fin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136813"},{"id":136814,"arabic":"عنصر تحكم دقيق (ن)","english":"fine control element","french":"élément de réglage fin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136814"},{"id":136815,"arabic":"لقضيب تحكم دقيق (ن)","english":"fine control rod","french":"barre de pilotage précis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136815"},{"id":136816,"arabic":"طيف دقيق","english":"fine spectrum","french":"spectre à structure fine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136816"},{"id":136817,"arabic":"ثابت البنية الدقيقة (ن)","english":"fine structure constant","french":"constante de structure fine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136817"},{"id":136818,"arabic":"مضخة إطفاء الحريق","english":"fire pump","french":"pompe à incendie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136818"},{"id":136819,"arabic":"احتمال التصادم الأول (ن)","english":"first collision probability","french":"probabilité de première collision","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136819"},{"id":136820,"arabic":"طاقة التهيج الأولي (ن)","english":"first excitation energy","french":"énergie primaire d'excitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136820"},{"id":136821,"arabic":"جهد التأيّن الأول","english":"first ionization potential","french":"potentiel de première ionisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136821"},{"id":136822,"arabic":"نطاق التوافق الثاني","english":"first overtone band; second harmonic band","french":"bande de la deuxième harmonique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136822"},{"id":136823,"arabic":"انشطاري (ن)","english":"fissile","french":"fissile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136823"},{"id":136824,"arabic":"صنف انشطاري (ن)","english":"fissile class","french":"classe de sécurité nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136824"},{"id":136825,"arabic":"مادة انشطارية (ن)","english":"fissile material","french":"matière fissile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136825"},{"id":136826,"arabic":"انشطار (ن)","english":"fission","french":"fission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136826"},{"id":136827,"arabic":"انشطاري ذّري","english":"fission (atomic..)","french":"fission de l'atome","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136827"},{"id":136828,"arabic":"عرض الانشطار (ن)","english":"fission width","french":"largeur de fission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136828"},{"id":136829,"arabic":"مردود الانشطار (ن)","english":"fission yield","french":"rendement de fission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136829"},{"id":136830,"arabic":"قابل للانشطار","english":"fissionable","french":"fissionable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136830"},{"id":136831,"arabic":"مادة قبلة للانشطار (ن)","english":"fissionable material","french":"matière fissionable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136831"},{"id":136832,"arabic":"غرفة انشطار (ن)","english":"fission chamber","french":"chambre à fission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136832"},{"id":136833,"arabic":"أنبوب عداد الانشطار (ن)","english":"fission counter tube","french":"tube compteur à fission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136833"},{"id":136834,"arabic":"مقطع عرضي للانشطار (ن)","english":"fission cross section","french":"section efficace de fission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136834"},{"id":136835,"arabic":"طاقة انمشطار (ن)","english":"fission energy","french":"énergie de fission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136835"},{"id":136836,"arabic":"شظية انشطار (ن)","english":"fission fragment","french":"fragment de fission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136836"},{"id":136837,"arabic":"اشعاع كاما الانشطاري (ن)","english":"fission gamma radiation","french":"rayonnement gamma de fission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136837"},{"id":136838,"arabic":"غاز انشطار (ن)","english":"fission gas","french":"gaz de fission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136838"},{"id":136839,"arabic":"مِحجَز غازات الانشطار (ن)","english":"fission gas plenum","french":"évent des gaz de fission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136839"},{"id":136840,"arabic":"نترون انشطار (ن)","english":"fission neutron","french":"neutron de fission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136840"},{"id":136841,"arabic":"ناتج انشطار (ن)","english":"fission product","french":"produit de fission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136841"},{"id":136842,"arabic":"نشاط ناتج الانشطار (ن)","english":"fission product activity","french":"activité des produits de fission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136842"},{"id":136843,"arabic":"مرتدات انشطار","english":"fission recoils","french":"contre-coups de la fission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136843"},{"id":136844,"arabic":"طيف الانشطار (ن)","english":"fission spectrum","french":"spectre de fission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136844"},{"id":136845,"arabic":"تثبيت","english":"fixation","french":"fixation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136845"},{"id":136846,"arabic":"محور الدوران الثابت","english":"fixed axis of rotation","french":"axe fixe de rotation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136846"},{"id":136847,"arabic":"نقطة تابثة","english":"fixed point","french":"point fixe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136847"},{"id":136848,"arabic":"تجربة <فيزو>","english":"Fizeau experiment","french":"expérience de Fizeau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136848"},{"id":136849,"arabic":"عجلة <فيزو> المسننة","english":"Fizeau toohed wheel","french":"roue dentée de Fizeau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136849"},{"id":136850,"arabic":"لهب","english":"flame","french":"flamme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136850"},{"id":136851,"arabic":"طيف اللهب","english":"flame spectrum","french":"spectre de flamme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136851"},{"id":136852,"arabic":"نقطة الوميض","english":"flash point","french":"point d'inflammation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136852"},{"id":136853,"arabic":"دورق","english":"flask","french":"flacon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136853"},{"id":136854,"arabic":"مستوٍ","english":"flat","french":"plan; plat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136854"},{"id":136855,"arabic":"تسطّح (ن)","english":"flattening","french":"aplatissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136855"},{"id":136856,"arabic":"قاعدة <فلمنج>","english":"Fleming's rule","french":"règle de Fleming","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136856"},{"id":136857,"arabic":"انعطاف","english":"flexure","french":"flexion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136857"},{"id":136858,"arabic":"بلورة انعطافية","english":"flexure crystal","french":"cristal à mode de flexion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136858"},{"id":136859,"arabic":"ارتعاش","english":"flicker","french":"papillotement","description":"ضوئي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136859"},{"id":136860,"arabic":"تأثير الارتعاش","english":"flicker effect","french":"effet de tremblement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136860"},{"id":136861,"arabic":"زجاج مرصص","english":"flint glass","french":"verre de plomb","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136861"},{"id":136862,"arabic":"موشور زجاج مرصص","english":"flint glass prisme","french":"prisme de verre de plomb","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136862"},{"id":136863,"arabic":"عملية امكلاب","english":"flip-over process; umklapp process","french":"processus de fustigation","description":"تصادم في البلورات غير محفوظ الزخم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136863"},{"id":136864,"arabic":"أجسام طافية","english":"floating bodies","french":"corps flottants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136864"},{"id":136865,"arabic":"شبكة طليقة","english":"floating grid; free grid","french":"grille flottante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136865"},{"id":136866,"arabic":"طفو","english":"flotation; floatation","french":"flottement; flottaison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136866"},{"id":136867,"arabic":"منحنى الجريان","english":"flow curve","french":"courbe d'écoulement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136867"},{"id":136868,"arabic":"مخطط عمليات","english":"flow chart; flow diagram","french":"organigramme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136868"},{"id":136869,"arabic":"إيعاز بالجريان","english":"flowing junction","french":"jonction coulante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136869"},{"id":136870,"arabic":"جريان المائع","english":"flow of a fluid; fluid flow","french":"écoulement d'un fluide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136870"},{"id":136871,"arabic":"تأرجح","english":"fluctuation","french":"fluctuation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136871"},{"id":136872,"arabic":"تدقّق (ن)","english":"flux","french":"flux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136872"},{"id":136873,"arabic":"سيولة (ن)","english":"fluence","french":"fluence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136873"},{"id":136874,"arabic":"مائع","english":"fluid","french":"fluide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136874"},{"id":136875,"arabic":"كثافة مائع","english":"fluid density","french":"densité de fluide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136875"},{"id":136876,"arabic":"تحريكيات الموائع","english":"fluid dynamics","french":"dynamique des fluides","description":"دينميات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136876"},{"id":136877,"arabic":"سطح تساوي جهد المائع","english":"fluid equipotential surface","french":"surface équipotentielle de fluide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136877"},{"id":136878,"arabic":"إماعة","english":"fluidification","french":"fluidification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136878"},{"id":136879,"arabic":"ميوعة","english":"fluidity","french":"fluidité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136879"},{"id":136880,"arabic":"مفاعل الأرضية المميعة (ن)","english":"fluidized bed reactor","french":"réacteur à lit fluidisé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136880"},{"id":136881,"arabic":"جريان مائع","english":"fluid flow","french":"écoulement d'un fluide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136881"},{"id":136882,"arabic":"نقطة ركود جريان المائع","english":"fluid flow stagnation point","french":"point de stagnation du courant d'un fluide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136882"},{"id":136883,"arabic":"احتكاك المائع","english":"fluid friction","french":"friction de fluide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136883"},{"id":136884,"arabic":"مصباح متألق","english":"fluorescent lamp","french":"lampe fluorescente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136884"},{"id":136885,"arabic":"ميكانيك الموائع","english":"fluid mechanics","french":"mécaniques des fluides","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136885"},{"id":136886,"arabic":"جسيم المائع","english":"fluid particle","french":"particule de fluide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136886"},{"id":136887,"arabic":"جهد سرعة المائع","english":"fluid velocity potential","french":"potentiel de vitesse d'un fluide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136887"},{"id":136888,"arabic":"تألّق","english":"fluorescence","french":"fluorescence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136888"},{"id":136889,"arabic":"متألق","english":"fluorescent","french":"fluorescent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136889"},{"id":136890,"arabic":"شاشة متألقة (ن)","english":"fluorescent screen","french":"écran fluorescent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136890"},{"id":136891,"arabic":"مقياس التألق","english":"fluorometer","french":"fluoromètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136891"},{"id":136892,"arabic":"قياس التألق","english":"fluorometry","french":"fluoroscope; fluorométrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136892"},{"id":136893,"arabic":"تناضح خارجي","english":"exosmosis","french":"exosmose","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136893"},{"id":136894,"arabic":"تسطح التدفق (ن)","english":"flux flattening","french":"aplatissement du flux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136894"},{"id":136895,"arabic":"وصلة التدفق","english":"flux linkage","french":"couplage inductif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136895"},{"id":136896,"arabic":"تدفق الطاقة الصوتية","english":"flux of sound energy","french":"flux de l'énergie du son","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136896"},{"id":136897,"arabic":"عامل تكوين القمم للتدفق (ن)","english":"flux peaking factor","french":"facteur (de forme) de flux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136897"},{"id":136898,"arabic":"انكسار خطوط التدفق","english":"flux refraction","french":"réfraction des lignes de flux; réfraction des lignes de force","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136898"},{"id":136899,"arabic":"مصيدة تدفق (ن)","english":"flux trap","french":"piège à flux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136899"},{"id":136900,"arabic":"زبد، رغوة","english":"foam; froth","french":"écume; mousse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136900"},{"id":136901,"arabic":"مجمع بؤري","english":"focal collimator","french":"collimateur de mesure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136901"},{"id":136902,"arabic":"بعد بؤري","english":"focal distance; focal length","french":"distance focale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136902"},{"id":136903,"arabic":"صورة بؤرية","english":"focal image","french":"image focale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136903"},{"id":136904,"arabic":"بعد (ال...) البؤري لعدسة","english":"focal length of a lens","french":"longueur focale d'une lentille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136904"},{"id":136905,"arabic":"بعد (ال...) البؤري لمرآة","english":"focal length of a mirror","french":"longueur focale d'un miroir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136905"},{"id":136906,"arabic":"خط بؤري","english":"focal line","french":"ligne focale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136906"},{"id":136907,"arabic":"عدد (ال...) البؤري لفتحة العدسة","english":"focal number; relative operture of a lens","french":"nombre de la lentille","description":"الفتحة النسبية للعدسة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136907"},{"id":136908,"arabic":"مستوى بؤري","english":"focal plane","french":"plan focal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136908"},{"id":136909,"arabic":"بؤرتان مترافقتان","english":"foci (conjugate..)","french":"foyers conjugués","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136909"},{"id":136910,"arabic":"بؤرتا العدسة","english":"foci of lens","french":"foyers de lentille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136910"},{"id":136911,"arabic":"بؤرة","english":"focus","french":"foyer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136911"},{"id":136912,"arabic":"تركيز","english":"focusing","french":"focalisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136912"},{"id":136913,"arabic":"ملّف تركيز","english":"focusing coil","french":"bobine de focalisation; rouleau de focalisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136913"},{"id":136914,"arabic":"بؤرة أساسية","english":"focus point; principal focus","french":"foyer principal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136914"},{"id":136915,"arabic":"ضباب","english":"fog","french":"brouillard","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136915"},{"id":136916,"arabic":"أثر في الضباب","english":"fog tracks","french":"lignes de brouillard; traces de brouillard","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136916"},{"id":136917,"arabic":"رقيقة (ن)","english":"foil","french":"feuille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136917"},{"id":136918,"arabic":"تابع (ن)","english":"follower","french":"prolongateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136918"},{"id":136919,"arabic":"محظور (ن) ، ممنوع","english":"forbidden","french":"interdit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136919"},{"id":136920,"arabic":"نطاق محظور","english":"forbidden band","french":"bande interdite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136920"},{"id":136921,"arabic":"خط محظور","english":"forbidden line","french":"ligne interdite; voie interdite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136921"},{"id":136922,"arabic":"قوة","english":"force","french":"force","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136922"},{"id":136923,"arabic":"انكسار مزدوج قسري","english":"forced birefringence; forced double refraction","french":"biréfringence mécanique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136923"},{"id":136924,"arabic":"حمل قسري","english":"forced convection","french":"convection forcée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136924"},{"id":136925,"arabic":"ذبذبة قسرية","english":"forced oscillation","french":"oscillation forcée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136925"},{"id":136926,"arabic":"اهتزازة قسرية","english":"forced vibration","french":"vibration forcée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136926"},{"id":136927,"arabic":"دالّة القوّة","english":"force function","french":"fonction de force","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136927"},{"id":136928,"arabic":"ملقط","english":"forceps","french":"forceps","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136928"},{"id":136929,"arabic":"مضخة كابسة","english":"forcing pump","french":"pompe refoulante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136929"},{"id":136930,"arabic":"ذرة شائبة","english":"foreign atom; chemical impurity, impurity atom","french":"atome d'impureté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136930"},{"id":136931,"arabic":"شوكة","english":"fork","french":"fourchette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136931"},{"id":136932,"arabic":"برق متشعب","english":"fork lightning","french":"zigzag d'éclair","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136932"},{"id":136933,"arabic":"مقطع عرضي للتكوين","english":"formation cross section","french":"section efficace de formation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136933"},{"id":136934,"arabic":"عامل الشكل","english":"form factor","french":"facteur de la forme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136934"},{"id":136935,"arabic":"صيغة","english":"formula","french":"formule","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136935"},{"id":136936,"arabic":"موشور <فورسترلنك>","english":"F?rsterling prism","french":"prisme de F?rsterling","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136936"},{"id":136937,"arabic":"تيار أمامي","english":"forward current","french":"courant d'avant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136937"},{"id":136938,"arabic":"اتجاه أمامي","english":"forward direction","french":"direction d'avant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136938"},{"id":136939,"arabic":"فولطية أمامية","english":"forward voltage","french":"voltage d'avant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136939"},{"id":136940,"arabic":"موشور <فوكو>","english":"Foucault prism","french":"prisme de Foucault","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136940"},{"id":136941,"arabic":"مرآة <فوكو> الدوارة","english":"Foucault rotating mirror","french":"miroir rotatif de Foucault","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136941"},{"id":136942,"arabic":"كثافة التيار الرباعي","english":"four-currant density","french":"densité du courant quadratique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136942"},{"id":136943,"arabic":"صيغة العوامل الأربعة (ن)","english":"four-factor formula","french":"formule des quatre facteurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136943"},{"id":136944,"arabic":"قوة رباعية","english":"four-force","french":"force quadri-vectorielle; resultante quadri-vectorielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136944"},{"id":136945,"arabic":"زخم رباعي","english":"four-momentum","french":"moment quadratique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136945"},{"id":136946,"arabic":"مقاومة رباعية الأطراف","english":"four-terminal resistance","french":"résistance à quatre bornes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136946"},{"id":136947,"arabic":"سرعة رباعية","english":"four-velocity","french":"vélocité quadratique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136947"},{"id":136948,"arabic":"بعد (ال...) الرابع","english":"fourth dimension","french":"quatrième dimension","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136948"},{"id":136949,"arabic":"تقطير تجزّئي","english":"fractional distillation","french":"distillation fractionnée; distillation fractionnelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136949"},{"id":136950,"arabic":"وفرة نظائرية جزئية","english":"fractional isotopic abundance","french":"abondance isotope fractionnelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136950"},{"id":136951,"arabic":"أعمدة مجزّئة","english":"fractionating columns","french":"colonnes de fractionnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136951"},{"id":136952,"arabic":"كَسُورٌ","english":"fragile","french":"fragile","description":"قابل للكسر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136952"},{"id":136953,"arabic":"أطر مرجعية (ن)","english":"frames of reference","french":"cadre de référence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136953"},{"id":136954,"arabic":"مبدأ <فرانك-كوندون>","english":"Franck-Condon principle","french":"principe de Franck-Condon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136954"},{"id":136955,"arabic":"مصدر<فرانك-ريد>","english":"Frank-Red source","french":"source de Frank-Red","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136955"},{"id":136956,"arabic":"معادلة <فرانكلين>","english":"Franklin equation","french":"équation de Franklin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136956"},{"id":136957,"arabic":"خطوط <فراونهوفر>","english":"Fraunhofer lines","french":"lignes de Fraunhofer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136957"},{"id":136958,"arabic":"طيف <فراونهوفر>","english":"Fraunhofer spectrum","french":"spectre de Fraunhofer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136958"},{"id":136959,"arabic":"غرفة تأين طليقة الهواء (ن)","english":"free air ionisation chamber","french":"chambre d'ionisation à air libre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136959"},{"id":136960,"arabic":"مقطع عرضي لذرة طليقة (ن)","english":"free-atom cross section","french":"section efficace d'atome libre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136960"},{"id":136961,"arabic":"مخطط الجسم الحر","english":"free-body diagram","french":"diagramme de corps libre; diagramme de forces","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136961"},{"id":136962,"arabic":"شحنة حرة","english":"free charge","french":"charge libre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136962"},{"id":136963,"arabic":"الكترون حر","english":"free electron","french":"électron libre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136963"},{"id":136964,"arabic":"طاقة حرة","english":"free energy","french":"énergie libre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136964"},{"id":136965,"arabic":"تغيير الطاقة الحرة","english":"free-energy change","french":"changement d'énergie libre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136965"},{"id":136966,"arabic":"دالة الطاقة الحرة","english":"free-energy function","french":"fonction de l'énergie libre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136966"},{"id":136967,"arabic":"مجال حر","english":"free field","french":"champ libre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136967"},{"id":136968,"arabic":"حساسية مجال حر","english":"free field sensitivity","french":"sensibilité de champ libre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136968"},{"id":136969,"arabic":"نموذج الغاز الطليق (ن)","english":"free-gas model","french":"modèle des gaz libres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136969"},{"id":136970,"arabic":"شبكة طليقة","english":"free grid; floating grid","french":"grille libre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136970"},{"id":136971,"arabic":"انتشار الجزيئات الطليقة","english":"free-molecule diffusion","french":"diffusion de molécules libres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136971"},{"id":136972,"arabic":"ذبذبة حرة","english":"free oscillation","french":"oscillation propre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136972"},{"id":136973,"arabic":"جسيم حر (ن)","english":"free particle","french":"particule libre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136973"},{"id":136974,"arabic":"دور ذاتي لدارة","english":"free period of circuit; natural (free) period","french":"période propre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136974"},{"id":136975,"arabic":"شدة مجال الفضاء الحر","english":"free-space field intensity","french":"intensité de champ dans l'espace libre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136975"},{"id":136976,"arabic":"سطح حر","english":"free surface","french":"surface libre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136976"},{"id":136977,"arabic":"طاقة السطح الحرّ","english":"free-surface energy","french":"énergie de surface libre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136977"},{"id":136978,"arabic":"تكافؤ حر","english":"free valence","french":"valence libre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136978"},{"id":136979,"arabic":"اهتزازت حرة","english":"free vibrations","french":"vibrations libres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136979"},{"id":136980,"arabic":"حجم حر","english":"free volume","french":"volume libre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136980"},{"id":136981,"arabic":"جهاز تجميد","english":"freezing apparatus","french":"appareil de congélation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136981"},{"id":136982,"arabic":"منحنى التجمد","english":"freezing curve","french":"courbe de congélation; courbe de solidification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136982"},{"id":136983,"arabic":"ماكنات التجميد","english":"freezing machines","french":"machines de congélation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136983"},{"id":136984,"arabic":"نقطة التجمد","english":"freezing point","french":"point de congélation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136984"},{"id":136985,"arabic":"فريون","english":"freon","french":"fréon","description":"مادة تبريد تستعمل في الثلاجات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136985"},{"id":136986,"arabic":"تردّد","english":"frequency","french":"fréquence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136986"},{"id":136987,"arabic":"مغير التردد","english":"frequency changer","french":"changeur de fréquence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136987"},{"id":136988,"arabic":"تعديل التردد","english":"frequency modulation","french":"modulation de fréquence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136988"},{"id":136989,"arabic":"مضاعف التردد","english":"frequency multiplier","french":"multiplicateur de fréquence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136989"},{"id":136990,"arabic":"تردد الذبذبة","english":"frequency of oscillation","french":"fréquence d'oscillation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136990"},{"id":136991,"arabic":"تردد الأمواج","english":"frequency of waves","french":"fréquence d'ondes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136991"},{"id":136992,"arabic":"استجابة التردد","english":"frequency response","french":"réponse de fréquence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136992"},{"id":136993,"arabic":"مواد نووية بكر (ن)","english":"fresh nuclear material","french":"matières nucléaires fraîches","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136993"},{"id":136994,"arabic":"معامل الانجرار لفرنل","english":"Fresnel coefficient of drag","french":"coefficient de résistance de Fresnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136994"},{"id":136995,"arabic":"حيد فرنل","english":"Fresnel diffraction","french":"diffraction de Fresnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136995"},{"id":136996,"arabic":"احتكاك","english":"friction","french":"friction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136996"},{"id":136997,"arabic":"كهربائية الدلك","english":"frictional electricity","french":"électricité statique (de frottement)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136997"},{"id":136998,"arabic":"مخروط الاحتكاك","english":"friction cone; cone of friction","french":"cône de frottement; cône de friction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136998"},{"id":136999,"arabic":"بعد (ال...) البؤري الأمامي","english":"front focal length","french":"première distance focale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=136999"},{"id":137000,"arabic":"صقيع","english":"frost","french":"gelée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137000"},{"id":137001,"arabic":"وقود","english":"fuel","french":"carburant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137001"},{"id":137002,"arabic":"مجمع وقود (ن)","english":"fuel assembly","french":"assemblage de combustible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137002"},{"id":137003,"arabic":"مجموعة وقود (ن)","english":"fuel bundle; fuel cluster","french":"grappe de combustible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137003"},{"id":137004,"arabic":"حرق الوقود (ن)","english":"fuel brun-out","french":"brûlage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137004"},{"id":137005,"arabic":"قناة وقود (ن)","english":"fuel channel","french":"canal de combustible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137005"},{"id":137006,"arabic":"شحنة وقود (ن)","english":"fuel charge","french":"charge de combustible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137006"},{"id":137007,"arabic":"ماكنة شحن الوقود (ن)","english":"fuel charging machine","french":"appareil de chargement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137007"},{"id":137008,"arabic":"كلفة استهلاك الوقود (ن)","english":"fuel consumption charge","french":"coût de la consommation du combustible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137008"},{"id":137009,"arabic":"تحكيم بالوقود (ن)","english":"fuel control","french":"commande par le combustible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137009"},{"id":137010,"arabic":"منشأة تبريد الوقود (ن)","english":"fuel cooling installation; cooling pond","french":"installation de refroidissement du combustible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137010"},{"id":137011,"arabic":"دورة الوقود (ن)","english":"fuel cycle","french":"cycle du combustible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137011"},{"id":137012,"arabic":"كلفة دورة الوقود (ن)","english":"fuel cycle cost","french":"coût du cycle du combustible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137012"},{"id":137013,"arabic":"تكثيف الوقود (ن)","english":"fuel densification","french":"densification du combustible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137013"},{"id":137014,"arabic":"عنصر الوقود (ن)","english":"fuel element","french":"élément combustible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137014"},{"id":137015,"arabic":"قاعدة عنصر الوقود (ن)","english":"fuel element base","french":"support d'élément combustible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137015"},{"id":137016,"arabic":"تعامل (ال...) مع الوقود (ن)","english":"fuel handling","french":"manutention du combustible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137016"},{"id":137017,"arabic":"جرد الوقود (ن)","english":"fuel inventory","french":"inventaire de combustible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137017"},{"id":137018,"arabic":"آلة تحميل الوقود (ن)","english":"fuel loading machine","french":"appareil de chargement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137018"},{"id":137019,"arabic":"ادارة الوقود (ن)","english":"fuel management","french":"gestion du combustible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137019"},{"id":137020,"arabic":"قرص وقود (ن)","english":"fuel pellet","french":"pastille de combustible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137020"},{"id":137021,"arabic":"صفيحة وقود (ن)","english":"fuel plate","french":"plaque de combustible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137021"},{"id":137022,"arabic":"قدرة الوقود (ن)","english":"fuel power","french":"puissance du combustible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137022"},{"id":137023,"arabic":"تقدير نوعي للوقود (ن)","english":"fuel rating","french":"puissance spécifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137023"},{"id":137024,"arabic":"معالجة الوقود (ن)","english":"fuel reprocessing","french":"traitement du combustible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137024"},{"id":137025,"arabic":"قضيب وقود (ن)","english":"fuel rod","french":"barre de combustible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137025"},{"id":137026,"arabic":"كلفة استخدامِ الوقود (ن)","english":"fuel use charge","french":"frais de location","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137026"},{"id":137027,"arabic":"انفلاتية (غازية)","english":"fugacity","french":"fugacité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137027"},{"id":137028,"arabic":"مرتكز","english":"fulcrum","french":"point d'appui","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137028"},{"id":137029,"arabic":"مرذاذ","english":"fulgurator","french":"pulvérisateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137029"},{"id":137030,"arabic":"اشعاع تام","english":"full radiation","french":"radiation complète","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137030"},{"id":137031,"arabic":"مشع تام","english":"full radiator; black body, complete radiator","french":"corps noir; radiateur de Planck; radiateur intégral","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137031"},{"id":137032,"arabic":"تقويم كامل الموجه","english":"full wave rectification","french":"pleine rectification d'onde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137032"},{"id":137033,"arabic":"عرض (ال...) التام عند منتصف الارتفاع (ن)","english":"full width at half maximum","french":"largeur de bande à mi-hauteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137033"},{"id":137034,"arabic":"دخان","english":"fume","french":"fumée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137034"},{"id":137035,"arabic":"مشتقة دالية","english":"functional derivative","french":"fonction dérivée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137035"},{"id":137036,"arabic":"أساسي","english":"fundamental","french":"fondamental","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137036"},{"id":137037,"arabic":"نطاق أساسي","english":"fundamental band","french":"niveau de vibration originale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137037"},{"id":137038,"arabic":"شحنة أساسية","english":"fundamental charge","french":"charge fondamentale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137038"},{"id":137039,"arabic":"ثابت أساسية (ن)","english":"fundamental constant","french":"constante fondamentale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137039"},{"id":137040,"arabic":"نغمة أساسية","english":"fundamental note","french":"note fondamentale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137040"},{"id":137041,"arabic":"متسلسلة (ال...) الأساسية (ن)","english":"fundamental series","french":"série fondamentale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137041"},{"id":137042,"arabic":"قمع","english":"funnel","french":"entonnoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137042"},{"id":137043,"arabic":"مبرهنة <فيري>","english":"Furry theorem","french":"théorème de Furry","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137043"},{"id":137044,"arabic":"فاصمة، صهيرة","english":"fuse","french":"coupe-circuit; fusible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137044"},{"id":137045,"arabic":"يصهر","english":"fuse (to) ; melt","french":"fondre; fusionner","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137045"},{"id":137046,"arabic":"اندماج، انصهار","english":"fusion","french":"fusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137046"},{"id":137047,"arabic":"بنية دقيقة (ن)","english":"fine structure","french":"structure fine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137047"},{"id":137048,"arabic":"كثافة تدفق (ن)","english":"flux density","french":"densité de flux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137048"},{"id":137049,"arabic":"موشور<فراونل> الثنائي","english":"Fresnel biprism","french":"bibrisme de Fresnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137049"},{"id":137050,"arabic":"ضغط مقاس","english":"gage pressure; gauge pressure","french":"pression manométrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137050"},{"id":137051,"arabic":"مَجرَّة","english":"galaxy","french":"galaxie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137051"},{"id":137052,"arabic":"مقراب <غاليلي>","english":"Galilean telescope","french":"lunette de Galilée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137052"},{"id":137053,"arabic":"تحويلات <غاليلي>","english":"Galilean transformations","french":"transformations de Galilée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137053"},{"id":137054,"arabic":"مقراب <غاليلي>","english":"Galileo telescope","french":"télescope de Galilée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137054"},{"id":137055,"arabic":"كهرباء غلفاني","english":"galvanic electricity","french":"électricité galvanique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137055"},{"id":137056,"arabic":"جاما، كاما","english":"gamma","french":"gamma","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137056"},{"id":137057,"arabic":"كمّ كاما (ن)","english":"gamma quantum","french":"quantum gamma","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137057"},{"id":137058,"arabic":"تصوير إشعاعي كامي (ن)","english":"gamma radiography","french":"radiographie gamma","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137058"},{"id":137059,"arabic":"أشعة كَاما (ن)","english":"gamma ray","french":"rayons gamma","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137059"},{"id":137060,"arabic":"امتصاص أشعة كاما (ن)","english":"gamma ray absorption","french":"absorption de rayons gamma","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137060"},{"id":137061,"arabic":"طيف أشعة كاما، طيف أشعة جاما","english":"gamma ray spectrum","french":"spectre de rayons gamma","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137061"},{"id":137062,"arabic":"مصدر كاما (ن)","english":"gamma source","french":"source gamma","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137062"},{"id":137063,"arabic":"طيف كاما (ن)","english":"gamma spectrum","french":"spectre gamma","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137063"},{"id":137064,"arabic":"غاز","english":"gas","french":"gaz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137064"},{"id":137065,"arabic":"تضخيم غازي","english":"gas amplification","french":"amplification gazeuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137065"},{"id":137066,"arabic":"تابث الغاز","english":"gas constant","french":"constante du gaz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137066"},{"id":137067,"arabic":"مفاعل مبرد غازيا (ن)","english":"gas cooled reactor","french":"réacteur refroidi par gaz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137067"},{"id":137068,"arabic":"مسرى غازي","english":"gas electrode","french":"électrode à pellicule gazeuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137068"},{"id":137069,"arabic":"عملية انتشار غازي (ن)","english":"gaseous diffusion process","french":"processus de diffusion gazeuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137069"},{"id":137070,"arabic":"تفريغ غازي","english":"gaseous discharge","french":"décharge dans un gaz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137070"},{"id":137071,"arabic":"رق غازي","english":"gaseous film","french":"voile gazeux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137071"},{"id":137072,"arabic":"تأين غازي","english":"gaseous ionization","french":"ionisation du gaz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137072"},{"id":137073,"arabic":"صمام غازي","english":"gas-filled tube","french":"tube (plein) de gaz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137073"},{"id":137074,"arabic":"مكشاف اشعاعي بغاز سار (ن)","english":"gas flow radiation detector","french":"détecteur à balayage gazeux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137074"},{"id":137075,"arabic":"تجميع غازي","english":"gas focusing","french":"gaz de focalisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137075"},{"id":137076,"arabic":"منفث غاز","english":"gas jet","french":"jet de flamme; brûleur à gaz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137076"},{"id":137077,"arabic":"قانون الغاز","english":"gas law","french":"loi du gaz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137077"},{"id":137078,"arabic":"مضاعفة غازية (ن)","english":"gas multiplication","french":"multiplication dans le gaz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137078"},{"id":137079,"arabic":"عامل المضاعفة الغازية (ن)","english":"gas multiplication factor","french":"facteur de multiplication dans le gaz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137079"},{"id":137080,"arabic":"ضجيج غاز","english":"gas noise","french":"bruit d'ionisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137080"},{"id":137081,"arabic":"بنزين","english":"gasoline","french":"gazoline","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137081"},{"id":137082,"arabic":"محرك بنزين","english":"gasoline engine","french":"moteur à gazoline","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137082"},{"id":137083,"arabic":"مقياس الغاز","english":"gasometer","french":"gazomètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137083"},{"id":137084,"arabic":"نسبة الغاز","english":"gas ratio","french":"rapport du gaz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137084"},{"id":137085,"arabic":"ثلاجة غازية","english":"gas refrigerator","french":"réfrigérateur à gaz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137085"},{"id":137086,"arabic":"محرار غازي","english":"gas thermometer","french":"thermomètre à gaz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137086"},{"id":137087,"arabic":"صمام ثلاجي غازي","english":"gas triode","french":"gaz triode","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137087"},{"id":137088,"arabic":"مقياس (ن)","english":"gauge","french":"jauge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137088"},{"id":137089,"arabic":"غاوس، كَاوس","english":"gauss","french":"gauss","description":"وحدة مجال مغنطيسي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137089"},{"id":137090,"arabic":"عينة <كَاوس>","english":"Gauss eyepiece","french":"oculaire de Gauss","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137090"},{"id":137091,"arabic":"صيغة العدسات <لكاوس>","english":"Gaussian lens formula","french":"formule de lentille de Gauss","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137091"},{"id":137092,"arabic":"مجموعة أمواج <كاوس>","english":"Gaussian wave group","french":"groupe d'ondes de Gauss","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137092"},{"id":137093,"arabic":"قانون <كاوس>","english":"Gauss law","french":"loi de Gauss","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137093"},{"id":137094,"arabic":"عدّاد كَايكَر","english":"Geiger counter","french":"Geiger compteur; compteur Geiger","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137094"},{"id":137095,"arabic":"صيغة كَكاوس","english":"Geiger formula","french":"formule de Geiger","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137095"},{"id":137096,"arabic":"أنبوب عداد <لجيجر ومولر> (ن)","english":"Geiger-Müller counter tube","french":"tube compteur de Geiger-Müller","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137096"},{"id":137097,"arabic":"منطقة <جيجر ومولر> (ن)","english":"Geiger Müller region","french":"région de Geiger-Müller","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137097"},{"id":137098,"arabic":"نقطة التصلّب","english":"gelling point","french":"température de formation de gels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137098"},{"id":137099,"arabic":"قانون الغازات العام","english":"general gas law","french":"loi générale du gaz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137099"},{"id":137100,"arabic":"نظرية (ال...) النسبية العامة","english":"general relativity theory","french":"théorie générale de la relativité; théorie de la relativité générale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137100"},{"id":137101,"arabic":"دالة توليد (ن)","english":"generating function","french":"fonction de génération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137101"},{"id":137102,"arabic":"زمن التوالد (ن)","english":"generation time","french":"temps de génération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137102"},{"id":137103,"arabic":"مولّد","english":"generator","french":"générateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137103"},{"id":137104,"arabic":"مولد تيار متناوب","english":"generator AC","french":"générateur du courant alternatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137104"},{"id":137105,"arabic":"مولد تيار مستمر","english":"generator DC","french":"générateur du courant continu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137105"},{"id":137106,"arabic":"تأثير وراثي للاشعاع (ن)","english":"genetic effect of radiation","french":"effet génétique des rayonnements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137106"},{"id":137107,"arabic":"مغنطيسية (ال...) الأرضية","english":"geomagnetism","french":"géomagnétisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137107"},{"id":137108,"arabic":"بصريات (ال...) الهندسية","english":"geometrical optics","french":"optique géométrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137108"},{"id":137109,"arabic":"توهين هندسي (ن)","english":"geometric attenuation","french":"atténuation géométrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137109"},{"id":137110,"arabic":"مواسعة هندسية","english":"geometric capacitance","french":"capacité géométrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137110"},{"id":137111,"arabic":"تشوّه هندسي","english":"geometric distortion","french":"distorsion géométrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137111"},{"id":137112,"arabic":"جيوفيزيائي","english":"geophysical","french":"géophysique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137112"},{"id":137113,"arabic":"ثابت جيوفيزيائي","english":"geophysical constant","french":"constante géophysique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137113"},{"id":137114,"arabic":"جيوفيزياء (ال...)","english":"geophysics","french":"géophysique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137114"},{"id":137115,"arabic":"مكشاف جرمانيومي (ن)","english":"germanium detector","french":"détecteur à germanium","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137115"},{"id":137116,"arabic":"معادلة <جيبس-دوهيم>","english":"Gibbs-Dauhem equation","french":"équation de Gibbs-Duhem","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137116"},{"id":137117,"arabic":"معادلة <جيبس-هيلمهولتز>","english":"Gibbs-Helmholtz equation","french":"équation de Gibbs-helmholtz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137117"},{"id":137118,"arabic":"قانون <غلادستون - دال>","english":"Gladstone-Dale law","french":"loi de Gladstone-Dale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137118"},{"id":137119,"arabic":"زاوية اللمح، زاوية براغ","english":"Glancing angle","french":"angle de Bragg","description":"متممة زاوية السقوط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137119"},{"id":137120,"arabic":"موشور <غلان-تومسون>","english":"Glan prism; Glan-Thompson prism","french":"prisme de Glan-Thompson","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137120"},{"id":137121,"arabic":"مطياف <غلان>","english":"Glan spectrometer","french":"spectromètre de Glan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137121"},{"id":137122,"arabic":"مسرى زجاجي","english":"glass electrode","french":"demi-cellule en verre; electrode de verre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137122"},{"id":137123,"arabic":"مستوى الانزلاق","english":"glide plane","french":"plan de glissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137123"},{"id":137124,"arabic":"حرج عام (ن)","english":"global criticality","french":"criticité globale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137124"},{"id":137125,"arabic":"برق كروي","english":"globular lightning","french":"éclair en boule","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137125"},{"id":137126,"arabic":"عنقود نجمي كروي","english":"globular star cluster","french":"grappe d'astres globulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137126"},{"id":137127,"arabic":"صندوق قفازات (ن)","english":"glove box","french":"boîte à gants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137127"},{"id":137128,"arabic":"توهج","english":"glow","french":"incandescence; lueur rouge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137128"},{"id":137129,"arabic":"تفريق توهجي","english":"glow discharge","french":"décharge incandescente; décharge luminescente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137129"},{"id":137130,"arabic":"جهد التوهج","english":"glow potential","french":"potentiel d'incandescence; potentiel de luminescence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137130"},{"id":137131,"arabic":"مكشاف كهربية ذو ورقتي ذهب","english":"gold-leaf electroscope","french":"électroscope à feuilles d'or","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137131"},{"id":137132,"arabic":"مقياس الزوايا","english":"goniometer","french":"goniomètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137132"},{"id":137133,"arabic":"انحدار، تدرج","english":"gradient","french":"gradient; inclination; rampe","description":"ن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137133"},{"id":137134,"arabic":"أسطوانة مدرجة","english":"graduated cylinder","french":"cylindre gradué","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137134"},{"id":137135,"arabic":"تدرج","english":"graduation","french":"graduation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137135"},{"id":137136,"arabic":"حبّة","english":"grain","french":"grain","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137136"},{"id":137137,"arabic":"حدّ حُبَيبِيّ","english":"grain boundary","french":"joint de grains","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137137"},{"id":137138,"arabic":"استرخاء الحدّ الحُبَيبِيّ","english":"grain boundary relaxation","french":"relaxation des cristaux externes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137138"},{"id":137139,"arabic":"سعرة غرام","english":"gram-calorie","french":"gramme-calorie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137139"},{"id":137140,"arabic":"مكافىء غرامي","english":"gram-equivalent","french":"gramme-équivalent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137140"},{"id":137141,"arabic":"حجم جزيئي غرامي","english":"gram-molecular volume","french":"volume moléculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137141"},{"id":137142,"arabic":"وزن جزيئي غرامي","english":"gram-molecular weight; gram-molecule","french":"molécule-gramme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137142"},{"id":137143,"arabic":"راد غرامي (ن)","english":"gram-rad","french":"rad-gramme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137143"},{"id":137144,"arabic":"حبيبيّة المادة","english":"granularity of matter","french":"granularité de la matière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137144"},{"id":137145,"arabic":"تركيب حبيبي","english":"granulometric composition","french":"composition granulométrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137145"},{"id":137146,"arabic":"رسم بياني","english":"graph","french":"graphique; graphe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137146"},{"id":137147,"arabic":"مفاعل كرافيت (ن)","english":"graphite reactor","french":"réacteur modéré au graphite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137147"},{"id":137148,"arabic":"شبكة خطوط","english":"graticule","french":"réseau traits","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137148"},{"id":137149,"arabic":"محزّز (ن)","english":"grating","french":"grille; réseau; trame; treillis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137149"},{"id":137150,"arabic":"انجذب","english":"gravitate (to)","french":"graviter","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137150"},{"id":137151,"arabic":"تجاذب تثاقلي","english":"gravitational attraction","french":"attraction gravitationnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137151"},{"id":137152,"arabic":"مجال الجاذبية","english":"gravitational field","french":"champ de gravitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137152"},{"id":137153,"arabic":"تدفق الجاذبية","english":"gravitational flux","french":"flux de gravitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137153"},{"id":137154,"arabic":"كتلة الجاذبية","english":"gravitational mass","french":"masse gravitationnelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137154"},{"id":137155,"arabic":"جهد الجاذبية","english":"gravitational potential","french":"potentiel de la gravitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137155"},{"id":137156,"arabic":"نصف قطر الجاذبية","english":"gravitational radius","french":"rayons gravitationnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137156"},{"id":137157,"arabic":"انزياح أحمر بالجاذبية","english":"gravitational red shift","french":"déplacement gravitationnel vers le rouge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137157"},{"id":137158,"arabic":"وحدات الجاذبية","english":"gravitational units","french":"unités de gravitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137158"},{"id":137159,"arabic":"جاذبية","english":"gravity","french":"gravité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137159"},{"id":137160,"arabic":"تعجيل الجاذبية، تسارع","english":"gravity acceleration","french":"accélération de gravité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137160"},{"id":137161,"arabic":"خلية جاذبية","english":"gravity cell","french":"pile de gravité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137161"},{"id":137162,"arabic":"جسم رمادي","english":"gray body","french":"corps gris","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137162"},{"id":137163,"arabic":"سلّم (ال...) الرمادي","english":"gray scale","french":"échelle des gris","description":"في الألوان","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137163"},{"id":137164,"arabic":"أشعة <كنرنز>","english":"Grenz rays","french":"rayons limite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137164"},{"id":137165,"arabic":"نضيدة الشبكة","english":"grid battery","french":"batterie de la grille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137165"},{"id":137166,"arabic":"انحياز الشبكة","english":"grid bias","french":"tension de polarisation de la grille; polarisation de la grille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137166"},{"id":137167,"arabic":"مقاومة انحياز الشبكة","english":"grid bias resistance","french":"résistance de la polarisation de la grille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137167"},{"id":137168,"arabic":"مكثف الشبكة","english":"grid condenser","french":"condensateur de la grille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137168"},{"id":137169,"arabic":"قدرة دفع الشبكة","english":"grid-driving power","french":"pouvoir moteur de la grille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137169"},{"id":137170,"arabic":"انبعاث شبكي","english":"grid emission","french":"émission de la grille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137170"},{"id":137171,"arabic":"همهمة الشبكة","english":"grid hum","french":"ronron du brondissement d'une grille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137171"},{"id":137172,"arabic":"تسرب شبكي","english":"grid leak","french":"résistance de fuite de la grille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137172"},{"id":137173,"arabic":"تعديل شبكي","english":"grid modulation","french":"modulation de la grille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137173"},{"id":137174,"arabic":"توصيلية مصعدية شبكية","english":"grid plate transconductance","french":"conductance à travers une plaque à grillage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137174"},{"id":137175,"arabic":"كبت شبكي","english":"grid suppressor","french":"grille étouffeuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137175"},{"id":137176,"arabic":"تأرجح الشبكة","english":"grid sweep; grid swing","french":"balancement de la grille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137176"},{"id":137177,"arabic":"قيمة (ال...) الحرارية الاجمالية","english":"gross calorific value","french":"puissance calorifique supérieure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137177"},{"id":137178,"arabic":"قدرة اجمالية (ن)","english":"gross power","french":"puissance brute","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137178"},{"id":137179,"arabic":"انتاج اجمالي (ن)","english":"gross production","french":"production brute","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137179"},{"id":137180,"arabic":"حالة (ال...) الدنيا (ن)","english":"ground state","french":"état fondamental","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137180"},{"id":137181,"arabic":"زمرة","english":"group","french":"groupe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137181"},{"id":137182,"arabic":"مقطع عرضي للزمرة (ن)","english":"group cross section","french":"section efficace de groupe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137182"},{"id":137183,"arabic":"تجميع","english":"grouping","french":"association","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137183"},{"id":137184,"arabic":"نظرية الزّمرة","english":"group theory","french":"théorie des groupes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137184"},{"id":137185,"arabic":"نموّ","english":"growth","french":"augmentation; développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137185"},{"id":137186,"arabic":"نمو التيار","english":"growth of current","french":"augmentation du courant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137186"},{"id":137187,"arabic":"حلزون النمو","english":"growth spiral","french":"spirale de croissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137187"},{"id":137188,"arabic":"خطوة النمو","english":"growth step","french":"gradin de croissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137188"},{"id":137189,"arabic":"ثابت <كَارونايسن>","english":"Grüneisen constant; Grüneisen gamma","french":"constante de Grüneisen","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137189"},{"id":137190,"arabic":"صيغة <كَارونايسن>","english":"Grüneisen formula","french":"formule de Grüneisen","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137190"},{"id":137191,"arabic":"يرشد (ن)","english":"guide (to)","french":"guider","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137191"},{"id":137192,"arabic":"مدفع","english":"gun","french":"canon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137192"},{"id":137193,"arabic":"مدفع الكترونات","english":"gun (electron…)","french":"canon électrique; canon électronique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137193"},{"id":137194,"arabic":"عاكس طور انتقائي","english":"gyrator","french":"gyrateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137194"},{"id":137195,"arabic":"دّوام مغنطيسي","english":"gyromagnetic effect","french":"effet gyromagnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137195"},{"id":137196,"arabic":"دوَّام(حر)","english":"gyroscope","french":"gyroscope","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137196"},{"id":137197,"arabic":"نوّاس دوّامي","english":"gyrostatic pendulum","french":"pendule gyrostatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137197"},{"id":137198,"arabic":"أهداب <هايدنجر>","english":"Haidinger fringes","french":"franges de Haidinger","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137198"},{"id":137199,"arabic":"بَرَد","english":"hail","french":"grêle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137199"},{"id":137200,"arabic":"نصف","english":"half","french":"demi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137200"},{"id":137201,"arabic":"خلية نصفية","english":"half-cell","french":"demi-cellule; semi-cellule","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137201"},{"id":137202,"arabic":"عمر النصف (ن)","english":"half-life","french":"demi vie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137202"},{"id":137203,"arabic":"غبش","english":"half-light; semo-darkness","french":"pénombre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137203"},{"id":137204,"arabic":"صفيحة نصف ظليّة","english":"half-shade plate","french":"lame à pénombre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137204"},{"id":137205,"arabic":"مفضض نصفيا","english":"half-silvered","french":"à argenture semi-transparente; demi-argenté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137205"},{"id":137206,"arabic":"سمك النصف","english":"half-thickness; half-value layer; half-value thickness","french":"couche de demis absorption; couche de valeur moyenne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137206"},{"id":137207,"arabic":"سمك النصف (ن)","english":"half-value thickness","french":"couche de demi-attenuation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137207"},{"id":137208,"arabic":"نصف موجة","english":"half-wave","french":"demi onde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137208"},{"id":137209,"arabic":"صفيحة نصف موجة","english":"half-wave plate","french":"lame à demi-onde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137209"},{"id":137210,"arabic":"تقويم نصف موجة","english":"half-wave rectification","french":"rectification demi-onde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137210"},{"id":137211,"arabic":"عرض النصف","english":"half with","french":"largeur de valeur moyenne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137211"},{"id":137212,"arabic":"قيمة عرض النصف","english":"halfwidth value","french":"largeur de valeur moyenne; demi largeur; largeur du pic","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137212"},{"id":137213,"arabic":"معامل <هول>","english":"Hall coefficient; Hall constant","french":"coefficient de Hall","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137213"},{"id":137214,"arabic":"تأثير <هول>","english":"Hall effect","french":"effet Hall","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137214"},{"id":137215,"arabic":"تأثير <هول واكس>","english":"Hallwachs effect","french":"effet Hallwachs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137215"},{"id":137216,"arabic":"هالة","english":"halo","french":"halo","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137216"},{"id":137217,"arabic":"أنبوب عداد هالوجيني الاخماد (ن)","english":"halogen quenched counter tube","french":"tube compteur à halogène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137217"},{"id":137218,"arabic":"دالة هاميلتونية","english":"hamiltonian function","french":"fonction hamiltonienne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137218"},{"id":137219,"arabic":"قاسٍ","english":"hard","french":"résistant; dur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137219"},{"id":137220,"arabic":"قساوة","english":"hardness","french":"dureté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137220"},{"id":137221,"arabic":"اشعاع قاس","english":"hard radiation","french":"radiation dure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137221"},{"id":137222,"arabic":"أشعة قاسية","english":"hard rays","french":"rayons résistant; rayons dures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137222"},{"id":137223,"arabic":"فائق التوصيل العادي","english":"hard-super conductor; non ideal superconductor","french":"supra-conducteur non idéal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137223"},{"id":137224,"arabic":"توافقي","english":"harmonic","french":"harmoniques (sons)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137224"},{"id":137225,"arabic":"محلل توافقي","english":"harmonic analyzer","french":"analyseur harmonique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137225"},{"id":137226,"arabic":"حركة توافقية","english":"harmonic motion","french":"mouvement harmonique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137226"},{"id":137227,"arabic":"متذبذب توافقي","english":"harmonic oscillator","french":"oscillateur harmonique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137227"},{"id":137228,"arabic":"نغمات الوتر التوافقية","english":"harmonics of a string","french":"sons harmoniques d'une corde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137228"},{"id":137229,"arabic":"توافق","english":"harmony","french":"harmonie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137229"},{"id":137230,"arabic":"معالجة أولية (ن)","english":"head end","french":"traitement initial","description":"الوقود النووي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137230"},{"id":137231,"arabic":"ارتفاع الضغط","english":"head (pressure…)","french":"hauteur de pression","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137231"},{"id":137232,"arabic":"سمع","english":"hearing","french":"ouîe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137232"},{"id":137233,"arabic":"مُسمِّعات","english":"hearing aids","french":"aides-ouîe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137233"},{"id":137234,"arabic":"حرارة","english":"heat","french":"thermologie; thermographie; chaleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137234"},{"id":137235,"arabic":"سعة حرارية","english":"heat capacity","french":"capacité de la chaleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137235"},{"id":137236,"arabic":"توصيل حراري","english":"heat conduction","french":"conduction de chaleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137236"},{"id":137237,"arabic":"موصلات حرارية، نواقل حرارية","english":"heat conductors","french":"conducteurs de la chaleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137237"},{"id":137238,"arabic":"محتوى حراري","english":"heat content","french":"teneur en chaleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137238"},{"id":137239,"arabic":"حَمل حراري","english":"heat convection","french":"convection de la chaleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137239"},{"id":137240,"arabic":"محطة كهرحرارية (ن)","english":"heat-electric station","french":"centrale thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137240"},{"id":137241,"arabic":"محركات حرارية","english":"heat engines","french":"machines thermiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137241"},{"id":137242,"arabic":"تمدد حراري","english":"heat expansion","french":"dilatation par la chaleur; dilatation thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137242"},{"id":137243,"arabic":"قيمة حرارية","english":"heating value","french":"pouvoir calorifique; puissance calorifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137243"},{"id":137244,"arabic":"عوازل حرارية","english":"heat insulators","french":"matières isolantes calorifuges","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137244"},{"id":137245,"arabic":"قياس الحرارة","english":"heat measurement","french":"dosage de la chaleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137245"},{"id":137246,"arabic":"مكافىء (ال...) المكانيكي للحرارة","english":"heat (mechanical equivalent of…)","french":"équivalent mécanique de la chaleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137246"},{"id":137247,"arabic":"حرارة التنشيط","english":"heat of activation","french":"chaleur d'activation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137247"},{"id":137248,"arabic":"حرارة الامتزاز","english":"heat of adsorption","french":"chaleur d'adsorption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137248"},{"id":137249,"arabic":"حرارة التجمع","english":"heat of aggregation","french":"chaleur d'agrégation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137249"},{"id":137250,"arabic":"حرارة المشاركة","english":"heat of association","french":"chaleur d'association","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137250"},{"id":137251,"arabic":"حرارة الاحتراق","english":"heat of combustion","french":"chaleur de la combustion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137251"},{"id":137252,"arabic":"حرارة التبخر","english":"heat of evaporation; heat of vaporization","french":"chaleur d'évaporation; chaleur de vaporisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137252"},{"id":137253,"arabic":"حرارة التكون","english":"heat of formation; heat of combination","french":"chaleur de formation; chaleur de combinaison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137253"},{"id":137254,"arabic":"حرارة التميّه","english":"heat of hydration","french":"chaleur d'hydration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137254"},{"id":137255,"arabic":"حرارة التأين","english":"heat of ionization","french":"chaleur d'ionisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137255"},{"id":137256,"arabic":"حرارة الربط","english":"heat of linkage","french":"énergie de liaison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137256"},{"id":137257,"arabic":"حرارة التعادل","english":"heat of neutralization","french":"chaleur de neutralisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137257"},{"id":137258,"arabic":"حرارة التصلب","english":"heat of solidification","french":"chaleur de solidification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137258"},{"id":137259,"arabic":"حرارة الانتقال","english":"heat of transition","french":"chaleur de transformation; chaleur de tansition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137259"},{"id":137260,"arabic":"مضخة حرارية","english":"heat pump","french":"pompe thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137260"},{"id":137261,"arabic":"كمية الحرارة","english":"heat quantity","french":"quantité de la chaleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137261"},{"id":137262,"arabic":"اشعاع حراري","english":"heat radiation","french":"radiation de la chaleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137262"},{"id":137263,"arabic":"درجة حرارة، حرارة نوعية","english":"heat temperature","french":"degré de température; chaleur spécifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137263"},{"id":137264,"arabic":"انتقال الحرارة","english":"heat transfer","french":"transmission de la chaleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137264"},{"id":137265,"arabic":"طبقة <هيفيسايد>","english":"Heaviside layer","french":"couche de Heaviside","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137265"},{"id":137266,"arabic":"هيدروجين ثقيل","english":"heavy hydrogen","french":"hydrogène lourd","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137266"},{"id":137267,"arabic":"ماء (ال...) الثقيل (ن)","english":"heavy water","french":"eau lourde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137267"},{"id":137268,"arabic":"مفاعل الماء الثقيل (ن)","english":"heavy water reactor","french":"réacteur à eau lourde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137268"},{"id":137269,"arabic":"تمثيل <هايزنبرغ>","english":"Heisenberg representation","french":"représentation de Heisenberg","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137269"},{"id":137270,"arabic":"نظرية <هايزنبرغ> (ن)","english":"Heisenberg theory","french":"théorie d'Heisenberg","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137270"},{"id":137271,"arabic":"مشماسة","english":"heliograph","french":"héliographe","description":"آلة قياس زمن سطوع الشمس","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137271"},{"id":137272,"arabic":"مرقاب الشمس","english":"hélioscope","french":"hélioscope","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137272"},{"id":137273,"arabic":"هليوم","english":"helium","french":"hélium","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137273"},{"id":137274,"arabic":"أنبوب عداد هيليومي (ن)","english":"helium counter tube","french":"tube compteur à hélium","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137274"},{"id":137275,"arabic":"اسالة الهليوم","english":"helium liquefaction","french":"liquéfaction de l'hélium","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137275"},{"id":137276,"arabic":"مسيِّل الهليوم","english":"helium liquefier","french":"appareil de liquéfication de l'hélium","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137276"},{"id":137277,"arabic":"حلزون","english":"helix","french":"hélice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137277"},{"id":137278,"arabic":"معادلة <هيلمهولتز>","english":"Helmhotz equation","french":"équation de Helmholtz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137278"},{"id":137279,"arabic":"رنّان <هيلمهولتز>","english":"Helmhotz resonator","french":"résonateur de Helmholtz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137279"},{"id":137280,"arabic":"نصف غروي","english":"hemicolloid","french":"semicolloïde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137280"},{"id":137281,"arabic":"بلّورة نصف مكتملة الوجوه","english":"hemihedral crystal","french":"cristal hémièdre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137281"},{"id":137282,"arabic":"نصف كروي","english":"hemispherical","french":"hémisphérique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137282"},{"id":137283,"arabic":"قانون <هنري>","english":"Henry law","french":"loi de Henry","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137283"},{"id":137284,"arabic":"هنري","english":"Henry","french":"Henry","description":"وحدة الحث","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137284"},{"id":137285,"arabic":"ميكانيك حدّي الشروط","english":"hereditary mechanics","french":"mécanique à conditions limites","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137285"},{"id":137286,"arabic":"مؤثر هرميتي","english":"hermetian operator","french":"opérateur d'Hermite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137286"},{"id":137287,"arabic":"هرميتية","english":"hermeticity","french":"herméticité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137287"},{"id":137288,"arabic":"مصفوفة هرميتية مرافقة (ن)","english":"hermitian adjoint matrix","french":"matrice adjointe d'hermite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137288"},{"id":137289,"arabic":"غير متجانس","english":"heterogeneous","french":"hétérogène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137289"},{"id":137290,"arabic":"توازن غير متجانس","english":"heterogeneous equilibrium; polyphase equilibrium","french":"équilibre hétérogène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137290"},{"id":137291,"arabic":"مفاعل غير متجانس","english":"heterogeneous reactor","french":"réacteur hétérogène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137291"},{"id":137292,"arabic":"نظام غير متجانس","english":"heterogeneous system","french":"système hétérogène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137292"},{"id":137293,"arabic":"أيون غير متجانس","english":"heteroion","french":"complexe ionmolécule","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137293"},{"id":137294,"arabic":"غروي متغاير القطبين","english":"heteroplar colloid","french":"colloïde hétéropolaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137294"},{"id":137295,"arabic":"سداسي","english":"hexagonal","french":"hexagonal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137295"},{"id":137296,"arabic":"بنية سداسية متراصة","english":"hexagonal close-packed structure","french":"structure hexagonale compacte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137296"},{"id":137297,"arabic":"سداسي متراص","english":"hexagonal close-packed","french":"hexagonal compact","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137297"},{"id":137298,"arabic":"صمام سداسي المساري","english":"hexode","french":"hexode","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137298"},{"id":137299,"arabic":"مفاعل عالي التدفق","english":"high-flux reactor","french":"réacteur à flux élevé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137299"},{"id":137300,"arabic":"خانق الترددات العالية","english":"high frequency choke","french":"étrangleur de haute fréquence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137300"},{"id":137301,"arabic":"موجة عالية التردد","english":"high frequency wave","french":"onde de haute fréquence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137301"},{"id":137302,"arabic":"غرفة سحابية عالية الضغط","english":"high pressure cloud chamber","french":"chambre à nuages à pression élevée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137302"},{"id":137303,"arabic":"ميز عال (ن)","english":"high resolution","french":"haute résolution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137303"},{"id":137304,"arabic":"الكترونات عالية السرعة","english":"high speed electrons","french":"électrons à grande vitesse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137304"},{"id":137305,"arabic":"مفاعل عالي الحرارية (ن)","english":"high-temperature reactor","french":"réacteur à haute température","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137305"},{"id":137306,"arabic":"بطارية عالية الجهد","english":"high tension battery","french":"batterie à haute tension","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137306"},{"id":137307,"arabic":"محوّل جهد عال","english":"high tension transformer","french":"transformateur à haute tension","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137307"},{"id":137308,"arabic":"فاصل فراغ عال","english":"high vacuum cut-off","french":"séparateur de vide élevé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137308"},{"id":137309,"arabic":"فولطية عالية","english":"high voltage","french":"voltage élevé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137309"},{"id":137310,"arabic":"ترسب معاق","english":"hindered setting","french":"sédimentation retardée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137310"},{"id":137311,"arabic":"صقيع