{"dictionary":{"name_tech":"arabterm_educational_techniques","name_arabic":"المعجم الموحد لمصطلحات التقنيات التربوية (1999)","term_count":1524},"terms":[{"id":110557,"arabic":"كاشط","english":"abrasive","french":"abrasif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110557"},{"id":110558,"arabic":"قماش كاشط","english":"abrasive cloth","french":"tissu abrasif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110558"},{"id":110559,"arabic":"ورق كاشط","english":"abrasive paper","french":"papier abrasif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110559"},{"id":110560,"arabic":"غير منتظم","english":"abrupt","french":"sec","description":"عند ما يكون الصبغ أو اللون غير منتظم في تدرجه وغير مترابط في تنظيمه، ودون إعداد أو تهيئة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110560"},{"id":110561,"arabic":"أساس ممتص","english":"absorbent ground","french":"fond absorbant","description":"طريقة في تحضير القماش المعد للتصوير الزيتي اعتمادا على أساس حوّاري ممتص للزيوت ليساعد على جفاف اللوحة بسرعة.","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110561"},{"id":110562,"arabic":"فن تجريدي","english":"abstract art","french":"art abstrait","description":"فن يعتمد على أشكال مجردة بعيدة عن مشابهة الواقع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110562"},{"id":110563,"arabic":"تجريد ( في الفن)","english":"abstraction","french":"abstraction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110563"},{"id":110564,"arabic":"أكاديمية فنون","english":"academy (of art)","french":"académie (des arts)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110564"},{"id":110565,"arabic":"فن أكاديمي","english":"acadimic art","french":"art académique","description":"فن يعتمد على القواعد المدرسية الصارمة التي وضعها الفنانون الكلاسيون. وقد انتشر هذا الفن في القرن 19 في أوروبا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110565"},{"id":110566,"arabic":"شكل أكاديمي","english":"acadimic figure","french":"figure académique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110566"},{"id":110567,"arabic":"اقتناء","english":"accession","french":"acquisition","description":"الأعمال الفنية والأثرية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110567"},{"id":110568,"arabic":"لون طارئ","english":"accidental colour","french":"couleur accidentée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110568"},{"id":110569,"arabic":"إنارة طارئة","english":"accidental light","french":"lumière accidentée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110569"},{"id":110570,"arabic":"نقاط عَرَضِيَّة","english":"accidental points","french":"points accidentés","description":"نقاط في المنظور لا يمكن إسقاطها على خط النظر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110570"},{"id":110571,"arabic":"توافق","english":"accord","french":"accord","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110571"},{"id":110572,"arabic":"تمثال جلف","english":"acephalous","french":"acéphale","description":"بدون رأس","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110572"},{"id":110573,"arabic":"خلّون","english":"acetone","french":"acétone","description":"أستون","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110573"},{"id":110574,"arabic":"تصوير بالأكريليك","english":"acrylic painting","french":"acrylique (peinture)","description":"تصوير بالمواد البلاستيكية الملونة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110574"},{"id":110575,"arabic":"تصوير حركي","english":"action painting","french":"peinture action","description":"أسلوب في التعبير الانفعالي للفنان يعتمد على قذف الألوان على قماش اللوحة بشكل تعبيري ومسرحي، للتعبير عن مشاعر الفنان الذاتية وحالته الانفعالية المباشرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110575"},{"id":110576,"arabic":"حركة فعالة","english":"active movement","french":"mouvement actif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110576"},{"id":110577,"arabic":"حجم طبيعي","english":"actual size","french":"grandeur naturelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110577"},{"id":110578,"arabic":"ملاءمة","english":"adaptation","french":"adaptation","description":"الاستفادة من عمل فني سابق وتقديمه بعد اختزاله كما فعل بيكاسو في لوحة غويا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110578"},{"id":110579,"arabic":"التحام","english":"adherence","french":"adhérence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110579"},{"id":110580,"arabic":"التصاق","english":"adhesion","french":"adhésion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110580"},{"id":110581,"arabic":"لَصُوق","english":"adhesive","french":"adhésif","description":"سريع الالتصاق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110581"},{"id":110582,"arabic":"طبقة لَصُوق","english":"adhesive layer","french":"couche adhésive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110582"},{"id":110583,"arabic":"شريط لاصق","english":"adhesive tape","french":"ruban adhésif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110583"},{"id":110584,"arabic":"توفيق","english":"adjustment","french":"ajustement","description":"إجراء تعديلات معينة لتحقيق التوافق والانسجام الفني لونا وشكلا للوصول إلى الصيغة الفنية الأفضل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110584"},{"id":110585,"arabic":"دعائي","english":"advertiser","french":"publiciste","description":"الذي يعمل في الدعاية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110585"},{"id":110586,"arabic":"فن إعلاني","english":"advertising (art of -)","french":"publicitaire (art)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110586"},{"id":110587,"arabic":"منظور فراغي","english":"aerial perspective","french":"perspective aérienne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110587"},{"id":110588,"arabic":"تصوير جوي","english":"aero painting","french":"aéro-peinture","description":"عند جماعة المستقبليين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110588"},{"id":110589,"arabic":"قلم بخّ","english":"aerograph handpiece","french":"aérographe","description":"قلم معدني يصلح لرش اللون أو الحبر ويرسم به الرسام بطريقة تظليلية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110589"},{"id":110590,"arabic":"عَالِم جمالي","english":"aesthetician","french":"esthéticien","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110590"},{"id":110591,"arabic":"علم الجمال","english":"aesthetics","french":"esthétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110591"},{"id":110592,"arabic":"تغرية","english":"agglutination","french":"agglutination","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110592"},{"id":110593,"arabic":"فرد البخّ","english":"air-brush","french":"pistolet de vernissage","description":"آلة بخ الورنيش على اللوحة لتثبيت اللون، وتختلف عن الرش اليدوي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110593"},{"id":110594,"arabic":"تجفيف بالهواء","english":"air-drying","french":"séchage par air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110594"},{"id":110595,"arabic":"مدرسة العريف","english":"Alarifs","french":"Alarifes","description":"طراز معماري أندلسي، نسبة إلى جنة العريف بالحمراء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110595"},{"id":110596,"arabic":"ألبوم","english":"album","french":"album","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110596"},{"id":110597,"arabic":"فن موحِّدي","english":"Almohad art","french":"Almohade (art)","description":"مغربي أندلسي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110597"},{"id":110598,"arabic":"تعديل فني","english":"alteration","french":"repeindre","description":"يتم في اللوحة أثناء تنفيذها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110598"},{"id":110599,"arabic":"شبٌّ","english":"alum","french":"alum","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110599"},{"id":110600,"arabic":"هاوٍ","english":"amateur","french":"amateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110600"},{"id":110601,"arabic":"عنبر","english":"amber","french":"ambre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110601"},{"id":110602,"arabic":"أصفر عنبري","english":"amber-yellow","french":"jaune ambre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110602"},{"id":110603,"arabic":"متجوّل","english":"ambulant","french":"ambulant","description":"صفة تطلق على المعرض المتنقل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110603"},{"id":110604,"arabic":"وفرة الضوء","english":"amplitude of light","french":"amplitude de la lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110604"},{"id":110605,"arabic":"فن الترفيه","english":"amusement art","french":"art d'amusement","description":"الفن الذي لا يحمل هدفا محددا وليس له غرض نفعي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110605"},{"id":110606,"arabic":"تحليل","english":"analysis","french":"analyse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110606"},{"id":110607,"arabic":"تكعيبية (ال…) التحليلية","english":"analytical cubism","french":"cubisme analytique","description":"تجزئة الأشكال لإعادة بنائها بأسلوب جديد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110607"},{"id":110608,"arabic":"زاوية النظر","english":"angle of view","french":"angle de vue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110608"},{"id":110609,"arabic":"غراء حيواني","english":"animal glue","french":"colle animale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110609"},{"id":110610,"arabic":"مصور حيوانات","english":"animal painter","french":"animalier","description":"رسام يهتم بتصوير الحيوانات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110610"},{"id":110611,"arabic":"حيّ","english":"animated","french":"animé","description":"مفعم بالحيوية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110611"},{"id":110612,"arabic":"رسوم متحركة","english":"animated cartoons","french":"dessins animés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110612"},{"id":110613,"arabic":"وصف حيّ","english":"animated description","french":"description animée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110613"},{"id":110614,"arabic":"معرض سنوي","english":"annual exposition","french":"exposition annuelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110614"},{"id":110615,"arabic":"لوحة غُفْل","english":"anonymous (painting)","french":"anonyme (tableau)","description":"لا يعرف صاحبها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110615"},{"id":110616,"arabic":"ضد الفن","english":"anti-art","french":"anti-art","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110616"},{"id":110617,"arabic":"بعكس النور","english":"anti-light","french":"contre-jour","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110617"},{"id":110618,"arabic":"هاوي التحف","english":"antiquary","french":"amateur d'antiquités","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110618"},{"id":110619,"arabic":"فن (ال…) العتيق","english":"antique art","french":"antique (art)","description":"الفن القديم اليوناني والروماني قبل القرن الخامس الميلادي الذي أثر في عصر النهضة. وهو يشير كذلك إلى الفنون القديمة التي مضت فترة زمنية عليها فأصبحت موضع اهتمام","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110619"},{"id":110620,"arabic":"تاجر العاديات والقطع الفنية القديمة","english":"antique-dealer","french":"antiquisant; antiquaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110620"},{"id":110621,"arabic":"دكان التحف","english":"antique-shop","french":"magasin d'antiquités","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110621"},{"id":110622,"arabic":"تُحَفٌ","english":"antiquities","french":"antiquités","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110622"},{"id":110623,"arabic":"تمثال عديم الرجلين","english":"apodal (=footless)","french":"apode","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110623"},{"id":110624,"arabic":"تطبيقي","english":"applied","french":"appliqué","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110624"},{"id":110625,"arabic":"فن تطبيقي","english":"applied art","french":"art appliqué","description":"ويشمل الفنون الصغرى كالخزف والزخرفة وغيرهما من التي تدخل في الزينة والإستعمال","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110625"},{"id":110626,"arabic":"أبولّو","english":"Appollo","french":"Appollo","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110626"},{"id":110627,"arabic":"مئزر","english":"apron","french":"tablier","description":"االعمل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110627"},{"id":110628,"arabic":"ماء (ال…) القوي","english":"aquafortis","french":"eau-forte (gravure à l'eau forte)","description":"طريقة الحفر على المعدن بحمض الآزوت المخفّف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110628"},{"id":110629,"arabic":"زبرجدي","english":"aquamarine","french":"auge marine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110629"},{"id":110630,"arabic":"تصوير مائي","english":"aquarelle","french":"aquarelle","description":"بالألوان المائية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110630"},{"id":110631,"arabic":"مصور مائي","english":"aquarellist","french":"aquarelliste","description":"بالألوان المائية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110631"},{"id":110632,"arabic":"حفر ملوّن","english":"aquatint","french":"aquatinte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110632"},{"id":110633,"arabic":"قناة","english":"aqueduct","french":"aqueduc","description":"فوق قناطر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110633"},{"id":110634,"arabic":"رقش عربي","english":"arabesque","french":"arabesque","description":"أرابيسك","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110634"},{"id":110635,"arabic":"عقد","english":"arch","french":"arch","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110635"},{"id":110636,"arabic":"علم الأثار","english":"archaeology","french":"archéologie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110636"},{"id":110637,"arabic":"فن (ال…) القديم","english":"archaic art","french":"art archaïque","description":"الفن السابق على الكلاسيكية عند اليونان، والذي انتشر ما بين 620-500 ق.م","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110637"},{"id":110638,"arabic":"معمار","english":"architect","french":"architecte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110638"},{"id":110639,"arabic":"تشكيل معماري","english":"architectonic","french":"architectonique","description":"كلمة تستخدم في النقد الفني للدلالة على عمل فني له ميزات العمارة من حيث البناء، والعلاقات بين المساحات واضحة، وتحمل الثبات والنظام","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110639"},{"id":110640,"arabic":"نُمَيْذَج معماري","english":"architectural maquette","french":"maquette d'architecture","description":"ماكيت","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110640"},{"id":110641,"arabic":"نظام معماري","english":"architectural order","french":"ordre d'architecture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110641"},{"id":110642,"arabic":"مشروع معماري","english":"architectural project","french":"projet d'architecture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110642"},{"id":110643,"arabic":"عِمارة","english":"architecture","french":"architecture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110643"},{"id":110644,"arabic":"هيكل معدني ' للتماثيل'","english":"armature","french":"armature","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110644"},{"id":110645,"arabic":"غضار أرمينيا","english":"armenian bole","french":"bol d'Arménie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110645"},{"id":110646,"arabic":"فن","english":"art","french":"art","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110646"},{"id":110647,"arabic":"ناقد فني","english":"art critic","french":"critique d'art","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110647"},{"id":110648,"arabic":"مدير الفنون","english":"art director","french":"directeur d'art","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110648"},{"id":110649,"arabic":"فن للفن","english":"art for art's sake","french":"l'art pour l'art","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110649"},{"id":110650,"arabic":"مؤرخ الفن","english":"art historian","french":"historien d'art","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110650"},{"id":110651,"arabic":"فن (ال…) الجديد","english":"art nouveau","french":"art nouveau","description":"مدرسة فنية دعت في بداية القرن إلى ربط الفن بالحياة اليومية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110651"},{"id":110652,"arabic":"تاجر الأعمال الفنية","english":"art-dealer","french":"marchand de tableaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110652"},{"id":110653,"arabic":"رخام اصطناعي","english":"artificial marble","french":"marbre factice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110653"},{"id":110654,"arabic":"غراء الراتنج الاصطناعي","english":"artificial resin glue","french":"colle de résine artificielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110654"},{"id":110655,"arabic":"تجفيف اصطناعي","english":"artificial seasoning","french":"dessèchement artificiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110655"},{"id":110656,"arabic":"حجر اصطناعي","english":"artificial stone","french":"pierre artificielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110656"},{"id":110657,"arabic":"حِرَفِيّ","english":"artisan","french":"artisan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110657"},{"id":110658,"arabic":"فنان","english":"artist","french":"artiste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110658"},{"id":110659,"arabic":"رسام الزجاج","english":"artist in stained glass","french":"peintre verrier","description":"فنان الزجاج المعشق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110659"},{"id":110660,"arabic":"أصالة فنية","english":"artistic originality","french":"originalité artistique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110660"},{"id":110661,"arabic":"مِلْكِيَّة فنية","english":"artistic property","french":"propriété artistique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110661"},{"id":110662,"arabic":"قيمة فنية","english":"artistic quality","french":"valeur artistique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110662"},{"id":110663,"arabic":"تشريح فني","english":"artistical anatomy","french":"anatomie artistique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110663"},{"id":110664,"arabic":"فنون (ال…) والحرف","english":"arts and crafts","french":"arts et métiers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110664"},{"id":110665,"arabic":"عزو","english":"ascription","french":"attribution","description":"عمل فني إلى فنان","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110665"},{"id":110666,"arabic":"رمادي","english":"ashen; gray","french":"cendré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110666"},{"id":110667,"arabic":"قار، إسفلت","english":"asphalt","french":"bitumen de judée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110667"},{"id":110668,"arabic":"تجميع","english":"assembling","french":"assemblage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110668"},{"id":110669,"arabic":"تداعي الأفكار","english":"association of ideas","french":"association des idées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110669"},{"id":110670,"arabic":"فن آشوري","english":"Assyrian art","french":"assyrien (art)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110670"},{"id":110671,"arabic":"لا تناظر","english":"asymmetry","french":"asymétrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110671"},{"id":110672,"arabic":"مناخ","english":"atmosphere (surrounding…)","french":"ambiance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110672"},{"id":110673,"arabic":"مجال الانتباه","english":"attention field","french":"champ d'attention","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110673"},{"id":110674,"arabic":"أسلوب أثيني","english":"atticism","french":"atticisme","description":"إحدى خواص الأسلوب الأثيني","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110674"},{"id":110675,"arabic":"وَضْعٌ","english":"attitude; posture","french":"posture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110675"},{"id":110676,"arabic":"جاذبية","english":"attraction","french":"attraction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110676"},{"id":110677,"arabic":"أوبيسون","english":"aubusson","french":"aubusson","description":"بسط جدارية فرنسية تحاك بالمنوال اليدوي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110677"},{"id":110678,"arabic":"مثمّن","english":"auctioneer","french":"commissaire-priseur","description":"الأعمال الفنية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110678"},{"id":110679,"arabic":"سمعي بصري","english":"audio-visual","french":"audio-visuel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110679"},{"id":110680,"arabic":"أصلي","english":"authentic","french":"authentique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110680"},{"id":110681,"arabic":"مؤلف","english":"author","french":"auteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110681"},{"id":110682,"arabic":"آليّة","english":"automatism","french":"automatisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110682"},{"id":110683,"arabic":"صورة ذاتية","english":"autoportrait","french":"autoportrait","description":"الصورة التي يبدعها الفنان لنفسه بالتصوير الزيتي أو النحت أو الحفر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110683"},{"id":110684,"arabic":"محــور","english":"axis","french":"axe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110684"},{"id":110685,"arabic":"زليج","english":"azulejos","french":"azulejos","description":"خزف أندلسي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110685"},{"id":110686,"arabic":"لازوردي","english":"azure","french":"azur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110686"},{"id":110687,"arabic":"فن بابلي","english":"Babylonian art","french":"babylonien (art)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110687"},{"id":110688,"arabic":"منظر خلفي","english":"back view","french":"vue de dos","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110688"},{"id":110689,"arabic":"لوحة خلفية","english":"back-cloth","french":"toile de fond","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110689"},{"id":110690,"arabic":"خلفية المينا","english":"backenamel","french":"contre émail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110690"},{"id":110691,"arabic":"خلفية","english":"background","french":"fond; arrière-plan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110691"},{"id":110692,"arabic":"إضاءة الخلفية","english":"background lighting","french":"illumination de l'arrière plan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110692"},{"id":110693,"arabic":"ظل خلفي","english":"background shade","french":"ombre de fond","description":"التظليل الذي يرسم في خلفية اللوحة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110693"},{"id":110694,"arabic":"فرشاة عريضة","english":"badger hair brush","french":"blaireau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110694"},{"id":110695,"arabic":"عمل رديء","english":"bad-work","french":"malfaçon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110695"},{"id":110696,"arabic":"صلصال مشوي","english":"baked clay (burnt clay)","french":"terre cuite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110696"},{"id":110697,"arabic":"توازن","english":"balance","french":"équilibre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110697"},{"id":110698,"arabic":"مبتذل","english":"bambocciata ( or: bambocciate)","french":"bambociade; bambochade","description":"كلمة أطلقت على أعمال فنانين صوّروا الطبقة الفقيرة بأعمال صغيرة وأراد نقاد الفن إهانة هذا الاتجاه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110698"},{"id":110699,"arabic":"باربيزون(ال..)(مدرسة)","english":"Barbizon school","french":"barbizon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110699"},{"id":110700,"arabic":"باروك (ال…)(فن)","english":"baroque","french":"baroque","description":"أسلوب فني ساد في القرن 17، ويتسم بالأشكال المعقدة والمكتوبة التي لا تؤدي غاية أو وظيفة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110700"},{"id":110701,"arabic":"نحت غائر","english":"bas-relief","french":"bas-relief","description":"نحت حائطي قليل البروز","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110701"},{"id":110702,"arabic":"باتيك","english":"batik","french":"batik","description":"طباعة الرسوم على المنسوجات باستعمال الألوان والشمع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110702"},{"id":110703,"arabic":"مصور المعارك","english":"battle painter","french":"batailliste; peintre de batailles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110703"},{"id":110704,"arabic":"باوهاوس (ال…)","english":"Bauhus (the -)","french":"Bauhaus (le -)","description":"مدرسة عليا للعمارة والزخرفة ظهرت عام 1919 في ألمانيا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110704"},{"id":110705,"arabic":"جمال(ال…)","english":"beauty","french":"beauté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110705"},{"id":110706,"arabic":"طبعة أولية","english":"before all letters","french":"avant la lettre","description":"وهي الطبعة الأولى قبل أن يطبع إسم الفنان","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110706"},{"id":110707,"arabic":"أسلوب متأخر","english":"belated","french":"attardé (style)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110707"},{"id":110708,"arabic":"طوق العمود","english":"belt of column","french":"ceinture de colonne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110708"},{"id":110709,"arabic":"ثنائي درجة اللون","english":"bichromed","french":"bichromie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110709"},{"id":110710,"arabic":"ثنائي اللون","english":"bicolored (of two colours)","french":"bicolore","description":"لفيف من لونين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110710"},{"id":110711,"arabic":"معرض السنتين","english":"biennial exhibition","french":"exposition biennale","description":"يقام كل عامين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110711"},{"id":110712,"arabic":"وسيط","english":"binder","french":"liant","description":"مادة وسيطة تربط بين لونين أو أكثر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110712"},{"id":110713,"arabic":"فخار (أو خزف غير مزجج)","english":"biscuit","french":"biscuit","description":"احتراق الطين الأول بدون طلاء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110713"},{"id":110714,"arabic":"رسم مائي داكن","english":"bistre wash","french":"lavis de bistre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110714"},{"id":110715,"arabic":"قَرَض","english":"bite (to)","french":"mordre","description":"ثأثير الحموض على المعدن ،نحاس أو توتياء أو نحوهما في الحفر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110715"},{"id":110716,"arabic":"حُمَّر","english":"bitumen","french":"bitume","description":"لون الزفت","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110716"},{"id":110717,"arabic":"أسود","english":"black","french":"noire","description":"لون","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110717"},{"id":110718,"arabic":"سِنُّ قلم الرصاص","english":"black lead","french":"mine de plomb","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110718"},{"id":110719,"arabic":"رسم بالرصاص","english":"black lead drawing","french":"dessin à la mine de plomb","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110719"},{"id":110720,"arabic":"مسَودٌ","english":"blackish","french":"noirâtre","description":"ضارب إلى السواد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110720"},{"id":110721,"arabic":"بياض","english":"blank","french":"blanc","description":"الخالي من كل رسم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110721"},{"id":110722,"arabic":"مزج الألوان","english":"blend (to) colours","french":"nuancer (ou fondre) les couleurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110722"},{"id":110723,"arabic":"انتفاخ العجين","english":"blister","french":"boursouflure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110723"},{"id":110724,"arabic":"ورق نشاف","english":"blotting paper","french":"papier buvard","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110724"},{"id":110725,"arabic":"أزرق","english":"blue","french":"bleu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110725"},{"id":110726,"arabic":"ضبابية الألوان","english":"blur","french":"bavochure","description":"أو عدم وضوحها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110726"},{"id":110727,"arabic":"لوح","english":"board","french":"planche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110727"},{"id":110728,"arabic":"مَخْرَزٌ","english":"bodkin","french":"poinçon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110728"},{"id":110729,"arabic":"فن بوهيمي","english":"Bohemian (art)","french":"bohémien (art)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110729"},{"id":110730,"arabic":"نهج واضح","english":"bold scheme","french":"schéma cru","description":"النهج الذي يجمع بين أكبر اختصار ممكن وأعرض خطوط ممكنة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110730"},{"id":110731,"arabic":"أسود قاتم","english":"bone black","french":"noir animal","description":"وهو أسود العظام حيث يحصل عليه من حرق العظم وطحنه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110731"},{"id":110732,"arabic":"رسّام توضيحي","english":"book illustrator","french":"illustrateur (de livres)","description":"رسام للكتب  بتزويدها بالرسوم الإيضاحية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110732"},{"id":110733,"arabic":"بورق","english":"borax","french":"borax","description":"مسحوق أبيض متبلّر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110733"},{"id":110734,"arabic":"حدبة","english":"boss","french":"bossett","description":"حلية معمارية ناتئة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110734"},{"id":110735,"arabic":"قارورة","english":"bottle","french":"flacon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110735"},{"id":110736,"arabic":"وعاء","english":"bowl","french":"bol","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110736"},{"id":110737,"arabic":"صَفْر","english":"brass","french":"airain","description":"النحاس الأصفر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110737"},{"id":110738,"arabic":"أحمر قرميدي","english":"brick-coloured","french":"rouge-brique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110738"},{"id":110739,"arabic":"مشرق","english":"bright","french":"vif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110739"},{"id":110740,"arabic":"فاتح وقاتم","english":"bright and dark","french":"clair et foncé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110740"},{"id":110741,"arabic":"لون فاتح","english":"bright colour","french":"couleur claire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110741"},{"id":110742,"arabic":"صبغ مشرق","english":"bright dye","french":"teinture vive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110742"},{"id":110743,"arabic":"أحمر فاقع","english":"bright red","french":"rouge