{"dictionary":{"name_tech":"arabterm_commerce_accounting","name_arabic":"المعجم الموحد لمصطلحات التجارة والمحاسبة (1995)","term_count":8862},"terms":[{"id":118366,"arabic":"سندات ممتازة، سندات الدرجة الأولى","english":"AAA bonds","french":"obligations cotées AAA; obligations de première qualité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118366"},{"id":118367,"arabic":"ترك، تنازل","english":"abandonment","french":"abandon; délaissement","description":"عن سلع، عن حق خيار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118367"},{"id":118368,"arabic":"قيمة الترك","english":"abandonment value","french":"valeur de délaissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118368"},{"id":118369,"arabic":"تخفيض","english":"abatement","french":"abattement","description":"إنقاص","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118369"},{"id":118370,"arabic":"إنقاص التأمين، تخفيض التأمين","english":"abatement of insurance","french":"réduction d'assurance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118370"},{"id":118371,"arabic":"إنقاص الضرائب، تخفيض الضرائب","english":"abatement of taxes","french":"abattement des impôts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118371"},{"id":118372,"arabic":"اختزال","english":"abbreviation","french":"abréviation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118372"},{"id":118373,"arabic":"قدرة على الدفع","english":"ability to pay","french":"capacité de paiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118373"},{"id":118374,"arabic":"تكاليف غير عادية","english":"abnormal costs","french":"coûts anormaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118374"},{"id":118375,"arabic":"مكاسب غير عادية","english":"abnormal gains","french":"gains anormaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118375"},{"id":118376,"arabic":"خسائر غير عادية","english":"abnormal losses","french":"pertes exceptionnelles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118376"},{"id":118377,"arabic":"إلغاء","english":"abolition","french":"abolition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118377"},{"id":118378,"arabic":"فوق سعر التعادل","english":"above part","french":"au-dessus du pair","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118378"},{"id":118379,"arabic":"خارج الحصة","english":"above quota","french":"hors contingent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118379"},{"id":118380,"arabic":"نفقات عادية، إيرادات عادية","english":"above the line","french":"ordinaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118380"},{"id":118381,"arabic":"إبطال","english":"abrogation","french":"abrogation","description":"أو نسخ","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118381"},{"id":118382,"arabic":"تغيب ممتد","english":"absenteeism","french":"absentéisme","description":"عن العمل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118382"},{"id":118383,"arabic":"مزايا مطلقة","english":"absolute advantages","french":"avantages absolus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118383"},{"id":118384,"arabic":"تفاوتات صارخة في التكاليف","english":"absolute cost differences","french":"différences absolues de coûts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118384"},{"id":118385,"arabic":"بيانات مطلقة","english":"absolute data","french":"données absolues","description":"معطيات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118385"},{"id":118386,"arabic":"انحراف مطلق","english":"absolute deviation","french":"écart absolu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118386"},{"id":118387,"arabic":"احتكار مطلق","english":"absolute monopoly","french":"monopole absolu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118387"},{"id":118388,"arabic":"أسعار مطلقة","english":"absolute prices","french":"prix absolus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118388"},{"id":118389,"arabic":"ريع مطلق","english":"absolute rent","french":"rente absolue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118389"},{"id":118390,"arabic":"ندرة مطلقة","english":"absolute scarcity","french":"rareté absolue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118390"},{"id":118391,"arabic":"مصاريف محملة","english":"absorbed overheads","french":"frais absorbés","description":"غير مباشرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118391"},{"id":118392,"arabic":"قدرة استيعابية للسوق","english":"absorption capacity of the market","french":"capacité d'absorption du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118392"},{"id":118393,"arabic":"طريقة المصاريف المحملة","english":"absorption costing method","french":"méthode de frais d'absorption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118393"},{"id":118394,"arabic":"دمج شركة","english":"absorption of a company","french":"absorption d' une société","description":"في أخرى","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118394"},{"id":118395,"arabic":"امكانية الاستيعاب","english":"absorption potential","french":"potentiel d'absorption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118395"},{"id":118396,"arabic":"قدرة استيعابية","english":"absorptive capacity","french":"capacité d'absorption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118396"},{"id":118397,"arabic":"موجز حساب","english":"abstract of account","french":"relevé de compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118397"},{"id":118398,"arabic":"وفرة","english":"abundance","french":"abondance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118398"},{"id":118399,"arabic":"وفرة اليد العاملة","english":"abundance of man power","french":"abondance de main-d'œuvre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118399"},{"id":118400,"arabic":"إساءة في استعمال الحق","english":"abuse of right","french":"abus de droit","description":"أو تعسف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118400"},{"id":118401,"arabic":"إهلاك متسارع","english":"accelerated depreciation","french":"amortissement accéléré","description":"اهتلاك","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118401"},{"id":118402,"arabic":"نمو متسارع","english":"accelerated development","french":"développement accéléré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118402"},{"id":118403,"arabic":"تصنيع متسارع","english":"accelerated industrialization","french":"industrialisation accélérée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118403"},{"id":118404,"arabic":"معدل متسارع للاهتلاك","english":"accelerated rate of depreciation","french":"taux accéléré d'amortissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118404"},{"id":118405,"arabic":"وفاء معجل","english":"accelerated redemption","french":"remboursement anticipé","description":"من جانب المدين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118405"},{"id":118406,"arabic":"خدمة سريعة","english":"accelerated service","french":"service express","description":"في النقل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118406"},{"id":118407,"arabic":"شرط إسقاط الأجل","english":"acceleration clause","french":"clause d'accélération","description":"أو تعجيل الوفاء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118407"},{"id":118408,"arabic":"تعجيل الاستحقاق","english":"acceleration of maturity","french":"avance d'une échéance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118408"},{"id":118409,"arabic":"مبدأ التعجيل","english":"acceleration principle","french":"principe de l'accélération","description":"في الوفاء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118409"},{"id":118410,"arabic":"مسرع، معجل","english":"accelerator","french":"accélérateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118410"},{"id":118411,"arabic":"قبول","english":"acceptance","french":"acceptation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118411"},{"id":118412,"arabic":"اعتماد قبول","english":"acceptance credit","french":"crédit par acceptance; crédit d'acceptance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118412"},{"id":118413,"arabic":"قبول مجاملة","english":"acceptance for honour","french":"acceptation de complaisance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118413"},{"id":118414,"arabic":"بيوت القبول","english":"acceptance houses","french":"banques d'acceptation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118414"},{"id":118415,"arabic":"استاذ القبول","english":"acceptance ledger","french":"grand livre d'acceptation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118415"},{"id":118416,"arabic":"التزام بالقبول","english":"acceptance liability","french":"engagement d'acceptation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118416"},{"id":118417,"arabic":"سوق القبول","english":"acceptance market","french":"marché d'acceptation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118417"},{"id":118418,"arabic":"قبول السفتجة","english":"acceptance of bill","french":"acceptation d'une traite","description":"الكمبيالية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118418"},{"id":118419,"arabic":"قبول المسحوب عليه","english":"acceptance of dawee","french":"acceptation du tiré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118419"},{"id":118420,"arabic":"قبول الكفالة","english":"acceptance of guarantee","french":"réception de caution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118420"},{"id":118421,"arabic":"قبول العضوية","english":"acceptance of membership","french":"acceptation de la qualité de membre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118421"},{"id":118422,"arabic":"سجل القبول","english":"acceptance register","french":"registre d'acceptation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118422"},{"id":118423,"arabic":"قبول دون تحفظ","english":"acceptance without reservation","french":"acceptation sans réserve","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118423"},{"id":118424,"arabic":"متقبل الورقة التجارية","english":"accepter","french":"accepteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118424"},{"id":118425,"arabic":"متقبل بالتدخل","english":"acceptor by intervention","french":"accepteur par intervention","description":"الحوالة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118425"},{"id":118426,"arabic":"متقبل مجاملة","english":"acceptor for honour","french":"accepteur par honneur","description":"الحوالة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118426"},{"id":118427,"arabic":"متقبل الاعتراض","english":"acceptor supraprotest","french":"accepteur sous protêt","description":"الحوالة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118427"},{"id":118428,"arabic":"ولوج الأسواق المالية","english":"access to capital market","french":"accès aux marchés financiers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118428"},{"id":118429,"arabic":"توابع","english":"accessories","french":"accessoires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118429"},{"id":118430,"arabic":"تأمين ضد الحوادث","english":"accident insurance","french":"assurance-d'accidents","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118430"},{"id":118431,"arabic":"تأقلم","english":"acclimatization","french":"acclimatisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118431"},{"id":118432,"arabic":"سفتجة مجاملة، كمبيالة مجاملة","english":"accommodation bill","french":"traite de complaisance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118432"},{"id":118433,"arabic":"تظهير مجاملة","english":"accommodation endorsement","french":"endossement de complaisance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118433"},{"id":118434,"arabic":"طرف مظهر مجاملة","english":"accommodation party","french":"endosseur par complaisance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118434"},{"id":118435,"arabic":"تسهيلات في الدفع","english":"accommodations for payment","french":"facilités de paiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118435"},{"id":118436,"arabic":"أمر واقع","english":"accomplished fact","french":"fait accompli","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118436"},{"id":118437,"arabic":"حساب","english":"account","french":"compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118437"},{"id":118438,"arabic":"صاحب حساب","english":"account - holder","french":"titulaire d'un compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118438"},{"id":118439,"arabic":"رصيد الحساب","english":"account balance","french":"solde de compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118439"},{"id":118440,"arabic":"دفتر محاسبة","english":"account book","french":"livre de comptes; livre comptable; registre de comptabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118440"},{"id":118441,"arabic":"حساب جار","english":"account current","french":"compte courant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118441"},{"id":118442,"arabic":"يوم التسوية","english":"account day","french":"jour de règlement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118442"},{"id":118443,"arabic":"حساب معلق","english":"account in suspense","french":"compte en suspens","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118443"},{"id":118444,"arabic":"سوق الآجال","english":"account market","french":"marché à terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118444"},{"id":118445,"arabic":"رقم الحساب","english":"account number","french":"N° de compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118445"},{"id":118446,"arabic":"مستحقاتنا، حقوقنا","english":"account owing to yes","french":"nos créances","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118446"},{"id":118447,"arabic":"حساب المبيعات","english":"account sales","french":"compte de vente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118447"},{"id":118448,"arabic":"حساب مسوى","english":"account settled","french":"compte réglé; compte réglé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118448"},{"id":118449,"arabic":"كشف حساب","english":"account stated","french":"état de compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118449"},{"id":118450,"arabic":"تحويل محاسبي","english":"account transfer","french":"virement comptable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118450"},{"id":118451,"arabic":"مساءلة","english":"accountability","french":"imputabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118451"},{"id":118452,"arabic":"محاسبة","english":"accountancy","french":"comptabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118452"},{"id":118453,"arabic":"محاسبة المحسوب عليه","english":"accountancy of drawee","french":"comptabilité du tiré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118453"},{"id":118454,"arabic":"محاسب","english":"accountant","french":"comptable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118454"},{"id":118455,"arabic":"محاسب عام، رئيس الحسابات","english":"accountant general","french":"chef comptable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118455"},{"id":118456,"arabic":"مقيد","english":"accounted","french":"comptabilisé","description":"محاسبيا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118456"},{"id":118457,"arabic":"مقيد مقدما","english":"accounted in advance","french":"comptabilisé d'avance","description":"محاسبيا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118457"},{"id":118458,"arabic":"جهاز محاسبي","english":"accounting agency","french":"organe comptable; organisme comptable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118458"},{"id":118459,"arabic":"دورة محاسبية","english":"accounting cycle","french":"cycle comptable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118459"},{"id":118460,"arabic":"وحدة محاسبية","english":"accounting entity","french":"entité comptable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118460"},{"id":118461,"arabic":"صيغة محاسبية","english":"accounting formula","french":"formule comptable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118461"},{"id":118462,"arabic":"اطار محاسبي","english":"accounting framework","french":"cadre comptable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118462"},{"id":118463,"arabic":"آلة حاسبة","english":"accounting machine","french":"machine comptable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118463"},{"id":118464,"arabic":"رئيس حسابات","english":"accounting officer","french":"chef comptable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118464"},{"id":118465,"arabic":"فترة محاسبية","english":"accounting period","french":"exercice comptable; période comptable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118465"},{"id":118466,"arabic":"خطة محاسبية","english":"accounting plan","french":"plan comptable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118466"},{"id":118467,"arabic":"أعراف محاسبية","english":"accounting practices","french":"usages comptables; pratiques comptables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118467"},{"id":118468,"arabic":"أثمان اعتبارية","english":"accounting prices","french":"prix comptables; prix de référence","description":"أو محاسبية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118468"},{"id":118469,"arabic":"طريقة المحاسبة","english":"accounting procedure","french":"méthode comptable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118469"},{"id":118470,"arabic":"أرباح محاسبية","english":"accounting profits","french":"bénéfices comptables","description":"أو اعتبارية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118470"},{"id":118471,"arabic":"معدل محاسبي للفائدة","english":"accounting rate of interest","french":"taux d'insert comptable (TIC)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118471"},{"id":118472,"arabic":"معدل محاسبي للعائد","english":"accounting rate of return","french":"taux de rendement comptable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118472"},{"id":118473,"arabic":"سجلات محاسبية","english":"accounting records","french":"registres comptables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118473"},{"id":118474,"arabic":"نظام محاسبي","english":"accounting system","french":"système comptable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118474"},{"id":118475,"arabic":"وحدة حساب","english":"accounting unit","french":"unité de compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118475"},{"id":118476,"arabic":"قيمة محاسبية","english":"accounting value","french":"valeur comptable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118476"},{"id":118477,"arabic":"حسابات الدفع","english":"accounts payable","french":"comptes à payer; comptes clients; comptes créditeurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118477"},{"id":118478,"arabic":"حسابات التحصيل","english":"accounts receivable","french":"comptes à recevoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118478"},{"id":118479,"arabic":"مصرف، بنك","english":"accredited bank","french":"banque accréditée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118479"},{"id":118480,"arabic":"محاسبة أساس الاستحقاق","english":"accrual basis accounting","french":"comptabilité d'exercice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118480"},{"id":118481,"arabic":"تراكم الفوائد","english":"accrual of interests","french":"accumulation d'intérêts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118481"},{"id":118482,"arabic":"مستحقات","english":"accruals","french":"montants échus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118482"},{"id":118483,"arabic":"أعباء متراكمة","english":"accrued charges","french":"frais accumulés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118483"},{"id":118484,"arabic":"دخل مستحق، إيرادات مستحقة","english":"accrued income","french":"recettes échues","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118484"},{"id":118485,"arabic":"فائدة متراكمة","english":"accrued interest","french":"intérêt couru","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118485"},{"id":118486,"arabic":"فائدة متراكمة مستحقة الدفع","english":"accrued interest payable","french":"intérêt à payer; intérêt couru; intérêt accumulé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118486"},{"id":118487,"arabic":"فائدة مستحقة التحصيل","english":"accrued interest receivable","french":"intérêt à recevoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118487"},{"id":118488,"arabic":"خصوم مستحقة الدفع","english":"accrued liabilities","french":"passif à payer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118488"},{"id":118489,"arabic":"عمولات قرض مستحقة","english":"accrued loan commissions","french":"commissions courues sur prêts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118489"},{"id":118490,"arabic":"ضرائب مستحقة","english":"accrued taxes","french":"impôts exigibles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118490"},{"id":118491,"arabic":"فوائد مستحقة","english":"accruing interests","french":"intérêt à échoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118491"},{"id":118492,"arabic":"مخصصات مجمعة لمواجهة الخسائر","english":"accumulated appropriations for losses","french":"réserves accumulées pour pertes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118492"},{"id":118493,"arabic":"عمل متراكم","english":"accumulated labour","french":"travail accumulé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118493"},{"id":118494,"arabic":"تراكم رأس المال","english":"accumulation of capital","french":"accumulation de capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118494"},{"id":118495,"arabic":"دقة","english":"accuracy","french":"précision","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118495"},{"id":118496,"arabic":"محك السيولة","english":"acid test","french":"ratio de liquidité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118496"},{"id":118497,"arabic":"نسبة السيولة المتناقصة","english":"acid-test ratio","french":"ratio de trésorie réduite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118497"},{"id":118498,"arabic":"اقرار بالدين","english":"acknowledgment of debt","french":"reconnaissance de dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118498"},{"id":118499,"arabic":"اشعار التسلم","english":"acknowledgment of receipt","french":"avis de réception","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118499"},{"id":118500,"arabic":"مهمة استطلاع","english":"acquaintance mission","french":"mission de contact","description":"أو تقص","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118500"},{"id":118501,"arabic":"حقوق مكتسبة","english":"acquired rights","french":"droit acquis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118501"},{"id":118502,"arabic":"وفاء الدين، أداء الدين","english":"acquittal of acquaintance of a debt","french":"acquittement; décharge; paiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118502"},{"id":118503,"arabic":"براءة ذمة","english":"acquittance","french":"acquittement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118503"},{"id":118504,"arabic":"مبرأ ذمة","english":"acquitted","french":"acquitté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118504"},{"id":118505,"arabic":"تصرف كأصيل","english":"act; as principal","french":"agir pour son propre compte","description":"بالمقابلة مع الوكيل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118505"},{"id":118506,"arabic":"إفلاس","english":"act of bankruptcy","french":"faillite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118506"},{"id":118507,"arabic":"نائب المدير","english":"acting manager","french":"directeur intérimaire; par intérim","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118507"},{"id":118508,"arabic":"سهم تمتع","english":"action of jouissance","french":"action de jouissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118508"},{"id":118509,"arabic":"برنامج عمل","english":"action programme","french":"programme d'action","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118509"},{"id":118510,"arabic":"تنشيط، انعاش","english":"activation","french":"activation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118510"},{"id":118511,"arabic":"حساب متحرك","english":"active account","french":"compte actif","description":"أو نشط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118511"},{"id":118512,"arabic":"منهج إيجابي","english":"active approach","french":"approche active","description":"في سياسة الإعانة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118512"},{"id":118513,"arabic":"رصيد موجب، ميزان موجب","english":"active balance","french":"balance excédentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118513"},{"id":118514,"arabic":"رأس مال منتج","english":"active capital","french":"capital productif","description":"أو مربح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118514"},{"id":118515,"arabic":"دين قائم","english":"active debt","french":"dette active","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118515"},{"id":118516,"arabic":"سوق رائجة","english":"active market","french":"marché animé","description":"أو منتعشة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118516"},{"id":118517,"arabic":"شريك عمل","english":"active partner","french":"associé actif","description":"أو فعال","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118517"},{"id":118518,"arabic":"سكان عاملون","english":"active population","french":"population active","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118518"},{"id":118519,"arabic":"تضامن إيجابي","english":"active solidarity","french":"solidarité active","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118519"},{"id":118520,"arabic":"تحليل ضروب النشاط","english":"activity analysis","french":"analyse d'activité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118520"},{"id":118521,"arabic":"فروع النشاط","english":"activity branches","french":"branches d'activité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118521"},{"id":118522,"arabic":"أعباء مسك الحساب، عمولة مسك الحساب","english":"activity charges","french":"frais de tenue de compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118522"},{"id":118523,"arabic":"ربح حقيقي","english":"actual benefit","french":"bénéfice réel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118523"},{"id":118524,"arabic":"قدرة حقيقية","english":"actual capacity","french":"capacité réelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118524"},{"id":118525,"arabic":"شركة فعلية","english":"actual company","french":"société de fait","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118525"},{"id":118526,"arabic":"تكاليف حقيقية","english":"actual costs","french":"coûts réels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118526"},{"id":118527,"arabic":"جرد فعلي","english":"actual inventory","french":"inventaire réel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118527"},{"id":118528,"arabic":"سوق حقيقية","english":"actual market","french":"marché réel","description":"أو فعلية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118528"},{"id":118529,"arabic":"احتكار واقعي","english":"actual monopoly","french":"monopole de fait","description":"أو فعلي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118529"},{"id":118530,"arabic":"شريك فعلي","english":"actual partner","french":"associé de fait","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118530"},{"id":118531,"arabic":"ثمن حقيقي","english":"actual price","french":"prix réel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118531"},{"id":118532,"arabic":"قيمة حقيقية","english":"actual value","french":"valeur réelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118532"},{"id":118533,"arabic":"عائد فعلي","english":"actual yield","french":"rendement effectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118533"},{"id":118534,"arabic":"أرصدة إكتوارية، احتياطات إكتوارية","english":"actuarial","french":"réserves; réserves actuarielles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118534"},{"id":118535,"arabic":"خبير حسابي","english":"actuary","french":"actuaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118535"},{"id":118536,"arabic":"كساد حاد","english":"acute depression","french":"crise; marasme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118536"},{"id":118537,"arabic":"حسب القيمة","english":"ad valorem","french":"ad valorem","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118537"},{"id":118538,"arabic":"رسوم جمركية حسب القيمة","english":"ad valorem duties","french":"droits ad valorem","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118538"},{"id":118539,"arabic":"ضريبة قيمية","english":"ad valorem tax","french":"impôt ad valorem","description":"أي حسب القيمة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118539"},{"id":118540,"arabic":"ملاءمة، تكيف","english":"adapting","french":"accommodation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118540"},{"id":118541,"arabic":"بحث التوافق، بحث المواءمة","english":"adaptive research","french":"recherche d'adaptation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118541"},{"id":118542,"arabic":"ضريبة القيمة المضافة","english":"added value tax","french":"taxe de valeur ajoutée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118542"},{"id":118543,"arabic":"صنف إضافي، مادة إضافية","english":"additional article","french":"article additionnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118543"},{"id":118544,"arabic":"موازنة إضافية","english":"additional budget","french":"budget additionnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118544"},{"id":118545,"arabic":"أعباء إضافية","english":"additional charges","french":"charges additionnelles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118545"},{"id":118546,"arabic":"اعتمادات اضافية، قروض اضافية","english":"additional credits","french":"crédits additionnels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118546"},{"id":118547,"arabic":"آلية إضافية","english":"additional facility","french":"mécanisme supplémentaire","description":"بمعنى نظام إجرائي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118547"},{"id":118548,"arabic":"أجرة شحن إضافية","english":"additional freight","french":"sur fret","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118548"},{"id":118549,"arabic":"دخل إضافي","english":"additional income","french":"revenu supplémentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118549"},{"id":118550,"arabic":"دفعة إضافية","english":"additional payment","french":"paiement supplémentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118550"},{"id":118551,"arabic":"قسط إضافي","english":"additional premium","french":"surprime","description":"في التأمين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118551"},{"id":118552,"arabic":"ضريبة إضافية","english":"additional tax","french":"taxe additionnelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118552"},{"id":118553,"arabic":"عشر إضافي","english":"additional tenth","french":"décime additionnel","description":"في مجال الضرائب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118553"},{"id":118554,"arabic":"مرسل إليه","english":"addressee","french":"destinataire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118554"},{"id":118555,"arabic":"دخل مناسب","english":"adequate income","french":"revenu raisonnable","description":"أو معقول","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118555"},{"id":118556,"arabic":"انضمام، انخراط","english":"adhesion","french":"adhésion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118556"},{"id":118557,"arabic":"مناقصة-مزايدة","english":"adjudication","french":"adjudication","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118557"},{"id":118558,"arabic":"حكم بالإفلاس","english":"adjudication of bankruptcy","french":"jugement déclaratif de faillite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118558"},{"id":118559,"arabic":"بائع بالمزاد","english":"adjudicator","french":"adjudicateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118559"},{"id":118560,"arabic":"أرقام مضبطة","english":"adjusted figures","french":"chiffres ajustés","description":"أو معدلة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118560"},{"id":118561,"arabic":"سعر معدل","english":"adjusted rate","french":"taux ajusté","description":"أو معير","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118561"},{"id":118562,"arabic":"سندات تعيير","english":"adjustment bonds","french":"obligations de redressement","description":"أو تصحيح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118562"},{"id":118563,"arabic":"آلية الضبط","english":"adjustment mechanism","french":"mécanisme d'ajustement","description":"أو تعديل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118563"},{"id":118564,"arabic":"تعديل الحساب، تصحيح الحساب","english":"adjustment of account","french":"redressement de compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118564"},{"id":118565,"arabic":"معادلة سعر الصرف","english":"adjustment of exchange rate","french":"alignement de change; alignement de devises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118565"},{"id":118566,"arabic":"أثمان مفروضة","english":"administered prices","french":"prix imposés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118566"},{"id":118567,"arabic":"إدارة","english":"administration","french":"administration; gestion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118567"},{"id":118568,"arabic":"أنظمة إدارية ومالية","english":"administrative and financial regulations","french":"règlements administratifs et financiers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118568"},{"id":118569,"arabic":"موازنة إدارية","english":"administrative budget","french":"budget administratif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118569"},{"id":118570,"arabic":"مراقبة إدارية، رقابة إدارية","english":"administrative control","french":"contrôle administratif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118570"},{"id":118571,"arabic":"تكاليف إدارية","english":"administrative costs","french":"coûts administratifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118571"},{"id":118572,"arabic":"مركز التكاليف الإدارية","english":"administrative costs centre","french":"centre de coût d'administration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118572"},{"id":118573,"arabic":"مجلس إداري","english":"administrative council","french":"conseil administratif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118573"},{"id":118574,"arabic":"حجز إداري","english":"administrative distraint","french":"saisie administrative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118574"},{"id":118575,"arabic":"مصاريف إدارية","english":"administrative expenses","french":"frais d'administration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118575"},{"id":118576,"arabic":"جهاز إداري","english":"administrative machinery","french":"rouage administratif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118576"},{"id":118577,"arabic":"تنظيم إداري","english":"administrative organization","french":"organisation administrative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118577"},{"id":118578,"arabic":"تخطيط إداري","english":"administrative planning","french":"planification bureaucratique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118578"},{"id":118579,"arabic":"تدابير إدارية","english":"administrative provisions","french":"mesures administratives","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118579"},{"id":118580,"arabic":"خدمات إدارية","english":"administrative services","french":"services administratifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118580"},{"id":118581,"arabic":"صفقة إدارية","english":"administrative transaction","french":"marché administratifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118581"},{"id":118582,"arabic":"أعمال إدارية","english":"administrative works","french":"travaux administratifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118582"},{"id":118583,"arabic":"وكيل التفليسة","english":"administrator","french":"administrateur","description":"المسؤول عن تصفية الالتزامات في حالة الإفلاس","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118583"},{"id":118584,"arabic":"سلفة","english":"advance","french":"avance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118584"},{"id":118585,"arabic":"اهتلاك مسبق للقروض، إطفاء مسبق للقروض","english":"advance amortization","french":"amortissement anticipé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118585"},{"id":118586,"arabic":"سلفة بطريقة السحب على المكشوف","english":"advance by overdraft","french":"avance par voie de découvert; avance par voie à découvert","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118586"},{"id":118587,"arabic":"تعاقد مسبق","english":"advance contracting","french":"engagement anticipé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118587"},{"id":118588,"arabic":"إيداع مسبق","english":"advance deposit","french":"dépôt préalable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118588"},{"id":118589,"arabic":"مقتضيات الإيداع المسبق","english":"advance deposit requirements","french":"obligations de constituer un dépôt préalable","description":"عند الاستيراد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118589"},{"id":118590,"arabic":"سلفة نقدية","english":"advance in cash","french":"prêt d'argent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118590"},{"id":118591,"arabic":"سلفة على الحساب الجاري","english":"advance on current account","french":"avance en compte courant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118591"},{"id":118592,"arabic":"وفاء مسبق","english":"advance repayment","french":"remboursement anticipé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118592"},{"id":118593,"arabic":"سلفة بضمان أوراق مالية","english":"advance upon collateral","french":"avance garantie par des valeurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118593"},{"id":118594,"arabic":"رأسمالية متقدمة","english":"advanced capitalism","french":"capitalisme avancé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118594"},{"id":118595,"arabic":"دول متقدمة","english":"advanced countries","french":"pays avancés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118595"},{"id":118596,"arabic":"دفع مسبق","english":"advanced payment","french":"paiement anticipé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118596"},{"id":118597,"arabic":"ريع مسبق","english":"advanced rent","french":"rente anticipée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118597"},{"id":118598,"arabic":"حساب السلف","english":"advances account","french":"compte d'avance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118598"},{"id":118599,"arabic":"دفتر السلف","english":"advances book","french":"livre d'avance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118599"},{"id":118600,"arabic":"ميزة","english":"advantage","french":"avantage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118600"},{"id":118601,"arabic":"ميزان تجاري غير موات","english":"adverse balance of trade","french":"balance commerciales défavorable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118601"},{"id":118602,"arabic":"وكالة الإعلان","english":"advertising agency","french":"agence de publicité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118602"},{"id":118603,"arabic":"حملة دعائية","english":"advertising campaign","french":"campagne de publicité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118603"},{"id":118604,"arabic":"إشعار","english":"advice note","french":"lettre d'avis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118604"},{"id":118605,"arabic":"مستشار","english":"adviser","french":"conseiller","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118605"},{"id":118606,"arabic":"مصرف مخطر","english":"advising bank","french":"banque avisante","description":"بالاعتماد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118606"},{"id":118607,"arabic":"هيئة استشارية","english":"advisory board","french":"comité consultatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118607"},{"id":118608,"arabic":"مخاطر الملاحة الجوية","english":"aerial navigation risks","french":"risques de navigation aérienne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118608"},{"id":118609,"arabic":"إقرار مشفوع باليمين","english":"affidavit","french":"affidavit; déclaration sous serment","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118609"},{"id":118610,"arabic":"مصرف فرعي","english":"affiliated bank","french":"banque affiliée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118610"},{"id":118611,"arabic":"شركة فرعية","english":"affiliated company","french":"société filiale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118611"},{"id":118612,"arabic":"رفاهة","english":"affluence","french":"affluence; abondance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118612"},{"id":118613,"arabic":"مجتمع الرفاهة","english":"affluent society","french":"société aisée; société d'opulence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118613"},{"id":118614,"arabic":"استئجار سفينة","english":"affreightment","french":"frètement; affrètement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118614"},{"id":118615,"arabic":"بعد تاريخ الاستحقاق","english":"after date","french":"après l'échéance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118615"},{"id":118616,"arabic":"بعد حصول الاشعار القانوني","english":"after due notice is given","french":"sur préavis dûment notifié","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118616"},{"id":118617,"arabic":"بعد الاقفال","english":"after hour","french":"après-bourse","description":"في المصفق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118617"},{"id":118618,"arabic":"خدمة ما بعد البيع","english":"after sale service","french":"service après-vente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118618"},{"id":118619,"arabic":"بعد الاطلاع","english":"after sight","french":"au delà de vue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118619"},{"id":118620,"arabic":"قبول لاحق","english":"after-acceptation","french":"acceptation postérieure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118620"},{"id":118621,"arabic":"أثمان بعد الاقفال","english":"after-hours prices","french":"prix après-vente","description":"في المصفق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118621"},{"id":118622,"arabic":"عائد ما بعد الضريبة","english":"after-tax yield","french":"rendement net après impôts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118622"},{"id":118623,"arabic":"توزيع الأعمار","english":"age distribution","french":"distribution des âges","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118623"},{"id":118624,"arabic":"فئة العمر","english":"age group","french":"groupe d'âge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118624"},{"id":118625,"arabic":"هرم الأعمار","english":"age pyramid","french":"pyramide des âges","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118625"},{"id":118626,"arabic":"كشف زمني شامل لحسابات الذمم المدينة","english":"aged list of account receivable","french":"état synoptique de comptes à recevoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118626"},{"id":118627,"arabic":"تكهل","english":"ageing","french":"vieillissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118627"},{"id":118628,"arabic":"تقاليد عريقة","english":"age-long customs","french":"traditions séculaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118628"},{"id":118629,"arabic":"وكالة، فرع","english":"agency","french":"institution; agence; succursale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118629"},{"id":118630,"arabic":"عقد وكالة","english":"agency contract","french":"contrat de représentation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118630"},{"id":118631,"arabic":"صفقات بالوكالة","english":"agency transactions","french":"opérations pour le compte d'autrui; opérations d'agence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118631"},{"id":118632,"arabic":"جدول أعمال","english":"agenda","french":"ordre du jour","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118632"},{"id":118633,"arabic":"وكيل","english":"agent","french":"agent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118633"},{"id":118634,"arabic":"عنصر انتاج","english":"agent of production","french":"agent de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118634"},{"id":118635,"arabic":"طلب كلي","english":"aggregate demand","french":"demande globale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118635"},{"id":118636,"arabic":"دالة الطلب الكلي","english":"aggregate demand function","french":"fonction de la demande globale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118636"},{"id":118637,"arabic":"عمالة إجمالية","english":"aggregate employment","french":"emploi global","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118637"},{"id":118638,"arabic":"عرض كلي","english":"aggregate supply","french":"offre globale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118638"},{"id":118639,"arabic":"دالة العرض الكلي","english":"aggregate supply function","french":"fonction de l'offre globale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118639"},{"id":118640,"arabic":"قيمة كلية","english":"aggregate value","french":"valeur globale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118640"},{"id":118641,"arabic":"مشكلة التجميع","english":"aggregation problem","french":"problème d'agrégation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118641"},{"id":118642,"arabic":"نموذج كلي للنمو","english":"aggregative growth model","french":"modèle agrégatif de croissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118642"},{"id":118643,"arabic":"تخطيط شامل","english":"aggregative planning","french":"planification globale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118643"},{"id":118644,"arabic":"عمولة حسم، عمولة صرافة","english":"agio","french":"agio","description":"بين عملتين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118644"},{"id":118645,"arabic":"مضاربة بالأسهم","english":"agiotage","french":"agiotage","description":"في المصفق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118645"},{"id":118646,"arabic":"اقتصاد زراعي","english":"agrarian economy","french":"économie agraire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118646"},{"id":118647,"arabic":"اصلاح زراعي","english":"agrarian reform","french":"réforme agraire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118647"},{"id":118648,"arabic":"قسمة بالتراضي","english":"agreeable division","french":"partage à l'amiable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118648"},{"id":118649,"arabic":"ثمن تعاقدي، ثمن جزافي","english":"agreed price","french":"prix convenu; prix forfaitaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118649"},{"id":118650,"arabic":"اتفاق","english":"agreement","french":"entende; convention; accord","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118650"},{"id":118651,"arabic":"اتفاق على السداد","english":"agreement to reimburse","french":"accord de remboursement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118651"},{"id":118652,"arabic":"منطقة زراعية","english":"agricultural area","french":"zone agricole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118652"},{"id":118653,"arabic":"مصرف زراعي","english":"agricultural bank","french":"banque agricole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118653"},{"id":118654,"arabic":"سلع زراعية","english":"agricultural commodities","french":"produits agricoles; denrées agricoles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118654"},{"id":118655,"arabic":"تعاونية زراعية","english":"agricultural cooperative","french":"coopérative agricole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118655"},{"id":118656,"arabic":"ائتمان زراعي","english":"agricultural credit","french":"crédit agricole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118656"},{"id":118657,"arabic":"تعاونية الائتمان الزراعي","english":"agricultural credit cooperative","french":"coopérative de crédit agricole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118657"},{"id":118658,"arabic":"تنمية زراعية","english":"agricultural development","french":"développement agricole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118658"},{"id":118659,"arabic":"اقتصاد زراعي","english":"agricultural economy","french":"économie agraire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118659"},{"id":118660,"arabic":"هندسة زراعية","english":"agricultural engineering","french":"génie rural","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118660"},{"id":118661,"arabic":"تجهيزات زراعية","english":"agricultural equipment","french":"équipement agricole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118661"},{"id":118662,"arabic":"مركز التوسع الزراعي","english":"agricultural extension centre","french":"centre de vulgarisation agricole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118662"},{"id":118663,"arabic":"حيزات زراعية","english":"agricultural holdings","french":"exploitations agricoles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118663"},{"id":118664,"arabic":"دخل زراعي","english":"agricultural incomings","french":"revenus agricoles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118664"},{"id":118665,"arabic":"عمال زراعيون","english":"agricultural labour","french":"main d'œuvre agricole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118665"},{"id":118666,"arabic":"أسواق زراعية","english":"agricultural markets","french":"marchés agricoles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118666"},{"id":118667,"arabic":"ميكنة الزراعة","english":"agricultural mechanization","french":"mécanisation agricole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118667"},{"id":118668,"arabic":"تخطيط زراعي","english":"agricultural planning","french":"planification agricole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118668"},{"id":118669,"arabic":"سياسة زراعية","english":"agricultural policy","french":"politique agricole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118669"},{"id":118670,"arabic":"أثمان زراعية","english":"agricultural prices","french":"prix agricoles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118670"},{"id":118671,"arabic":"صناعة تحويلية للمنتجات الزراعية","english":"agricultural processing industry","french":"industrie de transformation de produits agricoles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118671"},{"id":118672,"arabic":"إنتاج زراعي","english":"agricultural production","french":"production agricole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118672"},{"id":118673,"arabic":"مشروع زراعي","english":"agricultural project","french":"projet agricole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118673"},{"id":118674,"arabic":"قطاع زراعي","english":"agricultural sector","french":"secteur agricole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118674"},{"id":118675,"arabic":"سياسة دعم الزراعة","english":"agricultural support policy","french":"politique de soutien agricole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118675"},{"id":118676,"arabic":"فائض زراعي","english":"agricultural surplus","french":"excédent agricole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118676"},{"id":118677,"arabic":"فرض الضرائب الزراعية","english":"agricultural taxation","french":"fiscalité agricole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118677"},{"id":118678,"arabic":"تدريب زراعي، تكوين زراعي","english":"agricultural training","french":"formation agricole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118678"},{"id":118679,"arabic":"وحدة زراعية","english":"agricultural unit","french":"unité agricole; unité culturale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118679"},{"id":118680,"arabic":"فضلات زراعية","english":"agricultural waste","french":"déchets agricoles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118680"},{"id":118681,"arabic":"زراعة","english":"agriculture","french":"agriculture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118681"},{"id":118682,"arabic":"صناعة تحويلية للمنتجات الزراعية","english":"agri-product processing","french":"traitement des produits agricoles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118682"},{"id":118683,"arabic":"مجمع زراعي صناعي","english":"agro-industrial complex","french":"complexe agro-industriel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118683"},{"id":118684,"arabic":"صناعات زراعية","english":"agro-industries","french":"industries agricoles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118684"},{"id":118685,"arabic":"هيئة إعانات","english":"aid agency","french":"organisme d'aide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118685"},{"id":118686,"arabic":"طرق الإعانة","english":"aid channels","french":"volets d'aide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118686"},{"id":118687,"arabic":"التزامات بالإعانة، تعهدات بالإعانة","english":"aid commitments","french":"engagements d'aide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118687"},{"id":118688,"arabic":"تنسيق الإعانة","english":"aid coordination","french":"coordination d'aide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118688"},{"id":118689,"arabic":"تقييم الإعانة","english":"aid evaluation","french":"évaluation de l'aide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118689"},{"id":118690,"arabic":"معونة عينية","english":"aid in kind","french":"aide en nature","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118690"},{"id":118691,"arabic":"هيئة إعانة","english":"aid institution","french":"organisme d'aide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118691"},{"id":118692,"arabic":"مجموعة تدابير مجملة الإعانة","english":"aid package","french":"ensemble de mesures d'assistance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118692"},{"id":118693,"arabic":"برنامج إعانة","english":"aid programme","french":"programme d'assistance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118693"},{"id":118694,"arabic":"دولة معانة","english":"aid recipient country","french":"pays bénéficiaire de l'aide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118694"},{"id":118695,"arabic":"احصائيات الاعانة","english":"aid statistics","french":"statistiques de l'aide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118695"},{"id":118696,"arabic":"المنتفعون بالإعانة","english":"aid users","french":"usagers de l'aide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118696"},{"id":118697,"arabic":"دولة معينة","english":"aid-donor country","french":"pays donneur de l'aide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118697"},{"id":118698,"arabic":"شحن جوي","english":"air cargo / freight","french":"fret aérien","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118698"},{"id":118699,"arabic":"شبكة خطوط جوية","english":"air line","french":"réseau aérien","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118699"},{"id":118700,"arabic":"خط جوي","english":"air route","french":"ligne aérienne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118700"},{"id":118701,"arabic":"حركة نقل جوي","english":"air traffic","french":"trafic aérien","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118701"},{"id":118702,"arabic":"صناعة الطائرات","english":"aircraft industry","french":"industrie aéronautique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118702"},{"id":118703,"arabic":"نقل جوي","english":"air-transportation","french":"transport aérien","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118703"},{"id":118704,"arabic":"وثيقة شحن جوي","english":"airway bill","french":"bulletin de fret aérien","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118704"},{"id":118705,"arabic":"عقد احتمالي","english":"aleatory contract","french":"contrat aléatoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118705"},{"id":118706,"arabic":"عمال مهاجرون","english":"alien labour","french":"main d'œuvre immigrée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118706"},{"id":118707,"arabic":"أملاك أجنبية","english":"alien property","french":"biens étrangers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118707"},{"id":118708,"arabic":"نقل الملكية","english":"alienation","french":"aliénation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118708"},{"id":118709,"arabic":"إعانة غذائية","english":"alimentary aid","french":"aide alimentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118709"},{"id":118710,"arabic":"استهلاك غذائي","english":"alimentary consumption","french":"consommation alimentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118710"},{"id":118711,"arabic":"منتجات غذائية","english":"alimentary products","french":"produits alimentaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118711"},{"id":118712,"arabic":"بثمن موحد","english":"all at the same price","french":"prix au choix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118712"},{"id":118713,"arabic":"وثيقة تأمين شاملة","english":"all in policy","french":"police tous risques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118713"},{"id":118714,"arabic":"رقابة كاملة","english":"all inclusive audit","french":"audit intégral","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118714"},{"id":118715,"arabic":"تأمين شامل","english":"all risks insurance","french":"assurance tous risques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118715"},{"id":118716,"arabic":"ارتفاع قياسي","english":"all time high","french":"niveau record","description":"ارتفاع بشكل غير تقليدي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118716"},{"id":118717,"arabic":"انخفاض قياسي","english":"all time low","french":"bas sans précédent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118717"},{"id":118718,"arabic":"نفقات مخصصة","english":"allocated expenditure","french":"dépenses affectées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118718"},{"id":118719,"arabic":"تخصيص الأصول والخصوم، توزيع الأصول والخصوم","english":"allocation of assets and liabilities","french":"réparation de l'actif et du passif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118719"},{"id":118720,"arabic":"تخصيص التكاليف","english":"allocation of costs","french":"affectation des frais","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118720"},{"id":118721,"arabic":"تخصيص حصيلة القرض","english":"allocation of loan proceeds","french":"affectation des fonds du prêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118721"},{"id":118722,"arabic":"تخصيص صافي الدخل","english":"allocation of net income","french":"affectation du revenu net","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118722"},{"id":118723,"arabic":"توزيع الأرباح","english":"allocation of profits","french":"répartition des profits","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118723"},{"id":118724,"arabic":"تخصيص الموارد، تقسيم الموارد","english":"allocation of resources","french":"affectation des ressources","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118724"},{"id":118725,"arabic":"تخصيص النتائج","english":"allocation of the outcome","french":"affectation du résultat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118725"},{"id":118726,"arabic":"توزيع حركة النقل","english":"allocation of traffic","french":"répartition du trafic","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118726"},{"id":118727,"arabic":"تخصيص الاعتمادات","english":"allocations and allotments","french":"allocation et déblocage des crédits","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118727"},{"id":118728,"arabic":"كفاءة تخصيص الموارد","english":"allocative efficiency of resources","french":"efficacité de l'affectation des ressources","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118728"},{"id":118729,"arabic":"توزيع حصص","english":"allotment","french":"répartition; attribution","description":"للأسهم  والسندات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118729"},{"id":118730,"arabic":"طلب اكتتاب","english":"allotment letter","french":"bulletin de souscription","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118730"},{"id":118731,"arabic":"توزيع أسهم","english":"allotment of shares","french":"attribution d'actions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118731"},{"id":118732,"arabic":"مكافأة، مخصص، تخفيض، علاوة","english":"allowance","french":"bonification; provision rabais; remise; déduction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118732"},{"id":118733,"arabic":"مخصص انخفاض قيمة الصرف","english":"allowance for decline in-foreign exchange value","french":"provision pour pertes du change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118733"},{"id":118734,"arabic":"مؤونة الديون المشكوك فيها، مخصص الديون المشكوك فيها","english":"allowance for doubtful debts","french":"provision pour créances douteuses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118734"},{"id":118735,"arabic":"علاوة عجز الصندوق","english":"allowance to cashier for errors","french":"provision pour différence de caisse","description":"أو فرق الخزينة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118735"},{"id":118736,"arabic":"مخصصات عينية","english":"allowances in kind","french":"prestations en nature","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118736"},{"id":118737,"arabic":"حسم مسموح به","english":"allowed discount","french":"escompte accordé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118737"},{"id":118738,"arabic":"تصحيح قيد","english":"alteration of an entry","french":"correction d'une écriture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118738"},{"id":118739,"arabic":"تكلفة بديلة","english":"alternative cost","french":"coût alternatif; coût d'opportunité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118739"},{"id":118740,"arabic":"طرق نمو بديلة","english":"alternative growth paths","french":"sentiers alternatifs de croissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118740"},{"id":118741,"arabic":"ودائع مع خيار الاستحقاق","english":"alternative maturity deposits","french":"dépôts à maturité optionnelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118741"},{"id":118742,"arabic":"مشاريع بديلة","english":"alternative projects","french":"contre-projets","description":"أو مقابلة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118742"},{"id":118743,"arabic":"مصدر بديل للطاقة","english":"alternative source of energy","french":"source alternative d'énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118743"},{"id":118744,"arabic":"دمج، اندماج","english":"amalgamation","french":"fusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118744"},{"id":118745,"arabic":"تحسين","english":"amelioration","french":"amélioration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118745"},{"id":118746,"arabic":"حساب مصحح","english":"amended account","french":"compte rectifié","description":"أو معدل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118746"},{"id":118747,"arabic":"شهادة تصحيح","english":"amendment certificate","french":"certificat d'amendement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118747"},{"id":118748,"arabic":"تعديلات في بنود","english":"amendments to the articles of agreement","french":"amendements aux statuts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118748"},{"id":118749,"arabic":"بيع بالتراضي","english":"amicable sale","french":"vente à l'amiable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118749"},{"id":118750,"arabic":"اهتلاك الدين، إطفاء الدين","english":"amortization","french":"amortissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118750"},{"id":118751,"arabic":"احتساب الاهتلاك المالي، احتساب الإطفاء المالي","english":"amortization calculation","french":"calcul d'amortissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118751"},{"id":118752,"arabic":"اهتلاك القروض","english":"amortization of loans","french":"amortissement des crédits","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118752"},{"id":118753,"arabic":"طريقة الاهتلاك، نمط الاهتلاك","english":"amortization procedure","french":"modalité d'amortissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118753"},{"id":118754,"arabic":"طرق الاهتلاك، طرق الإطفاء","english":"amortization procedures","french":"modalités d'amortissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118754"},{"id":118755,"arabic":"جدول زمني للاهتلاك","english":"amortization schedule","french":"calendrier d'amortissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118755"},{"id":118756,"arabic":"مبلغ","english":"amount","french":"montant; somme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118756"},{"id":118757,"arabic":"مبلغ مرحل","english":"amount brought forward","french":"somme reportée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118757"},{"id":118758,"arabic":"مبلغ محسوب","english":"amount drawn","french":"montant déboursé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118758"},{"id":118759,"arabic":"مبلغ مستثمر","english":"amount invested","french":"montant investi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118759"},{"id":118760,"arabic":"مبلغ النفقات","english":"amount of expenses","french":"montant des dépenses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118760"},{"id":118761,"arabic":"مبلغ الإصدار","english":"amount of the issue","french":"montant de l'émission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118761"},{"id":118762,"arabic":"مدفوع القيمة، خالص","english":"amount received","french":"pour acquit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118762"},{"id":118763,"arabic":"مبلغ مسترد","english":"amount repaid","french":"montant remboursé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118763"},{"id":118764,"arabic":"مبلغ مهتلك","english":"amount written off","french":"montant amorti","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118764"},{"id":118765,"arabic":"حساب الاقتطاعات","english":"amount-deducted account","french":"compte de prélèvements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118765"},{"id":118766,"arabic":"مبالغ حان استحقاقها","english":"amounts past due","french":"montants échus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118766"},{"id":118767,"arabic":"تحليل","english":"analysis","french":"analyse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118767"},{"id":118768,"arabic":"عمود تحليل، تفريد الأثمان","english":"analysis column","french":"colonne de ventilation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118768"},{"id":118769,"arabic":"محاسبة تحليلية للاستغلال","english":"analytic accountancy of exploitation","french":"comptabilité analytique d'exploitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118769"},{"id":118770,"arabic":"نهج تحليلي","english":"analytical approach method","french":"méthode analytique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118770"},{"id":118771,"arabic":"فوضى الانتاج","english":"anarchy of production","french":"anarchie de la production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118771"},{"id":118772,"arabic":"رسملة الفوائد","english":"anatocism","french":"anatocisme; capitalisation d'intérêts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118772"},{"id":118773,"arabic":"رسوم الرسو","english":"anchorage charges","french":"droits d'amarrage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118773"},{"id":118774,"arabic":"أجهزة إضافية","english":"ancillary equipment","french":"équipement auxiliaire; appareillage annexe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118774"},{"id":118775,"arabic":"انشاءات إضافية","english":"ancillary facilities","french":"installations auxiliaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118775"},{"id":118776,"arabic":"صناعات مساعدة","english":"ancillary industries","french":"industries auxiliaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118776"},{"id":118777,"arabic":"كتاب اعتماد إضافي","english":"ancillary letter of credit","french":"lettre de crédit complémentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118777"},{"id":118778,"arabic":"أعمال إضافية","english":"ancillary works","french":"travaux accessoires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118778"},{"id":118779,"arabic":"زيوت وشحوم حيوانية ونباتية","english":"animal and vegetable oils and fats","french":"huiles et graisses animales et végétales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118779"},{"id":118780,"arabic":"تربية الحيوانات","english":"animal breeding","french":"élevage; sélection animale","description":"تحسين السلالات الحيوانية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118780"},{"id":118781,"arabic":"سماد حيواني","english":"animal manure","french":"engrais animal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118781"},{"id":118782,"arabic":"تغذية الحيوان","english":"animal nutrition","french":"nutrition animale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118782"},{"id":118783,"arabic":"إنتاج حيواني","english":"animal production","french":"production animale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118783"},{"id":118784,"arabic":"موارد حيوانية","english":"animal resources","french":"ressources animales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118784"},{"id":118785,"arabic":"موازنة سنوية","english":"annual budget","french":"budget annuel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118785"},{"id":118786,"arabic":"تكلفة سنوية","english":"annual cost","french":"coût annuel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118786"},{"id":118787,"arabic":"تقرير(ال..) الختامي للميزانية، بيان(ال..) الختامي للميزانية","english":"annual financial statement","french":"bilan financier de fin d'année","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118787"},{"id":118788,"arabic":"قسط سنوي","english":"annual instalment","french":"annuité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118788"},{"id":118789,"arabic":"قسط سنوي للاهتلاك المالي، قسط سنوي للاطفاء المالي","english":"annual instalment of amortization","french":"annuité d'amortissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118789"},{"id":118790,"arabic":"دورة انعقاد سنوية","english":"annual meeting","french":"session annuelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118790"},{"id":118791,"arabic":"دورة اجتماعات مجلس محافظي البنك العالمي وصندوق النقد الدولي","english":"annual meetings of boards of the world bank and the International Monetary fund","french":"assemblées annuelles des conseils des gouverneurs de la banque Mondiale et du Fonds Monétaire Intern","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118791"},{"id":118792,"arabic":"تقرير سنوي","english":"annual report","french":"rapport annuel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118792"},{"id":118793,"arabic":"عائد سنوي","english":"annual yield","french":"revenu annuel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118793"},{"id":118794,"arabic":"مسانهة","english":"annuity","french":"annuité; rente annuelle","description":"دفعة سنوية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118794"},{"id":118795,"arabic":"سند سنوي الريع","english":"annuity bond","french":"titre de rente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118795"},{"id":118796,"arabic":"إلغاء الأسهم","english":"annulation of shares","french":"annulation d'actions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118796"},{"id":118797,"arabic":"شريط فاسخ","english":"annulling clause","french":"clause abrogatoire","description":"أو مبطل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118797"},{"id":118798,"arabic":"مجهول الاسم","english":"anonymous","french":"anonyme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118798"},{"id":118799,"arabic":"سوى دينا","english":"answer (to) a claim","french":"acquitter; régler une dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118799"},{"id":118800,"arabic":"أرخ شيكا بتاريخ سابق","english":"antedate to) a cheque","french":"antidater un chèque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118800"},{"id":118801,"arabic":"طلب متوقع","english":"anticipated demand","french":"demande prévue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118801"},{"id":118802,"arabic":"فائدة متوقعة","english":"anticipated interest","french":"intérêt escompté; intérêt prévu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118802"},{"id":118803,"arabic":"دفعات متوقعة","english":"anticipated payments","french":"versements attendus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118803"},{"id":118804,"arabic":"أرباح متوقعة","english":"anticipated profits","french":"bénéfices anticipés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118804"},{"id":118805,"arabic":"اهتلاك متوقع","english":"anticipated redemption","french":"remboursement anticipé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118805"},{"id":118806,"arabic":"مضاد للاغراق","english":"anti-dumping","french":"anti-dumping","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118806"},{"id":118807,"arabic":"رسوم مكافحة الاغراق","english":"anti-dumping measures","french":"droits antidumping","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118807"},{"id":118808,"arabic":"تدابير مكافحة الاغراق","english":"anti-dumping measures","french":"mesures antidumping","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118808"},{"id":118809,"arabic":"مضاد للتضخم","english":"anti-inflation","french":"anti-inflation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118809"},{"id":118810,"arabic":"تدابير مكافحة التضخم","english":"anti-inflationary measures","french":"mesures anti-inflationnistes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118810"},{"id":118811,"arabic":"سياسة مكافحة التضخم","english":"anti-inflationary policy","french":"politique anti-inflationniste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118811"},{"id":118812,"arabic":"مضاد للاحتكار","english":"anti-monopoly","french":"anti-monopole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118812"},{"id":118813,"arabic":"سياسة مكافحة الحماية التجارية","english":"anti-protectionist policy","french":"politique anti-protectionniste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118813"},{"id":118814,"arabic":"قوانين مكافحة الاحتكار","english":"anti-trust","french":"lois antitrusts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118814"},{"id":118815,"arabic":"تربية النحل","english":"apiculture","french":"apiculture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118815"},{"id":118816,"arabic":"ربح ظاهر","english":"apparent benefit","french":"bénéfice apparent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118816"},{"id":118817,"arabic":"استهلاك ظاهر","english":"apparent consumption","french":"consommation apparente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118817"},{"id":118818,"arabic":"مظاهر النشاط","english":"appearances of activity","french":"aspects de l'activité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118818"},{"id":118819,"arabic":"مظاهر اقتصاد الرفاهة","english":"appearances of welfare economy","french":"aspects de l 'économie de bien-être","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118819"},{"id":118820,"arabic":"مكتتب","english":"applicant","french":"souscripteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118820"},{"id":118821,"arabic":"اكتتاب","english":"application","french":"souscription","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118821"},{"id":118822,"arabic":"طلب عضوية","english":"application for membership","french":"demande d'adhésion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118822"},{"id":118823,"arabic":"اكتتاب في أسهم","english":"application for shares","french":"souscription à des actions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118823"},{"id":118824,"arabic":"استمارة اكتتاب","english":"application form","french":"bulletin de souscription","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118824"},{"id":118825,"arabic":"استخدام المخصصات المالية","english":"application of founds","french":"emplois de fond","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118825"},{"id":118826,"arabic":"حق الاكتتاب","english":"application right","french":"droit de souscription","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118826"},{"id":118827,"arabic":"قسم المصاريف، وزع المصاريف","english":"apportion (to) expenses","french":"ventiler les frais","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118827"},{"id":118828,"arabic":"حساب تقسيم الأنصبة","english":"apportionment account","french":"compte d'affectation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118828"},{"id":118829,"arabic":"تقسيم الأسهم، توزيع الأسهم","english":"apportionment of shares","french":"répartition d'actions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118829"},{"id":118830,"arabic":"تقييم","english":"appraisal","french":"évaluation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118830"},{"id":118831,"arabic":"مهمة تثمين","english":"appraisal mission","french":"mission d'évaluation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118831"},{"id":118832,"arabic":"موضوعية التثمين","english":"appraisal objectivity","french":"objectivité de l'évaluation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118832"},{"id":118833,"arabic":"تقدير الامكانيات الصناعية","english":"appraisal of industrial possibilities","french":"estimation des possibilités industrielles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118833"},{"id":118834,"arabic":"قيمة تقديرية","english":"appraisal value","french":"valeur estimative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118834"},{"id":118835,"arabic":"مثمن","english":"appraiser","french":"commissaire - priseur; estimateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118835"},{"id":118836,"arabic":"قابل للتثمين","english":"appreciable","french":"appréciable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118836"},{"id":118837,"arabic":"ارتفاع القيمة، زيادة القيمة","english":"appreciation plus-value","french":"augmentation de la valeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118837"},{"id":118838,"arabic":"متمهن","english":"apprentice","french":"apprenti; novice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118838"},{"id":118839,"arabic":"تمهن","english":"apprenticeship","french":"apprentissage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118839"},{"id":118840,"arabic":"تصديق الحسابات","english":"approbation of accounts","french":"approbation des comptes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118840"},{"id":118841,"arabic":"تقنية ملائمة","english":"appropriate technology","french":"technologie appropriée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118841"},{"id":118842,"arabic":"اعتماد مخصص في الموازنة التقديرية","english":"appropriation","french":"affectation budgétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118842"},{"id":118843,"arabic":"حساب ختامي للدولة","english":"appropriation account","french":"compte général de l'état","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118843"},{"id":118844,"arabic":"ايرادات غير ضريبية","english":"appropriations in - aid","french":"recettes non fiscales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118844"},{"id":118845,"arabic":"موافقة على القرض","english":"approval of a loan","french":"octroi d'un prêt; approbation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118845"},{"id":118846,"arabic":"قيمة مقبولة","english":"approved value","french":"valeur agréée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118846"},{"id":118847,"arabic":"تكاليف تقريبية","english":"approximate costs","french":"coûts approximatifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118847"},{"id":118848,"arabic":"كشف تقريبي بالنفقات","english":"approximate estimate of expenses","french":"aperçu des dépenses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118848"},{"id":118849,"arabic":"سعر تقريبي","english":"approximate price","french":"cours approximatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118849"},{"id":118850,"arabic":"خطأ التقريب","english":"approximation error","french":"erreur d'approximation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118850"},{"id":118851,"arabic":"مراجحة","english":"arbitrage","french":"arbitrage","description":"متاجرة بفروق الأسعار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118851"},{"id":118852,"arabic":"قرار التحكيم","english":"arbitrage award","french":"sentence arbitrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118852"},{"id":118853,"arabic":"موازنة سعر الصرف","english":"arbitrage of exchange","french":"arbitrage de change; arbitration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118853"},{"id":118854,"arabic":"عمليات المراجحة","english":"arbitrage transactions","french":"opérations d'arbitrage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118854"},{"id":118855,"arabic":"محكمة التحكيم","english":"arbitral tribunal","french":"tribunal arbitral","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118855"},{"id":118856,"arabic":"شرط التحكيم","english":"arbitration clause","french":"clause compromissoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118856"},{"id":118857,"arabic":"نظم التحكيم","english":"arbitration rules","french":"règlements d'arbitrage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118857"},{"id":118858,"arabic":"محكم","english":"arbitrator","french":"arbitre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118858"},{"id":118859,"arabic":"مدير إقليمي، مدير جهوي","english":"area manager","french":"directeur régional","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118859"},{"id":118860,"arabic":"وسط حسابي","english":"arithmetic mean","french":"moyenne arithmétique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118860"},{"id":118861,"arabic":"متوالية حسابية","english":"arithmetic progression","french":"progression arithmétique","description":"أو عددية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118861"},{"id":118862,"arabic":"حسم حسابي","english":"arithmetical discount","french":"escompte en dedans","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118862"},{"id":118863,"arabic":"سعر الغرباء","english":"arm's length price","french":"prix acteur non affilié","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118863"},{"id":118864,"arabic":"متأخرات","english":"arrears","french":"arriérés; arrérages","description":"مستحقات لم تدفع بعد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118864"},{"id":118865,"arabic":"متأخرات الفوائد","english":"arrears of interest","french":"arrérages d'intérêt","description":"فوائد مستحقة لم تدفع بعد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118865"},{"id":118866,"arabic":"صنف، مادة","english":"article","french":"article","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118866"},{"id":118867,"arabic":"أحكام الاتفاقية","english":"articles of agreement","french":"statues","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118867"},{"id":118868,"arabic":"أحكام المشاركة","english":"articles of association","french":"actes d'association; statuts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118868"},{"id":118869,"arabic":"أحكام تأسيسية","english":"articles of incorporation","french":"actes constitutifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118869"},{"id":118870,"arabic":"شخصية اعتبارية","english":"artificial personality","french":"personnalité artificielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118870"},{"id":118871,"arabic":"صانع تقليدي","english":"artisan","french":"artisan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118871"},{"id":118872,"arabic":"على سبيل المقاصة","english":"as a compensation","french":"à titre de compensation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118872"},{"id":118873,"arabic":"على سبيل القرض","english":"as a loan","french":"à titre de prêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118873"},{"id":118874,"arabic":"سعر البيع","english":"asked price rate","french":"cours-vendeur","description":"أو البائع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118874"},{"id":118875,"arabic":"تكاليف التجميع","english":"assembly costs","french":"coûts de montage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118875"},{"id":118876,"arabic":"صناعة التجميع، صناعة التركيب","english":"assembly industry","french":"industrie de montage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118876"},{"id":118877,"arabic":"خطوط التجميع","english":"assembly lines","french":"chaînes de montage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118877"},{"id":118878,"arabic":"مصنع تجميع، مصنع تركيب","english":"assembly plant","french":"usine d'assemblage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118878"},{"id":118879,"arabic":"ورشة تجميع، ورشة تركيب","english":"assembly workshop","french":"atelier de montage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118879"},{"id":118880,"arabic":"قيمة خاضعة للضريبة","english":"assessable value","french":"valeur imposable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118880"},{"id":118881,"arabic":"دخل خاضع للضريبة","english":"assessed income","french":"revenu imposable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118881"},{"id":118882,"arabic":"قيمة مقدرة","english":"assessed value","french":"valeur estimée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118882"},{"id":118883,"arabic":"تقدير","english":"assessment","french":"estimation des impôts","description":"الضرائب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118883"},{"id":118884,"arabic":"مدى تغطية الأصول، مدى ضمان الأصول","english":"asset coverage","french":"couverture par l'actif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118884"},{"id":118885,"arabic":"إدارة الأصول","english":"asset management","french":"gestion d'actif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118885"},{"id":118886,"arabic":"قيمة الأصول بواقع السهم","english":"asset value par share","french":"valeur de l'actif par action","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118886"},{"id":118887,"arabic":"أصول، موجودات","english":"assets","french":"actif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118887"},{"id":118888,"arabic":"أصول وخصوم، موجودات ومطاليب","english":"assets and liabilities","french":"actif et passif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118888"},{"id":118889,"arabic":"أصول موظفة","english":"assets brought into a business","french":"biens apportés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118889"},{"id":118890,"arabic":"أصول موظفة، موجودات موظفة","english":"assets in circulation","french":"actifs circulants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118890"},{"id":118891,"arabic":"جانب