أبيض","english":"hoarfrost; white frost","french":"gelée blanche; givre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137311"},{"id":137312,"arabic":"رسمة","english":"hodograph","french":"hodographe","description":"بيان التسارعلى مسار قوسي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137312"},{"id":137313,"arabic":"مكشاف","english":"hodoscope","french":"hodoscope","description":"لتتبع مسار جسيمات مشحونة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137313"},{"id":137314,"arabic":"حمال المعيق (ن)","english":"hold-back carrier","french":"entraîneur de retention","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137314"},{"id":137315,"arabic":"فجوة (ن)","english":"hole","french":"trou","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137315"},{"id":137316,"arabic":"نظرية الفجوة","english":"hole theory","french":"théorie des trous","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137316"},{"id":137317,"arabic":"نظرية الفجوة للسوائل","english":"hole theory of liquids","french":"théorie des cavités des liquides","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137317"},{"id":137318,"arabic":"صوت أبهر","english":"hollow sound","french":"son creux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137318"},{"id":137319,"arabic":"أشعة متحدة التمركز","english":"homocentric rays","french":"rayons à foyer commun","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137319"},{"id":137320,"arabic":"متجانس","english":"homogeneous","french":"homogène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137320"},{"id":137321,"arabic":"جو متجانس","english":"homogeneous atmosphere","french":"atmosphère homogène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137321"},{"id":137322,"arabic":"جسم متجانس","english":"homogeneous body","french":"corps homogène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137322"},{"id":137323,"arabic":"توازن متجانس","english":"homogeneous equilibrium","french":"équilibre homogène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137323"},{"id":137324,"arabic":"مائع متجانس","english":"homogeneous fluid","french":"fluide homogène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137324"},{"id":137325,"arabic":"وسط متجانس","english":"homogeneous medium","french":"milieu homogène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137325"},{"id":137326,"arabic":"اشعاع متجانس","english":"homogeneous radiation","french":"radiation homogène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137326"},{"id":137327,"arabic":"مفاعل متجانس","english":"homogeneous reactor","french":"réacteur homogène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137327"},{"id":137328,"arabic":"نظام متجانس","english":"homogeneous system","french":"système homogène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137328"},{"id":137329,"arabic":"جزيء متجانس النوى","english":"homonucleaire molecule","french":"molécule homonucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137329"},{"id":137330,"arabic":"آصرة تكافؤ","english":"homopolar bond; covalent bond","french":"liaison covalente; liaison homopolaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137330"},{"id":137331,"arabic":"غراء متجانس القطبية","english":"homopolar colloid","french":"colloïde homopolaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137331"},{"id":137332,"arabic":"خطّاف","english":"hook","french":"crochet; croc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137332"},{"id":137333,"arabic":"قانون <هوك>","english":"Hooke law","french":"loi de Hooke","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137333"},{"id":137334,"arabic":"مركَبة أفقية","english":"horizontal component","french":"composante horizontale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137334"},{"id":137335,"arabic":"نواس أفقي","english":"horizontal pendulum","french":"pendule horizontal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137335"},{"id":137336,"arabic":"مستوى أفقي","english":"horizontal plane","french":"plan horizontal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137336"},{"id":137337,"arabic":"بوق","english":"horn","french":"cornet; trompe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137337"},{"id":137338,"arabic":"قدرة حصانية","english":"horse power","french":"puissance en chevaux; cheval-vapeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137338"},{"id":137339,"arabic":"حارّ (ن)","english":"hot","french":"chaud","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137339"},{"id":137340,"arabic":"ذرة حارة (ن)","english":"hot atom","french":"atome chaud","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137340"},{"id":137341,"arabic":"كيمياء الذرات الحارة (ن)","english":"hot atom chemistry","french":"chimie des atomes chauds","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137341"},{"id":137342,"arabic":"خلية حارة (ن)","english":"hot cell","french":"cellule de haute activité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137342"},{"id":137343,"arabic":"عامل قناة حارة (ن)","english":"hot channel factor","french":"facteur de canal chaud","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137343"},{"id":137344,"arabic":"مختبر حار (ن)","english":"hot laboratory","french":"laboratoire de haute activité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137344"},{"id":137345,"arabic":"وضعية الانتظار الحارة (ن)","english":"hot standby","french":"position d'attente chaude","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137345"},{"id":137346,"arabic":"اختبار حار (ن)","english":"hot testing","french":"essai en actif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137346"},{"id":137347,"arabic":"مقياس الأمبير ساخن السلك","english":"hot-wire ammeter","french":"ampèremètre à fil chaud","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137347"},{"id":137348,"arabic":"مقياس الفولط ساخن السلك","english":"hot-wire voltmeter","french":"voltmètre à fil chaud","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137348"},{"id":137349,"arabic":"نقبة، لون","english":"hue","french":"teinte; tonalité chromatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137349"},{"id":137350,"arabic":"ترطيب","english":"humidification","french":"humidification; humectation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137350"},{"id":137351,"arabic":"رطوبة","english":"humidity","french":"humidité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137351"},{"id":137352,"arabic":"رطوبة مطلقة","english":"humidity (absolute..)","french":"humidité absolue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137352"},{"id":137353,"arabic":"تهجين","english":"hybridization","french":"hybridation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137353"},{"id":137354,"arabic":"تهجين الدوال الذاتية","english":"hybridization of eigenfunctions","french":"hybridation de fonctions propres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137354"},{"id":137355,"arabic":"أيون مميّه","english":"hydrated ion; aquo ion","french":"ion hydraté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137355"},{"id":137356,"arabic":"رافعة مائية","english":"hydraulic lift","french":"ascenseur (à manœuvre) hydraulique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137356"},{"id":137357,"arabic":"مكبس مائي","english":"hydraulic press","french":"presse hydraulique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137357"},{"id":137358,"arabic":"ضغط مائي","english":"hydraulic pressure","french":"pression hydraulique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137358"},{"id":137359,"arabic":"علم السوائل","english":"hydraulics","french":"hydraulique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137359"},{"id":137360,"arabic":"عدم اسقرار التحريك المائي (ن)","english":"hydrodynamic instability","french":"instabilité hydrodynamique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137360"},{"id":137361,"arabic":"تحريكيات السوائل","english":"hydrodynamics","french":"hydrodynamique","description":"دينميات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137361"},{"id":137362,"arabic":"هدرجة","english":"hydrogenation","french":"hydrogénation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137362"},{"id":137363,"arabic":"ذرة الهيدروجين (ن)","english":"hydrogen atom","french":"atome d'hydrogène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137363"},{"id":137364,"arabic":"مسرى هيدروجين","english":"hydrogen electrode","french":"électrode à hydrogène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137364"},{"id":137365,"arabic":"تركيز أيون الهيدروجين","english":"hydrogen ion concentration","french":"concentration de l'ion d'hydrogène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137365"},{"id":137366,"arabic":"سلّم هيدروجيني","english":"hydrogen scale","french":"échelle à hydrogène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137366"},{"id":137367,"arabic":"مكثاف","english":"hydrometer","french":"hydromètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137367"},{"id":137368,"arabic":"ميزان مائي سكوني","english":"hydrostatic balance","french":"balance hydrostatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137368"},{"id":137369,"arabic":"منفاخ مائي","english":"hydrostatic bellow","french":"soufflets hydrostatiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137369"},{"id":137370,"arabic":"سكونيات السوائل","english":"hydrostatics","french":"hydrostatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137370"},{"id":137371,"arabic":"مرطبات","english":"hygrometer","french":"hygromètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137371"},{"id":137372,"arabic":"قياس الرطوبة","english":"hygrometry","french":"hygrométrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137372"},{"id":137373,"arabic":"مكشاف الرطوبة","english":"hygroscope","french":"hygroscope","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137373"},{"id":137374,"arabic":"فرط الترافق","english":"hyperconjugation","french":"hyper-conjugaison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137374"},{"id":137375,"arabic":"طيف مفرط الدقة","english":"hyperfine spectrum","french":"spectre hyperfin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137375"},{"id":137376,"arabic":"بنية مفرطة الدقة","english":"hyperfine structure","french":"structure hyperfine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137376"},{"id":137377,"arabic":"بعد نظرٍ","english":"hypermetropia; hyperopia","french":"hypermétropie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137377"},{"id":137378,"arabic":"فرط صوتي","english":"hypersonic","french":"hypersonique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137378"},{"id":137379,"arabic":"دحروج داخلي","english":"hypocycloïd","french":"hypocycloïde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137379"},{"id":137380,"arabic":"مقياس غلياني","english":"hypsometer","french":"hypsomètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137380"},{"id":137381,"arabic":"تخلف","english":"hysteresis","french":"hystérésis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137381"},{"id":137382,"arabic":"تخلف العازل الاستقطابي","english":"hysteresis (dielectric..)","french":"hystérésis diélectriques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137382"},{"id":137383,"arabic":"طاقة التخلف","english":"hysteresis energy","french":"travail d'hystérésis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137383"},{"id":137384,"arabic":"فقدان تخلّفي","english":"hysteresis loss","french":"perte d'hystérésis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137384"},{"id":137385,"arabic":"مِسعر جليدي","english":"ice-calorimeter","french":"calorimètre à glace","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137385"},{"id":137386,"arabic":"مثلَّج","english":"iced","french":"glacé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137386"},{"id":137387,"arabic":"تجميع مثالي","english":"ideal assembly","french":"composition idéale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137387"},{"id":137388,"arabic":"غاز مثالي","english":"ideal gas","french":"gaz idéal; gaz parfait","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137388"},{"id":137389,"arabic":"مغنطة مثالية","english":"ideal magnetization","french":"magnétisation idéale; aimantation idéale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137389"},{"id":137390,"arabic":"نفاديّة مثاليّة","english":"ideal permeability","french":"perméabilité idéale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137390"},{"id":137391,"arabic":"محلول مثالي","english":"ideal solution","french":"solution idéale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137391"},{"id":137392,"arabic":"مسافة تطابق","english":"identity period","french":"distance d'identité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137392"},{"id":137393,"arabic":"بلورة أصلية اللون","english":"idiochromatic crystal","french":"cristal idiochromatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137393"},{"id":137394,"arabic":"أصيلة الشكل","english":"idiomorphous","french":"idiomorphe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137394"},{"id":137395,"arabic":"مركّبة عاطلة","english":"idle component","french":"composant inactive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137395"},{"id":137396,"arabic":"حركة عاطلة","english":"idle motion","french":"mouvement perdu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137396"},{"id":137397,"arabic":"فترة تعطل","english":"idle period","french":"temps mort; mouvement perdu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137397"},{"id":137398,"arabic":"يضيئ","english":"illuminate (to)","french":"éclairer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137398"},{"id":137399,"arabic":"إضاءة","english":"illumination","french":"éclairement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137399"},{"id":137400,"arabic":"مضواء","english":"illumination photometer; illuminometer","french":"illuminomètre; luxmètre","description":"مقياس الإضاءة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137400"},{"id":137401,"arabic":"قدرة الإضاءة","english":"illumination power","french":"capacité d'éclairage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137401"},{"id":137402,"arabic":"صورة، خيال","english":"image","french":"image","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137402"},{"id":137403,"arabic":"كمية تخيلية","english":"imaginary quantity","french":"quantité imaginaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137403"},{"id":137404,"arabic":"تشربّ","english":"imbibition","french":"imbibition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137404"},{"id":137405,"arabic":"غَمَر، غََطس","english":"immersion","french":"immersion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137405"},{"id":137406,"arabic":"شيئية مغمورة، شيئية غاطسة","english":"immersion objective","french":"objectifs à immersion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137406"},{"id":137407,"arabic":"لا امتزاجيّة","english":"immiscibility","french":"immiscibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137407"},{"id":137408,"arabic":"مذيب لا مزوج","english":"immiscible solvent","french":"dissolvant imiscible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137408"},{"id":137409,"arabic":"صدم","english":"impact","french":"impact","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137409"},{"id":137410,"arabic":"تألق صدمي","english":"impact fluorescence","french":"fluorefluorescence par choc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137410"},{"id":137411,"arabic":"مَعلَم الصدم (ن)","english":"impact parameter","french":"paramètre d'impact","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137411"},{"id":137412,"arabic":"ضغط الصدم","english":"impact pressure","french":"pression de choc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137412"},{"id":137413,"arabic":"اشعاع الصدم","english":"impact radiation","french":"radiation de choc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137413"},{"id":137414,"arabic":"ممانعة","english":"impedance","french":"impédance; force contre-électromotrice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137414"},{"id":137415,"arabic":"مستوى الممانعة","english":"impedance level","french":"niveau d'impédance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137415"},{"id":137416,"arabic":"لا اختراقية","english":"impenetrability","french":"impénétrabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137416"},{"id":137417,"arabic":"لا نفاذيّة","english":"impermeability","french":"imperméabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137417"},{"id":137418,"arabic":"دالة الأهمية (ن)","english":"importance function","french":"fonction importante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137418"},{"id":137419,"arabic":"مجال مسلط","english":"impressed field","french":"champ imprimé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137419"},{"id":137420,"arabic":"قوة مسلطة","english":"impressed force","french":"force imprimée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137420"},{"id":137421,"arabic":"دالة معتلة (ن)","english":"improper function","french":"fonction impropre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137421"},{"id":137422,"arabic":"دفع","english":"impulse","french":"impulsion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137422"},{"id":137423,"arabic":"عنفة نبضية","english":"impulse turbine; impluse wheel; Pelton wheel","french":"turbine à action; turbine Pelton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137423"},{"id":137424,"arabic":"صوت نبضي","english":"impulsive sound","french":"son à impulsions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137424"},{"id":137425,"arabic":"مَشوب","english":"impure","french":"impur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137425"},{"id":137426,"arabic":"طيف مَشوب","english":"impure spectrum","french":"spectre impur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137426"},{"id":137427,"arabic":"شائبة","english":"impurity","french":"impureté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137427"},{"id":137428,"arabic":"ذرة الشائبة","english":"impurity atom; chemical impurity; foreign atom","french":"atome d'impureté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137428"},{"id":137429,"arabic":"مستويات الشوائب","english":"impurity levels","french":"niveaux d'impuretés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137429"},{"id":137430,"arabic":"توهّج","english":"incandescence","french":"incandescence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137430"},{"id":137431,"arabic":"مصباح متوهّج","english":"incandescent lamp","french":"lampe incandescente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137431"},{"id":137432,"arabic":"سقوط","english":"incidence","french":"incidence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137432"},{"id":137433,"arabic":"ضوء ساقط","english":"incident light","french":"lumière incidente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137433"},{"id":137434,"arabic":"ميل","english":"inclination","french":"inclinaison; inclination","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137434"},{"id":137435,"arabic":"مستوٍ مائل","english":"inclined plane","french":"plan incliné","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137435"},{"id":137436,"arabic":"استطارة غير متماسكة","english":"incoherent scattering","french":"diffusion incohérente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137436"},{"id":137437,"arabic":"لا انضغاطية","english":"incompressibility","french":"incompressibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137437"},{"id":137438,"arabic":"لا انضغاطي","english":"incompressible","french":"incompressible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137438"},{"id":137439,"arabic":"حجم لا انضغاطي","english":"incompressible volume","french":"volume incompressible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137439"},{"id":137440,"arabic":"تزايدي","english":"incremental","french":"différentielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137440"},{"id":137441,"arabic":"حث تزايدي","english":"incremental inductance","french":"inductance différentielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137441"},{"id":137442,"arabic":"نفاذية تزادية","english":"incremental permeability","french":"perméabilité différentielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137442"},{"id":137443,"arabic":"متغيّر مستقل","english":"independant variable","french":"variable indépendante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137443"},{"id":137444,"arabic":"لا تلفيّة","english":"indestructibility","french":"indestructibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137444"},{"id":137445,"arabic":"مبدأ اللاتحديد","english":"indeterminancy principle; uncertainty principle","french":"principe d'incertitude; principe d'indétermination","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137445"},{"id":137446,"arabic":"دليل، معامل","english":"index","french":"index; indice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137446"},{"id":137447,"arabic":"مجسم اهليلجي دليلي","english":"index ellipsoid","french":"ellipsoïde des indices","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137447"},{"id":137448,"arabic":"معامل الانكسار","english":"index of refraction","french":"indice de réfraction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137448"},{"id":137449,"arabic":"مؤشر","english":"indicator","french":"indicateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137449"},{"id":137450,"arabic":"مخطط مؤشر","english":"indicator diagram","french":"diagramme indicateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137450"},{"id":137451,"arabic":"قبولية دليلية","english":"indicial admittance","french":"admittance indicatrice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137451"},{"id":137452,"arabic":"غير مباشر","english":"indirect","french":"indirect","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137452"},{"id":137453,"arabic":"مفاعل دورة غير مباشرة (ن)","english":"indirect cycle reactor","french":"réacteur à cycle indirecte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137453"},{"id":137454,"arabic":"اضاءة غير مباشرة","english":"indirect illumination","french":"illumination indirecte d'en haut; éclairage indirect d'en haut","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137454"},{"id":137455,"arabic":"اضاءة غير مباشرة","english":"indirect lighting","french":"éclairage indirect","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137455"},{"id":137456,"arabic":"جسيم تأيين غير مباشر (ن)","english":"indirectly ionizing particle","french":"particule indirectement ionisante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137456"},{"id":137457,"arabic":"اشعاع تأيين غير مباشر (ن)","english":"indirectly ionizing radiation","french":"rayonnement indirectement ionisant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137457"},{"id":137458,"arabic":"غير مميز","english":"indistinguishable","french":"indistinguible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137458"},{"id":137459,"arabic":"مقياس جرعات شخصي (ن)","english":"individual dosimeter","french":"dosimètre individuel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137459"},{"id":137460,"arabic":"شحنة محتثة","english":"induced charge","french":"charge induite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137460"},{"id":137461,"arabic":"دارة حثّية","english":"induced circuit","french":"induit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137461"},{"id":137462,"arabic":"تيار حثّي","english":"induced current","french":"courant induit; courant d'induction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137462"},{"id":137463,"arabic":"عزم ثنائي الأقطاب محتث","english":"induced dipole moment","french":"moment de dipôle induit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137463"},{"id":137464,"arabic":"قوة دافعة كهربائية محتثة","english":"induced E.M.F","french":"force électromotrice d'induction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137464"},{"id":137465,"arabic":"مغنطيسية محتثة","english":"induced magnetism","french":"magnétisme d'induction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137465"},{"id":137466,"arabic":"ضجيج محتث","english":"induced noise","french":"bruit induit; vacarme induit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137466"},{"id":137467,"arabic":"قطبية محتثة","english":"induced polarity","french":"polarité par induction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137467"},{"id":137468,"arabic":"استقطاب محتث","english":"induced polarization","french":"polarisation induite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137468"},{"id":137469,"arabic":"جهد حثي","english":"induced potential","french":"potentiel induction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137469"},{"id":137470,"arabic":"نشاط اشعاعي محثوث","english":"induced radioactivity","french":"radioactivité induite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137470"},{"id":137471,"arabic":"مُحَاثّة","english":"inductance","french":"inductance; coefficient de self-inductance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137471"},{"id":137472,"arabic":"تيار حاثّ","english":"inducting current","french":"courant d'induction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137472"},{"id":137473,"arabic":"حثّ","english":"induction","french":"induction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137473"},{"id":137474,"arabic":"معَجِّل حَثّ","english":"induction accelerator","french":"accélérateur d'induction; accélérateur par induction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137474"},{"id":137475,"arabic":"ملف حثّ","english":"induction coil","french":"bobine d'induction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137475"},{"id":137476,"arabic":"تيارات حثّ","english":"induction currents","french":"courants d'induction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137476"},{"id":137477,"arabic":"ازاحة حثّية","english":"induction displacement","french":"déplacement inducteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137477"},{"id":137478,"arabic":"تأثير الحثّ","english":"induction effect","french":"effet d'induction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137478"},{"id":137479,"arabic":"مجال الحثّ","english":"induction field","french":"champ d'induction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137479"},{"id":137480,"arabic":"تسخين حثّي","english":"induction heating","french":"chauffage par induction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137480"},{"id":137481,"arabic":"حمل حثّي","english":"inductive load","french":"charge inductive; charge par induction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137481"},{"id":137482,"arabic":"تصادم لامرن","english":"inelastic collision","french":"collision non élastique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137482"},{"id":137483,"arabic":"صدم لامرن","english":"inelastic impact","french":"choc inélastique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137483"},{"id":137484,"arabic":"استطارة غير مرنة (ن)","english":"inelastic scattering","french":"diffusion inélastique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137484"},{"id":137485,"arabic":"غاز خامل","english":"inert gas; inert gases","french":"gaz inerte; gaz inertes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137485"},{"id":137486,"arabic":"قصور (ن)","english":"inertia","french":"inertie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137486"},{"id":137487,"arabic":"دور الاستنتاج","english":"inference role","french":"rôle de réduction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137487"},{"id":137488,"arabic":"تخفيف لانهائي","english":"infinite dilution","french":"dilution infinie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137488"},{"id":137489,"arabic":"عامل مضاعفة لانهائي (ن)","english":"infinite multiplication factor","french":"facteur de multiplication infini","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137489"},{"id":137490,"arabic":"وسط لانهائي الكثافة","english":"infinitely dense medium","french":"milieu idéalement dense; milieu sans absorption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137490"},{"id":137491,"arabic":"وسط لا نهائي التخلخل","english":"infinitely rare medium","french":"milieu à raréfaction infinie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137491"},{"id":137492,"arabic":"لا انثنائية","english":"inflexibility","french":"inflexibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137492"},{"id":137493,"arabic":"لا انثنائي","english":"inflexible","french":"inflexible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137493"},{"id":137494,"arabic":"تحت الأحمر","english":"infra-red","french":"infra-rouge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137494"},{"id":137495,"arabic":"امتصاص ما تحت الأحمر","english":"infra-red absorption","french":"absorption de l'infra-rouge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137495"},{"id":137496,"arabic":"طيف امتصاص تحت الأحمر","english":"infrared absorption spectrum","french":"spectre d'absorption infra-rouge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137496"},{"id":137497,"arabic":"مصابيح أشعة تحت الحمراء","english":"infra-red lamps","french":"lampes infra-rouges","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137497"},{"id":137498,"arabic":"تصوير بالأشعة تحت الحمراء","english":"infra-red photography","french":"photographie à l'infra-rouge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137498"},{"id":137499,"arabic":"اشعاع تحت الأحمر","english":"infra-red radiation","french":"rayonnement infra-rouge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137499"},{"id":137500,"arabic":"أشعة تحت الحمراء","english":"infra-red-rays","french":"rayons infra-rouges","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137500"},{"id":137501,"arabic":"طيف الأشعة تحت الحمراء","english":"infra-red spectrum","french":"spectre infra-rouge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137501"},{"id":137502,"arabic":"استقرار متأصل (ن)","english":"inherent stability","french":"stabilité inhérente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137502"},{"id":137503,"arabic":"لا متجانس","english":"inhomogeneous; hetergeneous","french":"hétérogène; non-homogène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137503"},{"id":137504,"arabic":"أوّلّي","english":"initial","french":"primaire; initial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137504"},{"id":137505,"arabic":"نسبة تحول أولي (ن)","english":"initial conversion ratio","french":"rapport de conversion initial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137505"},{"id":137506,"arabic":"لب ابتدائي (ن)","english":"initial core","french":"cœur initial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137506"},{"id":137507,"arabic":"حدث تأين أولي","english":"initial ionizing event","french":"événement primaire d'ionisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137507"},{"id":137508,"arabic":"نفاذية أولية","english":"initial permeability","french":"perméabilité initiale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137508"},{"id":137509,"arabic":"فولطية أولية، جهد الشرارة","english":"initial voltage; sparking potential","french":"potentiel d'étincelle; tension initiale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137509"},{"id":137510,"arabic":"عدد كمي داخلي","english":"inner quantum number","french":"nombre quantique intérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137510"},{"id":137511,"arabic":"دخل","english":"input","french":"puissance reçue (collectée) par l'antenne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137511"},{"id":137512,"arabic":"تحكّم الدخل","english":"input control","french":"contrôle de la modulation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137512"},{"id":137513,"arabic":"رنّان الدخل","english":"input resonator","french":"résonateur d'entrée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137513"},{"id":137514,"arabic":"مقدرة التأسيس (ن)","english":"installed capacity","french":"puissance installée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137514"},{"id":137515,"arabic":"آنيّ","english":"instantaneous","french":"instantané","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137515"},{"id":137516,"arabic":"محور آني","english":"instantaneous axis","french":"axe instantané","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137516"},{"id":137517,"arabic":"مركز آني","english":"instantaneous center","french":"centre instantané","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137517"},{"id":137518,"arabic":"مركز (ال...) الآني للدوران","english":"instantaneous center of rotation","french":"centre instantané de rotation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137518"},{"id":137519,"arabic":"تيارات آنية","english":"instantaneous currents","french":"courants instantanés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137519"},{"id":137520,"arabic":"قوة آنية","english":"instantaneous force; instantaneous mecanomotive force","french":"forces instantanée; force motrice instantanée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137520"},{"id":137521,"arabic":"سرعة آنية","english":"instantaneous velocity","french":"vitesse instantanée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137521"},{"id":137522,"arabic":"موصّل معزول","english":"installed conductor","french":"conducteur isolé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137522"},{"id":137523,"arabic":"مواد عازلة","english":"insulating materials","french":"substances isolantes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137523"},{"id":137524,"arabic":"عازل","english":"insulator","french":"isolant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137524"},{"id":137525,"arabic":"دالة قابلة التكامل (ن)","english":"integrable function","french":"fonction intégrable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137525"},{"id":137526,"arabic":"جرعة ممتصة تكاملية (ن)","english":"integral absorbed dose","french":"dose absorbée intégrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137526"},{"id":137527,"arabic":"تجربة تكاملية (ن)","english":"integral experiment","french":"expérience intégrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137527"},{"id":137528,"arabic":"حرارة التخفيف الكلية","english":"integral heat of dilution","french":"chaleur intégrale de dilution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137528"},{"id":137529,"arabic":"حرارة المحلول الكلية","english":"integral heat of solution","french":"chaleur intégrale de solution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137529"},{"id":137530,"arabic":"مفاعلية تكاملية (ن)","english":"integral reactivity","french":"réactivité intégrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137530"},{"id":137531,"arabic":"مفاعل تكاملي (ن)","english":"integral reactor","french":"réacteur à échangeur intégré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137531"},{"id":137532,"arabic":"دارة مكاملة","english":"integrating circuit","french":"circuit intégrateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137532"},{"id":137533,"arabic":"دارة تكامل","english":"integration circuit","french":"circuit intégrateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137533"},{"id":137534,"arabic":"تقوية","english":"intensification","french":"renforcement photographique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137534"},{"id":137535,"arabic":"شدّة","english":"intensity","french":"intensité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137535"},{"id":137536,"arabic":"شدة الاضاءة","english":"intensity of illumination","french":"intensité d'éclairage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137536"},{"id":137537,"arabic":"شدة الاشعاع","english":"intensity of radiation; quantity of radiation","french":"intensité de rayonnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137537"},{"id":137538,"arabic":"شدة النشاط الاشعاعي","english":"intensity of radioactivity","french":"intensité de radioactivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137538"},{"id":137539,"arabic":"شدة الصوت","english":"intensity of sound","french":"intensité du son","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137539"},{"id":137540,"arabic":"مُفَاعلة (ن)","english":"interaction","french":"interaction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137540"},{"id":137541,"arabic":"طاقة المفاعلة (ن)","english":"interaction energy","french":"énergie d'interaction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137541"},{"id":137542,"arabic":"تمثيل مفاعلة","english":"interaction representation","french":"représentation de l'interaction; représentation d'interaction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137542"},{"id":137543,"arabic":"دارة تبريد بينية (ن)","english":"intercoolant circuit","french":"circuit de refroidissement intermédiaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137543"},{"id":137544,"arabic":"سطح بيني","english":"interface","french":"surface de séparation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137544"},{"id":137545,"arabic":"طاقة سطح بينيّ","english":"interfacial surface energy","french":"énergie de surface de séparation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137545"},{"id":137546,"arabic":"توتر السطح البيني","english":"interfacial tension","french":"tension de surface de séparation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137546"},{"id":137547,"arabic":"منطقة السطح البيني","english":"interfacial zone","french":"zone de surface de séparation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137547"},{"id":137548,"arabic":"تداخل","english":"interference","french":"interférence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137548"},{"id":137549,"arabic":"أهداب التداخل","english":"interference fringes","french":"franges d'interférence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137549"},{"id":137550,"arabic":"تداخل الضوء","english":"interference of light","french":"interférence de lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137550"},{"id":137551,"arabic":"تداخل الحركات الموجيّة","english":"interference of wave motions","french":"interférence des mouvements ondulatoires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137551"},{"id":137552,"arabic":"صفائح التداخل","english":"interference plates","french":"lames d'interférence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137552"},{"id":137553,"arabic":"مقياس التداخل","english":"interferometer","french":"interféromètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137553"},{"id":137554,"arabic":"قياس التداخل","english":"interferometry","french":"interférométrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137554"},{"id":137555,"arabic":"فضاء بين المجرات","english":"intergalactic space","french":"espace intergalactique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137555"},{"id":137556,"arabic":"دارة اقفال محكم (ن)","english":"interlock circuit","french":"circuit de verrouillage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137556"},{"id":137557,"arabic":"حد الاقفال المحكم (ن)","english":"interlock limit","french":"valeur (limite) de blocage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137557"},{"id":137558,"arabic":"نترون وسيط (ن)","english":"intermediate neutron","french":"neutron intermédiaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137558"},{"id":137559,"arabic":"مفاعل نترونات وسيطة (ن)","english":"intermediate neutrons reactor","french":"réacteur à neutrons intermédiaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137559"},{"id":137560,"arabic":"مفاعل وسطي","english":"intermediate reactor","french":"réacteur intermédiaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137560"},{"id":137561,"arabic":"مرقاب المدى الوسيط (ن)","english":"intermediate range monitor","french":"moniteur du domaine intermédiaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137561"},{"id":137562,"arabic":"حالة وسطية","english":"intermediate state","french":"état intermédiaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137562"},{"id":137563,"arabic":"مركب سبيكي","english":"intermetallic compound","french":"composé intermétallique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137563"},{"id":137564,"arabic":"متقطّع","english":"intermittent","french":"intermittent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137564"},{"id":137565,"arabic":"تقطّعِية","english":"intermittency","french":"intermittence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137565"},{"id":137566,"arabic":"تأثير تقطيعي","english":"intermittency effect","french":"effet d'intermittence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137566"},{"id":137567,"arabic":"تيار متقطع","english":"intermittent current","french":"courant intermittent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137567"},{"id":137568,"arabic":"أشعة الكبع الداخلية (ن)","english":"internal bremsstrahlung","french":"rayonnement de freinage interne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137568"},{"id":137569,"arabic":"استهلاك داخلي (ن)","english":"internal consumption","french":"consommation propre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137569"},{"id":137570,"arabic":"تحول داخلي (ن)","english":"internal conversion","french":"conversion interne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137570"},{"id":137571,"arabic":"طاقة داخلية","english":"internal energy","french":"énergie interne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137571"},{"id":137572,"arabic":"احتكاك داخلي","english":"internal friction anelasticity","french":"friction interne; frottement interne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137572"},{"id":137573,"arabic":"تشعيع داخلي (ن)","english":"internal irradiation","french":"irradiation interne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137573"},{"id":137574,"arabic":"ضغط داخلي","english":"internal pressure","french":"pression interne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137574"},{"id":137575,"arabic":"مقاومة داخلية","english":"internal resistance; intrapilary resistance","french":"résistance interne ou intrapilaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137575"},{"id":137576,"arabic":"معيار داخلي","english":"internal standard","french":"étalon interne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137576"},{"id":137577,"arabic":"خط معيار داخلي","english":"internal standard line","french":"ligne de référence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137577"},{"id":137578,"arabic":"شغل داخلي","english":"internal work","french":"travail interne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137578"},{"id":137579,"arabic":"سلم درجة الحرارة الدولي","english":"international temperature scale","french":"échelle internationale de température","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137579"},{"id":137580,"arabic":"وحدات دولية","english":"international units","french":"unités internationales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137580"},{"id":137581,"arabic":"طور بيني","english":"interphase","french":"couche limite entre deux phases","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137581"},{"id":137582,"arabic":"فضاء كواكب بيني","english":"interplanetary space","french":"espace interplanétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137582"},{"id":137583,"arabic":"فضاء نجوم بيني","english":"interstellar space","french":"espace interstellaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137583"},{"id":137584,"arabic":"فرجة","english":"interstice","french":"interstice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137584"},{"id":137585,"arabic":"ذرة خلالية","english":"interstice atom","french":"atome interstitiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137585"},{"id":137586,"arabic":"مركبات خلاليّة","english":"interstitial compounds; interstitial strucutres","french":"composés interstitiels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137586"},{"id":137587,"arabic":"موضع خلالي","english":"interstitial position","french":"position interstitielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137587"},{"id":137588,"arabic":"تقلص داخلي","english":"intertraction","french":"contraction interne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137588"},{"id":137589,"arabic":"فترة (ن)","english":"interval","french":"intervalle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137589"},{"id":137590,"arabic":"تنغيم","english":"intonation","french":"intonation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137590"},{"id":137591,"arabic":"ذاتّي","english":"intrinsic","french":"intrinsèque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137591"},{"id":137592,"arabic":"قوة قسرية ذاتية","english":"intrinsic coercive force","french":"champ coercitif intrinsèque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137592"},{"id":137593,"arabic":"توصيل ذاتي","english":"intrinsic conduction","french":"conduction intrinsèque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137593"},{"id":137594,"arabic":"طاقة ذاتية","english":"intrinsic energy","french":"énergie intrinsèque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137594"},{"id":137595,"arabic":"حثّ ذاتي","english":"intrinsic induction","french":"induction intrinsèque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137595"},{"id":137596,"arabic":"معاوقة ذاتية","english":"intrinsic reactance","french":"réactance intrinsèque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137596"},{"id":137597,"arabic":"مقاومة ذاتية","english":"intrinsic resistance","french":"résistance intrinsèque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137597"},{"id":137598,"arabic":"لزوجة ذاتية","english":"intrinsic viscosity","french":"viscosité intrinsèque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137598"},{"id":137599,"arabic":"عكسي","english":"inversely","french":"inversement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137599"},{"id":137600,"arabic":"تأتير كهرضغطي عكسي","english":"inverse piezoelectric effect","french":"effet piézoélectrique inverse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137600"},{"id":137601,"arabic":"عاكس","english":"inverser","french":"inverseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137601"},{"id":137602,"arabic":"قانون التربيع العكسي (ن)","english":"inverse square law","french":"loi du carré inverse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137602"},{"id":137603,"arabic":"صورة مقلوبة","english":"inverted image","french":"image renversée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137603"},{"id":137604,"arabic":"لا مرئي","english":"invisible","french":"invisible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137604"},{"id":137605,"arabic":"أطياف لا مرئية","english":"invisible spectra","french":"spectres invisibles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137605"},{"id":137606,"arabic":"طيف لا مرئي","english":"invisible spectrum","french":"spectre invisible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137606"},{"id":137607,"arabic":"أيون (ن)","english":"ion","french":"ion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137607"},{"id":137608,"arabic":"حزمة أيونية","english":"ion beam","french":"faisceau ionique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137608"},{"id":137609,"arabic":"كثافة أيونية (ن)","english":"ion-density","french":"densité ionique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137609"},{"id":137610,"arabic":"تبادل أيوني","english":"ion-exchange","french":"échange ionique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137610"},{"id":137611,"arabic":"مركب أيوني","english":"ionic compound","french":"composé ionique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137611"},{"id":137612,"arabic":"تركيز أيوني","english":"ionic concentration","french":"concentration ionique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137612"},{"id":137613,"arabic":"موصّلية أيونية","english":"ionic conductance","french":"conductance ionique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137613"},{"id":137614,"arabic":"بلّورة أيونية","english":"ionic crystal","french":"cristal ionique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137614"},{"id":137615,"arabic":"توازن أيوني","english":"ionic equilibrium","french":"équilibre ionique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137615"},{"id":137616,"arabic":"صيغة أيونية","english":"ionic formula","french":"formule d'un ion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137616"},{"id":137617,"arabic":"آيونية","english":"ionicity; degree of ionicness","french":"probabilité d'excitation","description":"درجة التأين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137617"},{"id":137618,"arabic":"هجرة آيونية","english":"ionic migration; migration of ions","french":"migration des ions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137618"},{"id":137619,"arabic":"انتقالية الأيونات","english":"ionic mobility","french":"mobilité des ions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137619"},{"id":137620,"arabic":"استقطابية أيونية","english":"ionic polarizability","french":"polarisabilité ionique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137620"},{"id":137621,"arabic":"جهد أيوني","english":"ionic potential","french":"rapport charge-rayon d'un ion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137621"},{"id":137622,"arabic":"تفاعل أيوني","english":"ionic reaction","french":"réaction ionique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137622"},{"id":137623,"arabic":"قوّة أيونية","english":"ionic strength","french":"force ionique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137623"},{"id":137624,"arabic":"تأيّن (ن)","english":"ionization","french":"ionisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137624"},{"id":137625,"arabic":"تأيّن بالاصطدام","english":"ionization by collision","french":"ionisation par choc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137625"},{"id":137626,"arabic":"غرفة التأيّن (ن)","english":"ionization chamber","french":"chambre d'ionisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137626"},{"id":137627,"arabic":"منطقة غرفة التأيّن (ن)","english":"ionization chamber region","french":"région de chambre d'ionisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137627"},{"id":137628,"arabic":"تيار التأيّن (ن)","english":"ionization current","french":"courant d'ionisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137628"},{"id":137629,"arabic":"حادثة تأين","english":"ionization event","french":"événement d'ionisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137629"},{"id":137630,"arabic":"متوسط المسار الحر للتأين","english":"ionization mean free path","french":"libre parcours moyen d'ionisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137630"},{"id":137631,"arabic":"جهد التأين (ن)","english":"ionization potential","french":"potentiel d'ionisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137631"},{"id":137632,"arabic":"أثر التأين (ن)","english":"ionization track","french":"trace d'ionisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137632"},{"id":137633,"arabic":"يؤيّن (ن)","english":"ionize to","french":"ioniser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137633"},{"id":137634,"arabic":"وسيط مؤيِّن","english":"ionizing agent","french":"agent ionisant; ionisateur; d'ionisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137634"},{"id":137635,"arabic":"طاقة مؤينة","english":"ionizing energy","french":"énergie d'ionisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137635"},{"id":137636,"arabic":"حادثة مؤيِّنة (ن)","english":"ionizing event","french":"événement d'ionisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137636"},{"id":137637,"arabic":"جسيم مؤيِّن (ن)","english":"ionizing particle","french":"particule d'ionisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137637"},{"id":137638,"arabic":"اشعاع مؤيِّن (ن)","english":"ionizing radiation","french":"rayonnement ionisant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137638"},{"id":137639,"arabic":"مولد أيوني","english":"ionogenic","french":"ionogène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137639"},{"id":137640,"arabic":"جو (ال...)ّ الأيوني","english":"ionosphere","french":"ionosphere","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137640"},{"id":137641,"arabic":"زوج أيونات (ن)","english":"ion pair","french":"pair d'ions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137641"},{"id":137642,"arabic":"مردود زوج الأيونات (ن)","english":"ion pair yield","french":"rendement en paires d'ions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137642"},{"id":137643,"arabic":"مصدر ايونات (ن)","english":"ions source","french":"source d'ions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137643"},{"id":137644,"arabic":"مردود أيوني (ن)","english":"ion yield","french":"rendement en ions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137644"},{"id":137645,"arabic":"تقزح لوني","english":"iridescence","french":"iridescence; irisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137645"},{"id":137646,"arabic":"مقزَّح","english":"iridescent","french":"iridescent; irisé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137646"},{"id":137647,"arabic":"حجاب القزحية","english":"iris diaphragm","french":"diaphragme iris","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137647"},{"id":137648,"arabic":"قزحية العين","english":"iris of eye","french":"iris de l'oeil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137648"},{"id":137649,"arabic":"حديد االلب","english":"iron-cored","french":"pourvu d'un noyau de fer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137649"},{"id":137650,"arabic":"خرسان خام الحديد (ن)","english":"iron ore concrete","french":"béton au minerai de fer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137650"},{"id":137651,"arabic":"برادة الحديد","english":"irons-filings","french":"limaille de fer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137651"},{"id":137652,"arabic":"اشعاعية (ال...)","english":"irradiance; radiant flux density","french":"éclairement énergétique","description":"كثافة تدفق الاشعاع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137652"},{"id":137653,"arabic":"تشعيع","english":"irradiation","french":"irradiation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137653"},{"id":137654,"arabic":"قناة التشعيع (ن)","english":"irradiation channel","french":"canal d'irradiation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137654"},{"id":137655,"arabic":"تهشيش بالتشعيع (ن)","english":"irradiation embrittlement","french":"fragilisation par irradiation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137655"},{"id":137656,"arabic":"تعزيز تشعيعيّ (ن)","english":"irradiation enhancement","french":"accélération par rayonnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137656"},{"id":137657,"arabic":"تعرض تشعيعيّ (ن)","english":"irradiation exposure","french":"radio exposition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137657"},{"id":137658,"arabic":"مفاعل التشعيع (ن)","english":"irradiation reactor","french":"réacteur d'irradiation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137658"},{"id":137659,"arabic":"عدة التشعيع (ن)","english":"irradiation rig","french":"montage d'irradiation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137659"},{"id":137660,"arabic":"تفرق لامنطقي","english":"irrational dispersion","french":"dispersion irrationnelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137660"},{"id":137661,"arabic":"انعكاس انتشاري غير منتظم","english":"irregular diffuse reflection","french":"réflexion diffuse irrégulière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137661"},{"id":137662,"arabic":"لاعكيسية (ال...)","english":"irreversibility","french":"irréversibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137662"},{"id":137663,"arabic":"دورة غير عكيس","english":"irreversible cycle","french":"cycle irréversible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137663"},{"id":137664,"arabic":"عملية غير عكيس","english":"irreversible process","french":"procédé irréversible; processus irréversible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137664"},{"id":137665,"arabic":"حركة لا دورانية","english":"irrotational motion","french":"mouvement irrationnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137665"},{"id":137666,"arabic":"تحول تابث الاعتلاج","english":"isentropic change","french":"transformation isentrope","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137666"},{"id":137667,"arabic":"متساوي النويّات (ن)","english":"isobar","french":"isobare","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137667"},{"id":137668,"arabic":"عدد كمي برمي لمتساويات الكتل","english":"isobar spin quantum number; isotopic","french":"nombre quantique de spin isotopique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137668"},{"id":137669,"arabic":"متساويات الألوان","english":"isochromatic","french":"isochromatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137669"},{"id":137670,"arabic":"منحنى متساوي الألوان","english":"isochromatic curve","french":"courbe isochromatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137670"},{"id":137671,"arabic":"سطوح وحيدة اللون، سطوح من نفس اللون","english":"isochromatic surfaces","french":"surfaces isochromatiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137671"},{"id":137672,"arabic":"متساوي الزمن","english":"isochronous","french":"isochrone","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137672"},{"id":137673,"arabic":"متساويات الميل","english":"isoclinic; isoclinal; isocline","french":"isocline; isoclinique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137673"},{"id":137674,"arabic":"بنية متساوية الترابط","english":"isodesmic structure","french":"structure isodesmique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137674"},{"id":137675,"arabic":"متفارقات","english":"isodiapheres","french":"isodiaphères","description":"ذرات متساوية الفرق في النويات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137675"},{"id":137676,"arabic":"متساوي الجرعات (ن)","english":"isodose","french":"isodose","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137676"},{"id":137677,"arabic":"تشاكل بلّوري مزدوج","english":"isodimorphism; double isomorhism","french":"isodimorphisme; isomorphisme double; isodimorphie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137677"},{"id":137678,"arabic":"خطوط تساوي القوة المغنطيسية","english":"isodyamics lines","french":"lignes isodynamiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137678"},{"id":137679,"arabic":"نقطة تساوي الكهربائية","english":"isolectric point","french":"point isoélectrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137679"},{"id":137680,"arabic":"خط تساوي الحرارة الأرضية","english":"isogeothermal line","french":"ligne isogéothermale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137680"},{"id":137681,"arabic":"متساويات الانحراف","english":"isogonals; isogonics","french":"isogones","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137681"},{"id":137682,"arabic":"خطوط تساوي الانحراف","english":"isogonic lines","french":"lignes isogones","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137682"},{"id":137683,"arabic":"خط تساوي المطر","english":"isohyetal line","french":"ligne isohyètale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137683"},{"id":137684,"arabic":"معزول","english":"isolated","french":"isolé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137684"},{"id":137685,"arabic":"عزل (ن)","english":"isolation","french":"isolement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137685"},{"id":137686,"arabic":"صمام العزل (ن)","english":"isolation valve","french":"valve d'isolation; diaphragme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137686"},{"id":137687,"arabic":"متساوي المغنطيسية","english":"isomagnetic","french":"isomagnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137687"},{"id":137688,"arabic":"مجانس (ن)","english":"isomer","french":"isomètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137688"},{"id":137689,"arabic":"مجانسي (ن)","english":"isomeric; isomerous","french":"isomère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137689"},{"id":137690,"arabic":"مجانسة","english":"isomerism","french":"isomerisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137690"},{"id":137691,"arabic":"فصل المجانسات (ن)","english":"isomer separation","french":"séparation des isomères","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137691"},{"id":137692,"arabic":"حالة مجانسة (ن)","english":"isomeric state","french":"état isomérique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137692"},{"id":137693,"arabic":"انتقال مجانس (ن)","english":"isomeric transition","french":"transition isomérique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137693"},{"id":137694,"arabic":"خط تساوي الحجم","english":"isometric line","french":"ligne isométrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137694"},{"id":137695,"arabic":"متشاكلة","english":"isomorph","french":"substance isomorphe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137695"},{"id":137696,"arabic":"تشاكلية","english":"isomorphism","french":"isomorphisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137696"},{"id":137697,"arabic":"متشاكل","english":"isomorphous","french":"ligne isonèphe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137697"},{"id":137698,"arabic":"بلورة متشاكلة","english":"isomorphous crystal","french":"cristal isomorphe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137698"},{"id":137699,"arabic":"خط تساوي التغيم","english":"isonephelic line","french":"ligne isonéphélique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137699"},{"id":137700,"arabic":"محاليل متساوية ضغط البخار","english":"isopiestic solutions","french":"solutions à pression de vapeur égale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137700"},{"id":137701,"arabic":"تساوي تعدد الأشكال","english":"isopolymorphism","french":"isopolymorphisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137701"},{"id":137702,"arabic":"متساوي النترونات (ن)","english":"isotones","french":"isotones","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137702"},{"id":137703,"arabic":"خط تزامن الزلزلة","english":"isoseist","french":"isosistes; isoséiste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137703"},{"id":137704,"arabic":"متشاكل الجزئيات","english":"isosteres","french":"isostères; isotypes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137704"},{"id":137705,"arabic":"جزيء متشاكل الذرات","english":"isosteric molecule","french":"molécule isostérique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137705"},{"id":137706,"arabic":"خطوط تساوي درجة الحرارة","english":"isotemperature loci","french":"lieux des températures égales de couleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137706"},{"id":137707,"arabic":"خط تساوي القيظ","english":"isotheral line","french":"ligne isothérale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137707"},{"id":137708,"arabic":"تساوي الحرارة","english":"isotherm","french":"isotherme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137708"},{"id":137709,"arabic":"متساوي الحرارة","english":"isothermal","french":"isothermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137709"},{"id":137710,"arabic":"تغير ثابت الحرارة","english":"isothermal change","french":"changement isothermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137710"},{"id":137711,"arabic":"ضغط ثابت الحرارة","english":"isothermal compression","french":"compression isotherme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137711"},{"id":137712,"arabic":"توازن ثابت الحرارة","english":"isothermal equilibrium","french":"équilibre isothermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137712"},{"id":137713,"arabic":"تمدد ثابت الحرارة","english":"isothermal expansion","french":"expansion isotherme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137713"},{"id":137714,"arabic":"خط تساوي الحرارة","english":"isothermal line","french":"ligne isotherme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137714"},{"id":137715,"arabic":"تحولات ثابتة الحرارة","english":"isothermal transformations","french":"transformations isothermiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137715"},{"id":137716,"arabic":"نظير (ن)","english":"isotope","french":"isotope","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137716"},{"id":137717,"arabic":"تحليل بالتخفيف النظيري (ن)","english":"isotope dilution analysis","french":"analyse par dilution isotopique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137717"},{"id":137718,"arabic":"تأثير نظيري (ن)","english":"isotope effect","french":"effet isotopique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137718"},{"id":137719,"arabic":"فصل النظائر (ن)","english":"isotope separation","french":"séparation des isotopes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137719"},{"id":137720,"arabic":"انزياح نظيري (ن)","english":"isotope shift","french":"déplacement isotope; décalage isotope","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137720"},{"id":137721,"arabic":"نظيري (ن)","english":"isotopic","french":"isotopique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137721"},{"id":137722,"arabic":"وفرة النظائرة (ن)","english":"isotopic abundance","french":"teneur isotopique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137722"},{"id":137723,"arabic":"تبادل نظيري (ن)","english":"isotopic exchange","french":"échange isotopique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137723"},{"id":137724,"arabic":"نسبة (ال...) النظيرية","english":"isotopic ratio","french":"rapport isotopique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137724"},{"id":137725,"arabic":"مقتفٍ نظيري (ن)","english":"isotopic tracer","french":"indicateur isotopique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137725"},{"id":137726,"arabic":"تماثل ثلاثي الشكل","english":"isotrimorphism","french":"triple isomorphism; isotrimorphisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137726"},{"id":137727,"arabic":"لاتجاهي الخواص","english":"isotropic","french":"isotropique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137727"},{"id":137728,"arabic":"جسم لا اتجاهي الخواص","english":"isotropic body","french":"substance isotropique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137728"},{"id":137729,"arabic":"عازل استقطابي لااتجاهي الخواص","english":"isotropic dielectric","french":"diélectrique isotrope","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137729"},{"id":137730,"arabic":"مائع لا اتجاهي الخواص","english":"isotropic fluid","french":"fluide isotropique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137730"},{"id":137731,"arabic":"وسط لااتجاهي الخواص","english":"isotropic medium","french":"milieu isotrope","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137731"},{"id":137732,"arabic":"مشعة كروية","english":"isotropic radiator; spherical radiator","french":"radiateur sphérique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137732"},{"id":137733,"arabic":"لااتجاهيات الخواص","english":"isotropics","french":"isotropiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137733"},{"id":137734,"arabic":"غلاف","english":"jacket; can","french":"enveloppe de boîte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137734"},{"id":137735,"arabic":"مرفعة لوبية","english":"jack-screw; screw-jack","french":"cric à vis; vérin à vis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137735"},{"id":137736,"arabic":"نفّاث","english":"jet","french":"jet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137736"},{"id":137737,"arabic":"محرك نفّاث","english":"jet engine","french":"moteur à jet; moteur à réaction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137737"},{"id":137738,"arabic":"نفّاث غاز","english":"jet gas","french":"jet de gaz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137738"},{"id":137739,"arabic":"دفع نفّاث","english":"jet propulsion","french":"propulsion à jet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137739"},{"id":137740,"arabic":"صوت النفث","english":"jet sound","french":"son du jet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137740"},{"id":137741,"arabic":"مرفاع ذراعي","english":"jib crane","french":"flèche de la grue; grue à flèche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137741"},{"id":137742,"arabic":"انقطاع","english":"jog","french":"discontinuité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137742"},{"id":137743,"arabic":"جول","english":"joule","french":"joule","description":"وحدة قياس الطاقة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137743"},{"id":137744,"arabic":"قانون <جول>","english":"Joule law","french":"loi de joule","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137744"},{"id":137745,"arabic":"معامل <جول-تومسون>","english":"Joule-Thomson coefficient","french":"coefficient de Joule-Thomson","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137745"},{"id":137746,"arabic":"وصلة","english":"junction","french":"jonction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137746"},{"id":137747,"arabic":"وصلة انتشار","english":"junction (diffused...)","french":"jonction par diffusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137747"},{"id":137748,"arabic":"مشتري (ال...)","english":"Jupiter","french":"Jupiter","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137748"},{"id":137749,"arabic":"أيونات موجبة","english":"Kathions","french":"cations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137749"},{"id":137750,"arabic":"أشعة المهبط","english":"kathode rays","french":"rayons cathodiques; rayons cathodes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137750"},{"id":137751,"arabic":"نظام بصري معاكس","english":"katoptric system","french":"système catoptrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137751"},{"id":137752,"arabic":"حافظة المغنطيس","english":"keeper armature","french":"armature magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137752"},{"id":137753,"arabic":"أسر الكترون k (ن)","english":"k-electron capture","french":"capture k d'un électron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137753"},{"id":137754,"arabic":"معدل كيرما (ن)","english":"kerma rate","french":"débit de Kerma","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137754"},{"id":137755,"arabic":"نقطة القياس الأساسي (ن)","english":"key measurement point","french":"point de mesure principal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137755"},{"id":137756,"arabic":"كيلو سعرة","english":"kilocalorie","french":"kilo-calorie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137756"},{"id":137757,"arabic":"كيلوغرام","english":"kilogram","french":"kilogramme","description":"كغم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137757"},{"id":137758,"arabic":"كيلوواط","english":"kilowatt","french":"kilowatt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137758"},{"id":137759,"arabic":"كيلوواط ساعة","english":"kilowatt-hour","french":"kilowatt-heure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137759"},{"id":137760,"arabic":"نسبة (ال...) الحركية","english":"kinematical relativity","french":"relativité cinématique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137760"},{"id":137761,"arabic":"علم الحركة","english":"kinematics","french":"cinématique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137761"},{"id":137762,"arabic":"لزوجة حركية","english":"kinematical viscosity","french":"viscosité cinématique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137762"},{"id":137763,"arabic":"طاقة حركية","english":"kinetic energy","french":"énergie cinétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137763"},{"id":137764,"arabic":"ضغط الطاقة الحركية","english":"kinetic energy head","french":"pression de vitesse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137764"},{"id":137765,"arabic":"زخم حركي","english":"kinetic momentum","french":"moment cinétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137765"},{"id":137766,"arabic":"عامل المضاعفة الحركي (ن)","english":"kinetic multiplication factor","french":"facteur de multiplication cinétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137766"},{"id":137767,"arabic":"قوة تفاعل حركي","english":"kinetic reaction force","french":"force de réaction cinétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137767"},{"id":137768,"arabic":"مفاعلية (ال...) الحركية (ن)","english":"kinetic reactivity","french":"réactivité cinétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137768"},{"id":137769,"arabic":"علم الحركة","english":"kinetics","french":"cinétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137769"},{"id":137770,"arabic":"نظرية (ال...) الحركية","english":"kinetic theory","french":"théorie cinétique de la chaleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137770"},{"id":137771,"arabic":"نظرية الحركية للغازات","english":"kinetic theory of gases","french":"théorie cinétique des gaz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137771"},{"id":137772,"arabic":"ذرة منتزعة (ن)","english":"knocked out atom","french":"atome percuté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137772"},{"id":137773,"arabic":"انتشار الجزيئات الحرة","english":"knudsen flow; free molecule diffusion","french":"diffusion de molécules libres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137773"},{"id":137774,"arabic":"مرقوم","english":"labelled","french":"étiqueté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137774"},{"id":137775,"arabic":"مركّب مرقوم","english":"labelled compound","french":"composé étiqueté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137775"},{"id":137776,"arabic":"جزيء مرقوم","english":"labelled molecule","french":"molécule étiqueté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137776"},{"id":137777,"arabic":"نظام مخبري (ن)","english":"laboratory system","french":"système de référence au laboratoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137777"},{"id":137778,"arabic":"متاهة","english":"labyrinth","french":"labyrinthe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137778"},{"id":137779,"arabic":"متاهة صوتية","english":"labyrinth enclosure; acoustic labyrinth","french":"labyrinthe acoustique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137779"},{"id":137780,"arabic":"مكثاف حليب","english":"lactometer","french":"lactomètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137780"},{"id":137781,"arabic":"دوران يساري","english":"laevo-rotation","french":"rotation lévogyre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137781"},{"id":137782,"arabic":"معادلات <لاكَرانج>","english":"Lagrange equations; Euler-Lagrange equations","french":"équation de Lagrange","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137782"},{"id":137783,"arabic":"مبرهنة <لاكَرانج>","english":"Lagrange theorem","french":"théorème de Lagrange","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137783"},{"id":137784,"arabic":"انزياح <لامب>","english":"Lam shift","french":"déplacement de Lamb","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137784"},{"id":137785,"arabic":"لامبرت","english":"lambert","french":"lambert","description":"وحدة السطوع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137785"},{"id":137786,"arabic":"صفيحة رقيقة","english":"lamina","french":"lame; lamelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137786"},{"id":137787,"arabic":"طباقي","english":"laminar","french":"laminaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137787"},{"id":137788,"arabic":"جريان طباقي","english":"laminar flow","french":"écoulement laminaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137788"},{"id":137789,"arabic":"مصباح","english":"lamp","french":"lampe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137789"},{"id":137790,"arabic":"فانوس","english":"lantern","french":"lanterne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137790"},{"id":137791,"arabic":"محك","english":"lap","french":"radoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137791"},{"id":137792,"arabic":"مؤثِّر <لبلاس> (ن)","english":"Laplacian operator","french":"opérateur de Laplace","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137792"},{"id":137793,"arabic":"تردد <لارمور>","english":"Larmor frequency","french":"fréquence de Larmor","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137793"},{"id":137794,"arabic":"ليزر","english":"laser","french":"laser","description":"تضخم الضوء بالإشعاع المحثوث","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137794"},{"id":137795,"arabic":"حرارة كامنة","english":"latent heat","french":"chaleur latente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137795"},{"id":137796,"arabic":"حرارة الانصهار الكامنة","english":"latent heat of fusion","french":"chaleur latente de fusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137796"},{"id":137797,"arabic":"حرارة التسامي الكامنة","english":"latent heat of sublimation","french":"chaleur latente de sublimation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137797"},{"id":137798,"arabic":"حرارة التبخر الكامنة","english":"latent heat of vaporization","french":"chaleur latente de vaporisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137798"},{"id":137799,"arabic":"صورة كامنة","english":"latent image","french":"image latente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137799"},{"id":137800,"arabic":"صورة رسم ضوئي كامنة","english":"latent photographic image","french":"image photographique latente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137800"},{"id":137801,"arabic":"صورة مقلوبة جانبيا","english":"laterally inverted image","french":"image latéralement renversée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137801"},{"id":137802,"arabic":"تكبير جانبي","english":"lateral magnification","french":"agrandissement latéral; grossissement latéral","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137802"},{"id":137803,"arabic":"زيغ كروي جانبي","english":"lateral spherical aberration","french":"aberration sphérique latérale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137803"},{"id":137804,"arabic":"خط عرض","english":"latitude","french":"latitude","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137804"},{"id":137805,"arabic":"شُبَيْكة","english":"lattice","french":"treillage; treillis; réseau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137805"},{"id":137806,"arabic":"مركبات شبيكية","english":"lattice compounds","french":"composés à valence angulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137806"},{"id":137807,"arabic":"دالة <لاكَرانج> (ن)","english":"Lagrangiam function","french":"fonction de Lagrange","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137807"},{"id":137808,"arabic":"ثابت شبيكي","english":"lattice constant","french":"constante de réseau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137808"},{"id":137809,"arabic":"أبعاد الشبيكة","english":"lattice dimensions","french":"dimensions de réseau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137809"},{"id":137810,"arabic":"تحريكات الشّبيكة","english":"lattice dynamics","french":"dynamique de réseau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137810"},{"id":137811,"arabic":"طاقة الشّبيكة","english":"lattice energy","french":"énergie du réseau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137811"},{"id":137812,"arabic":"جمع شبيكي","english":"lattice sum","french":"total d'un réseau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137812"},{"id":137813,"arabic":"اهتزاز