vif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110743"},{"id":110744,"arabic":"أبيض ناصع","english":"bright white","french":"éclatant de blancheur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110744"},{"id":110745,"arabic":"سَطَّعَ الألوان","english":"brighten up (to)","french":"raviver (les couleurs)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110745"},{"id":110746,"arabic":"بريق","english":"brightness","french":"éclat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110746"},{"id":110747,"arabic":"لمعان","english":"brillancy","french":"lustre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110747"},{"id":110748,"arabic":"دمقس","english":"brocade","french":"brocart","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110748"},{"id":110749,"arabic":"برونز","english":"bronze","french":"bronze","description":"خليط النحاس والقصدير","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110749"},{"id":110750,"arabic":"سبّاك البرونز","english":"bronze caster; founder","french":"fondeur; bronzier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110750"},{"id":110751,"arabic":"صب البرونز","english":"bronze casting","french":"fonte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110751"},{"id":110752,"arabic":"مسحوق البرونز","english":"bronze powder","french":"poudre de bronze","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110752"},{"id":110753,"arabic":"بنّي","english":"brown","french":"brun","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110753"},{"id":110754,"arabic":"أحمر داكن","english":"brown red","french":"rouge-brun","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110754"},{"id":110755,"arabic":"فرشاة","english":"brush","french":"brosse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110755"},{"id":110756,"arabic":"رَسَمَ بالفرشاة","english":"brush (to)","french":"brosser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110756"},{"id":110757,"arabic":"رسم بالحبر الصيني الممّدد","english":"brush drawing","french":"lavis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110757"},{"id":110758,"arabic":"ضربة فرشاة","english":"brush stroke","french":"coup de pinceau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110758"},{"id":110759,"arabic":"غضار أسود","english":"buccheronero","french":"buccheronero","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110759"},{"id":110760,"arabic":"ضخم","english":"bulk","french":"massif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110760"},{"id":110761,"arabic":"محفار","english":"burin; graver","french":"burin","description":"آلة حفر المعدن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110761"},{"id":110762,"arabic":"تضهيب","english":"burning off (erazing of colors by burning)","french":"brûlage","description":"الحرق لإزالة الألوان","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110762"},{"id":110763,"arabic":"شَيُّ الغضار","english":"burning process","french":"cuisson","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110763"},{"id":110764,"arabic":"مصقل","english":"burnish stick","french":"brunissoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110764"},{"id":110765,"arabic":"تعتيم المعدن","english":"burnishing","french":"brunissage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110765"},{"id":110766,"arabic":"مَغْرة محروقة","english":"burnt ocher","french":"ocre brûlée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110766"},{"id":110767,"arabic":"بنيّ سيينّا محروق","english":"burnt sienna","french":"terre de sienne brûlée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110767"},{"id":110768,"arabic":"مَطْبَع","english":"bush-hammer","french":"boucharde","description":"أو البوشردة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110768"},{"id":110769,"arabic":"تمثال نصفي","english":"bust","french":"buste","description":"الرأس مع الكتفين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110769"},{"id":110770,"arabic":"مَثَّال نصفي","english":"bust sculptor","french":"bustier","description":"صانع التماثيل النصفية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110770"},{"id":110771,"arabic":"فن بيزنطي","english":"Byzantine art","french":"art byzantin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110771"},{"id":110772,"arabic":"كادميوم","english":"cadmium","french":"cadmium","description":"لون مجهز من كبريت الكادميوم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110772"},{"id":110773,"arabic":"أحمر كد ميومي","english":"cadmium red","french":"rouge de cadmium","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110773"},{"id":110774,"arabic":"تجويف مزخرف","english":"caisson","french":"caisson","description":"في السقوف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110774"},{"id":110775,"arabic":"خطّاط","english":"calligraph","french":"calligraphe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110775"},{"id":110776,"arabic":"فن الخط","english":"calligraphy","french":"calligraphie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110776"},{"id":110777,"arabic":"نحيتة ملونة","english":"cameo-painting","french":"camaïeu","description":"لوحة زيتية توحي بالنحت البارز الجداري","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110777"},{"id":110778,"arabic":"حجرة مضيئة","english":"camera clara (light room)","french":"chambre-claire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110778"},{"id":110779,"arabic":"حجرة مظلمة","english":"camera obscure (dark room)","french":"chambre noire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110779"},{"id":110780,"arabic":"مَــوَّه","english":"camouflage (to)","french":"camoufler","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110780"},{"id":110781,"arabic":"قانون، أساس النسب","english":"canon (rule of proportions)","french":"canon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110781"},{"id":110782,"arabic":"مقاييس الجمال","english":"canon of beauty","french":"canon de beauté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110782"},{"id":110783,"arabic":"قماش اللوحة","english":"canvas","french":"toile (peinture)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110783"},{"id":110784,"arabic":"تصوير على القماش","english":"canvas painting","french":"peinture sur toile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110784"},{"id":110785,"arabic":"كمّاشة شد القماش","english":"canvas stretcher pliers","french":"pince à tendre la toile","description":"كماشة خاصة مزودة بأسنان تمسك بالقماش لتسهيل عملية شدّه إلى الإطار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110785"},{"id":110786,"arabic":"شرح لوحة","english":"caption","french":"légende","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110786"},{"id":110787,"arabic":"مُقَوَّى","english":"cardboard","french":"carton","description":"ورق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110787"},{"id":110788,"arabic":"حماية الأوابد","english":"care of monuments","french":"protection des monuments","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110788"},{"id":110789,"arabic":"حماية المواقع الأثرية","english":"care of sites","french":"protection des sites","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110789"},{"id":110790,"arabic":"رسم ساخر","english":"caricature","french":"caricature","description":"كاريكاتير","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110790"},{"id":110791,"arabic":"أحمر قرمزي","english":"carmine","french":"carmin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110791"},{"id":110792,"arabic":"مخطط","english":"cartoon","french":"carton","description":"رسم تمهيدي لصورة أو لوجه أو نحوهما","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110792"},{"id":110793,"arabic":"رسوم مسلسلة","english":"cartooning","french":"bande dessinée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110793"},{"id":110794,"arabic":"نحَّات","english":"carver; sculptor","french":"sculpteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110794"},{"id":110795,"arabic":"أكاج","english":"cashew mahogany","french":"acajou","description":"خشب قاس أحمر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110795"},{"id":110796,"arabic":"قالب","english":"cast","french":"moule","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110796"},{"id":110797,"arabic":"ظل (ال…) الممدود","english":"cast shadow","french":"ombre porté","description":"ظل أو خيال يقع على شيء مجاور للمرسوم من سقوط الضوء عليه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110797"},{"id":110798,"arabic":"صَبٌّ، سَبْكٌ","english":"casting","french":"moulure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110798"},{"id":110799,"arabic":"سبك بالرمل","english":"casting in sand","french":"fonte au sable","description":"طريقة سبك التماثيل المعدنية باستعمال الرمل قالبا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110799"},{"id":110800,"arabic":"دليل معرض","english":"catalogue","french":"catalogue","description":"يضم معلومات عن الفنان وأعماله، ونبذة عن حياته مع بعض الصور الايضاحية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110800"},{"id":110801,"arabic":"خشب الأرز","english":"cedarwood","french":"bois de cèdre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110801"},{"id":110802,"arabic":"زُهرية سقف","english":"ceiling rose (rosette)","french":"rosace de plafond","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110802"},{"id":110803,"arabic":"مينا محجَّز","english":"cell-enamel","french":"émail cloisonné","description":"محدّد بشريط معدني يشكّل رسما","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110803"},{"id":110804,"arabic":"إسمنت لاحم","english":"cement","french":"ciment","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110804"},{"id":110805,"arabic":"مركز الجذب","english":"center of attraction","french":"centre d'attraction","description":"الموضع الذي يكون نقطة يتركز الاهتمام فيها في العمل الفني","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110805"},{"id":110806,"arabic":"مركز التشابه","english":"center of similitude","french":"centre de similitude","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110806"},{"id":110807,"arabic":"شخص رئيس","english":"central figure (in painting)","french":"principal personnage (d'un tableau)","description":"أو بارز في لوحة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110807"},{"id":110808,"arabic":"خزفيّات","english":"ceramics","french":"céramique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110808"},{"id":110809,"arabic":"خزَّاف","english":"ceramist","french":"céramiste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110809"},{"id":110810,"arabic":"دراسة الخزف","english":"ceramography","french":"céramographie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110810"},{"id":110811,"arabic":"فن التشخيص بالشمع","english":"ceroplastic","french":"céroplastique","description":"فن صناعة التماثيل الشمعية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110811"},{"id":110812,"arabic":"أزرق سماوي","english":"cerulean blue","french":"bleu de céruléum","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110812"},{"id":110813,"arabic":"حَبْك سلسلي","english":"chain work","french":"enchainure","description":"حبك زخرفي على شكل السلسلة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110813"},{"id":110814,"arabic":"حفر على النحاس","english":"chalcography","french":"chalcographie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110814"},{"id":110815,"arabic":"سِمَات","english":"characteristic","french":"caractéristique","description":"الخصائص المميزة للشخص التي يختارها الفنان ليعبر عنه من خلالها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110815"},{"id":110816,"arabic":"قلم فحم","english":"charcoal","french":"fusain","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110816"},{"id":110817,"arabic":"رَسْمٌ بالفحم","english":"charcoal drawing","french":"dessin au fusain","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110817"},{"id":110818,"arabic":"أطحل","english":"charcoal grey","french":"gris de fusain","description":"اللون الذي يشبه الطحال ويختلط فيه البياض بالسواد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110818"},{"id":110819,"arabic":"نقش","english":"chasing","french":"ciselure","description":"على المعادن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110819"},{"id":110820,"arabic":"هيكل","english":"chassis","french":"châssis","description":"إطار يُشَدُّ القماش عليه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110820"},{"id":110821,"arabic":"رقعة الشطرنج","english":"checker","french":"damier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110821"},{"id":110822,"arabic":"أحمر كَرَزي","english":"cherry red","french":"rouge-cerise","description":"أحمر فاتح بلون الكرز","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110822"},{"id":110823,"arabic":"فاتح (ال…) والقاتم","english":"chiaroscuro","french":"clarté et obscurité","description":"تضاد في النور ' في الايطالية فإن chiaro  تعني الضوء وoscuro تعني الظلمة. والكلمة تعني كيفية استخدام الضوء والظلمة في اللوحة الزيتية أو الرسم. وتدلّ الآن على اتجاه فني يبالغ في استخدام التضاد بين المظلم والمضيء ليقدم لوحاته مثل كارافاجيو ودولاتور","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110823"},{"id":110824,"arabic":"صيني","english":"china","french":"chine (porcelaine)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110824"},{"id":110825,"arabic":"حبـــر صيني","english":"china ink","french":"encre de chine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110825"},{"id":110826,"arabic":"غضار صيني","english":"china-clay","french":"kaolin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110826"},{"id":110827,"arabic":"أزرق صيني","english":"chinese blue","french":"bleu de chine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110827"},{"id":110828,"arabic":"أبيض صيني","english":"chinese white","french":"blanc de chine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110828"},{"id":110829,"arabic":"إزميل","english":"chisel","french":"ciseau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110829"},{"id":110830,"arabic":"ملوّن، لوني","english":"chromatic","french":"chromatique","description":"غنى اللون وتعدده","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110830"},{"id":110831,"arabic":"طبع ملون","english":"chromatic printing","french":"impression en couleurs; impression polychrome","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110831"},{"id":110832,"arabic":"تدرّج لوني","english":"chromatic scale","french":"gamme chromatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110832"},{"id":110833,"arabic":"منقِّح الألوان","english":"chromatiser","french":"chromiste","description":"في التصوير","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110833"},{"id":110834,"arabic":"أصفر الكروم القاتم","english":"chrome yellow deep","french":"jaune de chrome foncé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110834"},{"id":110835,"arabic":"أصفر الكروم البرتقالي","english":"chrome yellow orange","french":"jaune de chrome orange","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110835"},{"id":110836,"arabic":"أصفر الكروم الناصع","english":"chrome yellow pale","french":"jaune de chrome clair","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110836"},{"id":110837,"arabic":"أصفر الكروم","english":"chrome-yellow","french":"jaune de chrome","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110837"},{"id":110838,"arabic":"أزرق رمادي","english":"cinder blue","french":"bleu de cendre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110838"},{"id":110839,"arabic":"زَنْجَفر","english":"cinnabar","french":"cinabar","description":"ألوان الأحمر الزاهي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110839"},{"id":110840,"arabic":"فن الخمسمئات","english":"cinquecento","french":"cinquecento","description":"فن القرن السادس عشر الميلادي بإيطاليا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110840"},{"id":110841,"arabic":"زخرفة خماسية الأوراق","english":"cinquefoil","french":"quintefeuille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110841"},{"id":110842,"arabic":"حلقة","english":"circle","french":"cercle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110842"},{"id":110843,"arabic":"ليموني","english":"citron","french":"citron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110843"},{"id":110844,"arabic":"حضارة","english":"civilization","french":"civilisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110844"},{"id":110845,"arabic":"فن (ال…) الكلاسي","english":"classic art","french":"art classique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110845"},{"id":110846,"arabic":"تصنيف","english":"classification","french":"classement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110846"},{"id":110847,"arabic":"صلصال","english":"clay","french":"argile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110847"},{"id":110848,"arabic":"نموذج طيني","english":"clay model","french":"maquette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110848"},{"id":110849,"arabic":"أدوات النحت الطيني","english":"clay modeling tools","french":"instruments de modelage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110849"},{"id":110850,"arabic":"صورة واضحة","english":"clear image","french":"image nette","description":"الصورة الواضحة المعالم نتيجة لضبط عدسة التصوير الفوتوغرافي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110850"},{"id":110851,"arabic":"وضوح اللون","english":"clearness of colour","french":"netteté d'une couleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110851"},{"id":110852,"arabic":"ورق صقيل","english":"coated paper","french":"papier couché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110852"},{"id":110853,"arabic":"طلاء سطحي","english":"coating","french":"enduit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110853"},{"id":110854,"arabic":"أزرق كوبلتي","english":"cobalt blue","french":"bleu cobalt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110854"},{"id":110855,"arabic":"حلزوني","english":"cochleariform","french":"cochléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110855"},{"id":110856,"arabic":"تماسك","english":"coherence","french":"cohérence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110856"},{"id":110857,"arabic":"تلصيق (كولاج)","english":"collage","french":"collage","description":"طريقة في التصوير تلصق فيها أشياء على اللوحة أوجدها براك وبيكامو عام 1910","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110857"},{"id":110858,"arabic":"معرض مشترك","english":"collective exhibition","french":"exposition collective","description":"يضم أعمال عدد من الفنانين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110858"},{"id":110859,"arabic":"صورة جماعية","english":"collective portrait","french":"portrait collectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110859"},{"id":110860,"arabic":"جامع التحف","english":"collector (art)","french":"collectionneur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110860"},{"id":110861,"arabic":"صفّ أعمدة","english":"colonnade","french":"colonnade","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110861"},{"id":110862,"arabic":"طراز ضخم","english":"colossal style","french":"colossal (ordre)","description":"أسلوب يتبع في تضخيم الأشكال الفنية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110862"},{"id":110863,"arabic":"لَـوْن","english":"colour","french":"couleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110863"},{"id":110864,"arabic":"لَـوّنَ","english":"colour (to)","french":"colorier; colorer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110864"},{"id":110865,"arabic":"علبة الألوان","english":"colour box","french":"boîte à couleurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110865"},{"id":110866,"arabic":"تنظيم الألوان","english":"colour combination","french":"combinaison de couleurs","description":"حسن تنظيم الألوان وتداخلها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110866"},{"id":110867,"arabic":"تثبيت اللون","english":"colour fixation","french":"fixation de la couleur","description":"باستخدام أحد المثبتات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110867"},{"id":110868,"arabic":"تناسق الألوان","english":"colour harmony","french":"harmonie des couleurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110868"},{"id":110869,"arabic":"شدة الألوان","english":"colour intensity","french":"intensité des couleurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110869"},{"id":110870,"arabic":"مفتاح اللون","english":"colour key","french":"clef de la couleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110870"},{"id":110871,"arabic":"طباعة ملونة، حفر ملون","english":"colour print","french":"reproduction en couleurs; gravure en couleurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110871"},{"id":110872,"arabic":"تجربة مطبعية ملونة","english":"colour proof","french":"épreuve d'essais en couleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110872"},{"id":110873,"arabic":"سُلَّم لوني","english":"colour scale","french":"gamme de couleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110873"},{"id":110874,"arabic":"مدرّج لوني","english":"colour scheme","french":"gamme de couleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110874"},{"id":110875,"arabic":"قوة لــون","english":"colour strength","french":"intensité d'une couleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110875"},{"id":110876,"arabic":"قلم الباستيل","english":"coloured crayon (pastel)","french":"pastel","description":"قلم الحوَّار الفني الملون","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110876"},{"id":110877,"arabic":"زجاج ملـون","english":"coloured glass","french":"verre coloré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110877"},{"id":110878,"arabic":"تلوين","english":"colouring","french":"coloration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110878"},{"id":110879,"arabic":"ناصل","english":"colourless","french":"décoloré","description":"باهَت اللون","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110879"},{"id":110880,"arabic":"نوط تذكاري","english":"commemorative medal","french":"médaille commémorative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110880"},{"id":110881,"arabic":"فن تجاري","english":"commercial art","french":"art commercial","description":"تصوير الإعلانات والنماذج التجارية وتصميم الكتب والرسم الفكاهي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110881"},{"id":110882,"arabic":"فرجار","english":"compas","french":"compas","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110882"},{"id":110883,"arabic":"ألوان مكمّلة","english":"complementary colours","french":"couleurs complémentaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110883"},{"id":110884,"arabic":"تكوين، تصميم","english":"composition","french":"composition","description":"في الفنون التشكيلية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110884"},{"id":110885,"arabic":"تجويف نحتي","english":"concave moulding","french":"gorge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110885"},{"id":110886,"arabic":"تركيز","english":"concentration","french":"concentration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110886"},{"id":110887,"arabic":"تصور، مفهوم","english":"concept (conception)","french":"conception","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110887"},{"id":110888,"arabic":"مُشَخَّص","english":"concrete (art)","french":"concret","description":"الفن الذي يعتمد على ما هو مرئي ومحسوس أمام الناظر ثم يجرده الفنان في أشكال هندسية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110888"},{"id":110889,"arabic":"خبير","english":"connoisseur","french":"connaisseur","description":"بالآثار والفنون","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110889"},{"id":110890,"arabic":"حفظ الأعمال الفنية","english":"conservation","french":"conservation","description":"من ترميم وفحص ومتابعة وما إلى ذلك","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110890"},{"id":110891,"arabic":"بنائية (ال…)","english":"constructivism","french":"constructivisme","description":"مدرسة فنية سعت إلى فنّ يعتمدعلى البناء المعماري في الفراغ ويشابه عملهم عمل المهندسين الميكانيكيين وما يقدمه الفراغ من تأثير على الكتلة التي لا تبدو مصمتة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110891"},{"id":110892,"arabic":"تجربة بالتلامس","english":"contact print","french":"épreuve par contact","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110892"},{"id":110893,"arabic":"نقطة التَّماس","english":"contact-point","french":"point de contact","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110893"},{"id":110894,"arabic":"قلم كنتيه","english":"conté pencil","french":"crayon conté","description":"قلم كأقلام الرصاص مصنوع من نوع الفحم المسمى باسم مبتكره","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110894"},{"id":110895,"arabic":"فن (ال…) المعاصر","english":"contemporary art","french":"art contemporain","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110895"},{"id":110896,"arabic":"مضمون","english":"content","french":"contenu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110896"},{"id":110897,"arabic":"كِفَاف","english":"contour","french":"contour","description":"خط يمثل ويحدّد الشكل الخارجي لجسم ما","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110897"},{"id":110898,"arabic":"تضاد","english":"contrast","french":"contraste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110898"},{"id":110899,"arabic":"إضاءة متضادة","english":"contrast lighting","french":"contrast d'éclairement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110899"},{"id":110900,"arabic":"صورة متضادة","english":"contrast picture","french":"image contrastée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110900"},{"id":110901,"arabic":"ألوان متنافرة","english":"contrasty colours","french":"couleurs heurtées; couleurs opposées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110901"},{"id":110902,"arabic":"فن تقليدي","english":"conventional art","french":"art conventionnel","description":"الذي يتبع القوانين الأكاديمية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110902"},{"id":110903,"arabic":"تلاقي (ال…)","english":"convergence","french":"convergence","description":"التقارب بين الاتجاهات المتضادة إلى نقطة مشتركة في أرضية اللوحة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110903"},{"id":110904,"arabic":"ألوان باردة","english":"cool colours","french":"couleurs froides","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110904"},{"id":110905,"arabic":"لوينات باردة","english":"cool hues","french":"teintes froides","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110905"},{"id":110906,"arabic":"حفر على النحاس","english":"copperplate engraving","french":"gravure sur cuivre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110906"},{"id":110907,"arabic":"فن قبطي","english":"Coptic art","french":"art copte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110907"},{"id":110908,"arabic":"نسخة","english":"copy","french":"copie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110908"},{"id":110909,"arabic":"استنساخ","english":"copying","french":"caleage","description":"تعدد النسخ في اللوحات والطباعة والنحت","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110909"},{"id":110910,"arabic":"حجر الزاوية","english":"cornerstone","french":"pierre angulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110910"},{"id":110911,"arabic":"طنف","english":"cornice","french":"corniche","description":"إفريز يقع في أعلى البناء، أو هي زخارف داخلية تحيط بالجدار من أعلاه وتربطه بالسقف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110911"},{"id":110912,"arabic":"مثَّال","english":"coroplathe","french":"coroplaste","description":"صانع التماثيل من الغضار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110912"},{"id":110913,"arabic":"نقابة حرفيين","english":"corporation guild","french":"trade association; corps de métier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110913"},{"id":110914,"arabic":"تنويعات متتابعة","english":"counterpoint","french":"contrepoint","description":"تنويعات من أصل واحد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110914"},{"id":110915,"arabic":"طبعة أولى","english":"counter-proof","french":"contre-épreuve","description":"الطبعة الأولى في الحفر التي تعد طبعة تجريبية وأول طبعة تنجز لصورة ما","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110915"},{"id":110916,"arabic":"كتامة ظل اللون","english":"covering power","french":"opacité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110916"},{"id":110917,"arabic":"تشقق","english":"cracking","french":"craquelure","description":"اللوحة أو الميناء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110917"},{"id":110918,"arabic":"فخار مجزَّع","english":"crackled pottery","french":"poterie truitée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110918"},{"id":110919,"arabic":"نقابة الحرفيين والفنانين","english":"crafts men's syndicate","french":"syndicat d'artisans et d'artistes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110919"},{"id":110920,"arabic":"صَنَاع","english":"craftsman","french":"artisan; homme de métier","description":"حِرَفّي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110920"},{"id":110921,"arabic":"حفر بطريقة القلم","english":"crayon manner engraving","french":"gravure en manière de crayon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110921"},{"id":110922,"arabic":"قِشْديّ","english":"cream","french":"crème","description":"لون","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110922"},{"id":110923,"arabic":"إبداع","english":"creation","french":"création","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110923"},{"id":110924,"arabic":"خيال مبدع","english":"creative imagination","french":"imagination créative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110924"},{"id":110925,"arabic":"رسم مضرَّس","english":"crenellated drawing","french":"dessin brétessé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110925"},{"id":110926,"arabic":"قرمزي","english":"crimson","french":"cramoisi","description":"لون أحمر قاتم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110926"},{"id":110927,"arabic":"لكٌّ قرمزي","english":"crimson lacquer","french":"laque carminée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110927"},{"id":110928,"arabic":"معيار","english":"criterion","french":"critère; critérium","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110928"},{"id":110929,"arabic":"ناقد فنّي","english":"critic (art)","french":"critique (salonnier)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110929"},{"id":110930,"arabic":"نقاش نقدي","english":"critical debate","french":"débat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110930"},{"id":110931,"arabic":"نقد فني","english":"criticism","french":"critique d'art","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110931"},{"id":110932,"arabic":"بوتقة","english":"crucible","french":"creuset","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110932"},{"id":110933,"arabic":"عَجَن","english":"crush (to)","french":"écacher","description":"في الرسم والنحت","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110933"},{"id":110934,"arabic":"تكعيبية (ال..)","english":"cubism","french":"cubisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110934"},{"id":110935,"arabic":"مسماري","english":"cuneiform","french":"cunéiforme","description":"الكتابة الرافدية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110935"},{"id":110936,"arabic":"محبّ الاطلاع","english":"curious","french":"curieux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110936"},{"id":110937,"arabic":"نحت","english":"cut","french":"taille","description":"نقش","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110937"},{"id":110938,"arabic":"محدّد قاطع","english":"cutting gauge","french":"gouge coupante; gouge tranchante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110938"},{"id":110939,"arabic":"تقطيع","english":"cutting up","french":"découpage","description":"الزخارف ونحوها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110939"},{"id":110940,"arabic":"سبرانية","english":"cybernetics","french":"cybernétique","description":"فن آلي بشكل يقبل التأثيرات الجوية عليه، وهو قسم من الفن الحركي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110940"},{"id":110941,"arabic":"دادائية (ال..)","english":"dadaïsm","french":"dadaïsme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110941"},{"id":110942,"arabic":"مكعب القاعدة","english":"dado (die of pedestal)","french":"dé","description":"حجر مكعب يتخذ قاعدة لتمثال أو عمود","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110942"},{"id":110943,"arabic":"تكفيت دمشقي","english":"damascening","french":"damasquinage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110943"},{"id":110944,"arabic":"داكن","english":"dark","french":"sombre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110944"},{"id":110945,"arabic":"بني داكن","english":"dark brown","french":"brun foncé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110945"},{"id":110946,"arabic":"أخضر داكن","english":"dark green","french":"vert foncé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110946"},{"id":110947,"arabic":"أحمر قانٍ","english":"dark red","french":"rouge foncé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110947"},{"id":110948,"arabic":"ظل معتم","english":"dark shadow","french":"ombre noire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110948"},{"id":110949,"arabic":"أصفر داكن","english":"dark yellow","french":"jaune foncé","description":"شديد الصفرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110949"},{"id":110950,"arabic":"تسويد","english":"darkening","french":"noircissement","description":"إضافة الظل إلى بعض أجزاء اللوحة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110950"},{"id":110951,"arabic":"مبتدئ(فنان)","english":"dauber (art student)","french":"rapin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110951"},{"id":110952,"arabic":"بائع لوحات","english":"dealer (art)","french":"marchand de tableaux","description":"تاجر اللوحات الفنية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110952"},{"id":110953,"arabic":"صورة (ال…) الملصقة","english":"decalcomania","french":"décalcomanie","description":"طريقة نقل الصور المطلية بالغراء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110953"},{"id":110954,"arabic":"رسم خدَّاع","english":"deceptive painting","french":"trompe-l'oeil","description":"تصوير خدَّاع بصريا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110954"},{"id":110955,"arabic":"زخرفة","english":"décor","french":"décor","description":"ديكور","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110955"},{"id":110956,"arabic":"فن الزخرفة","english":"decoration","french":"décoration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110956"},{"id":110957,"arabic":"فن (ال…) الزخرفي","english":"decorative art","french":"art décoratif","description":"كلمة تعني طغيان الجانب الزخرفي في العمل الفني","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110957"},{"id":110958,"arabic":"تصميم زخرفي","english":"decorative design","french":"dessin d'ornement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110958"},{"id":110959,"arabic":"فنان زخرفي","english":"decorator (decorative artist)","french":"décorateur; ensemblier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110959"},{"id":110960,"arabic":"حفر غائر","english":"deep engraving","french":"gravure en creux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110960"},{"id":110961,"arabic":"ظل دامس","english":"deep shadow","french":"ombre foncée","description":"درجة التظليل التي يشبع فيها لون المداد والتي تدل على القتمة القصوى","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110961"},{"id":110962,"arabic":"تدريج","english":"degradation","french":"dégradation","description":"طريقة في التظليل تعتمد على التخفيف التدريجي للظل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110962"},{"id":110963,"arabic":"درجة","english":"degree","french":"degré","description":"اللون أو النور","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110963"},{"id":110964,"arabic":"تخطيط، ترسيم مبدئي","english":"delineation","french":"délinéation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110964"},{"id":110965,"arabic":"عمق","english":"depth","french":"profondeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110965"},{"id":110966,"arabic":"تصميم","english":"design","french":"dessin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110966"},{"id":110967,"arabic":"مصمّم","english":"designer","french":"dessinateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110967"},{"id":110968,"arabic":"تفصيل","english":"detail","french":"détail","description":"لوحة مــا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110968"},{"id":110969,"arabic":"تظهير","english":"development","french":"développement","description":"إبراز صورة بواسطة حامض كشاف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110969"},{"id":110970,"arabic":"فنجان الزيت","english":"dice-box","french":"cornet (à dès)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110970"},{"id":110971,"arabic":"جماعة الجسر","english":"die Brücke","french":"Brücke (groupe, die)","description":"جماعة فنية ألمانية ظهرت في درسدن 1905، ألفها كيرشنر وهيكل وروتلوف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110971"},{"id":110972,"arabic":"حفّار قوالب","english":"die sinker","french":"graveur en creux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110972"},{"id":110973,"arabic":"تلوين مضطرب","english":"dim","french":"coloris trouble","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110973"},{"id":110974,"arabic":"لوحة كبيرة مضاءة (ديوراما)","english":"diorama","french":"diorama","description":"لوحة كبيرة أعدت لتقدم للمشاهد موضوعا يحس بأنه حقيقي بالضوء والوسائل التقنية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110974"},{"id":110975,"arabic":"نحت مباشر","english":"direct cutting","french":"taille directe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110975"},{"id":110976,"arabic":"اتجاه","english":"direction","french":"direction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110976"},{"id":110977,"arabic":"تنافر","english":"discord","french":"désaccord","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110977"},{"id":110978,"arabic":"شـوَّهَ","english":"disfigure","french":"défigurer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110978"},{"id":110979,"arabic":"تشتيب الضوء","english":"dispersion (of light)","french":"dispersion de lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110979"},{"id":110980,"arabic":"لون ناشز","english":"dissonant colour","french":"couleur détonnée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110980"},{"id":110981,"arabic":"تصوير التامبرا","english":"distemper","french":"détrempe","description":"عملية تصوير بألوان ممزوجة بالبيض أو الغراء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110981"},{"id":110982,"arabic":"","english":"distortion","french":"déformation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110982"},{"id":110983,"arabic":"توزيع","english":"distribution (colours)","french":"distribution","description":"توزيع الصبغ من حيث قوته ودرجته على أجزاء الصورة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110983"},{"id":110984,"arabic":"مدرسة (ال…) التقسيمية","english":"divisionism","french":"divisionnisme","description":"مدرسة (سورا) التي اعتمدت على التنقيطية والخلط اللوني الذي يخدع البصر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110984"},{"id":110985,"arabic":"سيطرة","english":"dominant chord","french":"accord de dominante","description":"انسجام مجموعة لونية مسيطرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110985"},{"id":110986,"arabic":"لون غالب","english":"dominant colour","french":"couleur dominante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110986"},{"id":110987,"arabic":"نقش مخرم","english":"dotted print","french":"interrasile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110987"},{"id":110988,"arabic":"كبير القطع(ورق)","english":"double headed eagle","french":"aigle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110988"},{"id":110989,"arabic":"لون كامد","english":"drab colour","french":"couleur mate","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110989"},{"id":110990,"arabic":"طاولة الرسم","english":"drafting table","french":"table à dessiner","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110990"},{"id":110991,"arabic":"رسّام تنفيذي","english":"draughtsman (or: draftsman)","french":"dessinateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110991"},{"id":110992,"arabic":"رسم (ال..) التنفيذي","english":"draughtsmanship (or: draftsmanship)","french":"dessin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110992"},{"id":110993,"arabic":"رَسَم","english":"draw (to)","french":"dessiner","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110993"},{"id":110994,"arabic":"رَسَم حسب نموذج قديم","english":"draw (to) from the antique","french":"dessiner d'après l'antique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110994"},{"id":110995,"arabic":"رَسْمٌ جانبي","english":"draw (to) in profil","french":"dessin de profil","description":"رسم لجانب الوجه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110995"},{"id":110996,"arabic":"رسم بالفحم","english":"draw in charcoal","french":"dessin à fusain","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110996"},{"id":110997,"arabic":"رَسْمٌ","english":"drawing","french":"dessin","description":"بدون ألوان وبظل قليل أو بدونه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110997"},{"id":110998,"arabic":"رسم مكتمل","english":"drawing (final-)","french":"épure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110998"},{"id":110999,"arabic":"لوح الرسم","english":"drawing board","french":"planche à dessiner","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=110999"},{"id":111000,"arabic":"تنفيذ نهائي","english":"drawing execution","french":"rendu","description":"لرسم أو مخطط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111000"},{"id":111001,"arabic":"قاعة الرسم","english":"drawing office","french":"salle de dessin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111001"},{"id":111002,"arabic":"ورق الرسم","english":"drawing paper","french":"papier à dessin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111002"},{"id":111003,"arabic":"دبوس الرسم","english":"drawing pin","french":"punaise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111003"},{"id":111004,"arabic":"مصمّم أزياء","english":"dress-designer","french":"modéliste; dessinateur de modèles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111004"},{"id":111005,"arabic":"تمثال كاسٍ","english":"dressed statue","french":"statue-drapée","description":"لابس","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111005"},{"id":111006,"arabic":"نحت الأحجار","english":"dressing of building stone","french":"piquage","description":"إعداد أحجار البناء وتهيئتها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111006"},{"id":111007,"arabic":"مجفِّـف","english":"drier","french":"siccatif","description":"الزيوت المجففة التي يستخدمها الفنانون لمزج ألوانهم، وأهمها زيت الكتان وزيت الخشخاش وزيت الجوز","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111007"},{"id":111008,"arabic":"مثقب","english":"drill","french":"forêt; mèche à bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111008"},{"id":111009,"arabic":"تنشيف","english":"drying (of ink)","french":"séchage (de l'encre)","description":"الحبر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111009"},{"id":111010,"arabic":"رسم بمنقاش صلب","english":"dry-point","french":"pointe sèche","description":"الحفر على قطعة المعدن بالمنقاش الحاد مباشرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111010"},{"id":111011,"arabic":"لون باهت","english":"dull colour","french":"couleur terne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111011"},{"id":111012,"arabic":"دمية","english":"dummy","french":"mannequin; poupée","description":"دمية خشبية تستعمل كنموذج لرسم جسم الإنسان","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111012"},{"id":111013,"arabic":"أغبر","english":"dusty","french":"poussiéreux; poudreux","description":"بلون الغبار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111013"},{"id":111014,"arabic":"ملوّن","english":"dye","french":"colorant","description":"مادة ملوّنة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111014"},{"id":111015,"arabic":"صباغة الخشب","english":"dyeing of wood","french":"teinture de bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111015"},{"id":111016,"arabic":"وحدة دينامية، وحدة حركية","english":"dynamic unity","french":"unitée dynamique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111016"},{"id":111017,"arabic":"دينامية، حركية","english":"dynamism","french":"dynamisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111017"},{"id":111018,"arabic":"حامل اللوحة","english":"easel","french":"chevalet (de peinture)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111018"},{"id":111019,"arabic":"تصوير مسندي","english":"easel painting","french":"peinture de chevalet","description":"تصوير على الحامل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111019"},{"id":111020,"arabic":"لوحة مسندية","english":"easel piece","french":"tableau de chevalet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111020"},{"id":111021,"arabic":"نشوة","english":"ecstasy","french":"extase","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111021"},{"id":111022,"arabic":"تأثير","english":"effect","french":"effet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111022"},{"id":111023,"arabic":"فَوَرَان","english":"effervescence","french":"effervescence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111023"},{"id":111024,"arabic":"نجاعة","english":"efficiency","french":"efficacité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111024"},{"id":111025,"arabic":"نقيشة","english":"effigy","french":"effigie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111025"},{"id":111026,"arabic":"لدانة","english":"elasticity","french":"élasticité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111026"},{"id":111027,"arabic":"مطرقة كهربائية","english":"electric carver-hammer","french":"marteau électrique (à sculpter)","description":"للنقش","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111027"},{"id":111028,"arabic":"عناصر","english":"elements","french":"éléments","description":"الخامات الأساسية أو العناصرالتي تُبْنَي عليها كل الفنون التشكيلية كالخط والمادة واللون والحجم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111028"},{"id":111029,"arabic":"عناصر التصميم","english":"elements of design","french":"éléments du dessin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111029"},{"id":111030,"arabic":"جَمَّل","english":"embellish (to)","french":"embellir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111030"},{"id":111031,"arabic":"نَفَّر، أبرز","english":"emboss (to)","french":"repousser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111031"},{"id":111032,"arabic":"نتوءات جدارية","english":"embossements","french":"bossages","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111032"},{"id":111033,"arabic":"نقش ناتئ","english":"embossing","french":"bossage","description":"على النحاس أو الخزف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111033"},{"id":111034,"arabic":"زمرّدي","english":"emerald green","french":"veronèse; émeraude","description":"لون شديد الخضرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111034"},{"id":111035,"arabic":"انفعال","english":"emotion","french":"émotion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111035"},{"id":111036,"arabic":"أدوات، وسائل","english":"emplements","french":"outillage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111036"},{"id":111037,"arabic":"فراغ، خلاء","english":"emptiness","french":"vide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111037"},{"id":111038,"arabic":"مستحلب","english":"emulsion","french":"émulsion","description":"وسيط يتشكل من مواد مختلفة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111038"},{"id":111039,"arabic":"مينا","english":"enamel","french":"émail; couverte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111039"},{"id":111040,"arabic":"دهان المينا","english":"enamel paint","french":"peinture à émail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111040"},{"id":111041,"arabic":"زجاج مُمَوَّه","english":"enamelled glass","french":"verre émaillé","description":"مطلي بالمينا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111041"},{"id":111042,"arabic":"تميين","english":"enamelling","french":"émaillerie","description":"تمويه بالمينا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111042"},{"id":111043,"arabic":"ميناوي","english":"enamellist","french":"emailliste","description":"رسّام على المينا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111043"},{"id":111044,"arabic":"تصوير بالألوان الشمعية","english":"encaustic (painting)","french":"encaustique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111044"},{"id":111045,"arabic":"قطع مستعرض مع اتجاه الألياف","english":"end grain cut","french":"coupe transversale suivant les fibres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111045"},{"id":111046,"arabic":"موهبة طبيعية","english":"endowment","french":"don naturel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111046"},{"id":111047,"arabic":"زجاج منقوش","english":"engraved glass","french":"verre gravé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111047"},{"id":111048,"arabic":"صورة محفورة","english":"engraved image","french":"image gravée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111048"},{"id":111049,"arabic":"حجر محفور","english":"engraved stone","french":"pierre gravée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111049"},{"id":111050,"arabic":"حفَّار","english":"engraver","french":"graveur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111050"},{"id":111051,"arabic":"فن الحفر","english":"engraving","french":"art de la gravure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111051"},{"id":111052,"arabic":"نقش تقليد الباستيل","english":"engraving in imatation of pastel","french":"gravure en matière de pastel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111052"},{"id":111053,"arabic":"رشيمة، لوحة الحفر","english":"engraving print","french":"estampe","description":"صورة مطبوعة عن أصل محفور","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111053"},{"id":111054,"arabic":"كَبَّرَ صورة","english":"enlarge (to) a portrait","french":"grossir le portrait","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111054"},{"id":111055,"arabic":"زخرف ملتف","english":"enroulement","french":"enroulement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111055"},{"id":111056,"arabic":"مخيال","english":"epidiascope","french":"epidiascope","description":"ضرب من الفانوس السحري","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111056"},{"id":111057,"arabic":"علم النقوش","english":"epigraphy","french":"épigraphie","description":"علم دراسة النقوش والكتابة على المباني والأعمدة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111057"},{"id":111058,"arabic":"صورة فارس","english":"equestrian portrait","french":"portrait équestre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111058"},{"id":111059,"arabic":"تمثال فارس","english":"equestrian statue","french":"statue équestre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111059"},{"id":111060,"arabic":"متساوية البعد","english":"equidistant","french":"équidistant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111060"},{"id":111061,"arabic":"جوهر","english":"essence","french":"essence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111061"},{"id":111062,"arabic":"حَفَرَ","english":"etch (to)","french":"graver","description":"بالحموض أو بماء النار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111062"},{"id":111063,"arabic":"عمق الحفر","english":"etch depth","french":"profondeur de gravure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111063"},{"id":111064,"arabic":"حفَّار","english":"etcher","french":"graveur à l'eau forte","description":"بماء النار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111064"},{"id":111065,"arabic":"حفر","english":"etching","french":"gravure","description":"بماء النار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111065"},{"id":111066,"arabic":"حفر بالمحفار","english":"etching by burin","french":"gravure au burin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111066"},{"id":111067,"arabic":"إبرة الحفر","english":"etching needle","french":"pointe sèche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111067"},{"id":111068,"arabic":"ماء النار","english":"etching solution (aqua-fortis)","french":"eau forte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111068"},{"id":111069,"arabic":"تقويم","english":"evaluation","french":"évaluation","description":"عمل فني","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111069"},{"id":111070,"arabic":"تبخّر","english":"evaporation","french":"évaporation","description":"تبخير","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111070"},{"id":111071,"arabic":"لون متماثل","english":"even colour","french":"couleur unie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111071"},{"id":111072,"arabic":"صبغ متماثل","english":"even shade/dye","french":"teinte plate","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111072"},{"id":111073,"arabic":"أنجز","english":"execute (to) (a picture)","french":"exécuter (un tableau)","description":"لوحة أو صورة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111073"},{"id":111074,"arabic":"عَرَضَ","english":"exhibit (to)","french":"exposer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111074"},{"id":111075,"arabic":"معرض فني","english":"exhibition","french":"exposition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111075"},{"id":111076,"arabic":"تجربة","english":"experiment","french":"expérience","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111076"},{"id":111077,"arabic":"خبرة","english":"expert's advice","french":"expertise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111077"},{"id":111078,"arabic":"تعريض","english":"exposure","french":"exposition (à la lumière)","description":"للضوء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111078"},{"id":111079,"arabic":"تعبير","english":"expression","french":"expression","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111079"},{"id":111080,"arabic":"تعبيرية (ال..)","english":"expressionism","french":"expressionnisme","description":"اتجاه فني","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111080"},{"id":111081,"arabic":"وجهي","english":"facial","french":"facial","description":"العمل الفني الذي يمثل الوجه كاملا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111081"},{"id":111082,"arabic":"زاوية الوجه","english":"facial angle","french":"angle facial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111082"},{"id":111083,"arabic":"تعبير الوجه","english":"facial expression","french":"expression faciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111083"},{"id":111084,"arabic":"صورة وجهية","english":"facial portrait","french":"portrait facial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111084"},{"id":111085,"arabic":"باهت","english":"faded","french":"fané","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111085"},{"id":111086,"arabic":"جمال ذابل","english":"faded beauty","french":"beauté fanée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111086"},{"id":111087,"arabic":"لون باهت","english":"faded colour","french":"couleur fanée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111087"},{"id":111088,"arabic":"قيشاني، زليج","english":"faience","french":"faïence; fayence","description":"خزف ينسب إلى مدينة كاشان الإيرانية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111088"},{"id":111089,"arabic":"زائف","english":"false","french":"faux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111089"},{"id":111090,"arabic":"إضاءة زائفة","english":"false light","french":"faux-jour","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111090"},{"id":111091,"arabic":"تزييف","english":"falsification","french":"falsification","description":"لوحة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111091"},{"id":111092,"arabic":"خيال جامع","english":"fantasy","french":"fantaisie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111092"},{"id":111093,"arabic":"فاطمي","english":"Fatimid","french":"fatimide(art)","description":"فن إسلامي في القرنين 11-12م","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111093"},{"id":111094,"arabic":"وحشية (ال..)","english":"fauvism","french":"fauvisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111094"},{"id":111095,"arabic":"تعاريق","english":"feathers","french":"nervures","description":"زخارف ناتئة كالعروق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111095"},{"id":111096,"arabic":"ملامح وجه","english":"features (of face)","french":"traits (du visage)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111096"},{"id":111097,"arabic":"إحساس بالطبيعة","english":"feeling of the nature","french":"sentiment de la nature","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111097"},{"id":111098,"arabic":"إحساس بالفراغ","english":"feeling of the space","french":"sentiment de l'espace","description":"القدرة على التعبير عن الفراغ في اللوحة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111098"},{"id":111099,"arabic":"قلم لبّاد","english":"felt crayon","french":"crayon feutre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111099"},{"id":111100,"arabic":"تماسك الشكل","english":"figural cohesion","french":"cohésion figurative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111100"},{"id":111101,"arabic":"رسّام تشخيصي","english":"figurative","french":"figuratif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111101"},{"id":111102,"arabic":"فنون تشبيهية، فنون تشخيصية","english":"figurative arts","french":"arts figuratifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111102"},{"id":111103,"arabic":"صورة","english":"figure","french":"figure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111103"},{"id":111104,"arabic":"شكل صغير","english":"figurine (little figure)","french":"figurine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111104"},{"id":111105,"arabic":"تماثيلي","english":"figurine worker","french":"figuriste","description":"صانع التماثيل الصغيرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111105"},{"id":111106,"arabic":"زخرف شبكي، زخرف خيطي","english":"filament","french":"filet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111106"},{"id":111107,"arabic":"صياغة مشبَّكة","english":"filigreework","french":"filigrane d'orfèvrerie","description":"تعتمد الزركشة بالتخريم أو التثقيب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111107"},{"id":111108,"arabic":"فنون جميلة","english":"fine arts","french":"beaux arts","description":"وتشمل الفنون التشكيلية والموسيقى والمسرح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111108"},{"id":111109,"arabic":"خط دقيق","english":"fine line","french":"trait fin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111109"},{"id":111110,"arabic":"نهج (ال…) الرقيق","english":"fine scheme","french":"schéma fin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111110"},{"id":111111,"arabic":"رَسْم بالأصابع","english":"finger painting","french":"peinture aux doigts","description":"طريقة في الرسم تقوم على نشر الأصباغ بالإصبع على ورق رطب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111111"},{"id":111112,"arabic":"لمسات أخيرة","english":"finish","french":"fini","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111112"},{"id":111113,"arabic":"خشب الصنوبر","english":"fir","french":"bois de sapin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111113"},{"id":111114,"arabic":"زخرف صنوبري","english":"fir cone","french":"pomme de pin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111114"},{"id":111115,"arabic":"آجر حراري","english":"fire brick","french":"réfractaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111115"},{"id":111116,"arabic":"مصور البلاط (الأول)","english":"first painter","french":"peintre de la cour; premier peintre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111116"},{"id":111117,"arabic":"تشقق","english":"fissure","french":"fissure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111117"},{"id":111118,"arabic":"مثبِّت","english":"fixative","french":"fixatif","description":"محلول برنقي لتثبيت الرسم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111118"},{"id":111119,"arabic":"فكرة ثابتة","english":"fixed idea","french":"idée fixe","description":"فكرة وهمية يتخليها الإنسان ولا يستطيع الخلاص منها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111119"},{"id":111120,"arabic":"نقطة ثابتة","english":"fixed point","french":"point fixe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111120"},{"id":111121,"arabic":"أبيض الرصاص","english":"flake white","french":"blanc de céruse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111121"},{"id":111122,"arabic":"منبسط","english":"flat","french":"plat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111122"},{"id":111123,"arabic":"لوحة مسطحة","english":"flat (painting)","french":"embu","description":"لا نرى فيها العمق، بل نراها أقرب إلى السطح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111123"},{"id":111124,"arabic":"نقش مسطح","english":"flat moulding","french":"plate-bande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111124"},{"id":111125,"arabic":"سطح مستو","english":"flat surface","french":"surface plane","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111125"},{"id":111126,"arabic":"ألوان مسطحة","english":"flat tints","french":"teintes plates","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111126"},{"id":111127,"arabic":"جَمَّل (صورة)","english":"flatter (to)","french":"flatter (un portrait)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111127"},{"id":111128,"arabic":"لحميّ (اللون)","english":"flesh (tone)","french":"carné","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111128"},{"id":111129,"arabic":"تبليط","english":"flooring","french":"dallage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111129"},{"id":111130,"arabic":"فسيفساء رصفي","english":"floor-mosaïc","french":"mosaïque de pavement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111130"},{"id":111131,"arabic":"جريان","english":"flow","french":"écoulement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111131"},{"id":111132,"arabic":"مصور أزهار","english":"flower painter","french":"peintre de fleurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111132"},{"id":111133,"arabic":"زخارف نباتية","english":"flowernamental","french":"flornementale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111133"},{"id":111134,"arabic":"لوحة أزهار","english":"flower-painting","french":"tableau de fleurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111134"},{"id":111135,"arabic":"مائع","english":"fluid","french":"fluide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111135"},{"id":111136,"arabic":"بعد بؤرى","english":"focal distance","french":"distance focale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111136"},{"id":111137,"arabic":"نقطة النظر","english":"focal point","french":"pointe de vision","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111137"},{"id":111138,"arabic":"حجاب","english":"folding screen","french":"paravent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111138"},{"id":111139,"arabic":"توريق","english":"foliage","french":"feuillage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111139"},{"id":111140,"arabic":"فن شعبي","english":"folk art","french":"art populaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111140"},{"id":111141,"arabic":"مقدمة اللوحة","english":"foreground","french":"premier plan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111141"},{"id":111142,"arabic":"رائد، ممهد","english":"forerunner","french":"précurseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111142"},{"id":111143,"arabic":"شكل","english":"form","french":"forme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111143"},{"id":111144,"arabic":"قِطْعُ صورة","english":"format of image","french":"format de l'image","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111144"},{"id":111145,"arabic":"قياس (الورق)","english":"format size (of paper)","french":"format (de papier)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111145"},{"id":111146,"arabic":"خشب متحجّر","english":"fossilized wood","french":"bois fossilisé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111146"},{"id":111147,"arabic":"مؤسس","english":"founder","french":"fondateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111147"},{"id":111148,"arabic":"طباعة رباعية الألوان","english":"four colour printing","french":"impression à quatre couleurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111148"},{"id":111149,"arabic":"معرض الأربع سنوات","english":"four-year exhipition","french":"exposition quadriennale","description":"يقام كل أربع سنوات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111149"},{"id":111150,"arabic":"هش","english":"fragile","french":"fragile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111150"},{"id":111151,"arabic":"إطار","english":"frame","french":"cadre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111151"},{"id":111152,"arabic":"فاصل الإطار","english":"frame line","french":"ligne d'encadrement","description":"الخط الذي يفصل الصورة عمّا حولها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111152"},{"id":111153,"arabic":"لوحة مؤطرة","english":"framed","french":"encadré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111153"},{"id":111154,"arabic":"رسم حـرّ","english":"freehand drawing","french":"dessin à main levée","description":"بدون أدوات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111154"},{"id":111155,"arabic":"لوحة جدارية (فرسك)","english":"fresco","french":"fresque","description":"الرسم الجداري على الطينة الحوَّارية الرطبة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111155"},{"id":111156,"arabic":"مصور جداري","english":"fresco painter","french":"fresquiste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111156"},{"id":111157,"arabic":"نضارة، أَلَق لوحة","english":"freshness (of picture)","french":"fraîcheur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111157"},{"id":111158,"arabic":"احتكاك","english":"friction","french":"friction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111158"},{"id":111159,"arabic":"إفريز","english":"frieze","french":"frise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111159"},{"id":111160,"arabic":"عن الطبيعة","english":"from nature","french":"d'après nature","description":"لوحة رسمت عن الطبيعة مباشرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111160"},{"id":111161,"arabic":"منظر مواجه","english":"front view","french":"vue de face","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111161"},{"id":111162,"arabic":"تصوير بمعجون اللون","english":"full brush painting","french":"peinture en pleine pâte","description":"طريقة التصوير باستعمال سماكة اللون عند إنجاز اللوحة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111162"},{"id":111163,"arabic":"مواجهة","english":"full face","french":"de face","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111163"},{"id":111164,"arabic":"صورة كاملة","english":"full length portrait","french":"portrait en pie","description":"صورة شخصية بالطول الكامل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111164"},{"id":111165,"arabic":"تصوير مُسْتَوفَى","english":"full painting","french":"grasse (peinture)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111165"},{"id":111166,"arabic":"استيفاء","english":"fullness","french":"plénitude","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111166"},{"id":111167,"arabic":"صورة بالقياس الطبيعي","english":"full-scale portrait","french":"portrait grandeur nature","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111167"},{"id":111168,"arabic":"متوهج (خزف)","english":"furnace (flambed)","french":"flambé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111168"},{"id":111169,"arabic":"قلم فحم","english":"fusain (drawing charcoal)","french":"fusain","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111169"},{"id":111170,"arabic":"انصهار","english":"fusion","french":"fusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111170"},{"id":111171,"arabic":"مستقبلية (ال..)","english":"futurism","french":"futurisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111171"},{"id":111172,"arabic":"ضبابي","english":"fuzzy","french":"flou","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111172"},{"id":111173,"arabic":"رواق","english":"gallery","french":"galerie","description":"قاعة عرض","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111173"},{"id":111174,"arabic":"طباعة حرارية","english":"gauffering","french":"gaufrage","description":"عملية طبع الورق المقوى بالكيّ لإبراز الزخارف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111174"},{"id":111175,"arabic":"غراء هلامي (جيلاتين)","english":"gelatine glue","french":"colle à la gélatine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111175"},{"id":111176,"arabic":"مزدوج","english":"gemenated","french":"géminé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111176"},{"id":111177,"arabic":"منظر عام","english":"general view","french":"vue d'ensemble","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111177"},{"id":111178,"arabic":"لوحة شعبية","english":"genre painting","french":"tableau de genre","description":"تتناول الحياة اليومية من تصوير العادات ومشاهد الحياة وذلك في القرن السابع عشر في هولندا خاصة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111178"},{"id":111179,"arabic":"نسخة أصلية (للأصل)","english":"genuine copy","french":"copie authentique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111179"},{"id":111180,"arabic":"فن هندسي","english":"geometrical art","french":"art géométrique","description":"الفن الذي يعتمد على علاقات هندسية في تشكيلاته","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111180"},{"id":111181,"arabic":"رسم هندسي","english":"geometrical drawing","french":"dessin géométrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111181"},{"id":111182,"arabic":"وسط هندسي","english":"geometrical mean","french":"milieu géométrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111182"},{"id":111183,"arabic":"زخرفة هندسية","english":"geometrical ornament","french":"ornement géométrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111183"},{"id":111184,"arabic":"تذهيب","english":"gilding","french":"dorure","description":"وضع أوراق الذهب على سطح ما","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111184"},{"id":111185,"arabic":"طبقة لون شفاف","english":"glacis","french":"glacis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111185"},{"id":111186,"arabic":"صارخ (لون)","english":"glaring","french":"criard","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111186"},{"id":111187,"arabic":"حفر على الزجاج","english":"glass engraving","french":"gravure sur verre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111187"},{"id":111188,"arabic":"فسيفساء زجاجي","english":"glass mosaic","french":"mosaïque de verre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111188"},{"id":111189,"arabic":"تصوير على الزجاج","english":"glass picture","french":"fixé (peinture sur verre)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111189"},{"id":111190,"arabic":"ورق صقيل","english":"glassy paper","french":"papier glacé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111190"},{"id":111191,"arabic":"طلاء الخزف","english":"glaze","french":"engobe","description":"عجين شفاف يصلح لطلاء الخزف قبل الاحتراق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111191"},{"id":111192,"arabic":"آجر مزجّج","english":"glazed brick","french":"briques émaillées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111192"},{"id":111193,"arabic":"صلصال مزجّج","english":"glazed clay","french":"terre cuite émaillée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111193"},{"id":111194,"arabic":"لامع","english":"glossy","french":"brillant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111194"},{"id":111195,"arabic":"غـراء","english":"glue","french":"colle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111195"},{"id":111196,"arabic":"غَرَّى","english":"glue (to)","french":"maroufler","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111196"},{"id":111197,"arabic":"وعاء الغراء","english":"glue pot","french":"pot de colle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111197"},{"id":111198,"arabic":"معجون الغراء","english":"glue putty","french":"mastic de colle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111198"},{"id":111199,"arabic":"وصلا ت ملصقة","english":"glued joints","french":"assemblages collés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111199"},{"id":111200,"arabic":"مدحاة التغرية","english":"gluing roller","french":"rouleau élargisseur de colle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111200"},{"id":111201,"arabic":"لون ذهبي","english":"gold colour","french":"couleur or","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111201"},{"id":111202,"arabic":"حبر ذهبي","english":"gold ink","french":"encre dorée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111202"},{"id":111203,"arabic":"وريقة مذهبة","english":"golden leaf","french":"feuillet (en or)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111203"},{"id":111204,"arabic":"بريق ذهبي","english":"golden lustre","french":"reflet d'or","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111204"},{"id":111205,"arabic":"نسبة (ال…) الذهبية","english":"golden section (golden mean)","french":"mesure d'or","description":"القطاع الذهبي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111205"},{"id":111206,"arabic":"أصفر ذهبي","english":"golden yellow","french":"jaune d'or","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111206"},{"id":111207,"arabic":"ذوق حسن","english":"good taste","french":"bon goût","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111207"},{"id":111208,"arabic":"ألوان مائية (غواش)","english":"gouache","french":"gouache","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111208"},{"id":111209,"arabic":"مظفار","english":"gouge","french":"gouge","description":"إزميل مقعر يستخدم لحفر الخشب وله رأس بشكل حرف Vأو U","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111209"},{"id":111210,"arabic":"تدرّج","english":"gradation","french":"dégradation","description":"التخفيف تدريجيا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111210"},{"id":111211,"arabic":"خفّف تدريجيا","english":"graduate (to)","french":"dégrader","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111211"},{"id":111212,"arabic":"صبغ متدرّج","english":"graduate tone","french":"teinte dégradée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111212"},{"id":111213,"arabic":"رسم جداري","english":"graffito","french":"graffiti","description":"تصوير جداري بارز","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111213"},{"id":111214,"arabic":"حجر محبّب","english":"grained stone","french":"pierre grainée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111214"},{"id":111215,"arabic":"مسحوق الجرانيت","english":"granite powder","french":"poudre granite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111215"},{"id":111216,"arabic":"فنون الغرافيك","english":"graphic arts","french":"arts graphiques","description":"وهي الفنون التي تعتمد على الخطوط  كالرسم والملصقات والاعلان. أو تعتمد المطبعة  كالحفر على الحجر والخشب والمعدن والشاشة الحريرية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111216"},{"id":111217,"arabic":"أسْرُب","english":"graphite","french":"plombagine","description":"رصاص الأقلام","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111217"},{"id":111218,"arabic":"مِكْشَط","english":"grater","french":"racloir","description":"آلة حادة تستعمل في الحفر على المعدن ولها ثلاثة أوجه، وهي تختلف عن المحفار العادي والإبرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111218"},{"id":111219,"arabic":"رمادي مزرق","english":"gray-blue","french":"bleu gris","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111219"},{"id":111220,"arabic":"أخضر","english":"green","french":"vert","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111220"},{"id":111221,"arabic":"مخضرّ","english":"greenish","french":"verdâtre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111221"},{"id":111222,"arabic":"رمادي","english":"grey","french":"gris","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111222"},{"id":111223,"arabic":"مرمَّد","english":"greyish","french":"grisâtre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111223"},{"id":111224,"arabic":"مِسْحن","english":"grinder","french":"broyeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111224"},{"id":111225,"arabic":"سحن الألوان","english":"grinding (of colours)","french":"broyage de couleurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111225"},{"id":111226,"arabic":"حجر الشحذ","english":"grindstone (or whetstone)","french":"pierre de meulage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111226"},{"id":111227,"arabic":"رماديّات (تصوير)","english":"grisaille","french":"grisaille","description":"طريقة في التصوير الزيتي تستخدم الرماديات وحدها بأسلوب (وحيد اللون) الرمادي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111227"},{"id":111228,"arabic":"خط الأرض","english":"ground line","french":"ligne de terre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111228"},{"id":111229,"arabic":"صمغ","english":"gum","french":"gomme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111229"},{"id":111230,"arabic":"صمغ عربي","english":"gum arabic","french":"gomme arabique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111230"},{"id":111231,"arabic":"شريط مصمّغ","english":"gummed band","french":"bande gommée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111231"},{"id":111232,"arabic":"جصّ","english":"gypsum","french":"gypse; plâtre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111232"},{"id":111233,"arabic":"رسم بالتهشير","english":"hachured drawing","french":"dessin en hachures","description":"خط قصير يستخدم في الرسم والحفر وبخاصة في التظليل للدلالة على اختلاف السطوح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111233"},{"id":111234,"arabic":"نصف مسطح (نحت)","english":"half flat","french":"demi-plat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111234"},{"id":111235,"arabic":"لوحة نصفية","english":"half length portrait","french":"portrait en buste; portrait demi-nature","description":"تمثل النصف العلوي لإنسان","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111235"},{"id":111236,"arabic":"خفيف التلوين","english":"half tint","french":"demi-teinte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111236"},{"id":111237,"arabic":"متوسط البروز (نحت)","english":"half-relief","french":"demi-bosse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111237"},{"id":111238,"arabic":"مطرقة (لكسر الحجارة)","english":"hammer","french":"massette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111238"},{"id":111239,"arabic":"يدوي","english":"hand made","french":"main (travaillé à la ..)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111239"},{"id":111240,"arabic":"مطبعة يدوية","english":"hand press (machine)","french":"presse à main","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111240"},{"id":111241,"arabic":"طباعة يدوية","english":"hand printing","french":"impression à main","description":"عملية طبع الصورة بطريقة الدلك اليدوي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111241"},{"id":111242,"arabic":"محدلة يدوية (للتحبير)","english":"hand roller","french":"rouleau à main","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111242"},{"id":111243,"arabic":"طُرَفٌ صغيرة","english":"handicrafts","french":"bibelots; artisanat","description":"صناعات يدوية فنية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111243"},{"id":111244,"arabic":"مقبض","english":"handle","french":"manche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111244"},{"id":111245,"arabic":"تعليق (اللوحات)","english":"hanging","french":"accrochage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111245"},{"id":111246,"arabic":"صلابة","english":"hardness","french":"dureté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111246"},{"id":111247,"arabic":"خشب صلب","english":"hardwood","french":"bois dur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111247"},{"id":111248,"arabic":"تحليل توافقي","english":"harmonic analysis","french":"analyse harmonique","description":"تحليل ودراسة الألوان من حيث تناسقها اللوني وفق سلم الألوان","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111248"},{"id":111249,"arabic":"جملة ألوان متناغمة","english":"harmonious colour group","french":"ensemble harmonieux de couleurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111249"},{"id":111250,"arabic":"تناغم","english":"harmony","french":"harmonie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111250"},{"id":111251,"arabic":"تهشير","english":"hatching","french":"hachure","description":"تظليل بالخطوط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111251"},{"id":111252,"arabic":"إشعاع حراري","english":"heat radiation","french":"radiation de chaleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111252"},{"id":111253,"arabic":"لون ثقيل","english":"heavy colour","french":"couleur lourde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111253"},{"id":111254,"arabic":"خط غليظ","english":"heavy line","french":"gros trait","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111254"},{"id":111255,"arabic":"ارتفاع","english":"height","french":"hauteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111255"},{"id":111256,"arabic":"لون حيّ","english":"heightened colour","french":"teint animé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111256"},{"id":111257,"arabic":"إبراز","english":"heightening","french":"rehaussage","description":"إبراز صورة بلمسات ضوئية أو خطوط بيضاء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111257"},{"id":111258,"arabic":"فن (ال…) الهلنستي","english":"Hellenestic","french":"hellénistique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111258"},{"id":111259,"arabic":"هيراطيقي","english":"hieratic","french":"hiératique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111259"},{"id":111260,"arabic":"تلوين حي","english":"high coloured","french":"haut en couleur","description":"باللون الأكثر حيوية وإشراقا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111260"},{"id":111261,"arabic":"أقصى الحرارة","english":"high fire","french":"grand feu","description":"في شيّ الخزف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111261"},{"id":111262,"arabic":"ضوء (ال…) الساطع","english":"high light","french":"forte lumière; rappels de lumière (d'un tableau)","description":"وهو أقصى درجة في الضوء تقع على النموذج فتحدث في الصورة أسطع لون","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111262"},{"id":111263,"arabic":"نحت بارز","english":"high relief","french":"haut relief","description":"نحت جداري شديد البروز","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111263"},{"id":111264,"arabic":"لوحة تأريخية","english":"historical painting","french":"tableau d'histoire","description":"تعالج موضوعا تاريخيا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111264"},{"id":111265,"arabic":"مصور تاريخ","english":"history painter","french":"peintre d'histoire","description":"مصور يهتم بتصوير اللوحات التاريخية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111265"},{"id":111266,"arabic":"نحت غائر","english":"hollow relief","french":"creux (relief en )","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111266"},{"id":111267,"arabic":"متجانس","english":"homogeneous","french":"homogène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111267"},{"id":111268,"arabic":"إطار دائري","english":"hoop (ring)","french":"cerceau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111268"},{"id":111269,"arabic":"خط الأفق","english":"horizon line","french":"ligne d'horizon","description":"خط أفقي معروض أمام الأفق وفائدته في الرسم هي تعيين نقطة النظر فيه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111269"},{"id":111270,"arabic":"خوف (ال..) من الفراغ","english":"horror of empty; space","french":"horreur du vide","description":"الخوف من ترك مساحات فارغة في اللوحات والزخارف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111270"},{"id":111271,"arabic":"فارق لوني","english":"hue","french":"nuance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111271"},{"id":111272,"arabic":"شكل إنساني","english":"human figure","french":"figure humaine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111272"},{"id":111273,"arabic":"نزعة (ال…) الإنسانية","english":"humanism","french":"humanisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111273"},{"id":111274,"arabic":"لوحة صيدية","english":"hunting picture","french":"tableau de chasse","description":"لوحة تمثل مشهدا من مشاهد الصيد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111274"},{"id":111275,"arabic":"أيقونة","english":"icon","french":"icône","description":"لوحة لها موضوع ديني وذات تقاليد راسخة، وتمثل الشخصيات الدينية والقديسين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111275"},{"id":111276,"arabic":"علم الأيقونات","english":"iconology","french":"iconologie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111276"},{"id":111277,"arabic":"فكرة","english":"idea","french":"idée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111277"},{"id":111278,"arabic":"مثالي","english":"ideal","french":"idéal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111278"},{"id":111279,"arabic":"منظور مثالي","english":"ideal perspective","french":"perspective idéale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111279"},{"id":111280,"arabic":"مثالية","english":"idealism","french":"idéalisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111280"},{"id":111281,"arabic":"هوية","english":"identity","french":"identité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111281"},{"id":111282,"arabic":"زَخْرَف","english":"illuminate (to)","french":"enluminer","description":"زخرفة المخطوطات وتزيينها بالذهب والفضة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111282"},{"id":111283,"arabic":"زخرفة المخطوطات أو المنمنمات","english":"illumination","french":"enluminure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111283"},{"id":111284,"arabic":"خداعية (ال…)","english":"illusionism","french":"illusionnisme","description":"استخدام التقنيات الخطية لخداع الناظر وإيهامه عن طريق انطباعات مضللة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111284"},{"id":111285,"arabic":"رسوم توضيحية","english":"illustration","french":"illustration","description":"توضيح وتزيين نصوص الكتب بالصور أو الرسوم الايضاحية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111285"},{"id":111286,"arabic":"رسّام توضيحي","english":"illustrator","french":"illustrateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111286"},{"id":111287,"arabic":"صورة","english":"image","french":"image","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111287"},{"id":111288,"arabic":"منظار الشفافات","english":"image viewer","french":"visionneuse pour diapositives","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111288"},{"id":111289,"arabic":"تخيل","english":"imagination","french":"imagination","description":"قوة مصوّرة تريك صور الأشياء الغائبة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111289"},{"id":111290,"arabic":"محاكاة","english":"imitation","french":"imitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111290"},{"id":111291,"arabic":"رسم محاكاة","english":"imitative drawing","french":"dessin d'imitation","description":"ينقل الأشياء كما تبدو","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111291"},{"id":111292,"arabic":"مُحاكٍ","english":"imitator","french":"imitateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111292"},{"id":111293,"arabic":"طَلَس","english":"impast (to)","french":"empâter","description":"بصبغ كثيف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111293"},{"id":111294,"arabic":"انطباع","english":"impression","french":"impression","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111294"},{"id":111295,"arabic":"انطباعية (ال..)","english":"impressionism","french":"impressionnisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111295"},{"id":111296,"arabic":"طَبَع","english":"imprint (to)","french":"imprimer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111296"},{"id":111297,"arabic":"اندفاع","english":"impulse","french":"impulsion","description":"النزوع التلقائي إلى الفعل والميل الشديد إلى التعبير الفني عند الفنانين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111297"},{"id":111298,"arabic":"تدشين","english":"inauguration","french":"inauguration","description":"الافتتاح الأول لمعرض","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111298"},{"id":111299,"arabic":"حُلُول","english":"incarnation","french":"incarnation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111299"},{"id":111300,"arabic":"بوصة (54 و2 سم)","english":"inch","french":"pouce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111300"},{"id":111301,"arabic":"حـزّ","english":"incise (to)","french":"inciser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111301"},{"id":111302,"arabic":"خطوط محفورة","english":"incised lines; engraved lines","french":"traits gravés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111302"},{"id":111303,"arabic":"رَصَّع","english":"incrust (to)","french":"incruster","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111303"},{"id":111304,"arabic":"ترصيع","english":"incrustation","french":"incrustation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111304"},{"id":111305,"arabic":"نيلي","english":"indigo blue","french":"bleu indigo","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111305"},{"id":111306,"arabic":"معرض فردي","english":"individual exhibition","french":"exposition individuelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111306"},{"id":111307,"arabic":"فردية (ال..)","english":"individualism","french":"individualisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111307"},{"id":111308,"arabic":"تصميم صناعي","english":"industrial design","french":"dessin industriel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111308"},{"id":111309,"arabic":"لامتناهٍ","english":"infinite","french":"infini","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111309"},{"id":111310,"arabic":"لا تناهٍ","english":"infinity","french":"infinité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111310"},{"id":111311,"arabic":"تأثير","english":"influence","french":"influence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111311"},{"id":111312,"arabic":"تحت الحمراء (أشعة)","english":"infra-red (rays)","french":"infra-rouge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111312"},{"id":111313,"arabic":"متأصّل","english":"inherent","french":"inhérent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111313"},{"id":111314,"arabic":"حبّر","english":"ink (to)","french":"encrer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111314"},{"id":111315,"arabic":"سطح محبّر","english":"inked surface","french":"surface encrée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111315"},{"id":111316,"arabic":"محدلة تحبير","english":"inking roller","french":"rouleau encreur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111316"},{"id":111317,"arabic":"ترصيع","english":"inlaid work (marquetery)","french":"marqueterie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111317"},{"id":111318,"arabic":"فطري","english":"innate","french":"inné","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111318"},{"id":111319,"arabic":"شكل مَحُوط","english":"inscribed figure","french":"figure inscrite","description":"الشكل الذي يمس أضلاع الدائرة من الداخل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111319"},{"id":111320,"arabic":"لقط مُدْخَلة","english":"insert","french":"scène-raccord","description":"شكل مقحم للتزيين ضمن تصميم زخرفي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111320"},{"id":111321,"arabic":"حفر غائر","english":"intaglio","french":"intaille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111321"},{"id":111322,"arabic":"حفر غائر","english":"intaglio engraving","french":"gravure en creux","description":"بدون استعمال الحمض","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111322"},{"id":111323,"arabic":"داخلي، لوحة أُسَريَّة","english":"interior; intimate picture","french":"tableau d'intérieur","description":"تمثل  مشهدا لأسرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111323"},{"id":111324,"arabic":"مُنسِّق داخلي","english":"interior decorator","french":"ensemblier","description":"كزخرفة داخل المنازل ونحوها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111324"},{"id":111325,"arabic":"تصميم داخلي","english":"interior design","french":"plan d'intérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111325"},{"id":111326,"arabic":"مصمم داخلي","english":"interior designer","french":"planificateur intérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111326"},{"id":111327,"arabic":"جدائل","english":"interlacings","french":"entrelacs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111327"},{"id":111328,"arabic":"درجة وسط","english":"intermediate tone","french":"demi teinte","description":"درجة الصبغ التي تكون بين النصوع والدكنة من حيث الظل والنور","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111328"},{"id":111329,"arabic":"تقسيم داخلي","english":"internal division","french":"division interne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111329"},{"id":111330,"arabic":"تفسير","english":"interpretation","french":"interprétation","description":"شرح عمل فني وتفسيره","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111330"},{"id":111331,"arabic":"مسافة","english":"interval","french":"intervalle","description":"فاصل بين لونين أو خطين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111331"},{"id":111332,"arabic":"درجة لون","english":"intonation","french":"intonation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111332"},{"id":111333,"arabic":"لوحة شخصية استقرائية","english":"introspective portrait","french":"pénétrant (portrait)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111333"},{"id":111334,"arabic":"حدس","english":"intuition","french":"intuition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111334"},{"id":111335,"arabic":"ابتكار","english":"invention","french":"invention","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111335"},{"id":111336,"arabic":"مُبتكِر","english":"inventor","french":"inventeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111336"},{"id":111337,"arabic":"شكل معكوس","english":"inverse figure","french":"figure inverse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111337"},{"id":111338,"arabic":"صورة مقلوبة","english":"inverted image","french":"image renversée","description":"وهي الصورة التي أعاليها تناظر أسفل الجسم والعكس","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111338"},{"id":111339,"arabic":"تقزيح","english":"iridescence","french":"irisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111339"},{"id":111340,"arabic":"قزحي","english":"iridescent","french":"irisé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111340"},{"id":111341,"arabic":"عصر (ال…) الحديدي","english":"iron age","french":"âge du fer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111341"},{"id":111342,"arabic":"إشعاع","english":"irradiation","french":"rayonnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111342"},{"id":111343,"arabic":"لا معقول","english":"irrational","french":"irrationnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111343"},{"id":111344,"arabic":"أَسْوَد العاج","english":"ivory black","french":"noir d'ivoire","description":"أسود عاجي يصنع من حرق العاج والعظام","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111344"},{"id":111345,"arabic":"برج (ال..