{"dictionary":{"name_tech":"arabterm_masonry_carpentry","name_arabic":"المعجم الموحد للمصطلحات المهنية والتقنية ج. 2: بناء - تجارة (1999)","term_count":3731},"terms":[{"id":192399,"arabic":"سحَج","english":"abrade (to)","french":"abraser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192399"},{"id":192400,"arabic":"سحْج","english":"abrasion","french":"abrasion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192400"},{"id":192401,"arabic":"مقاومة السحج","english":"abrasion resistance","french":"résistance à l'abrasion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192401"},{"id":192402,"arabic":"ساحج","english":"abrasive","french":"abrasif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192402"},{"id":192403,"arabic":"قماش ساحج","english":"abrasive cloth","french":"tissu abrasif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192403"},{"id":192404,"arabic":"قرص ساحج","english":"abrasive disk","french":"disque abrasif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192404"},{"id":192405,"arabic":"ورق ساحج","english":"abrasive paper","french":"papier abrasif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192405"},{"id":192406,"arabic":"وصَل","english":"abut (to)","french":"abouter","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192406"},{"id":192407,"arabic":"وصْل","english":"abutment","french":"aboutement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192407"},{"id":192408,"arabic":"خشب السنط","english":"acacia wood","french":"bois d'acacia","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192408"},{"id":192409,"arabic":"أفنثة آبنوس","english":"acanthus of ebony","french":"acanthe d'ébène","description":"تشكيل معماري في شكل زهرة اكنتس ينحت على خشب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192409"},{"id":192410,"arabic":"خسب القيقبيّات","english":"aceraceae wood","french":"bios d'acéracées ou d'acérinées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192410"},{"id":192411,"arabic":"خشب القيقب","english":"acer wood","french":"bois d'acer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192411"},{"id":192412,"arabic":"خلّون","english":"acetone","french":"acétone","description":"أسيتون","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192412"},{"id":192413,"arabic":"إبري الشكل","english":"acicular","french":"aciculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192413"},{"id":192414,"arabic":"بلوطي الشكل","english":"acorn-shaped hinge","french":"gond glandiforme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192414"},{"id":192415,"arabic":"لوحة مانعة للصوت","english":"acoustical board","french":"panneau acoustique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192415"},{"id":192416,"arabic":"خواص الخشب الصوتية","english":"properties acoustical of wood","french":"propriétés acoustiques du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192416"},{"id":192417,"arabic":"التصاق","english":"adhesion","french":"adhésif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192417"},{"id":192418,"arabic":"شريط لَصُوق","english":"adhesive tape","french":"ruban adhésif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192418"},{"id":192419,"arabic":"كلاب يُضْبط","english":"adjustable dog hook","french":"crochet ajustable","description":"قابل للضبط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192419"},{"id":192420,"arabic":"مربط يُضبط","english":"adjustable gluing clamp","french":"serre-joint collant ajustable","description":"قابل للضبط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192420"},{"id":192421,"arabic":"مهذِّب الخشب","english":"adjuster of timber","french":"ajusteur de bois","description":"أي مسوّيه ومهذّب جنباته","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192421"},{"id":192422,"arabic":"لولب الضبط","english":"adjusting screw","french":"vis de réglage","description":"برغي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192422"},{"id":192423,"arabic":"مندمج","english":"adnate","french":"adné","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192423"},{"id":192424,"arabic":"فأس النجار","english":"adze","french":"herminette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192424"},{"id":192425,"arabic":"آبنوس إفريقي","english":"african ebony","french":"ébène africain","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192425"},{"id":192426,"arabic":"تقادُم","english":"ageing","french":"vieillissement","description":"متوسط عمر الشجرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192426"},{"id":192427,"arabic":"خسب راسب","english":"aground wood","french":"bois échoué","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192427"},{"id":192428,"arabic":"تجفيف بالهواء","english":"air drying","french":"séchage par l'air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192428"},{"id":192429,"arabic":"كحول الخشب","english":"alcohol of wood","french":"alcool de bois","description":"غول الخشب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192429"},{"id":192430,"arabic":"خشب العوسج، جار الماء","english":"alder wood","french":"bois d'aune","description":"شجر حرجي يألف الماء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192430"},{"id":192431,"arabic":"عصا ألبيّة","english":"alpenstock","french":"alpenstock","description":"عصا محدّدة لتسلّق الحبال","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192431"},{"id":192432,"arabic":"نحت ناتئ","english":"alto-relieve","french":"haut-relief","description":"نقش عالي البروز","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192432"},{"id":192433,"arabic":"منشار البتر","english":"amputating saw","french":"scie d'amputation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192433"},{"id":192434,"arabic":"مَنْصب","english":"andiron","french":"chenet","description":"مِسْند للحطب المشتعل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192434"},{"id":192435,"arabic":"إسْفين","english":"angle blocck","french":"taquet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192435"},{"id":192436,"arabic":"قدة ضبط الميل","english":"angle board","french":"planche à redresser","description":"عند تغطية سطح مائل بالألواح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192436"},{"id":192437,"arabic":"مفصّلة بمرتكز زاويّ","english":"angle pivot hinge","french":"charnière à pivot angulaire","description":"مفصّلة مخفية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192437"},{"id":192438,"arabic":"غراء حيوي","english":"animal glue","french":"colle animale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192438"},{"id":192439,"arabic":"حلقات النمو السنوي","english":"annual growth rings","french":"anneaux de croissance annuelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192439"},{"id":192440,"arabic":"نصْلة حلقية","english":"annular bit","french":"mèche annulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192440"},{"id":192441,"arabic":"خشب شجر التفاح","english":"apple wood","french":"bois de pommier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192441"},{"id":192442,"arabic":"خشب الأروكارية","english":"araucaria wood","french":"bois d'araucaria","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192442"},{"id":192443,"arabic":"قوَّس","english":"arch (to)","french":"arquer; cintrer","description":"بابا، نافذة، إلخ","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192443"},{"id":192444,"arabic":"بلوطي الشكل","english":"acorn-shped","french":"glandifome","description":"عارضة مرتكزة على عمود","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192444"},{"id":192445,"arabic":"لصُوق","english":"adhesive","french":"adhésif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192445"},{"id":192446,"arabic":"عتَب","english":"architrave","french":"architrave","description":"عارضة مرتكزة على عمود","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192446"},{"id":192447,"arabic":"باب مقوّس، ممر مقوس","english":"archway","french":"porte cintrée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192447"},{"id":192448,"arabic":"غراء الراتِنْج الاصطناعي","english":"artificial resin glue","french":"colle de résine artificielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192448"},{"id":192449,"arabic":"تجفيف اصطناعي","english":"artificial seasoning","french":"desséchement artificiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192449"},{"id":192450,"arabic":"درْدار","english":"ash","french":"frêne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192450"},{"id":192451,"arabic":"خشب الدّردار","english":"ash wood","french":"bois de frêne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192451"},{"id":192452,"arabic":"خشب المِزْراق","english":"assagaiwood","french":"bois de sagaie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192452"},{"id":192453,"arabic":"درجٌ مركّب، مرقاة مركبة","english":"assembled stairs","french":"escalier composé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192453"},{"id":192454,"arabic":"تجميع","english":"assembling","french":"assemblage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192454"},{"id":192455,"arabic":"محزقة التجميع","english":"assembling bolt","french":"boulon d'assemblage","description":"محزقة ملولبة للتجميع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192455"},{"id":192456,"arabic":"لولب التجميع","english":"assenbling screw","french":"vis d'assemblage","description":"برغي التجميع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192456"},{"id":192457,"arabic":"مدّة التجميع","english":"assembling time","french":"temps d'assemblage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192457"},{"id":192458,"arabic":"مَعْمَل التجميع، مَشْغَل التجميع","english":"assembly shop","french":"atelier d'assemblage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192458"},{"id":192459,"arabic":"منور","english":"attic window","french":"lucarne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192459"},{"id":192460,"arabic":"ثَقَبَ","english":"auger (to)","french":"percer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192460"},{"id":192461,"arabic":"نصلة المثقب، نصلة البّريمة","english":"auger bit","french":"mèche de tarrière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192461"},{"id":192462,"arabic":"ضابط ذاتي","english":"automatic governor","french":"régulateur automatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192462"},{"id":192463,"arabic":"مِسنّ مناشير ذاتي","english":"automatic saw sharpener","french":"aiguisoir de scies automatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192463"},{"id":192464,"arabic":"مخْرز","english":"awl","french":"alène; poinçon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192464"},{"id":192465,"arabic":"مظفار مقلوب","english":"back bent gouge","french":"gouge contre coudée","description":"مثني الظهر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192465"},{"id":192466,"arabic":"داعم الحديد","english":"back iron","french":"contre-fer","description":"غطاء الحديد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192466"},{"id":192467,"arabic":"منشار بظهر","english":"back-saw","french":"scie à dos","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192467"},{"id":192468,"arabic":"خشب ملبّس بالباكليت","english":"bakelited wood","french":"bois bakélisé","description":"مادة بلاستيكية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192468"},{"id":192469,"arabic":"باب الشرفة","english":"balcony door","french":"port de balcon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192469"},{"id":192470,"arabic":"شرفة ذات نقوش عربية","english":"balcony with arabesques","french":"balcon à arabesques","description":"أو زخارف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192470"},{"id":192471,"arabic":"مكبس التغليف","english":"baling press","french":"presse à emballer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192471"},{"id":192472,"arabic":"وُصلة كروية","english":"ball and socket joint","french":"joint à rotule","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192472"},{"id":192473,"arabic":"مصدم ذو كريّات، مدرجة كريات","english":"ball-bearing","french":"butée à billes; roulement à billes","description":"بيلية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192473"},{"id":192474,"arabic":"لاقطة كرة","english":"ball catch","french":"attrape balle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192474"},{"id":192475,"arabic":"كريّة لتقطيع الصفائح الخشبية، كرية لتقطيع القشرة الخشبية","english":"ball of slincing for veneer","french":"bille à trancher les placages","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192475"},{"id":192476,"arabic":"عمود داربزين","english":"baluster","french":"baluster","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192476"},{"id":192477,"arabic":"داربزين","english":"balustrade","french":"balustrade","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192477"},{"id":192478,"arabic":"قضيب خَيْزُران","english":"bamboo-cane","french":"canne de bambou","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192478"},{"id":192479,"arabic":"شريط","english":"band","french":"bande; ruban","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192479"},{"id":192480,"arabic":"منشار شريطي، منشار حبل","english":"band saw","french":"scie à ruban; scie à bande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192480"},{"id":192481,"arabic":"شحّادة نصال المنشار الشريطي","english":"band saw sharpening machine","french":"affûteuse pour les lames de scie à ruban","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192481"},{"id":192482,"arabic":"منضدة المنشار الشريطي","english":"band saw table","french":"table de scie à ruban","description":"بلاطة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192482"},{"id":192483,"arabic":"كرسي مقوّس أو محدّب","english":"bandy chair","french":"chaise arquée; chaise bancale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192483"},{"id":192484,"arabic":"قضيب","english":"bar","french":"barre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192484"},{"id":192485,"arabic":"قَفَل","english":"bar (to)","french":"bâcher","description":"باباً بقضيب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192485"},{"id":192486,"arabic":"مِربط قضيب","english":"bar clamp","french":"serre-joint de barre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192486"},{"id":192487,"arabic":"زورق شحن خشبي","english":"barge of wood","french":"acon de bois","description":"زورق ذو سطح تشحن عليه البضائع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192487"},{"id":192488,"arabic":"قشرة، لحاء","english":"bark","french":"écorce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192488"},{"id":192489,"arabic":"خشب مقشور","english":"barked wood","french":"bois écorcé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192489"},{"id":192490,"arabic":"قشّارة","english":"barker","french":"écoreuse","description":"اللحاء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192490"},{"id":192491,"arabic":"قَعْر بالبرميل","english":"barrel botton","french":"fond de baril; fond de tonneau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192491"},{"id":192492,"arabic":"مصنع البراميل","english":"barrel factory","french":"fabrique de tonneaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192492"},{"id":192493,"arabic":"طوق البرميل","english":"barrel hoop","french":"cercle de tonneau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192493"},{"id":192494,"arabic":"تعبئة في البراميل","english":"barreiling; packing in barrels","french":"emballage en tonneaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192494"},{"id":192495,"arabic":"ضلع البرميل","english":"barrel stave","french":"douve","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192495"},{"id":192496,"arabic":"خشب البراميل","english":"barrel wood","french":"bois de tonneux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192496"},{"id":192497,"arabic":"متراس","english":"barricale","french":"barricade","description":"أداة قفل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192497"},{"id":192498,"arabic":"مَتْرَس","english":"barricade (to)","french":"barricader","description":"قَفَل البابا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192498"},{"id":192499,"arabic":"منقلة","english":"barrow","french":"brouette","description":"عربة يدوية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192499"},{"id":192500,"arabic":"مقعد","english":"bar stool","french":"tabouret de bar","description":"مقعد لا ظهر له ولا ذراعين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192500"},{"id":192501,"arabic":"دكّة العمود","english":"base","french":"socle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192501"},{"id":192502,"arabic":"صفيحة العمود","english":"base plate; suppoting plate","french":"plaque-support","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192502"},{"id":192503,"arabic":"خشب الزّيزفون","english":"bass wood","french":"bois de tilleul","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192503"},{"id":192504,"arabic":"نشر شاذ","english":"bastard sawing","french":"sciage batârd","description":"غير قياسي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192504"},{"id":192505,"arabic":"قدّة خشبية","english":"batten","french":"liteau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192505"},{"id":192506,"arabic":"باب بعوارض","english":"batten or ledged door","french":"porte à traverses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192506"},{"id":192507,"arabic":"دِعام مائل","english":"batter post","french":"pylône endommagé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192507"},{"id":192508,"arabic":"عارضة خشبية كبيرة","english":"ba (u) lk","french":"grosse pourte; solive","description":"للسقف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192508"},{"id":192509,"arabic":"خرزة","english":"bead","french":"arête","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192509"},{"id":192510,"arabic":"لوح مُخرَّز","english":"beaded board","french":"planche à perles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192510"},{"id":192511,"arabic":"منشار تزيين","english":"bead saw","french":"scie à chevilles","description":"زاوية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192511"},{"id":192512,"arabic":"مُسْكَة معقوقة","english":"beak","french":"éperon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192512"},{"id":192513,"arabic":"عارضة","english":"beam","french":"poutre","description":"خشبية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192513"},{"id":192514,"arabic":"سِناد، حامل","english":"bearer = bracket","french":"support; porteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192514"},{"id":192515,"arabic":"لوحة داعمة، لوح حامل","english":"bearing board","french":"planche d'appui; planche porteuse","description":"أو ساندة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192515"},{"id":192516,"arabic":"سرير","english":"bed","french":"lit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192516"},{"id":192517,"arabic":"منضدة رأس السرير","english":"bedside or hignt table","french":"table de nuit; table de chevet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192517"},{"id":192518,"arabic":"هيكل السرير","english":"bedstead","french":"châlit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192518"},{"id":192519,"arabic":"زانٌ، مُرّان","english":"beech","french":"hêtre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192519"},{"id":192520,"arabic":"خشب الزّان","english":"beech wood","french":"bois de hêtre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192520"},{"id":192521,"arabic":"أثاث خشب الزّان","english":"beech wood furniture","french":"meubles en bois de hêtre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192521"},{"id":192522,"arabic":"سوسة الخشب","english":"beetlo","french":"vrillette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192522"},{"id":192523,"arabic":"مصقل بحزام","english":"belt sander","french":"ponceuse à courroie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192523"},{"id":192524,"arabic":"منشار بحزام","english":"belt saw","french":"scie à courroie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192524"},{"id":192525,"arabic":"منضدة العمل","english":"bench","french":"établi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192525"},{"id":192526,"arabic":"ثقابة منضدية","english":"bench drilling machine","french":"machine à percer d'établi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192526"},{"id":192527,"arabic":"خُطّاف منضدي","english":"bench hook","french":"crochet d'établi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192527"},{"id":192528,"arabic":"مسحاج تمليس","english":"bench plane = smoothing plane; smoothing plane","french":"rabot à repasser","description":"للتنعيم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192528"},{"id":192529,"arabic":"مِصَدّ منضدي","english":"bench stop","french":"griffe d'établi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192529"},{"id":192530,"arabic":"مِلزمة منضدة العمل","english":"bench vice","french":"étau d'établi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192530"},{"id":192531,"arabic":"عمل منضدي","english":"bench work","french":"travail d'établi","description":"يدوي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192531"},{"id":192532,"arabic":"تقويس الخشب","english":"bending of wood","french":"cintrage du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192532"},{"id":192533,"arabic":"مظفار مقوّس","english":"bent gouge","french":"gouge à bec de corbin","description":"معقوف الرأس","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192533"},{"id":192534,"arabic":"بنزين، بنزول","english":"benzene (bensol)","french":"benzène; benzine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192534"},{"id":192535,"arabic":"زاوية مائلة","english":"bevel","french":"angle oblique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192535"},{"id":192536,"arabic":"طرف مشطوف أو مشدوف","english":"beve-edge","french":"bord biseauté","description":"أي مقطوع قطعا مائلا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192536"},{"id":192537,"arabic":"إزميل مشطوف الطرف","english":"bevel edge chisel","french":"ciseau à bord biseauté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192537"},{"id":192538,"arabic":"شطْف، شدف","english":"bevelling; chamfering","french":"biseautage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192538"},{"id":192539,"arabic":"طاولة البليارد","english":"billard table","french":"table de billard","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192539"},{"id":192540,"arabic":"رابط","english":"binder","french":"liant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192540"},{"id":192541,"arabic":"لولب الشد","english":"binding screw","french":"vis de serrage","description":"برغي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192541"},{"id":192542,"arabic":"بتولة","english":"birch","french":"bouleau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192542"},{"id":192543,"arabic":"خشب البتولة","english":"birch wood","french":"bois de bouleau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192543"},{"id":192544,"arabic":"نصلة","english":"bit","french":"mèche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192544"},{"id":192545,"arabic":"خشب السّنط الأسود","english":"black arcial wood","french":"bois d'acacia noir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192545"},{"id":192546,"arabic":"خشب العوسج الأسود","english":"black alder wood","french":"bois de bourdaine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192546"},{"id":192547,"arabic":"شجر البتولة الأسود","english":"black birch","french":"bouleau noir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192547"},{"id":192548,"arabic":"صفصاف أسود","english":"black willow","french":"saule noir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192548"},{"id":192549,"arabic":"أرز أبيض","english":"blanchet or white cedar","french":"bois blanchet; cèdre blanc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192549"},{"id":192550,"arabic":"صوان الأغطية","english":"blanket box","french":"caisse à couvertures","description":"خزانة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192550"},{"id":192551,"arabic":"تبييض","english":"bleaching","french":"blanchiment","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192551"},{"id":192552,"arabic":"نقةر غير نافذة","english":"blind mortise","french":"mortaise borgne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192552"},{"id":192553,"arabic":"نقرة غير نافذة ووصلة لسان","english":"blind mortise and tenon joint","french":"mortaise borgne et assemblage à tenon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192553"},{"id":192554,"arabic":"نقةر مخفية ولسان مع ركبة قائمة","english":"blind mortise and tenon with square haunch","french":"mortaise borgne et tenon avec épaulement droit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192554"},{"id":192555,"arabic":"تسمير خفيّ","english":"blind nailing","french":"clouage caché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192555"},{"id":192556,"arabic":"تبليط بالخشب الصّلب","english":"block paving","french":"pavage en bois dur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192556"},{"id":192557,"arabic":"مسحاج القرمة","english":"block plane","french":"rabot à tronçon","description":"لسحج رأس الخشب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192557"},{"id":192558,"arabic":"أرز الأطلس المفضّض","english":"blue atlas cedar","french":"cèdre argenté d'Atlas","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192558"},{"id":192559,"arabic":"أوكالبتوس أزرق","english":"blue gum tree","french":"encalyptus bleu","description":"نوع من الخشب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192559"},{"id":192560,"arabic":"لوح، لوحة","english":"board","french":"panneau; planche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192560"},{"id":192561,"arabic":"أرضية خشبية","english":"boarder floor","french":"plancher en bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192561"},{"id":192562,"arabic":"تلويح","english":"boarding","french":"planchéiage","description":"تغطية بألواح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192562"},{"id":192563,"arabic":"قياس لوحي","english":"board-measure","french":"mesure de planche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192563"},{"id":192564,"arabic":"ألواح الخشب المعاكس","english":"boards of plywood","french":"panneaux contreplaqués","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192564"},{"id":192565,"arabic":"وحدة تكديس الألواح","english":"board-storingunit","french":"dispositif d'empilage de panneaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192565"},{"id":192566,"arabic":"سطح الزورق","english":"boat-deck","french":"pont d'embarcation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192566"},{"id":192567,"arabic":"عقّافة","english":"boat -hook","french":"gaffe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192567"},{"id":192568,"arabic":"جِذع الشجرة","english":"bole of tree","french":"fût de l'arbre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192568"},{"id":192569,"arabic":"مسند","english":"bolster","french":"racinal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192569"},{"id":192570,"arabic":"محزقة","english":"bolt","french":"boulon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192570"},{"id":192571,"arabic":"وصل وتجميع بالمحازق","english":"bolted jointing and assembly","french":"joints et assemblage à l'aide de boulons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192571"},{"id":192572,"arabic":"مفتاح محازق","english":"bolt extractor","french":"tire-boulon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192572"},{"id":192573,"arabic":"لولب بمحزقة","english":"bolt screw","french":"vise de boulon","description":"برغي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192573"},{"id":192574,"arabic":"خزانة كتب","english":"book case","french":"bibliothèques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192574"},{"id":192575,"arabic":"رفّ كتب","english":"book shelf","french":"rayon de livres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192575"},{"id":192576,"arabic":"ثقّابة، مِثْقب","english":"borer","french":"foret","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192576"},{"id":192577,"arabic":"نقْر، ثقْب","english":"boring","french":"perçage","description":"تقوير","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192577"},{"id":192578,"arabic":"آلة تقوير ونقر","english":"boring and mortising machine","french":"machine à faire des mortaises profondes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192578"},{"id":192579,"arabic":"نصلة تقوير","english":"boring bit","french":"mèche de perçage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192579"},{"id":192580,"arabic":"آلة تقوير","english":"boring machine","french":"machine à percer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192580"},{"id":192581,"arabic":"تقوير الخشب","english":"boring of wood","french":"perçage du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192581"},{"id":192582,"arabic":"بُرادة","english":"boring; bore-chips","french":"alésure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192582"},{"id":192583,"arabic":"عارضة سفلية","english":"bottom rail","french":"barreau de bas","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192583"},{"id":192584,"arabic":"دعامة سفلية","english":"bottom shore","french":"appui de bas","description":"توضع بصفة مؤقتة في جانب البناء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192584"},{"id":192585,"arabic":"قوْس","english":"bow","french":"cintre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192585"},{"id":192586,"arabic":"قوس خشبية","english":"bow of wood","french":"cintre de bois; arc de bois","description":"قوس تغطى بالنباتات المعترشة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192586"},{"id":192587,"arabic":"منشار قوسي","english":"bow saw","french":"scie à refendre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192587"},{"id":192588,"arabic":"صندوق بوصلة مسمّرة","english":"box-and-pin joint","french":"caisse à jointure clouée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192588"},{"id":192589,"arabic":"صندوق بوصلة مسمّرة","english":"boxing","french":"emboîtement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192589"},{"id":192590,"arabic":"صندقة","english":"box joint; comb joint","french":"assemblage en peigne","description":"تعبئة في صندوق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192590"},{"id":192591,"arabic":"وصلة مشط","english":"box nailing machine","french":"machine à clouer les caisses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192591"},{"id":192592,"arabic":"سمّارة الصناديق","english":"box veneer","french":"feuille mince pour boites","description":"مسدس تسميرالصناديق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192592"},{"id":192593,"arabic":"قشرة رقيقة للعلب","english":"box veneer cutting","french":"machine à découper les feuilles pour boites","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192593"},{"id":192594,"arabic":"إطار نافذة صندوقي","english":"box window frame","french":"châssis d'une fenêtre à guillotine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192594"},{"id":192595,"arabic":"خشب البقس","english":"box wood","french":"bois de buis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192595"},{"id":192596,"arabic":"مثقب لفّاف","english":"brace","french":"vilebrequin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192596"},{"id":192597,"arabic":"دعامة مصلّبة","english":"brace cross-piece","french":"entretoise","description":"قطعة خشب لوصل دعامتين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192597"},{"id":192598,"arabic":"منشار زخرفة","english":"bracket saw","french":"scie à découper","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192598"},{"id":192599,"arabic":"مخرز","english":"bradawl","french":"poinçon; alène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192599"},{"id":192600,"arabic":"مغرزة مسامير","english":"brad-punch; nail-punch; nail set","french":"chasse-clous","description":"سنبك","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192600"},{"id":192601,"arabic":"لوحة لقطع الخبز","english":"bread board","french":"planche à couper le pain","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192601"},{"id":192602,"arabic":"تقطيع","english":"breaking-down","french":"abattage","description":"قطع جذوع الأشجار إلى قطع صغيرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192602"},{"id":192603,"arabic":"طاولة البريدج","english":"bridge table","french":"table de bridge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192603"},{"id":192604,"arabic":"خشب القناطر","english":"bridge timber","french":"bois des ponts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192604"},{"id":192605,"arabic":"تجسير","english":"bridging","french":"pontage","description":"عوارض الأرضية لمنع التوائها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192605"},{"id":192606,"arabic":"عارضة قنطرية، عارضة تسنيد","english":"bridging joist","french":"lambourde","description":"تدعم ألواح الأرضية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192606"},{"id":192607,"arabic":"وُصلة مقيّدة","english":"bridle joint","french":"jointure freinée","description":"مخفية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192607"},{"id":192608,"arabic":"لمعان الخشب","english":"brilliancy of wood","french":"brillant du bois; lustre du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192608"},{"id":192609,"arabic":"قَصِفٌ","english":"brittle","french":"fragile","description":"قابل للكسر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192609"},{"id":192610,"arabic":"بليطة عريضة الحدّ","english":"broad hatchet","french":"cognée à large bord","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192610"},{"id":192611,"arabic":"عصا المكنسة","english":"broom-stick","french":"manche à balai","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192611"},{"id":192612,"arabic":"مقبض الفرشة","english":"brush handle","french":"manche à brosse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192612"},{"id":192613,"arabic":"خشب التَّحزيم","english":"brush wood","french":"bois de fascinage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192613"},{"id":192614,"arabic":"لوح البناء","english":"building board","french":"panneau de construction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192614"},{"id":192615,"arabic":"خشب بناء","english":"building timber","french":"bios de construction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192615"},{"id":192616,"arabic":"لوح لصناعة الأثاث","english":"built-up board","french":"panneau d'ébénisterie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192616"},{"id":192617,"arabic":"كوّة","english":"bull's eye window","french":"œil-de-boeuf; hublot","description":"مستديرة أو بيضية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192617"},{"id":192618,"arabic":"حزمة خشب","english":"bundle of woods","french":"faisceau de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192618"},{"id":192619,"arabic":"قابلية الطفو","english":"buoyancy","french":"flottabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192619"},{"id":192620,"arabic":"حرْق","english":"burning","french":"combustion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192620"},{"id":192621,"arabic":"إزالة بالحرق","english":"burning off","french":"décapage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192621"},{"id":192622,"arabic":"حطب الوقود","english":"burning wood","french":"bois à brûler","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192622"},{"id":192623,"arabic":"وضَمٌ، خشبة الجزار","english":"butcher's block","french":"billot","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192623"},{"id":192624,"arabic":"مفصلة مجنّحة","english":"butterfly hinge","french":"charnière ailée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192624"},{"id":192625,"arabic":"مفصلة تناكبية","english":"butt hinge","french":"charnière bout à bout","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192625"},{"id":192626,"arabic":"وُصلة تناكبية","english":"butt joint","french":"jointure bout à bout","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192626"},{"id":192627,"arabic":"دعامة","english":"buttress","french":"appui; contrefort","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192627"},{"id":192628,"arabic":"تصفيح قدمي","english":"butt veneer","french":"placage de pied","description":"سفلي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192628"},{"id":192629,"arabic":"خزانة","english":"cabinet","french":"cabinet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192629"},{"id":192630,"arabic":"مبْرد التدوير","english":"cabinet file; round off file","french":"lime à arrondir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192630"},{"id":192631,"arabic":"نجّار أثاث","english":"cabinet-maker","french":"ébéniste","description":"آبنوسي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192631"},{"id":192632,"arabic":"نجارة أثاث","english":"cabinet-work","french":"ébénisterie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192632"},{"id":192633,"arabic":"جوز طيب كاليفورنيا","english":"california nutmeg","french":"muscadier de californie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192633"},{"id":192634,"arabic":"عارضة مقوّسة","english":"camber-beam","french":"poutre cambrée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192634"},{"id":192635,"arabic":"تقويس","english":"cambering","french":"cambrage; cintrage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192635"},{"id":192636,"arabic":"كامبيوم","english":"cambium","french":"cambium","description":"طبقة النمو","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192636"},{"id":192637,"arabic":"خشب البقم","english":"campeachy wood","french":"bois de campêche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192637"},{"id":192638,"arabic":"خشب الشّمعية","english":"candle tree wood","french":"bois de cirier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192638"},{"id":192639,"arabic":"منضدة النشر المائل","english":"canting table","french":"table de sciage inclinable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192639"},{"id":192640,"arabic":"مجذاب، رَحَوِيَّة","english":"capstan","french":"cabestan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192640"},{"id":192641,"arabic":"كربوهيدرات","english":"carbohydrate","french":"hydrates de carbonne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192641"},{"id":192642,"arabic":"كَرْبَنَة الخشب","english":"carbonisation of wood","french":"carbonisation du bois","description":"أو تفحيم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192642"},{"id":192643,"arabic":"هيكل","english":"carcass","french":"carcasse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192643"},{"id":192644,"arabic":"صاري الرفع","english":"cargo boom","french":"mât de charge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192644"},{"id":192645,"arabic":"نجّار","english":"carpenter","french":"menuisier; charpentier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192645"},{"id":192646,"arabic":"مساعد نجّار","english":"carpenter's apprentice","french":"apprenti menuisier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192646"},{"id":192647,"arabic":"طاولة نجّار","english":"carpenter's bench","french":"banc de menuisier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192647"},{"id":192648,"arabic":"وُصل نجّار","english":"carpenters joints","french":"assemblages de charpentier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192648"},{"id":192649,"arabic":"نجارة","english":"carpentry","french":"charpenterie; menuiserie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192649"},{"id":192650,"arabic":"نحَتَ، حفَرَ","english":"carve (to)","french":"sculpter; graver","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192650"},{"id":192651,"arabic":"نحّات، حفَّار","english":"carver","french":"sculpteur; graveur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192651"},{"id":192652,"arabic":"نحْت، حفر","english":"carving","french":"gravure; sculpture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192652"},{"id":192653,"arabic":"آلة حفر","english":"carving machine","french":"machine pour gravure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192653"},{"id":192654,"arabic":"إطار نافذة","english":"casement","french":"châssis de fenêtre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192654"},{"id":192655,"arabic":"صندوق بيانو","english":"case of a piano","french":"coffre d'un piano","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192655"},{"id":192656,"arabic":"صندوق بضائع","english":"case of goods","french":"caisse de marchandises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192656"},{"id":192657,"arabic":"خشب صنع الصناديق","english":"case wood","french":"bois de caisserie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192657"},{"id":192658,"arabic":"تكسية","english":"casing","french":"revêtement","description":"تغليف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192658"},{"id":192659,"arabic":"غراء التكسية","english":"casing glue","french":"colle de casing; colle de revêtement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192659"},{"id":192660,"arabic":"تعبئة في صناديق","english":"casing in cases","french":"enballage en caisses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192660"},{"id":192661,"arabic":"هيكل برميل","english":"cask body","french":"carcasse de tonneaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192661"},{"id":192662,"arabic":"مسْحجَة براميل","english":"cask planing machine","french":"raboteuse e tonneaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192662"},{"id":192663,"arabic":"سقّاطة","english":"catch; latch","french":"loquet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192663"},{"id":192664,"arabic":"صناف الخشب","english":"categories of timber","french":"catégories de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192664"},{"id":192665,"arabic":"خشب الأرز","english":"cedar wood","french":"bois de cèdre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192665"},{"id":192666,"arabic":"سقف","english":"ceiling","french":"plafond","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192666"},{"id":192667,"arabic":"لاطة السقف","english":"ceiling lath","french":"latte de plafond","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192667"},{"id":192668,"arabic":"سيلولوز","english":"cellulose","french":"cellulose","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192668"},{"id":192669,"arabic":"ورنيش سيلولوزي","english":"cellulose varnish","french":"vernis cellulosique","description":"برنيق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192669"},{"id":192670,"arabic":"جُدُر خلوية","english":"cell-wall","french":"parois cellulaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192670"},{"id":192671,"arabic":"مراقبة القطوع","english":"control of wood-cutting","french":"contrôle des coupes","description":"في الخشب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192671"},{"id":192672,"arabic":"خط الرؤية المركزي","english":"central line of vision","french":"ligne de vision centrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192672"},{"id":192673,"arabic":"نصلة مركزية","english":"centre-bit","french":"mèche centrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192673"},{"id":192674,"arabic":"مفصلة مركزية","english":"centre hinge","french":"charnière centrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192674"},{"id":192675,"arabic":"نقّارة سلسلية","english":"chain mortising","french":"mortaiseuse à chaîne","description":"آلة جنزير","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192675"},{"id":192676,"arabic":"رِجْل الكرسي","english":"chair-leg","french":"pied de chaise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192676"},{"id":192677,"arabic":"واقية الجدار","english":"chair-rail","french":"antebois ou antibois","description":"قطعة خشبية تثبت على الجدار لحمايته من الكراسي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192677"},{"id":192678,"arabic":"مقعدة الكرسي","english":"chair-seat","french":"fond de chaise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192678"},{"id":192679,"arabic":"شطَفَ، شطَب","english":"chamfer (to)","french":"chanfreiner","description":"جعل حرف الخشب مائلا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192679"},{"id":192680,"arabic":"مسحاج شطْف","english":"chamfer plane","french":"rabot à chafreiner","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192680"},{"id":192681,"arabic":"زاوية 45 درجة","english":"checking 45° mitre","french":"onglet à 45°","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192681"},{"id":192682,"arabic":"صبغ كيميائي","english":"chemical stain","french":"teinte chimique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192682"},{"id":192683,"arabic":"عجين خشب كيميائي","english":"chemical wood pulp","french":"pâte de bois chimique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192683"},{"id":192684,"arabic":"كيمياء الخشب","english":"chemistry of wood","french":"chimie du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192684"},{"id":192685,"arabic":"خشب الكرز","english":"cherry wood","french":"bois de ceriser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192685"},{"id":192686,"arabic":"خِراطة","english":"chessboards industry","french":"tabletterie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192686"},{"id":192687,"arabic":"صندوق","english":"chest","french":"coffre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192687"},{"id":192688,"arabic":"صندوق أو خزانة ذات أدراج","english":"chest of drawers","french":"cabinet à tiroirs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192688"},{"id":192689,"arabic":"جهاز تفتيت","english":"chip breaker","french":"appareil casseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192689"},{"id":192690,"arabic":"حافظ النُّشارة","english":"chip guard","french":"garde-copeaux","description":"غطاء النُّشارة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192690"},{"id":192691,"arabic":"نُشارة الخشب","english":"chip of wood","french":"copeau de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192691"},{"id":192692,"arabic":"تحويل الخشب إلى نُشارة","english":"chipping","french":"transformation en copeau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192692"},{"id":192693,"arabic":"نُشارة","english":"chips","french":"bois de rebut; copeau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192693"},{"id":192694,"arabic":"إزميل","english":"chisel","french":"ciseau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192694"},{"id":192695,"arabic":"نقْر بإزيمل","english":"chiselling","french":"ciselure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192695"},{"id":192696,"arabic":"خشبة الفرم","english":"chopping block","french":"hachoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192696"},{"id":192697,"arabic":"علبة سيجار","english":"cigar-box","french":"boîte à cigares","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192697"},{"id":192698,"arabic":"منشار دائري للقطع","english":"circular cross-cut saw","french":"scie circulaire à tronçonner","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192698"},{"id":192699,"arabic":"مسحاج مُنْحَنيات","english":"circular plane","french":"rabot circulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192699"},{"id":192700,"arabic":"منشار دائري لنشر الطولي","english":"circular rip saw","french":"scie circulaire à refendre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192700"},{"id":192701,"arabic":"منشار دائري","english":"circular saw","french":"scie circulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192701"},{"id":192702,"arabic":"واقي المنشار الدائري","english":"circular saw guard","french":"appareil protecteur pour scie circulaire","description":"غطاء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192702"},{"id":192703,"arabic":"قرص المنشار الدائري","english":"circular saw disc","french":"disque à scie circulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192703"},{"id":192704,"arabic":"منشار دائري بحمّالة آلية","english":"circular saw with automatic travelling table","french":"scie circulaire avec chariot automatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192704"},{"id":192705,"arabic":"قرص فالق، اسفين فالق","english":"cicular wedge plate","french":"disque-fendeur; couteau diviseur","description":"اسفين مجرى للنشر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192705"},{"id":192706,"arabic":"مربط مشد الوصلة","english":"clamp","french":"serre-joint; agrafe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192706"},{"id":192707,"arabic":"تصنيف الأخشاب","english":"classing of woods","french":"classement des bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192707"},{"id":192708,"arabic":"مِحْزَقة","english":"claw-bolt","french":"boulon à griffe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192708"},{"id":192709,"arabic":"مطرقة مِخْلَبِيّة","english":"claw-hammer","french":"marteau à griffer; marteau à dent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192709"},{"id":192710,"arabic":"ورنيش شفّاف","english":"clear varnish","french":"vernis transparent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192710"},{"id":192711,"arabic":"ركيزة، سناذ","english":"cleat","french":"tasseau","description":"قطعة خشب للتقوية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192711"},{"id":192712,"arabic":"خشب فَلُوق","english":"cleavable wood","french":"bois clivable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192712"},{"id":192713,"arabic":"خشب مشقوق","english":"cleaved wood","french":"bois fendu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192713"},{"id":192714,"arabic":"شق، فَلْق","english":"cleaving","french":"fente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192714"},{"id":192715,"arabic":"آلة فَلق","english":"cleaving or splitting machine","french":"machine à fendre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192715"},{"id":192716,"arabic":"خشب مشقوف أو ملفوق","english":"cleft timber","french":"bois de fente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192716"},{"id":192717,"arabic":"تثبيت المسامير","english":"clench-nailing","french":"rivetage des clous","description":"بالبرشمة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192717"},{"id":192718,"arabic":"صانع قباقيب، قباقيبي","english":"clog maker","french":"sabotier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192718"},{"id":192719,"arabic":"قبقاب","english":"clog (wooden shoe)","french":"sabot","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192719"},{"id":192720,"arabic":"صوان ملابس، خزانة ملابس","english":"clothes chest","french":"bahut; caisse à habits","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192720"},{"id":192721,"arabic":"تغرية بالبارد","english":"cold gluing","french":"collage à froid","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192721"},{"id":192722,"arabic":"شدّادة علوية","english":"collar - beam","french":"entrait supérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192722"},{"id":192723,"arabic":"علبة ألوان","english":"color (or colour) box","french":"boîte à couleurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192723"},{"id":192724,"arabic":"تلوين","english":"colouring","french":"teinture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192724"},{"id":192725,"arabic":"آلة مركّبة","english":"combination machine","french":"machine à combinaisons","description":"أو مجمّعة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192725"},{"id":192726,"arabic":"مسحاج مركّب","english":"combined plane","french":"rabot combiné","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192726"},{"id":192727,"arabic":"وُصلة مشط","english":"comb joint; box joint","french":"assemblage en peigne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192727"},{"id":192728,"arabic":"وقود خشبي","english":"combustible wood","french":"combustible de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192728"},{"id":192729,"arabic":"مسحاج منحنيات","english":"compass plane","french":"rabot cintré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192729"},{"id":192730,"arabic":"منشار منحنيات","english":"compass saw","french":"scie à chantourner","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192730"},{"id":192731,"arabic":"لوح مركّب","english":"composite board","french":"panneau composé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192731"},{"id":192732,"arabic":"مقاومة الضغط","english":"compression resistance","french":"résistance à la compression","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192732"},{"id":192733,"arabic":"ضاغطة","english":"compressor","french":"compresseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192733"},{"id":192734,"arabic":"توصيلية الحرارة","english":"conductibility of wood","french":"conductibilité du bois","description":"قابلية توصيل الحرارة في الخشب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192734"},{"id":192735,"arabic":"توصيلية، موصلية","english":"conductibility or conductivity","french":"conductibilité; conductivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192735"},{"id":192736,"arabic":"مخروطي","english":"conical","french":"conique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192736"},{"id":192737,"arabic":"تقرير مخروطي","english":"conical boring out","french":"alésage conique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192737"},{"id":192738,"arabic":"ساعد توصيل","english":"connecting rod","french":"bielle de connexion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192738"},{"id":192739,"arabic":"مواد البناء","english":"construction materials","french":"matériaux de construction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192739"},{"id":192740,"arabic":"غراء التلامس، غراء التّماس","english":"contact glue","french":"colle de contact","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192740"},{"id":192741,"arabic":"تجفيف مستمر","english":"continuous drying","french":"séchage continu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192741"},{"id":192742,"arabic":"مفصلة مستمرة، مفصلة شريط","english":"continuous hinge","french":"gond continu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192742"},{"id":192743,"arabic":"انكماش الخشب","english":"contraction of wood","french":"retrait du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192743"},{"id":192744,"arabic":"نشْر الأخشاب، تحويل الأخشاب","english":"conversion of woods","french":"débitage du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192744"},{"id":192745,"arabic":"حزام ناقل","english":"conveyor belt","french":"courroie transporteuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192745"},{"id":192746,"arabic":"بارميلي","english":"cooper","french":"tonnelier","description":"صانع البراميل أو مصلحها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192746"},{"id":192747,"arabic":"برْمَلة، صناعة البراميل","english":"cooperage","french":"tonnellerie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192747"},{"id":192748,"arabic":"خشب البرملة","english":"cooper's wood","french":"bois de tonnellerie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192748"},{"id":192749,"arabic":"مسحاج منحنيات","english":"copping plaine; circular plaine","french":"rabot cintré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192749"},{"id":192750,"arabic":"سدّادة فليّن","english":"cork stopper","french":"bouchon en liège","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192750"},{"id":192751,"arabic":"مثقب لفاف بزاوية","english":"corner brace","french":"vilebrequin d'angle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192751"},{"id":192752,"arabic":"وُصلة مقيّدة ركنية","english":"corner bridle joint","french":"assemblage à enfourchement en bout","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192752"},{"id":192753,"arabic":"مربط زاوية","english":"corner clamp","french":"serre-joint d'angle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192753"},{"id":192754,"arabic":"وصلة تناصفية ركنية","english":"corner halving joint","french":"assemblage à mi-bois en bout","description":"نصف على نصف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192754"},{"id":192755,"arabic":"وصلة ركنية","english":"corner joint","french":"assemblage en bout","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192755"},{"id":192756,"arabic":"مزلاق","english":"coulisse","french":"coulisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192756"},{"id":192757,"arabic":"نصلة توسيعية","english":"countersink bit; expasive bit","french":"mèche à fraiser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192757"},{"id":192758,"arabic":"رأس غاطس","english":"countersink head","french":"tête noyée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192758"},{"id":192759,"arabic":"محزقة التوصيل","english":"coupling bolt","french":"boulon de connexion","description":"أو التجميع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192759"},{"id":192760,"arabic":"مربط","english":"cramp","french":"davier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192760"},{"id":192761,"arabic":"مفضلة مركزية مرفقية","english":"cranked centre hinge","french":"charnière centrale coudée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192761"},{"id":192762,"arabic":"كريوزوت","english":"creosote (or creosote oil)","french":"créosote","description":"سائل زيتي يُستخرج من القطران لصيانة الخشب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192762"},{"id":192763,"arabic":"كُلاّب","english":"crochet","french":"crochet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192763"},{"id":192764,"arabic":"جذع مُلْتَوٍ","english":"crooked bole","french":"tronc courbé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192764"},{"id":192765,"arabic":"عارضة خشبية","english":"crossbeam","french":"poutre transversale","description":"مستعرضة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192765"},{"id":192766,"arabic":"آلة نشر أو قطع عرضي","english":"cross cut machine","french":"machine à trancher","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192766"},{"id":192767,"arabic":"منشار قطع عرضي","english":"cross cut saw","french":"scie de travers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192767"},{"id":192768,"arabic":"قطع عرضي","english":"corss cutting","french":"coupe transversale","description":"أو مستعرض","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192768"},{"id":192769,"arabic":"خشب مستعرض الألياف","english":"cross-grained timber","french":"bois tors","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192769"},{"id":192770,"arabic":"وصلة تناصفية تصالبية","english":"cross halving joint","french":"assemblage à mi-bois sur chant","description":"متقاطعة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192770"},{"id":192771,"arabic":"عوارض النافذة","english":"cross of window","french":"croisillons de la fenêtre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192771"},{"id":192772,"arabic":"عارضة داعمة","english":"cross - pile","french":"pile en croix","description":"متقاطعة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192772"},{"id":192773,"arabic":"عوارض","english":"cross rails","french":"barre de traverse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192773"},{"id":192774,"arabic":"تاج، قمة الجذع","english":"crown","french":"couronne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192774"},{"id":192775,"arabic":"منشار تاجي","english":"crown saw","french":"scie à couronne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192775"},{"id":192776,"arabic":"حزّة قعر البراميل","english":"croze","french":"jable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192776"},{"id":192777,"arabic":"حزّازة قعر البراميل","english":"crozer","french":"jabloir ou jabloire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192777"},{"id":192778,"arabic":"خزانة","english":"cupboard","french":"placard","description":"حائطية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192778"},{"id":192779,"arabic":"قفْل الخزانة","english":"cupboard lock","french":"serrure de placard","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192779"},{"id":192780,"arabic":"رفّ الخزانة","english":"cupboard shelt","french":"rayon; planch de placard","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192780"},{"id":192781,"arabic":"شقوق حلقية","english":"cup shakes","french":"roulures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192781"},{"id":192782,"arabic":"منحنٍ","english":"curve","french":"courbe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192782"},{"id":192783,"arabic":"مظفار مقوّس","english":"curved gouge","french":"gouge cintrée","description":"منحن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192783"},{"id":192784,"arabic":"مكشطة مقوّسة","english":"curve scraper","french":"racloir courbé","description":"منحنية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192784"},{"id":192785,"arabic":"شقُّ الخشب","english":"cut of wood","french":"fente de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192785"},{"id":192786,"arabic":"نصل قاطع","english":"cutter","french":"lame coupante","description":"أو سكين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192786"},{"id":192787,"arabic":"حامل السكاكين، حامل النصال","english":"cutter block","french":"porte lames","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192787"},{"id":192788,"arabic":"شحّاذة السكاكين","english":"cutter sharpener","french":"affûteuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192788"},{"id":192789,"arabic":"قطع","english":"cutting","french":"coupe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192789"},{"id":192790,"arabic":"شقوق التقطيع","english":"cutting checks","french":"fentes de tranchage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192790"},{"id":192791,"arabic":"معيار القطع","english":"cutting gauge","french":"jauge de coup","description":"محدّد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192791"},{"id":192792,"arabic":"سكين السحج","english":"cutting iron","french":"fer à raboter","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192792"},{"id":192793,"arabic":"قائمة التقطيع","english":"cutting list","french":"liste du débit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192793"},{"id":192794,"arabic":"سرعة القطع","english":"cutting speed","french":"vitesse de coupe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192794"},{"id":192795,"arabic":"سقّاطة القطع","english":"cutting remainder","french":"chute de tranchage","description":"مخلفات القطع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192795"},{"id":192796,"arabic":"مقاومة القطع","english":"cutting resistance","french":"résistance à la coupe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192796"},{"id":192797,"arabic":"منشار قطع الخشب","english":"cutting saw of rough timber","french":"scie tronçonneuse de grumes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192797"},{"id":192798,"arabic":"قطْع على مقاس","english":"cutting to size","french":"coupe sur mesure","description":"تفصيل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192798"},{"id":192799,"arabic":"قطْع الخشب","english":"cutting wood","french":"tranchage du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192799"},{"id":192800,"arabic":"قاطع الماء","english":"cut water","french":"taille-mer","description":"مقدّم السفينة الخشبي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192800"},{"id":192801,"arabic":"نصلة أسطوانية","english":"cylindrical bit","french":"mèche cylindrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192801"},{"id":192802,"arabic":"مفصلة أسطوانية","english":"cylindrical hinge","french":"charnière cylindrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192802"},{"id":192803,"arabic":"قفل أسطواني السّقاطة","english":"cylindrical latch lock","french":"serrure cylindriqeu à loquet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192803"},{"id":192804,"arabic":"قفل أسطواني","english":"cylindrical lock","french":"serrure cylindrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192804"},{"id":192805,"arabic":"منشار أسطواني","english":"cylindrical saw","french":"scie cylindrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192805"},{"id":192806,"arabic":"وُصلة تخديد","english":"dado joint","french":"assemblage à rainure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192806"},{"id":192807,"arabic":"مانع الرطوبة","english":"damp-proof","french":"hydrofuge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192807"},{"id":192808,"arabic":"خشب رطب","english":"damp wood","french":"bois humide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192808"},{"id":192809,"arabic":"أريكة سرير","english":"davenport","french":"canapé - lit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192809"},{"id":192810,"arabic":"دعامة مؤقتة","english":"dead shore","french":"appui provisoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192810"},{"id":192811,"arabic":"خشب يابس","english":"dead wood","french":"bois desséché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192811"},{"id":192812,"arabic":"تعفُّن الخشب","english":"decay of wood","french":"moisissure de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192812"},{"id":192813,"arabic":"كرسي طويل","english":"deck chair","french":"chaise longue","description":"أريكة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192813"},{"id":192814,"arabic":"زخرفة","english":"decoration","french":"décoration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192814"},{"id":192815,"arabic":"ألواح اللدائن المزخرفة","english":"decoraive plastic laminate","french":"plastic en feuilles décoratif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192815"},{"id":192816,"arabic":"خشب معاكس للزخرفة","english":"decorative plywood","french":"contreplaqué de décoration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192816"},{"id":192817,"arabic":"نخِر أو مسوّس","english":"decrepit","french":"vermoulu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192817"},{"id":192818,"arabic":"عيوب الأخشاب","english":"defects of woods","french":"défauts des bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192818"},{"id":192819,"arabic":"نزَع الألياف","english":"defiber (to)","french":"défibrer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192819"},{"id":192820,"arabic":"نزع الألياف","english":"defiberizing; defibrating","french":"défibrage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192820"},{"id":192821,"arabic":"نزّاعة الألياف","english":"defibrating machine","french":"défibreur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192821"},{"id":192822,"arabic":"درجة التجفيف","english":"degree of dryness","french":"degré de séchage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192822"},{"id":192823,"arabic":"درجة الرطوبة","english":"degree of moisture","french":"degré de l'humidité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192823"},{"id":192824,"arabic":"درجة الانكماش","english":"degree of shrinkage","french":"degré de retrait ou de contraction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192824"},{"id":192825,"arabic":"علم الأشجال","english":"dendrology","french":"dendrologie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192825"},{"id":192826,"arabic":"مشحار","english":"dendrometer","french":"dendromètre","description":"مقياس علوّ الشجر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192826"},{"id":192827,"arabic":"كثافة الخشب","english":"density of wood","french":"densité du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192827"},{"id":192828,"arabic":"عمق القطع","english":"depth of cut","french":"profondeur de la coupe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192828"},{"id":192829,"arabic":"الثابتة العازلة الكهربائية","english":"dielectrici constant (of wood)","french":"constante diélectrique","description":"للخشب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192829"},{"id":192830,"arabic":"الفقد العازل الكهربائي","english":"dielectric loss of wood","french":"perte diélectrique","description":"للخشب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192830"},{"id":192831,"arabic":"خشب متفتح المسام","english":"diffuse-porous wood","french":"bois à pores diffus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192831"},{"id":192832,"arabic":"قابلية انتشار الحرارة، انتشارية","english":"diffusibility; diffusivity","french":"diffusibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192832"},{"id":192833,"arabic":"تمدُّد الخشب","english":"dilatation of wood","french":"dilatation du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192833"},{"id":192834,"arabic":"استقرار بعدي","english":"dimensional stability","french":"stabilité dimensionnelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192834"},{"id":192835,"arabic":"كرسي طعام","english":"dining chair","french":"chaise de la salle à manger","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192835"},{"id":192836,"arabic":"غرفة طعام","english":"dining room","french":"salle à manger","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192836"},{"id":192837,"arabic":"منضدة طعام","english":"dining table","french":"table de la salle à manger","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192837"},{"id":192838,"arabic":"نقل الأخشاب","english":"discharging of timber","french":"débardage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192838"},{"id":192839,"arabic":"مصقل قرصي","english":"disc sander","french":"ponceuse horizontale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192839"},{"id":192840,"arabic":"انتفاخ الخشب","english":"distension of wood","french":"gonflement du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192840"},{"id":192841,"arabic":"أريكة، متكأ","english":"divan","french":"divan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192841"},{"id":192842,"arabic":"إزميل معقوف الساق","english":"dog-legged chisel","french":"butte-avant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192842"},{"id":192843,"arabic":"باب","english":"door","french":"porte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192843"},{"id":192844,"arabic":"إطار الباب","english":"door case","french":"châssis de porte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192844"},{"id":192845,"arabic":"مقبض الباب","english":"door handle","french":"poingée de porte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192845"},{"id":192846,"arabic":"حلْق الباب","english":"door jamb","french":"chambranle de porte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192846"},{"id":192847,"arabic":"مسمار الباب","english":"door nail","french":"clou de porte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192847"},{"id":192848,"arabic":"لوْح الباب","english":"door panel","french":"panneau de porte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192848"},{"id":192849,"arabic":"صفيحة الباب","english":"door plate","french":"plaque de porte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192849"},{"id":192850,"arabic":"قائمة الباب","english":"door post","french":"montant de la porte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192850"},{"id":192851,"arabic":"فرْز الباب","english":"door rebate","french":"feuillure de porte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192851"},{"id":192852,"arabic":"وصيد، عتبة الباب","english":"door -sill; door step","french":"seuil de la porte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192852"},{"id":192853,"arabic":"فتحة الباب","english":"doorway","french":"encadrement de la porte","description":"إطار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192853"},{"id":192854,"arabic":"باب بمصراعين","english":"door with two leaves","french":"porte à deux battants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192854"},{"id":192855,"arabic":"سرير مزدوج","english":"double bed","french":"lit à deux places","description":"ثنائي المضجع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192855"},{"id":192856,"arabic":"ذو حدين","english":"double-edged","french":"à double tranchant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192856"},{"id":192857,"arabic":"مزدوج الوجه أو السطح","english":"double-faced","french":"à double face","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192857"},{"id":192858,"arabic":"سمحاج ثنائي النصل","english":"double iron plane","french":"rabot à double fer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192858"},{"id":192859,"arabic":"ثنائي القياس","english":"double measure","french":"à double mesure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192859"},{"id":192860,"arabic":"تعشيقة، وُصلة ذيل حمامة","english":"dovetail","french":"queue d'aronde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192860"},{"id":192861,"arabic":"نصلة تعشيقية","english":"devetail bit; devetail cutter","french":"mèche à queue d'aronde","description":"بشكل ذيل حمامة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192861"},{"id":192862,"arabic":"مفصلة تعشيقية","english":"devetail hinge","french":"charnière à queue-d'aronde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192862"},{"id":192863,"arabic":"آلة تعشيق","english":"devetailing machine","french":"machine à queue d'aronde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192863"},{"id":192864,"arabic":"وصلة تعشيق","english":"devetail joint","french":"jointure à