الأصول","english":"assets side","french":"côté de l'actif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118891"},{"id":118892,"arabic":"تحويل حق","english":"assignation of a claim","french":"transfert d'une créance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118892"},{"id":118893,"arabic":"حساب مخصص للضمان","english":"assigned account","french":"compte en garantie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118893"},{"id":118894,"arabic":"متنازل له","english":"assignee","french":"cessionnaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118894"},{"id":118895,"arabic":"اتفاقية تحويل حق","english":"assignment agreement","french":"accord de cession de créance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118895"},{"id":118896,"arabic":"تنازل عن حق","english":"assignment of a claim","french":"cession d'une créance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118896"},{"id":118897,"arabic":"تعيين الحصص","english":"assignment of parts","french":"assignation de parts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118897"},{"id":118898,"arabic":"مساعدة","english":"assistance","french":"assistance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118898"},{"id":118899,"arabic":"محاسب مساعد","english":"assistant account","french":"aide comptable; comptable adjoint","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118899"},{"id":118900,"arabic":"أمين صندوق مساعد","english":"assistant teller","french":"sous caissier; aide caissier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118900"},{"id":118901,"arabic":"تكاليف مرتبطة، تكاليف مشتركة","english":"associated costs","french":"coûts adjoints","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118901"},{"id":118902,"arabic":"اتفاقية مشاركة","english":"association agreement","french":"accord d'association","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118902"},{"id":118903,"arabic":"سندات مستثمرة من الباطن","english":"assumed bonds","french":"obligations prises en charges","description":"أي من قبل شركة أخرى غير الشركة المصدرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118903"},{"id":118904,"arabic":"تأمين","english":"assurance","french":"assurance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118904"},{"id":118905,"arabic":"شركة تأمين","english":"assurance company","french":"compagnie d' assurance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118905"},{"id":118906,"arabic":"بوليصة تأمين","english":"assurance policy","french":"police d' assurance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118906"},{"id":118907,"arabic":"توزيع غير متماثل","english":"asymmetrical distribution","french":"distribution asymétrique","description":"غير متناسق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118907"},{"id":118908,"arabic":"بتكلفة زهيدة","english":"at a little cost","french":"à peu de frais","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118908"},{"id":118909,"arabic":"بالخسارة","english":"at a loss","french":"à perte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118909"},{"id":118910,"arabic":"فوق سعر التعادل","english":"at a premium","french":"au dessus du pair","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118910"},{"id":118911,"arabic":"بسعر تصاعدي","english":"at a progressive rate","french":"à taux progressif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118911"},{"id":118912,"arabic":"بالسعر الأحسن","english":"at best","french":"au mieux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118912"},{"id":118913,"arabic":"عند الطلب","english":"at call; on call","french":"sur demande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118913"},{"id":118914,"arabic":"بسعر التكلفة","english":"at cost","french":"au prix coûtant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118914"},{"id":118915,"arabic":"دون سعر التعادل","english":"at discount","french":"au-dessous du pair; au dessous du prix d'émission","description":"أو الإصدار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118915"},{"id":118916,"arabic":"بفائدة","english":"at interest","french":"à intérêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118916"},{"id":118917,"arabic":"عند الاستحقاق","english":"at maturity","french":"à l'échéance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118917"},{"id":118918,"arabic":"بسعر التعادل","english":"at par","french":"au pair","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118918"},{"id":118919,"arabic":"بقيمة التعادل","english":"at par value","french":"à parité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118919"},{"id":118920,"arabic":"لمهلة قصيرة","english":"at short notice","french":"à coût terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118920"},{"id":118921,"arabic":"بالإطلاع","english":"at sight","french":"à vue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118921"},{"id":118922,"arabic":"بسعر محطة الانطلاق","english":"at station price","french":"prix en gare de départ","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118922"},{"id":118923,"arabic":"بسعر الصرف الجاري","english":"at the current rate of exchange","french":"au coures du change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118923"},{"id":118924,"arabic":"بسعر السوق","english":"at the market","french":"au cours du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118924"},{"id":118925,"arabic":"مدة عرفية","english":"at usance","french":"à usance","description":"المصطلح عليها لدفع السفتجات في التجارة الخارجية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118925"},{"id":118926,"arabic":"مع إشعار زمني مسبق قوامه","english":"at…hours notice","french":"avec…heures de préavis; avec préavis de…heures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118926"},{"id":118927,"arabic":"حساب محجوز عليه","english":"attached account","french":"compte saisi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118927"},{"id":118928,"arabic":"حجز عقاري","english":"attachment of real estate","french":"saisie immobilière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118928"},{"id":118929,"arabic":"معايير يمكن الحصول عليها","english":"attainable standards","french":"normes accessibles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118929"},{"id":118930,"arabic":"معدل التآكل","english":"attrition rate","french":"taux d'attrition","description":"للعملة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118930"},{"id":118931,"arabic":"مزاد","english":"auction","french":"enchères","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118931"},{"id":118932,"arabic":"صالة مزاد","english":"auction room","french":"salle de vente aux enchères","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118932"},{"id":118933,"arabic":"بيع بالمزاد","english":"auction sale","french":"vente aux enchères","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118933"},{"id":118934,"arabic":"دلال","english":"auctioneer","french":"commissaire - priseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118934"},{"id":118935,"arabic":"تدقيق الحسابات، رقابة","english":"audit","french":"apurement de compte; contrôle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118935"},{"id":118936,"arabic":"لجنة تدقيق الحسابات","english":"audit committee","french":"comité de vérification des comptes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118936"},{"id":118937,"arabic":"أجور الرقابة","english":"audit fees","french":"honoraires d'audit","description":"أو المراجعة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118937"},{"id":118938,"arabic":"مهمة مراجعة، لجنة تدقيق","english":"audit mission","french":"mission d'évaluation rétrospective","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118938"},{"id":118939,"arabic":"ديوان المحاسبة، ديوان المحاسبات","english":"audit office","french":"cour des comptes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118939"},{"id":118940,"arabic":"عمليات الرقابة","english":"audit operations","french":"opérations d'audit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118940"},{"id":118941,"arabic":"تقرير نتيجة التدقيق","english":"audit report","french":"rapport de post-vérification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118941"},{"id":118942,"arabic":"بيانات مالية مدققة","english":"audited financial statements","french":"comptes vérifiés certifiés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118942"},{"id":118943,"arabic":"كشوفات حسابية مدققة","english":"audited statements of accounts","french":"états vérifiés des comptes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118943"},{"id":118944,"arabic":"جهاز موضوع تحت المراقبة","english":"auditee","french":"organisme contrôlé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118944"},{"id":118945,"arabic":"مكتب تدقيق الحسابات","english":"auditing agency","french":"organisme de vérification comptable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118945"},{"id":118946,"arabic":"نظم رقابية المستندة إلى الحاسب الإلكتروني","english":"auditing computer based systems","french":"système d'audit informatisé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118946"},{"id":118947,"arabic":"أساليب رقابية","english":"auditing methods","french":"méthodes d'audit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118947"},{"id":118948,"arabic":"رقابة الحسابات، تدقيق الحسابات","english":"auditing of accounts","french":"vérification des comptes; révision des comptes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118948"},{"id":118949,"arabic":"مراجعة حساب الصندوق، تدقيق حساب الصندوق","english":"auditing of cash account","french":"vérification du compte de caisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118949"},{"id":118950,"arabic":"هيئة موظفي الرقابة","english":"auditing staff","french":"personnel d'audit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118950"},{"id":118951,"arabic":"مدقق حسابات","english":"auditor","french":"expert comptable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118951"},{"id":118952,"arabic":"زيادة رأس المال","english":"augmentation of capital","french":"augmentation de capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118952"},{"id":118953,"arabic":"تقشف","english":"austerity","french":"austérité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118953"},{"id":118954,"arabic":"موازنة تقشفية","english":"austerity budget","french":"budget d'austérité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118954"},{"id":118955,"arabic":"تدابير تقشفية","english":"austerity measures","french":"mesures d'austérité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118955"},{"id":118956,"arabic":"برنامج تقشف","english":"austerity program","french":"programme d'austérité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118956"},{"id":118957,"arabic":"اكتفاء ذاتي","english":"autarky","french":"autarcie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118957"},{"id":118958,"arabic":"سند أصلي","english":"authentic bond","french":"titre authentique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118958"},{"id":118959,"arabic":"وثيقة أصلية","english":"authentic document","french":"document authentique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118959"},{"id":118960,"arabic":"وكالة أصلية","english":"authentic procreation","french":"procuration authentique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118960"},{"id":118961,"arabic":"توقيع معتمد","english":"authorised signature","french":"signature autorisée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118961"},{"id":118962,"arabic":"ترخيص، إذن","english":"authorization","french":"autorisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118962"},{"id":118963,"arabic":"وكيل معتمد","english":"authorized agent","french":"mandataire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118963"},{"id":118964,"arabic":"جملة السندات المصرح بإصدارها","english":"authorized amount of bond issue","french":"montant autorisé d'une émission d'obligation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118964"},{"id":118965,"arabic":"مصرف معتمد","english":"authorized bank","french":"banque agréée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118965"},{"id":118966,"arabic":"رأس المال المرخص، رأس مال الشركة","english":"authorized capital","french":"capital autorisé; capital social","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118966"},{"id":118967,"arabic":"أصحاب التوقيعات المعتمدة","english":"authorized signatories","french":"signataires autorisées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118967"},{"id":118968,"arabic":"استهلاك ذاتي","english":"auto consumption","french":"autoconsommation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118968"},{"id":118969,"arabic":"ارتباط ذاتي","english":"auto-correlation","french":"auto-corrélation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118969"},{"id":118970,"arabic":"تمويل ذاتي","english":"autofinacing","french":"autofinancement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118970"},{"id":118971,"arabic":"نظام التمويل الذاتي","english":"autofinacing system","french":"système d'autofinancement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118971"},{"id":118972,"arabic":"ضبط تلقائي للأجور","english":"automatic adjusting of wages","french":"ajustement automatique des salaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118972"},{"id":118973,"arabic":"تضخم تلقائي","english":"autonomous inflation","french":"inflation autonome","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118973"},{"id":118974,"arabic":"استثمار ذاتي","english":"autonomous investisment","french":"auto-financement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118974"},{"id":118975,"arabic":"تعريفة مستقلة","english":"autonomous tariff","french":"tarif autonome","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118975"},{"id":118976,"arabic":"عمليات مستقلة","english":"autonomous transactions","french":"opérations autonomes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118976"},{"id":118977,"arabic":"حساب مساعد","english":"auxiliary account","french":"compte auxiliaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118977"},{"id":118978,"arabic":"مسك الدفاتر المساعدة","english":"auxiliary book-keeping","french":"tenue des livres auxiliaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118978"},{"id":118979,"arabic":"دفتر اليومية المساعد","english":"auxiliary day-book","french":"journal auxiliaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118979"},{"id":118980,"arabic":"تاريخ جواز السحب","english":"availability date","french":"date de possibilité de tirage","description":"التاريخ الذي يحق في استعمال سحب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118980"},{"id":118981,"arabic":"نقذ جاهز","english":"available cash","french":"argent liquide; espèces","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118981"},{"id":118982,"arabic":"أموال جاهزة","english":"available funds","french":"fonds disponibles; liquidités","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118982"},{"id":118983,"arabic":"منتجات متاحة","english":"available products","french":"produits disponibles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118983"},{"id":118984,"arabic":"ربح جاهز للتوزيع، ربح ميسور","english":"available profit","french":"bénéfice disponible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118984"},{"id":118985,"arabic":"موارد متاحة","english":"available resources","french":"ressources disponibles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118985"},{"id":118986,"arabic":"مخزون جاهز","english":"available stock","french":"stock disponible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118986"},{"id":118987,"arabic":"كفالة تضامنية","english":"aval","french":"aval","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118987"},{"id":118988,"arabic":"متوسط التكلفة","english":"average cost","french":"coût moyen","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118988"},{"id":118989,"arabic":"متوسط أجل الاستحقاق للسندات","english":"average life","french":"maturité moyenne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118989"},{"id":118990,"arabic":"متوسط الثمن","english":"average price","french":"prix moyen","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118990"},{"id":118991,"arabic":"متوسط العائد","english":"average return","french":"rendement moyen","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118991"},{"id":118992,"arabic":"متوسط الدخل","english":"average revenue","french":"revenu moyen","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118992"},{"id":118993,"arabic":"عيار عادي","english":"average tare","french":"tare d'usage","description":"أو عرفي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118993"},{"id":118994,"arabic":"متوسط القيمة","english":"average value","french":"valeur moyenne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118994"},{"id":118995,"arabic":"معايرة، توسيط","english":"averaging","french":"faire la moyenne; péréquation","description":"أي استخراج المتوسط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118995"},{"id":118996,"arabic":"عمليات المعادلة","english":"averaging operations","french":"opération de péréquation","description":"أو التكافؤ في البورصة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118996"},{"id":118997,"arabic":"تربية الدجاج","english":"aviculture","french":"aviculture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118997"},{"id":118998,"arabic":"إقرار الصفقات","english":"award of contracts","french":"octroi de marchés","description":"إجازة الصقفات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118998"},{"id":118999,"arabic":"لجنة إرساء العطاءات في المزاد","english":"awarding committee","french":"commission de jugement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=118999"},{"id":119000,"arabic":"سنيدات","english":"baby bonds","french":"mini obligations","description":"سندات ضئيلة القيمة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119000"},{"id":119001,"arabic":"اعتماد تعزيزي، متمم","english":"back - to - back credit","french":"crédit complémentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119001"},{"id":119002,"arabic":"ضمانات متبادلة، ضمانات متقابلة","english":"back - to - back guarantees","french":"garanties réciproques; garanties croisées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119002"},{"id":119003,"arabic":"تقرير عن مهمة","english":"back - to - office report","french":"compte rendu de mission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119003"},{"id":119004,"arabic":"ظهر ورقة تجارية","english":"back a bill","french":"endosser un effet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119004"},{"id":119005,"arabic":"تمويل ارتجاعي","english":"back financing","french":"financement rétroactif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119005"},{"id":119006,"arabic":"ظهر الصك","english":"back of a cheque","french":"verso de chèque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119006"},{"id":119007,"arabic":"كفيل","english":"backer","french":"donneur d'aval; avaliste; bailleur de fonds","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119007"},{"id":119008,"arabic":"وثيقة مرجع","english":"background paper","french":"document d'information; document de référence","description":"أساس","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119008"},{"id":119009,"arabic":"دعم","english":"backing","french":"soutien","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119009"},{"id":119010,"arabic":"ضمان النقود، إلزامية النقود","english":"backing of the currency","french":"garantie de la monnaie de la circulation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119010"},{"id":119011,"arabic":"متأخرات الفوائد","english":"back-interest","french":"arrérages d'intérêts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119011"},{"id":119012,"arabic":"تجميع الطلبيات، تراكم الطلبيات","english":"backlog of orders","french":"accumulation d'ordres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119012"},{"id":119013,"arabic":"مناطق متخلفة","english":"backward areas","french":"région arriérées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119013"},{"id":119014,"arabic":"منحى العرض المعكوس","english":"backward slopping supply curve","french":"courbe d'offre renversée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119014"},{"id":119015,"arabic":"دفع فروع أسعار","english":"backwardation","french":"déport","description":"في اصطلاح المصفق: نسبة مئوية يؤديها البائع مقابل أجل تسليم الحصص أو الأسهم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119015"},{"id":119016,"arabic":"نسبة فروق الأسعار المدفوعة","english":"backwardation rate","french":"cours de déport","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119016"},{"id":119017,"arabic":"تكامل رأسي","english":"backward-forward integration","french":"intégration verticale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119017"},{"id":119018,"arabic":"حقوق مهتلكة، ديون مهتلكة","english":"bad claims","french":"créances amorties","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119018"},{"id":119019,"arabic":"قطعة معدنية مزيفة","english":"bad coin","french":"pièce fausse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119019"},{"id":119020,"arabic":"حقوق رديئة، ديون رديئة","english":"bad debts","french":"créances douteuses; créances irrécouvrables; mauvaises créances","description":"أي غير قابلة للتحصيل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119020"},{"id":119021,"arabic":"احتياطي الديون الرديئة","english":"bad debts reserve","french":"réserve pour mauvaises créances","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119021"},{"id":119022,"arabic":"مواد مضرة","english":"bads","french":"nuisances","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119022"},{"id":119023,"arabic":"قبول الكفالة","english":"bail acceptance","french":"réception de caution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119023"},{"id":119024,"arabic":"وديع، مقابل المودع","english":"bailee","french":"dépositaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119024"},{"id":119025,"arabic":"مودع","english":"bailer","french":"déposant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119025"},{"id":119026,"arabic":"كفيل، ضامن","english":"bailsman","french":"caution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119026"},{"id":119027,"arabic":"ميزان، رصيد","english":"balance","french":"balance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119027"},{"id":119028,"arabic":"وازن الحساب، عادل الحساب","english":"balance (to) an account","french":"balancer un compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119028"},{"id":119029,"arabic":"رصد النقدية","english":"balance (to) the cash","french":"faire la caisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119029"},{"id":119030,"arabic":"رصيد مرحل","english":"balance brought forward","french":"report à nouveau; solde reporté; solde à reporter","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119030"},{"id":119031,"arabic":"رصيد مستحق","english":"balance due","french":"solde exigible; solde dû","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119031"},{"id":119032,"arabic":"رصيد الخزينة","english":"balance in cash/in(on) hand","french":"solde de (en) caisse","description":"أو الصندوق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119032"},{"id":119033,"arabic":"رصيد مدين","english":"balance of a debt","french":"solde débiteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119033"},{"id":119034,"arabic":"رصيد حساب المصرف","english":"balance of bank account","french":"solde d'un compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119034"},{"id":119035,"arabic":"ميزان المدفوعات الخارجية","english":"balance of external payments","french":"balance des paiements extérieurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119035"},{"id":119036,"arabic":"ميزان الحسابات الخارجية","english":"balance of foreign accounts","french":"balances des comptes extérieurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119036"},{"id":119037,"arabic":"ميزان المدفوعات","english":"balance of payments","french":"balance des paiements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119037"},{"id":119038,"arabic":"عجز ميزان المدفوعات","english":"balance of payments deficit","french":"déficit de la balance des paiements; écarts dans la balance des paiements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119038"},{"id":119039,"arabic":"ميزان المدفوعات الجارية","english":"balance of payments on current account","french":"balance des paiements courants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119039"},{"id":119040,"arabic":"وضع ميزان المدفوعات","english":"balance of payments position","french":"position de la balance des paiements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119040"},{"id":119041,"arabic":"دعم ميزان المدفوعات","english":"balance of payments support","french":"soutien à la balance des paiements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119041"},{"id":119042,"arabic":"فائض ميزان المدفوعات","english":"balance of payments surplus","french":"excédent de la balance des paiements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119042"},{"id":119043,"arabic":"ميزان تجاري","english":"balance of trade","french":"balance commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119043"},{"id":119044,"arabic":"رصيد دائن","english":"balance on the credit side","french":"solde créditeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119044"},{"id":119045,"arabic":"رصيد مدين","english":"balance on the debit side","french":"solde débiteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119045"},{"id":119046,"arabic":"ميزانية ختامية","english":"balance sheet","french":"bilan","description":"أو عمومية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119046"},{"id":119047,"arabic":"بند من الميزانية","english":"balance sheet item","french":"poste du bilan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119047"},{"id":119048,"arabic":"رصيد للترحيل","english":"balance to be carried forward","french":"solde à reporter","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119048"},{"id":119049,"arabic":"رصيد مرحل للحساب التالي","english":"balance to next account","french":"solde à nouveau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119049"},{"id":119050,"arabic":"موازنة متكافئة","english":"balanced budget","french":"budget équilibré","description":"أو متوازنة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119050"},{"id":119051,"arabic":"نمو متوازن","english":"balanced growth","french":"croissance équilibrée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119051"},{"id":119052,"arabic":"ترصيد","english":"balancing","french":"balance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119052"},{"id":119053,"arabic":"بند موازن، قيد ختامي","english":"balancing item","french":"élément de contrepartie; écriture de clôture","description":"أو مقابل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119053"},{"id":119054,"arabic":"اقفال الدفاتر","english":"balancing of the books","french":"clôture des livres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119054"},{"id":119055,"arabic":"هامش تقلبات الصرف","english":"band of foreign exchange fluctuation","french":"bande de fluctuation des changes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119055"},{"id":119056,"arabic":"مصرف، بنك","english":"bank","french":"banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119056"},{"id":119057,"arabic":"قبول مصرفي","english":"bank acceptance","french":"acceptation bancaire; acceptation de banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119057"},{"id":119058,"arabic":"حساب مصرفي","english":"bank account","french":"compte bancaire; compte de banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119058"},{"id":119059,"arabic":"قانون المصارف","english":"bank act","french":"loi sur les banques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119059"},{"id":119060,"arabic":"مراجع مصرفي","english":"bank auditor","french":"vérificateur de banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119060"},{"id":119061,"arabic":"سفتجة مصرفية","english":"bank bill","french":"traite de banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119061"},{"id":119062,"arabic":"سندات على الصندوق","english":"bank cash certicates","french":"bons de caisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119062"},{"id":119063,"arabic":"أمين الصندوق","english":"bank cashier","french":"caissier d'une banque","description":"أو الخزينة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119063"},{"id":119064,"arabic":"أعباء مصرفية","english":"bank charges","french":"frais de banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119064"},{"id":119065,"arabic":"صك مصرفي","english":"bank cheque","french":"chèque bancaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119065"},{"id":119066,"arabic":"مقاصة مصرفية","english":"bank clearing","french":"compensation bancaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119066"},{"id":119067,"arabic":"تحصيل مصرفي","english":"bank collection","french":"encaissement par banque; recouvrement de banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119067"},{"id":119068,"arabic":"عمولة مصرفية","english":"bank commission","french":"commission bancaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119068"},{"id":119069,"arabic":"رقابة المصارف","english":"bank control","french":"contrôle des banques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119069"},{"id":119070,"arabic":"ائتمان مصرفي","english":"bank credit","french":"crédit bancaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119070"},{"id":119071,"arabic":"ودائع مصرفية","english":"bank deposits","french":"dépôts en banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119071"},{"id":119072,"arabic":"مدير المصرف","english":"bank director","french":"administrateur de banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119072"},{"id":119073,"arabic":"دليل المصرف","english":"bank directory","french":"répertoire de banques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119073"},{"id":119074,"arabic":"حسم مصرفي","english":"bank discount","french":"escompte de banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119074"},{"id":119075,"arabic":"حوالة مصرفية","english":"bank draft","french":"mandat de banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119075"},{"id":119076,"arabic":"تفتيش رسمي على المصارف","english":"bank examination","french":"inspection officielle des banques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119076"},{"id":119077,"arabic":"مراقب المصارف","english":"bank examiner/ inspector","french":"contrôleur de banques","description":"أو مفتش","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119077"},{"id":119078,"arabic":"ضمان مصرفي","english":"bank guarantee","french":"garantie bancaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119078"},{"id":119079,"arabic":"يوم عطلة","english":"bank holiday","french":"jour férié","description":"في المصارف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119079"},{"id":119080,"arabic":"مؤسسات مصرفية","english":"bank houses / institutions","french":"établissements bancaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119080"},{"id":119081,"arabic":"دفتر أستاذ البنك","english":"bank ledger","french":"grand livre de banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119081"},{"id":119082,"arabic":"امتياز المصرف","english":"bank lien","french":"privilège bancaire; droit bancaire de rétention","description":"أسبقية المصرف في الحجز","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119082"},{"id":119083,"arabic":"سيولة مصرفية","english":"bank liquidity","french":"liquidité des banques; liquidité bancaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119083"},{"id":119084,"arabic":"نسبة السيولة المصرفية","english":"bank liquidity ration","french":"ration de liquidité bancaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119084"},{"id":119085,"arabic":"قرض مصرفي","english":"bank loan","french":"crédit bancaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119085"},{"id":119086,"arabic":"مدير فرع مصرفي","english":"bank manager","french":"directeur de succursale de banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119086"},{"id":119087,"arabic":"نقود مصرفية","english":"bank money","french":"monnaie bancaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119087"},{"id":119088,"arabic":"حوالة مالية مصرفية","english":"bank money order","french":"mandat de banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119088"},{"id":119089,"arabic":"مصرف الودائع","english":"bank of deposit","french":"banque de dépôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119089"},{"id":119090,"arabic":"مصرف التسويات الدولية","english":"bank of international settlements","french":"banque des règlements internationaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119090"},{"id":119091,"arabic":"مصرف الاصدار","english":"bank of issue","french":"banque d'émission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119091"},{"id":119092,"arabic":"مندوب المصرف الرسمي","english":"bank official","french":"représentant officiel d'une banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119092"},{"id":119093,"arabic":"سحب مصرفي على المكشوف","english":"bank overdraft","french":"découvert en banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119093"},{"id":119094,"arabic":"دفتر المصرف","english":"bank passbook","french":"carnet de banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119094"},{"id":119095,"arabic":"موقع ملائم للمصرف","english":"bank place","french":"place bancable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119095"},{"id":119096,"arabic":"مصلحة العقارات المصرفية","english":"bank premises department","french":"service de bâtiments de la banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119096"},{"id":119097,"arabic":"سعر الحسم الرسمي","english":"bank rate of discount","french":"taux officiel d'escompte","description":"لدى البنك المركزي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119097"},{"id":119098,"arabic":"احتياطي مصرفي","english":"bank reserve","french":"réserve de banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119098"},{"id":119099,"arabic":"كفالة مصرفية","english":"bank security","french":"cautionnement de banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119099"},{"id":119100,"arabic":"شركة الخدمات المصرفية","english":"bank service corporation","french":"société desservant la banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119100"},{"id":119101,"arabic":"أسهم مصرفية","english":"bank shares","french":"actions de banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119101"},{"id":119102,"arabic":"موجز حساب المصرف","english":"bank statement","french":"état de compte bancaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119102"},{"id":119103,"arabic":"صفقة مصرفية","english":"bank transaction","french":"opération de banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119103"},{"id":119104,"arabic":"تحويل مصرفي","english":"bank transfer","french":"virement de banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119104"},{"id":119105,"arabic":"خزائن المصرف الحديدية","english":"bank value","french":"chambre forte; salles des coffres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119105"},{"id":119106,"arabic":"قرض مقبول مصرفيا","english":"bankable loan","french":"emprunt conforme à la pratique bancaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119106"},{"id":119107,"arabic":"ورقة مالية قابلة للخصم","english":"bankable paper","french":"effet bancable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119107"},{"id":119108,"arabic":"خيار مصرفي","english":"banker's option","french":"option de banquier","description":"في شراء الأسهم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119108"},{"id":119109,"arabic":"حساب المصرف","english":"banking account","french":"compte en (de) banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119109"},{"id":119110,"arabic":"اتفاقيات مصارفية","english":"banking arrangements","french":"accords interbancaires","description":"فيما بين المصارف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119110"},{"id":119111,"arabic":"خدمة صرفية بريدية","english":"banking by mail","french":"service bancaire par la poste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119111"},{"id":119112,"arabic":"دوائر مصرفية","english":"banking circles","french":"milieux bancaires","description":"أو أوساط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119112"},{"id":119113,"arabic":"مجموعة مصرفية","english":"banking group","french":"groupe bancaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119113"},{"id":119114,"arabic":"اتفاقية المجموعة المصرفية","english":"banking group agreement","french":"convention du groupe bancaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119114"},{"id":119115,"arabic":"فائدة مصرفية","english":"banking interest","french":"intérêt bancaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119115"},{"id":119116,"arabic":"تشريعات مصرفية","english":"banking laws","french":"législations bancaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119116"},{"id":119117,"arabic":"شبكة مصرفية","english":"banking network","french":"réseau bancaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119117"},{"id":119118,"arabic":"عمليات مصرفية","english":"banking operations","french":"opérations de banque; opérations bancaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119118"},{"id":119119,"arabic":"تنظيم مصرفي","english":"banking organization","french":"organisation bancaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119119"},{"id":119120,"arabic":"سياسة مصرفية","english":"banking policy","french":"politique bancaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119120"},{"id":119121,"arabic":"عرف مصرفي","english":"banking practice","french":"usage bancaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119121"},{"id":119122,"arabic":"سرية التعامل المصرفي","english":"banking secret","french":"secret bancaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119122"},{"id":119123,"arabic":"بنية مصرفية","english":"banking structure","french":"structure bancaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119123"},{"id":119124,"arabic":"نقابة المصارف","english":"banking syndicate","french":"syndicat de banque; consortium bancaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119124"},{"id":119125,"arabic":"نظام مصرفي","english":"banking system","french":"système bancaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119125"},{"id":119126,"arabic":"صفقة مصرفية","english":"banking transaction","french":"transaction de banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119126"},{"id":119127,"arabic":"ورقة نقدية","english":"banknote","french":"billet de banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119127"},{"id":119128,"arabic":"أوراق نقدية متداولة","english":"bank-note in circulation","french":"billets de banque en circulation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119128"},{"id":119129,"arabic":"مفلس","english":"bankrupt","french":"failli; banqueroutier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119129"},{"id":119130,"arabic":"إفلاس","english":"bankruptcy","french":"faillite; banqueroute","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119130"},{"id":119131,"arabic":"دفتر المصرف","english":"banque book","french":"livre de banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119131"},{"id":119132,"arabic":"فرع المصرف","english":"banque branch","french":"succursale de banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119132"},{"id":119133,"arabic":"سبيكة ذهب","english":"bar gold","french":"or en barre; or en lingot","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119133"},{"id":119134,"arabic":"أثمان مخفضة","english":"bargain","french":"prix de solde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119134"},{"id":119135,"arabic":"دفتر الصراف","english":"bargain book","french":"carnet d'agent de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119135"},{"id":119136,"arabic":"أسعار محددة","english":"bargain done","french":"cours établis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119136"},{"id":119137,"arabic":"مشتر، مساوم","english":"bargainee","french":"acheteur; preneur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119137"},{"id":119138,"arabic":"مساومة","english":"bargaining","french":"marchandage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119138"},{"id":119139,"arabic":"سلطة المساومة","english":"bargaining power","french":"pouvoir de négociation","description":"أو التداول في السعر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119139"},{"id":119140,"arabic":"بائع","english":"bargainor","french":"vendeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119140"},{"id":119141,"arabic":"مقايضة","english":"barter","french":"troc; échange","description":"مبادلة عينية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119141"},{"id":119142,"arabic":"اتفاقات المقايضة","english":"barter agreement","french":"accord de troc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119142"},{"id":119143,"arabic":"شروط المقايضة التجارية","english":"barter terms of trade","french":"termes réels de l'échange","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119143"},{"id":119144,"arabic":"تجارة المقايضة","english":"barter trade","french":"commerce de troc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119144"},{"id":119145,"arabic":"صفقات المقايضة","english":"barter transactions","french":"opérations de troc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119145"},{"id":119146,"arabic":"فترة الأساس","english":"base period","french":"période de base; période de référence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119146"},{"id":119147,"arabic":"حافظة نموذجية","english":"base portfolio","french":"portefeuille type","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119147"},{"id":119148,"arabic":"ثمن الأساس","english":"base price","french":"prix de base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119148"},{"id":119149,"arabic":"سنة الأساس","english":"base year","french":"année de référence; année de base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119149"},{"id":119150,"arabic":"تكاليف الأساس","english":"baseline costs","french":"coût de base; coût initiaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119150"},{"id":119151,"arabic":"حساب الأساس","english":"basic account","french":"compte de base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119151"},{"id":119152,"arabic":"ميزان المدفوعات الأساس","english":"basic balance of payments","french":"balance des paiements de base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119152"},{"id":119153,"arabic":"موازنة أساسية","english":"basic budget","french":"budget fondamental","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119153"},{"id":119154,"arabic":"سلع أولية، أساسية","english":"basic commodities","french":"produits de base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119154"},{"id":119155,"arabic":"سلع الاستهلاك الأساسية","english":"basic consumption items","french":"biens