الشّبيكة","english":"lattice vibration","french":"vibration du réseau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137813"},{"id":137814,"arabic":"قانون التناوب","english":"law of alternation","french":"loi de l'alternance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137814"},{"id":137815,"arabic":"قانون المساحات","english":"law of areas","french":"loi des aires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137815"},{"id":137816,"arabic":"قانون حفض الزخم الزاوي","english":"law of conservation of angular momentum","french":"loi de conservation du moment cinétique; loi de conservation angulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137816"},{"id":137817,"arabic":"قانون حفظ الطاقة الميكانيكية","english":"law of conservation of mechanical energy","french":"loi de conservation de l'énergie mécanique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137817"},{"id":137818,"arabic":"قانون انحطاط الطاقة","english":"law of degradation of energy","french":"loi de diminution de l'énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137818"},{"id":137819,"arabic":"قانون الانعكاس","english":"law of reflection","french":"loi de réflexion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137819"},{"id":137820,"arabic":"قانون الازاحة الطيفية","english":"law of spectroscopie displacement; Kosselsommerfled displacement law","french":"loi de déplacement spectroscopique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137820"},{"id":137821,"arabic":"قوانين <كبلر>","english":"laws of Kepler","french":"loi de Kepler","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137821"},{"id":137822,"arabic":"قوانين الحركة","english":"laws of motion","french":"loi du mouvement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137822"},{"id":137823,"arabic":"قوانين الانعكاس","english":"laws of reflection","french":"lois de réflexion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137823"},{"id":137824,"arabic":"قوانين الانكسار","english":"laws of refraction","french":"lois de réfraction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137824"},{"id":137825,"arabic":"قوانين الجيوب","english":"laws of sines","french":"lois de sinus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137825"},{"id":137826,"arabic":"قوانين الحركة الدّواميّة","english":"laws of vortex motion","french":"loi du mouvement tourbillonnaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137826"},{"id":137827,"arabic":"خطوط طبقية","english":"layer lines","french":"lignes en étages","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137827"},{"id":137828,"arabic":"طبقة شحنة","english":"layer of charge","french":"couche de charge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137828"},{"id":137829,"arabic":"آجرة رصاص (ن)","english":"lead brick","french":"brique de plomb","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137829"},{"id":137830,"arabic":"تسرّب","english":"leakage","french":"fuite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137830"},{"id":137831,"arabic":"تيار التسرب","english":"leakage current","french":"courant de fuite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137831"},{"id":137832,"arabic":"معاوقة التسرب","english":"leakage reactance","french":"réactance de dispersion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137832"},{"id":137833,"arabic":"طيف التسرب","english":"leakage spectrum","french":"spectre de fuite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137833"},{"id":137834,"arabic":"دائرة الزيغ الدنيا، دائرة الالتباس الدنيا","english":"least circle of aberration; leat circle of confusion","french":"cercle de confusion minimale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137834"},{"id":137835,"arabic":"مدى (ال...) الأدنى للرؤية المميّزة","english":"least distance of distinct vision","french":"la plus petite distance d'une vision distincte; distance minimale d'une vision distincte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137835"},{"id":137836,"arabic":"مبدأ الطاقة الأقل","english":"least energy principle","french":"principe d'énergie minimale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137836"},{"id":137837,"arabic":"شغل (ال...) الأقل","english":"least work","french":"travail minimal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137837"},{"id":137838,"arabic":"خلية <لاكلانشية>","english":"Leclanché cell","french":"cellule Leclanché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137838"},{"id":137839,"arabic":"قاعدة اليد اليسرى للمحرك","english":"left-hand motor rule","french":"règle de la main gauche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137839"},{"id":137840,"arabic":"منحن ذو عروتين","english":"lemniscate","french":"lemniscate","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137840"},{"id":137841,"arabic":"طول","english":"length","french":"longueur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137841"},{"id":137842,"arabic":"عدسة","english":"lens","french":"lentille; lentille d'objectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137842"},{"id":137843,"arabic":"مجموعات عدسية","english":"lens combinations","french":"associations de lentilles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137843"},{"id":137844,"arabic":"عيوب العدسة","english":"lens defects","french":"défauts de la lentille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137844"},{"id":137845,"arabic":"عدسة الصوّارة","english":"lens of camera","french":"lentille de caméra","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137845"},{"id":137846,"arabic":"قدرة العدسة","english":"lens power","french":"puissance de la lentille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137846"},{"id":137847,"arabic":"قانون <لنز>","english":"Lenz law","french":"loi de Lenz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137847"},{"id":137848,"arabic":"لبتون","english":"lepton","french":"lepton","description":"جسم نووي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137848"},{"id":137849,"arabic":"فتور (ن)","english":"lethargy","french":"léthargie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137849"},{"id":137850,"arabic":"مستوى (ن)","english":"level","french":"niveau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137850"},{"id":137851,"arabic":"مستوى طاقة","english":"level of energy","french":"niveau d'énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137851"},{"id":137852,"arabic":"تباعد المستويات (ن)","english":"level spacing","french":"espacement des niveaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137852"},{"id":137853,"arabic":"عرض المستوى (ن)","english":"level width","french":"largueur de niveau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137853"},{"id":137854,"arabic":"رافعة","english":"lever","french":"levier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137854"},{"id":137855,"arabic":"يساري التدوير","english":"levoratory","french":"lévogyre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137855"},{"id":137856,"arabic":"جرة <ليدن>","english":"Leyden jar; electric jar","french":"bouteille de Leyde; jarre électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137856"},{"id":137857,"arabic":"نودان","english":"libration","french":"libration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137857"},{"id":137858,"arabic":"عمر","english":"life time","french":"vie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137858"},{"id":137859,"arabic":"مصعد","english":"lift","french":"ascenseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137859"},{"id":137860,"arabic":"قدرة الرفع","english":"lifting power","french":"puissance de levée; puissance d'une grue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137860"},{"id":137861,"arabic":"ضبيب","english":"ligasoid","french":"dispersion d'un liquide dans un gaz","description":"تفرق سائل داخل غاز","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137861"},{"id":137862,"arabic":"ضوء","english":"light","french":"lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137862"},{"id":137863,"arabic":"مرشح ضوئي","english":"light filter","french":"filtre optique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137863"},{"id":137864,"arabic":"عامل مرشح ضوئي","english":"light filter factor","french":"facteur de filtre optique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137864"},{"id":137865,"arabic":"تدفق ضوئي","english":"light flux; luminous flux","french":"flux lumineux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137865"},{"id":137866,"arabic":"دليل ضوئي (ن)","english":"light guide","french":"conduit de lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137866"},{"id":137867,"arabic":"اضاءة","english":"lighting","french":"éclairage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137867"},{"id":137868,"arabic":"مانعة الصواعق","english":"lighting conductor; lighting protector","french":"paratonnerre; para-foudre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137868"},{"id":137869,"arabic":"معدّل ضوء","english":"light modulator","french":"modulateur de lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137869"},{"id":137870,"arabic":"سلبية ضوئية","english":"light-negative; photo-negative; photo-resistive","french":"photonégatif; photo-résistant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137870"},{"id":137871,"arabic":"إيجابية ضوئية","english":"light positive; photo-conductive; photo-positive","french":"photo-conducteur; photo positif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137871"},{"id":137872,"arabic":"نسبة الضوء","english":"light ratio","french":"rapport de la lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137872"},{"id":137873,"arabic":"حساس ضوئي","english":"light-sensitive; photo-sensitive","french":"sensible à la lumière; photosensible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137873"},{"id":137874,"arabic":"صمام ضوئي","english":"light valve","french":"relais optique; valve de lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137874"},{"id":137875,"arabic":"مفاعل ماء الخفيف (ن)","english":"light water reactor","french":"réacteur à eau légère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137875"},{"id":137876,"arabic":"موجة ضوئية","english":"light wave","french":"onde lumineuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137876"},{"id":137877,"arabic":"سنة ضوئية","english":"light year","french":"année-lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137877"},{"id":137878,"arabic":"خطوط القوة","english":"lines of force","french":"lignes de force","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137878"},{"id":137879,"arabic":"طيف خط","english":"line spectrum","french":"spectre de lignes; spectre de raies","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137879"},{"id":137880,"arabic":"عرض الخط","english":"line width","french":"largeur de ligne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137880"},{"id":137881,"arabic":"متشابه","english":"like","french":"semblable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137881"},{"id":137882,"arabic":"قوى متشابهة","english":"like forces","french":"forces semblables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137882"},{"id":137883,"arabic":"أقطاب متشابهة","english":"like poles","french":"pôles identiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137883"},{"id":137884,"arabic":"تحديد الانتقالية","english":"limitation of mobility","french":"limite de mobilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137884"},{"id":137885,"arabic":"استقرار شرطي","english":"limited stability; conditional stability","french":"stabilité conditionnelle; stabilitée limitée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137885"},{"id":137886,"arabic":"محدِّد (ن)","english":"limiter","french":"écrêteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137886"},{"id":137887,"arabic":"شرط محدِّد (ن)","english":"limiting condition","french":"condition limitative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137887"},{"id":137888,"arabic":"منحنيات حدّية","english":"limiting curves","french":"courbes limites","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137888"},{"id":137889,"arabic":"كثافة حدّية","english":"limiting density","french":"densité limite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137889"},{"id":137890,"arabic":"حدود السمع","english":"limits of hearing","french":"limites de l'auditon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137890"},{"id":137891,"arabic":"خطي، طولي","english":"linear","french":"linéaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137891"},{"id":137892,"arabic":"معامل الامتصاص الخطي (ن)","english":"linear absorption","french":"coefficient d'absorption linéique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137892"},{"id":137893,"arabic":"تعجيل خطي، تسارع خطي","english":"linear acceleration","french":"accélération linéaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137893"},{"id":137894,"arabic":"معجل خطي (ن)","english":"linear accelerator","french":"accélérateur linéaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137894"},{"id":137895,"arabic":"معامل التوهين الخطي (ن)","english":"linear attenuation coefficient","french":"coefficient d'atténuation linéique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137895"},{"id":137896,"arabic":"كثافة شحنة طويلة","english":"linear charge density","french":"densité de charge linéaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137896"},{"id":137897,"arabic":"معامل التمدد الخطي","english":"linear coefficient of expansion","french":"coefficient linéaire de dilatation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137897"},{"id":137898,"arabic":"تفرّق خطي","english":"linear dispersion","french":"dispersion linéaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137898"},{"id":137899,"arabic":"ازاحة خطية","english":"linear displacement","french":"déplacement linéaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137899"},{"id":137900,"arabic":"تشوه خطي","english":"linear distortion","french":"distorsion linéaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137900"},{"id":137901,"arabic":"نقل الطاقة الخطي (ن)","english":"linear energy transfer","french":"transfert linéique d'énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137901"},{"id":137902,"arabic":"معامل نقل الطاقة الخطي (ن)","english":"linear energy transfer coefficient","french":"coefficient de transfert linéique d'énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137902"},{"id":137903,"arabic":"مسافة استكمال خارجي خطي (ن)","english":"linear extrapolation distance","french":"distance d'extrapolation linéaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137903"},{"id":137904,"arabic":"متذبذب توافقي خطي (ن)","english":"linear harmonic oscillator","french":"oscillateur harmonique linéaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137904"},{"id":137905,"arabic":"مؤثّر <هرمت> الخطي (ن)","english":"linear hermitian operator","french":"opérateur linéaire d'Hermite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137905"},{"id":137906,"arabic":"تأين خطي (ن)","english":"linear ionization","french":"ionisation linéique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137906"},{"id":137907,"arabic":"مستقلة خطِّيا (ن)","english":"linearly independent","french":"indépendance linéaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137907"},{"id":137908,"arabic":"موجة صوتية مستقطبة خطيا","english":"linearly polarised sound wave","french":"onde sonore polarisée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137908"},{"id":137909,"arabic":"تكبير خطي","english":"linear magnification","french":"agrandissement linéaire; grossissement linéaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137909"},{"id":137910,"arabic":"قياسات خطية","english":"linear measurements","french":"mesures de longueur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137910"},{"id":137911,"arabic":"مؤثر خطي (ن)","english":"linear operator","french":"opérateur linéaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137911"},{"id":137912,"arabic":"متذبذب خطي","english":"linear oscillator","french":"oscillateur linéaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137912"},{"id":137913,"arabic":"كثافة القدرة الخطية (ن)","english":"linear power density","french":"puissance linéaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137913"},{"id":137914,"arabic":"مدى خطي","english":"linear range","french":"portée linéaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137914"},{"id":137915,"arabic":"قدرة الايقاف الخطية (ن)","english":"linear stopping power","french":"puissance d'arrêt linéaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137915"},{"id":137916,"arabic":"خط فعل القوة","english":"line of action of force","french":"ligne de force","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137916"},{"id":137917,"arabic":"زوج خطوط","english":"line pair","french":"paire de lignes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137917"},{"id":137918,"arabic":"صلة، رابطة","english":"linkage","french":"liaison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137918"},{"id":137919,"arabic":"آلية الوصل","english":"link mechanism","french":"mécanisme articulé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137919"},{"id":137920,"arabic":"تسييل","english":"liquefaction","french":"liquéfaction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137920"},{"id":137921,"arabic":"منحنى التسييل","english":"liquefaction curve","french":"diagramme de liquéfaction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137921"},{"id":137922,"arabic":"تسييل الغازات","english":"liquefaction of gases","french":"liquéfaction des gaz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137922"},{"id":137923,"arabic":"سائل","english":"liquid","french":"liquide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137923"},{"id":137924,"arabic":"بلّورة سائلة","english":"liquid crystal","french":"cristal liquide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137924"},{"id":137925,"arabic":"نموذج قطرة السائل (ن)","english":"liquid drop model","french":"modèle de goutte liquide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137925"},{"id":137926,"arabic":"رق سائل ممدَّد","english":"liquid expanded film","french":"voie fluide intermédiaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137926"},{"id":137927,"arabic":"نفاث سائل","english":"liquid jet","french":"jet de liquide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137927"},{"id":137928,"arabic":"مفاعل مبرَّد بفلز سائل (ن)","english":"liquid metal cooled reactor","french":"réacteur refroidi par métal liquide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137928"},{"id":137929,"arabic":"منحنى السيولة","english":"liquidus curve","french":"diagramme de liquéfaction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137929"},{"id":137930,"arabic":"أشكال <ليساجو>","english":"Lissajous figures","french":"figures de Lissajous","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137930"},{"id":137931,"arabic":"حمل","english":"load","french":"fardeau; charge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137931"},{"id":137932,"arabic":"عامل تحميل (ن)","english":"load factor","french":"facteur d'utilisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137932"},{"id":137933,"arabic":"مغنطيس طبيعي","english":"loadstone","french":"aimant naturel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137933"},{"id":137934,"arabic":"فعل موضعي","english":"local action","french":"action locale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137934"},{"id":137935,"arabic":"حَرَج موقعي (ن)","english":"local criticality","french":"criticité local","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137935"},{"id":137936,"arabic":"جرعة محلية (ن)","english":"local dose","french":"dose local","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137936"},{"id":137937,"arabic":"معدل الجرعة الموقعي (ن)","english":"local dose rate","french":"débit de dose locale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137937"},{"id":137938,"arabic":"قفل","english":"lock","french":"serrure-fermeture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137938"},{"id":137939,"arabic":"محلّ هندسي","english":"locus","french":"lieu géométrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137939"},{"id":137940,"arabic":"تناقص لوغاريتمي","english":"logarithmic decrement","french":"décrément logarithmique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137940"},{"id":137941,"arabic":"معامل g للوندية","english":"Londé-g-factor","french":"facteur Londé-g","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137941"},{"id":137942,"arabic":"زيغ لوني طولي","english":"longitudinal chromatic aberration","french":"aberration chromatique longitudinale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137942"},{"id":137943,"arabic":"بلّورة طولية","english":"longitudinal crystal","french":"cristal à mode longitudinal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137943"},{"id":137944,"arabic":"تكبير طولي","english":"longitudinal magnification","french":"agrandissement longitudinal; grossissement longitudinal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137944"},{"id":137945,"arabic":"زيع كروي طولي","english":"longitudinal spherical aberration","french":"aberration sphérique longitudinale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137945"},{"id":137946,"arabic":"موجات طولية","english":"longitudinal waves","french":"ondes longitudinales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137946"},{"id":137947,"arabic":"عروة، بطن","english":"loop; antinode","french":"ventre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137947"},{"id":137948,"arabic":"مفاعل حَلْقي (ن)","english":"loop reactor","french":"réacteur à boucles multiples","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137948"},{"id":137949,"arabic":"ترابط ضعيف","english":"loose or weak coupling","french":"couplage faible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137949"},{"id":137950,"arabic":"شرط <لورنتز>","english":"Lorentz condition","french":"condition de Lorentz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137950"},{"id":137951,"arabic":"عيار<لورنتز>","english":"Lorentz gauge","french":"jauge de Lorentz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137951"},{"id":137952,"arabic":"عامل الفقد","english":"loss factor","french":"facteur de pertes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137952"},{"id":137953,"arabic":"حادثة فقدان التبريد (ن)","english":"loss of coolant accident","french":"accident par perte de fluide de froidissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137953"},{"id":137954,"arabic":"فقد في القدرة الكهربائية الخارجية (ن)","english":"loss of-site power","french":"perte du réseau électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137954"},{"id":137955,"arabic":"قوة مفقودة","english":"lost force","french":"force perdue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137955"},{"id":137956,"arabic":"جِهارة، صوت","english":"loudness","french":"sonorité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137956"},{"id":137957,"arabic":"جِهارة الصوت","english":"loudness of sound","french":"force du son","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137957"},{"id":137958,"arabic":"مجهر الصوت","english":"loud speaker","french":"haut-parleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137958"},{"id":137959,"arabic":"خانق ترددات منخفضة","english":"low frequency choke","french":"étrangleur de basse fréquence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137959"},{"id":137960,"arabic":"موجة منخفضة التردد","english":"low frequency wave","french":"onde de basse fréquence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137960"},{"id":137961,"arabic":"خط ضعيف الفقد","english":"low-loss line","french":"ligne à faible pertes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137961"},{"id":137962,"arabic":"غرفة سحابية منخفضة الضغط","english":"low-pressure cloud chamber","french":"chambre à nuages à basse pression","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137962"},{"id":137963,"arabic":"مصيدة منخفضة المقاومة","english":"low-resistance trap","french":"piège à basse résistance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137963"},{"id":137964,"arabic":"لومن","english":"lumen","french":"unité de flux lumineux","description":"وحدة اللمعان","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137964"},{"id":137965,"arabic":"لمعان","english":"luminance","french":"luminance; brillance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137965"},{"id":137966,"arabic":"درجة حرارة اللمعان","english":"luminance temperature","french":"température de luminance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137966"},{"id":137967,"arabic":"لمعانية","english":"luminescence","french":"luminescence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137967"},{"id":137968,"arabic":"لمعاني","english":"luminescent","french":"luminescent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137968"},{"id":137969,"arabic":"اثير لمَّاع","english":"luminiferous ether","french":"ether luminifière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137969"},{"id":137970,"arabic":"لمعان","english":"luminosity","french":"luminosité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137970"},{"id":137971,"arabic":"معامل اللمعان","english":"luminosity coefficient","french":"facteur d'efficacité lumineuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137971"},{"id":137972,"arabic":"منحنى اللمعان","english":"luminosity curve","french":"courbe de luminosité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137972"},{"id":137973,"arabic":"كثافة اللمع","english":"luminosity density","french":"densité lumineuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137973"},{"id":137974,"arabic":"كفاءة اللمع","english":"luminosity efficiency; visibility factor","french":"efficacité lumineuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137974"},{"id":137975,"arabic":"لهب اللمع","english":"liminous flame","french":"flamme lumineuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137975"},{"id":137976,"arabic":"تدفق اللمع","english":"luminous flux","french":"flux lumineux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137976"},{"id":137977,"arabic":"شدة اللمع","english":"luminous intensity","french":"intensité lumineuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137977"},{"id":137978,"arabic":"اشعاع اللمع","english":"luminous radiation","french":"radiation lumineuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137978"},{"id":137979,"arabic":"انعكاسية اللمع","english":"luminous reflectance","french":"degré de réflexion lumineuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137979"},{"id":137980,"arabic":"حساسية اللمع","english":"luminous sensitivity","french":"sensibilité photo-électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137980"},{"id":137981,"arabic":"خسوف القمر","english":"lunar eclipse","french":"éclipse de lune","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137981"},{"id":137982,"arabic":"شهر قمري","english":"lunar month","french":"mois lunaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137982"},{"id":137983,"arabic":"قوس قزح قمري","english":"lunar rainbow","french":"arc-en-ciel lunaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137983"},{"id":137984,"arabic":"عود (ال...)، المزهر","english":"lute","french":"luth","description":"آلة موسيقية وترية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137984"},{"id":137985,"arabic":"بقعة صفراء","english":"luted macula","french":"macula","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137985"},{"id":137986,"arabic":"آلف وسط الانتشار","english":"lyophilic","french":"lyophile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137986"},{"id":137987,"arabic":"كاره وسط الانتشار","english":"lyophobic","french":"lyophobe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137987"},{"id":137988,"arabic":"لزوجة حركية","english":"kinematic viscosity","french":"viscosité cinématique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137988"},{"id":137989,"arabic":"آلة","english":"machine","french":"machine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137989"},{"id":137990,"arabic":"جزيء عياني","english":"macromolecule","french":"macromolécule","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137990"},{"id":137991,"arabic":"فيزياء عيانية","english":"macrophysics","french":"macrophysique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137991"},{"id":137992,"arabic":"عياني (ن)","english":"macroscopic","french":"macroscopique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137992"},{"id":137993,"arabic":"مقطع عرضي عياني (ن)","english":"macroscopic cross section","french":"section efficace macroscopique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137993"},{"id":137994,"arabic":"نصف كرة <مجدبرك>","english":"Magdeburg hemisphere","french":"hémisphère de Magdeburg","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137994"},{"id":137995,"arabic":"عين سحرية","english":"magic eye","french":"œil magique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137995"},{"id":137996,"arabic":"فانوس سحري","english":"magic lantern","french":"lanterne magique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137996"},{"id":137997,"arabic":"أعداد سحرية","english":"magic number","french":"nombres magiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137997"},{"id":137998,"arabic":"مغنطيس","english":"magnet","french":"aimant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137998"},{"id":137999,"arabic":"قضيب مغنطيسي","english":"magnet bar","french":"barre aimantée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=137999"},{"id":138000,"arabic":"مغنطيسي","english":"magnetic","french":"magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138000"},{"id":138001,"arabic":"سبيكة مغنطيسية","english":"magnetic alloy","french":"alliage magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138001"},{"id":138002,"arabic":"اتجاهية الخواص المغنطيسية","english":"magnetic anistropy","french":"anistropie magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138002"},{"id":138003,"arabic":"تجاذب مغنطيسي","english":"magnetic attraction","french":"attraction magnétique; force d'attraction magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138003"},{"id":138004,"arabic":"محور مغنطيسي","english":"magnetic axis","french":"axe magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138004"},{"id":138005,"arabic":"دارة مغنطيسية","english":"magnetic circuit","french":"circuit magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138005"},{"id":138006,"arabic":"ثابت مغنطيسي","english":"magnetic constant","french":"constante magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138006"},{"id":138007,"arabic":"تيار مغنطيسي","english":"magnetic current","french":"courant magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138007"},{"id":138008,"arabic":"انحراف مغنطيسي","english":"magnetic declination","french":"déclination magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138008"},{"id":138009,"arabic":"ثنائي الأقطاب المغنطيسي","english":"magnetic dipole","french":"dipôle magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138009"},{"id":138010,"arabic":"إشعاع ثنائي الأقطاب المغنطيسي","english":"magnetic dipole radiation","french":"rayonnement d'un dipôle magnétique; rayonnement dipôlaire magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138010"},{"id":138011,"arabic":"تأثير مغنطيسي","english":"magnetic effect","french":"effet magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138011"},{"id":138012,"arabic":"تأثير التيار الكهربائي المغنطيسي","english":"magnetic effect of an electric current","french":"effet magnétique d'un courant électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138012"},{"id":138013,"arabic":"كهرباء مغنطيسية","english":"magnetic electricity","french":"électricité magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138013"},{"id":138014,"arabic":"عناصر مغنطيسية","english":"magnetic elements","french":"éléments magnétiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138014"},{"id":138015,"arabic":"نتاج طاقة مغنطيسية","english":"magnetic energy product","french":"produit d'énergie magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138015"},{"id":138016,"arabic":"خط الاستواء المغنطيسي","english":"magnetic equator","french":"ligne aclinique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138016"},{"id":138017,"arabic":"مجال مغنطيسي","english":"magnetic field","french":"champ magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138017"},{"id":138018,"arabic":"مجال (ال...) المغنطيسي للتيار","english":"magnetic field of current","french":"champ magnétique du courant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138018"},{"id":138019,"arabic":"شدة المجال المغنطيسي","english":"magnetic field strength","french":"force du champ magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138019"},{"id":138020,"arabic":"تدفق مغنطيسي","english":"magnetic flux","french":"flux magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138020"},{"id":138021,"arabic":"قوى مغنطيسية","english":"magnetic forces","french":"forces magnétiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138021"},{"id":138022,"arabic":"تخلف مغنطيسي","english":"magnetic hysteresis","french":"hystérésis magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138022"},{"id":138023,"arabic":"حث مغنطيسي","english":"magnetic induction","french":"induction magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138023"},{"id":138024,"arabic":"شدة مغنطيسية","english":"magnetic intensity","french":"intensité magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138024"},{"id":138025,"arabic":"حوافظ مغنطيسية","english":"magnetic keepers","french":"armatures magnétiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138025"},{"id":138026,"arabic":"عدسة مغنطيسية","english":"magnetic lens","french":"lentille magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138026"},{"id":138027,"arabic":"خطوط قوة مغنطيسية","english":"magnetic lines of force","french":"lignes de force magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138027"},{"id":138028,"arabic":"تخلف مغنطيسي","english":"magnetic lag","french":"retard magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138028"},{"id":138029,"arabic":"قياسات مغنطيسية","english":"magnetic measurements","french":"mesures magnétiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138029"},{"id":138030,"arabic":"خط الزوال المغنطيسي","english":"magnetic meridian","french":"méridien magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138030"},{"id":138031,"arabic":"طريقة مغنطيسية","english":"magnetic method","french":"méthode magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138031"},{"id":138032,"arabic":"عزم مغنطيسي","english":"magnetic moment","french":"moment magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138032"},{"id":138033,"arabic":"كثافة عزم مغنطيسي","english":"magnetic moment density","french":"valeur du moment magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138033"},{"id":138034,"arabic":"أحادي الأقطاب المغنطيسي","english":"magnetic monopoles","french":"monopôle magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138034"},{"id":138035,"arabic":"ابرة مغنطيسية","english":"magnetic needle","french":"aiguille magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138035"},{"id":138036,"arabic":"شمال (ال...) المغنطيسي","english":"magnetic north","french":"nord magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138036"},{"id":138037,"arabic":"نواس مغنطيسي","english":"magnetic pendulum","french":"pendule magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138037"},{"id":138038,"arabic":"نفادية مغنطيسية","english":"magnetic permeability","french":"perméabilité magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138038"},{"id":138039,"arabic":"استقطاب مغنطيسي","english":"magnetic polarization","french":"polarisation magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138039"},{"id":138040,"arabic":"أقطاب مغنطيسية","english":"magnetic poles","french":"pôles magnétiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138040"},{"id":138041,"arabic":"شدة القطب المغنطيسي","english":"magnetic pole strength","french":"intensité du pôle magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138041"},{"id":138042,"arabic":"فرق جهد مغنطيسي","english":"magnetic potential difference","french":"différence de potentiel magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138042"},{"id":138043,"arabic":"عدد كمي مغنطيسي (ن)","english":"magnetic quantum number","french":"nombre quantique de magnétisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138043"},{"id":138044,"arabic":"محتفظية مغناطيسية","english":"magnetic remanence","french":"rémanence magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138044"},{"id":138045,"arabic":"تنافر مغنطيسي","english":"magnetic repulsion","french":"répulsion magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138045"},{"id":138046,"arabic":"رنين مغنطيسي","english":"magnetic resonance","french":"résonance magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138046"},{"id":138047,"arabic":"طيف رنين مغنطيسي","english":"magnetic resonance spectrum","french":"spectre de résonance magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138047"},{"id":138048,"arabic":"صلادة مغنطيسية","english":"magnetic rigidity","french":"rigidité magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138048"},{"id":138049,"arabic":"دوران مغنطيسي","english":"magnetic rotation","french":"rotation magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138049"},{"id":138050,"arabic":"تشبع مغنطيسي","english":"magnetic saturation","french":"saturation magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138050"},{"id":138051,"arabic":"قشرة مغنطيسية","english":"magnetic shell","french":"couche double magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138051"},{"id":138052,"arabic":"تدريع مغنطيسي","english":"magnetic shielding","french":"blindage magnétique; écran magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138052"},{"id":138053,"arabic":"جنوب (ال...) المغنطيسي","english":"magnetic south","french":"sud magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138053"},{"id":138054,"arabic":"عواصف مغنطيسية","english":"magnetic storms","french":"orages magnétiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138054"},{"id":138055,"arabic":"طاقة انفعال مغنطيسي","english":"magnetic strain energy","french":"énergie magnétique de déformation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138055"},{"id":138056,"arabic":"مواد مغنطيسية","english":"magnetic substances","french":"substances magnétiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138056"},{"id":138057,"arabic":"متأثرية مغنطيسية","english":"magnetic susceptibility","french":"susceptibilité magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138057"},{"id":138058,"arabic":"موجات مغنطيسية","english":"magnetic waves","french":"ondes magnétiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138058"},{"id":138059,"arabic":"مغنطيسية (ال...)","english":"magnetism","french":"magnétisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138059"},{"id":138060,"arabic":"مغنطة","english":"magnetization","french":"magnétisation; aimantation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138060"},{"id":138061,"arabic":"مغنطسة لمس مزدوج","english":"magnetization by double touch","french":"aimantation par touche séparée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138061"},{"id":138062,"arabic":"مغنطة لمس مفرد","english":"magnetization by single touch","french":"aimantation par touche simple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138062"},{"id":138063,"arabic":"منحنى المغنطة","english":"magnetization curve","french":"courbe de magnétisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138063"},{"id":138064,"arabic":"دورة المغنطة","english":"magnetization cycle","french":"cycle de magnétisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138064"},{"id":138065,"arabic":"متجه المغنطة","english":"magnetization vector","french":"vecteur d'aimentation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138065"},{"id":138066,"arabic":"تيار تمغنط","english":"magnetizing current","french":"courant de magnétisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138066"},{"id":138067,"arabic":"قوة ممغنطة","english":"magnetizing force","french":"force de magnétisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138067"},{"id":138068,"arabic":"مِغنيط","english":"magneto","french":"magnéto","description":"مولد قوة دفع كهربائية ذو مغنطيس دائم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138068"},{"id":138069,"arabic":"تأثير المغنطة الحراري","english":"magneto caloric effect","french":"effet magnéto-calorique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138069"},{"id":138070,"arabic":"ثوابت الربط المغنطيسي المرن","english":"magneto-elastic coupling constants","french":"constantes de couplage magnéto-élastique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138070"},{"id":138071,"arabic":"كهرباء المِغنيط","english":"magneto electricity","french":"magnéto-électricité; magnéto-électrique; électromagnétisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138071"},{"id":138072,"arabic":"تخميد مغنطيسي ميكانيكي","english":"magnetomechanical damping","french":"amortissement magnétomécanique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138072"},{"id":138073,"arabic":"عامل مغنطيسي ميكانيكي","english":"magnetomechanical factor","french":"facteur magnétomécanique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138073"},{"id":138074,"arabic":"نسبة مغنطيسية ميكانيكية","english":"magnetomechanical ratio","french":"rapport magnétomécanique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138074"},{"id":138075,"arabic":"مقياس شدة المجال المغنطيسي","english":"magnetometer","french":"magnétomètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138075"},{"id":138076,"arabic":"قوة دفع مغنطيسي","english":"magnetomotive force","french":"force magnétomotrice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138076"},{"id":138077,"arabic":"مغنطون","english":"magneton","french":"magnéton","description":"وحدة العزم المغنطيسي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138077"},{"id":138078,"arabic":"تحليل مغنطيسي ضوئي","english":"magneto-optical analysis","french":"analyse magnéto-optique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138078"},{"id":138079,"arabic":"مقاومة مغنطيسية","english":"magnetoresistance","french":"magnéto-résistance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138079"},{"id":138080,"arabic":"مجال مغنطيسي ساكن","english":"magnetostatic field","french":"champ magnéto-statique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138080"},{"id":138081,"arabic":"سكونيات (ال...) المغنطيسية","english":"magnetostatics","french":"magnétostatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138081"},{"id":138082,"arabic":"تقبض مغنطيسي","english":"magnetostriction","french":"magnéto-striction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138082"},{"id":138083,"arabic":"مغنطرون","english":"magnetron","french":"magnétron","description":"مولد أمواج كهرمغنطيسية دقيقة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138083"},{"id":138084,"arabic":"تكبير","english":"magnification","french":"grossissement; agrandissement; amplification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138084"},{"id":138085,"arabic":"صورة مكبرة","english":"magnified image","french":"image agrandie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138085"},{"id":138086,"arabic":"مكبِّرة","english":"magnifier","french":"verre grossissant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138086"},{"id":138087,"arabic":"قدرة التكبير","english":"magnifying power","french":"grossissement (d'un objectif, d'une lentille)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138087"},{"id":138088,"arabic":"مقدار","english":"magnitude","french":"magnitude; grandeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138088"},{"id":138089,"arabic":"دارة رئيسية","english":"main circuit","french":"circuit principal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138089"},{"id":138090,"arabic":"نغمة (ال...) الأساسية","english":"major tone","french":"ton majeur; grand ton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138090"},{"id":138091,"arabic":"مصحح <مكسوتوف>","english":"Maksutov corrector","french":"lentille correctrice de Maksutoff","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138091"},{"id":138092,"arabic":"طرقانية","english":"malleability","french":"malléabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138092"},{"id":138093,"arabic":"قانون مربع جيب التمام لمالوس","english":"Malus cosine-squared low","french":"loi du cosinus quadré de Malus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138093"},{"id":138094,"arabic":"فولاذ منغنيزي","english":"manganese steel","french":"acier au manganèse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138094"},{"id":138095,"arabic":"مرآة <مانكن>","english":"Mangin mirror","french":"miroire de Mangin","description":"مرآة تصحيح الزيغ","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138095"},{"id":138096,"arabic":"مناوِل (ن)","english":"manipulator","french":"télémanipulateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138096"},{"id":138097,"arabic":"مضغاط فرقي","english":"manometer","french":"manomètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138097"},{"id":138098,"arabic":"مسألة الأجسام المتعددة","english":"many body problem","french":"problème à N corps","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138098"},{"id":138099,"arabic":"تخطيط المجال","english":"mapping of field","french":"cartographie du champ","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138099"},{"id":138100,"arabic":"بوصلة بحرية","english":"mariner's compass","french":"compas de mer; boussole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138100"},{"id":138101,"arabic":"مريخ (ال...)","english":"mars","french":"mars","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138101"},{"id":138102,"arabic":"اسفين <مارتنز>، وتد <مارتنز>","english":"Martens wedge","french":"coin de Martens","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138102"},{"id":138103,"arabic":"تأثير <ماركس>","english":"Marx effect","french":"effet Marx","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138103"},{"id":138104,"arabic":"ميزر","english":"maser","french":"maser","description":"تضخيم الأمواج الدقيقة بانبعاث الاشعاع المستحث","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138104"},{"id":138105,"arabic":"حَجب","english":"masking","french":"voile; obscurcissement auditif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138105"},{"id":138106,"arabic":"مخطط سمعي حجبي","english":"masking audiogram","french":"audiogramme d'obscurcissement auditif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138106"},{"id":138107,"arabic":"تأثير حجبي","english":"masking effect","french":"effet d'obscurcissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138107"},{"id":138108,"arabic":"كتلة","english":"mass","french":"masse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138108"},{"id":138109,"arabic":"معامل امتصاص كتلي (ن)","english":"mass-absorption coefficient","french":"coefficient d'absorption massique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138109"},{"id":138110,"arabic":"قانون فعل الكتلة","english":"mass action law","french":"loi de l'action de la masse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138110"},{"id":138111,"arabic":"كتلة (ال...) والوزن","english":"mass and weight","french":"masse et poids","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138111"},{"id":138112,"arabic":"معامل المفاعلية الكتلي (ن)","english":"mass-coefficient of reactivity","french":"coefficient massique de réactivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138112"},{"id":138113,"arabic":"تحكم كتلي","english":"mass-control","french":"contrôle de masse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138113"},{"id":138114,"arabic":"نقص الكتلة (ن)","english":"mass defect","french":"défaut de masse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138114"},{"id":138115,"arabic":"اعتماد الكتلة على السرعة","english":"mass dependance on velocity","french":"masse en fonction de la vitesse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138115"},{"id":138116,"arabic":"معامل امتصاص الطاقة الكتلي (ن)","english":"mass energy absorption coefficient","french":"coefficient d'absorption d'énergie massique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138116"},{"id":138117,"arabic":"تكافؤ كتلي طاقي","english":"mass energy equivalence","french":"équivalence masse-énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138117"},{"id":138118,"arabic":"معامل نقل الطاقة والكتلة (ن)","english":"mass energy transfer coefficient","french":"coefficient de transfert mass-énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138118"},{"id":138119,"arabic":"عدد الكتلة (ن)","english":"mass number","french":"nombre massique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138119"},{"id":138120,"arabic":"كتلة الأرض","english":"mass of earth","french":"masse de la terre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138120"},{"id":138121,"arabic":"كتلة جزيء الأكسجين","english":"mass of oxygen molecule","french":"masse de la molécule d'oxygène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138121"},{"id":138122,"arabic":"كتلة البروتون","english":"mass of proton","french":"masse du proton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138122"},{"id":138123,"arabic":"كتلة الكون","english":"mass of the universe","french":"masse de l'univers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138123"},{"id":138124,"arabic":"مؤثر الكتلة","english":"mass operator","french":"opérateur de masse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138124"},{"id":138125,"arabic":"فاصل الكتلة (ن)","english":"mass separator","french":"séparateur de masse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138125"},{"id":138126,"arabic":"راسم طيف كتلي","english":"mass spectrograph","french":"spectrographe de masse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138126"},{"id":138127,"arabic":"طيف الكتل","english":"mass spectrum","french":"spectre massique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138127"},{"id":138128,"arabic":"قدرة ايقاف كتلية (ن)","english":"mass stopping power","french":"pouvoir d'arrêt massique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138128"},{"id":138129,"arabic":"كثافة سطحية للكتلة (ن)","english":"mass surface density","french":"épaisseur massique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138129"},{"id":138130,"arabic":"محاسبة المواد (ن)","english":"material accountancy","french":"comptabilité matière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138130"},{"id":138131,"arabic":"محاسبة موازنة المواد (ن)","english":"material balance accountancy","french":"comptabilité bilan-matières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138131"},{"id":138132,"arabic":"منطقة موازنة المواد (ن)","english":"material balance area (M.B.A)","french":"unités de gestion ((U.G.))","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138132"},{"id":138133,"arabic":"تقرير موازنة المواد (ن)","english":"material balance report","french":"rapport sur le bilan-matières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138133"},{"id":138134,"arabic":"جسيم مادي","english":"material particle","french":"point matériel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138134"},{"id":138135,"arabic":"جسيم مادي","english":"material point","french":"point matériel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138135"},{"id":138136,"arabic":"مفاعل اختبار المواد (ن)","english":"materials testing reactor","french":"réacteur d'essais de matériaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138136"},{"id":138137,"arabic":"ميكانيك المصفوفات","english":"matrix mechanics","french":"mécanique matricielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138137"},{"id":138138,"arabic":"مادة","english":"matter","french":"matière; substance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138138"},{"id":138139,"arabic":"قدرى عظمى (ن)","english":"maximal power","french":"puissance maximale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138139"},{"id":138140,"arabic":"محرار نهايتين","english":"maximum and minimum angular thermometer","french":"thermomètre maximum et minimum","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138140"},{"id":138141,"arabic":"سرعة زاوية عظمى","english":"maximum angular velocity","french":"vitesse angulaire maximale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138141"},{"id":138142,"arabic":"نقطة غليان عظمى","english":"maximum boiling point","french":"point maximale d'ébullition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138142"},{"id":138143,"arabic":"أعظم حادثة مفترضة (ن)","english":"maximum credible accident","french":"accident maximal prévisible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138143"},{"id":138144,"arabic":"كثافة عظمى","english":"maximum density","french":"densité maximale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138144"},{"id":138145,"arabic":"كثافة الماء العظمى","english":"maximum density of water","french":"densité maximum de l'eau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138145"},{"id":138146,"arabic":"فاض (ال...) الأعظم مفاعلية (ن)","english":"maximum excess reactivity","french":"excédent maximal de réactivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138146"},{"id":138147,"arabic":"قوة عظمى","english":"maximum force","french":"force mécano-matrice maximale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138147"},{"id":138148,"arabic":"نقطة تجمد عظمى","english":"maximum freezing point","french":"point de congélation maximal; point de solidification maximal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138148"},{"id":138149,"arabic":"نفاذية عظمى","english":"maximum permeability","french":"perméabilité maximale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138149"},{"id":138150,"arabic":"جرعة عظمى مقبولة (ن)","english":"maximum permissible dose","french":"dose maximale admissible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138150"},{"id":138151,"arabic":"مكافىء جرعة عظمى مقبولة (ن)","english":"maximum permissible dose equivalent","french":"équivalent de dose maximale admissible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138151"},{"id":138152,"arabic":"قيمة حدية عظمى مقبولة (ن)","english":"maximum permissible limiting value","french":"valeur limite maximale admissible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138152"},{"id":138153,"arabic":"مدى أعظم","english":"maximum range","french":"portée maximale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138153"},{"id":138154,"arabic":"أعظم انعكاس (ن)","english":"maximum reflection","french":"réflexion maximale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138154"},{"id":138155,"arabic":"تكافؤ أعضم","english":"maximum valence","french":"valence maximale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138155"},{"id":138156,"arabic":"ضغط بخار أعظم","english":"maximum vapour pressure","french":"pression maximum de vapeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138156"},{"id":138157,"arabic":"سرعة عظمى","english":"maximum velocity","french":"vitesse maximale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138157"},{"id":138158,"arabic":"شغل أعظم","english":"maximum work","french":"travail maximal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138158"},{"id":138159,"arabic":"قانون توزيع <ماكسويل بولتزمان>","english":"Maxwell-Boltzmann distribution law","french":"loi de distribution de Maxwell Boltzmann","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138159"},{"id":138160,"arabic":"متصوّر<ماكسويل>","english":"Maxwell demon","french":"diable de Maxwell; démon de Maxwell","description":"شكل تخيلي لتوضيح حركة الغاز","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138160"},{"id":138161,"arabic":"معادلات <ماكسويل>","english":"Maxwell equations","french":"équations de Maxwell","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138161"},{"id":138162,"arabic":"مائع ماكسويلي","english":"maxwellian fluid","french":"fluide maxwellien","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138162"},{"id":138163,"arabic":"رؤية ماكسويلية","english":"maxwellian view","french":"méthode d'observation de Maxwell","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138163"},{"id":138164,"arabic":"علاقات <ماكسويل>","english":"Maxwell relations","french":"relations de Maxwell","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138164"},{"id":138165,"arabic":"نظرية التكثيف لماير","english":"Mayer theory of condensation","french":"théorie de condensation de Mayer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138165"},{"id":138166,"arabic":"نشاط متوسط","english":"mean activity","french":"activité moyenne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138166"},{"id":138167,"arabic":"مسار حر متوسط (ن)","english":"mean free path","french":"libre parcours moyen","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138167"},{"id":138168,"arabic":"متوسط الزمن الحر","english":"mean free time","french":"temps moyen libre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138168"},{"id":138169,"arabic":"تباعد المستويات المتوسط (ن)","english":"mean level spacing","french":"espacement moyen des niveaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138169"},{"id":138170,"arabic":"عمر متوسط (ن)","english":"mean life","french":"vie moyenne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138170"},{"id":138171,"arabic":"قدرة خطية متوسطة (ن)","english":"mean linear power","french":"puissance linéaire moyenne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138171"},{"id":138172,"arabic":"متوسط السرعة الجزيئية","english":"mean molecular velocity","french":"vitesse moléculaire moyenne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138172"},{"id":138173,"arabic":"مدى متوسط (ن)","english":"mean range","french":"parcours moyen","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138173"},{"id":138174,"arabic":"متوسط مربع الساعة","english":"mean square velocity","french":"vitesse moyenne quadratique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138174"},{"id":138175,"arabic":"كثافة القدرة السطحية المتوسطة (ن)","english":"mean surface power density","french":"puissance surfacique moyenne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138175"},{"id":138176,"arabic":"قياس الجريان","english":"measurement of flow","french":"mesure de l'écoulement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138176"},{"id":138177,"arabic":"قياس الطيف","english":"measurement of spectrum","french":"mesure du spectre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138177"},{"id":138178,"arabic":"قياس الأشعة السينية","english":"measurement of X-rays","french":"mesure des rayons X","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138178"},{"id":138179,"arabic":"قرص القياس","english":"measuring disc","french":"disque-mesure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138179"},{"id":138180,"arabic":"عينية قياس","english":"measuring eyepiece","french":"micromètre oculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138180"},{"id":138181,"arabic":"ترابط صوتي ميكانيكي","english":"mechanical coupling","french":"couplage mécano-acoustique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138181"},{"id":138182,"arabic":"فائدة ميكانيكية","english":"mechanical advantage","french":"avantage mécanique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138182"},{"id":138183,"arabic":"تحليل ميكانيكي","english":"mechanical analysis","french":"analyse mécanique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138183"},{"id":138184,"arabic":"ميزان ميكانيكي","english":"mechanical balance","french":"équilibre mécanique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138184"},{"id":138185,"arabic":"مطاوعة ميكانيكية","english":"mechanical compliance","french":"élasticité mécanique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138185"},{"id":138186,"arabic":"مكافىء ميكانيكي","english":"mechanical equivalent","french":"équivalent mécanique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138186"},{"id":138187,"arabic":"مكافىء ميكانيكي حراري","english":"mechanical equivalent of heat","french":"équivalent mécanique de la chaleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138187"},{"id":138188,"arabic":"مكافىء ميكانيكي ضوئي","english":"mechanical equivalent of light","french":"équivalent mécanique de la lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138188"},{"id":138189,"arabic":"ممانعة ميكانيكية","english":"mechanical impedance","french":"impédance mécanique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138189"},{"id":138190,"arabic":"كتلة ميكانيكية","english":"mechanical mass","french":"masse mécanique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138190"},{"id":138191,"arabic":"عزم القصور الذاتي الميكانيكي","english":"mechanical moment of inertia","french":"moment mécanique d'inertie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138191"},{"id":138192,"arabic":"متذبذب ميكانيكي","english":"mechanical oscillator","french":"oscillateur mécanique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138192"},{"id":138193,"arabic":"سلبية ميكانيكية","english":"mechanical passivity","french":"passivité mécanique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138193"},{"id":138194,"arabic":"معاوقة ميكانيكية","english":"mechanical reactance","french":"réactance mécanique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138194"},{"id":138195,"arabic":"تبريد ميكانيكي","english":"mechanical refrigeration","french":"réfrigération mécanique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138195"},{"id":138196,"arabic":"مقاومة ميكانيكية","english":"mechanical resistance","french":"résistance mécanique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138196"},{"id":138197,"arabic":"مطاوعة دوران ميكانيكية","english":"mechanical rotational compliance","french":"élasticité de torsion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138197"},{"id":138198,"arabic":"ممانعة دوران ميكانيكية","english":"mechanical rotational impedance","french":"impédance de torsion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138198"},{"id":138199,"arabic":"نظام اللّي","english":"mechanical rotational system","french":"système de torsion","description":"دوران ميكانيكي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138199"},{"id":138200,"arabic":"استقرار ميكانيكي","english":"mechanical stability","french":"stabilité mécanique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138200"},{"id":138201,"arabic":"نظام نقل ميكانيكي","english":"mechanical transmission system","french":"système de transmission mécanique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138201"},{"id":138202,"arabic":"ميكانيك (ال...)","english":"mechanics","french":"mécanique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138202"},{"id":138203,"arabic":"آلية","english":"mechanism","french":"mécanisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138203"},{"id":138204,"arabic":"زمن اماتة النصف","english":"median lethal time","french":"temps mortel médian","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138204"},{"id":138205,"arabic":"وسط","english":"medium","french":"milieu; médium; moyen","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138205"},{"id":138206,"arabic":"مجهر، صوت","english":"megaphone","french":"mégaphone","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138206"},{"id":138207,"arabic":"ميكاأوم، ميجاأوم","english":"meghom; megaohm","french":"méghom","description":"مليون أوم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138207"},{"id":138208,"arabic":"تأثير <مايسنر>","english":"Meissner effect","french":"effet Meissner","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138208"},{"id":138209,"arabic":"يذيب","english":"melt (to)","french":"fondre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138209"},{"id":138210,"arabic":"نقطة الذوبان","english":"melting point","french":"point de fusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138210"},{"id":138211,"arabic":"عضو التحكم الذاتي (ن)","english":"member of automatic control","french":"élément de réglage automatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138211"},{"id":138212,"arabic":"غشاء","english":"membrane","french":"membrane","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138212"},{"id":138213,"arabic":"عدسة هلالية","english":"meniscus lens","french":"lentille ménisque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138213"},{"id":138214,"arabic":"عطارد، زئبق","english":"mercury","french":"mercure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138214"},{"id":138215,"arabic":"قوس زئبقي","english":"mercury arc","french":"arc à mercure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138215"},{"id":138216,"arabic":"مصباح قوس زئبقي","english":"mercury arc lamp","french":"lampe à arc de mercure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138216"},{"id":138217,"arabic":"مضغاط زئبقي","english":"mercury barometer","french":"baromètre à mercure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138217"},{"id":138218,"arabic":"مصباح الزئبق","english":"mercury lamp","french":"lampe à mercure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138218"},{"id":138219,"arabic":"مصباح بخار الزئبق","english":"mercury vapour lamp","french":"lampe à vapeur de mercure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138219"},{"id":138220,"arabic":"دائرة الزوال","english":"meridian circle","french":"cercle méridien","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138220"},{"id":138221,"arabic":"مستوي الزوال","english":"meridian plane","french":"plan méridien","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138221"},{"id":138222,"arabic":"شبه غروي","english":"mesocolloid","french":"mesocolloïde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138222"},{"id":138223,"arabic":"بنية متساوية التآصر","english":"mesodesmic structure","french":"structure mésodesmique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138223"},{"id":138224,"arabic":"ميزون","english":"meson; mesons","french":"méson; mésons","description":"جسيم نووي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138224"},{"id":138225,"arabic":"ميزوترون (ال...)، ميزون","english":"mesotron","french":"mésotron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138225"},{"id":138226,"arabic":"مركز بيني","english":"metacenter; metacentre","french":"métacentre","description":"لجسم طاف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138226"},{"id":138227,"arabic":"ارتفاع فوقي","english":"metacentric height","french":"hauteur métacentrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138227"},{"id":138228,"arabic":"فلز","english":"metal","french":"métal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138228"},{"id":138229,"arabic":"توصيل فلزي","english":"metallic conduction","french":"conduction métallique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138229"},{"id":138230,"arabic":"علم الفلزات","english":"metallurgy","french":"métallurgie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138230"},{"id":138231,"arabic":"مقوِّم معدني","english":"metal rectifier","french":"redresseur métallique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138231"},{"id":138232,"arabic":"شبه مستقر","english":"metastable","french":"métastable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138232"},{"id":138233,"arabic":"توازن شبه مستقر","english":"metastable equilibrium","french":"équilibre métastable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138233"},{"id":138234,"arabic":"حالة شبه مستقرة (ن)","english":"metastable state","french":"état métastable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138234"},{"id":138235,"arabic":"نظام شبه مستقر","english":"metastable system","french":"système métastable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138235"},{"id":138236,"arabic":"شهاب","english":"meteor","french":"météore","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138236"},{"id":138237,"arabic":"نيزك","english":"meteorite","french":"météorite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138237"},{"id":138238,"arabic":"علم الأرصاد الجوية","english":"meteorology","french":"météorologie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138238"},{"id":138239,"arabic":"قفنطرة مترية","english":"meter bridge","french":"pont de mesure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138239"},{"id":138240,"arabic":"مسطرة مترية","english":"meter-rule","french":"mètre plat; règle gradée (d'un mètre)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138240"},{"id":138241,"arabic":"طريقة","english":"method","french":"méthode","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138241"},{"id":138242,"arabic":"طريقة التبريد","english":"method of cooling","french":"méthode de congélation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138242"},{"id":138243,"arabic":"طريقة الصور الكهربائية","english":"method of electrical images","french":"méthode des images électriques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138243"},{"id":138244,"arabic":"طريقة مبرهنات المراجحة","english":"method of inequality theorems","french":"méthode des théorèmes de l'inégalité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138244"},{"id":138245,"arabic":"طريقة الخلط","english":"method of mixture","french":"méthode de mélange","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138245"},{"id":138246,"arabic":"مؤثر متري","english":"metric operator","french":"opérateur métrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138246"},{"id":138247,"arabic":"مليون الكترون فولت","english":"MEV","french":"million-électron-volt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138247"},{"id":138248,"arabic":"مهو","english":"mho","french":"mho","description":"وحدة الموصِّلية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138248"},{"id":138249,"arabic":"تجربة <ميكلس مورلي>","english":"Michelson-Morley experiment","french":"expérience de Michelson-Morley","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138249"},{"id":138250,"arabic":"مرآة ميكلس الدوارة","english":"Michelson rotating mirror","french":"miroir rotatif de Michelson","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138250"},{"id":138251,"arabic":"تجمع قانوني مجهري","english":"microcanonical assembly","french":"ensemble microcanonique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138251"},{"id":138252,"arabic":"مكروفاراد","english":"microfarad","french":"microfarad","description":"وحدة قياس مواسعة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138252"},{"id":138253,"arabic":"مكرومتر","english":"micrometer","french":"micromètre","description":"وحدة قياس طول","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138253"},{"id":138254,"arabic":"مكرومكرو فاراد، بيكوفاراد","english":"micromicrofarad","french":"micromicrofarad","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138254"},{"id":138255,"arabic":"لاقطة صوت","english":"microphone","french":"microphone","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138255"},{"id":138256,"arabic":"تصوير مجهري","english":"microphotography","french":"microphotographie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138256"},{"id":138257,"arabic":"مجهر","english":"microscope","french":"microscope","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138257"},{"id":138258,"arabic":"مجهري (ن)","english":"microscopic","french":"microscopique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138258"},{"id":138259,"arabic":"مقطع عرضي مجهري (ن)","english":"microscopic cross section","french":"section efficace microscopique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138259"},{"id":138260,"arabic":"انتقالية مجهرية","english":"microscopic mobility","french":"mobilité microscope","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138260"},{"id":138261,"arabic":"مطياف مجهري","english":"microspectroscope","french":"microspectroscope","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138261"},{"id":138262,"arabic":"معجِّل دوراني (ن) ، ميكروترون","english":"microtron","french":"microtron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138262"},{"id":138263,"arabic":"موجات دقيقة","english":"microwave","french":"micro-ondes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138263"},{"id":138264,"arabic":"طيف الموجات الدقيقة","english":"microwave spectrum","french":"spectre micro-ondes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138264"},{"id":138265,"arabic":"نزوح","english":"migration","french":"migration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138265"},{"id":138266,"arabic":"منطقة النزوح","english":"migration area","french":"aire de migration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138266"},{"id":138267,"arabic":"طول النزوح (ن)","english":"migration length","french":"longueur de migration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138267"},{"id":138268,"arabic":"نزوح الأيونات","english":"migration of ions","french":"transport des ions; migration des ions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138268"},{"id":138269,"arabic":"أنبوب تقصي النزوح","english":"migration tube","french":"tube analyseur de migration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138269"},{"id":138270,"arabic":"حلب (ن)","english":"milking","french":"séparation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138270"},{"id":138271,"arabic":"درب التبانة","english":"milky way","french":"voie lactée","description":"مجرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138271"},{"id":138272,"arabic":"معاملات مِلَر البلّورية","english":"Miller-cristal indices","french":"indices de Miller","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138272"},{"id":138273,"arabic":"معاملات مِلَر البلّورية","english":"Miller indices","french":"indes de Miller","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138273"},{"id":138274,"arabic":"ملّي أميتر","english":"milliammeter","french":"milliamperemètre","description":"مقياس ملي أمبير","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138274"},{"id":138275,"arabic":"ملّي بار","english":"millibar","french":"millibar","description":"وحدة قياس ضغط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138275"},{"id":138276,"arabic":"تجربة قطرة الزيت لِمِلِكان","english":"Millikan oil drop experiment","french":"expérience de la goutte d'huile de Millikan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138276"},{"id":138277,"arabic":"ملّي مايكروفاراد","english":"millimicrofarad","french":"millimicrofarad","description":"=10- 9 فاراد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138277"},{"id":138278,"arabic":"ملّي مايكرون","english":"millimicron","french":"millimicron","description":"وحدة قياس طول","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138278"},{"id":138279,"arabic":"علم التعدين","english":"mineralogy","french":"minéralogie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138279"},{"id":138280,"arabic":"زاوية الانحراف الصغرى","english":"minimum angle of deviation","french":"angle minimal de déviation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138280"},{"id":138281,"arabic":"نقطة الغليان الصغرى","english":"minimum boiling point","french":"point d'ébullition minimal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138281"},{"id":138282,"arabic":"أصغر كتلة حرجة (ن)","english":"minimum critical mass","french":"masse-critique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138282"},{"id":138283,"arabic":"أصغر حجم حرج (ن)","english":"minimum critical volume","french":"volume critique minimal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138283"},{"id":138284,"arabic":"انحراف أصغر","english":"minimum deviation","french":"déviation minimum","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138284"},{"id":138285,"arabic":"تأين أصغر","english":"minimum ionization","french":"ionisation minimale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138285"},{"id":138286,"arabic":"زاوية الانحراف الأصغر","english":"minimum of deviation angle","french":"minimum de l'angle de déviation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138286"},{"id":138287,"arabic":"أقل انعكاس (ن)","english":"minimum reflection","french":"réflexion minimale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138287"},{"id":138288,"arabic":"تآلف أصغَر","english":"minor chord","french":"accord mineur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138288"},{"id":138289,"arabic":"سلم صغير ثنائي النغمات","english":"minor diatonic scale","french":"gamme diatonique mineure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138289"},{"id":138290,"arabic":"كواكب (ال...) الصغرى","english":"minor planets","french":"planètes mineures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138290"},{"id":138291,"arabic":"نغمة (ال...) الثانوية","english":"minor tone","french":"ton mineur; petit ton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138291"},{"id":138292,"arabic":"سراب","english":"mirage","french":"mirage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138292"},{"id":138293,"arabic":"مرآة","english":"mirror","french":"miroir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138293"},{"id":138294,"arabic":"امتزاجية","english":"miscibility","french":"miscibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138294"},{"id":138295,"arabic":"فترة امتزاج","english":"miscibility gap","french":"intervalle de miscibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138295"},{"id":138296,"arabic":"بلورة خليط","english":"mixed crystal","french":"cristal mixte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138296"},{"id":138297,"arabic":"مازج مروِّق (ن)","english":"mixer-settler","french":"mélangeur; décanteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138297"},{"id":138298,"arabic":"نظرية طول الخلط","english":"mixing length theory","french":"théorie de la distance de mélange","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138298"},{"id":138299,"arabic":"صمام المزج، مغيِّر التردد","english":"mixing tube; frequency changer","french":"tube de changement de fréquence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138299"},{"id":138300,"arabic":"صمام المزج، مغيِّر التردد","english":"mixing valve","french":"tube de changement de fréquence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138300"},{"id":138301,"arabic":"خليط","english":"mixture","french":"mélange; amalgame","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138301"},{"id":138302,"arabic":"انتقالية","english":"mobility","french":"mobilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138302"},{"id":138303,"arabic":"مماثلة انتقالية","english":"mobility analogy","french":"analogie de mobilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138303"},{"id":138304,"arabic":"انتقالية الأيونات","english":"mobility of ions","french":"mobilité des ions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138304"},{"id":138305,"arabic":"انتقالية الأيونات في المادة الصلبة","english":"mobility of ions in solid","french":"mobilité d'un ion dans les solides","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138305"},{"id":138306,"arabic":"يهدىء (ن)","english":"moderate (to)","french":"modérer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138306"},{"id":138307,"arabic":"نسبة التهدئة (ن)","english":"moderating ratio","french":"efficacité d'un modérateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138307"},{"id":138308,"arabic":"تهدئة","english":"moderation","french":"modération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138308"},{"id":138309,"arabic":"مهدّىء (ن)","english":"moderator","french":"modérateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138309"},{"id":138310,"arabic":"تحكم بالمهدىء (ن)","english":"moderator control","french":"commande par le modérateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138310"},{"id":138311,"arabic":"افراغ المهّدىء (ن)","english":"moderator dumping","french":"évacuation du modérateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138311"},{"id":138312,"arabic":"خزان المهدىء (ن)","english":"moderator tank","french":"cuve du modérateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138312"},{"id":138313,"arabic":"أنماط التذبذب","english":"modes of oscillation","french":"modes d'oscillation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138313"},{"id":138314,"arabic":"تعديل","english":"modification","french":"modification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138314"},{"id":138315,"arabic":"معامل الانكسار المعدَّل","english":"modified index of refraction","french":"indice modifié de réfraction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138315"},{"id":138316,"arabic":"موجة معدَّلة","english":"modulated wave","french":"onde modulée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138316"},{"id":138317,"arabic":"تعديل","english":"modulation","french":"modulation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138317"},{"id":138318,"arabic":"معامل","english":"modulus","french":"module","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138318"},{"id":138319,"arabic":"معامل المرونة","english":"modulus of elasticity","french":"module d'élasticité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138319"},{"id":138320,"arabic":"معامل الصلادة","english":"modulus of rigidity","french":"module de cisaillement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138320"},{"id":138321,"arabic":"معامل التمزق","english":"modulus of rupture","french":"module de rupture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138321"},{"id":138322,"arabic":"معامل المرونة الحجمية","english":"modulus of volume elasticity","french":"module d'élasticité cubique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138322"},{"id":138323,"arabic":"جزيئي مولالي","english":"molal","french":"molal; molaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138323"},{"id":138324,"arabic":"تركيز جزيئي مولالي","english":"molal concentration","french":"concentration molaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138324"},{"id":138325,"arabic":"تركيزية (ال...) الجزيئي المولالية","english":"molality","french":"molalité; degré de concentration molaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138325"},{"id":138326,"arabic":"محلول جزيئي مولالي","english":"molal solution","french":"solution molale; solution molaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138326"},{"id":138327,"arabic":"حجم جزيئي مولالي","english":"molal volume","french":"volume molal; volume molaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138327"},{"id":138328,"arabic":"جزيئي مولالي","english":"molar","french":"molaire; molal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138328"},{"id":138329,"arabic":"تركيز جزيئي مولالي","english":"molar concentration","french":"concentration molaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138329"},{"id":138330,"arabic":"موصلية جزيئية مولالية","english":"molar conductance","french":"conductance molaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138330"},{"id":138331,"arabic":"تفرقية جزيئية مولالية","english":"molar dispersivity","french":"dispersivité molaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138331"},{"id":138332,"arabic":"حرارة جزيئية مولالية","english":"molar heat","french":"chaleur molaire; chaleur moléculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138332"},{"id":138333,"arabic":"تركيزية (ال...) الجزيئية المولالية","english":"molarity","french":"molarité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138333"},{"id":138334,"arabic":"انكسار جزيئي مولالي","english":"molar refraction","french":"réfraction moléculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138334"},{"id":138335,"arabic":"دوران جزيئي مولالي","english":"molar rotation","french":"puissance moléculaire rotative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138335"},{"id":138336,"arabic":"محلول جزيئي مولالي","english":"molar solution","french":"solution molale; solution molaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138336"},{"id":138337,"arabic":"سطح جزيئي مولالي","english":"molar surface","french":"surface molaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138337"},{"id":138338,"arabic":"طاقة سطحية جزيئية مولالية","english":"molar surface energy","french":"énergie superficielle molaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138338"},{"id":138339,"arabic":"حجم جزيئي مولالي","english":"molar volume","french":"volume moléculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138339"},{"id":138340,"arabic":"جزيئي","english":"molecular","french":"moléculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138340"},{"id":138341,"arabic":"تجاذب جزيئي","english":"molecular attraction","french":"force d'attraction moléculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138341"},{"id":138342,"arabic":"حزم جزيئية","english":"molecular beams","french":"rayons moléculaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138342"},{"id":138343,"arabic":"اصطدام جزيئي","english":"molecular collision","french":"collision moléculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138343"},{"id":138344,"arabic":"مركّب جزيئي","english":"molecular compound","french":"composé moléculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138344"},{"id":138345,"arabic":"ثوابت جزيئية","english":"molecular constants","french":"constantes moléculaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138345"},{"id":138346,"arabic":"بلّورة جزيئية","english":"molecular crystal","french":"cristal moléculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138346"},{"id":138347,"arabic":"مخطط جزيئي","english":"molecular diagram","french":"représentation graphique d'une molécule","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138347"},{"id":138348,"arabic":"قطر جزيئي","english":"molecular diameter","french":"diamètre moléculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138348"},{"id":138349,"arabic":"عزم ثنائي الأقطاب جزيئي","english":"molecular dipole moment","french":"moment dipôle de molécules","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138349"},{"id":138350,"arabic":"تقطير جزيئي (ن)","english":"molecular distillation","french":"distillation moléculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138350"},{"id":138351,"arabic":"تهيج جزيئي","english":"molecular excitation","french":"excitation moléculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138351"},{"id":138352,"arabic":"تقريب المجال الجزيئي","english":"molecular field approximation","french":"approximation du champ moléculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138352"},{"id":138353,"arabic":"صيغة جزيئية","english":"molecular formula","french":"formule moléculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138353"},{"id":138354,"arabic":"مسار (ال...) الحرالجزيئي","english":"molecular free path","french":"libre parcours moyen d'une molécule","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138354"},{"id":138355,"arabic":"حرارة جزيئية مولالية","english":"molecular heat","french":"chaleur molaire; chaleur moléculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138355"},{"id":138356,"arabic":"أيون جزيئي","english":"molecular ion","french":"ion moléculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138356"},{"id":138357,"arabic":"نموذج جزيئية","english":"molecular model","french":"modèle de molécule","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138357"},{"id":138358,"arabic":"عدد جزيئي","english":"molecular number","french":"nombre moléculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138358"},{"id":138359,"arabic":"مداري جزيئي","english":"molecular orbital","french":"orbital moléculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138359"},{"id":138360,"arabic":"استقطابية جزيئية","english":"molecular polarizability","french":"polarisabilité moléculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138360"},{"id":138361,"arabic":"دوران جزيئي","english":"molecular rotation","french":"rotation moléculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138361"},{"id":138362,"arabic":"محلول جزيئي","english":"molecular solution","french":"solution moléculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138362"},{"id":138363,"arabic":"حجم المحلول الجزيئي","english":"molecular solution volume","french":"volume de solution moléculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138363"},{"id":138364,"arabic":"طيف جزيئي","english":"molecular spectrum","french":"spectre moléculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138364"},{"id":138365,"arabic":"بنية جزيئية","english":"molecular structure","french":"structure moléculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138365"},{"id":138366,"arabic":"نظرية (ال...) الجزيئية","english":"molecular theory","french":"théorie moléculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138366"},{"id":138367,"arabic":"سرعة جزيئية","english":"molecular velocity","french":"vitesse moléculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138367"},{"id":138368,"arabic":"وزن جزيئي","english":"molecular weight","french":"poids moléculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138368"},{"id":138369,"arabic":"جزيء","english":"molecule","french":"molécule","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138369"},{"id":138370,"arabic":"كسر جزيئي مولالي","english":"mole fraction","french":"fraction molaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138370"},{"id":138371,"arabic":"مخطط <موليه>","english":"Mollier diagram","french":"diagramme de Mollier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138371"},{"id":138372,"arabic":"عزم","english":"moment","french":"moment","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138372"},{"id":138373,"arabic":"ذراع العزم","english":"moment arm","french":"bras du couple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138373"},{"id":138374,"arabic":"عزم الازدواج","english":"moment of couple","french":"moment du couple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138374"},{"id":138375,"arabic":"عزم القوة","english":"moment of force","french":"moment de force","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138375"},{"id":138376,"arabic":"عزم القصور الذاتي","english":"moment of inertia","french":"moment d'inertie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138376"},{"id":138377,"arabic":"عزم المغنطيس","english":"moment of magnet","french":"moment magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138377"},{"id":138378,"arabic":"عزم الزخم، زخم زاوي","english":"moment of momentum","french":"moment cinétique; moment angulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138378"},{"id":138379,"arabic":"طريقة العزوم (ن)","english":"moments method","french":"méthode des moments","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138379"},{"id":138380,"arabic":"انتقال الزخم","english":"momentum transfer","french":"transfert du moment","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138380"},{"id":138381,"arabic":"مرقاب (ن)","english":"monitor","french":"moniteur; monitor","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138381"},{"id":138382,"arabic":"غاز أحادي الذرة","english":"monoatomic gas","french":"gaz monoatomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138382"},{"id":138383,"arabic":"أحادي الوتر","english":"monochord","french":"monocorde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138383"},{"id":138384,"arabic":"مصوات أحادي الوتر","english":"monochord sonometer","french":"sonomètre monocarde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138384"},{"id":138385,"arabic":"أحادي اللون","english":"monochromatic","french":"monochromatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138385"},{"id":138386,"arabic":"مضيء أحادي اللون","english":"monochromatic illuminator","french":"source lumineuse monochromatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138386"},{"id":138387,"arabic":"ضوء أحادي اللون","english":"monochromatic light","french":"lumière monochromatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138387"},{"id":138388,"arabic":"اشعاع وحيد اللون (ن)","english":"monochromatic radiation","french":"rayonnement monochromatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138388"},{"id":138389,"arabic":"مضيء أحادي اللون","english":"monochromator","french":"source lumineuse monochromatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138389"},{"id":138390,"arabic":"خلية أحادية التناظر","english":"monoclinic cell","french":"cellule monoclinique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138390"},{"id":138391,"arabic":"نظام أحادية التفرق","english":"monodisperse system","french":"système à dispersion unique; système monodisperse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138391"},{"id":138392,"arabic":"اشعاع وحيد الطاقة (ن)","english":"monoenergetic radiation","french":"rayonnement monoénergetique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138392"},{"id":138393,"arabic":"أحادي الجزيء","english":"monomer","french":"monomère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138393"},{"id":138394,"arabic":"طبقة أحادية الجزيء","english":"monomolecular layer","french":"couche monomoléculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138394"},{"id":138395,"arabic":"أحادي الشكل","english":"monomorph","french":"substance monomorphe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138395"},{"id":138396,"arabic":"وحدة الشكل","english":"monotropy","french":"monotropie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138396"},{"id":138397,"arabic":"أحادي التكافؤ","english":"monovalent","french":"monovalent; univalent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138397"},{"id":138398,"arabic":"تسكّل","english":"morphotropy","french":"morphotropie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138398"},{"id":138399,"arabic":"معادلة <مورس>","english":"Morse equation","french":"équation de Morse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138399"},{"id":138400,"arabic":"دقّاق <مورس>","english":"Morse sounder","french":"sonneur de Morse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138400"},{"id":138401,"arabic":"بنية فسيفسائية","english":"mosaic structure","french":"structure en mosaïque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138401"},{"id":138402,"arabic":"قانون <موسلي>","english":"Moseley law","french":"loi de Moseley","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138402"},{"id":138403,"arabic":"سرعة (ال...) الجزيئية الأكيلر احتمالاً","english":"most probable molecular velocity","french":"vitesse moléculaire la plus probable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138403"},{"id":138404,"arabic":"بلّورة أم","english":"mother crystal","french":"cristal naturel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138404"},{"id":138405,"arabic":"حركة","english":"motion","french":"mouvement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138405"},{"id":138406,"arabic":"حركة انتقالية","english":"motion of translation","french":"mouvement de translation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138406"},{"id":138407,"arabic":"صورة متحركة","english":"motion pictures","french":"mouvement des images","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138407"},{"id":138408,"arabic":"محرك تيار مستمر","english":"motar (dc)","french":"moteur à courant continu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138408"},{"id":138409,"arabic":"طريقة الحد المتحرك، طريقة السطوح الحدية المتحركة","english":"moving boundary method","french":"méthode des surfaces limites mobiles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138409"},{"id":138410,"arabic":"ملف متحرك","english":"moving coil","french":"bobine mobile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138410"},{"id":138411,"arabic":"حديد متحرك","english":"moving iron","french":"fer mobile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138411"},{"id":138412,"arabic":"مقياس غلفاني متحرك المغنطيس","english":"moving-magnet galvanometer","french":"galvanomètre à aimant mobile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138412"},{"id":138413,"arabic":"محلل متعدد القنوات (ن)","english":"multichannel analyser","french":"analyseur multicanal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138413"},{"id":138414,"arabic":"نموذج متعدد الزمر (ن)","english":"multigroup model","french":"modèle à plusieurs groupes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138414"},{"id":138415,"arabic":"نظرية الزمر المتعددة (ن)","english":"multigroup theory","french":"théorie à plusieurs groupes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138415"},{"id":138416,"arabic":"صدى متعدد","english":"multiple echo","french":"écho multiple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138416"},{"id":138417,"arabic":"اشعاع متعدد","english":"multiple radiation","french":"radiation multiple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138417"},{"id":138418,"arabic":"انعكاس متعدد","english":"multiple reflection","french":"réflexion multiple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138418"},{"id":138419,"arabic":"استطارة متعدّدة (ن)","english":"multiple scattering","french":"dispersion multiple; diffusion multiple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138419"},{"id":138420,"arabic":"لوحة متعددة المبدلات","english":"multiple switch board","french":"commutateur multiple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138420"},{"id":138421,"arabic":"تعددي","english":"multiplet","french":"multiplet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138421"},{"id":138422,"arabic":"قواعد شدة خطوط تعددية","english":"multiplet intensity rules","french":"règles d'intensité pour un multiplet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138422"},{"id":138423,"arabic":"مضاعِف (ن)","english":"multiplying","french":"multiplicateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138423"},{"id":138424,"arabic":"متعدد الأقطاب","english":"multipole","french":"multiple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138424"},{"id":138425,"arabic":"عزوم متعددة الأقطاب","english":"multipole moments","french":"moments multipôles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138425"},{"id":138426,"arabic":"اشعاع متعدد الأقطاب","english":"multipole radiation","french":"rayonnement multipôle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138426"},{"id":138427,"arabic":"متعدد الاهتزازات","english":"multivibrator","french":"multivibrateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138427"},{"id":138428,"arabic":"تشبع لوني","english":"Munsell chroma; saturation","french":"saturation chromatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138428"},{"id":138429,"arabic":"صدى موسيقي","english":"musical echo","french":"écho musical","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138429"},{"id":138430,"arabic":"فواصل موسيقية","english":"musical intervals","french":"intervalles musicaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138430"},{"id":138431,"arabic":"سلّم موسيقي","english":"musical scale","french":"gamme musicale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138431"},{"id":138432,"arabic":"صوت موسيقي","english":"musical sound","french":"son musical","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138432"},{"id":138433,"arabic":"تغير الدوران","english":"mutarotation","french":"mutarotation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138433"},{"id":138434,"arabic":"موصلية متبادلة","english":"mutural conductance","french":"conductance mutuelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138434"},{"id":138435,"arabic":"قِصر النظر","english":"myopea","french":"myopie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138435"},{"id":138436,"arabic":"حزمة ضيقة (ن)","english":"narrow beam","french":"faisceau étroit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138436"},{"id":138437,"arabic":"حيد شق ضيق","english":"narrow slit diffraction","french":"diffraction d'une fente étroite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138437"},{"id":138438,"arabic":"وفرة طبيعية (ن)","english":"natural abundance","french":"teneur isotopique naturelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138438"},{"id":138439,"arabic":"حمل طبيعي","english":"natural convection","french":"convection propre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138439"},{"id":138440,"arabic":"تردد طبيعي","english":"natural frequency","french":"fréquence propre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138440"},{"id":138441,"arabic":"تردد طبيعي لدارة","english":"natural frequency of circuit","french":"fréquence propre du circuit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138441"},{"id":138442,"arabic":"مغنطيس طبيعي","english":"natural magnet; loadstone","french":"aimant naturel; magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138442"},{"id":138443,"arabic":"تذبذب طبيعي","english":"natural oscillation","french":"oscillation propre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138443"},{"id":138444,"arabic":"نشاط اشعاعي طبيعي (ن)","english":"natural radioactivity","french":"radioactivité naturelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138444"},{"id":138445,"arabic":"يورانيوم طبيعي (ن)","english":"natural uranium","french":"uranium naturel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138445"},{"id":138446,"arabic":"مفاعل يورانيوم طبيعي (ن)","english":"natural uranium reactor","french":"réacteur à uranium naturel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138446"},{"id":138447,"arabic":"اهتزاز طبيعي","english":"natural vibration","french":"vibration naturelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138447"},{"id":138448,"arabic":"قريب","english":"near","french":"proche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138448"},{"id":138449,"arabic":"أقرب جار","english":"nearest neighbor; nearest neighbour","french":"atome voisin le plus proche; le plus proche voisin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138449"},{"id":138450,"arabic":"مجال قريب","english":"near field","french":"champ propre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138450"},{"id":138451,"arabic":"نقطة قريبية","english":"near point","french":"point proche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138451"},{"id":138452,"arabic":"سالب","english":"negative","french":"négatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138452"},{"id":138453,"arabic":"امتزاز سالب","english":"negative adsorption","french":"absorption négative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138453"},{"id":138454,"arabic":"بلّورة سالبة","english":"negative crystal","french":"cristal négatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138454"},{"id":138455,"arabic":"عينية سالبة","english":"negative eyepiece","french":"oculaire négatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138455"},{"id":138456,"arabic":"وهج سالب","english":"negative glow","french":"incandescence négative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138456"},{"id":138457,"arabic":"أيون سالب","english":"negative ion","french":"ion négatif; anion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138457"},{"id":138458,"arabic":"عدسة سالبة","english":"negative lens","french":"lentille négative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138458"},{"id":138459,"arabic":"تقبض مغنطيسي سالب","english":"negative magneto-striction","french":"magnéto-striction négative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138459"},{"id":138460,"arabic":"نقط عقدية سالبة","english":"negative nodal points","french":"points nodaux négatifs; points antinodaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138460"},{"id":138461,"arabic":"قطب سالب","english":"negative pole","french":"pôle négatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138461"},{"id":138462,"arabic":"جهد سالب","english":"negative potential","french":"potentiel négatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138462"},{"id":138463,"arabic":"ضغط سالب","english":"negative pressure","french":"pression négative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138463"},{"id":138464,"arabic":"نقط أساسية سالبة","english":"negative principal points","french":"points principaux négatifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138464"},{"id":138465,"arabic":"مفاعلية سالبة (ن)","english":"negative reactivity","french":"réactivité négative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138465"},{"id":138466,"arabic":"مقاومة سالبة","english":"negative resistance","french":"résistance négative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138466"},{"id":138467,"arabic":"تكافؤ سالب","english":"negative valence","french":"valence négative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138467"},{"id":138468,"arabic":"نيكاتون (ن)","english":"negatron; negaton","french":"négaton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138468"},{"id":138469,"arabic":"طور بلّورية سائلة","english":"nematic phase","french":"phase nématique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138469"},{"id":138470,"arabic":"مصباح نيون","english":"neon lamp","french":"lampe au néon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138470"},{"id":138471,"arabic":"نبتون","english":"Neptune","french":"Neptune","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138471"},{"id":138472,"arabic":"نبتونيوم","english":"neptunium","french":"neptunium","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138472"},{"id":138473,"arabic":"قدرة صافية (ن)","english":"net power","french":"puissance nette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138473"},{"id":138474,"arabic":"انتاج صاف (ن)","english":"net production","french":"production nette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138474"},{"id":138475,"arabic":"محايد، متعادل","english":"neutral","french":"neutre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138475"},{"id":138476,"arabic":"محور التعادل","english":"neutral axis","french":"axe neutre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138476"},{"id":138477,"arabic":"غراء محايد","english":"neutral colloid","french":"colloïde neutre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138477"},{"id":138478,"arabic":"اتزان حيادي","english":"neutral equilibrium","french":"équilibre indifférent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138478"},{"id":138479,"arabic":"تحييد، تعادل","english":"neutralization","french":"neutralisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138479"},{"id":138480,"arabic":"خط التعادل","english":"neutral line","french":"ligne neutre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138480"},{"id":138481,"arabic":"جزيء متعادل","english":"neutral molecule","french":"molécule neutre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138481"},{"id":138482,"arabic":"مستوي التعادل","english":"neutral plane","french":"plan neutre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138482"},{"id":138483,"arabic":"منطقة الحياد","english":"neutral zone","french":"zone neutre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138483"},{"id":138484,"arabic":"نترينو (ن)","english":"neutrino","french":"neutrino","description":"جسيم نووي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138484"},{"id":138485,"arabic":"نترون (ن)","english":"neutron","french":"neutron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138485"},{"id":138486,"arabic":"مقطع عرضي لامتصاص النترونات (ن)","english":"neutron absorption cross section","french":"section efficace d'absorptions des neutrons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138486"},{"id":138487,"arabic":"أسر نترون (ن)","english":"neutron capture","french":"capture des neutrons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138487"},{"id":138488,"arabic":"محول نترونات (ن)","english":"neutron converter","french":"convertisseur de neutrons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138488"},{"id":138489,"arabic":"كثافة التيار النتروني (ن)","english":"neutron current density","french":"densité de courant de neutrons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138489"},{"id":138490,"arabic":"كثافة نترونية","english":"neutron density","french":"densité neutronique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138490"},{"id":138491,"arabic":"انتشار النترونات (ن)","english":"neutron diffusion","french":"diffusion des neutrons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138491"},{"id":138492,"arabic":"اقتصاد النترونات (ن)","english":"neutron economy","french":"économie des neutrons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138492"},{"id":138493,"arabic":"زمرة نترونات (ن)","english":"neutron energy group","french":"groupe de neutrons","description":"حسب الطاقة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138493"},{"id":138494,"arabic":"فائض نتروني (ن)","english":"neutron excess","french":"excédent de neutrons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138494"},{"id":138495,"arabic":"تدفق نتروني","english":"neutron flux","french":"flux neutronique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138495"},{"id":138496,"arabic":"كثافة التدفق النتروني (ن)","english":"neutron flux density","french":"densité de flux de neutrons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138496"},{"id":138497,"arabic":"تقسية نترونية","english":"neutron hardening","french":"durcissement du neutron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138497"},{"id":138498,"arabic":"تصليد طيف النترونات (ن)","english":"neutron hardening spectrum","french":"durcissement du spectre des neutrons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138498"},{"id":138499,"arabic":"عمر النترونات (ن)","english":"neutron lifetime","french":"vie moyenne des neutrons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138499"},{"id":138500,"arabic":"مضاعفة النترونات (ن)","english":"neutron multiplication","french":"multiplication des neutrons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138500"},{"id":138501,"arabic":"عدد النترونات (ن)","english":"neutron number","french":"nombre de neutrons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138501"},{"id":138502,"arabic":"كثافة (ال...) العددية للنترونات (ن)","english":"neutron number density","french":"nombre volumique de neutrons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138502"},{"id":138503,"arabic":"فيزياء النترونات (ن)","english":"neutron physics","french":"physique neutronique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138503"},{"id":138504,"arabic":"منتج النترونات","english":"neutron producer","french":"producteur de neutrons; neutrogène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138504"},{"id":138505,"arabic":"معدل انتاج النترونات (ن)","english":"neutron production rate","french":"taux de production de neutrons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138505"},{"id":138506,"arabic":"تصوير اشعاعي نتروني (ن)","english":"neutron radiography","french":"radiographie neutronique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138506"},{"id":138507,"arabic":"ماص نترونات (ن)","english":"neutrons absorber","french":"absorbeur de neutrons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138507"},{"id":138508,"arabic":"امتصاص نترونات (ن)","english":"neutrons absorption","french":"absorption de neutrons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138508"},{"id":138509,"arabic":"دورة نترونات (ن)","english":"neutrons cycle","french":"cycle des neutrons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138509"},{"id":138510,"arabic":"طيف نترونات الانشطار (ن)","english":"neutrons fission spectrum","french":"spectre de fission de neutrons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138510"},{"id":138511,"arabic":"زمن توالد النترونات (ن)","english":"neutrons generation time","french":"temps de génération (de neutrons)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138511"},{"id":138512,"arabic":"مولد النترونات (ن)","english":"neutrons generator","french":"générateur de neutrons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138512"},{"id":138513,"arabic":"مصدر نترونات (ن)","english":"neutron source","french":"source de neutrons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138513"},{"id":138514,"arabic":"درجة حرارة نترونية (ن)","english":"neutron temperature","french":"température neutronique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138514"},{"id":138515,"arabic":"عروض طيف الانبعاث النتروني (ن)","english":"neutron width","french":"largeur d'émission neutronique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138515"},{"id":138516,"arabic":"مردود نتروني لكل امتصاص (ن)","english":"neutron yield per absorption","french":"facteur êta","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138516"},{"id":138517,"arabic":"مردود نتروني لكل انشطار (ن)","english":"neutron yield per fission","french":"facteur nu","description":"عامل نيو","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138517"},{"id":138518,"arabic":"نيوتن","english":"Newton","french":"Newton","description":"وحدة قوة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138518"},{"id":138519,"arabic":"مائع نيوتوني","english":"Newtonian fluid","french":"fluide Newtonien","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138519"},{"id":138520,"arabic":"مقراب نيوتوني","english":"Newtonian telescope","french":"télescope Newtonien","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138520"},{"id":138521,"arabic":"نظرية <نيوتن> في الانبعاث","english":"Newton emission theory","french":"théorie d'émission Newton","description":"الاصدار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138521"},{"id":138522,"arabic":"قوانين نيوتن الحركية","english":"Newton laws of motion","french":"lois du mouvement de Newton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138522"},{"id":138523,"arabic":"حلقات نيوتن","english":"Newton rings","french":"halo de Newton; cercle de Newton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138523"},{"id":138524,"arabic":"نظرية نيوتن في الجاذبية","english":"Newton theory of gravitation","french":"théorie de gravitation de Newton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138524"},{"id":138525,"arabic":"موشور <نكول>","english":"Nicol prism","french":"Nicol; prisme de Nicol","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138525"},{"id":138526,"arabic":"عشي","english":"night blindness","french":"héméralogie; héméralopie","description":"عمى ليلي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138526"},{"id":138527,"arabic":"غاز خامل","english":"noble gas; inert gas","french":"gaz inerte; gas noble","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138527"},{"id":138528,"arabic":"خطوط عقدية","english":"nodal lines","french":"lignes nodales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138528"},{"id":138529,"arabic":"مستوٍ عقدي","english":"nodal plane","french":"plan nodal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138529"},{"id":138530,"arabic":"نقطتان عقديتان","english":"nodal points","french":"points nodaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138530"},{"id":138531,"arabic":"عقدة","english":"node","french":"nœud","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138531"},{"id":138532,"arabic":"ضجيج","english":"noise","french":"bruit; vacarme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138532"},{"id":138533,"arabic":"رقم الضجيج","english":"noise figure","french":"chiffre de bruit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138533"},{"id":138534,"arabic":"سائل لاقطبي","english":"non-associated liquid; non-polar liquid; normal liquid","french":"liquide non-polaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138534"},{"id":138535,"arabic":"حالة غير متفككة (ن)","english":"non-degenerated case","french":"état non dégénéré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138535"},{"id":138536,"arabic":"مقطع عرضي غير مرن (ن)","english":"nonelastic cross section","french":"section efficace non-élastique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138536"},{"id":138537,"arabic":"تحريكيات (ال...) الحرارية اللامتوازية","english":"non equilibrium thermodynamics","french":"thermodynamique du déséquilibre; thermodynamique du non équilibre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138537"},{"id":138538,"arabic":"فائق التوصيل غير المثالي","english":"non ideal super-conductor; hard super conductor","french":"supra-conducteur non idéal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138538"},{"id":138539,"arabic":"مقتف غير نظيري (ن)","english":"non isotopic tracer","french":"indicateur non isotopique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138539"},{"id":138540,"arabic":"احتمال عدم التسرب (ن)","english":"nonleakage probability","french":"probabilité de non fuite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138540"},{"id":138541,"arabic":"لاخطية","english":"non linearity","french":"non-linearité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138541"},{"id":138542,"arabic":"غير لامع","english":"non luminous","french":"non-éclairant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138542"},{"id":138543,"arabic":"لهب غير لامع","english":"non luminous flame","french":"flamme non-lumineuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138543"},{"id":138544,"arabic":"لافلز","english":"non metal","french":"métalloïde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138544"},{"id":138545,"arabic":"تطابق المواضع","english":"non parallax","french":"non-parallaxe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138545"},{"id":138546,"arabic":"لاقطبي","english":"non polar","french":"non-polaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138546"},{"id":138547,"arabic":"مركب لاقطبي","english":"non polar compound","french":"composé non-polaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138547"},{"id":138548,"arabic":"مذيب لاقطبي","english":"non polar solvent","french":"dissolvant non-polaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138548"},{"id":138549,"arabic":"مكانيك (ال...) الكمي غير النسبي (ن)","english":"non relativistic quantum mechanics","french":"mécanique quantique non relativiste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138549"},{"id":138550,"arabic":"غير رنّان","english":"non resonant","french":"non-résonant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138550"},{"id":138551,"arabic":"خط غير رنّان","english":"non resonant line","french":"ligne non-résonante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138551"},{"id":138552,"arabic":"مشع لا انتقائي","english":"non selective radiator","french":"radiateur non sélectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138552"},{"id":138553,"arabic":"لون لا طيفي","english":"non spectral color","french":"couleur non-spectrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138553"},{"id":138554,"arabic":"انعكاس منتشر","english":"non specular reflection","french":"réflexion diffuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138554"},{"id":138555,"arabic":"غير منتظم","english":"non uniform","french":"non-uniforme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138555"},{"id":138556,"arabic":"انفعال غير منتظم","english":"non uniform strain","french":"déformation non-uniforme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138556"},{"id":138557,"arabic":"كثافة عادية","english":"normal density","french":"densité normale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138557"},{"id":138558,"arabic":"عين سليمة","english":"normal eye","french":"œil normal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138558"},{"id":138559,"arabic":"حثّ عادي","english":"normal induction","french":"induction normale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138559"},{"id":138560,"arabic":"تطبيع (ن)","english":"normalization","french":"normalisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138560"},{"id":138561,"arabic":"معايرة الدالة الذاتية","english":"normalisation of eigen function","french":"normalisation de fonction propre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138561"},{"id":138562,"arabic":"دالة معيَّرة (ن)","english":"normalized function","french":"fonction normalisée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138562"},{"id":138563,"arabic":"خط عمودي","english":"normal line","french":"ligne normale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138563"},{"id":138564,"arabic":"تكبير عادي","english":"normal magnification","french":"agrandissement normale; grossissement normale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138564"},{"id":138565,"arabic":"نفاذية عادية","english":"normal permeability","french":"perméabilité normale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138565"},{"id":138566,"arabic":"ضغط عادي","english":"normal pressure","french":"pression normale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138566"},{"id":138567,"arabic":"تفاعل عادي","english":"normal reaction","french":"force normale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138567"},{"id":138568,"arabic":"محلول عادي","english":"normal solution","french":"solution normale; solution titrée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138568"},{"id":138569,"arabic":"مذيب عادي","english":"normal solvent","french":"dissolvant normal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138569"},{"id":138570,"arabic":"طيف عادي","english":"normal spectrum","french":"spectre normal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138570"},{"id":138571,"arabic":"حالة عادية","english":"normal state","french":"état normal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138571"},{"id":138572,"arabic":"تكافؤ عادي","english":"normal valence","french":"valence normale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138572"},{"id":138573,"arabic":"رؤية عادية","english":"normal vision","french":"vision normale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138573"},{"id":138574,"arabic":"تأثير <زيمان> الاعتيادي (ن)","english":"normal Zeeman effect","french":"effet Zeeman normal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138574"},{"id":138575,"arabic":"قطب (ال...) الأرضي المغنطيسي الشمالي","english":"north magnetic pole of earth","french":"pôle nord magnétique terrestre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138575"},{"id":138576,"arabic":"بعد (ال...) القطبي الشمالي","english":"north polar distance","french":"distance pôle nord; distance polaire septentrionale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138576"},{"id":138577,"arabic":"قطبي (ال...) الشمالي","english":"north pole","french":"pôle nord","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138577"},{"id":138578,"arabic":"قطب باحث عن الشمال","english":"north-seeking pole","french":"pôle chercheur du nord","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138578"},{"id":138579,"arabic":"نغمة، نغم","english":"note","french":"note","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138579"},{"id":138580,"arabic":"فوّهة","english":"nozzle","french":"orifice d'échappement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138580"},{"id":138581,"arabic":"نظامي (ال...) من درجة الحرارة والضغط العاديين","english":"n.t.p","french":"température et pression normales (n.t.p)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138581"},{"id":138582,"arabic":"نووي (ن)","english":"nuclear","french":"nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138582"},{"id":138583,"arabic":"حادث نووي (ن)","english":"nuclear accident","french":"accident nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138583"},{"id":138584,"arabic":"نشاط نووي (ن)","english":"nuclear activity","french":"activité nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138584"},{"id":138585,"arabic":"تجاذب نووي","english":"nuclear attraction","french":"attraction nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138585"},{"id":138586,"arabic":"نضيدة نووية (ن)","english":"nuclear battery","french":"batterie nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138586"},{"id":138587,"arabic":"قنبلة نووية (ن)","english":"nuclear bomb","french":"bombe nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138587"},{"id":138588,"arabic":"تفعل نووي تسلسلي (ن)","english":"nuclear chain reaction","french":"réaction nucléaire en chaîne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138588"},{"id":138589,"arabic":"شحنة نووية (ن)","english":"nuclear charge","french":"charge nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138589"},{"id":138590,"arabic":"كيمياء نووية (ن)","english":"nuclear chemistry","french":"chimie nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138590"},{"id":138591,"arabic":"تحويل نووي (ن)","english":"nuclear conversion","french":"conversion nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138591"},{"id":138592,"arabic":"سلامة (ال...) الحرجة النووية (ن)","english":"nuclear criticality safety","french":"sûreté critique nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138592"},{"id":138593,"arabic":"اضمحلال نووي (ن)","english":"nuclear disintegration","french":"désintégration nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138593"},{"id":138594,"arabic":"طاقة نووية (ن)","english":"nuclear energy","french":"énergie nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138594"},{"id":138595,"arabic":"انفجار نووي (ن)","english":"nuclear explosion","french":"explosion nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138595"},{"id":138596,"arabic":"مَرافق نووية (ن)","english":"nuclear facilities","french":"installation nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138596"},{"id":138597,"arabic":"انشطار نووي (ن)","english":"nuclear fission","french":"fission nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138597"},{"id":138598,"arabic":"قوة نووية (ن)","english":"nuclear force","french":"force nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138598"},{"id":138599,"arabic":"وقود نووي (ن)","english":"nuclear fuel","french":"combustible nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138599"},{"id":138600,"arabic":"اندماح نووي (ن)","english":"nuclear fusion","french":"fusion nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138600"},{"id":138601,"arabic":"تسخين نووي (ن)","english":"nuclear heating","french":"échauffement nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138601"},{"id":138602,"arabic":"حث نووي (ن)","english":"nuclear induction","french":"induction nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138602"},{"id":138603,"arabic":"نوى متساوية النويّات (ن)","english":"nuclear isobar","french":"nucléide isobare","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138603"},{"id":138604,"arabic":"مجانس نووي (ن)","english":"nuclear isomer","french":"isomère nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138604"},{"id":138605,"arabic":"مجانسة نووية (ن)","english":"nuclear isomerism","french":"isomérisme nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138605"},{"id":138606,"arabic":"مغنطون نووي","english":"nuclear magneton","french":"magnéton nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138606"},{"id":138607,"arabic":"مادة نووية (ن)","english":"nuclear material","french":"matière nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138607"},{"id":138608,"arabic":"نموذج نووي (ن)","english":"nuclear model","french":"modèle nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138608"},{"id":138609,"arabic":"فيزياء نووية (ن)","english":"nuclear physics","french":"physique nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138609"},{"id":138610,"arabic":"جهد نووي","english":"nuclear potential","french":"potentiel nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138610"},{"id":138611,"arabic":"محطة قدرة نووية (ن)","english":"nuclear power plant","french":"centrale nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138611"},{"id":138612,"arabic":"محاكي محطة قدرة نووية (ن)","english":"nuclear power plant simulator","french":"simulateur de centrale nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138612"},{"id":138613,"arabic":"عملية نووية (ن)","english":"nuclear process","french":"processus nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138613"},{"id":138614,"arabic":"انتاج نووي (ن)","english":"nuclear production","french":"production nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138614"},{"id":138615,"arabic":"خواص نووية","english":"nuclear properties","french":"propriétés nucléaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138615"},{"id":138616,"arabic":"تفاعلات نووية (ن)","english":"nuclear reactions","french":"réactions nucléaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138616"},{"id":138617,"arabic":"مفاعل نووي (ن)","english":"nuclear reactor","french":"réacteur nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138617"},{"id":138618,"arabic":"سلامة نووية (ن)","english":"nuclear safety","french":"sûreté nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138618"},{"id":138619,"arabic":"علوم نووية (ن)","english":"nuclear science","french":"science nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138619"},{"id":138620,"arabic":"بَرم نووي (ن)","english":"nuclear spin","french":"spin nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138620"},{"id":138621,"arabic":"نجم نووي","english":"nuclear star","french":"astre nucléaire; étoile nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138621"},{"id":138622,"arabic":"بنية نووية","english":"nuclear structure","french":"structure nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138622"},{"id":138623,"arabic":"فوق التسخين النووي (ن)","english":"nuclear superheat","french":"surchauffe nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138623"},{"id":138624,"arabic":"تقنية نووية (ن)","english":"nuclear technology","french":"génie nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138624"},{"id":138625,"arabic":"تحول نووي (ن)","english":"nuclear transformation","french":"transformation nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138625"},{"id":138626,"arabic":"انتقال نووي (ن)","english":"nuclear transition","french":"transition nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138626"},{"id":138627,"arabic":"سلاح نووي (ن)","english":"nuclear weapon","french":"arme nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138627"},{"id":138628,"arabic":"ينوِّي","english":"nucleate (to..)","french":"nucléer","description":"يعمل على تكوين نواة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138628"},{"id":138629,"arabic":"نوَّى","english":"nuclei","french":"noyaux","description":"جمع نواة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138629"},{"id":138630,"arabic":"نوى التبلور","english":"nuclei of crystallization","french":"noyaux de cristallisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138630"},{"id":138631,"arabic":"نويّة (ن)","english":"nucleon","french":"nucléon","description":"تصغير نواة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138631"},{"id":138632,"arabic":"تقنيات (ال...) النووية","english":"nucleonics","french":"nucléonique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138632"},{"id":138633,"arabic":"نواة (ن)","english":"nucleus","french":"noyau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138633"},{"id":138634,"arabic":"نِيَة (ن)","english":"nuclide","french":"nucléide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138634"},{"id":138635,"arabic":"منحن زمكاني صفري","english":"null-geodesic","french":"ligne géodésique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138635"},{"id":138636,"arabic":"نقطة الخمود","english":"null point","french":"point mort","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138636"},{"id":138637,"arabic":"تكافؤ صفري","english":"null valence","french":"valence zéro","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138637"},{"id":138638,"arabic":"كثافة (ال...) العددية للنترونات (ن)","english":"number neutron density","french":"nombre volumique de neutrons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138638"},{"id":138639,"arabic":"فتحة عددية","english":"numerical aperture","french":"ouverture numérique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138639"},{"id":138640,"arabic":"فتحة العدسة العددية","english":"numerical aperture of lens","french":"degré d'ouverture de la lentille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138640"},{"id":138641,"arabic":"قيمة عددية","english":"numerical value","french":"valeur numérique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138641"},{"id":138642,"arabic":"نودان","english":"nutation","french":"nutation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138642"},{"id":138643,"arabic":"شيء","english":"object","french":"objet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138643"},{"id":138644,"arabic":"عدسة شيئية","english":"objective lens","french":"objectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138644"},{"id":138645,"arabic":"موشور شيئي","english":"objective prism","french":"prisme d'objectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138645"},{"id":138646,"arabic":"نقطة الجسم","english":"objective point","french":"point d'objet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138646"},{"id":138647,"arabic":"مفلطح","english":"oblate","french":"aplati","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138647"},{"id":138648,"arabic":"عامل جيب التمام","english":"obliquity factor","french":"facteur cosinus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138648"},{"id":138649,"arabic":"ملاحَظ","english":"observable","french":"observable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138649"},{"id":138650,"arabic":"كمية ملاحَظة (ن)","english":"observable quantity","french":"quantité observable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138650"},{"id":138651,"arabic":"احتجاب","english":"occlusion","french":"occlusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138651"},{"id":138652,"arabic":"احتجاب مصدر ضوئي","english":"occultation","french":"occultation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138652"},{"id":138653,"arabic":"تعرض مِهني (ن)","english":"occupational exposure","french":"irradiation professionnelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138653"},{"id":138654,"arabic":"نغمة الجواب","english":"octave","french":"octave","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138654"},{"id":138655,"arabic":"ثماني الأقطاب","english":"octupole","french":"octapôle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138655"},{"id":138656,"arabic":"عيني","english":"ocular; eyepiece","french":"oculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138656"},{"id":138657,"arabic":"تكييف العين البعدي","english":"ocular accommodation","french":"accommodation de l'oeil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138657"},{"id":138658,"arabic":"نواة وترية (ن) ، نواة وِترية","english":"odd-odd nucleus","french":"noyaux impair-impair","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138658"},{"id":138659,"arabic":"معالجة الغازات الخارجة (ن)","english":"off-gas treatment","french":"traitement de effluents gazeux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138659"},{"id":138660,"arabic":"أوم","english":"ohm","french":"ohm","description":"وحدة المقاومة الكهربائية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138660"},{"id":138661,"arabic":"تماس أومي","english":"ohmic contact","french":"contact ohmique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138661"},{"id":138662,"arabic":"مقاومة أومية","english":"ohmic resistance","french":"résistance ohmique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138662"},{"id":138663,"arabic":"مقياس الأوم","english":"ohmmeter","french":"ohmmètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138663"},{"id":138664,"arabic":"قانون أوم","english":"Ohm law","french":"loi d'ohm","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138664"},{"id":138665,"arabic":"شيئية (ال...) المنغمرة في الزيت","english":"oil-immersion objective","french":"objectif à immersion dans l'huile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138665"},{"id":138666,"arabic":"دورة وقود وحيدة الممر (ن)","english":"once-through fuel cycle","french":"cycle à passage unique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138666"},{"id":138667,"arabic":"ذرة أحادية الالكترون (ن)","english":"one electron atom","french":"atome à électron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138667"},{"id":138668,"arabic":"نموذج الزمرة الواحدة (ن)","english":"one-group model","french":"modèle à un seul groupe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138668"},{"id":138669,"arabic":"نظرية الزمرة الواحدة (ن)","english":"one-group theory","french":"théorie à un groupe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138669"},{"id":138670,"arabic":"عتمة","english":"opacity","french":"opacité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138670"},{"id":138671,"arabic":"معتم","english":"opaque","french":"opaque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138671"},{"id":138672,"arabic":"مضغاط مفتوح","english":"open-air manometer","french":"manomètre en plein-air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138672"},{"id":138673,"arabic":"دارة مفتوحة","english":"open circuit","french":"circuit ouvert","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138673"},{"id":138674,"arabic":"نظام مفتوح","english":"open system","french":"système ouvert","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138674"},{"id":138675,"arabic":"مخزون أولي (ن)","english":"opening inventory","french":"stock initial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138675"},{"id":138676,"arabic":"قيمة حد التشغيل (ن)","english":"operating limiting value","french":"limite de fonctionnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138676"},{"id":138677,"arabic":"مدى التشغيل (ن)","english":"operating range","french":"domaine de fonctionnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138677"},{"id":138678,"arabic":"نظام التشغيل (ن)","english":"operating system","french":"domaine de fonctionnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138678"},{"id":138679,"arabic":"مِكْشف العين (ن)","english":"ophthalmoscope","french":"ophtalmoscope","description":"جهاز فحص العين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138679"},{"id":138680,"arabic":"أقطاب متضادّة","english":"opposite poles","french":"pôles contraires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138680"},{"id":138681,"arabic":"تضادّ","english":"opposition","french":"opposition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138681"},{"id":138682,"arabic":"بصري ضوئي","english":"optical","french":"optique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138682"},{"id":138683,"arabic":"زيغ بصري","english":"optical aberration","french":"aberration optique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138683"},{"id":138684,"arabic":"قدرة بصرية ماصة","english":"optical absorption power; optical absorptivity","french":"pouvoir optique absorbant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138684"},{"id":138685,"arabic":"نشاط ضوئي","english":"optical activity","french":"activité optique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138685"},{"id":138686,"arabic":"شذوذ ضوئي","english":"optical anomaly","french":"anomalie optique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138686"},{"id":138687,"arabic":"محور بصري","english":"optical axis","french":"axe optique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138687"},{"id":138688,"arabic":"مِنْضدة بصرية، نَضَد بصري","english":"optical bench","french":"banc d'optique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138688"},{"id":138689,"arabic":"انكسار ضوئي مزدوج","english":"optical birefringence; optical double refraction","french":"biréfringence à caractère optique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138689"},{"id":138690,"arabic":"مركز بصري","english":"optical center","french":"centre optique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138690"},{"id":138691,"arabic":"لوحة قياس الأبصار","english":"optical chart","french":"planche d'opticien","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138691"},{"id":138692,"arabic":"مكثف ضوئي","english":"optical condenser","french":"condenseur optique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138692"},{"id":138693,"arabic":"كثافة ضوئية","english":"optical density; photographic transmission density","french":"densité optique; intensité de noircissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138693"},{"id":138694,"arabic":"زجاج بصري","english":"optical glass","french":"verre optique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138694"},{"id":138695,"arabic":"صورة بصرية","english":"optical image","french":"image optique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138695"},{"id":138696,"arabic":"آلات بصرية","english":"optical instruments","french":"instruments optiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138696"},{"id":138697,"arabic":"مجانسة بصرية","english":"optical isomerism","french":"isomérie optique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138697"},{"id":138698,"arabic":"مسار ضوئي","english":"optical length; optical path","french":"trajet optique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138698"},{"id":138699,"arabic":"رافعة ضوئية","english":"optical lever","french":"levier optique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138699"},{"id":138700,"arabic":"فعّال ضوئيا","english":"optically active","french":"optiquement actif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138700"},{"id":138701,"arabic":"مادة فعالة ضوئيا","english":"optically active substance","french":"substance à activité optique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138701"},{"id":138702,"arabic":"مستوٍ ضوئيا","english":"optically flat; optically plane","french":"optiquement plan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138702"},{"id":138703,"arabic":"سوائل صافية ضوئيا","english":"optically void liquids","french":"liquides optiquement purs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138703"},{"id":138704,"arabic":"استقطاب مغنطيسي ضوئي","english":"optical magnetic polarization","french":"polarisation magnéto-optique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138704"},{"id":138705,"arabic":"نمط بصري","english":"optical mode","french":"mode d'oscillation optique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138705"},{"id":138706,"arabic":"نموذج بصري (ن)","english":"optical model","french":"modèle optique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138706"},{"id":138707,"arabic":"صقل ضوئي","english":"optical polishing","french":"polissage optique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138707"},{"id":138708,"arabic":"قدرة التدوير الضوئية","english":"optical rotary power","french":"pouvoir rotatoire optique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138708"},{"id":138709,"arabic":"دوران ضوئي","english":"optical rotation","french":"rotation optique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138709"},{"id":138710,"arabic":"عصب بصري","english":"optic nerve","french":"nerf optique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138710"},{"id":138711,"arabic":"بصريات (ال...)","english":"optics","french":"optique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138711"},{"id":138712,"arabic":"تخامد أمثل","english":"optimal damping","french":"amortissement optimal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138712"},{"id":138713,"arabic":"تكبير أمثل","english":"optimum magnification","french":"agrandissement optimal; grossissment optimal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138713"},{"id":138714,"arabic":"مبصار","english":"optometer","french":"optomètre","description":"مقياس الأبصار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138714"},{"id":138715,"arabic":"قياس الأبصار","english":"optometry","french":"optométrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138715"},{"id":138716,"arabic":"مدار، فلك","english":"orbit","french":"orbite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138716"},{"id":138717,"arabic":"مداري","english":"orbital","french":"orbital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138717"},{"id":138718,"arabic":"الكترون مداري (ن)","english":"orbital electron","french":"électron orbitale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138718"},{"id":138719,"arabic":"سرعة مدارية","english":"orbital velocity","french":"vitesse orbitale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138719"},{"id":138720,"arabic":"رتبة، ترتيب","english":"order","french":"ordre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138720"},{"id":138721,"arabic":"تحول من لا ترتيب الى ترتيب","english":"order-disorder transformation","french":"transformation ordre-désordre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138721"},{"id":138722,"arabic":"رتبة التوازن","english":"order of equilibrium","french":"ordre d'équilibre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138722"},{"id":138723,"arabic":"رتبة التداخل","english":"order of interference","french":"ordre d'interférence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138723"},{"id":138724,"arabic":"رتبة انتقال الطور","english":"order of phase transition","french":"ordre des transformations de phase; ordre des transitions de phase","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138724"},{"id":138725,"arabic":"شعاع معتاد","english":"ordinary ray","french":"rayon ordinaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138725"},{"id":138726,"arabic":"بعد صادي","english":"ordinate","french":"ordonnée; ordinée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138726"},{"id":138727,"arabic":"أنبوب الأرغن","english":"organ pipe","french":"tuyau d'orgue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138727"},{"id":138728,"arabic":"دورة الكربون العضوية","english":"organic carbon cycle","french":"cycle du carbon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138728"},{"id":138729,"arabic":"محلول عضوي","english":"organosol","french":"organosol","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138729"},{"id":138730,"arabic":"استقطابية توجيهية","english":"orientational polarizability","french":"polarisabilité d'orientation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138730"},{"id":138731,"arabic":"تأثير التوجيه","english":"orientation effect","french":"effet d'orientation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138731"},{"id":138732,"arabic":"امتزاز موجَّه","english":"oriented adsorption","french":"adsorption orientée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138732"},{"id":138733,"arabic":"فتحة","english":"orifice","french":"orifice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138733"},{"id":138734,"arabic":"صفيحة ذات فتحة","english":"orifice plate","french":"diaphragme à orifice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138734"},{"id":138735,"arabic":"أصيل","english":"original","french":"original","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138735"},{"id":138736,"arabic":"مقوم اللون","english":"orthochromatic","french":"orthochromatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138736"},{"id":138737,"arabic":"دوال متعامدة (ن)","english":"orthogonal functions","french":"fonctions orthogonales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138737"},{"id":138738,"arabic":"تعامدية (ن)","english":"orthogonality","french":"orthogonalité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138738"},{"id":138739,"arabic":"نظام معيني قائم","english":"orthorhombic system","french":"système orthorhombique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138739"},{"id":138740,"arabic":"نظام بصري مصحَّح","english":"orthoscopic system; rectilinear system","french":"ortoscope; système rectilinéaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138740"},{"id":138741,"arabic":"نظام بصري متعامد الأشعة","english":"orthotomic system","french":"système orthotomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138741"},{"id":138742,"arabic":"طريقة البلورة المتذبذبة","english":"oscillating crystal method","french":"méthode à cristal oscillant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138742"},{"id":138743,"arabic":"دارة التيار المتذبذب","english":"oscillating-current circuit","french":"circuit du courant oscillatoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138743"},{"id":138744,"arabic":"طريقة الاسطوانة المتذبذب","english":"oscillating cylinder method","french":"méthode à cylindre oscillant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138744"},{"id":138745,"arabic":"ذبذبة (ن)","english":"oscillation","french":"oscillation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138745"},{"id":138746,"arabic":"متذبذب","english":"oscillator","french":"oscillateur; bobine oscillatrice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138746"},{"id":138747,"arabic":"تذبذبي","english":"oscillatory","french":"oscillant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138747"},{"id":138748,"arabic":"تفريغ تذبذبي","english":"oscillatory discharge","french":"décharge oscillante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138748"},{"id":138749,"arabic":"حركة تذبذبية","english":"oscillatory motion","french":"mouvement oscillatoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138749"},{"id":138750,"arabic":"مرسمة الذبذبات","english":"oscillograph","french":"oscillographe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138750"},{"id":138751,"arabic":"مشواف التذبذب","english":"oscilloscope","french":"oscilloscope","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138751"},{"id":138752,"arabic":"تناضح","english":"osmosis","french":"osmose","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138752"},{"id":138753,"arabic":"معامل تناضحي","english":"osmotic coefficient","french":"coefficient osmotique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138753"},{"id":138754,"arabic":"ضغط تناضحي","english":"osmotic pressure","french":"pression osmotique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138754"},{"id":138755,"arabic":"مجالات خارجة","english":"outgoing fields","french":"champs sortants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138755"},{"id":138756,"arabic":"مختلف الطور","english":"out of phase","french":"hors-phase","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138756"},{"id":138757,"arabic":"خرْج","english":"output","french":"rendement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138757"},{"id":138758,"arabic":"فرط التبريد","english":"overcooling","french":"surrefroidissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138758"},{"id":138759,"arabic":"فرط النمو","english":"overgrowth","french":"super-croissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138759"},{"id":138760,"arabic":"فرط التسخين","english":"overheating","french":"surchauffage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138760"},{"id":138761,"arabic":"تراكب تداخلي","english":"overlapping","french":"recouvrement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138761"},{"id":138762,"arabic":"مستوى فرط التحميل","english":"overload level","french":"limite de surcharge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138762"},{"id":138763,"arabic":"مهدأ بافراط (ن)","english":"overmoderated","french":"surmodéré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138763"},{"id":138764,"arabic":"توافقيات","english":"overtones","french":"harmonique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138764"},{"id":138765,"arabic":"فرط الفولطية","english":"overvoltage","french":"surtension","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138765"},{"id":138766,"arabic":"جهد التأكسد","english":"oxidation potential","french":"potentiel d'oxydation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138766"},{"id":138767,"arabic":"مسرى التأكسد والاختزال","english":"oxidation reduction electrode","french":"électrode d'oxydation réduction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138767"},{"id":138768,"arabic":"جو (ال...) الأوزوني","english":"ozonosphere","french":"ozonosphère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138768"},{"id":138769,"arabic":"نسبة الترابط","english":"packing fraction","french":"fraction d'agglomération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138769"},{"id":138770,"arabic":"صدى مزدوج","english":"paired echo","french":"écho double; écho à paires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138770"},{"id":138771,"arabic":"انتاج الأزواج (ن)","english":"pair production","french":"production de paire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138771"},{"id":138772,"arabic":"امتصاص منتج الأزواج","english":"pair-production absorption","french":"absorption durant une production paire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138772"},{"id":138773,"arabic":"تشاكل تقدمي","english":"palemorphism","french":"paléomorphisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138773"},{"id":138774,"arabic":"حساسية لونية","english":"panachromatic","french":"panachromatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138774"},{"id":138775,"arabic":"احداتيات قطع مكافىء","english":"parabolic coordinates","french":"coordonnées paraboliques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138775"},{"id":138776,"arabic":"تناقض ظاهري","english":"paradox","french":"paradoxe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138776"},{"id":138777,"arabic":"اختلاف المواضع","english":"parallax","french":"parallaxe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138777"},{"id":138778,"arabic":"خطأ اختلاف المواضع","english":"parallax error","french":"erreur de parallaxe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138778"},{"id":138779,"arabic":"تغدية متوازية","english":"parallel feeding","french":"alimentation parallèle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138779"},{"id":138780,"arabic":"قوى متوازية","english":"parallel force","french":"forces parallèles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138780"},{"id":138781,"arabic":"ممانعة تواز","english":"parallel impedance","french":"anti-résonance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138781"},{"id":138782,"arabic":"متوازي أضلاع القوى","english":"parallelogram of forces","french":"parallélogramme des forces","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138782"},{"id":138783,"arabic":"شعاع متواز","english":"parallel ray","french":"rayon parallèle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138783"},{"id":138784,"arabic":"مقاومات متوازية","english":"parallel resistances","french":"résistances parallèles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138784"},{"id":138785,"arabic":"زمن الشلل (ن)","english":"paralysis time","french":"temps de paralysie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138785"},{"id":138786,"arabic":"مغنطيسي مساير","english":"paramagnetic","french":"paramagnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138786"},{"id":138787,"arabic":"مغنطيسية مسايرة","english":"paramagnetism","french":"paramagnétisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138787"},{"id":138788,"arabic":"مَعْلَم (ن)","english":"parameter","french":"paramètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138788"},{"id":138789,"arabic":"اسر طفيلي (ن)","english":"parasitic capture","french":"capture parasite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138789"},{"id":138790,"arabic":"تذبذب طفيلي","english":"parasitic oscillation","french":"oscillation parasitaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138790"},{"id":138791,"arabic":"بؤرة شبه محورية","english":"paraxial focus","french":"foyer paraxial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138791"},{"id":138792,"arabic":"شعاع شبه محوري","english":"paraxial ray","french":"rayon paraxial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138792"},{"id":138793,"arabic":"قمة كتلة الأم","english":"parent mass peak; parent peak","french":"crête principale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138793"},{"id":138794,"arabic":"نواة أم","english":"parent nucleus","french":"noyau mère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138794"},{"id":138795,"arabic":"شبه بؤرة","english":"parfocal","french":"parfocal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138795"},{"id":138796,"arabic":"شمس كاذبة","english":"parhelion","french":"parhélie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138796"},{"id":138797,"arabic":"تماثل (ن)","english":"parity","french":"parité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138797"},{"id":138798,"arabic":"مؤثر التماثل (ن)","english":"parity operator","french":"opérateur de parité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138798"},{"id":138799,"arabic":"جزئي","english":"partial","french":"partiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138799"},{"id":138800,"arabic":"جرعة جسدية جزئية (ن)","english":"partial body dose","french":"dose partielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138800"},{"id":138801,"arabic":"تابث الاضمحلال الجزئي (ن)","english":"partial decay constant","french":"constante partielle de désintégration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138801"},{"id":138802,"arabic":"خلع جزئي","english":"partial dislocation","french":"dislocation partielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138802"},{"id":138803,"arabic":"كسوف جزئي","english":"partial eclipse","french":"éclipse partielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138803"},{"id":138804,"arabic":"عرض المستوى الجزئي (ن)","english":"partial level width","french":"largeur partielle de niveau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138804"},{"id":138805,"arabic":"امتزاجية جزئية","english":"partial miscibility","french":"miscibilité partielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138805"},{"id":138806,"arabic":"ضغط جزئي","english":"partial pressure","french":"pression partielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138806"},{"id":138807,"arabic":"موجه جزئية","english":"partial wave","french":"onde partielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138807"},{"id":138808,"arabic":"جسيم (ن)","english":"particle","french":"particule","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138808"},{"id":138809,"arabic":"امتصاص الجسيمات (ن)","english":"particle absorption","french":"absorption de particules","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138809"},{"id":138810,"arabic":"كثافة تيار الجسيمات (ن)","english":"particle current density","french":"densité de courant de particules","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138810"},{"id":138811,"arabic":"سيولة الجسيمات (ن)","english":"particle fluence","french":"fluence de particules","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138811"},{"id":138812,"arabic":"كثافة