العاجي)","english":"ivory tower","french":"tour d'ivoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111345"},{"id":111346,"arabic":"عاجيّ (اللون)","english":"ivory white","french":"ivoirin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111346"},{"id":111347,"arabic":"جرّة","english":"jar","french":"pot","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111347"},{"id":111348,"arabic":"مسحاج","english":"joiner's plane","french":"rabot","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111348"},{"id":111349,"arabic":"حُكْم","english":"judgement","french":"jugement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111349"},{"id":111350,"arabic":"لجنة تحكيم","english":"jury (selection committee)","french":"jury","description":"تقوم هذه اللجنة بتقرير القيمة الفنية وأحيانا المادية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111350"},{"id":111351,"arabic":"جَاوَرَ (الألوان)","english":"juxtapose (to) (the colours)","french":"juxtaposer (les couleurs)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111351"},{"id":111352,"arabic":"مفتاح اللون","english":"keytone","french":"touche de couleur","description":"اللون الذي نضعه ثم يقودنا إلى مجموعة علاقات لونية مختلفة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111352"},{"id":111353,"arabic":"فرن (خزفي)","english":"kiln","french":"four","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111353"},{"id":111354,"arabic":"فن حركي","english":"kinetic art","french":"art kinétique (cinétique)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111354"},{"id":111355,"arabic":"راكع","english":"kneeling","french":"agenouillé","description":"وضع جاثي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111355"},{"id":111356,"arabic":"خط كوفي","english":"kufic","french":"coufique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111356"},{"id":111357,"arabic":"تطنيف","english":"labelling","french":"étiquetage","description":"حلية معمارية توضع فوق نافذة أو باب أو على جوانبهما للتزيين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111357"},{"id":111358,"arabic":"برنيق، لكّ","english":"lacquer","french":"vernis; laque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111358"},{"id":111359,"arabic":"طلى باللّــك","english":"lacquerer","french":"laquer","description":"عملية الطلي بالبرنيق (اللّـك) لحفظ الأعمال الفنية وحمايتها من التأثيرات الجوية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111359"},{"id":111360,"arabic":"صفيحة","english":"lamina","french":"lame","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111360"},{"id":111361,"arabic":"تصفيح","english":"lamination","french":"laminage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111361"},{"id":111362,"arabic":"سناج","english":"lamp black","french":"noir de fumée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111362"},{"id":111363,"arabic":"منظر طبيعي","english":"landscape","french":"paysage","description":"منظر طبيعي يفيض بالحيوية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111363"},{"id":111364,"arabic":"مصور مناظر","english":"landscapist","french":"paysagiste","description":"طبيعية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111364"},{"id":111365,"arabic":"شُفَافة","english":"lantern slide","french":"diapositif","description":"شريحة ملونة توضع أمام جهاز ضوئي لتنعكس على الشاشة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111365"},{"id":111366,"arabic":"صورة مقلوبة جانبيا","english":"laterally inverted image","french":"image latéralement renversée","description":"وهي الصورة التي تناظر ميامينها مياسر الجسم والعكس، كما في الصورة التي ترى فيها المرايا المستوية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111366"},{"id":111367,"arabic":"قانون التضاد","english":"law of contrast","french":"loi de contraste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111367"},{"id":111368,"arabic":"نواميس الجمال","english":"laws of beauty","french":"lois du beau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111368"},{"id":111369,"arabic":"طبقة لونية","english":"layer of colour","french":"couche de couleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111369"},{"id":111370,"arabic":"طبقة حبر","english":"layer of ink","french":"couche d'encre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111370"},{"id":111371,"arabic":"مخطــط","english":"layout","french":"maquette; tracé","description":"نموذج تمهيدي صغير لعمل من أعمال النحت أو الرسم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111371"},{"id":111372,"arabic":"رصــاص","english":"lead","french":"plomb","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111372"},{"id":111373,"arabic":"زجاج رصاصي","english":"lead glass","french":"plomb de vitrail","description":"زجاج محتو على أكسيد الرصاص","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111373"},{"id":111374,"arabic":"سكب","english":"leakage","french":"coulage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111374"},{"id":111375,"arabic":"ليموني (اللون)","english":"lemon colour","french":"jaune citron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111375"},{"id":111376,"arabic":"عدســة","english":"lens","french":"lentille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111376"},{"id":111377,"arabic":"تنضيد الحروف","english":"lettering","french":"lettrage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111377"},{"id":111378,"arabic":"حروفيّة (ال..)","english":"lettrism","french":"lettrisme","description":"مدرسة فنية يستخدم فنانوها الحروف في التعبير، ولها اتجاه تجريدي لا يهتم بمعاني هذه الحروف أو الكلمات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111378"},{"id":111379,"arabic":"ضياء (ال…) والظلمة","english":"light and dark","french":"clair et foncé","description":"المضيء والمعتم في لوحة فنية، وهي مدرسة استخدمت الضوء والظلام بدقة للتعبير الفني","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111379"},{"id":111380,"arabic":"نور (ال…) والظل","english":"light and shade","french":"lumière et ombre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111380"},{"id":111381,"arabic":"لون مضيء","english":"light colour","french":"couleur claire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111381"},{"id":111382,"arabic":"سَطَّع (لونا)","english":"lighten (to)","french":"éclaircir (une couleur)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111382"},{"id":111383,"arabic":"إضاءة","english":"lighting","french":"éclairage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111383"},{"id":111384,"arabic":"تأثيرات الإضاءة","english":"lighting effects","french":"jeux de lumière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111384"},{"id":111385,"arabic":"جير","english":"lime","french":"chaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111385"},{"id":111386,"arabic":"خـط","english":"line","french":"ligne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111386"},{"id":111387,"arabic":"تنسيق الخطوط","english":"line combination","french":"combinaison de lignes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111387"},{"id":111388,"arabic":"رسم خطّي","english":"line drawing","french":"dessin à trait","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111388"},{"id":111389,"arabic":"حفر خطي","english":"line engraving","french":"gravure au trait (taille douce)","description":"نقش أو حفر بالخطوط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111389"},{"id":111390,"arabic":"منظور خطي","english":"linear perspective","french":"perspective linéaire","description":"رسم المسطلحات والمجسمات المنشأة من خطوط مستقيمة متوازية، وهو يتعارض مع المنظور الفراغي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111390"},{"id":111391,"arabic":"كتّان","english":"linen","french":"lin","description":"قماش الرسم المصنوع من الكتان","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111391"},{"id":111392,"arabic":"لينوليوم","english":"linoleum","french":"linoléum","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111392"},{"id":111393,"arabic":"زيت بزر الكتان","english":"linseed oil","french":"huile de lin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111393"},{"id":111394,"arabic":"مرقم الحجر، قلم الليثوغرافيا","english":"litho-chalk","french":"crayon lithographique","description":"قلم شمع للتخطيط على الحجر أو المعدن قصد الطباعة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111394"},{"id":111395,"arabic":"رسم حجري","english":"litho-drawing","french":"dessin litho","description":"رسم بالقلم من أجل الطباعة الحجرية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111395"},{"id":111396,"arabic":"حبر الطباعة الحجرية","english":"litho-drawing ink","french":"encre lithographique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111396"},{"id":111397,"arabic":"مطبعة حجرية","english":"lithographic press","french":"presse lithographique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111397"},{"id":111398,"arabic":"طبّاع حجري","english":"lithographic printer","french":"imprimeur lithographe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111398"},{"id":111399,"arabic":"حجر الطباعة","english":"lithographic stone","french":"pierre lithographique","description":"حجر خاص بالطباعة الحجرية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111399"},{"id":111400,"arabic":"طباعة حجرية","english":"lithography","french":"lithographie","description":"فن الطباعة بالحجر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111400"},{"id":111401,"arabic":"أبيض الليتوبون","english":"lithopen-white","french":"blanc de lithopone","description":"قلم أبيض يستخدم للرسم على الحجر قبل طباعته","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111401"},{"id":111402,"arabic":"طباعة حجرية","english":"litho-printing","french":"impression lithographique","description":"عملية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111402"},{"id":111403,"arabic":"صورة ناطقة","english":"living image","french":"portrait vivant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111403"},{"id":111404,"arabic":"لوحة حيّة","english":"living picture","french":"tableau vivant","description":"لوحة تنبض بالحياة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111404"},{"id":111405,"arabic":"طابَع محلي","english":"local colour","french":"couleur locale; localité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111405"},{"id":111406,"arabic":"موقع خارجي","english":"location","french":"ex-studio","description":"الرسم في موقع خارجي، بعيدا عن المرسم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111406"},{"id":111407,"arabic":"لون صارخ","english":"loud colour","french":"couleur criarde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111407"},{"id":111408,"arabic":"مقعد","english":"low stool","french":"tabouret","description":"كرسي بلا ظهر منخفض الارتفاع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111408"},{"id":111409,"arabic":"ضوئية (ال..)","english":"luminism","french":"luminisme","description":"نزعة في التصوير الحديث","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111409"},{"id":111410,"arabic":"تألّق","english":"luminosity","french":"luminosité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111410"},{"id":111411,"arabic":"لَمَّع","english":"luster","french":"lustre","description":"كسا بطلاء لمّاع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111411"},{"id":111412,"arabic":"تلميع","english":"lustring","french":"lustration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111412"},{"id":111413,"arabic":"تجريد شاعري","english":"lyrical abstraction","french":"abstraction lyrique","description":"اتجاه فني يربط الفن التجريدي بالشاعرية والحلم، وجعل اللغة الشعرية أساس التصوير الزيتي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111413"},{"id":111414,"arabic":"نصير الفن","english":"maecenas","french":"mécène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111414"},{"id":111415,"arabic":"بنفسجي ماجنتة","english":"magenta violet","french":"violet de magenta","description":"لون أحمر أرجواني بنفسجي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111415"},{"id":111416,"arabic":"فانوس سحري","english":"magic lantern","french":"lanterne magique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111416"},{"id":111417,"arabic":"كبَّر (صورة)","english":"magnify (to)","french":"agrandir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111417"},{"id":111418,"arabic":"فنون(ال..) الكبرى","english":"major arts","french":"arts majeurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111418"},{"id":111419,"arabic":"ذكر عارٍ","english":"male nude","french":"nu masculin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111419"},{"id":111420,"arabic":"مطرقة النحات","english":"mallet","french":"marteau de sculpteur","description":"مطرقة خشبية ذات رأس برميلي الشكل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111420"},{"id":111421,"arabic":"تصنّعيّة (ال..)، تأنقية (ال..)","english":"mannerism","french":"maniérisme","description":"أسلوب فني ساد في القرن السادس عشر في أوروبا أساسه الاهتامام المفرط بالشكل دون المضمون","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111421"},{"id":111422,"arabic":"فنان تَصنُّعي (أو تأنّقي)","english":"mannerists","french":"maniériste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111422"},{"id":111423,"arabic":"نميذج","english":"maquette","french":"maquette","description":"العمل الفني في جسم مصغر مكتمل يصلح للتكبير","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111423"},{"id":111424,"arabic":"رخـام","english":"marble","french":"marbre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111424"},{"id":111425,"arabic":"كستنائي","english":"marron","french":"marron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111425"},{"id":111426,"arabic":"تقنيع","english":"masking","french":"masquage","description":"أخذ صورة لوجه إنسان عن طريق ضغط الشمع أو الطين على وجه المتوفى","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111426"},{"id":111427,"arabic":"رسم مُستَوْفَى","english":"mass-drawing","french":"dessin de masse","description":"رسم يوضح كل الأمور الأساسية المطلوبة دون نقص","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111427"},{"id":111428,"arabic":"راز(ال..)","english":"master of works","french":"maître d'oeuvre","description":"ج: رازه - وهور رئيس عمال البناء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111428"},{"id":111429,"arabic":"رائعة فنيّة","english":"masterpiece","french":"chef-d'oeuvre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111429"},{"id":111430,"arabic":"براعة","english":"mastery","french":"maîtrise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111430"},{"id":111431,"arabic":"مصطكى","english":"mastic","french":"mastic","description":"شجر يستخرج منه صمغ يعلك، ويستخدمه الفنانون كورنيش بعد إذابته بالتربنتين وزيت بزر الكتان","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111431"},{"id":111432,"arabic":"لون كامد","english":"mat","french":"couleur matte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111432"},{"id":111433,"arabic":"روشَم","english":"matrix","french":"matrice","description":"قالب الطباعة الأم في آلة سبك طباعيه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111433"},{"id":111434,"arabic":"مادة","english":"matter","french":"matière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111434"},{"id":111435,"arabic":"بنفسجي","english":"mauve","french":"mauve","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111435"},{"id":111436,"arabic":"قياس","english":"measurement","french":"mesure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111436"},{"id":111437,"arabic":"رسم تلقائي","english":"mechanical drawing","french":"dessin mécanique","description":"وقد استخدمه الرسامون السرياليون، وهي أن تغمض عينيك وترسم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111437"},{"id":111438,"arabic":"نقاش أنواط","english":"medal engraver","french":"graveur en médailles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111438"},{"id":111439,"arabic":"وسيط","english":"medium","french":"médium","description":"يستخدم لتمييع اللون، كالزيوت والماء والورنيش","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111439"},{"id":111440,"arabic":"برقشة","english":"medly of colours","french":"bariolage","description":"توزيع وتنويع الألوان","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111440"},{"id":111441,"arabic":"ميتافيزيقية (ال..)","english":"metaphysical (art)","french":"métaphysique (art)","description":"فن ما وراء الطبيعة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111441"},{"id":111442,"arabic":"حفر تظليلي","english":"mezzotint","french":"mezzotinto","description":"حفر على المعدن بالطريقة التظليلية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111442"},{"id":111443,"arabic":"عصور(ال..) الوسطى","english":"middle ages","french":"moyen-âge","description":"منذ المسيحية وحتى عصر النهضة أي من عام 395-1453","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111443"},{"id":111444,"arabic":"بروز متوسط","english":"middle relief","french":"demi-bosse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111444"},{"id":111445,"arabic":"مقوّى عجيني","english":"millboard","french":"carton-pâte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111445"},{"id":111446,"arabic":"منمنمة","english":"miniature","french":"miniature","description":"صورة دقيقة التزيين للمخطوطات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111446"},{"id":111447,"arabic":"رسام المنمنمات","english":"miniaturist","french":"miniaturiste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111447"},{"id":111448,"arabic":"فنون (ال..) الصغرى","english":"minor arts","french":"arts mineurs","description":"وهي الفنون التطبيقية التي تشمل الفنون الصناعية كالخزف والزخرفة، والفنون المطبعية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111448"},{"id":111449,"arabic":"مُقَوْلِب التماثيل","english":"modeller","french":"modeleur","description":"صانع قوالب التماثيل والقطع النحتية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111449"},{"id":111450,"arabic":"قولبة","english":"modelling","french":"modelage","description":"صناعة القوالب للتماثيل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111450"},{"id":111451,"arabic":"مقعد النّحات","english":"modelling stand","french":"selle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111451"},{"id":111452,"arabic":"فن (ال…) الحديث","english":"modern art","french":"l'art moderne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111452"},{"id":111453,"arabic":"حداثة","english":"modernism","french":"modernisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111453"},{"id":111454,"arabic":"تنَاغم","english":"modulation","french":"modulation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111454"},{"id":111455,"arabic":"أحادي اللون","english":"monochrome","french":"monochrome","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111455"},{"id":111456,"arabic":"طباعة أحادية اللون","english":"monochrome printing","french":"impression monochrome","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111456"},{"id":111457,"arabic":"رتيب","english":"monotonous","french":"monotone","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111457"},{"id":111458,"arabic":"رتابة","english":"monotony","french":"monotonie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111458"},{"id":111459,"arabic":"طبعة واحدة","english":"monotype","french":"monotype","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111459"},{"id":111460,"arabic":"نصب تذكاري","english":"monument","french":"monument","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111460"},{"id":111461,"arabic":"صَرْحي","english":"monumental","french":"monumental","description":"وصف لأي عمل تشكيلي يجسد الشموخ والقيم الفنية المعمارية الراسخة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111461"},{"id":111462,"arabic":"مثبِّت","english":"mordant","french":"mordant","description":"مادة كيميائية تثبت اللون أو الصبغة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111462"},{"id":111463,"arabic":"زخارف مغربية","english":"moresques","french":"mauresques","description":"أندلسية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111463"},{"id":111464,"arabic":"فسيفساء","english":"mosaic","french":"mosaïques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111464"},{"id":111465,"arabic":"رابط فسيفسائي","english":"mosaic binding","french":"relieur mosaïque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111465"},{"id":111466,"arabic":"قالب","english":"mould","french":"mouleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111466"},{"id":111467,"arabic":"سكّاب","english":"moulder","french":"mouler","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111467"},{"id":111468,"arabic":"قولبة بالسكب","english":"moulding","french":"moulage","description":"عملية القولبة والسكب في القالب لاستخراج التمثال بالجص","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111468"},{"id":111469,"arabic":"مسند الصورة","english":"mount","french":"carton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111469"},{"id":111470,"arabic":"فن (ال…) المستعرب","english":"mozarabe (art)","french":"mozarabe (art)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111470"},{"id":111471,"arabic":"سائل طيني","english":"mud fluid","french":"barbotine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111471"},{"id":111472,"arabic":"فن (ال…) المدجّن","english":"mudejar","french":"mudéjar","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111472"},{"id":111473,"arabic":"صندوق الرّص","english":"muffler","french":"moufle","description":"حجرة مثبتة داخل الفرن ترصّ فيها الآنية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111473"},{"id":111474,"arabic":"متعدد الألوان","english":"multi-coloured","french":"multicolore","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111474"},{"id":111475,"arabic":"متعدد الوسائل","english":"multi-media","french":"aux moyens multiples","description":"مختلف طرق التنفيذ الفنية في صورة واحدة كمزج الألوان المائية بالألوان الشمعية، والزيت مع التامبرا أو الأكريليك","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111475"},{"id":111476,"arabic":"رسم مشيجي","english":"multimedia drawing","french":"dessin hétérogène","description":"رسم يجمع فيه الرسام بين وسائط مختلفة للإنجاز الفني كالألوان المائية والمراقم والأقلام وغيرها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111476"},{"id":111477,"arabic":"طبع متعدد","english":"multiple printing","french":"multiple impression","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111477"},{"id":111478,"arabic":"تصوير جداري","english":"mural painting","french":"peinture murale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111478"},{"id":111479,"arabic":"ربة الفن (عند الإغريق)","english":"Muse","french":"Muse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111479"},{"id":111480,"arabic":"فن تنظيم المتاحف","english":"museography","french":"muséographie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111480"},{"id":111481,"arabic":"متحف","english":"museum","french":"musée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111481"},{"id":111482,"arabic":"متحف الفنون الجميلة","english":"museum of fine arts","french":"musée des beaux arts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111482"},{"id":111483,"arabic":"متحف النحت","english":"museum sculpture","french":"musée de sculpture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111483"},{"id":111484,"arabic":"أنبياء (ال…)","english":"nabists (the)","french":"nabis (les)","description":"جماعة من الفنانين الحديثين المستشرقين كان يرأسهم سيروزيه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111484"},{"id":111485,"arabic":"رأس مسمار","english":"nail head","french":"tête de clou","description":"عنصر زخرفي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111485"},{"id":111486,"arabic":"تسمير","english":"nailing","french":"clouage; cloutage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111486"},{"id":111487,"arabic":"فن(ال…) الساذج","english":"naive art","french":"art naïf","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111487"},{"id":111488,"arabic":"سذَّج(ال…)","english":"naives (the)","french":"naïfs (les)","description":"أتباع مدرسة البدائيين، في بداية القرن 20، تزعمها روسو","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111488"},{"id":111489,"arabic":"قصة مصورّة","english":"narrative story","french":"histoire en images","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111489"},{"id":111490,"arabic":"غراء طبيعي","english":"natural glue","french":"colle naturelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111490"},{"id":111491,"arabic":"طبيعية (ال..)","english":"naturalism","french":"naturalisme","description":"اتجاه فني (ق19) تزعمه كوربيه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111491"},{"id":111492,"arabic":"طبيعة","english":"nature","french":"nature","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111492"},{"id":111493,"arabic":"تشكيلية( ال..) المحدثة","english":"neo plasticism","french":"néo-plasticisme","description":"طريقة في الفن ابتدعها موندريان، وهي تدعو إلى أن الفن تجريد خالص، ويعبر عنه بخطوط عرضية وطولانية تتقاطع بزوايا قائمة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111493"},{"id":111494,"arabic":"كلاسية ( ال..) المحدثة","english":"neoclassism","french":"néoclassicisme","description":"اتجاه فني تزعمه دافيد، ق18","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111494"},{"id":111495,"arabic":"انطباعية( ال..) المحدثة","english":"neo-impressionism","french":"néo-impressionnisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111495"},{"id":111496,"arabic":"عصر (ال…) الحجري الحديث","english":"neolithic age","french":"néolithique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111496"},{"id":111497,"arabic":"لون محايد","english":"neutral colour","french":"couleur neutre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111497"},{"id":111498,"arabic":"واقعية (ال…) الجديدة","english":"new-realism","french":"nouveau réalisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111498"},{"id":111499,"arabic":"حامض النتريك","english":"nitric acid","french":"acide nitrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111499"},{"id":111500,"arabic":"فنون (ال…)اللاتشخيصية","english":"non figurative arts","french":"arts non-figurés","description":"الفنون المجردة من الأشكال المألوفة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111500"},{"id":111501,"arabic":"غير الملتزمين","english":"non-conformists","french":"non-conformistes","description":"من لا يلتزم بخط محدد في الفن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111501"},{"id":111502,"arabic":"معيار","english":"norm","french":"norme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111502"},{"id":111503,"arabic":"معنى","english":"notion","french":"notion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111503"},{"id":111504,"arabic":"عارٍ","english":"nude","french":"nu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111504"},{"id":111505,"arabic":"خشب الجوز (أو البندق)","english":"nut wood","french":"bois de noisetier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111505"},{"id":111506,"arabic":"موضوع فني","english":"object of art","french":"objet d'art","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111506"},{"id":111507,"arabic":"موضوعي","english":"objective","french":"objectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111507"},{"id":111508,"arabic":"مظلم","english":"obscure","french":"obscur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111508"},{"id":111509,"arabic":"ملاحظة","english":"observation","french":"observation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111509"},{"id":111510,"arabic":"وَجْه