de consommation de base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119155"},{"id":119156,"arabic":"محاصيل أساسية","english":"basic crops","french":"cultures de base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119156"},{"id":119157,"arabic":"بيانات أساسية","english":"basic data","french":"données de base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119157"},{"id":119158,"arabic":"مستندات أساسية","english":"basic documents","french":"documents de base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119158"},{"id":119159,"arabic":"صناعات أساسية","english":"basic industries","french":"industries de base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119159"},{"id":119160,"arabic":"احتياجات أساسية، جوهرية","english":"basic needs","french":"besoins essentiels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119160"},{"id":119161,"arabic":"مسلمات أساسية","english":"basic postulats","french":"postulats de base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119161"},{"id":119162,"arabic":"تعريفة أساسية","english":"basic tariff","french":"tarif de base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119162"},{"id":119163,"arabic":"أجر أساسي","english":"basic wage","french":"salaire de base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119163"},{"id":119164,"arabic":"أشغال أساسية","english":"basic works","french":"travaux de base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119164"},{"id":119165,"arabic":"نظام نقطة الأساس","english":"basing point system","french":"système du point de base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119165"},{"id":119166,"arabic":"أساس، قاعدة","english":"basis","french":"base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119166"},{"id":119167,"arabic":"وعاء الضريبة","english":"basis of assessment taxation","french":"assiette des impôts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119167"},{"id":119168,"arabic":"متجر عام","english":"bazar","french":"bazar","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119168"},{"id":119169,"arabic":"مضارب على الهبوط","english":"bear","french":"baissier; spéculateur à la baisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119169"},{"id":119170,"arabic":"سوق منخفضة الأسعار","english":"bear (bearish) market","french":"marché à la baisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119170"},{"id":119171,"arabic":"حساب مكشوف","english":"bear account","french":"compte à découvert","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119171"},{"id":119172,"arabic":"مضاربة على الهبوط والصعود","english":"bear and bull","french":"spéculation à la baisse et à la hausse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119172"},{"id":119173,"arabic":"تغطية الوضع المكشوف","english":"bear covering","french":"couverture de position à la baisse; rachat","description":"بإعادة الشراء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119173"},{"id":119174,"arabic":"حالة هبوط","english":"bear position","french":"position à la baisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119174"},{"id":119175,"arabic":"اتفاق المضاربين على الهبوط","english":"bear raid","french":"attaque des baissiers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119175"},{"id":119176,"arabic":"بيع على المكشوف","english":"bear sale","french":"vente à découvert","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119176"},{"id":119177,"arabic":"مضارب على الهبوط","english":"bear speculator","french":"baissier; spéculateur à la baisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119177"},{"id":119178,"arabic":"حامل الورقة المالية","english":"bearer","french":"porteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119178"},{"id":119179,"arabic":"سند لحامله","english":"bearer bond","french":"obligation au porteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119179"},{"id":119180,"arabic":"صك لحامله","english":"bearer cheque","french":"chèque au porteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119180"},{"id":119181,"arabic":"أوراق مالية لحاملها","english":"bearer securities","french":"titres au porteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119181"},{"id":119182,"arabic":"سهم لحامله","english":"bearer share","french":"action au porteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119182"},{"id":119183,"arabic":"مدر لفائدة","english":"bearing interest","french":"portant d'intérêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119183"},{"id":119184,"arabic":"غير مدر لفائدة","english":"bearing no interest","french":"ne portant pas d'intérêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119184"},{"id":119185,"arabic":"ترجي نزول الأسعار","english":"bearish tendency","french":"tendance à la baisse","description":"لإعادة شراء الأسهم قبل حلول أجل التسليم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119185"},{"id":119186,"arabic":"مضاربة على المكشوف في المصفق","english":"bears","french":"découvert","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119186"},{"id":119187,"arabic":"حل أجل استحقاقه","english":"become due(to)","french":"échoir; venir à échéance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119187"},{"id":119188,"arabic":"قبل أجل الاستحقاق","english":"before due date","french":"anticipé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119188"},{"id":119189,"arabic":"ما قبل افتتاح المصفق","english":"before hours","french":"avant-bourse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119189"},{"id":119190,"arabic":"ما قبل الاستحقاق","english":"before maturity","french":"avant l'échéance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119190"},{"id":119191,"arabic":"اختبار الواقع والمتوقع في المشاريع","english":"before-and after test","french":"test","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119191"},{"id":119192,"arabic":"سياسة إفقار الجار","english":"beggar-my neighbour policy","french":"politique d'egoîsme sacré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119192"},{"id":119193,"arabic":"مخزون أول المدة","english":"beginning inventory","french":"stock initial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119193"},{"id":119194,"arabic":"سلوك، اتجاه","english":"behaviour","french":"comportement; attitude","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119194"},{"id":119195,"arabic":"معادلات سلوكية","english":"behaviour equations","french":"équations de comportement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119195"},{"id":119196,"arabic":"دون حد الاستهلاك","english":"below consumption","french":"sous consommation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119196"},{"id":119197,"arabic":"دون حد العمالة","english":"below employment","french":"sous emploi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119197"},{"id":119198,"arabic":"دون سعر التعادل","english":"below par","french":"au-dessous du pair","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119198"},{"id":119199,"arabic":"خارج الميزانية","english":"below the line","french":"hors bilan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119199"},{"id":119200,"arabic":"بيانات إسنادية","english":"benchmark data","french":"données de référence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119200"},{"id":119201,"arabic":"حق الانتفاع","english":"beneficial interest","french":"droit d'usufruit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119201"},{"id":119202,"arabic":"ملكية انتفاع","english":"beneficial ownership","french":"propriété réelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119202"},{"id":119203,"arabic":"مستفيد","english":"beneficiary","french":"bénéficiaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119203"},{"id":119204,"arabic":"قبول المستفيد","english":"beneficiary acceptance","french":"acceptation bénéficiaire","description":"قبول معلق على شرط ربح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119204"},{"id":119205,"arabic":"مستفيد من التأمين","english":"beneficiary of insurance","french":"bénéficiaire de l'assurance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119205"},{"id":119206,"arabic":"قيد لحساب المستفيد","english":"beneficiary's account credited","french":"crédité au compte bénéficiaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119206"},{"id":119207,"arabic":"نظام الحيطة","english":"benefit plan","french":"système de prévoyance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119207"},{"id":119208,"arabic":"معدل المنفعة والتكلفة","english":"benefit-cost ratio","french":"ration avantages-coûts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119208"},{"id":119209,"arabic":"إعانات","english":"benefits","french":"avantage; bénéfices; prestations","description":"عند البطالة أو المرض","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119209"},{"id":119210,"arabic":"الأكثر رواجا في السوق","english":"best (the…) in the market","french":"vedette du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119210"},{"id":119211,"arabic":"أفضل تسوية","english":"best fit","french":"meilleur ajustement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119211"},{"id":119212,"arabic":"ميل إلى الصعود","english":"better tendency","french":"tendance à la hausse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119212"},{"id":119213,"arabic":"ضريبة زيادة القيمة","english":"betterment levy","french":"prélèvement sur la plus value","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119213"},{"id":119214,"arabic":"سوق الوسطاء","english":"between-dealer market","french":"marché entre courtiers","description":"أو السماسرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119214"},{"id":119215,"arabic":"صناعة المشروبات","english":"beverage industries","french":"industries de boissons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119215"},{"id":119216,"arabic":"ميل إلى الاستثمار","english":"bias to invest","french":"propension à investir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119216"},{"id":119217,"arabic":"تثمين متحيز","english":"biased estimate","french":"estimation partiale; estimation biaisée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119217"},{"id":119218,"arabic":"عينة غير محايدة","english":"biased sample","french":"échantillon non neutre; échantillon biaisé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119218"},{"id":119219,"arabic":"عطاء، مناقصة","english":"bid","french":"offre; enchère; soumission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119219"},{"id":119220,"arabic":"فحص العطاءات","english":"bid analysis","french":"vérification des offres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119220"},{"id":119221,"arabic":"سعر المشتري والبائع","english":"bid and asked quotation","french":"cours acheteur et vendeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119221"},{"id":119222,"arabic":"تأمين العطاء","english":"bid bond","french":"caution de soumission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119222"},{"id":119223,"arabic":"مناقصة صفقة أشغال مجملة، مزاد صفقة أشغال مجملة","english":"bid package","french":"tranches de travail lots","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119223"},{"id":119224,"arabic":"سعر العطاء","english":"bid price","french":"prix de soumission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119224"},{"id":119225,"arabic":"مزايد","english":"bidder","french":"soumissionnaire; enchérisseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119225"},{"id":119226,"arabic":"شروط المزاد","english":"bidding conditions","french":"bases de soumission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119226"},{"id":119227,"arabic":"ملف العطاء","english":"bidding documents","french":"dossier d'appel d'offres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119227"},{"id":119228,"arabic":"بورصة نيويورك","english":"big board","french":"bourse de New York","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119228"},{"id":119229,"arabic":"نشاط تجاري واسع","english":"big business","french":"grand capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119229"},{"id":119230,"arabic":"نظرية الدفعة الكبيرة، الانطلاقة الكبيرة","english":"big push theory","french":"théorie de la grande poussée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119230"},{"id":119231,"arabic":"اتفاقية تجارية ثنائية","english":"bilateral agreement of commerce","french":"accord bilatéral de commerce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119231"},{"id":119232,"arabic":"قروض ثنائية ميسرة","english":"bilateral concessional loans","french":"prêts concessionnels bilatéraux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119232"},{"id":119233,"arabic":"عقد ثنائي","english":"bilateral contract","french":"acte bilatéral","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119233"},{"id":119234,"arabic":"احتكار ثنائي","english":"bilateral monopoly","french":"monopole bilatéral","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119234"},{"id":119235,"arabic":"اتفاقية دفع ثنائية","english":"bilateral payments agreement","french":"accord de paiement bilatéral","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119235"},{"id":119236,"arabic":"تجارة ثنائية","english":"bilateral trade","french":"commerce bilatéral","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119236"},{"id":119237,"arabic":"نظام التجارة الثنائية","english":"bilateralism","french":"bélatéralisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119237"},{"id":119238,"arabic":"فاتورة","english":"bill","french":"traite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119238"},{"id":119239,"arabic":"ورقة تجارية مستحقة الدفع","english":"bill at maturity","french":"effet à l'échéance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119239"},{"id":119240,"arabic":"سجل أجال الاستحقاق للأوراق التجارية","english":"bill book","french":"échéanciers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119240"},{"id":119241,"arabic":"سماسرة الحسم","english":"bill broker","french":"courtiers d'escompte","description":"أو القطع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119241"},{"id":119242,"arabic":"سجل الاستحقاقات","english":"bill diary","french":"échéancier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119242"},{"id":119243,"arabic":"ورقة تجارية قيد التحصيل","english":"bill for collection","french":"effet à encaisser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119243"},{"id":119244,"arabic":"فاتورة معلقة","english":"bill in suspense","french":"facture en souffrance","description":"لم تسدد بعد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119244"},{"id":119245,"arabic":"سفتجة","english":"bill of exchange","french":"lettre de change; traite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119245"},{"id":119246,"arabic":"سفتجة للدفع عند الاطلاع","english":"bill of exchange payable at sight/ at receipt","french":"lettre de change à vue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119246"},{"id":119247,"arabic":"فاتورة الشحن","english":"bill of lading","french":"lettre de chargement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119247"},{"id":119248,"arabic":"سند رهن","english":"bill of pledge","french":"lettre de gage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119248"},{"id":119249,"arabic":"عرض كمي، مقايسة","english":"bill of quantities","french":"devis quantitatif; devis; métré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119249"},{"id":119250,"arabic":"فاتورة البيع","english":"bill of sale","french":"facture de vente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119250"},{"id":119251,"arabic":"ورقة تجارية تستحق الوفاء بعد عام","english":"bill payable after a year","french":"billet de fond","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119251"},{"id":119252,"arabic":"فاتورة قيد السداد","english":"bill to be paid","french":"facture à régler","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119252"},{"id":119253,"arabic":"سند أذني","english":"bill to order","french":"billet à ordre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119253"},{"id":119254,"arabic":"سفاتج محسومة","english":"bills discounted","french":"traites escomptées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119254"},{"id":119255,"arabic":"أوراق للدفع","english":"bills payable","french":"effets à payer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119255"},{"id":119256,"arabic":"أوراق مالية للقبض","english":"bills receivable","french":"effets à recevoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119256"},{"id":119257,"arabic":"دفتر أوراق القبض","english":"bills receivable book","french":"livre des effets à recevoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119257"},{"id":119258,"arabic":"دفتر الأوراق المالية المحصلة","english":"bills received register","french":"registre d'entrée des effets","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119258"},{"id":119259,"arabic":"دفتر أوراق للدفع","english":"bills-payable book","french":"livre des effets à payer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119259"},{"id":119260,"arabic":"نظام المعدنين","english":"bimetallism","french":"bimétallisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119260"},{"id":119261,"arabic":"توزيع ثنائي المنوال","english":"bimodal distribution","french":"distribution bimodale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119261"},{"id":119262,"arabic":"ثنائي","english":"binary","french":"binaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119262"},{"id":119263,"arabic":"توزيع ثنائي الحد، ذو حدين","english":"binomial distribution","french":"distribution binomiale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119263"},{"id":119264,"arabic":"تنظيم النسل","english":"birth control","french":"régulation des naissances","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119264"},{"id":119265,"arabic":"معدل المواليد","english":"birth-rate","french":"taux de natalité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119265"},{"id":119266,"arabic":"شرط إعادة النظر","english":"bisque clause","french":"clause de révision","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119266"},{"id":119267,"arabic":"ائتمان مطلق، على بياض","english":"black credit","french":"crédit en blanc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119267"},{"id":119268,"arabic":"تظهير مطلق، على بياض","english":"black endorsement","french":"endossement en blanc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119268"},{"id":119269,"arabic":"فوائد الدائنية","english":"black interest","french":"intérêts créditeurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119269"},{"id":119270,"arabic":"قائمة سوداء","english":"black list","french":"liste noire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119270"},{"id":119271,"arabic":"سوق سوداء","english":"black market","french":"marché noir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119271"},{"id":119272,"arabic":"توكيل مطلق","english":"black procuration","french":"procuration en blanc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119272"},{"id":119273,"arabic":"صك على بياض","english":"blank cheque","french":"chèque en blanc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119273"},{"id":119274,"arabic":"تمويل مختلط","english":"blend financing","french":"financement mixte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119274"},{"id":119275,"arabic":"كتلة، مجموعة","english":"block","french":"bloc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119275"},{"id":119276,"arabic":"رزمة أسهم","english":"block of shares","french":"paquet d'actions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119276"},{"id":119277,"arabic":"حصار","english":"blockade","french":"blocus","description":"بحري","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119277"},{"id":119278,"arabic":"حساب مجمد","english":"blocked account","french":"compte bloqué","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119278"},{"id":119279,"arabic":"أرصدة مجمدة","english":"blocked balances","french":"fonds bloqués","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119279"},{"id":119280,"arabic":"عملة جامدة","english":"blocked currency","french":"monnaie non convertible","description":"غير قابلة للتحويل بالمقابلة للعملات الحرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119280"},{"id":119281,"arabic":"يوميات مساعدة","english":"blotter","french":"journal auxiliaire; feuille de caisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119281"},{"id":119282,"arabic":"أوراق مالية ممتازة","english":"blue chips","french":"valeurs de premier ordre; valeurs de premier rang; valeurs de père de famille","description":"' القطع الزرقاء' اصطلاح يستعمل في البورصة للدلالة على القيم المفضلة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119282"},{"id":119283,"arabic":"قوانين إصدار القيم المنقولة","english":"blus-sky laws","french":"lois sur l'émission des valeurs mobiliers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119283"},{"id":119284,"arabic":"تسعيرة رسمية","english":"board list","french":"cote officielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119284"},{"id":119285,"arabic":"مجلس الإدارة","english":"board of directors","french":"conseil d'administration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119285"},{"id":119286,"arabic":"تقرير مجلس الإدارة","english":"board of directors report","french":"rapport du conseil d'administration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119286"},{"id":119287,"arabic":"مجلي المديرين التنفيذيين","english":"board of executive directors","french":"conseil des administrateurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119287"},{"id":119288,"arabic":"مجلس المحافظين","english":"board of governors","french":"conseil des gouverneurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119288"},{"id":119289,"arabic":"وزارة التجارة","english":"board of trade","french":"le Ministère du commerce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119289"},{"id":119290,"arabic":"شحنة مركب","english":"boat load","french":"batelée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119290"},{"id":119291,"arabic":"شخص معنوي، اعتباري","english":"body corporate","french":"personne morale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119291"},{"id":119292,"arabic":"كتلة الدائنين، مجموعة الدائنين","english":"body of creditors","french":"masse des créanciers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119292"},{"id":119293,"arabic":"شركة وهمية","english":"bogus company","french":"société fantôme; société fictive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119293"},{"id":119294,"arabic":"حامل حسن النية","english":"bona fide holder","french":"porteur de bonne foi","description":"للورقة التجارية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119294"},{"id":119295,"arabic":"ازدهار","english":"bonanza","french":"prospérité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119295"},{"id":119296,"arabic":"سند","english":"bond","french":"bon; obligation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119296"},{"id":119297,"arabic":"جمعية حاملي السندات","english":"bond holder community","french":"association des obligations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119297"},{"id":119298,"arabic":"إصدار السندات","english":"bond issue","french":"émission d'obligations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119298"},{"id":119299,"arabic":"سوق السندات","english":"bond market","french":"marché des obligations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119299"},{"id":119300,"arabic":"سعر الفائدة الاسمي","english":"bond rate","french":"taux d'intérêt nominal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119300"},{"id":119301,"arabic":"تحويل سند دين","english":"bond transfer","french":"transfert de dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119301"},{"id":119302,"arabic":"عائد السند","english":"bond yield","french":"rendement d'une obligation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119302"},{"id":119303,"arabic":"دين مكفول","english":"bonded debt","french":"dette en obligations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119303"},{"id":119304,"arabic":"سلع مخزونة في الجمارك","english":"bonded goods","french":"marchandises entreposées en douane","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119304"},{"id":119305,"arabic":"مخزن جمركي","english":"bonded warehouse","french":"entrepôt de douane","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119305"},{"id":119306,"arabic":"حامل السند","english":"bondholder","french":"obligataire; détenteur d'obligation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119306"},{"id":119307,"arabic":"تخزين","english":"bonding","french":"entreposage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119307"},{"id":119308,"arabic":"سند إعفاء جمركي مكفول","english":"bond-note","french":"acquit à caution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119308"},{"id":119309,"arabic":"فوائد السندات","english":"bonds of interest","french":"intérêts des obligations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119309"},{"id":119310,"arabic":"كفيل، ضامن","english":"bondsman","french":"garant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119310"},{"id":119311,"arabic":"علاوة، منحة","english":"bonus","french":"boni; gratification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119311"},{"id":119312,"arabic":"إصدار الأسهم المجانية، تخصيص الأسهم المجانية","english":"bonus issue","french":"distribution d'actions gratuites","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119312"},{"id":119313,"arabic":"منحة على الأسهم","english":"bonus on shares","french":"bonification sur actions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119313"},{"id":119314,"arabic":"حصة نسبية في الأرباح","english":"bonus percentage of profits","french":"tantièmes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119314"},{"id":119315,"arabic":"أسهم مجانية","english":"bonus shares","french":"actions gratuites","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119315"},{"id":119316,"arabic":"حقوق دفترية، حقوق محاسبية","english":"book claims","french":"créances comptables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119316"},{"id":119317,"arabic":"قيد دفتري، قيد محاسبي","english":"book entry","french":"écriture comptable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119317"},{"id":119318,"arabic":"خسائر دفترية، خسائر محاسبية","english":"book losses","french":"pertes comptables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119318"},{"id":119319,"arabic":"دفتر صكوك","english":"book of cheques","french":"chéquier; carnet de chèques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119319"},{"id":119320,"arabic":"أرباح دفترية، أرباح محاسبية","english":"book profits","french":"bénéfices comptables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119320"},{"id":119321,"arabic":"سعر دفتري للعملة، سعر محاسبى للعملة","english":"book rate ot a currency","french":"taux comptable d'une monnaie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119321"},{"id":119322,"arabic":"قيمة دفترية، قيمة محاسبية","english":"book value","french":"valeur comptable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119322"},{"id":119323,"arabic":"مكتب تأجير","english":"booking-office","french":"bureau de location","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119323"},{"id":119324,"arabic":"ماسك الدفاتر","english":"book-keeper","french":"teneur de livres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119324"},{"id":119325,"arabic":"مسك الدفاتر","english":"book-keeping","french":"tenue de livres; comptabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119325"},{"id":119326,"arabic":"محاسبة الفروع","english":"book-keeping of branches","french":"comptabilité des succursales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119326"},{"id":119327,"arabic":"مسك الدفاتر بطريقة القيد المزدوج","english":"book-keeping of double entry","french":"comptabilité en partie double","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119327"},{"id":119328,"arabic":"حل محاسبي","english":"book-keeping solution","french":"solution comptable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119328"},{"id":119329,"arabic":"مجموعة مصطلحات محاسبية","english":"book-keeping terminology","french":"terminologie comptable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119329"},{"id":119330,"arabic":"مستند محاسبي","english":"book-keeping voucher","french":"pièce comptable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119330"},{"id":119331,"arabic":"ارتفاع مفاجئ في الأسعار","english":"boom","french":"boom","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119331"},{"id":119332,"arabic":"اقتصاد منتعش","english":"booming economy","french":"économie euphorique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119332"},{"id":119333,"arabic":"أثمان مناطق الحدود","english":"border prices","french":"prix frontaliers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119333"},{"id":119334,"arabic":"ضرائب الحدود","english":"border taxes","french":"taxes aux frontières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119334"},{"id":119335,"arabic":"اقترض على ذمة","english":"borrow (to) on..","french":"emprunter…sur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119335"},{"id":119336,"arabic":"مقترض","english":"borrower","french":"emprunteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119336"},{"id":119337,"arabic":"قدرة الاقتراض","english":"borrowing capacity","french":"capacité d'endettement; capacité d'emprunt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119337"},{"id":119338,"arabic":"مخنق","english":"bottle-neck","french":"goulot d'étranglement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119338"},{"id":119339,"arabic":"ثمن أكثر انخفاضا","english":"bottom price","french":"le cour le plus bas","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119339"},{"id":119340,"arabic":"قرض بحري","english":"bottomry loan","french":"prêt à la grosse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119340"},{"id":119341,"arabic":"تخطيط من القاعدة إلى القمة","english":"bottom-up planning","french":"planification à partir de la base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119341"},{"id":119342,"arabic":"جدول مفصل للمشتريات","english":"bought note","french":"bordereau d'achat","description":"للوسيط في البورصة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119342"},{"id":119343,"arabic":"منحة، علاوة","english":"bounty","french":"prime","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119343"},{"id":119344,"arabic":"علاوة استيراد","english":"bounty on importation","french":"prime d'importation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119344"},{"id":119345,"arabic":"مصفق","english":"bourse","french":"bourse","description":"مكان تعقد فيه الصفقات المالية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119345"},{"id":119346,"arabic":"مقاطعة","english":"boycott","french":"boycottage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119346"},{"id":119347,"arabic":"تدرج شرائحي، تصاعد شرائحي","english":"bracket progression","french":"progression par tranches","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119347"},{"id":119348,"arabic":"هجرة العقول","english":"brain drain","french":"exode des cerveaux","description":"هجرة الكفاءات العلمية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119348"},{"id":119349,"arabic":"فرع","english":"branch","french":"branche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119349"},{"id":119350,"arabic":"نظام المصارف متعددة الفروع","english":"branch banking","french":"système de banques à succursales multiples","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119350"},{"id":119351,"arabic":"محدودية فرع المصرف في الإقراض","english":"branch lending limit","french":"limite de crédit de la succursale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119351"},{"id":119352,"arabic":"فرع النشاط","english":"branch of activity","french":"branche d'activité","description":"التجاري","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119352"},{"id":119353,"arabic":"فرع إنتاج","english":"branch of production","french":"branche de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119353"},{"id":119354,"arabic":"مكتب فرعي","english":"branch office","french":"succursale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119354"},{"id":119355,"arabic":"علامة تجارية، سمة تجارية","english":"brand","french":"marque; marque de fabrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119355"},{"id":119356,"arabic":"عائل الأسرة","english":"breadwinner","french":"soutien de famille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119356"},{"id":119357,"arabic":"قيمة التصفية","english":"break up value","french":"valeur de liquidation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119357"},{"id":119358,"arabic":"تفريد التكاليف، تقسيم التكاليف","english":"breakdown of costs","french":"ventilation des coûts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119358"},{"id":119359,"arabic":"نظرية الانهيار","english":"breakdown theory","french":"théorie de l'effondrement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119359"},{"id":119360,"arabic":"رسم بياني لنقطة التعادل","english":"break-even chart","french":"diagramme du point mort","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119360"},{"id":119361,"arabic":"نقطة التعادل","english":"break-even point","french":"point d'équilibre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119361"},{"id":119362,"arabic":"تمويل إسعافي","english":"bridge financing","french":"financement provisoire; crédit de soudure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119362"},{"id":119363,"arabic":"اتفاقية إسعاف","english":"briding agreement","french":"accord de soudure","description":"للتغلب على الأزمة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119363"},{"id":119364,"arabic":"ترحيل الاعتماد","english":"briding forward of credit","french":"report de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119364"},{"id":119365,"arabic":"رحل مبلغا","english":"bring (to) forward an amount","french":"reporter une somme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119365"},{"id":119366,"arabic":"وازن","english":"bring (to) into balance","french":"équilibrer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119366"},{"id":119367,"arabic":"سوق منتعشة","english":"brisk market","french":"marché animé; marché actif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119367"},{"id":119368,"arabic":"سمسار، صراف","english":"broker","french":"courtier; agent de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119368"},{"id":119369,"arabic":"سمسرة","english":"brokerage","french":"courtage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119369"},{"id":119370,"arabic":"عمولة السمسرة","english":"brokerage charge / fee","french":"droit de courtage; droit de commission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119370"},{"id":119371,"arabic":"دار الصرافة","english":"brokerage firm / house","french":"maison de courtage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119371"},{"id":119372,"arabic":"مستوفى حتى تاريخه","english":"brought up to date","french":"mise à jour","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119372"},{"id":119373,"arabic":"مكتب مضاربة","english":"bucket slop","french":"officine douteuse","description":"لغير أعضاء المصفق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119373"},{"id":119374,"arabic":"موازنة","english":"budget","french":"budget","description":"تقديرية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119374"},{"id":119375,"arabic":"حسابات الموازنة","english":"budget accounts","french":"comptes budgétaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119375"},{"id":119376,"arabic":"مخصصات الموازنة","english":"budget allotments","french":"allocations budgétaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119376"},{"id":119377,"arabic":"تحليل الموازنة","english":"budget analysis","french":"analyse du budget","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119377"},{"id":119378,"arabic":"اعتمادات الموازنة","english":"budget appropriations","french":"crédits budgétaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119378"},{"id":119379,"arabic":"مركز الموزانة","english":"budget center","french":"centre budgétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119379"},{"id":119380,"arabic":"لجنة الموزانة","english":"budget committee","french":"commission du budget","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119380"},{"id":119381,"arabic":"قيد الموزانة","english":"budget constraint","french":"contrainte budgétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119381"},{"id":119382,"arabic":"تكافؤ الموزانة","english":"budget equilibrium","french":"équilibre budgétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119382"},{"id":119383,"arabic":"تقديرات الموزانة","english":"budget estimates","french":"prévisions budgétaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119383"},{"id":119384,"arabic":"نفقات الموزانة","english":"budget expenditures","french":"dépenses budgétaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119384"},{"id":119385,"arabic":"موزانة مشتريات المواد الأولية","english":"budget for raw material purchasing","french":"budget des achats de matières premières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119385"},{"id":119386,"arabic":"توقعات الموزانة","english":"budget forecasts","french":"prévisions budgétaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119386"},{"id":119387,"arabic":"تضخم الموزانة","english":"budget inflation","french":"inflation budgétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119387"},{"id":119388,"arabic":"بنود الموزانة","english":"budget items","french":"articles de budget; postes budgétaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119388"},{"id":119389,"arabic":"قانون الموزانة، قانون المالية","english":"budget law","french":"loi de finance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119389"},{"id":119390,"arabic":"ادارة الموازنة","english":"budget management","french":"gestion budgétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119390"},{"id":119391,"arabic":"دليل الموازنة","english":"budget manual","french":"manuel des procédures budgétaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119391"},{"id":119392,"arabic":"موازنة الامدادات، موازنة التموينات","english":"budget of provisioning","french":"budget des approvisionnements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119392"},{"id":119393,"arabic":"قواعد تخطيط الموازنة، أسس تخطيط الموازنة","english":"budget pacification basis","french":"bases de planification budgétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119393"},{"id":119394,"arabic":"فترة الموازنة","english":"budget period","french":"période budgétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119394"},{"id":119395,"arabic":"سياسة الموازنة، سياسة مالية","english":"budget policy","french":"politique budgétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119395"},{"id":119396,"arabic":"أساليب الموازنة، تطبيق الموازنة","english":"budget practice","french":"pratique budgétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119396"},{"id":119397,"arabic":"مشروع الموازنة","english":"budget proposal","french":"projet du budget","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119397"},{"id":119398,"arabic":"ايرادات الموازنة","english":"budget receipts/ revenues","french":"recettes budgétaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119398"},{"id":119399,"arabic":"احتياطي الموازنة","english":"budget reserve","french":"réserve du budget","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119399"},{"id":119400,"arabic":"دعم الموازنة","english":"budget support","french":"aide budgétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119400"},{"id":119401,"arabic":"وفر الموازنة، فائض الموازنة","english":"budget surplus","french":"excédent budgétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119401"},{"id":119402,"arabic":"مناقلة في الموازنة، تحويل في الموازنة","english":"budget transfer","french":"virement budgétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119402"},{"id":119403,"arabic":"مبدأ وحدة الموازنة","english":"budget unity","french":"unité budgétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119403"},{"id":119404,"arabic":"مبدأ شمولية الموازنة","english":"budget universality","french":"universalité budgétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119404"},{"id":119405,"arabic":"سنة مالية، صندوق التوازن","english":"budget year","french":"exercice budgétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119405"},{"id":119406,"arabic":"إعانة من الموازنة","english":"budgetary aid","french":"aide budgétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119406"},{"id":119407,"arabic":"رقابة عن طريق الموازنة","english":"budgetary control","french":"contrôle budgétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119407"},{"id":119408,"arabic":"عجز الموازنة","english":"budgetary deficit / gap","french":"déficit budgétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119408"},{"id":119409,"arabic":"تكافؤ الموزانة","english":"budgetary equilibrium","french":"équilibre budgétaire","description":"أو توازن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119409"},{"id":119410,"arabic":"ضغوط مالية","english":"budgetary pressures","french":"difficultés budgétaires","description":"أو صعوبات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119410"},{"id":119411,"arabic":"موارد الموزانة","english":"budgetary resources","french":"ressources budgétaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119411"},{"id":119412,"arabic":"اعتمادات مرصودة في الموزانة","english":"budgeted funds","french":"fonds inscrits au budget","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119412"},{"id":119413,"arabic":"إعداد الموزانة","english":"budgeting","french":"établissement d'un budget","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119413"},{"id":119414,"arabic":"صندوق التثبيت","english":"buffer fund","french":"fonds régulateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119414"},{"id":119415,"arabic":"مخزون سلعي للاحتياط، مخزون سلعي للطوارئ","english":"buffer stocks","french":"stocks régulateurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119415"},{"id":119416,"arabic":"صناعة البناء","english":"building industry","french":"industrie du bâtiment","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119416"},{"id":119417,"arabic":"مواد البناء","english":"building material","french":"matériaux de construction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119417"},{"id":119418,"arabic":"رأس مال كامن، رأس مال دفين","english":"built-in capital","french":"réserve latente de capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119418"},{"id":119419,"arabic":"عوامل استقرار كامنة، عوامل استقرار دفينة","english":"built-in stabilizers","french":"stabilisateurs automatiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119419"},{"id":119420,"arabic":"ناقلة شحنات سائبة","english":"bulk cargo","french":"cargaison en vrac","description":"غير معبأة أو مغلفة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119420"},{"id":119421,"arabic":"شراء