تدفق الجسيمات","english":"particle flux density","french":"densité de flux de particules","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138812"},{"id":138813,"arabic":"سرعة الجسيم","english":"particle velocity","french":"vitesse de la particule; vitesse de crête","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138813"},{"id":138814,"arabic":"معامل التجزئة","english":"partition coefficient; distribution coefficient","french":"coefficient de répartition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138814"},{"id":138815,"arabic":"دالة تجزئة","english":"partition function","french":"fonction de répartition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138815"},{"id":138816,"arabic":"مرحلة التجزئة (ن)","english":"partition stage","french":"étage de partition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138816"},{"id":138817,"arabic":"اجتياز الحرج (ن)","english":"passage of criticality","french":"passage (du seuil) du criticité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138817"},{"id":138818,"arabic":"مبدأ <باسكال>","english":"Pascal principle","french":"principe de Pascal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138818"},{"id":138819,"arabic":"سلبية","english":"passivity","french":"passivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138819"},{"id":138820,"arabic":"مسار","english":"path","french":"passage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138820"},{"id":138821,"arabic":"فرق المسار","english":"path difference","french":"différence de trajet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138821"},{"id":138822,"arabic":"طول المسار (ن)","english":"path length","french":"longueur de trajectoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138822"},{"id":138823,"arabic":"مسار الأشعة","english":"path of rays","french":"passage des rayons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138823"},{"id":138824,"arabic":"مبدأ الاستبعاد <لباولي>","english":"Pauli exclusion principle","french":"principe d'exclusion de Pauli","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138824"},{"id":138825,"arabic":"نشاط نووي سلمي (ن)","english":"peaceful nuclear activity","french":"activité nucléaire pacifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138825"},{"id":138826,"arabic":"ذروة، قمّة","english":"peak","french":"crête","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138826"},{"id":138827,"arabic":"ذروة السرعة الزاوية","english":"peak angular velocity","french":"vitesse angulaire de crête","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138827"},{"id":138828,"arabic":"ذروة القوّة","english":"peak force","french":"force mécanomotrice de crête","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138828"},{"id":138829,"arabic":"ذروة الضغط الصوتي","english":"peak sound pressure","french":"pression sonore de crête","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138829"},{"id":138830,"arabic":"ذروة السرعة","english":"peak velocity","french":"vitesse de crête","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138830"},{"id":138831,"arabic":"وتد","english":"peg","french":"piquet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138831"},{"id":138832,"arabic":"حزمة دقيقة","english":"pencil","french":"faisceau filiforme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138832"},{"id":138833,"arabic":"قلم قياس الجرعة (ن)","english":"pen dosimeter","french":"stylo dosimètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138833"},{"id":138834,"arabic":"نواس، رقاص","english":"pendulum","french":"pendule; balancier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138834"},{"id":138835,"arabic":"نفّاذ","english":"penetrative","french":"pénétrant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138835"},{"id":138836,"arabic":"خماسي","english":"pentagon","french":"pentagone","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138836"},{"id":138837,"arabic":"خماسي الشبكة","english":"pentagrid","french":"tube à cinq grilles; lampes à cinq grilles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138837"},{"id":138838,"arabic":"موشور خماسي","english":"penta prism","french":"prisme pentagonal; prisme de Goulier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138838"},{"id":138839,"arabic":"صمّأم خماسي","english":"pentode","french":"lampe pentode","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138839"},{"id":138840,"arabic":"صمام خماسي حاد القطع","english":"pentode (sharp cut-off…)","french":"pentode de coupage tranchant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138840"},{"id":138841,"arabic":"شبه الظل","english":"penumbra","french":"pénombre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138841"},{"id":138842,"arabic":"نسبة (ال...) المئوية لجرعة العمق (ن)","english":"percentage depth dose","french":"rendement en profondeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138842"},{"id":138843,"arabic":"توشيل، ترشيح","english":"percolation","french":"percolation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138843"},{"id":138844,"arabic":"قرع","english":"percussion","french":"percussion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138844"},{"id":138845,"arabic":"كامل، مثالي","english":"perfect","french":"parfait","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138845"},{"id":138846,"arabic":"مائع مثالي","english":"perfect fluid","french":"fluide parfait; fluide idéale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138846"},{"id":138847,"arabic":"غاز مثالي","english":"perfect gas","french":"gaz parfait","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138847"},{"id":138848,"arabic":"اصطدام تام اللامرونة","english":"perfectly inelastic collision","french":"collision parfaitement inélastique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138848"},{"id":138849,"arabic":"دورة، زمن الذبذبة","english":"period","french":"période","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138849"},{"id":138850,"arabic":"دوري","english":"periodic","french":"périodique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138850"},{"id":138851,"arabic":"مجالات تركيز دورية","english":"periodic focusing fields","french":"champs de focalisations périodiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138851"},{"id":138852,"arabic":"دورية","english":"periodicity","french":"périodicité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138852"},{"id":138853,"arabic":"قانون دوري","english":"periodic law","french":"loi du système périodique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138853"},{"id":138854,"arabic":"نظام دوري","english":"periodic system","french":"système périodique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138854"},{"id":138855,"arabic":"جدول (ال...) الدوري","english":"periodic table","french":"table périodique des éléments","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138855"},{"id":138856,"arabic":"مقياس الدورات (ن)","english":"period meter","french":"périodemètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138856"},{"id":138857,"arabic":"دورة التشوّه","english":"period of deformation","french":"temps de déformation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138857"},{"id":138858,"arabic":"دورة الحركة التوافقية","english":"period of harmonic motion","french":"période de mouvement harmonique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138858"},{"id":138859,"arabic":"دورة النواس","english":"period of pendulum","french":"période du pendule","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138859"},{"id":138860,"arabic":"دورة الارتداد","english":"period of restitution","french":"temps de restitution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138860"},{"id":138861,"arabic":"دورة الحركة التوافقية البسيطة","english":"period of simple harmonic motion","french":"période du mouvement harmonique simple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138861"},{"id":138862,"arabic":"مكان ظهور المجال","english":"perisphere","french":"périsphère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138862"},{"id":138863,"arabic":"نقطة لاتطابق الانصهار","english":"peritectic","french":"point péritectique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138863"},{"id":138864,"arabic":"غاز دائم","english":"permanent gas","french":"gaz permanent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138864"},{"id":138865,"arabic":"مغنطيس دائم","english":"permanent magnet","french":"aimant permanent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138865"},{"id":138866,"arabic":"تشوّه دائم","english":"permanent set","french":"déformation permanente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138866"},{"id":138867,"arabic":"نفاذية","english":"permeability","french":"perméabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138867"},{"id":138868,"arabic":"نفاذية العناصر","english":"permeability of the elements","french":"perméabilité des éléments","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138868"},{"id":138869,"arabic":"ينفد","english":"permeate (to)","french":"passer à travers; filtrer à travers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138869"},{"id":138870,"arabic":"جرعة مقبولة (ن)","english":"permissible dose","french":"dose permise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138870"},{"id":138871,"arabic":"سماحية","english":"permittivity","french":"permittivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138871"},{"id":138872,"arabic":"حركة دائمة","english":"perpetual motion","french":"mouvement perpétuel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138872"},{"id":138873,"arabic":"مميز الاضمحلال","english":"persistence characteristic; decay characteristic","french":"caractéristique de déclin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138873"},{"id":138874,"arabic":"استمرار الاحساس","english":"persistence of sensation","french":"persistance de sensation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138874"},{"id":138875,"arabic":"استمرار الرؤية","english":"persistence of vision","french":"persistance des images","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138875"},{"id":138876,"arabic":"اشعاع دائم","english":"persistent radiation","french":"radiation persistance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138876"},{"id":138877,"arabic":"جرعة شخصية (ن)","english":"personal dose","french":"dose individuelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138877"},{"id":138878,"arabic":"مراقبة العاملين (ن)","english":"personal monitoring","french":"surveillance du personnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138878"},{"id":138879,"arabic":"قلقة، اضطراب","english":"perturbation","french":"perturbation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138879"},{"id":138880,"arabic":"نظرية الاضطراب (ن)","english":"perturbation theory","french":"théorie de perturbation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138880"},{"id":138881,"arabic":"طور","english":"phase","french":"phase","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138881"},{"id":138882,"arabic":"زاوية الطور","english":"phase angle","french":"angle de phase","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138882"},{"id":138883,"arabic":"تابث الطور","english":"phase constant","french":"constante de phase","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138883"},{"id":138884,"arabic":"مجهر تباين الطور","english":"phase-contrast microscope","french":"microscope à contraste de phase","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138884"},{"id":138885,"arabic":"فرق الطور","english":"phase difference; phase displacement","french":"déphasage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138885"},{"id":138886,"arabic":"تكامل الطور","english":"phase integral; action variable","french":"intégrale de phase","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138886"},{"id":138887,"arabic":"طور موجة الجيب","english":"phase of sine wave","french":"angle de phase","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138887"},{"id":138888,"arabic":"رنين الطور","english":"phase resonance","french":"résonance de phase","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138888"},{"id":138889,"arabic":"انعكاس الطور","english":"phase reversal","french":"inversion de phase","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138889"},{"id":138890,"arabic":"دارة ازاحة الطور","english":"phase shifting circuit","french":"circuit déphaseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138890"},{"id":138891,"arabic":"ابطاء الطور","english":"phase slowness","french":"retard de phase","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138891"},{"id":138892,"arabic":"فضاء طور (ن)","english":"phase space","french":"espace de phase","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138892"},{"id":138893,"arabic":"ظاهرة","english":"phenomenon","french":"phénomène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138893"},{"id":138894,"arabic":"استقطاب <فاي>","english":"phi polarization","french":"polarisation phi (Q)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138894"},{"id":138895,"arabic":"فون","english":"phon","french":"phone","description":"وحدة جهارة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138895"},{"id":138896,"arabic":"هاتف","english":"phone","french":"téléphone","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138896"},{"id":138897,"arabic":"صوتي","english":"phonetic","french":"phonétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138897"},{"id":138898,"arabic":"صوتيات (ال...)","english":"phonetics; phonics","french":"phonétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138898"},{"id":138899,"arabic":"مخطط الأطوار","english":"phase diagram","french":"diagramme de phases","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138899"},{"id":138900,"arabic":"مقياس الجهارة","english":"phon-meter","french":"phon-meter","description":"بالفون","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138900"},{"id":138901,"arabic":"رق سينمائي ناطق","english":"phonofilm","french":"film sonore","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138901"},{"id":138902,"arabic":"حاكي (ال...)","english":"phonograph","french":"phonographe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138902"},{"id":138903,"arabic":"مصوات","english":"phonometer","french":"phonomètre","description":"مقياس شدة الأصوات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138903"},{"id":138904,"arabic":"مصواتية","english":"phonometry","french":"phonométrie","description":"مقياس شدة الأصوات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138904"},{"id":138905,"arabic":"مسار (ال...) المتوسط للفونون الحرّ","english":"phonon mean free path","french":"libre parcours moyen d'un phonon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138905"},{"id":138906,"arabic":"مكشاف الصوت","english":"phonoscope","french":"phonoscope","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138906"},{"id":138907,"arabic":"لمعان","english":"phosphorescence","french":"phosphorescence","description":"فوسفوري","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138907"},{"id":138908,"arabic":"لماع","english":"phosphorescent","french":"substance phosphorescente","description":"فوسفوري","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138908"},{"id":138909,"arabic":"مكشاف اللمعان الفسفوري","english":"phoshorscope","french":"phosphoroscope","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138909"},{"id":138910,"arabic":"فسفور","english":"phosphorus or phosphor","french":"phosphore","description":"عنصر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138910"},{"id":138911,"arabic":"فوت","english":"phot","french":"phot","description":"وحدة تدفق الضوء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138911"},{"id":138912,"arabic":"ضو كيميائي","english":"photochemical","french":"photo-chimique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138912"},{"id":138913,"arabic":"توازن ضو كيميائي","english":"photochemical equilibrium","french":"équilibre photo chimique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138913"},{"id":138914,"arabic":"تأثير التوصيل الضوئي","english":"photoconductive effect","french":"effet photo-électrique interne; photoconduction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138914"},{"id":138915,"arabic":"مرونة ضوئية","english":"photo elasticity","french":"photo-élasticité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138915"},{"id":138916,"arabic":"كهرضوئي","english":"photoelectric","french":"photoéléctrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138916"},{"id":138917,"arabic":"امتصاص كهرضوئي (ن)","english":"photoelectric absorption","french":"absorption photoélectrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138917"},{"id":138918,"arabic":"خلية كهرضوئية","english":"photoelectric cell","french":"cellule photoélectrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138918"},{"id":138919,"arabic":"تأثير كهرضوئي (ن)","english":"photoelectric effect","french":"effet photoélectrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138919"},{"id":138920,"arabic":"انبعاث كهرضوئي","english":"photoelectric emission","french":"émission photoélectrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138920"},{"id":138921,"arabic":"كهرضوئية","english":"photo electricity","french":"photo-électricité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138921"},{"id":138922,"arabic":"عتبة كهرضوئية","english":"photoelectric threshold","french":"commencement photoélectrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138922"},{"id":138923,"arabic":"شغل كهرضوئي","english":"photoelectric work","french":"travail photo-électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138923"},{"id":138924,"arabic":"الكترون ضوئي (ن)","english":"photo electron","french":"photoélectron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138924"},{"id":138925,"arabic":"انشطار ضوئي (ن)","english":"photofission","french":"photofission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138925"},{"id":138926,"arabic":"صورة، رسم","english":"photograph","french":"photographe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138926"},{"id":138927,"arabic":"تصويري","english":"photographic","french":"photographique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138927"},{"id":138928,"arabic":"صوّارة","english":"photographic camera","french":"caméra photographique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138928"},{"id":138929,"arabic":"مقياس الجرعة التصويري (ن)","english":"photographic dosimeter","french":"dosimètre photographique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138929"},{"id":138930,"arabic":"تعريض الرسم الضوئي","english":"photographic exposure","french":"exposition photographique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138930"},{"id":138931,"arabic":"رق التصوير","english":"photographic film","french":"film photographique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138931"},{"id":138932,"arabic":"حبات رسم ضوئي","english":"photographic grain","french":"grain photographique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138932"},{"id":138933,"arabic":"تحبب رسم ضوئي","english":"photographic graininess","french":"granulation photographique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138933"},{"id":138934,"arabic":"استضاءة ضوئية (ن)","english":"photoluminescence","french":"photoluminescence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138934"},{"id":138935,"arabic":"مقياس جرعة الاستضاءة (ن)","english":"photoluminescence dosimeter","french":"dosimètre de photoluminescence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138935"},{"id":138936,"arabic":"مضواء","english":"photometer","french":"photomètre","description":"مقياس شدة الإضاءة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138936"},{"id":138937,"arabic":"معيار مضوائي","english":"photometric standard","french":"étalon photométrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138937"},{"id":138938,"arabic":"قياس الضوء","english":"photometry","french":"photométrie","description":"مضوائية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138938"},{"id":138939,"arabic":"صورة مصغّرة","english":"photomicrograph; microphotograph","french":"photomicrographe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138939"},{"id":138940,"arabic":"مضاعِف ضوئي (ن)","english":"photomultiplier","french":"photomultiplicateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138940"},{"id":138941,"arabic":"فوتون (ن)","english":"photon","french":"photon","description":"كم ضوئي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138941"},{"id":138942,"arabic":"سالب ضوئيا","english":"photo-negative; photo-resistive; light-negative","french":"photonégatif; photo-résistant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138942"},{"id":138943,"arabic":"منحنى انبعاث الفوتونات (ن)","english":"photo emission curve","french":"courbe d'émission de photons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138943"},{"id":138944,"arabic":"نترون ضوئي (ن)","english":"photoneutron","french":"photoneutrons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138944"},{"id":138945,"arabic":"تصوير مجهري","english":"photomicrography","french":"photomicrographie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138945"},{"id":138946,"arabic":"كثافة تدفق الفوتونات (ن)","english":"photon flux density","french":"densité de flux de photons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138946"},{"id":138947,"arabic":"تفاعل نووي ضوئي (ن)","english":"photonuclear reaction","french":"réaction photonucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138947"},{"id":138948,"arabic":"أبصار (ال...) بمخاريط الشبكية","english":"photopic vision","french":"vision photopique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138948"},{"id":138949,"arabic":"بروتون ضوئي","english":"photoproton","french":"photoproton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138949"},{"id":138950,"arabic":"حساس ضوئيا","english":"photo sensitive","french":"photosensible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138950"},{"id":138951,"arabic":"كرة ضوئية","english":"photosphere","french":"photosphère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138951"},{"id":138952,"arabic":"تغير جانبي عكوس","english":"phototropy","french":"phototropie","description":"مصحوب بتغير اللون","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138952"},{"id":138953,"arabic":"فولطية ضوئية","english":"photovoltaic","french":"photovoltaïque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138953"},{"id":138954,"arabic":"تأثير فولطي ضوئي","english":"photovoltaic effect","french":"effet photovoltaïque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138954"},{"id":138955,"arabic":"لوحة فولطية ضوئية","english":"photovoltaic panel","french":"plaque photovoltaïque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138955"},{"id":138956,"arabic":"قياسات فيزيائية","english":"physical measurements","french":"mesures physiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138956"},{"id":138957,"arabic":"نواس فيزيائي","english":"physical pendulum; compound pendulum","french":"balancier physique; pendule physique","description":"مركب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138957"},{"id":138958,"arabic":"خواص فيزيائية","english":"physical properties","french":"propriétés physiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138958"},{"id":138959,"arabic":"وقاية بدنية (ن)","english":"physical protection","french":"protection corporelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138959"},{"id":138960,"arabic":"صوتيات وظائفية","english":"physiological acoustics","french":"acoustique physiologique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138960"},{"id":138961,"arabic":"لاقط","english":"pick-up","french":"pick-up","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138961"},{"id":138962,"arabic":"كهرضغطي","english":"piezoelectric","french":"perzoélectrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138962"},{"id":138963,"arabic":"بلورة كهرضغطية","english":"piezoelectric crystal","french":"piézocristal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138963"},{"id":138964,"arabic":"تأثير كهرضغطي","english":"piezoelectric effect","french":"effet piézoélectrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138964"},{"id":138965,"arabic":"كهرضغطية","english":"piezoelectricity","french":"piézoélectricité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138965"},{"id":138966,"arabic":"بلورة كهرضغط","english":"piezoid","french":"piezoïde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138966"},{"id":138967,"arabic":"مضغاط","english":"piezometer","french":"piézomètre","description":"كهرضغطي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138967"},{"id":138968,"arabic":"أنبوب المضغاط","english":"piezometer tube","french":"tube piézométrique","description":"كهرضغطي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138968"},{"id":138969,"arabic":"لاقط صوت ضغطي","english":"piezomicrophone","french":"piézomicrophone","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138969"},{"id":138970,"arabic":"صبغ","english":"pigment","french":"colorant; pigment","description":"مواد ملونة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138970"},{"id":138971,"arabic":"أصباغ وألوان","english":"pigment and colors","french":"pigments (colorant) et couleurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138971"},{"id":138972,"arabic":"مفاعل نووي (ن)","english":"pile (atomic…)","french":"pile atomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138972"},{"id":138973,"arabic":"حشد مجموعة انخلاعات","english":"piled-up group","french":"encombrement de dislocations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138973"},{"id":138974,"arabic":"كدس ألواح","english":"pile of plates","french":"colonne de plaque; pile de plaques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138974"},{"id":138975,"arabic":"شرارة رائدة","english":"pilot spark","french":"étincelle auxiliaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138975"},{"id":138976,"arabic":"كماشة","english":"pincers","french":"pince; tenailles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138976"},{"id":138977,"arabic":"ماسك","english":"pinch-cock","french":"pince d'arrêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138977"},{"id":138978,"arabic":"صوارة دبوسية الثقب","english":"pin-hole camera","french":"sténoscope","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138978"},{"id":138979,"arabic":"صوارة ثقبية دبوسية","english":"pinhole image","french":"image de sténoscope","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138979"},{"id":138980,"arabic":"بايون","english":"pion = pimeson","french":"pion (pi-meson); pio (meson)","description":"ميزون باي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138980"},{"id":138981,"arabic":"شفاطة","english":"pipette","french":"pipette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138981"},{"id":138982,"arabic":"مكبس","english":"piston","french":"piston","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138982"},{"id":138983,"arabic":"حدّة","english":"pitch","french":"hauteur (d'un son) degré (d'élévation)","description":"في الصوت","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138983"},{"id":138984,"arabic":"كرة البيلسان","english":"pitch ball","french":"balle médullaire de sureau; balle médullaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138984"},{"id":138985,"arabic":"بتشبلند","english":"pitchblende","french":"pechblende","description":"خام يوارانيوم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138985"},{"id":138986,"arabic":"مُرتكَز","english":"pivot","french":"pivot","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138986"},{"id":138987,"arabic":"ثابت <بلانك>","english":"Plank constant","french":"constante de Plank","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138987"},{"id":138988,"arabic":"قانون <بلانك>","english":"Plank law","french":"loi de Plank","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138988"},{"id":138989,"arabic":"صيغة <بلانك> للاشعاع","english":"Plank radiation formula","french":"formule de rayonnement de Plank","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138989"},{"id":138990,"arabic":"مستوٍ","english":"plane","french":"plan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138990"},{"id":138991,"arabic":"مرآة مستوية","english":"plane mirror","french":"miroir plan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138991"},{"id":138992,"arabic":"مستوى الأقطاب","english":"plane of polarization","french":"plan de polarisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138992"},{"id":138993,"arabic":"مستوى استقطاب الضوء","english":"plane of polarization of light","french":"plan de polarisation de la lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138993"},{"id":138994,"arabic":"مستوى الاهتزاز","english":"plane of vibration","french":"plan de vibration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138994"},{"id":138995,"arabic":"مستوى مستقطب","english":"plane (polarised...)","french":"plan polarisé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138995"},{"id":138996,"arabic":"ضوء مستقطب استوائيا","english":"plane-polarized light","french":"lumière polarisée dans un plan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138996"},{"id":138997,"arabic":"علم الكواكب","english":"planetology","french":"planétologie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138997"},{"id":138998,"arabic":"موجة مستوية","english":"plane wave","french":"onde plane","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138998"},{"id":138999,"arabic":"مقعّر مستوٍ","english":"plano-concave","french":"plan-concave","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=138999"},{"id":139000,"arabic":"عدسة مقعرة مستوية","english":"plano-concave lens","french":"lentille plano-concave","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139000"},{"id":139001,"arabic":"محدّب مستوٍ","english":"plano-convex","french":"plan-convexe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139001"},{"id":139002,"arabic":"بلازما","english":"plasma","french":"plasma","description":"حالة متأينة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139002"},{"id":139003,"arabic":"اصطدام لدن","english":"plastic collision","french":"collision plastique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139003"},{"id":139004,"arabic":"تشوّه لدن","english":"plastic deformation","french":"déformation plastique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139004"},{"id":139005,"arabic":"صدم لدن","english":"plastic impact; inelastic impact","french":"choc inélastique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139005"},{"id":139006,"arabic":"لدونة","english":"plasticity","french":"plasticité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139006"},{"id":139007,"arabic":"مصعد صفيحة","english":"plate","french":"plaque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139007"},{"id":139008,"arabic":"تيار المصعد","english":"plate current","french":"courant de plaque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139008"},{"id":139009,"arabic":"فولطية المصعد","english":"plate voltage","french":"tension de plaque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139009"},{"id":139010,"arabic":"محرار بلاتيني المقاومة","english":"platinum-resistance thermometer","french":"thermomètre à résistance de platine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139010"},{"id":139011,"arabic":"تعدد لوني بلوري","english":"pleochroism; pleochromatism","french":"pléochroïsme; polychroïsme; dichroïsme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139011"},{"id":139012,"arabic":"تخطيط المجال المغنطيسي","english":"plotting of magnetic field","french":"tracé du champ magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139012"},{"id":139013,"arabic":"قابس","english":"plug","french":"tampon; bouchon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139013"},{"id":139014,"arabic":"قبس","english":"plugging","french":"bouchage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139014"},{"id":139015,"arabic":"خيط الشاقول","english":"plumb line","french":"fil à plomb","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139015"},{"id":139016,"arabic":"كابس","english":"plunger","french":"plongeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139016"},{"id":139017,"arabic":"استطارة جمعية","english":"plural scattering","french":"dispersion réitérée; diffusion réitérée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139017"},{"id":139018,"arabic":"بلوتونيوم (ال...) (ن)","english":"plutonium","french":"plutonium","description":"عنصر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139018"},{"id":139019,"arabic":"قنبلة البلوتونيوم (ن)","english":"plutonium bomb","french":"bombe au plutonium","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139019"},{"id":139020,"arabic":"رصيد البلوتونيوم (ن)","english":"plutonium credit","french":"crédit plutonium","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139020"},{"id":139021,"arabic":"مفاعل البلوتونيوم (ن)","english":"plutonium reactor","french":"réacteur au plutonium","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139021"},{"id":139022,"arabic":"مقياس المطر","english":"pluviometer","french":"pluviomètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139022"},{"id":139023,"arabic":"تقريب Pn (ن)","english":"Pn approximation Pn","french":"approximation Pn","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139023"},{"id":139024,"arabic":"محرك هواء مضغوط","english":"pneumatic engine","french":"machine pneumatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139024"},{"id":139025,"arabic":"هوائيات (ال...)","english":"pneumatics","french":"pneumatique","description":"علم الهواء المضغوط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139025"},{"id":139026,"arabic":"ماص صدم هوائي","english":"pneumatic shock-absorber","french":"amortisseur à air comprimé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139026"},{"id":139027,"arabic":"نظام الغاز المضغوط (ن)","english":"pneumatic system","french":"système pneumatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139027"},{"id":139028,"arabic":"تفريغ نقطي","english":"point discharge","french":"décharge de point","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139028"},{"id":139029,"arabic":"مؤشر الميزان","english":"pointer of balance","french":"index; aiguille de la balance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139029"},{"id":139030,"arabic":"زمر نقطية","english":"point groups; symmetry classes","french":"classes de symétrie; groupes ponctuels (de symétrie)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139030"},{"id":139031,"arabic":"صورة نقطية","english":"point image","french":"point-image","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139031"},{"id":139032,"arabic":"نقطة الصدم","english":"point impact","french":"impact (choc) point","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139032"},{"id":139033,"arabic":"طريقة النوى النقطية (ن)","english":"point-kernel method","french":"méthode des noyaux poncutels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139033"},{"id":139034,"arabic":"ملاحظ نقطي","english":"point-observer","french":"observateur ponctuel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139034"},{"id":139035,"arabic":"نقطة الانعكاس","english":"point of reflection","french":"point de réflexion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139035"},{"id":139036,"arabic":"مصدر نقطي","english":"point source","french":"source ponctuelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139036"},{"id":139037,"arabic":"قطبي","english":"polar","french":"polaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139037"},{"id":139038,"arabic":"امتزاز قطبي","english":"polar adsorption","french":"adsorption polaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139038"},{"id":139039,"arabic":"دائرة قطبية","english":"polar circle","french":"cercle polaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139039"},{"id":139040,"arabic":"مركب قطبي","english":"polar compound","french":"composé polaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139040"},{"id":139041,"arabic":"بعد قطبي","english":"polar distance","french":"distance polaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139041"},{"id":139042,"arabic":"مقطاب","english":"polarimeter","french":"polarimètre","description":"مقياس الاستقطاب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139042"},{"id":139043,"arabic":"قياس الاستقطاب","english":"polarimetry","french":"polarimétrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139043"},{"id":139044,"arabic":"مكشاف الاستقطاب","english":"polariscope","french":"polariscope","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139044"},{"id":139045,"arabic":"قطبية","english":"polarity","french":"polarité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139045"},{"id":139046,"arabic":"قطبية المغنطيسية العكسية","english":"polarity (diamagnetic….)","french":"polarité diamagnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139046"},{"id":139047,"arabic":"صيغة قطبية","english":"polarity formula","french":"formule de polarité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139047"},{"id":139048,"arabic":"استقطابية","english":"polarizability","french":"polarisabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139048"},{"id":139049,"arabic":"مجسم استقطابية اهليلجي","english":"polarizability (ellipsoid...)","french":"polarisabilité d'ellipsoïde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139049"},{"id":139050,"arabic":"استقطاب","english":"polarization","french":"polarisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139050"},{"id":139051,"arabic":"شحنة الاستقطاب","english":"polarization charge","french":"charge de polarisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139051"},{"id":139052,"arabic":"منحنى الاستقطاب","english":"polarization curve","french":"courbe de polarisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139052"},{"id":139053,"arabic":"اهليلج الاستقطاب","english":"polarization ellipse","french":"ellipse de polarisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139053"},{"id":139054,"arabic":"استقطاب التألق","english":"polarization of fluorescence","french":"polarisation de fluorescence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139054"},{"id":139055,"arabic":"استقطاب الضوء","english":"polarization of light","french":"polarisation de la lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139055"},{"id":139056,"arabic":"استقطاب الانعكاس","english":"polarization of reflection; polarization by reflection","french":"polarisation de réflexion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139056"},{"id":139057,"arabic":"جهد الاستقطاب","english":"polarization potential","french":"potentiel de polarisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139057"},{"id":139058,"arabic":"وحدة متجه الاستقطاب","english":"polarization unit vector","french":"vecteur unité de polarisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139058"},{"id":139059,"arabic":"مستقطب","english":"polarizer","french":"polariseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139059"},{"id":139060,"arabic":"زاوية الاستقطاب","english":"polarizing angle; Brewster angle","french":"angle de Brewster; angle de polarisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139060"},{"id":139061,"arabic":"مجهر استقطابي","english":"polarizing microscope","french":"microscope polarisant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139061"},{"id":139062,"arabic":"موشور استقطابي","english":"polarising prism","french":"prisme polarisateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139062"},{"id":139063,"arabic":"سائل قطبي","english":"polar liquid","french":"liquide polaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139063"},{"id":139064,"arabic":"جزيء قطبي","english":"polar molecule","french":"molécule polaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139064"},{"id":139065,"arabic":"مخطط الاستقطاب","english":"polarogram","french":"polarogramme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139065"},{"id":139066,"arabic":"رسم الاستقطاب","english":"polarography","french":"polarographie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139066"},{"id":139067,"arabic":"خاصية قطبيّة","english":"polar property","french":"propriété polaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139067"},{"id":139068,"arabic":"استجابة قطبية","english":"polar response","french":"réponse polaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139068"},{"id":139069,"arabic":"مذيب قطبي","english":"polar solvent","french":"dissolvant polaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139069"},{"id":139070,"arabic":"قطب","english":"pole","french":"pôle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139070"},{"id":139071,"arabic":"قطب الموجة","english":"pole of wave","french":"pôle de l'onde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139071"},{"id":139072,"arabic":"قطبا مغنطيس","english":"poles of a magnet","french":"pôle d'un aimant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139072"},{"id":139073,"arabic":"شدة القطب","english":"pole strength","french":"intensité du pôle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139073"},{"id":139074,"arabic":"مصقول","english":"polished","french":"poli","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139074"},{"id":139075,"arabic":"أيون عديد الذرات","english":"polyatomic ion","french":"ion polyatomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139075"},{"id":139076,"arabic":"متعدد الألوان","english":"polychromatic; polychromic","french":"polychrome","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139076"},{"id":139077,"arabic":"نظام متعدد التفرق","english":"polydisperse system","french":"système de dispersion multiple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139077"},{"id":139078,"arabic":"مضلع","english":"polygon","french":"polygone","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139078"},{"id":139079,"arabic":"تضليع","english":"polygonization","french":"polygonisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139079"},{"id":139080,"arabic":"مضلع القوى","english":"polygon of forces","french":"polygone des forces","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139080"},{"id":139081,"arabic":"متعدد الوجوه","english":"polyhedron","french":"polyèdre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139081"},{"id":139082,"arabic":"متعدد الأشكال","english":"polymorph","french":"polymorphe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139082"},{"id":139083,"arabic":"تعددية الأشكال","english":"polymorphism","french":"polymorphisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139083"},{"id":139084,"arabic":"توازن متعدد الأطوار","english":"polyphase equilibrium","french":"équilibre polyphasé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139084"},{"id":139085,"arabic":"حوض (ن)","english":"pool","french":"piscine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139085"},{"id":139086,"arabic":"مفاعل حوضي (ن)","english":"pool reactor","french":"réacteur piscine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139086"},{"id":139087,"arabic":"خزف","english":"porcelain","french":"porcelaine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139087"},{"id":139088,"arabic":"مسامّ","english":"pores","french":"pores","description":"مفردها سَمّ","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139088"},{"id":139089,"arabic":"مساميّة","english":"porosity","french":"porosité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139089"},{"id":139090,"arabic":"مساميّ","english":"porous","french":"poreux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139090"},{"id":139091,"arabic":"عمود موجب","english":"positive column","french":"colonne positive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139091"},{"id":139092,"arabic":"بلّورة موجبة","english":"positive crystal","french":"cristal positif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139092"},{"id":139093,"arabic":"عينية موجبة","english":"positive eyepiece","french":"oculaire positif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139093"},{"id":139094,"arabic":"أيون موجب","english":"positive ion","french":"ion positif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139094"},{"id":139095,"arabic":"عدسة موجبة","english":"positive lens; converging lens","french":"lentille positive; lentille convergente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139095"},{"id":139096,"arabic":"تقبض مغنطيسي موجب","english":"positive magneto-striction","french":"magnétostriction positive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139096"},{"id":139097,"arabic":"قطب موجب","english":"positive pole","french":"pôle positive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139097"},{"id":139098,"arabic":"جهد موجب","english":"positive potential","french":"potentiel positif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139098"},{"id":139099,"arabic":"أشعة موجبة","english":"positive rays","french":"rayons positifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139099"},{"id":139100,"arabic":"تكافؤ موجب","english":"positive valence","french":"valence positive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139100"},{"id":139101,"arabic":"ضديد الالكترون (ن) ، بوزيترون","english":"positron","french":"positron","description":"الكترون الموجب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139101"},{"id":139102,"arabic":"اضمحلال بوزيتروني (ن)","english":"positron decay","french":"désintégration avec émission de positron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139102"},{"id":139103,"arabic":"ذرة بوزيترونية","english":"positronium","french":"positronium","description":"ذرة الكترون وبوزيترون","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139103"},{"id":139104,"arabic":"وقاية بعد الانفجار (ن)","english":"post-burst protection","french":"protection poste éclatement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139104"},{"id":139105,"arabic":"جهد","english":"potential","french":"potentiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139105"},{"id":139106,"arabic":"حاجز جهد","english":"potential barrier or hill","french":"barrière de potentiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139106"},{"id":139107,"arabic":"صندوق الجهد (ن)","english":"potential box","french":"boîte de potentiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139107"},{"id":139108,"arabic":"مخطط الجهد","english":"potential diagram","french":"diagramme de potentiel; diagramme d'énergie potentielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139108"},{"id":139109,"arabic":"فرق الجهد","english":"potential difference","french":"différence de potentiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139109"},{"id":139110,"arabic":"مجزئ الجهد","english":"potential divider","french":"diviseur de potentiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139110"},{"id":139111,"arabic":"هبوط الجهد","english":"potential drop","french":"chute de potentiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139111"},{"id":139112,"arabic":"طاقة كامنة، طاقة وضع","english":"potential energy","french":"énergie potentielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139112"},{"id":139113,"arabic":"جريان الجهد","english":"potential flow","french":"effluent potentiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139113"},{"id":139114,"arabic":"استطارة جهدية (ن)","english":"potential scattering","french":"dispersion potentielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139114"},{"id":139115,"arabic":"مِجهاد","english":"potentiometer","french":"potentiomètre","description":"مجزئ جهد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139115"},{"id":139116,"arabic":"خلية فولطية ضوئية","english":"photovoltaic cell","french":"cellule photovoltaïque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139116"},{"id":139117,"arabic":"طريقة المسحوق التحليلية","english":"powder method of analysis","french":"méthode DebyeScherrer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139117"},{"id":139118,"arabic":"نمط مسحوق","english":"powder pattern","french":"cristallogramme à poudre de cristal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139118"},{"id":139119,"arabic":"قدرة","english":"power","french":"pouvoir; puissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139119"},{"id":139120,"arabic":"معامل القدرة","english":"power coefficient","french":"coefficient de puissance; coefficient de pouvoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139120"},{"id":139121,"arabic":"معامل القدرة للمفاعلية (ن)","english":"power coefficient of reactivity","french":"coefficient de puissance de réactivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139121"},{"id":139122,"arabic":"قضيب تحكم في القدرة","english":"power control rod","french":"baguette de contrôle de puissance; baguette de contrôle de pouvoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139122"},{"id":139123,"arabic":"كثافة القدرة (ن)","english":"power density","french":"puissance volumique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139123"},{"id":139124,"arabic":"قدرة العدسة","english":"power of lens","french":"puissance de la lentille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139124"},{"id":139125,"arabic":"عامل ذروة القدرة (ن)","english":"power peaking factor","french":"facteur (de forme) de puissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139125"},{"id":139126,"arabic":"مدى القدرة (ن)","english":"power range","french":"domaine de puissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139126"},{"id":139127,"arabic":"مرقاب مدى القدرة (ن)","english":"power range monitor","french":"moniteur du domaine de puissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139127"},{"id":139128,"arabic":"مفاعل قدرة (ن)","english":"power reactor","french":"réacteur de puissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139128"},{"id":139129,"arabic":"زيادة القدرة (ن)","english":"power stretch","french":"augmentation de la puissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139129"},{"id":139130,"arabic":"صمام قدرة","english":"power valve; power tube","french":"lampe (amplificatrice) de puissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139130"},{"id":139131,"arabic":"اعتلاج افتراضي","english":"practical entropy; virtual entropy","french":"entropie virtuelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139131"},{"id":139132,"arabic":"يبادر","english":"precess (to..)","french":"","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139132"},{"id":139133,"arabic":"مبادرة","english":"precession","french":"précession","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139133"},{"id":139134,"arabic":"تقسية ترسيبية","english":"precipitation hardening; age hardening","french":"durcissement par précipitation; durcissement par vieillissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139134"},{"id":139135,"arabic":"قبيل الحرج (ن)","english":"precriticality","french":"période de construction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139135"},{"id":139136,"arabic":"نية سابقة (ن)","english":"precursor of nuclide","french":"nucléide précurseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139136"},{"id":139137,"arabic":"تحلل مبكّر","english":"predissociation","french":"prédissociation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139137"},{"id":139138,"arabic":"اعادة تركيب تفضيلي","english":"preferential recombination","french":"recombinaison préférentielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139138"},{"id":139139,"arabic":"وقود مضغوط (ن)","english":"prepressured fuel","french":"combustible mis préalablement sous pression","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139139"},{"id":139140,"arabic":"ضاغط","english":"press","french":"presse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139140"},{"id":139141,"arabic":"يضغط","english":"press (to...)","french":"presser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139141"},{"id":139142,"arabic":"ضغط","english":"pressure","french":"pression","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139142"},{"id":139143,"arabic":"معامل الضغط","english":"pressure coefficient","french":"coefficient de pression","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139143"},{"id":139144,"arabic":"معامل ضغط المفاعلية (ن)","english":"pressure coefficient of reactivity","french":"coefficient de pression de réactivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139144"},{"id":139145,"arabic":"مقياس الضغط","english":"pressure gauge","french":"jauge de pression","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139145"},{"id":139146,"arabic":"مضاعف الضغط","english":"pressure multiplier","french":"amplificateur de pression","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139146"},{"id":139147,"arabic":"ضغط السوائل","english":"pressure of liquids","french":"pression des liquides","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139147"},{"id":139148,"arabic":"كبت الضغط (ن)","english":"pressure suppression","french":"suppression de pression","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139148"},{"id":139149,"arabic":"نظام كبت الضغط (ن)","english":"pressure-suppression system","french":"système de suppression de pression","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139149"},{"id":139150,"arabic":"مفاعل المائع المضغوط (ن)","english":"pressurized fluid reactor","french":"réacteur à fluide sous pression","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139150"},{"id":139151,"arabic":"مفاعل الماء المضغوط (ن)","english":"pressurized water reactor","french":"réacteur à eau sous pression","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139151"},{"id":139152,"arabic":"وعاء ضغط من الاسمنت المسلح (ن)","english":"pre-stressed concrete","french":"cuve en béton précontraint","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139152"},{"id":139153,"arabic":"أولي، ابتدائي","english":"primary","french":"primaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139153"},{"id":139154,"arabic":"خلية أولية","english":"primary cell","french":"cellule primaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139154"},{"id":139155,"arabic":"ملف ابتدائي","english":"primary coil","french":"bobine primaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139155"},{"id":139156,"arabic":"ألوان أولية","english":"primary colors; primary colours","french":"couleurs primaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139156"},{"id":139157,"arabic":"مبرد (ال...) الأولي (ن)","english":"primary coolant","french":"refroidisseur primaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139157"},{"id":139158,"arabic":"دارة المبرد الأولية (ن)","english":"primary coolant circuit","french":"circuit primaire de refroidissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139158"},{"id":139159,"arabic":"أشعة كونية أولية","english":"primary cosmic rays","french":"rayons cosmiques primaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139159"},{"id":139160,"arabic":"تيار ابتدائي","english":"primary current","french":"courant primaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139160"},{"id":139161,"arabic":"انطفاء أولي","english":"primary extinction","french":"extinction primaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139161"},{"id":139162,"arabic":"مردود الانشطار الأولي (ن)","english":"primary fission yield","french":"rendement de fission primaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139162"},{"id":139163,"arabic":"تأين أولي (ن)","english":"primary ionization","french":"ionisation primaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139163"},{"id":139164,"arabic":"زوج أيون ابتدائي","english":"primary ion pair","french":"paire d'ion primaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139164"},{"id":139165,"arabic":"قوس قزح ابتدائية","english":"primary rainbow","french":"arc-en-ciel primaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139165"},{"id":139166,"arabic":"أشعة أولية","english":"primary rays; principal rays","french":"rayons primaires; rayons principaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139166"},{"id":139167,"arabic":"طيف أولي","english":"primary spectrum","french":"spectre primaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139167"},{"id":139168,"arabic":"أساس","english":"principal","french":"principal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139168"},{"id":139169,"arabic":"محور رئيس","english":"principal axis","french":"axe principal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139169"},{"id":139170,"arabic":"محور عدسة رئيس","english":"principal axis of a lens","french":"axe principal d'une lentille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139170"},{"id":139171,"arabic":"بؤرتان أساسيتان","english":"principal foci","french":"foyers principaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139171"},{"id":139172,"arabic":"بؤرة رئيسية","english":"principal focus","french":"foyer principal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139172"},{"id":139173,"arabic":"مبدأ الفعل الأقل","english":"principal of least action","french":"principe de la moindre action; principe d'action minimale; principe du moindre effort","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139173"},{"id":139174,"arabic":"مبدأ التراكب (ن)","english":"principle of superposition","french":"principe de superposition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139174"},{"id":139175,"arabic":"مستو رئيس","english":"principal plane","french":"plan principal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139175"},{"id":139176,"arabic":"مستوى البلّورة الأساسي","english":"principal plane of crystal","french":"plan principal d'un cristal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139176"},{"id":139177,"arabic":"عدد كمي رئيس (ن)","english":"principal quantum number","french":"nombre quantique principal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139177"},{"id":139178,"arabic":"مقطع رئيس","english":"principal section","french":"section principal; coupe principale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139178"},{"id":139179,"arabic":"مبدأ التجمع، مبدأ الاضافة","english":"principle of additivity","french":"principe de sommation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139179"},{"id":139180,"arabic":"مبدأ الاستمرارية","english":"principle of continuity; continuity equation","french":"principe de continuité; loi de continuité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139180"},{"id":139181,"arabic":"مبدأ الزمن الأقل","english":"principle of least time","french":"principe du temps minimal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139181"},{"id":139182,"arabic":"مبدأ التوازن الحركي","english":"principle of mobile equilibrium","french":"principe d'équilibre mobile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139182"},{"id":139183,"arabic":"مبدأ التراكب الضوئي","english":"principle of optical superposition","french":"principe de superposition optique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139183"},{"id":139184,"arabic":"مبدأ الانعكاسية","english":"principle of reversibility","french":"principe de réversibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139184"},{"id":139185,"arabic":"مبدأ التوازن المنفصل","english":"principle of separate equilibrium","french":"principe de l'équilibre séparé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139185"},{"id":139186,"arabic":"مبدأ شغل افتراضي","english":"principle of virtual work","french":"principe des travaux virtuels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139186"},{"id":139187,"arabic":"موشور، منشور","english":"prism","french":"prisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139187"},{"id":139188,"arabic":"طيف الموشور، طيف المنشور","english":"prismatic spectrum","french":"spectre prismatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139188"},{"id":139189,"arabic":"تفرق موشوري","english":"prism dispersion","french":"dispersion d'un prisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139189"},{"id":139190,"arabic":"موشور انحراف ثابت","english":"prism of constant deviation","french":"prisme à déviation constante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139190"},{"id":139191,"arabic":"طيف الموشور","english":"prism spectrum","french":"spectre du prisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139191"},{"id":139192,"arabic":"اتجاهات مفضلة","english":"privileged directions","french":"directions privilégiées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139192"},{"id":139193,"arabic":"تيار الاحتمالية (ن)","english":"probability current","french":"courant de probabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139193"},{"id":139194,"arabic":"عامل الاحتمال","english":"probability factor","french":"facteur de probabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139194"},{"id":139195,"arabic":"خطأ محتمل","english":"probable error","french":"erreur probable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139195"},{"id":139196,"arabic":"عملية","english":"process","french":"processus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139196"},{"id":139197,"arabic":"جداء","english":"product","french":"produit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139197"},{"id":139198,"arabic":"نواتج الانشطار","english":"product (fission…)","french":"produit de fission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139198"},{"id":139199,"arabic":"انتاج (ن)","english":"production","french":"production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139199"},{"id":139200,"arabic":"انتاج الأشعة السينية","english":"production of x - rays","french":"production de rayons x","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139200"},{"id":139201,"arabic":"مفاعل انتاج (ن)","english":"production reactor","french":"réacteur de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139201"},{"id":139202,"arabic":"متواليات","english":"progressions","french":"progressions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139202"},{"id":139203,"arabic":"تموجات متتالية","english":"progressive undulations","french":"ondulations progressives","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139203"},{"id":139204,"arabic":"موجة متقدمة","english":"progressive wave","french":"onde progressive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139204"},{"id":139205,"arabic":"فانوس (ال...) السحري","english":"projection lantern","french":"lanterne à projection","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139205"},{"id":139206,"arabic":"مؤثر الاسقاط","english":"projection operator","french":"opérateur de projection","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139206"},{"id":139207,"arabic":"متطاول (للمجسمات)","english":"prolate","french":"allonge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139207"},{"id":139208,"arabic":"حرج فوري (ن)","english":"prompt criticality","french":"critique instantanée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139208"},{"id":139209,"arabic":"نترونات انشطارية فوريّة","english":"prompt fission neutrons","french":"neutrons de prompte fission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139209"},{"id":139210,"arabic":"اشعاع كاما الفَوْري (ن)","english":"prompt gamma radiation","french":"rayonnement gamma instantané","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139210"},{"id":139211,"arabic":"نترون فوري (ن)","english":"prompt neutron","french":"neutron instantané","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139211"},{"id":139212,"arabic":"نترونات فورية (ن)","english":"prompt neutrons","french":"neutrons instantanés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139212"},{"id":139213,"arabic":"اشعاع فوري (ن)","english":"prompt radiation","french":"rayonnement instantané","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139213"},{"id":139214,"arabic":"فرعا الشوكة الرنانة","english":"prongs of a tuning fork","french":"branches d'un diapason; branches d'un accordéon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139214"},{"id":139215,"arabic":"مستوى الاختبار، مُخبِرة","english":"proof-plane","french":"plan d'épreuve","description":"أداة تتركب من موصل على شكل قرص صغير وله يد عازلة وتستخدم في اختبار الشحنات الكهربائية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139215"},{"id":139216,"arabic":"انتشار","english":"propagation","french":"propagation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139216"},{"id":139217,"arabic":"انتشار الضوء","english":"propagation of light","french":"propagation de la lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139217"},{"id":139218,"arabic":"انتشار الصوت","english":"propagation of sound","french":"propagation du son","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139218"},{"id":139219,"arabic":"نسبة الانتشار","english":"propagation ratio","french":"rapport du propagation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139219"},{"id":139220,"arabic":"خواص المادة","english":"properties of matter","french":"propriétés de la lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139220"},{"id":139221,"arabic":"خواص الموجة","english":"properties of wave","french":"propriétés de l'onde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139221"},{"id":139222,"arabic":"خاصية","english":"property","french":"propriété","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139222"},{"id":139223,"arabic":"تناسب","english":"proportion","french":"proportion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139223"},{"id":139224,"arabic":"تناسبي","english":"proportionable","french":"en proportion; proportionné","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139224"},{"id":139225,"arabic":"متناسب","english":"proportional","french":"proportionnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139225"},{"id":139226,"arabic":"حدّ متناسب","english":"proportional limit","french":"limite proportionnelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139226"},{"id":139227,"arabic":"منطقة التناسب (ن)","english":"proportional region","french":"région de 1/2 proportionnalité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139227"},{"id":139228,"arabic":"وقاية","english":"protection","french":"protection","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139228"},{"id":139229,"arabic":"مسح وقائي","english":"protection survey","french":"expertise de protection","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139229"},{"id":139230,"arabic":"بروتيوم","english":"protium","french":"protium","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139230"},{"id":139231,"arabic":"بروتون (ن)","english":"proton","french":"proton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139231"},{"id":139232,"arabic":"عدد البروتونات (ن)","english":"proton number","french":"nombre de protons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139232"},{"id":139233,"arabic":"مطياف بالبروتونات المرتدة (ن)","english":"proton recoil spectrometer","french":"spectromètre à protons de recul","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139233"},{"id":139234,"arabic":"سنكروترون بروتوني","english":"proton-synchrotron","french":"proton-synchrotron","description":"معجل بروتونات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139234"},{"id":139235,"arabic":"نموذج (ال...) الأصلي للمفاعل (ن)","english":"prototype reactor","french":"réacteur prototype","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139235"},{"id":139236,"arabic":"تأثير المجاورة","english":"proximity effect","french":"effet de proximité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139236"},{"id":139237,"arabic":"أشباه البلورات","english":"pseudo-crystallites","french":"pseudo-cristaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139237"},{"id":139238,"arabic":"شبه أحادية الشكل","english":"pseudo-monotropy","french":"pseudomonotropie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139238"},{"id":139239,"arabic":"بكرة","english":"pulley","french":"poulie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139239"},{"id":139240,"arabic":"عجلة البكرة","english":"pulley-wheel","french":"rouet de poulie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139240"},{"id":139241,"arabic":"نبضة","english":"pulse","french":"pouls; vibration (des ondes)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139241"},{"id":139242,"arabic":"مضخّم نبضة","english":"pulse amplifier","french":"amplificateur de pulsations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139242"},{"id":139243,"arabic":"مميز اتساع النبضات (ن)","english":"pulse amplitude discriminator","french":"discriminateur d'amplitude","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139243"},{"id":139244,"arabic":"عمود منبض (ن)","english":"pulsed column","french":"colonne pulsée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139244"},{"id":139245,"arabic":"غرفة التأين النبضية (ن)","english":"pulse ionization chamber","french":"chambre d'ionisation à impulsions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139245"},{"id":139246,"arabic":"مميز شكل النبضة (ن)","english":"pulse shape discriminator","french":"discriminateur de forme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139246"},{"id":139247,"arabic":"مسحقة","english":"pulverizer","french":"pulvérisateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139247"},{"id":139248,"arabic":"مضخة","english":"pump","french":"pompe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139248"},{"id":139249,"arabic":"تحكم مضخي (ن)","english":"pump control","french":"contrôle par vide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139249"},{"id":139250,"arabic":"بؤبؤ العين","english":"pupil of the eye","french":"pupille de l'oeil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139250"},{"id":139251,"arabic":"طيف صافٍ","english":"pure spectrum","french":"spectre pur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139251"},{"id":139252,"arabic":"نغمة صافية","english":"pure tone; pure note","french":"note pure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139252"},{"id":139253,"arabic":"يصفي","english":"purify (to)","french":"purifier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139253"},{"id":139254,"arabic":"صفاء","english":"purity","french":"pureté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139254"},{"id":139255,"arabic":"صفاء اللون","english":"purity of colour","french":"pureté de couleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139255"},{"id":139256,"arabic":"مكثاف","english":"pycnometer","french":"pycnomètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139256"},{"id":139257,"arabic":"معالجة كيميائية حرارية (ن)","english":"pyrochemical processing","french":"traitement pyrochimique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139257"},{"id":139258,"arabic":"مضرام","english":"pyroheliometer","french":"pyroheliomètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139258"},{"id":139259,"arabic":"معالجة تعدينية حرارية (ن)","english":"pyrometallurgical processing","french":"traitement pyrométallurgique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139259"},{"id":139260,"arabic":"محرار","english":"pyrometer","french":"pyromètre","description":"درجات عالية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139260"},{"id":139261,"arabic":"قياس التضرم","english":"pyrometry","french":"pyrométrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139261"},{"id":139262,"arabic":"مقياس كهربي ربعي","english":"quadrant electrometer","french":"électromètre quadrant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139262"},{"id":139263,"arabic":"تأثير كهرضغطي تربيعي","english":"quadratic piezoelectric effect","french":"effet piézoélectrique quadratique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139263"},{"id":139264,"arabic":"نقطة رباعية","english":"quadruple point","french":"point quadruple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139264"},{"id":139265,"arabic":"عزم رباعي الأقطاب","english":"quadruple moment","french":"moment quadripolaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139265"},{"id":139266,"arabic":"اشعاع رباعي الأقطاب","english":"quadruple radiation","french":"rayonnement quadripolaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139266"},{"id":139267,"arabic":"كيفي","english":"qualitative","french":"qualitatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139267"},{"id":139268,"arabic":"تحليل كيفي","english":"qualitative analysis","french":"analyse qualitative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139268"},{"id":139269,"arabic":"كيفيا","english":"qualitatively","french":"qualitativement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139269"},{"id":139270,"arabic":"مراقبة الجودة (ن)","english":"quality control","french":"contrôle de qualité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139270"},{"id":139271,"arabic":"عامل الجودة (ن)","english":"quality factor","french":"facteur de qualité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139271"},{"id":139272,"arabic":"نوعية الصوت","english":"quality of sound","french":"qualité du son","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139272"},{"id":139273,"arabic":"فيزياء الكم","english":"quantic physics","french":"physique quantique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139273"},{"id":139274,"arabic":"قانون كمي","english":"quantitative law","french":"loi quantitative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139274"},{"id":139275,"arabic":"قانون التحليل الكمّي","english":"quantitative law of electrolysis","french":"loi quantitative d'électrolyse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139275"},{"id":139276,"arabic":"كميا","english":"quantitatively","french":"quantitativement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139276"},{"id":139277,"arabic":"كمية","english":"quantity","french":"quantité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139277"},{"id":139278,"arabic":"تكمية (ن)","english":"quantization","french":"quantification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139278"},{"id":139279,"arabic":"مكمى","english":"quantized","french":"quantifié","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139279"},{"id":139280,"arabic":"نظرية المجال المكمي","english":"quantized field theory","french":"théorie du champ quantifié","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139280"},{"id":139281,"arabic":"حالات (ال...) المكماة (ن)","english":"quantized states","french":"états quantifiés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139281"},{"id":139282,"arabic":"كم","english":"quantum","french":"quantum","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139282"},{"id":139283,"arabic":"كفاءة الكم","english":"quantum efficiency; quantum yield","french":"rendement quantique; efficience quantique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139283"},{"id":139284,"arabic":"تحريكات (ال...) الكهربائية الكمية","english":"quantum electrodynamics","french":"électrodynamique des quata; électrodynamique quantique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139284"},{"id":139285,"arabic":"نظرية المجال الكم","english":"quantum field theory","french":"théorie quantique des champs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139285"},{"id":139286,"arabic":"ميكانيك الكم","english":"quantum mechanics","french":"mécanique des quanta; mécanique quantique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139286"},{"id":139287,"arabic":"عدد كمي (ن)","english":"quantum number","french":"nombre quantique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139287"},{"id":139288,"arabic":"فيزياء الكم","english":"quantum physics","french":"physique quantique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139288"},{"id":139289,"arabic":"احصاء الكم","english":"quantum statistics","french":"statistique quantique; statistique des quata","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139289"},{"id":139290,"arabic":"نظرية الكم","english":"quantum theory","french":"théorie quantique; théorie des quanta","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139290"},{"id":139291,"arabic":"نظرية الضوء الكمية","english":"quantum theory of light","french":"théorie des quanta de la lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139291"},{"id":139292,"arabic":"صفيحة ربع موجة","english":"quarter-wave plate","french":"plaque d'un quart d'onde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139292"},{"id":139293,"arabic":"مَرْو","english":"quartz","french":"quartz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139293"},{"id":139294,"arabic":"بلورات مرو","english":"quartz crystals","french":"cristaux de quartz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139294"},{"id":139295,"arabic":"شبه موصّل","english":"quasi conductor","french":"quasi conducteur; semi-conducteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139295"},{"id":139296,"arabic":"شبه عازل استقطابي","english":"quasi dielectric","french":"quasi-diélectrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139296"},{"id":139297,"arabic":"شبه مستويات فرمية","english":"quasi Ferme levels","french":"quasi-niveaux de Ferme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139297"},{"id":139298,"arabic":"مجال شبه ساكن","english":"quasistationary filed","french":"champ quasistationnaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139298"},{"id":139299,"arabic":"اخماد (ن)","english":"quenching","french":"coupage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139299"},{"id":139300,"arabic":"دارة الاخماد (ن)","english":"quenching circuit","french":"circuit coupeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139300"},{"id":139301,"arabic":"غاز الاخماد (ن)","english":"quenching gas","french":"gaz de coupage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139301"},{"id":139302,"arabic":"نقطة مخمسة","english":"quintuple point","french":"point quintuple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139302"},{"id":139303,"arabic":"خامل ضوئيا","english":"racemic","french":"racémique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139303"},{"id":139304,"arabic":"راد (ن)","english":"rad","french":"rad","description":"وحدة الجرعة الممتصة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139304"},{"id":139305,"arabic":"كاشوف","english":"radar","french":"radar","description":"رادار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139305"},{"id":139306,"arabic":"مرشد كاشوفي","english":"radar beacon","french":"radar balise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139306"},{"id":139307,"arabic":"شعاعي","english":"radial","french":"radial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139307"},{"id":139308,"arabic":"دالة توزيع شعاعية","english":"radial distribution function","french":"fonction de répartition radiale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139308"},{"id":139309,"arabic":"طريقة توزيع شعاعية","english":"radial distribution method","french":"méthode de la répartition radiale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139309"},{"id":139310,"arabic":"عدد كمي شعاعي (ن)","english":"radial quantum number","french":"nombre quantique radial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139310"},{"id":139311,"arabic":"نصف قطري","english":"radian","french":"radian","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139311"},{"id":139312,"arabic":"اشعاعيّة","english":"radiance","french":"radiance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139312"},{"id":139313,"arabic":"مشع","english":"radiant","french":"rayonnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139313"},{"id":139314,"arabic":"كثافة