queue-d'aronde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192864"},{"id":192865,"arabic":"منشار تعشيق","english":"devetail saw","french":"scie à queue-d'aronde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192865"},{"id":192866,"arabic":"دِسَار","english":"dowel","french":"goujon; cheville","description":"خابور","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192866"},{"id":192867,"arabic":"قضيب دسار","english":"dowel bar","french":"barre de goujon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192867"},{"id":192868,"arabic":"نصلة دسار","english":"dowel bit","french":"mèche de goujon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192868"},{"id":192869,"arabic":"ثقّابة للدسر","english":"dowel hole boring machine","french":"perceuse à cheviller","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192869"},{"id":192870,"arabic":"وُصَل بِدُسُر","english":"dowelled jointing","french":"joints à l'aide de chevilles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192870"},{"id":192871,"arabic":"طاولة الرسم","english":"drafting table or drawing board","french":"table à dessiner","description":"لوحة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192871"},{"id":192872,"arabic":"باب دوّار","english":"draught of swing door","french":"porte tournante ou porte va-et-vient","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192872"},{"id":192873,"arabic":"شريط منع تسرب الهواء","english":"draught strip","french":"bourrelet","description":"للأبواب والنوافذ","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192873"},{"id":192874,"arabic":"جارور، دُرْج","english":"drawer","french":"tiroir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192874"},{"id":192875,"arabic":"قفل جارور","english":"drawer lock","french":"serrure de tiroir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192875"},{"id":192876,"arabic":"مزلاق جارور","english":"drawer slide","french":"coulisseau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192876"},{"id":192877,"arabic":"طاولة ممتدة","english":"draw-leaf table or extending table","french":"table à rallonges","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192877"},{"id":192878,"arabic":"خزانة الأواني، خزانة الأطباق","english":"dresser","french":"dressoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192878"},{"id":192879,"arabic":"طاولة الزينة","english":"dressing table","french":"coiffeuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192879"},{"id":192880,"arabic":"مُجفِّف","english":"drier","french":"séchoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192880"},{"id":192881,"arabic":"مثقب","english":"drill","french":"foret","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192881"},{"id":192882,"arabic":"رأس المثقب","english":"drill point","french":"pointe de foret","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192882"},{"id":192883,"arabic":"مقبض المثقب","english":"drill web","french":"bras de foret","description":"أو ذراع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192883"},{"id":192884,"arabic":"القوة الحاملة للمحازق","english":"driving power of bolt","french":"force portante des boulons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192884"},{"id":192885,"arabic":"مقاومة الغرز","english":"driving resistance","french":"résistance à l'enfoncement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192885"},{"id":192886,"arabic":"مصقلة بأسطوانات","english":"drum polishing machine","french":"plisseuse à cylindres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192886"},{"id":192887,"arabic":"مقرعة الطبل","english":"drumstick","french":"baguette de tambour","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192887"},{"id":192888,"arabic":"منشار رجاج","english":"drunken saw","french":"scie oscillante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192888"},{"id":192889,"arabic":"تجفيف","english":"drying","french":"séchage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192889"},{"id":192890,"arabic":"أسطوانة التجفيف","english":"drying cylinder","french":"cylindre à sécher","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192890"},{"id":192891,"arabic":"مجفّة","english":"drying ground","french":"sécherie","description":"مكان التجفيف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192891"},{"id":192892,"arabic":"تجفيف الخشب","english":"drying of wood","french":"ressuyage du bois; séchage du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192892"},{"id":192893,"arabic":"ممرّ التّجفيف","english":"drying passage","french":"couloir de séchage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192893"},{"id":192894,"arabic":"سقيفة تجفيف","english":"drying shed","french":"hangar à sécher","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192894"},{"id":192895,"arabic":"خشب الوَسْق","english":"dunnage wood","french":"bois d'arrimage","description":"يوضع تحت الصناديق المشحونة لوقايتها من التلف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192895"},{"id":192896,"arabic":"تحمُّلية","english":"durability","french":"durabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192896"},{"id":192897,"arabic":"تحمّلية الخشب المعالج","english":"durability of treated timber","french":"durabilité du bois traité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192897"},{"id":192898,"arabic":"خشب مقاوم","english":"durable wood","french":"bois durable; bois résistant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192898"},{"id":192899,"arabic":"صباغة الخشب","english":"dyeing of wood","french":"teinture de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192899"},{"id":192900,"arabic":"أثاث بدائي","english":"early furniture","french":"meubles primitifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192900"},{"id":192901,"arabic":"خشب أولي","english":"early (spring) wood","french":"bois initial","description":"أو خشب ربيعي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192901"},{"id":192902,"arabic":"وَبْنَس","english":"ebonize","french":"ébéner","description":"جعل الخشب أسود كالأبنوس","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192902"},{"id":192903,"arabic":"آبنوس","english":"ebony","french":"ébène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192903"},{"id":192904,"arabic":"خشب الآبنوس","english":"ebony wood","french":"bois d'ébène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192904"},{"id":192905,"arabic":"حافة، طرف","english":"edge","french":"bordure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192905"},{"id":192906,"arabic":"وصلة تراكب طرفية","english":"edge-cross lap joint","french":"rive d'assemblage à clin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192906"},{"id":192907,"arabic":"وصلة طرفية","english":"edge-joint","french":"joint de bord","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192907"},{"id":192908,"arabic":"تسمير طرفي","english":"edge nailing","french":"cloutage de bordures","description":"للحواف والأطراف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192908"},{"id":192909,"arabic":"وصلة طرف مع طرف","english":"edg-to-edge joint","french":"jointure bord à bord","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192909"},{"id":192910,"arabic":"تربيع الالواح","english":"edging boards","french":"dressage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192910"},{"id":192911,"arabic":"لدانة، مرونة","english":"elasticity","french":"élasticité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192911"},{"id":192912,"arabic":"مسند، متّكأ","english":"elbow -rest","french":"accoudoir; accotoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192912"},{"id":192913,"arabic":"غراية كهربائية","english":"electric glue pot","french":"pot à colle électrique","description":"وعاء غراء كهربائي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192913"},{"id":192914,"arabic":"عمود كهربائي","english":"electric pole","french":"poteau éléctrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192914"},{"id":192915,"arabic":"مطرقة قشرة كهربائية","english":"electric veneering-hammer","french":"marteau électrique à plaquer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192915"},{"id":192916,"arabic":"خشب الدّردار","english":"elm wood","french":"bois d'orme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192916"},{"id":192917,"arabic":"لوح صلب بنقش ناتئ","english":"embossed hardboard","french":"panneau dur gauffré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192917"},{"id":192918,"arabic":"مينا","english":"enamel","french":"émail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192918"},{"id":192919,"arabic":"لوح صلب مطلي بالمينا","english":"enamelled hardboard","french":"panneau dur émailé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192919"},{"id":192920,"arabic":"دهّان بالمينا","english":"enamel paint","french":"peinture à émail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192920"},{"id":192921,"arabic":"قطع مستعرض","english":"end grain cut","french":"coupe transversale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192921"},{"id":192922,"arabic":"وصلة تراكب طرفية","english":"end lap joint","french":"joint extrême à clin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192922"},{"id":192923,"arabic":"قضبان طرفية","english":"end rails","french":"barres extrêmes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192923"},{"id":192924,"arabic":"نصب سارية أو عمود","english":"eretion of a mast or pole","french":"dressage d'un mât","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192924"},{"id":192925,"arabic":"غطاء ثقب المفتاح","english":"escutcheon","french":"écusson de la serrure","description":"شمسة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192925"},{"id":192926,"arabic":"أوكالبتوس","english":"eucalyptus","french":"eucalyptus","description":"نوع من الخشب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192926"},{"id":192927,"arabic":"نصلة مدود","english":"expansion bit; expanding bit","french":"mèche extensible","description":"توسيعية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192927"},{"id":192928,"arabic":"محزقة توسيعية","english":"expansion bolt","french":"boulon de scellement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192928"},{"id":192929,"arabic":"وُصلة مَدُود، وصلة استطالة","english":"expansion joint","french":"joint de dilatation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192929"},{"id":192930,"arabic":"نصلة توسيعية","english":"expansive bit; countersink bit","french":"mèche étendue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192930"},{"id":192931,"arabic":"قطعة توصيل","english":"extension -piece","french":"allonge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192931"},{"id":192932,"arabic":"أعمال خارجية","english":"exterior works","french":"travaux externes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192932"},{"id":192933,"arabic":"مستخلصات الدّبغ","english":"extracts of tannin","french":"extraits tannants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192933"},{"id":192934,"arabic":"رزة","english":"eye-bolt","french":"piton","description":"محزقة بعين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192934"},{"id":192935,"arabic":"علامة الوجه","english":"face mark","french":"signe d'établissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192935"},{"id":192936,"arabic":"تسمير على الوجه","english":"face-nailing","french":"cloutage sur face","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192936"},{"id":192937,"arabic":"نافذة كاذبة","english":"false window","french":"fausse fenêtre; fenêtre feinte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192937"},{"id":192938,"arabic":"إفريز","english":"fascial","french":"fasce","description":"عمود","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192938"},{"id":192939,"arabic":"خشب مشكّل","english":"fashioned wood","french":"bois façonné","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192939"},{"id":192940,"arabic":"مربط، مثبت","english":"fastener","french":"attache; fermeture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192940"},{"id":192941,"arabic":"بناء عائب","english":"faulty construction","french":"construction vicieuse","description":"خاطئ","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192941"},{"id":192942,"arabic":"وصلة حزّ ولسان","english":"feather joint; tongue and groove joint","french":"assemblage à rainure et languette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192942"},{"id":192943,"arabic":"مسحاج تلسين","english":"feather or tongue plane","french":"rabot à languette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192943"},{"id":192944,"arabic":"بلطة القطع، بلطة الحطاب","english":"felling axe","french":"cognée de bûcheron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192944"},{"id":192945,"arabic":"أدوات التقطيع","english":"felling tools","french":"outils d'abattage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192945"},{"id":192946,"arabic":"تلبيد الخشب","english":"felting of wood","french":"feutrage du bois","description":"تحويله إلى لباد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192946"},{"id":192947,"arabic":"سياج خشب","english":"fence of wood","french":"clôture avec du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192947"},{"id":192948,"arabic":"معبر خشبي","english":"ferry boat","french":"bac","description":"معدّية من خشب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192948"},{"id":192949,"arabic":"لوح ليفي","english":"fible board","french":"panneau de fibres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192949"},{"id":192950,"arabic":"مكبس الألياف","english":"fibre press","french":"presse à agglomérer les fiblres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192950"},{"id":192951,"arabic":"بنية ليفية، تركيب ليفي","english":"fibre structure","french":"structure fibreuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192951"},{"id":192952,"arabic":"فرشة المبرد","english":"file brush","french":"brosse de la lime","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192952"},{"id":192953,"arabic":"مالئات المسام","english":"fillers","french":"remplisseurs","description":"مواد سد المسام","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192953"},{"id":192954,"arabic":"مسحاج التخديد","english":"fillister; plane-fillister","french":"rabot à feuilleret","description":"التضليع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192954"},{"id":192955,"arabic":"منشار تلسين دقيق الأسنان","english":"fine panel saw","french":"scie à tenons aux dents fines","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192955"},{"id":192956,"arabic":"إتمام، إنهاء","english":"finishing","french":"finition; finissage","description":"لمسات أخيرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192956"},{"id":192957,"arabic":"سكين الاتمام","english":"finishing knife","french":"couteau de finissage","description":"والتزيين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192957"},{"id":192958,"arabic":"مسمار الإنهاء","english":"finishing nail","french":"clou de finissage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192958"},{"id":192959,"arabic":"تعطيل احتراق الخشب، منع احتراق الخشب","english":"fire proofing","french":"ignifugation du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192959"},{"id":192960,"arabic":"خشب منيع الاحتراق","english":"fire proof timber","french":"bois ignifugé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192960"},{"id":192961,"arabic":"عامل منع الاحتراق","english":"fire-resisting agent","french":"agent ignifuge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192961"},{"id":192962,"arabic":"مواد مقاومة للاحتراق","english":"fire-resisting substance","french":"produits ignifuges","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192962"},{"id":192963,"arabic":"إزميل قطع بالدق، إزميل بحد مائل","english":"firmer chisel","french":"ciseau à biseau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192963"},{"id":192964,"arabic":"مظفار طرفي، مظفار بحد مائل","english":"firmer gouge","french":"gouge à biseau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192964"},{"id":192965,"arabic":"خشب التّنوب","english":"fir wood","french":"bois de sapin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192965"},{"id":192966,"arabic":"خشب الاحراق","english":"firewood","french":"bois de chauffage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192966"},{"id":192967,"arabic":"وصلة تراكب بألواح جانبية","english":"fished joint","french":"joint à éclisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192967"},{"id":192968,"arabic":"تصدُّع، تشقُّق","english":"fissure","french":"fissure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192968"},{"id":192969,"arabic":"صدْع، تشقيق","english":"fissuring","french":"fissuration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192969"},{"id":192970,"arabic":"تركيبات، متممات","english":"fittings","french":"agencements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192970"},{"id":192971,"arabic":"سارية العلم","english":"flagstaff","french":"mât de drapeau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192971"},{"id":192972,"arabic":"كرسي يُطْوى","english":"flap-seat","french":"strapontin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192972"},{"id":192973,"arabic":"نافذة قلاّبة","english":"flap window","french":"fenêtre à bascule","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192973"},{"id":192974,"arabic":"قطع مسطّح","english":"flat cuting","french":"coupe plate","description":"طريقة الكشط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192974"},{"id":192975,"arabic":"تقطيع مماسي","english":"flat grain cutting","french":"tranchage tangentiel","description":"قطع مسطح باتجاه الألياف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192975"},{"id":192976,"arabic":"طراوة، مُرونة","english":"flexibility","french":"flexibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192976"},{"id":192977,"arabic":"خشب مرن","english":"flexible wood","french":"bois souple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192977"},{"id":192978,"arabic":"مقاومة الالتواء","english":"flexion resistance","french":"résistance à la flexion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192978"},{"id":192979,"arabic":"درج مستقيم","english":"flier","french":"escalier droit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192979"},{"id":192980,"arabic":"مسحوق الصّوَان","english":"flint powder","french":"poudr de silex","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192980"},{"id":192981,"arabic":"أرضية","english":"floor","french":"plancher","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192981"},{"id":192982,"arabic":"لوح أرضية خشبية","english":"floor-board","french":"lame de plancher","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192982"},{"id":192983,"arabic":"أرضية القناطر","english":"floor of bridges","french":"platelage de ponts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192983"},{"id":192984,"arabic":"محزقة غاطسة الرأس","english":"flush-bolt","french":"boulon à tête noyée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192984"},{"id":192985,"arabic":"باب متساطح، باب الرأس","english":"flush door","french":"porte plane","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192985"},{"id":192986,"arabic":"حزَّ، خدّد","english":"flute (to)","french":"rainer; rainurer; canneler","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192986"},{"id":192987,"arabic":"ملف محزَّز","english":"fluted roller","french":"rouleau cannelé","description":"مضلَّع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192987"},{"id":192988,"arabic":"مظفار التخديد","english":"fluting gouge","french":"gouge à canneler","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192988"},{"id":192989,"arabic":"مسحاج التخديد","english":"fluting plane","french":"rabot à canneler","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192989"},{"id":192990,"arabic":"كرسي يُطوى","english":"folding-chair","french":"siège à rabattement; chaise rabattable","description":"قابل للطي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192990"},{"id":192991,"arabic":"أبواب تُطْوى","english":"folding doors","french":"porte rabattables","description":"منطبقة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192991"},{"id":192992,"arabic":"مسطرة تُطْوى","english":"folding rule","french":"mètre pliant","description":"متر يُطْوى","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192992"},{"id":192993,"arabic":"منشار يُطْوى","english":"folding saw","french":"scie pliante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192993"},{"id":192994,"arabic":"فرجار مفصلي","english":"folding stay","french":"compas articulé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192994"},{"id":192995,"arabic":"طاولة تُطْوى","english":"folding table","french":"table pliante; table abattante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192995"},{"id":192996,"arabic":"اسكملة","english":"footstool","french":"tabouret à pieds","description":"كرسي القدمين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192996"},{"id":192997,"arabic":"مطرقة حراجية","english":"forest hammer","french":"marteau forestier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192997"},{"id":192998,"arabic":"شجر حِراجي","english":"forest-trees","french":"arbres forestiers","description":"شجر الغابات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192998"},{"id":192999,"arabic":"فرو مالدهيد","english":"formaldehyde","french":"formaldéhyde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=192999"},{"id":193000,"arabic":"خشب محجَّر","english":"fossilized wood","french":"bois fossilisé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193000"},{"id":193001,"arabic":"وصلة مزدوجة","english":"four-piece matching","french":"raccord double","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193001"},{"id":193002,"arabic":"إطار","english":"frame","french":"cadre; châssis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193002"},{"id":193003,"arabic":"أطَّرَ","english":"frame (to)","french":"encadrer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193003"},{"id":193004,"arabic":"جانبية الإطار","english":"frame profile","french":"profil de cadre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193004"},{"id":193005,"arabic":"صانع الأطر","english":"framer","french":"encadreur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193005"},{"id":193006,"arabic":"منشار بإطار","english":"frame saw","french":"scie à cadre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193006"},{"id":193007,"arabic":"إزميل التأطير","english":"framing chisel","french":"ciseau à encadrer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193007"},{"id":193008,"arabic":"خشب الاطر","english":"framing timber","french":"bois pour châssis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193008"},{"id":193009,"arabic":"خشب سليم","english":"free stuff","french":"planches intactes","description":"خشب خال من العيوب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193009"},{"id":193010,"arabic":"خشب طري","english":"fresh wood","french":"bois frais","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193010"},{"id":193011,"arabic":"منشار الزخرفة","english":"fret saw; scroll saw","french":"scie à découper","description":"منشار التخريم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193011"},{"id":193012,"arabic":"أشغال تخريم","english":"fret - work","french":"découpage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193012"},{"id":193013,"arabic":"مظفار مثني الرأس","english":"front bent gouge","french":"gouge courbée","description":"مظفار ملعقة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193013"},{"id":193014,"arabic":"باب المدخل","english":"front door","french":"porte d'accès","description":"المدخل الرئيسي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193014"},{"id":193015,"arabic":"مصمم أثاث","english":"furniture designer","french":"dessinateur sur bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193015"},{"id":193016,"arabic":"مصنع الأثاث","english":"furniture factory","french":"fabrique de meubles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193016"},{"id":193017,"arabic":"ملبَّس","english":"furred","french":"lambrissé","description":"مسوى بقطع خشبية لضبط المستوى","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193017"},{"id":193018,"arabic":"تخديد، تحزيز","english":"furrowing","french":"rainurage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193018"},{"id":193019,"arabic":"تخديد، تحزيز","english":"gaining; notching = grooving","french":"entaillage; rainurage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193019"},{"id":193020,"arabic":"طاولة اللعب","english":"gaming orcard table","french":"table à jeu","description":"الورق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193020"},{"id":193021,"arabic":"سحج متسلسل","english":"gang planing","french":"rabotage en série","description":"بعدة مساحج","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193021"},{"id":193022,"arabic":"منشار متعدد النصال","english":"gang saw","french":"scie multiple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193022"},{"id":193023,"arabic":"مسند الرافعة","english":"gantry","french":"chevalet de levage","description":"أي رافعة الأثقال","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193023"},{"id":193024,"arabic":"دكّة الحديقة","english":"garden seat","french":"banc de jardin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193024"},{"id":193025,"arabic":"تغويز الخشب","english":"gasification of wood","french":"gazéification de bois","description":"تحويل الخشب إلى غاز","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193025"},{"id":193026,"arabic":"بوّابة","english":"gateway","french":"porte monumentale; porail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193026"},{"id":193027,"arabic":"معيار، مقياس","english":"gauge","french":"calibre; jauge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193027"},{"id":193028,"arabic":"غراء هلامي","english":"gelatine glue","french":"colle à la gélatine","description":"جلاتينية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193028"},{"id":193029,"arabic":"ألياف هلالية","english":"gelatinous fibres","french":"fibres gélatineuses","description":"جلاتينية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193029"},{"id":193030,"arabic":"برّيمة","english":"gimlet","french":"vrille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193030"},{"id":193031,"arabic":"نصلة برّيمة","english":"gimlet bit","french":"mèche de vrille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193031"},{"id":193032,"arabic":"باب مزجَّج","english":"glass door","french":"porte vitrée","description":"مركب له زجاج","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193032"},{"id":193033,"arabic":"لامع","english":"glossy","french":"brillant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193033"},{"id":193034,"arabic":"غراء","english":"glue","french":"colle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193034"},{"id":193035,"arabic":"غراء وتغرية","english":"glue and gluing","french":"colle et collage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193035"},{"id":193036,"arabic":"فرشة غراء","english":"glue brush","french":"borsse à colle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193036"},{"id":193037,"arabic":"وُصَل مغراة","english":"glued joints","french":"assemblages collés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193037"},{"id":193038,"arabic":"مفكَّك","english":"glued off","french":"non collé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193038"},{"id":193039,"arabic":"وصلة غراء","english":"glue joint","french":"joint de colle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193039"},{"id":193040,"arabic":"وعاء الغراء","english":"glue pot","french":"pot à colle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193040"},{"id":193041,"arabic":"مضخة الغراء","english":"glue pump","french":"pompe à colle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193041"},{"id":193042,"arabic":"معجون الغراء","english":"glue putty","french":"mastic de colle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193042"},{"id":193043,"arabic":"غرّاية","english":"glue spreader","french":"encolleuse","description":"فارشة الغراء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193043"},{"id":193044,"arabic":"تغرية","english":"gluing","french":"collage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193044"},{"id":193045,"arabic":"فرشة التغرية","english":"gluing brush","french":"brosse à coller","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193045"},{"id":193046,"arabic":"آلة التغرية","english":"gluing machine","french":"machine à coller","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193046"},{"id":193047,"arabic":"ملف التغرية","english":"gluing roller","french":"rouleau élargisseur de colle","description":"أو الغراء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193047"},{"id":193048,"arabic":"مظفار","english":"gouge","french":"gouge","description":"إزميل مقعّر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193048"},{"id":193049,"arabic":"نصلة المظفار","english":"gouge bit","french":"mèche à gouge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193049"},{"id":193050,"arabic":"مسن المظفار","english":"gouge slip","french":"meule à gouge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193050"},{"id":193051,"arabic":"كُلاّب ممسك","english":"grab hook","french":"crochet de préhension","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193051"},{"id":193052,"arabic":"ألياف الخشب","english":"grain of wood","french":"grain du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193052"},{"id":193053,"arabic":"مسحوق الجرانيت","english":"granite powder","french":"poudre de granite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193053"},{"id":193054,"arabic":"تسْييجٌ","english":"grating","french":"grillage","description":"نافذة، إلخ.","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193054"},{"id":193055,"arabic":"أرضية ملوّحة","english":"grating floor","french":"plancher en lattis","description":"مغطاة بألواح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193055"},{"id":193056,"arabic":"خشب أخضر","english":"green wood","french":"bois vert","description":"حديث القطع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193056"},{"id":193057,"arabic":"مشحذ، مسنّ","english":"grinding slip","french":"affûteuse; aiguisoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193057"},{"id":193058,"arabic":"حُبَيْبَات","english":"grits","french":"grès","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193058"},{"id":193059,"arabic":"حُزّ، تخذير","english":"groove","french":"rainure","description":"أخدود","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193059"},{"id":193060,"arabic":"حزّ ولسان","english":"groove and tongue","french":"rainure et languette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193060"},{"id":193061,"arabic":"نصلة محزّزة أو مخدّدة","english":"grooved bit","french":"mèche rainée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193061"},{"id":193062,"arabic":"مسحاج التحزيز أو التخديد","english":"groove plane","french":"rabot à rainures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193062"},{"id":193063,"arabic":"تحزيز، تخديد","english":"grooving","french":"rayage; rainage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193063"},{"id":193064,"arabic":"إزميل تحزيز","english":"grooving chisel","french":"ciseau à rainer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193064"},{"id":193065,"arabic":"نصل أو سكين محزّزة","english":"grooving cutter","french":"fraise à rainures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193065"},{"id":193066,"arabic":"سكين تحزيز","english":"grooving iron","french":"fer à bouveter; couteau à rainer","description":"أو تخديد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193066"},{"id":193067,"arabic":"نموّ الخشب","english":"growing of wood","french":"croissance du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193067"},{"id":193068,"arabic":"غطاء سكين المسحاج","english":"guard for planing (cutter)","french":"tôle protectrice des outils à raboter","description":"واقي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193068"},{"id":193069,"arabic":"غطاء الوقاية","english":"guardhood","french":"chapeau de protection","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193069"},{"id":193070,"arabic":"دليل","english":"guide","french":"guide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193070"},{"id":193071,"arabic":"صمْغٌ","english":"gum","french":"gomme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193071"},{"id":193072,"arabic":"فأس صغيرة، بُلَيْطَة","english":"hacket; hatchet","french":"hachette; herminette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193072"},{"id":193073,"arabic":"منشار المعادن","english":"hack-saw","french":"scie à méteaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193073"},{"id":193074,"arabic":"مقبض","english":"haft","french":"poignée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193074"},{"id":193075,"arabic":"تعشيقة نصف مخفية","english":"half-blind dovetail","french":"queue d'aronde semi-cachée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193075"},{"id":193076,"arabic":"تجميع تعشيقي نصف مخفي","english":"half blind dovetail joint","french":"assemblage à queue d'aronde semi-caché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193076"},{"id":193077,"arabic":"وصلة راكبة تناصفية","english":"half-lap joint","french":"assemblage à mi-bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193077"},{"id":193078,"arabic":"مشجب، علاّقة","english":"hall-stand; coat rail","french":"portemanteau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193078"},{"id":193079,"arabic":"وصلة تناصفية","english":"halved joint","french":"assemblage à mi-bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193079"},{"id":193080,"arabic":"وصلة تناصفية","english":"halving joint","french":"mi-jointure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193080"},{"id":193081,"arabic":"طرَقَ","english":"hammer (to)","french":"marteler","description":"بالمطرقة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193081"},{"id":193082,"arabic":"مطرقة ثاقبة","english":"hammer drill","french":"marteau perforateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193082"},{"id":193083,"arabic":"مقبض المطرقة","english":"hammer handle","french":"manche de marteau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193083"},{"id":193084,"arabic":"سحّاق بمطرقة، هرّاس بمطرقة","english":"hammer mill","french":"broyeur à marteau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193084"},{"id":193085,"arabic":"ملف يدوي","english":"hand brace; lever brace","french":"vilebrequin à main","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193085"},{"id":193086,"arabic":"مثقب يدوي","english":"hand drill","french":"perçoir à main","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193086"},{"id":193087,"arabic":"مطرقة يدوية","english":"hand hammer","french":"marteau à main","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193087"},{"id":193088,"arabic":"كُلاّب يدوي، خُطّاف يدوي","english":"hand - hook","french":"crochet à main","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193088"},{"id":193089,"arabic":"مقبض","english":"handle","french":"manche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193089"},{"id":193090,"arabic":"مقبض الباب","english":"handle of the door","french":"poignée de porte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193090"},{"id":193091,"arabic":"مقبض المسحاج","english":"handle of the plane","french":"poignée du rabot","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193091"},{"id":193092,"arabic":"مكبس يدوي","english":"hand press","french":"presse à main","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193092"},{"id":193093,"arabic":"مقبض الدرابزين","english":"hand rail","french":"rampe d'escalier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193093"},{"id":193094,"arabic":"منشار يدوي","english":"hand saw","french":"scie à main","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193094"},{"id":193095,"arabic":"مسند يدوي","english":"hand tool -rest","french":"support à main","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193095"},{"id":193096,"arabic":"أدوات يدوية","english":"hand tools","french":"outils à main","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193096"},{"id":193097,"arabic":"إطار نافذة معلّق","english":"hanging sash","french":"cadre de fenêtre","description":"ينزلق عموديا ويستقر في أي وضع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193097"},{"id":193098,"arabic":"علاّقة الثياب","english":"hanging wardrobe","french":"penderie","description":"في خزانة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193098"},{"id":193099,"arabic":"مقياس الصلابة","english":"hardness meter","french":"mesureur de dureté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193099"},{"id":193100,"arabic":"صلابة الخشب","english":"hardness of wood","french":"dureté de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193100"},{"id":193101,"arabic":"خشب صلب، خشب قاسٍ","english":"hardwood","french":"bois dur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193101"},{"id":193102,"arabic":"مزلاج، سقاطة","english":"hasp","french":"loquet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193102"},{"id":193103,"arabic":"بليطة مخلبية","english":"hatchet claw","french":"hachette fendue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193103"},{"id":193104,"arabic":"ركبة، دعامة","english":"haunch","french":"renfort","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193104"},{"id":193105,"arabic":"منقار","english":"heading chisel; mortising chisel","french":"bédane","description":"إزميل نقر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193105"},{"id":193106,"arabic":"دعمة","english":"head rail","french":"linteau","description":"عمود دعم يسند أخشاب السقف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193106"},{"id":193107,"arabic":"فلْق قلبي","english":"heart shake","french":"fente de coeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193107"},{"id":193108,"arabic":"خشب قلبي","english":"heartwood","french":"bois de coeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193108"},{"id":193109,"arabic":"قدرة الخشب الحرارية","english":"heating value of wood","french":"pouvoir calorifique du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193109"},{"id":193110,"arabic":"خشب ثقيل","english":"heavy wood","french":"bois lourd","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193110"},{"id":193111,"arabic":"سقّاطة الباب","english":"heck","french":"bobinette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193111"},{"id":193112,"arabic":"سياج السنط","english":"hedge of acacia","french":"haie d'acacia","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193112"},{"id":193113,"arabic":"مفصّلة هاينز","english":"Heinze strandard hinge","french":"charnière de Heinze","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193113"},{"id":193114,"arabic":"مفصلة مزدوجة الحركة","english":"helical hinge (double acting)","french":"gond à action double","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193114"},{"id":193115,"arabic":"وصلة خفيّة","english":"hidden joint","french":"joint dérobé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193115"},{"id":193116,"arabic":"خشب معاكس رفيق الكثافة","english":"high-density plywood","french":"centreplaqué de haute tension","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193116"},{"id":193117,"arabic":"تجفيف في مجرى التواتر العالي","english":"high-frequency drying","french":"séchage par la haute fréquence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193117"},{"id":193118,"arabic":"تغرية في مجرى التواتر العالي","english":"high frequency gluing","french":"collage par la haute fréquence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193118"},{"id":193119,"arabic":"حفر بارز","english":"high relief carving","french":"découpage saillant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193119"},{"id":193120,"arabic":"آلة سحج عالية السرعة","english":"high-speed planer","french":"raboteuse à grande vitesse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193120"},{"id":193121,"arabic":"مفصلة","english":"hinge","french":"charnière; gond","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193121"},{"id":193122,"arabic":"وصلة مفصلية","english":"hinged joint","french":"joint à charnière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193122"},{"id":193123,"arabic":"جناحا المفصلة","english":"hinge leaves","french":"ailes de gond","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193123"},{"id":193124,"arabic":"دسار مفصلة","english":"hing-pin","french":"axe de charnière","description":"مسمار لجمع جناحي المفصلة معا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193124"},{"id":193125,"arabic":"سقف مسنّم رباعي المنحدرات","english":"hipped roof","french":"toiture à quatre versants","description":"جملوني","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193125"},{"id":193126,"arabic":"خط الارتفاع","english":"height line","french":"ligne de hauteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193126"},{"id":193127,"arabic":"رافدة لدعم الجملون","english":"hip rafter","french":"chevron d'arête","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193127"},{"id":193128,"arabic":"مسند أسنان المنشار","english":"holder of sawteeth","french":"monture des dents de scie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193128"},{"id":193129,"arabic":"مربط لولبي","english":"holdfast; clamp screw","french":"serre-jonit à vis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193129"},{"id":193130,"arabic":"قوة المسك","english":"holdig power","french":"solidité de l'attache","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193130"},{"id":193131,"arabic":"دسْر الثقوب","english":"hole pegging","french":"chevillage des trous","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193131"},{"id":193132,"arabic":"منشار الثقوب","english":"hole saw","french":"scie à percer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193132"},{"id":193133,"arabic":"وصلة حابكة","english":"hoocked joint","french":"couvre joint","description":"تجعل الباب سدود للهواء أو الغبار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193133"},{"id":193134,"arabic":"كُلاّب","english":"hook","french":"crochet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193134"},{"id":193135,"arabic":"سُلَّم بخطاطيف","english":"hook ladder","french":"échelle à crochets","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193135"},{"id":193136,"arabic":"مسمار معقوف","english":"hook nail","french":"clou à crochet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193136"},{"id":193137,"arabic":"أداة بخُطّاف","english":"hook tool","french":"outil à crochet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193137"},{"id":193138,"arabic":"خط الأفق","english":"horizon line","french":"linge d'horizon","description":"خط مستوى النظر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193138"},{"id":193139,"arabic":"منشار دائري أفقي","english":"horizontal circular saw for fine work","french":"scie circulaire horizontale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193139"},{"id":193140,"arabic":"مصقل قرصي أفقي","english":"horizontal disc sander","french":"ponceuse horizontale avec plateau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193140"},{"id":193141,"arabic":"كشط أفقي","english":"horizontal sclicing","french":"débitage horizontal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193141"},{"id":193142,"arabic":"غرفة التجفيف","english":"hot-air chamber; drying- room","french":"chambre de séchage","description":"بالهواء الساخن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193142"},{"id":193143,"arabic":"صفيحة التسخين","english":"hot platen","french":"plaque chauffante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193143"},{"id":193144,"arabic":"مكبس ساخن","english":"hot press or warm-press","french":"presse chaude","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193144"},{"id":193145,"arabic":"وصلة مدمجة","english":"housed joint","french":"joint encastré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193145"},{"id":193146,"arabic":"وصلة الدمج","english":"housing joint","french":"joint d'encastrement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193146"},{"id":193147,"arabic":"رطوبة الخشب","english":"humidity of wood","french":"humidité du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193147"},{"id":193148,"arabic":"كوخ","english":"hut; shanty","french":"baraque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193148"},{"id":193149,"arabic":"مكبس زيتي","english":"hydraulicpress","french":"persse hydraulique","description":"يعمل بالزيت","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193149"},{"id":193150,"arabic":"مسيل","english":"hydrometer","french":"hydromètre","description":"مقياس الثقل النوعي للسوائل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193150"},{"id":193151,"arabic":"مرطاب","english":"hydrometer","french":"hydromètre","description":"مقياس الرطوبة الجوية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193151"},{"id":193152,"arabic":"منظار الرطوبة","english":"hygroscope","french":"hygroscope","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193152"},{"id":193153,"arabic":"مسترطب","english":"hygroscopic (al)","french":"hygroscopique","description":"ماص للرطوبة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193153"},{"id":193154,"arabic":"توازن استرطابي للخشب","english":"hygroscopic balance of timber","french":"équilibre hygroscopique du bois","description":"الاسترطاب هو امتصاص الرطوبة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193154"},{"id":193155,"arabic":"استرطابية","english":"hygroscopicity","french":"hygroscopicité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193155"},{"id":193156,"arabic":"تأثير الاسترطابية في الخشب","english":"hygroscopy effects on the wood","french":"effets de l'hygroscopicité du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193156"},{"id":193157,"arabic":"احتراق، اشتعال","english":"ignition","french":"ignition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193157"},{"id":193158,"arabic":"خشب الإيقاد","english":"ignition wood","french":"bois d'allumage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193158"},{"id":193159,"arabic":"تماثيل، أوثان","english":"imagery","french":"images sculptées","description":"من خشب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193159"},{"id":193160,"arabic":"سعة التبلّل","english":"imbibition capacity","french":"capacité d'imbibition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193160"},{"id":193161,"arabic":"مقاومة الصدم","english":"impact strenght","french":"résistance au choc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193161"},{"id":193162,"arabic":"كتامة عن الماء","english":"impermeability to water","french":"imperméabilité à l'eau","description":"مقاومة تسرب الماء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193162"},{"id":193163,"arabic":"جبهة الباب","english":"impost","french":"imposte","description":"جزء عال منه ثابت أو متحرّك كثيراً ما يكون مزجّجا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193163"},{"id":193164,"arabic":"خشب معاكس مُشَرَّب","english":"impregnated plywood","french":"contreplaqué imprégné","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193164"},{"id":193165,"arabic":"منتجات الاشراب","english":"impregnating substance","french":"produits d'imprégnation","description":"مواد التشرب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193165"},{"id":193166,"arabic":"حزَّ، شقَّ","english":"incise (to)","french":"inciser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193166"},{"id":193167,"arabic":"حازّ، قاطع","english":"incisive","french":"incisif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193167"},{"id":193168,"arabic":"مقياس الميل","english":"inclination meter","french":"éclimètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193168"},{"id":193169,"arabic":"تغطية","english":"incrustation","french":"incrustation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193169"},{"id":193170,"arabic":"منشار فردي","english":"individual saw","french":"scie individuelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193170"},{"id":193171,"arabic":"تقطيع صناعي للخشب","english":"industrial cutting of timber","french":"débit industriel du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193171"},{"id":193172,"arabic":"تصميم صناعي","english":"industrial design","french":"dessin industriel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193172"},{"id":193173,"arabic":"نفايات الخشب الصناعية","english":"industrial waste wood","french":"déchets industreils de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193173"},{"id":193174,"arabic":"خشب صناعي","english":"industrial wood; industrial timber","french":"bios à débiter; bois d'oeuvre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193174"},{"id":193175,"arabic":"صناعة الخشب","english":"industry of wood","french":"industrie du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193175"},{"id":193176,"arabic":"رطوبة أولية","english":"initial moisture","french":"humidité initiale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193176"},{"id":193177,"arabic":"تلبيس خشبي","english":"inlaid work marquetry","french":"marqueterie","description":"تغطية بقشرة خشبية صغيرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193177"},{"id":193178,"arabic":"منظفار بحد داخلي مائل","english":"inside bevel gouge","french":"gouge à biseau intérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193178"},{"id":193179,"arabic":"العرض الداخلي للإطار","english":"inside width of frame","french":"largeur intérieure du châssis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193179"},{"id":193180,"arabic":"تركيب","english":"installing; fitting","french":"montage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193180"},{"id":193181,"arabic":"لوح عازل","english":"insulating board","french":"panneau isolant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193181"},{"id":193182,"arabic":"مواد عازلة","english":"insulating materials","french":"matériaux isolants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193182"},{"id":193183,"arabic":"خشب معاكس عازل","english":"insulating plywood","french":"contreplaqué isolant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193183"},{"id":193184,"arabic":"عازل الصوت","english":"insulation noise","french":"insonore; isolant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193184"},{"id":193185,"arabic":"منشار مرتخي النصلة","english":"intensed saw","french":"scie à lame détendue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193185"},{"id":193186,"arabic":"وتيحة بَيْخَلَوية","english":"intercellular space","french":"méat intercellulaire","description":"فجوة بين خلايا النسيج في الخشب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193186"},{"id":193187,"arabic":"مُبَرِّد بيني","english":"intercooler","french":"refroidisseur intermédiaire","description":"جهاز لتبريد سائل ما بين عمليات مولدة للحرارة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193187"},{"id":193188,"arabic":"داخلي","english":"interior","french":"intérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193188"},{"id":193189,"arabic":"تصميم داخلي","english":"interior design","french":"plan d'intérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193189"},{"id":193190,"arabic":"مصمّم داخلي","english":"interior design","french":"dessinateur intérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193190"},{"id":193191,"arabic":"نجارة الإنهاء","english":"interior wood finishing","french":"menuiserie intérieure","description":"اتمام العمل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193191"},{"id":193192,"arabic":"أعمال داخلية","english":"interior works","french":"travaux intérieurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193192"},{"id":193193,"arabic":"تشقق داخلي","english":"internal cracking","french":"fendillemnt interne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193193"},{"id":193194,"arabic":"لحاء داخلي","english":"internal phloem","french":"liber interne","description":"نجب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193194"},{"id":193195,"arabic":"توترات داخلية","english":"internal stress","french":"tensions internes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193195"},{"id":193196,"arabic":"لوحة كيّ","english":"ironing-board","french":"planche à repasser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193196"},{"id":193197,"arabic":"نصل المسحاج","english":"iron of plane; plane iron","french":"fer de rabot","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193197"},{"id":193198,"arabic":"خواص الخشب المثيرة","english":"irritating properties of wood","french":"propriétés irritantes du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193198"},{"id":193199,"arabic":"خشب عاجيّ","english":"ivory timber","french":"bois d'ivoir","description":"استرالي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193199"},{"id":193200,"arabic":"عضادة، حلْق","english":"jamb","french":"jambage","description":"للباب أو للشباك","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193200"},{"id":193201,"arabic":"انحصار نصل المنشار","english":"jamming of the saw blade","french":"coincement de la lame de scie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193201"},{"id":193202,"arabic":"مجففة بصنابير","english":"jet tube drier","french":"séchior à tuyères","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193202"},{"id":193203,"arabic":"دعامة البليارد","english":"jigger","french":"chevalet","description":"لمنضدة لعب البليارد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193203"},{"id":193204,"arabic":"منشار منحنيات","english":"jig-saw","french":"scie à chantourner","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193204"},{"id":193205,"arabic":"دسار","english":"joggle","french":"goujon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193205"},{"id":193206,"arabic":"عارضة بدِسار","english":"joggle beam","french":"poutre à goujon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193206"},{"id":193207,"arabic":"غراء الخشب","english":"joiner's glue","french":"colle à bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193207"},{"id":193208,"arabic":"نجارة","english":"joinery","french":"menuiserie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193208"},{"id":193209,"arabic":"أشغال نجارة","english":"joinery work","french":"travaux de menuiserie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193209"},{"id":193210,"arabic":"مشغل نجارة","english":"joinery workshop","french":"atelier de menuiserie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193210"},{"id":193211,"arabic":"وصلة","english":"joint","french":"jointure; joint","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193211"},{"id":193212,"arabic":"وجه موصّل","english":"jointed face","french":"face jointée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193212"},{"id":193213,"arabic":"فريزة للوُصَل","english":"jointing cutter","french":"fraise pour faire les joints","description":"سكين عمل الوُصَل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193213"},{"id":193214,"arabic":"لولب الربط","english":"jointing screw","french":"vis d'attache","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193214"},{"id":193215,"arabic":"وصلة بالمحازق","english":"joint with bolts","french":"joint à boulons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193215"},{"id":193216,"arabic":"وصلة بالمرابط","english":"joints with cramps","french":"joint à crampons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193216"},{"id":193217,"arabic":"وصلة بالمسامير","english":"joint with nails","french":"joint à clous","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193217"},{"id":193218,"arabic":"وصلة بالدّسر","english":"joint with pegs","french":"joint à chevilles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193218"},{"id":193219,"arabic":"وصلة باللوالب","english":"joint with screws","french":"joint à vis","description":"بالبراغي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193219"},{"id":193220,"arabic":"نتوء، بروز","english":"jut","french":"saillie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193220"},{"id":193221,"arabic":"خدْش المنشار","english":"kerf; saw kerf","french":"trait de scie; voie de scie","description":"آثار أسنان المنشار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193221"},{"id":193222,"arabic":"إسفين، مفتاح","english":"key","french":"clé ou clef; coin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193222"},{"id":193223,"arabic":"شمسة","english":"keyhole cover","french":"entrée de serrure encastrée","description":"غطاء فتحة القفل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193223"},{"id":193224,"arabic":"منشار تفريغ","english":"keyhole saw","french":"scie d'entrée; scie passe-partout","description":"ثقب موضع المفتاح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193224"},{"id":193225,"arabic":"تجفيف في الفرن","english":"kiln drying","french":"séchage au four","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193225"},{"id":193226,"arabic":"نوع الخشب","english":"kind of wood","french":"essence du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193226"},{"id":193227,"arabic":"دعامة رئيسية","english":"king piece","french":"pièce centrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193227"},{"id":193228,"arabic":"دعامة الجملون، عماد السقف","english":"king post","french":"poinçon de comble","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193228"},{"id":193229,"arabic":"خزانة مطبخ","english":"kitchen cupboard","french":"placard de cuisine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193229"},{"id":193230,"arabic":"طاولة مطبخ","english":"kitchen table","french":"table de cuisine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193230"},{"id":193231,"arabic":"مُربِّع","english":"knacker","french":"équarrisseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193231"},{"id":193232,"arabic":"عقدة","english":"knar","french":"noeud","description":"في الخشب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193232"},{"id":193233,"arabic":"مُعجِّن","english":"kneader; pulper","french":"défibreur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193233"},{"id":193234,"arabic":"معجن","english":"kneading-trough","french":"pétrin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193234"},{"id":193235,"arabic":"رافدة زاوية","english":"knee rafter","french":"chevron-équerre","description":"محنية أحد الطرفين إلى أسفل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193235"},{"id":193236,"arabic":"سقف سندي","english":"knee roof; mansard roof","french":"comble à la mansarde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193236"},{"id":193237,"arabic":"دعامة ساندة","english":"knee strut","french":"jambe de force","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193237"},{"id":193238,"arabic":"مسند السكين","english":"knife -rest","french":"porte -couteau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193238"},{"id":193239,"arabic":"تركيب السكاكين","english":"knife setting","french":"montage de couteaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193239"},{"id":193240,"arabic":"حمّالة سكاكين","english":"knife slide","french":"chariot à couteaux","description":"متحركة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193240"},{"id":193241,"arabic":"مسند النصلة","english":"knife support","french":"support de la lame","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193241"},{"id":193242,"arabic":"حاملة السكاكين","english":"knives holder","french":"porte couteaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193242"},{"id":193243,"arabic":"مقبض","english":"knob handle","french":"bouton; tirette","description":"الباب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193243"},{"id":193244,"arabic":"مقبض الجارور","english":"knob of drawer","french":"bouton de tiroir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193244"},{"id":193245,"arabic":"مصدمة","english":"knocker-out","french":"butoir; heurtoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193245"},{"id":193246,"arabic":"عقدة","english":"knot","french":"noeud","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193246"},{"id":193247,"arabic":"آلة إزلة وترقيع العقد","english":"knot hole boring","french":"machine perceuse bouchonneuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193247"},{"id":193248,"arabic":"مُصَفِّية","english":"knotter","french":"épurateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193248"},{"id":193249,"arabic":"لكّ","english":"lac","french":"laque","description":"مادة راتنجية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193249"},{"id":193250,"arabic":"برنيق اللّك، ورنيش اللّك","english":"lacquer","french":"vernis; laque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193250"},{"id":193251,"arabic":"لوح مورنش","english":"lacquered board","french":"panneau laqué","description":"مبرنق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193251"},{"id":193252,"arabic":"علاّقة","english":"lag bolt; lag screw","french":"tire-fond","description":"لولب كبير لربط الأخشاب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193252"},{"id":193253,"arabic":"خشب رقائقي، خشب طبقات","english":"lamellated timber","french":"bois lamellé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193253"},{"id":193254,"arabic":"مرقّق","english":"laminated","french":"laminé","description":"ذو طبقات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193254"},{"id":193255,"arabic":"قوس مرقَّقة","english":"laminated arch","french":"cintre laminé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193255"},{"id":193256,"arabic":"تقويس رقائقي","english":"laminated bending","french":"cintrage lamellé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193256"},{"id":193257,"arabic":"لوح مرقَّق","english":"laminated board","french":"planche laminée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193257"},{"id":193258,"arabic":"ترقيق","english":"lamination","french":"laminage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193258"},{"id":193259,"arabic":"وصلة التغطية","english":"lap joint","french":"joint à recouvrement","description":"تراكب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193259"},{"id":193260,"arabic":"وصلة تعشيق مخفية","english":"lapped devetail joint","french":"assemblage à queue d'aronde cachéd","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193260"},{"id":193261,"arabic":"وُصْلة متراكبة","english":"lapped or overlap joint","french":"jointe monte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193261"},{"id":193262,"arabic":"خشب الأرزية","english":"larch wood","french":"bois de mélèze","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193262"},{"id":193263,"arabic":"سقّاطة","english":"latch; catch","french":"loquet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193263"},{"id":193264,"arabic":"خشب انتهائي","english":"late (summer) wood","french":"bois final ou d'été","description":"أو صيفي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193264"},{"id":193265,"arabic":"لثى، لبن النبات","english":"latex","french":"latex","description":"عصارة بعض النباتات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193265"},{"id":193266,"arabic":"أنبوب اللّثى","english":"latex tube","french":"tube à latex","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193266"},{"id":193267,"arabic":"قدّة خشبية","english":"lath","french":"bardeau; latte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193267"},{"id":193268,"arabic":"لوَّح","english":"lath (to)","french":"latter","description":"غطى بألواح أو شرائح خشبية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193268"},{"id":193269,"arabic":"مخرطة","english":"lathe machine","french":"tour (n.m) mécanique","description":"آلية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193269"},{"id":193270,"arabic":"مصراع الباب","english":"leaf of door","french":"battant de porte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193270"},{"id":193271,"arabic":"رِجْل الطاولة","english":"leg of table","french":"pied de table","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193271"},{"id":193272,"arabic":"ملزمة برِجل","english":"leg-vice","french":"étaux à pied","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193272"},{"id":193273,"arabic":"عمق القطع","english":"length of cut (or cutting length)","french":"longueur de la coupe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193273"},{"id":193274,"arabic":"نشر طولي","english":"lengthwise sawing","french":"sciage en long","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193274"},{"id":193275,"arabic":"قياس الارتفاع","english":"levelling","french":"altimétrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193275"},{"id":193276,"arabic":"رافعة الجذوع","english":"lever for log","french":"levier à grumes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193276"},{"id":193277,"arabic":"خُطّاف التعليق، كُلاّب التعليق","english":"lifting hook","french":"crochet de suspension","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193277"},{"id":193278,"arabic":"صندل","english":"lighter","french":"allège","description":"قارب من خشب للشّحن والتفريغ","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193278"},{"id":193279,"arabic":"خشب الألوة","english":"lign-aloes","french":"bois d'aloes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193279"},{"id":193280,"arabic":"أشعة خشبية","english":"ligneours rays","french":"rayons ligneux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193280"},{"id":193281,"arabic":"تخشيب","english":"lignification","french":"lignification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193281"},{"id":193282,"arabic":"نازعة الجنين","english":"lignficatin machine","french":"ligneuse","description":"من الخشب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193282"},{"id":193283,"arabic":"خشبي الشكل","english":"ligniform","french":"ligniforme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193283"},{"id":193284,"arabic":"لجنين","english":"lignin","french":"lignine","description":"مادة تحدث التخشب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193284"},{"id":193285,"arabic":"سيلولوز خشبي","english":"ligno-cellulose","french":"ligno-cellulose","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193285"},{"id":193286,"arabic":"انكماش طولي","english":"linear shrinkage","french":"retrait linéaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193286"},{"id":193287,"arabic":"منشار مفصلي السنّ","english":"link or chain-tooth saw","french":"scie à dent articultée","description":"جنزير","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193287"},{"id":193288,"arabic":"لينوليوم","english":"linoleum","french":"linoléum","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193288"},{"id":193289,"arabic":"زيت بزر الكتان","english":"linseed oil","french":"huite de lin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193289"},{"id":193290,"arabic":"جدول الخشب","english":"list of timber","french":"borderau du bois","description":"قائمة الخشب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193290"},{"id":193291,"arabic":"قفل","english":"lock","french":"serrure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193291"},{"id":193292,"arabic":"مفتاح أو وُتَيْد التثبيت","english":"locking key","french":"clavette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193292"},{"id":193293,"arabic":"عضادة تثبيت القفل، قائم تثبيت القفل","english":"lock (ing) stile","french":"montant de serrure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193293"},{"id":193294,"arabic":"جذوع","english":"logs","french":"grumes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193294"},{"id":193295,"arabic":"منشار قطع الجذوع","english":"log corss-cutting saw","french":"scie tronçonneuse de grumes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193295"},{"id":193296,"arabic":"أريكة، كرسي طويل","english":"long chair","french":"chaise longue","description":"كنبة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193296"},{"id":193297,"arabic":"مسحاج طويل","english":"long plane","french":"grand rabot","description":"حوالي 68 سم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193297"},{"id":193298,"arabic":"منشار طويل","english":"long saw","french":"longue scie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193298"},{"id":193299,"arabic":"وصلة استطالة","english":"longitudinal joint","french":"rallonge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193299"},{"id":193300,"arabic":"قطع طولي","english":"longitudiale section","french":"section longitudinale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193300"},{"id":193301,"arabic":"تقوّس طولي","english":"longitudinal warping","french":"courbure longitudinale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193301"},{"id":193302,"arabic":"قالب محلول","english":"loose mould","french":"moule défait","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193302"},{"id":193303,"arabic":"نقْص بالتقشير","english":"loss by peeling","french":"perte par déroulage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193303"},{"id":193304,"arabic":"تلبيس رخو","english":"loss-cut veneer","french":"placage demi-détaché","description":"غير مربوط بإحكام","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193304"},{"id":193305,"arabic":"نقْص الخشب","english":"loss of timber","french":"perte de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193305"},{"id":193306,"arabic":"مُزلّق","english":"lubricant","french":"lubrifiant","description":"مخفف الاحتكاك","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193306"},{"id":193307,"arabic":"خشب مصنَّع","english":"lumber","french":"bois oeuvré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193307"},{"id":193308,"arabic":"آلة","english":"machine","french":"machine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193308"},{"id":193309,"arabic":"ملزمة آلية","english":"machine vice","french":"étau mécanique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193309"},{"id":193310,"arabic":"تصنيع الخشب","english":"machining of wood","french":"usinge du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193310"},{"id":193311,"arabic":"سقاطة مغنطيسية","english":"magnetic catch","french":"loquet magnétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193311"},{"id":193312,"arabic":"خشب الماهوجني","english":"mahogany wood","french":"bois d'acajou","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193312"},{"id":193313,"arabic":"قارنة رئيسية","english":"main couple","french":"couple de chevrons principale","description":"في سقف خشبي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193313"},{"id":193314,"arabic":"صاري سفينة رئيسي","english":"mainmast","french":"grand mât","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193314"},{"id":193315,"arabic":"شكّل ماثلا خشبيا","english":"make (to) of a manikin","french":"façonner un mannequin de bois","description":"تمثالا لعرض الملابس","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193315"},{"id":193316,"arabic":"تكلفة المصنع","english":"maker's price of manufacturer's price","french":"prix de fabrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193316"},{"id":193317,"arabic":"مطرقة خشبية","english":"mallet","french":"maillet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193317"},{"id":193318,"arabic":"سقيفة","english":"mansard","french":"mansarde","description":"غرفة منحنية السقف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193318"},{"id":193319,"arabic":"سقف سندي","english":"mansard roof; knee roof","french":"comble à la mansarde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193319"},{"id":193320,"arabic":"نشر يدوي","english":"manual sawing","french":"sciage manuel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193320"},{"id":193321,"arabic":"نشرة يدوي في الغابة","english":"manual sawing in the forest","french":"sciage manuel en forêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193321"},{"id":193322,"arabic":"ألواح مصنّعة","english":"manufactured board","french":"planches manufacturées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193322"},{"id":193323,"arabic":"تكاليف الصنع","english":"manufacturing costs","french":"frais de fabrication","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193323"},{"id":193324,"arabic":"سر الصنع","english":"manufacturing secret","french":"secret de fabrication","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193324"},{"id":193325,"arabic":"قَيْقَبٌ","english":"maple","french":"érable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193325"},{"id":193326,"arabic":"خشب القيقب","english":"maple wood","french":"bois d'érable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193326"},{"id":193327,"arabic":"خشب معرّق أو مجزّع","english":"marblewood","french":"bois marbré","description":"بشكل الرخام","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193327"},{"id":193328,"arabic":"تطعيم الخشب","english":"marquetry","french":"marqueterie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193328"},{"id":193329,"arabic":"مخطاط","english":"marking