النوط","english":"observe head","french":"face (de médaille)","description":"أحد وجهي الميدالية الذي وضع عليه رسم الوجه، والآخرoctavo","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111510"},{"id":111511,"arabic":"مَغْرَة","english":"ochre","french":"ocre","description":"تراب صلصالي يستخدم في التخضيب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111511"},{"id":111512,"arabic":"عينية (عدسة المجهر)","english":"ocular","french":"oculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111512"},{"id":111513,"arabic":"ألوان زيتية","english":"oil colours","french":"couleurs à l'huile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111513"},{"id":111514,"arabic":"ألوان زيتية","english":"oil paint","french":"couleur à l'huile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111514"},{"id":111515,"arabic":"تصوير زيتي","english":"oil painting","french":"peinture à l'huile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111515"},{"id":111516,"arabic":"مِزْيَتَه","english":"oil-cruet","french":"huilier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111516"},{"id":111517,"arabic":"أخضر زيتوني","english":"olive green","french":"vert olive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111517"},{"id":111518,"arabic":"نقش عربي على الخشب","english":"on wood arabesque","french":"arabesque sur bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111518"},{"id":111519,"arabic":"طباعة أحادية اللون","english":"one colour print","french":"impression unicolore","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111519"},{"id":111520,"arabic":"منظور بنقطة تلاشٍ واحدة","english":"one point perspective","french":"perspective d'un point","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111520"},{"id":111521,"arabic":"كتامة","english":"opacity","french":"opacité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111521"},{"id":111522,"arabic":"أغبش","english":"opalescent","french":"opalescent","description":"مضيء غير شفاف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111522"},{"id":111523,"arabic":"كتيم","english":"opaque","french":"opaque","description":"غير منفذ للضوء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111523"},{"id":111524,"arabic":"لون كتيم","english":"opaque colour","french":"couleur opaque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111524"},{"id":111525,"arabic":"دهان كتيم","english":"opaque paint","french":"enduit courant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111525"},{"id":111526,"arabic":"فن بصري","english":"op-art (optical art)","french":"op-art","description":"اتجاه حديث في الفن أوجده فاسارللي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111526"},{"id":111527,"arabic":"متحف الهواء الطلق","english":"open-air museum","french":"musée en plein air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111527"},{"id":111528,"arabic":"مدرسة الهواء الطلق","english":"open-air painting","french":"pleinairisme","description":"نزعة في التصوير في الهواء الطلق ' عام 1824 ' تزعمها روسو","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111528"},{"id":111529,"arabic":"تعارض","english":"opposition","french":"opposition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111529"},{"id":111530,"arabic":"مركز(ال…) البصري","english":"optical centre","french":"centre optique","description":"مركز خاص بالبحوث في الفن البصري وخداع البصر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111530"},{"id":111531,"arabic":"برتقالي","english":"orange","french":"orange couleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111531"},{"id":111532,"arabic":"نظام","english":"order","french":"ordre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111532"},{"id":111533,"arabic":"عضوي","english":"organic","french":"organique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111533"},{"id":111534,"arabic":"أصل الأفكار","english":"origin of ideas","french":"origine des idées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111534"},{"id":111535,"arabic":"فن أصيل","english":"original art","french":"art originel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111535"},{"id":111536,"arabic":"حفر أصلي","english":"original engraving","french":"gravure originale","description":"نسخة حفرأصلية يطبعها الفنان بنفسه ويوقعها ويقدمها للمطبعة ليطبع مثلها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111536"},{"id":111537,"arabic":"أصالة","english":"originality","french":"originalité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111537"},{"id":111538,"arabic":"زخرف","english":"ornament","french":"ornement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111538"},{"id":111539,"arabic":"حاشية زخرفية","english":"ornamental border","french":"vignette","description":"على غلاف كتاب أو في رسم أو نحوهما","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111539"},{"id":111540,"arabic":"حفر تزييني، حفر زخرفي","english":"ornamental engraving","french":"gravure d'ornement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111540"},{"id":111541,"arabic":"حلى زخرفية","english":"ornamental moulding","french":"moulures ornementales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111541"},{"id":111542,"arabic":"تزيين","english":"ornamentation","french":"ornementation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111542"},{"id":111543,"arabic":"أورفية (ال..)","english":"orphism","french":"orphisme","description":"مدرسة فنية تجعل اللون أداة للتعبير مقدمة على وسائل التعبير الأخرى","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111543"},{"id":111544,"arabic":"رسم تخطيطي","english":"outline drawing","french":"dessin au trait","description":"يحدد الخطوط الرئيسية للشكل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111544"},{"id":111545,"arabic":"دهان","english":"paint","french":"peinture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111545"},{"id":111546,"arabic":"قشارة الدهان","english":"paint flake","french":"écaille de peinture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111546"},{"id":111547,"arabic":"مزيل الدهان","english":"paint remover","french":"ôteur de peinture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111547"},{"id":111548,"arabic":"مخفف الدهان","english":"paint thinner","french":"diluant de peinture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111548"},{"id":111549,"arabic":"أنابيب الألوان 'الزيتية'","english":"paint tubes","french":"tubes de couleurs à l'huile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111549"},{"id":111550,"arabic":"علبة الألوان","english":"paint-box","french":"boîte de couleurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111550"},{"id":111551,"arabic":"ريشة","english":"paintbrush","french":"pinceau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111551"},{"id":111552,"arabic":"مينا مدهونة","english":"painted enamel","french":"émail peint","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111552"},{"id":111553,"arabic":"زجاجيات","english":"painted glass","french":"vitrail","description":"زخارف زجاجية مرصوفة مختلفة الألوان","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111553"},{"id":111554,"arabic":"خشب مدهون","english":"painted wood","french":"bois peint","description":"الخشب المزخرف بالألوان في الأبواب والسقوف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111554"},{"id":111555,"arabic":"مصوِّر (زيتي)","english":"painter","french":"peintre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111555"},{"id":111556,"arabic":"مصور على الزجاج","english":"painter upon glass","french":"peintre sur verre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111556"},{"id":111557,"arabic":"مصور على القيشاني","english":"painter upon porcelain","french":"peintre sur porcelaine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111557"},{"id":111558,"arabic":"مصور حفّار","english":"painter-engraver","french":"peintre-graveur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111558"},{"id":111559,"arabic":"تصوير","english":"painting","french":"peinture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111559"},{"id":111560,"arabic":"تصوير بدون نموذج","english":"painting without a model","french":"peinture sans modèle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111560"},{"id":111561,"arabic":"تصوير بدون موضوع","english":"painting without a suject","french":"peinture sans sujet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111561"},{"id":111562,"arabic":"فرد الدهان","english":"paint-sprayer","french":"pistolet de peinture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111562"},{"id":111563,"arabic":"مَلْوَنة","english":"pallet","french":"palette","description":"لوح خشبي يضع الفنان عليه ألوانه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111563"},{"id":111564,"arabic":"سكين الملونة","english":"pallet knife","french":"couteau de la palette","description":"سكين للرسم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111564"},{"id":111565,"arabic":"كتيّب، كراس","english":"pamphlet","french":"brochure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111565"},{"id":111566,"arabic":"معيارية الجمال","english":"pancalism","french":"pancalisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111566"},{"id":111567,"arabic":"لوح","english":"panel","french":"panneau","description":"قطعة خشبية رقيقة ترسم عليها صورة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111567"},{"id":111568,"arabic":"تصوير على الألواح","english":"panel painting","french":"tableau sur bois","description":"لوحة فنية ترسم على قطعة خشبية رقيقة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111568"},{"id":111569,"arabic":"مِنساخ","english":"pantograph","french":"pantographe","description":"أداة لنسخ التصاميم والرسوم النهائية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111569"},{"id":111570,"arabic":"ورق البرديّ","english":"papyrus","french":"papyrus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111570"},{"id":111571,"arabic":"رقّ","english":"parchement","french":"parchemin","description":"نوع خاص من الورق أو الجلد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111571"},{"id":111572,"arabic":"إزميل النحت","english":"paring chisel","french":"ciseau de sculpture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111572"},{"id":111573,"arabic":"حاشية الصورة","english":"passe-partout (frame)","french":"passe-partout","description":"توجد بين الصورة وإطارها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111573"},{"id":111574,"arabic":"انفعال","english":"passion","french":"passion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111574"},{"id":111575,"arabic":"قلم البستل","english":"pastel","french":"pastel","description":"هي أقلام كأصابع الطباشير مصنوعة من أصباغ ترابية أو شمعية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111575"},{"id":111576,"arabic":"بَسْتَل","english":"pastel (to)","french":"pasteller","description":"رسم بقلم البستل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111576"},{"id":111577,"arabic":"رسم باستيلي","english":"pastel drawing","french":"pastel","description":"رسم منجز بالبستل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111577"},{"id":111578,"arabic":"عجينة مطبوعة","english":"paste-print","french":"pâte imprimée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111578"},{"id":111579,"arabic":"تلصيق","english":"pasting","french":"collage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111579"},{"id":111580,"arabic":"عجينة الخزف","english":"pate (paste)","french":"pâte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111580"},{"id":111581,"arabic":"تظليل المعدن","english":"patina (of metal)","french":"patine du métal","description":"بتحويل اللون بالأكسدة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111581"},{"id":111582,"arabic":"تظليل اللوحة","english":"patina (of painting)","french":"patine (d'une peinture)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111582"},{"id":111583,"arabic":"تراث (فني)","english":"patrimony","french":"patrimonie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111583"},{"id":111584,"arabic":"رعاية (معرض)","english":"patronage","french":"patronage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111584"},{"id":111585,"arabic":"عنصر زخرفي","english":"pattern","french":"motif de décoration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111585"},{"id":111586,"arabic":"مقولب خرّاط","english":"pattern turner","french":"modeleur-tourneur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111586"},{"id":111587,"arabic":"خشب مُقَولَب","english":"patterned timber","french":"bois modelé","description":"نموذج خشبي مصمم لصنع الأدوات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111587"},{"id":111588,"arabic":"جناح","english":"pavillon","french":"pavillon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111588"},{"id":111589,"arabic":"رمادي لؤلؤي","english":"pearl-grey","french":"gris perle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111589"},{"id":111590,"arabic":"قاعدة تمثال","english":"pedestal","french":"piédestal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111590"},{"id":111591,"arabic":"تمثال مترجّل","english":"pedestrian statue","french":"statue pédestre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111591"},{"id":111592,"arabic":"ضربة ريشة","english":"pen stroke","french":"coup de plume","description":"ضربات الريشة التي تحدث الخطوط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111592"},{"id":111593,"arabic":"رسم بالسنّ المعدني","english":"pendrawing","french":"dessin à la plume","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111593"},{"id":111594,"arabic":"شبه الظل","english":"penumbra","french":"pénombre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111594"},{"id":111595,"arabic":"إدراك حسي","english":"perception","french":"perception","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111595"},{"id":111596,"arabic":"كمال","english":"perfection","french":"perfection","description":"خلو من العيوب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111596"},{"id":111597,"arabic":"خشب رقائقي مثقب","english":"perforated plywood","french":"contre-plaqué perforé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111597"},{"id":111598,"arabic":"شاقولي","english":"perpendicular","french":"perpendiculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111598"},{"id":111599,"arabic":"منظور","english":"perspective","french":"perspective","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111599"},{"id":111600,"arabic":"رسم منظوري","english":"perspective drawing","french":"dessin en perspective","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111600"},{"id":111601,"arabic":"ظاهرة","english":"phenomenon","french":"phénomène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111601"},{"id":111602,"arabic":"طبيعي","english":"physical","french":"physique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111602"},{"id":111603,"arabic":"سيماء","english":"physiognomy","french":"physionomie","description":"صفة داخلية تتجلى على الوجه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111603"},{"id":111604,"arabic":"تصويري","english":"pictorial","french":"pictural","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111604"},{"id":111605,"arabic":"فن تصويري","english":"pictorial (art)","french":"art pictural","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111605"},{"id":111606,"arabic":"لوحة فنية","english":"picture","french":"tableau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111606"},{"id":111607,"arabic":"إطار لوحة","english":"picture frame","french":"cadre d'un tableau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111607"},{"id":111608,"arabic":"لوحة بستيلية","english":"picture in pastel","french":"tableau au pastel","description":"رسمت بقلم البستيل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111608"},{"id":111609,"arabic":"سطح صورة","english":"picture plane","french":"plan d'un tableau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111609"},{"id":111610,"arabic":"ملصق مصوّر","english":"picture poster","french":"affiche illustrée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111610"},{"id":111611,"arabic":"مرمِّم","english":"picture restorer","french":"restaurateur","description":"اللوحات الفنية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111611"},{"id":111612,"arabic":"منظراني، رَسُوم","english":"picturesque","french":"pittoresque","description":"وصف المرئيات التي توافرت فيها صفات الجمال الذاتية والطبيعية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111612"},{"id":111613,"arabic":"صِباغ، خِضاب","english":"pigment","french":"pigment","description":"مادة ملونة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111613"},{"id":111614,"arabic":"دعامة","english":"pillar","french":"pilier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111614"},{"id":111615,"arabic":"عُقَيْدَة خشب","english":"pin knot","french":"noeud de bois","description":"عقدة صغيرة في الخشب لا يزيد قطرها على 1/2 إنش","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111615"},{"id":111616,"arabic":"خشب الصنوبر","english":"pine wood","french":"bois de pin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111616"},{"id":111617,"arabic":"أحمر وردي","english":"pink-red","french":"rose-rouge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111617"},{"id":111618,"arabic":"رائد","english":"pioneer","french":"pionnier","description":"في اتجاه فني","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111618"},{"id":111619,"arabic":"طين الأنابيب","english":"pipe clay","french":"terre de pipe","description":"طين أبيض يستخدم للتنظيف والتبييض","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111619"},{"id":111620,"arabic":"مخطَّط","english":"plan; design","french":"plan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111620"},{"id":111621,"arabic":"جص","english":"plaster","french":"plâtre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111621"},{"id":111622,"arabic":"جصيّات","english":"plasterwork","french":"gypserie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111622"},{"id":111623,"arabic":"طين التشكيل","english":"plastic (modelling) clay","french":"terre à modeler","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111623"},{"id":111624,"arabic":"فنون تشكيلية","english":"plastic arts","french":"arts plastiques","description":"وتشمل الرسم والتصوير والزخرفة والنحت والحفر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111624"},{"id":111625,"arabic":"لغة تشكيلية","english":"plastic language","french":"langage plastique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111625"},{"id":111626,"arabic":"مواد لدائنية","english":"plastic materials","french":"matières plastiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111626"},{"id":111627,"arabic":"لَدَانَة","english":"plasticity","french":"plasticité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111627"},{"id":111628,"arabic":"ملدّن","english":"plasticizer","french":"plastifiant","description":"مادة تضاف لزيادة اللدونة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111628"},{"id":111629,"arabic":"راسوم","english":"plate (of iron, wood or glass..)","french":"plaque","description":"معدنية أو خشبية أو نحو ذلك تستخدم لأغراض فنية متعددة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111629"},{"id":111630,"arabic":"خشب رقائقي، خشب معاكس","english":"plywood","french":"bois contre-plaqué","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111630"},{"id":111631,"arabic":"لوح معاكس","english":"plywood panel","french":"panneau de contre-plaqué","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111631"},{"id":111632,"arabic":"نقطة","english":"point","french":"point","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111632"},{"id":111633,"arabic":"تنقيطية (ال..)","english":"pointillism","french":"pointillisme","description":"طريقة في مدرسة الرسم التأثيرية تبالغ في تقسيم الألوان بالتقريب بين نقاط متعددة الألوان","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111633"},{"id":111634,"arabic":"حجر صقيل","english":"polished stone","french":"pierre polie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111634"},{"id":111635,"arabic":"صقل","english":"polishing","french":"polissage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111635"},{"id":111636,"arabic":"طباعة متعددة الألوان","english":"polychrome printing","french":"impression polychrome","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111636"},{"id":111637,"arabic":"تلوين التماثيل","english":"polychromy in sculpture","french":"étoffage des sculptures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111637"},{"id":111638,"arabic":"رسم مثقّب","english":"ponced","french":"poncif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111638"},{"id":111639,"arabic":"فن جماهيري","english":"pop art (popolar art)","french":"pop art","description":"اتجاه فني أمريكي حديث","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111639"},{"id":111640,"arabic":"زيت الخشخاش","english":"poppy oil","french":"huile d'oeillette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111640"},{"id":111641,"arabic":"شهرة (فنان)","english":"popularity","french":"popularité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111641"},{"id":111642,"arabic":"صيني","english":"porcelain","french":"porcelaine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111642"},{"id":111643,"arabic":"صورة شخصية","english":"portrait","french":"portrait","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111643"},{"id":111644,"arabic":"صورة زيتية","english":"portrait in oils","french":"portrait à l'huile","description":"لوحة شخصية بالألوان الزيتية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111644"},{"id":111645,"arabic":"تمثال وجهي","english":"portrait statue","french":"statue portrait","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111645"},{"id":111646,"arabic":"مصوّر وجوه","english":"portraitist","french":"portraitiste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111646"},{"id":111647,"arabic":"وَضْعٌ","english":"pose","french":"pose","description":"الوضع الخاص الذي يستخدم عند التصوير أو الرسم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111647"},{"id":111648,"arabic":"إعلان، مُلْصَق","english":"poster","french":"affiche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111648"},{"id":111649,"arabic":"مصّمم إعلانات","english":"poster-designer","french":"affichiste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111649"},{"id":111650,"arabic":"ما بعد الانطباعية","english":"post-impressionism","french":"post-impressionisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111650"},{"id":111651,"arabic":"فُخاري (ال..)","english":"potter","french":"potier de terre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111651"},{"id":111652,"arabic":"طين الفخَّاري","english":"potter's clay","french":"terre à potier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111652"},{"id":111653,"arabic":"دولاب الفخَّاري","english":"potter's wheel","french":"roue de potier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111653"},{"id":111654,"arabic":"صناعة الفخَّار","english":"pottery","french":"poterie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111654"},{"id":111655,"arabic":"كزّ رسما","english":"pounce (to)","french":"poncer (un dessin)","description":"بمسحوق ملون","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111655"},{"id":111656,"arabic":"خشب مسامي","english":"pourous wood","french":"bois poreux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111656"},{"id":111657,"arabic":"ذَرٌّ","english":"powdering","french":"poudrage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111657"},{"id":111658,"arabic":"ممارسة","english":"practice","french":"pratique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111658"},{"id":111659,"arabic":"فن ما قبل التاريخ","english":"prehistoric art","french":"préhistorique (art)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111659"},{"id":111660,"arabic":"تصميم أولي","english":"preliminary scheme","french":"avant projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111660"},{"id":111661,"arabic":"رسم تمهيدي","english":"preparatory drawing","french":"dessin préparatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111661"},{"id":111662,"arabic":"مكبس","english":"press","french":"press","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111662"},{"id":111663,"arabic":"رخامة المكبس","english":"press stone","french":"marbre d'une presse","description":"توضع عليها صفحات مطبعية لإخراج التجارب عليها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111663"},{"id":111664,"arabic":"ألوان أساسية","english":"primary colours","french":"couleurs primaires","description":"وهي: الأحمر والأزرق والأصفر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111664"},{"id":111665,"arabic":"مادة أولى","english":"prime matter","french":"matière première","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111665"},{"id":111666,"arabic":"إعداد اللوحة","english":"priming","french":"préparation; prit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111666"},{"id":111667,"arabic":"بدائيون (ال…)","english":"primitives","french":"primitifs","description":"الفنانون","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111667"},{"id":111668,"arabic":"طباعة الأنسجة","english":"print works","french":"imprimerie pour étoffes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111668"},{"id":111669,"arabic":"طبقة طلاء طباعية","english":"printing coat","french":"couche d'impression","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111669"},{"id":111670,"arabic":"حبر طباعة","english":"printing ink","french":"encre d'imprimerie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111670"},{"id":111671,"arabic":"ألوان الموشور","english":"prismatic colours","french":"couleurs du prisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111671"},{"id":111672,"arabic":"متحف خاص","english":"private museum","french":"musée-privé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111672"},{"id":111673,"arabic":"فنان منسِّق","english":"process artist","french":"artiste de procédé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111673"},{"id":111674,"arabic":"حفّار منسَّق","english":"process engraver","french":"procédé de graveur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111674"},{"id":111675,"arabic":"نسق (ال…)","english":"process work","french":"procédé","description":"عمل أنتج على نحو نسقي، كل خطوة فيه تتبع الأخرى","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111675"},{"id":111676,"arabic":"فن (ال ..) النسقي","english":"process-art","french":"procédé d'art","description":"فن ينتج بسلسلة من العمليات المتعاقبة والمتناسقة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111676"},{"id":111677,"arabic":"إنتاج فني","english":"production","french":"production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111677"},{"id":111678,"arabic":"جانبي","english":"profile","french":"profil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111678"},{"id":111679,"arabic":"صورة جانبية","english":"profile portrait","french":"portrait de profil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111679"},{"id":111680,"arabic":"عرض، إسقاط","english":"projection","french":"projection","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111680"},{"id":111681,"arabic":"جهاز عرض، كشّاف","english":"projector","french":"projecteur","description":"جهاز تسليط الضوء أو الصور على الشاشة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111681"},{"id":111682,"arabic":"دعاية","english":"propaganda","french":"propagande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111682"},{"id":111683,"arabic":"نِسَبٌ","english":"proportions","french":"proportions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111683"},{"id":111684,"arabic":"نشرة","english":"prospectus","french":"prospectus","description":"كراس مطبوع لغايات دعائية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111684"},{"id":111685,"arabic":"قفازات واقية","english":"protective gloves","french":"gants protecteurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111685"},{"id":111686,"arabic":"نظارة واقية","english":"protective goggles","french":"lunettes protectrices","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111686"},{"id":111687,"arabic":"قناع واقٍ","english":"protective mask","french":"masque protecteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111687"},{"id":111688,"arabic":"سحب (تجربة)","english":"proving","french":"tirage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111688"},{"id":111689,"arabic":"أزرق بروسي","english":"prussian","french":"bleu de Prusse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111689"},{"id":111690,"arabic":"خَلَطَ (اللون)","english":"puddle (to)","french":"corroyer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111690"},{"id":111691,"arabic":"صقل بالكذَّان (أو الخفان)","english":"pumicing","french":"ponçage","description":"وهي حجارة نخرة تسمى نسفة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111691"},{"id":111692,"arabic":"نقيّ","english":"pure","french":"pur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111692"},{"id":111693,"arabic":"أصفر فاقع","english":"pure yellow","french":"jaune pure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111693"},{"id":111694,"arabic":"نقاء اللون","english":"purity (of colour)","french":"pureté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111694"},{"id":111695,"arabic":"لون أرجواني","english":"purple colour","french":"couleur pourpre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111695"},{"id":111696,"arabic":"لكٌّ أرجواني","english":"purple lake","french":"laque pourpre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111696"},{"id":111697,"arabic":"أحمر أرجواني","english":"purple red","french":"rouge de pourpre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111697"},{"id":111698,"arabic":"معجون","english":"putty","french":"mastic","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111698"},{"id":111699,"arabic":"وَسْم الخشب بالحرق","english":"pyrography","french":"pyrogravure","description":"طريقة الرسم بالحرق على الخشب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111699"},{"id":111700,"arabic":"مقلع (للرخام والحجارة)","english":"quarry","french":"carrière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111700"},{"id":111701,"arabic":"رباعية الأوراق (زخرفة)","english":"quatrefoil","french":"quatre-feuilles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111701"},{"id":111702,"arabic":"كواتروشنتو","english":"quattrocento","french":"quattrocento","description":"القرن الخامس عشر في إيطاليا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111702"},{"id":111703,"arabic":"قلم (قصبة الكتابة)","english":"quill","french":"calame","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111703"},{"id":111704,"arabic":"إشعاع","english":"radiation","french":"radiation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111704"},{"id":111705,"arabic":"خِرْقَة","english":"rag","french":"chiffon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111705"},{"id":111706,"arabic":"ورق