اشعاعية","english":"radiant density","french":"densité radiante; densité de rayonnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139314"},{"id":139315,"arabic":"طاقة اشعاعية","english":"radiant energy","french":"énergie radiante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139315"},{"id":139316,"arabic":"تدفق اشعاعي","english":"radiant flux","french":"flux de rayonnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139316"},{"id":139317,"arabic":"كثافة تدفق اشعاعي","english":"radiant flux density; irradiance","french":"éclairement énergétique; densité du flux de rayonnment","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139317"},{"id":139318,"arabic":"حرارة اشعاعية","english":"radiant heat","french":"chaleur radiante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139318"},{"id":139319,"arabic":"شدّة اشعاعية","english":"radiant intensity","french":"intensité de rayonnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139319"},{"id":139320,"arabic":"عامل انعكاس اشعاعي","english":"radiant reflectance factor","french":"facteur de réflexion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139320"},{"id":139321,"arabic":"مجمع التخدير من الاشعاع (ن)","english":"radiation warning assembly","french":"avertisseur de rayonnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139321"},{"id":139322,"arabic":"اشعاع","english":"radiation","french":"radiation; rayonnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139322"},{"id":139323,"arabic":"يشعّ","english":"radiate (to..)","french":"radier; rayonner","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139323"},{"id":139324,"arabic":"حادث اشعاعي (ن)","english":"radiation accident","french":"accident par rayonnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139324"},{"id":139325,"arabic":"كيمياء الاشعاع (ن)","english":"radiation chemistry","french":"radiochimie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139325"},{"id":139326,"arabic":"تلف بالاشعاع (ن)","english":"radiation damage","french":"dégât par rayonnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139326"},{"id":139327,"arabic":"ثابت كثافة الاشعاع","english":"radiation density constant","french":"constante de densité de rayonnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139327"},{"id":139328,"arabic":"مكشاف الاشعاع (ن)","english":"radiation detector","french":"détecteur de radiation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139328"},{"id":139329,"arabic":"جرعة الاشعاع (ن)","english":"radiation dose","french":"dose de radiation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139329"},{"id":139330,"arabic":"طول الاشعاع","english":"radiation length","french":"longueur de rayonnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139330"},{"id":139331,"arabic":"مرقاب الاشعاعية (ن)","english":"radiation monitor","french":"moniteur de rayonnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139331"},{"id":139332,"arabic":"اشعاع الحرارة","english":"radiation of heat","french":"radiation de la chaleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139332"},{"id":139333,"arabic":"فيزياء الاشعاع (ن)","english":"radiation physics","french":"physique des rayonnements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139333"},{"id":139334,"arabic":"جهد الاشعاع","english":"radiation potential","french":"potentiel de rayonnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139334"},{"id":139335,"arabic":"ضغط الاشعاع","english":"radiation pressure","french":"pression de rayonnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139335"},{"id":139336,"arabic":"وقاية (ال...) من الاشعاعات (ن)","english":"radiation protection","french":"radioprotection","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139336"},{"id":139337,"arabic":"نقاء الاشعاع (ن)","english":"radiation purity","french":"pureté d'un rayonnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139337"},{"id":139338,"arabic":"محرارإشعاعي","english":"radiation pyrometer","french":"pyromètre de radiation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139338"},{"id":139339,"arabic":"كمية الاشعاع (ن)","english":"radiation quantity","french":"grandeur de rayonnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139339"},{"id":139340,"arabic":"مقاومة الاشعاع","english":"radiation resistance","french":"résistance de radiation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139340"},{"id":139341,"arabic":"احتجاز الاشعاع (ن)","english":"radiation shielding","french":"technique de protection","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139341"},{"id":139342,"arabic":"داء الاشعاع (ن) ، مرض اشعاعي","english":"radiation sickness","french":"mal de radiation; maladie des rayons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139342"},{"id":139343,"arabic":"مصدر اشعاع (ن)","english":"radiation source","french":"source de rayonnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139343"},{"id":139344,"arabic":"جهاز مسح الاشعاعات (ن)","english":"radiation survey instrument","french":"instruments de contrôle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139344"},{"id":139345,"arabic":"درجة حرارة الاشعاع","english":"radiation temperature","french":"température de rayonnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139345"},{"id":139346,"arabic":"اشعاع كهرمغنطيسي","english":"radiation (electromagnetic...)","french":"radiation électromagnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139346"},{"id":139347,"arabic":"عرض الاشعاع (ن)","english":"radiation width","french":"largeur de radiation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139347"},{"id":139348,"arabic":"عمل (ال...) في حقل الاشعاع (ن)","english":"radiation work","french":"travail sous rayonnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139348"},{"id":139349,"arabic":"أسر اشعاعي (ن)","english":"radiative capture","french":"capture radiative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139349"},{"id":139350,"arabic":"تصحيح اشعاعي","english":"radiative correction","french":"correction de rayonnement; correction radiative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139350"},{"id":139351,"arabic":"استطارة اشعاعية غير مرنة (ن)","english":"radiative inelastic scattering","french":"diffusion inélastique radiative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139351"},{"id":139352,"arabic":"انتقال اشعاعي (ن)","english":"radiative transition","french":"transition radiative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139352"},{"id":139353,"arabic":"مشّع","english":"radiator","french":"radiateur","description":"حراريا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139353"},{"id":139354,"arabic":"أنصاف أقطار","english":"radii","french":"rayons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139354"},{"id":139355,"arabic":"اشعاع","english":"radio","french":"radio","description":"بادئة بمعنى","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139355"},{"id":139356,"arabic":"سلسلة نشاط اشعاعي","english":"radioactive chain","french":"chaîne radioactive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139356"},{"id":139357,"arabic":"تلوث اشعاعي (ن)","english":"radioactive contamination","french":"contamination radioactive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139357"},{"id":139358,"arabic":"اضمحلال اشعاعي (ن)","english":"radioactive decay","french":"désintégration radioactive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139358"},{"id":139359,"arabic":"انحلال النشاط الاشعاعي","english":"radioactive disintegration","french":"désagrégation radioactive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139359"},{"id":139360,"arabic":"توازن اشعاعي (ن)","english":"radioactive equilibrium","french":"équilibre radioactif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139360"},{"id":139361,"arabic":"سقط اشعاعي (ن)","english":"radioactive fall-out","french":"retombée radioactive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139361"},{"id":139362,"arabic":"سلالة مشعة","english":"radioactive family","french":"famille radioactive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139362"},{"id":139363,"arabic":"عمر النصف الاشعاعي (ن)","english":"radioactive half life","french":"demi-âge radioactif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139363"},{"id":139364,"arabic":"نضائر مشعة","english":"radioactive isotopes","french":"isotopes radioactifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139364"},{"id":139365,"arabic":"مادة اشعاعية (ن)","english":"radioactive material","french":"matière radioactive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139365"},{"id":139366,"arabic":"نقاء اشعاعي (ن)","english":"radioactive purity","french":"pureté radioactive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139366"},{"id":139367,"arabic":"سلسلة نشاط اشعاعي","english":"radioactive series","french":"séries radioactives","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139367"},{"id":139368,"arabic":"معيار النشاط الاشعاعي","english":"radioactive standard","french":"étalon radioactif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139368"},{"id":139369,"arabic":"مقتف اشعاعي (ن)","english":"radioactive tracer","french":"indicateur radioactif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139369"},{"id":139370,"arabic":"تحول اشعاعي (ن)","english":"radioactive transformation","french":"transformation radioactive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139370"},{"id":139371,"arabic":"مشع","english":"radioactive","french":"radioactif","description":"نشاط اشعاعي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139371"},{"id":139372,"arabic":"نفايات اشعاعية (ن)","english":"radioactive waste","french":"déchets radioactifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139372"},{"id":139373,"arabic":"نشاط اشعاعي (ن)","english":"radioactivity","french":"radioactivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139373"},{"id":139374,"arabic":"علم الاحياء الاشعاعي (ن)","english":"radiobiology","french":"radiobiologie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139374"},{"id":139375,"arabic":"نقاء كيميائي اشعاعي (ن)","english":"radiochemical purity","french":"pureté radiochimique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139375"},{"id":139376,"arabic":"كيمياء (ال...) الاشعاعية (ن)","english":"radiochemistry","french":"radiochimie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139376"},{"id":139377,"arabic":"عنصر مشع (ن)","english":"radioelement","french":"radioélément","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139377"},{"id":139378,"arabic":"صورة اشعاعيّة","english":"radiograph","french":"radiogramme; skiagramme; radiographie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139378"},{"id":139379,"arabic":"تصوير اشعاعي (ن)","english":"radiography","french":"radiographie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139379"},{"id":139380,"arabic":"نظير مشع (ن)","english":"radio-isotope","french":"radio-isotope","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139380"},{"id":139381,"arabic":"فيزياء علم الأشعة (ن)","english":"radiological physics","french":"physique radiologique; radiophysique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139381"},{"id":139382,"arabic":"مسح اشعاعي (ن)","english":"radiological survey","french":"programme de surveillance radiologique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139382"},{"id":139383,"arabic":"عمل اشعاعي (ن)","english":"radiological work","french":"travail radiologique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139383"},{"id":139384,"arabic":"علم الأشعة (ن)","english":"radiology","french":"radiologie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139384"},{"id":139385,"arabic":"لمعان اشعاعي","english":"radioluminescence","french":"radioluminescence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139385"},{"id":139386,"arabic":"تحليل بالأشعة (ن)","english":"radiolysis","french":"radiolyse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139386"},{"id":139387,"arabic":"مقياس الاشعاع (ن)","english":"radiometer","french":"radiomètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139387"},{"id":139388,"arabic":"تحليل بالقياسات الاشعاعية (ن)","english":"radiometric analysis","french":"analyse radiométrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139388"},{"id":139389,"arabic":"قياس الاشعاع (ن)","english":"radiometry","french":"radiométrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139389"},{"id":139390,"arabic":"مقياس الاشعاع الدقيق","english":"radiomicrometer","french":"radiomicromètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139390"},{"id":139391,"arabic":"نِيَة مشعة (ن)","english":"radionuclide","french":"radionucléide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139391"},{"id":139392,"arabic":"نقاء النية المشعة (ن)","english":"radionuclide purity","french":"pureté radioactive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139392"},{"id":139393,"arabic":"هاتف لا سلكي","english":"radiophone","french":"radiophone","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139393"},{"id":139394,"arabic":"فسفور مشعّ","english":"radiophosphorus","french":"phosphore radio-actif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139394"},{"id":139395,"arabic":"مقاومة اشعاعية","english":"radioresistance","french":"radiorésistance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139395"},{"id":139396,"arabic":"مكشاف اشعاعي","english":"radioscope","french":"radioscope","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139396"},{"id":139397,"arabic":"حساسية اشعاعية","english":"radiosensitivity","french":"radiosensibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139397"},{"id":139398,"arabic":"برقية لاسلكية","english":"radiotelegram; radiogram","french":"radiotélégramme; radiogramme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139398"},{"id":139399,"arabic":"ابراق لاسلكي","english":"radiotelegraphy","french":"radiotélégraphie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139399"},{"id":139400,"arabic":"مهاتفة لاسلكية","english":"radiotelephony","french":"radiotéléphonie; téléphone sans fil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139400"},{"id":139401,"arabic":"راديوم","english":"radium","french":"radium","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139401"},{"id":139402,"arabic":"نصف قطر التدويم","english":"radius of gyration","french":"rayon de gyration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139402"},{"id":139403,"arabic":"رادون","english":"radon","french":"radon; émanation du radium","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139403"},{"id":139404,"arabic":"وحدة توليد الرادون","english":"radon-plant","french":"unité génératrice (du radon)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139404"},{"id":139405,"arabic":"قوس قزح","english":"rainbow","french":"arc-en-ciel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139405"},{"id":139406,"arabic":"أثير<رامان>","english":"Raman effect","french":"effet de Raman","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139406"},{"id":139407,"arabic":"طيف <رامان>","english":"Raman spectrum","french":"spectre de Raman","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139407"},{"id":139408,"arabic":"تطابق عشوائي (ن)","english":"random coincidence","french":"coïncidence fortuite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139408"},{"id":139409,"arabic":"استجابة عشوائية","english":"random response","french":"réponse fortuite; réponse aléatoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139409"},{"id":139410,"arabic":"سير عشوائي","english":"random walk","french":"marche arbitraire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139410"},{"id":139411,"arabic":"مدى (ن)","english":"range","french":"parcours","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139411"},{"id":139412,"arabic":"علاقة الطاقة بالمدى","english":"range-energy relation","french":"relation parcours; énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139412"},{"id":139413,"arabic":"معيّن المدى","english":"range finder","french":"télémètre; indicateur de distance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139413"},{"id":139414,"arabic":"مدى المسموعية","english":"range of audibility","french":"portée d'audibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139414"},{"id":139415,"arabic":"تطوّح المدى (ن)","english":"range straggling","french":"dissémination de la portée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139415"},{"id":139416,"arabic":"سلم <رانكن> الحراري","english":"Rankine temperature scale","french":"échelle de température de Rankine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139416"},{"id":139417,"arabic":"تخلخل","english":"rarefaction","french":"raréfaction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139417"},{"id":139418,"arabic":"متخلخل","english":"rarefied","french":"raréfié","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139418"},{"id":139419,"arabic":"فلّز نادر","english":"rare metal","french":"métal rare","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139419"},{"id":139420,"arabic":"معدَّل (ن)","english":"rate","french":"taux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139420"},{"id":139421,"arabic":"خرج (ال...) المقنن (ن)","english":"rated output","french":"puissance assignée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139421"},{"id":139422,"arabic":"قيمة (ال...) المقننة (ن)","english":"rated value","french":"valeur assignée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139422"},{"id":139423,"arabic":"معدّل تلاشي الصوت","english":"rate of decay of sound","french":"taux d'extinction (du son)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139423"},{"id":139424,"arabic":"معدل استنزاف الهواء","english":"rate of exhaustion of air","french":"taux d'exhaustion de l'air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139424"},{"id":139425,"arabic":"معدل المفاعلية","english":"rate of reactivity","french":"taux de réactivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139425"},{"id":139426,"arabic":"تقنين (ن)","english":"rating","french":"régime assigné","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139426"},{"id":139427,"arabic":"نسبة الانحراف","english":"ratio of deflection","french":"rapport de déflexion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139427"},{"id":139428,"arabic":"نسبة الحرارتين النوعيتين","english":"ratio of specific heats","french":"rapport des chaleurs spécifiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139428"},{"id":139429,"arabic":"شعاع","english":"ray","french":"rayons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139429"},{"id":139430,"arabic":"أشعة الضوء","english":"ray of light","french":"rayons de lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139430"},{"id":139431,"arabic":"اقتفاء الأشعة","english":"ray tracing","french":"traçage des rayons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139431"},{"id":139432,"arabic":"معاوقة","english":"reactance","french":"réactance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139432"},{"id":139433,"arabic":"رد فعل","english":"reaction","french":"réaction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139433"},{"id":139434,"arabic":"غرفة التفاعل","english":"reaction chamber","french":"chambre à réaction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139434"},{"id":139435,"arabic":"طاقة التفاعل (ن)","english":"reaction energy","french":"énergie de réaction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139435"},{"id":139436,"arabic":"محرك رد فعل","english":"reaction engine; reaction motor","french":"machine à réaction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139436"},{"id":139437,"arabic":"حرارة التفاعل","english":"reaction heat","french":"chaleur de réaction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139437"},{"id":139438,"arabic":"معدل التفاعل (ن)","english":"reaction rate","french":"taux de réaction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139438"},{"id":139439,"arabic":"زمن التفاعل","english":"reaction time","french":"temps de réaction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139439"},{"id":139440,"arabic":"مفاعلية (ن)","english":"reactivity","french":"réactivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139440"},{"id":139441,"arabic":"معامل المفاعلية (ن)","english":"reactivity coefficient","french":"coefficient de réactivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139441"},{"id":139442,"arabic":"نظام التحكم في المفاعلية (ن)","english":"reactivity control system","french":"système de commande de la réactivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139442"},{"id":139443,"arabic":"تغدية مرحوعة للمفاعلية (ن)","english":"reactivity feed back","french":"effet rétroactif sur la réactivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139443"},{"id":139444,"arabic":"مقياس المفاعلية (ن)","english":"reactivity meter","french":"réactimètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139444"},{"id":139445,"arabic":"مفاعل (ن)","english":"reactor","french":"réacteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139445"},{"id":139446,"arabic":"تجويف المفاعل (ن)","english":"reactor cavity","french":"cavité du réacteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139446"},{"id":139447,"arabic":"خلية المفاعل (ن)","english":"reactor cell","french":"cellule de réacteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139447"},{"id":139448,"arabic":"ضبط المفاعل (ن)","english":"reactor control","french":"commande d'un réacteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139448"},{"id":139449,"arabic":"لب المفاعل (ن)","english":"reactor core","french":"cœur (d'un réacteur)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139449"},{"id":139450,"arabic":"هندسة المفاعلات (ن)","english":"reactor engineering","french":"techniques des réacteurs nucléaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139450"},{"id":139451,"arabic":"شبيكة مفاعل (ن)","english":"reactor lattice","french":"réseau de réacteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139451"},{"id":139452,"arabic":"دورة المفاعل (ن)","english":"reactor loop","french":"boucle du réacteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139452"},{"id":139453,"arabic":"ضجيج المفاعل (ن)","english":"reactor noise","french":"bruit d'un réacteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139453"},{"id":139454,"arabic":"متذبذب المفاعل (ن)","english":"reactor oscillator","french":"oscillateur de pile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139454"},{"id":139455,"arabic":"زمن دورة المفاعل (ن)","english":"reactor period","french":"période d'un réacteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139455"},{"id":139456,"arabic":"فيزياء المفاعلات (ن)","english":"reactor physics","french":"physique des réacteurs nucléaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139456"},{"id":139457,"arabic":"وعاء الضغط للمفاعل (ن)","english":"reactor pressure vessel","french":"caisson résistant d'un réacteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139457"},{"id":139458,"arabic":"نظام وقاية المفاعل (ن)","english":"reactor protection system","french":"système de protection (d'un réacteur)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139458"},{"id":139459,"arabic":"محاكي مفاعل (ن)","english":"reactor simular","french":"simulateur de réacteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139459"},{"id":139460,"arabic":"تابث الزمن للمفاعل (ن)","english":"reactor time constant","french":"constante de temps d'un réacteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139460"},{"id":139461,"arabic":"خفض (ال...) الطارىء للقدرة المراقبة (ن)","english":"reactor trip; scram","french":"baisse de puissance controlée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139461"},{"id":139462,"arabic":"وعاء المفاعل (ن)","english":"reactor vessel","french":"caisson du réacteur; cuve du réacteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139462"},{"id":139463,"arabic":"حقيقي","english":"real","french":"réel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139463"},{"id":139464,"arabic":"صورة حقيقية","english":"real image","french":"image réelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139464"},{"id":139465,"arabic":"جسم حقيقي","english":"real object","french":"objet réel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139465"},{"id":139466,"arabic":"ذوبانية حقيقية","english":"real solubility","french":"solubilité réelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139466"},{"id":139467,"arabic":"يرتد","english":"rebound (to…)","french":"rebondir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139467"},{"id":139468,"arabic":"ذكّو حراريّ","english":"recalescence","french":"récalescence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139468"},{"id":139469,"arabic":"مستقبل","english":"receiver","french":"récepteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139469"},{"id":139470,"arabic":"جهاز استقبال","english":"receiving set","french":"poste récepteur; radiorécepteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139470"},{"id":139471,"arabic":"مقلوب","english":"reciprocal","french":"réciproque (inverse)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139471"},{"id":139472,"arabic":"مقلوب مجسم اهليلجي","english":"reciprocal ellipsoid","french":"ellipsoïde réciproque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139472"},{"id":139473,"arabic":"مقلوب شبيكة","english":"reciprocal lattice","french":"réseau réciproque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139473"},{"id":139474,"arabic":"مقلوب تفرق خطي","english":"reciprocal linear dispersion","french":"dispersion linéaire réciproque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139474"},{"id":139475,"arabic":"انبعاث لا ارتدادي","english":"recoilless emission","french":"émission sans recul","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139475"},{"id":139476,"arabic":"نواة مرتدة (ن)","english":"recoil nucleus","french":"noyau de recul","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139476"},{"id":139477,"arabic":"جسيم مرتد (ن)","english":"recoil particle","french":"particule de recul","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139477"},{"id":139478,"arabic":"سرعة اعادة التركيب","english":"recombination velocity","french":"vitesse de recombinaison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139478"},{"id":139479,"arabic":"دارة تسجيل","english":"recording circuit","french":"circuit capteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139479"},{"id":139480,"arabic":"استعادة","english":"recovery","french":"récupération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139480"},{"id":139481,"arabic":"زمن الاسترجاع (ن)","english":"recovery time","french":"temps de récupération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139481"},{"id":139482,"arabic":"اعادة التبلور","english":"recrystallization","french":"recristallisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139482"},{"id":139483,"arabic":"بئر الجهد المستطيلة (ن)","english":"rectangular potential well","french":"puits de potentiel rectangulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139483"},{"id":139484,"arabic":"تقويم","english":"rectification","french":"rectification; redressement du c.a","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139484"},{"id":139485,"arabic":"مقوِّم","english":"rectifier","french":"redresseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139485"},{"id":139486,"arabic":"مقوم صمامي","english":"rectifier valve","french":"valve redresseuse (de courant)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139486"},{"id":139487,"arabic":"جهاز مقوم","english":"rectifying apparatus","french":"appareil redresseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139487"},{"id":139488,"arabic":"صمام مقوم","english":"rectifying vacuum tube","french":"tube redresseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139488"},{"id":139489,"arabic":"حركة مستقيمة","english":"rectilinear motion","french":"mouvement rectiligne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139489"},{"id":139490,"arabic":"انتشار الضوء بخطوط مستقيمة","english":"rectilinear propagation of light","french":"propagation rectiligne de la lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139490"},{"id":139491,"arabic":"نظام الخطوط المستقيمة","english":"rectilinear system; orthoscopic system","french":"système rectilinéaire; système ortoscopique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139491"},{"id":139492,"arabic":"انزياح أحمر","english":"red shift","french":"déplacement vers le rouge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139492"},{"id":139493,"arabic":"مختزل","english":"reduced","french":"réduit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139493"},{"id":139494,"arabic":"معادلة حالة مختزلة","english":"reduced equation of state","french":"équation d'état réduite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139494"},{"id":139495,"arabic":"بعد بؤري مختزَل","english":"reduced focal length","french":"distance focale réduite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139495"},{"id":139496,"arabic":"كتلة مختزَلة (ن)","english":"reduced mass","french":"masse réduite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139496"},{"id":139497,"arabic":"عرض نتروني مختزَل (ن)","english":"reduced neutron width","french":"largeur neutronique réduite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139497"},{"id":139498,"arabic":"عامل الاختزال","english":"reduction factor","french":"facteur de réduction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139498"},{"id":139499,"arabic":"جهد الاختزال","english":"reduction potential","french":"potentiel de réduction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139499"},{"id":139500,"arabic":"غرفة التأين المرجعية","english":"reference ionization chamber","french":"chambre d'ionisation référence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139500"},{"id":139501,"arabic":"مستوى الصوت المرجعي (ن)","english":"reference sound level","french":"niveau du son de référence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139501"},{"id":139502,"arabic":"انعكاسية","english":"reflectante; radiant reflectance","french":"facteur de réflexion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139502"},{"id":139503,"arabic":"قياس طيف ضوء الانعكاس","english":"reflectance spectrophotometry","french":"spectrophotométrie de réflexion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139503"},{"id":139504,"arabic":"معكوس","english":"reflected","french":"réflechi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139504"},{"id":139505,"arabic":"مجال معكوس","english":"reflected field","french":"champ réfléchi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139505"},{"id":139506,"arabic":"عاكس","english":"reflecting","french":"réflecteur; réfléchissant; réflexion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139506"},{"id":139507,"arabic":"محزّز عاكس","english":"reflecting grating","french":"réseau à réflexion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139507"},{"id":139508,"arabic":"مصباح عاكس","english":"reflecting lamp","french":"lampe réfléchissante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139508"},{"id":139509,"arabic":"مقراب عاكس","english":"reflecting telescope","french":"télescope à réflexion; à miroir (reflecteur)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139509"},{"id":139510,"arabic":"انعكاس","english":"reflection","french":"réflexion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139510"},{"id":139511,"arabic":"معامل الانعكاس","english":"reflection coefficient; reflection factor","french":"coefficient de réflexion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139511"},{"id":139512,"arabic":"ثبات انعكاسي","english":"reflection invariance","french":"réflexion invariante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139512"},{"id":139513,"arabic":"فقد انعكاسي","english":"reflection loss","french":"perte de réflexion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139513"},{"id":139514,"arabic":"انعكاس الضوء","english":"reflection of light","french":"réflexion de la lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139514"},{"id":139515,"arabic":"انعكاس الصوت","english":"reflection of sound","french":"réflexion du son","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139515"},{"id":139516,"arabic":"مؤثر الانعكاس (ن)","english":"reflection operator","french":"opérateur de réflexion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139516"},{"id":139517,"arabic":"مستوى الانعكاس","english":"reflection plane","french":"plane de réflexion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139517"},{"id":139518,"arabic":"انعكاسيّة","english":"reflectivity","french":"réflectivité; réflexivité; degré de réflexion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139518"},{"id":139519,"arabic":"عاكس (ن)","english":"reflector","french":"réflecteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139519"},{"id":139520,"arabic":"تحكم بالعاكس (ن)","english":"reflector control","french":"commande par le réflecteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139520"},{"id":139521,"arabic":"توفير بالعاكس (ن)","english":"reflector saving","french":"économie due au réflecteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139521"},{"id":139522,"arabic":"منعكِس","english":"reflex","french":"réfléchi; réflexe; reflet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139522"},{"id":139523,"arabic":"انحسار، جزر","english":"reflux","french":"reflux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139523"},{"id":139524,"arabic":"انكسار","english":"refraction","french":"réfraction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139524"},{"id":139525,"arabic":"انكسار موشوري","english":"refraction by prism","french":"réfraction par prisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139525"},{"id":139526,"arabic":"فقد انكساري","english":"refraction loss","french":"perte de réfraction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139526"},{"id":139527,"arabic":"معامل الانكسار","english":"refraction modulus","french":"module de réfraction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139527"},{"id":139528,"arabic":"انكسار الضوء","english":"refraction of light","french":"réfraction de la lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139528"},{"id":139529,"arabic":"انكسار الصوت","english":"refraction of sound","french":"réfraction du son","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139529"},{"id":139530,"arabic":"كاسر","english":"refractive","french":"réfractif (milieu); réfringent; réfracteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139530"},{"id":139531,"arabic":"انكسارية","english":"refractive dispersivity","french":"dispersion réfractive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139531"},{"id":139532,"arabic":"تفريق انكساري","english":"refractivity","french":"réfractivité; réfringence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139532"},{"id":139533,"arabic":"مقياس الانكسار","english":"refractometer","french":"réfractomètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139533"},{"id":139534,"arabic":"انكساري","english":"refrangible","french":"réfrangible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139534"},{"id":139535,"arabic":"مثلِّج","english":"refrigerant","french":"réfrigérant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139535"},{"id":139536,"arabic":"مصيدة مثلَّجة","english":"refrigerated trap","french":"piège refroidi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139536"},{"id":139537,"arabic":"تثليج","english":"refrigeration","french":"réfrigération; frigorification","description":"تبريد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139537"},{"id":139538,"arabic":"دورة التثليج، دورة التبريد","english":"refrigeration cycle","french":"cycle de réfrigération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139538"},{"id":139539,"arabic":"غاز التثليج، غاز التبريد","english":"refrigeration gas","french":"gaz de réfrigération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139539"},{"id":139540,"arabic":"جليد التبريد، جليد التثليج","english":"refrigeration ice","french":"glace de réfrigération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139540"},{"id":139541,"arabic":"ثلاّجة، براد","english":"refrigerator","french":"réfrigérateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139541"},{"id":139542,"arabic":"اعادة التجمد","english":"regelation","french":"recongélation; regel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139542"},{"id":139543,"arabic":"اعادة التوليد","english":"regeneration","french":"régénération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139543"},{"id":139544,"arabic":"اعتيادي","english":"regular","french":"régulier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139544"},{"id":139545,"arabic":"انعكاس منتظِم","english":"regular reflection","french":"réflexion régulière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139545"},{"id":139546,"arabic":"تنظيم","english":"regularization","french":"régularisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139546"},{"id":139547,"arabic":"فولطية اعادة الاشتعال","english":"reignition voltage","french":"tension de rallumage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139547"},{"id":139548,"arabic":"نسبيّ","english":"relative","french":"relatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139548"},{"id":139549,"arabic":"وفرة نسبية","english":"relative abundance","french":"abondance relative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139549"},{"id":139550,"arabic":"فتحة نسبية","english":"relative aperture; F-number","french":"ouverture relative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139550"},{"id":139551,"arabic":"تأثير احيائي نسبي","english":"relative biological effectiveness","french":"efficacité biologique relative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139551"},{"id":139552,"arabic":"معامل نسبي","english":"relative coefficient","french":"coefficient relatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139552"},{"id":139553,"arabic":"نسبة التحويل النسبي (ن)","english":"relative conversion ratio","french":"rapport de conversion relatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139553"},{"id":139554,"arabic":"كثافة نسبيّة","english":"relative density","french":"densité relative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139554"},{"id":139555,"arabic":"رطوبة نسبية","english":"relative humidity","french":"humidité relative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139555"},{"id":139556,"arabic":"مرطاب نسبي","english":"relative hygrometer","french":"hygromètre relatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139556"},{"id":139557,"arabic":"أهمية نسبية (ن)","english":"relative importance","french":"importance relative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139557"},{"id":139558,"arabic":"معامل الانكسار النسبي","english":"relative index of refraction","french":"indice relatif de réfraction; coefficient relatif de réfraction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139558"},{"id":139559,"arabic":"وفرة نظائرية نسبية","english":"relative isotopic abundance","french":"abondance isotopique relative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139559"},{"id":139560,"arabic":"عتبة اللمعان النسبية","english":"relative luminance threshold","french":"seuil relatif de luminance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139560"},{"id":139561,"arabic":"لمعانية نسبية","english":"relative luminosity","french":"luminosité relative; brillance relative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139561"},{"id":139562,"arabic":"نفاذية نسبية","english":"relative permeability; specific permeability","french":"perméabilité spécifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139562"},{"id":139563,"arabic":"استجابة نسبية","english":"relative response; relative sensitivity","french":"réponse relative; efficacité relative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139563"},{"id":139564,"arabic":"تأين نوعي نسبي","english":"relative specific ionization","french":"ionisation spécifique relative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139564"},{"id":139565,"arabic":"تنظيم","english":"regulation","french":"plage de régulation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139565"},{"id":139566,"arabic":"سرعة نسبية","english":"relative velocity","french":"vélocité relative; vitesse relative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139566"},{"id":139567,"arabic":"لزوجة نسبية","english":"relative viscosity","french":"viscosité relative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139567"},{"id":139568,"arabic":"نسبيّ","english":"relativistic","french":"relativiste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139568"},{"id":139569,"arabic":"نسبية (ال...)","english":"relativity","french":"relativité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139569"},{"id":139570,"arabic":"استرخاء","english":"relaxation","french":"relaxation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139570"},{"id":139571,"arabic":"سلوك استرخائي، الاسترخاء","english":"relaxation behavior; relaxation bihaviour","french":"conduite de relaxation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139571"},{"id":139572,"arabic":"تردد الاسترخاء","english":"relaxation frequency","french":"fréquence de relaxation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139572"},{"id":139573,"arabic":"طول الاسترخاء (ن)","english":"relaxation length","french":"longueur de relaxation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139573"},{"id":139574,"arabic":"زمن الاسترخاء (ن)","english":"relaxation time","french":"temps de relaxation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139574"},{"id":139575,"arabic":"مرحِّل","english":"relay","french":"relais; contacteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139575"},{"id":139576,"arabic":"يطلق","english":"release (to..)","french":"émettre; échapper","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139576"},{"id":139577,"arabic":"مقاصرة","english":"reluctance","french":"réluctance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139577"},{"id":139578,"arabic":"مقاصرة نوعية","english":"reluctivity; specific reluctance","french":"réluctance spécifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139578"},{"id":139579,"arabic":"محتفظية","english":"remanence","french":"rémanence","description":"المغنطة المحتفظ بها بعد زوال المؤثر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139579"},{"id":139580,"arabic":"محتفَظ به","english":"remanent","french":"rémanent; résiduel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139580"},{"id":139581,"arabic":"تحكم عن بعد (ن)","english":"remote control","french":"contrôle à distance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139581"},{"id":139582,"arabic":"صيانة عن بعد (ن)","english":"remote maintenance","french":"maintenance à distance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139582"},{"id":139583,"arabic":"مقطع عرضي للازالة (ن)","english":"removal cross section","french":"section efficace de déplacement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139583"},{"id":139584,"arabic":"نظرية الانتشار والازالة","english":"removal diffusion theory","french":"théorie de déplacement et de diffusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139584"},{"id":139585,"arabic":"ازالة التفكك","english":"removal of degeneracy","french":"levée de la dégénérescence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139585"},{"id":139586,"arabic":"اعادة معايرة الكتلة","english":"renormalization of mass","french":"rénormalisation de la masse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139586"},{"id":139587,"arabic":"تكرارية","english":"repeatability","french":"reproductibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139587"},{"id":139588,"arabic":"استبدال الشحنة الكلية (ن)","english":"replacement of the whole charge","french":"remplacement complet de la charge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139588"},{"id":139589,"arabic":"صورة مطابقة","english":"replica","french":"réplique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139589"},{"id":139590,"arabic":"محزّزة مطابقة","english":"replica grating","french":"réseau de réplique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139590"},{"id":139591,"arabic":"يتنافر","english":"repulse (to…)","french":"repousser; refuser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139591"},{"id":139592,"arabic":"تنافر","english":"repulsion","french":"répulsion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139592"},{"id":139593,"arabic":"قوة تنافرية","english":"repulsive force","french":"force répulsive; force de répulsion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139593"},{"id":139594,"arabic":"جهد تنافري","english":"repulsive potential","french":"potentiel de répulsion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139594"},{"id":139595,"arabic":"خزّان","english":"reservoir","french":"réservoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139595"},{"id":139596,"arabic":"ضوء تندال الأزرق","english":"residual blue","french":"lumière bleue de Tyndall","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139596"},{"id":139597,"arabic":"تيار باق (ن)","english":"residual current","french":"courant résiduel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139597"},{"id":139598,"arabic":"حث متبقّ","english":"residual induction","french":"induction résiduelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139598"},{"id":139599,"arabic":"نواة باقية (ن)","english":"residual nucleus","french":"noyaux résiduels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139599"},{"id":139600,"arabic":"فضالة الأشعّة","english":"residual of rays","french":"résidus des rayons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139600"},{"id":139601,"arabic":"اشعاع الفضلة","english":"residual radiation","french":"rayonnement résiduel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139601"},{"id":139602,"arabic":"أشعة الفضلة","english":"residual rays","french":"rayons résiduels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139602"},{"id":139603,"arabic":"مقاومة متبقية","english":"residual resistance","french":"résistance résiduelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139603"},{"id":139604,"arabic":"فضلة","english":"residue","french":"résidu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139604"},{"id":139605,"arabic":"رجوعية","english":"resilience","french":"résilience","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139605"},{"id":139606,"arabic":"رجوعي","english":"resilient","french":"résilient","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139606"},{"id":139607,"arabic":"راتينج","english":"resin","french":"résine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139607"},{"id":139608,"arabic":"مقاومة","english":"resistance","french":"résistance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139608"},{"id":139609,"arabic":"صندوق مقاومات","english":"resistance box","french":"boîte de résistance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139609"},{"id":139610,"arabic":"ملف مقاومة","english":"resistance coil","french":"bobine de résistance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139610"},{"id":139611,"arabic":"مقاومية","english":"resistivity","french":"résistivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139611"},{"id":139612,"arabic":"ميز (ن)","english":"resolution","french":"définition; résolution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139612"},{"id":139613,"arabic":"تحليل القوى","english":"resolution of forces","french":"décomposition des forces","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139613"},{"id":139614,"arabic":"قدرة المَيز (ن)","english":"resolving power","french":"pouvoir de résolution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139614"},{"id":139615,"arabic":"زمن المَيز (ن)","english":"resolving time","french":"temps de résolution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139615"},{"id":139616,"arabic":"رنين","english":"resonance","french":"résonance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139616"},{"id":139617,"arabic":"امتصاص رنيني","english":"resonance absorption","french":"absorption par résonance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139617"},{"id":139618,"arabic":"امتصاص النترونات الرنيني","english":"resonance absorption of neutrons","french":"absorption de neutrons par résonance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139618"},{"id":139619,"arabic":"أسر النترونات الرنيني (ن)","english":"resonance capture of neutrons","french":"capture de neutrons de résonance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139619"},{"id":139620,"arabic":"مكشاف رنين (ن)","english":"resonance detector","french":"détecteur de résonance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139620"},{"id":139621,"arabic":"طاقة الرنين (ن)","english":"resonance energy","french":"énergie de résonance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139621"},{"id":139622,"arabic":"احتمالية الافلات الرنيني (ن)","english":"resonance escape probability","french":"facteur antirappe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139622"},{"id":139623,"arabic":"تألق رنيني","english":"resonance fluorescence; resonance radiation","french":"rayonnement de résonance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139623"},{"id":139624,"arabic":"تردد الرنين","english":"resonance frequency; resonant frequency","french":"fréquence de résonance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139624"},{"id":139625,"arabic":"تكامل الرنين (ن)","english":"resonance integral","french":"intégrale de résonance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139625"},{"id":139626,"arabic":"مستوى الرنين (ن)","english":"resonance level","french":"niveau de résonance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139626"},{"id":139627,"arabic":"نترون الرنين (ن)","english":"resonance neutron","french":"neutron de résonance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139627"},{"id":139628,"arabic":"مَعْلَم الرنين (ن)","english":"resonance parameter","french":"paramètre de résonance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139628"},{"id":139629,"arabic":"منطقة الرنين (ن)","english":"resonance region","french":"région de résonance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139629"},{"id":139630,"arabic":"استطارة رنينية (ن)","english":"resonance scattering","french":"diffusion résonnante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139630"},{"id":139631,"arabic":"طيف الرنين","english":"resonance spectrum","french":"spectre de résonance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139631"},{"id":139632,"arabic":"أنبوب الرنين","english":"resonance tube","french":"tube de résonance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139632"},{"id":139633,"arabic":"عرض الرنين (ن)","english":"resonance width","french":"largeur de résonance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139633"},{"id":139634,"arabic":"دارة رنّانة","english":"resonant circuit","french":"circuit résonant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139634"},{"id":139635,"arabic":"نمط رنين","english":"resonant mode","french":"mode de résonance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139635"},{"id":139636,"arabic":"بلّورة كهرضغطية رنّانة","english":"resonating piezoid","french":"cristal oscillant; piezoïde résonant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139636"},{"id":139637,"arabic":"رنّان","english":"resonator","french":"résonateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139637"},{"id":139638,"arabic":"ارتشاف","english":"resorption","french":"résorption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139638"},{"id":139639,"arabic":"استجابة قدرة متاحة","english":"response (available power…)","french":"réponse de la puissance disponible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139639"},{"id":139640,"arabic":"استجابة تيار الارسال","english":"response (transmitting current...)","french":"réponse du courant de transmission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139640"},{"id":139641,"arabic":"كثافة السكون","english":"rest density","french":"densité au repos","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139641"},{"id":139642,"arabic":"طاقة السكون (ن)","english":"rest energy","french":"énergie au repos","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139642"},{"id":139643,"arabic":"اطار مرجع","english":"rest frame","french":"système de référence baricentrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139643"},{"id":139644,"arabic":"كتلة السكون","english":"rest mass","french":"masse au repos","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139644"},{"id":139645,"arabic":"قوة معيدة","english":"restoring force","french":"force de rétablissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139645"},{"id":139646,"arabic":"دوران داخلي محدود","english":"restricted internal rotation","french":"rotation interne limitée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139646"},{"id":139647,"arabic":"قوة محصّلة","english":"resultant force","french":"force résultante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139647"},{"id":139648,"arabic":"دفع محصّل","english":"resultant thrust","french":"résultante des poussées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139648"},{"id":139649,"arabic":"تباطؤ، تبطئة","english":"retardation","french":"retardement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139649"},{"id":139650,"arabic":"مجالات تباطؤية","english":"retarded fields","french":"champs retardés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139650"},{"id":139651,"arabic":"جهود تباطؤية","english":"retarded potentials","french":"potentiels retardés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139651"},{"id":139652,"arabic":"محتفظية","english":"retentivity","french":"coercivité; persistance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139652"},{"id":139653,"arabic":"شعيرات متصالبة","english":"reticle; cross-hair lines","french":"fils croisés; réticule; graticule","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139653"},{"id":139654,"arabic":"كثافة شبكية","english":"reticular density","french":"densité de réseau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139654"},{"id":139655,"arabic":"شُبَيْكِي","english":"reticulated","french":"réticulé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139655"},{"id":139656,"arabic":"شَّبكية (ال...)","english":"retina","french":"rétine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139656"},{"id":139657,"arabic":"اضاءة الشَّبكية","english":"retinal illuminance","french":"illumination de la rétine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139657"},{"id":139658,"arabic":"شبكية العين","english":"retina of eye","french":"rétine de l'oeil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139658"},{"id":139659,"arabic":"مرآة مرجّعة","english":"retrodirective mirror","french":"miroir central","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139659"},{"id":139660,"arabic":"ذوبانية تراجعية","english":"retrograde solubility","french":"solubilité réduite à température montante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139660"},{"id":139661,"arabic":"عاكس مرجّع","english":"retroreflector","french":"rétroréflecteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139661"},{"id":139662,"arabic":"فقد ارجاعي","english":"return loss","french":"affaiblissement d'adaptation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139662"},{"id":139663,"arabic":"غرفة ترديد","english":"reverbement room; reverberation room","french":"chambre de réverbération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139663"},{"id":139664,"arabic":"زمن الترديد","english":"reverberation time","french":"temps de réverbération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139664"},{"id":139665,"arabic":"عكس القطبية","english":"reversal of polarity","french":"renversement de polarité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139665"},{"id":139666,"arabic":"عكس خطوط الطيف","english":"reversal of spectral lines","french":"inversion des lignes spectrales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139666"},{"id":139667,"arabic":"طيف متعاكس الاضاءة","english":"reversal spectrum","french":"spectre d'inversion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139667"},{"id":139668,"arabic":"حرارية التعاكس","english":"reversal temperature","french":"température d'inversion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139668"},{"id":139669,"arabic":"انعكاسية","english":"reversibility","french":"réversibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139669"},{"id":139670,"arabic":"انعكاسية الضوء","english":"reversibility of light","french":"réversibilité de la lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139670"},{"id":139671,"arabic":"دورة عكيسة","english":"reversible cycle","french":"cycle réversible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139671"},{"id":139672,"arabic":"مسرى عكيس","english":"reversible electrode","french":"électrode réversible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139672"},{"id":139673,"arabic":"تقبض مغنطيسي عكيس","english":"reversible magneto striction","french":"magnéto-striction réversible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139673"},{"id":139674,"arabic":"مسار عكيس","english":"reversible path","french":"parcours réversible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139674"},{"id":139675,"arabic":"نواس عكيس","english":"reversible pendulum","french":"pendule réversible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139675"},{"id":139676,"arabic":"نفاذية عكيسة","english":"reversible permeability","french":"perméabilité réversible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139676"},{"id":139677,"arabic":"عمليات عكيسة","english":"reversible processes","french":"procédés réversibles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139677"},{"id":139678,"arabic":"مفتاح عاكس","english":"reversing key","french":"clef d'inversion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139678"},{"id":139679,"arabic":"موشور عاكس","english":"reversing prism; Dove prism","french":"prisme à inversion; prisme de Dove","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139679"},{"id":139680,"arabic":"دورة","english":"revolution","french":"révolution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139680"},{"id":139681,"arabic":"خلية التطوير (ن)","english":"rework cell","french":"atelier de recyclage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139681"},{"id":139682,"arabic":"علم الجريان","english":"rheology","french":"rhéologie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139682"},{"id":139683,"arabic":"مقاومة متغيرة، مقاومة معدّلة","english":"rheostat","french":"rhéostat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139683"},{"id":139684,"arabic":"موشور معينّي الأوجه","english":"rhombohedron","french":"rhomboèdre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139684"},{"id":139685,"arabic":"راكب","english":"rider","french":"cavalier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139685"},{"id":139686,"arabic":"قاعدة اليد اليمنى","english":"right-hand rule","french":"règle de la main droite; règle du générateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139686"},{"id":139687,"arabic":"جاسىء","english":"rigid","french":"rigide; fixe (machine)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139687"},{"id":139688,"arabic":"جسم جاسىء","english":"rigid body","french":"corps rigide; corps solide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139688"},{"id":139689,"arabic":"جساءة","english":"rigidity","french":"rigidité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139689"},{"id":139690,"arabic":"حلقة","english":"ring","french":"anneau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139690"},{"id":139691,"arabic":"مويجة","english":"ripple; undulation","french":"ondulation; ride","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139691"},{"id":139692,"arabic":"دفع صاروخي","english":"rocket propulsion","french":"propulsion de fusée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139692"},{"id":139693,"arabic":"أشعة <رونتجن>","english":"Roentgen rays","french":"rayons de Rœntgen","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139693"},{"id":139694,"arabic":"تدحرج","english":"rolling","french":"roulement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139694"},{"id":139695,"arabic":"احتكاك التدحرج","english":"rolling friction; rolling resistance","french":"frottement de roulement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139695"},{"id":139696,"arabic":"موشور سقفي","english":"roof prism","french":"prisme en toit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139696"},{"id":139697,"arabic":"جذر متوسط المربعات","english":"root-mean-square","french":"racine moyenne quadratique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139697"},{"id":139698,"arabic":"يدور","english":"rotate (to…)","french":"tourner","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139698"},{"id":139699,"arabic":"دوَّار (دوَّارة)","english":"rotating","french":"rotatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139699"},{"id":139700,"arabic":"طريقة البلّورة الدوارة","english":"rotating crystal method","french":"méthode à cristal rotatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139700"},{"id":139701,"arabic":"طريقة الأسطوانة الدّوارة","english":"rotating cylinder method viscosity","french":"méthode à cylindre rotatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139701"},{"id":139702,"arabic":"دوران","english":"rotation","french":"rotation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139702"},{"id":139703,"arabic":"قاعدة الجمع الدوراني","english":"rotational sum rule","french":"règle de sommation rotative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139703"},{"id":139704,"arabic":"محور الدوران","english":"rotation axis","french":"axe de rotation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139704"},{"id":139705,"arabic":"تدوير","english":"rotation; curl-","french":"rotationnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139705"},{"id":139706,"arabic":"محور انعكاس دوراني","english":"rotation-inversion axis; rotation reflection axis","french":"axe de rotation - inversion; axe de rotation reflexion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139706"},{"id":139707,"arabic":"دوران مستوى الاستقطاب","english":"rotation of plane of polarization","french":"rotation du plan de polarisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139707"},{"id":139708,"arabic":"دوران مستوى الاهتزاز","english":"rotation of the vibration plane","french":"rotation du plan oscillant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139708"},{"id":139709,"arabic":"رسم ضوئي دوراني","english":"rotation photograph","french":"prise à cristal tournant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139709"},{"id":139710,"arabic":"فعّأل ضوئيا","english":"rotatory; optically active","french":"optiquement actif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139710"},{"id":139711,"arabic":"تفرق دوراني","english":"rotatory dispersion; rotary dispersion","french":"dispersion rotative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139711"},{"id":139712,"arabic":"دوّار","english":"rotor","french":"rotor","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139712"},{"id":139713,"arabic":"خطوط صف","english":"row lines","french":"file de lignes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139713"},{"id":139714,"arabic":"مطّاط","english":"rubber","french":"caoutchouc; gomme élastique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139714"},{"id":139715,"arabic":"قاعدة الاستعباد المتبادل","english":"rule of mutual exclusion","french":"règle de l'exclusion réciproque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139715"},{"id":139716,"arabic":"مجزّزة","english":"ruling-engine","french":"tire-ligne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139716"},{"id":139717,"arabic":"زمن دورة البداية (ن)","english":"running in period","french":"période de début de vie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139717"},{"id":139718,"arabic":"زمن دورة النهاية (ن)","english":"running-out period","french":"période de fin de vie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139718"},{"id":139719,"arabic":"طريقة النقطة السرجية","english":"saddle point method","french":"point de selle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139719"},{"id":139720,"arabic":"هندسة الأمان (ن)","english":"safe geometry","french":"géométrie sûre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139720"},{"id":139721,"arabic":"ضوابط السلامة (ن)","english":"safeguards","french":"contrôle","description":"للنشاط النووي السلمي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139721"},{"id":139722,"arabic":"ضوابط السلامة المواد النووية (ن)","english":"safeguards of nuclear materials","french":"garantie de matériel nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139722"},{"id":139723,"arabic":"أمان","english":"safety","french":"sécurité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139723"},{"id":139724,"arabic":"مجمَّع الأمان (ن)","english":"safety assembly","french":"ensemble de sécurité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139724"},{"id":139725,"arabic":"سلسلة الأمان (ن)","english":"safety chain","french":"chaîne de circuits de sécurité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139725"},{"id":139726,"arabic":"دارة الأمان (ن)","english":"safety circuit","french":"circuit de sécurité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139726"},{"id":139727,"arabic":"عنصر الأمان (ن)","english":"safety element","french":"élément de sécurité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139727"},{"id":139728,"arabic":"عامل الأمان","english":"safety factor","french":"coefficient de sécurité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139728"},{"id":139729,"arabic":"مصباح الأمان","english":"safety lamp","french":"lampe de sûreté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139729"},{"id":139730,"arabic":"عضو الأمان (ن)","english":"safety member","french":"élément de sécurité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139730"},{"id":139731,"arabic":"قضيب الأمان (ن)","english":"safety rod","french":"barre de sécurité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139731"},{"id":139732,"arabic":"صمام الأمان","english":"safety valve","french":"soupape de sûreté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139732"},{"id":139733,"arabic":"محلول محايِّد","english":"salt bridge; buffer solution","french":"pont de gélose; pont de sel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139733"},{"id":139734,"arabic":"عيِّنة","english":"sample","french":"échantillon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139734"},{"id":139735,"arabic":"نقطة عيِّنة","english":"sample point","french":"point étalon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139735"},{"id":139736,"arabic":"قياس العيِّنة (ن)","english":"sample size","french":"taille de l'échantillon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139736"},{"id":139737,"arabic":"ورق مرمل","english":"sandpaper","french":"papier sablé; papier verré; papier émerisé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139737"},{"id":139738,"arabic":"ساتل","english":"satellite","french":"satellite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139738"},{"id":139739,"arabic":"مركَّب مشبَّع","english":"saturated compound","french":"composé saturé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139739"},{"id":139740,"arabic":"محلول مشبَّع","english":"saturated solution","french":"solution saturée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139740"},{"id":139741,"arabic":"بخار ماء مشبّع","english":"saturated steam","french":"buée saturée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139741"},{"id":139742,"arabic":"بخار مشبّع","english":"saturated vapour","french":"vapeur saturée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139742"},{"id":139743,"arabic":"اشباع، تشبع","english":"saturation","french":"saturation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139743"},{"id":139744,"arabic":"نشاط التشبع (ن)","english":"saturation activity","french":"activité à saturation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139744"},{"id":139745,"arabic":"غليان التشبع (ن)","english":"saturation boiling","french":"ébullition en masse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139745"},{"id":139746,"arabic":"تيار التشبع (ن)","english":"saturation current","french":"courant de saturation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139746"},{"id":139747,"arabic":"مغنطة اشباع","english":"saturation magnetization","french":"magnétisation de saturation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139747"},{"id":139748,"arabic":"منحنى التشبع (ن)","english":"saturation curve","french":"courbe de saturation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139748"},{"id":139749,"arabic":"تقبض مغنطيسي اشباعي","english":"saturation magnetostriction","french":"magnétostriction de saturation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139749"},{"id":139750,"arabic":"سلّم اشباع","english":"saturation scale","french":"échelle de saturation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139750"},{"id":139751,"arabic":"فولطية التشبع (ن)","english":"saturation voltage","french":"tension de saturation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139751"},{"id":139752,"arabic":"كمية لا اتجاهية","english":"scalar quantity","french":"quantité scalaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139752"},{"id":139753,"arabic":"دارة تدرج عشري (ن)","english":"scale-of-ten circuit","french":"échelle de dix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139753"},{"id":139754,"arabic":"دارة تدرج ثنائي (ن)","english":"scale-of two circuit","french":"échelle de deux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139754"},{"id":139755,"arabic":"كفّة الميزان","english":"scale-pan","french":"plateau de la balance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139755"},{"id":139756,"arabic":"سلّم تدريجات","english":"scaler","french":"échelle de graduation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139756"},{"id":139757,"arabic":"دارة سلم العد (ن)","english":"scaling circuit","french":"circuit d'échelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139757"},{"id":139758,"arabic":"عامل سلّم العد (ن)","english":"scaling factor","french":"facteur d'échelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139758"},{"id":139759,"arabic":"حزمة مسح","english":"scanning beam","french":"faisceau d'exploration; faiceau de balayage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139759"},{"id":139760,"arabic":"إشعاع مستطار","english":"scattered radiation","french":"radiation dispersée; radiation diffusée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139760"},{"id":139761,"arabic":"استطارة (ن)","english":"scattering","french":"diffusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139761"},{"id":139762,"arabic":"اتساع الاستطارة","english":"scattering amplitude","french":"amplitude de dispersion; amplitude de diffusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139762"},{"id":139763,"arabic":"زاوية الاستطارة","english":"scattering angle","french":"angle de dispersion; angle de diffusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139763"},{"id":139764,"arabic":"مقطع عرضي للاستطارة (ن)","english":"scattering cross section","french":"section efficace de la diffusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139764"},{"id":139765,"arabic":"نواة الاستطارة (ن)","english":"scattering Kernel","french":"noyau de dispersion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139765"},{"id":139766,"arabic":"قانون الاستطارة (ن)","english":"scattering law","french":"loi de diffusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139766"},{"id":139767,"arabic":"فقد الاستطارة","english":"scattering loss","french":"pertes de dispersion; pertes de diffusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139767"},{"id":139768,"arabic":"استطارة الضوء","english":"scattering of light","french":"diffusion de la lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139768"},{"id":139769,"arabic":"استقطاب بالاستطارة","english":"scattering polarization","french":"polarisation par dispersion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139769"},{"id":139770,"arabic":"تحميل موزع (ن)","english":"scatter loading","french":"chargement réparti","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139770"},{"id":139771,"arabic":"تنقيّة","english":"scavenging","french":"balayage; lavage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139771"},{"id":139772,"arabic":"معادلة <شرودنكر> (ن)","english":"Schrodinger's equation","french":"équation de Schrodinger","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139772"},{"id":139773,"arabic":"وميض (ن)","english":"scintillation","french":"scintillation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139773"},{"id":139774,"arabic":"عداد الوميض","english":"scintillation counter","french":"compteur de scintillation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139774"},{"id":139775,"arabic":"مكشاف وميضي (ن)","english":"scintillation detector","french":"détecteur à scintillation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139775"},{"id":139776,"arabic":"مطياف وميضي (ن)","english":"scintillation spectrometer","french":"spectromètre à scintillation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139776"},{"id":139777,"arabic":"وامض (ن)","english":"scintillator","french":"scintillateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139777"},{"id":139778,"arabic":"بياض العين","english":"sclerotic; sclera","french":"sclérotique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139778"},{"id":139779,"arabic":"ايقاف طارئ (للمفاعل) (ن)","english":"scram","french":"arrêt d'urgence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139779"},{"id":139780,"arabic":"نفايات التصنيع (ن)","english":"scrap","french":"déchets de fabrication","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139780"},{"id":139781,"arabic":"مكثِّف محجَّب","english":"screened condenser","french":"condensateur blindé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139781"},{"id":139782,"arabic":"شبكة حاجبة","english":"screen grid","french":"grille blindée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139782"},{"id":139783,"arabic":"ثابت الحجب","english":"screening constant; screening number","french":"constante de blindage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139783"},{"id":139784,"arabic":"عمليات حجب","english":"screen processes","french":"méthode à écrans mosaïques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139784"},{"id":139785,"arabic":"ملولب","english":"screw","french":"vis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139785"},{"id":139786,"arabic":"محور ملولبي","english":"screw axis","french":"axe hélicoïdal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139786"},{"id":139787,"arabic":"انخلاع ملولبي","english":"screw dislocation","french":"dislocation hélicoïdale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139787"},{"id":139788,"arabic":"مرفعة ملولبية","english":"screw-jack; jack screw","french":"cric à vis; vérin à vis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139788"},{"id":139789,"arabic":"تنظيف (ن)","english":"scrubbing","french":"lavage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139789"},{"id":139790,"arabic":"مصدر محكم التغليف (ن)","english":"sealed source","french":"source scellée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139790"},{"id":139791,"arabic":"مَقَرّ الشحنة","english":"seat of charge","french":"siège de la charge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139791"},{"id":139792,"arabic":"توافقية (ال...) الثانية","english":"second harmony","french":"la deuxième harmonie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139792"},{"id":139793,"arabic":"نطاق توافقي ثان","english":"second harmonic band; first overtone band","french":"bande de la deuxième harmonique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139793"},{"id":139794,"arabic":"مرتبة ثانية (ن)","english":"second order","french":"deuxième ordre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139794"},{"id":139795,"arabic":"تّكمية (ال...) الثانية","english":"second quantization","french":"la seconde quantification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139795"},{"id":139796,"arabic":"ثانويّ","english":"secondary","french":"secondaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139796"},{"id":139797,"arabic":"دارة تبريد ثانوية (ن)","english":"secondary coolant circuit","french":"circuit secondaire de refroidissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139797"},{"id":139798,"arabic":"أشعة كونية ثانوية","english":"secondary cosmic rays","french":"rayons cosmiques secondaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139798"},{"id":139799,"arabic":"تيار ثانوي","english":"secondary current","french":"courant secondaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139799"},{"id":139800,"arabic":"ثوابت كهرمغنطيسية ثانوية","english":"secondary electromagnetic constants","french":"constantes électromagnétiques secondaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139800"},{"id":139801,"arabic":"انبعاث ثانويّ","english":"secondary emission","french":"émission secondaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139801"},{"id":139802,"arabic":"جريان ثانوي","english":"secondary flow","french":"effluent secondaire; flot secondaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139802"},{"id":139803,"arabic":"ملف حث ثانوي","english":"secondary induction coil","french":"bobine d'induction secondaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139803"},{"id":139804,"arabic":"تأين ثانوي (ن)","english":"secondary ionization","french":"ionisation secondaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139804"},{"id":139805,"arabic":"اشعاع ثانوي (ن)","english":"secondary radiation","french":"rayonnement secondaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139805"},{"id":139806,"arabic":"قوس قزح ثانوية","english":"secondary rainbow","french":"arc-en-ciel secondaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139806"},{"id":139807,"arabic":"محوّل ثانوي","english":"secondary transformer","french":"transformateur secondaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139807"},{"id":139808,"arabic":"مقطع","english":"section","french":"section","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139808"},{"id":139809,"arabic":"قطاع","english":"sector","french":"secteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139809"},{"id":139810,"arabic":"قرص قطاعات","english":"sector disk","french":"disque à secteurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139810"},{"id":139811,"arabic":"محددة توازن","english":"secular determinant","french":"déterminant d'équilibre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139811"},{"id":139812,"arabic":"معادلة