gauge","french":"trusquin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193329"},{"id":193330,"arabic":"علامات القطع","english":"marking of cutting","french":"traçage de coupe","description":"خطوط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193330"},{"id":193331,"arabic":"صواري البواخر والسفن","english":"masts for boats and ships","french":"mâts de bateaux et navires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193331"},{"id":193332,"arabic":"خشب الصواري","english":"mast timber","french":"bois pour mâture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193332"},{"id":193333,"arabic":"علبة الثّقاب","english":"match-box","french":"boîte d'allumettes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193333"},{"id":193334,"arabic":"ألواح متوافقة","english":"matched-boards","french":"planches bouvetées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193334"},{"id":193335,"arabic":"خشب الثقّاب","english":"matchwood","french":"bois d'allumettes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193335"},{"id":193336,"arabic":"قالب","english":"matrix","french":"matrice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193336"},{"id":193337,"arabic":"قياس رطوبة الخشب","english":"measurement of wood humidity","french":"mesure d'humidité du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193337"},{"id":193338,"arabic":"شريط قياس","english":"measuring tape","french":"ruban de mesure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193338"},{"id":193339,"arabic":"قطع آلي","english":"mechanical cutting","french":"débitage mécanique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193339"},{"id":193340,"arabic":"عجائن آلية","english":"mechaical pastes","french":"pâtes mécanique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193340"},{"id":193341,"arabic":"خواص ميكانيكية","english":"mechanical properties","french":"propriétés mécaniques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193341"},{"id":193342,"arabic":"منشار آلي","english":"mechanical saw","french":"scie mécanique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193342"},{"id":193343,"arabic":"نخاعي، لبّي","english":"medullary","french":"médullaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193343"},{"id":193344,"arabic":"أشعرة نخاعيّة","english":"medullary rays","french":"rayons médullaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193344"},{"id":193345,"arabic":"بقعة نخاعيّة","english":"medullary spot","french":"tache médullaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193345"},{"id":193346,"arabic":"مكبس تجمعي الألياف","english":"metal link belt press","french":"presse à agglomérer les fiblres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193346"},{"id":193347,"arabic":"وصل تراكب وسطي","english":"middle lap joint","french":"assemblage central à clin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193347"},{"id":193348,"arabic":"طبقة وسطى","english":"middle layer","french":"couche centrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193348"},{"id":193349,"arabic":"ركيزة وُسْطى","english":"middle post","french":"poinçon central","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193349"},{"id":193350,"arabic":"آلة تفريز","english":"miller","french":"fraiseuse; machine à fraiser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193350"},{"id":193351,"arabic":"سحْق","english":"milling","french":"broyage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193351"},{"id":193352,"arabic":"آلة تفريز أو توسيع فتحة الثقب","english":"milling machine","french":"machine à fraiser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193352"},{"id":193353,"arabic":"معامل تحويل الخشب","english":"mills of wood transformation","french":"usines de transformation de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193353"},{"id":193354,"arabic":"خشب المناجم","english":"mine or mining or pit timber","french":"bois des mines","description":"أو خشب داعم للمناجم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193354"},{"id":193355,"arabic":"دعامة المنجم","english":"mine or pit prop","french":"étai de mine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193355"},{"id":193356,"arabic":"عارضة للمناجم","english":"mine or pit sleeper","french":"traverse pour mines","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193356"},{"id":193357,"arabic":"قابلية الامتزاج","english":"miscibility","french":"miscibilté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193357"},{"id":193358,"arabic":"زاوية مائلة (45)","english":"miter (or mitre)","french":"onglet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193358"},{"id":193359,"arabic":"صندوق للنشر المائل","english":"mitre block","french":"boîte à onglet","description":"أو القطع المائل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193359"},{"id":193360,"arabic":"صندوق للنشر المائل ومنشار بظهر","english":"mitre box and back saw","french":"boîte à onglet (s) et scie à dos","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193360"},{"id":193361,"arabic":"مربط الزوايا المائلة","english":"mitre clamp","french":"crampon à onget","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193361"},{"id":193362,"arabic":"قطع مائل","english":"mitre cutting","french":"coupe en biaise ou coupe à onglets","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193362"},{"id":193363,"arabic":"تعشيقة مائلة (45)","english":"mitre-dovetail","french":"onglet à queue-d'aronde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193363"},{"id":193364,"arabic":"نشر مائل (45)","english":"mitre sawing","french":"sciage à onglets","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193364"},{"id":193365,"arabic":"لوح ضبط النشر المائل","english":"mitre-sawing board","french":"planche de sciage à tenon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193365"},{"id":193366,"arabic":"وصلة تعشيقية بطرف مخفي","english":"mitre secret dovetail joint","french":"queue d'aronde avec onglet caché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193366"},{"id":193367,"arabic":"قالب مسح الزوايا المائلة","english":"mitre shooting block","french":"boîte à recaler","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193367"},{"id":193368,"arabic":"زاوية 45","english":"mitre square","french":"équerre à onglet","description":"زاوية للتخطيط المائل على 45 درجة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193368"},{"id":193369,"arabic":"إطار متحرك","english":"mobile frame","french":"châssis mobile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193369"},{"id":193370,"arabic":"معامل المرونة","english":"modulus of elasticity","french":"module d'élasticité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193370"},{"id":193371,"arabic":"رطوبة","english":"moisture","french":"humidité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193371"},{"id":193372,"arabic":"خشب مبلَّل","english":"moist wood","french":"bois mouillé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193372"},{"id":193373,"arabic":"خشب معاكس مُقَوْلب","english":"molded or shaped plywood","french":"contreplaqué modelé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193373"},{"id":193374,"arabic":"نقرة","english":"mortice (mortise)","french":"mortaise","description":"نقرة مستطيلة للتلسين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193374"},{"id":193375,"arabic":"نقَّر","english":"mortise (to)","french":"mortaiser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193375"},{"id":193376,"arabic":"وصلة بنقرة ولسان","english":"mortise and tenon joint","french":"assemblage avec tenon et mortaise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193376"},{"id":193377,"arabic":"إزميل النقر","english":"mortise chisel","french":"ciseau à mortaise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193377"},{"id":193378,"arabic":"قفل النقر، فقل مركب","english":"mortise lock","french":"serrure à mortaiser; serrure encastrée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193378"},{"id":193379,"arabic":"نقْر الخشب","english":"mortising","french":"mortaisage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193379"},{"id":193380,"arabic":"نصلة النقر","english":"mortising bit","french":"mèche de mortaissage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193380"},{"id":193381,"arabic":"نقّارة، آلة النقرة","english":"mortising machine","french":"mortaiseuse; machine à mortaiser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193381"},{"id":193382,"arabic":"خشب مُقولَب","english":"moulded timber","french":"bois moulé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193382"},{"id":193383,"arabic":"قولبة","english":"moulding","french":"moulage","description":"تشكيل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193383"},{"id":193384,"arabic":"سكين القولبة","english":"moulding iron (or moulding cutter)","french":"fer ou lame à moulurer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193384"},{"id":193385,"arabic":"آلة تشكيل، آلة فريزة","english":"moulding machine","french":"machine à moulurer","description":"قولبة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193385"},{"id":193386,"arabic":"مسحاج تشكيل","english":"moulding plane","french":"rabot à moulurer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193386"},{"id":193387,"arabic":"تشكيلات","english":"mouldings","french":"moulures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193387"},{"id":193388,"arabic":"لوح متعدد الطبقات","english":"multilayer board","french":"panneau multicouche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193388"},{"id":193389,"arabic":"ثقابة متعددة الأعمدة","english":"multiple spindle drilling machine","french":"perceuse à plusieurs broches","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193389"},{"id":193390,"arabic":"مسمار","english":"nail","french":"clou","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193390"},{"id":193391,"arabic":"قلاّعة المسامير","english":"nail extractor","french":"arrache-clou (s)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193391"},{"id":193392,"arabic":"مطرقة مخلبية","english":"nail hammer; claw-hammer","french":"marteau à griffe; marteau à dent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193392"},{"id":193393,"arabic":"مسماريّ الرّأس","english":"nail headed","french":"àtête de clou","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193393"},{"id":193394,"arabic":"مغرزة المسامير","english":"nail punch; nail set","french":"chasse - clou (s)","description":"صمبك","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193394"},{"id":193395,"arabic":"وُصَل بالمسامير","english":"nailed jointing","french":"joints à clous","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193395"},{"id":193396,"arabic":"صانع المسامير","english":"nailer","french":"cloutier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193396"},{"id":193397,"arabic":"تسمير","english":"nailing","french":"clouage; cloutage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193397"},{"id":193398,"arabic":"تحملية الخشب الطبيعية","english":"natural durability of wood","french":"durabilité naturelle du bois","description":"نفتا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193398"},{"id":193399,"arabic":"غراء طبيعي","english":"natural glue","french":"colle naturelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193399"},{"id":193400,"arabic":"تهوية طبيعية","english":"natural ventilation","french":"aération naturelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193400"},{"id":193401,"arabic":"طاولة متداخلة القطع","english":"nest of tabel","french":"table gigogne","description":"قطع يدخل بعضها في بعض","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193401"},{"id":193402,"arabic":"حزّة","english":"nick (to)","french":"entailler","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193402"},{"id":193403,"arabic":"حزّ","english":"nick","french":"entaille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193403"},{"id":193404,"arabic":"كمّاشة","english":"nipper","french":"pince","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193404"},{"id":193405,"arabic":"نترسلولوز","english":"nitrocellulose","french":"nitrocellulose","description":"ورنيش اللك","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193405"},{"id":193406,"arabic":"لوح ألياف غير مكبوس","english":"non compressed fibreboard","french":"panneau de fibres non comprimé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193406"},{"id":193407,"arabic":"خشب غير مسامي","english":"non-pored wood","french":"bois non poreaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193407"},{"id":193408,"arabic":"خشب غير معالج","english":"non-treated timber","french":"bois non traité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193408"},{"id":193409,"arabic":"مقدّمة أداة","english":"nose of tool","french":"bec d'un outil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193409"},{"id":193410,"arabic":"حُزّ","english":"notching","french":"entaillage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193410"},{"id":193411,"arabic":"بليطة الحز","english":"notching adze","french":"herminette à entailler","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193411"},{"id":193412,"arabic":"خشب البندق","english":"nut wood","french":"bois de noisette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193412"},{"id":193413,"arabic":"بلوط، سنديان","english":"oak","french":"chêne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193413"},{"id":193414,"arabic":"خشب البلوط أو السنديان","english":"oak timber; oak wood","french":"bois de chêne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193414"},{"id":193415,"arabic":"نفط","english":"naphth","french":"naphte","description":"نفتا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193415"},{"id":193416,"arabic":"مقذاف، مجذاف","english":"oar","french":"aviron; rame","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193416"},{"id":193417,"arabic":"وصلة مائلة","english":"oblique joint","french":"joint oblique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193417"},{"id":193418,"arabic":"طاولة متحركة","english":"occasional table","french":"table volante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193418"},{"id":193419,"arabic":"طاولة المكتب","english":"office desk","french":"table de bureau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193419"},{"id":193420,"arabic":"أثاث المكتب","english":"office furniture","french":"meubles de bureau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193420"},{"id":193421,"arabic":"مزيتة","english":"oil can","french":"bidon à huile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193421"},{"id":193422,"arabic":"خشب مزيّت","english":"oiled wood","french":"bois huilé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193422"},{"id":193423,"arabic":"دهان زيتي","english":"oil paint","french":"peinture à l'huile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193423"},{"id":193424,"arabic":"معجونة زيتية","english":"oil putty","french":"mastic à l'huile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193424"},{"id":193425,"arabic":"مقاوم الزيت","english":"oil resistant","french":"résistant à l'huile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193425"},{"id":193426,"arabic":"صبغ زيتي","english":"oil stain","french":"colorant à l'huile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193426"},{"id":193427,"arabic":"خشب قديم","english":"old wood","french":"bois vieilli","description":"بال","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193427"},{"id":193428,"arabic":"خشب الزيتون","english":"olive wood","french":"bois d'olive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193428"},{"id":193429,"arabic":"منظور بنقطة تلاش واحدة","english":"one point perspective","french":"perspective d'un point","description":"منظور متواز","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193429"},{"id":193430,"arabic":"زخرفة عربية على الخشب","english":"on wood arabesque","french":"arabesque sur bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193430"},{"id":193431,"arabic":"تجفيف بالهواء","english":"open-air drying","french":"séchage à l'air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193431"},{"id":193432,"arabic":"نقرة نافذة","english":"open mortise","french":"mortaise passante","description":"مفتوحة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193432"},{"id":193433,"arabic":"وصلة مفتوحة","english":"open or gap joint","french":"joint ouvert","description":"نافذة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193433"},{"id":193434,"arabic":"برتقالي","english":"orange","french":"orange","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193434"},{"id":193435,"arabic":"مقعد أز مصطبة الأرغن","english":"organ bench","french":"banc d'orgue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193435"},{"id":193436,"arabic":"مكوّنات عضوية","english":"organic components","french":"constituants organiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193436"},{"id":193437,"arabic":"حلية، زُخرُف","english":"ornament","french":"ornement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193437"},{"id":193438,"arabic":"تشكيلات زخرفية","english":"ornamental moulding","french":"moulures ornementales; décoration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193438"},{"id":193439,"arabic":"زخرفة، تجميل","english":"ornamentation; decoration","french":"ornementation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193439"},{"id":193440,"arabic":"أغصان التزيين","english":"ornament boughs","french":"branchage d'ornement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193440"},{"id":193441,"arabic":"مقاومة الاهتزاز","english":"oscillation resistance","french":"résistance à l'oscillation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193441"},{"id":193442,"arabic":"مظفار خارجي الميل","english":"outside bevel gouge","french":"gouge biais en dehors","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193442"},{"id":193443,"arabic":"مظفار طرفي","english":"outside gouge","french":"gouge à l'extérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193443"},{"id":193444,"arabic":"أعلى الباب","english":"overdoor","french":"dessus de la porte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193444"},{"id":193445,"arabic":"باب قلاّب","english":"overhead door","french":"porte basculante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193445"},{"id":193446,"arabic":"خشب معاكس مغطى بقشرة","english":"overlaid or veneerd plywood","french":"contreplaqué affiné","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193446"},{"id":193447,"arabic":"حمض الأوكساليك","english":"oxalic acid","french":"acide oxalique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193447"},{"id":193448,"arabic":"صندوق التعبئة","english":"packing case","french":"caisse d'emballage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193448"},{"id":193449,"arabic":"معمل الصناديق","english":"packing - case factory","french":"caisserie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193449"},{"id":193450,"arabic":"قسم التعبئة","english":"packing department","french":"atelier d'emballage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193450"},{"id":193451,"arabic":"تعبئة في البراميل","english":"packing in barrels; barreling","french":"emballage en tonneaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193451"},{"id":193452,"arabic":"تعبئة في الصناديق","english":"packing in cases","french":"emballage en caisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193452"},{"id":193453,"arabic":"خشب التعبئة","english":"packing timber; packing wood","french":"bois d'emballage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193453"},{"id":193454,"arabic":"دهان، طلاء","english":"paint","french":"peinture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193454"},{"id":193455,"arabic":"فرشة الدهان","english":"paint brush","french":"borsse à peinture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193455"},{"id":193456,"arabic":"مزيل الدهان","english":"paint remover","french":"ôteur de peinture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193456"},{"id":193457,"arabic":"فرد الدّهن، فرد الرش","english":"paint-sprayer","french":"pistolet à peindre; pulvérisateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193457"},{"id":193458,"arabic":"مخفف الدهان","english":"paint thinner","french":"diluant de peinture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193458"},{"id":193459,"arabic":"دهّان","english":"painter","french":"peintre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193459"},{"id":193460,"arabic":"سياج شبكي، سور أوتاد","english":"paling","french":"clôture à claire - voie; pallisade","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193460"},{"id":193461,"arabic":"بليسندر","english":"palisander (wood)","french":"palissandre","description":"خشب الورد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193461"},{"id":193462,"arabic":"سيّج بأوتاد","english":"palissade paling","french":"palissader","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193462"},{"id":193463,"arabic":"خشب باناما","english":"panama timber","french":"bois de panama","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193463"},{"id":193464,"arabic":"باب مؤطر","english":"panel door","french":"porte à panneau","description":"باللوح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193464"},{"id":193465,"arabic":"تلويح","english":"paneling","french":"boiserie; lambris","description":"تغطية بالألواح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193465"},{"id":193466,"arabic":"ملوّضح","english":"panelled","french":"boisé; lambrissé","description":"مغطى بالخشب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193466"},{"id":193467,"arabic":"ألواح","english":"panels","french":"panneaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193467"},{"id":193468,"arabic":"جدار مكسو بألواح خشبية","english":"panel wall","french":"mur revêtu de boiseries","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193468"},{"id":193469,"arabic":"إزميل الترقيق","english":"paring chisel","french":"ciseau d'amenuisement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193469"},{"id":193470,"arabic":"أدوات قشر","english":"paring tools","french":"outils de parage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193470"},{"id":193471,"arabic":"أرضية خشبية","english":"parquet","french":"parquet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193471"},{"id":193472,"arabic":"بلاّط خشبي","english":"parquet maker","french":"parqueteur","description":"صانع الأرضيات الخشبية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193472"},{"id":193473,"arabic":"فن التبليط الخشبي","english":"parquetry","french":"parqueterie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193473"},{"id":193474,"arabic":"خشب الأرضيات","english":"parquetry wood","french":"bois pour parquets","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193474"},{"id":193475,"arabic":"أداة قطع","english":"parting tool (v)","french":"gouge triangulaire","description":"على شكل v","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193475"},{"id":193476,"arabic":"فاصل، حاجز","english":"partition","french":"cloison","description":"قسّام","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193476"},{"id":193477,"arabic":"خشب الحجل","english":"partridge wood","french":"bois de perdrix","description":"يوجد في أمريكا الجنوبية والوسطى","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193477"},{"id":193478,"arabic":"مشب مقلوب","english":"patterned timber","french":"bois modelé","description":"مشكّل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193478"},{"id":193479,"arabic":"بلاط الخشب","english":"paving-wood","french":"dalel de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193479"},{"id":193480,"arabic":"بكتين","english":"pectin","french":"pectine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193480"},{"id":193481,"arabic":"منضدة صغيرة","english":"pedestal","french":"support; socle","description":"بقائمة واحدة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193481"},{"id":193482,"arabic":"تقشير","english":"peeling","french":"déroulage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193482"},{"id":193483,"arabic":"مصنع تقشير الخشب","english":"peeling factory","french":"usine de déroulage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193483"},{"id":193484,"arabic":"حدّ المطرقة","english":"peen","french":"panne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193484"},{"id":193485,"arabic":"وتد","english":"peg","french":"tempon; piquet","description":"خابور","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193485"},{"id":193486,"arabic":"أعمدة مغروزة","english":"pegged out poles","french":"poteaux implantés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193486"},{"id":193487,"arabic":"لويحة أقلام الرصاص","english":"pencil slat","french":"planchette à crayons","description":"شرائط خشبية للأقلام","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193487"},{"id":193488,"arabic":"خشب الأقلام، خشب أقلام الرصاص","english":"pencil wood","french":"bois à crayons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193488"},{"id":193489,"arabic":"اخترق","english":"penetrate (to)","french":"pénétrer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193489"},{"id":193490,"arabic":"عصا العلم","english":"pennant stick","french":"digon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193490"},{"id":193491,"arabic":"طبْل، مثقَّب","english":"perforated drum","french":"tambour perforé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193491"},{"id":193492,"arabic":"لوح صلب مثقَّب","english":"perforated hardboard","french":"panneau dur perforé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193492"},{"id":193493,"arabic":"خشب معاكس مثقَّب","english":"perforated plywood","french":"contreplaqué perforé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193493"},{"id":193494,"arabic":"سنّ منشار مثقّب","english":"perforated saw tootch","french":"dent de scie perforée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193494"},{"id":193495,"arabic":"نفاذية الخشب","english":"permeability of wood","french":"perméabilité du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193495"},{"id":193496,"arabic":"منظور","english":"perspective","french":"perspective","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193496"},{"id":193497,"arabic":"رسم منظوري","english":"perspective drawing","french":"dessin en perspective","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193497"},{"id":193498,"arabic":"مولدة الفلّين","english":"phellogen","french":"phellogène","description":"في الشجر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193498"},{"id":193499,"arabic":"نجب","english":"phloen","french":"phloème","description":"طبقة سفلى في اللحاء بين القشرة والخشب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193499"},{"id":193500,"arabic":"عناصر نجبيّة في الخشب","english":"phloem elements in wood","french":"éléments libériens dans le bois","description":"الحائية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193500"},{"id":193501,"arabic":"مفصلة بيانة","english":"pianon hinge","french":"charnière à piano","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193501"},{"id":193502,"arabic":"صانع البيان أو البيانو","english":"pianon maker","french":"fabricant ou constructeur de piano","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193502"},{"id":193503,"arabic":"إطار صورة","english":"picture frame","french":"cadre d'un tableau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193503"},{"id":193504,"arabic":"مستوى الصورة","english":"picture plane","french":"plan d'un tableau","description":"في الرسم المنظوري","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193504"},{"id":193505,"arabic":"ثَقْب","english":"piercing; boring","french":"perçage","description":"تقوير","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193505"},{"id":193506,"arabic":"صبغ","english":"pigment; stain","french":"colorant; pigment","description":"ة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193506"},{"id":193507,"arabic":"صبغَ","english":"pigment (to)","french":"pigmenter","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193507"},{"id":193508,"arabic":"كومة حطب، وتد الأساس","english":"pile","french":"pilot","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193508"},{"id":193509,"arabic":"رأس الوتد","english":"pile head","french":"tête de pilot","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193509"},{"id":193510,"arabic":"ستار ألواح التخشيب","english":"pile planking","french":"rideau de palplanches","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193510"},{"id":193511,"arabic":"ركام دعام","english":"piling sleeper","french":"entassement-support","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193511"},{"id":193512,"arabic":"تكديس الخشب","english":"piling up of wood","french":"empilage du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193512"},{"id":193513,"arabic":"دعام","english":"pillar","french":"pilier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193513"},{"id":193514,"arabic":"مسمار مؤقت","english":"pilot nait","french":"clou provisoire","description":"دليل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193514"},{"id":193515,"arabic":"عقدة الخشب","english":"pin knot","french":"nœud de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193515"},{"id":193516,"arabic":"خشب الصنوبر","english":"pine wood","french":"bois de pin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193516"},{"id":193517,"arabic":"صنوبر المناقع","english":"pitch pine","french":"pitchpin","description":"نوع من خشب الصنوبر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193517"},{"id":193518,"arabic":"لب","english":"pith","french":"médulle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193518"},{"id":193519,"arabic":"نافذة مرتكزة","english":"pivoted sash","french":"fenêtre pivotée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193519"},{"id":193520,"arabic":"مفصلة محورية","english":"pivot hing","french":"charnière à pivot","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193520"},{"id":193521,"arabic":"مخطط، مسقط أفقي","english":"plan","french":"plan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193521"},{"id":193522,"arabic":"مسحاج","english":"plane","french":"rabot","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193522"},{"id":193523,"arabic":"سحجَ","english":"plane (to)","french":"raboter","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193523"},{"id":193524,"arabic":"مقبض المسحاج","english":"plane handle","french":"manche du rabot","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193524"},{"id":193525,"arabic":"نصل المسحاج","english":"plane -iron; plane blade","french":"fer de rabot; lame de rabot","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193525"},{"id":193526,"arabic":"سحْج","english":"planing","french":"rabotage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193526"},{"id":193527,"arabic":"مسحاج آلي","english":"planing machine; surfacing machine","french":"dégauchisseuse","description":"آلة تسوية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193527"},{"id":193528,"arabic":"طاولة السحّاجة","english":"planing-machine table","french":"table raboteuse","description":"بلاط السحّاجة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193528"},{"id":193529,"arabic":"أعمال السحج","english":"planing work (planing)","french":"travail de rabotage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193529"},{"id":193530,"arabic":"لوح خشب","english":"plank","french":"ais","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193530"},{"id":193531,"arabic":"ميزان استواء السطوح، جهاز تحديد مساحة المسطحات","english":"planometer","french":"marbre à dresser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193531"},{"id":193532,"arabic":"منشأة لرفع النُّشارة","english":"plant for conveying (or removal) of shavings","french":"installation pour l'enlèvement des copeaux","description":"أو نقل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193532"},{"id":193533,"arabic":"تشوُّه لدائني","english":"plastic deformation","french":"déformation plastique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193533"},{"id":193534,"arabic":"لدونة أو لدانة","english":"plasticity","french":"plasticité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193534"},{"id":193535,"arabic":"ملدِّن","english":"plasticizer","french":"plastifiant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193535"},{"id":193536,"arabic":"مواد لدائنية","english":"plastic materials","french":"matières plastiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193536"},{"id":193537,"arabic":"سداد لدن","english":"plastic plug","french":"tampon plastique","description":"مرن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193537"},{"id":193538,"arabic":"خزانة الصحون","english":"plate cupboard","french":"armoire pour assiettes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193538"},{"id":193539,"arabic":"نعل الجدار الخشبي","english":"plinth of wood","french":"plinthe de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193539"},{"id":193540,"arabic":"مخدّدة تعميق","english":"plough (plane)","french":"bouvet à approndir; guimbarde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193540"},{"id":193541,"arabic":"مجرى","english":"plough - groove","french":"rainure au bouvet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193541"},{"id":193542,"arabic":"مثقب مركزي بسدادة","english":"plug centre bit","french":"mèche anglaise à tampon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193542"},{"id":193543,"arabic":"لوحة معاكس ملبّس بمعدن","english":"plymetal or metal-faced plywood","french":"contreplaqué métallisé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193543"},{"id":193544,"arabic":"خشب رقائقي، خشب معاكس","english":"plywood","french":"contre-plaqué","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193544"},{"id":193545,"arabic":"مصنع الخشب المعاكس","english":"plywood factory","french":"usine de contre -plaqué","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193545"},{"id":193546,"arabic":"صناعة الأخشاب المعاكسة","english":"plywood industry","french":"industrie de contre-plaqués","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193546"},{"id":193547,"arabic":"لوح الخشب المعاكس","english":"plywood panel","french":"panneau de contre-plaqué","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193547"},{"id":193548,"arabic":"جيوب","english":"pockets","french":"poches","description":"في الخشب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193548"},{"id":193549,"arabic":"عمود","english":"pole","french":"poteau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193549"},{"id":193550,"arabic":"مصقول، أملس","english":"polish","french":"poli","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193550"},{"id":193551,"arabic":"مبرد الصقل","english":"polish file","french":"lime douce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193551"},{"id":193552,"arabic":"صقْل، تلميع","english":"plishing","french":"polissagee","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193552"},{"id":193553,"arabic":"مصقل","english":"polishing machine","french":"machine à polir","description":"أو آلة التنعيم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193553"},{"id":193554,"arabic":"تلميع الأرضيات","english":"plishing of floors","french":"cirage de parquets","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193554"},{"id":193555,"arabic":"صقّال","english":"polisher","french":"polisseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193555"},{"id":193556,"arabic":"خشب الحوْز","english":"poplar wood","french":"bois de peuplier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193556"},{"id":193557,"arabic":"غُراب المخرطة، دُمية المخرطة","english":"poppet head","french":"poupée de tour","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193557"},{"id":193558,"arabic":"خشب مسامِّي","english":"porous wood","french":"bois poreux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193558"},{"id":193559,"arabic":"متنقل","english":"portable","french":"portable; porfait","description":"سهل النقل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193559"},{"id":193560,"arabic":"مصقل عمودي يُحْمل","english":"portable belt sander","french":"ponceuse à bande portative","description":"آلة صقل شريطية متنقلة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193560"},{"id":193561,"arabic":"منشار دائري متنقل","english":"portable circular saw","french":"scie circulaire mobile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193561"},{"id":193562,"arabic":"مصقل قرصي متنقل","english":"portable disc sander","french":"ponceuse à disque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193562"},{"id":193563,"arabic":"مثقاب كهربائي متنقل","english":"portable electrid drill","french":"perceuse électrique mobile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193563"},{"id":193564,"arabic":"أدوات كهربائية متنقلة","english":"portable electric power tools","french":"outils électriques mobiles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193564"},{"id":193565,"arabic":"مفك لوالب كهربائي متنقل","english":"portable electric screw driver","french":"tournevis électrique mobile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193565"},{"id":193566,"arabic":"فردرش كهربائي متنقل","english":"portable electric spray gun","french":"pistolet à peinture électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193566"},{"id":193567,"arabic":"منشار منحنيات متنقل","english":"portable jig saw","french":"scie portable à chantourner","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193567"},{"id":193568,"arabic":"مصقل رجّاج متنقل","english":"portable orbital sander","french":"ponceuse vibrante mobile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193568"},{"id":193569,"arabic":"آلة سحج متنقلة","english":"portable planing machine","french":"raboteuse portative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193569"},{"id":193570,"arabic":"منشار متنقل","english":"portable saw","french":"scie transportable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193570"},{"id":193571,"arabic":"بوّابة","english":"portal","french":"portail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193571"},{"id":193572,"arabic":"تجفيف تمهيدي بالهواء","english":"pre-air drying","french":"séchage préliminaire à l'air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193572"},{"id":193573,"arabic":"ألواح مصنعة، أخشاب مصنعة","english":"prefabricated boards","french":"planches préfabriquées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193573"},{"id":193574,"arabic":"صيانة الخشب","english":"preservation of timber; preservation of wood","french":"préservation du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193574"},{"id":193575,"arabic":"مكبس","english":"press","french":"presse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193575"},{"id":193576,"arabic":"إطار مكبس","english":"press frame work","french":"châssis de la presse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193576"},{"id":193577,"arabic":"مربط الضغط","english":"pressure bar","french":"barre de pression","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193577"},{"id":193578,"arabic":"كتلة ضاغطة","english":"pressure block","french":"bloc presseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193578"},{"id":193579,"arabic":"أسطوانة ضاغطة","english":"pressure roller","french":"cylindre-presseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193579"},{"id":193580,"arabic":"نابض الضغط","english":"pressure spring","french":"ressort de pression","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193580"},{"id":193581,"arabic":"مجموع الانتاج","english":"production figure","french":"chiffre de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193581"},{"id":193582,"arabic":"منتجات مستخلصة من الخشب","english":"products extracted from wood","french":"produits d'extraction du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193582"},{"id":193583,"arabic":"منتجات الاستخلاص","english":"products of extraction","french":"produits d'extraction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193583"},{"id":193584,"arabic":"منتجات قشرة الخشب","english":"products of wood bark","french":"produits de l'écorce du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193584"},{"id":193585,"arabic":"نصلة التشكيل","english":"profile cutter","french":"fraise à profiler","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193585"},{"id":193586,"arabic":"خواص الخشب بالنسبة للاحتكاك","english":"properties of wood with friction","french":"propriétés du bois en relation avec le frottement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193586"},{"id":193587,"arabic":"خواص الخشب بالنسبة للضوء","english":"properties of wood in connection with light","french":"propriétés du bois en relation avec la lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193587"},{"id":193588,"arabic":"قابلية الانفلاق","english":"property splitting; fissility","french":"fissilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193588"},{"id":193589,"arabic":"قضيب واقٍ","english":"protectin bar","french":"barre protectrice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193589"},{"id":193590,"arabic":"قفّازات واقية","english":"protective gloves","french":"gants protecteurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193590"},{"id":193591,"arabic":"نظارات واقية","english":"protective goggles","french":"lunettes protectrices","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193591"},{"id":193592,"arabic":"قناع واقٍ","english":"protective mask","french":"masque protecteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193592"},{"id":193593,"arabic":"مقبض","english":"pull handle","french":"tirette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193593"},{"id":193594,"arabic":"خشب عجيني","english":"pulp wood","french":"bois à pâte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193594"},{"id":193595,"arabic":"صقل بالخفّاف","english":"pumicing","french":"ponçage","description":"زجاج بركاني للصقل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193595"},{"id":193596,"arabic":"سناد خشبي","english":"putlog","french":"perche; boulin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193596"},{"id":193597,"arabic":"معجون","english":"putty","french":"mastic","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193597"},{"id":193598,"arabic":"فارشة معجون","english":"putty spreader","french":"couteau à mastiquer","description":"سكين معجون","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193598"},{"id":193599,"arabic":"تلبيس ربعي بقشرة","english":"quartered veneer","french":"placage sur quartier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193599"},{"id":193600,"arabic":"تقسيم ساق الشجرة إلى أرباع","english":"quartering of a log","french":"equarrissage d'un tronc d'arbre","description":"أو جذع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193600"},{"id":193601,"arabic":"نشر ربعي","english":"quarter sawing","french":"débit hollandais; débit sur maille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193601"},{"id":193602,"arabic":"مظفار قاطع","english":"quick gouge","french":"gouge tranchante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193602"},{"id":193603,"arabic":"فرزة","english":"rebbet","french":"feuillure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193603"},{"id":193604,"arabic":"وصلة الفرزة","english":"rabbet joint","french":"assemblage à feullure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193604"},{"id":193605,"arabic":"مسحاج الفرز","english":"rabbet plane","french":"feuilleret","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193605"},{"id":193606,"arabic":"قفل مخفي","english":"rabbetted lock","french":"serrure encastrée","description":"في فرزة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193606"},{"id":193607,"arabic":"منصبة، حامل","english":"rack","french":"chevalet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193607"},{"id":193608,"arabic":"منشار نصف قطري الذراع","english":"radial arm saw","french":"scie à bras radial","description":"منشار قطع عرضي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193608"},{"id":193609,"arabic":"قطع نصف قطري","english":"radial section","french":"section radiale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193609"},{"id":193610,"arabic":"انكماش نصف قطري","english":"radial shrinkage","french":"retrait radial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193610"},{"id":193611,"arabic":"شقوق نصف قطرية","english":"radial splits","french":"fentes radiales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193611"},{"id":193612,"arabic":"خزانة المذياع","english":"radio cabinet","french":"meuble de radio","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193612"},{"id":193613,"arabic":"رافدة","english":"rafter","french":"chevron","description":"في سقف مائل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193613"},{"id":193614,"arabic":"معوّم","english":"raftsman","french":"flotteur","description":"الخشب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193614"},{"id":193615,"arabic":"محزقة شائكة","english":"rage-bolt","french":"boulon barbelé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193615"},{"id":193616,"arabic":"قائم الدرابزين","english":"rail post","french":"potelet de balustrade","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193616"},{"id":193617,"arabic":"رطوبة مطرية","english":"rain moistrure or damp","french":"humidité luviale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193617"},{"id":193618,"arabic":"مبرد محبب","english":"rasping file","french":"râpe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193618"},{"id":193619,"arabic":"ملف بسقاطة","english":"ratchet brace","french":"vilebrequin à cliquet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193619"},{"id":193620,"arabic":"مفك لوالب بسقّاطة","english":"ratchet screwdriver","french":"tournevis à cliquet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193620"},{"id":193621,"arabic":"خشب خام","english":"raw timber","french":"bois brût","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193621"},{"id":193622,"arabic":"أشعة","english":"rays","french":"rayons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193622"},{"id":193623,"arabic":"خشب التفاعل","english":"reaction wood","french":"bois de réaction","description":"خشب الضغط والشد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193623"},{"id":193624,"arabic":"طاولة القراءة","english":"reading table","french":"table de lecture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193624"},{"id":193625,"arabic":"جوَّف، فرَّز","english":"ream (to)","french":"aléser; fraiser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193625"},{"id":193626,"arabic":"مجوِّفة","english":"reamer","french":"alésoir","description":"أداة تجويف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193626"},{"id":193627,"arabic":"أداة تجويف","english":"recessing tool","french":"outil à chambrer","description":"أو تقوير","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193627"},{"id":193628,"arabic":"مناشير ترددية","english":"reciprocating saws","french":"scies alternatives","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193628"},{"id":193629,"arabic":"مكشطة مستطيلة","english":"rectangular scraper","french":"racloir rectrangulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193629"},{"id":193630,"arabic":"بقّم","english":"redwood","french":"brésillet","description":"خشب برازيلي محتو على مادة ملونة تستعمل في الصباغة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193630"},{"id":193631,"arabic":"مسلكة","english":"reel","french":"révidoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193631"},{"id":193632,"arabic":"لفّافة","english":"reeler","french":"bobineuse","description":"أداة معدنية أو خشبية للفّ الخيوط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193632"},{"id":193633,"arabic":"خشب محسَّن","english":"refined of improved wood","french":"bois raffiné ou amélioré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193633"},{"id":193634,"arabic":"علامة صنع مسجّلة","english":"registered trade mark","french":"marque de fabrique déposée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193634"},{"id":193635,"arabic":"مسطرة التسوية","english":"regulating bar","french":"règle à égaliser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193635"},{"id":193636,"arabic":"رطوبة نسبية","english":"relative humidity","french":"humidité relative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193636"},{"id":193637,"arabic":"زخرفة بارزة","english":"relief ornament","french":"ornement en relief","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193637"},{"id":193638,"arabic":"مزيل","english":"remover","french":"décapant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193638"},{"id":193639,"arabic":"إصلاح الثقوب","english":"repair of holes","french":"chevillage des trous","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193639"},{"id":193640,"arabic":"مشلغ التصليح","english":"repair shop","french":"atelier de réparation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193640"},{"id":193641,"arabic":"مخرطة الاستنساخ","english":"reproducing lathe","french":"tour à reproduire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193641"},{"id":193642,"arabic":"رانتج","english":"resin","french":"résine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193642"},{"id":193643,"arabic":"خشب معاكس مترابط بالراتنج","english":"resin-bonded plywood","french":"contre - plaqué assemblé par résine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193643"},{"id":193644,"arabic":"قناة راتنجية","english":"resin canal","french":"résinifère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193644"},{"id":193645,"arabic":"عروق الراتنج","english":"resiniferous veins","french":"veines à résine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193645"},{"id":193646,"arabic":"راتنجي، صمغي","english":"resinons","french":"résineux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193646"},{"id":193647,"arabic":"مقاومة الحريق","english":"resistance against fire","french":"résistance au feu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193647"},{"id":193648,"arabic":"مقاومة الصدم","english":"resistance to shock","french":"résistance au choc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193648"},{"id":193649,"arabic":"مذيب","english":"resolvent","french":"résolvant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193649"},{"id":193650,"arabic":"غراء مانع للعفونة","english":"resorcinol glue","french":"colle résorcine","description":"غراء ريزوسنول","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193650"},{"id":193651,"arabic":"أعادَ النشر","english":"resaw (to)","french":"rescie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193651"},{"id":193652,"arabic":"حصر الانتاج","english":"restrict (to) output (or procution)","french":"limiter la production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193652"},{"id":193653,"arabic":"مفصلة ثُقلب","english":"reversible hinge","french":"gond renversable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193653"},{"id":193654,"arabic":"عدّاد الدورات","english":"revolution counter","french":"compte-tours","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193654"},{"id":193655,"arabic":"كرسي دوّار","english":"revolving chair","french":"chaise tournante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193655"},{"id":193656,"arabic":"جهاز تثبيت دوّار","english":"revolving crapming apparatus","french":"appareil de fixation tournant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193656"},{"id":193657,"arabic":"باب دوّار","english":"revolving door","french":"porte pivotante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193657"},{"id":193658,"arabic":"منشار شريطي","english":"ribbon saw","french":"scie à ruban","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193658"},{"id":193659,"arabic":"لوح التغطية","english":"ridge board","french":"planche de recouvrement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193659"},{"id":193660,"arabic":"كُوّة في السقف","english":"ridge-tile","french":"lucarne; faîtière","description":"فتحة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193660"},{"id":193661,"arabic":"منشار الشّق","english":"rift saw","french":"scie à fissure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193661"},{"id":193662,"arabic":"نشر فالق","english":"rift sawing","french":"sciage en fissure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193662"},{"id":193663,"arabic":"قفل معلّب","english":"rim lock","french":"serrure à palastre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193663"},{"id":193664,"arabic":"قشرة","english":"rind","french":"écorce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193664"},{"id":193665,"arabic":"حلقة","english":"ring","french":"cerne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193665"},{"id":193666,"arabic":"نصلة حلقية","english":"ring auger bit","french":"foret annulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193666"},{"id":193667,"arabic":"نشر طولي","english":"ripping","french":"sciage en long","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193667"},{"id":193668,"arabic":"إزميل خلع","english":"ripping chisel","french":"ciseau fort","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193668"},{"id":193669,"arabic":"منشار الشق الطولي","english":"ripping saw","french":"scie de refente","description":"منشار تمساح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193669"},{"id":193670,"arabic":"مفصلة والجة","english":"rising hinge","french":"gond mâle","description":"تتحرك إلى أعلى","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193670"},{"id":193671,"arabic":"دسار","english":"rivet","french":"rivet","description":"مسمرا تبشيم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193671"},{"id":193672,"arabic":"مطرقة الدّسر","english":"rivet (t) ing-hammer","french":"marteau rivoir","description":"مطرقة التبشيم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193672"},{"id":193673,"arabic":"سكّين الفلق","english":"riving knife","french":"couteau à fendre; coin-fendeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193673"},{"id":193674,"arabic":"كرسي هزّاز","english":"rocking chair","french":"chaise-bascule","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193674"},{"id":193675,"arabic":"منضدة منزلقة","english":"roll bench","french":"établi roulant; établi à rouleaux","description":"متدحرجة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193675"},{"id":193676,"arabic":"عجلة تحميل","english":"roller bearing","french":"appui à rouleaux; palier à rouleaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193676"},{"id":193677,"arabic":"باب دوّار","english":"roller door","french":"porte roulante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193677"},{"id":193678,"arabic":"ألواح السقف","english":"roof boards","french":"planches à couvrir le plafond","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193678"},{"id":193679,"arabic":"إفريز السقف","english":"roof cornice","french":"corniche du plafond","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193679"},{"id":193680,"arabic":"غطاء السقف","english":"roof covering","french":"couverture du plafond","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193680"},{"id":193681,"arabic":"مسمار تسقيف","english":"roofing nail","french":"clou de couverture pour toiture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193681"},{"id":193682,"arabic":"خشب الجذور","english":"root timber; root wood","french":"bois de racines","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193682"},{"id":193683,"arabic":"خشب الورد، بليسندر","english":"resewood","french":"palissandre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193683"},{"id":193684,"arabic":"قطع دائري للقشرة","english":"rotary cutting of veneer","french":"déroulage de placage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193684"},{"id":193685,"arabic":"تقشير دوراني","english":"rotary peeling","french":"déroulage rotatoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193685"},{"id":193686,"arabic":"سحج دوراني","english":"rotary planing","french":"rabotage rotatoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193686"},{"id":193687,"arabic":"مقاوم التعفّن","english":"rot proof","french":"résistant à la pourriture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193687"},{"id":193688,"arabic":"منشار لقشور الخشب","english":"rough timber saw","french":"scie à grumes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193688"},{"id":193689,"arabic":"مسحاج التدوير","english":"rounding plane","french":"rabot d'arrondissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193689"},{"id":193690,"arabic":"مبرد دائري","english":"round off file","french":"lime ronde","description":"المقطع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193690"},{"id":193691,"arabic":"طاولة مستديرة","english":"round table","french":"table ronde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193691"},{"id":193692,"arabic":"سكين تخديد","english":"router cutter","french":"couteau à rainurer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193692"},{"id":193693,"arabic":"مسحاج تخديد","english":"router plane","french":"rabot à rainurer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193693"},{"id":193694,"arabic":"صف أوتاد","english":"row of piles","french":"rangée de pilots","description":"دعائم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193694"},{"id":193695,"arabic":"مسح","english":"rub up (to)","french":"astiquer","description":"لمَّع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193695"},{"id":193696,"arabic":"سلامة، أمان","english":"safety","french":"sûreté; sécurité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193696"},{"id":193697,"arabic":"أرضية بديلة","english":"safety floor of a scaffold","french":"plancher de secours","description":"سقالة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193697"},{"id":193698,"arabic":"سلّم الأمان","english":"safety ladder","french":"échelle du sûreté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193698"},{"id":193699,"arabic":"قفل الأمان","english":"safety lock","french":"serrure de sûteté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193699"},{"id":193700,"arabic":"أرضية السقال","english":"safety platform","french":"plancher de l'échafaud","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193700"},{"id":193701,"arabic":"مركب شراعي","english":"sailer; sailing vessel","french":"voilier; bâtiment à voiles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193701"},{"id":193702,"arabic":"مصقل","english":"sander","french":"ponceuse","description":"آلة صقل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193702"},{"id":193703,"arabic":"صقْل","english":"sanding","french":"ponçage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193703"},{"id":193704,"arabic":"لوح مشطّر","english":"sandwich board","french":"panneau sandwich","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193704"},{"id":193705,"arabic":"بناء مشطّر","english":"sandwich construction","french":"système sandwich","description":"ثلاثي الطبقات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193705"},{"id":193706,"arabic":"عصارة","english":"sap","french":"sève","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193706"},{"id":193707,"arabic":"خشب رخو","english":"sap wood","french":"bois d'oublier","description":"كاذب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193707"},{"id":193708,"arabic":"إطار","english":"sash","french":"châssis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193708"},{"id":193709,"arabic":"باب بإطار","english":"sash door","french":"porte à châssis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193709"},{"id":193710,"arabic":"قفل للأطر المنزلقة","english":"sash fastener","french":"fermoir à guillotine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193710"},{"id":193711,"arabic":"عمود النافذة","english":"sash stile","french":"poteau de la fenêtre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193711"},{"id":193712,"arabic":"خشب الأطر","english":"sash stuff","french":"bois pour châssis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193712"},{"id":193713,"arabic":"نافذة بإطارين منزلقين","english":"sash window","french":"fenêtre à guillotine","description":"يتحرك مصراعاها صعودا أو نزولا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193713"},{"id":193714,"arabic":"نقطة تشبّع الألياف","english":"saturation-point of fibres","french":"point de saturation des fibres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193714"},{"id":193715,"arabic":"منشار","english":"saw","french":"scie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193715"},{"id":193716,"arabic":"مسند النشر","english":"saw bench","french":"chevaler de sciage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193716"},{"id":193717,"arabic":"نصْل المنشار","english":"saw blade","french":"lame de scie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193717"},{"id":193718,"arabic":"نصل منشار مزدوج الاتجاه","english":"saw blade for cutting in both derections","french":"lame de scie travaillante dans les deux sens","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193718"},{"id":193719,"arabic":"نصل منشار بمقطع مائل","english":"saw blade with beveled cutting edge","french":"lame de scie à biseau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193719"},{"id":193720,"arabic":"نشارة الخشب","english":"sawdust","french":"sciure de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193720"},{"id":193721,"arabic":"آلة سن وتفليج المناشير","english":"saw filing and setting machine","french":"machine à aiguiser et avoyer les scies","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193721"},{"id":193722,"arabic":"إطار المنشار","english":"saw frame","french":"monture de scie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193722"},{"id":193723,"arabic":"حصان خشبي","english":"saw horse","french":"traiteau de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193723"},{"id":193724,"arabic":"نشْر","english":"sawing","french":"sciage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193724"},{"id":193725,"arabic":"كريّات النشر","english":"sawing balls","french":"billes de sciage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193725"},{"id":193726,"arabic":"مواد النشر","english":"sawing material","french":"matériel à scier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193726"},{"id":193727,"arabic":"نشْر الخشب","english":"sawing of wood","french":"sciage du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193727"},{"id":193728,"arabic":"أدوات النشر","english":"sawing tools","french":"outillage à scier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193728"},{"id":193729,"arabic":"مسند النشر","english":"sawing trestle","french":"chevalet de sciage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193729"},{"id":193730,"arabic":"مقبض المنشار","english":"saw pad","french":"manche porte-scie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193730"},{"id":193731,"arabic":"ملزمة سن المنشار","english":"saw sharpening vice","french":"étau à affûter les lemes de scie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193731"},{"id":193732,"arabic":"عمود منشار دائري","english":"saw spindle","french":"arbre de scie circulaire","description":"أو محور","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193732"},{"id":193733,"arabic":"أسنان المنشار","english":"saw teeth","french":"dents de scie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193733"},{"id":193734,"arabic":"خشب النشر","english":"saw timber","french":"bois de sciage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193734"},{"id":193735,"arabic":"سن المنشار","english":"saw tooth","french":"dent de scie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193735"},{"id":193736,"arabic":"منشار بأسنان مدرجة","english":"saw with inserted teeth","french":"scie à dents insérées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193736"},{"id":193737,"arabic":"عمود السِّقال","english":"scaffolding pole","french":"boulin; perche d'échafaudage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193737"},{"id":193738,"arabic":"مقياس نسبي","english":"scale","french":"échelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193738"},{"id":193739,"arabic":"وصلة استطالة","english":"scarf joint","french":"assemblage à mi-bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193739"},{"id":193740,"arabic":"مِكشطة","english":"scraper","french":"racloir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193740"},{"id":193741,"arabic":"مسحاج كشط","english":"scraper plane","french":"rabot à racler","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193741"},{"id":193742,"arabic":"كشطَ","english":"scrap out (to)","french":"racler","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193742"},{"id":193743,"arabic":"معيار تحزيز","english":"scratch gauge","french":"jauge à rayure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193743"},{"id":193744,"arabic":"مفصلة مخفية","english":"screen hing","french":"charnière d'intérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193744"},{"id":193745,"arabic":"لولب، برغي","english":"screw","french":"vis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193745"},{"id":193746,"arabic":"محزقة بلولب","english":"screw-bolt","french":"boulon à vis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193746"},{"id":193747,"arabic":"مربط بلولب","english":"screw clamp; holdfast","french":"serre-joint à vis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193747"},{"id":193748,"arabic":"مفك اللوالب","english":"screwdriver","french":"tournevis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193748"},{"id":193749,"arabic":"وُصَل باللوالب، البراغي","english":"screwed jointing assembly","french":"assemblages à vis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193749"},{"id":193750,"arabic":"لولب معين","english":"screw eye","french":"vis à oeil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193750"},{"id":193751,"arabic":"مقاومة لانتزاع اللولب","english":"screw holding","french":"résistance à l'arrachement de vis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193751"},{"id":193752,"arabic":"خُطّاف ملولب","english":"screw hook","french":"corchet à vis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193752"},{"id":193753,"arabic":"سن اللولب","english":"screw thread","french":"filet de vis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193753"},{"id":193754,"arabic":"مفتاح حلزوني","english":"screw -wrench; spanner","french":"clefs à écrou","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193754"},{"id":193755,"arabic":"مِخْطَط","english":"scribe - awl; scriber","french":"poinçon à tracer; traçoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193755"},{"id":193756,"arabic":"مظفار تخطيط","english":"scribing gouge (in cannel)","french":"gouge de traçage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193756"},{"id":193757,"arabic":"منشار الزخرفة","english":"scroll saw; fret saw","french":"scie à découper","description":"منحنيات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193757"},{"id":193758,"arabic":"ورشة النحات","english":"sculptor's studio","french":"atelier de sculpteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193758"},{"id":193759,"arabic":"نحّات علىالخشب","english":"sculptor; wood carver","french":"scuopteur sur bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193759"},{"id":193760,"arabic":"نحْت","english":"sculpture","french":"sculpture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193760"},{"id":193761,"arabic":"أرضية بدون وُصل","english":"seamless floor","french":"plancher sans joints","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193761"},{"id":193762,"arabic":"خشب مجفَّف","english":"seasoned wood","french":"bois desséché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193762"},{"id":193763,"arabic":"تجفيف","english":"seasoning","french":"séchage; desséchement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193763"},{"id":193764,"arabic":"تشوهات التجفيف","english":"seasoning deformations","french":"déformations au séchage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193764"},{"id":193765,"arabic":"آلة ثني إطار المقاعد","english":"seat frame bending machine","french":"machine à courber les sièges","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193765"},{"id":193766,"arabic":"مغلق المرحاض","english":"seat of a w.c.","french":"siège de cabinet; abattant de cabinet d'aissance","description":"قاعدة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193766"},{"id":193767,"arabic":"باب خفيّ","english":"secret door","french":"porte cachée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193767"},{"id":193768,"arabic":"تعشيقة خفية","english":"secret dovetail","french":"queue-d'aronde cachée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193768"},{"id":193769,"arabic":"تسمير خفي","english":"secret nailing","french":"cloutage caché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193769"},{"id":193770,"arabic":"قطاع الخشب","english":"section of wood","french":"section de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193770"},{"id":193771,"arabic":"باب صفّاق","english":"self-closing door","french":"porte battante","description":"يغلق ذاتبا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193771"},{"id":193772,"arabic":"خشب شبه مفصل","english":"semi-lumber","french":"bios semi-débité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193772"},{"id":193773,"arabic":"مادة شبه مصنَّعة","english":"semi-manufactued article","french":"article demi -manufacturé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193773"},{"id":193774,"arabic":"شبه مطفأ","english":"semi-mat","french":"demi-brillant","description":"شبه لامع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193774"},{"id":193775,"arabic":"لوح عازل شبه قاس","english":"semi-rigid insulation board","french":"panneau isolant semi-rigide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193775"},{"id":193776,"arabic":"تجزئة","english":"separation","french":"séparation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193776"},{"id":193777,"arabic":"فاصل","english":"separator","french":"séparateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193777"},{"id":193778,"arabic":"أريكة","english":"settee","french":"canapé","description":"كنبة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193778"},{"id":193779,"arabic":"إطاحة بالأشجار المتشابكة","english":"setting down entangled trees","french":"mise à terre des arbres encroués","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193779"},{"id":193780,"arabic":"شُقُوق","english":"shakes","french":"gerçures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193780"},{"id":193781,"arabic":"شكل جذع الشجرة","english":"shappe of tree-bole","french":"forme de fût","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193781"},{"id":193782,"arabic":"لوح بزاوية حادة","english":"sharp-edged panel","french":"planche à angle vif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193782"},{"id":193783,"arabic":"آلة سنّ","english":"sharpening machine","french":"machine à aiguiser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193783"},{"id":193784,"arabic":"شحذ مائل للأسنان","english":"sharpening the teeth to alternating angles","french":"aiguisage incliné des dents","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193784"},{"id":193785,"arabic":"جزّاءة، قطّاعة","english":"shaver; chipper","french":"fragenteuse; coupeuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193785"},{"id":193786,"arabic":"مبراة","english":"shaving machine","french":"machine à faire des copeaux","description":"آلة نجر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193786"},{"id":193787,"arabic":"مصّاصة النُّشارات، فارزة النشارات","english":"shavings seprator","french":"aspirateur de copeaux","description":"فاصلة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193787"},{"id":193788,"arabic":"مقصّ","english":"shear","french":"cisailles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193788"},{"id":193789,"arabic":"قصُّ الخشب","english":"shearing of wood","french":"cisaillement du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193789"},{"id":193790,"arabic":"مقاومة القص","english":"shearing strength","french":"résistance au cisaillement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193790"},{"id":193791,"arabic":"جهذ القصّ","english":"shearing stress","french":"tension de cisaillement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193791"},{"id":193792,"arabic":"بكرة","english":"sheave","french":"rouet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193792"},{"id":193793,"arabic":"تغطية خشبية","english":"sheeting","french":"planchéiage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193793"},{"id":193794,"arabic":"وتد التغطية","english":"sheeting pile","french":"pieu de revêtement","description":"ركيزة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193794"},{"id":193795,"arabic":"رفّ","english":"shelf","french":"étagère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193795"},{"id":193796,"arabic":"لكّ","english":"shellac","french":"gomme - laque","description":"شيلاك","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193796"},{"id":193797,"arabic":"نصلة مجوفة","english":"shell bit","french":"mèche-cuiller","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193797"},{"id":193798,"arabic":"لوحة تكسية","english":"shingle","french":"bardeau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193798"},{"id":193799,"arabic":"منشار ألواح التكسية","english":"shingle mill","french":"machine à scier les aisseaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193799"},{"id":193800,"arabic":"سقف مكسي","english":"shingle roof","french":"toit en bardeaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193800"},{"id":193801,"arabic":"ألواح تكسية","english":"shingles","french":"bardeaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193801"},{"id":193802,"arabic":"خشب المنشآت البحرية","english":"shipbuilding timber","french":"bois pour construction navale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193802"},{"id":193803,"arabic":"كوة مركب","english":"ship's hatch","french":"écoutille","description":"فتحة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193803"},{"id":193804,"arabic":"دودة السفن","english":"ship -worm","french":"taret","description":"من الرخويات البحرية التي تنخر خشب السفن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193804"},{"id":193805,"arabic":"تشظيات","english":"shiverings","french":"éclatements","description":"شظايا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193805"},{"id":193806,"arabic":"قتحة النُّشارة","english":"shoot for shavings","french":"trémie à copeaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193806"},{"id":193807,"arabic":"تسوية بالسحج","english":"shooting","french":"dressement du champ de planches","description":"جوانب الألواح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193807"},{"id":193808,"arabic":"سناد التسوية، لوح السحج","english":"shoot (ing) board","french":"planche à dresser","description":"تثبت عليه الألواح المراد تسويتها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193808"},{"id":193809,"arabic":"مسحاج التسوية","english":"shooting plane","french":"rabot à drsser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193809"},{"id":193810,"arabic":"باب الدكان","english":"shop door","french":"porte de boutique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193810"},{"id":193811,"arabic":"دعامة","english":"shore","french":"étai; étançon","description":"سناد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193811"},{"id":193812,"arabic":"لسان مدعوم","english":"shouldered tenon","french":"tenon épaulé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193812"},{"id":193813,"arabic":"خزانة عرض","english":"show-case","french":"vitrine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193813"},{"id":193814,"arabic":"انكماش","english":"shrinkage","french":"rétrécissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193814"},{"id":193815,"arabic":"مصراع","english":"shutter","french":"volet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193815"},{"id":193816,"arabic":"خزانة الاطباق","english":"side board","french":"buffet","description":"بوفيه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193816"},{"id":193817,"arabic":"نافذة جانبية، ضوء جانبي","english":"side light","french":"fenêtre de côté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193817"},{"id":193818,"arabic":"آلة سحج جانبي","english":"side planing machine","french":"raboteuse de côtés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193818"},{"id":193819,"arabic":"طاولة جانبية","english":"side table","french":"table de côté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193819"},{"id":193820,"arabic":"كربيدات السيليكون","english":"silicon carbide","french":"carbure de silicium","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193820"},{"id":193821,"arabic":"وصلة تراكب بسيطة","english":"simple lap joint","french":"joint simple à clin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193821"},{"id":193822,"arabic":"سرير مفرد","english":"single bed","french":"lit d'une place","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193822"},{"id":193823,"arabic":"رسم تخطيطي","english":"sketch","french":"croquis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193823"},{"id":193824,"arabic":"إزميل مائل","english":"skew chisel","french":"ciseau oblique","description":"الحد القاطع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193824"},{"id":193825,"arabic":"تسمير مائل","english":"skew nailing","french":"clouage oblique; coulage en biais","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193825"},{"id":193826,"arabic":"مسحاج فرز مائل","english":"skew rabbet plane","french":"feuilleret avec fer oblique","description":"الحد القاطع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193826"},{"id":193827,"arabic":"قدّة الانزلاق","english":"ski edge","french":"listel de ski","description":"أطر أدوات الانزلاق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193827"},{"id":193828,"arabic":"خشب التزحلق","english":"ski wood","french":"bois pour ski","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193828"},{"id":193829,"arabic":"تسوية الكتل الخشبية","english":"slabbing","french":"coupage des dosses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193829"},{"id":193830,"arabic":"أرخى، فكّ","english":"slack (to)","french":"desserrer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193830"},{"id":193831,"arabic":"جانب رخو","english":"slack side","french":"côté ouvert","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193831"},{"id":193832,"arabic":"شريحة خشبية","english":"slat","french":"planchette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193832"},{"id":193833,"arabic":"تغطية بشرائح خشبية","english":"slate lath","french":"latte volige","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193833"},{"id":193834,"arabic":"مطرقة ثقيلة","english":"sledg-hammer","french":"massette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193834"},{"id":193835,"arabic":"عارضة أفقية","english":"sleeper","french":"poutre horizontale","description":"نائمة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193835"},{"id":193836,"arabic":"تجزئة الخشب","english":"slincing","french":"tranchage","description":"تشريح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193836"},{"id":193837,"arabic":"قضيب منزلق","english":"slide bar (guide bar)","french":"glissière","description":"ذراع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193837"},{"id":193838,"arabic":"نافذة منزلقة","english":"slide window","french":"fenêtre coulissante","description":"سحّابة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193838"},{"id":193839,"arabic":"زاوية تخطيط مائل منزلقة","english":"sliding bevel","french":"angle oblique coulissant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193839"},{"id":193840,"arabic":"باب منزلق","english":"sliding door","french":"porte coulissante","description":"باب سحّاب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193840"},{"id":193841,"arabic":"قفل باب منزلق","english":"sliding door lock","french":"serrure de porte coulissante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193841"},{"id":193842,"arabic":"مقعد منزلق","english":"sliding seat","french":"banc coulissant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193842"},{"id":193843,"arabic":"مزلق السفن","english":"slip; slipway","french":"cale de halage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193843"},{"id":193844,"arabic":"حجر شحذ","english":"slip stone","french":"pierre de meulage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193844"},{"id":193845,"arabic":"منشار الشق","english":"slitting saw; split saw","french":"scie à fendre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193845"},{"id":193846,"arabic":"منحدر","english":"slope","french":"pente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193846"},{"id":193847,"arabic":"رُكْبة مائلة","english":"slope haunch","french":"tenon à épaulement incliné","description":"لسان بمسند مائل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193847"},{"id":193848,"arabic":"منحدر السطح","english":"slope of roof","french":"pente du toit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193848"},{"id":193849,"arabic":"ثقْب","english":"slot","french":"entaille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193849"},{"id":193850,"arabic":"نقرة نافذة","english":"slot mortise; open mortise","french":"rainure de mortaise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193850"},{"id":193851,"arabic":"تثقيب، تنقير","english":"slotting","french":"mortaisage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193851"},{"id":193852,"arabic":"منشار صغير الأسنان","english":"small-toothed saw","french":"scie à petites dents","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193852"},{"id":193853,"arabic":"مبرد التنعيم","english":"smooth file","french":"lime à plir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193853"},{"id":193854,"arabic":"آلة تنعيم","english":"smoothing machine","french":"machine à polir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193854"},{"id":193855,"arabic":"مسحاج تنعيم","english":"smoothing plane","french":"rabot à polir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193855"},{"id":193856,"arabic":"خشب التعبان","english":"snake -wood","french":"bois de serpent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193856"},{"id":193857,"arabic":"سقاطة","english":"sneck","french":"loquet; clenchette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193857"},{"id":193858,"arabic":"مقصّ يدوي","english":"snip; hand shear","french":"cisailles à main","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193858"},{"id":193859,"arabic":"أريكة","english":"sofa","french":"sofa","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193859"},{"id":193860,"arabic":"لوح ليّن","english":"softboard","french":"panneau mou","description":"رخو","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193860"},{"id":193861,"arabic":"خشب طري","english":"soft wood","french":"bois tendre","description":"ليّن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193861"},{"id":193862,"arabic":"تبليط بالخشب الليّن","english":"softwood paving","french":"pavage en bois tendre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193862"},{"id":193863,"arabic":"خشب مصمت","english":"solid wood","french":"bois massif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193863"},{"id":193864,"arabic":"مجفّفة الأخشاب المصمتة","english":"solid -wood drier","french":"échoir pour bois massifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193864"},{"id":193865,"arabic":"عاكس الصوت","english":"sound-board","french":"abat-voix; abat-son","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193865"},{"id":193866,"arabic":"خاصية عزل الصوت","english":"sound -deadening quality","french":"propriété d'amortissement du bruit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193866"},{"id":193867,"arabic":"عازل للصوت","english":"sound proof","french":"isolant au son","description":"مانع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193867"},{"id":193868,"arabic":"مظفار جرف","english":"spade gouge","french":"gouge en forme de pelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193868"},{"id":193869,"arabic":"عمود","english":"spar","french":"perche; poteau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193869"},{"id":193870,"arabic":"قطع الغيار","english":"spare parts","french":"pièces de rechange","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193870"},{"id":193871,"arabic":"وزن نوعي","english":"specific gravity","french":"gravité spécifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193871"},{"id":193872,"arabic":"حرارة نوعية","english":"specific heat","french":"chaleur spécifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193872"},{"id":193873,"arabic":"وتد الأساس","english":"spile","french":"pilot","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193873"},{"id":193874,"arabic":"عمود دوران","english":"spindle","french":"arbre de toupie","description":"محور","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193874"},{"id":193875,"arabic":"درج حلزوني","english":"spiral stairs","french":"escalier tournant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193875"},{"id":193876,"arabic":"صبغ كحولي","english":"spirit stain","french":"colorant à alcool","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193876"},{"id":193877,"arabic":"وصلة","english":"splice","french":"enture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193877"},{"id":193878,"arabic":"وصلة بِلُسَيِّن","english":"splined joint","french":"joint claveté","description":"بشريحة وصل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193878"},{"id":193879,"arabic":"أداة تخديد","english":"splining tool","french":"outile à rainure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193879"},{"id":193880,"arabic":"شظيّة","english":"splinter","french":"éclat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193880"},{"id":193881,"arabic":"منشار الشق","english":"split saw; slitting saw","french":"scie à fendre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193881"},{"id":193882,"arabic":"مكشطة تقعير","english":"spokeshave","french":"vastringue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193882"},{"id":193883,"arabic":"أسفنجة","english":"sponge","french":"éponge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193883"},{"id":193884,"arabic":"نصلة حفر ملعقية","english":"spoon bit","french":"mèche cuiller","description":"بشكل المعلقة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193884"},{"id":193885,"arabic":"حجرة الرش","english":"spray booth","french":"cabine de vaporisation; cabine de pulvérisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193885"},{"id":193886,"arabic":"فرد الرش","english":"spray-gun","french":"pistolet de vaporisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193886"},{"id":193887,"arabic":"رشٌ","english":"spraying","french":"vaporisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193887"},{"id":193888,"arabic":"رشُّ الخشب","english":"spraying of the wood","french":"vaporisation du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193888"},{"id":193889,"arabic":"محزقة بنابض","english":"spring bolt","french":"boulon à ressort","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193889"},{"id":193890,"arabic":"مفصلة تناكبية بنابض","english":"spring butt","french":"about à ressort","description":"لإقفال الباب تلقائيا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193890"},{"id":193891,"arabic":"خشبي ربيعي","english":"spring timber; spring wood","french":"bois de printemps","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193891"},{"id":193892,"arabic":"زاوية قائمة","english":"square","french":"équerre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193892"},{"id":193893,"arabic":"خشب مربّع","english":"squared timber","french":"bios équarri","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193893"},{"id":193894,"arabic":"رُكْبة قائمة، لسان بسناد قائم","english":"square haunch","french":"tenon à épaulement droit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193894"},{"id":193895,"arabic":"وصلة شطب قائمة","english":"square mitre","french":"assemblage à onglet","description":"في زاوية إطار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193895"},{"id":193896,"arabic":"مُربِّع","english":"squarer","french":"équarrisseur","description":"عامل يقطع الخشب مربعات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193896"},{"id":193897,"arabic":"منشار التربيع","english":"square saw","french":"scie d'équarrissage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193897"},{"id":193898,"arabic":"طاولة مربَّعة","english":"square table","french":"table carrée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193898"},{"id":193899,"arabic":"تربيع الخشب","english":"squaring of timber","french":"équarrissage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193899"},{"id":193900,"arabic":"استقرار","english":"stability","french":"stabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193900"},{"id":193901,"arabic":"راصّ، مكدِّس","english":"stacker","french":"empileur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193901"},{"id":193902,"arabic":"رصّ، تكديس","english":"stacking","french":"empilage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193902"},{"id":193903,"arabic":"رصٌ على قضبان","english":"stacking on sticks","french":"empilage sur baguettes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193903"},{"id":193904,"arabic":"مسمار سقالة","english":"staging nail","french":"clou à échafaud","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193904"},{"id":193905,"arabic":"صبْغ","english":"stain; pigment","french":"colorant; pigment","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193905"},{"id":193906,"arabic":"صباغة الخشب","english":"staining of wood","french":"colorant du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193906"},{"id":193907,"arabic":"وعاء الصبغ","english":"stain pan or tank","french":"récipient du mordant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193907"},{"id":193908,"arabic":"نموذج معياري","english":"standard model","french":"modèle standard","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193908"},{"id":193909,"arabic":"تنميط التغرية","english":"standardization of gluing","french":"standardisation du collage","description":"توحيد نمطها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193909"},{"id":193910,"arabic":"دبَّس","english":"staple (to)","french":"attacher à l'agraphe","description":"ثبَّت بالدبابيس","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193910"},{"id":193911,"arabic":"غراء النّشا","english":"starch glue","french":"colle d'amidon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193911"},{"id":193912,"arabic":"منشار دائري ثابت","english":"stationary circular saw","french":"scie circulaire fixe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193912"},{"id":193913,"arabic":"ضلع البرميل","english":"stave","french":"douve","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193913"},{"id":193914,"arabic":"منشار لوصل أضلاع البراميل","english":"stave jointing saw","french":"scie à jointer les douves","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193914"},{"id":193915,"arabic":"آلة سحج أضلاع البراميل","english":"stave planing machine","french":"machine à doler les douves","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193915"},{"id":193916,"arabic":"قطع نصف دائري","english":"stay log cutting; half round cutting","french":"tranchage demi-rond","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193916"},{"id":193917,"arabic":"خشب مجفَّف بالبخار","english":"steamed wood","french":"bois étuvé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193917"},{"id":193918,"arabic":"مجفِّف بخاري","english":"steam drier","french":"sécheur à vapeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193918"},{"id":193919,"arabic":"غرفة تجفيف بالبخار","english":"steaming chamber","french":"chambre d'étuve","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193919"},{"id":193920,"arabic":"تجفيف الخشب بالبخار","english":"steaming of wood","french":"étuvage du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193920"},{"id":193921,"arabic":"مَنشر بالبخار","english":"steam sawmill","french":"scierie à vapeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193921"},{"id":193922,"arabic":"مربط فلاذي","english":"steel tie","french":"patte en acier","description":"كانة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193922"},{"id":193923,"arabic":"نقْع الخشب","english":"steeping (or immersion of wood)","french":"emmersion du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193923"},{"id":193924,"arabic":"غطاء درج","english":"step cover","french":"couvre-marche","description":"السلم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193924"},{"id":193925,"arabic":"درج السلم","english":"step of stairs","french":"marche d'escalier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193925"},{"id":193926,"arabic":"قائم كوثلي","english":"sternpost","french":"étambot","description":"أو خلفي في سفينة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193926"},{"id":193927,"arabic":"تغرية الخشب","english":"sticking of wood","french":"collage de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193927"},{"id":193928,"arabic":"تخزين الخشب","english":"stocking of wood","french":"stockage des bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193928"},{"id":193929,"arabic":"مقعد","english":"stool","french":"tabouret","description":"لا ظهر له ولا ذراعين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193929"},{"id":193930,"arabic":"وصلة تبييت مقيدة","english":"stopped housing joint","french":"logement de jointure stoppé","description":"غير ظاهرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193930"},{"id":193931,"arabic":"نقرة غير نافذة","english":"stopped mortise","french":"mortaise borgne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193931"},{"id":193932,"arabic":"مستودع النُّشارة","english":"storage chamber for shavings","french":"chambre de dépôt des copeaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193932"},{"id":193933,"arabic":"اختزان الأخشاب المقطعة","english":"storage of converted timber","french":"stockage des bois débités","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193933"},{"id":193934,"arabic":"مستودع الخشب","english":"store timber","french":"dépôt à bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193934"},{"id":193935,"arabic":"قفل خزائن مسطّح","english":"straight cupboard lock","french":"serrure plate d'armoires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193935"},{"id":193936,"arabic":"مظفار مستقيم","english":"straight gouge","french":"gouge droite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193936"},{"id":193937,"arabic":"مفصلة","english":"strap hing","french":"penture","description":"بجناح واحد طويل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193937"},{"id":193938,"arabic":"لوح كرتون تبني","english":"straw board","french":"carton paille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193938"},{"id":193939,"arabic":"باب أساسي","english":"street door","french":"porte principale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193939"},{"id":193940,"arabic":"صفيحة حماية","english":"striking plate","french":"gâche","description":"مصد لسان القفل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193940"},{"id":193941,"arabic":"مسن جلدي","english":"strop","french":"cur à repasser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193941"},{"id":193942,"arabic":"قائم انضغاط، دعامة مائلة","english":"strut","french":"barre comprimé; contre-fiche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193942"},{"id":193943,"arabic":"نقرة غير نافذة","english":"stub mortise","french":"mortaise aveugle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193943"},{"id":193944,"arabic":"لسان خفي","english":"stub tenon","french":"tenon invisible","description":"غير نافذ","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193944"},{"id":193945,"arabic":"تدعيم","english":"studding","french":"lattage","description":"بالقوائم الخشبية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193945"},{"id":193946,"arabic":"قوائم معترضة","english":"stud-post (in wooden frame-work)","french":"tournisses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193946"},{"id":193947,"arabic":"طراز","english":"style","french":"style","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193947"},{"id":193948,"arabic":"أرضية سفلية","english":"sub floor","french":"sous-plancher","description":"ترصف فوقها القطع الخشبية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193948"},{"id":193949,"arabic":"جسر تحتي، بنية تحتية لجسر","english":"substructure of a bridge","french":"pont de dessous","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193949"},{"id":193950,"arabic":"حمض الكبريتيك","english":"sulphuric (sulfuric) acid","french":"acide sulfurique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193950"},{"id":193951,"arabic":"خشب كبريتي","english":"sulphurous wood","french":"bois sulfureux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193951"},{"id":193952,"arabic":"خشب صيفي","english":"summer timber; summer wood","french":"bois d'été","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193952"},{"id":193953,"arabic":"لوح مفرط الصّلابة","english":"superhardboard","french":"panneau extra dur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193953"},{"id":193954,"arabic":"مجفِّفة في هواء مفرط الاحماء","english":"superheated kiln","french":"séchoir avec l'air surchauffé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193954"},{"id":193955,"arabic":"خشب معاكس عالي الكثافة","english":"superpressed of high-density plywood","french":"contreplaqué de haute densité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193955"},{"id":193956,"arabic":"خشب مصنَّع أو مسطَّح","english":"surfaced or planed timber","french":"bois manufacturé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193956"},{"id":193957,"arabic":"غلْق المسام","english":"surface filling","french":"bouche -porage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193957"},{"id":193958,"arabic":"قياس سطحي","english":"surface measure","french":"mesure de surface","description":"للأخشاب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193958"},{"id":193959,"arabic":"سطْح القطع أو الكسر","english":"surface of fracture","french":"section de rupture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193959"},{"id":193960,"arabic":"سطْح الطاولة","english":"surface of table","french":"surface de la table","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193960"},{"id":193961,"arabic":"سحْج سطحي","english":"surface planing","french":"rabotage de surface","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193961"},{"id":193962,"arabic":"معالجة سطحية","english":"surface treatment","french":"traitement de surface","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193962"},{"id":193963,"arabic":"تموُّج على السطح","english":"surface undulation","french":"ondulation en surface","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193963"},{"id":193964,"arabic":"مجفِّفة بالاماعة","english":"suspension drier","french":"sécheur à fluidification","description":"أو التسييل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193964"},{"id":193965,"arabic":"تعشيقة متشبعة","english":"swallow-teil","french":"queue fourchue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193965"},{"id":193966,"arabic":"منشار منحنيات","english":"sweep saw; turning saw","french":"scie à chantourner","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193966"},{"id":193967,"arabic":"درجة الانتفاخ","english":"swelling degree","french":"degré de gonflement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193967"},{"id":193968,"arabic":"باب دوّار","english":"swing door","french":"porte va-et-vient","description":"يتحرك للداخل والخارج","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193968"},{"id":193969,"arabic":"غراء تركيبي راتنجي","english":"synthetic resin glue","french":"colle synthétique de résine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193969"},{"id":193970,"arabic":"قائمة الطاولة","english":"table leg","french":"pied de table","description":"رجل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193970"},{"id":193971,"arabic":"سطح الطاولة","english":"table top","french":"dessus de table","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193971"},{"id":193972,"arabic":"انكماش مماسي","english":"tangential shrinkage","french":"retrait tangentiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193972"},{"id":193973,"arabic":"مواد دباغية","english":"tanning materials","french":"matières tannantes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193973"},{"id":193974,"arabic":"محزقة مُلَوْلبة","english":"tap bolt","french":"boulon taroudé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193974"},{"id":193975,"arabic":"قطران","english":"tar","french":"goudron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193975"},{"id":193976,"arabic":"صندوق للشاي","english":"tea chest","french":"caisse à thé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193976"},{"id":193977,"arabic":"تيك، ساج","english":"teak","french":"teck; tectona","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193977"},{"id":193978,"arabic":"خشب التيك","english":"teak wood","french":"bois de teck","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193978"},{"id":193979,"arabic":"عمود تلغرافي","english":"telegraph pole","french":"poteau télégraphique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193979"},{"id":193980,"arabic":"لوح صلب مسقي","english":"tempered hardboard","french":"panneau dur trempé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193980"},{"id":193981,"arabic":"معيّرة","english":"templet","french":"gabarit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193981"},{"id":193982,"arabic":"مضري التنس","english":"tennis racket","french":"raquette de tennis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193982"},{"id":193983,"arabic":"طاولة التنس","english":"tennis table","french":"table de tennis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193983"},{"id":193984,"arabic":"لسان","english":"tenon","french":"tenon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193984"},{"id":193985,"arabic":"منشار تلسين","english":"tenoning","french":"tenonnage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193985"},{"id":193986,"arabic":"آلة تلسين","english":"tenoning machine","french":"tenonneuse; machine à tenons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193986"},{"id":193987,"arabic":"تلسين","english":"tenon saw","french":"scie à tenons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193987"},{"id":193988,"arabic":"مقاومة الشد","english":"tensile strength","french":"résistance à la traction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193988"},{"id":193989,"arabic":"خشب الشّدّ أو الجهد","english":"tension wood","french":"bois de tension","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193989"},{"id":193990,"arabic":"وتد الخيمة","english":"tent-peg","french":"broche de tente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193990"},{"id":193991,"arabic":"أرَضَة","english":"termite","french":"termite","description":"دودة الخشب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193991"},{"id":193992,"arabic":"لوح التجربة","english":"test board","french":"planche d'essai","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193992"},{"id":193993,"arabic":"لوح الاختبار","english":"test panel","french":"panneau d'épreuve","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193993"},{"id":193994,"arabic":"تركيب الخشب","english":"texture of wood","french":"texture du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193994"},{"id":193995,"arabic":"لوح حراري","english":"thermal panel","french":"panneau thermiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193995"},{"id":193996,"arabic":"خواص حرارية","english":"thermic properties","french":"propriétés thermiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193996"},{"id":193997,"arabic":"طبقة رقيقة","english":"thin layer","french":"couche mince","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193997"},{"id":193998,"arabic":"خشب معاكس ثلاثي الطبقات","english":"three plywood","french":"contreplaqué à trois épaisseurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193998"},{"id":193999,"arabic":"وصلة تعشيقية نافذة","english":"through dovetail joint","french":"assemblage à queue d'aronde passante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=193999"},{"id":194000,"arabic":"نقرة نافذة ولسان","english":"through mortise","french":"mortaise passante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194000"},{"id":194001,"arabic":"نقرة نافذة","english":"through moritse and tenon","french":"mortaise passante et tenon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194001"},{"id":194002,"arabic":"لسان نافذ","english":"through tenon","french":"tenon passant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194002"},{"id":194003,"arabic":"لسان السقاطة","english":"thumbpiece","french":"poucier","description":"في باب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194003"},{"id":194004,"arabic":"برميل كتيم","english":"tight barrel","french":"tonneau étanche","description":"محكم السد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194004"},{"id":194005,"arabic":"خشب","english":"timber","french":"bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194005"},{"id":194006,"arabic":"خشب صناعة الأثاث","english":"timber cabinet-making","french":"bois d'ébénisterie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194006"},{"id":194007,"arabic":"خشب مقطوع","english":"timber cut down","french":"bois abatt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194007"},{"id":194008,"arabic":"خبير أخشاب","english":"timber expert","french":"expert en bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194008"},{"id":194009,"arabic":"مستورد الخشب","english":"timber importer","french":"importateur de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194009"},{"id":194010,"arabic":"تخشيب","english":"timbering","french":"boisage","description":"تغطية بالخشب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194010"},{"id":194011,"arabic":"تاجر خشب","english":"timber merchant","french":"marchand de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194011"},{"id":194012,"arabic":"خشب الجذوع","english":"timber of bole","french":"bois de fût","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194012"},{"id":194013,"arabic":"أخشاب","english":"timbers","french":"bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194013"},{"id":194014,"arabic":"أمراض الخشب","english":"timbers disease","french":"anomalies du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194014"},{"id":194015,"arabic":"تجار الخشب","english":"timber trade (the)","french":"(le) commerce du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194015"},{"id":194016,"arabic":"عربة لنقل الجذوع","english":"timber trolley","french":"wagonnet pour troncs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194016"},{"id":194017,"arabic":"بناء بالخشب","english":"timberwork","french":"construction en bois; charpente en bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194017"},{"id":194018,"arabic":"كرسي يُطوي","english":"tip-up seat; folding chair","french":"chaise pliante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194018"},{"id":194019,"arabic":"مقبض مسحاج","english":"toat","french":"poignée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194019"},{"id":194020,"arabic":"تسمير متقاطع","english":"toeing; cross-nailing","french":"clouage en croix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194020"},{"id":194021,"arabic":"تسمير مائل","english":"toe nailing","french":"clouage incliné","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194021"},{"id":194022,"arabic":"ملقط","english":"tong","french":"pince","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194022"},{"id":194023,"arabic":"لسان","english":"tongue","french":"languette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194023"},{"id":194024,"arabic":"وصلة مجرى ولسان","english":"tongue and groove joint","french":"assemblage à rainure et languette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194024"},{"id":194025,"arabic":"آلة تخديد وتلسين","english":"tonguing and grooving machine","french":"machine à rainure et languette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194025"},{"id":194026,"arabic":"مسحاج تلسين","english":"tonguing plane","french":"rabot à languette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194026"},{"id":194027,"arabic":"صندوق الأدوات","english":"tool -chest or toolbox","french":"coffre à outils","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194027"},{"id":194028,"arabic":"مجموعة أدوات","english":"tool set or toolkit","french":"jeu d'outils","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194028"},{"id":194029,"arabic":"مسحاج تسنين","english":"toothing plane","french":"rabot à denter","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194029"},{"id":194030,"arabic":"نصلة مسحاج التسنين","english":"toothing plane blade","french":"fer de rabot à dents","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194030"},{"id":194031,"arabic":"إطار بمفصلات علوية","english":"top-hung sash","french":"châssis mobile du haut","description":"نافذة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194031"},{"id":194032,"arabic":"تسوية أسنان المنشار","english":"topping saw teeth","french":"dressage des dents de scie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194032"},{"id":194033,"arabic":"تلبيس علوي","english":"top veneer","french":"placage extérieur","description":"بالقشرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194033"},{"id":194034,"arabic":"الْتواء","english":"torsion","french":"torsion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194034"},{"id":194035,"arabic":"مقاومة الالتواء","english":"torsional strength","french":"résistance à la torsion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194035"},{"id":194036,"arabic":"نتوء مستدير","english":"torus","french":"torus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194036"},{"id":194037,"arabic":"صندوق الأدوات","english":"tote box","french":"caisse à outils","description":"يحمل باليد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194037"},{"id":194038,"arabic":"دوار","english":"tourniquet","french":"tourniquet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194038"},{"id":194039,"arabic":"خواص سامّة","english":"toxic properties","french":"propriétés toxiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194039"},{"id":194040,"arabic":"سر الصنع","english":"trade secret","french":"secret de fabrication","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194040"},{"id":194041,"arabic":"معمل تحويل الخشب","english":"transformations factory of wood","french":"usine de transformation de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194041"},{"id":194042,"arabic":"عارضة","english":"transom","french":"traverse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194042"},{"id":194043,"arabic":"شفّاف","english":"transparent","french":"transparent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194043"},{"id":194044,"arabic":"التواء معترض","english":"transverse warping","french":"courbure transversale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194044"},{"id":194045,"arabic":"طاولة متحركة","english":"travelling table","french":"table mobile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194045"},{"id":194046,"arabic":"عارضة","english":"traverse","french":"traverse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194046"},{"id":194047,"arabic":"مخرطة بدّواسة","english":"treadle lathe","french":"tour à pédale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194047"},{"id":194048,"arabic":"معالجة الخشب","english":"treatment of wood","french":"traitement du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194048"},{"id":194049,"arabic":"مقطع عرضي لشجرة","english":"tree cross section","french":"coupe en traverse d'un arbre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194049"},{"id":194050,"arabic":"تعريشة، تشابك خشبي","english":"trelliswork; trellis","french":"treillis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194050"},{"id":194051,"arabic":"مبرد مثلث","english":"triangular file","french":"tiers-point","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194051"},{"id":194052,"arabic":"رافدة مستعرضة","english":"trimer beam","french":"solive d'enchevêtrure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194052"},{"id":194053,"arabic":"آلة قطع أو تسوية","english":"trimmer","french":"machine à trancher","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194053"},{"id":194054,"arabic":"ثلاثي","english":"triplet","french":"triple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194054"},{"id":194055,"arabic":"خشب ثلاثي الطبقات","english":"triplex wood","french":"bois triplex","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194055"},{"id":194056,"arabic":"مسحاج تسوية معدني","english":"trying metal plane","french":"rabot métallique à dresser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194056"},{"id":194057,"arabic":"مسحاج تسوية","english":"trying plane","french":"rabot à dresser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194057"},{"id":194058,"arabic":"مسحاج تسوية خشبي","english":"trying wood plane","french":"rabot en bois à dresser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194058"},{"id":194059,"arabic":"زاوية ضبط قائمة","english":"try square","french":"équerre droite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194059"},{"id":194060,"arabic":"محفّفة عنفيّة","english":"turbine drier","french":"séchoir à turbine","description":"بترْبينة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194060"},{"id":194061,"arabic":"جسر دوّار","english":"turnbridge","french":"pont tournant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194061"},{"id":194062,"arabic":"مَخرطة","english":"turning shop","french":"tournerie; atelier de tournage","description":"معمل خراطة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194062"},{"id":194063,"arabic":"خِراطة","english":"turning","french":"tournage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194063"},{"id":194064,"arabic":"مظفار خرط","english":"turning gouge","french":"gouge à ébaucher","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194064"},{"id":194065,"arabic":"طاولة دوّارة","english":"turning gouge","french":"gouge tournante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194065"},{"id":194066,"arabic":"منشار منحنيات","english":"turning saw; sweep saw","french":"scie à chantourner","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194066"},{"id":194067,"arabic":"ليُّ الخشب","english":"turn (to) wood","french":"tourner le bois","description":"جعله حلزونيا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194067"},{"id":194068,"arabic":"لسان مُقوى","english":"tusk-tenon","french":"tenon renforcé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194068"},{"id":194069,"arabic":"وصلة نقرة ولسان مزدوجة","english":"twin mortise and joint","french":"double jointure à mortaise et tenon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194069"},{"id":194070,"arabic":"ألسنة مزدوجة","english":"twin tenons or double tenons","french":"tenons double","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194070"},{"id":194071,"arabic":"بريمة حلزونية","english":"twist gimlet","french":"vrille en spirale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194071"},{"id":194072,"arabic":"ليُّ الخشب","english":"twisting of wood","french":"torsion du bois","description":"جعله حلزونيا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194072"},{"id":194073,"arabic":"منظور بنقطتين","english":"tow point perspective","french":"perspective de deux points","description":"نقطتي تلاشٍ","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194073"},{"id":194074,"arabic":"قطع شرائح الخشب","english":"unbattering","french":"délattage","description":"أوفكُّ","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194074"},{"id":194075,"arabic":"حلّ محزقة","english":"unbolt (to)","french":"déboulonner","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194075"},{"id":194076,"arabic":"خشب خام","english":"undressed timber","french":"bois brut","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194076"},{"id":194077,"arabic":"مسحاج عام","english":"univesrsal plane","french":"rabot universal","description":"متعدد الأغراض","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194077"},{"id":194078,"arabic":"خشب غير مسحوج","english":"unplaned wood","french":"bois non raboté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194078"},{"id":194079,"arabic":"خشب غير قابل للانكماش","english":"unshrinkable wood","french":"bois irrétrécissable; bois ant-retrai","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194079"},{"id":194080,"arabic":"نقط التلاشي","english":"wanishing points","french":"point de fuite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194080"},{"id":194081,"arabic":"ورنيش، برنيق","english":"varnish","french":"vernis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194081"},{"id":194082,"arabic":"ورْنشة، برنَقة","english":"varnishing","french":"vernissage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194082"},{"id":194083,"arabic":"مزيل الورنيش","english":"varnish remover","french":"décapant pour vernis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194083"},{"id":194084,"arabic":"غراء نباتي","english":"vegetable glue","french":"colle végétale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194084"},{"id":194085,"arabic":"قطران الخشب، قطران نباتي","english":"vegetable or wood tar","french":"goudron de bois; goudron végétal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194085"},{"id":194086,"arabic":"خشب معرّق","english":"veined wood","french":"bois veiné","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194086"},{"id":194087,"arabic":"عروق الخشب","english":"veins of wood","french":"veinures du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194087"},{"id":194088,"arabic":"قشرة خشبية","english":"veneer","french":"placage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194088"},{"id":194089,"arabic":"قطّاعة القشرة","english":"veneer cutter","french":"coupoir de placage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194089"},{"id":194090,"arabic":"سكين قطع القشرة","english":"veneer cutting knife","french":"couteau pour tranchage de placage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194090"},{"id":194091,"arabic":"معمل قطع القشرة","english":"veneer cutting shop","french":"usine de placage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194091"},{"id":194092,"arabic":"آلة التفشير","english":"veneer peeling machine","french":"dérouleuse de placage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194092"},{"id":194093,"arabic":"قطعة قشرة","english":"veneer sheet","french":"feuille de placage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194093"},{"id":194094,"arabic":"آلة ترقيع القشرة","english":"veneer stamping machine","french":"estampeuse à placage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194094"},{"id":194095,"arabic":"تغطية بالقشرة","english":"veneering","french":"placage","description":"تلبيس","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194095"},{"id":194096,"arabic":"مطرقة التلبيس","english":"veneering-hammer","french":"marteau à plaquer","description":"بالقشرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194096"},{"id":194097,"arabic":"منشار القشرة","english":"veneer saw","french":"scie à placage","description":"قطع القشور","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194097"},{"id":194098,"arabic":"غربال هزّاز","english":"vibrating screen","french":"tamis vibrant","description":"منخل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194098"},{"id":194099,"arabic":"ملزمة","english":"vice (vise)","french":"étau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194099"},{"id":194100,"arabic":"ملزمة منضدة عمل","english":"vice of a bench","french":"étau d'un établi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194100"},{"id":194101,"arabic":"لزوجة","english":"viscosity","french":"viscosité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194101"},{"id":194102,"arabic":"انكماش حجمي","english":"volumetric shrinkage","french":"retrai volumétrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194102"},{"id":194103,"arabic":"تلبيسة خشبية","english":"wainscot","french":"lambris","description":"كسوة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194103"},{"id":194104,"arabic":"لوح حائطي","english":"wallboard","french":"panneau mural","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194104"},{"id":194105,"arabic":"خزانة حائطية","english":"wall cupboard","french":"placard","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194105"},{"id":194106,"arabic":"ورق الحائط","english":"walll paper","french":"papier peint","description":"ورق الجدران","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194106"},{"id":194107,"arabic":"خزانة ثياب","english":"wardrobe","french":"garde robe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194107"},{"id":194108,"arabic":"احتواء الماء","english":"water content","french":"teneur en eau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194108"},{"id":194109,"arabic":"خشب معاكس مقاوم للماء","english":"water-proof plywood","french":"contreplaqué résistant à l'eau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194109"},{"id":194110,"arabic":"صبغ مائي","english":"water stain","french":"colorant à l'eau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194110"},{"id":194111,"arabic":"ألواح التغطية","english":"weather boarding","french":"planches à recouvrement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194111"},{"id":194112,"arabic":"مقاوم للجو","english":"weather proof","french":"résistant aux intempéries","description":"للتقلبات الجوية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194112"},{"id":194113,"arabic":"إسفين","english":"wedge","french":"coin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194113"},{"id":194114,"arabic":"رطب، مبلّل","english":"wet","french":"humide; mouilé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194114"},{"id":194115,"arabic":"تلبيد بالتبليل","english":"wet felting","french":"feutrage par voie humide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194115"},{"id":194116,"arabic":"تبليل","english":"wetting","french":"mouillage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194116"},{"id":194117,"arabic":"خشب صناعة المركبات","english":"wheelwright's work wood","french":"bois de charronage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194117"},{"id":194118,"arabic":"أزر أبيض","english":"white cedar","french":"cèdre blanc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194118"},{"id":194119,"arabic":"أبيض الرصاص","english":"white lead","french":"blanc de plomb","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194119"},{"id":194120,"arabic":"تبيض","english":"whitening","french":"blanchiment","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194120"},{"id":194121,"arabic":"تبيض العجائن","english":"whitening of pastes","french":"blanchimen des pâtes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194121"},{"id":194122,"arabic":"خشب الصنوبر الأبيض","english":"white pine wood","french":"bois de sapain blanc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194122"},{"id":194123,"arabic":"خشب الصفصاف","english":"willow wood","french":"bois de saule","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194123"},{"id":194124,"arabic":"نافذة","english":"window","french":"fenêtre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194124"},{"id":194125,"arabic":"عوارض النافذة","english":"window bars","french":"croisillons de fenêtre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194125"},{"id":194126,"arabic":"إطار النافذة","english":"window-frame","french":"cadre de fenêtre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194126"},{"id":194127,"arabic":"قفْل النافذة","english":"window lock","french":"fermeture de fenêtre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194127"},{"id":194128,"arabic":"عمود النافذة","english":"window mullion","french":"meneau de fenêtre","description":"قضيب يقسم النافذة إلى أجزاء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194128"},{"id":194129,"arabic":"مسمار سلكي، مسمار دقيق","english":"wire nail","french":"clou fin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194129"},{"id":194130,"arabic":"منشار رجّاج","english":"wobble saw","french":"scie vacillante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194130"},{"id":194131,"arabic":"خشب","english":"wood","french":"bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194131"},{"id":194132,"arabic":"درابزين خشبي","english":"wood balustrade","french":"balustrade de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194132"},{"id":194133,"arabic":"سرير خشبي","english":"wood bed","french":"lit en bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194133"},{"id":194134,"arabic":"مربيّة، حصيرة النافذة","english":"wood blind","french":"jalousie d'une fenêtre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194134"},{"id":194135,"arabic":"مصنع المشربيات","english":"wood blind factory","french":"fabriqeu de jalousies","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194135"},{"id":194136,"arabic":"تلبيس بالخشب","english":"wood boarding","french":"lambrissage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194136"},{"id":194137,"arabic":"نحْت على الخشب","english":"wood carving","french":"scuplture sur bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194137"},{"id":194138,"arabic":"كيمياء الخشب","english":"wood chemistry","french":"chimie du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194138"},{"id":194139,"arabic":"إزميل الخشب","english":"wood chisel","french":"ciseau à bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194139"},{"id":194140,"arabic":"احتراقية الخشب","english":"wood combustibility","french":"combustibilité du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194140"},{"id":194141,"arabic":"قطّاعة الخشب","english":"wood cutter","french":"coupoir de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194141"},{"id":194142,"arabic":"مخيّم الحطّابين","english":"wood cutters-camping","french":"campement de bûcherons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194142"},{"id":194143,"arabic":"فطور الخشب","english":"wood -fungi","french":"champignons du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194143"},{"id":194144,"arabic":"تقطير الخشب","english":"wood distillation","french":"distillation du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194144"},{"id":194145,"arabic":"ثقابة الخشب","english":"wood drill","french":"perceuse du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194145"},{"id":194146,"arabic":"تجفيف الخشب","english":"wood drying","french":"séchage du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194146"},{"id":194147,"arabic":"مسحوق الخشب","english":"wood dust of wood powder","french":"poudre du bois","description":"نشارة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194147"},{"id":194148,"arabic":"دمية خشبية","english":"wooden baby -doll","french":"poupée en bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194148"},{"id":194149,"arabic":"برميل خشبي","english":"wooden barrel","french":"tonneau de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194149"},{"id":194150,"arabic":"مسند خشبي","english":"wooden buttress","french":"appui en bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194150"},{"id":194151,"arabic":"تابوت خشبي","english":"wooden coffin","french":"cercueil en bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194151"},{"id":194152,"arabic":"أرصفة خشبية","english":"wooden feet ways","french":"trottoirs en bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194152"},{"id":194153,"arabic":"جسر خشبي للراجلين","english":"wooden foot bridge","french":"pont en bois pour piétons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194153"},{"id":194154,"arabic":"نقّاش على الخشب","english":"wooden graver","french":"graveur sur bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194154"},{"id":194155,"arabic":"سلّة خشبية","english":"wooden humper","french":"cageot","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194155"},{"id":194156,"arabic":"بيت خشبي","english":"wooden house","french":"maison en bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194156"},{"id":194157,"arabic":"مصانع البيوت الخشبية","english":"wooden- house factories","french":"fabrique de maisons en bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194157"},{"id":194158,"arabic":"سطل خشبي","english":"wooden jar","french":"bac","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194158"},{"id":194159,"arabic":"مسمار خشبي","english":"wooden nail","french":"clou de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194159"},{"id":194160,"arabic":"زخارف خشبية","english":"wooden ornemants","french":"ornements en bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194160"},{"id":194161,"arabic":"تغطية خشبية","english":"wooden panelling","french":"boiserie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194161"},{"id":194162,"arabic":"دسار خشبي","english":"wooden peg","french":"cheville en bois","description":"خابور","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194162"},{"id":194163,"arabic":"عمود خشبي","english":"wooden pole","french":"poteau de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194163"},{"id":194164,"arabic":"سقف خشبي","english":"wooden roof","french":"toiture en bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194164"},{"id":194165,"arabic":"زلاّجة خشبية","english":"wooden sledge","french":"traîneau en bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194165"},{"id":194166,"arabic":"بلاطة خشبية","english":"wooden tile","french":"tuile en bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194166"},{"id":194167,"arabic":"لعبة خشبية","english":"wooden toy","french":"jouet en bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194167"},{"id":194168,"arabic":"مصنع لعب الخشب","english":"wooden toy factory","french":"fabrique de jouets en bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194168"},{"id":194169,"arabic":"منقوشات فنية من خشب","english":"wooden work of art","french":"ouvrage d'art en bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194169"},{"id":194170,"arabic":"دودة الخشب","english":"wood worn","french":"lignicole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194170"},{"id":194171,"arabic":"مبرد للخشب","english":"wood file","french":"lime à bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194171"},{"id":194172,"arabic":"معجون الخشب","english":"wood filler","french":"mastic","description":"مواد سد المسام","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194172"},{"id":194173,"arabic":"إنهاء الأغمال الخشبية","english":"wood finishing","french":"achèvement des travaux de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194173"},{"id":194174,"arabic":"مسحوق الخشب","english":"wood flour","french":"farine de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194174"},{"id":194175,"arabic":"فطر الخشب","english":"wood fungus","french":"champignon de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194175"},{"id":194176,"arabic":"غاز الخشب","english":"wood gas","french":"gaz de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194176"},{"id":194177,"arabic":"قالب خشبي","english":"wood gauge block","french":"jauge en bois; calibre en bois","description":"أو معيار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194177"},{"id":194178,"arabic":"غراء خشبي","english":"wood glue","french":"colle à bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194178"},{"id":194179,"arabic":"ألياف الخشب","english":"wood grains","french":"fibres du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194179"},{"id":194180,"arabic":"صمغ الخشب","english":"wood gum","french":"gomme de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194180"},{"id":194181,"arabic":"إشراب الخشب","english":"wood impregnation","french":"imprégnation du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194181"},{"id":194182,"arabic":"تحسين الخشب","english":"wood improvement","french":"amélioration du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194182"},{"id":194183,"arabic":"احتراقية الخشب","english":"wood inflammability","french":"inflammabilité du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194183"},{"id":194184,"arabic":"عارضة خشبية","english":"wood joist","french":"poutre; solive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194184"},{"id":194185,"arabic":"تشكيلات خشبية","english":"wood moulding","french":"moulures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194185"},{"id":194186,"arabic":"زيت الخشب","english":"wood -oil","french":"huile de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194186"},{"id":194187,"arabic":"صانع النماذج الخشبية","english":"wood pattern maker","french":"modeleur de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194187"},{"id":194188,"arabic":"معمل نماذج الخشب","english":"wood pattern shop","french":"atelier de modelage du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194188"},{"id":194189,"arabic":"لدانة الخشب","english":"wood plasticity","french":"plasticité du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194189"},{"id":194190,"arabic":"صقْلأ الخشب","english":"wood polish","french":"polissage du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194190"},{"id":194191,"arabic":"حفظ الخشب","english":"wood preservation","french":"conservation du bois; préservation du bois","description":"أو وقاية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194191"},{"id":194192,"arabic":"مكبس الخشب","english":"wood press","french":"presse à bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194192"},{"id":194193,"arabic":"منتجات خشبية","english":"wood products","french":"produits de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194193"},{"id":194194,"arabic":"بكرة خشبية","english":"wood pulley","french":"poulie en bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194194"},{"id":194195,"arabic":"مقاومة الخشب للعوامل الفيزيائية والكيميائية","english":"wood-resistance to physical and chemical factors","french":"résistance du bois aux agents physiques et chimiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194195"},{"id":194196,"arabic":"طوق خشبي","english":"wood rim","french":"cercle en bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194196"},{"id":194197,"arabic":"لولب للخشب","english":"wood screw","french":"vis à bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194197"},{"id":194198,"arabic":"نُشارة","english":"wood shavings","french":"copeaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194198"},{"id":194199,"arabic":"بنية الخشب","english":"wood structure","french":"structure du bois","description":"أو هيكل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194199"},{"id":194200,"arabic":"تكنولوجيا الخشب","english":"wood technology","french":"technologie du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194200"},{"id":194201,"arabic":"نسيج الخشب","english":"wood tissue","french":"tissur de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194201"},{"id":194202,"arabic":"مخرطة الخشب","english":"wood turning lathe","french":"tour à bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194202"},{"id":194203,"arabic":"خل الخشب","english":"wood vinegar","french":"vinaigre du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194203"},{"id":194204,"arabic":"نفايات الخشب","english":"wood waste","french":"déchets du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194204"},{"id":194205,"arabic":"أشغال الخشب","english":"wood work","french":"travaux de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194205"},{"id":194206,"arabic":"خشبي","english":"woody","french":"bioseux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194206"},{"id":194207,"arabic":"مواد خشبية","english":"woody materials","french":"matières ligneuses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194207"},{"id":194208,"arabic":"خشب مسوَّس","english":"worm -eater wood","french":"bois vermoulu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194208"},{"id":194209,"arabic":"خشب أصفر","english":"yellow wood","french":"bois jaune","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194209"},{"id":194210,"arabic":"ساحج","english":"abrasive","french":"abrasif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194210"},{"id":194211,"arabic":"امتصاص","english":"absorption","french":"absorption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194211"},{"id":194212,"arabic":"دعامة، ركيزة","english":"abutment","french":"culée; butée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194212"},{"id":194213,"arabic":"ركيزة جسر، دعامة جسر","english":"abutment of a bridge","french":"culée d'un pont","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194213"},{"id":194214,"arabic":"حائط داعم","english":"abutment wall","french":"pied-droit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194214"},{"id":194215,"arabic":"مَنْفَذ، مَدْخَل","english":"access","french":"accès","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194215"},{"id":194216,"arabic":"مقاوم الأحماض","english":"acid-proof","french":"résistant aux acides","description":"أو الحموض","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194216"},{"id":194217,"arabic":"مقاوم الأحماض","english":"acid-resisting","french":"résistant aux acides","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194217"},{"id":194218,"arabic":"الصوتيات","english":"acoustics","french":"acoustique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194218"},{"id":194219,"arabic":"تلاصُق، التصاق","english":"adhesion","french":"adhésion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194219"},{"id":194220,"arabic":"ضَبْط","english":"adjustment","french":"réglage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194220"},{"id":194221,"arabic":"أداة ضبط","english":"adjusting instrument","french":"instrument d'ajustage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194221"},{"id":194222,"arabic":"حَمْل مسموح به","english":"admissible load","french":"charge admissible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194222"},{"id":194223,"arabic":"إجهاد مسموح به","english":"admissible stress","french":"tension admissible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194223"},{"id":194224,"arabic":"آجر من الطين، آجر من الطُّفال الرملي، لَبِنٌ","english":"adobe bricks","french":"briques crues; briques séchées à l'air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194224"},{"id":194225,"arabic":"رثكام","english":"aggregat","french":"agrégat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194225"},{"id":194226,"arabic":"اتفاقية، اتفاق","english":"ageement","french":"convention; accord","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194226"},{"id":194227,"arabic":"آجر مُفرَّغ، مُخرَّم للتهوية","english":"air bricks","french":"briques d'aération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194227"},{"id":194228,"arabic":"مكيف هواء","english":"air-conditioner","french":"climatisseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194228"},{"id":194229,"arabic":"مجرى هواء","english":"air duct","french":"conduit d'air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194229"},{"id":194230,"arabic":"مصرف هواء، مفرغة هواء","english":"air flue","french":"conduite d'air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194230"},{"id":194231,"arabic":"مشبك تهوية، شبك تهوية","english":"air grate","french":"grille d'ération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194231"},{"id":194232,"arabic":"فتحة تهوية، شراعة","english":"air hole","french":"trou d'air","description":"مصراع يعلو الباب أو النافذة للإضاءة والتهوية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194232"},{"id":194233,"arabic":"منفثة هواء، نفثة هواء","english":"air-jet","french":"jet d'air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194233"},{"id":194234,"arabic":"أنبو تهوية","english":"air pipe","french":"tuyau d'aération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194234"},{"id":194235,"arabic":"سَدود للهواء","english":"airproof","french":"étanche à l'air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194235"},{"id":194236,"arabic":"ملجأ من الغارات الجوية","english":"air raid shelter","french":"abri aintiaérien","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194236"},{"id":194237,"arabic":"جيز هوائي، مجال جوي","english":"air space","french":"espace aérien","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194237"},{"id":194238,"arabic":"سَدود للهواء","english":"airtright","french":"étanche à l'air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194238"},{"id":194239,"arabic":"أنبوب تهوية","english":"air tube","french":"tuyau d'ération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194239"},{"id":194240,"arabic":"جناح كنيسة","english":"aisle","french":"transept","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194240"},{"id":194241,"arabic":"قُبَّة، طاق","english":"alcove","french":"alcôve","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194241"},{"id":194242,"arabic":"جناح، كَتِف","english":"allette","french":"ailette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194242"},{"id":194243,"arabic":"ممشى","english":"alley","french":"alléd","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194243"},{"id":194244,"arabic":"أنْجوج، ألْوة","english":"aloe-wood","french":"bois d'aloès","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194244"},{"id":194245,"arabic":"مذبح","english":"altar","french":"autel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194245"},{"id":194246,"arabic":"مَنْصَب","english":"andiron","french":"landier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194246"},{"id":194247,"arabic":"حديد زاوي، زاوية حديد","english":"angle bar","french":"cornière à branches égales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194247"},{"id":194248,"arabic":"مسند زاويّ، مشبك زاوي","english":"angle cleat","french":"tasseau angulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194248"},{"id":194249,"arabic":"مصرف هواء، مُفرِّغة هواء","english":"air channel","french":"conduite d'air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194249"},{"id":194250,"arabic":"مسدّة زاوية، طوب رطب الزاوية","english":"angle-closer","french":"closoir angulaire","description":"لسد الفراغ الزاوي في بناء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194250"},{"id":194251,"arabic":"مِسْيَعة، مَالَجٌ","english":"angle float","french":"tétoche de coin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194251"},{"id":194252,"arabic":"معايرة الزاوية","english":"angle gauge","french":"calibration d'angle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194252"},{"id":194253,"arabic":"زاوية حديد","english":"angle iron","french":"cornière à branches égales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194253"},{"id":194254,"arabic":"زاوية الميل","english":"angle of inclination","french":"angle d'inclinaison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194254"},{"id":194255,"arabic":"ملحق مبنى","english":"annexe to a building","french":"annexe d'un bâtiment","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194255"},{"id":194256,"arabic":"غرفة ملحقة، غرفة خلفية","english":"antichamber","french":"antichambre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194256"},{"id":194257,"arabic":"طلاء مانع للانزلاق","english":"anti-slip paint","french":"peinture antidérapante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194257"},{"id":194258,"arabic":"قمة","english":"apex","french":"arète","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194258"},{"id":194259,"arabic":"متدرب حرفيّ، متعلّم","english":"apprentice","french":"apprenti","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194259"},{"id":194260,"arabic":"مصادقة على المخططات","english":"approval of plans","french":"approbation des plans","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194260"},{"id":194261,"arabic":"زخرف عربية، نقش عربي","english":"arabesque","french":"arabesque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194261"},{"id":194262,"arabic":"رواق","english":"arcade","french":"arcade","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194262"},{"id":194263,"arabic":"أروقة زخرفية","english":"arcature","french":"arcature","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194263"},{"id":194264,"arabic":"قوس","english":"arch","french":"arc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194264"},{"id":194265,"arabic":"إجاد","english":"arch","french":"arceau","description":"ما عُطف وجُعل كالقوس من قنطرة ونافذة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194265"},{"id":194266,"arabic":"حجر العقد","english":"arch-brick","french":"voussior de voûte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194266"},{"id":194267,"arabic":"مِعْمَار، مهندس معماري","english":"architect","french":"architecte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194267"},{"id":194268,"arabic":"تنسيق معماري","english":"architectural arrangement or order","french":"ordonnancement architectural","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194268"},{"id":194269,"arabic":"رسم معماري","english":"architectural drawing","french":"dessin architectonique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194269"},{"id":194270,"arabic":"طراز معماري","english":"architectural order","french":"ordre d'architecture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194270"},{"id":194271,"arabic":"هندسة