نشّاف","english":"rag paper","french":"papier de chiffons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111706"},{"id":111707,"arabic":"خام","english":"raw","french":"brut","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111707"},{"id":111708,"arabic":"خامات","english":"raw materials","french":"matières premières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111708"},{"id":111709,"arabic":"طينية سييينا (الطبيعية)","english":"raw Siena","french":"terre de Sienne naturelle","description":"لونها أصفر يميل إلى البني ومصدرها مدينة سيينا الايطالية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111709"},{"id":111710,"arabic":"شعاعية (ال..)","english":"rayonism","french":"rayonisme","description":"مدرسة فنية روسية نشأت في الفترة ما بين 1911-1914","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111710"},{"id":111711,"arabic":"أشياء جاهزة","english":"ready made","french":"objet trouvé","description":"اتجاه فني يعتمد على تجميع الأشياء الجاهزة وتوظيفها فنيا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111711"},{"id":111712,"arabic":"صورة واقعية","english":"real image","french":"image réelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111712"},{"id":111713,"arabic":"واقعية(ال..)","english":"realism","french":"réalisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111713"},{"id":111714,"arabic":"واقع(ال..)","english":"reality","french":"réalité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111714"},{"id":111715,"arabic":"عرية ظهرية","english":"rear nude","french":"nu de dos","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111715"},{"id":111716,"arabic":"إعادة السكب","english":"recasting","french":"refonte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111716"},{"id":111717,"arabic":"شكل مستلقٍ","english":"reclining figure","french":"figure couchée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111717"},{"id":111718,"arabic":"عرية مستلقية","english":"reclining nude","french":"nu couché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111718"},{"id":111719,"arabic":"إعادة تأليف","english":"reconstitution","french":"reconstitution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111719"},{"id":111720,"arabic":"أحمر","english":"red","french":"rouge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111720"},{"id":111721,"arabic":"حجر الدم","english":"red chalk","french":"pierre rouge","description":"طباشير حمراء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111721"},{"id":111722,"arabic":"مغرة حمراء","english":"red ochre","french":"ocre rouge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111722"},{"id":111723,"arabic":"حثّ (حجر رملي أحمر)","english":"red sand-stone","french":"grés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111723"},{"id":111724,"arabic":"مُحْمرّ( ضارب إلى الحمرة)","english":"reddish","french":"rougeâtre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111724"},{"id":111725,"arabic":"تصغير","english":"reduction","french":"réduction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111725"},{"id":111726,"arabic":"قصبة (الكتابة)","english":"reed","french":"roseau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111726"},{"id":111727,"arabic":"تصفية","english":"refinement","french":"raffinage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111727"},{"id":111728,"arabic":"انعكاس","english":"reflection","french":"reflet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111728"},{"id":111729,"arabic":"انكسار الضوء","english":"refraction (of light)","french":"réfraction (de lumière)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111729"},{"id":111730,"arabic":"رسم الدوائر الحلزونية","english":"re-hooped drawing","french":"dessin recerclé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111730"},{"id":111731,"arabic":"نسبية الأشكال","english":"relativity of forms","french":"relativité des formes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111731"},{"id":111732,"arabic":"نحت (بارز)","english":"relief","french":"relief","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111732"},{"id":111733,"arabic":"زخرفة بارزة","english":"relief ornament","french":"ornement en relief","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111733"},{"id":111734,"arabic":"تنقيح","english":"remodelling","french":"refonte (d'un ouvrage)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111734"},{"id":111735,"arabic":"عصر النهضة","english":"renaissance","french":"renaissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111735"},{"id":111736,"arabic":"تكرار","english":"repetition","french":"répétition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111736"},{"id":111737,"arabic":"عنصر متكرر","english":"repetitive pattern","french":"répétition du motif","description":"صيغة زخرفية تتكرر في عمل فني","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111737"},{"id":111738,"arabic":"عمل فني مستنسخ","english":"replica","french":"réplique","description":"لوحة مستنسخة طبق الأصل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111738"},{"id":111739,"arabic":"لوحة مستنسخة","english":"reproduction","french":"reproduction","description":"غير أصلية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111739"},{"id":111740,"arabic":"حفّار ناسخ","english":"reproductive engraver","french":"graveur de reproduction","description":"حفار يقوم بطبع نسخ متعددة للعمل الفني الواحد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111740"},{"id":111741,"arabic":"خيال مبدع","english":"reproductive imagination","french":"imagination reproductive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111741"},{"id":111742,"arabic":"راتنج","english":"resin","french":"résine","description":"الصمغ الراتنجي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111742"},{"id":111743,"arabic":"مذيب","english":"resolvent","french":"résolvant","description":"كالكحول والتربنتين والنفط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111743"},{"id":111744,"arabic":"ترميم","english":"restoration","french":"restauration","description":"اللوحات الفنية وحفظها وصيانتها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111744"},{"id":111745,"arabic":"أصلح، رَوْتَشَ","english":"retouch (to)","french":"retoucher","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111745"},{"id":111746,"arabic":"إصلاح","english":"retouching","french":"retouche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111746"},{"id":111747,"arabic":"برنيق الإصلاح","english":"retouching varnish","french":"vernis du retouche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111747"},{"id":111748,"arabic":"معرض استعادي","english":"retrospective exhibition","french":"rétrospective (exposition)","description":"معرض شامل لأعمال ماضية ويضم جميع أعمال العارض","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111748"},{"id":111749,"arabic":"عودة إلى القديم","english":"return to the antique","french":"retour à l'antique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111749"},{"id":111750,"arabic":"إيقاع","english":"rhythm","french":"rythme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111750"},{"id":111751,"arabic":"ازدهار الفنون","english":"rise of arts","french":"essor des arts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111751"},{"id":111752,"arabic":"رسم على الصخور","english":"rock-drawing","french":"dessin rupestre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111752"},{"id":111753,"arabic":"تصويرعلى الصخور","english":"rock-painting","french":"sculpture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111753"},{"id":111754,"arabic":"روكوكو (أسلوب)","english":"rococo","french":"rococo","description":"ظهر في فرنسا في القرن الثامن عشر، ومن أتباعه واتو وبوشيه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111754"},{"id":111755,"arabic":"لفّّة","english":"roll","french":"rouleau","description":"ورق أو نحوه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111755"},{"id":111756,"arabic":"فن (ال…) الروماني","english":"Roman art","french":"romain (art)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111756"},{"id":111757,"arabic":"رومانيسك(ال..)","english":"Romanesque","french":"romanesque","description":"طراز معماري ظهر في أوروبا في القرن العاشر الميلادي واستمر حتى الثاني عشر، وأهم مميزاته الأقواس الدائرية والأعمدة الضخمة والجدران والنوافذ الضيقة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111757"},{"id":111758,"arabic":"رومانسية (ال..)","english":"romanticism","french":"romantisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111758"},{"id":111759,"arabic":"زهرية","english":"rose window","french":"rosace","description":"زخرفة زجاجية دائرية على شكل وردة أو نجمة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111759"},{"id":111760,"arabic":"معرض دوري","english":"rotary exhibition","french":"exposition par roulement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111760"},{"id":111761,"arabic":"بَرْغَل الحجر","english":"roughen (to)","french":"boucharder","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111761"},{"id":111762,"arabic":"تخطيط أولي","english":"rough-sketch","french":"pochade; ébauche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111762"},{"id":111763,"arabic":"مستدير","english":"round","french":"rond","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111763"},{"id":111764,"arabic":"تمثال مجسم","english":"rounded statue","french":"ronde-bosse","description":"تمثال كامل الاستدارة والتجسيم يجمع أبعادا ثلاثة: الارتفاع والعرض والعمق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111764"},{"id":111765,"arabic":"نمطيّة","english":"routine","french":"routine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111765"},{"id":111766,"arabic":"إفريز سعفي","english":"row of palmettes","french":"frise de palmettes","description":"إفريز من السعف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111766"},{"id":111767,"arabic":"أزرق ملكي","english":"royal blue","french":"bleu roi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111767"},{"id":111768,"arabic":"رسم (ال..) أو التصوير بالفرك (توشيح)","english":"rubbing; frottage","french":"frottage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111768"},{"id":111769,"arabic":"قرمزي","english":"ruddy","french":"vermeil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111769"},{"id":111770,"arabic":"قاعدة","english":"rule","french":"règle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111770"},{"id":111771,"arabic":"مسطار","english":"rulling pen","french":"plume directrice","description":"قلم معدني خاص بتحبير الرسوم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111771"},{"id":111772,"arabic":"خط (ال..) الدارج، خط (ال..) المُدَوَّر","english":"running hand","french":"cursive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111772"},{"id":111773,"arabic":"أصفر زعفراني","english":"saffron yellow","french":"ocre jaune","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111773"},{"id":111774,"arabic":"خطوط بارزة","english":"salient lines","french":"lignes saillantes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111774"},{"id":111775,"arabic":"صالون فني","english":"salon","french":"salon","description":"مكان لتجمع الفنانين بشكل دوري","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111775"},{"id":111776,"arabic":"لون السانجين","english":"sanguine","french":"sanguine","description":"وهو حوار طبيعي أحمر باهت اللون تصنع منه أقلام خاصة بالرسم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111776"},{"id":111777,"arabic":"رَسْمٌ بقلم السانجين، قلم السانجين","english":"sanguine drawing","french":"dessin à la sanguine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111777"},{"id":111778,"arabic":"أخضر ربيعي","english":"sap green","french":"vert de vessie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111778"},{"id":111779,"arabic":"فن ساساني","english":"Sassanide","french":"Sassanide (art)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111779"},{"id":111780,"arabic":"لون مشبَع","english":"saturated colour","french":"couleur saturée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111780"},{"id":111781,"arabic":"إشباع تام","english":"saturation of hue","french":"saturation de nuance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111781"},{"id":111782,"arabic":"قلم أسحم","english":"sauce","french":"sauce","description":"هو قلم شديد السواد مركب من مادة فحمية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111782"},{"id":111783,"arabic":"مزَّاجة","english":"saucer","french":"godet (de couleurs)","description":"وعاء ذو جوفين أو تجاويف لإذابة الألوان المائية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111783"},{"id":111784,"arabic":"سِقالة","english":"scaffolding","french":"échafaudage","description":"وهي ما يربطه المهندسون من الأخشاب والحبال ليتوصلوا به إلى الأمكنة المرتفعة -عامية إيطاليه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111784"},{"id":111785,"arabic":"مقياس الرسم","english":"scale","french":"échelle","description":"أو نسبة، فيقال الثلث من المقياس الأساسي لرسم ما","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111785"},{"id":111786,"arabic":"رسم مقياسي","english":"scale drawing","french":"dessin à l'échelle","description":"رسم حسب مقياس الرسم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111786"},{"id":111787,"arabic":"قرمزي","english":"scarlet","french":"écarlate","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111787"},{"id":111788,"arabic":"لك قرمزي","english":"scarlet lake","french":"laque écarlate","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111788"},{"id":111789,"arabic":"أحمر قرمزي","english":"scarlet red","french":"rouge écarlate","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111789"},{"id":111790,"arabic":"مشهد","english":"scene","french":"scène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111790"},{"id":111791,"arabic":"مصور المشاهد المسرحية","english":"scene painter","french":"peintre de décors","description":"المصور الزيتي للديكورات المسرحية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111791"},{"id":111792,"arabic":"تصميم المَشاهد","english":"scenography","french":"scénographie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111792"},{"id":111793,"arabic":"نهج","english":"scheme","french":"manière","description":"الطريقة التي يتوخاها الفنان في رسمه من حيث الأسلوب والتلوين والاختصار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111793"},{"id":111794,"arabic":"عمل مدرسي","english":"school work","french":"oeuvre d'atelier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111794"},{"id":111795,"arabic":"فن تصوير الظلال","english":"sciography","french":"sciographie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111795"},{"id":111796,"arabic":"حقل الصورة (أو اللوحة)","english":"scope","french":"champ","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111796"},{"id":111797,"arabic":"مكشط","english":"scraper","french":"grattoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111797"},{"id":111798,"arabic":"كشط","english":"scratching","french":"rayage","description":"أسلوب في الرسم يعتمد على كشط الطبقة اللونية الخارجية لإظهار الطبقات السفلى والاستفادة من هذا العمل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111798"},{"id":111799,"arabic":"شاشة","english":"screen","french":"écran; trame","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111799"},{"id":111800,"arabic":"منقاش","english":"scriber (engraving knife)","french":"pointe de graveur","description":"أداة على شكل سكين حادة الرأس","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111800"},{"id":111801,"arabic":"نحات","english":"sculptor","french":"sculpteur","description":"حجري أو رخامي أو خشبي أو غير ذلك","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111801"},{"id":111802,"arabic":"مُحترَف نَحّات","english":"sculptor's studio","french":"atelier de sculpteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111802"},{"id":111803,"arabic":"فن النحت","english":"sculpture","french":"sculpture","description":"بالحجر أو الرخام أو الخشب أو غير ذلك","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111803"},{"id":111804,"arabic":"أدوات النحت","english":"sculpture tools","french":"instruments de sculpture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111804"},{"id":111805,"arabic":"أخضر بحري","english":"sea-green","french":"céladon","description":"باهت اللون","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111805"},{"id":111806,"arabic":"منظر بحري","english":"seascape","french":"paysage marin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111806"},{"id":111807,"arabic":"شكل جالس","english":"seated figure","french":"figure assise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111807"},{"id":111808,"arabic":"عرية جالسة","english":"seated nude","french":"nu assis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111808"},{"id":111809,"arabic":"لون ثانوي","english":"secondary colour","french":"couleur secondaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111809"},{"id":111810,"arabic":"عصامي","english":"self-made","french":"autodidacte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111810"},{"id":111811,"arabic":"صورة ذاتية","english":"self-portrait","french":"autoportrait","description":"لوحة شخصية يرسمها الفنان لنفسه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111811"},{"id":111812,"arabic":"نصف مطفأ","english":"semi-mat","french":"demi-brillant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111812"},{"id":111813,"arabic":"حساسيّة","english":"sensibility","french":"sensibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111813"},{"id":111814,"arabic":"ورق حسّاس","english":"sensitive paper","french":"papier sensible","description":"ورق التصوير الشمسي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111814"},{"id":111815,"arabic":"عاطفة","english":"sentiment","french":"sentiment","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111815"},{"id":111816,"arabic":"عاطفية","english":"sentimentalism","french":"sentimentalité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111816"},{"id":111817,"arabic":"سبيدج","english":"sepia","french":"sépia","description":"حبر أو صبغة يستخرجان من سمك الحبار ويستعملان في الرسم ويقال له سيبيا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111817"},{"id":111818,"arabic":"رسم (ال…) المائي بالسبيدج","english":"sepia wash drawing","french":"lavis de sépia","description":"أي بألوان السيبيا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111818"},{"id":111819,"arabic":"ألوان جلفة، ألوان متقشفة","english":"severe colours","french":"couleurs sobres; couleurs sévères","description":"غير زاهية وخالية من التكلف ألوان متقشفة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111819"},{"id":111820,"arabic":"درجة ظل","english":"shade","french":"ombre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111820"},{"id":111821,"arabic":"ظلَّل","english":"shade (to)","french":"ombrer","description":"إظافة الظلال إلى اللوحة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111821"},{"id":111822,"arabic":"إشباع ظلي، إشباع لوني","english":"shade saturation","french":"saturation de nuance","description":"القدرة على التعبير عن طريق إشباع اللون","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111822"},{"id":111823,"arabic":"رسم مظلّل","english":"shaded drawing","french":"dessin ombré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111823"},{"id":111824,"arabic":"ظل","english":"shadow","french":"ombre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111824"},{"id":111825,"arabic":"شُقوق","english":"shakes; crevasses","french":"fissures","description":"صدوع في الأرض أو الخشب أو نحو ذلك","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111825"},{"id":111826,"arabic":"عديم القوام","english":"shapeless","french":"amorphe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111826"},{"id":111827,"arabic":"حجر الشحذ","english":"sharpening stone","french":"pierre à huile","description":"أو التنعيم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111827"},{"id":111828,"arabic":"صَدَفَة","english":"shell","french":"coquille d'oeuf","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111828"},{"id":111829,"arabic":"مصمّم لافتات","english":"signboard designer","french":"peintre d'esigneur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111829"},{"id":111830,"arabic":"صورة ظلية، خيال صورة","english":"silhouette (out line portrait)","french":"silhouette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111830"},{"id":111831,"arabic":"منقاش فضي","english":"silver point","french":"pointe d'argent","description":"أداة لها رأس من الفضة تستعمل للنقش أو الحفرأو للرسم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111831"},{"id":111832,"arabic":"رسم باالمنقاش الفضّي","english":"silver point drawing","french":"dessin à la pointe d'argent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111832"},{"id":111833,"arabic":"أبيض فضي (فحمات الرصاص","english":"silver white","french":"blanc d'argent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111833"},{"id":111834,"arabic":"فضّي","english":"silvery","french":"argenté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111834"},{"id":111835,"arabic":"نسخة مطابقة(للأصل)","english":"similar","french":"fac-similé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111835"},{"id":111836,"arabic":"تبسيط","english":"simplification","french":"simplification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111836"},{"id":111837,"arabic":"وضع (التصوير)","english":"sitting","french":"pose d'un modèle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111837"},{"id":111838,"arabic":"مقياس","english":"size","french":"scale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111838"},{"id":111839,"arabic":"حجم التنفيذ","english":"size of execution","french":"grandeur d'exécution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111839"},{"id":111840,"arabic":"ورق مُغَرَّى","english":"sized paper","french":"papier collé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111840"},{"id":111841,"arabic":"هيكل","english":"skeleton","french":"squelette; ossature","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111841"},{"id":111842,"arabic":"رسم أولي، رسم تمهيدي(سريع)","english":"sketch","french":"croquis; esquisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111842"},{"id":111843,"arabic":"علبة ألوان","english":"sketch box","french":"boîte de peinture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111843"},{"id":111844,"arabic":"رسم أولي ملون","english":"sketch in colour (or colour sketch)","french":"ébauche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111844"},{"id":111845,"arabic":"رسم أولي آجُري","english":"sketch in red chalk","french":"esquisse à la sanguine","description":"مرسوم بالحوار الأحمر أو الطباشير الحمراء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111845"},{"id":111846,"arabic":"أزرق سماوي","english":"sky-blue","french":"bleu ciel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111846"},{"id":111847,"arabic":"رخامة","english":"slab","french":"marbre","description":"لسحق الألوان ومزجها بزيت بزر الكتان أو الخشخاش","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111847"},{"id":111848,"arabic":"كُم","english":"sleeve","french":"manche","description":"لوقاية ذراع الفنان من الوسخ","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111848"},{"id":111849,"arabic":"شُفََافَة","english":"slide","french":"diapositive","description":"صورة إيجابية على أرضية شفافة يسلط عليها الضوء لعرضها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111849"},{"id":111850,"arabic":"لويحة","english":"small picture","french":"tableautin","description":"لوحة صغيرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111850"},{"id":111851,"arabic":"مبرد تنعيم","english":"smooth file","french":"lime à polir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111851"},{"id":111852,"arabic":"ملاسة(سطح)","english":"smoothness","french":"égalité d'une surface","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111852"},{"id":111853,"arabic":"رسم بسيط","english":"sober drawing","french":"dessin très sobre","description":"خال من التعقيد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111853"},{"id":111854,"arabic":"أسلوب متقشف","english":"sober style","french":"style sobre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111854"},{"id":111855,"arabic":"واقعية اشتراكية","english":"social realism","french":"réalisme socialiste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111855"},{"id":111856,"arabic":"لون مريح","english":"soft colour","french":"couleur moelleuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111856"},{"id":111857,"arabic":"لطّف ألوان (لوحة)","english":"soften (to) (the colours)","french":"éteindre les lumières d'un tableau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111857"},{"id":111858,"arabic":"لون الطيف الشمسي","english":"solar spectrum colour (or rainbow)","french":"couleur du spectre solaire (ou arc-en-ciel)","description":"أو قوس قزح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111858"},{"id":111859,"arabic":"مذيب","english":"solvent","french":"dissolvant","description":"مثل الكحول و النفط والتربنتين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111859"},{"id":111860,"arabic":"سلم الانسجام","english":"sound-board","french":"table d'harmonie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111860"},{"id":111861,"arabic":"ألوان الطيف","english":"spectral colours","french":"couleurs du spectre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111861"},{"id":111862,"arabic":"كرة","english":"sphere","french":"sphère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111862"},{"id":111863,"arabic":"صبغ كحولي","english":"spirit stain","french":"colorant à l'alcool","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111863"},{"id":111864,"arabic":"روحاني","english":"spiritual","french":"spirituel","description":"التمسك بالروحانيات، والقناعة بأن الحقيقة هي روحانية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111864"},{"id":111865,"arabic":"إسفنج","english":"sponge","french":"éponge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111865"},{"id":111866,"arabic":"عفوية","english":"spontaneity","french":"spontanéité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111866"},{"id":111867,"arabic":"فرد بخٍّ","english":"spray gun","french":"pistolet à peinturer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111867"},{"id":111868,"arabic":"تصوير بالبخاخ","english":"spray painting","french":"peinture au pistolet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111868"},{"id":111869,"arabic":"بخٍّ","english":"spraying","french":"pulvérisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111869"},{"id":111870,"arabic":"كُوس","english":"square rule","french":"équerre","description":"المسطرة الدائرية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111870"},{"id":111871,"arabic":"عقد الزاوية","english":"squinch","french":"trompe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111871"},{"id":111872,"arabic":"بقعة","english":"stain","french":"tache","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111872"},{"id":111873,"arabic":"زجاج معشق","english":"stained glass","french":"vitrail","description":"وهي زخارف من زجاج ملون في النوافذ","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111873"},{"id":111874,"arabic":"نوازل","english":"stalactites","french":"stalactites","description":"وهي رواسب كلسيّة متحجرة في سقوف المغاور وعكسها الصواعد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111874"},{"id":111875,"arabic":"صواعد","english":"stalagmites","french":"stalagmites","description":"وهي رواسب كلسية متحجرة في أراضي المغاور، وعكسها النوازل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111875"},{"id":111876,"arabic":"خاتم","english":"stamp","french":"cachet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111876"},{"id":111877,"arabic":"خَتْم","english":"stamping","french":"estampage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111877"},{"id":111878,"arabic":"مقعد نحّات","english":"stand modelling","french":"selle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111878"},{"id":111879,"arabic":"شكل قائم","english":"standing figure","french":"figure debout","description":"رسم لشخص واقف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111879"},{"id":111880,"arabic":"عرية قائمة","english":"standing nude figure","french":"nu debout","description":"شكل بشري عار واقف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111880"},{"id":111881,"arabic":"غراء النشا","english":"starch glue","french":"colle d'amidon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111881"},{"id":111882,"arabic":"قبل التمام","english":"state before letters","french":"avant la lettre","description":"طبعة في الحفر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111882"},{"id":111883,"arabic":"ساكن","english":"static","french":"statique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111883"},{"id":111884,"arabic":"تمثال","english":"statue","french":"statue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111884"},{"id":111885,"arabic":"تمثال عمود","english":"statue-column","french":"statue-colonne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111885"},{"id":111886,"arabic":"تُمَيْثيل","english":"statuette (or small statue)","french":"statuette","description":"تمثال صغير","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111886"},{"id":111887,"arabic":"قامة","english":"stature","french":"stature","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111887"},{"id":111888,"arabic":"حفر على الفولاذ","english":"steel-engraving","french":"gravure sur acier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111888"},{"id":111889,"arabic":"رَوْسَم","english":"stencil","french":"pochoir","description":"صفيحة رقيقة من معدن أو ورق مقوى أو مشمع، مخرقة على صورة رسوم أو حروف تمررعليها الفرشاة أو الريشة للرسم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111889"},{"id":111890,"arabic":"طبيعة صامتة","english":"still-life","french":"nature morte","description":"رسم الأشياء بدون حياة أو حركة كرسم الفواكه وغيرها من الجمادات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111890"},{"id":111891,"arabic":"مصور الطبيعة الصامتة","english":"still-life painter","french":"peintre des natures mortes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111891"},{"id":111892,"arabic":"حوامل صغيرة","english":"stills","french":"échasses","description":"مصنوعة من مواد حريرية توضع فوقها الخزفيات في الأفران عند تسوية الطلاء الزجاجي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111892"},{"id":111893,"arabic":"نَقَّط (رسم بالتنقيط)","english":"stipple (to)","french":"pointiller","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111893"},{"id":111894,"arabic":"تصميم تنقيطي","english":"stippled design","french":"dessin en pointillé","description":"رسم