بالجملة","english":"bulk purchase","french":"achat en gros; achat en vrac","description":"أو بكميات كبيرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119421"},{"id":119422,"arabic":"مضارب على الصعود","english":"bull","french":"haussier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119422"},{"id":119423,"arabic":"سوق تتجه إلى الصعود","english":"bull market","french":"marché à la hausse; marché orienté à la hausse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119423"},{"id":119424,"arabic":"مضاربة على الصعود","english":"bull operation","french":"spéculation à la hausse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119424"},{"id":119425,"arabic":"شراء على المكشوف","english":"bull purchase","french":"achat à découvert","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119425"},{"id":119426,"arabic":"إصدار الاستحقاق الوحيد","english":"bullet issue","french":"émission à maturité unique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119426"},{"id":119427,"arabic":"سبائك","english":"bullion","french":"barres; lingots d'or","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119427"},{"id":119428,"arabic":"رصيد ذهبي","english":"bullion reserve","french":"réserve métallique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119428"},{"id":119429,"arabic":"نظام السبائك","english":"bullion system","french":"système des lingots","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119429"},{"id":119430,"arabic":"تجارة المعادن النفيسة","english":"bullion trade","french":"commerce des métaux précieux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119430"},{"id":119431,"arabic":"اتجاه إلى الصعود","english":"bullish tone","french":"disposition à la hausse; tendance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119431"},{"id":119432,"arabic":"محصول قياسي الوفرة","english":"bumper crop","french":"récolte exceptionnelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119432"},{"id":119433,"arabic":"تسهيلا تموين السفن","english":"bunkering facilities","french":"facilités d'approvisionnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119433"},{"id":119434,"arabic":"طلب منتعش","english":"buoyant demand","french":"haute conjoncture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119434"},{"id":119435,"arabic":"سوق مزدهرة","english":"buoyant market","french":"marché actif; marché animé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119435"},{"id":119436,"arabic":"عبء الضريبة","english":"burden of taxation","french":"poids des impôts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119436"},{"id":119437,"arabic":"تقاسم الأعباء، مشاركة الأعباء","english":"burden sharing","french":"réparation de charges; participation aux charges","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119437"},{"id":119438,"arabic":"ديوانية","english":"bureaucracy","french":"bureaucratie","description":"روتين حكومي مغالى فيه 'بيروقراطية'","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119438"},{"id":119439,"arabic":"نشاط تجاري، مشروع تجاري","english":"business","french":"affaires; entreprise; commerce; négoce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119439"},{"id":119440,"arabic":"حساب النشاط التجاري","english":"business account","french":"compte d'affaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119440"},{"id":119441,"arabic":"محاسبة المشروع، محاسبة المنشأة","english":"business accounting","french":"comptabilité d'entreprise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119441"},{"id":119442,"arabic":"نشاط تجاري وصناعي","english":"business activity","french":"activité commerciale et industrielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119442"},{"id":119443,"arabic":"إدارة صناعية","english":"business administration","french":"gestion industrielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119443"},{"id":119444,"arabic":"دفتر تجاري","english":"business book","french":"livre de commerce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119444"},{"id":119445,"arabic":"مناخ تجاري، مناخ اقتصادي","english":"business climate","french":"ambiance économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119445"},{"id":119446,"arabic":"دوائر الأعمال","english":"business community","french":"milieux d'affaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119446"},{"id":119447,"arabic":"أحوال اقتصادية","english":"business conditions","french":"conjoncture économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119447"},{"id":119448,"arabic":"أعراف تجارية","english":"business customs","french":"usages commerciaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119448"},{"id":119449,"arabic":"سياسة الدورات التجارية","english":"business cycle policy","french":"politique conjoncturelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119449"},{"id":119450,"arabic":"دورات تجارية، دورات اقتصادية","english":"business cycles","french":"cycles économiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119450"},{"id":119451,"arabic":"يوم عمل","english":"business day","french":"jour ouvrable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119451"},{"id":119452,"arabic":"اقتصاديات المشروع","english":"business economics","french":"économies de l'entreprise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119452"},{"id":119453,"arabic":"مصاريف الاستغلال","english":"business expenses","french":"frais d'exploitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119453"},{"id":119454,"arabic":"افلاسات تجارية","english":"business failures","french":"faillites commerciales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119454"},{"id":119455,"arabic":"قرض تجاري","english":"business loan","french":"emprunt commercial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119455"},{"id":119456,"arabic":"استغلال خبرات رجل الاعمال","english":"business man's investment","french":"placement d'homme d'affaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119456"},{"id":119457,"arabic":"شؤون تجارية","english":"business matters","french":"affaires commerciales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119457"},{"id":119458,"arabic":"رجل أعمال","english":"business men","french":"hommes d'affaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119458"},{"id":119459,"arabic":"استحداث النشاط التجاري","english":"business origination","french":"initiation d'affaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119459"},{"id":119460,"arabic":"ركود تجاري، ركود اقتصادي","english":"business recession / slackness","french":"récession économique; stagnation des affaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119460"},{"id":119461,"arabic":"مدرسة تجارية","english":"business school","french":"école de commerce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119461"},{"id":119462,"arabic":"حاسة التجارة، حس تجاري، موهبة التجارة","english":"business sense","french":"flair commercial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119462"},{"id":119463,"arabic":"سنة مالية","english":"business year","french":"exercice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119463"},{"id":119464,"arabic":"اشترى بالدين","english":"buy (to) on credit","french":"acheter à crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119464"},{"id":119465,"arabic":"سعر إعادة الشراء","english":"buy-back price","french":"prix de rachat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119465"},{"id":119466,"arabic":"مشتر","english":"buyer","french":"acheteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119466"},{"id":119467,"arabic":"أسعار المشترين","english":"buyers","french":"cours acheteurs","description":"عن طلب الشراء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119467"},{"id":119468,"arabic":"انصراف المشترين","english":"buyers ahead","french":"demandes réduites","description":"عن طلب الشراء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119468"},{"id":119469,"arabic":"ائتمان المشترين","english":"buyers credit","french":"crédit acheteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119469"},{"id":119470,"arabic":"سوق المشترين","english":"buyers market","french":"marché acheteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119470"},{"id":119471,"arabic":"تهافت المشترين","english":"buyers over","french":"il y a trop d'acheteurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119471"},{"id":119472,"arabic":"طلبية شراء","english":"buying order","french":"ordre d'achat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119472"},{"id":119473,"arabic":"قوة شرائية","english":"buying power","french":"pouvoir d'achat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119473"},{"id":119474,"arabic":"سعر الشراء","english":"buying rate / price","french":"cours acheteur; taux d'achat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119474"},{"id":119475,"arabic":"سعر شراء الصرف","english":"buying rate of exchange","french":"cours d'achat de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119475"},{"id":119476,"arabic":"شراء احتكاري","english":"buying up","french":"accaparement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119476"},{"id":119477,"arabic":"بالمزاد","english":"by action","french":"aux enchères","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119477"},{"id":119478,"arabic":"بالتظهير","english":"by endorsement","french":"par endossement; par voie d'endos","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119478"},{"id":119479,"arabic":"بناء على طلب ولحساب","english":"by order… and for the account","french":"à l'ordre et pour compte de …","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119479"},{"id":119480,"arabic":"بالتوكيل","english":"by proxy","french":"par production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119480"},{"id":119481,"arabic":"لوائح داخلية","english":"by-laws","french":"règlements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119481"},{"id":119482,"arabic":"ناتج فرعي، ناتج مشتق","english":"by-product","french":"sous-produit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119482"},{"id":119483,"arabic":"طلبية برقية","english":"cable order","french":"ordre par télégraphe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119483"},{"id":119484,"arabic":"حوالة برقية","english":"cable transfer","french":"transfert télégraphique; virement télégraphique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119484"},{"id":119485,"arabic":"إضراب التراخي","english":"ca'canny strike","french":"grève perlée","description":"اضراب في شكل تباطؤ متعمد في العمل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119485"},{"id":119486,"arabic":"قابل للحساب","english":"calculable","french":"calculable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119486"},{"id":119487,"arabic":"محسوب","english":"calculated","french":"calculé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119487"},{"id":119488,"arabic":"إفلاس مدبر، إفلاس مبيت","english":"calculated bankruptcy","french":"faillite calculée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119488"},{"id":119489,"arabic":"مخاطر محسوبة، مخاطر مقدرة","english":"calculated risks","french":"risques calculés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119489"},{"id":119490,"arabic":"آلة حاسبة","english":"calculating machine","french":"machine à calculer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119490"},{"id":119491,"arabic":"حساب","english":"calculation","french":"calcul","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119491"},{"id":119492,"arabic":"احتساب الفوائد المستحقة","english":"calculation of interest due","french":"décompte des intérêts dus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119492"},{"id":119493,"arabic":"خطة حسابية","english":"calculation plan","french":"plan de calcul","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119493"},{"id":119494,"arabic":"برنامج زمني","english":"calendar of issues","french":"calendrier des émissions","description":"روزمانة الإصدار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119494"},{"id":119495,"arabic":"سنة شمسية ميلادية","english":"calendar year","french":"année civile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119495"},{"id":119496,"arabic":"طلب تقديم مال، طلب تكملة قيمة الاكتتاب","english":"call","french":"demande de versement; appel de fonds","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119496"},{"id":119497,"arabic":"طلب سداد القرض","english":"call (to) in a loan","french":"demander le remboursement d'un prêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119497"},{"id":119498,"arabic":"حساب تحت الطلب","english":"call account","french":"compte à vue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119498"},{"id":119499,"arabic":"وديعة تحت الطلب","english":"call deposit","french":"déposit sur demande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119499"},{"id":119500,"arabic":"طلب الدفع على ذمة الأسهم","english":"call for payment of shares","french":"appel de versement sur actions non libérées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119500"},{"id":119501,"arabic":"قرض يسدد عند الطلب","english":"call loan","french":"emprunt payable sur demande; prêt exigible; prêt sur demande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119501"},{"id":119502,"arabic":"سلفة تسدد عند الطلب","english":"call money","french":"argent remboursable sur demande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119502"},{"id":119503,"arabic":"معدل فائدة القروض اليومية","english":"call money rate","french":"taux du jour le jour","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119503"},{"id":119504,"arabic":"علاوة صعود خيار الشراء للأسهم","english":"call option","french":"prime à la hausse; option d'achat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119504"},{"id":119505,"arabic":"مطابقة القيود بالنداء","english":"call over","french":"appel nominal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119505"},{"id":119506,"arabic":"ثمن إعادة الشراء","english":"call price","french":"prix de rachat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119506"},{"id":119507,"arabic":"إيصال أداء","english":"call receipt","french":"récépissé de paiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119507"},{"id":119508,"arabic":"دعوة المساهمين","english":"call to subscribers","french":"appel aux souscripteurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119508"},{"id":119509,"arabic":"مستحق، واجب الأداء","english":"callable","french":"exigible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119509"},{"id":119510,"arabic":"سندات قابلة للأداء","english":"callable bonds","french":"obligations rachetables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119510"},{"id":119511,"arabic":"رأسمال قابل للأداء","english":"callable capital","french":"capital exigible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119511"},{"id":119512,"arabic":"قرض قابل للفسخ","english":"callable loan","french":"prêt révocable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119512"},{"id":119513,"arabic":"سندات قيد السداد","english":"called bonds","french":"obligations à rembourser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119513"},{"id":119514,"arabic":"رأس مال مطلوب","english":"called-up capital","french":"capital appelé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119514"},{"id":119515,"arabic":"إلغاء الصفة النقدية لعملة","english":"calling in of a currency","french":"retrait d'une monnaie; démonétisation","description":"بسحبها من التداول","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119515"},{"id":119516,"arabic":"صراف","english":"cambist","french":"cambiste; changeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119516"},{"id":119517,"arabic":"أعباء الإلغاء","english":"cancellation charges","french":"frais d'annulation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119517"},{"id":119518,"arabic":"الغاء دين","english":"cancellation of a debt","french":"annulation d'une dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119518"},{"id":119519,"arabic":"الغاء الشهادات","english":"cancellation of certificates","french":"annulation de certificats","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119519"},{"id":119520,"arabic":"صك مشطب","english":"cancelled cheque","french":"chèque payé","description":"من قبل المصرف بعد أن صرفت قيمته وطرحت من الحساب الجاري للعميل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119520"},{"id":119521,"arabic":"دين ملغى","english":"cancelled debt","french":"dette annulée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119521"},{"id":119522,"arabic":"صناعة التعليب","english":"canning industry","french":"industrie de conserve; conserverie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119522"},{"id":119523,"arabic":"سعي تجاري، سعي تسويقي","english":"canvassing","french":"démarchage","description":"اتصال بالناس في منازلهم لعقد الصفقات التجارية أو بيع السندات المالية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119523"},{"id":119524,"arabic":"قابلية للنمو","english":"capacity for development","french":"capacité de développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119524"},{"id":119525,"arabic":"صفة الشريك","english":"capacity of partner","french":"qualité d'associé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119525"},{"id":119526,"arabic":"نسبة استخدام القدرة","english":"capacity usage ratio","french":"ration d'utilisation de la capacité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119526"},{"id":119527,"arabic":"الاستفادة من طاقة الانتاج","english":"capacity utilization of production","french":"utilisation de la capacité de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119527"},{"id":119528,"arabic":"وحدة السعة، وحدة الكيل","english":"capacity-unit","french":"unité de capacité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119528"},{"id":119529,"arabic":"رأس المال","english":"capital","french":"capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119529"},{"id":119530,"arabic":"حساب رأس المال","english":"capital account","french":"compte-capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119530"},{"id":119531,"arabic":"تراكم رأس المال","english":"capital accumulation","french":"accumulation de capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119531"},{"id":119532,"arabic":"اهتلاك رأس المال","english":"capital amortization","french":"amortissement du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119532"},{"id":119533,"arabic":"رأس المال والعمل","english":"capital and labour","french":"le capital et le travail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119533"},{"id":119534,"arabic":"زيادة قيمة رأس المال","english":"capital appreciation","french":"appréciation du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119534"},{"id":119535,"arabic":"أصول رأسمالية","english":"capital assets","french":"biens de capital; biens d'équipement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119535"},{"id":119536,"arabic":"مكافأة رأس المال","english":"capital bonus","french":"actions données en prime","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119536"},{"id":119537,"arabic":"موازنة رأس المالية","english":"capital budget","french":"budget d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119537"},{"id":119538,"arabic":"تجميد رأس المال","english":"capital consolidation","french":"consolidation du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119538"},{"id":119539,"arabic":"استهلاك رأس المال","english":"capital consumption","french":"consommation de capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119539"},{"id":119540,"arabic":"جدول استهلاك رأس المال، منحنى استهلاك رأس المال","english":"capital consumption schedule","french":"courbe de la consommation du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119540"},{"id":119541,"arabic":"إسهام في رأس المال","english":"capital contribution","french":"contribution en capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119541"},{"id":119542,"arabic":"تكاليف رأس المالية","english":"capital costs","french":"coûts d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119542"},{"id":119543,"arabic":"تكثيف رأس المال، إشباع رأس المال","english":"capital deepening","french":"intensification du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119543"},{"id":119544,"arabic":"ربيحة محسوبة من رأس المال","english":"capital dividend","french":"dividende prélevé sur le capital","description":"وليس من الأرباح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119544"},{"id":119545,"arabic":"كفاءة رأس المال","english":"capital efficiency","french":"efficacité du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119545"},{"id":119546,"arabic":"تخصيص رأس المال","english":"capital endowment","french":"dotation en capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119546"},{"id":119547,"arabic":"تجهيزات رأس المالية","english":"capital equipment","french":"biens de capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119547"},{"id":119548,"arabic":"تآكل رأس المال","english":"capital erosion","french":"érosion du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119548"},{"id":119549,"arabic":"نفقات رأس المالية","english":"capital expenditure","french":"dépenses en mobilisation; dépenses en capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119549"},{"id":119550,"arabic":"تصدير رأس المال","english":"capital export","french":"exportation du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119550"},{"id":119551,"arabic":"بلد مصدر لرأس المال","english":"capital exporting country","french":"pays exportateur de capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119551"},{"id":119552,"arabic":"تصدير رأس المال","english":"capital exports","french":"exportation de capitaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119552"},{"id":119553,"arabic":"تمويل رأسمالي","english":"capital financing","french":"financement de capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119553"},{"id":119554,"arabic":"هروب رأس المال","english":"capital flight","french":"fuite de capitaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119554"},{"id":119555,"arabic":"تدفق رأس المال","english":"capital flow","french":"flux de capitaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119555"},{"id":119556,"arabic":"تكوين رأس المال","english":"capital formation","french":"formation de capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119556"},{"id":119557,"arabic":"ضريبة على مكاسب رأس المال","english":"capital gain tax","french":"impôt sur le gain de capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119557"},{"id":119558,"arabic":"مكاسب رأسمالية","english":"capital gains","french":"profits du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119558"},{"id":119559,"arabic":"سلع رأسمالية","english":"capital goods","french":"bien d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119559"},{"id":119560,"arabic":"صناعة السلع الرأسمالية","english":"capital goods industry","french":"industrie de biens d'équipement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119560"},{"id":119561,"arabic":"منحة رأسمالية","english":"capital grant","french":"don en capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119561"},{"id":119562,"arabic":"بلدان مستوردة لرؤوس الأموال","english":"capital importing countries","french":"pays importateurs de capitaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119562"},{"id":119563,"arabic":"رأس مال حاضر","english":"capital in hand","french":"capital comptant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119563"},{"id":119564,"arabic":"زيادة رأس المال","english":"capital increase/ increment","french":"augmentation de capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119564"},{"id":119565,"arabic":"زيادة رأس المال بضم الاحتياطي","english":"capital increment by corporating the reserves","french":"augmentation du capital par incorporation des réserves","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119565"},{"id":119566,"arabic":"زيادة رأس المال باسهامات جديدة","english":"capital increment by further contribution","french":"augmentation du capital par rapports nouveaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119566"},{"id":119567,"arabic":"ورود رأس المال","english":"capital inflow","french":"afflux de capitaux; entrée de capitaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119567"},{"id":119568,"arabic":"رأس مال حاضر","english":"capital intensity","french":"intensité de capital; intensité capitaliste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119568"},{"id":119569,"arabic":"صناعة رأس المال الكثيف","english":"capital intensive industry","french":"industrie à capital intensif; industrie utilisatrice de gros capitaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119569"},{"id":119570,"arabic":"رأس المال مستثمر","english":"capital invested","french":"capital investi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119570"},{"id":119571,"arabic":"رأس المال، توضيف رأس المال","english":"capital investment","french":"investissement du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119571"},{"id":119572,"arabic":"إصدار أسهم رأس المال","english":"capital issue","french":"émission de capital-actions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119572"},{"id":119573,"arabic":"مصلحة إصدار أسهم رأس المال","english":"capital issue department","french":"service des émissions d'actions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119573"},{"id":119574,"arabic":"رأس مال مدفوع، رأس مال مسلم","english":"capital issued","french":"capital émis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119574"},{"id":119575,"arabic":"نسبة رأس المال إلى فرص الشغل","english":"capital job ration","french":"rapport capital-occasions de travail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119575"},{"id":119576,"arabic":"نسبة رأس المال للعمل","english":"capital labour ratio","french":"rapport capital-travail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119576"},{"id":119577,"arabic":"ضريبة على رأس المال","english":"capital levy","french":"impôt sur le capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119577"},{"id":119578,"arabic":"خصوم رأس المال","english":"capital liabilities","french":"passif-capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119578"},{"id":119579,"arabic":"اقتراض رأس المال","english":"capital loan","french":"prêt de capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119579"},{"id":119580,"arabic":"خسائر رأس المال","english":"capital losses","french":"pertes en capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119580"},{"id":119581,"arabic":"سوق رؤوس الأموال","english":"capital market","french":"marché des capitaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119581"},{"id":119582,"arabic":"حركة رأس المال","english":"capital movement","french":"mouvement de capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119582"},{"id":119583,"arabic":"احتياجات لرأس المال","english":"capital needs","french":"besoins en (de) capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119583"},{"id":119584,"arabic":"خروج رأس المال","english":"capital out flows","french":"sortie de capitaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119584"},{"id":119585,"arabic":"نفقات رأسمالية","english":"capital outlays","french":"dépenses d'équipement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119585"},{"id":119586,"arabic":"معمل إنتاجية رأس المال","english":"capital output ratio","french":"rapport capital-revenu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119586"},{"id":119587,"arabic":"رأس المال مدفوع نقدا","english":"capital paid in cash","french":"capital versé en espèces","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119587"},{"id":119588,"arabic":"رأس المال مسدد","english":"capital paid out","french":"capital remboursé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119588"},{"id":119589,"arabic":"رأس المال مدفوع بالكامل","english":"capital paid up","french":"capital entièrement libéré; capital entièrement versé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119589"},{"id":119590,"arabic":"انتاجية رأس المال","english":"capital productivity","french":"productivité du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119590"},{"id":119591,"arabic":"أرباح رأسمالية","english":"capital profits","french":"plus-value en capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119591"},{"id":119592,"arabic":"معامل الاهتلاك","english":"capital recovery factor","french":"coefficient d'amortissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119592"},{"id":119593,"arabic":"اصلاحات أساسية، اصلاحات جوهرية","english":"capital repairs","french":"réparations majeures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119593"},{"id":119594,"arabic":"تسديد رأس المال","english":"capital repayment","french":"paiement du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119594"},{"id":119595,"arabic":"احتياطات رأسمالية","english":"capital reserves","french":"réserves de capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119595"},{"id":119596,"arabic":"مواد رأسمالية","english":"capital resources","french":"ressources en capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119596"},{"id":119597,"arabic":"ايرادات رأسمالية","english":"capital revenue","french":"recettes de capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119597"},{"id":119598,"arabic":"دوران رأس المال","english":"capital rotation","french":"rotation du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119598"},{"id":119599,"arabic":"تقنية مقتصدة لرأس المال","english":"capital saving technique","french":"technique épargnant du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119599"},{"id":119600,"arabic":"أسهم رأس المال","english":"capital shares","french":"actions de capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119600"},{"id":119601,"arabic":"قلة رأس المال","english":"capital shortage","french":"pénurie de capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119601"},{"id":119602,"arabic":"رأس مال سهمي","english":"capital stock","french":"capital-actions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119602"},{"id":119603,"arabic":"بنية رأس المال","english":"capital structure","french":"composition du capital; structure du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119603"},{"id":119604,"arabic":"اكتتاب في رأس المال","english":"capital subscription","french":"souscription au capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119604"},{"id":119605,"arabic":"عرض رأس المال","english":"capital supply","french":"offre de capitaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119605"},{"id":119606,"arabic":"فائض قيمة رأس المال، زيادة قيمة رأس المال","english":"capital surplus","french":"excédent de capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119606"},{"id":119607,"arabic":"صفقة رأسمالية","english":"capital transaction","french":"opération en capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119607"},{"id":119608,"arabic":"آلية تحويل رأس المال","english":"capital transfer mechanism","french":"mécanisme de transfert de capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119608"},{"id":119609,"arabic":"دوران رأس المال","english":"capital turnover","french":"roulement du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119609"},{"id":119610,"arabic":"قيمة رأسمالية","english":"capital value","french":"valeur en capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119610"},{"id":119611,"arabic":"مشروع رأس المال الكثيف","english":"capital-intensive project","french":"projet capitalistique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119611"},{"id":119612,"arabic":"قابل للرسملة","english":"capitalisable","french":"capitalisable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119612"},{"id":119613,"arabic":"رأسمالية","english":"capitalism","french":"capitalisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119613"},{"id":119614,"arabic":"طبقة رأسمالية","english":"capitalist class","french":"classe capitaliste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119614"},{"id":119615,"arabic":"بلدان رأسمالية","english":"capitalist countries","french":"pays capitalistes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119615"},{"id":119616,"arabic":"تنمية رأسمالية","english":"capitalist development","french":"développement capitaliste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119616"},{"id":119617,"arabic":"اقتصاد رأسمالي","english":"capitalist economy","french":"économie capitaliste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119617"},{"id":119618,"arabic":"عالم رأسمالي","english":"capitalist world","french":"monde capitaliste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119618"},{"id":119619,"arabic":"نمط إنتاج رأسمالي","english":"capitalistic mode of production","french":"mode de production capitaliste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119619"},{"id":119620,"arabic":"رسملة","english":"capitalization","french":"capitalisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119620"},{"id":119621,"arabic":"شركة تكوين رؤوس الأموال","english":"capitalization company","french":"société de capitalisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119621"},{"id":119622,"arabic":"رسملة النفقات","english":"capitalization of expenditures","french":"capitalisation des dépenses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119622"},{"id":119623,"arabic":"رسملة الفوائد","english":"capitalization of interest","french":"capitalisation d'intérêts; anatocisme","description":"إضافة الفوائد إلى رأس المال","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119623"},{"id":119624,"arabic":"رسملة الاحتياطي","english":"capitalization of reserves","french":"capitalisation des réserves","description":"تحويل الاحتياطات إلى رأس المال","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119624"},{"id":119625,"arabic":"سعر الفائدة المركبة","english":"capitalization rate","french":"taux de capitalisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119625"},{"id":119626,"arabic":"هجرة رؤوس الأموال إلى الخارج","english":"capitals migration","french":"exode des capitaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119626"},{"id":119627,"arabic":"ضريبة الرؤوس","english":"capitation tax","french":"impôt personnel; impôt de capitation","description":"فردة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119627"},{"id":119628,"arabic":"قيراط","english":"carat","french":"carat","description":"معيار للذهب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119628"},{"id":119629,"arabic":"وقود","english":"carburant","french":"carburant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119629"},{"id":119630,"arabic":"مصنع الورق المقوى","english":"cardboard factory","french":"cartonnerie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119630"},{"id":119631,"arabic":"منفعة أساسية","english":"cardinal utility","french":"utilité cardinale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119631"},{"id":119632,"arabic":"صناعة متقنة","english":"carefully done manufacture","french":"fabrication soignée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119632"},{"id":119633,"arabic":"شحنة بضائع","english":"cargo","french":"cargaison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119633"},{"id":119634,"arabic":"طائرة الشحن","english":"cargo aircraft","french":"avion cargo","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119634"},{"id":119635,"arabic":"سفينة الشحن","english":"cargo boat","french":"cargo","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119635"},{"id":119636,"arabic":"طاقة الشحن","english":"cargo capacity","french":"capacité de chargement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119636"},{"id":119637,"arabic":"مسلم البضاعة","english":"carman","french":"livreur","description":"خارج المحل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119637"},{"id":119638,"arabic":"خالص أجرة النقل","english":"carriage paid","french":"port payé; franco","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119638"},{"id":119639,"arabic":"ناقل","english":"carrier","french":"transporteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119639"},{"id":119640,"arabic":"رحل","english":"carry (to) over","french":"reporter","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119640"},{"id":119641,"arabic":"رحل لفترة لاحقة","english":"carry forward (to)","french":"rapporter à nouveau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119641"},{"id":119642,"arabic":"ترحيل","english":"carry in forward","french":"report","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119642"},{"id":119643,"arabic":"مصاريف النقل","english":"carrying charges","french":"frais de transport","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119643"},{"id":119644,"arabic":"ترحيل الخسائر","english":"carrying forward of losses","french":"report des pertes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119644"},{"id":119645,"arabic":"مرحل لما بعده","english":"carrying over to next account","french":"report à nouveau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119645"},{"id":119646,"arabic":"نقل بالشاحنات","english":"cartage","french":"camionnage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119646"},{"id":119647,"arabic":"اتحاد احتكاري","english":"cartel","french":"cartel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119647"},{"id":119648,"arabic":"كرتلة","english":"cartelisation","french":"cartellisation","description":"إقامة نظام الكارتل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119648"},{"id":119649,"arabic":"وزع الأرباح","english":"carve (to) the melon","french":"distribuer les bénéfices","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119649"},{"id":119650,"arabic":"صندوق","english":"case","french":"caisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119650"},{"id":119651,"arabic":"دراسات حول حالة التنمية","english":"case studies of development","french":"études de cas de développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119651"},{"id":119652,"arabic":"نقد","english":"cash","french":"argent comptant; espèces; numéraire; argent liquide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119652"},{"id":119653,"arabic":"حساب الصندوق، حساب الخزينة","english":"cash account / count","french":"compte de caisse; compte d'espèces","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119653"},{"id":119654,"arabic":"تزايد أرصدة الصندوق","english":"cash accruals","french":"accroissement de l'encaisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119654"},{"id":119655,"arabic":"بنكنوت ومسكوكات","english":"cash and currency notes","french":"espèces et billets","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119655"},{"id":119656,"arabic":"أصول نقدية","english":"cash assets","french":"encaisse; liquidités","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119656"},{"id":119657,"arabic":"رصيد الخزينة، رصيد الصندوق","english":"cash balance","french":"solde de trésorerie; encaisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119657"},{"id":119658,"arabic":"محاسبة الصندوق","english":"cash basis accounting","french":"comptabilité de caisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119658"},{"id":119659,"arabic":"علاوة نقدية","english":"cash bonus","french":"prime en espèces","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119659"},{"id":119660,"arabic":"دفتر النقدية، دفتر الصندوق","english":"cash book","french":"livre de caisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119660"},{"id":119661,"arabic":"موازنة الخزينة","english":"cash budget","french":"budget de trésorerie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119661"},{"id":119662,"arabic":"عربة نقل الأوراق النقدية","english":"cash bus","french":"voiture de transport de fonds","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119662"},{"id":119663,"arabic":"رأس مال نقدي","english":"cash capital","french":"capital en espèces","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119663"},{"id":119664,"arabic":"حساب الصندوق المضمون","english":"cash collateral account","french":"compte de dépôt en garantie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119664"},{"id":119665,"arabic":"اعتماد نقدي","english":"cash credit","french":"crédit de caisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119665"},{"id":119666,"arabic":"محاصيل ذات عائد نقذي","english":"cash crops","french":"cultures commerciales; cultures de rapport","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119666"},{"id":119667,"arabic":"عجز الصندوق","english":"cash deficit","french":"déficit de caisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119667"},{"id":119668,"arabic":"'الصندوق'","english":"cash desk","french":"caisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119668"},{"id":119669,"arabic":"حسم الدفع النقدي","english":"cash discount","french":"escompte au comptant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119669"},{"id":119670,"arabic":"أرباح نقدية","english":"cash dividends","french":"dividendes en argent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119670"},{"id":119671,"arabic":"حساب الزيادة والنقص بالصندوق","english":"cash error account","french":"compte excès et défaut de caisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119671"},{"id":119672,"arabic":"تدفقات نقدية","english":"cash flows","french":"flux monétaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119672"},{"id":119673,"arabic":"أرصدة سائلة","english":"cash holding","french":"avoirs en numéraire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119673"},{"id":119674,"arabic":"نقد ميسور، نقد في اليد","english":"cash in (on) hand","french":"encaisse; argent comptant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119674"},{"id":119675,"arabic":"دفع(ال..) مقدما، دفع(ال..) مسبقا","english":"cash in advance","french":"paiement d'avance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119675"},{"id":119676,"arabic":"دخل نقدي","english":"cash income","french":"revenu monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119676"},{"id":119677,"arabic":"استثمارات نقدية","english":"cash investments","french":"investissements monétaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119677"},{"id":119678,"arabic":"بند النقدية","english":"cash item","french":"poste liquide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119678"},{"id":119679,"arabic":"دفتر يومية الصندوق","english":"cash journal","french":"journal de caisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119679"},{"id":119680,"arabic":"كتاب الاعتماد النقدي","english":"cash letter of","french":"lettre de crédit","description":"الشخصي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119680"},{"id":119681,"arabic":"هامش التأمين النقدي","english":"cash margin","french":"marge de sécurité de caisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119681"},{"id":119682,"arabic":"دفع(ال..) عند التسليم","english":"cash on delivery ((C.O.D.))","french":"paiement à la livraison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119682"},{"id":119683,"arabic":"نقد زائد، نقد فائض","english":"cash over","french":"excédent de caisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119683"},{"id":119684,"arabic":"دفع(ال..) نقدا","english":"cash payment","french":"paiement