معمارية","english":"architecture","french":"architecture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194271"},{"id":194272,"arabic":"حمّال، سنادة","english":"architrave","french":"architrave","description":"عتبة ترتكز على رأس العمود","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194272"},{"id":194273,"arabic":"حجر العقد","english":"arch stone","french":"voussoir de voûte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194273"},{"id":194274,"arabic":"حرف، حافّة","english":"arris","french":"arrête","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194274"},{"id":194275,"arabic":"سهم","english":"arrow","french":"flèche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194275"},{"id":194276,"arabic":"بئر ارتوازية","english":"artesain well","french":"puits artésien","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194276"},{"id":194277,"arabic":"مادة، فَصْل","english":"article","french":"article","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194277"},{"id":194278,"arabic":"اصطناعي","english":"artificial","french":"artificiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194278"},{"id":194279,"arabic":"أسبست، أسبستوس","english":"asbestos","french":"asbeste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194279"},{"id":194280,"arabic":"محتوى الرماد","english":"ash content","french":"contenu de cendres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194280"},{"id":194281,"arabic":"حجر مهذّب، حجر مقدود","english":"ashlar","french":"pierre de taille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194281"},{"id":194282,"arabic":"آجر مهذب، آجر مقدود","english":"ashlar bricks","french":"briques de taille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194282"},{"id":194283,"arabic":"كسوة حجر مهذب","english":"ashlar facing","french":"pierre de façade","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194283"},{"id":194284,"arabic":"أسفلت","english":"asphalte","french":"asphalte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194284"},{"id":194285,"arabic":"غاز خانق","english":"asphyxiating gas","french":"gaz asphyxiant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194285"},{"id":194286,"arabic":"تجميع","english":"assembling","french":"montage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194286"},{"id":194287,"arabic":"حلية العمود","english":"astragal of column","french":"astragale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194287"},{"id":194288,"arabic":"عِلِّيَّة","english":"attic","french":"mansarde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194288"},{"id":194289,"arabic":"مِنْوَر","english":"attic window","french":"lucarne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194289"},{"id":194290,"arabic":"قاعة","english":"auditorium","french":"auditoire","description":"اجتماعات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194290"},{"id":194291,"arabic":"شارع","english":"avenue","french":"avenue","description":"عريض مشجر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194291"},{"id":194292,"arabic":"فأس","english":"axe","french":"hache","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194292"},{"id":194293,"arabic":"حمل محوري","english":"axial load","french":"charge axiale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194293"},{"id":194294,"arabic":"محور","english":"axis","french":"axe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194294"},{"id":194295,"arabic":"استحواريّ","english":"axonometric","french":"axonométrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194295"},{"id":194296,"arabic":"ظهر، خلف","english":"back","french":"dos","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194296"},{"id":194297,"arabic":"قدّة الظهارة، ساجة خلفية","english":"back lath","french":"latte postérieure","description":"شرائح تكسى بها الجدران والسقوف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194297"},{"id":194298,"arabic":"آجر مشوي","english":"baked brick","french":"brique cuite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194298"},{"id":194299,"arabic":"باكليت","english":"bakelite","french":"bakélite","description":"مادة بلاستيكية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194299"},{"id":194300,"arabic":"ميزان","english":"balance","french":"balance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194300"},{"id":194301,"arabic":"نافذة دوارة، نافذة محورية","english":"balance window","french":"fenêtre pivotante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194301"},{"id":194302,"arabic":"شرفة","english":"balcony","french":"balcon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194302"},{"id":194303,"arabic":"مدرجة كريات","english":"ball bearing","french":"roulement à billes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194303"},{"id":194304,"arabic":"مطرقة كروية","english":"ball hammer","french":"marteau rond","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194304"},{"id":194305,"arabic":"زخرف تفاحي الشكل","english":"ball ornament","french":"pommeau; pommette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194305"},{"id":194306,"arabic":"فرش بالحصى","english":"ballaste","french":"empierrer; caillouter","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194306"},{"id":194307,"arabic":"خشب البلسا","english":"balsa","french":"balsa","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194307"},{"id":194308,"arabic":"دربوزة","english":"baluster","french":"balustre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194308"},{"id":194309,"arabic":"درابزين","english":"balustrade","french":"balustrade","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194309"},{"id":194310,"arabic":"شريط","english":"banc","french":"bande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194310"},{"id":194311,"arabic":"منشار شريطي","english":"band saw","french":"scie à ruban","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194311"},{"id":194312,"arabic":"مقبض درابزين","english":"banister","french":"balustre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194312"},{"id":194313,"arabic":"منضدة عمل","english":"banker","french":"établi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194313"},{"id":194314,"arabic":"قضيب","english":"bar","french":"barre; barreau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194314"},{"id":194315,"arabic":"جص الباريوم","english":"barium plaster","french":"plâtre de baryum","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194315"},{"id":194316,"arabic":"حمّال باب حظيرة","english":"barn-door hanger","french":"montant de porte de grange","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194316"},{"id":194317,"arabic":"طراز باروكي","english":"baroque style","french":"style baroque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194317"},{"id":194318,"arabic":"مزلاج أسطواني","english":"barrel bolt","french":"verrou à platine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194318"},{"id":194319,"arabic":"مجرى صرف، مصرف برميلي","english":"barrel drain","french":"caniveau de crainage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194319"},{"id":194320,"arabic":"عقد برميلي","english":"barrel vault","french":"voûte en berceau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194320"},{"id":194321,"arabic":"مرتاج","english":"barricade-bar","french":"barre à barricader","description":"ما يغلق به الباب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194321"},{"id":194322,"arabic":"بازَلْت","english":"basalt","french":"basalte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194322"},{"id":194323,"arabic":"قاعدة","english":"base","french":"base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194323"},{"id":194324,"arabic":"وِزْرَة، وطيدة","english":"base board","french":"plinthe","description":"إزار الحائط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194324"},{"id":194325,"arabic":"سرداب","english":"bassement","french":"sous-sol","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194325"},{"id":194326,"arabic":"شظية آجر، قطعة آجر","english":"bat","french":"trios quarts de brique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194326"},{"id":194327,"arabic":"محم، حوض استحمام","english":"bathing-tub","french":"baignoire; cuve de bain","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194327"},{"id":194328,"arabic":"بلطات الحمام، بلاط حمام","english":"bathroom tiles","french":"carreaux pour salle de bain","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194328"},{"id":194329,"arabic":"ساجة","english":"batten","french":"latte","description":"شرائح خشبية تكسى بها الجدران والسقوف الخشبية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194329"},{"id":194330,"arabic":"باب ساجيّ","english":"batten door","french":"porte à traverses; porte à lattes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194330"},{"id":194331,"arabic":"تسويج","english":"batte,o,g","french":"voligeage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194331"},{"id":194332,"arabic":"تحديل الحائط","english":"batter","french":"fruit du mur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194332"},{"id":194333,"arabic":"مِتْراس","english":"battlement","french":"créneau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194333"},{"id":194334,"arabic":"مدّة، فرجة","english":"bay","french":"travée","description":"بين عنصرين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194334"},{"id":194335,"arabic":"نافذة ناتئة","english":"bay window","french":"fenêtre en sailie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194335"},{"id":194336,"arabic":"ملاّسة","english":"bead-sleeker","french":"planeuse","description":"لتمليس السطوح المحدبة أو المقعرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194336"},{"id":194337,"arabic":"جائز","english":"beam","french":"poutre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194337"},{"id":194338,"arabic":"قضيب حامل","english":"bearing bar","french":"barre porteuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194338"},{"id":194339,"arabic":"مسافة التحميل","english":"bearing distance","french":"distance de portage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194339"},{"id":194340,"arabic":"حائط حامل","english":"bearing wall","french":"mur portant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194340"},{"id":194341,"arabic":"طباق","english":"beaver board","french":"contre plaqué; panneau en fibre de bois feutre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194341"},{"id":194342,"arabic":"فرشة، طبقة","english":"bed","french":"couche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194342"},{"id":194343,"arabic":"تفريش","english":"bedding","french":"assiette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194343"},{"id":194344,"arabic":"وصلة فرشية، وصلة مدماك","english":"bed joint","french":"joint d'assise","description":"الحِلّ الأفقي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194344"},{"id":194345,"arabic":"خشب الزان","english":"beech","french":"hêtre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194345"},{"id":194346,"arabic":"برج أجراس، مَجْرَسٌ","english":"belfry","french":"beffroi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194346"},{"id":194347,"arabic":"مَطَلٌ","english":"belvedere","french":"belvédère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194347"},{"id":194348,"arabic":"اِنحناء","english":"bending","french":"flexion; fléchissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194348"},{"id":194349,"arabic":"عزم الانحناء","english":"bending moment","french":"moment fléchissant; moment de flexion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194349"},{"id":194350,"arabic":"مقاومة الانحناء","english":"bending strength","french":"résistance à la flexion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194350"},{"id":194351,"arabic":"إجهاد الانحناء","english":"bending stress","french":"contrainte de flexion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194351"},{"id":194352,"arabic":"طريقة 'بيثل'","english":"bethell's process","french":"méthode de bethell","description":"لحفظ الأخشاب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194352"},{"id":194353,"arabic":"شَدْف","english":"bevellling","french":"biseautage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194353"},{"id":194354,"arabic":"مناقصة","english":"bid","french":"adjudication","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194354"},{"id":194355,"arabic":"مستنجآة، شطافة","english":"bidet","french":"bidet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194355"},{"id":194356,"arabic":"برطيل","english":"big stone for construction","french":"grande pierre de construction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194356"},{"id":194357,"arabic":"زخارف أسطوانية","english":"billets","french":"billettes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194357"},{"id":194358,"arabic":"قائمة الكميات، قائمة مواد البناء","english":"bill of quantities","french":"bordereau (ou liste) de matériaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194358"},{"id":194359,"arabic":"رابط","english":"binder","french":"liant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194359"},{"id":194360,"arabic":"برغي ربط","english":"binding screw","french":"vis de liaison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194360"},{"id":194361,"arabic":"خشب البتولا","english":"birch wood","french":"bois de bouleau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194361"},{"id":194362,"arabic":"فتيلة","english":"bit","french":"mèche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194362"},{"id":194363,"arabic":"بيتومين، حمّر","english":"bitumen","french":"bitume","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194363"},{"id":194364,"arabic":"مستحلب حمّري","english":"bitumen emulsion","french":"émulsion de betume","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194364"},{"id":194365,"arabic":"لِبْبٌ حمّري","english":"bituminous felt","french":"feutre bitumé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194365"},{"id":194366,"arabic":"طلاء زيتي حمّري","english":"bituminous oil paint","french":"enduit bitumé à l'huile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194366"},{"id":194367,"arabic":"طلاء حمّري","english":"bituminous paint","french":"enduit bitumé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194367"},{"id":194368,"arabic":"لَدْن حمّري","english":"bituminous plastic","french":"plastiqeu de bitume","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194368"},{"id":194369,"arabic":"ورنيش حمّري","english":"bituminous varnish","french":"vernis bitumé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194369"},{"id":194370,"arabic":"ملاط أسود","english":"black mortar","french":"mortier noir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194370"},{"id":194371,"arabic":"ورنيش أسود","english":"black varnish","french":"vernis noir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194371"},{"id":194372,"arabic":"عرق أسود","english":"black vein","french":"veine noir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194372"},{"id":194373,"arabic":"كماشة الحداد، كتيفة","english":"blacksmith's tongs","french":"tenaille du forgeron","description":"كلبتا الحدّاد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194373"},{"id":194374,"arabic":"شفرة","english":"blade","french":"lame","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194374"},{"id":194375,"arabic":"باب شكلي، باب وهمي","english":"blank door","french":"porte fausse","description":"لا ينفتح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194375"},{"id":194376,"arabic":"حائط مصمت، جدار مصمت","english":"blank wall","french":"mur orbe","description":"لا فتحات فيه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194376"},{"id":194377,"arabic":"نافذة وهمية، نافذة مموهة","english":"blank window","french":"fausse fenêtre; fenêtre feinte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194377"},{"id":194378,"arabic":"خبث الفرن العالي، جفاء الفرن العالي","english":"blast furnace slag","french":"laitier de haut fourneau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194378"},{"id":194379,"arabic":"تبييض","english":"bleaching","french":"blanchiment","description":"قصر الألوان","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194379"},{"id":194380,"arabic":"نِّزٌ","english":"bleeding","french":"suintement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194380"},{"id":194381,"arabic":"مموه، وهمي","english":"blind","french":"faux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194381"},{"id":194382,"arabic":"قوس وهمية","english":"blind arch","french":"arcade aveugle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194382"},{"id":194383,"arabic":"نُفاخة","english":"blister","french":"soufflure","description":"تجويف أو انتفاخ بسيط في المعدن أو الزجاج أو السقف المجصص مثلا من أثر النار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194383"},{"id":194384,"arabic":"كتلة","english":"block","french":"bloc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194384"},{"id":194385,"arabic":"رضم","english":"blocking-up","french":"blocage","description":"تحشية بالحجارة بين وجهي الحائط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194385"},{"id":194386,"arabic":"مجمع سكني","english":"block of dwellings","french":"ensemble d'habitat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194386"},{"id":194387,"arabic":"كتلة بناء","english":"block of masonary","french":"massif de maçonnerie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194387"},{"id":194388,"arabic":"مخطط كتلي","english":"block plan","french":"plan block","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194388"},{"id":194389,"arabic":"تزريق","english":"blueing bleuissement","french":"bleuissement; bleuissage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194389"},{"id":194390,"arabic":"لوح","english":"board","french":"planche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194390"},{"id":194391,"arabic":"بلطات الحاشية","english":"boarder tiles","french":"carreaux de bordure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194391"},{"id":194392,"arabic":"جائز حاشّي","english":"boarder-joist","french":"solive de bord","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194392"},{"id":194393,"arabic":"حجر مهذب، حجر مقدود","english":"boasted ashlar","french":"pierre taillée","description":"بالمِقدّة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194393"},{"id":194394,"arabic":"إزميل النحات، مِقَدّة","english":"boaster","french":"ciseau à pierre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194394"},{"id":194395,"arabic":"مِرْجَل","english":"boiler","french":"chaudière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194395"},{"id":194396,"arabic":"مراجل","english":"boiler group","french":"batterie de bouilloire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194396"},{"id":194397,"arabic":"مِسِْنَد","english":"bolster","french":"chapeau de poteau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194397"},{"id":194398,"arabic":"مسمار لولبي، لولب","english":"bolt","french":"boulon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194398"},{"id":194399,"arabic":"قفيز","english":"bolt-clasp","french":"gâche d'une serrure","description":"حديدة منعقفة يدخل فيها لسان القفل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194399"},{"id":194400,"arabic":"لسان قفل","english":"blot of a lock","french":"pêne d'une serrure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194400"},{"id":194401,"arabic":"مزلاج الباب","english":"bolt of door","french":"verrou de porte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194401"},{"id":194402,"arabic":"تعشيق المأجرة، رباط المأجرة","english":"bond of brickwork","french":"lien de maçonnerie de brique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194402"},{"id":194403,"arabic":"حجر الربط","english":"bonder","french":"boutisse","description":"حجر يمتد خلال جدار تقوية له","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194403"},{"id":194404,"arabic":"مادة رابطة","english":"bonding material","french":"matériaux de liaison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194404"},{"id":194405,"arabic":"مُقَوٍّ مُعزِّز","english":"booster","french":"survolteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194405"},{"id":194406,"arabic":"حاشية الطوار، حجر الأطاريف","english":"border-stone","french":"rebord du trottoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194406"},{"id":194407,"arabic":"مثقب","english":"borer of carpenter","french":"vrille de charpentier","description":"النجار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194407"},{"id":194408,"arabic":"سبر التربة","english":"boring the earth","french":"sondage du sol","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194408"},{"id":194409,"arabic":"نقش ناتئ، حدبة","english":"boss","french":"bosse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194409"},{"id":194410,"arabic":"حدبة","english":"bossage","french":"bossage","description":"نتوء في حجارة الجدار للزينة، سافات حجرية ناتئة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194410"},{"id":194411,"arabic":"حائط غشيم","english":"boulder wall","french":"mur en pierre","description":"حائط من الحجار والملاط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194411"},{"id":194412,"arabic":"نافذة ناتئة، نافذة بارزة","english":"bow window","french":"fenêtre en saillie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194412"},{"id":194413,"arabic":"جائز صندوقي","english":"box beam","french":"poutre en caisson","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194413"},{"id":194414,"arabic":"عمود صندوقي","english":"box colum","french":"colonne creuse; colonne tubulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194414"},{"id":194415,"arabic":"جائز صندوقي","english":"box girder","french":"poutre en caisson","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194415"},{"id":194416,"arabic":"سيالة صندوقية، ميزاب صندوقي","english":"box gutter","french":"gouttière; chéneau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194416"},{"id":194417,"arabic":"شكالة، رباط تكتيف","english":"brace","french":"attache","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194417"},{"id":194418,"arabic":"مثقب لفاف","english":"brace and bit","french":"vilebrequin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194418"},{"id":194419,"arabic":"هيكل مكتف، هيكل مشكل","english":"braced framework","french":"carpente renforcée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194419"},{"id":194420,"arabic":"زخرف سِواري","english":"bracelet","french":"bracelet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194420"},{"id":194421,"arabic":"رباط الصقالة","english":"brace of a scaffold","french":"tirant d'échafaud","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194421"},{"id":194422,"arabic":"تكأة، طنفة","english":"braket","french":"console","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194422"},{"id":194423,"arabic":"عمود درابزين، تكأة دربوزة","english":"bracket baluster","french":"contre-fiche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194423"},{"id":194424,"arabic":"إفريز بارز، كورنيش بارز","english":"bracketed cornice","french":"corniche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194424"},{"id":194425,"arabic":"درج بارز","english":"bracketed stairs","french":"escaliers à gradins","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194425"},{"id":194426,"arabic":"تثبيت بالتكتيف","english":"bracketing","french":"encorbellement","description":"بالاتكاء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194426"},{"id":194427,"arabic":"أنبوب فرعي","english":"branch pipe","french":"tuyan de branchement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194427"},{"id":194428,"arabic":"تخشيب","english":"brandering","french":"treillage en bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194428"},{"id":194429,"arabic":"مجمرة نحاسية","english":"brazier","french":"brasier","description":"للتدفئة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194429"},{"id":194430,"arabic":"حمل الكسر","english":"breaking load","french":"charge de rupture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194430"},{"id":194431,"arabic":"مثقاب صدري","english":"breast drill","french":"vilebrequin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194431"},{"id":194432,"arabic":"حائط ساند","english":"breast wall","french":"mur de souténement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194432"},{"id":194433,"arabic":"ساكف","english":"bressummer (breastsummer)","french":"linteau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194433"},{"id":194434,"arabic":"آجرة","english":"brick","french":"brique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194434"},{"id":194435,"arabic":"كُسارة آجرة","english":"brick bat","french":"fragment de brique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194435"},{"id":194436,"arabic":"رافعة آجر","english":"brick elevator","french":"élévateur de briques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194436"},{"id":194437,"arabic":"مأجرة، مصنع الآجر","english":"brick-field","french":"briqueterie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194437"},{"id":194438,"arabic":"أساس من الآجر","english":"brick foundation","french":"fondation en briques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194438"},{"id":194439,"arabic":"فرن آجر","english":"brick-kiln","french":"four à briques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194439"},{"id":194440,"arabic":"بنّاء","english":"bricklayer (mason)","french":"maçon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194440"},{"id":194441,"arabic":"أدوات البنّاء","english":"brick layer's tools","french":"outils du maçon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194441"},{"id":194442,"arabic":"آلة قولبة الآجر","english":"brick moulding machine","french":"machine à briques; machine à mouler les briques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194442"},{"id":194443,"arabic":"آجر على سيفها، آجر على جانبها","english":"brick-on-edge","french":"brique sur le champ; brique posée de champ","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194443"},{"id":194444,"arabic":"رصْف بالآجر","english":"brick pavement","french":"pavage en briques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194444"},{"id":194445,"arabic":"مسجّة تمليط الآجر","english":"brick trowel","french":"truelle à mortier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194445"},{"id":194446,"arabic":"بناء بالآجر، مبنى من الآجر","english":"brick work (masonry)","french":"maçonnerie en briques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194446"},{"id":194447,"arabic":"جسر","english":"bridge","french":"pont","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194447"},{"id":194448,"arabic":"ركيزة جسر","english":"bridge pier","french":"pilier pier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194448"},{"id":194449,"arabic":"جائز الجسر","english":"bridge girder","french":"poutre de pont","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194449"},{"id":194450,"arabic":"تجسير","english":"bridging","french":"chaînage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194450"},{"id":194451,"arabic":"برنيق لامع، ورنيش لامع","english":"bright varnish","french":"harpois; arcanson","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194451"},{"id":194452,"arabic":"عَضُد رئيسي","english":"broach post","french":"montant principal de ferme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194452"},{"id":194453,"arabic":"جائز عريض","english":"broad flange beam","french":"poutre à larges ailes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194453"},{"id":194454,"arabic":"منحات","english":"broad tool","french":"ciseau à la charrue","description":"إزميل عريض للنحت","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194454"},{"id":194455,"arabic":"لون مكسور، لون معدّل","english":"broken colour","french":"couleur nuancée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194455"},{"id":194456,"arabic":"حجر مهشم","english":"broken stone","french":"pierres cocassées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194456"},{"id":194457,"arabic":"أبيض مكسور، أبيض معدّل","english":"broken white","french":"blanc modifié","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194457"},{"id":194458,"arabic":"برونز","english":"bronze","french":"bronze","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194458"},{"id":194459,"arabic":"طلاء بونز ألومنيومي","english":"bronze and aluminum paint","french":"peinture de bronze alumineux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194459"},{"id":194460,"arabic":"برنزة","english":"bronzing","french":"bronzage","description":"طلي بالبرونز","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194460"},{"id":194461,"arabic":"فرشة، فرشاة","english":"brush","french":"brosse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194461"},{"id":194462,"arabic":"بقبقة","english":"bubbling","french":"barbotage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194462"},{"id":194463,"arabic":"تحنيب، انعطاط","english":"buckling","french":"flambement; flambage","description":"انحناء بدون كسر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194463"},{"id":194464,"arabic":"معامل الانعطاط، معامل التحنيب","english":"buckling factor","french":"coefficient de flambage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194464"},{"id":194465,"arabic":"انفعال تحنيبيّ، انفعال انعطاطي","english":"buckling strain","french":"déformation de flambement","description":"انفعال التحدب أو انفعال الاحديداب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194465"},{"id":194466,"arabic":"إجهاد انعطاطي، إجهاد تحنيبي","english":"buckling stress","french":"contrainte de flambement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194466"},{"id":194467,"arabic":"عجلة صقل","english":"buffing wheel","french":"disque de polissage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194467"},{"id":194468,"arabic":"بَنَى","english":"build (to)","french":"bâtir; construire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194468"},{"id":194469,"arabic":"بنّاء","english":"builder","french":"constructeur de bâtiment","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194469"},{"id":194470,"arabic":"صقالة البنّاء","english":"builder's jack","french":"échaffaudage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194470"},{"id":194471,"arabic":"مسواة البنّاء، ميزان البناء","english":"builder's level","french":"latte de niveau","description":"ميزان الماء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194471"},{"id":194472,"arabic":"صقالة البنّاء","english":"builder's staging","french":"échaffaudage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194472"},{"id":194473,"arabic":"زيجٌ","english":"builder's string (cord)","french":"fil du maçon","description":"خيط البنّاء وهو المطمر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194473"},{"id":194474,"arabic":"شريط القياس","english":"builder's tape","french":"mesure à ruban; roulette d'arpenteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194474"},{"id":194475,"arabic":"مبنى، بناية، عمارة","english":"building","french":"bâtiment; immeuble","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194475"},{"id":194476,"arabic":"مرسوم بقانون المباني","english":"building act","french":"acte sur les bâtiments","description":"تشريع متعلق بالنباء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194476"},{"id":194477,"arabic":"كتل بناء","english":"building blocks","french":"blocs de construction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194477"},{"id":194478,"arabic":"ألواح بناء","english":"building boards","french":"plaques de construction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194478"},{"id":194479,"arabic":"قانون البناء","english":"buidling code","french":"code de bâtisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194479"},{"id":194480,"arabic":"مركّبات البناء","english":"building components","french":"composantes du bâtiment","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194480"},{"id":194481,"arabic":"إنشاء المباني","english":"building construction","french":"construction des bâtiment","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194481"},{"id":194482,"arabic":"مقاول بناء","english":"building contractor","french":"entrepreneur","description":"متعهد بناء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194482"},{"id":194483,"arabic":"عناصر البناء","english":"building elements","french":"éléments du bâtiment","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194483"},{"id":194484,"arabic":"معدّات البناء","english":"building aquipments","french":"équipements du bâtiment","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194484"},{"id":194485,"arabic":"حديد بناء","english":"building iron","french":"fer de construction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194485"},{"id":194486,"arabic":"حدود البناء، حد البناء","english":"building line (s)","french":"ligne du bâtiment","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194486"},{"id":194487,"arabic":"مواد بناء","english":"building materials","french":"matériaux de construction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194487"},{"id":194488,"arabic":"سجيحة بناء","english":"building module","french":"module de construction","description":"وحدة القياس في البناء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194488"},{"id":194489,"arabic":"ورق بناء","english":"building paper","french":"papier de construction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194489"},{"id":194490,"arabic":"أنظمة البناء","english":"building regulations","french":"règlement sur la bâtisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194490"},{"id":194491,"arabic":"مركز بحوث البناء","english":"building research center","french":"centre de recherche du bâtimen","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194491"},{"id":194492,"arabic":"موقع البناء","english":"building site","french":"site de construction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194492"},{"id":194493,"arabic":"حجر بناء","english":"building stone","french":"pierre de construction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194493"},{"id":194494,"arabic":"نظام البناء","english":"building system","french":"méthode de construction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194494"},{"id":194495,"arabic":"خشب البناء","english":"building timber","french":"bois de construction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194495"},{"id":194496,"arabic":"جائز مدمج، جائز مدفون","english":"built-in","french":"incorporé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194496"},{"id":194497,"arabic":"مركب، مجمع","english":"built-in beam","french":"poutre encastrée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194497"},{"id":194498,"arabic":"مُدْمَج","english":"built up","french":"agglomération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194498"},{"id":194499,"arabic":"منطقة معمورة","english":"built-up area","french":"zone construite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194499"},{"id":194500,"arabic":"حاجز بنائي","english":"bulkhead","french":"cloison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194500"},{"id":194501,"arabic":"كُوّة","english":"bull's eye","french":"hublot","description":"مستديرة أو بيضية للإنارة أو التهوية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194501"},{"id":194502,"arabic":"آجر مشوّه","english":"burrs","french":"roche dure; roche encaissante","description":"طوب متكتل أثناء الشيوغير منتظم الشكل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194502"},{"id":194503,"arabic":"تمليط","english":"buttering","french":"cimentation","description":"وضع الملاط لبناء المدماك التالي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194503"},{"id":194504,"arabic":"عاضد، دعامة","english":"buttress","french":"contrefort","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194504"},{"id":194505,"arabic":"مقصورة","english":"cabin","french":"cabine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194505"},{"id":194506,"arabic":"كَبْل","english":"cable","french":"câble","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194506"},{"id":194507,"arabic":"قيصون","english":"caisson","french":"caisson","description":"صندوقة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194507"},{"id":194508,"arabic":"اسمنت كلسي","english":"calcareous cement","french":"ciment calcaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194508"},{"id":194509,"arabic":"تقبّب","english":"camber","french":"bombement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194509"},{"id":194510,"arabic":"جائز مائل","english":"cant beam","french":"poutre inclinée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194510"},{"id":194511,"arabic":"عمود مائل","english":"canted column","french":"colonne inclinée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194511"},{"id":194512,"arabic":"طنف كابولي","english":"cantilever","french":"encorbellement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194512"},{"id":194513,"arabic":"جائز","english":"cantilever beam","french":"poutre en porte-à-faux; poutre en encorbellement","description":"طنفي، خرجي، بارز","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194513"},{"id":194514,"arabic":"قبّعة","english":"cap","french":"chapiteau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194514"},{"id":194515,"arabic":"تاج العمود","english":"capitol of column","french":"chapiteau de colonne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194515"},{"id":194516,"arabic":"حجر القمة","english":"cap-stone","french":"chaperon; pierre de faîte","description":"في حائط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194516"},{"id":194517,"arabic":"درج حلزوني","english":"caracole","french":"escalier en colimaçon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194517"},{"id":194518,"arabic":"غاز كربوني","english":"carbonic gas","french":"gaz carbonique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194518"},{"id":194519,"arabic":"هيكل","english":"carcass (carcase)","french":"carcasse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194519"},{"id":194520,"arabic":"نجّار","english":"carpenter","french":"charpentier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194520"},{"id":194521,"arabic":"مخطاط النجار","english":"carpenter's marking-gauge","french":"trusquin du menuisier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194521"},{"id":194522,"arabic":"أدوات النجار","english":"carpenter's tools","french":"outils de charpentier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194522"},{"id":194523,"arabic":"نجارة","english":"carpentry","french":"charpenterie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194523"},{"id":194524,"arabic":"ساند الدرج","english":"carriage of a stair","french":"mur d'échiffre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194524"},{"id":194525,"arabic":"قضبان حاملة","english":"carrying bars","french":"barres portantes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194525"},{"id":194526,"arabic":"إطار مزخوف","english":"cartouch (cartouche)","french":"cartouche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194526"},{"id":194527,"arabic":"إزميل نحت","english":"carving chisel","french":"ciseau de sculpture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194527"},{"id":194528,"arabic":"حاملة","english":"caryatid","french":"cariatide","description":"عمود بشكل تمثال امرأة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194528"},{"id":194529,"arabic":"مصراع نافذة، صفق نافذة","english":"casement (hinged sash)","french":"vantail de fenêtre","description":"نافذة بمفصّلات رأسية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194529"},{"id":194530,"arabic":"صبّ، سكْب","english":"castin","french":"coulée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194530"},{"id":194531,"arabic":"حوض ترسيب","english":"catch pit (drainage pit)","french":"bassin de décantation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194531"},{"id":194532,"arabic":"آجر مجوّف","english":"cavity bricks","french":"briques creuses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194532"},{"id":194533,"arabic":"حائط مجوّف","english":"cavity wall","french":"mur creux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194533"},{"id":194534,"arabic":"سقف","english":"ceiling","french":"plafond","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194534"},{"id":194535,"arabic":"إنشاء السقوف","english":"ceiling construction","french":"construction de plafonds","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194535"},{"id":194536,"arabic":"رافدات السقف","english":"ceiling joists","french":"gîtes pour plafond","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194536"},{"id":194537,"arabic":"ساجات السقف","english":"ceiling laths","french":"lattes de plafond","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194537"},{"id":194538,"arabic":"قبو","english":"cellar","french":"cave","description":"ج: أقباء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194538"},{"id":194539,"arabic":"إسمنت","english":"cement","french":"ciment","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194539"},{"id":194540,"arabic":"بلاطات إسمنتية للسطوح","english":"cementation","french":"injection de ciment","description":"بلطات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194540"},{"id":194541,"arabic":"حقن بالإسمنت، سمنتة","english":"cement concrete","french":"béton de ciment","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194541"},{"id":194542,"arabic":"خرسانة إسمنتية","english":"cement grout","french":"coulis de ciment","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194542"},{"id":194543,"arabic":"روبة إسمنتية","english":"cement mortar","french":"mortier de ciment","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194543"},{"id":194544,"arabic":"ملاط إسمنتي","english":"cement paint","french":"enduit à base de ciment","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194544"},{"id":194545,"arabic":"طلاء إسمنتي","english":"cement rendering","french":"revêtement en ciment","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194545"},{"id":194546,"arabic":"دهان إسمنتي، طلاء إسمنتي","english":"cement roof tiles","french":"tuiles de ciment pour toitures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194546"},{"id":194547,"arabic":"مقبرة","english":"cemetery","french":"cimetière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194547"},{"id":194548,"arabic":"نصب تذكاري، قبر تذكاري","english":"cenotaph","french":"cénotaphe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194548"},{"id":194549,"arabic":"مركزٌ","english":"center (to… anarch)","french":"centrer un arc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194549"},{"id":194550,"arabic":"مركز القوس","english":"center (centre)","french":"centre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194550"},{"id":194551,"arabic":"تركيز","english":"centering (centring)","french":"centrage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194551"},{"id":194552,"arabic":"تدفئة مركزية","english":"central heating","french":"chauffage central","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194552"},{"id":194553,"arabic":"بلاطات خزفية","english":"ceramic tiles","french":"carreaux céramiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194553"},{"id":194554,"arabic":"حفرة امتصاصية، جيئة","english":"cesspool","french":"fosse septique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194554"},{"id":194555,"arabic":"مفتاح مبدّلة","english":"change-over swith","french":"commutateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194555"},{"id":194556,"arabic":"قناة","english":"channel","french":"canal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194556"},{"id":194557,"arabic":"إزميل عريض، شاحوطة","english":"charring chisel","french":"ciseau plat","description":"لقطع الحجارة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194557"},{"id":194558,"arabic":"مصدّ الباب، مسدّ الباب","english":"check (door-check)","french":"ferme-porte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194558"},{"id":194559,"arabic":"تدقيق المخططات","english":"checking of plans","french":"vérification des plans","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194559"},{"id":194560,"arabic":"خشب الجوز الكستنائي، خشب القسطل","english":"chestnut","french":"bois de châtaignier","description":"الكستناء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194560"},{"id":194561,"arabic":"مدخنة","english":"chimeney","french":"cheminée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194561"},{"id":194562,"arabic":"صدر المدخنة، واجهة المدخونة","english":"chimney breast","french":"saillie de cheminée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194562"},{"id":194563,"arabic":"قبعة المدخنة","english":"chimney cap","french":"faîte de cheminée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194563"},{"id":194564,"arabic":"عماد المدخنة","english":"chimney-flue","french":"tuyau de cheminée","description":"الجزء العلوي من المدخنة فوق السطح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194564"},{"id":194565,"arabic":"أنبوب المدخنة","english":"chimney shaft","french":"fût de cheminée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194565"},{"id":194566,"arabic":"عمود المدخنة","english":"chimney stack","french":"souche de cheminée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194566"},{"id":194567,"arabic":"صدْع","english":"chink (in wall)","french":"lézarde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194567"},{"id":194568,"arabic":"إزميل","english":"chisel","french":"ciseau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194568"},{"id":194569,"arabic":"مسيلة","english":"chute","french":"chute","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194569"},{"id":194570,"arabic":"دائرة، دارة","english":"circuit","french":"circuit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194570"},{"id":194571,"arabic":"قاطع الدارة","english":"circuit breaker","french":"coupe circuit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194571"},{"id":194572,"arabic":"درج دائري","english":"circular staircase","french":"escalier tournant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194572"},{"id":194573,"arabic":"صهريج","english":"cistern","french":"citerne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194573"},{"id":194574,"arabic":"تكسية","english":"cladding","french":"revêtement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194574"},{"id":194575,"arabic":"حائط تكسية","english":"cladding wall","french":"mur de revêtement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194575"},{"id":194576,"arabic":"مشبك، قماط","english":"clamp","french":"agrafe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194576"},{"id":194577,"arabic":"شفة أنبوب","english":"clamp","french":"bride d'un tuyau","description":"رباط بين قطعتين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194577"},{"id":194578,"arabic":"لولب قمط، لولب ربط","english":"clamping bolt","french":"crochet de serrage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194578"},{"id":194579,"arabic":"برغي قمط، برغي ربط","english":"clamping screw","french":"vis de serrage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194579"},{"id":194580,"arabic":"مسمار ربط","english":"clasp nail","french":"clou de serrage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194580"},{"id":194581,"arabic":"حاجز مخرّق، تصويتة","english":"claustra","french":"claustra","description":"نافذة من الحجر كانت مسمعملة في العصور الوسطى","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194581"},{"id":194582,"arabic":"صلصال، غَضَارٌ","english":"clay","french":"glaise; argile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194582"},{"id":194583,"arabic":"آجرة صلصالية","english":"clay brick","french":"brique en argile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194583"},{"id":194584,"arabic":"ملاط صلصالي","english":"clay mortar","french":"mortier d'argile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194584"},{"id":194585,"arabic":"تنظيف","english":"cleaning","french":"nettoyage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194585"},{"id":194586,"arabic":"سعة صافية","english":"clear width","french":"portée libre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194586"},{"id":194587,"arabic":"مقبض رابط، كلاّب لربط الحبال","english":"cleat","french":"plaquette de serrage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194587"},{"id":194588,"arabic":"منور قبيبي، قُبَيْبَ مضيئة","english":"clerestory","french":"lanterneau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194588"},{"id":194589,"arabic":"رازّ، رئيس عمال","english":"clerk of works","french":"contremaître","description":"مراقب أو ناظر أشغال","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194589"},{"id":194590,"arabic":"آجر محروق","english":"clinder (hard burst bricks)","french":"brique recuite","description":"آجر قاس للرصف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194590"},{"id":194591,"arabic":"رواق مسقوف","english":"cloister","french":"cloître","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194591"},{"id":194592,"arabic":"غالقة","english":"closer","french":"quart de brique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194592"},{"id":194593,"arabic":"خزانة حائطية","english":"closet","french":"placard","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194593"},{"id":194594,"arabic":"مرحاض، دورة مياه","english":"closet (water)","french":"W.C.","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194594"},{"id":194595,"arabic":"مسمار مسطح الرأس","english":"clout nail","french":"clou à tête plate","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194595"},{"id":194596,"arabic":"عمود مركب","english":"clustered column","french":"colonne en faisceau","description":"من أعمدة متضامَة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194596"},{"id":194597,"arabic":"رماد الفحم","english":"coal ashes","french":"cendre de charbon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194597"},{"id":194598,"arabic":"مخزن فحم","english":"coal store","french":"dépôt de charbon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194598"},{"id":194599,"arabic":"معجون ملء الثقوب، ملاط تسوية","english":"coarse stuff","french":"mortier de forme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194599"},{"id":194600,"arabic":"طبقة طلاء","english":"coat of paint","french":"couche de peinture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194600"},{"id":194601,"arabic":"صندوق، تجويف","english":"coffer","french":"coffre","description":"في سقف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194601"},{"id":194602,"arabic":"حجر الزاوية","english":"coign; quoin","french":"pierre d'angle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194602"},{"id":194603,"arabic":"تدفئة خفية","english":"coil heating (concealed heating)","french":"chaffage encastré","description":"تدفئية بملفات غير ظاهرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194603"},{"id":194604,"arabic":"مدرج كبير","english":"coliseum","french":"le colisée","description":"للمباريات أو الحفلات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194604"},{"id":194605,"arabic":"طوق","english":"collar","french":"anneau","description":"أسطوانة مسننة تربط أنبوبين (ماسورتين)","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194605"},{"id":194606,"arabic":"شدادة علوية","english":"collar beam","french":"entrait supérieur","description":"رافدة خشبية علوية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194606"},{"id":194607,"arabic":"سقف جملوني","english":"collar-beam roof","french":"entrait retroussé","description":"سقف على هيئة جملون بين رافدتين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194607"},{"id":194608,"arabic":"خزّان تجميع","english":"collecting tank","french":"réservoir collecteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194608"},{"id":194609,"arabic":"صف أعمدة","english":"colonnade","french":"colonnade","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194609"},{"id":194610,"arabic":"لوْن","english":"colour (color)","french":"couleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194610"},{"id":194611,"arabic":"ملوّن، مادة ملونة","english":"colouring matter","french":"matière colorante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194611"},{"id":194612,"arabic":"عمود","english":"columella","french":"colonnette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194612"},{"id":194613,"arabic":"عمود صغير","english":"colum","french":"colonne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194613"},{"id":194614,"arabic":"عارضة","english":"common rafter","french":"chevron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194614"},{"id":194615,"arabic":"حائط مشترك","english":"common wall","french":"mur mitoyen","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194615"},{"id":194616,"arabic":"آجر مقوس أو دائري","english":"compass brick","french":"brique circulaire; brique cintrée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194616"},{"id":194617,"arabic":"نافذة ناتئة دائرية","english":"compasses","french":"compas","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194617"},{"id":194618,"arabic":"فرجار، بركار","english":"compass window","french":"fenêtre en saillie ronde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194618"},{"id":194619,"arabic":"طراز معماري مركّب","english":"composite order","french":"ordre composite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194619"},{"id":194620,"arabic":"جملون مركّب","english":"composite truss","french":"trilles composites","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194620"},{"id":194621,"arabic":"أسفلت مضغوط","english":"compressed asphalt","french":"asphalte comprimé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194621"},{"id":194622,"arabic":"حمل مركّز","english":"concentrated load","french":"charge concentrée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194622"},{"id":194623,"arabic":"خرسانة","english":"concrete","french":"béton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194623"},{"id":194624,"arabic":"منشأة خرسانية","english":"concrete block","french":"bloc en béton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194624"},{"id":194625,"arabic":"منشأ هيكل خرساني، هيكل خرساني","english":"concrete construction","french":"construction en béton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194625"},{"id":194626,"arabic":"عامل خرسانة","english":"concrete-framed construction","french":"ossature en béton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194626"},{"id":194627,"arabic":"طبقة خرسانية","english":"concrete layer","french":"couche en béton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194627"},{"id":194628,"arabic":"خلاّطة خرسانية","english":"concrete mixer","french":"bétonnière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194628"},{"id":194629,"arabic":"ملاط خرساني","english":"concrete mortar","french":"mortier du béton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194629"},{"id":194630,"arabic":"وتد خرساني، خازوق خرساني","english":"concrete pile","french":"pieu en béton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194630"},{"id":194631,"arabic":"دك الخرسانة","english":"concrete ramming","french":"damage de béton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194631"},{"id":194632,"arabic":"كتلة خرسانية","english":"concrete (reinforced, armoured)","french":"béton armé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194632"},{"id":194633,"arabic":"خرسانة مسلّحة","english":"concrete slab","french":"dalle en béton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194633"},{"id":194634,"arabic":"بلاطة خرسانية","english":"concrete steel","french":"fer à béton; acier à béton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194634"},{"id":194635,"arabic":"فولاذ الخرسانة، حديد تسليح الخرسانة","english":"concrete work","french":"bétonnage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194635"},{"id":194636,"arabic":"خرسنة","english":"concrete worker","french":"bétonneur","description":"أعمال بالخرسانة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194636"},{"id":194637,"arabic":"شروط التعاقد","english":"conditions of contract","french":"conditions du contrat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194637"},{"id":194638,"arabic":"وَاصِلٌ","english":"connector","french":"connecteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194638"},{"id":194639,"arabic":"تكآة، طنفة","english":"console","french":"console","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194639"},{"id":194640,"arabic":"إنشاء","english":"construction","french":"construction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194640"},{"id":194641,"arabic":"العُمارة، تكاليف البناء، تكاليف الإنشاء","english":"construction costs","french":"frais de construction","description":"أجرة البنّاء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194641"},{"id":194642,"arabic":"الخِطّ، موقع البناء","english":"construction site","french":"terrain de construction","description":"المكان المختط للعمارة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194642"},{"id":194643,"arabic":"أساس متصل","english":"continuous footing","french":"empattement continu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194643"},{"id":194644,"arabic":"رأس العمود المتصل","english":"continuous impost","french":"imposte continue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194644"},{"id":194645,"arabic":"عقدة، عقد","english":"contract","french":"contract","description":"اتفاقية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194645"},{"id":194646,"arabic":"قوس محدبة","english":"convex arch","french":"arc bombé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194646"},{"id":194647,"arabic":"حزام ناقل","english":"conveyor belt","french":"courroire transporteuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194647"},{"id":194648,"arabic":"حدرة تبريد","english":"cooling chamber","french":"chambre frigorifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194648"},{"id":194649,"arabic":"برج تبريد","english":"cooling tower","french":"tour de réfrigération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194649"},{"id":194650,"arabic":"غطاء جدار","english":"cope stone","french":"couronnement d'un mur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194650"},{"id":194651,"arabic":"طبقة واقية","english":"coping (capping)","french":"chape; chaperon","description":"طبقة رقيقة من الإسمنت أو غيره للوقاية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194651"},{"id":194652,"arabic":"طنفة، تكأة","english":"corbel","french":"corbeau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194652"},{"id":194653,"arabic":"الطراز الكورانثي","english":"corinthianorder (corinthe)","french":"ordre corinthien (corinthe)","description":"نسبة إلى مدينة كوارنث اليونانية ويمتاز باستعمال ورقة الأقننة المعروفة بشوكة اليهودي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194653"},{"id":194654,"arabic":"فلّين","english":"cork","french":"liège","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194654"},{"id":194655,"arabic":"درج حلزوني","english":"corkscrew staircase","french":"escalier en colimaçon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194655"},{"id":194656,"arabic":"بلاط الزاوية، بلطة الزاوية","english":"cornerstone","french":"pierre de coin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194656"},{"id":194657,"arabic":"حجر الزاوية، ركن أساسي","english":"corner tile","french":"carreau de coin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194657"},{"id":194658,"arabic":"إفريز، كورنيش","english":"cornice","french":"corniche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194658"},{"id":194659,"arabic":"مَجَازٌ، ممرّ","english":"corridor (passage, gaugeway)","french":"corridor; couloir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194659"},{"id":194660,"arabic":"مخدّد، مموّج","english":"corrugated","french":"cannelé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194660"},{"id":194661,"arabic":"صفيح مموّج، لوح مموّج","english":"corrugated sheet (corrugated plate)","french":"tôle ondulée; plaque ondulée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194661"},{"id":194662,"arabic":"كوخ","english":"costs of construciton","french":"frais de construction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194662"},{"id":194663,"arabic":"دبوس خابوري مشقوق","english":"cottage","french":"cottage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194663"},{"id":194664,"arabic":"ساجة معترضة، شريحة خشبية معترضة","english":"cotter split pin","french":"clavette; goupille","description":"خشبة معترضة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194664"},{"id":194665,"arabic":"رجازة، ثِقَل موازن","english":"counter lath","french":"contre latte","description":"ثقل مضاد أو مقابل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194665"},{"id":194666,"arabic":"بناء من دبش","english":"counterweignt","french":"contrepoids","description":"حجارة مختلفة الأحجام كما تخرج من المقلع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194666"},{"id":194667,"arabic":"فناء","english":"coursed rubble","french":"appareil en moellons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194667"},{"id":194668,"arabic":"مدماك رأسيات","english":"course of headers","french":"assise de boutisses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194668"},{"id":194669,"arabic":"مدماك الممدات","english":"course of stretchers","french":"assise de panneresses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194669"},{"id":194670,"arabic":"حنية سقف","english":"court (courtyard)","french":"cour","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194670"},{"id":194671,"arabic":"تغطية، تغليف","english":"cove","french":"voûte de plafond","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194671"},{"id":194672,"arabic":"مرفاع يدوي، ملفاف","english":"covering","french":"couverture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194672"},{"id":194673,"arabic":"شق","english":"crab","french":"treuil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194673"},{"id":194674,"arabic":"نقّالة","english":"crack","french":"fissure","description":"أو صقافة نقالة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194674"},{"id":194675,"arabic":"حرفة","english":"cradle","french":"échafaudage volant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194675"},{"id":194676,"arabic":"حرفي","english":"craft","french":"métier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194676"},{"id":194677,"arabic":"كُلاّب","english":"craftsman","french":"artisan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194677"},{"id":194678,"arabic":"رافعة","english":"cramp","french":"crampon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194678"},{"id":194679,"arabic":"برج الرافعة","english":"crane","french":"grue","description":"خاص بمواد البناء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194679"},{"id":194680,"arabic":"تصدع شبكي","english":"crane tower","french":"sapine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194680"},{"id":194681,"arabic":"متكسرات محزّزة","english":"crazing","french":"craquelures","description":"زخارف وخطوط متكسرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194681"},{"id":194682,"arabic":"شرفة ذات مرمى","english":"crenated frets","french":"frettes crénetées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194682"},{"id":194683,"arabic":"أحداث فتحات في السور","english":"crenel (crenelle)","french":"créneau (meurtrière)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194683"},{"id":194684,"arabic":"كريوزوت","english":"crenellation","french":"crénelure","description":"سائل زيتي يستحضر بتقطير القطران ويستخدم لصيانة الخشب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194684"},{"id":194685,"arabic":"قرميدة، بلاط قمية","english":"creosote","french":"créosote","description":"سرجية الشكل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194685"},{"id":194686,"arabic":"مترس، دعامة مستعرضة","english":"crest tile","french":"tuile faîtière","description":"حديدة توضع وسط الباب لإحكام إغلاقه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194686"},{"id":194687,"arabic":"مقطع عرضي","english":"cross-bar (of door)","french":"épar","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194687"},{"id":194688,"arabic":"خشبة تثبيت","english":"crossbeam","french":"poutre transversale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194688"},{"id":194689,"arabic":"عقد مستعرض، قبو مستعرض","english":"cross-grained float","french":"aplanissoire (de platrier)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194689"},{"id":194690,"arabic":"تكاليف الإنشاء","english":"cossing","french":"croisement","description":"أو البناء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194690"},{"id":194691,"arabic":"جائز مستعرض","english":"cross section","french":"section transversalle; coupe transversale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194691"},{"id":194692,"arabic":"نافذة مستعرضة","english":"cross-tie","french":"ventrière (tirant)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194692"},{"id":194693,"arabic":"مصقلة خشبية","english":"cross vault","french":"voûte croisée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194693"},{"id":194694,"arabic":"تقاطع","english":"cross window","french":"fenêtre croisée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194694"},{"id":194695,"arabic":"تسليح بأسلاك متقاطعة","english":"cross-wire bracing","french":"armature à fils en criox","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194695"},{"id":194696,"arabic":"تاج","english":"crown","french":"couronne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194696"},{"id":194697,"arabic":"خزانة جدارية","english":"cupboard (builtin)","french":"placard","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194697"},{"id":194698,"arabic":"قبّة","english":"cupola","french":"coupole; dôme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194698"},{"id":194699,"arabic":"حجر الأطاريف، حجر الطوار","english":"curbroof","french":"toit à la mansarde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194699"},{"id":194700,"arabic":"سقف محدّر","english":"curb stone","french":"bordure du trottoir","description":"سقف منحن مزدوج الانحدار من كل جانب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194700"},{"id":194701,"arabic":"زلاقة","english":"cursor","french":"curseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194701"},{"id":194702,"arabic":"حائط ساتر","english":"curtain wall","french":"mur-rideau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194702"},{"id":194703,"arabic":"تقبُّب، حَنِية عقد","english":"curve (of an arch)","french":"voussure d'une voûte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194703"},{"id":194704,"arabic":"حجر مقدود","english":"cut-out","french":"coupe circuit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194704"},{"id":194705,"arabic":"قاطعة الدارة","english":"cut stone","french":"pierre taillée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194705"},{"id":194706,"arabic":"مكسر القنطرة","english":"cutwater (up-stream…)","french":"avant-bec","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194706"},{"id":194707,"arabic":"مسار دراجات","english":"cycle path","french":"piste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194707"},{"id":194708,"arabic":"خرسانة سكلوبية","english":"cyclopean concrete","french":"béton cyclopéen; plume concrète","description":"خرسانة + دبش","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194708"},{"id":194709,"arabic":"خشب السرو","english":"cypress wood","french":"bois de cyprès","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194709"},{"id":194710,"arabic":"تحريش","english":"dabbing","french":"peinture à coups de pinceau","description":"رش الجدران بملاط خشن مانع للرطوبة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194710"},{"id":194711,"arabic":"مانع للرطوبة","english":"damp proof","french":"hydrofuge; étanche à l'eau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194711"},{"id":194712,"arabic":"طبقة مانعة للرطوبة","english":"damp-proof coat","french":"Couche hydrofuge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194712"},{"id":194713,"arabic":"عازل","english":"damp-proofing compound","french":"isolant","description":"للرطوبة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194713"},{"id":194714,"arabic":"بنية خطرة، منشأة خطرة","english":"dangerous structure","french":"structure dangereuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194714"},{"id":194715,"arabic":"زخرف نشابي","english":"dart","french":"dard","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194715"},{"id":194716,"arabic":"خط الصفر، مستوى الصفر","english":"datum-line","french":"niveau zéro","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194716"},{"id":194717,"arabic":"تلطيخ","english":"daubing","french":"barbouillage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194717"},{"id":194718,"arabic":"أرضية مصمتة للصوت","english":"dead floor (or wall)","french":"mur aveugle","description":"أو حائط بلا نوافذ","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194718"},{"id":194719,"arabic":"تامُّ الاستواء","english":"dead level","french":"niveau parfait","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194719"},{"id":194720,"arabic":"حرديّ","english":"dead sounding (pugging)","french":"hourdis à son sourd","description":"عازل للصوت يفرش تحت الأرضية أو بين الجدران","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194720"},{"id":194721,"arabic":"سوس الخشب","english":"death watch-beetle","french":"anobion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194721"},{"id":194722,"arabic":"عفن الخشب","english":"decay of wood","french":"moisissure de bois","description":"أو تعفن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194722"},{"id":194723,"arabic":"مُزيَّن","english":"decorated","french":"orné","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194723"},{"id":194724,"arabic":"بلطات مزخرفة","english":"decorated tiles","french":"carreaux décorés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194724"},{"id":194725,"arabic":"زخرفة","english":"decoration","french":"décoration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194725"},{"id":194726,"arabic":"أساسات عميقة","english":"deep foundations","french":"fondations profondes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194726"},{"id":194727,"arabic":"عيب، خلل","english":"defect","french":"défaut","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194727"},{"id":194728,"arabic":"تميُّع","english":"déliquescence","french":"déliquescence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194728"},{"id":194729,"arabic":"ماسورة توريد، أنبوب توريد","english":"delivery pipe","french":"duyau d'amenée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194729"},{"id":194730,"arabic":"تأريف","english":"demarkation","french":"bornage","description":"وضع أرثة أو أريفة وهي علامة ثابتة تضعها مصلحة المساحة ويسميها الشهابي مَعْلَمًا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194730"},{"id":194731,"arabic":"هدْم","english":"demolition","french":"démolition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194731"},{"id":194732,"arabic":"تشجير","english":"dendrite","french":"arborisation","description":"زخرفة على شكل شجر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194732"},{"id":194733,"arabic":"تسنين، تخريم","english":"denticulation","french":"dentelure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194733"},{"id":194734,"arabic":"مسننات","english":"dentils (denticles)","french":"denticules","description":"سنينات ناتئة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194734"},{"id":194735,"arabic":"قِسْم، دائرة","english":"department","french":"département","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194735"},{"id":194736,"arabic":"عُمْق الأساس","english":"depth of foundation","french":"profondeur de fondation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194736"},{"id":194737,"arabic":"هندسة وصفية","english":"descrptive geometry","french":"géométrie descrptive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194737"},{"id":194738,"arabic":"مجفف","english":"desiccative","french":"dessicatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194738"},{"id":194739,"arabic":"تصميم","english":"design","french":"plan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194739"},{"id":194740,"arabic":"مصمِّم","english":"designer","french":"auteur d'un plan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194740"},{"id":194741,"arabic":"رسم تفصيلي","english":"detail drawing","french":"dessin de détail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194741"},{"id":194742,"arabic":"حذْيةٌ، ماسة","english":"diamond (cutting)","french":"diamant de vétrier","description":"ما يقطع به الزجاج ويثقب به الجوهر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194742"},{"id":194743,"arabic":"حائط معيني","english":"diamond-work","french":"appareil réticulé","description":"حائط مشيد بحجارة على شكل معينات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194743"},{"id":194744,"arabic":"بعد","english":"dimension (s)","french":"dimension (s)","description":"أبعاد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194744"},{"id":194745,"arabic":"رسيمة","english":"dimentioned sketch","french":"croquis côté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194745"},{"id":194746,"arabic":"غرفة أكل، قاعة طعام","english":"dining - hall","french":"réfectoire; salle à manger","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194746"},{"id":194747,"arabic":"غرفة أكل، قاعة طعام","english":"dining room","french":"salle à monger; réfectoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194747"},{"id":194748,"arabic":"أساسات مباشرة","english":"direct fouandations","french":"fondations directes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194748"},{"id":194749,"arabic":"عمل مباشر","english":"diret labour","french":"labeur direct","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194749"},{"id":194750,"arabic":"إضاءة مباشرة","english":"diret lignting","french":"éclairage direct","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194750"},{"id":194751,"arabic":"تفريغ","english":"discharge","french":"décharge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194751"},{"id":194752,"arabic":"أنبوبة تصريف","english":"discharge pipe","french":"tuyau d'évacuation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194752"},{"id":194753,"arabic":"قطعة مباعدة","english":"distance piece","french":"pièce d'écartement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194753"},{"id":194754,"arabic":"طلاء مائي","english":"distemper","french":"détrempe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194754"},{"id":194755,"arabic":"باب فاصل","english":"dividing door","french":"porte de cloison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194755"},{"id":194756,"arabic":"حائط فاصل","english":"division wall","french":"cloison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194756"},{"id":194757,"arabic":"قُبة، سطح مقبب","english":"dome","french":"dôme; coupole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194757"},{"id":194758,"arabic":"قُبة، سطح مقبب","english":"domical vault (spherical vault)","french":"voûte sphérique; coupole; dôme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194758"},{"id":194759,"arabic":"باب","english":"door","french":"porte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194759"},{"id":194760,"arabic":"باب فتحة التهوية أو الإنارة","english":"door-frame","french":"cadre de porte; chambrante; châssis de porte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194760"},{"id":194761,"arabic":"حلق الباب، إطار الباب","english":"door handle","french":"poingnée de porte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194761"},{"id":194762,"arabic":"حشوة الباب، لوحة الباب","english":"door-jamb","french":"poteau de porte; montant de porte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194762"},{"id":194763,"arabic":"مقبض الباب","english":"door leaf","french":"vantail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194763"},{"id":194764,"arabic":"قائم الباب، عضادة الباب","english":"door of enbrasure","french":"portière d'embrasure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194764"},{"id":194765,"arabic":"قائم الباب","english":"door-panel","french":"panneau de porte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194765"},{"id":194766,"arabic":"عتبة","english":"door-post","french":"poteau de porte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194766"},{"id":194767,"arabic":"قائم الباب","english":"doorstep","french":"seuil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194767"},{"id":194768,"arabic":"صفق الباب، مصراع","english":"door stud","french":"poteau de porte; jambage de porte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194768"},{"id":194769,"arabic":"مدخل","english":"doorway","french":"entrée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194769"},{"id":194770,"arabic":"طراز دوري معماري","english":"doric order","french":"ordre dorique","description":"نسبة إلى دوريد وهو إليم باليونان القديمة وهذا الصنف يمتاز بالبساطة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194770"},{"id":194771,"arabic":"روشن","english":"dormer window","french":"fenêtre en mansarde","description":"نافذة ناتئة من سقف مائل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194771"},{"id":194772,"arabic":"منامة، مَرْقد","english":"dormitory","french":"dortoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194772"},{"id":194773,"arabic":"باب مزدوج","english":"double door","french":"porte double","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194773"},{"id":194774,"arabic":"سقف مزدوج","english":"double roof","french":"toit double","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194774"},{"id":194775,"arabic":"حائط مزدوج","english":"double wall","french":"mur double","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194775"},{"id":194776,"arabic":"تعشيقة","english":"dovetail","french":"queue d'aronde","description":"على شكل ذيل حمامة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194776"},{"id":194777,"arabic":"آجر تعشيق","english":"dovetail brick","french":"brique à queue d'aronde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194777"},{"id":194778,"arabic":"دسار","english":"dowel","french":"cheville","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194778"},{"id":194779,"arabic":"ميزاب","english":"downpipe","french":"tuyau de décharge; tuyau de descente; tuyau d'évacuation; gouttière","description":"أنبوب تصريف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194779"},{"id":194780,"arabic":"رسم تمهيدي، رسم أولي","english":"draft","french":"dessin schématique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194780"},{"id":194781,"arabic":"رسّام","english":"draftsman","french":"dessinateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194781"},{"id":194782,"arabic":"زافرة","english":"dragon-beam","french":"arc-boutant","description":"نصف قنطرة يدعم بها عقد أو جدار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194782"},{"id":194783,"arabic":"مَصْرِف","english":"drain","french":"drain","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194783"},{"id":194784,"arabic":"نظام التصريف","english":"drainage system","french":"sytème de drainage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194784"},{"id":194785,"arabic":"تيار هوائي","english":"draught (draft)","french":"courant d'air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194785"},{"id":194786,"arabic":"رسّام","english":"draughtsman","french":"dessinateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194786"},{"id":194787,"arabic":"مِزرّ","english":"draw-cord","french":"cordon à coulisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194787"},{"id":194788,"arabic":"لوحة رسم","english":"drawing board","french":"planche à dessin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194788"},{"id":194789,"arabic":"حجر منقوش","english":"dressed stone","french":"pierre piquée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194789"},{"id":194790,"arabic":"أخشاب مسواة","english":"dressed stuff","french":"bios de construction dressé","description":"أو منجورة شبه جاهزة للبناء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194790"},{"id":194791,"arabic":"مثقاب، خرّامة","english":"drill","french":"perçoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194791"},{"id":194792,"arabic":"آلة ثقابة","english":"drilling machine","french":"machine à percer; perceuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194792"},{"id":194793,"arabic":"مقطر","english":"drip mould","french":"jet d'eau","description":"افريز بارز يرد المطر عن سطح الباب أو النافذة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194793"},{"id":194794,"arabic":"حوض صرف","english":"dripping eaves","french":"égouts du toit","description":"حوض تحت الحنفية لتصريف الماء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194794"},{"id":194795,"arabic":"إفريز القطر","english":"drip sink","french":"puisard; collecteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194795"},{"id":194796,"arabic":"طنف القطْر","english":"dripstone","french":"pierre filtrante","description":"افريز حجري فوق نافذة أو باب لرد المطر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194796"},{"id":194797,"arabic":"قوص قوطية هابطة","english":"drop-arch","french":"ogive surbaissée","description":"عقد موتور أو منخفض الوسط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194797"},{"id":194798,"arabic":"حاجز مصرّع","english":"drop siding","french":"paroi à rabattement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194798"},{"id":194799,"arabic":"تجفيف","english":"drying","french":"séchage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194799"},{"id":194800,"arabic":"زيت تجفيف","english":"drying oil","french":"siccatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194800"},{"id":194801,"arabic":"بناء حجري","english":"dry-stone","french":"pierres sèches","description":"بناء بحجارة دون ملاط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194801"},{"id":194802,"arabic":"أداة تسوية، أداة تمليس","english":"dubbing tool","french":"matériel de nivellement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194802"},{"id":194803,"arabic":"أرضية خشبية","english":"duck board","french":"caillebotis","description":"أرضية من ألواح الخشب توضع في أماكن موحلة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194803"},{"id":194804,"arabic":"ماسورة فخارية","english":"earthenware pipe","french":"tuyau en argile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194804"},{"id":194805,"arabic":"ضغط التربة","english":"earth pressure","french":"poussée de terre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194805"},{"id":194806,"arabic":"درج مريح","english":"easy stairs","french":"escalier facile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194806"},{"id":194807,"arabic":"إفريز، طنف السطح","english":"eaves","french":"avant-toit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194807"},{"id":194808,"arabic":"آبنوس","english":"ebony","french":"ébène","description":"خشب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194808"},{"id":194809,"arabic":"شجرة آبنوس","english":"ebony tree","french":"ébénier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194809"},{"id":194810,"arabic":"واجهة بناء","english":"elevation (front…)","french":"façade d'un édifice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194810"},{"id":194811,"arabic":"قوس إهليلجية، قوس بيضية","english":"elliptical arch","french":"arc elliptique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194811"},{"id":194812,"arabic":"باب طوارئ","english":"emergency door","french":"porte de secours","description":"باب للنجدة عند الخطر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194812"},{"id":194813,"arabic":"مستحلب","english":"emulsion","french":"émulsion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194813"},{"id":194814,"arabic":"مِينَا","english":"enamel","french":"émail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194814"},{"id":194815,"arabic":"طلائ ميناوي","english":"enamel paint","french":"peinture émail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194815"},{"id":194816,"arabic":"آجر ميناوي","english":"enamelled brick","french":"brique émaillée","description":"مصقول السطح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194816"},{"id":194817,"arabic":"جملون طرفي","english":"end gable","french":"façade à pignon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194817"},{"id":194818,"arabic":"نموذج إنجليزي","english":"english bond","french":"appareil anglais","description":"بنائي تتناوب فيه المداميك رأسية وممدة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194818"},{"id":194819,"arabic":"خرجة، برزة","english":"entablature; entablement","french":"entablement","description":"ترتكز عليها سقال السطح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194819"},{"id":194820,"arabic":"مدخل","english":"entrance","french":"entrée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194820"},{"id":194821,"arabic":"بهو","english":"entrance hall","french":"vestibule","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194821"},{"id":194822,"arabic":"عتبة","english":"epistyle","french":"épistyle","description":"عتبة رئيسية ترتكز على عمود","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194822"},{"id":194823,"arabic":"درج متحرك","english":"escalator","french":"escalier roulant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194823"},{"id":194824,"arabic":"باب خلفي، باب النجاة","english":"escape door; back door","french":"porte de derrière; porte de dégagement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194824"},{"id":194825,"arabic":"عِرْباض","english":"espagnolette","french":"espagnolette","description":"المرتاج الذي يلزق خلف الباب مما يلي الغلق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194825"},{"id":194826,"arabic":"تقدير","english":"estimation","french":"estimation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194826"},{"id":194827,"arabic":"مَعْرَضٌ","english":"exhibition building","french":"bâtiment d'exposition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194827"},{"id":194828,"arabic":"مخرج","english":"exite","french":"sortie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194828"},{"id":194829,"arabic":"أنبوب التمدد","english":"expansion pipe","french":"tuyau de dilatation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194829"},{"id":194830,"arabic":"خزان التمدد","english":"expansion tank","french":"réservoir d'expansion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194830"},{"id":194831,"arabic":"نفقات","english":"expenses","french":"dépenses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194831"},{"id":194832,"arabic":"مكلِّف، غالٍ","english":"expensive","french":"coûteux; cher","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194832"},{"id":194833,"arabic":"تجربة","english":"experiment","french":"essai","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194833"},{"id":194834,"arabic":"خبير","english":"expert","french":"expert","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194834"},{"id":194835,"arabic":"وُصْلَة","english":"extension-piece","french":"rallonge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194835"},{"id":194836,"arabic":"حائط خارجي","english":"external wall","french":"mur extérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194836"},{"id":194837,"arabic":"ظهر العقد","english":"extrados","french":"extrados","description":"المنحنى الخارجي للقوس","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194837"},{"id":194838,"arabic":"إسمنت سريع التصلد","english":"extra-rapid hardening cement","french":"cimen à prise rapide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194838"},{"id":194839,"arabic":"رزّة","english":"eye-bolt","french":"piton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194839"},{"id":194840,"arabic":"واجهة","english":"façade","french":"façade","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194840"},{"id":194841,"arabic":"قالب واجهي","english":"face mould","french":"moule à modeler les façades","description":"قالب تشكيل الواجهات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194841"},{"id":194842,"arabic":"حائط واجهة","english":"face-wall","french":"mur de front","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194842"},{"id":194843,"arabic":"آجر واجهي","english":"facing bricks","french":"briques de parement","description":"آجر واجهة الدار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194843"},{"id":194844,"arabic":"معامل الأمان","english":"factor of safety","french":"coefficient de sécurité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194844"},{"id":194845,"arabic":"قاشاني، صيني","english":"faience","french":"faïence","description":"خزف مزخرف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194845"},{"id":194846,"arabic":"أنبوب ماء المطر","english":"fall pipie","french":"tuyau de descente pluviale","description":"أنبوب نازل لصرف ماء المطر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194846"},{"id":194847,"arabic":"سقف كاذب","english":"false ceiling","french":"faux-plafond","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194847"},{"id":194848,"arabic":"نافذة وهمية","english":"false window","french":"fausse fenêtre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194848"},{"id":194849,"arabic":"تجهيزات تدفئة مروحية","english":"fan heating installation","french":"installation de chauffage en éventail","description":"تجهيزات تدفئة الهواء الساخن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194849"},{"id":194850,"arabic":"نافذة مروحية","english":"fanlight","french":"fenêtre en éventail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194850"},{"id":194851,"arabic":"عقد مروحي","english":"fan-vault","french":"voûte en éventail","description":"نافذة تتحرك حول محور من أجل التهوية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194851"},{"id":194852,"arabic":"دسار تثبيت","english":"fastening dowel","french":"cheville de fixation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194852"},{"id":194853,"arabic":"برغي تثبيت","english":"fastening screw","french":"vis de fixation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194853"},{"id":194854,"arabic":"مُثَبِّتات","english":"fastenings","french":"attaches","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194854"},{"id":194855,"arabic":"جير تحشية","english":"fat lime","french":"chaux grasse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194855"},{"id":194856,"arabic":"لبّاد، لِبْد","english":"felt","french":"feutre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194856"},{"id":194857,"arabic":"ورق لبادي","english":"felt paper","french":"papier (ou carton) de feutre","description":"ورق عازل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194857"},{"id":194858,"arabic":"سياج","english":"fence","french":"clôture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194858"},{"id":194859,"arabic":"نسق النوافذ","english":"fenestration","french":"fenestration; fenêtrage","description":"تصميم وتوزيع النوافذ في المبنى","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194859"},{"id":194860,"arabic":"نقش مزهّر","english":"festooned ornament","french":"ornement en festons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194860"},{"id":194861,"arabic":"لوح ليفيّ","english":"fibre board; fiber board","french":"panneau de fibres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194861"},{"id":194862,"arabic":"باب مسدود","english":"filled-in door","french":"porte candamnée; pote murée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194862"},{"id":194863,"arabic":"ساجة تلبيس","english":"fillet (lath)","french":"latte d'habillage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194863"},{"id":194864,"arabic":"رَدْم","english":"filling-up","french":"remblayage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194864"},{"id":194865,"arabic":"مَحَزّ الباب، مجرى اللوح الزجاجي المنزلق","english":"fillister (of door)","french":"feuillure d'un chassis de porte","description":"فرصة في إطار باب لوضع قطعة أخرى","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194865"},{"id":194866,"arabic":"زهرية","english":"finial","french":"fleuron; faiteau","description":"قمة مزخرفة في برج أو سقف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194866"},{"id":194867,"arabic":"تتميم، تشطيب","english":"finishing","french":"finissage; finition","description":"لمسات أخيرة في بناء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194867"},{"id":194868,"arabic":"طلية أخيرة","english":"finishing coat","french":"couche de puitron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194868"},{"id":194869,"arabic":"صنوبري","english":"fir-cone","french":"pomme de pin","description":"زخرف على شكل ثمر الصنوبر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194869"},{"id":194870,"arabic":"حاجز حريق","english":"fire barrier","french":"cloison par-feu; garde-feu","description":"حاجز حائل للحريق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194870"},{"id":194871,"arabic":"مطفأة حريق","english":"fire drencher","french":"bouteille d'extinction","description":"قارورة إطفاء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194871"},{"id":194872,"arabic":"سلّم حريق","english":"fire escape","french":"échelle à incendie","description":"سلم النجاة من النيران","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194872"},{"id":194873,"arabic":"خرطوم الحريق","english":"fire-hose","french":"tuyau à incendie; manche d'incendie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194873"},{"id":194874,"arabic":"مدفأة، موقد","english":"fireplace","french":"cheminé; âtre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194874"},{"id":194875,"arabic":"إسمنت مقاوم للحرارة، إسمنت مضاد للحرارة","english":"fireproof cement","french":"ciment réfractaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194875"},{"id":194876,"arabic":"باب مانع للحريق","english":"fireproof door","french":"porte coupe-feu; porte pare-feu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194876"},{"id":194877,"arabic":"ملاط مانع للحريق","english":"fireproof mortar","french":"mortier réfractaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194877"},{"id":194878,"arabic":"طلاء مانع للحريق","english":"fireproof paint","french":"peinture ignifuge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194878"},{"id":194879,"arabic":"ستارة مانعة للحريق","english":"fire screen","french":"garde-feu; écran ignifuge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194879"},{"id":194880,"arabic":"تربة متماسكة","english":"firme soil","french":"terre ferme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194880"},{"id":194881,"arabic":"طابق أول","english":"first floor","french":"premier étage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194881"},{"id":194882,"arabic":"تشقُّق","english":"fissure; cleft","french":"fissure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194882"},{"id":194883,"arabic":"لوازم، توابع","english":"fittings","french":"accessoires","description":"صحية أو كهربائية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194883"},{"id":194884,"arabic":"جائز مثبّت","english":"fixed beam","french":"poutre encastrée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194884"},{"id":194885,"arabic":"كتلة تثبيت","english":"fliing block","french":"bloc de fixation","description":"طوبة رخوة أو خشبية تبنى في الجدار وتثبت فيها الأشياء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194885"},{"id":194886,"arabic":"حجر علامة","english":"flagstone","french":"pierre de bornage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194886"},{"id":194887,"arabic":"جدار جانبي","english":"flank wall","french":"mur de côté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194887"},{"id":194888,"arabic":"شقة","english":"flat (residential…)","french":"appartement","description":"سكنية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194888"},{"id":194889,"arabic":"قوس منبسطة، قوس مسطحة","english":"flat arch","french":"voûte plate","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194889"},{"id":194890,"arabic":"سقف مسطح","english":"flat roof","french":"toit plat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194890"},{"id":194891,"arabic":"سكين تسوية، سكين تمليس","english":"flatting knife","french":"couteau à mastiquer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194891"},{"id":194892,"arabic":"معجون تسوية، معجون تثبيت","english":"flatting putty","french":"lut; masic","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194892"},{"id":194893,"arabic":"رباط فلمنكي","english":"flemish bond","french":"appareil flammand","description":"جهاز من بلاطات ومعارضات جدارية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194893"},{"id":194894,"arabic":"ليونة، انثنائية","english":"flexibility","french":"fléxibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194894"},{"id":194895,"arabic":"دورة درج","english":"flight of stairs","french":"volée d'escalier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194895"},{"id":194896,"arabic":"أرضية","english":"floor","french":"plancher","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194896"},{"id":194897,"arabic":"طابق","english":"floor (storey, story)","french":"étage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194897"},{"id":194898,"arabic":"ألواح تطبيق","english":"floor boards","french":"panneaux de planchéiage","description":"أرضية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194898"},{"id":194899,"arabic":"تأريض","english":"florring; flooring board","french":"parquetage; planchéiage","description":"تكسية الأرضية بألواح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194899"},{"id":194900,"arabic":"مخطط طابق","english":"floor plan","french":"plan d'étage","description":"في مبنى","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194900"},{"id":194901,"arabic":"بلطات أرضية","english":"floor tiles","french":"carreaux à planchéir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194901"},{"id":194902,"arabic":"برنيق أرضيات","english":"floor varnish","french":"vernis pour parquet","description":"طلاء راتنجي سقيل للأرضية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194902"},{"id":194903,"arabic":"مزهَّر","english":"floral","french":"fleuronné","description":"مزيّن بزخرف على شكل الزّهر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194903"},{"id":194904,"arabic":"انسياب، تدفُّق","english":"flow","french":"coulée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194904"},{"id":194905,"arabic":"أنبوب انسياب","english":"flow pipe","french":"tube montant; conduite montante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194905"},{"id":194906,"arabic":"مصرف الأدخنة","english":"flue","french":"conduite de cheminée; conduite de fumée","description":"المدخنة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194906"},{"id":194907,"arabic":"باب متسطح","english":"flush door","french":"porte nivelée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194907"},{"id":194908,"arabic":"وصلة متساطحة","english":"flush joint","french":"joint d'affleurement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194908"},{"id":194909,"arabic":"طرد","english":"flushing","french":"chasse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194909"},{"id":194910,"arabic":"صمام الطرد","english":"flushing valve","french":"robinet de chasse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194910"},{"id":194911,"arabic":"عمود مخدد","english":"fluted pillar; fluted column","french":"colonne cannelée","description":"مفرّز","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194911"},{"id":194912,"arabic":"كتب تدعيم، زافرة","english":"flying buttress","french":"arc-boutant","description":"نصف قنطرة يسند بها البناء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194912"},{"id":194913,"arabic":"باب يُطوى","english":"folding-door","french":"porte battante","description":"ذو مصاريع قابلة للطي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194913"},{"id":194914,"arabic":"درج مروق","english":"foliated scroll","french":"rinceau","description":"زخرف نباتي ملتفّ في شكل لفيفة ورقية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194914"},{"id":194915,"arabic":"توريق","english":"foliage","french":"feuillage","description":"زخارف على شكل ورق الشجر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194915"},{"id":194916,"arabic":"موّرق","english":"foliage-patterned","french":"feuillagé","description":"مزخرف على شكل ورق الشجر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194916"},{"id":194917,"arabic":"أساس، قاعدة","english":"footing","french":"embase; empâttement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194917"},{"id":194918,"arabic":"مسطحة، منصة","english":"foot-pace","french":"palier d'escalier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194918"},{"id":194919,"arabic":"موطئ الباب","english":"footstep of door","french":"pas de porte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194919"},{"id":194920,"arabic":"راز، رئيس عمال","english":"fore-man","french":"contre-maître","description":"رئيس البنائين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194920"},{"id":194921,"arabic":"جدار أمامي","english":"fore-wall","french":"avant-mur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194921"},{"id":194922,"arabic":"مصرف للهواء الملوث","english":"foul air flue","french":"gaine d'évacuation d'air vicié","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194922"},{"id":194923,"arabic":"أساس","english":"foundation","french":"fondement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194923"},{"id":194924,"arabic":"أساسات خرسانية","english":"foundations (concrete…)","french":"fondations en béton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194924"},{"id":194925,"arabic":"أساسات شبكية","english":"foundations (grillage…)","french":"fondations par grillage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194925"},{"id":194926,"arabic":"أساسات ميكانيكية","english":"foundations (mechanical…)","french":"fondations mécaniques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194926"},{"id":194927,"arabic":"أساسات عادية","english":"foundations (ordinary…)","french":"fondations ordinaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194927"},{"id":194928,"arabic":"أساسات وتدية","english":"foundations (pile…)","french":"fondations sur pieux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194928"},{"id":194929,"arabic":"أساسات بالحفر العميق","english":"fondations (pit sinking…)","french":"fondations par puits enfoncés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194929"},{"id":194930,"arabic":"أساسات حصيرة","english":"foundations (raft…)","french":"fondations sur dalle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194930"},{"id":194931,"arabic":"أساسات خرسانة مسلحة","english":"foundations (reinforced concrete…)","french":"fondations en béton armé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194931"},{"id":194932,"arabic":"أساسات صفيحية","english":"foundations (sheet pile…)","french":"fondations en plaques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194932"},{"id":194933,"arabic":"حجر الأساس","english":"fondation stone","french":"première pierre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194933"},{"id":194934,"arabic":"نافورة","english":"fountain","french":"fontaine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194934"},{"id":194935,"arabic":"مسطرة انطوائية","english":"fourfolding rule (folding rule)","french":"règle pliante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194935"},{"id":194936,"arabic":"ردهة، مقرّ","english":"foyer","french":"foyer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194936"},{"id":194937,"arabic":"إطار","english":"frame","french":"cadre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194937"},{"id":194938,"arabic":"قضبان إطار الزاوية","english":"frame angle bars","french":"barres angulaires d'un cadre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194938"},{"id":194939,"arabic":"","english":"grame bridge","french":"pont en charpente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194939"},{"id":194940,"arabic":"باب هيكلي","english":"framed door","french":"porte à châssis","description":"باب مؤطر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194940"},{"id":194941,"arabic":"أرضية هيكلية","english":"framed floor","french":"plancher à compartiments","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194941"},{"id":194942,"arabic":"قاطع هيكلي","english":"framed partition","french":"colombage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194942"},{"id":194943,"arabic":"منشأة هيكلية","english":"framed structure","french":"ouvrage en cadre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194943"},{"id":194944,"arabic":"مستوى التأطير","english":"frame level","french":"niveau d'encadrement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194944"},{"id":194945,"arabic":"ملبَن","english":"frame (of door); window-frame","french":"chambranle","description":"إطار الباب أو الشباك حلق الباب أو النافدة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194945"},{"id":194946,"arabic":"منشار هيكلي","english":"frame saw","french":"scie à châssis","description":"منشار ذو إطار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194946"},{"id":194947,"arabic":"منكبا المصراع","english":"framework of leaf (of door)","french":"membrure d'un battant","description":"جانباه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194947"},{"id":194948,"arabic":"رسم باليد، رسم حر","english":"free-hand sketching","french":"dessin à main levée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194948"},{"id":194949,"arabic":"بنّاء ماهر","english":"freemason","french":"franc-maçon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194949"},{"id":194950,"arabic":"حثّ","english":"freestone","french":"grès","description":"حجر رملي سهل القطع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194950"},{"id":194951,"arabic":"حائط حر","english":"free wall","french":"mur dégagé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194951"},{"id":194952,"arabic":"مصعد بضائع، مصعد شحن","english":"freight elevator (goods lift)","french":"monte-charges","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194952"},{"id":194953,"arabic":"باب شرفة","english":"french casement (balcony door)","french":"porte de balcon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194953"},{"id":194954,"arabic":"باب نافذة","english":"french window","french":"porte fenêtre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194954"},{"id":194955,"arabic":"رسم جداري","english":"fresco","french":"fresque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194955"},{"id":194956,"arabic":"زخرفة، نقش","english":"fret-work","french":"ornementation","description":"شبكية بالحفر أو التفريغ","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194956"},{"id":194957,"arabic":"هشّ","english":"friable; crumbly","french":"friable","description":"سريع التفتت","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194957"},{"id":194958,"arabic":"زخرف","english":"frieze","french":"frise","description":"طوق من الزخرف تحت الإفريز","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194958"},{"id":194959,"arabic":"قوس نصف دائرية","english":"full-centre arch","french":"arc en plein centre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194959"},{"id":194960,"arabic":"طلية كاملة","english":"full coat","french":"couche consistante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194960"},{"id":194961,"arabic":"طلاء لمّاع","english":"fulle gloss paint","french":"peinture émail","description":"كامل اللمعة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194961"},{"id":194962,"arabic":"رسم المقاس الطبيعي","english":"full size drawing","french":"dessin en grandeur naturelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194962"},{"id":194963,"arabic":"صياغ صامد للفطريات","english":"fungicidal paint","french":"peinture fongicidale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194963"},{"id":194964,"arabic":"فُطور","english":"fungus","french":"fongus","description":"أفطار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194964"},{"id":194965,"arabic":"أثاث","english":"fourniture","french":"fourniture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194965"},{"id":194966,"arabic":"خُشْبان محصصة","english":"furring","french":"fourrure","description":"تبطن بها الجدران لتترك فجوات خلفها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194966"},{"id":194967,"arabic":"صهيرة","english":"fuse; fuse-wire","french":"fusible","description":"هِنَة تنقطع الدائرة الكهربائية بانصهارها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194967"},{"id":194968,"arabic":"سقف مسنّم","english":"gable roof","french":"toit à pignon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194968"},{"id":194969,"arabic":"حِلْية مستديرة، زخرف مفصّص","english":"gadroon","french":"gordon; canneau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194969"},{"id":194970,"arabic":"تاج مفصّص","english":"gadrooned capital (of column)","french":"chapiteau godronné","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194970"},{"id":194971,"arabic":"حديد مغلف","english":"galvanized iron","french":"fer galvanisé","description":"لمنع الصدأ","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194971"},{"id":194972,"arabic":"أنبوب مغلفن","english":"galvanized pipe","french":"tube galvanisé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194972"},{"id":194973,"arabic":"رواق","english":"gallery","french":"galerie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194973"},{"id":194974,"arabic":"مرتكز كتفيّ","english":"gallow bracket","french":"potence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194974"},{"id":194975,"arabic":"سقف محدّر","english":"gambrel roof","french":"toit à la mansarde","description":"مزدوج الانحدار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194975"},{"id":194976,"arabic":"معبر مدرج","english":"gang boarding","french":"planche d'embarquement","description":"لوحة قوية عليها عارضات مسمرة تستعمل درجا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194976"},{"id":194977,"arabic":"مرآب","english":"garage","french":"garage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194977"},{"id":194978,"arabic":"باب مرآب","english":"garage door","french":"porte de garage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194978"},{"id":194979,"arabic":"آصرة حائط حديقة","english":"garden-wall bonds","french":"appareil de mur de jardin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194979"},{"id":194980,"arabic":"خزانة الثياب","english":"garderobe","french":"garde-robe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194980"},{"id":194981,"arabic":"ورق زجاج","english":"garnet paper","french":"papier de grenat; papier émeri","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194981"},{"id":194982,"arabic":"مسمار مشطوب الرأس","english":"garnish nail","french":"clou à tête chant-reinée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194982"},{"id":194983,"arabic":"سقيفة، حجرة علوية، سدّة","english":"garret","french":"mansarde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194983"},{"id":194984,"arabic":"مُدوّر عاز","english":"gas circulator","french":"appareil circulatoire à gaz","description":"مسخن مياه يعمل بالغاز","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194984"},{"id":194985,"arabic":"خرسانة غازية، خرسانة رغوية","english":"gas concrete","french":"béton cellulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194985"},{"id":194986,"arabic":"مطبخة غاز","english":"gas cooker","french":"réchaud à gaz","description":"فرن غاز للطبخ","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194986"},{"id":194987,"arabic":"ثفثة غاز","english":"gas-jet","french":"jet de gaz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194987"},{"id":194988,"arabic":"أنبوب غاز","english":"gas pipe","french":"tuyau à gaz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194988"},{"id":194989,"arabic":"مشعّ عازي","english":"gas radiator","french":"radiateur à gaz","description":"عديم المدخن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194989"},{"id":194990,"arabic":"خطاف بوابة","english":"gate hook","french":"crochet de porte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194990"},{"id":194991,"arabic":"دعامة بوابة","english":"gate pier","french":"pied droit de porte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194991"},{"id":194992,"arabic":"قائم بوابة، قائمة الباب","english":"gate post","french":"montant de porte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194992"},{"id":194993,"arabic":"مسبار","english":"gauge","french":"jauge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194993"},{"id":194994,"arabic":"عقذ قياسي","english":"gauged arch","french":"gabarit en voûte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194994"},{"id":194995,"arabic":"ملاط قياسي","english":"gauged mortar","french":"mortier de calibrage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194995"},{"id":194996,"arabic":"جبس قياسي","english":"gauged plaster","french":"plâtre de calibrage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194996"},{"id":194997,"arabic":"مقايسة، معايرة","english":"gauging","french":"jaugeage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194997"},{"id":194998,"arabic":"لوحة خلط الخرسانة","english":"gauging board","french":"blanche de gâchage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194998"},{"id":194999,"arabic":"بياض مصيّص، جصّ مصّيص","english":"gauging plaster","french":"plâtre à calibrage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=194999"},{"id":195000,"arabic":"هلامي","english":"gelatinous","french":"gélatineux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195000"},{"id":195001,"arabic":"مقاول عام","english":"generale contractor","french":"entrepreneur général","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195001"},{"id":195002,"arabic":"رازّ عام، ملاحظ عام","english":"general foreman","french":"contremaître général","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195002"},{"id":195003,"arabic":"درج هندسي","english":"geometrical stair","french":"escalier à jour","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195003"},{"id":195004,"arabic":"زجاج جورجياني","english":"georgian glass","french":"verre géorgique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195004"},{"id":195005,"arabic":"تجصيص","english":"gesso","french":"platrage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195005"},{"id":195006,"arabic":"مسخّن فوري","english":"geyser; instantaneous water heater","french":"geyser; chauffe-bain","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195006"},{"id":195007,"arabic":"وصلات خشبية","english":"gib and cotter joint","french":"fermeture à coin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195007"},{"id":195008,"arabic":"بريمة","english":"gimlet","french":"vrille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195008"},{"id":195009,"arabic":"جائز","english":"girder","french":"poutre en caisson","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195009"},{"id":195010,"arabic":"جائز صندوقي","english":"girder box; girder casing","french":"poutre en caisson","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195010"},{"id":195011,"arabic":"حشوة","english":"gland","french":"garniture d'étanchéité","description":"لمنع الوكف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195011"},{"id":195012,"arabic":"وصلة تمددية","english":"gland joint","french":"manchon de dilation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195012"},{"id":195013,"arabic":"زجاج","english":"glass","french":"verre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195013"},{"id":195014,"arabic":"كتلة زجاجية، قالب زجاجي","english":"glass block","french":"bloc de verre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195014"},{"id":195015,"arabic":"آجرة من الزجاج","english":"glass block","french":"brique de verre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195015"},{"id":195016,"arabic":"إنشاء خرساني زجاجي","english":"glass-concrete construction","french":"construction en béton vitré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195016"},{"id":195017,"arabic":"قاطعة الزجاج","english":"glass cutter","french":"coupe-verre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195017"},{"id":195018,"arabic":"آلياف زجاجية","english":"glass fibre","french":"fibre de verre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195018"},{"id":195019,"arabic":"سقف زجاجي","english":"glass-roofing or roof","french":"toit vitré; toit en verre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195019"},{"id":195020,"arabic":"بلاطة زجاجية","english":"glass tile","french":"dalles de verre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195020"},{"id":195021,"arabic":"صوف زجاجي","english":"glasswool","french":"laine de verre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195021"},{"id":195022,"arabic":"طبقة مزجّجة","english":"glaze coat","french":"couche vitrée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195022"},{"id":195023,"arabic":"آجرة مزجّجة","english":"glazed brick","french":"brique vitrée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195023"},{"id":195024,"arabic":"طلية أخيرة، طلية نهائية","english":"glazed finish","french":"couche de couverture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195024"},{"id":195025,"arabic":"منتجات حجرية مزجّجة","english":"glazed stoneware","french":"grès vitré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195025"},{"id":195026,"arabic":"زجاج، عامل زجاج","english":"glazier (glassworker)","french":"vitrier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195026"},{"id":195027,"arabic":"إزميل الزجّاج","english":"glazier's chisel","french":"couteau de vitrier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195027"},{"id":195028,"arabic":"ماسة الزجاج","english":"glazier's diamond","french":"diamant de vitrier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195028"},{"id":195029,"arabic":"معجونة الزجاج","english":"glazier's putty","french":"mastic de vitrier","description":"لتثبيت الألواح الزجاجية المؤطرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195029"},{"id":195030,"arabic":"تزجيج","english":"glazing","french":"vitrification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195030"},{"id":195031,"arabic":"قضيب تزجيج","english":"glazing bar","french":"croisillon à vitrage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195031"},{"id":195032,"arabic":"لمعان","english":"gloss","french":"lustre; vernis glacé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195032"},{"id":195033,"arabic":"صباغ لامع","english":"gloss paint","french":"peinture à vernis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195033"},{"id":195034,"arabic":"مغراة","english":"glue pot","french":"pot à colle","description":"غلاية غراء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195034"},{"id":195035,"arabic":"جليسرين","english":"glycerin (glyzerine)","french":"glycérine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195035"},{"id":195036,"arabic":"عرض الدرجة، نائمة الدرجة","english":"going","french":"giron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195036"},{"id":195037,"arabic":"تشرُّب، إشراب","english":"going in","french":"imprégnation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195037"},{"id":195038,"arabic":"برونز مذهّب","english":"gold bronze","french":"bronze doré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195038"},{"id":195039,"arabic":"رقائق ذهبية","english":"gold leaf (s)","french":"or en feuille (s)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195039"},{"id":195040,"arabic":"نجران، فرضة الباب","english":"gong","french":"gong","description":"الخشبة التي تدور فيها رجله","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195040"},{"id":195041,"arabic":"إفريز","english":"gorge; drip","french":"mouchette","description":"يرد المطر عن البناء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195041"},{"id":195042,"arabic":"هندسة غوطية","english":"gothic architecture","french":"architecture gothique","description":"هندسة العصور الوسطى","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195042"},{"id":195043,"arabic":"منقار","english":"gouge","french":"gouge","description":"إزميل مقعر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195043"},{"id":195044,"arabic":"تجزع","english":"grain","french":"grain","description":"اتجاه الألياف في الخشب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195044"},{"id":195045,"arabic":"جرانيت","english":"granite","french":"granit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195045"},{"id":195046,"arabic":"جبس الجرانيت","english":"granite plaster","french":"plâtre granitique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195046"},{"id":195047,"arabic":"حبَّبَ","english":"granulat (to…)","french":"granuler","description":"جعله على شكل حبيبات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195047"},{"id":195048,"arabic":"جرافيت","english":"graphite","french":"graphite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195048"},{"id":195049,"arabic":"تشبيك، شبك معدني","english":"grating; lattice-work","french":"grillage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195049"},{"id":195050,"arabic":"حصى","english":"gravel","french":"gravier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195050"},{"id":195051,"arabic":"منْقاش، حفّارة","english":"graver","french":"burin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195051"},{"id":195052,"arabic":"مِسْفَن","english":"graving tool","french":"burin","description":"إزميل لنقش المعادن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195052"},{"id":195053,"arabic":"تصريف بالجاذبية","english":"gravitation drainage","french":"drainage par gravitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195053"},{"id":195054,"arabic":"جريان بالجاذبية","english":"gravity circulation","french":"circulation par gravitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195054"},{"id":195055,"arabic":"معمارية إغريقية، عمارة إغريقية","english":"greek architecture","french":"architecture grecque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195055"},{"id":195056,"arabic":"مشبكات مقطعة","english":"greek key-pattern","french":"grecques","description":"وهي زخارف مؤلفة من خطوط مستقيمة تتشابك متوازية أو متعامدة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195056"},{"id":195057,"arabic":"أنماط إغريقية","english":"greek orders","french":"ordres grecs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195057"},{"id":195058,"arabic":"أخضر","english":"green","french":"vert","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195058"},{"id":195059,"arabic":"وَأم، دفيئة","english":"greenhouse","french":"serre","description":"بيوت زجاجية تستنبت فيها نباتات المناطق الحارة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195059"},{"id":195060,"arabic":"مخطط شبكي، شبكية","english":"grid plan","french":"plan de grilles","description":"شبكة من العوارض المتصالبة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195060"},{"id":195061,"arabic":"مُصبَّعات","english":"grills","french":"grilles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195061"},{"id":195062,"arabic":"ماسة الزجاج","english":"grinder (of glass, diamonds, etc)","french":"egrisoire; grésoir","description":"أداة تحتوي على مسحوق الألماس لصقل الأحجار الكريمة والزجاج","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195062"},{"id":195063,"arabic":"حجر مسن","english":"grindstone","french":"pierre à aiguiser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195063"},{"id":195064,"arabic":"آجر مشوه","english":"grizzle bricks","french":"briques malcuites","description":"ناقص الشّي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195064"},{"id":195065,"arabic":"حنية","english":"groin","french":"lunettes","description":"تقاطع عقدين أو سقفين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195065"},{"id":195066,"arabic":"قبو متصالب السقوف","english":"groined vault","french":"voûte d'arête","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195066"},{"id":195067,"arabic":"حزّ، أخدود","english":"groove","french":"rainure; cannelure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195067"},{"id":195068,"arabic":"مقطع إجمالي","english":"gross section","french":"section brute","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195068"},{"id":195069,"arabic":"طبقة أساسية","english":"ground coat","french":"couche de fond","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195069"},{"id":195070,"arabic":"طابق أرضي","english":"ground floor","french":"rez-de-chaussée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195070"},{"id":195071,"arabic":"زجاج مشدوف","english":"ground glass","french":"verre biseauté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195071"},{"id":195072,"arabic":"مخطط الطابق الأرضي","english":"ground plan","french":"plan de rez-de-chaussée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195072"},{"id":195073,"arabic":"خشبة الأساس","english":"ground plate; groundsel; ground sill","french":"sablière; longuerine de fondation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195073"},{"id":195074,"arabic":"مدماك الأساس، عرقة الأساس","english":"ground table","french":"embasement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195074"},{"id":195075,"arabic":"ملاط سائل، روبة","english":"grout","french":"mortier liquide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195075"},{"id":195076,"arabic":"حقن بالإسمنت","english":"grouting cementation","french":"injection de ciment","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195076"},{"id":195077,"arabic":"حلقة النمو، حلقة نمو حولية","english":"growth ring; annual ring","french":"couche annuelle; cercle annuel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195077"},{"id":195078,"arabic":"آصرة","english":"gudgeon (in stonework)","french":"goujon","description":"ساق حديدية تستعمل لربط عدة قطع في بناء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195078"},{"id":195079,"arabic":"مسيل ماء","english":"gully; gulley","french":"rigole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195079"},{"id":195080,"arabic":"سيفون تهوية","english":"gully trap","french":"puisard","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195080"},{"id":195081,"arabic":"لوح تجميع","english":"gusset plate","french":"gousset en tôle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195081"},{"id":195082,"arabic":"سيالة، مجرى تصريف، مزراب","english":"gutter","french":"gouttière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195082"},{"id":195083,"arabic":"حامل السيالة، حامل المزراب","english":"gutter bearer","french":"support de gouttière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195083"},{"id":195084,"arabic":"إفريز، طنف","english":"gutter board; cornice","french":"corniche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195084"},{"id":195085,"arabic":"جبس","english":"gypsum","french":"gypse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195085"},{"id":195086,"arabic":"ساجة جبسية","english":"gypsum lath","french":"latte en gypse","description":"شريحة جبسية كلسية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195086"},{"id":195087,"arabic":"بياض جبس","english":"gypsum plaster","french":"plâtre de gypse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195087"},{"id":195088,"arabic":"شعر","english":"hair","french":"poil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195088"},{"id":195089,"arabic":"تشرّخ شعري، تصدّع شعري","english":"hair craching","french":"fissuration capillaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195089"},{"id":195090,"arabic":"ملاط شعري","english":"hair mortar","french":"mortier à poils","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195090"},{"id":195091,"arabic":"نصف آجرة، ربعان","english":"halt bat; two quarters","french":"demi-brique; deux quarts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195091"},{"id":195092,"arabic":"حائط من نصف آجرة","english":"half-brick wall","french":"mur d'une demi-brique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195092"},{"id":195093,"arabic":"نصف عمود، عمود نصف دفين","english":"hafl-column","french":"demi-colonne","description":"يبرز نصفه من الحائط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195093"},{"id":195094,"arabic":"تعشيقة نصفية","english":"half dovetail (lap dovetail)","french":"assemblage à queue d'aronde","description":"على شكل ذيل حمامة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195094"},{"id":195095,"arabic":"بسطة، منصة","english":"half landing","french":"palier intermédiaire; palier de repos; demi-palier (s)","description":"بعرض درجات الدرج","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195095"},{"id":195096,"arabic":"بسطة بين درجتين، منصة بين درجتين","english":"half space","french":"demi-palier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195096"},{"id":195097,"arabic":"جائز نصف خشبي","english":"half-timbered beam","french":"poutre à demi-bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195097"},{"id":195098,"arabic":"وصلة نصفية","english":"halved joint","french":"assemblage à mi-bois; assemblage à mi-fer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195098"},{"id":195099,"arabic":"تصنيف","english":"halving","french":"mi-partition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195099"},{"id":195100,"arabic":"مطرقة","english":"hammer","french":"marteau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195100"},{"id":195101,"arabic":"جائز مطرقي","english":"hammer beam","french":"entrait retroussé","description":"على شكل مطرقة، يرتكز إلى الجدار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195101"},{"id":195102,"arabic":"ظهارة مطرقة","english":"hammer finish","french":"finistion martelée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195102"},{"id":195103,"arabic":"تطريق","english":"hammering","french":"martelage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195103"},{"id":195104,"arabic":"حجر مسوّى باليد","english":"hand-dressed stone","french":"pierre épincée à la main","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195104"},{"id":195105,"arabic":"مقبض الباب، أكرة الباب","english":"handle of door","french":"poignée d'une porte","description":"أداة مثبتة في المصاريع وهي جزء من قفل له لسان يقفل تلقائيا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195105"},{"id":195106,"arabic":"ممسكة","english":"handrail","french":"main-courante","description":"درابزين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195106"},{"id":195107,"arabic":"منشار يدوي","english":"handsax","french":"scie à main","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195107"},{"id":195108,"arabic":"حضيرة، مرأب طائرات","english":"hangar","french":"hangar","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195108"},{"id":195109,"arabic":"مُعَلَّق","english":"hanging","french":"suspendu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195109"},{"id":195110,"arabic":"سلّم معلّق","english":"hanging ladder","french":"échelle pendante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195110"},{"id":195111,"arabic":"درجات معلّقة","english":"hanging steps","french":"marches suspendus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195111"},{"id":195112,"arabic":"لوح صلد","english":"hardboard","french":"panneau dur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195112"},{"id":195113,"arabic":"آجرة محروقة","english":"hard burnt brick","french":"brique recuite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195113"},{"id":195114,"arabic":"خرسانة متصلدة","english":"hardened concrete","french":"béton durci","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195114"},{"id":195115,"arabic":"طلية مصقولة","english":"hard finish","french":"couche polie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195115"},{"id":195116,"arabic":"طلاء لامع صلد","english":"hard gloss paint","french":"peinture émail dure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195116"},{"id":195117,"arabic":"صلادة، قساوة","english":"hardness","french":"dureté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195117"},{"id":195118,"arabic":"جص صلد","english":"hard plaster","french":"plâtre dur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195118"},{"id":195119,"arabic":"معجون ترميم صلد","english":"hard stopping","french":"rebouchage dur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195119"},{"id":195120,"arabic":"ماء عسر","english":"hard water","french":"eau dure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195120"},{"id":195121,"arabic":"خشب صلد","english":"hard wood","french":"bois dur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195121"},{"id":195122,"arabic":"غلاّقة","english":"hasp","french":"espagnolette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195122"},{"id":195123,"arabic":"بلطة، بليطة","english":"hatchet","french":"hache","description":"مطرقة لدقّ وقلع المسامير","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195123"},{"id":195124,"arabic":"جنب عقد، كتف عقد","english":"haunch","french":"flan d'une voûte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195124"},{"id":195125,"arabic":"مسيعة، لوح ملاط","english":"hawk","french":"taloche","description":"لوحة ذات مقبض سفلي لحمل الملاط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195125"},{"id":195126,"arabic":"رأس","english":"head (… end)","french":"tête","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195126"},{"id":195127,"arabic":"رأسية، آدية","english":"header","french":"boutisse","description":"حجرة ترتكز في الجدار بحيث يذهب طولها في عرض الجدار، ولا يبدو منها إلا الطرف الأصغر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195127"},{"id":195128,"arabic":"مدماك، رأسيات","english":"heading bond","french":"appareil en boutisses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195128"},{"id":195129,"arabic":"ارتفاع السقف","english":"heading-course","french":"assise de boutisses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195129"},{"id":195130,"arabic":"ارتفاع السقف","english":"headrom","french":"hauteur utile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195130"},{"id":195131,"arabic":"قُلُوب","english":"hearts","french":"rais de coeur","description":"زخارف من أوراق قلبية الشكل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195131"},{"id":195132,"arabic":"زجاج ماصّ للحرارة","english":"heat-absorbing glass","french":"verre d'absorption thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195132"},{"id":195133,"arabic":"ملف تسخين","english":"heating coil","french":"serpentin de chauffage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195133"},{"id":195134,"arabic":"تدفئة بالهواء","english":"heating by air","french":"chauffage par l'air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195134"},{"id":195135,"arabic":"عنصر تسخين","english":"heating element","french":"élément de chauffage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195135"},{"id":195136,"arabic":"أنابيب التسخين","english":"heating pipes and tubes","french":"tuyauterie à réchauffage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195136"},{"id":195137,"arabic":"عزل حراري","english":"heat insulation; thermal insulation","french":"isolation thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195137"},{"id":195138,"arabic":"حافظ الحرارة","english":"heat-proof","french":"calorifuge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195138"},{"id":195139,"arabic":"نقل الحرارة","english":"heat transfer","french":"transmission de chaleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195139"},{"id":195140,"arabic":"طلاء مقاوم للحرارة","english":"heat-resistant paint","french":"peinture résistance à la chaleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195140"},{"id":195141,"arabic":"درج حلزوني","english":"helical stair","french":"escalier en hélice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195141"},{"id":195142,"arabic":"آصرة ظهر السمكة","english":"herring-bone bond","french":"appareil en arête de poisson","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195142"},{"id":195143,"arabic":"تدعيم تقاطعي","english":"herring-bone strutting","french":"croisillon; latte en croix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195143"},{"id":195144,"arabic":"مفصلة","english":"hinge","french":"charnière","description":"أداة من حديد ذات جزئين يثبت الأول في مصراع الباب والثاني في عضادته","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195144"},{"id":195145,"arabic":"سنام، تهريم","english":"hip","french":"pan","description":"جعل الشكل هرمي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195145"},{"id":195146,"arabic":"رافدة الهرم","english":"hip rafter","french":"chevron d'arête","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195146"},{"id":195147,"arabic":"سقف هرميّ","english":"hip roof; hipped roof","french":"toit en croupe; tiot à 4 pans; toiture à 4 pans","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195147"},{"id":195148,"arabic":"بلاط هرمية","english":"hip tiles","french":"tuiles de croupe","description":"الشكل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195148"},{"id":195149,"arabic":"جهاز تهوية","english":"hit-and miss ventilater","french":"ventilateur partout ou rien","description":"يضبط بالتجربة حسب الحاجة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195149"},{"id":195150,"arabic":"حاوية","english":"hod","french":"auge à mortrier","description":"هرمية الشكل لنقل الآجر والملاط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195150"},{"id":195151,"arabic":"أرضية من الكتل المجوفة","english":"hollow-block floor","french":"plancher en blocs creux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195151"},{"id":195152,"arabic":"كتل مجوفة، قوالب مفرغة","english":"hollow blocks","french":"blocs creux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195152"},{"id":195153,"arabic":"قاطوع مفرغ","english":"hollow partition","french":"cloison creuse","description":"من طوب مجوف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195153"},{"id":195154,"arabic":"بلاطة مفرغة","english":"hollow tile","french":"tuile creuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195154"},{"id":195155,"arabic":"حائط مجوف، حائط مفرغ","english":"hollow wall","french":"mur creux","description":"جدران مزدوجة بين الواحد والأخر مسافة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195155"},{"id":195156,"arabic":"نُخْروب، منخرب","english":"honeycomb","french":"alvéole","description":"على شكل خلايا النحل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195156"},{"id":195157,"arabic":"حائط نخروبي، حائط مخرّم","english":"honeycomb wall","french":"mur alvéolé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195157"},{"id":195158,"arabic":"لولب خطّافي الشكل، مسمار خطّاف","english":"hook bolt; hook nail","french":"boulon à agrafe; cheville à croc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195158"},{"id":195159,"arabic":"طوق","english":"hoop (iron)","french":"feuillard","description":"حديد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195159"},{"id":195160,"arabic":"آصرة أطواق حديدية","english":"hoop iron band","french":"bande à feuillard de fer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195160"},{"id":195161,"arabic":"نويفذة","english":"hopper window; fan window","french":"fenêtre à soufflet; fenêtre à lunette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195161"},{"id":195162,"arabic":"مَنْصَبَة، منْصَب","english":"horse; trestle","french":"tréteau","description":"ذو أرجل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195162"},{"id":195163,"arabic":"قوس حافرية","english":"horse-shoe arch; moorish arch","french":"arc en fer à cheval","description":"على شكل حذوة الحصان","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195163"},{"id":195164,"arabic":"تشكيل، نمذجة","english":"horsing-up","french":"modelage","description":"صناعة نموذج من الجبص","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195164"},{"id":195165,"arabic":"تدفئة بالهواء الساخن","english":"hot-air heating","french":"chauffage à air chaud","description":"عبر فتحات في الجدران أو الأرضية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195165"},{"id":195166,"arabic":"رش ساخن، ذرّ ساخن","english":"hot spraying","french":"répandage à chaud","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195166"},{"id":195167,"arabic":"مجموعة سكنية","english":"housing block","french":"logement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195167"},{"id":195168,"arabic":"الهندسة المائية","english":"hydraulic architecture","french":"architecture hydraulique","description":"هندسة السدود والجسور","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195168"},{"id":195169,"arabic":"ملاط هيدرولي، ملاط ماهي","english":"hydraulic mortar","french":"mortier hydraulique","description":"يتصلب تحت الماء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195169"},{"id":195170,"arabic":"بلاط متراكب","english":"imbricate tiles","french":"tuiles imbriquées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195170"},{"id":195171,"arabic":"تراكب","english":"imbrication; overlapping (of tiles, etc.)","french":"imbrication","description":"وضع بلاطة فوق أخرى","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195171"},{"id":195172,"arabic":"حائط كتيم","english":"impervious wall","french":"mur étanche","description":"لا يخرج من الماء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195172"},{"id":195173,"arabic":"كتف القوس، مرتكز القوس","english":"impost; coussinet","french":"coussinet; sommier de l'arc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195173"},{"id":195174,"arabic":"تسنين، تخريم","english":"indentation","french":"dentelure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195174"},{"id":195175,"arabic":"مزلاج مبيّن","english":"indicating bolt","french":"boulon indicateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195175"},{"id":195176,"arabic":"تدفئة غير مباشرة، تسخين غير مباشر","english":"indirect heating","french":"chauffage indirect","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195176"},{"id":195177,"arabic":"إضاءة غير مباشرة","english":"indirect lighting","french":"éclairage indirect","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195177"},{"id":195178,"arabic":"مَبَانٍ مصنّعة","english":"industrialized buildings","french":"constructions industrialisées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195178"},{"id":195179,"arabic":"صبغ مانع","english":"inhibiting pigment","french":"pigment inhibiteur","description":"للتآكل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195179"},{"id":195180,"arabic":"مانع للتآكل","english":"inhibitor","french":"inhibiteur","description":"للتفاعل الكيميائي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195180"},{"id":195181,"arabic":"أرضية خشبية مطعّمة","english":"inlaid parquet","french":"parquet collé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195181"},{"id":195182,"arabic":"غرفة تفتيش","english":"inspection chamber; inspection pit","french":"chambre d'inspection; puits de visite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195182"},{"id":195183,"arabic":"آجرة عازلة","english":"insulating (fire) brick","french":"brique isolante","description":"للنار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195183"},{"id":195184,"arabic":"خرسانة عازلة","english":"insulating concrete","french":"béton isolant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195184"},{"id":195185,"arabic":"مادة عازلة","english":"insulating material","french":"matière isolante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195185"},{"id":195186,"arabic":"حجر محفور","english":"intanglio","french":"intaille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195186"},{"id":195187,"arabic":"تفاريج","english":"intercolumniation","french":"centrecolonnement","description":"فرج الدرابزين - تفرجة العمودين : المسافة بنيهما - تفرجة المقعد : المسافة بين قوائمه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195187"},{"id":195188,"arabic":"زخرفة داخلية","english":"interior ornamentation","french":"ornementation intérieure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195188"},{"id":195189,"arabic":"سياج متشابك","english":"interlaced fencing","french":"clôture entrelacée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195189"},{"id":195190,"arabic":"رافدة متوسطة، رافدة وسيطة","english":"intermediate refter","french":"chevron intermédiaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195190"},{"id":195191,"arabic":"باطن، بطن","english":"intrados","french":"intrados","description":"العقد أو القوس أو القبة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195191"},{"id":195192,"arabic":"قوس معكوسة","english":"inverted arch","french":"arc renversé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195192"},{"id":195193,"arabic":"الصنف اليوني","english":"ionic order","french":"ordre ionique","description":"ويمتاز هذا الطراز الإغريقي بتاج يكلل السارية أو الأسطوانة له طرفان منقوشان نقشا حلزونيا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195193"},{"id":195194,"arabic":"حديد","english":"iron","french":"fer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195194"},{"id":195195,"arabic":"تاجر حديد","english":"ironmonger","french":"ferronier; marchand de fer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195195"},{"id":195196,"arabic":"مشغولات حديدية، مصنوعات حديدية","english":"ironwork (s)","french":"ouvrages de fer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195196"},{"id":195197,"arabic":"مداميك غير منتظمة","english":"irregular-courses","french":"assises irrégulières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195197"},{"id":195198,"arabic":"أساس منعزل","english":"isolated footing","french":"empâttement isolé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195198"},{"id":195199,"arabic":"متناظر","english":"isometric","french":"isométrique","description":"اسقاط جسم ذو أبعاد حقيقية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195199"},{"id":195200,"arabic":"عقْد مسطح، ساكف الباب","english":"jack arch","french":"arc linteau; arc plate bande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195200"},{"id":195201,"arabic":"مسحاج