توازن","english":"secular equation","french":"équation d'équilibre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139812"},{"id":139813,"arabic":"توازن أبدى (ن)","english":"secular equilibrium","french":"équilibre séculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139813"},{"id":139814,"arabic":"ترسيب","english":"sedimentation; settling","french":"sédimentation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139814"},{"id":139815,"arabic":"ثابت الترسيب","english":"sedimentation constant","french":"constante de sédimentation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139815"},{"id":139816,"arabic":"قواعد الانتقاء","english":"selection rules","french":"règles de sélection","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139816"},{"id":139817,"arabic":"امتصاص انتقائي","english":"selective absorption","french":"absorption sélective","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139817"},{"id":139818,"arabic":"مشع انتقائي","english":"selective radiator","french":"émetteur secondaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139818"},{"id":139819,"arabic":"استطارة انتقائية","english":"selective scattering","french":"dispersion sélective","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139819"},{"id":139820,"arabic":"انتقائيّة","english":"selectivity","french":"sélectivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139820"},{"id":139821,"arabic":"امتصاص ذاتي (ن)","english":"self-absorption; self-reversal","french":"auto-absorption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139821"},{"id":139822,"arabic":"عامل امتصاص ذاتي (ن)","english":"self absorption factor","french":"facteur d'auto-absorption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139822"},{"id":139823,"arabic":"مصفوفة ذاتية الترافق","english":"self adjoint matrix","french":"matrice auto-adjointe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139823"},{"id":139824,"arabic":"مؤثر ذاتي التوافق","english":"self adjoint operator","french":"opérateur auto-adjoint","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139824"},{"id":139825,"arabic":"تفريغ ذاتي","english":"self-discharge","french":"auto-décharge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139825"},{"id":139826,"arabic":"طاقة ذاتية","english":"self-energy","french":"auto-énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139826"},{"id":139827,"arabic":"حثّية ذاتية","english":"self-inductance","french":"auto-inductance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139827"},{"id":139828,"arabic":"حث ذاتي","english":"self-induction","french":"auto-induction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139828"},{"id":139829,"arabic":"تفريغ ذاتي الاستمرار","english":"self-maintained discharge; self-maintaining gas discharge","french":"décharge autonome","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139829"},{"id":139830,"arabic":"أنبوب عداد ذاتي الاخماد (ن)","english":"self quenched counter tube","french":"tube compteur; auto-coupeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139830"},{"id":139831,"arabic":"تنظيم ذاتي (ن)","english":"self regulation","french":"autorégulation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139831"},{"id":139832,"arabic":"استطارة ذاتية","english":"self-scattering","french":"auto-dispersion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139832"},{"id":139833,"arabic":"عمل تدريع ذاتي (ن)","english":"self-shielding factor","french":"facteur d'autoprotection","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139833"},{"id":139834,"arabic":"اجهاد الالكترون الذاتي","english":"self stress of the electron","french":"auto-fatigue de l'électron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139834"},{"id":139835,"arabic":"شبه موصل","english":"semi-conductor","french":"semi-conducteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139835"},{"id":139836,"arabic":"مكشاف شبه موصل (ن)","english":"semiconductor detector","french":"détecteur semiconducteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139836"},{"id":139837,"arabic":"شبه منفّذ","english":"semipermeable","french":"semi-perméable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139837"},{"id":139838,"arabic":"غشاء شبه منفّذ","english":"semi-permeable diaphragm; semi-permeable membrane","french":"membrane semi-perméable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139838"},{"id":139839,"arabic":"نصف نغمة","english":"semi-tone","french":"semi-ton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139839"},{"id":139840,"arabic":"شبه شفّاف","english":"semi-transparent","french":"semi-transparent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139840"},{"id":139841,"arabic":"حرارة محسوسة","english":"sensible heat","french":"chaleur sensible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139841"},{"id":139842,"arabic":"حسّاس","english":"sensitive","french":"sensible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139842"},{"id":139843,"arabic":"ميزان حسّاس","english":"sensitive balance","french":"balance sensible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139843"},{"id":139844,"arabic":"لهب حسّاس","english":"sensitive flame","french":"flamme sensible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139844"},{"id":139845,"arabic":"طول (ال...) الحسّاس (ن)","english":"sensitive length","french":"longueur utile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139845"},{"id":139846,"arabic":"صفيحة حسّاسة","english":"sensitive plate","french":"plaque sensible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139846"},{"id":139847,"arabic":"حجم (ال...) الحسّاس (ن)","english":"sensitive volume","french":"volume sensible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139847"},{"id":139848,"arabic":"حسّاسية (ن)","english":"sensitivity","french":"sensibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139848"},{"id":139849,"arabic":"حسّاسية الميزان","english":"sensitivity of balance","french":"sensibilité de la balance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139849"},{"id":139850,"arabic":"انفصال","english":"separation","french":"séparation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139850"},{"id":139851,"arabic":"دارة الفصل","english":"separation circuit","french":"circuit séparateur; circuit bouchon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139851"},{"id":139852,"arabic":"كفاءى الفصل (ن)","english":"separation efficiency","french":"rendement de séparation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139852"},{"id":139853,"arabic":"عامل الفصل (ن)","english":"separation factor","french":"facteur de séparation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139853"},{"id":139854,"arabic":"فصل الجريان","english":"separation of flow","french":"détachement de l'effluent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139854"},{"id":139855,"arabic":"سرعة الانفصال","english":"separation velocity","french":"vitesse de séparation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139855"},{"id":139856,"arabic":"عنصر فاصل (ن)","english":"separative element","french":"élément séparateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139856"},{"id":139857,"arabic":"قدرة الفصل (ن)","english":"separative power","french":"puissance de séparation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139857"},{"id":139858,"arabic":"سلسلة","english":"series","french":"série","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139858"},{"id":139859,"arabic":"على التسلسل","english":"series (in..)","french":"en série","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139859"},{"id":139860,"arabic":"سلسلةخطوط طيفية","english":"series of spectrum lines","french":"série spectrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139860"},{"id":139861,"arabic":"مقاومات تسلسلية","english":"series resistances","french":"résistance en série","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139861"},{"id":139862,"arabic":"رنين تسلسل","english":"series resonance","french":"résonance en série","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139862"},{"id":139863,"arabic":"ترسيب","english":"settling; sedimentation","french":"sédimentation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139863"},{"id":139864,"arabic":"سدسية","english":"sextant","french":"sextant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139864"},{"id":139865,"arabic":"يظلل","english":"shade (to…)","french":"dégrader la couleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139865"},{"id":139866,"arabic":"ظِلّ","english":"shadow; umbra","french":"ombre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139866"},{"id":139867,"arabic":"مخروط الظِلّ","english":"shadow cone","french":"cône d'ombre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139867"},{"id":139868,"arabic":"عامل الظِلّ","english":"shadow factor","french":"facteur d'ombre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139868"},{"id":139869,"arabic":"تظليل (ن)","english":"shadowing","french":"effet d'ombre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139869"},{"id":139870,"arabic":"حاجز ظِلّي (ن) ، حاجز جزئي","english":"shadow shield","french":"écran partiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139870"},{"id":139871,"arabic":"منطقة الظِلّ","english":"shadow zone","french":"zone d'ombre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139871"},{"id":139872,"arabic":"تقاسم الشّحنة","english":"sharing of a charge","french":"partage d'une charge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139872"},{"id":139873,"arabic":"حدّة الرنين","english":"sharpness of resonance","french":"acuité de résonance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139873"},{"id":139874,"arabic":"قصّ","english":"shear","french":"cisaillement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139874"},{"id":139875,"arabic":"معامل القصّ","english":"shear modulus; rigidity","french":"module de cisaillement; rigidité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139875"},{"id":139876,"arabic":"انفعال القصّ","english":"shear strain","french":"effort de cisaillement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139876"},{"id":139877,"arabic":"قشرة","english":"shell","french":"coquille; enveloppe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139877"},{"id":139878,"arabic":"نموذج القشرة (ن)","english":"shell model","french":"modèle des couches","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139878"},{"id":139879,"arabic":"درع (ن)","english":"shield","french":"bouclier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139879"},{"id":139880,"arabic":"نية انشطار (ن)","english":"shielded nuclide","french":"nucléide blindé","description":"لا يمكن الحصول عليها بغير الانشطار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139880"},{"id":139881,"arabic":"سدادة التدريع (ن)","english":"shielding plug","french":"bouchon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139881"},{"id":139882,"arabic":"نسبة التدريع","english":"shielding ratio","french":"rapport de blindage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139882"},{"id":139883,"arabic":"نافذة التدريع (ن)","english":"shielding window","french":"hublot","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139883"},{"id":139884,"arabic":"انزياح","english":"shift","french":"déplacement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139884"},{"id":139885,"arabic":"انزياح خطوط الطيف","english":"shift of spectral line","french":"décalage de ligne spectrale; déplacement de ligne spectrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139885"},{"id":139886,"arabic":"عنصر تدعيم (ن)","english":"shim element","french":"élément de compensation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139886"},{"id":139887,"arabic":"تدعيم (ن)","english":"shimming","french":"compensation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139887"},{"id":139888,"arabic":"تهيّج صدمّي","english":"shock excitation","french":"excitation par choc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139888"},{"id":139889,"arabic":"حركة صدمّية","english":"shock motion","french":"mouvement de choc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139889"},{"id":139890,"arabic":"موجة الصدمة","english":"shock wave","french":"onde de choc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139890"},{"id":139891,"arabic":"دارة قِصر","english":"short circuit","french":"court-circuit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139891"},{"id":139892,"arabic":"زخّة جسيمات","english":"shower particles","french":"particules en cascade","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139892"},{"id":139893,"arabic":"اعادة ترتيب الوقود (ن)","english":"shuffling of fuel","french":"réarrangement du combustible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139893"},{"id":139894,"arabic":"مفَرِّعة","english":"shunt","french":"shunt; dérivation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139894"},{"id":139895,"arabic":"مفرعة مقياس الأمبير","english":"shunt ammeter","french":"shunt pour ampèremètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139895"},{"id":139896,"arabic":"مفرعة المقياس الأمبيري، مفرع الأميتر","english":"shunt of ammeter","french":"shunt pour ampèremètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139896"},{"id":139897,"arabic":"ايقاف (ن)","english":"shutdown","french":"arrêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139897"},{"id":139898,"arabic":"مغلاق","english":"shutter","french":"obturateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139898"},{"id":139899,"arabic":"مغلاق الصوّارة","english":"shutter of a camera","french":"obturateur d'une caméra","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139899"},{"id":139900,"arabic":"مكوك","english":"shuttle","french":"navette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139900"},{"id":139901,"arabic":"حركة مكوكّية","english":"shuttle movement","french":"mouvement alternatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139901"},{"id":139902,"arabic":"مبصار","english":"sight meter","french":"mesure de la visibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139902"},{"id":139903,"arabic":"اصطلاح الاشارات","english":"sign convention","french":"convention des signes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139903"},{"id":139904,"arabic":"مخفّت","english":"silencer","french":"silencieux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139904"},{"id":139905,"arabic":"تفريغ فرشاتي","english":"silent of brush discharge","french":"décharge en aigrette; déchrage en brosse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139905"},{"id":139906,"arabic":"تحولات تماثلية","english":"similarity transformations","french":"transformations similaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139906"},{"id":139907,"arabic":"شلال بسيط (ن)","english":"simple cascade","french":"cascade simple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139907"},{"id":139908,"arabic":"خلية بسيطة","english":"simple cell","french":"pile simple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139908"},{"id":139909,"arabic":"دارة بسيطة","english":"simple circuit","french":"circuit simple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139909"},{"id":139910,"arabic":"حركة توافقية بسيطة","english":"simple harmonic motion","french":"mouvement simple harmonique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139910"},{"id":139911,"arabic":"آلات بسيطة","english":"simple machines","french":"machines simples","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139911"},{"id":139912,"arabic":"مجهر بسيط","english":"simple microscope","french":"microscope simple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139912"},{"id":139913,"arabic":"نوّاس بسيط","english":"simple pendulum","french":"pendule simple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139913"},{"id":139914,"arabic":"مصدر نقطي بسيط","english":"simple point source","french":"source ponctuelle à alternance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139914"},{"id":139915,"arabic":"نغمة بسيطة","english":"simple tone","french":"ton simple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139915"},{"id":139916,"arabic":"آنية (ال...)","english":"simultaneity","french":"simultanéité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139916"},{"id":139917,"arabic":"عامل الآنية (ن)","english":"simultaneity factor","french":"facteur de simultanéité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139917"},{"id":139918,"arabic":"جيب","english":"sine","french":"sinus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139918"},{"id":139919,"arabic":"موجبة جيبيّة","english":"sine wave; sinusoidal wave","french":"onde sinusoïdale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139919"},{"id":139920,"arabic":"مفرد","english":"single","french":"unique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139920"},{"id":139921,"arabic":"محلل وحيد القناة (ن)","english":"single-channel analyser","french":"analyseur monocanal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139921"},{"id":139922,"arabic":"وحيد البلّورة","english":"single crystal","french":"monocristal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139922"},{"id":139923,"arabic":"وحيد القطب","english":"single pole","french":"monopolaire; unipolaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139923"},{"id":139924,"arabic":"بكرة مفردة","english":"single pulley","french":"poulie unique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139924"},{"id":139925,"arabic":"استطارة وحيدة (ن)","english":"single scattering","french":"diffusion simple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139925"},{"id":139926,"arabic":"دالة أحادية القيمة (ن)","english":"single-value function","french":"fonction monovalente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139926"},{"id":139927,"arabic":"صلة (ال...) الأحادية","english":"singlet linkage","french":"liaison de singlet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139927"},{"id":139928,"arabic":"دالة جيبية (ن)","english":"sinusoidal function","french":"fonction sinusoïdale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139928"},{"id":139929,"arabic":"مِثعَب","english":"siphon","french":"siphon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139929"},{"id":139930,"arabic":"ثَعب","english":"siphonage; suction","french":"siphonnage; aspiration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139930"},{"id":139931,"arabic":"مضغاط ثعبيّ","english":"siphon barometer","french":"baromètre à siphon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139931"},{"id":139932,"arabic":"صفارة انذار","english":"siren","french":"sirène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139932"},{"id":139933,"arabic":"معيار اختيار موقع (ن)","english":"sitting criterion","french":"critère de choix d'un site","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139933"},{"id":139934,"arabic":"أشعة مائلة","english":"skew rays","french":"rayons obliques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139934"},{"id":139935,"arabic":"مصفوفة متخالفة التناظر","english":"skew symmetric matrix","french":"matrice antisymétrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139935"},{"id":139936,"arabic":"أَدَمة","english":"skin","french":"croûte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139936"},{"id":139937,"arabic":"عمق الأدمة","english":"skin depth","french":"profondeur de pénétration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139937"},{"id":139938,"arabic":"جرعة الأدمة، جرعة نسيجية","english":"skin dose; tissue dose","french":"dose de tissu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139938"},{"id":139939,"arabic":"تأثير الأدمة، تأثير كلفن","english":"skin effect; Kelvin effect","french":"effet de la peau; effet Kelvin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139939"},{"id":139940,"arabic":"عديم الأدمة","english":"skinless","french":"sans peau; à peau mince","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139940"},{"id":139941,"arabic":"مقاومة الأدمة","english":"skin resistance","french":"résistance superficielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139941"},{"id":139942,"arabic":"تأثير سماوي (ن)","english":"skyshine","french":"effet du ciel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139942"},{"id":139943,"arabic":"قدمة انزلاقية","english":"slide calipers","french":"pied à coulisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139943"},{"id":139944,"arabic":"مسطرة حاسبة","english":"slide-rule","french":"règle à calculer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139944"},{"id":139945,"arabic":"صمام انزلاقي","english":"slide valve","french":"valve-tiroir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139945"},{"id":139946,"arabic":"انزلاق","english":"slip","french":"glissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139946"},{"id":139947,"arabic":"نطق انزلاق","english":"slip bands","french":"bandes de glissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139947"},{"id":139948,"arabic":"مستوى انزلاق","english":"slip plane","french":"plan de glissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139948"},{"id":139949,"arabic":"شق","english":"slit","french":"fente; fissure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139949"},{"id":139950,"arabic":"تفريغ بطيء","english":"slow discharge","french":"décharge lente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139950"},{"id":139951,"arabic":"مساحة التبطئة (ن)","english":"slowing-down area","french":"aire de ralentissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139951"},{"id":139952,"arabic":"كثافة التبطئة (ن)","english":"slowing-down density","french":"densité de ralentissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139952"},{"id":139953,"arabic":"دالة التبطئة (ن)","english":"slowing-down kernal","french":"noyau de l'intégrale de ralentissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139953"},{"id":139954,"arabic":"طول التبطئة (ن)","english":"slowing-down length","french":"longueur de ralentissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139954"},{"id":139955,"arabic":"قدرة التبطئة (ن)","english":"slowing-down power","french":"pouvoir de ralentissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139955"},{"id":139956,"arabic":"نترونات بطيئة","english":"slow neutrons","french":"neutrons lents","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139956"},{"id":139957,"arabic":"أملس","english":"smooth","french":"lisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139957"},{"id":139958,"arabic":"تنعيم","english":"smoothing","french":"lissage; aplanissage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139958"},{"id":139959,"arabic":"سطح أملس","english":"smooth surface","french":"surface lisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139959"},{"id":139960,"arabic":"مقبس","english":"socket","french":"manchon; emboîture","description":"مأخد التيار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139960"},{"id":139961,"arabic":"درجة حرارة الرخاوة، نقطة الرخاوة","english":"softening temperature","french":"point de ramollissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139961"},{"id":139962,"arabic":"حديد مطاوع","english":"soft iron","french":"fer doux; fer tendre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139962"},{"id":139963,"arabic":"اشعاع لين","english":"soft radiation","french":"radiation molle; rayonnement doux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139963"},{"id":139964,"arabic":"أشعة لينة","english":"soft rays","french":"rayons mous","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139964"},{"id":139965,"arabic":"أشعة سينية لينة","english":"soft x-rays","french":"rayons-x doux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139965"},{"id":139966,"arabic":"ثابت (ال...) الشمسي","english":"solar constant","french":"constante solaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139966"},{"id":139967,"arabic":"يوم شمسي","english":"solar day","french":"jour solaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139967"},{"id":139968,"arabic":"كسوف","english":"solar eclipse","french":"éclipse solaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139968"},{"id":139969,"arabic":"تشميس","english":"solarization","french":"solarisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139969"},{"id":139970,"arabic":"اشعاع شمسي","english":"solar radiation","french":"rayonnement solaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139970"},{"id":139971,"arabic":"طيف شمسي","english":"solar spectrum","french":"spectre solaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139971"},{"id":139972,"arabic":"كُلَفٌ شمسية","english":"solar spots","french":"taches solaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139972"},{"id":139973,"arabic":"لولب","english":"solenoid","french":"solénoïde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139973"},{"id":139974,"arabic":"ملف لولبي","english":"solenoidal coil","french":"bobine solénoïdale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139974"},{"id":139975,"arabic":"صلب","english":"solid","french":"solide; corps solide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139975"},{"id":139976,"arabic":"مجسم الدوران","english":"solid of revolution","french":"corps de révolution; solide de révolution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139976"},{"id":139977,"arabic":"فيزياء الحالة الصّلبة","english":"solid state physics","french":"physique des solides; physique de l'état solide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139977"},{"id":139978,"arabic":"تصلّب (ال...)","english":"solidification","french":"solidification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139978"},{"id":139979,"arabic":"طرائق التصلّب (ن)","english":"solidification methods","french":"méthodes de solidification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139979"},{"id":139980,"arabic":"منحنى التجميد","english":"solidus curve","french":"courbe de solidification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139980"},{"id":139981,"arabic":"ذوبانية","english":"solubility","french":"solubilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139981"},{"id":139982,"arabic":"معامل الذّوبانية","english":"solubility coefficient","french":"coefficient de solubilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139982"},{"id":139983,"arabic":"منحنى الذوبانية","english":"solubility curve","french":"courbe de solubilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139983"},{"id":139984,"arabic":"ناتتج الاذابة","english":"solubility product","french":"produit de solubilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139984"},{"id":139985,"arabic":"ذوباني","english":"soluble","french":"soluble","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139985"},{"id":139986,"arabic":"مذاب","english":"solute","french":"dissous; en solution; substance dissoute","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139986"},{"id":139987,"arabic":"محلول","english":"solution","french":"solution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139987"},{"id":139988,"arabic":"حرارة المحلول","english":"solution heat","french":"chaleur de solution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139988"},{"id":139989,"arabic":"ضغط المحلول","english":"solution pressure","french":"pression de solution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139989"},{"id":139990,"arabic":"مذيب","english":"solvent","french":"solvent; dissolvant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139990"},{"id":139991,"arabic":"استخلاص بالمذيب (ن)","english":"solvent extraction","french":"extraction par solvant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139991"},{"id":139992,"arabic":"انطلاقة صوتية","english":"sonic speed","french":"vitesse sonique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139992"},{"id":139993,"arabic":"مِصوات","english":"sonometer","french":"sonomètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139993"},{"id":139994,"arabic":"قوة الاسماع","english":"sonority","french":"sonorité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139994"},{"id":139995,"arabic":"صوت","english":"sound","french":"son","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139995"},{"id":139996,"arabic":"حاجز صوتي","english":"sound barrier","french":"barrière sonore","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139996"},{"id":139997,"arabic":"ضربات صوتية","english":"sound beats","french":"battements sonores","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139997"},{"id":139998,"arabic":"مجال الصوت","english":"sound field","french":"champ sonore","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139998"},{"id":139999,"arabic":"مسرى السبر","english":"sounding electrode","french":"électrode sonde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=139999"},{"id":140000,"arabic":"أنبوب السبر","english":"sounding tube","french":"tube sonore","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140000"},{"id":140001,"arabic":"مستوى الصوت","english":"sound level","french":"niveau du son","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140001"},{"id":140002,"arabic":"مقياس مستوى الصوت","english":"sound level meter","french":"compteur du niveau du son","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140002"},{"id":140003,"arabic":"أشعة صوتية","english":"sound rays","french":"rayons du son","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140003"},{"id":140004,"arabic":"انعكاس الصوت","english":"sound reflection","french":"réflexion du son","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140004"},{"id":140005,"arabic":"معامل انعكاس الصوت","english":"sound reflection coefficient","french":"coefficient de réflexion du son","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140005"},{"id":140006,"arabic":"انكسار الصوت","english":"sound refraction","french":"réfraction du son","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140006"},{"id":140007,"arabic":"طيف صوتي","english":"sound spectrum","french":"spectre sonore","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140007"},{"id":140008,"arabic":"انسياب صوتي","english":"sound streaming","french":"génération acoustique d'effluent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140008"},{"id":140009,"arabic":"مسلك الصوت","english":"sound-track","french":"piste sonore","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140009"},{"id":140010,"arabic":"جَهَارة الصوت","english":"sound volume","french":"volume du son","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140010"},{"id":140011,"arabic":"مصدر","english":"source","french":"source","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140011"},{"id":140012,"arabic":"كثافة المصدر (ن)","english":"source density","french":"débit volumique d'une source","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140012"},{"id":140013,"arabic":"مواد المصدر (ن)","english":"source material","french":"matières brutes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140013"},{"id":140014,"arabic":"مدى المصدر (ن)","english":"source range","french":"domaine des sources","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140014"},{"id":140015,"arabic":"مرقاب مدى المصدر (ن)","english":"source range monitor","french":"moniteur du domaine des sources","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140015"},{"id":140016,"arabic":"مفاعل مصدر (ن)","english":"source reactor","french":"réacteur source","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140016"},{"id":140017,"arabic":"قطب جنوبي","english":"south pole","french":"pôle sud","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140017"},{"id":140018,"arabic":"قطب باحث عن الجنوب","english":"south-seeking pole","french":"pôle chercheur du sud","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140018"},{"id":140019,"arabic":"فضاء","english":"space","french":"espace","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140019"},{"id":140020,"arabic":"علم الاحياء الفضائي","english":"space biology","french":"biologie de l'espace","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140020"},{"id":140021,"arabic":"شحنة حيّز","english":"space charge","french":"charge de l'espace","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140021"},{"id":140022,"arabic":"زمرة فضائية","english":"space group","french":"groupe spatial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140022"},{"id":140023,"arabic":"شبيكة حيزّ","english":"space lattice","french":"réseau spatial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140023"},{"id":140024,"arabic":"متّجه رباعي شبه فضائي","english":"spacelike four vector","french":"quadrivecteur genre espace","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140024"},{"id":140025,"arabic":"فاصل (ن)","english":"spacer","french":"écarteur; espaceur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140025"},{"id":140026,"arabic":"تشظّ (نووي)","english":"spallation","french":"spallation; effritement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140026"},{"id":140027,"arabic":"شرارة","english":"spark","french":"étincelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140027"},{"id":140028,"arabic":"فرجة شرارة","english":"spark gap","french":"distance explosive d'éclatement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140028"},{"id":140029,"arabic":"جهد شراري","english":"sparking potential","french":"potentiel d'étincelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140029"},{"id":140030,"arabic":"شمعة الاشعال","english":"spark plug","french":"bougie d'allumage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140030"},{"id":140031,"arabic":"طيف الشرارة","english":"spark spectrum","french":"spectre à étincelles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140031"},{"id":140032,"arabic":"بوق","english":"speaking trumpet","french":"porte-voix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140032"},{"id":140033,"arabic":"مواد انشطارية خاصة (ن)","english":"special fissionable material","french":"produit fissile spécial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140033"},{"id":140034,"arabic":"مادة نووية خاصة (ن)","english":"special nuclear material","french":"matière nucléaire spéciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140034"},{"id":140035,"arabic":"نظرية (ال...) النسبية الخاصة","english":"special relativity theory","french":"théorie spéciale de la relativité; théorie de la relativité restreinte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140035"},{"id":140036,"arabic":"نشاط نوعي (ن)","english":"specific activity","french":"activité massique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140036"},{"id":140037,"arabic":"امتزاز نوعي","english":"specific adsorption","french":"adsorption spécifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140037"},{"id":140038,"arabic":"احتراق نوعي (ن)","english":"specific burnup","french":"combustion massique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140038"},{"id":140039,"arabic":"تفرقية نوعية","english":"specific dispersivity","french":"indice spécifique de réfractivité différentielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140039"},{"id":140040,"arabic":"ثابت أشعة كاما النوعي (ن)","english":"specific gamma-ray constant","french":"constante spécifique de rayonnement gamma","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140040"},{"id":140041,"arabic":"ثقل نوعي، وزن نوعي","english":"specific gravity","french":"poids spécifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140041"},{"id":140042,"arabic":"حرارة نوعية","english":"specific heat","french":"chaleur spécifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140042"},{"id":140043,"arabic":"سعة حرارية نوعية","english":"specific heat capacity","french":"capacité thermique spécifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140043"},{"id":140044,"arabic":"سعة حثّية نوعية","english":"specific inductive capacity","french":"capacité inductive spécifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140044"},{"id":140045,"arabic":"تأين نوعي","english":"specific ionization","french":"ionisation spécifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140045"},{"id":140046,"arabic":"نفاذية نوعية","english":"specific permeability","french":"perméabilité spécifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140046"},{"id":140047,"arabic":"قدرة نوعية (ن)","english":"specific power","french":"pouvoir spécifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140047"},{"id":140048,"arabic":"انكسار نوعي","english":"specific refraction","french":"réfraction spécifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140048"},{"id":140049,"arabic":"مقاومة نوعية، مقاوميَّة","english":"specific resistance; resistivity","french":"résistance spécifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140049"},{"id":140050,"arabic":"دوران نوعي","english":"specific rotation","french":"rotation spécifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140050"},{"id":140051,"arabic":"سطح نوعي","english":"specific surface","french":"surface spécifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140051"},{"id":140052,"arabic":"عبورية نوعية","english":"specific transmittivity","french":"transmission spécifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140052"},{"id":140053,"arabic":"لزوجة نوعية","english":"specific viscosity","french":"viscosité spécifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140053"},{"id":140054,"arabic":"حجم نوعي","english":"specific volume","french":"volume spécifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140054"},{"id":140055,"arabic":"نظّارات","english":"spectacles","french":"lunettes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140055"},{"id":140056,"arabic":"مركز وسطي طيفي","english":"spectral","french":"centre de gravité spectrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140056"},{"id":140057,"arabic":"ميزة طيفية","english":"spectral characteristic","french":"caractéristiques spectrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140057"},{"id":140058,"arabic":"لون طيفي","english":"spectral colour; spectral color","french":"couleur spectral","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140058"},{"id":140059,"arabic":"مقتطع عرضي طيفي (ن)","english":"spectral cross section","french":"section efficace en énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140059"},{"id":140060,"arabic":"كثافة طيفية","english":"spectral density","french":"distribution spectrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140060"},{"id":140061,"arabic":"معدل الانبعاث الطيفي (ن)","english":"spectral emission rate","french":"fréquence d'émission spectrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140061"},{"id":140062,"arabic":"توزيع الطاقة الطيفية","english":"spectral energy distribution","french":"distribution spectrale de l'énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140062"},{"id":140063,"arabic":"كثافة (ال...) الطيفية لتدفق الجسيمات (ن)","english":"spectral particle flux density","french":"densité de flux (particulaire) spectrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140063"},{"id":140064,"arabic":"وضع طيفي","english":"spectral position","french":"longueur d'onde efficace","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140064"},{"id":140065,"arabic":"نقاء طيفي","english":"spectral purity","french":"pureté spectral; monochromie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140065"},{"id":140066,"arabic":"عاكسية طيفية","english":"spectral reflectance","french":"pouvoir réflecteur spectral","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140066"},{"id":140067,"arabic":"منحني الاستجابة الطيفية (ن)","english":"spectral response curve","french":"courbe de réponse spectrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140067"},{"id":140068,"arabic":"حساسية طيفية","english":"spectral sensitivity","french":"sensibilité spectrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140068"},{"id":140069,"arabic":"متسلسلة طيفية","english":"spectral series","french":"série spectrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140069"},{"id":140070,"arabic":"ضبط الازاحة الطيفية (ن)","english":"spectral shift control","french":"commande par réglage du spectre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140070"},{"id":140071,"arabic":"مفاعل الازاحة الطيفية (ن)","english":"spectral shift reactor","french":"réacteur à dérivé spectrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140071"},{"id":140072,"arabic":"كثافة المصدر الطيفية (ن)","english":"spectral source density","french":"densité spectrale de la source","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140072"},{"id":140073,"arabic":"عبور طيفي","english":"spectral transmission","french":"transmission spectrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140073"},{"id":140074,"arabic":"مخطط طيفي","english":"spectrogram","french":"spectrogramme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140074"},{"id":140075,"arabic":"مرسمة الطيف","english":"spectrograph","french":"spectrographe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140075"},{"id":140076,"arabic":"سبكترولوجيا","english":"spectrology","french":"spectrologie","description":"علم التحليل الطيفي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140076"},{"id":140077,"arabic":"مِطياف (ن)","english":"spectrometer","french":"spectromètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140077"},{"id":140078,"arabic":"مِضواء طيفي","english":"spectrophotometer","french":"spectrophotomètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140078"},{"id":140079,"arabic":"مشواف طيف","english":"spectroscope","french":"spectroscope","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140079"},{"id":140080,"arabic":"علم الطيف","english":"spectroscopy","french":"spectroscopie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140080"},{"id":140081,"arabic":"طيف","english":"spectrum","french":"spectre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140081"},{"id":140082,"arabic":"تحليل الطيف","english":"spectrum analysis","french":"analyse du spectre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140082"},{"id":140083,"arabic":"طيف (ال...) و اللون","english":"spectrum and colour","french":"spectre et couleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140083"},{"id":140084,"arabic":"مصباح الطيف","english":"spectrum lamp","french":"lampe pour spectroscopie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140084"},{"id":140085,"arabic":"خط طيف","english":"spectrum line","french":"ligne spectrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140085"},{"id":140086,"arabic":"مرآويّ","english":"specular","french":"spéculaire","description":"منتظم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140086"},{"id":140087,"arabic":"عاكسية مرآوية","english":"specular reflectance","french":"degré de réflexion régulière (ou spéculaire)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140087"},{"id":140088,"arabic":"كثافة العبور","english":"specular transmission density","french":"densité de transmission régulière (ou spéculaire)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140088"},{"id":140089,"arabic":"انطلاقة","english":"speed","french":"vitesse","description":"سرعة لااتجاهية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140089"},{"id":140090,"arabic":"سرعة الضوء","english":"speed of light","french":"vitesse de la lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140090"},{"id":140091,"arabic":"انطلاقة الصوت","english":"speed of sound","french":"vitesse du son","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140091"},{"id":140092,"arabic":"وقود مستهلك","english":"spent fuel","french":"combustible épuisé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140092"},{"id":140093,"arabic":"حوض الوقود المستهلك","english":"spent fuel pool","french":"installation de refroidissement du combustible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140093"},{"id":140094,"arabic":"حيّز التجاذب","english":"sphere of attraction","french":"domaine d'attraction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140094"},{"id":140095,"arabic":"زيغ كروي","english":"spherical aberration","french":"aberration sphérique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140095"},{"id":140096,"arabic":"عامل الأرض الكروي","english":"spherical earth factor","french":"facteur de la terre sphérique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140096"},{"id":140097,"arabic":"طريقة المتوافقات الكروية (ن)","english":"spherical harmonic method","french":"méthode des harmoniques sphériques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140097"},{"id":140098,"arabic":"متوافقات كروية (ن)","english":"spherical harmonics","french":"harmoniques sphériques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140098"},{"id":140099,"arabic":"عدسة كروية","english":"spherical lens","french":"lentille sphérique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140099"},{"id":140100,"arabic":"إحداثيات (ال...) القطبية الكروي (ن)","english":"spherical polar","french":"coordonnées polaires sphériques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140100"},{"id":140101,"arabic":"مشع كروي","english":"spherical radiator","french":"émetteur sphérique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140101"},{"id":140102,"arabic":"سطح كروي","english":"spherical surface","french":"surface sphérique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140102"},{"id":140103,"arabic":"موجة كروية","english":"spherical wave","french":"onde sphérique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140103"},{"id":140104,"arabic":"حالة تكورية","english":"spheroidal state","french":"état sphéroïdal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140104"},{"id":140105,"arabic":"نتوء (ن)","english":"spike","french":"zone des dégâts","description":"مجمع وقود ذو انشطارية تفوق ما حوله","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140105"},{"id":140106,"arabic":"بَرْم","english":"spin","french":"spin ?","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140106"},{"id":140107,"arabic":"بَرَم","english":"spin (to..)","french":"spin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140107"},{"id":140108,"arabic":"ربط برمي مداري","english":"spin-orbit coupling","french":"couplage spin-orbite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140108"},{"id":140109,"arabic":"عدد كمي برميّ","english":"spin quantum number","french":"nombre quantique de spin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140109"},{"id":140110,"arabic":"سرعة البرم","english":"spin velocity","french":"vitesse de rotation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140110"},{"id":140111,"arabic":"ميزان التسوية، قبان التسوية","english":"spirit level","french":"niveau à bille d'air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140111"},{"id":140112,"arabic":"تلقائي","english":"spontaneous","french":"spontanée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140112"},{"id":140113,"arabic":"انشطار تلقائي (ن)","english":"spontaneous fission","french":"fission spontanée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140113"},{"id":140114,"arabic":"مغنطة تلقائية","english":"spontaneous magnetization","french":"magnétisation spontanée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140114"},{"id":140115,"arabic":"استقطاب تلقائي","english":"spontaneous polarization","french":"polarisation spontanée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140115"},{"id":140116,"arabic":"تفريغ شراري","english":"spork discharge","french":"décharge d'étincelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140116"},{"id":140117,"arabic":"تبريد رذاذي (ن)","english":"spray cooling","french":"refroidissement par arrosage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140117"},{"id":140118,"arabic":"معامل الانتشار","english":"spreading coefficient","french":"coefficient de diffusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140118"},{"id":140119,"arabic":"نابض","english":"spring","french":"ressort","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140119"},{"id":140120,"arabic":"ميزان ذو نابض","english":"spring balance","french":"balance à ressort","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140120"},{"id":140121,"arabic":"عدّات زائفة","english":"spurious counts","french":"comptes faux; faux comptage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140121"},{"id":140122,"arabic":"رَشَّ","english":"sputter (to)","french":"pulvériser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140122"},{"id":140123,"arabic":"رشّ","english":"sputtering","french":"pulvérisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140123"},{"id":140124,"arabic":"بئر مربعة (ن)","english":"square potential well","french":"puits carré de potentiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140124"},{"id":140125,"arabic":"جذر تربيعي","english":"square root","french":"racine carré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140125"},{"id":140126,"arabic":"موجة مربّعة","english":"square wave","french":"onde carrée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140126"},{"id":140127,"arabic":"مثبِّت","english":"stabiliser","french":"stabilisateur; équilibreur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140127"},{"id":140128,"arabic":"استقرار (ن)","english":"stability","french":"stabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140128"},{"id":140129,"arabic":"مكثف تثبيت","english":"stabilizing condenser","french":"condensateur stabilisateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140129"},{"id":140130,"arabic":"مستقِرّ","english":"stable","french":"stable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140130"},{"id":140131,"arabic":"توازن مستقِرّ","english":"stable equilibrium","french":"équilibre stable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140131"},{"id":140132,"arabic":"نظير مستقِرّ","english":"stable isotope","french":"isotope stable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140132"},{"id":140133,"arabic":"نِيَة مستقِرّة (ن)","english":"stable nuclide","french":"nucléide stable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140133"},{"id":140134,"arabic":"مدار مستقر","english":"stable orbit","french":"orbite stable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140134"},{"id":140135,"arabic":"نظام مستقر","english":"stable system","french":"système stable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140135"},{"id":140136,"arabic":"مقتف مستقر (ن)","english":"stable tracer","french":"indicateur stable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140136"},{"id":140137,"arabic":"مرحلة (ن)","english":"stage","french":"étape","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140137"},{"id":140138,"arabic":"ضغط الركود","english":"stagnation pressure","french":"pression se stagnation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140138"},{"id":140139,"arabic":"عيار","english":"standard","french":"standard; étalon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140139"},{"id":140140,"arabic":"شمعة عيارية","english":"standard candle","french":"bougie-étalon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140140"},{"id":140141,"arabic":"خلية عيارية","english":"standard cell","french":"cellule-étalon; pile-étalon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140141"},{"id":140142,"arabic":"مكثف عياري","english":"standard condenser","french":"condensateur-type","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140142"},{"id":140143,"arabic":"شروط عيارية","english":"standard conditions","french":"conditions normales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140143"},{"id":140144,"arabic":"مضيء عياري","english":"standard illuminant","french":"lumière des étalons calorimétriques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140144"},{"id":140145,"arabic":"غرفة التأين العيارية (ن)","english":"standard ionization chamber","french":"chambre d'ionisation étalon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140145"},{"id":140146,"arabic":"مصادر ضوء عيارية","english":"standard light sources","french":"source normalisées de lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140146"},{"id":140147,"arabic":"دالة لمعان عيارية","english":"standard luminosity function","french":"fonction étalon de luminosité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140147"},{"id":140148,"arabic":"متر معياري","english":"standard meter","french":"mètre-étalon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140148"},{"id":140149,"arabic":"نغمة عيارية","english":"standard pitch","french":"ton-étalon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140149"},{"id":140150,"arabic":"جهد عياري","english":"standard potential","french":"tension standard","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140150"},{"id":140151,"arabic":"ضغط عياري","english":"standard pressure","french":"pression-étalon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140151"},{"id":140152,"arabic":"انكسار عياري","english":"standard refraction","french":"réfraction idéale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140152"},{"id":140153,"arabic":"مقاومة عيارية","english":"standard resistance","french":"résistance étalon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140153"},{"id":140154,"arabic":"محلول عياري","english":"standard solution","french":"solution standard","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140154"},{"id":140155,"arabic":"محرار عياري","english":"standard thermometer","french":"thermomètre-étalon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140155"},{"id":140156,"arabic":"درجة حرارة عيارية","english":"standard temperature","french":"température standard","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140156"},{"id":140157,"arabic":"زمن عياري","english":"standard time","french":"heure légale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140157"},{"id":140158,"arabic":"حجم عياري","english":"standard volume","french":"volume standard","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140158"},{"id":140159,"arabic":"أمواج مستقرة","english":"standing waves","french":"ondes stationnaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140159"},{"id":140160,"arabic":"عظم الركاب","english":"stapes; stirrup borre","french":"étrier de l'oreille","description":"في الأذن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140160"},{"id":140161,"arabic":"مصدر نترونات الانطلاق (ن)","english":"start-up neutron source","french":"source (de neutrons) de démarrage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140161"},{"id":140162,"arabic":"حالة","english":"state","french":"état","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140162"},{"id":140163,"arabic":"حالة حشد","english":"state of aggregation","french":"état d'agrégation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140163"},{"id":140164,"arabic":"متجه الحالة","english":"state vector","french":"vecteur d'état","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140164"},{"id":140165,"arabic":"ساكن","english":"static","french":"statique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140165"},{"id":140166,"arabic":"كهرباء ساكنة","english":"static electricity","french":"électricité statique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140166"},{"id":140167,"arabic":"عامل المضاعفة الساكن (ن)","english":"static multiplication factor","french":"facteur de multiplication statique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140167"},{"id":140168,"arabic":"ضغط ساكن","english":"static pressure","french":"pression statique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140168"},{"id":140169,"arabic":"رد فعل ساكن","english":"static reaction","french":"réaction statique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140169"},{"id":140170,"arabic":"سكونيات (ال...)","english":"statics","french":"statique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140170"},{"id":140171,"arabic":"مستقر","english":"stationary","french":"stationnaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140171"},{"id":140172,"arabic":"تيار ثابت","english":"stationary current","french":"courant stationnaire; courant permanent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140172"},{"id":140173,"arabic":"تموّج مستقر","english":"stationary undulation","french":"ondulation stationnaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140173"},{"id":140174,"arabic":"دردور مستقر","english":"stationary vortex","french":"tourbillon stationnaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140174"},{"id":140175,"arabic":"أمواج مستقرة","english":"stationary waves","french":"ondes stationnaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140175"},{"id":140176,"arabic":"احصائيا","english":"statiscally","french":"au moyen de la statistique; statistiquement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140176"},{"id":140177,"arabic":"تطوح احصائي","english":"statistical straggling","french":"dissémination statistique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140177"},{"id":140178,"arabic":"جداول احصائية","english":"statistical tables","french":"tables statistiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140178"},{"id":140179,"arabic":"عضو (ال...) الساكن","english":"stator","french":"stator","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140179"},{"id":140180,"arabic":"تيار الاستقرار","english":"steady current","french":"courant stable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140180"},{"id":140181,"arabic":"جريان الاستقرار","english":"steady flow","french":"effluent stationnaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140181"},{"id":140182,"arabic":"حالة استقرار","english":"steady state","french":"état stationnaire; régime permanent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140182"},{"id":140183,"arabic":"تذبذب حالة مستقرة","english":"steady-state oscillation","french":"oscillation stationnaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140183"},{"id":140184,"arabic":"بخار","english":"steam","french":"vapeur d'eau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140184"},{"id":140185,"arabic":"مسعر بخاري","english":"steam calorimeter","french":"calorimètre à vapeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140185"},{"id":140186,"arabic":"تقطير بخاري","english":"steam distillation","french":"distillation à vapeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140186"},{"id":140187,"arabic":"مجفف البخار (ن)","english":"steam dryer","french":"séparateur d'humidité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140187"},{"id":140188,"arabic":"محرك بخاري","english":"steam engine","french":"machine à vapeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140188"},{"id":140189,"arabic":"فاصل البخار (ن)","english":"steam separator","french":"séparateur de vapeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140189"},{"id":140190,"arabic":"فولاذ","english":"steel","french":"acier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140190"},{"id":140191,"arabic":"ساق","english":"stem","french":"tige","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140191"},{"id":140192,"arabic":"تصحيح (ال...) الساقي","english":"stem correction","french":"correction à la colonne thermométrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140192"},{"id":140193,"arabic":"محوِّل خافض","english":"step-down transformer","french":"transformateur abaisseur (de tension)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140193"},{"id":140194,"arabic":"محول رافع","english":"step-up transformer","french":"survolteur transformateur élévateur (de tension)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140194"},{"id":140195,"arabic":"مخطط مجسّم","english":"stereogram","french":"stéréogramme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140195"},{"id":140196,"arabic":"نظام صوت مجسِّم","english":"stereophonic sound system","french":"système du son stéréophonique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140196"},{"id":140197,"arabic":"مشواف مجسم","english":"stereoscope","french":"stéréoscope","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140197"},{"id":140198,"arabic":"رؤية مجسّمة","english":"stereoscopic vision","french":"vision stéréoscopique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140198"},{"id":140199,"arabic":"مخطط طيفي مجسم","english":"stereospectrogram","french":"stereospectrogramme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140199"},{"id":140200,"arabic":"معَقِّم","english":"sterilizer","french":"stérilisateur; éteuve à stériisateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140200"},{"id":140201,"arabic":"سمّاعة","english":"stethoscope","french":"stéthoscope","description":"للفحص الطبي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140201"},{"id":140202,"arabic":"جهد الالتصاق","english":"sticking potential","french":"potentiel d'adhésion; tension limité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140202"},{"id":140203,"arabic":"كزازة","english":"stiffness","french":"rigidité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140203"},{"id":140204,"arabic":"معامل الكزازة","english":"stiffness coefficient","french":"coefficient de rigidité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140204"},{"id":140205,"arabic":"نقطي","english":"stigmatic","french":"stigmatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140205"},{"id":140206,"arabic":"نقطيّة العين","english":"stigmatism","french":"stigmatisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140206"},{"id":140207,"arabic":"محدد الحزمة","english":"stop beam","french":"limiteur du faisceau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140207"},{"id":140208,"arabic":"ايقاف (ال...)","english":"stopping","french":"arrêt; freinage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140208"},{"id":140209,"arabic":"جهد الايقاف (ن)","english":"stopping potential","french":"potentiel d'arrêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140209"},{"id":140210,"arabic":"قدرة الايقاف","english":"stopping power","french":"pouvoir d'arrêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140210"},{"id":140211,"arabic":"نضيدة خزن","english":"storage battery","french":"batterie d'accumulateurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140211"},{"id":140212,"arabic":"طاقة مخزونة (ن)","english":"stored energy","french":"énergie emmagasinée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140212"},{"id":140213,"arabic":"تطوح (ن)","english":"straggling","french":"dispersion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140213"},{"id":140214,"arabic":"انفعال","english":"strain","french":"allongement; contrainte; déformation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140214"},{"id":140215,"arabic":"تقسية انفعالية","english":"strain hardening; work hardening","french":"durcissement par déformation; écrouissage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140215"},{"id":140216,"arabic":"جسيمات غريبة","english":"strange particles","french":"particules étranges","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140216"},{"id":140217,"arabic":"طبقة (ال...) الزمهريرية","english":"stratosphere","french":"stratosphère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140217"},{"id":140218,"arabic":"مواسعة شاردة","english":"stray capacitance","french":"capacité parasite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140218"},{"id":140219,"arabic":"اشعاع شارد","english":"stray radiation","french":"rayonnement parasite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140219"},{"id":140220,"arabic":"تأثير قنوي (ن)","english":"streaming effect; channeling effect","french":"effet de canalisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140220"},{"id":140221,"arabic":"جهد الانسياب","english":"streaming potential","french":"potentiel courant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140221"},{"id":140222,"arabic":"خط الانسياب","english":"streamline","french":"courant naturel; ligne de courant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140222"},{"id":140223,"arabic":"جريان انسيابي","english":"stream line flow","french":"écoulement à courant naturel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140223"},{"id":140224,"arabic":"أنبوب الانسياب","english":"stream tube","french":"tube de courant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140224"},{"id":140225,"arabic":"دالة الشدة (ن)","english":"strength function","french":"fonction densité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140225"},{"id":140226,"arabic":"شدة المجال المغناطيسي","english":"strength of a magnetic field","french":"intensité du champ magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140226"},{"id":140227,"arabic":"شدة المجال الكهربائي","english":"strength of electric field","french":"intensité du champ électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140227"},{"id":140228,"arabic":"شدة القطب المغنطيسي","english":"strength of magnetic pole","french":"intensité du pôle magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140228"},{"id":140229,"arabic":"قوة القطب، شدة القطب","english":"strength of the pole; intensity of the pole","french":"intensité du pôle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140229"},{"id":140230,"arabic":"اجهاد","english":"stress","french":"effort; contrainte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140230"},{"id":140231,"arabic":"منحني الاجهاد والانفعال","english":"stress-strain curve","french":"courbe de déformation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140231"},{"id":140232,"arabic":"ممدّد الاجهاد","english":"stress tensor","french":"tenseur des efforts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140232"},{"id":140233,"arabic":"حزوز","english":"striae","french":"stries","description":"خطوط متعاقبة السواد والبياض في أنبوب التفريغ الكهربائي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140233"},{"id":140234,"arabic":"حَزّ، تحزيز","english":"striation","french":"production des stries","description":"جمعها حزوز","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140234"},{"id":140235,"arabic":"أبصار الأمواج الصوتية","english":"striation technique","french":"méthode des stries","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140235"},{"id":140236,"arabic":"جهد القدح","english":"striking potential","french":"potentiel d'amorçage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140236"},{"id":140237,"arabic":"فولطية القدح","english":"striking voltage","french":"voltage d'amorçage; tension d'amorçage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140237"},{"id":140238,"arabic":"خيط","english":"string","french":"corde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140238"},{"id":140239,"arabic":"انتزاع (ن)","english":"stripping","french":"arrachement; réextraction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140239"},{"id":140240,"arabic":"كهرحل قويّ","english":"strong electrolyte","french":"électrolyte fort","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140240"},{"id":140241,"arabic":"بنية","english":"structure","french":"structure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140241"},{"id":140242,"arabic":"تركيب الأذن","english":"structure of the ear","french":"structure de l'oreille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140242"},{"id":140243,"arabic":"دون الكادميوم (ن)","english":"subcadmium","french":"subcadmium","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140243"},{"id":140244,"arabic":"تحليل القنوات الفرعية (ن)","english":"subchannel analysis","french":"analyse de sous canaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140244"},{"id":140245,"arabic":"مجمع (ال...) دون الحرج (ن)","english":"subcritical assembly","french":"assemblage sous critique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140245"},{"id":140246,"arabic":"مضاعفة (ال...) دون الحرجة (ن)","english":"subcritical multiplication","french":"multiplication sous critique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140246"},{"id":140247,"arabic":"متسام","english":"sublimate","french":"sublimat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140247"},{"id":140248,"arabic":"تسامٍ","english":"sublimation","french":"sublimation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140248"},{"id":140249,"arabic":"منحني التساوي","english":"sublimation curve","french":"courbe de sublimation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140249"},{"id":140250,"arabic":"تسامَى","english":"sublime (to)","french":"sublimer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140250"},{"id":140251,"arabic":"تفريغ مغمور","english":"submerged discharge","french":"écoulement submergé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140251"},{"id":140252,"arabic":"مادة (ن)","english":"substance","french":"substance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140252"},{"id":140253,"arabic":"تعويض","english":"substitution","french":"substitution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140253"},{"id":140254,"arabic":"جهاز ماص، جهاز مص","english":"suction apparatus","french":"appareil aspirateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140254"},{"id":140255,"arabic":"مضخة ماصّة","english":"suction pump","french":"pompe aspirante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140255"},{"id":140256,"arabic":"كبرتة","english":"sulphation","french":"sulfatation; sulfatage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140256"},{"id":140257,"arabic":"نطاق جمع","english":"summation band","french":"bande de sommation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140257"},{"id":140258,"arabic":"تفجّر شمسي (ن)","english":"sun burst","french":"hydrogénation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140258"},{"id":140259,"arabic":"خلية متميزة (ن)","english":"super cell","french":"cellule caractéristique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140259"},{"id":140260,"arabic":"فائق التوصيل","english":"superconducting","french":"supra-conducteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140260"},{"id":140261,"arabic":"موصِّلية فائقة","english":"superconductivity","french":"supra-conductivité; supra-conduction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140261"},{"id":140262,"arabic":"موصّل فائق","english":"superconductor","french":"supra-conducteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140262"},{"id":140263,"arabic":"تبريد فائق","english":"supercooling","french":"sous-refroidissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140263"},{"id":140264,"arabic":"مفرط الحرج (ن)","english":"supercritical","french":"surcritique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140264"},{"id":140265,"arabic":"تمدد سطحي","english":"superficial expansion","french":"dilatation superficielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140265"},{"id":140266,"arabic":"مفاعل مفرط التسخين (ن)","english":"superheat reactor","french":"réacteur à surchauffe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140266"},{"id":140267,"arabic":"مبدأ التراكب","english":"superimposition principle; superposition principle","french":"principe de superposition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140267"},{"id":140268,"arabic":"انكسار فائق","english":"super-refraction","french":"super réfraction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140268"},{"id":140269,"arabic":"فوق مشبع","english":"supersaturated","french":"supersaturé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140269"},{"id":140270,"arabic":"محلول فائق الاشباع","english":"supersaturated solution","french":"solution sursaturée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140270"},{"id":140271,"arabic":"فائق التشبع","english":"supersaturation","french":"supersaturation; sursaturation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140271"},{"id":140272,"arabic":"فوق صوتي","english":"supersonic","french":"supersonique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140272"},{"id":140273,"arabic":"تردد فوق صوتي","english":"supersonic frequency","french":"fréquence supersonique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140273"},{"id":140274,"arabic":"فوق الصوتيات","english":"supersonics","french":"supersonique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140274"},{"id":140275,"arabic":"سرعة فوق صوتية","english":"supersonic speed","french":"vitesse supersonique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140275"},{"id":140276,"arabic":"تكافؤ مكمل","english":"supplementary valence","french":"valence supplémentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140276"},{"id":140277,"arabic":"ساند","english":"support","french":"support","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140277"},{"id":140278,"arabic":"شبكة كابتة","english":"suppressor grid","french":"grille d'étouffeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140278"},{"id":140279,"arabic":"مركبات ذات فعالية سطحية","english":"surface-active compounds","french":"composés à activité superficielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140279"},{"id":140280,"arabic":"كثافة الشحنة السطحية","english":"surface charge density","french":"densité de la charge superficielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140280"},{"id":140281,"arabic":"كثافة سطحية","english":"surface density","french":"densité superficielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140281"},{"id":140282,"arabic":"طاقة السطح","english":"surface energy","french":"énergie de surface; énergie superficielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140282"},{"id":140283,"arabic":"توجيه سطحي","english":"surface orientation","french":"orientation superficielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140283"},{"id":140284,"arabic":"كثافة القدرة السطحية","english":"surface power density","french":"puissance surfacique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140284"},{"id":140285,"arabic":"توثّر سطحي","english":"surface tension","french":"tension de surface (superficielle)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140285"},{"id":140286,"arabic":"موجات سطحية","english":"surface waves","french":"ondes superficielles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140286"},{"id":140287,"arabic":"تأثرية","english":"susceptance","french":"susceptance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140287"},{"id":140288,"arabic":"متأثرية","english":"susceptibility","french":"susceptibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140288"},{"id":140289,"arabic":"معلّق","english":"suspended","french":"suspendu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140289"},{"id":140290,"arabic":"تعليق","english":"suspension","french":"suspension","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140290"},{"id":140291,"arabic":"مفاعل معلق الوقود (ن)","english":"suspension reactor","french":"réacteur à combustible en suspension","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140291"},{"id":140292,"arabic":"مَسَح","english":"sweep (to..)","french":"balayer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140292"},{"id":140293,"arabic":"اشارة المسح","english":"sweep signal","french":"signal de balayage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140293"},{"id":140294,"arabic":"انتفاخ","english":"swelling","french":"gonflement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140294"},{"id":140295,"arabic":"ذبذبة النوّاس، تذبذب البندول","english":"swing of pendulum","french":"oscillation du pendule","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140295"},{"id":140296,"arabic":"مبَدِّل","english":"switch","french":"interrupteur; commutateur; contacteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140296"},{"id":140297,"arabic":"لوحة تبديل","english":"switchboard","french":"tableau de distribution et de commutation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140297"},{"id":140298,"arabic":"خذروف متناظر","english":"symmetric top","french":"cellule symétrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140298"},{"id":140299,"arabic":"تناظر","english":"symmetry","french":"symétrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140299"},{"id":140300,"arabic":"اصناف تناظر","english":"symmetry classes","french":"classes de symétrie; groupes ponctuels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140300"},{"id":140301,"arabic":"عنصر التناظر","english":"symmetry element","french":"élément de symétrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140301"},{"id":140302,"arabic":"معجل دوراني متزامن (ن) ، سنكرو سيكلترون","english":"synchro-cyclotron","french":"synchro-cyclotron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140302"},{"id":140303,"arabic":"تزامن","english":"synchronism","french":"synchronisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140303"},{"id":140304,"arabic":"متزامن (ن)","english":"synchronous","french":"synchrone","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140304"},{"id":140305,"arabic":"معاوقة متواقتة","english":"synchronous impedance","french":"impédance synchrone","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140305"},{"id":140306,"arabic":"سنكروترون، معجل دوراني تزامني","english":"synchrotron","french":"synchrotron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140306"},{"id":140307,"arabic":"تركيب اصطناعي","english":"synthesis","french":"synthèse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140307"},{"id":140308,"arabic":"مِحقنة","english":"syringe","french":"seringue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140308"},{"id":140309,"arabic":"نظام (ن)","english":"system","french":"système","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140309"},{"id":140310,"arabic":"نظام مَرجعي","english":"system of reference","french":"système des référence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140310"},{"id":140311,"arabic":"شبيكة فوقية","english":"superlattice","french":"super-réseau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140311"},{"id":140312,"arabic":"جدول، منضدة","english":"table","french":"table","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140312"},{"id":140313,"arabic":"ذرة موسومة","english":"tagged atom","french":"atome embouti","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140313"},{"id":140314,"arabic":"معاجة نهائية (ن)","english":"tail end","french":"traitement final","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140314"},{"id":140315,"arabic":"مماس، ظل الزاوية","english":"tangent","french":"tangente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140315"},{"id":140316,"arabic":"مقياس غلفاني الظّلّي","english":"tangent galvanometer","french":"galvanomètre de tangente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140316"},{"id":140317,"arabic":"قوة مماسّية","english":"tangential force","french":"force tangentielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140317"},{"id":140318,"arabic":"خزّان","english":"tank","french":"réservoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140318"},{"id":140319,"arabic":"نقطة تفريع","english":"tapping point","french":"point de branchement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140319"},{"id":140320,"arabic":"هدف (ن)","english":"target","french":"cible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140320"},{"id":140321,"arabic":"نواة مستهدفة (ن)","english":"target nucleus","french":"noyau cible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140321"},{"id":140322,"arabic":"برقيّة","english":"telegram","french":"télégramme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140322"},{"id":140323,"arabic":"مبرقة","english":"telegraph","french":"télégraphe","description":"جهاز