comptant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119684"},{"id":119685,"arabic":"وضع السيولة","english":"cash position","french":"situation de caisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119685"},{"id":119686,"arabic":"تقدير الاحتمالات النقدية","english":"cash projection","french":"projection de trésorerie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119686"},{"id":119687,"arabic":"شراء(ال..) نقدا","english":"cash purchase","french":"achat au comptant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119687"},{"id":119688,"arabic":"تسعيرة نقدية","english":"cash quotation","french":"cours au comptant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119688"},{"id":119689,"arabic":"نسبة السيولة","english":"cash ratio","french":"ration de liquidité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119689"},{"id":119690,"arabic":"متحصلات ونفقات الصندوق","english":"cash receipts and payments","french":"recettes et dépenses de caisse; entrée et sorties de caisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119690"},{"id":119691,"arabic":"احتياجات السيولة","english":"cash requirements","french":"besoins de trésorerie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119691"},{"id":119692,"arabic":"احتياطي نقدي","english":"cash reserve","french":"réserve en espèces; réserve d'argent liquide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119692"},{"id":119693,"arabic":"موارد نقدية","english":"cash resources","french":"ressources en numéraire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119693"},{"id":119694,"arabic":"بيع(ال...) نقدا","english":"cash sale","french":"vente au comptant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119694"},{"id":119695,"arabic":"أسهم نقدية","english":"cash shares","french":"actions de numéraires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119695"},{"id":119696,"arabic":"عجز الصندوق","english":"cash short / shortage","french":"déficit de caisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119696"},{"id":119697,"arabic":"عجوزات الخزينة، فوائض الخزينة","english":"cash shorts and over","french":"différences de caisse; déficits et excédents de caisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119697"},{"id":119698,"arabic":"كشف حساب الصندوق","english":"cash statement","french":"état de caisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119698"},{"id":119699,"arabic":"قيمة الاسترداد النقدية","english":"cash surrender value ((c.s.v.))","french":"valeur de rachat au comptant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119699"},{"id":119700,"arabic":"صندوق النقدية الجرار","english":"cash till","french":"tiroir-caisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119700"},{"id":119701,"arabic":"صفقات نقدية","english":"cash transactions","french":"transactions au comptant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119701"},{"id":119702,"arabic":"إيصال على الصندوق","english":"cash voucher","french":"pièce de caisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119702"},{"id":119703,"arabic":"دفع عند إجراء الطلبية","english":"cash with order","french":"payable à la commande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119703"},{"id":119704,"arabic":"سحب نقدي","english":"cash withdrawal","french":"retrait en espèces","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119704"},{"id":119705,"arabic":"تسليم مقابل الدفع","english":"cash-and-carry","french":"payer-prendre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119705"},{"id":119706,"arabic":"صندوق النقدية","english":"cash-box","french":"caisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119706"},{"id":119707,"arabic":"صك مقبوض القيمة نقدا","english":"cashed cheque","french":"chèque payé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119707"},{"id":119708,"arabic":"أمين الصندوق","english":"cashier","french":"caissier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119708"},{"id":119709,"arabic":"دفتر الصندوق","english":"cashier's book","french":"livre de caisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119709"},{"id":119710,"arabic":"نظام الطوائف","english":"caste system","french":"système des castes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119710"},{"id":119711,"arabic":"عمالة عارضة","english":"casual employment","french":"emploi intermittent; emploi irrégulier","description":"غير منتظمة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119711"},{"id":119712,"arabic":"عما عارض","english":"casual labour","french":"travail intérimaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119712"},{"id":119713,"arabic":"دليل المشتريات، كتالوج","english":"catalogue","french":"catalogue","description":"دفتر مصور للأصناف ومواصفاتها وأصنافها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119713"},{"id":119714,"arabic":"حافز","english":"catalyst","french":"catalyseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119714"},{"id":119715,"arabic":"مبدأ الحافز","english":"catalyst principal","french":"principe de catalyse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119715"},{"id":119716,"arabic":"فئة، صنف","english":"category","french":"catégorie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119716"},{"id":119717,"arabic":"تأمين ضد الحوادث","english":"causality insurance","french":"assurance-accident","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119717"},{"id":119718,"arabic":"أسباب التضخم","english":"causes of inflation","french":"causes de l'inflation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119718"},{"id":119719,"arabic":"ضمانة","english":"caution money","french":"caution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119719"},{"id":119720,"arabic":"على المشتري أن يحذر، كل يشتري على مسؤوليته","english":"caveat emptor","french":"caveat emptor","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119720"},{"id":119721,"arabic":"حد أعلى للسعر","english":"ceiling price","french":"prix plafond","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119721"},{"id":119722,"arabic":"احصاء السكان","english":"census of population","french":"recensement de la population","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119722"},{"id":119723,"arabic":"بنك مركزي","english":"central bank","french":"banque centrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119723"},{"id":119724,"arabic":"سلطات النقد المركزية، سلطات النقد الوطنية","english":"central monetary authorities","french":"autorités monétaires nationales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119724"},{"id":119725,"arabic":"تخطيط مركزي","english":"central planning","french":"planification centralisée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119725"},{"id":119726,"arabic":"سعر مركزي، معدل مركزي","english":"central rate","french":"taux central; taux pivot","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119726"},{"id":119727,"arabic":"مخاطر مركزية","english":"central risks","french":"risques centraux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119727"},{"id":119728,"arabic":"اتجاه مركزي","english":"central tendency","french":"tendance centrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119728"},{"id":119729,"arabic":"مركزية","english":"centralism","french":"centralisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119729"},{"id":119730,"arabic":"تمركز رأس المال","english":"centralization of capital","french":"centralisation du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119730"},{"id":119731,"arabic":"مركزية إدارية","english":"centralization of control","french":"centralisation administrative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119731"},{"id":119732,"arabic":"نظام محاسبي مركزي","english":"centralized accounting system","french":"système comptable centralisateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119732"},{"id":119733,"arabic":"تجميع في دفتر اليومية","english":"centralizing in the day-book","french":"centralisation dans le journal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119733"},{"id":119734,"arabic":"تجميع في دفتر المبيعات","english":"centralizing in the sale book","french":"centralisation au journal des ventes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119734"},{"id":119735,"arabic":"اقتصاد مركزي التخطيط","english":"centrally planned economy","french":"économie à planification centrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119735"},{"id":119736,"arabic":"مركز","english":"centre","french":"centre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119736"},{"id":119737,"arabic":"سبب حقيقي ومشروع","english":"certain and licit cause","french":"cause certaine et licite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119737"},{"id":119738,"arabic":"شهادة إيداع","english":"certificate of deposit ((C.D.))","french":"certificat de dépôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119738"},{"id":119739,"arabic":"شهادة بالدين، إقرار بالدين","english":"certificate of indebtedness","french":"reconnaissance de dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119739"},{"id":119740,"arabic":"شهادة المنشأ","english":"certificate of origin","french":"certificat d'origine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119740"},{"id":119741,"arabic":"شهادة إفراج","english":"certificate of release","french":"certificat libératoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119741"},{"id":119742,"arabic":"شهادة صلاحية السفينة للابحار","english":"certificate of seaworthiness","french":"certificat de sécurité de navigabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119742"},{"id":119743,"arabic":"سند الشحن","english":"certificate of shipment","french":"connaissement; certificat d'embarquement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119743"},{"id":119744,"arabic":"مستند مصدق عليه","english":"certificatory document","french":"pièce certificative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119744"},{"id":119745,"arabic":"سمسار معتمد","english":"certified broker","french":"courtier attitré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119745"},{"id":119746,"arabic":"صك مصدق عليه","english":"certified cheque","french":"chèque certifié; chèque visé","description":"من طرف البنك المسحوب عليه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119746"},{"id":119747,"arabic":"نسخة طبق الأصل","english":"certified true copy","french":"copie certifiée conforme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119747"},{"id":119748,"arabic":"'مع بقاء الأشياء الأخرى على حالها'","english":"ceteris paribus","french":"ceteris paribus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119748"},{"id":119749,"arabic":"رقم قياسي تسلسلي","english":"chain index","french":"indice (en) chaîne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119749"},{"id":119750,"arabic":"متاجر الفروع المتعددة","english":"chain stores","french":"magasins à succursales multiples","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119750"},{"id":119751,"arabic":"غرفة تجارية","english":"chamber of commerce","french":"chambre de commerce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119751"},{"id":119752,"arabic":"امكانية الربح","english":"chance of profit","french":"perspective de bénéfices","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119752"},{"id":119753,"arabic":"متغير عشوائي","english":"chance variable","french":"variable aléatoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119753"},{"id":119754,"arabic":"صرف","english":"change","french":"change de devises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119754"},{"id":119755,"arabic":"تعريفة متقلبة","english":"changeable tariff","french":"tarif mobile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119755"},{"id":119756,"arabic":"وجه أموالا","english":"channel (to) fund","french":"canaliser des fonds","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119756"},{"id":119757,"arabic":"بطاقة خصوصية","english":"character card","french":"fiche confidentielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119757"},{"id":119758,"arabic":"خاصية","english":"characteristic","french":"caractéristique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119758"},{"id":119759,"arabic":"اقتطع عمولة","english":"charge (to) a commission","french":"prélever une commission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119759"},{"id":119760,"arabic":"رسم الحفظ الأمين للسندات","english":"charge for safe custody","french":"droit de garde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119760"},{"id":119761,"arabic":"عبء الأخطار","english":"charge of risks","french":"charge des risques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119761"},{"id":119762,"arabic":"أعباء","english":"charges","french":"charges","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119762"},{"id":119763,"arabic":"أعباء سبق قيدها","english":"charges accounted in advance","french":"charges comptabilisées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119763"},{"id":119764,"arabic":"أعباء مغطاة بمؤونات احتياطية","english":"charges covered by reserve","french":"charges couvertes par des provisions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119764"},{"id":119765,"arabic":"أعباء ذات طابع مالي","english":"charges of fiscal nature","french":"charges à caractère fiscal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119765"},{"id":119766,"arabic":"أعباء للدفع","english":"charges to be paid","french":"charges à payer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119766"},{"id":119767,"arabic":"تحميل المصاريف على الحساب","english":"charging of the expenses an account","french":"imputance des frais à un compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119767"},{"id":119768,"arabic":"سياسة التسعير الأقصى","english":"charging what the traffic will bear","french":"politique de prix maximum","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119768"},{"id":119769,"arabic":"رسم بياني","english":"chart","french":"diagramme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119769"},{"id":119770,"arabic":"عقد استئجار","english":"charter","french":"acte de fret","description":"لوسيلة نقل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119770"},{"id":119771,"arabic":"عقد الشركة التأسيسي","english":"charter of a company","french":"acte constitutif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119771"},{"id":119772,"arabic":"وثيقة شحن خاصة","english":"charter party; bill of lading","french":"document particulier de fret","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119772"},{"id":119773,"arabic":"محاسب قانوني","english":"chartered accountant","french":"expert comptable agrée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119773"},{"id":119774,"arabic":"تأجير ناقلة","english":"chartering","french":"affrètement; frètement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119774"},{"id":119775,"arabic":"رهن المنقولات","english":"chattel mortgage","french":"hypothèque sur biens meubles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119775"},{"id":119776,"arabic":"منقولات","english":"chattels","french":"biens mobiliers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119776"},{"id":119777,"arabic":"يد عاملة رخيصة","english":"cheap labour","french":"main-d'œuvre bon marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119777"},{"id":119778,"arabic":"نقود رخيصة","english":"cheap money","french":"argent à bon marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119778"},{"id":119779,"arabic":"أرخص ثمنا","english":"cheaper","french":"moins cher","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119779"},{"id":119780,"arabic":"صك، شيك","english":"check (cheque)","french":"chèque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119780"},{"id":119781,"arabic":"دفتر الصكوك","english":"check (cheque) book","french":"chéquier; carnet de chèque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119781"},{"id":119782,"arabic":"حساب الصكوك","english":"check account; (cheque) account","french":"compte - chèque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119782"},{"id":119783,"arabic":"صك بلا رصيد","english":"check without","french":"chèque sans provision","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119783"},{"id":119784,"arabic":"فحص","english":"checking","french":"vérification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119784"},{"id":119785,"arabic":"وديعة تؤدى عند الاطلاع","english":"checking deposit","french":"dépôt à vue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119785"},{"id":119786,"arabic":"مراجعة حساب","english":"checking of an account","french":"vérification d'un compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119786"},{"id":119787,"arabic":"فحص الأعباء","english":"cheeking of charges","french":"vérification des charges","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119787"},{"id":119788,"arabic":"مركز اجراء مقاصة الصكوك","english":"cheque clearing centre","french":"centre de compensation de chèques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119788"},{"id":119789,"arabic":"نموذج الصك","english":"cheque form","french":"forme de chèques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119789"},{"id":119790,"arabic":"صك لمسمى","english":"cheque in favour of a named person","french":"chèque à personne dénommée","description":"أي باسم المستفيد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119790"},{"id":119791,"arabic":"قائمة الصكوك","english":"cheque list","french":"bordereau de chèques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119791"},{"id":119792,"arabic":"صك تدفع قيمته لحامله","english":"cheque made to cash","french":"chèque payable au porteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119792"},{"id":119793,"arabic":"صك معاد لعدم كفاية الرصيد","english":"cheque returned for not sufficient funds","french":"chèque retourné pour provision insuffisante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119793"},{"id":119794,"arabic":"صك مرسل للتحصيل","english":"cheque sent for collection","french":"chèque mis en recouvrement; chèque à encaisser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119794"},{"id":119795,"arabic":"كعب الصك","english":"cheque stub","french":"talon de chèque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119795"},{"id":119796,"arabic":"صك لحامله","english":"cheque to bearer","french":"chèque au porteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119796"},{"id":119797,"arabic":"رئيس الحسابات","english":"chief accountant","french":"chef comptable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119797"},{"id":119798,"arabic":"دائن رئيسي","english":"chief creditor","french":"créancier principal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119798"},{"id":119799,"arabic":"معيار الخيار","english":"choice criterion","french":"critère de choix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119799"},{"id":119800,"arabic":"اختيار الموقع","english":"choice of location","french":"localisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119800"},{"id":119801,"arabic":"ركود مزمن","english":"chronic recession","french":"récession chronique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119801"},{"id":119802,"arabic":"بطالة مزمنة","english":"chronic unemployment","french":"chômage chronique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119802"},{"id":119803,"arabic":"تبويب زمني، ترتيب زمني","english":"chronological classification order","french":"classement chronologique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119803"},{"id":119804,"arabic":"بيانات مرتبة زمنيا، معطيات مرتبة زمنيا","english":"chronological data","french":"données chronologique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119804"},{"id":119805,"arabic":"خالص القيمة وأجرة الشحن ورسم التأمين","english":"CIF (Cost, Insurance, Freight)","french":"CAF(Coût, assurance, fret)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119805"},{"id":119806,"arabic":"سعر 'سيف'","english":"CIF price","french":"prix CAF","description":"تكلفة البضاعة مع أجور شحنها  وتأمينها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119806"},{"id":119807,"arabic":"بالأرباح","english":"cim coupon","french":"coupon attaché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119807"},{"id":119808,"arabic":"دائرة، حلقة","english":"circle","french":"cercle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119808"},{"id":119809,"arabic":"تدفق دائري، غير مباشر","english":"circular flow","french":"flux circulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119809"},{"id":119810,"arabic":"كتاب اعتماد دوري","english":"circular letter","french":"lettre de crédit circulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119810"},{"id":119811,"arabic":"رؤوس أموال متداولة","english":"circulating capitals","french":"capitaux circulants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119811"},{"id":119812,"arabic":"أداة تبادل","english":"circulating medium","french":"moyen d'échange","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119812"},{"id":119813,"arabic":"تداول أوراق النقد","english":"circulation of banknote / of money","french":"circulation de billet de banque; circulation de la monnaie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119813"},{"id":119814,"arabic":"سرعة تداول النقود","english":"circulation speed of money","french":"vitesse de circulation de la monnaie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119814"},{"id":119815,"arabic":"ظروف","english":"circumstances","french":"circonstances","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119815"},{"id":119816,"arabic":"جهاز الإدارة العمومية","english":"civil service","french":"fonction publique; administration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119816"},{"id":119817,"arabic":"مطالبة","english":"claim","french":"réclamation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119817"},{"id":119818,"arabic":"مستتر، كامن","english":"clandestine","french":"clandestin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119818"},{"id":119819,"arabic":"وعي طبقي","english":"class consciousness","french":"conscience de classe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119819"},{"id":119820,"arabic":"حدود الطبقات","english":"class limits","french":"limites des classes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119820"},{"id":119821,"arabic":"صراع طبقي","english":"class struggle","french":"lutte de classe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119821"},{"id":119822,"arabic":"طبقات المجتمع","english":"classes of society","french":"classes de la société","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119822"},{"id":119823,"arabic":"تقليدي","english":"classic","french":"classique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119823"},{"id":119824,"arabic":"تصنيف","english":"classification","french":"classification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119824"},{"id":119825,"arabic":"تبويب الحسابات","english":"classification of accounts","french":"classification des comptes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119825"},{"id":119826,"arabic":"تصنيف الديون، ترتيب الديون","english":"classification of debts","french":"classification des dettes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119826"},{"id":119827,"arabic":"تبويب النفقات","english":"classification of expenditures","french":"classification des dépenses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119827"},{"id":119828,"arabic":"تبويب الإيرادات","english":"classification of revenues","french":"classification des recettes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119828"},{"id":119829,"arabic":"قائمة مصنفة","english":"classified list","french":"nomenclature","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119829"},{"id":119830,"arabic":"مجتمع لا طبقي","english":"classless society","french":"société sans classes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119830"},{"id":119831,"arabic":"شرط عدم الرجوع","english":"clause of no recourse","french":"clause à forfait","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119831"},{"id":119832,"arabic":"شرط الدفع عند الميسرة","english":"clause of payment when at best fortune","french":"clause de retour à meilleur fortune","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119832"},{"id":119833,"arabic":"شرط الرجوع بلا مصاريف","english":"clause of return without expenses","french":"clause de retour sans frais","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119833"},{"id":119834,"arabic":"وثيقة الشحن بتحفظات","english":"claused bill of lading","french":"billet de fret avec retenues","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119834"},{"id":119835,"arabic":"قبول خالص، قبول حر","english":"clean acceptance","french":"acceptation pure et simple; acceptation sans réserve","description":"أي غير متحفظ","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119835"},{"id":119836,"arabic":"وثيقة شحن نظيفة","english":"clean bill of lading","french":"billet de fret net","description":"بلا تحفظات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119836"},{"id":119837,"arabic":"سفتجة لا مستندية","english":"clean draft","french":"traite simple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119837"},{"id":119838,"arabic":"تعويم كامل","english":"clean floating (of a currency)","french":"flottement pur","description":"لعملة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119838"},{"id":119839,"arabic":"فائض خالص","english":"clean surplus","french":"le disponible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119839"},{"id":119840,"arabic":"جمركة","english":"clearance of goods","french":"dédouanement","description":"تخليص البضائع من الجمرك","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119840"},{"id":119841,"arabic":"بيع التصفية","english":"clearance sale","french":"liquidation; soldes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119841"},{"id":119842,"arabic":"وفاء دين","english":"clearing","french":"compensation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119842"},{"id":119843,"arabic":"حساب المقاصة","english":"clearing account","french":"compte de compensation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119843"},{"id":119844,"arabic":"مخلص جمركي","english":"clearing agent","french":"commissionnaire; dédouanneur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119844"},{"id":119845,"arabic":"اتفاقية مقاصة","english":"clearing agreement","french":"accord de compensation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119845"},{"id":119846,"arabic":"مصرف المقاصة","english":"clearing bank","french":"banque de compensation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119846"},{"id":119847,"arabic":"عملية مقاصة","english":"clearing business","french":"opération de compensation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119847"},{"id":119848,"arabic":"صك تحويل داخلي","english":"clearing cheque","french":"chèque de virement","description":"من حساب إلى حساب في المصرف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119848"},{"id":119849,"arabic":"آلية المقاصة","english":"clearing facilities","french":"mécanisme de compensation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119849"},{"id":119850,"arabic":"غرفة المقاصة","english":"clearing house","french":"chambre de compensation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119850"},{"id":119851,"arabic":"تصفية بضائع","english":"clearing off","french":"liquidation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119851"},{"id":119852,"arabic":"نظام المقاصة","english":"clearing system","french":"système de compensation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119852"},{"id":119853,"arabic":"خطأ في القيد","english":"clerical error","french":"erreur d'écriture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119853"},{"id":119854,"arabic":"زبون، عميل","english":"client","french":"client","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119854"},{"id":119855,"arabic":"عملاء","english":"clientele","french":"clientèle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119855"},{"id":119856,"arabic":"شركة منغلقة","english":"close corporation","french":"compagnie privée; société fermée","description":"أي مقصورة على فئة معينة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119856"},{"id":119857,"arabic":"حسابات ختامية","english":"closed accounts","french":"comptes définitifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119857"},{"id":119858,"arabic":"ميزانية ختامية مقفلة","english":"closed balance sheet","french":"bilan de clôture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119858"},{"id":119859,"arabic":"اقتصاد منغلق","english":"closed economy","french":"économie fermée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119859"},{"id":119860,"arabic":"شركة استثمار برأس مال محدد","english":"close-end investment company","french":"société d'investissement à capital fixe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119860"},{"id":119861,"arabic":"أرقام (ال..) القياسية للاقفال","english":"closing","french":"indices de clôture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119861"},{"id":119862,"arabic":"تاريخ الاقفال","english":"closing date","french":"date de clôture; jour de clôture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119862"},{"id":119863,"arabic":"إقفال حساب","english":"closing of an account","french":"clôture d'un compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119863"},{"id":119864,"arabic":"إقفال اليومية","english":"closing of the day-book","french":"clôture du journal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119864"},{"id":119865,"arabic":"إقفال السنة المالية","english":"closing of the financial year","french":"clôture de l'exercice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119865"},{"id":119866,"arabic":"سعر الإقفال","english":"closing price","french":"cours de clôture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119866"},{"id":119867,"arabic":"إقفال القيود","english":"closing the entries","french":"arrêt des écritures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119867"},{"id":119868,"arabic":"دولة ساحلية","english":"coastal country","french":"pays littoral","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119868"},{"id":119869,"arabic":"تجارة ساحلية","english":"coastal trade","french":"cabotage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119869"},{"id":119870,"arabic":"رمز","english":"code","french":"code","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119870"},{"id":119871,"arabic":"دليل الرموز","english":"code book","french":"décodage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119871"},{"id":119872,"arabic":"رقم رمزي للحساب","english":"code number of account","french":"numéro de code du compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119872"},{"id":119873,"arabic":"مدين متضامن","english":"co-debtor","french":"co-débiteur; débiteur conjoint","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119873"},{"id":119874,"arabic":"ترميز","english":"codification","french":"codification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119874"},{"id":119875,"arabic":"ترميز","english":"coding","french":"codage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119875"},{"id":119876,"arabic":"معامل التوافق","english":"coefficient of concordance","french":"coefficient de contingences","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119876"},{"id":119877,"arabic":"معامل المرونة","english":"coefficient of elasticity","french":"coefficient d'élasticité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119877"},{"id":119878,"arabic":"تعايش","english":"co-existence","french":"coexistence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119878"},{"id":119879,"arabic":"تمويل مشترك","english":"co-financing","french":"cofinancement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119879"},{"id":119880,"arabic":"شريك مؤسس","english":"co-founder","french":"cofondateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119880"},{"id":119881,"arabic":"معيار الترابط","english":"coherence test","french":"test de cohérence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119881"},{"id":119882,"arabic":"مسكوكة","english":"coin","french":"monnaie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119882"},{"id":119883,"arabic":"آلة عد المسكوكات وفرزها","english":"coin counting and storing machine","french":"compteur trieur de monnaies","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119883"},{"id":119884,"arabic":"سك العملة","english":"coinage","french":"monnayage; frappe de monnaie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119884"},{"id":119885,"arabic":"تأمين مشترك","english":"co-insurance","french":"co-assurance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119885"},{"id":119886,"arabic":"منشآت تثليج وتخزين","english":"cold store facilities","french":"installation frigorifiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119886"},{"id":119887,"arabic":"موصى له مع آخرين","english":"co-legatee","french":"colégataire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119887"},{"id":119888,"arabic":"انهيار السوق","english":"collapse of the market","french":"effondrement du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119888"},{"id":119889,"arabic":"قرض برهن","english":"collateral loan","french":"prêt nanti","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119889"},{"id":119890,"arabic":"سندات علي سبيل الرهن","english":"collateral securities","french":"valeurs en nantissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119890"},{"id":119891,"arabic":"رسم يمكن تحصيله","english":"collectable tax","french":"taxe percevable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119891"},{"id":119892,"arabic":"اشعار تحصيل","english":"collecting advice","french":"avis d'encaissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119892"},{"id":119893,"arabic":"وكالة تحصيل","english":"collecting agency","french":"agence perceptrice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119893"},{"id":119894,"arabic":"أوراق للتحصيل","english":"collecting items","french":"effets à l'encaissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119894"},{"id":119895,"arabic":"أعباء التحصيل","english":"collection charges","french":"frais de recouvrement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119895"},{"id":119896,"arabic":"رسم تحصيل، عمولة تحصيل","english":"collection fee","french":"commission d'encaissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119896"},{"id":119897,"arabic":"حافظة التحصيل","english":"collection letter","french":"portefeuille d'encaissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119897"},{"id":119898,"arabic":"استيفاء دين","english":"collection of a debt","french":"recouvrement d'une dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119898"},{"id":119899,"arabic":"تحصيل الأوراق التجارية","english":"collection of bills","french":"encaissement des effets","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119899"},{"id":119900,"arabic":"تجميع البيانات","english":"collection of data","french":"collecte de données","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119900"},{"id":119901,"arabic":"جباية الضرائب","english":"collection of taxes","french":"recouvrement des impôts; perception des impôts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119901"},{"id":119902,"arabic":"فترة التحصيل","english":"collection period","french":"période d'encaissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119902"},{"id":119903,"arabic":"محصل","english":"collection teller","french":"receveur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119903"},{"id":119904,"arabic":"حساب جماعي اجمالي","english":"collective account","french":"compte collectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119904"},{"id":119905,"arabic":"اتفاق جماعي","english":"collective agreement","french":"convention collective","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119905"},{"id":119906,"arabic":"سلوك مشترك","english":"collective behaviour","french":"comportement collectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119906"},{"id":119907,"arabic":"مقاطعة جماعية","english":"collective boycotting","french":"boycottage collectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119907"},{"id":119908,"arabic":"استهلاك جماعي","english":"collective consumption","french":"consommation collective","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119908"},{"id":119909,"arabic":"اقتصاد جماعي","english":"collective economy","french":"économie collectiviste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119909"},{"id":119910,"arabic":"سلع مشتركة","english":"collective goods","french":"biens collectifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119910"},{"id":119911,"arabic":"مؤسسة استثمار مشترك","english":"collective investment institution","french":"société d'investissement collectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119911"},{"id":119912,"arabic":"تصفية مشتركة","english":"collective liquidation","french":"liquidation collective","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119912"},{"id":119913,"arabic":"احتياجات مشتركة","english":"collective needs","french":"besoins collectifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119913"},{"id":119914,"arabic":"ملكية مشتركة","english":"collective property","french":"propriété collective","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119914"},{"id":119915,"arabic":"جهود ذاتية مشتركة","english":"collective self reliance","french":"autonomie collective","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119915"},{"id":119916,"arabic":"تأميم","english":"collectivisation","french":"collectivisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119916"},{"id":119917,"arabic":"'المذهب الجماعي'","english":"collectivism","french":"collectivisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119917"},{"id":119918,"arabic":"محصل الصك","english":"collector of a cheque","french":"encaisseur d'un chèque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119918"},{"id":119919,"arabic":"محصل الضرائب","english":"collector of taxes","french":"receveur d'impôts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119919"},{"id":119920,"arabic":"تواطؤ مقدمي العطاءات","english":"collusion of tenderers","french":"collusions des soumissionnaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119920"},{"id":119921,"arabic":"نظام استعماري","english":"colonial system","french":"système colonial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119921"},{"id":119922,"arabic":"استعمارية","english":"colonialism","french":"colonialisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119922"},{"id":119923,"arabic":"استيطان","english":"colonization","french":"colonisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119923"},{"id":119924,"arabic":"مدير مشارك","english":"co-manager","french":"co-manageur co- directeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119924"},{"id":119925,"arabic":"تركيبة عوامل الإنتاج، توليفة عوامل الإنتاج","english":"combination of production's factors","french":"combinaison de facteurs de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119925"},{"id":119926,"arabic":"اتحاد المنتجين","english":"combine","french":"cartel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119926"},{"id":119927,"arabic":"دفتر يومية وأستاذ مشارك","english":"combined journal and ledger","french":"journal grand livre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119927"},{"id":119928,"arabic":"وقود","english":"combustible","french":"combustible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119928"},{"id":119929,"arabic":"اخطار بقبول المواصفات التجارية","english":"comfort letter","french":"avis d'acceptance du prospectus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119929"},{"id":119930,"arabic":"تجارة","english":"commerce","french":"commerce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119930"},{"id":119931,"arabic":"محاسبة تجارية","english":"commercial accounting","french":"comptabilité commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119931"},{"id":119932,"arabic":"نشاط تجاري","english":"commercial activity","french":"activité commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119932"},{"id":119933,"arabic":"أعمال ذات طبيعة تجارية","english":"commercial acts by nature","french":"actes de commerce par nature","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119933"},{"id":119934,"arabic":"عنوان تجاري","english":"commercial address","french":"raison commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119934"},{"id":119935,"arabic":"دعاية تجارية","english":"commercial advertisement","french":"publicité commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119935"},{"id":119936,"arabic":"وكيل تجاري","english":"commercial agent","french":"agent commercial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119936"},{"id":119937,"arabic":"اتفاق تجاري","english":"commercial agreement","french":"accord commercial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119937"},{"id":119938,"arabic":"طيران تجاري","english":"commercial aviation","french":"aviation commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119938"},{"id":119939,"arabic":"ميزان تجاري","english":"commercial balance","french":"balance commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119939"},{"id":119940,"arabic":"مصرف تجاري","english":"commercial bank","french":"banque commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119940"},{"id":119941,"arabic":"حواجز تجارية","english":"commercial barrier","french":"barrières commerciales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119941"},{"id":119942,"arabic":"ورقة تجارية","english":"commercial bill","french":"effet commercial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119942"},{"id":119943,"arabic":"مركزية تجارية","english":"commercial centralization","french":"centralisation commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119943"},{"id":119944,"arabic":"مركز تجاري","english":"commercial centre","french":"centre commercial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119944"},{"id":119945,"arabic":"طرق التجارة","english":"commercial channels","french":"circuits commerciaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119945"},{"id":119946,"arabic":"تبادل تجاري","english":"commercial circulation","french":"circulation commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119946"},{"id":119947,"arabic":"شركة تجارية","english":"commercial company/film","french":"société commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119947"},{"id":119948,"arabic":"تجمع تجاري","english":"commercial concentration","french":"concentration commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119948"},{"id":119949,"arabic":"عقد تجاري","english":"commercial contract","french":"contrat commercial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119949"},{"id":119950,"arabic":"ائتمان تجاري","english":"commercial credit","french":"crédit commercial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119950"},{"id":119951,"arabic":"عرف تجاري","english":"commercial custom","french":"usage