تنعيم","english":"jack plane","french":"varlope; mouchette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195201"},{"id":195202,"arabic":"رافدة قصيرة مائلة","english":"jack rafter","french":"chevron jack","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195202"},{"id":195203,"arabic":"ضلع ساند، صافدة","english":"jack rib","french":"entretoise","description":"في قوس","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195203"},{"id":195204,"arabic":"ستارة بشرائح أفقية، حصيرة النافذة","english":"jalousie","french":"jalousie persienne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195204"},{"id":195205,"arabic":"عضادة","english":"jamb","french":"jambe; ébrasement","description":"الخشبتان الرأسيتان على جانبي الباب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195205"},{"id":195206,"arabic":"قائم العضادة","english":"jamb post","french":"poteau","description":"عضادة الباب أو النافذة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195206"},{"id":195207,"arabic":"عضادة حجرية","english":"jamb stone","french":"pierre de jambette","description":"الباب أو النافذة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195207"},{"id":195208,"arabic":"مبرنِق","english":"japanner","french":"lagueur; vernisseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195208"},{"id":195209,"arabic":"برنقة","english":"japanning","french":"vernissage; vernissure; laque de chine","description":"طلي بالبرنيق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195209"},{"id":195210,"arabic":"أنبوب تفريغ","english":"jet pipe","french":"tube de jet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195210"},{"id":195211,"arabic":"مرفاع","english":"jib crane","french":"grue à flèche tournante","description":"ذو ذراع دوّار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195211"},{"id":195212,"arabic":"فرضة، لسان","english":"joggle","french":"goujon","description":"لمنع الانزلاق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195212"},{"id":195213,"arabic":"قدوم","english":"joiner's adze","french":"erminette du menuisier","description":"النّجار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195213"},{"id":195214,"arabic":"الدّوّارة، بركار، فرجار","english":"joiner's compass; carpenter's compass","french":"compas de menuisier","description":"أداة لتقرير الدارات عند النجار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195214"},{"id":195215,"arabic":"نجارة","english":"joinery","french":"menuisierie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195215"},{"id":195216,"arabic":"وصلة","english":"joint","french":"joint","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195216"},{"id":195217,"arabic":"قدّة","english":"joint-cover; jointing (of wall)","french":"couvre-joint","description":"لسد ما بين ألواح الخشب من الشقوق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195217"},{"id":195218,"arabic":"مِسجّة","english":"jointer","french":"grattoir du maçon","description":"أداة يطين بها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195218"},{"id":195219,"arabic":"ملء","english":"jointing","french":"remplissage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195219"},{"id":195220,"arabic":"مشاركة","english":"joint ownership (of party wall, etc.)","french":"mitoyenneté","description":"الاشتراك في الحائط أو الأسس","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195220"},{"id":195221,"arabic":"رافدة، لاحك","english":"joists","french":"chevètres","description":"خشبة داعمة لأخرى","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195221"},{"id":195222,"arabic":"عين الباب","english":"judas","french":"judas","description":"ثقب صغير في الباب يساعد على رؤية من في الخارج","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195222"},{"id":195223,"arabic":"ملتقى","english":"junction","french":"collecteur","description":"أنابيب، أسلاك","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195223"},{"id":195224,"arabic":"نافذة ناتئة","english":"jutting window","french":"fenêtre saillante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195224"},{"id":195225,"arabic":"زخرف الملفوف","english":"kale","french":"chou-frisé","description":"الكرنب في الفن المعماري القوطي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195225"},{"id":195226,"arabic":"إسمنت كين","english":"keene's cement","french":"ciment de keene","description":"السريع التصلب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195226"},{"id":195227,"arabic":"حفة رصيف، حافة الطريق","english":"kerb; kerb stone","french":"bordure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195227"},{"id":195228,"arabic":"فُرَيضة، شجّة","english":"kerf","french":"trait de scie; voie de scie","description":"منشار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195228"},{"id":195229,"arabic":"جائز مفرّض، جائز مشجّج","english":"kerfed beam","french":"poutre entaillée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195229"},{"id":195230,"arabic":"مطرقة الحجّار، مطرقة النقّاش","english":"kevel","french":"gros taquet","description":"مفلطحة من جهة ومستدقة مدببة من الأخرى","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195230"},{"id":195231,"arabic":"مفتاح","english":"key","french":"clef","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195231"},{"id":195232,"arabic":"لزّة","english":"key","french":"clavette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195232"},{"id":195233,"arabic":"غطاء الوصواص","english":"key drop","french":"cache-entrée","description":"الوصواص ثقب في الباب على قدر العين ينظر منه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195233"},{"id":195234,"arabic":"مخطط رئيسي، خطة رئيسية","english":"key plan","french":"plan clé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195234"},{"id":195235,"arabic":"غلق، مفتاح عقد","english":"keystone","french":"clef de voûte","description":"عقد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195235"},{"id":195236,"arabic":"جير مطفأ","english":"killed lime","french":"chaux éteinte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195236"},{"id":195237,"arabic":"فُرْن","english":"kiln","french":"four","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195237"},{"id":195238,"arabic":"بطانة فرن","english":"kiln lining","french":"revêtement de four","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195238"},{"id":195239,"arabic":"عضد رئيسي","english":"king post","french":"montant à l'impériale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195239"},{"id":195240,"arabic":"ذراع رئيسية","english":"king-rod; post","french":"poinçon","description":"لمنع الارتخاء أو الهبوط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195240"},{"id":195241,"arabic":"جملون رئيسي","english":"king truss","french":"aiguille d'une ferme de comble","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195241"},{"id":195242,"arabic":"كُشْك","english":"kiosk","french":"kiosque","description":"كوخ خشبي أو زجاجي صغير لبيع الجرائد أو لأغراض أخرى","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195242"},{"id":195243,"arabic":"مطبخ","english":"kitchen","french":"cuisine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195243"},{"id":195244,"arabic":"مدخنة المطبخ","english":"kitchen chimney","french":"cheminée de cuisine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195244"},{"id":195245,"arabic":"خزانة المطبخ","english":"kitchen cupboard","french":"placard de cuisine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195245"},{"id":195246,"arabic":"موقد طبخ","english":"kitchener","french":"cuisinière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195246"},{"id":195247,"arabic":"ملطاس","english":"knapping hammer","french":"casse-pierre","description":"شاقوف لتكسير الحجارة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195247"},{"id":195248,"arabic":"شكال زاوي أو مرفقي","english":"knee brace","french":"éclisse cornière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195248"},{"id":195249,"arabic":"سكين، حافة السكين","english":"knife edge","french":"couteau; trousse coupante","description":"أو قاطع السكين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195249"},{"id":195250,"arabic":"مشبّكات","english":"knotwork","french":"entrelacs","description":"رسوم متداولة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195250"},{"id":195251,"arabic":"كَيْنَزَة","english":"kyanization","french":"kyanisation","description":"إشراب الخشب بمحلول كلوريد الزئبقيك، لحفظه من التلف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195251"},{"id":195252,"arabic":"مختبر","english":"laboratory","french":"laboratoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195252"},{"id":195253,"arabic":"مدماك ربط","english":"lacing course","french":"assise de lacement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195253"},{"id":195254,"arabic":"لكّ","english":"lacquer","french":"laque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195254"},{"id":195255,"arabic":"طلاء باللك","english":"lacquering","french":"laquage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195255"},{"id":195256,"arabic":"سقف مغوّر","english":"lacunar; lacunar ceiling","french":"plafond en caisson","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195256"},{"id":195257,"arabic":"سلّم","english":"ladder","french":"échelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195257"},{"id":195258,"arabic":"سقالة سُلَّمية","english":"ladder scaffold","french":"échaffaudage de façade à échelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195258"},{"id":195259,"arabic":"عزل حراري للأنابيب","english":"lagging","french":"planchéiage","description":"تغليف، تبطين الأنابيب بألواح خشبية لعزلها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195259"},{"id":195260,"arabic":"خرسانة، رَوْل","english":"laitance","french":"laitance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195260"},{"id":195261,"arabic":"صبغ مرسّخ","english":"lake (s)","french":"lac (s)","description":"ملونات نباتية وحيوانية الأصل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195261"},{"id":195262,"arabic":"قوس رمحية","english":"lancet arch","french":"ogive pointure; lancette","description":"مستدقة الطرف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195262"},{"id":195263,"arabic":"نافذة رمحية","english":"lancet window","french":"fenêtre pointure","description":"نافذة طويلة ضيقة يعلوها عقد رمحي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195263"},{"id":195264,"arabic":"مسح الأراضي","english":"land surveying","french":"arpentage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195264"},{"id":195265,"arabic":"بسطة","english":"landing (of stair)","french":"palier","description":"سلّم، درج","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195265"},{"id":195266,"arabic":"سقالة هبوط، رصيف الإنزال","english":"landing stage","french":"débarcadère; appontement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195266"},{"id":195267,"arabic":"أريفة","english":"landmark; bench-mark","french":"repère","description":"علامة ثابتة تضعها مصلحة المساحة ويسميها الأستاذ المرحوم الشهابي مَعْلمًا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195267"},{"id":195268,"arabic":"أرثة، مَنار","english":"landmark; boundary-mark","french":"borne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195268"},{"id":195269,"arabic":"هندسة المناظر الحدائقية","english":"landscape gardening","french":"architecutre paysagiste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195269"},{"id":195270,"arabic":"ممرّ","english":"lane","french":"passage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195270"},{"id":195271,"arabic":"قُبِّيَة","english":"lantern (lantern light)","french":"lanterneau","description":"فتحة في سقف لإدخال الضوء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195271"},{"id":195272,"arabic":"تراكُب","english":"lap","french":"recouvement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195272"},{"id":195273,"arabic":"تراكب البلاط","english":"lap of tiles","french":"recouvrement de tuiles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195273"},{"id":195274,"arabic":"أنبوبة ملحومة تراكبيا","english":"lap-welded pipe","french":"tube soudé par recouvrement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195274"},{"id":195275,"arabic":"خشب اللاركس","english":"larch wood","french":"bois de mélèze","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195275"},{"id":195276,"arabic":"حجرة خزن الأطعمة","english":"larder (pantry)","french":"garde-manger","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195276"},{"id":195277,"arabic":"سقّاطة، مغلاق","english":"latch (door latch)","french":"loquet","description":"الباب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195277"},{"id":195278,"arabic":"ساجة","english":"lath","french":"latte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195278"},{"id":195279,"arabic":"تسويج","english":"lathing","french":"lattage","description":"تغطية أو تلويح بشرائح خشبية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195279"},{"id":195280,"arabic":"مِرْحاض، كَنِيف","english":"latrines","french":"latrines","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195280"},{"id":195281,"arabic":"جائز شبكي","english":"lattice girder; lattice beam","french":"poutre en treillis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195281"},{"id":195282,"arabic":"نافذة شبكية","english":"lattics window","french":"fenêtre treillagée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195282"},{"id":195283,"arabic":"مغسلة","english":"lavatory basin","french":"lavabo","description":"حوض لغسل الأيدي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195283"},{"id":195284,"arabic":"روضة","english":"lawn","french":"pelouse; parterre de gazon","description":"أرض خضراء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195284"},{"id":195285,"arabic":"أسَّسَ","english":"lay (to…) the foundations","french":"jeter les fondations","description":"وضع الأساس","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195285"},{"id":195286,"arabic":"طبقة، مدماك","english":"layer","french":"assise; lit (de béton,etc.)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195286"},{"id":195287,"arabic":"طبقة ملاط","english":"layer of mortar","french":"couche de mortier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195287"},{"id":195288,"arabic":"تصنيف الآجر","english":"laying of bricks","french":"maçonnage de briques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195288"},{"id":195289,"arabic":"مخطط عام","english":"lay-out","french":"plan d'ensembe","description":"إجمالي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195289"},{"id":195290,"arabic":"مخطّط","english":"lay-out man","french":"auteur d'un projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195290"},{"id":195291,"arabic":"ماء وَكِفٌ، ماء الرشح","english":"leakage water","french":"eau d'infiltration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195291"},{"id":195292,"arabic":"جير مائي، جير هيدرولي","english":"leanquick lime; hydraulic lime","french":"chaux hydraulique","description":"يصلد تحت الماء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195292"},{"id":195293,"arabic":"سقف منحدر","english":"lean-to mansard roof","french":"toit en mansarde; comble en appentis","description":"بين جدارين أحدهما أعلى من الآخر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195293"},{"id":195294,"arabic":"باب ساجي","english":"ledged door","french":"porte lattes; porte en planches","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195294"},{"id":195295,"arabic":"عراضة باب","english":"ledge of a door","french":"traverse d'une porte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195295"},{"id":195296,"arabic":"خشبة مستعرضة","english":"ledger","french":"moise; filière d'échaffaudage","description":"في سقالة البناء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195296"},{"id":195297,"arabic":"منسوب، مستوى","english":"level","french":"niveau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195297"},{"id":195298,"arabic":"ميزان استواء، مسواة","english":"level bubble","french":"niveau du bulle","description":"فقاعة تسوية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195298"},{"id":195299,"arabic":"علامة منسوب","english":"level mark","french":"niveau de référence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195299"},{"id":195300,"arabic":"تسوية","english":"levelling","french":"nivellement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195300"},{"id":195301,"arabic":"مدماك تسوية","english":"levelling course","french":"arasement; couche d'égalisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195301"},{"id":195302,"arabic":"رافعة","english":"lewis","french":"louvat","description":"آلة لرفع الحجارة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195302"},{"id":195303,"arabic":"مصعد","english":"lift; elevator","french":"ascenseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195303"},{"id":195304,"arabic":"منارة، فنار","english":"lighthouse","french":"phare","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195304"},{"id":195305,"arabic":"إضاءة، إنارة","english":"lighting","french":"éclairage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195305"},{"id":195306,"arabic":"إضاءة منزلية","english":"lighting (domestic…)","french":"éclairage domestique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195306"},{"id":195307,"arabic":"غاز الاستصباح، غاز الإضاءة","english":"lighting gas","french":"gaz d'éclairage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195307"},{"id":195308,"arabic":"خفّة","english":"lightness","french":"légèreté","description":"الوزن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195308"},{"id":195309,"arabic":"مانعة الصواعق","english":"lightning-conductor; … rod","french":"paratonnerre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195309"},{"id":195310,"arabic":"خرسانة خفيفة الوزن","english":"lightweight concrete","french":"béton léger","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195310"},{"id":195311,"arabic":"جير، كِلْس","english":"lime","french":"chaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195311"},{"id":195312,"arabic":"ملاط جيري إسمنتي","english":"lime- cement mortar","french":"mortier de ciment et chaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195312"},{"id":195313,"arabic":"ملاط جيري","english":"lime mortar","french":"mortier de chaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195313"},{"id":195314,"arabic":"عجينة جيرية","english":"lime paste","french":"chaux en pâte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195314"},{"id":195315,"arabic":"مسحوق جيري","english":"lime powder","french":"chaux en poudre","description":"المطفأ بالتعرض للهواء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195315"},{"id":195316,"arabic":"معجون جيري","english":"lime putty","french":"chaux d'enduit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195316"},{"id":195317,"arabic":"حجر جيري","english":"limestone","french":"pierre calcaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195317"},{"id":195318,"arabic":"ماء جيري","english":"limewater","french":"eau de chaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195318"},{"id":195319,"arabic":"بطانة، تبطين","english":"lining","french":"revêtement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195319"},{"id":195320,"arabic":"تبطين السقف","english":"lining of the ceiling","french":"revêtement du plafond","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195320"},{"id":195321,"arabic":"لينوليوم","english":"linoleum","french":"linoléum","description":"مادة بلاستيكية تستعمل كبلاط للأرضيات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195321"},{"id":195322,"arabic":"عتبة، ساكف","english":"lintel","french":"linteau","description":"عتبة مستعرضة فوق باب لحمل الثقل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195322"},{"id":195323,"arabic":"مجفف سائل","english":"liquid drier","french":"desséchant liquide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195323"},{"id":195324,"arabic":"حمل حيّ، حمل متحرك","english":"live load","french":"charge mobile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195324"},{"id":195325,"arabic":"حجرة معيشة، حجرة إقامة","english":"living room","french":"salle de séjour","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195325"},{"id":195326,"arabic":"حمل","english":"load","french":"charge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195326"},{"id":195327,"arabic":"اختبار التحميل","english":"load test","french":"essai de charge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195327"},{"id":195328,"arabic":"آجر من الطفال الرملي","english":"loam bricks","french":"briques crues; briques séchées à l'air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195328"},{"id":195329,"arabic":"بهو","english":"lobby","french":"vestibule","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195329"},{"id":195330,"arabic":"قُفْل","english":"lock","french":"serrure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195330"},{"id":195331,"arabic":"سكن","english":"lodge","french":"loge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195331"},{"id":195332,"arabic":"عليّة","english":"loft (attic floor, garret floor)","french":"granier","description":"شرفة في دور علوي تستعمل للخزن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195332"},{"id":195333,"arabic":"قرمة","english":"log","french":"grume","description":"كتلة خشبية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195333"},{"id":195334,"arabic":"مالج طويل","english":"long float","french":"truelle de réglage","description":"يستعمله رجلان","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195334"},{"id":195335,"arabic":"مقطع طولي","english":"tongitudinal section","french":"section longitudinale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195335"},{"id":195336,"arabic":"ركيزة طويلة","english":"longitudinal stringer","french":"Longrine (longuerine)","description":"في باب أو نافذة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195336"},{"id":195337,"arabic":"ستارة مشققة","english":"louvre (or louver)","french":"volet d'aération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195337"},{"id":195338,"arabic":"إنشاء رخيص التكاليف","english":"low-cost construction","french":"construction à bas frais","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195338"},{"id":195339,"arabic":"خشب منشور","english":"lumber","french":"bois scié","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195339"},{"id":195340,"arabic":"تأثير مضيء","english":"luminous effect","french":"effet lumineux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195340"},{"id":195341,"arabic":"كوة","english":"lunette","french":"lunette","description":"هلالية الشكل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195341"},{"id":195342,"arabic":"آجرة مغنسيتية","english":"magnesite brick","french":"brique magnésite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195342"},{"id":195343,"arabic":"تأريض مغنسيتي","english":"magnesite flooring","french":"pavage de magnésite","description":"تغطية أرضية الغرف بالمغنسيت","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195343"},{"id":195344,"arabic":"خشب ماهوجوني","english":"mahogany","french":"acajou","description":"خشب أحمر جميل المظهر يستعمل للأثاث","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195344"},{"id":195345,"arabic":"جائز رئيسي","english":"main beam","french":"poutre principale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195345"},{"id":195346,"arabic":"خط رئيسي","english":"main conduct","french":"conduit principale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195346"},{"id":195347,"arabic":"باب رئيسي","english":"main door","french":"porte principale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195347"},{"id":195348,"arabic":"جائز رئيسي","english":"main girder","french":"poutre principale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195348"},{"id":195349,"arabic":"مجرى رئيسي","english":"main sewer","french":"collecteur","description":"للمجاري العامة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195349"},{"id":195350,"arabic":"صيانة","english":"maintenance","french":"entretien","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195350"},{"id":195351,"arabic":"تكاليف الصيانة","english":"maintenance costs","french":"frais d'entretien","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195351"},{"id":195352,"arabic":"بُيَيْت","english":"maisonnette","french":"maisonnette","description":"بيت صغير","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195352"},{"id":195353,"arabic":"سطَّح البيتَ","english":"make a terrace (to …)","french":"faire une terrace","description":"سوَّى سطحه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195353"},{"id":195354,"arabic":"فتحة تفتيش، حفرة تفتيش","english":"manhole","french":"trouc d'homme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195354"},{"id":195355,"arabic":"سقف محدّر","english":"mansard roof","french":"toit à al mansarde","description":"من الجانبين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195355"},{"id":195356,"arabic":"منزل ريفي","english":"mansion","french":"chalet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195356"},{"id":195357,"arabic":"إطار المدفأة، رفّ المدفأة","english":"mantel","french":"manteau de chemise; mantle pièce","description":"أو الموفد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195357"},{"id":195358,"arabic":"رخام، مرمر","english":"marble","french":"marbre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195358"},{"id":195359,"arabic":"بلطات رخامية","english":"marbled tiles","french":"carreaux marbés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195359"},{"id":195360,"arabic":"تكسية رخامية، تلبيس بالرخام","english":"marble facing","french":"revêtement en marbre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195360"},{"id":195361,"arabic":"حصى رخامي","english":"marble gravel","french":"gravier de marbre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195361"},{"id":195362,"arabic":"مسحوق رخامي","english":"marble powder","french":"poussière de marbre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195362"},{"id":195363,"arabic":"طريقة 'مارجري'","english":"margary's process","french":"méthode de margary","description":"لحفظ الخشب بنقعه في محلول أستيات أو كبريتات النحاس","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195363"},{"id":195364,"arabic":"مالج زوايا","english":"margin trowel","french":"truelle carrée","description":"مسطرين لتمليط زوايا الجدران","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195364"},{"id":195365,"arabic":"تأريث، تعليم","english":"marking out (of land, etc.)","french":"abornage; abornement; marquage","description":"وضع علامة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195365"},{"id":195366,"arabic":"ماسونيت","english":"masonite","french":"masonite","description":"ألواح تبطين عازلة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195366"},{"id":195367,"arabic":"بناء","english":"masonry","french":"maçonnerie","description":"حرفة البناء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195367"},{"id":195368,"arabic":"رباط مبنى","english":"masonry bond","french":"appareil de maçonnerie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195368"},{"id":195369,"arabic":"ميزان تسوية رأسي","english":"mason's level","french":"niveau tailleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195369"},{"id":195370,"arabic":"مستكاء","english":"mastic","french":"mastic","description":"ملاط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195370"},{"id":195371,"arabic":"مستكاء أسفلتي","english":"mastic asphalt","french":"mastic d'asphalte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195371"},{"id":195372,"arabic":"اختبار المواد","english":"material testing","french":"essai des matériaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195372"},{"id":195373,"arabic":"أجزاء متزاوجة","english":"mating parts","french":"parties jumelées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195373"},{"id":195374,"arabic":"قالب","english":"matrix","french":"matrice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195374"},{"id":195375,"arabic":"الحد الأعلى للإنشاء","english":"maximum construction height","french":"hauteur maximum de construction","description":"ارتفاع أقصى","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195375"},{"id":195376,"arabic":"زخارف متعرّجة","english":"meanders","french":"méandres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195376"},{"id":195377,"arabic":"شريط قياس","english":"measuring tape","french":"mesure à ruban","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195377"},{"id":195378,"arabic":"إنشاء ميكانيكي","english":"mechanical construciton","french":"construction mécanique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195378"},{"id":195379,"arabic":"زخارف، ميداليات","english":"medallions","french":"médaillons","description":"وهي نقوش غير ناتئة في شكل مدوّر أو بيضية تضم صورة أو رسما ما","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195379"},{"id":195380,"arabic":"أسفلت مصهور","english":"melted adphalt","french":"asphate coulé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195380"},{"id":195381,"arabic":"نصب تذكاري","english":"memorial","french":"monument commémoratif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195381"},{"id":195382,"arabic":"كتف، سناد، دعامة","english":"merlon","french":"merlon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195382"},{"id":195383,"arabic":"شبكة معدنية","english":"metal lathing","french":"lattis métalique","description":"تمد تحت الملاط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195383"},{"id":195384,"arabic":"حماية معدنية لأنف الدرجة","english":"metal nose-protection for a tread","french":"renforcement métallique du nez d'une marche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195384"},{"id":195385,"arabic":"حلي معدنية","english":"metal trim","french":"garniture métallique","description":"معمارية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195385"},{"id":195386,"arabic":"إسمنت معدني","english":"metallurgic cement","french":"ciment métallurgique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195386"},{"id":195387,"arabic":"معداد، عدّاد","english":"meter","french":"compteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195387"},{"id":195388,"arabic":"ميزانين","english":"mezzanine (half story)","french":"mezzanine","description":"طابق وسطي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195388"},{"id":195389,"arabic":"غرفة وسطية","english":"mezzanin room","french":"chambre mezzanine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195389"},{"id":195390,"arabic":"طفال رملّي","english":"mild clay","french":"terreau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195390"},{"id":195391,"arabic":"هندسة عسكرية","english":"military architecture","french":"architecture militaire","description":"هندسة القلاع والحصون","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195391"},{"id":195392,"arabic":"أسبست ليفي","english":"mineral flax","french":"amiante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195392"},{"id":195393,"arabic":"مُنَمْنَمَة","english":"miniature","french":"miniature","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195393"},{"id":195394,"arabic":"مرآة القبو","english":"mirror of a vault","french":"miroir d'une voûte","description":"العقد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195394"},{"id":195395,"arabic":"آجر مشطوب","english":"mitre bricks","french":"briques à onglet","description":"السطح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195395"},{"id":195396,"arabic":"عامل خلاّطة","english":"mixer driver","french":"conducteur de malaxeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195396"},{"id":195397,"arabic":"مجسّم، نموذج","english":"model","french":"maquette; modèle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195397"},{"id":195398,"arabic":"جير متوسط الماهية، جير متوسط الهيدرولية","english":"moderately hydraulic lime","french":"chaux moyennement hydraulique","description":"التصلب تحت الماء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195398"},{"id":195399,"arabic":"مقياس التناسب","english":"module","french":"module","description":"وحدة قياس مشتركة في البناء وأبعاده","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195399"},{"id":195400,"arabic":"عمود منفصل، عمود أحادي الحجر","english":"monolith","french":"monolithe","description":"من قطعة حجرية واحدة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195400"},{"id":195401,"arabic":"أساس متآلف","english":"monolithic foundation","french":"fondation monolithique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195401"},{"id":195402,"arabic":"تذكاري","english":"monumental","french":"monumental","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195402"},{"id":195403,"arabic":"إزار الحائط","english":"mop-board; skirting board","french":"filet d'embase","description":"طوق خشبي بين أرضية الغرفة وجدرانها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195403"},{"id":195404,"arabic":"ملاط","english":"mortar","french":"mortier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195404"},{"id":195405,"arabic":"لوحة حمل الملاط","english":"mortar-board","french":"planche à mortier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195405"},{"id":195406,"arabic":"جرن الملاط، صندوق مزج الملاط","english":"mortar-box","french":"auge à mortier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195406"},{"id":195407,"arabic":"خلاّطة الملاط","english":"mortar-mixer","french":"malaxeur pour mortier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195407"},{"id":195408,"arabic":"خلط الملاط","english":"mortar mixing","french":"malaxage du mortier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195408"},{"id":195409,"arabic":"وصلة نقر ولسان","english":"mortise and tenon joint","french":"joint à mortaise et tenon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195409"},{"id":195410,"arabic":"مغلاق بنقر","english":"mortise lock (let-inlock)","french":"serrure à mortaliser; serrure à larder","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195410"},{"id":195411,"arabic":"تنقير","english":"mortising","french":"mortaisage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195411"},{"id":195412,"arabic":"فسيفساء","english":"mosaic","french":"mosaïque","description":"موزاييك","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195412"},{"id":195413,"arabic":"بلطات فسيفساء","english":"mosaic tiles","french":"carreaux mosaïques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195413"},{"id":195414,"arabic":"قالب","english":"mould","french":"moule","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195414"},{"id":195415,"arabic":"آجر مُقولَب","english":"moulded bricks","french":"briques moulées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195415"},{"id":195416,"arabic":"قطعة مقولبة","english":"moulded formpiece","french":"pièce moulée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195416"},{"id":195417,"arabic":"قَوْلَبَةٌ","english":"moulding","french":"moulage","description":"تشكيل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195417"},{"id":195418,"arabic":"صلصال قولبة","english":"moulding clay","french":"argile à mouler","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195418"},{"id":195419,"arabic":"جبس قولبة","english":"poulding gypsum","french":"plâtre à mouler","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195419"},{"id":195420,"arabic":"آلة قولبة، مكنة تشكيل القوالب","english":"moulding machine","french":"machine à mouler","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195420"},{"id":195421,"arabic":"مسحاج تشكيل","english":"moulding plane","french":"rabot à mouler","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195421"},{"id":195422,"arabic":"مضغط قولبة، مكبس تشكيل","english":"moulding press","french":"presse à mouler","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195422"},{"id":195423,"arabic":"رمل قولبة","english":"moulding sand","french":"sable de moulage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195423"},{"id":195424,"arabic":"قوالب","english":"mouldings","french":"profilés","description":"زخرفية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195424"},{"id":195425,"arabic":"أكمة","english":"mound","french":"butte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195425"},{"id":195426,"arabic":"فوهة","english":"mouth","french":"bouche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195426"},{"id":195427,"arabic":"جسر متحرك","english":"movable bridge","french":"pont mobile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195427"},{"id":195428,"arabic":"سقالة متحركة","english":"movable scaffold","french":"échafaud mobile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195428"},{"id":195429,"arabic":"تربة طينية","english":"mud soil","french":"terre bourbe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195429"},{"id":195430,"arabic":"حوض ترسيب","english":"mud trap","french":"puisard; bassin de dessablement; collecteur de boue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195430"},{"id":195431,"arabic":"قطع مضاعف","english":"multiple shear","french":"coupe multiple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195431"},{"id":195432,"arabic":"طريق بلديّ","english":"municipal road","french":"route municipale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195432"},{"id":195433,"arabic":"أشغال البلدية","english":"municipal works","french":"travaux municipaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195433"},{"id":195434,"arabic":"بلديّة","english":"municipality","french":"municipalité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195434"},{"id":195435,"arabic":"مُتْحَف","english":"museum","french":"musée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195435"},{"id":195436,"arabic":"مُسَمر","english":"nailed","french":"cloué","description":"مثبت بمسامير","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195436"},{"id":195437,"arabic":"تسمير","english":"nailing","french":"cloutage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195437"},{"id":195438,"arabic":"إزميل مخلبي","english":"narrow indented chisel","french":"équarissoir étroit; gradine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195438"},{"id":195439,"arabic":"إسمنت طبيعي","english":"natural cement","french":"cimen romain; ciment de grappiers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195439"},{"id":195440,"arabic":"رصْف بالحجر الطبيعي","english":"natural stone paving","french":"pavage en pierres naturelles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195440"},{"id":195441,"arabic":"هندسة ملاحية","english":"naval architecture","french":"architecture navale","description":"هندسة السفن والمراكب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195441"},{"id":195442,"arabic":"صحن الكنيسة","english":"nave of a church","french":"nef d'église","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195442"},{"id":195443,"arabic":"أنابيب النيون","english":"neon","french":"néon","description":"أي المضيئة بالنيون المخلخل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195443"},{"id":195444,"arabic":"تعاريق","english":"nervures","french":"nervures","description":"زخارف ناتئة كالعروق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195444"},{"id":195445,"arabic":"شبكة أنابيب","english":"network of pipes","french":"réseau de tuyaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195445"},{"id":195446,"arabic":"محور التعادل، محور الخمول","english":"neutral axis","french":"axe neutre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195446"},{"id":195447,"arabic":"قائم بيت الدَّرج","english":"newel","french":"montant d'escalier","description":"قائم أو عمود مركزي حوله تدور درجات السلم الحلزوني","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195447"},{"id":195448,"arabic":"طرف بلاطة","english":"nib of a tile","french":"talon d'une tuile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195448"},{"id":195449,"arabic":"مشكاة، فجوة","english":"niche","french":"niche","description":"داخل حائط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195449"},{"id":195450,"arabic":"نحَت، سنَّن","english":"nidge (to…)","french":"boucharder","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195450"},{"id":195451,"arabic":"طوية خشبية","english":"nog","french":"cheville en bois","description":"في الجدار لأغراض التسمير","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195451"},{"id":195452,"arabic":"صيانة عادية","english":"normal maintenance","french":"entretien normal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195452"},{"id":195453,"arabic":"أنف درجة","english":"nose of a step","french":"nez d'une machine","description":"السلّم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195453"},{"id":195454,"arabic":"نواة الدرج","english":"notch-board","french":"limon d'escalier","description":"هو الجانب الذي تنتهي عنده الدرجات ويرتكز فيه الدرابزين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195454"},{"id":195455,"arabic":"تحزيز","english":"notching","french":"entaillage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195455"},{"id":195456,"arabic":"فوهة","english":"nozzle","french":"tubulure","description":"فتحة أنبوب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195456"},{"id":195457,"arabic":"أنبوب تفريغ","english":"nozzle","french":"tuyère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195457"},{"id":195458,"arabic":"صامولة","english":"nut","french":"écrou","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195458"},{"id":195459,"arabic":"خشب البلوط","english":"oak","french":"chène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195459"},{"id":195460,"arabic":"صباغ طمس","english":"obliterating paint","french":"peinture oblitérateuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195460"},{"id":195461,"arabic":"زجاج مُعْتم","english":"obscured glass","french":"verre obscurci","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195461"},{"id":195462,"arabic":"مَرصد","english":"observatory","french":"observatoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195462"},{"id":195463,"arabic":"عرض","english":"offer","french":"offre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195463"},{"id":195464,"arabic":"مكتب","english":"office","french":"bureau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195464"},{"id":195465,"arabic":"زينة إفريز، زينة بارزة","english":"ogee","french":"ogive","description":"في بناء القناطر القوطية بشكل خاص","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195465"},{"id":195466,"arabic":"طلاء زيتي","english":"oil paint","french":"peinture à l'huile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195466"},{"id":195467,"arabic":"صامد للزيت","english":"oil proof","french":"insensible à l'huile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195467"},{"id":195468,"arabic":"سَدود للزيت","english":"oiltight","french":"étanche à l'huile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195468"},{"id":195469,"arabic":"خرسانة مصبوبة","english":"on-site concrete","french":"béton coulé","description":"في الموقع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195469"},{"id":195470,"arabic":"زجاج متلألئ","english":"opal galss","french":"verre opalin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195470"},{"id":195471,"arabic":"زجاج مغشّى","english":"opaque glass","french":"verre opaque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195471"},{"id":195472,"arabic":"مدفأة مفتوحة","english":"open fireplace","french":"cheminée à feu ouvert","description":"موقد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195472"},{"id":195473,"arabic":"أرضية مكشوفة","english":"open floor","french":"poutraison apparente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195473"},{"id":195474,"arabic":"جائز مفتوح الإطار","english":"open grame girder","french":"poutre à cadre ouvert","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195474"},{"id":195475,"arabic":"فتحة","english":"opening","french":"ouverture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195475"},{"id":195476,"arabic":"سقف مكشوف","english":"open roof","french":"toiture apparente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195476"},{"id":195477,"arabic":"درج مكشوف","english":"open-well stair","french":"escalier à jour ouvert; escalier découvert","description":"ببئر مفتوحة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195477"},{"id":195478,"arabic":"طراز معماري","english":"order of architecture","french":"ordre d'architecture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195478"},{"id":195479,"arabic":"آجر أحمر عادي","english":"ordinary red bricks","french":"briques rouges","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195479"},{"id":195480,"arabic":"مشربية","english":"oriel window","french":"bretèche; bretèque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195480"},{"id":195481,"arabic":"عرق تاجي","english":"orle","french":"orle","description":"مضلع بارز في تيجان الأعمدة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195481"},{"id":195482,"arabic":"قولبة زخرفية","english":"ornamental moulding","french":"moulure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195482"},{"id":195483,"arabic":"زخارف","english":"ornaments","french":"ornements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195483"},{"id":195484,"arabic":"مخرج","english":"outler","french":"sortie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195484"},{"id":195485,"arabic":"قوس بيضية","english":"oval-shaped arch","french":"arc ovalve","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195485"},{"id":195486,"arabic":"أنبوب الفائض","english":"overflow-pipe","french":"tuyau de trop plein","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195486"},{"id":195487,"arabic":"معلّق","english":"overhanging (flying)","french":"en porte-à-faux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195487"},{"id":195488,"arabic":"جائز معلّق","english":"overhanging beam","french":"poutre suspendue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195488"},{"id":195489,"arabic":"تحميل زائد","english":"overload","french":"surcharge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195489"},{"id":195490,"arabic":"رازّ، ناظر عمال","english":"overser","french":"contre-maître","description":"رئيس عمال","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195490"},{"id":195491,"arabic":"قُفْل","english":"padlock","french":"cadenas","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195491"},{"id":195492,"arabic":"طلاء","english":"paint","french":"peinture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195492"},{"id":195493,"arabic":"فرشاة الطلي","english":"paint-brush","french":"pinceau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195493"},{"id":195494,"arabic":"طلاء، دهّان","english":"painter","french":"peintre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195494"},{"id":195495,"arabic":"مسدس رش الطّلاء","english":"paint spray gun","french":"pistolet pulvérisateur pour la peinture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195495"},{"id":195496,"arabic":"أشغال الطّلاء","english":"paint work","french":"travaux de peinture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195496"},{"id":195497,"arabic":"سعفي، نخلي","english":"palmiform","french":"palmiforme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195497"},{"id":195498,"arabic":"زخرف مريّش","english":"panache (of pendentive)","french":"panache","description":"أي زينة من أرياش","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195498"},{"id":195499,"arabic":"حشوة","english":"panel","french":"panneau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195499"},{"id":195500,"arabic":"باب حشوٍ","english":"panelled door","french":"porte à panneaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195500"},{"id":195501,"arabic":"إكساء","english":"panelling","french":"lambrissage","description":"الجدران أو السقوف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195501"},{"id":195502,"arabic":"مُشِعّ مأطور، مُشِعّ إطاري","english":"panel radiator","french":"radiateur à panneaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195502"},{"id":195503,"arabic":"قرميد مموّج","english":"pantile (s)","french":"tuile (s) flamande (s)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195503"},{"id":195504,"arabic":"منساخ","english":"pantograph","french":"pantographe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195504"},{"id":195505,"arabic":"ورق","english":"paper (wall)","french":"papier (de mur)","description":"جدران","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195505"},{"id":195506,"arabic":"جائز مُوازٍ","english":"parallel beam","french":"poutre parallèle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195506"},{"id":195507,"arabic":"ساتر، واقٍ","english":"parapet","french":"parapet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195507"},{"id":195508,"arabic":"حائط ساتر، حائط واق","english":"parapet wall","french":"mur de parapet","description":"حائط بارتفاع الصدر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195508"},{"id":195509,"arabic":"فلز الأساس","english":"parent metal","french":"métal de base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195509"},{"id":195510,"arabic":"مَركن، موقف سيارات","english":"parking place","french":"parc de stationnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195510"},{"id":195511,"arabic":"ردهة استقبال","english":"parlour (parlor)","french":"parloir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195511"},{"id":195512,"arabic":"أرضية خشبية","english":"parquet floor","french":"parquet","description":"من خشب الياركي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195512"},{"id":195513,"arabic":"جدار فاصل","english":"partition wall","french":"mur de séparation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195513"},{"id":195514,"arabic":"حائط مشترك","english":"party wall","french":"mur mitoyen; mur en commun","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195514"},{"id":195515,"arabic":"ممرّ","english":"passage","french":"passage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195515"},{"id":195516,"arabic":"عطينة كرتون","english":"paste-board","french":"carton-pâte; carton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195516"},{"id":195517,"arabic":"تحشية","english":"patching","french":"lancis; rapiéçage","description":"ترميم حائط مشقق ومنقور","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195517"},{"id":195518,"arabic":"ممشى، مَسْرَب","english":"path","french":"sentier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195518"},{"id":195519,"arabic":"زنجار","english":"patina","french":"patine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195519"},{"id":195520,"arabic":"قاعدة العمود، آسية","english":"patten","french":"socle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195520"},{"id":195521,"arabic":"رصف، تعبيد","english":"pavement; paving","french":"pavement; pavage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195521"},{"id":195522,"arabic":"جناح","english":"pavillion","french":"pavillon","description":"في مبنى أو معرض","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195522"},{"id":195523,"arabic":"حجر رصف","english":"paving stone","french":"pierre de pavage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195523"},{"id":195524,"arabic":"كمثري الشكل","english":"pear-shaped; pyriform","french":"piriforme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195524"},{"id":195525,"arabic":"تقشّر","english":"peeling off","french":"écorçage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195525"},{"id":195526,"arabic":"لزازٌ، خابور مستدير","english":"peg","french":"cheville en bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195526"},{"id":195527,"arabic":"قلم فرشاة","english":"pencil (brush)","french":"pinceau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195527"},{"id":195528,"arabic":"بندول، نوّاس","english":"pendulum","french":"pendule","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195528"},{"id":195529,"arabic":"لحيقة","english":"penthouse","french":"appentis","description":"بناء صغير ملحق ببناء كبير","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195529"},{"id":195530,"arabic":"إطار كامل","english":"perfect frame","french":"cadre parfait","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195530"},{"id":195531,"arabic":"آجر مثقّب، آجر مخرم","english":"perforated bricks","french":"briques perforées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195531"},{"id":195532,"arabic":"مثقاب، خرّامة","english":"perforator","french":"perforateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195532"},{"id":195533,"arabic":"تعريشة","english":"pergola","french":"pergole","description":"في حديقة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195533"},{"id":195534,"arabic":"صيانة دورية","english":"periodical maintenance","french":"entretien périodique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195534"},{"id":195535,"arabic":"درج خارجي","english":"perron","french":"perron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195535"},{"id":195536,"arabic":"منظور","english":"perspective","french":"perspective","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195536"},{"id":195537,"arabic":"نقش في الصخر","english":"petroglyph","french":"pétroglyphe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195537"},{"id":195538,"arabic":"مساحة جوية","english":"photogrammetry (aerial…)","french":"photogramétrice aérienne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195538"},{"id":195539,"arabic":"عماد حائط","english":"pier of a wall","french":"pilastre d'un mur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195539"},{"id":195540,"arabic":"عضادة","english":"pier (of window, etc.)","french":"pied-droit","description":"عضادتا الباب : الخشبتان المنصوبتان عن يمين الداخل وشماله","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195540"},{"id":195541,"arabic":"صِبْغ، خضاب","english":"pigment","french":"pigment","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195541"},{"id":195542,"arabic":"ركن جداري ناتئ","english":"pilaster","french":"pilastre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195542"},{"id":195543,"arabic":"وتد، خازوق","english":"pile","french":"pieu; pilot","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195543"},{"id":195544,"arabic":"دق الأوتاد، دق الخوازيق","english":"pile driving","french":"battage de pieux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195544"},{"id":195545,"arabic":"أشغال أساسات الأعمدة","english":"pile fondation work","french":"travaux de fondations sur pieux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195545"},{"id":195546,"arabic":"تخشيب الأعمدة","english":"pile planking","french":"cloison avec pieux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195546"},{"id":195547,"arabic":"دق الأوتاد","english":"piling","french":"battage de pieux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195547"},{"id":195548,"arabic":"عمود ارتكاز، رسيّ","english":"pillar","french":"pilier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195548"},{"id":195549,"arabic":"كمّاشة","english":"pincers","french":"tenailles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195549"},{"id":195550,"arabic":"صنوبري","english":"pine-cone","french":"poome de pin","description":"زخرف على شكل ثمر الصنوبر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195550"},{"id":195551,"arabic":"أنبوب","english":"pipe","french":"tuyau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195551"},{"id":195552,"arabic":"وصلة الأنبوب","english":"pipe-joint","french":"raccord de tuyau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195552"},{"id":195553,"arabic":"سقف مائل","english":"pitched roof","french":"toit en pente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195553"},{"id":195554,"arabic":"منقاش، منحت حجارة","english":"pitching tool","french":"ciseau à boucharde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195554"},{"id":195555,"arabic":"انحدار القوس، ميلان القوس","english":"pitch of an arch","french":"montée d'un arc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195555"},{"id":195556,"arabic":"خطوة برشام","english":"pitch of rivets","french":"écartement des rivets","description":"المسافة بين برشامين متتاليين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195556"},{"id":195557,"arabic":"تنقير","english":"pitting","french":"piqûres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195557"},{"id":195558,"arabic":"محور ارتكاز","english":"pivot","french":"pivot","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195558"},{"id":195559,"arabic":"مخطط","english":"plan","french":"plan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195559"},{"id":195560,"arabic":"مسحج، مسحاج","english":"plane","french":"rabot; varlope","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195560"},{"id":195561,"arabic":"ممتار، مسطحات، مقياس السطوح","english":"planimeter","french":"planimètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195561"},{"id":195562,"arabic":"مقشط، آلة سحج","english":"planning machine","french":"raboteuse","description":"آلة لقشط الخشب أي تمليسه لإزالة وجهه الخشن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195562"},{"id":195563,"arabic":"مصنع","english":"plant","french":"fabrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195563"},{"id":195564,"arabic":"لوحة جصّ","english":"plaster board (lath)","french":"plaque en plâtre; placoplâtre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195564"},{"id":195565,"arabic":"جبّاص، جصاص","english":"plasterer","french":"plâtrier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195565"},{"id":195566,"arabic":"تجصيص","english":"plastering","french":"plâtrage","description":"تجبيص","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195566"},{"id":195567,"arabic":"مالج تجصيص","english":"plastering trowel","french":"truelle de plâtrage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195567"},{"id":195568,"arabic":"إسمنت لدن","english":"plastic cement","french":"ciment plastique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195568"},{"id":195569,"arabic":"صلصال لدن","english":"plastic clay","french":"argile plastique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195569"},{"id":195570,"arabic":"لدونة","english":"plasticity","french":"plasticité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195570"},{"id":195571,"arabic":"طلاء لدن","english":"plastic paint","french":"peinture plastique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195571"},{"id":195572,"arabic":"صفيحة واقية","english":"plate (of metal for protection)","french":"plaque de protection","description":"توضع حول الأكر والأبواب للوقاية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195572"},{"id":195573,"arabic":"مصطبة، رصيف","english":"platforme","french":"plate-forme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195573"},{"id":195574,"arabic":"تكسية، تغطية","english":"plating","french":"revètement","description":"بالألواح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195574"},{"id":195575,"arabic":"ملعب","english":"playground","french":"terrain de jeux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195575"},{"id":195576,"arabic":"وطيدة","english":"plinth","french":"plinthe","description":"قاعدة عمود","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195576"},{"id":195577,"arabic":"قطعة أرض","english":"plot","french":"lot de terrain","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195577"},{"id":195578,"arabic":"قابس","english":"plug; key","french":"fiche d'alimentation ou brosse","description":"نشيبة تدخل في دواة المقبس لإجراء التيار الكهربائي، وقد استعملت بدل الفيشة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195578"},{"id":195579,"arabic":"","english":"blug tenon joint","french":"assemblage à tenon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195579"},{"id":195580,"arabic":"إلزاز","english":"plugging","french":"colmatage; tamponnement","description":"وضع لزاز في ثقب، في جدار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195580"},{"id":195581,"arabic":"فادِنٌ، شاقول","english":"plumb-line","french":"fil à plomb","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195581"},{"id":195582,"arabic":"سبَّاك","english":"plumber","french":"plombier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195582"},{"id":195583,"arabic":"أدوات السباك","english":"plumber's tools","french":"outils de plombier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195583"},{"id":195584,"arabic":"سباكة","english":"plumbing","french":"plomberie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195584"},{"id":195585,"arabic":"طباق الخشب، خشب معاكس","english":"plywood","french":"bois contreplaqué","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195585"},{"id":195586,"arabic":"قوس حادة، قوس مدبّبة","english":"pointed arch","french":"arc aigu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195586"},{"id":195587,"arabic":"تلميع، صقل","english":"plishing","french":"plissage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195587"},{"id":195588,"arabic":"سقْفٌ مُضَلَّع","english":"polygonal roof","french":"toit polygonal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195588"},{"id":195589,"arabic":"جائز إضافي","english":"pony girder","french":"poutre de renforcement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195589"},{"id":195590,"arabic":"بلطات صينية، بلاط صيني","english":"porcelain tiles","french":"carreaux de porcelaine","description":"بورسالين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195590"},{"id":195591,"arabic":"مدخل مسقوف","english":"porch","french":"porche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195591"},{"id":195592,"arabic":"طنقٌ","english":"porch roof","french":"auvent","description":"سقيفة فوق باب الدار لوقايتها من المطر وهو إفريز الحائط أو الكنة ويطلق على الإفريز البارز كثيرا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195592"},{"id":195593,"arabic":"ميناء","english":"port","french":"port","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195593"},{"id":195594,"arabic":"نَقُولٌ","english":"portable","french":"portatif; mobile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195594"},{"id":195595,"arabic":"قابل للتفكيك","english":"portable (building)","french":"démontable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195595"},{"id":195596,"arabic":"رواق، أَزَجٌ","english":"portico","french":"portique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195596"},{"id":195597,"arabic":"إسمنت بورتلاندي","english":"portland cement","french":"ciment portland","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195597"},{"id":195598,"arabic":"قائم، عمود","english":"post","french":"poteau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195598"},{"id":195599,"arabic":"باب خفي","english":"postern (gate)","french":"poterne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195599"},{"id":195600,"arabic":"شفقة","english":"potsherd","french":"tesson; pot cassé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195600"},{"id":195601,"arabic":"مأخذ كهربائي، نقطة كهربائية، مقبس كهربائي","english":"power point","french":"prise de courant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195601"},{"id":195602,"arabic":"خرسانة سابقة الصب","english":"precast concrete","french":"béton préfabriqué","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195602"},{"id":195603,"arabic":"وحدة خرسانية سابقة الصب","english":"precast concrete unit","french":"unité en béton préfatriqué","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195603"},{"id":195604,"arabic":"آجر مضغوط","english":"pressed brick","french":"birque pressée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195604"},{"id":195605,"arabic":"خرسانة سابقة الإجهاد","english":"prestressed concrete","french":"béton précoutraint","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195605"},{"id":195606,"arabic":"بادئ، طلاء الأساس","english":"primer","french":"peinture de fond","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195606"},{"id":195607,"arabic":"مقاول رئيسي","english":"principal contractor","french":"entrepreneur principal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195607"},{"id":195608,"arabic":"رافدة رئيسية","english":"principal rafter","french":"chef-chevron; arbalétrier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195608"},{"id":195609,"arabic":"تقرير متابعة","english":"progress report (weekly…)","french":"rapport","description":"أسبوعي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195609"},{"id":195610,"arabic":"إسقاط","english":"projection","french":"projection; saillie","description":"أو بروز","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195610"},{"id":195611,"arabic":"منقلة","english":"protractor","french":"rapporteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195611"},{"id":195612,"arabic":"أشغال عمومية، أشغال عامة","english":"public works","french":"travaux publics","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195612"},{"id":195613,"arabic":"بكرة","english":"pulley","french":"poulie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195613"},{"id":195614,"arabic":"خفاّف","english":"pumice","french":"ponce","description":"حجر بركاني","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195614"},{"id":195615,"arabic":"مدّادة","english":"purlin","french":"panne","description":"رافدة تدعم روافد السقف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195615"},{"id":195616,"arabic":"مدادات سقف","english":"pulins of roof","french":"pannes de toit","description":"تستعمل لسقف البيت وتسمى العروق والكتل وهي التي توضع عرضا وتسند إليها الروافد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195616"},{"id":195617,"arabic":"آجر مشكّل","english":"purpose-made brick","french":"brique profilée","description":"لغرض معين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195617"},{"id":195618,"arabic":"معجون","english":"putty","french":"mastic","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195618"},{"id":195619,"arabic":"سكين مدّ المعجون","english":"putty knife","french":"couteau à mastiquer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195619"},{"id":195620,"arabic":"مسحوق المعجون","english":"putty powder","french":"poudre de mastic","description":"مسحوق أكسيد القصدير لصقل الزجاج","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195620"},{"id":195621,"arabic":"هرم","english":"pyramid","french":"pyramide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195621"},{"id":195622,"arabic":"ربع دائرة","english":"quadrant","french":"quadrant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195622"},{"id":195623,"arabic":"ماسة الزجاج","english":"quarrel","french":"diamant de vitrier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195623"},{"id":195624,"arabic":"مَحْجَر، مَقْلَع","english":"quarry","french":"carrière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195624"},{"id":195625,"arabic":"شطاط","english":"quarry-stone","french":"moellon; pierre de carrière","description":"الحمرة وكسار الآجر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195625"},{"id":195626,"arabic":"حيّ","english":"quarter","french":"quartier","description":"بمدينة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195626"},{"id":195627,"arabic":"كوارتز، مَرْوٌ","english":"quartz","french":"quartz","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195627"},{"id":195628,"arabic":"حلية رباعية","english":"quatrefoil","french":"trèfle à quatre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195628"},{"id":195629,"arabic":"رصيف","english":"quay pavement","french":"quai","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195629"},{"id":195630,"arabic":"قائم الجملون","english":"queen -post","french":"poinçon; aiguille","description":"عضادة جانبية لسطح مسنّم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195630"},{"id":195631,"arabic":"إسمنت سريع الشك","english":"quick setting cement","french":"ciment à prise rapide","description":"بداية التصلب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195631"},{"id":195632,"arabic":"لحام سريع","english":"quick solder","french":"soudure vive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195632"},{"id":195633,"arabic":"حجر الزاوية","english":"quoin","french":"pierre d'angle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195633"},{"id":195634,"arabic":"حلبة سباق","english":"race course","french":"champ de courses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195634"},{"id":195635,"arabic":"مسلك كهربائي","english":"raceway","french":"gaine de fil électrique","description":"قناة الأسلاك الكهربائية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195635"},{"id":195636,"arabic":"آجر نصف قطري","english":"radius brick","french":"brique rayon","description":"لبناء المنحنيات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195636"},{"id":195637,"arabic":"رافدة","english":"rafter","french":"chevron","description":"في سقف مائل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195637"},{"id":195638,"arabic":"أساس حصيري","english":"raft foundation","french":"radier de fondation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195638"},{"id":195639,"arabic":"رصْف عشوائي","english":"rag stone work","french":"maçonnerie en pierre","description":"بحجارة خام","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195639"},{"id":195640,"arabic":"سياج","english":"railing","french":"clôture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195640"},{"id":195641,"arabic":"جسر سكة حديد","english":"railway bridge","french":"pont de chemin de fer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195641"},{"id":195642,"arabic":"محطة سكة حديد","english":"railway station","french":"gare de chemin de fer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195642"},{"id":195643,"arabic":"أنبوب ماء المطر","english":"rainwater pipr","french":"tuyau de descente pluviale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195643"},{"id":195644,"arabic":"قوس مشرعة","english":"raised arch","french":"arc surhaussé","description":"جانبها المستقيم أطول من نصف انفتاحها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195644"},{"id":195645,"arabic":"قائمة الدرجة","english":"raiser","french":"contre-marche","description":"في الدرج","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195645"},{"id":195646,"arabic":"خرسانة مدكوكة","english":"rammed concrete","french":"béton damé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195646"},{"id":195647,"arabic":"دكُّ","english":"ramming","french":"compression","description":"التربة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195647"},{"id":195648,"arabic":"منحدر","english":"ramp","french":"rampe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195648"},{"id":195649,"arabic":"ركيزة","english":"rance","french":"rance","description":"دعم خشبية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195649"},{"id":195650,"arabic":"ردّ فعل","english":"reaction","french":"réaction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195650"},{"id":195651,"arabic":"ارتفاع عيني","english":"reality sevitude","french":"servitude réelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195651"},{"id":195652,"arabic":"حجرة مفرضة","english":"rebated stone","french":"pierre à feuillure","description":"بتفريضة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195652"},{"id":195653,"arabic":"إعادة بناء","english":"rebuilding","french":"reconstruction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195653"},{"id":195654,"arabic":"غور","english":"recess","french":"évidemment","description":"تجويف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195654"},{"id":195655,"arabic":"قوس غائرة","english":"recessed arch","french":"arc évidé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195655"},{"id":195656,"arabic":"نظرية التبادل","english":"raciprocal theorem","french":"théorème réciproque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195656"},{"id":195657,"arabic":"الرصاص الأحمر، أكسيد الرصاص الأحمر","english":"red lead = (lead tetroxide)","french":"minimum de plomb","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195657"},{"id":195658,"arabic":"إطار زائد","english":"redundant frame","french":"cadre redondante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195658"},{"id":195659,"arabic":"خشب أحمر","english":"redwood","french":"bois rouge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195659"},{"id":195660,"arabic":"مطعم، غرفة طعام، قاعة أكل","english":"refectory","french":"réfectoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195660"},{"id":195661,"arabic":"تسجيل","english":"registration","french":"enregistrement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195661"},{"id":195662,"arabic":"أنظمة","english":"regulations","french":"régulations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195662"},{"id":195663,"arabic":"بناء آجري مسلّح","english":"reinforced brickwork","french":"maçonnerie en brique armée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195663"},{"id":195664,"arabic":"خرسانة مسلّحة","english":"reinforced concrete","french":"béton armé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195664"},{"id":195665,"arabic":"تسليح","english":"reinforcement","french":"armature","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195665"},{"id":195666,"arabic":"إعادة