ارسال برقي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140323"},{"id":140324,"arabic":"مقياس عن بعد","english":"telemeter","french":"télémètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140324"},{"id":140325,"arabic":"قياس عن بعد","english":"telemetry","french":"télémétrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140325"},{"id":140326,"arabic":"عدسة التصوير عن بعد","english":"telephoto lens","french":"lentille téléphotographique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140326"},{"id":140327,"arabic":"مقراب","english":"telescope","french":"télescope","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140327"},{"id":140328,"arabic":"درجة الحرارة","english":"temperature","french":"température","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140328"},{"id":140329,"arabic":"سلم درجة الحرارة اللون","english":"temperature color scale; temperature colour sclae","french":"échelle des températures de couleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140329"},{"id":140330,"arabic":"معامل درجة الحرارة للمفاعلية (ن)","english":"temperature coefficient of reactivity","french":"coefficient de température","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140330"},{"id":140331,"arabic":"تدّرج درجة الحرارة","english":"temperature gradient","french":"gradient de température","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140331"},{"id":140332,"arabic":"سلم معدّل","english":"tempered scale","french":"gamme tempérée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140332"},{"id":140333,"arabic":"مصاص مؤقت (ن)","english":"temporary absorber","french":"absorbeur temporaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140333"},{"id":140334,"arabic":"مقاومة الشد","english":"tensile strength","french":"charge de rupture; résistance à la traction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140334"},{"id":140335,"arabic":"اجهاد الشدّ","english":"tensile stress","french":"effort de traction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140335"},{"id":140336,"arabic":"توتر، شدّ","english":"tension","french":"tension","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140336"},{"id":140337,"arabic":"طرف الدخل","english":"terminal input","french":"borne d'entrée de courant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140337"},{"id":140338,"arabic":"سرعة حدّية","english":"terminal velocity","french":"vitesse finale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140338"},{"id":140339,"arabic":"ممانعة (ال...) المنهية","english":"terminating impedance","french":"impédance finale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140339"},{"id":140340,"arabic":"نقطة حرجة ثلاثية","english":"ternary critical point","french":"point critique ternaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140340"},{"id":140341,"arabic":"مغنطيسية (ال...) الأرضية","english":"terrestrial magnetism","french":"magnétisme terrestre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140341"},{"id":140342,"arabic":"فضاء أرضي","english":"terrestrial space","french":"espace terrestre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140342"},{"id":140343,"arabic":"اختبار","english":"test","french":"teste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140343"},{"id":140344,"arabic":"رباعي الأوجه","english":"tetrahedral","french":"tétraédrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140344"},{"id":140345,"arabic":"ذرة رباعية الأوجه","english":"tetrahedral atom","french":"atome tétraédrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140345"},{"id":140346,"arabic":"رباعي المساري","english":"tetrode","french":"tétrode","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140346"},{"id":140347,"arabic":"مزواة","english":"theodolite","french":"théodolite","description":"جهاز قياس الزوايا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140347"},{"id":140348,"arabic":"مبرهنة","english":"theorem","french":"theorème","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140348"},{"id":140349,"arabic":"نظرية تمييز الألوان","english":"theory of color vision","french":"théorie de chromatopsie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140349"},{"id":140350,"arabic":"نظرية الاستحلاب","english":"theory of emulsification","french":"théorie d'émulsionnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140350"},{"id":140351,"arabic":"حراري","english":"thermal","french":"thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140351"},{"id":140352,"arabic":"سعة حرارية","english":"thermal capacity","french":"capacité thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140352"},{"id":140353,"arabic":"عمود حراري (ن)","english":"thermal column","french":"colonne thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140353"},{"id":140354,"arabic":"توصيل حراري","english":"thermal conduction; heat conduction","french":"transmission de la chaleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140354"},{"id":140355,"arabic":"حمل حراري","english":"thermal convection","french":"convection thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140355"},{"id":140356,"arabic":"تصدع حراري","english":"thermal cracking","french":"fissuration thermique; craquage thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140356"},{"id":140357,"arabic":"مقطع عرضي حراري (ن)","english":"thermal cross section","french":"section efficace thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140357"},{"id":140358,"arabic":"انتشار حراري","english":"thermal diffusion","french":"diffusion thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140358"},{"id":140359,"arabic":"عملية الانتشار الحرارية (ن)","english":"thermal diffusion process","french":"processus de diffusion thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140359"},{"id":140360,"arabic":"انتشارية حرارية","english":"thermal diffusivity","french":"diffusibilité thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140360"},{"id":140361,"arabic":"تحلل حراري","english":"thermal dissociation","french":"dissociation thermale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140361"},{"id":140362,"arabic":"كفاءة حرارية","english":"thermal efficiency","french":"rendement thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140362"},{"id":140363,"arabic":"تهيج حراري","english":"thermal excitation","french":"excitation thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140363"},{"id":140364,"arabic":"تمدّد حراري","english":"thermal expansion","french":"dilatation thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140364"},{"id":140365,"arabic":"انشطار حراري (ن)","english":"thermal fission","french":"fission thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140365"},{"id":140366,"arabic":"عامل الانشطار الحراري (ن)","english":"thermal fission factor","french":"facteur de fission thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140366"},{"id":140367,"arabic":"نمو حراري (ن)","english":"thermal growth","french":"croissance thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140367"},{"id":140368,"arabic":"طاقة النترونات الحرارية (ن)","english":"thermal neutron energy","french":"énergie des neutrons thermiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140368"},{"id":140369,"arabic":"نترونات حرارية (ن)","english":"thermal neutrons","french":"neutrons thermiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140369"},{"id":140370,"arabic":"قدرة حرارية (ن)","english":"thermal power","french":"puissance thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140370"},{"id":140371,"arabic":"اشعاع حراري","english":"thermal radiation","french":"rayonnement thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140371"},{"id":140372,"arabic":"مفاعل حراري","english":"thermal reactor","french":"réacteur thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140372"},{"id":140373,"arabic":"مقاومة حراريّة","english":"thermal resistance","french":"résistance thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140373"},{"id":140374,"arabic":"مقاومية حرارية","english":"thermal resistivity","french":"résistivité thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140374"},{"id":140375,"arabic":"استجابة حرارية (ن)","english":"thermal response","french":"réponse thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140375"},{"id":140376,"arabic":"درع حراري (ن)","english":"thermal shield","french":"bouclier thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140376"},{"id":140377,"arabic":"مثعب حراري","english":"thermal siphon","french":"syphon thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140377"},{"id":140378,"arabic":"نتوء حراري (ن)","english":"thermal spike","french":"pointe thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140378"},{"id":140379,"arabic":"عامل استخدام حراري (ن)","english":"thermal utilization factor","french":"facteur d'utilisation thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140379"},{"id":140380,"arabic":"انبعاث أيوني حراري","english":"thermionic emission","french":"émission thermoïonique; thermo-ionique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140380"},{"id":140381,"arabic":"مقوم أيوني حراري","english":"thermionic rectifier","french":"redresseur thermoïonique; redresseur à vide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140381"},{"id":140382,"arabic":"صمام أيوني حراري","english":"thermionic valve","french":"valve thermoïonique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140382"},{"id":140383,"arabic":"كيمياء حرارية","english":"thermochemistry","french":"thermochimie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140383"},{"id":140384,"arabic":"مزدوجة حرارية","english":"thermocouple","french":"couple thermoélectrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140384"},{"id":140385,"arabic":"مقياس فولط حراري","english":"thermocouple voltmeter","french":"thermovoltmètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140385"},{"id":140386,"arabic":"جهد التحريك الحراري","english":"thermodynamic potential","french":"potentiel thermodynamique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140386"},{"id":140387,"arabic":"احتمال التحريك الحراري","english":"thermodynamic probability","french":"probabilité thermodynamique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140387"},{"id":140388,"arabic":"كميات تحريك حراري","english":"thermodynamic quantities","french":"grandeurs thermodynamiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140388"},{"id":140389,"arabic":"تحريكات (ال...) الحرارية","english":"thermodynamics","french":"thermodynamique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140389"},{"id":140390,"arabic":"نظام تحريك حراري","english":"thermodynamic system","french":"système thermodynamique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140390"},{"id":140391,"arabic":"معامل المرونة الحرارية","english":"thermoelastic coefficient","french":"coefficient de thermo-élasticité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140391"},{"id":140392,"arabic":"كهرحراري","english":"thermoelectric","french":"thermoélectrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140392"},{"id":140393,"arabic":"مقياس أمبير كهرحراري","english":"thermoelectric ammeter","french":"ampèremètre thermo-électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140393"},{"id":140394,"arabic":"كهرحرارية","english":"thermo-electricity","french":"thermo-électricité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140394"},{"id":140395,"arabic":"ظواهر كهرحرارية","english":"thermoelectric phenomena","french":"phénomènes thermoélectriques; effets thermoélectriques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140395"},{"id":140396,"arabic":"قدرة كهرحرارية","english":"thermoelectric power","french":"force thermoélectrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140396"},{"id":140397,"arabic":"قوة دافعة كهرحرارية","english":"thermo-electromotive force","french":"force thermo-électromotrice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140397"},{"id":140398,"arabic":"عنصر حراري","english":"thermo-element","french":"thermo-élément","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140398"},{"id":140399,"arabic":"وصلة حرارية","english":"thermo-junction","french":"thermo-jonction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140399"},{"id":140400,"arabic":"لمعان حراري (ن)","english":"thermoluminescence","french":"thermophosphorescence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140400"},{"id":140401,"arabic":"مقياس جرعة باللمعان الحراري (ن)","english":"thermoluminescence dosimeter","french":"dosimètre thermoluminescent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140401"},{"id":140402,"arabic":"محرار","english":"thermometer","french":"thermomètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140402"},{"id":140403,"arabic":"معامل محراري","english":"thermometric coefficient","french":"coefficient thermométrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140403"},{"id":140404,"arabic":"محرارية (ال...)","english":"thermometry","french":"thermométrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140404"},{"id":140405,"arabic":"ضغط جزيئي حراري","english":"thermomolecular pressure","french":"pression thermomoléculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140405"},{"id":140406,"arabic":"تفاعل نووي حراري (ن)","english":"thermonuclear reaction","french":"réaction thermonucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140406"},{"id":140407,"arabic":"لمعان (فوسفوري) حراري","english":"thermophosphorescence","french":"thermophosphoresence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140407"},{"id":140408,"arabic":"خلية كهرحراري","english":"thermopile","french":"pile thermo - électrique; thermopile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140408"},{"id":140409,"arabic":"كاظم","english":"thermos bottle","french":"bouteille thermos","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140409"},{"id":140410,"arabic":"كاشف حراري","english":"thermoscope","french":"thermoscope","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140410"},{"id":140411,"arabic":"طبقة (ال...) الحرارية","english":"thermosphere","french":"thermosphère","description":"في الجوّ","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140411"},{"id":140412,"arabic":"مثبت حراري","english":"thermostat","french":"thermostat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140412"},{"id":140413,"arabic":"سكونيات (ال...) الحرارية","english":"thermostatics","french":"thermostatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140413"},{"id":140414,"arabic":"استقطاب <ثيتا>","english":"theta polarization","french":"polarisation thêta","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140414"},{"id":140415,"arabic":"عدسة سميكة","english":"thick lens","french":"lentille épaisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140415"},{"id":140416,"arabic":"رقيق","english":"thin","french":"mince","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140416"},{"id":140417,"arabic":"رقّ رهيف","english":"thin film","french":"pellicule mince","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140417"},{"id":140418,"arabic":"عدسة رقيقة","english":"thin lens","french":"lentille mince","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140418"},{"id":140419,"arabic":"علاقات العدسات الرقيقة","english":"thin-lens relationships","french":"relations des lentilles minces","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140419"},{"id":140420,"arabic":"توافقية (ال...) الثالثية","english":"third harmonic","french":"troisième harmonique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140420"},{"id":140421,"arabic":"ثوريوم (ن)","english":"thorium","french":"thorium","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140421"},{"id":140422,"arabic":"مسألة الأجسام الثلاثية","english":"three-body problem","french":"problème à trois corps","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140422"},{"id":140423,"arabic":"صمام ثلاثي","english":"three-electrode vacuum tube","french":"tube à vide (d'évacuation) à trois électrodes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140423"},{"id":140424,"arabic":"توازن ثلاثي الأطوار","english":"three-phase equilibrium","french":"équilibre de trois phases","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140424"},{"id":140425,"arabic":"عتبة","english":"threshold","french":"seuil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140425"},{"id":140426,"arabic":"تيار العتبة","english":"threshold current","french":"courant de seuil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140426"},{"id":140427,"arabic":"مكشاف ذو عتبة (ن)","english":"threshold detector","french":"détecteur à seuil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140427"},{"id":140428,"arabic":"جرعة العتبة (ن)","english":"threshold dose","french":"dose seuil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140428"},{"id":140429,"arabic":"طاقة العتبة (ن)","english":"threshold energy","french":"énergie de seuil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140429"},{"id":140430,"arabic":"تردّد العتبة","english":"threshold frequency","french":"fréquence de seuil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140430"},{"id":140431,"arabic":"تفاعل عتبي (ن)","english":"threshold reaction","french":"réaction à seuil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140431"},{"id":140432,"arabic":"حساسية العتبة","english":"threshold sensitivity","french":"sensibilité de seuil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140432"},{"id":140433,"arabic":"طول موجة العتبة","english":"threshold wavelength","french":"longueur d'onde de seuil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140433"},{"id":140434,"arabic":"قدرة الرمي","english":"throwing power","french":"pouvoir couvrant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140434"},{"id":140435,"arabic":"مد (ال...)ّ والجزر","english":"tide","french":"marée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140435"},{"id":140436,"arabic":"قضيب وقود مسند (ن)","english":"tie rod; supporting; fuel rod","french":"barre de combustible support","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140436"},{"id":140437,"arabic":"تقريب الترابط القوى","english":"tight-binding approximation","french":"approximation de force liaison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140437"},{"id":140438,"arabic":"ربط محكم","english":"tight coupling","french":"couplage hermétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140438"},{"id":140439,"arabic":"زمن (ال...)","english":"time","french":"temps","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140439"},{"id":140440,"arabic":"محلل الزمن (ن)","english":"time analyser","french":"analyseur de temps","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140440"},{"id":140441,"arabic":"متوسط الزمن","english":"time average","french":"moyenne de temps","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140441"},{"id":140442,"arabic":"ثابت الزمن","english":"time constant","french":"constante de temps","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140442"},{"id":140443,"arabic":"مدى ثابت الزمن (ن)","english":"time constant range","french":"domaine de divergence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140443"},{"id":140444,"arabic":"تأخير زمني","english":"time delay","french":"retard","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140444"},{"id":140445,"arabic":"مميّز زمني","english":"time discriminator","french":"discriminateur de temps","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140445"},{"id":140446,"arabic":"تخلف زمني","english":"time lag","french":"décalage de temps","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140446"},{"id":140447,"arabic":"عكس زمني","english":"time reversal","french":"inversion de temps; renversement du temps","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140447"},{"id":140448,"arabic":"مشيج (ج أمشاج)، خالط الألوان","english":"tint","french":"demi-teintes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140448"},{"id":140449,"arabic":"مشيج عبور","english":"tint of passage","french":"teinte de transition; couleur de transition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140449"},{"id":140450,"arabic":"مكافئ النسيج (ن)","english":"tissue equivalent","french":"équivalent au tissu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140450"},{"id":140451,"arabic":"نغمة","english":"tone","french":"tonalité; ton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140451"},{"id":140452,"arabic":"مقياس النغم","english":"tonometer","french":"tonomètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140452"},{"id":140453,"arabic":"خذروف","english":"top","french":"toupie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140453"},{"id":140454,"arabic":"صفيحة الدعم العليا (ن)","english":"top tie plate","french":"plaque de maintien supérieure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140454"},{"id":140455,"arabic":"طوق","english":"tore","french":"tore","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140455"},{"id":140456,"arabic":"عدسة طوقية","english":"toric lens","french":"lentille toroïde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140456"},{"id":140457,"arabic":"اطار","english":"toroid","french":"toroïd","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140457"},{"id":140458,"arabic":"ملف اطاري","english":"toroidal coil","french":"bobine toroïdale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140458"},{"id":140459,"arabic":"عزم القوة","english":"torque","french":"moment de force","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140459"},{"id":140460,"arabic":"تواء (ال...)","english":"torsion","french":"torsion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140460"},{"id":140461,"arabic":"اجهاد الالتواء","english":"torsional stress","french":"effet de torsion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140461"},{"id":140462,"arabic":"ميزان اللي","english":"torsion balance","french":"balance de torsion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140462"},{"id":140463,"arabic":"نواس ليّ","english":"torsion pendulum","french":"pendule de torsion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140463"},{"id":140464,"arabic":"كلّي","english":"total","french":"total (e)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140464"},{"id":140465,"arabic":"مقطع عرضي كلي (ن)","english":"total cross section","french":"section efficace totale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140465"},{"id":140466,"arabic":"ضغط كلي","english":"total head","french":"pression totale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140466"},{"id":140467,"arabic":"حرارة كلّية","english":"total heat","french":"chaleur totale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140467"},{"id":140468,"arabic":"انعكاس كلّي داخلي","english":"total internal reflection","french":"réflexion totale interne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140468"},{"id":140469,"arabic":"تأين كلي (ن)","english":"total ionization","french":"ionisation totale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140469"},{"id":140470,"arabic":"موشور انعكاس كلي","english":"total reflecting prism","french":"prisme à réflexion totale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140470"},{"id":140471,"arabic":"انعكاس كلّي","english":"total reflection","french":"réflexion totale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140471"},{"id":140472,"arabic":"مقطع الاستطارة العرضي الكلي","english":"total scattering cross section","french":"section efficace de dispersion totale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140472"},{"id":140473,"arabic":"مقتف (ن)","english":"tracer","french":"indicateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140473"},{"id":140474,"arabic":"مركّب مقتف","english":"tracer compound","french":"composé traceur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140474"},{"id":140475,"arabic":"مسلك","english":"track","french":"trace","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140475"},{"id":140476,"arabic":"مكشاف الأثر (ن)","english":"track detector","french":"détecteur de trace","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140476"},{"id":140477,"arabic":"مسار","english":"trajectory","french":"parcours; trajectoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140477"},{"id":140478,"arabic":"محوّل طاقة","english":"transducer","french":"transducteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140478"},{"id":140479,"arabic":"نقل","english":"transference","french":"transfert; transport","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140479"},{"id":140480,"arabic":"دالة النقل (ن)","english":"transfer function","french":"fonction de transfert","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140480"},{"id":140481,"arabic":"انتقال الحرارة","english":"transfer of heat","french":"transfert de chaleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140481"},{"id":140482,"arabic":"تحويل","english":"transformation","french":"transformation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140482"},{"id":140483,"arabic":"دائرة التحويل","english":"transformation circle","french":"cercle de transformation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140483"},{"id":140484,"arabic":"زمرة تحويل","english":"transformation group","french":"groupe de transformation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140484"},{"id":140485,"arabic":"تحول الطاقة","english":"transformation of energy","french":"transformation de l'énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140485"},{"id":140486,"arabic":"محوّل","english":"transformer","french":"transformateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140486"},{"id":140487,"arabic":"لب المحول","english":"transformer core","french":"noyau du transformateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140487"},{"id":140488,"arabic":"توازن عابر (ن)","english":"transient equilibrium","french":"équilibre transitoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140488"},{"id":140489,"arabic":"حركة عابرة","english":"transient motion","french":"mouvement transitoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140489"},{"id":140490,"arabic":"انتقال الالكترون","english":"transition (electron..)","french":"transition d'électron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140490"},{"id":140491,"arabic":"تأثير الانتقال","english":"transition effect","french":"effet de transition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140491"},{"id":140492,"arabic":"ترانزستور","english":"transistor","french":"transistor","description":"نيقل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140492"},{"id":140493,"arabic":"احتمال الانتقال (ن)","english":"transition probability","french":"probabilité de transition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140493"},{"id":140494,"arabic":"زمرة الانتقال","english":"translation group","french":"groupe de translation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140494"},{"id":140495,"arabic":"عملية انتقال","english":"translation operation","french":"mouvement de translation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140495"},{"id":140496,"arabic":"شبه شفاف","english":"translucent","french":"translucide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140496"},{"id":140497,"arabic":"ارسال","english":"transmission","french":"transmission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140497"},{"id":140498,"arabic":"عامل النقل","english":"transmission factor","french":"facteur de transmission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140498"},{"id":140499,"arabic":"محزّز نفاذ","english":"transmission grating","french":"réseau de diffraction transparent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140499"},{"id":140500,"arabic":"انتقال الحرارة","english":"transmission of heat","french":"transmission de la chaleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140500"},{"id":140501,"arabic":"مستوى الانتقال","english":"transmission plane","french":"plan de transmission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140501"},{"id":140502,"arabic":"انتقالية","english":"transmissivity","french":"nombre de transmission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140502"},{"id":140503,"arabic":"منافذة (ال...)","english":"transmittancy","french":"relation de transmission interne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140503"},{"id":140504,"arabic":"ضوء نافذ","english":"transmitted light","french":"lumière transmise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140504"},{"id":140505,"arabic":"مرسل","english":"transmitter","french":"transmetteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140505"},{"id":140506,"arabic":"جهاز ارسال","english":"transmitting set","french":"appareil de transmission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140506"},{"id":140507,"arabic":"تحوّل","english":"transmulation","french":"transmulation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140507"},{"id":140508,"arabic":"شفافية","english":"transparency","french":"transparence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140508"},{"id":140509,"arabic":"شفّاف","english":"transparent","french":"transparent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140509"},{"id":140510,"arabic":"نتح","english":"transpiration","french":"transpiration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140510"},{"id":140511,"arabic":"نتح الغازات","english":"transpiration of gases","french":"transpiration des gaz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140511"},{"id":140512,"arabic":"نتح حراري","english":"transpiration (thermal..)","french":"transpiration thermale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140512"},{"id":140513,"arabic":"مقطع فعال للنقل (ن)","english":"transport cross section","french":"section efficace de transport","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140513"},{"id":140514,"arabic":"معادلة النقل (ن)","english":"transport equation","french":"équation du transport","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140514"},{"id":140515,"arabic":"دليل النقل (ن)","english":"transport index","french":"indice de transport","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140515"},{"id":140516,"arabic":"متوسط المسار الحر للنقل (ن)","english":"transport mean free path","french":"libre parcours moyens de transport","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140516"},{"id":140517,"arabic":"نضرية النقل (ن)","english":"transport theory","french":"théorie du transport","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140517"},{"id":140518,"arabic":"مصفوفة منقولة","english":"transposed matrix","french":"matrice transposée","description":"تبادل الأعمدة بالصفوف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140518"},{"id":140519,"arabic":"عناصر ما فوق اليورانيوم","english":"transuranium elements","french":"éléments transuraniums","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140519"},{"id":140520,"arabic":"مستعرض","english":"transverse","french":"transversal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140520"},{"id":140521,"arabic":"فضاء ما بعد القمر","english":"translunar space","french":"espace translunaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140521"},{"id":140522,"arabic":"موجة مستعرضة","english":"transverse wave","french":"onde transversale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140522"},{"id":140523,"arabic":"مصيدة","english":"trap","french":"piège","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140523"},{"id":140524,"arabic":"وحدة المعالجة","english":"treating unit","french":"unité de traitement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140524"},{"id":140525,"arabic":"مثلّث القوى","english":"triangle of forces","french":"triangle des forces","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140525"},{"id":140526,"arabic":"دلك","english":"tribo","french":"frottement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140526"},{"id":140527,"arabic":"تكهرب بالدلك","english":"tribo-electrification","french":"électricité par frottement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140527"},{"id":140528,"arabic":"لمعان احتكاكي","english":"triboluminescence","french":"tribo-luminescence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140528"},{"id":140529,"arabic":"ثلاثي التلّون","english":"trichroism","french":"trichroïsme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140529"},{"id":140530,"arabic":"معاملات ثلاثية التلون","english":"trichromatic coefficients","french":"coefficients trichromatiques; coefficients trichromes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140530"},{"id":140531,"arabic":"مثلثية","english":"trigonometrical","french":"trigonométrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140531"},{"id":140532,"arabic":"دالة مثلّثية","english":"trigonometric function","french":"fonction trigonométrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140532"},{"id":140533,"arabic":"ثلاثي المساري","english":"triode","french":"valve à trois électrodes; triode","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140533"},{"id":140534,"arabic":"تشاكلية ثلاثية","english":"triple isomorphism; isotrimorphism","french":"isotrimorphisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140534"},{"id":140535,"arabic":"اصطدام ثلاثي الجزئيات","english":"triple molecular collision","french":"collision trimoléculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140535"},{"id":140536,"arabic":"نقطة (ال...) الثلاثية","english":"triple point","french":"triple point","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140536"},{"id":140537,"arabic":"حامل ثلاثي","english":"tripod","french":"tripode","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140537"},{"id":140538,"arabic":"ترتيوم (ن)","english":"tritium","french":"tritium","description":"نظير الهيدروجين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140538"},{"id":140539,"arabic":"تريتون (ن)","english":"triton","french":"triton","description":"نواة تريتيوم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140539"},{"id":140540,"arabic":"ثلاثي التكافؤ","english":"trivalent","french":"trivalent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140540"},{"id":140541,"arabic":"محلّل كتلة دحروجيّ","english":"trochoidal mass analyser","french":"spectromètre de masse à trajet trochoïde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140541"},{"id":140542,"arabic":"قاعدة ترونتن","english":"Tronton rule","french":"règle de Tronton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140542"},{"id":140543,"arabic":"تطابق حقيقي (ن)","english":"true coincidence","french":"coïncidence vraie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140543"},{"id":140544,"arabic":"مميزات الصمام","english":"tube characteristics","french":"caractéristiques des tubes; caractéristiques des soupapes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140544"},{"id":140545,"arabic":"مقياس كهرباء ذو صمام","english":"tube electrometer; valve electrometer","french":"électromètre à tube ou à valve","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140545"},{"id":140546,"arabic":"شوكة رنّانة","english":"tuning fork","french":"diapason","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140546"},{"id":140547,"arabic":"مبين المؤالفة","english":"tuning indicator","french":"indicateur d'accord de syntonisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140547"},{"id":140548,"arabic":"تأثير نفقي","english":"tunnel effect","french":"effet de tunnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140548"},{"id":140549,"arabic":"تأثير التنفيق","english":"tunnelling effect","french":"effet de tunnélation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140549"},{"id":140550,"arabic":"قياس التكدّر","english":"turbidimetry","french":"turbidimétrie; turbimétrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140550"},{"id":140551,"arabic":"كدورة","english":"turbidity","french":"turbidité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140551"},{"id":140552,"arabic":"توقف العنفة المجافئ (ن)","english":"turbine trip","french":"arrêt urgent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140552"},{"id":140553,"arabic":"اضطراب","english":"turbulence","french":"turbulence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140553"},{"id":140554,"arabic":"جريان مضطرب","english":"turbulent flow","french":"effluent turbulent; flot turbulent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140554"},{"id":140555,"arabic":"زمن الصيانة (ن)","english":"turn-aroud time","french":"temps de maintenance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140555"},{"id":140556,"arabic":"نقطة الانعطاف","english":"turning point","french":"point de remboursement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140556"},{"id":140557,"arabic":"شفق","english":"twilight","french":"crépuscule","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140557"},{"id":140558,"arabic":"بلورات توأمية","english":"twin crystals","french":"cristaux jumeaux; cristaux maclés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140558"},{"id":140559,"arabic":"تواؤم","english":"twinning","french":"hemotropie; formation de macles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140559"},{"id":140560,"arabic":"مفارقة التوأم","english":"twin paradox","french":"paradoxe de Langevin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140560"},{"id":140561,"arabic":"مسألة الجسمين","english":"two-body problem","french":"problème à deux corps","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140561"},{"id":140562,"arabic":"غاز دو بعدين","english":"two-dimensional gas","french":"gaz à deux dimensions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140562"},{"id":140563,"arabic":"نموذج الزمرتين (ن)","english":"two-group model","french":"modèle à deux groupes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140563"},{"id":140564,"arabic":"نظرية الزمرتين (ن)","english":"two group theory","french":"théorie à deux groupes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140564"},{"id":140565,"arabic":"نماذج الامتزاز، صنوف الامتزاز","english":"types of adsorption","french":"types d'adsorption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140565"},{"id":140566,"arabic":"أنماط أطياف لامرئية","english":"types of invisibles spectra","french":"types des spectres invisibles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140566"},{"id":140567,"arabic":"أنواع الطيف، أنواع الأطياف، صنوف الأطياف","english":"types of spectra","french":"types des spectres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140567"},{"id":140568,"arabic":"خطوط التهيج الأدنى","english":"ultimate lines; persistent spectrum","french":"lignes ultimes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140568"},{"id":140569,"arabic":"نابذة مركزية فائقة","english":"ultra centrifuge","french":"ultra centrifuge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140569"},{"id":140570,"arabic":"ترشيح فائق","english":"ultrafiltration","french":"ultrafiltration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140570"},{"id":140571,"arabic":"أشعة فوق المرئية","english":"ultraphotic rays","french":"rayons invisibles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140571"},{"id":140572,"arabic":"فوق صوتي","english":"ultrasonic","french":"ultrasonique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140572"},{"id":140573,"arabic":"فوق الصوتيات","english":"ultrasonics","french":"ultrasonique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140573"},{"id":140574,"arabic":"فوق البنفسجي","english":"ultra violet","french":"ultra violet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140574"},{"id":140575,"arabic":"اشعاع فوق البنفسجي","english":"ultra-violet radiation","french":"radiation ultra-viollette; rayonnement ultra-violet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140575"},{"id":140576,"arabic":"طيف فوق البنفسجي","english":"ultra-violet spectrum","french":"spectre ultra-violet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140576"},{"id":140577,"arabic":"طيف الظل","english":"umbra spectrum","french":"spectre d'ombre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140577"},{"id":140578,"arabic":"عملية أمكلاب","english":"umklapp process; flip-over process","french":"processus de fustigation","description":"تصادم في البلورات غير محفوظ الزخم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140578"},{"id":140579,"arabic":"طاقة غير متاحة","english":"unavailable energy","french":"énergie perdue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140579"},{"id":140580,"arabic":"لاتوازن","english":"unbalance","french":"défaut d'équilibrage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140580"},{"id":140581,"arabic":"لا متوازن","english":"unbalanced","french":"mal équilibré; en équilibre instable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140581"},{"id":140582,"arabic":"مبدأ عدم التحديد","english":"uncertainty principle; indeterminancy principle","french":"principe d'incertitude; principe d'indetermination","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140582"},{"id":140583,"arabic":"منطقة غير مصنفة (ن)","english":"unclassified area","french":"zone non classée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140583"},{"id":140584,"arabic":"مهدّأ جزئيا (ن)","english":"undermoderated","french":"sous-modéré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140584"},{"id":140585,"arabic":"تموّجات","english":"undulations","french":"ondulations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140585"},{"id":140586,"arabic":"أحادي المحور","english":"uniaxial","french":"monoaxial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140586"},{"id":140587,"arabic":"بلورة أحادية المحور","english":"uniaxial crystal","french":"cristal monoaxial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140587"},{"id":140588,"arabic":"وحيد الاتجاه","english":"unidirectional","french":"unidirectionnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140588"},{"id":140589,"arabic":"نظريات المجال الموّحد","english":"unified field theories","french":"théories uniformes de champ; théories des champs unifiés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140589"},{"id":140590,"arabic":"أحادي الخيط","english":"unifilar","french":"unifilaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140590"},{"id":140591,"arabic":"مقياس الكهربية أحادي الخيط","english":"uniflar electrometer","french":"électromètre unifilaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140591"},{"id":140592,"arabic":"جريان منتظم","english":"uniform flow","french":"effluent uniforme; effluent égal; flot uniforme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140592"},{"id":140593,"arabic":"سرعة منتظمة","english":"uniform velocity","french":"vitesse uniforme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140593"},{"id":140594,"arabic":"طبقة أحادية الجزيء","english":"unimolecular Layer; monomolecular Layer","french":"couche monomoléculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140594"},{"id":140595,"arabic":"مقياس أمبير أحادي المرتكز","english":"uni-pivoted ammeter","french":"ampéremètre à pivot unique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140595"},{"id":140596,"arabic":"مسار فريد (ن)","english":"unique trajectory","french":"trajectoire unique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140596"},{"id":140597,"arabic":"وحدة","english":"unit","french":"unité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140597"},{"id":140598,"arabic":"وحدة مطلقة","english":"unit (absolute…)","french":"unité absolue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140598"},{"id":140599,"arabic":"خلية (ال...) اللّبنة","english":"unit cell","french":"cellule élémentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140599"},{"id":140600,"arabic":"وحدة التيار","english":"unit of current","french":"unité de courant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140600"},{"id":140601,"arabic":"وحدة الكثافة","english":"unit of density","french":"unité de densité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140601"},{"id":140602,"arabic":"وحدة عمل الفصل (ن)","english":"unit of separative work","french":"unité de travail de séparation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140602"},{"id":140603,"arabic":"أحادي التكافؤ","english":"univalent","french":"univalent; monovalent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140603"},{"id":140604,"arabic":"مفرغ عام","english":"universal discharger","french":"déchargeur universel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140604"},{"id":140605,"arabic":"مفرعة عامة","english":"universal shunt","french":"shunt universel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140605"},{"id":140606,"arabic":"ضوء غير مستقطب","english":"unpolarized light","french":"lumière non-polarisée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140606"},{"id":140607,"arabic":"غير مشبّع","english":"unsaturated","french":"non saturé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140607"},{"id":140608,"arabic":"بخار غير مشبع","english":"unsaturated vapour","french":"vapeur non saturée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140608"},{"id":140609,"arabic":"مصدر غير محكم التغليف (ن)","english":"unsealed source","french":"source non scellée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140609"},{"id":140610,"arabic":"غير مستقر","english":"unstable","french":"instable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140610"},{"id":140611,"arabic":"اتزان غير مستقر","english":"unstable equilibrium","french":"équilibre instable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140611"},{"id":140612,"arabic":"نية غير مستقرة (ن)","english":"unstable nuclide","french":"nucléide instable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140612"},{"id":140613,"arabic":"انحناء لا تناظري","english":"unsymmetrical bending","french":"flexion asymétrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140613"},{"id":140614,"arabic":"استطارة مسرعة (ن)","english":"upscattering","french":"diffusion accélératrice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140614"},{"id":140615,"arabic":"يورانيوم (ن)","english":"uranium","french":"uranium","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140615"},{"id":140616,"arabic":"أورانوس","english":"uranus","french":"uranus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140616"},{"id":140617,"arabic":"موقع حضري (ن)","english":"urban sitting","french":"établissement urbain","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140617"},{"id":140618,"arabic":"زمن الاستعمال (ن)","english":"utilization time","french":"durée d'utilisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140618"},{"id":140619,"arabic":"زجاج فوق البنفسجي الشفافية","english":"uviol glass","french":"verre uviol","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140619"},{"id":140620,"arabic":"فراغ (بلّوري)، فجوة","english":"vacancy; hole","french":"lacune; trou","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140620"},{"id":140621,"arabic":"فراغ","english":"vacuum","french":"vide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140621"},{"id":140622,"arabic":"استقطاب الفراغ","english":"vacuum polarization","french":"polarisation du vide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140622"},{"id":140623,"arabic":"خزان فراغي","english":"vacuum reservoir","french":"réservoir à vide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140623"},{"id":140624,"arabic":"مزدوجة حرارية فراغية","english":"vacuum thermocouple","french":"couple thermo-électrique à vide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140624"},{"id":140625,"arabic":"تكافؤ","english":"valence","french":"valence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140625"},{"id":140626,"arabic":"زوايا التكافؤ","english":"valence angles","french":"angle de valence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140626"},{"id":140627,"arabic":"نطاق التكافؤ","english":"valence band","french":"bande de valence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140627"},{"id":140628,"arabic":"بلورة التكافؤ","english":"valence cristal","french":"crystal de valence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140628"},{"id":140629,"arabic":"الكترون التكافؤ","english":"valence electron","french":"électron de valence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140629"},{"id":140630,"arabic":"مجال قوة التكافؤ","english":"valence force field","french":"champ de force de valence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140630"},{"id":140631,"arabic":"عدد التكافؤ","english":"valence number","french":"nombre de valence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140631"},{"id":140632,"arabic":"مدارات التكافؤ","english":"valence orbits","french":"orbites de valence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140632"},{"id":140633,"arabic":"قشرة التكافؤ","english":"valence shell","french":"couche de valence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140633"},{"id":140634,"arabic":"تكافؤية","english":"valency","french":"valence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140634"},{"id":140635,"arabic":"دالة القيمة (ن)","english":"value function","french":"fonction de valeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140635"},{"id":140636,"arabic":"صمام","english":"valve","french":"valve","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140636"},{"id":140637,"arabic":"مضخم صمامي","english":"valve amplifier","french":"valve amplificatrice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140637"},{"id":140638,"arabic":"مقياس فولط صمامي","english":"valve voltmeter","french":"voltmètre de valve","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140638"},{"id":140639,"arabic":"مقياس موجه صمامي","english":"valve wave-meter","french":"ondemètre à valve","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140639"},{"id":140640,"arabic":"مولد فان دي غراف","english":"Van de Graaff generator","french":"générateur de Van de Graaff","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140640"},{"id":140641,"arabic":"بخار","english":"vapor; vapour","french":"vapeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140641"},{"id":140642,"arabic":"تبخير، تبخّر","english":"vaporization","french":"vaporisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140642"},{"id":140643,"arabic":"حرارة التبخير، حرارة التبخّر","english":"vaporization (heat of…)","french":"chaleur de vaporisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140643"},{"id":140644,"arabic":"كثافة البخار","english":"vapour density","french":"densité de vapeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140644"},{"id":140645,"arabic":"ضغط البخار","english":"vapour pressure","french":"pression de vapeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140645"},{"id":140646,"arabic":"تغيّرية","english":"variability","french":"variabilité; déviation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140646"},{"id":140647,"arabic":"مكثف متغير","english":"variable condenser","french":"condensateur variable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140647"},{"id":140648,"arabic":"عدسة متغيرة البؤرة","english":"variable focus lens; zoom lens","french":"objectif à foyer réglable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140648"},{"id":140649,"arabic":"مقاومة متغيرة","english":"variable resistance","french":"résistance variable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140649"},{"id":140650,"arabic":"سرعة متغيرة","english":"variable velocity","french":"vitesse variable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140650"},{"id":140651,"arabic":"تباين (ن)","english":"variance","french":"variance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140651"},{"id":140652,"arabic":"مشتقة تغيّرية","english":"variational derivative","french":"dérivation variationnelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140652"},{"id":140653,"arabic":"مبدأ تغيري","english":"variational principle","french":"principe de variation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140653"},{"id":140654,"arabic":"تحليل متجهي (ن)","english":"vector analysis","french":"analyse vectorielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140654"},{"id":140655,"arabic":"سرعة","english":"velocity","french":"vitesse","description":"انطلاقة متجهة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140655"},{"id":140656,"arabic":"سرعة انسياق","english":"velocity (drift…)","french":"vitesse de dérivé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140656"},{"id":140657,"arabic":"ضديد رنين السرعة","english":"velocity antiresonance","french":"antirésonance de vitesse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140657"},{"id":140658,"arabic":"سرعة الصوت","english":"velocity of sound","french":"vitesse du son","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140658"},{"id":140659,"arabic":"ضغط (ال...) الحركي","english":"velocity pressure","french":"pression cinétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140659"},{"id":140660,"arabic":"رسم السرعة الجانبي (العمودي)","english":"velocity profile","french":"profil de vitesse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140660"},{"id":140661,"arabic":"رنين الطور، رنين السرعة","english":"velocity resonance; phase resonance","french":"résonance de phase","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140661"},{"id":140662,"arabic":"تخصّر انبثاقي","english":"vena contracta","french":"contraction d'une veine liquide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140662"},{"id":140663,"arabic":"تمايل (ال...)، التقارب","english":"vergence","french":"vergence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140663"},{"id":140664,"arabic":"ورنية","english":"vernier vernier","french":"vernier calliper","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140664"},{"id":140665,"arabic":"عمود هوائي مهتز","english":"vibrating column of air","french":"colonne d'air vibrante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140665"},{"id":140666,"arabic":"مغنطيس اهتزازي","english":"vibrating magnet","french":"aimant vibrantes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140666"},{"id":140667,"arabic":"صفائح مهتزة","english":"vibrating plates","french":"plaques vibrantes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140667"},{"id":140668,"arabic":"اهتزاز (ن)","english":"vibration","french":"vibrations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140668"},{"id":140669,"arabic":"حركة اهتزازية","english":"vibrational motion","french":"mouvement vibratoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140669"},{"id":140670,"arabic":"دالة تجزئة اهتزازية","english":"vibrational partition function","french":"fonction de répartition vibrationnelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140670"},{"id":140671,"arabic":"طيف اهتزازية دوراني","english":"vibration rotation spectrum","french":"spectre de vibration - rotation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140671"},{"id":140672,"arabic":"قاعدة جمع الاهتزازات","english":"vibration sum rule","french":"règle du total des vibrations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140672"},{"id":140673,"arabic":"هزاز","english":"vibrator","french":"vibrateur; oscillateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140673"},{"id":140674,"arabic":"حركة اهتزازية","english":"vibratory motion","french":"mouvement vibratoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140674"},{"id":140675,"arabic":"بنفسجي","english":"violet","french":"violet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140675"},{"id":140676,"arabic":"كمنجة","english":"violin","french":"violon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140676"},{"id":140677,"arabic":"نترون بكر (ن)","english":"virgin neutron","french":"neutron vierge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140677"},{"id":140678,"arabic":"افتراضي، تقديري","english":"virtual","french":"virtuel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140678"},{"id":140679,"arabic":"تيار افتراضي","english":"virtual current","french":"courant virtuel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140679"},{"id":140680,"arabic":"ازاحة افتراضية","english":"virtual displacement","french":"déplacement virtuel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140680"},{"id":140681,"arabic":"اعتلاج افتراضي","english":"virtual entropy; pratical entropy","french":"entropie virtuelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140681"},{"id":140682,"arabic":"صورة تقديرية","english":"virtual image","french":"image virtuelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140682"},{"id":140683,"arabic":"جسم تقديري","english":"virtual object","french":"objet virtuel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140683"},{"id":140684,"arabic":"درجة حرارة تقديرية","english":"virtual temperature","french":"température virtuelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140684"},{"id":140685,"arabic":"لزوجة","english":"viscosity","french":"viscosité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140685"},{"id":140686,"arabic":"معامل اللزوجة","english":"viscosity index","french":"indice de viscosité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140686"},{"id":140687,"arabic":"مائع لزج","english":"viscous fluid","french":"fluide visqueux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140687"},{"id":140688,"arabic":"حالة لزوجة","english":"viscous sate","french":"état visqueux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140688"},{"id":140689,"arabic":"رؤية","english":"visibility","french":"visibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140689"},{"id":140690,"arabic":"منحنى الرؤية","english":"visibility curve","french":"courbe de visibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140690"},{"id":140691,"arabic":"اشعاع مرئي","english":"visible radiation","french":"rayonnement visible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140691"},{"id":140692,"arabic":"طيف مرئي","english":"visible spectrum","french":"spectre visible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140692"},{"id":140693,"arabic":"رؤية","english":"vision","french":"vision","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140693"},{"id":140694,"arabic":"زاوية الرؤية","english":"vision angle","french":"angle de vision","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140694"},{"id":140695,"arabic":"عيوب الرؤية","english":"vision defects of sight","french":"défauts de la vue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140695"},{"id":140696,"arabic":"حدة البصر","english":"visual acuity","french":"acuité visuelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140696"},{"id":140697,"arabic":"زاوية الأبصار","english":"visual angle","french":"angle visuel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140697"},{"id":140698,"arabic":"محور الأبصار","english":"visual axis; line of vision","french":"axe visuel; ligne de vision","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140698"},{"id":140699,"arabic":"سائل العين الزجاجي","english":"vitreous humour; vitreous humor","french":"humeur vitrée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140699"},{"id":140700,"arabic":"حالة زجاجية","english":"vitreous state","french":"état vitreux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140700"},{"id":140701,"arabic":"صوت نطقي","english":"vocal sound","french":"son vocal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140701"},{"id":140702,"arabic":"خلو (ن)","english":"void","french":"vide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140702"},{"id":140703,"arabic":"معامل الخلو (ن)","english":"void coefficient","french":"coefficient de vide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140703"},{"id":140704,"arabic":"جزء الخلو (ن)","english":"void fraction","french":"rapport de vide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140704"},{"id":140705,"arabic":"متطاير","english":"volatile","french":"volatil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140705"},{"id":140706,"arabic":"عملية التطاير (ن)","english":"volatility process","french":"purification par distillation fractionnée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140706"},{"id":140707,"arabic":"نتاج التطايرية","english":"volatility product","french":"produit de volatilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140707"},{"id":140708,"arabic":"فولط","english":"volt","french":"volt","description":"وحدة قياس الجهد الكهربائي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140708"},{"id":140709,"arabic":"هبوط في الجهد، هبوط في الفولطية","english":"voltage drop","french":"perte de charge (en volts)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140709"},{"id":140710,"arabic":"ذروة الفولطية","english":"voltage peak","french":"crête de voltage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140710"},{"id":140711,"arabic":"طفرة الفولطية","english":"voltage surge","french":"onde à front raide; onde de surtension","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140711"},{"id":140712,"arabic":"قوس فولطية","english":"voltaic arc","french":"arc voltaïque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140712"},{"id":140713,"arabic":"خلية فولطا","english":"voltaic cell","french":"cellule voltaïque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140713"},{"id":140714,"arabic":"كهرباء فولطائية","english":"voltaic electricity","french":"électricité voltaïque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140714"},{"id":140715,"arabic":"مقياس فولطا","english":"voltameter","french":"voltamètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140715"},{"id":140716,"arabic":"حجم","english":"volume","french":"volume","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140716"},{"id":140717,"arabic":"كثافة الشحنة الحجمية","english":"volume charge density","french":"densité de charge de volume; densité de charge volumique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140717"},{"id":140718,"arabic":"مرونة حجمية","english":"volume elasticity","french":"élasticité volumique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140718"},{"id":140719,"arabic":"حجم (ال...) في فضاء الطور","english":"volume in phase space","french":"volume dans l'espace des phases","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140719"},{"id":140720,"arabic":"كثافة (ال...) الحجمية للأيونات (ن)","english":"volume ion density","french":"nombre volumique d'ions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140720"},{"id":140721,"arabic":"تقبض مغناطيسي حجمي","english":"volume magneto striction","french":"magnéto-striction de volume","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140721"},{"id":140722,"arabic":"إعداد تركيب حجمي","english":"volume recombination","french":"recombinaison de volume","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140722"},{"id":140723,"arabic":"سرعة حجمية","english":"volume velocity","french":"vitesse de volume","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140723"},{"id":140724,"arabic":"دردور","english":"vortex","french":"vortex; tourbillon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140724"},{"id":140725,"arabic":"خط دردوري","english":"vortex line","french":"ligne de tourbillon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140725"},{"id":140726,"arabic":"حركة دردورية","english":"vortex motion","french":"mouvement tourbillonnaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140726"},{"id":140727,"arabic":"حلقة دردورية","english":"vortex ring; collar vortex","french":"vortex","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140727"},{"id":140728,"arabic":"متجه الحركة الدردورية","english":"vorticity vector","french":"vecteur de tourbillonnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140728"},{"id":140729,"arabic":"خضربة","english":"wake","french":"houache; sillage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140729"},{"id":140730,"arabic":"طاقة حاجز","english":"wall energy","french":"énergie de parois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140730"},{"id":140731,"arabic":"غرفة تأين جدارية (ن)","english":"wall-type ionization chamber","french":"chambre d'ionisation à paroi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140731"},{"id":140732,"arabic":"تخلص من النفايات (ن)","english":"waste disposal","french":"élimination des déchets","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140732"},{"id":140733,"arabic":"ادارة النفايات (ن)","english":"waste management","french":"gestion des déchets","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140733"},{"id":140734,"arabic":"تخزين النفايات (ن)","english":"waste storage","french":"stockage des déchets","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140734"},{"id":140735,"arabic":"معالجة النفايات (ن)","english":"waste treatment","french":"traitement des déchets","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140735"},{"id":140736,"arabic":"مرقاب تلوث المياه (ن)","english":"water contamination monitor","french":"moniteur de contamination de l'eau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140736"},{"id":140737,"arabic":"مكافئ مائي","english":"water equivalent","french":"eau équivalente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140737"},{"id":140738,"arabic":"نفاث ماء","english":"water jet","french":"jet d'eau","description":"تدفق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140738"},{"id":140739,"arabic":"تسرب الماء (ن)","english":"water logging","french":"pénétration d'eau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140739"},{"id":140740,"arabic":"مفاعل مهدّأ بالماء (ن)","english":"water moderated reactor","french":"réacteur modéré à l'eau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140740"},{"id":140741,"arabic":"مضخة مائية","english":"water-pump","french":"pompe à eau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140741"},{"id":140742,"arabic":"واط","english":"watt","french":"watt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140742"},{"id":140743,"arabic":"تعريف الواط","english":"watt definition","french":"définition du watt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140743"},{"id":140744,"arabic":"مقياس الواط ساعة","english":"watt-hour meter","french":"watt-heure-mètre; watt mètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140744"},{"id":140745,"arabic":"قدرة الحصان بالواط","english":"watt number per horse power","french":"puissance en watts par cheval-vapeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140745"},{"id":140746,"arabic":"شكل الموجة","english":"wave form","french":"forme d'onde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140746"},{"id":140747,"arabic":"صدر الموجة","english":"wave-front","french":"onde-enveloppe; front d'onde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140747"},{"id":140748,"arabic":"دالة الموجة (ن)","english":"wave function","french":"fonction d'onde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140748"},{"id":140749,"arabic":"مرشد الموجة","english":"wave guide","french":"guide d'onde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140749"},{"id":140750,"arabic":"طول الموجة","english":"wave length","french":"longueur d'onde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140750"},{"id":140751,"arabic":"مويجة","english":"wavelet","french":"petite ondulation; petite vague","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140751"},{"id":140752,"arabic":"ميكانيك (ال...) الموجي (ن)","english":"wave mechanics","french":"mécanique ondulatoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140752"},{"id":140753,"arabic":"حركة موجية","english":"wave motion","french":"mouvement ondulatoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140753"},{"id":140754,"arabic":"عدد موجي (ن)","english":"wave number","french":"nombre ondulatoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140754"},{"id":140755,"arabic":"رزيمة أمواج","english":"wave pachet","french":"paquets d'ondes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140755"},{"id":140756,"arabic":"ازدواجية الجسيم والموجه (ن)","english":"wave-particle duality","french":"dualité onde-particule","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140756"},{"id":140757,"arabic":"نظرية (ال...) الموجية","english":"wave theory","french":"théorie de l'onde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140757"},{"id":140758,"arabic":"نظرية الضوء الموجية","english":"wave theory of light","french":"théorie ondulatoire de la lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140758"},{"id":140759,"arabic":"سرعة الموجة","english":"wave velocity","french":"vitesse d'onde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140759"},{"id":140760,"arabic":"شمع","english":"wax","french":"cire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140760"},{"id":140761,"arabic":"عدسة ضعيفة","english":"weak lens","french":"lentille faible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140761"},{"id":140762,"arabic":"تعرية","english":"weathering","french":"altération à l'atmosphère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140762"},{"id":140763,"arabic":"وتد","english":"wedge","french":"picot; coin; clavette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140763"},{"id":140764,"arabic":"وزن","english":"weight","french":"poids","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140764"},{"id":140765,"arabic":"وزن الهواء","english":"weight of air","french":"poids de l'air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140765"},{"id":140766,"arabic":"حسن التعديل (ن)","english":"well moderated","french":"bien modéré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140766"},{"id":140767,"arabic":"مرطاب المحرارين الجاف والرطب، هجروميتر ذو البصلتين","english":"wet and dry bulb hygrometer","french":"l'hygromètre est un réservoir du thermomètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140767"},{"id":140768,"arabic":"عامل الترطيب","english":"wetting agent; surface-active agent","french":"agent mouillant; agent tensio-actif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140768"},{"id":140769,"arabic":"بئر رطبة (ن)","english":"wet-well","french":"volume de condensation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140769"},{"id":140770,"arabic":"قنطرة <ويتستون>","english":"wheatston bridge","french":"pont wheatstone","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140770"},{"id":140771,"arabic":"عربة اليد","english":"wheel-barrow","french":"brouette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140771"},{"id":140772,"arabic":"سلك التماس","english":"whisker; contact wire","french":"brin de contact; fil de contact","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140772"},{"id":140773,"arabic":"صفّارة","english":"whistle","french":"sifflet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140773"},{"id":140774,"arabic":"حرارة بيضاء","english":"white heat","french":"chaleur blanche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140774"},{"id":140775,"arabic":"ضوء أبيض","english":"white light","french":"lumière blanche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140775"},{"id":140776,"arabic":"جسم أبيض","english":"white object","french":"objet blanc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140776"},{"id":140777,"arabic":"فتيل","english":"wick","french":"mèche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140777"},{"id":140778,"arabic":"غرفة <ويلسون السحابية>","english":"Wilson cloud chamber","french":"chambre à condensation de Wilson","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140778"},{"id":140779,"arabic":"رافعة","english":"winch","french":"treuil d'hissage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140779"},{"id":140780,"arabic":"ريح","english":"wind","french":"vent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140780"},{"id":140781,"arabic":"آلة هوائية","english":"wind instrument","french":"instrument à vent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140781"},{"id":140782,"arabic":"أنبوب عداد ذو نافذة (ن)","english":"window counter tube","french":"tube compteur à fenêtre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140782"},{"id":140783,"arabic":"سلك","english":"wire","french":"fil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140783"},{"id":140784,"arabic":"نسيج سلكي","english":"wire gauze","french":"toile métallique; crépine de pompe à huile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140784"},{"id":140785,"arabic":"لاسلكي","english":"wireless","french":"sans fil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140785"},{"id":140786,"arabic":"جهاز لاسلكي","english":"wireless apparatus","french":"appareil sans fil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140786"},{"id":140787,"arabic":"عجلة (ال...) والمحور","english":"wheel and axle","french":"poulie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140787"},{"id":140788,"arabic":"جهاز استقبال لاسلكي","english":"wireless receiving set","french":"récepteur sans fil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140788"},{"id":140789,"arabic":"قارورة <وولف>","english":"Wolf's bottle","french":"bouteille de Wolf","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140789"},{"id":140790,"arabic":"شغل","english":"work","french":"travail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140790"},{"id":140791,"arabic":"دالة الشغل","english":"work function","french":"fonction de travail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140791"},{"id":140792,"arabic":"تقسية بالشغل","english":"work hardening; strain hardening","french":"durcissement par déformation; écrouissage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140792"},{"id":140793,"arabic":"مشغل","english":"workshop","french":"atelier du travail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140793"},{"id":140794,"arabic":"خط عالمي","english":"world line","french":"ligne d'univers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140794"},{"id":140795,"arabic":"ملوى","english":"wrench","french":"clef à écrous","description":"أداة فك وربط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140795"},{"id":140796,"arabic":"بلّورة قطع سيني","english":"X- cut crystal","french":"cristal à couple X","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140796"},{"id":140797,"arabic":"اشعاع سيني (ن)","english":"X- radiation","french":"rayonnement X","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140797"},{"id":140798,"arabic":"جرعة الأشعة السينية","english":"X- ray dosage","french":"dose de rayons X","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140798"},{"id":140799,"arabic":"أطياف انبعاث الأشعة السينية","english":"X- ray emission spectra","french":"spectres d'émission des rayons X","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140799"},{"id":140800,"arabic":"رقّ الأشعة السينية","english":"X- ray film","french":"film rayons X","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140800"},{"id":140801,"arabic":"انتاج الأشعة السينية","english":"X- ray production","french":"production des rayons X","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140801"},{"id":140802,"arabic":"تصوير بالأشعة السينية","english":"X- ray radiography","french":"radiographie aux rayons X","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140802"},{"id":140803,"arabic":"أشعة سينية","english":"X- rays","french":"rayons X","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140803"},{"id":140804,"arabic":"تحليل بالأشعة السينية","english":"X- ray analysis","french":"analyse aux rayons X","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140804"},{"id":140805,"arabic":"أطياف الأشعة السينية","english":"X- ray spectra","french":"spectres des rayons X","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140805"},{"id":140806,"arabic":"مخطط طيف الأشعة السينية","english":"X- ray spectrogram","french":"spectrogramme de rayons X","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140806"},{"id":140807,"arabic":"مرسمة طيف الأشعة السينية","english":"X- ray spectrograph","french":"spectrographe à rayons X","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140807"},{"id":140808,"arabic":"أنابيب الأشعة السينية","english":"X- ray tubes","french":"tubes des rayons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140808"},{"id":140809,"arabic":"بلورة قطع صادي","english":"Y- cut crystal","french":"cristal à couple Y","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140809"},{"id":140810,"arabic":"بقعة (ال...) الصفراء","english":"yellow spot","french":"tâche jaune (de la rétine)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140810"},{"id":140811,"arabic":"مردود، محصول","english":"yield","french":"rendement","description":"نسبة الخرج الى الدخل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140811"},{"id":140812,"arabic":"نقطة المطاوعة","english":"yield point","french":"limite élastique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140812"},{"id":140813,"arabic":"بلازما أصلية","english":"ylem","french":"ylem; plasma; plasma primordial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140813"},{"id":140814,"arabic":"نير","english":"yoke","french":"joug","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140814"},{"id":140815,"arabic":"تجربة <يونج-يونكث>","english":"Young's experiment of interference","french":"expérience d'interférence de Young","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140815"},{"id":140816,"arabic":"معامل المرونة","english":"Young's modulus","french":"module d'élasticité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140816"},{"id":140817,"arabic":"معامل يونج <يونكث> للمرونة","english":"Young's modulus of elasticity","french":"coefficient d'élasticité de Young","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140817"},{"id":140818,"arabic":"بلّورة قطع عيني","english":"Z- cut crystal","french":"cristal à coupe Z","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140818"},{"id":140819,"arabic":"انعدام الجاذبية","english":"zerogravity","french":"zérogravité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140819"},{"id":140820,"arabic":"طاقة نقطة الصفر","english":"zero point energy","french":"énergie du point zéro","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140820"},{"id":140821,"arabic":"اعتلاج نقطة الصفر","english":"zero point entropy","french":"entropie du point zéro; entropie au point zéro","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140821"},{"id":140822,"arabic":"مفاعل قدرة الصفر","english":"zero-power reactor","french":"réacteur à pouvoir zéro","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140822"},{"id":140823,"arabic":"جهد زيتا","english":"zeta potential; electrokinetic potential","french":"potentiel électrocinétique","description":"جهد الكهربية الحركية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140823"},{"id":140824,"arabic":"برق متعرج","english":"zigzag lightning","french":"éclairs en zigzag (en sillons)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140824"},{"id":140825,"arabic":"زيغ المنطقة","english":"zonal aberration","french":"aberration de zone","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140825"},{"id":140826,"arabic":"محور منطقة","english":"zone axis","french":"axe de zone","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140826"},{"id":140827,"arabic":"منطقة بلّورية","english":"zone of a crystal","french":"zone d'un cristal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140827"},{"id":140828,"arabic":"صفيحة مناطق","english":"zone plate","french":"plaque à zones","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=140828"}]}