commercial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119951"},{"id":119952,"arabic":"دورة تجارية","english":"commercial cycle","french":"cycle commercial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119952"},{"id":119953,"arabic":"صفقة تجارية","english":"commercial deal","french":"opération commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119953"},{"id":119954,"arabic":"دين تجاري","english":"commercial debt","french":"dette commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119954"},{"id":119955,"arabic":"عجز تجاري","english":"commercial deficit","french":"déficit commercial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119955"},{"id":119956,"arabic":"مدير تجاري","english":"commercial director","french":"directeur commercial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119956"},{"id":119957,"arabic":"حسم تجاري","english":"commercial discount","french":"réduction commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119957"},{"id":119958,"arabic":"منشأة تجارية","english":"commercial enterprise","french":"entreprise commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119958"},{"id":119959,"arabic":"مبادلات تجارية","english":"commercial exchanges","french":"échanges commerciaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119959"},{"id":119960,"arabic":"توسع تجاري","english":"commercial expansion","french":"expansion commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119960"},{"id":119961,"arabic":"تسهيلات تجارية","english":"commercial facilities","french":"facilités commerciales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119961"},{"id":119962,"arabic":"معرض تجاري","english":"commercial fair","french":"foire commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119962"},{"id":119963,"arabic":"حرية تجارية","english":"commercial freedom","french":"liberté commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119963"},{"id":119964,"arabic":"تكامل تجاري","english":"commercial integration","french":"intégration commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119964"},{"id":119965,"arabic":"قضاء تجاري","english":"commercial jurisdiction","french":"juridiction commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119965"},{"id":119966,"arabic":"قانون تجاري، قانون التجارة","english":"commercial law","french":"code de commerce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119966"},{"id":119967,"arabic":"كتاب اعتماد تجاري","english":"commercial letter of credit","french":"lettre de crédit commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119967"},{"id":119968,"arabic":"معدل فوائد القروض التجارية","english":"commercial loan rate","french":"taux d'intérêts pour prêts commerciaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119968"},{"id":119969,"arabic":"اسم تجاري","english":"commercial name","french":"nom commercial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119969"},{"id":119970,"arabic":"شبكة تجارية","english":"commercial network","french":"réseau commercial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119970"},{"id":119971,"arabic":"التزام تجاري","english":"commercial obligation","french":"obligation commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119971"},{"id":119972,"arabic":"ملكية تجارية","english":"commercial ownership","french":"propriété commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119972"},{"id":119973,"arabic":"أوراق تجارية","english":"commercial papers","french":"effets commerciaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119973"},{"id":119974,"arabic":"رهن تجاري","english":"commercial pledge","french":"gage commercial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119974"},{"id":119975,"arabic":"سياسة تجارية","english":"commercial policy","french":"politique commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119975"},{"id":119976,"arabic":"ميناء تجاري","english":"commercial port","french":"port de commerce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119976"},{"id":119977,"arabic":"ربيحة تجارية","english":"commercial profitability","french":"rentabilité commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119977"},{"id":119978,"arabic":"معيارية الربيحة التجارية","english":"commercial profitability criterion","french":"critère de la rentabilité commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119978"},{"id":119979,"arabic":"احتمالات تجارية","english":"commercial prospects","french":"perspectives commerciales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119979"},{"id":119980,"arabic":"سجل تجاري","english":"commercial register","french":"registre du commerce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119980"},{"id":119981,"arabic":"رد الاعتبار التجاري","english":"commercial rehabilitation","french":"réhabilitation commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119981"},{"id":119982,"arabic":"علاقات تجارية","english":"commercial relations","french":"relations commerciales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119982"},{"id":119983,"arabic":"قيود تجارية","english":"commercial restrictions","french":"restrictions commerciales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119983"},{"id":119984,"arabic":"مخاطر تجارية","english":"commercial risks","french":"risques commerciaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119984"},{"id":119985,"arabic":"قطاع تجاري","english":"commercial sector","french":"secteur commercial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119985"},{"id":119986,"arabic":"شروط تجارية","english":"commercial terms","french":"conditions commerciales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119986"},{"id":119987,"arabic":"صفقات تجارية","english":"commercial transactions","french":"transactions commerciales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119987"},{"id":119988,"arabic":"تاجر جوال","english":"commercial traveller","french":"commis voyageur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119988"},{"id":119989,"arabic":"معاهدة تجارية","english":"commercial treaty","french":"traité commercial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119989"},{"id":119990,"arabic":"تسويق البضائع","english":"commercialization of goods","french":"commercialisation des marchandises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119990"},{"id":119991,"arabic":"عمولة","english":"commission","french":"commission; courtage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119991"},{"id":119992,"arabic":"كشف بيان العمولة","english":"commission note","french":"note de commission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119992"},{"id":119993,"arabic":"نسبة العمولة","english":"commission rate","french":"tarif de courtage; taux de commission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119993"},{"id":119994,"arabic":"وكيل بالعمولة","english":"commission-agent","french":"commissionnaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119994"},{"id":119995,"arabic":"موكل","english":"commissioned","french":"mandaté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119995"},{"id":119996,"arabic":"تاجر بالعمولة","english":"commission-merchant","french":"commissionnaire marchand","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119996"},{"id":119997,"arabic":"أودع نقودا في البنك","english":"commit (to) money to a bank","french":"faire un dépôt en banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119997"},{"id":119998,"arabic":"التزام","english":"commitment","french":"engagement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119998"},{"id":119999,"arabic":"رسم التزام","english":"commitment charge","french":"commission d'engagement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=119999"},{"id":120000,"arabic":"حد الالتزام","english":"commitment limit","french":"limite d'engagement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120000"},{"id":120001,"arabic":"فترة الالتزام","english":"commitment period","french":"période d'engagement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120001"},{"id":120002,"arabic":"أساس حساب الارتباط","english":"committed account basis","french":"base des comptes d'engagement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120002"},{"id":120003,"arabic":"أصول مرهونة","english":"committed assets","french":"actifs engagés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120003"},{"id":120004,"arabic":"تكلفة مرتبط بها","english":"committed cost","french":"coût engagé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120004"},{"id":120005,"arabic":"لجنة","english":"committee","french":"comité; commission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120005"},{"id":120006,"arabic":"لجنة التسيير، لجنة الإدارة","english":"committee of administration","french":"comité de gestion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120006"},{"id":120007,"arabic":"لجنة خبراء تجاريين","english":"committee of commercial experts","french":"comité des experts commerciaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120007"},{"id":120008,"arabic":"لجنة تنظيم أسواق الأوراق المالية","english":"committee of stocks and shares market","french":"comité des bourses des valeurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120008"},{"id":120009,"arabic":"مجلس إدارة المصفق","english":"committee of the exchange","french":"direction de la bourse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120009"},{"id":120010,"arabic":"سلع","english":"commodities","french":"marchandises; produits de base; biens marchands","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120010"},{"id":120011,"arabic":"اتفاقية منتجات أولية، اتفاقية منتجات أساسية","english":"commodity agreement","french":"accord sur les produits de base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120011"},{"id":120012,"arabic":"مساعدات عينية","english":"commodity aid","french":"aide en nature","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120012"},{"id":120013,"arabic":"ميزان(ال..) التجاري السلعي","english":"commodity balance of trade","french":"balance commerciale de marchandise; bilan commerciale de marchandise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120013"},{"id":120014,"arabic":"مصفق السلع، سوق السلع","english":"commodity exchange/market","french":"bourse des marchandises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120014"},{"id":120015,"arabic":"عمليات سلعية آجلة","english":"commodity futures trading","french":"marché à terme sur marchandises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120015"},{"id":120016,"arabic":"تصنيفة منتجات","english":"commodity group","french":"groupe de produits","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120016"},{"id":120017,"arabic":"قرض سلع، قرض مواد غذائية","english":"commodity loan","french":"prêt en nature; prêt en marchandise; prêt sur denrées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120017"},{"id":120018,"arabic":"أثمان المنتجات","english":"commodity prices","french":"prix des produits","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120018"},{"id":120019,"arabic":"بلدان منتجة للمواد الأولية","english":"commodity producing countries","french":"pays de production primaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120019"},{"id":120020,"arabic":"قطاعات إنتاج المواد الأولية","english":"commodity producing sectors","french":"secteurs de production primaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120020"},{"id":120021,"arabic":"احتياطات سلعية","english":"commodity reserves","french":"réserves de produits","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120021"},{"id":120022,"arabic":"شروط التبادل السلعي","english":"commodity terms of trade","french":"termes de l'échange matériel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120022"},{"id":120023,"arabic":"معاملات سلعية","english":"commodity trading","french":"transactions sur marchandises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120023"},{"id":120024,"arabic":"تكلفة مشتركة","english":"common cost","french":"charge commun","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120024"},{"id":120025,"arabic":"عملة مشتركة","english":"common currency","french":"monnaie commune","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120025"},{"id":120026,"arabic":"تعريفة خارجية مشتركة","english":"common external tariff","french":"tarif externe commun","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120026"},{"id":120027,"arabic":"صندوق مالي مشترك","english":"common fund","french":"caisse commune","description":"مخصص لغرض ما","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120027"},{"id":120028,"arabic":"سوق مشتركة","english":"common market","french":"marché commun","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120028"},{"id":120029,"arabic":"سلع عادية","english":"common merchandise","french":"marchandise commune","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120029"},{"id":120030,"arabic":"ملكية مشتركة","english":"common property","french":"propriété commune","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120030"},{"id":120031,"arabic":"أسهم عادية","english":"common shares","french":"actions ordinaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120031"},{"id":120032,"arabic":"تعريفة عادية","english":"common tariff","french":"tarif commun","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120032"},{"id":120033,"arabic":"مواصلات","english":"communications","french":"communications","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120033"},{"id":120034,"arabic":"شيوعية","english":"communism","french":"communisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120034"},{"id":120035,"arabic":"تنمية الجماعات المحلية","english":"community development","french":"développement des communautés locales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120035"},{"id":120036,"arabic":"وحدة المصالح","english":"community of interests","french":"communauté d'intérêts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120036"},{"id":120037,"arabic":"عقد تبادلي","english":"commutative contract","french":"contrat commutatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120037"},{"id":120038,"arabic":"تبادلية","english":"commutativity","french":"commutativité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120038"},{"id":120039,"arabic":"شركة","english":"company","french":"compagnie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120039"},{"id":120040,"arabic":"شركة توصية","english":"company in commendam","french":"société en commandite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120040"},{"id":120041,"arabic":"شركة تحت التصفية","english":"company in liquidation","french":"société en liquidation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120041"},{"id":120042,"arabic":"شركة تحت التأسيس","english":"company in the making","french":"société en formation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120042"},{"id":120043,"arabic":"شركة توصية بالأسهم","english":"company limited by shares","french":"société en commandite par actions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120043"},{"id":120044,"arabic":"شركة تضامن متبادل","english":"company of mutual security","french":"société de caution mutuelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120044"},{"id":120045,"arabic":"شركة ذات رأسمال متغير","english":"company of variable capital","french":"société à capital variable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120045"},{"id":120046,"arabic":"مؤسس الشركة","english":"company promoter","french":"fondateur d'une société","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120046"},{"id":120047,"arabic":"رأسمال الشركة","english":"company's capital","french":"capital social","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120047"},{"id":120048,"arabic":"مدينو الشركة","english":"company's debtors","french":"débiteurs sociaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120048"},{"id":120049,"arabic":"سنة مالية للشركة","english":"company's fiscal year","french":"année financière de la société","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120049"},{"id":120050,"arabic":"مقر رئيسي للشركة","english":"company's head office","french":"siège social","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120050"},{"id":120051,"arabic":"عنوان الشركة، اسم الشركة","english":"company's name","french":"raison sociale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120051"},{"id":120052,"arabic":"محاسبة مقارنة","english":"comparative accounting","french":"comptabilité comparée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120052"},{"id":120053,"arabic":"مزية نسبية","english":"comparative advantage","french":"avantage comparé; avantage comparatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120053"},{"id":120054,"arabic":"تكلفة مقارنة","english":"comparative cost","french":"coût comparé; coût comparatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120054"},{"id":120055,"arabic":"غرم نسبي","english":"comparative disadvantage","french":"perte relative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120055"},{"id":120056,"arabic":"كشوف مالية مقارنة","english":"comparative financial statement","french":"états relevés financiers comparatifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120056"},{"id":120057,"arabic":"كشوف مقارنة للايرادات والنفقات","english":"comparative statement of income and expenses","french":"état comparatif des recettes et des dépenses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120057"},{"id":120058,"arabic":"مضاهاة القيودات، مقابلة القيودات","english":"comparison of the book","french":"collationnement des écritures; collationnement des écritures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120058"},{"id":120059,"arabic":"تعويض","english":"compensation","french":"indemnisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120059"},{"id":120060,"arabic":"فوائد تعويضية","english":"compensation profits","french":"intérêts compensatoires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120060"},{"id":120061,"arabic":"رسم تعويضي","english":"compensatory duty","french":"droit compensatoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120061"},{"id":120062,"arabic":"تمويل تعويضي","english":"compensatory financing","french":"financement compensatoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120062"},{"id":120063,"arabic":"تمويل تعويضي لتقلبات الصادرات","english":"compensatory financing of export fluctuations","french":"financement compensatoire de fluctuations des exportations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120063"},{"id":120064,"arabic":"سياسة الانفاق التعويضي","english":"compensatory spending policy","french":"politique du déficit budgétaire systématique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120064"},{"id":120065,"arabic":"كفاءة","english":"competence","french":"compétence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120065"},{"id":120066,"arabic":"محكمة مختصة","english":"competent court or other authority","french":"tribunal national compétent","description":"أي سلطة مناط بها تنفيذ الأحكام","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120066"},{"id":120067,"arabic":"شركات متنافسة","english":"competing firms","french":"entreprises concurrentielles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120067"},{"id":120068,"arabic":"صناعات متنافسة","english":"competing industries","french":"industries concurrences; industries compétitives","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120068"},{"id":120069,"arabic":"منتجات متنافسة","english":"competing products","french":"produits concurrentiels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120069"},{"id":120070,"arabic":"مشاريع متنافسة","english":"competing projects","french":"projets concurrentiels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120070"},{"id":120071,"arabic":"منافسة","english":"competition","french":"concurrence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120071"},{"id":120072,"arabic":"مناقصة عمومية، توريدات عمومية","english":"competitive bidding","french":"appel d'offres; adjudication publique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120072"},{"id":120073,"arabic":"تخفيض تنافسي للعملة","english":"competitive devaluation","french":"dévaluation compétitive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120073"},{"id":120074,"arabic":"اقتصاد تنافسي","english":"competitive economy","french":"économie concurrentielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120074"},{"id":120075,"arabic":"بضائع منافسة","english":"competitive goods","french":"biens concurrentiels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120075"},{"id":120076,"arabic":"سوق منافسة، سوق تنافسية","english":"competitive market","french":"marché concurrentiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120076"},{"id":120077,"arabic":"وضع تنافسي","english":"competitive position","french":"position concurrentielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120077"},{"id":120078,"arabic":"قدرة تنافسية","english":"competitive power","french":"capacité concurrentielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120078"},{"id":120079,"arabic":"سعر تنافسي","english":"competitive price","french":"prix compétitif; prix concurrentiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120079"},{"id":120080,"arabic":"حماية تنافسية","english":"competitive protectionism","french":"protectionnisme concurrentiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120080"},{"id":120081,"arabic":"متنافسون","english":"competitors","french":"concurrents; compétiteurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120081"},{"id":120082,"arabic":"اتفاقية تكامل","english":"complementarily agreement","french":"accord de complémentarité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120082"},{"id":120083,"arabic":"تمويل تكميلي","english":"complementarily financing","french":"financement complémentaire","description":"لاستكمال رأس المال","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120083"},{"id":120084,"arabic":"اعتماد تكميلي، إضافي","english":"complementary credit","french":"crédit complémentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120084"},{"id":120085,"arabic":"سلع متكاملة","english":"complementary goods","french":"produits complémentaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120085"},{"id":120086,"arabic":"مرحلة تكميلية","english":"complementary period","french":"période complémentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120086"},{"id":120087,"arabic":"استئجار كامل السفينة","english":"complete charter","french":"affrètement total","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120087"},{"id":120088,"arabic":"مجموعة كاملة من وثائق الشحن","english":"complete set of bills of lading","french":"dossier complet des documents de fret","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120088"},{"id":120089,"arabic":"ضمانة الانجاز","english":"completion guarantee","french":"garantie d'achèvement de bonne fin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120089"},{"id":120090,"arabic":"انجاز المشروع","english":"completion of a project","french":"achèvement d'un projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120090"},{"id":120091,"arabic":"فترة التنفيذ، فترة الانجاز","english":"completion time","french":"délai d'exécution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120091"},{"id":120092,"arabic":"مجمع","english":"complex","french":"complexe","description":"مثل مجمع الحديد والصلب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120092"},{"id":120093,"arabic":"مطابق لشروط الاعتماد","english":"complying with credit terms","french":"conforme aux termes du crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120093"},{"id":120094,"arabic":"عطاءات مجزأة","english":"component bidding","french":"offres fractionnées","description":"بالمقابلة مع عطاء الصفقة المجملة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120094"},{"id":120095,"arabic":"مكونات","english":"component parts","french":"composantes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120095"},{"id":120096,"arabic":"منتجات مركبة","english":"composite products","french":"produits composites","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120096"},{"id":120097,"arabic":"معدل مركب للإهتلاك","english":"composite rate of depreciation","french":"taux composé de dépréciation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120097"},{"id":120098,"arabic":"وحدة حسابية مركبة","english":"composite unit of account","french":"unité de compte composite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120098"},{"id":120099,"arabic":"صلح واق","english":"composition","french":"concordat préventif; remise concordataire","description":"تسوية أو اتفاقية بين المفلس ودائنيه بمقتضاها يتنازل الدائن عن جزء من دينه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120099"},{"id":120100,"arabic":"حصة الصلح الواقي","english":"composition dividend","french":"dividende concordataire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120100"},{"id":120101,"arabic":"فائدة مركبة","english":"compound interest","french":"intérêt composé; intérêt capitalisé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120101"},{"id":120102,"arabic":"رقابة شاملة","english":"comprehensive audit","french":"audit intégré; vérification intégrée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120102"},{"id":120103,"arabic":"تأمين شامل","english":"comprehensive insurance","french":"assurance tous risques; assurance multirisque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120103"},{"id":120104,"arabic":"تخطيط شامل","english":"comprehensive planning","french":"planification globale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120104"},{"id":120105,"arabic":"مراقب","english":"comptroller","french":"contrôleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120105"},{"id":120106,"arabic":"دفاتر إجبارية","english":"compulsory books","french":"livres obligatoires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120106"},{"id":120107,"arabic":"ودائع إجبارية","english":"compulsory deposits","french":"dépôts obligatoires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120107"},{"id":120108,"arabic":"رسوم إجبارية","english":"compulsory fees","french":"taxes obligatoires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120108"},{"id":120109,"arabic":"استثمارات حتمية","english":"compulsory investments","french":"investissements nécessaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120109"},{"id":120110,"arabic":"تصفية جبرية","english":"compulsory liquidation","french":"liquidation forcée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120110"},{"id":120111,"arabic":"قرض إجباري","english":"compulsory loan","french":"emprunt forcé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120111"},{"id":120112,"arabic":"دفعة اجبارية مقدمة","english":"compulsory prepayment","french":"acompte obligatoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120112"},{"id":120113,"arabic":"بيع إجباري","english":"compulsory sale","french":"vente forcée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120113"},{"id":120114,"arabic":"ادخار إجباري","english":"compulsory saving","french":"épargne forcée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120114"},{"id":120115,"arabic":"حساب قيمة صافي الأصول","english":"computation of net asset value","french":"calcul de la valeur de l'actif net","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120115"},{"id":120116,"arabic":"احتساب النتيجة","english":"computation of the outcome","french":"calcul du résultat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120116"},{"id":120117,"arabic":"قيمة محسوبة","english":"computed value","french":"valeur calculée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120117"},{"id":120118,"arabic":"حاسوب","english":"computer","french":"ordinateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120118"},{"id":120119,"arabic":"بطالة مقنعة","english":"concealed unemployment","french":"chômage non déclaré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120119"},{"id":120120,"arabic":"تركيز رأس المال","english":"concentration of capital","french":"concentration du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120120"},{"id":120121,"arabic":"تركيز التجارة","english":"concentration of trade","french":"concentration du commerce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120121"},{"id":120122,"arabic":"نسب التركيز","english":"concentration ratios","french":"indices de concentration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120122"},{"id":120123,"arabic":"مؤسسة تجارية","english":"concern","french":"firme; entreprise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120123"},{"id":120124,"arabic":"امتياز","english":"concession","french":"concession","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120124"},{"id":120125,"arabic":"صاحب امتياز","english":"concessionaire","french":"concessionnaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120125"},{"id":120126,"arabic":"معونة متحررة","english":"concessionary aid","french":"aide à des conditions de faveur; aide libérale","description":"أي غير مشروطة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120126"},{"id":120127,"arabic":"لجنة المصالحة","english":"conciliation commission","french":"commission de conciliation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120127"},{"id":120128,"arabic":"تحليل مختصر","english":"concise analysis","french":"analyse sommaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120128"},{"id":120129,"arabic":"باشر خيارا","english":"conclude (to) an option","french":"exercer une option","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120129"},{"id":120130,"arabic":"كفالة نهائية","english":"conclusive security","french":"cautionnement définitif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120130"},{"id":120131,"arabic":"رقابة مرافقة","english":"concomitant audit","french":"audit concomitant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120131"},{"id":120132,"arabic":"مطابقة","english":"concordance","french":"concordance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120132"},{"id":120133,"arabic":"مطابقة النتائج","english":"concordance of results","french":"concordance des résultats","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120133"},{"id":120134,"arabic":"معونة مشروطة","english":"conditional aid","french":"aide conditionnelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120134"},{"id":120135,"arabic":"دين مشروط","english":"conditional debt","french":"dette conditionnelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120135"},{"id":120136,"arabic":"تظهير مشروط","english":"conditional endorsement","french":"endossement conditionnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120136"},{"id":120137,"arabic":"توضيب","english":"conditioning","french":"conditionnement","description":"السلع للعرض أو البيع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120137"},{"id":120138,"arabic":"شروط العقد","english":"conditions of contract","french":"cahier des charges; clauses du contrat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120138"},{"id":120139,"arabic":"ملكية عقارية مشتركة","english":"condominium","french":"copropriété immobilière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120139"},{"id":120140,"arabic":"شروط متساهلة","english":"confessional terms","french":"conditions concessionnels; conditions de faveur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120140"},{"id":120141,"arabic":"مدى الثقة","english":"confidence interval","french":"intervalle de confiance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120141"},{"id":120142,"arabic":"مستوى الثقة","english":"confidence level","french":"niveau de confiance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120142"},{"id":120143,"arabic":"نفقات سرية","english":"confidential expenditures","french":"dépenses secrètes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120143"},{"id":120144,"arabic":"تأكيد","english":"confirmation","french":"confirmation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120144"},{"id":120145,"arabic":"اعتماد معزز","english":"confirmed credit","french":"crédit confirmé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120145"},{"id":120146,"arabic":"كتاب اعتماد معزز","english":"confirmed letter of credit","french":"lettre de crédit confirmée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120146"},{"id":120147,"arabic":"بضائع قابلة للمصادرة","english":"confiscable goods","french":"marchandises confiscables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120147"},{"id":120148,"arabic":"مصادرة بضائع مهربة","english":"confiscation of smuggled goods","french":"confiscation de marchandises de contrebande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120148"},{"id":120149,"arabic":"تضارب المصالح","english":"conflict of interest","french":"conflit d'intérêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120149"},{"id":120150,"arabic":"تطابق","english":"conformity","french":"conformité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120150"},{"id":120151,"arabic":"غزو الأسواق","english":"conquest of markets","french":"conquête de marchés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120151"},{"id":120152,"arabic":"ضمير، ذمة","english":"consciousness","french":"conscience","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120152"},{"id":120153,"arabic":"عقد رضائي","english":"consensual contract","french":"contrat consensuel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120153"},{"id":120154,"arabic":"ضرر غير مباشر","english":"consequential damage","french":"dommage indirect","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120154"},{"id":120155,"arabic":"صيانة الموارد، حفظ الموارد","english":"conservation of resources","french":"conservation des ressources; économie des ressources","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120155"},{"id":120156,"arabic":"تقدير معقول، تثمين معقول","english":"conservatrice estimate","french":"estimation prudente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120156"},{"id":120157,"arabic":"تعويض، مقابل","english":"consideration","french":"compensation; contre-partie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120157"},{"id":120158,"arabic":"المرسل إليه","english":"consignee","french":"consignataire","description":"البضائع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120158"},{"id":120159,"arabic":"المرسل","english":"consigner; (consignor)","french":"consignateur","description":"للبضائع لبيعها بطريقة الأمانة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120159"},{"id":120160,"arabic":"إيداع البضائع","english":"consignment of goods","french":"consignation des marchandises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120160"},{"id":120161,"arabic":"معيار الاتساق، اختيار الاتساق","english":"consistency test","french":"test de cohérence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120161"},{"id":120162,"arabic":"نمو متسق","english":"consistent growth","french":"croissance cohérente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120162"},{"id":120163,"arabic":"حسابات موحدة","english":"consolidated accounts","french":"comptes consolidés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120163"},{"id":120164,"arabic":"ميزانية موحدة","english":"consolidated balance sheet","french":"bilan consolidé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120164"},{"id":120165,"arabic":"دين موحد","english":"consolidated debt","french":"dette consolidée; dette unifiée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120165"},{"id":120166,"arabic":"قوائم مالية موحدة","english":"consolidated financial statement","french":"états financiers consolidés","description":"مجمعة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120166"},{"id":120167,"arabic":"قرض موحد","english":"consolidated loan","french":"crédit consolidé","description":"مجمع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120167"},{"id":120168,"arabic":"دمج الشركات","english":"consolidation of companies","french":"fusion des sociétés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120168"},{"id":120169,"arabic":"توحيد الأسهم","english":"consolidation of shares","french":"unification d'actions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120169"},{"id":120170,"arabic":"رابطة، اتحاد","english":"consortium","french":"consortium","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120170"},{"id":120171,"arabic":"اتحاد رجال المصارف","english":"consortium of bankers","french":"consortium de banquiers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120171"},{"id":120172,"arabic":"استهلاك تفاخري","english":"conspicuous consumption","french":"consommation ostentatoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120172"},{"id":120173,"arabic":"رأس مال ثابت","english":"constant capital","french":"capital constant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120173"},{"id":120174,"arabic":"تكلفة ثابتة","english":"constant cost","french":"coût constant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120174"},{"id":120175,"arabic":"فرضية الدخل الثابت","english":"constant income hypothesis","french":"hypothèse de revenu constant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120175"},{"id":120176,"arabic":"منحى الانفاق الثابت","english":"constant outlay curve","french":"courbe de dépense constante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120176"},{"id":120177,"arabic":"أسعار ثابتة","english":"constant prices","french":"prix constants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120177"},{"id":120178,"arabic":"عائد ثابت","english":"constant return","french":"rendement constant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120178"},{"id":120179,"arabic":"ثبات العائد بتغير الحجم","english":"constant return to scale","french":"rendement constant à l'échelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120179"},{"id":120180,"arabic":"مخصصات المدير التنفيذي","english":"constituent of an executive director","french":"mandat d'un administrateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120180"},{"id":120181,"arabic":"مكونات المخزون","english":"constituents of the stock","french":"éléments constitutifs du stock","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120181"},{"id":120182,"arabic":"تأسيس","english":"constitution","french":"constitution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120182"},{"id":120183,"arabic":"حد أمثل مشروط","english":"constrained optimum","french":"optimum conditionnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120183"},{"id":120184,"arabic":"ضغط المصروفات","english":"constraint of expenses","french":"contrainte des charges","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120184"},{"id":120185,"arabic":"مقولة بناء","english":"construction contract","french":"marché de construction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120185"},{"id":120186,"arabic":"جمعية تعاونية للبناء","english":"construction cooperative society","french":"société coopérative de construction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120186"},{"id":120187,"arabic":"تكاليف الانشاء","english":"construction costs","french":"frais de construction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120187"},{"id":120188,"arabic":"صناعة البناء","english":"construction industry","french":"industrie du bâtiment","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120188"},{"id":120189,"arabic":"مدة التشييد","english":"construction period","french":"période d'exécution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120189"},{"id":120190,"arabic":"خريطة بيان مراحل التشييد","english":"construction progress chart","french":"graphique d'exécution de travaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120190"},{"id":120191,"arabic":"توالي أشغال التشييد","english":"construction sequence","french":"séquence des travaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120191"},{"id":120192,"arabic":"رسوم قنصلية","english":"consular fees","french":"droits consulaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120192"},{"id":120193,"arabic":"كشف بضاعة صادر عن القنصلية","english":"consular invoice","french":"facture consulaire; certificat consulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120193"},{"id":120194,"arabic":"خدمات استشارية","english":"consultant services","french":"services-conseils","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120194"},{"id":120195,"arabic":"مجموعة استشارية","english":"consultative group","french":"groupe consultatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120195"},{"id":120196,"arabic":"مكتب استشاري","english":"consulting firm","french":"cabinet-conseil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120196"},{"id":120197,"arabic":"مواد قابلة للاستهلاك","english":"consumable materials","french":"matières consommables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120197"},{"id":120198,"arabic":"توريدات قابلة للاستهلاك","english":"consumable supplies","french":"fournitures renouvelables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120198"},{"id":120199,"arabic":"مستهلك","english":"consumer","french":"consommateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120199"},{"id":120200,"arabic":"ائتمان استهلاكي","english":"consumer (consumption) credit; (consumption) credit","french":"crédit à la consommation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120200"},{"id":120201,"arabic":"سلوك المستهلك","english":"consumer behaviour","french":"attitude de consommateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120201"},{"id":120202,"arabic":"خيار المستهلك","english":"consumer choice","french":"choix du consommateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120202"},{"id":120203,"arabic":"طلب استهلاكي","english":"consumer demand","french":"demande de consommation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120203"},{"id":120204,"arabic":"سلع استهلاكية معمرة","english":"consumer durables","french":"biens de consommation durables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120204"},{"id":120205,"arabic":"مصروفات استهلاكية","english":"consumer expenditure","french":"dépense de consommateurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120205"},{"id":120206,"arabic":"صناعة السلع الاستهلاكية","english":"consumer goods industry","french":"industrie de biens de consommation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120206"},{"id":120207,"arabic":"مواد استهلاكية","english":"consumer items","french":"objets de consommation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120207"},{"id":120208,"arabic":"فئة مستهلكة","english":"consumer panel","french":"groupe de consommateurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120208"},{"id":120209,"arabic":"سعر المستهلك","english":"consumer price","french":"prix à la consommation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120209"},{"id":120210,"arabic":"رقم قياسي لأثمان الاستهلاك","english":"consumer price index","french":"indice des prix à la consommation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120210"},{"id":120211,"arabic":"حماية المستهلك","english":"consumer