الوصل","english":"rejointing","french":"rejointoiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195666"},{"id":195667,"arabic":"نقش بارز","english":"relief","french":"relief","description":"أو نحت","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195667"},{"id":195668,"arabic":"هندسة دينية","english":"religious architecture","french":"architecture religieuse","description":"هندسة المساجد والبِيَع والكنائس","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195668"},{"id":195669,"arabic":"تجديد","english":"renewal","french":"renouvellement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195669"},{"id":195670,"arabic":"قيمة إيجارية","english":"rent value","french":"valeur locative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195670"},{"id":195671,"arabic":"تقرير","english":"report","french":"rapport","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195671"},{"id":195672,"arabic":"إسمنت راتنجي","english":"resin cement","french":"ciment résineux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195672"},{"id":195673,"arabic":"مسؤولية","english":"responsability","french":"responsabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195673"},{"id":195674,"arabic":"مطعم","english":"restaurant","french":"rastaurant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195674"},{"id":195675,"arabic":"ترميم","english":"restoration","french":"restauration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195675"},{"id":195676,"arabic":"حائط ساند","english":"retaining wall","french":"mur de soutènement","description":"بارتفاع الصدر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195676"},{"id":195677,"arabic":"مبطئ للشك","english":"retarder of setting","french":"retardeur de la prise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195677"},{"id":195678,"arabic":"حائط معيني","english":"reticulated work","french":"appareil rétriculé","description":"حائط مشيد بحجارة مشيد بحجارة على شكل معينات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195678"},{"id":195679,"arabic":"حافة الجدار","english":"reveal","french":"ébrasement du mur","description":"حول النافذة أو الباب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195679"},{"id":195680,"arabic":"أَجْنَة","english":"reveal (of window)","french":"jouée","description":"بروز الحائط عند فتحات الأبواب والنوافذ","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195680"},{"id":195681,"arabic":"دوّار","english":"revolving","french":"retatif; tournant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195681"},{"id":195682,"arabic":"باب دوّار","english":"revolving door","french":"tourniquet","description":"باب يدور على محور لا يدخل منه إلى فرد واحد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195682"},{"id":195683,"arabic":"عصب","english":"rib","french":"nervure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195683"},{"id":195684,"arabic":"سورة","english":"ribs in a wall","french":"nervures dans un mur","description":"عرق من عروق الحائط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195684"},{"id":195685,"arabic":"غنيّ","english":"rich","french":"riche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195685"},{"id":195686,"arabic":"حرف","english":"ridge","french":"arète","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195686"},{"id":195687,"arabic":"غطاء الحرف","english":"ridge capping (ridge covering)","french":"couverture d'arète","description":"عند تقاطع السطحين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195687"},{"id":195688,"arabic":"حاملة الروافد، عارضة الزروة","english":"ridge piece (or ridge-pole)","french":"poutre de faître; panne faîtière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195688"},{"id":195689,"arabic":"سقف مسنّم","english":"ridge roof","french":"combe à pignon; comble à deux pentes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195689"},{"id":195690,"arabic":"بلاط قُمِّية، قرميدة قمية","english":"ridge tile","french":"tule faîtière","description":"لتغطية ملتقى السطحين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195690"},{"id":195691,"arabic":"جائر حلقي","english":"ring beam","french":"poutre annulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195691"},{"id":195692,"arabic":"قائمة الدرجة","english":"riser","french":"hauteur de marche","description":"في الدرج","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195692"},{"id":195693,"arabic":"دسار","english":"rivet","french":"rivet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195693"},{"id":195694,"arabic":"دسر","english":"riveting","french":"rivetage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195694"},{"id":195695,"arabic":"مطرقة","english":"riveting-hammer","french":"rivoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195695"},{"id":195696,"arabic":"آلة دسر","english":"riveting machine","french":"riveuse; riveteuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195696"},{"id":195697,"arabic":"طريق","english":"roadway","french":"chaussée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195697"},{"id":195698,"arabic":"صخر","english":"rock","french":"roche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195698"},{"id":195699,"arabic":"زخرف الحصى","english":"rock-work","french":"racaille","description":"زخارف تصنع من الحصى المرصوف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195699"},{"id":195700,"arabic":"فولاذ مبروم","english":"rolled steel","french":"acier roulé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195700"},{"id":195701,"arabic":"دكّاكة، مِرحلة","english":"roller","french":"rouleau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195701"},{"id":195702,"arabic":"قوس نصف دائرة","english":"roman arch","french":"arc romain","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195702"},{"id":195703,"arabic":"سقف","english":"roof","french":"toit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195703"},{"id":195704,"arabic":"ألواح السقف","english":"roof boards","french":"planches de toit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195704"},{"id":195705,"arabic":"إنشاء السقف","english":"roof construction","french":"construction de toit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195705"},{"id":195706,"arabic":"حديقة السطح","english":"roof garden","french":"jardin-toiture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195706"},{"id":195707,"arabic":"عارضة سقف","english":"roof girder","french":"poutre de toit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195707"},{"id":195708,"arabic":"أسفلت تسقيف","english":"roofing asphalt","french":"asphalte pour toitures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195708"},{"id":195709,"arabic":"جملون السقف","english":"roof truss","french":"comble du toit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195709"},{"id":195710,"arabic":"قاطع دوّار","english":"rotating circuit-breaker","french":"interrupteur rotatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195710"},{"id":195711,"arabic":"خشب متعفّن","english":"rotten wood","french":"bois pourri","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195711"},{"id":195712,"arabic":"الحردي","english":"rough-casting","french":"hourdis","description":"أطنان القصب تلقى على خشب السقف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195712"},{"id":195713,"arabic":"تحريش","english":"rough-cast with lime","french":"crépi de chaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195713"},{"id":195714,"arabic":"طلية خشنة، غشاء خشن","english":"rough coat","french":"ravaler","description":"أولية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195714"},{"id":195715,"arabic":"قوس نصف دائرية","english":"round head","french":"arc en plein centre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195715"},{"id":195716,"arabic":"فولاذ مستدير المقطع","english":"round steel","french":"acier rond","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195716"},{"id":195717,"arabic":"سافٌ، مدماك","english":"row of bricks (or stones)","french":"rangée de briques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195717"},{"id":195718,"arabic":"أرضية من مطاط","english":"rubber floor","french":"plancher en caoutchouc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195718"},{"id":195719,"arabic":"حكّ","english":"rubbing","french":"frottement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195719"},{"id":195720,"arabic":"كُسارة الحجارة، حَرِيب","english":"rubble","french":"rocaille","description":"دبش","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195720"},{"id":195721,"arabic":"مدرج","english":"run way","french":"piste d'envoi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195721"},{"id":195722,"arabic":"ضيعة","english":"rural property","french":"propriété rurale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195722"},{"id":195723,"arabic":"صدأ","english":"rust","french":"rouille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195723"},{"id":195724,"arabic":"حجر خشن","english":"rustic stone","french":"pierre rustique","description":"مسوّى باليد ويستخدم في البناء الريفي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195724"},{"id":195725,"arabic":"سرج","english":"saddle","french":"chevalet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195725"},{"id":195726,"arabic":"سقف سرجي","english":"saddle-back roof","french":"toit ensellé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195726"},{"id":195727,"arabic":"إجهاد الأمان","english":"safe stress","french":"tensin de sûreté","description":"السلامة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195727"},{"id":195728,"arabic":"زجاج الأمان","english":"safety glass","french":"verre de sécurité","description":"السلامة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195728"},{"id":195729,"arabic":"تهدّل","english":"sagging","french":"affaissement","description":"استرخاء إلى الأسفل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195729"},{"id":195730,"arabic":"مدماك ناتئ","english":"sailing course","french":"assise en saillie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195730"},{"id":195731,"arabic":"مَضافة، صالون","english":"saloon","french":"salon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195731"},{"id":195732,"arabic":"تزجيج ملحي","english":"salt glaze","french":"vernie de sel","description":"تغطية الفخاريات بطريقة زجاجية ملحية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195732"},{"id":195733,"arabic":"رمل","english":"sand","french":"sable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195733"},{"id":195734,"arabic":"إرمال، سفع بالرمل","english":"sand blasting","french":"sablage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195734"},{"id":195735,"arabic":"تنعيم الخشب","english":"sanding of wood","french":"ensablement de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195735"},{"id":195736,"arabic":"آجر رمل جيري","english":"sand-lime bricks","french":"briques silico calcaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195736"},{"id":195737,"arabic":"مَرْمَلَة","english":"sand-pit","french":"sablière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195737"},{"id":195738,"arabic":"طفال رملي","english":"sandy clay loam","french":"argile sable; terre glaise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195738"},{"id":195739,"arabic":"صحي","english":"sanitary","french":"sanitaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195739"},{"id":195740,"arabic":"تجهيزات صحية","english":"sanitary installations","french":"installations sanitaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195740"},{"id":195741,"arabic":"تصبّن","english":"saponification","french":"saponification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195741"},{"id":195742,"arabic":"خشب النسغ","english":"sap wood","french":"bois d'aubier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195742"},{"id":195743,"arabic":"نافذة بإطارين منزلقين","english":"sash window","french":"fenêtre à guillotine; fenêtre à coulisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195743"},{"id":195744,"arabic":"مشبّع","english":"saturant","french":"imprégnant","description":"مادة إشراب للسطح أو الأرضية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195744"},{"id":195745,"arabic":"منشار","english":"saw","french":"scie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195745"},{"id":195746,"arabic":"نُشارة الخشب","english":"sawdust","french":"sciure de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195746"},{"id":195747,"arabic":"سقف سن المنشار","english":"saw tooth roof","french":"toit en dents de scie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195747"},{"id":195748,"arabic":"صقالة","english":"scaffold","french":"échafaudage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195748"},{"id":195749,"arabic":"ألواح الصقالة","english":"scaffold boards","french":"bois d'échaffaudage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195749"},{"id":195750,"arabic":"صقالة","english":"scaffolding","french":"échafaudage","description":"ما يربطه المهندسون من الأخشاب والحبال ليصلوا بها إلى المحال المرتفعة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195750"},{"id":195751,"arabic":"أعمد الصقالة","english":"scaffold poles","french":"écopreche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195751"},{"id":195752,"arabic":"مقياس رسم","english":"scale of a drawing","french":"échelle d'un dessin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195752"},{"id":195753,"arabic":"لائحة أتعاب مهنية","english":"scale of professionnal charges","french":"barème des honoraires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195753"},{"id":195754,"arabic":"تقشّر السطح","english":"scappling (scabbling)","french":"smillage","description":"في طريق معبد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195754"},{"id":195755,"arabic":"مخطط، رسم داخلي","english":"sciagraph","french":"sciagraphe","description":"يبين الترتيب الداخلي لمبنى","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195755"},{"id":195756,"arabic":"جملون مقصّى","english":"scissors truss","french":"treillis découpé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195756"},{"id":195757,"arabic":"مكشطة","english":"scraper","french":"grattoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195757"},{"id":195758,"arabic":"قدّة، مدة الميلان","english":"screed","french":"guide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195758"},{"id":195759,"arabic":"ستارة","english":"screen","french":"écran; paravent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195759"},{"id":195760,"arabic":"برغي، لولب","english":"screw","french":"vis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195760"},{"id":195761,"arabic":"مفك اللوالب","english":"screw-driver","french":"tournevis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195761"},{"id":195762,"arabic":"طبقة سادّة","english":"sealing coat","french":"couche de fermeture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195762"},{"id":195763,"arabic":"خشب مجفّف","english":"seasoned wood","french":"bios sec","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195763"},{"id":195764,"arabic":"مقعد المرحاض","english":"seat (of a w.c.)","french":"siège de cabinet d'aisance; lunette de (W.C.)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195764"},{"id":195765,"arabic":"باب أمنٍ، باب نجاة","english":"security-door","french":"porte de sécurité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195765"},{"id":195766,"arabic":"قوس قطاعية","english":"segmental arch","french":"arc en segment; arc bombé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195766"},{"id":195767,"arabic":"حاجز","english":"self-supporting wall","french":"mur de refend indépendant; mur isolé","description":"ذاتي الدعم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195767"},{"id":195768,"arabic":"قوس نصف دائرية","english":"semicircular arch","french":"arc en plein centre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195768"},{"id":195769,"arabic":"عقد نصف دائري","english":"semicircular vault","french":"voûte semi circulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195769"},{"id":195770,"arabic":"عمود نصفي، نصف عمود","english":"semi-column","french":"deme-colonne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195770"},{"id":195771,"arabic":"درج خدمة","english":"service stair","french":"escalier de service","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195771"},{"id":195772,"arabic":"ارتفاع تحميل الجدار، ارتفاع خط التنظيم","english":"sevitude of support","french":"servitude d'appui","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195772"},{"id":195773,"arabic":"طلية آخيرة","english":"setting coat","french":"couche de finition","description":"نهائية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195773"},{"id":195774,"arabic":"تصلد الإسمنت، شكّ الإسمنت","english":"setting of cement","french":"prise de ciment","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195774"},{"id":195775,"arabic":"مدة تصلد الإسمنت","english":"setting time of cement","french":"temps de prise du ciment","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195775"},{"id":195776,"arabic":"مرزّة","english":"setting-tool (of jowels)","french":"sertisseuse","description":"الرزّ هو الترصيع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195776"},{"id":195777,"arabic":"استقرار، هبوط","english":"settlement","french":"tassement","description":"التربة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195777"},{"id":195778,"arabic":"ترسّب","english":"settling","french":"sédimentation; précipitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195778"},{"id":195779,"arabic":"مياه آسنة","english":"sewag (…water)","french":"eaux usées","description":"مياه الاستعمال القذرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195779"},{"id":195780,"arabic":"جذع العمود","english":"shaft (… of column)","french":"fût de colonne; tronc de la colonne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195780"},{"id":195781,"arabic":"قذاذة، نُشارة","english":"shaving (of wood)","french":"copeau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195781"},{"id":195782,"arabic":"قصٌ","english":"shear","french":"cisaillement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195782"},{"id":195783,"arabic":"سقف منحدر","english":"shed roof","french":"toit en appentis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195783"},{"id":195784,"arabic":"تصفيح","english":"sheet piling","french":"rideau de polplanches","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195784"},{"id":195785,"arabic":"قشرة","english":"shell","french":"carcasse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195785"},{"id":195786,"arabic":"درعة","english":"shingle","french":"bardeau","description":"تكسى بها السقوف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195786"},{"id":195787,"arabic":"تدريع","english":"shingling","french":"couvrir de bardeaux","description":"تسقيف بالألواح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195787"},{"id":195788,"arabic":"كَعْب","english":"shoe","french":"sabot","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195788"},{"id":195789,"arabic":"دعامة، سناد","english":"shore","french":"étai","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195789"},{"id":195790,"arabic":"دعم، تدعيم","english":"shoring","french":"étayement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195790"},{"id":195791,"arabic":"واجهة عرض","english":"show window","french":"fenêtre d'étalage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195791"},{"id":195792,"arabic":"انكماش طبقة طلاء","english":"shrinkage of paint coat","french":"contraction d'une couche de peinture","description":"تقلص","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195792"},{"id":195793,"arabic":"انكماش الخشب","english":"shrinkage of wood","french":"retrait du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195793"},{"id":195794,"arabic":"مصراع","english":"shutter","french":"volet","description":"النافذة أو الباب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195794"},{"id":195795,"arabic":"مجفّف، ميبّس","english":"siccative","french":"siccatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195795"},{"id":195796,"arabic":"مدخل جانبي","english":"side entrance","french":"entrée latérale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195796"},{"id":195797,"arabic":"كتف الباب، ضبّة الباب","english":"side-post (of door)","french":"jambage; assise de porte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195797"},{"id":195798,"arabic":"طلاء سليكات","english":"silicate paint","french":"peinture au silicate","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195798"},{"id":195799,"arabic":"عتبة","english":"sill (cill)","french":"seuil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195799"},{"id":195800,"arabic":"جائز بسيط","english":"simple beam","french":"poutre simple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195800"},{"id":195801,"arabic":"مَجْلى","english":"sink (kitchen sink)","french":"évier","description":"حوض المطبخ","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195801"},{"id":195802,"arabic":"أنبوب السيفون","english":"siphon pipe","french":"tuyau de siphonage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195802"},{"id":195803,"arabic":"موقع","english":"site","french":"site","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195803"},{"id":195804,"arabic":"هيكل","english":"skeleton","french":"squelette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195804"},{"id":195805,"arabic":"إنشاء هيكلي","english":"skeleton construction","french":"construciton squelettique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195805"},{"id":195806,"arabic":"مفتاح عام، مفتاح هيكلي","english":"skeleton key","french":"fausse clef","description":"يفتح أقفالا مختلفة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195806"},{"id":195807,"arabic":"قوس مواربة","english":"skew arch","french":"arc biais","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195807"},{"id":195808,"arabic":"مِشْدَف","english":"skew (turning) chisel","french":"biseau tranchant","description":"إزميل الخشب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195808"},{"id":195809,"arabic":"دحروجة","english":"skids","french":"poutrelle de rampe","description":"لوح خشبي ينصب على شكل مائل ليدحرج عليه شيء ثقيل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195809"},{"id":195810,"arabic":"تجلّد","english":"skinning coat","french":"revêtement","description":"سطح الدهان، أو الطلاء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195810"},{"id":195811,"arabic":"وطيدة، إزار الحائط","english":"skirting board","french":"plinthe","description":"طوق خشبي يفصل بين جدران الغرفة وأرضيتها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195811"},{"id":195812,"arabic":"منور","english":"skylignt","french":"lucarne","description":"كوة في السقف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195812"},{"id":195813,"arabic":"ناطحة السحاب","english":"skyscraper","french":"gratte-ciel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195813"},{"id":195814,"arabic":"إطفاء","english":"slaking","french":"amortissement","description":"الجير","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195814"},{"id":195815,"arabic":"تمليط خشن","english":"slap dash","french":"revêtement rugueaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195815"},{"id":195816,"arabic":"مبلّط أردواز","english":"slater","french":"ardoisier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195816"},{"id":195817,"arabic":"سقف أردواز","english":"slate roof","french":"toit en ardoise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195817"},{"id":195818,"arabic":"زلاّقة","english":"slide","french":"curseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195818"},{"id":195819,"arabic":"مسطرة حاسبة","english":"slide rule","french":"règle à calcul; arête latérale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195819"},{"id":195820,"arabic":"باب منزلق","english":"sliding door","french":"porte coulissante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195820"},{"id":195821,"arabic":"ميل","english":"sloppe","french":"rampe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195821"},{"id":195822,"arabic":"مثعب أثمال","english":"slope sink","french":"siphon de décantation","description":"حوض النفايات، حوض الفضلات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195822"},{"id":195823,"arabic":"نقّارة","english":"slotting tool","french":"mortaiseuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195823"},{"id":195824,"arabic":"روبة إسمنت","english":"slurry of cement","french":"coulis de ciment","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195824"},{"id":195825,"arabic":"صَقْل، تنعيم","english":"smoothing","french":"lissage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195825"},{"id":195826,"arabic":"غمْد","english":"socket","french":"manchon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195826"},{"id":195827,"arabic":"غمد التيار","english":"socket outlet","french":"prise de courant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195827"},{"id":195828,"arabic":"قبو","english":"socle","french":"socle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195828"},{"id":195829,"arabic":"خشب طريّ","english":"softwood","french":"bois tendre","description":"ليّن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195829"},{"id":195830,"arabic":"تربة","english":"soil","french":"sol","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195830"},{"id":195831,"arabic":"شمسي","english":"solar","french":"solaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195831"},{"id":195832,"arabic":"لِحام","english":"soldering","french":"soudure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195832"},{"id":195833,"arabic":"كاوية لِحام","english":"soldering iron","french":"fer à souder","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195833"},{"id":195834,"arabic":"مِلْحَم","english":"soldering machine","french":"soudeuse","description":"آلة تلحيم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195834"},{"id":195835,"arabic":"آجر مصمت","english":"solid brick","french":"brique solide","description":"غير مجوف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195835"},{"id":195836,"arabic":"سِناج","english":"soot","french":"suie","description":"مادة سوداء في جدران المداخن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195836"},{"id":195837,"arabic":"عزل الصوت","english":"sound insulation","french":"isolement acoustiques; isolation sonore","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195837"},{"id":195838,"arabic":"عزل الصوت","english":"sound - proofing","french":"amortissement du son","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195838"},{"id":195839,"arabic":"فرْجة","english":"space","french":"solin","description":"بين عارضتين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195839"},{"id":195840,"arabic":"إطار هيكلي مُجسَّم","english":"space frame","french":"treillage espacé","description":"أو شبكي، ثلاثي الأبعاد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195840"},{"id":195841,"arabic":"مسخّن، مدفّئ","english":"space heater","french":"chauffe-espace; calorifère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195841"},{"id":195842,"arabic":"جهاز تدفئة، جهاز تسخين","english":"space heating apparatus","french":"calorifère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195842"},{"id":195843,"arabic":"إطار شبكي مُجسَّم","english":"space lattice","french":"treillage espacé","description":"أو هيكلي، ثلاثي الأبعاد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195843"},{"id":195844,"arabic":"شاقوف","english":"spalling hammar","french":"smille; marteau à tranche","description":"مطرقة تشظية للتهذيب الخشن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195844"},{"id":195845,"arabic":"فُرْجة، مجاز","english":"span","french":"portée","description":"المسافة بين دعامتين أو بين كتفي قنطرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195845"},{"id":195846,"arabic":"سقف مسنّم","english":"span roof","french":"comble","description":"متساوي انحدار الجانبين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195846"},{"id":195847,"arabic":"بديلة، قطعة غيار","english":"spare part","french":"pièce de rechange","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195847"},{"id":195848,"arabic":"مواصفات","english":"specifications","french":"spécifications","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195848"},{"id":195849,"arabic":"درج حلزوني، درج لولبي","english":"spindle stair","french":"escalier en colimaçon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195849"},{"id":195850,"arabic":"درج لولبي، درج حلزوني","english":"spiral stairs","french":"escalier tournant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195850"},{"id":195851,"arabic":"قمة مستدقة، قمة هرم","english":"spire","french":"aiguille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195851"},{"id":195852,"arabic":"طلاء بالرشّ","english":"spray painting","french":"peinture projetée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195852"},{"id":195853,"arabic":"مسمار عديم الرأس","english":"sprig nail","french":"cheville","description":"مسطحة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195853"},{"id":195854,"arabic":"مرتكز العقد، خصر العقد","english":"springer","french":"imposte","description":"حجر بدء التخصّر في العقد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195854"},{"id":195855,"arabic":"خطّ الارتكاز، خط بدء التخصر في العقد","english":"springing line","french":"ligne de naissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195855"},{"id":195856,"arabic":"مداميك العقد، رقبة القبة","english":"springing (of arch)","french":"retombée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195856"},{"id":195857,"arabic":"مرشّة","english":"sprinkler","french":"arrosoir","description":"شبكة مرشات لمقاومة الحريق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195857"},{"id":195858,"arabic":"خشب التنوب، خشب صنوبري","english":"spruce","french":"sapin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195858"},{"id":195859,"arabic":"فِلْسي","english":"squamous","french":"squameux","description":"زخارف على شكل فلوس السمك","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195859"},{"id":195860,"arabic":"عقد زاويّ","english":"squinch","french":"trompe","description":"قوس يبنى على زاوية الغرفة لتدعيم ما فوقه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195860"},{"id":195861,"arabic":"ركن مائل، ركن منحرف","english":"squint quoin of wall","french":"angle de mur aigu","description":"غير قائم الزاوية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195861"},{"id":195862,"arabic":"مدرج","english":"stadium","french":"stade","description":"ستاد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195862"},{"id":195863,"arabic":"صقالة البناء","english":"staging","french":"échafaudage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195863"},{"id":195864,"arabic":"صبغ","english":"stain","french":"teinte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195864"},{"id":195865,"arabic":"فولاذ لا يصدأ","english":"stainless steel","french":"acier inoxydable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195865"},{"id":195866,"arabic":"سلّم، درج","english":"stair","french":"escalier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195866"},{"id":195867,"arabic":"بين الدرج","english":"staircase","french":"cage d'escalier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195867"},{"id":195868,"arabic":"زخارف مقرنسة","english":"stalactite congelations","french":"congélations en stalactite","description":"على شكل الهوابط تزين بها البرك في حدائق القصور","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195868"},{"id":195869,"arabic":"نوازل، هوابط","english":"stalactites","french":"stalactites","description":"رواسب في سقف الكهف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195869"},{"id":195870,"arabic":"صواعد","english":"stalagmintes","french":"stalagmites","description":"رواسب في أرضية الكهف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195870"},{"id":195871,"arabic":"تقييس","english":"standardization","french":"standardisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195871"},{"id":195872,"arabic":"مقطع قياسي","english":"standard section","french":"profil standardisé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195872"},{"id":195873,"arabic":"مرجل بخاري","english":"steam-boiler","french":"chaudière à vapeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195873"},{"id":195874,"arabic":"تدفئة بخارية","english":"steam-heating","french":"chauffage à vapeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195874"},{"id":195875,"arabic":"أنبوب البخار","english":"steam tube (pipe)","french":"tube à vapeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195875"},{"id":195876,"arabic":"فولاذ","english":"steel","french":"acier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195876"},{"id":195877,"arabic":"إنشاء فولاذي","english":"steel construction","french":"construction en acier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195877"},{"id":195878,"arabic":"جائز فولاذي","english":"steel girder","french":"poutre d'acier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195878"},{"id":195879,"arabic":"درجة","english":"step","french":"marche","description":"سلّم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195879"},{"id":195880,"arabic":"فرشاة نقش، منقش","english":"stippler","french":"brosse à tamponner","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195880"},{"id":195881,"arabic":"حسر حجري","english":"stone-bridge","french":"pont de pierre (s)","description":"يمتد فوق مجرى أو قناة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195881"},{"id":195882,"arabic":"مهدّة","english":"stonemason's two-handed hammer","french":"massette","description":"لكسر الحجارة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195882"},{"id":195883,"arabic":"منتجات حجرية، جثّ","english":"stoneware","french":"grès","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195883"},{"id":195884,"arabic":"بناء حجري، قاشاني","english":"stone work","french":"maçonnage; ouvrage en pierre; faïence","description":"خزف مموه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195884"},{"id":195885,"arabic":"مَحْبَس","english":"stop -cock","french":"robinet d'arrêt","description":"ما يحبس به ماء الأنابيب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195885"},{"id":195886,"arabic":"مخزن، مستودع","english":"store","french":"dépôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195886"},{"id":195887,"arabic":"نافذة مزدوجة","english":"storm window","french":"contre-fenêtre","description":"نافذة بمصراعين للوقاية من الثلج والعواصف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195887"},{"id":195888,"arabic":"أنبوب الموقد","english":"stove-pipe","french":"tuyau de poêle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195888"},{"id":195889,"arabic":"تجفيف حراري","english":"stoving","french":"séchage du four","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195889"},{"id":195890,"arabic":"انفعال","english":"strain","french":"déformation sous charge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195890"},{"id":195891,"arabic":"اجهاد","english":"stress","french":"tension; contrainte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195891"},{"id":195892,"arabic":"حجر مجانب، مديدة مجانبة","english":"stretcher","french":"carreau; panneresse","description":"في بناء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195892"},{"id":195893,"arabic":"بناء مجانب الحجر","english":"stretcher bond","french":"pavement en appareil de panneresse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195893"},{"id":195894,"arabic":"مدماك مجانب الحجر","english":"stretching course","french":"asise d'élargissement","description":"مبنى من أحجار مجانبة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195894"},{"id":195895,"arabic":"مدماك متميّز، مدماك زخرفي","english":"string-cours","french":"bandeau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195895"},{"id":195896,"arabic":"شريط، شريحة","english":"strip","french":"bande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195896"},{"id":195897,"arabic":"تعرية","english":"stripping","french":"découverture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195897"},{"id":195898,"arabic":"جائز إنشائي","english":"structural beam","french":"poutre de construction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195898"},{"id":195899,"arabic":"رسّام إنشائي","english":"structural draftsman","french":"dessinateur-constructeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195899"},{"id":195900,"arabic":"حامل جملون","english":"strut of a truss","french":"jambe de force","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195900"},{"id":195901,"arabic":"جصّ","english":"stucco","french":"stuc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195901"},{"id":195902,"arabic":"عمود، قائم وسط","english":"stud","french":"poteau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195902"},{"id":195903,"arabic":"استوديو","english":"studio","french":"studio","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195903"},{"id":195904,"arabic":"طراز فنّي","english":"style","french":"style","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195904"},{"id":195905,"arabic":"طراز معماري","english":"style of architecture","french":"style architectronique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195905"},{"id":195906,"arabic":"مقاول فرعي","english":"subcontractor","french":"sous-entrepreneur","description":"من الباطن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195906"},{"id":195907,"arabic":"صبّة، قاعدة البناء","english":"sub-foundation","french":"soubassement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195907"},{"id":195908,"arabic":"مياه جوفية، مياه تحتربة","english":"subsoil water","french":"eau sous terraine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195908"},{"id":195909,"arabic":"أسيسة","english":"substructure","french":"fondement; sub-structure","description":"أصل البناء بمنزلة الأساس","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195909"},{"id":195910,"arabic":"مصّ، شفط","english":"suction","french":"succion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195910"},{"id":195911,"arabic":"أنبوب الامتصاص","english":"suction tube","french":"tube d'aspiration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195911"},{"id":195912,"arabic":"جناح إقامة","english":"suite","french":"suite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195912"},{"id":195913,"arabic":"إرْدِبَّة، باللوحة بجانب جدار المنزل تتصل بها أنابيب المطهرة فتصب فيها المياه","english":"sunk draining trap","french":"puissard","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195913"},{"id":195914,"arabic":"حمل زائد","english":"superimposed load","french":"charge superposée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195914"},{"id":195915,"arabic":"إنشاء علوي، بنية علوية","english":"superstructure","french":"superstructure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195915"},{"id":195916,"arabic":"سند، مرتكز","english":"support","french":"support; appui","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195916"},{"id":195917,"arabic":"سور، تصوينة","english":"surrounding wall","french":"mur; enceinte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195917"},{"id":195918,"arabic":"أدوات مسح","english":"surveying instruments","french":"instruments d'arpentage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195918"},{"id":195919,"arabic":"قوس سقف معلقة","english":"suspended roof arch","french":"arc de toit suspendu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195919"},{"id":195920,"arabic":"صقالة معلقة","english":"suspended scaffold","french":"échafaud suspendu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195920"},{"id":195921,"arabic":"أنبوبة عنق الإوزة","english":"swan-neck pipe","french":"tuyau à cou de cygne","description":"على شكل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195921"},{"id":195922,"arabic":"ارتشاح","english":"sweating","french":"transpiration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195922"},{"id":195923,"arabic":"انتفاخ الخشب","english":"swelling of wood","french":"gonflement du bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195923"},{"id":195924,"arabic":"مسبح","english":"swimming pool","french":"piscine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195924"},{"id":195925,"arabic":"باب مروحي، باب موازي","english":"swing door","french":"va-et-vien; porte tournante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195925"},{"id":195926,"arabic":"زرّ","english":"switch","french":"interrupteur","description":"هنة في مفتاح الكهرباء يغمز أو يحرك لإضاءة المصباح أو إطفائه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195926"},{"id":195927,"arabic":"لوحة التوزيع، لوحة التحكم","english":"switchboard","french":"tableau de distribution","description":"لوحة من مادة عازلة فيها مفاتيح توصيل التيار وقطعه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195927"},{"id":195928,"arabic":"نظام","english":"system","french":"système","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195928"},{"id":195929,"arabic":"شبكة توزيع","english":"system of pipes of a city","french":"canalisation de la ville","description":"الأنابيب المتفرعة في بيوت المدينة لتوزيع الماء والكهرباء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195929"},{"id":195930,"arabic":"مسمار جمع أو تجميع","english":"tack","french":"couls","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195930"},{"id":195931,"arabic":"صهريج","english":"tank (cistern)","french":"citerne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195931"},{"id":195932,"arabic":"مستدق، مشطوف","english":"tapered","french":"conique; tronque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195932"},{"id":195933,"arabic":"أنبوب مستدق، أنبوب مشطوف","english":"taper pipe","french":"tuyau conique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195933"},{"id":195934,"arabic":"قطران","english":"tar","french":"goudron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195934"},{"id":195935,"arabic":"طلاء قطرانيّ","english":"tar paint","french":"peinture de goudron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195935"},{"id":195936,"arabic":"ورق قطراني","english":"tar paper","french":"papier de goudron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195936"},{"id":195937,"arabic":"مقطرن","english":"tarred","french":"goudronné","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195937"},{"id":195938,"arabic":"خشب التك","english":"teak","french":"bois de teck","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195938"},{"id":195939,"arabic":"مكتب تقني","english":"technical bureau","french":"bureau technique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195939"},{"id":195940,"arabic":"تقرير تقني","english":"technical report","french":"rapport technique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195940"},{"id":195941,"arabic":"تقانة، تكنولوجيا","english":"technology","french":"technologie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195941"},{"id":195942,"arabic":"قرميدة سقف","english":"tegula; eaves tile","french":"tuile de battellement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195942"},{"id":195943,"arabic":"مقياس بعدي","english":"telemeter","french":"télémètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195943"},{"id":195944,"arabic":"هاتف، تلفون","english":"telephone","french":"téléphone","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195944"},{"id":195945,"arabic":"موزع الهاتف، مقسم الهاتف","english":"telephone exchange","french":"central téléphonique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195945"},{"id":195946,"arabic":"مقسم هاتفي، لوحة التحكم","english":"telephone switchboard","french":"standard téléphoniqeu","description":"في المكالمات الهاتفية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195946"},{"id":195947,"arabic":"معْبَد","english":"temple","french":"temple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195947"},{"id":195948,"arabic":"عرض، عطاء","english":"tender","french":"offre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195948"},{"id":195949,"arabic":"مقاومة الشدّ، مقاومة الشدّ، مقاومة إجهاد الشد","english":"tensile strength","french":"résistance à la tension","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195949"},{"id":195950,"arabic":"شدّاد","english":"tension membre","french":"tirant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195950"},{"id":195951,"arabic":"شرفة مكشوفة","english":"terrace","french":"terrasse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195951"},{"id":195952,"arabic":"طين نضيج، صلصال مشوي","english":"terra-cotta","french":"terre-cuite","description":"لصنع الزخرف والآجر، محروق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195952"},{"id":195953,"arabic":"بلاط صلصال","english":"terra-cotta tiles","french":"carreaux en terre cuite","description":"مشوي أو محروق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195953"},{"id":195954,"arabic":"تريسة، ترازو","english":"terrazzo","french":"terrazzo","description":"وهي خليط من الرخام والإسمنت تستعمل للزينة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195954"},{"id":195955,"arabic":"بنية الطلاء","english":"texture paint","french":"texture de peint","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195955"},{"id":195956,"arabic":"مزواة","english":"thoedolite","french":"théodolite","description":"تستخدم في المساحة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195956"},{"id":195957,"arabic":"نظرية الأشكال المعمارية","english":"theory of architectural forms","french":"théorie des formes architectronique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195957"},{"id":195958,"arabic":"نظرية الأشكال المعمارية","english":"theory of construction","french":"théorie de la construction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195958"},{"id":195959,"arabic":"لدائن حرارية","english":"thermoplastic","french":"thermoplastique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195959"},{"id":195960,"arabic":"برغي ملولب","english":"threaded screw","french":"vis fileté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195960"},{"id":195961,"arabic":"صامولة برغي ملولبة","english":"threaded screw -nut","french":"écrou fileté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195961"},{"id":195962,"arabic":"لولبة","english":"threading","french":"filetage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195962"},{"id":195963,"arabic":"قوس ثلاثية المركز","english":"three-centred arch","french":"arc à trois centres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195963"},{"id":195964,"arabic":"توريق ثلاثي، تمليط ثلاثي","english":"three-coat work","french":"crépissage triple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195964"},{"id":195965,"arabic":"عتبة","english":"threshold","french":"seuil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195965"},{"id":195966,"arabic":"جائز شداد","english":"tie-beam","french":"blochet","description":"في سقف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195966"},{"id":195967,"arabic":"شدّاد","english":"tie rod","french":"lien; attache; tirant; barre tendue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195967"},{"id":195968,"arabic":"قرميدة، بلاطة","english":"tile","french":"tuile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195968"},{"id":195969,"arabic":"سقف مبلّط","english":"tiled roof","french":"toit en tuiles","description":"بقرميد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195969"},{"id":195970,"arabic":"أرضية مبلطة","english":"tile floor","french":"plancher en carrelage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195970"},{"id":195971,"arabic":"بلاطات","english":"tiles","french":"carreaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195971"},{"id":195972,"arabic":"قرميدات متراكبة","english":"tiles (overlapping…)","french":"tuiles imbriquées","description":"أو بلاطات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195972"},{"id":195973,"arabic":"تبليط","english":"tiling","french":"carrelage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195973"},{"id":195974,"arabic":"تجميع الخشب","english":"timber assembling","french":"assemblage de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195974"},{"id":195975,"arabic":"تخشيب","english":"timbering","french":"boisage","description":"تغطية بخشب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195975"},{"id":195976,"arabic":"مشِيج","english":"tint","french":"teinte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195976"},{"id":195977,"arabic":"ملوّنات","english":"tinters (stainers)","french":"teintures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195977"},{"id":195978,"arabic":"لسان","english":"tongue","french":"languette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195978"},{"id":195979,"arabic":"وصلة حزّ ولسان، تعشيقة حزّ ولسان","english":"tongue and groove joint","french":"joint à languette et rainure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195979"},{"id":195980,"arabic":"صندوق الأدوات","english":"tool-box","french":"coffre à outils","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195980"},{"id":195981,"arabic":"حجارة الربط","english":"tooth (the…)","french":"harpe; boutisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195981"},{"id":195982,"arabic":"مسنَّن","english":"toothed","french":"dentelé; crénelé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195982"},{"id":195983,"arabic":"مسلاط","english":"tooth of a key","french":"dent d'une clef","description":"سن المفتاح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195983"},{"id":195984,"arabic":"التواء، انفتال","english":"torsion","french":"torsion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195984"},{"id":195985,"arabic":"فصيد","english":"torus; ovolo","french":"boudin; tore","description":"قرص حجري مستدير بين جذع العمود وقاعدته","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195985"},{"id":195986,"arabic":"طلية تغطية","english":"topping coat","french":"couche de couverture","description":"فوقية ، عليا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195986"},{"id":195987,"arabic":"برج","english":"tower","french":"tour","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195987"},{"id":195988,"arabic":"مزلاج أسطواني","english":"tower bolt","french":"verrou à platine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195988"},{"id":195989,"arabic":"مبنى برجي","english":"tower building","french":"immeuble-tour","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195989"},{"id":195990,"arabic":"دار البلدية، قصر البلدية","english":"town hall","french":"hôtel de ville; mairie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195990"},{"id":195991,"arabic":"مخطِّط مدن، معمِّر","english":"town planner","french":"urbaniste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195991"},{"id":195992,"arabic":"تخطيط المدن","english":"town-planning","french":"urbanisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195992"},{"id":195993,"arabic":"منشأ، مؤفّق","english":"trabeated","french":"disposition des architraves","description":"مبني بعوارض أفقية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195993"},{"id":195994,"arabic":"ورق نسخ، ورق شفٍّ","english":"tracing paper","french":"papier calquer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195994"},{"id":195995,"arabic":"حركة المرور","english":"traffic","french":"trafic","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195995"},{"id":195996,"arabic":"طريق المرور","english":"traffic road","french":"voie de circulation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195996"},{"id":195997,"arabic":"محطة عبور","english":"transit station","french":"gare de transif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195997"},{"id":195998,"arabic":"عارضة","english":"transom","french":"traverse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195998"},{"id":195999,"arabic":"قمرية","english":"transom-window","french":"imposte","description":"نافذة ثابتة أو متحركة في الباب او فوقه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=195999"},{"id":196000,"arabic":"جائز مستعرض","english":"transverse beam","french":"poutre transversale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196000"},{"id":196001,"arabic":"جائز مستعرض","english":"transverse girder","french":"poutre transversale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196001"},{"id":196002,"arabic":"وصلة مستعرضة","english":"transverse joint","french":"joint transversal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196002"},{"id":196003,"arabic":"مصيدة","english":"trap","french":"trappe; coupe-odeur","description":"لمنع تسرب الروائح الكريهة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196003"},{"id":196004,"arabic":"خوخة، بُوَيْب","english":"trao door","french":"trappe","description":"في السقف أو الأرضية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196004"},{"id":196005,"arabic":"طراس","english":"trass","french":"trass; trassoite; pouzolane en pierre","description":"صخر بركاني يصنع من مسحوقه ملاط هيدرولي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196005"},{"id":196006,"arabic":"جازعة","english":"traverse","french":"traverse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196006"},{"id":196007,"arabic":"عرض الدرجة، نائمة الدرجة","english":"tread","french":"giron","description":"السلم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196007"},{"id":196008,"arabic":"زخرف النقل","english":"trefoil","french":"trèfle","description":"حلية ثلاثية الوريقات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196008"},{"id":196009,"arabic":"خندق","english":"trench","french":"tranchée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196009"},{"id":196010,"arabic":"جملون مثلّثي","english":"triangular truss","french":"ferme triangulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196010"},{"id":196011,"arabic":"أثافيّ، حامل ثلاثي الأرجل","english":"tripod","french":"trépied","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196011"},{"id":196012,"arabic":"قوص النصر","english":"triumphal arch","french":"arc de triomphe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196012"},{"id":196013,"arabic":"مالج","english":"trowel","french":"truelle","description":"أداة يطين بها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196013"},{"id":196014,"arabic":"جَمَلون","english":"truss","french":"ferme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196014"},{"id":196015,"arabic":"جائز جملوني","english":"trussed beam","french":"poutre américaine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196015"},{"id":196016,"arabic":"جسر جملوني","english":"trussed girder","french":"poutre à croisillons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196016"},{"id":196017,"arabic":"سقف جملوني","english":"trussed roof","french":"toit avec ferme","description":"أو مسنّم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196017"},{"id":196018,"arabic":"مِسْحَن، مِسْحنة","english":"trying-plane","french":"varlope","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196018"},{"id":196019,"arabic":"مسطرة تائية","english":"T-square","french":"té à dessin","description":"بشكل حرفT","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196019"},{"id":196020,"arabic":"أنبوبة","english":"tube","french":"tube","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196020"},{"id":196021,"arabic":"صقالة أنبوبية","english":"tubular scaffold","french":"échafaudage tubulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196021"},{"id":196022,"arabic":"زيت جفوف","english":"tung oil","french":"huile de tung","description":"يستخرج من بذور شجر التانغ","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196022"},{"id":196023,"arabic":"عُقدة إنجازية، عقدة تسليم المفتاح","english":"turnkey contract","french":"contrat avec remise de clefs","description":"يقوم بموجبه المتعهد بتسليم مفاتيح المبنى جاهز للاستعمال","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196023"},{"id":196024,"arabic":"تربنتين","english":"turpentine","french":"térébanthine","description":"زيت يستخرج من أشجار الصنوبريات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196024"},{"id":196025,"arabic":"الصنف التوسكاني","english":"tuscan order","french":"ordre toscan","description":"صنف معماري روماني يقلد الصنف الدوري الإغريقي يمتاز بالأقواس نصف الدائرية وبمسافات ناتئة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196025"},{"id":196026,"arabic":"جدار مزدوج","english":"two-brick wall","french":"mur de deux briques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196026"},{"id":196027,"arabic":"باب بحشوتين","english":"two leaf door","french":"porte à deux vantaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196027"},{"id":196028,"arabic":"باب بصفقين","english":"two panel door","french":"porte à deux panneaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196028"},{"id":196029,"arabic":"تشبيك","english":"tying","french":"chaînage","description":"إضافة الحديد إلى الملاط لتقوية جدار أو سقف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196029"},{"id":196030,"arabic":"حِمل الكسر، حِمل أقصى","english":"ultimate load","french":"charge de rupture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196030"},{"id":196031,"arabic":"صبغ أزرق","english":"ultramarine","french":"bleu d'outre mer","description":"زرقة البحر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196031"},{"id":196032,"arabic":"بناس لا مدماكي","english":"uncoursed","french":"sans assises","description":"غير مصفوف بمداميك","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196032"},{"id":196033,"arabic":"طبقة بطانة","english":"undercoat","french":"couche de fond","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196033"},{"id":196034,"arabic":"مياه جوفية","english":"underground water","french":"eau souterraine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196034"},{"id":196035,"arabic":"أسِيسة","english":"understructure","french":"infrastructure","description":"بُنْية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196035"},{"id":196036,"arabic":"حمل منتظم","english":"uniform load","french":"charge uniform","description":"التوزيع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196036"},{"id":196037,"arabic":"هيكل ضعيف","english":"unstable frame","french":"cadre déformable","description":"غير مستقر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196037"},{"id":196038,"arabic":"طابق علوي","english":"upper floor","french":"étage supérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196038"},{"id":196039,"arabic":"طلية أخيرة، طلية نهائية","english":"upper layer","french":"couche de couverture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196039"},{"id":196040,"arabic":"مركز ريفي، مركز جماعة","english":"urban centre of à community","french":"centre d'une commune","description":"ريفية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196040"},{"id":196041,"arabic":"مِبْوَلَة","english":"urinal","french":"urinoir; pissoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196041"},{"id":196042,"arabic":"ميزاب","english":"valley","french":"noue","description":"شكل V","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196042"},{"id":196043,"arabic":"رافدة ركنية","english":"valley rafter","french":"chevron à cornière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196043"},{"id":196044,"arabic":"ورنيش، برنيق","english":"varnish","french":"vernis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196044"},{"id":196045,"arabic":"بلاطة مبرنقة","english":"varnished tile","french":"carreau verni","description":"مطلية بالبرنيق أو الورنيش","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196045"},{"id":196046,"arabic":"عقد، قبو","english":"vault","french":"voûte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196046"},{"id":196047,"arabic":"سقف مخروطي","english":"vee roof","french":"plafond conique","description":"بشكل V","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196047"},{"id":196048,"arabic":"معرَّق، مجزَّع","english":"veined","french":"veiné; madré","description":"حجر، أو خشب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196048"},{"id":196049,"arabic":"تلبيسة","english":"veneer","french":"feuille de placage","description":"خشبية للوقاية والزينة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196049"},{"id":196050,"arabic":"إنشاء ملبّس","english":"veneered construction","french":"construction plaquée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196050"},{"id":196051,"arabic":"خشب ملبّس","english":"veneered wood","french":"bois plaqué","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196051"},{"id":196052,"arabic":"تلبيس","english":"veneering","french":"placage","description":"بالقشرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196052"},{"id":196053,"arabic":"ستارة معدنية","english":"venetian blind","french":"rideau métallique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196053"},{"id":196054,"arabic":"بلاط 'البندقية'","english":"venetian tiles","french":"tuiles de venise","description":"بلاط سقف متراكب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196054"},{"id":196055,"arabic":"تهوية، ترويح","english":"ventilation","french":"ventilation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196055"},{"id":196056,"arabic":"أنبوب تهوية","english":"ventilation pipe","french":"tuyau d'aération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196056"},{"id":196057,"arabic":"مِروحة، جهاز تهوية، مهواة","english":"ventilator","french":"ventilateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196057"},{"id":196058,"arabic":"شرفة مسقوفة","english":"verandah","french":"véranda","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196058"},{"id":196059,"arabic":"رخام أخضر","english":"verd antique","french":"vert antique; vert de florene","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196059"},{"id":196060,"arabic":"زخارف دودية","english":"vermiculations","french":"vermiculures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196060"},{"id":196061,"arabic":"طلل","english":"vestige","french":"vestige","description":"ما شخص من آثار الديار والرسم ما كان لاصقا بالأرض","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196061"},{"id":196062,"arabic":"مَغْنَى، فيلا","english":"villa","french":"villa","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196062"},{"id":196063,"arabic":"آجرة مزجّجة","english":"vitrified brick","french":"brique vitrifiée; brique vernissée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196063"},{"id":196064,"arabic":"تحلزن","english":"volute","french":"volute","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196064"},{"id":196065,"arabic":"حجر العقد","english":"voussoir","french":"voussoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196065"},{"id":196066,"arabic":"أجر","english":"wage","french":"salaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196066"},{"id":196067,"arabic":"عقد برميلي، عقد أسطواني","english":"wagon vault","french":"voûte en berceau; voûte cylindrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196067"},{"id":196068,"arabic":"تلويح، تلبيس","english":"wainscoting","french":"lambrissage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196068"},{"id":196069,"arabic":"حجرة انتظار، قاعة انتظار","english":"waiting room","french":"salle d'attente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196069"},{"id":196070,"arabic":"مَعْبر، ممشى","english":"walk way","french":"passerelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196070"},{"id":196071,"arabic":"لوح حائطي، لوح جداري","english":"wall board","french":"planche murale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196071"},{"id":196072,"arabic":"تكسية حائط","english":"wall board lining","french":"revêtement d'un mur","description":"بالألواح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196072"},{"id":196073,"arabic":"صندوق جداري، صندوق حائطي","english":"wall box","french":"boite à mur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196073"},{"id":196074,"arabic":"حمّالة تعليق","english":"wall hanger","french":"palier mural; palier - console","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196074"},{"id":196075,"arabic":"خطّاف جداري","english":"wall hook","french":"crochet murale","description":"مثبت في الجدار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196075"},{"id":196076,"arabic":"ألواح الحائط","english":"wall-panels","french":"panneaux de boiserie","description":"ما تزدان به حيطان الحجرات من نقوش أو داخل إطارات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196076"},{"id":196077,"arabic":"ورق حائط","english":"wall paper","french":"papier peint","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196077"},{"id":196078,"arabic":"لوح حائطي","english":"wall plate","french":"planche murale","description":"عارضة أفقية في جدار أو على جدار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196078"},{"id":196079,"arabic":"رباط حائطي، شدّادة حائطية","english":"wall tie","french":"spaté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196079"},{"id":196080,"arabic":"خشب الجوز","english":"walnut","french":"noyer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196080"},{"id":196081,"arabic":"خزانة الملابس","english":"wardrobe","french":"garde-robe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196081"},{"id":196082,"arabic":"مستودع","english":"warehouse","french":"magasin; entrepôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196082"},{"id":196083,"arabic":"إضاعة، تبذير","english":"wasting","french":"gaspillage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196083"},{"id":196084,"arabic":"خزّان مياه","english":"water cistern","french":"réservoir d'eau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196084"},{"id":196085,"arabic":"مرحاض","english":"water closet (W.C)","french":"cabinet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196085"},{"id":196086,"arabic":"نافورة، نضّاخة، فوّارة","english":"water-jet","french":"jet d'eau","description":"ماء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196086"},{"id":196087,"arabic":"ملاط ماهي، ملاط هيدرولي","english":"water mortar","french":"mortier hydraulique","description":"يتصلب تحت الماء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196087"},{"id":196088,"arabic":"ماء الشعرية، ماء الجاذبية الشعرية","english":"water of capillary","french":"eau de capillarité","description":"في جدران المباني","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196088"},{"id":196089,"arabic":"طلاء مائي","english":"water paint","french":"peinture à l'eau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196089"},{"id":196090,"arabic":"أنابيب الماء","english":"water pipes","french":"conduites d'eau; tuyaux d'eau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196090"},{"id":196091,"arabic":"صادّ للماء، كتيم للماء، عازل للمياه","english":"water proof","french":"imperméable à l'eau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196091"},{"id":196092,"arabic":"مزراب","english":"wter -spout or pipe of a roof-gutter","french":"tuyau d'écoulement; gargouille","description":"أنبوبة في جانب البيت ينصرف منها ماء المطر وهو الميزاب أي قناة أو أنبوبة يصرف بها الماء من سطح البناء أو من موضع عال(محدثة)","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196092"},{"id":196093,"arabic":"برج المياه، طالع","english":"water tower","french":"château d'eau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196093"},{"id":196094,"arabic":"موجة زخرفية","english":"waves","french":"ondes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196094"},{"id":196095,"arabic":"إفريز","english":"weather-board (framing strip)","french":"auvent; frise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196095"},{"id":196096,"arabic":"الأجولي","english":"weathercock","french":"girouette","description":"جهاز يعين اتجاه الريح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196096"},{"id":196097,"arabic":"عصب","english":"web (of a beam)","french":"âme","description":"جائز","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196097"},{"id":196098,"arabic":"وتد، إسفين","english":"wedge","french":"cale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196098"},{"id":196099,"arabic":"لحام","english":"welding","french":"soudage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196099"},{"id":196100,"arabic":"ملحم","english":"welding machine","french":"soudeuse","description":"آلة تلحيم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196100"},{"id":196101,"arabic":"بئر الدرج، بيت الدرج","english":"well-hole (open well of a stair)","french":"cage d'escalier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196101"},{"id":196102,"arabic":"خليط رطب","english":"wet mix","french":"mélange humide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196102"},{"id":196103,"arabic":"الرصاص الأبيض، أبيض الرصاص","english":"white lead","french":"plomb blanc; blanc de plomb","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196103"},{"id":196104,"arabic":"مسحوق كربونات الكالسيوم، مسحوق طباشير","english":"whiting","french":"poudre de chaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196104"},{"id":196105,"arabic":"الشَّبكان","english":"wicker lattice-work","french":"grillage d'osier","description":"الشباك من الليف والخوص","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196105"},{"id":196106,"arabic":"جائز عريض","english":"wide flange beam","french":"poutre à larges ailes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196106"},{"id":196107,"arabic":"لولبي، حلزوني","english":"winding","french":"en colimaçon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196107"},{"id":196108,"arabic":"درج حلزوني، درج لولبي","english":"winding","french":"escalier en colimaçon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196108"},{"id":196109,"arabic":"نافذة","english":"window","french":"fenêtre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196109"},{"id":196110,"arabic":"مقعد نافذة","english":"window-seat","french":"tablette d'appui","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196110"},{"id":196111,"arabic":"عتبة داخلية","english":"window sill (internal)","french":"seuil de fenêtre","description":"أو أسكفة للنافذة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196111"},{"id":196112,"arabic":"ضغط الريح","english":"wind pressure","french":"poussée du vent; charge du vent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196112"},{"id":196113,"arabic":"جناح، جناح ملحق بمبنى","english":"wing (of a building)","french":"aile","description":"في مبنى","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196113"},{"id":196114,"arabic":"فرشة سلكية","english":"wire brush","french":"brosse métallique","description":"مصنوعة من أسلاك فلزية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196114"},{"id":196115,"arabic":"مشط سلكي، خدّاشة","english":"wire comb","french":"peigne métallique","description":"لتحديد الملاط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196115"},{"id":196116,"arabic":"مسمار سلكي","english":"wire nail","french":"clou métallique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196116"},{"id":196117,"arabic":"جائز خشبي، برطوم","english":"wooden beam","french":"solive; poutre","description":"خشبة عظيمة يدعم بها البيت ويسقف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196117"},{"id":196118,"arabic":"نُجُرٌ","english":"wooden lock","french":"serrure de bois","description":"خشبة تجعل خلف الباب لتغلقه فهو مغلاق خشبي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196118"},{"id":196119,"arabic":"رقائق خشبية","english":"wooden plates","french":"applicage","description":"نوع من الخشب مرقق ، تيمور","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196119"},{"id":196120,"arabic":"خشبيات","english":"woodwork","french":"bioseries","description":"خشب لتزيين السقوف والجدران","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196120"},{"id":196121,"arabic":"مَشْغَل","english":"work shop","french":"atelier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196121"},{"id":196122,"arabic":"فناء، ساحة","english":"yard","french":"cour","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196122"},{"id":196123,"arabic":"اِصفرار","english":"yellowing","french":"jaunissement","description":"اللون","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196123"},{"id":196124,"arabic":"حدّ المرونة","english":"yield point","french":"limite d'allongement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196124"},{"id":196125,"arabic":"نقطة الصفر","english":"zero point","french":"point zéro","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196125"},{"id":196126,"arabic":"متكسر، متعرّج","english":"zigzag","french":"zig-zag","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196126"},{"id":196127,"arabic":"زنك، خارصين","english":"zinc","french":"zinc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196127"},{"id":196128,"arabic":"أبيض الزنك، أبيض الخارصين","english":"zinc white (zinc oxide)","french":"blanc de zinc","description":"أكسيد الزنك","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196128"},{"id":196129,"arabic":"زخارف حيوانية","english":"zoomorphic ornaments","french":"ornements zoomorphiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=196129"}]}