بالتنقيط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111894"},{"id":111895,"arabic":"نقش تنقيطي","english":"stippled engraving","french":"gravure en pointillé","description":"الحفر بطريقة التنقيط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111895"},{"id":111896,"arabic":"تنقيط","english":"stippling","french":"pointillage; pointillé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111896"},{"id":111897,"arabic":"مطرقة نحت الحجر","english":"stone carving hammer","french":"marteau-masse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111897"},{"id":111898,"arabic":"نحت الأحجار","english":"stone-cutting","french":"taille de pierres","description":"أو تقطيعها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111898"},{"id":111899,"arabic":"أدوات نحت الأحجار (أو تقطيعها)","english":"stone-cutting tools","french":"instruments de taille de pierres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111899"},{"id":111900,"arabic":"فخار حجري","english":"stoneware","french":"grès","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111900"},{"id":111901,"arabic":"مَقْعَد","english":"stool","french":"tabouret","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111901"},{"id":111902,"arabic":"مستودع","english":"store","french":"dépôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111902"},{"id":111903,"arabic":"موقد","english":"stove","french":"fourneau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111903"},{"id":111904,"arabic":"خط مستقيم","english":"straight line","french":"ligne droite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111904"},{"id":111905,"arabic":"أصفر تِبِنِيّ","english":"straw-yellow","french":"jaune paille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111905"},{"id":111906,"arabic":"إطار (لوحة)","english":"stretcher","french":"chassis","description":"إطار خشبي يشد عليه القماش الخاص بالتصوير","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111906"},{"id":111907,"arabic":"رَسْم بالخطوط","english":"stroke","french":"trait (dessin au)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111907"},{"id":111908,"arabic":"حَفْر بالتهشير","english":"stroke engraving","french":"gravure au burin","description":"حفر على المعدن بالمنقاش بطريقة التهشير","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111908"},{"id":111909,"arabic":"بناء فني","english":"structuration","french":"structuration","description":"عملية التركيب والبنية الأساسية للعمل الفني","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111909"},{"id":111910,"arabic":"بنية","english":"structure","french":"structure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111910"},{"id":111911,"arabic":"زخارف حصية","english":"stucco","french":"stuc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111911"},{"id":111912,"arabic":"زخرفة جصية","english":"stucco-work","french":"stucage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111912"},{"id":111913,"arabic":"مرسم","english":"studio","french":"studio","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111913"},{"id":111914,"arabic":"دراسة","english":"study","french":"étude","description":"صورة تؤخذ لجسم حي أو منظر لدراسته وفقا لمبادئ التصوير وأصوله","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111914"},{"id":111915,"arabic":"دراسة عن الطبيعة","english":"study from nature","french":"étude d'après nature","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111915"},{"id":111916,"arabic":"دراسة العرية","english":"study of nude","french":"étude de nu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111916"},{"id":111917,"arabic":"مدعكة","english":"stump","french":"estompe","description":"لفافة من الورق أو الجلد الملفوف يدعك به الصبغ الرصاصي أو الترابي توحيدا للونه أو تدريجه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111917"},{"id":111918,"arabic":"أسلوب","english":"style","french":"style","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111918"},{"id":111919,"arabic":"تنميط","english":"stylization","french":"stylisation","description":"التنميق المنمط والأسلوبي الذي يحتذي شكلا تقليديا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111919"},{"id":111920,"arabic":"منمّط","english":"stylized","french":"stylisé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111920"},{"id":111921,"arabic":"جليل","english":"sublime","french":"sublime","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111921"},{"id":111922,"arabic":"جوهر","english":"substance","french":"substance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111922"},{"id":111923,"arabic":"أساس (اللوحة)","english":"substruction","french":"sous-oeuvre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111923"},{"id":111924,"arabic":"مصور هاوٍ","english":"Sunday painter","french":"peintre de dimanche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111924"},{"id":111925,"arabic":"تراكب","english":"superposition","french":"superposition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111925"},{"id":111926,"arabic":"مسند","english":"support","french":"support; subjectile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111926"},{"id":111927,"arabic":"سطح","english":"surface","french":"surface","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111927"},{"id":111928,"arabic":"قياس السطح","english":"surface measure","french":"mesure de surface","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111928"},{"id":111929,"arabic":"سريالية (ال..)","english":"surrealism","french":"surréalisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111929"},{"id":111930,"arabic":"جَوٌّ","english":"surrounding","french":"atmosphère; ambiance","description":"الجو المحيط بالأشياء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111930"},{"id":111931,"arabic":"تزاوج","english":"sybiosis","french":"symbiose","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111931"},{"id":111932,"arabic":"رمزي","english":"symbolic","french":"symbolique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111932"},{"id":111933,"arabic":"لون رمزي","english":"symbolic colour","french":"couleur symbolique","description":"استخدام اللون استخداما رمزيا في اللوحات الفنية، كأن يرمز الأصفرإلى الموت. ويستخدم اللون كذلك رمزيا للدلالة على العمق والقرب كما فعل (ماتيس) وكذلك فان غوغ الذي استخدم اللون الرمزي للتعبيرعن العوالم الداخلية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111933"},{"id":111934,"arabic":"رمزية (ال..)","english":"symbolism","french":"symbolisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111934"},{"id":111935,"arabic":"تناظر","english":"symmetry","french":"symétrie","description":"بالنسبة لنقطة أو خط أو بقعة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111935"},{"id":111936,"arabic":"تركيب","english":"synthesis","french":"synthèse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111936"},{"id":111937,"arabic":"مرحلة (ال..) التركيبية","english":"synthetic","french":"synthétique","description":"مرحلةفي الأسلوب التكعيبي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111937"},{"id":111938,"arabic":"غراء تركيبي راتنجي","english":"synthetic resin glue","french":"colle synthétique de résine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111938"},{"id":111939,"arabic":"لوحة زيتية","english":"tablature","french":"tablature","description":"في سقف أو جدار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111939"},{"id":111940,"arabic":"بقعية (ال..)","english":"tachism","french":"tachisme","description":"أحد اتجاهات الفن التجريدي المتميز بالمساحات اللونية الكبيرة المبقعة. وقد برز هذا الاتجاه في الستينيات، ومن أبرز فنانيه ماثيُو وسولاج","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111940"},{"id":111941,"arabic":"طابعة (أداة للحفر)","english":"tampion (plug)","french":"tampon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111941"},{"id":111942,"arabic":"بِسَاطة(ال..)","english":"tapestry","french":"tapisserie","description":"صناعة السجاد الجداري الفني","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111942"},{"id":111943,"arabic":"تقني","english":"technique","french":"technique","description":"الوسائل التقنية التي يستخدمها الفنان والتي تعطيه شخصيته المستقلة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111943"},{"id":111944,"arabic":"تِقانة","english":"technology","french":"technologie","description":"علم الصنائع والفنون","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111944"},{"id":111945,"arabic":"اتجاه فني","english":"tendency","french":"tendance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111945"},{"id":111946,"arabic":"طين مشوي","english":"terra-cotta","french":"terre-cuite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111946"},{"id":111947,"arabic":"تصميم الأقمشة","english":"textile design","french":"création textile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111947"},{"id":111948,"arabic":"ملمس (اللوحة)","english":"texture","french":"texture","description":"التأثيرات البارزة التي تتركها خامة التصوير","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111948"},{"id":111949,"arabic":"سماكة","english":"thickness","french":"épaisseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111949"},{"id":111950,"arabic":"طبقة رقيقة","english":"thin layer","french":"couche mince","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111950"},{"id":111951,"arabic":"خيط","english":"thread (of gold or silver)","french":"file","description":"من ذهب أو فضة أو نحوهما","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111951"},{"id":111952,"arabic":"ثلاثي الأبعاد","english":"three-dimensional","french":"tridimensionnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111952"},{"id":111953,"arabic":"تصميم ثلاثي الأبعاد (فراغي)","english":"three-dimensional design","french":"dessin tridimensionnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111953"},{"id":111954,"arabic":"ثلاثة (ال…) الأرباع","english":"three-quarters","french":"trois quarts","description":"الوضعية التي يظهر فيها الجسم أو تمثاله للناظر بين المواجهة والجانبية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111954"},{"id":111955,"arabic":"تشكيل بالدولاب","english":"throwing","french":"tourner en poterie","description":"عملية تشكيل الإناء على عجلة أو دولاب الخزاف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111955"},{"id":111956,"arabic":"قصدير","english":"tin","french":"étain","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111956"},{"id":111957,"arabic":"ألوان مينائية","english":"tinctures","french":"émaux; teinture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111957"},{"id":111958,"arabic":"مرقاشة","english":"tin-pan","french":"pincelier","description":"إناء ريش الرسام","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111958"},{"id":111959,"arabic":"ورق حرير","english":"tissue paper","french":"papier de soie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111959"},{"id":111960,"arabic":"نسق لوني","english":"tonality","french":"tonalité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111960"},{"id":111961,"arabic":"درجة لون","english":"tone","french":"ton (d'une couleur)","description":"درجة الضوء في اللون أو اللوحة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111961"},{"id":111962,"arabic":"قيمة اللون","english":"tone value","french":"valeur de teinte","description":"درجة الصبغ أو اللون بالنسبة إلى غيره من حيث إشباعه أو شحوبه أو قوته أو ضعفه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111962"},{"id":111963,"arabic":"جذع (التمثال أو الصورة)","english":"torso","french":"torse","description":"تمثال يمثل جسم الإنسان دون الرأس والأطراف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111963"},{"id":111964,"arabic":"لمسة","english":"touch","french":"touche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111964"},{"id":111965,"arabic":"شفّ","english":"tracing","french":"calquage","description":"الرسم على الورق الشفاف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111965"},{"id":111966,"arabic":"أثر الشّف","english":"tracing draw","french":"décalque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111966"},{"id":111967,"arabic":"ورق شفاف","english":"tracing paper","french":"papier calque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111967"},{"id":111968,"arabic":"تقليد","english":"tradition","french":"tradition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111968"},{"id":111969,"arabic":"شافٌّ (نصف شفاف)","english":"translucent","french":"translucide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111969"},{"id":111970,"arabic":"مينا شافة","english":"translucent enamel","french":"émail translucide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111970"},{"id":111971,"arabic":"شفاف","english":"transparent","french":"transparent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111971"},{"id":111972,"arabic":"معرض جوَّال","english":"traveling; circulating exhibition","french":"exposition itinérante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111972"},{"id":111973,"arabic":"نسخة التجربة","english":"trial-proof","french":"épreuve d'essai","description":"طبع نسخة مؤقتة لتقويم القيمة الفنية للصورة المحفورة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111973"},{"id":111974,"arabic":"ثلاثي الألوان","english":"tricoloured","french":"tricolore","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111974"},{"id":111975,"arabic":"معرض الثلاث سنوات","english":"triennal exhibition","french":"exposition triennale","description":"معرض فني يقام كل ثلاث سنوات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111975"},{"id":111976,"arabic":"حامل","english":"tripod","french":"trépied","description":"ثلاثي القوائم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111976"},{"id":111977,"arabic":"لوحة ثلاثية","english":"triptych","french":"triptyque","description":"لوحة تتألف من ثلاث قطع، وتكون النسخة الوسطى منها أكبر، ونراها في الكنائس كثيرا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111977"},{"id":111978,"arabic":"مالج","english":"trowel","french":"truelle","description":"أداة مملِّسة يدلك بها الطين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111978"},{"id":111979,"arabic":"أنبوبة اللون","english":"tube (pipe)","french":"tube","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111979"},{"id":111980,"arabic":"خراطة الطين","english":"turning","french":"façonner au tour","description":"إزالة الزوائد الطينية من الإناء الخزفي بعد تشكيله وقبل تمام جفافه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111980"},{"id":111981,"arabic":"تربنتين","english":"turpentine","french":"térébentine","description":"أشهر أنواعه ذلك المستخرج من شجر الصنوبر وشجر المانجو ومن لبّ ثمارالفستق الحلبي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111981"},{"id":111982,"arabic":"فيروزي","english":"turquoise","french":"turquoise","description":"لون أزرق مخضرّ","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111982"},{"id":111983,"arabic":"فتالة","english":"twisted stump","french":"tortillon","description":"قلم ورقي لدعك الفحم على الورق أثناء الرسم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111983"},{"id":111984,"arabic":"طبع ثنائي اللون","english":"two-colour printing","french":"impression bicolore","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111984"},{"id":111985,"arabic":"ثنائي الأبعاد","english":"two-dimensional","french":"a deux dimensions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111985"},{"id":111986,"arabic":"تصميم ثنائي الأبعاد","english":"two-dimensional design","french":"dessin en deux dimensions","description":"تصميم ذو بعدين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111986"},{"id":111987,"arabic":"منظور بنقطتين (مائل)","english":"two-point perspective","french":"perspective de deux points","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111987"},{"id":111988,"arabic":"صورة حتى الركبة","english":"two-third length portrait","french":"portrait au genoux","description":"لوحة تمثل صورة شخصية حتى الركبة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111988"},{"id":111989,"arabic":"قُبْح","english":"ugliness","french":"laideur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111989"},{"id":111990,"arabic":"أزرق بحري","english":"ultramarine","french":"outremer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111990"},{"id":111991,"arabic":"أمغر ترابي (لون)","english":"umber","french":"terre d'ombre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111991"},{"id":111992,"arabic":"بني محروق (لون)","english":"umbra","french":"terre d'ombre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111992"},{"id":111993,"arabic":"بني سيينّا","english":"umbra of sienna","french":"terre de sienne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111993"},{"id":111994,"arabic":"سليم (غير ملموس)","english":"undameged","french":"intact","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111994"},{"id":111995,"arabic":"أساس","english":"underpaint","french":"dessous","description":"ما تحت الطلاء الزيتي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111995"},{"id":111996,"arabic":"غير صقيل (ورق)","english":"unglazed","french":"papier non glacé; non lustré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111996"},{"id":111997,"arabic":"أحادي اللون","english":"unicolour (ed)","french":"unicolore","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111997"},{"id":111998,"arabic":"غُفْل","english":"unidentified","french":"non identifié","description":"لاتعرف هويته","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111998"},{"id":111999,"arabic":"غير موضَّح","english":"unillustrated","french":"non illustré(sans images)","description":"بالرسوم أو الصور الإيضاحية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=111999"},{"id":112000,"arabic":"نسخة فريدة (وحيدة)","english":"unique copy","french":"exemplaire unique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112000"},{"id":112001,"arabic":"تآلف الألوان","english":"uniting of colours","french":"mariage des couleurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112001"},{"id":112002,"arabic":"وحدة","english":"unity","french":"unité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112002"},{"id":112003,"arabic":"معرض عالمي","english":"universal exhibition","french":"exposition universelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112003"},{"id":112004,"arabic":"غير مطبوع","english":"unprinted","french":"inimprimé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112004"},{"id":112005,"arabic":"سدى (ال…) العمودي","english":"upright warp","french":"haute lisse","description":"النول العمودي كالغوبلان في صناعة السجاد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112005"},{"id":112006,"arabic":"تصاميم عصرية","english":"up-to-date disigns; patterns","french":"dessins de haute nouveauté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112006"},{"id":112007,"arabic":"قيمة (في اللون)","english":"value","french":"valeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112007"},{"id":112008,"arabic":"ثَمَّن (اللوحة)","english":"value (to)","french":"priser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112008"},{"id":112009,"arabic":"بني فان دايك","english":"vandyke brown","french":"brun vandyke","description":"لون بني ثابت وحيد إذا حضّر تحضيرا جيدا انطلاقا من حرق الأهرة الصفراء يعطي لونا أحمر يميل إلى البني ويحتفظ هذا اللون بجودته وثباته، ويصبح سيئا إذا كان مشوبا بالإسفلت","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112009"},{"id":112010,"arabic":"خط الهروب (في المنظور)","english":"vanishing line","french":"ligne de fuite","description":"الخط الوهمي الذي يستخدمه الفنان ليومئ لنا بالمشهد المنظم على أساس المنظور، والذي يلتقي مع كل خطوط الهروب في نقطة الهروب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112010"},{"id":112011,"arabic":"نقطة الهروب (في المنظور)","english":"vanishing point","french":"fuite (point de )","description":"النقطة التي تلتقي فيها خطوط الهروب أو الفرار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112011"},{"id":112012,"arabic":"تنويع","english":"variation","french":"variation","description":"التماثل والتغاير من أهم ميزات التكوين الفني المتميز أو التصميم الجيد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112012"},{"id":112013,"arabic":"برنيق ( طلاء شفاف)","english":"varnish","french":"vernis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112013"},{"id":112014,"arabic":"إزالة البرنيق","english":"varnish removal","french":"évernissage","description":"أو الطلاء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112014"},{"id":112015,"arabic":"برنقة","english":"varnishing","french":"vernissage","description":"طلاء اللوحة لحمايتها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112015"},{"id":112016,"arabic":"قبّة","english":"vault","french":"voûte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112016"},{"id":112017,"arabic":"غراء نباتي","english":"vegetable glue","french":"colle végétable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112017"},{"id":112018,"arabic":"غشاء، وشاح","english":"veil","french":"voile","description":"طبقة لونية شفافة تغطي كامل الرسم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112018"},{"id":112019,"arabic":"ورقة رقيّ","english":"vellum (or parchement)","french":"vélin","description":"ورق متين شبيه بالرق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112019"},{"id":112020,"arabic":"ورق قطيفي (أو مخملي)","english":"velvet paper","french":"papier velouté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112020"},{"id":112021,"arabic":"أحمر زنجفر","english":"vermilion","french":"vermillon","description":"لون سام وجميل يعجن بالزيوت بشكل جيد، ولكنه غير ثابت لأنه يَسْوَدّ مع الزمن في الضوء ومع المزج","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112021"},{"id":112022,"arabic":"أخضر زمرّدي","english":"veronese green (emerald)","french":"vert véronese (émeraude)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112022"},{"id":112023,"arabic":"عمودي","english":"vertical","french":"vertical","description":"الوضع العمودي أو الرأسي لشخص أو خط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112023"},{"id":112024,"arabic":"أسود حالك","english":"very black","french":"très noir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112024"},{"id":112025,"arabic":"غربال","english":"vibrating screen","french":"tamis vibrant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112025"},{"id":112026,"arabic":"نقطة النظر","english":"view point","french":"point de vue","description":"مركز الإسقاط في المنظور والاتجاه العمودي على سطح اللوحة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112026"},{"id":112027,"arabic":"رسم صغير","english":"vignette","french":"vignette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112027"},{"id":112028,"arabic":"بنفسجي","english":"violet","french":"violet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112028"},{"id":112029,"arabic":"زبرجدي","english":"viridian","french":"vert émeraude","description":"اللون الأخضر الزمردي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112029"},{"id":112030,"arabic":"صورة متخيلة","english":"virtual image","french":"image virtuelle","description":"الصورة التي ترسم لفنان أو شخص لتقديره أو تبجيله","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112030"},{"id":112031,"arabic":"فنان بارع","english":"virtuoso","french":"virtuose","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112031"},{"id":112032,"arabic":"لُزُوجَة","english":"viscosity","french":"viscosité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112032"},{"id":112033,"arabic":"وضوح الرؤية","english":"visibility","french":"visibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112033"},{"id":112034,"arabic":"بصيرة","english":"vision","french":"vision","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112034"},{"id":112035,"arabic":"بصري","english":"visual","french":"visuel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112035"},{"id":112036,"arabic":"بعد بصري","english":"visual dimension","french":"dimension visuelle","description":"المرئي للوحة أو مشهد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112036"},{"id":112037,"arabic":"تزجيج","english":"vitrage","french":"vitrage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112037"},{"id":112038,"arabic":"لون نضِر","english":"vivid colour","french":"vive couleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112038"},{"id":112039,"arabic":"أَلَقُ (الألوان)","english":"vividness","french":"vivacité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112039"},{"id":112040,"arabic":"حجم","english":"volume","french":"volume","description":"الحجم الفراغي للشكل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112040"},{"id":112041,"arabic":"لوحة جدارية","english":"wall board","french":"panneau mural","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112041"},{"id":112042,"arabic":"فسيفساء جداري","english":"wall mosaïc","french":"mosaïque murale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112042"},{"id":112043,"arabic":"ألوان حارة","english":"warm colours","french":"couleurs chaudes","description":"الأحمر والأصفر والبرتقالي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112043"},{"id":112044,"arabic":"لوينات حارة","english":"warm hues","french":"teintes chaudes","description":"هي الألوان الأكثر حرارة من غيرها كالأحمر والبرتقالي وما قرب منهما","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112044"},{"id":112045,"arabic":"خَفَّف (اللون)","english":"wash (to)","french":"laver (un dessin)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112045"},{"id":112046,"arabic":"تخفيف تدريجي (للألوان)","english":"washing out (of colours)","french":"dégradation (des couleurs)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112046"},{"id":112047,"arabic":"مصور مائي","english":"water colorist","french":"aquarelliste","description":"مصورأو رسام بالألوان المائية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112047"},{"id":112048,"arabic":"خاضب مائي، صبغة مائية","english":"water stain","french":"colorant à l'eau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112048"},{"id":112049,"arabic":"تصوير مائي","english":"water-colour","french":"aquarelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112049"},{"id":112050,"arabic":"غراء ناشف","english":"waterless glue","french":"colle sèche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112050"},{"id":112051,"arabic":"سبك بالشمع","english":"wax casting","french":"le font à cire","description":"طريقة سبك التماثيل البرونزية بطريقة الشمع المطرود","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112051"},{"id":112052,"arabic":"ورق مشمع","english":"wax paper","french":"papier ciré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112052"},{"id":112053,"arabic":"تشميع","english":"waxing","french":"cirage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112053"},{"id":112054,"arabic":"رطب","english":"wet","french":"humide; mouillé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112054"},{"id":112055,"arabic":"أبيض","english":"white","french":"blanc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112055"},{"id":112056,"arabic":"إسفيداج (أبيض الرصاص)","english":"white lead","french":"blanc de plomb","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112056"},{"id":112057,"arabic":"لمسات بيضاء","english":"white touches","french":"touches de blanc","description":"لإبراز صورة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112057"},{"id":112058,"arabic":"تبييض","english":"whitening; whitewashing","french":"blancheur; badigeonnage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112058"},{"id":112059,"arabic":"عَرْضٌ","english":"width","french":"largeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112059"},{"id":112060,"arabic":"أحمر خمري","english":"wine red","french":"rouge-vineux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112060"},{"id":112061,"arabic":"نحات خشب","english":"wood carver (sculptor)","french":"sculpteur en bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112061"},{"id":112062,"arabic":"حفر على الخشب","english":"wood carving","french":"sculpture sur bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112062"},{"id":112063,"arabic":"إزميل الخشب","english":"wood chisel","french":"ciseau à bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112063"},{"id":112064,"arabic":"حفرالخشب عرضانيا","english":"wood cutting","french":"gravure sur bois","description":"الحفر على الخشب بإزميل ذي رأس مقوسة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112064"},{"id":112065,"arabic":"حفر الخشب طولانيا","english":"wood engraving","french":"gravure sur bois; xylographie","description":"الحفر على الخشب بإزميل ذي رأس مدببة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112065"},{"id":112066,"arabic":"غراء الخشب","english":"wood glue","french":"colle à bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112066"},{"id":112067,"arabic":"أدوات نحت الحشب","english":"woodcarving tools","french":"instruments de sculputre sur bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112067"},{"id":112068,"arabic":"مطرقة خشبية","english":"wooden mallet","french":"mallet en bois","description":"يستخدمها الفنان لمعالجة الطين ولها شكل خاص","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112068"},{"id":112069,"arabic":"طبعة على الخشب","english":"woodprint","french":"estampe sur bois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112069"},{"id":112070,"arabic":"عمل (فني)","english":"work (production)","french":"ouvrage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112070"},{"id":112071,"arabic":"حقيبة العدّة","english":"work bag","french":"sac à ouvrage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112071"},{"id":112072,"arabic":"عمل فني","english":"work of art","french":"oeuvre d'art","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112072"},{"id":112073,"arabic":"مباشرة العمل","english":"working up","french":"mise en oeuvre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112073"},{"id":112074,"arabic":"مشغل","english":"workshop","french":"atelier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112074"},{"id":112075,"arabic":"حفار خشب","english":"xylograph (wood engraver)","french":"xylographe","description":"حفّار أو نقاش على الخشب بأسلوب عرضاني أو طولاني","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112075"},{"id":112076,"arabic":"حفر الخشب","english":"xylography (wood engraving)","french":"xylographie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112076"},{"id":112077,"arabic":"أصفر","english":"yellow","french":"jaune","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112077"},{"id":112078,"arabic":"مغرة صفراء","english":"yellow ochre","french":"ocre jaune","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112078"},{"id":112079,"arabic":"أبيض الخارصين (التوتياء)","english":"zinc white","french":"blanc de zinc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112079"},{"id":112080,"arabic":"حفرعلى الخارصين (أي الزنك)","english":"zinography","french":"zinogravure (gravure sur zinc)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=112080"}]}