protection","french":"défense du consommateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120211"},{"id":120212,"arabic":"سيادة المستهلك","english":"consumer sovereignty","french":"souveraineté du consommateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120212"},{"id":120213,"arabic":"اتفاق المستهلكين","english":"consumer spending","french":"dépenses des consommateurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120213"},{"id":120214,"arabic":"فائض المستهلك","english":"consumer surplus","french":"surplus du consommateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120214"},{"id":120215,"arabic":"حركة حماية المستهلك","english":"consumerism","french":"consommatisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120215"},{"id":120216,"arabic":"عقد اذعان","english":"consumers contract","french":"contrat d'adhésion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120216"},{"id":120217,"arabic":"تعاونية استهلاكية","english":"consumer's cooperative","french":"coopérative de consommation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120217"},{"id":120218,"arabic":"تفضيلات المستهلكين","english":"consumer's preferences","french":"préférences des consommateurs","description":"أو خيارات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120218"},{"id":120219,"arabic":"خيارات المستهلكين","english":"consumer's tastes","french":"goûts des consommateurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120219"},{"id":120220,"arabic":"استهلاك","english":"consumption","french":"consommation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120220"},{"id":120221,"arabic":"حساب الاستهلاك","english":"consumption account","french":"compte de la consommation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120221"},{"id":120222,"arabic":"اقتصاد استهلاكي","english":"consumption economy","french":"économie de consommation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120222"},{"id":120223,"arabic":"دالة الاستهلاك","english":"consumption function","french":"fonction de consommation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120223"},{"id":120224,"arabic":"بضائع استهلاكية","english":"consumption goods","french":"articles de consommation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120224"},{"id":120225,"arabic":"احتياجات الاستهلاك","english":"consumption needs","french":"besoins de consommation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120225"},{"id":120226,"arabic":"ميل للاستهلاك","english":"consumption propensity","french":"propension à la consommation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120226"},{"id":120227,"arabic":"ضريبة الاستهلاك","english":"consumption tax","french":"taxe de consommation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120227"},{"id":120228,"arabic":"سفينة صهريج","english":"container ship","french":"navire-conteneur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120228"},{"id":120229,"arabic":"سعر تأجيل الوفاء في المصفق","english":"contango rate","french":"cours de report","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120229"},{"id":120230,"arabic":"سندات قابلة لتأجيل وفاء قيمتها","english":"contangoable stocks","french":"valeurs reprotables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120230"},{"id":120231,"arabic":"اقتناع","english":"content","french":"conviction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120231"},{"id":120232,"arabic":"جرف قاري","english":"continental shelf","french":"plate-forme continentale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120232"},{"id":120233,"arabic":"نفقات طارئة","english":"contingencies","french":"dépenses imprévues","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120233"},{"id":120234,"arabic":"مخصص طوارئ","english":"contingency allowance","french":"provisions pour imprévus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120234"},{"id":120235,"arabic":"احتياطي صندوق الطوارئ","english":"contingency funds","french":"fonds de prévoyance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120235"},{"id":120236,"arabic":"خطة احتياطية","english":"contingency plan","french":"plan de prévoyance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120236"},{"id":120237,"arabic":"احتياطي طوارئ","english":"contingency reserve","french":"réserve de prévoyance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120237"},{"id":120238,"arabic":"دين طوارئ","english":"contingent claim","french":"créance éventuelle","description":"أو احتمالى موقوف أو معلق على أمر ما","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120238"},{"id":120239,"arabic":"التزام شرطي","english":"contingent commitment","french":"engagement conditionnel","description":"أو مشروط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120239"},{"id":120240,"arabic":"فائدة مشروطة","english":"contingent interest","french":"intérêt conditionnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120240"},{"id":120241,"arabic":"مسؤولية قانونية احتمالية","english":"contingent liability","french":"engagement éventuel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120241"},{"id":120242,"arabic":"طلبية مقيدة، طلبية محددة","english":"contingent order","french":"ordre lié","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120242"},{"id":120243,"arabic":"حسابات مقابلة","english":"contra account","french":"comptes de contre-partie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120243"},{"id":120244,"arabic":"عمود مقابل","english":"contra column","french":"colonne de contre-partie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120244"},{"id":120245,"arabic":"طلبية مضادة","english":"contra order","french":"ordre en contrepartie","description":"أو مقابلة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120245"},{"id":120246,"arabic":"تهريب البضائع","english":"contraband","french":"contrebande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120246"},{"id":120247,"arabic":"عقد","english":"contract","french":"contrat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120247"},{"id":120248,"arabic":"رقابة العقود","english":"contract audit","french":"audit des contrats","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120248"},{"id":120249,"arabic":"صفقة جزافية","english":"contract bargain","french":"marché à forfait","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120249"},{"id":120250,"arabic":"تقدير تكلفة العقد","english":"contract costing","french":"coût d'un contrat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120250"},{"id":120251,"arabic":"انكماش","english":"contraction","french":"contraction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120251"},{"id":120252,"arabic":"تضييق الائتمان","english":"contraction of credit","french":"resserrement du crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120252"},{"id":120253,"arabic":"سياسة تقشفية","english":"contractionary policy","french":"politique d'austérité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120253"},{"id":120254,"arabic":"ضغوط انكماشية","english":"contractionary pressures","french":"tensions déflationnistes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120254"},{"id":120255,"arabic":"تدابير انكماشية","english":"contractive measures","french":"mesures de déflation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120255"},{"id":120256,"arabic":"مقاول","english":"contractor","french":"entrepreneur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120256"},{"id":120257,"arabic":"مسؤولية تعاقدية","english":"contractual liability","french":"responsabilité contractuelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120257"},{"id":120258,"arabic":"مدفوعات تعاقدية","english":"contractual payments","french":"paiements contractuels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120258"},{"id":120259,"arabic":"تناقض","english":"contradiction","french":"contradiction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120259"},{"id":120260,"arabic":"عقد بيع","english":"contrat (deed) of sale","french":"contrat de vente; bordereau de vente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120260"},{"id":120261,"arabic":"اشعار بالتنفيذ، إخطار بالتنفيذ","english":"contrat note","french":"avis d'opéré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120261"},{"id":120262,"arabic":"عقد نقل","english":"contrat of transportation","french":"contrat de transport","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120262"},{"id":120263,"arabic":"ثمن جزافي","english":"contrat price","french":"prix forfaitaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120263"},{"id":120264,"arabic":"قيمة تعاقدية","english":"contrat value","french":"valeur contractuelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120264"},{"id":120265,"arabic":"اشتراكات وهبات","english":"contribution and doxations","french":"cotisations et dons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120265"},{"id":120266,"arabic":"حصة نقدية، مشاركة نقدية","english":"contribution in cash","french":"apport en numéraire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120266"},{"id":120267,"arabic":"حد الاسهام والمشاركة، هامش الاسهام والمشاركة","english":"contribution margin","french":"marge de contribution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120267"},{"id":120268,"arabic":"مشاركة في رأس المال","english":"contribution of capital","french":"apport de capitaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120268"},{"id":120269,"arabic":"اسهامات الشركاء","english":"contribution of partners","french":"apports des associés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120269"},{"id":120270,"arabic":"أسهم عينية","english":"contribution shares","french":"actions d'apport","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120270"},{"id":120271,"arabic":"قابلية للاسهام","english":"contributory capacity","french":"capacité contributive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120271"},{"id":120272,"arabic":"لوحة المراقبة","english":"control chart","french":"tableau de contrôle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120272"},{"id":120273,"arabic":"تكاليف يمكن التحكم فيها","english":"controllable costs","french":"coûts contrôlables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120273"},{"id":120274,"arabic":"اقتصاد موجه","english":"controlled economy","french":"économie dirigée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120274"},{"id":120275,"arabic":"سوق موجهة، سوق نظامية","english":"controlled market","french":"marché dirigé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120275"},{"id":120276,"arabic":"أثمان مقننة، أثمان مسعرة","english":"controlled prices","french":"prix taxés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120276"},{"id":120277,"arabic":"مراقب","english":"controller","french":"contrôleur; vérificateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120277"},{"id":120278,"arabic":"مراقبو الارتباطات الالتزامات","english":"controllers of commitments","french":"contrôleurs des engagements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120278"},{"id":120279,"arabic":"المشاركة بحصة غالبة","english":"controlling interest","french":"part prépondérante participation déterminante; participation majoritaire","description":"تملك أغلبية الأسهم رأس مال مما يخول التحكم في الشركة عن طريق مجلس الإدارة أو الجمعية العمومية للمساهمين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120279"},{"id":120280,"arabic":"اتفاقية تسوية","english":"convention on the settlement of investment disputes","french":"convention pour règlement des différends relatifs aux investissements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120280"},{"id":120281,"arabic":"أسعار اتفاقية التصدير","english":"conventional export price","french":"mercuriale des exportations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120281"},{"id":120282,"arabic":"تعريفة اتفاقية","english":"conventional tariff","french":"tarif conventionnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120282"},{"id":120283,"arabic":"شروط تقليدية، شروط مألوفة","english":"conventional terms terms","french":"conditions du marché; usuelles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120283"},{"id":120284,"arabic":"فائدة اتفاقية","english":"conventionary interest","french":"intérêt conventionnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120284"},{"id":120285,"arabic":"تحويل بسعر التعادل","english":"conversion at par","french":"conversion à la partie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120285"},{"id":120286,"arabic":"تكاليف التحويل","english":"conversion costs","french":"frais de conversion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120286"},{"id":120287,"arabic":"قرض استبدال، قرض تحويل","english":"conversion loan","french":"emprunt de conversion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120287"},{"id":120288,"arabic":"استبدال دين","english":"conversion of a debt","french":"conversion d'une dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120288"},{"id":120289,"arabic":"علاوة استبدال","english":"conversion premium","french":"prime de conversion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120289"},{"id":120290,"arabic":"ثمن الاستبدال","english":"conversion price","french":"prix de conversion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120290"},{"id":120291,"arabic":"معدلات التحويل، معدلات الاستبدال","english":"conversion rates","french":"taux de conversion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120291"},{"id":120292,"arabic":"شروط التحويل، شروط الاستبدال","english":"conversion terms","french":"conditions de conversion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120292"},{"id":120293,"arabic":"سهم مستبدل","english":"converted share","french":"action convertie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120293"},{"id":120294,"arabic":"قابلية التحويل","english":"convertibility","french":"convertibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120294"},{"id":120295,"arabic":"عملة قابلة للتحويل، نقد قابلة للتحويل","english":"convertible banknotes/curency","french":"monnaie de banque convertible; billets de banque convertible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120295"},{"id":120296,"arabic":"سندات قابلة للتحويل","english":"convertible bonds","french":"obligations convertibles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120296"},{"id":120297,"arabic":"مقابل قيمة السندات القابلة للتحويل","english":"convertible debenture loan investment","french":"emprunt obligataire convertible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120297"},{"id":120298,"arabic":"دين قابل للتحويل","english":"convertible debt","french":"dette convertible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120298"},{"id":120299,"arabic":"انشاءات قابلة للتحويل، تجهيزات قابلة للتحويل","english":"convertible equipments","french":"installations transformables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120299"},{"id":120300,"arabic":"قرض قابل للتحويل","english":"convertible loan","french":"emprunt convertible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120300"},{"id":120301,"arabic":"نقل","english":"conveyance","french":"transport","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120301"},{"id":120302,"arabic":"ناقل","english":"conveyer","french":"transporteur; convoyeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120302"},{"id":120303,"arabic":"تعاون","english":"cooperation","french":"coopération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120303"},{"id":120304,"arabic":"برنامج التعاون","english":"co-operation programme","french":"programme de coopération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120304"},{"id":120305,"arabic":"اتفاق تعاوني","english":"cooperative arrangement","french":"accord de coopération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120305"},{"id":120306,"arabic":"مصرف تعاوني","english":"co-operative bank","french":"banque coopérative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120306"},{"id":120307,"arabic":"حركة تعاونية","english":"cooperative movement","french":"mouvement coopératif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120307"},{"id":120308,"arabic":"ملكية تعاونية","english":"cooperative ownership","french":"propriété coopérative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120308"},{"id":120309,"arabic":"جمعية تعاونية","english":"co-operative society","french":"société coopérative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120309"},{"id":120310,"arabic":"شريك","english":"co-partner","french":"co-associé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120310"},{"id":120311,"arabic":"شركة تضامن","english":"copartnership","french":"société en nom collectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120311"},{"id":120312,"arabic":"انتاج مشترك","english":"coproduction","french":"coproduction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120312"},{"id":120313,"arabic":"ملكية مشتركة","english":"co-property","french":"copropriété","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120313"},{"id":120314,"arabic":"مشتر مشترك","english":"co-purchaser","french":"coacquéreur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120314"},{"id":120315,"arabic":"جوهر التقنية","english":"core technology","french":"technologie mécullaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120315"},{"id":120316,"arabic":"مصفق الحبوب","english":"corn exchange","french":"bourse de céréales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120316"},{"id":120317,"arabic":"احتكار المضاربة","english":"corner","french":"accaparement; spéculation","description":"نظام احتكار أمريكي يقوم على شراء كل ما يمكن جمعه  من الأسواق من منتجات وسلع أولية وأسهم الخ.. وجمعها وتخزينها لضمان احتكار بيعها فيما بعد والتحكم في أسعارها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120317"},{"id":120318,"arabic":"شخص معنوي","english":"corporate body / institution","french":"personne morale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120318"},{"id":120319,"arabic":"سندات الشركات","english":"corporate bonds","french":"obligations de société","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120319"},{"id":120320,"arabic":"تسلسل تصاعدي لسلطات الشركاء","english":"corporate hierarchy","french":"hiérarchie sociétaire","description":"في إدارة الشركة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120320"},{"id":120321,"arabic":"سمعة الشركة","english":"corporate image","french":"réputation d'une société; renommée d'une société","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120321"},{"id":120322,"arabic":"ضريبة إيراد الشركات","english":"corporate income tax","french":"impôts sur le revenu des sociétés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120322"},{"id":120323,"arabic":"عنوان الشركة، اسم الشركة","english":"corporate name","french":"raison sociale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120323"},{"id":120324,"arabic":"أرباح الشركات","english":"corporate profits","french":"bénéfices des sociétés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120324"},{"id":120325,"arabic":"ادخار الشركات","english":"corporate saving","french":"épargne des sociétés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120325"},{"id":120326,"arabic":"أسهم الشركات","english":"corporate stocks","french":"actions des sociétés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120326"},{"id":120327,"arabic":"بنية الشركة","english":"corporate structure","french":"structure de l'entreprise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120327"},{"id":120328,"arabic":"ضريبة الشركات","english":"corporate tax","french":"impôts sur les société","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120328"},{"id":120329,"arabic":"شركة","english":"corporation","french":"société","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120329"},{"id":120330,"arabic":"حرفية","english":"corporatism","french":"corporatisme","description":"مذهب حرفي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120330"},{"id":120331,"arabic":"قيد تصحيحي","english":"correcting entry","french":"écriture de redressement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120331"},{"id":120332,"arabic":"تصحيح الأخطاء","english":"correction of errors","french":"correction des erreurs; redressement des erreurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120332"},{"id":120333,"arabic":"تقويم الأسعار، تصحيح الأسعار","english":"correction of prices","french":"rectification des cours","description":"في المصفق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120333"},{"id":120334,"arabic":"تدابير تصحيحية","english":"corrective policies","french":"mesures correctives de redressement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120334"},{"id":120335,"arabic":"معامل الارتباط","english":"correlation coefficient","french":"coefficient de corrélation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120335"},{"id":120336,"arabic":"نسبة الارتباط","english":"correlation ratio","french":"rapport de corrélation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120336"},{"id":120337,"arabic":"مصرف مراسل","english":"correspondent bank","french":"banque correspondante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120337"},{"id":120338,"arabic":"تكلفة","english":"cost","french":"coût","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120338"},{"id":120339,"arabic":"حساب التكلفة","english":"cost account","french":"compte de prix de revient","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120339"},{"id":120340,"arabic":"محاسبة التكاليف","english":"cost accounting","french":"comptabilité analytique; comptabilité des prix de revient","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120340"},{"id":120341,"arabic":"تكلفة البضاعة مع أجور شحنها حتى مركز الوصول","english":"cost and freight ((CAF))","french":"coût et fret ((Cet F))","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120341"},{"id":120342,"arabic":"توزيع التكلفة","english":"cost apportionment","french":"ventilation de coût","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120342"},{"id":120343,"arabic":"احتساب التكلفة","english":"cost calculation","french":"calcul de coûts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120343"},{"id":120344,"arabic":"مركز التكلفة","english":"cost centre","french":"centre de coût","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120344"},{"id":120345,"arabic":"تصنيف التكاليف، تبويب التكاليف","english":"cost classification","french":"classification de coûts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120345"},{"id":120346,"arabic":"مراقبة التكاليف","english":"cost control","french":"contrôle des coûts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120346"},{"id":120347,"arabic":"تحديد التكلفة","english":"cost determination","french":"détermination de coût","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120347"},{"id":120348,"arabic":"فروق التكلفة","english":"cost differentials","french":"différences de coût","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120348"},{"id":120349,"arabic":"كفاءة التكلفة","english":"cost effectiveness","french":"efficacité-coût","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120349"},{"id":120350,"arabic":"عناصر التكلفة","english":"cost elements","french":"éléments de coût","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120350"},{"id":120351,"arabic":"قائمة التكاليف التقديرية","english":"cost estimate sheet","french":"état estimatif des coûts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120351"},{"id":120352,"arabic":"تقدير التكاليف","english":"cost estimation/estimate","french":"estimation des coûts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120352"},{"id":120353,"arabic":"تكلفة الاستخدام","english":"cost in use","french":"coût d'utilisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120353"},{"id":120354,"arabic":"تضخم التكاليف","english":"cost inflation","french":"inflation des coûts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120354"},{"id":120355,"arabic":"تكلفة البضاعة مع أجور شحنها وتأمينها'سيف'","english":"cost insurance freight ((CIF))","french":"coût; fret et assurance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120355"},{"id":120356,"arabic":"يومية التكاليف","english":"cost journal","french":"journal des coûts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120356"},{"id":120357,"arabic":"دفتر أستاذ التكاليف","english":"cost ledger","french":"grand livre des coûts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120357"},{"id":120358,"arabic":"دليل التكاليف","english":"cost manual","french":"manuel des coûts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120358"},{"id":120359,"arabic":"تقليل التكاليف","english":"cost minimization","french":"minimisation des coûts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120359"},{"id":120360,"arabic":"تكلفة شراء السهم","english":"cost of a share","french":"prix d'achat d'une action","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120360"},{"id":120361,"arabic":"تكلفة الشراء","english":"cost of acquisition","french":"prix d'achat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120361"},{"id":120362,"arabic":"تكلفة رأس المال","english":"cost of capital","french":"coût du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120362"},{"id":120363,"arabic":"تكلفة المنتجات المعيبة، تكلفة المنتجات التالفة","english":"cost of defectives","french":"coût des produits défectueux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120363"},{"id":120364,"arabic":"تكلفة التوزيع","english":"cost of distribution","french":"coût de distribution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120364"},{"id":120365,"arabic":"تكلفة البضائع المبيعة","english":"cost of goods sold","french":"coût des marchandises vendues","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120365"},{"id":120366,"arabic":"غلاء المعيشة","english":"cost of living","french":"coût de la vie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120366"},{"id":120367,"arabic":"علاوة غلاء المعيشة","english":"cost of living allowance","french":"indemnité de vie chère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120367"},{"id":120368,"arabic":"مؤشر غلاء المعيشة","english":"cost of living index","french":"indice du coût de la vie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120368"},{"id":120369,"arabic":"تكلفة الانتاج","english":"cost of production","french":"coût de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120369"},{"id":120370,"arabic":"تكلفة المواد الأولية، تكلفة الخامات","english":"cost of raw material","french":"coût de matières premières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120370"},{"id":120371,"arabic":"تكلفة المبيعات","english":"cost of sales","french":"coûts des ventes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120371"},{"id":120372,"arabic":"تجاوز التكاليف المقدرة","english":"cost overrun","french":"dépassement de coûts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120372"},{"id":120373,"arabic":"تكلفة تكميلية","english":"cost plus","french":"supplément de coût","description":"التكلفة مضافا إليها مردود معين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120373"},{"id":120374,"arabic":"احتساب الثمن من خلال التكلفة زائد هامش الربح","english":"cost plus pricing","french":"fixation des prix par marge bénéficiaire; détermination des prix par marge bénéficiaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120374"},{"id":120375,"arabic":"ثمن التكلفة","english":"cost price","french":"prix de revient; prix coûtant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120375"},{"id":120376,"arabic":"معدل استرداد التكلفة","english":"cost recovery rate","french":"moyenne de recouvrement des coûts engagés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120376"},{"id":120377,"arabic":"استرداد التكاليف","english":"cost reimbursement","french":"remboursement des frais","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120377"},{"id":120378,"arabic":"قائمة التكاليف","english":"cost sheet","french":"état des coûts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120378"},{"id":120379,"arabic":"بنية التكاليف","english":"cost structure","french":"structure des coûts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120379"},{"id":120380,"arabic":"تطور التكاليف، سيرورة التكاليف","english":"cost trend","french":"évolution des coûts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120380"},{"id":120381,"arabic":"تكلفة دون المقدر","english":"cost underrun","french":"coût inférieur aux prévisions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120381"},{"id":120382,"arabic":"وحدة التكلفة","english":"cost unit","french":"unité de coût","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120382"},{"id":120383,"arabic":"تغير التكلفة","english":"cost variance","french":"variation de coût","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120383"},{"id":120384,"arabic":"تحليل نسبة العائد للتكاليف","english":"cost-benefit ration analysis","french":"analyse de rapport avantage/coût; analyse coûts/avantage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120384"},{"id":120385,"arabic":"تقدير التكاليف","english":"costing","french":"établissement de coûts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120385"},{"id":120386,"arabic":"تحديد الثمن من واقع التكلفة","english":"cost-oriented pricing","french":"fixation des prix en fonction des coûts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120386"},{"id":120387,"arabic":"تحليل علاقة الربح مع التكلفة وحجم الأعمال","english":"cost-volume profit analyses","french":"analyse volume-coûts-profits","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120387"},{"id":120388,"arabic":"كفيل مشترك","english":"co-surety","french":"cocaution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120388"},{"id":120389,"arabic":"صناعة منزلية","english":"cottage industrie","french":"industrie à domicile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120389"},{"id":120390,"arabic":"قطن","english":"cotton","french":"coton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120390"},{"id":120391,"arabic":"سوق حرة، سوق موازية","english":"coulisse (curb market)","french":"coulisse","description":"إلى جانب الرسمية في المصفق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120391"},{"id":120392,"arabic":"عطاء مضاد، عطاء منافس","english":"counter bid","french":"offre concurrentielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120392"},{"id":120393,"arabic":"صك الشباك","english":"counter cheque","french":"chèque de guichet","description":"صك مستعار من البنك لا يحمل اسم ولارقم حساب الساحب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120393"},{"id":120394,"arabic":"موظف الشباك","english":"counter clerk","french":"guichetier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120394"},{"id":120395,"arabic":"أخطاء مقابلة","english":"counter errors","french":"erreurs contraires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120395"},{"id":120396,"arabic":"امضاء مصدق، توقيع مصدق","english":"counter signature","french":"contre signature; contreseing","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120396"},{"id":120397,"arabic":"نقود مزيفة","english":"counterfeit money","french":"fausse monnaie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120397"},{"id":120398,"arabic":"كعب الصك","english":"counterfoil of a cheque","french":"souche de chèque; talon de chèque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120398"},{"id":120399,"arabic":"اعتمادات مالية مقابلة","english":"counterpart funds","french":"fonds de contrepartie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120399"},{"id":120400,"arabic":"ملاك النظراء","english":"counterpart personnel / staff","french":"homologues; personnel de contrepartie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120400"},{"id":120401,"arabic":"كفيل مصدق","english":"counter-surety","french":"certificateur de caution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120401"},{"id":120402,"arabic":"رسم تعويضي","english":"countervailing duty","french":"droit compensatoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120402"},{"id":120403,"arabic":"قوة تعويضية، موازنة","english":"countervailing power","french":"force compensatoire; force équilibrante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120403"},{"id":120404,"arabic":"تقييم مضاد","english":"countervaluation","french":"contre-expertise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120404"},{"id":120405,"arabic":"مقابلة القيمة","english":"counter-value","french":"conter-valeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120405"},{"id":120406,"arabic":"مصرف جهوي","english":"country bank","french":"banque régionale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120406"},{"id":120407,"arabic":"بلد مقصود، بلد مرسل إليه","english":"country of destination","french":"pays destinataire; pays destination","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120407"},{"id":120408,"arabic":"مهاجر","english":"country of immigration","french":"pays d'immigration","description":"البلد الذي يهاجر إليه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120408"},{"id":120409,"arabic":"بلد المنشأ","english":"country of origin","french":"pays d'origine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120409"},{"id":120410,"arabic":"تخطيط إقليمي","english":"country planning","french":"aménagement du territoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120410"},{"id":120411,"arabic":"قسيمة، كوبون","english":"coupon","french":"coupon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120411"},{"id":120412,"arabic":"سندات الدخل الثابت","english":"coupon bonds","french":"valeurs à revenu fixe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120412"},{"id":120413,"arabic":"تاريخ استحقاق القسيمة","english":"coupon date","french":"échéance d'un coupon date de paiement des coupons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120413"},{"id":120414,"arabic":"قسيمة سند بمعدل فائدة اسمي","english":"coupon rate of interest (of a bond)","french":"taux d'émission nominal; taux d'intérêt nominal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120414"},{"id":120415,"arabic":"تعيين الحصص بالبطاقات","english":"coupon rationing","french":"rationnement par les tickets","description":"تقنين توزيع  حصص التموين بالبطاقات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120415"},{"id":120416,"arabic":"ضريبة القسائم","english":"coupon tax","french":"impôt sur les coupons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120416"},{"id":120417,"arabic":"عائد القسيمة","english":"coupon yield","french":"rendement au taux du coupon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120417"},{"id":120418,"arabic":"سعر الصرف","english":"course of exchange","french":"cours du change; cote des changes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120418"},{"id":120419,"arabic":"تطور الأسعار","english":"course of prices","french":"évolution des cours","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120419"},{"id":120420,"arabic":"تعاقدات","english":"covenants","french":"clauses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120420"},{"id":120421,"arabic":"سفتجة ضمانة","english":"cover (covering) note","french":"garantie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120421"},{"id":120422,"arabic":"اصدار مغطى","english":"covered issue","french":"émission couverte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120422"},{"id":120423,"arabic":"تغطية الديون","english":"covering of debts","french":"couverture des dettes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120423"},{"id":120424,"arabic":"حرف","english":"craft","french":"artisanat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120424"},{"id":120425,"arabic":"تعاونية الحرفيين","english":"craft organisation","french":"coopérative d'artisans","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120425"},{"id":120426,"arabic":"حرفي","english":"craftsman","french":"artisan","description":"صانع تقليدي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120426"},{"id":120427,"arabic":"اتحاد الحرفيين","english":"craft-union","french":"corps de métier","description":"الصناع التقليديون","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120427"},{"id":120428,"arabic":"تدهور الأسعار في المصفق","english":"crash in stock-exchange","french":"krach à la bourse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120428"},{"id":120429,"arabic":"نظام الصرف المتحرك","english":"crawling peg system","french":"régime des parités mobiles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120429"},{"id":120430,"arabic":"استحداث النقود","english":"creation of money","french":"création de monnaie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120430"},{"id":120431,"arabic":"ائتمان، اعتماد","english":"credit","french":"crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120431"},{"id":120432,"arabic":"أضاف لحساب","english":"credit (to) an account","french":"créditer un compte; porter au crédit d'un compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120432"},{"id":120433,"arabic":"حساب دائن","english":"credit account","french":"compte créditeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120433"},{"id":120434,"arabic":"اشعار قيد دائن","english":"credit advice","french":"avis d'inscription de crédit; avis de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120434"},{"id":120435,"arabic":"صراف","english":"credit agent","french":"agent de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120435"},{"id":120436,"arabic":"اتفاقية ائتمان","english":"credit agreement arrangement","french":"accord de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120436"},{"id":120437,"arabic":"جانب دائن وجانب مدين(له/عليه)","english":"credit and debit","french":"crédit et débit; doit et avoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120437"},{"id":120438,"arabic":"رصيد دائن","english":"credit balance","french":"solde créditeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120438"},{"id":120439,"arabic":"بنك ائتمان","english":"credit bank","french":"banque de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120439"},{"id":120440,"arabic":"شراء بالتقسيط","english":"credit buying","french":"achat à crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120440"},{"id":120441,"arabic":"بطاقة ائتمان","english":"credit card","french":"carte de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120441"},{"id":120442,"arabic":"حد أعلى للائتمان","english":"credit ceiling/limit or line","french":"plafond de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120442"},{"id":120443,"arabic":"تقلص الائتمان","english":"credit contraction","french":"resserrement du crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120443"},{"id":120444,"arabic":"تعاونية ائتمانية","english":"credit cooperative","french":"coopérative de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120444"},{"id":120445,"arabic":"دائرة العمليات","english":"credit department","french":"département de facilités de crédit; service des crédits","description":"أو التسهيلات الائتمانية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120445"},{"id":120446,"arabic":"قيد دائن","english":"credit entry","french":"écriture (portée) au crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120446"},{"id":120447,"arabic":"توسع في الائتمان","english":"credit expansion/extension","french":"expansion de crédit; extension de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120447"},{"id":120448,"arabic":"انتهاء مدة الائتمان","english":"credit expiry","french":"fin de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120448"},{"id":120449,"arabic":"تسهيلات ائتمانية","english":"credit facilities","french":"facilités de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120449"},{"id":120450,"arabic":"تداول الائتمان بين البنوك","english":"credit float","french":"circulation de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120450"},{"id":120451,"arabic":"ضمان تضخم الائتمان","english":"credit guarantee","french":"garantie de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120451"},{"id":120452,"arabic":"ائتمان عيني","english":"credit in kind","french":"crédit en nature","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120452"},{"id":120453,"arabic":"تضخم الائتمان","english":"credit inflation","french":"inflation du crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120453"},{"id":120454,"arabic":"دائرة الاستعلامات تضخم الائتمانية","english":"credit information department","french":"service de renseignement de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120454"},{"id":120455,"arabic":"مؤسسة ائتمان","english":"credit institution","french":"établissement de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120455"},{"id":120456,"arabic":"أدوات ائتمان","english":"credit instruments","french":"instruments de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120456"},{"id":120457,"arabic":"بند دائن","english":"credit item","french":"poste crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120457"},{"id":120458,"arabic":"أسواق ائتمان","english":"credit markets","french":"marché du crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120458"},{"id":120459,"arabic":"نقود مصرفية","english":"credit money","french":"monnaie scripturale","description":"أو كتابية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120459"},{"id":120460,"arabic":"اشعار دائن","english":"credit note","french":"note de crédit; avis de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120460"},{"id":120461,"arabic":"عمليات ائتمانية","english":"credit operations","french":"opérations de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120461"},{"id":120462,"arabic":"سياسة الائتمان","english":"credit policy","french":"politique du crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120462"},{"id":120463,"arabic":"تسعيرة الائتمان","english":"credit rating","french":"cote de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120463"},{"id":120464,"arabic":"احتياجات الائتمان","english":"credit requirements","french":"besoins de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120464"},{"id":120465,"arabic":"قيود الائتمان","english":"credit restrictions","french":"restrictions du crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120465"},{"id":120466,"arabic":"مخاطر الائتمان","english":"credit risks","french":"risques du crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120466"},{"id":120467,"arabic":"اتحاد ائتمانى","english":"credit society","french":"union du crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120467"},{"id":120468,"arabic":"تضييق الائتمان","english":"credit squeeze / tightening","french":"resserrement du crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120468"},{"id":120469,"arabic":"درجة الملاءة","english":"credit standing","french":"degré de solvabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120469"},{"id":120470,"arabic":"تقييد الأمان","english":"credit stringency","french":"restriction de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120470"},{"id":120471,"arabic":"نظام الائتمان","english":"credit system","french":"système du crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120471"},{"id":120472,"arabic":"شروط الائتمان","english":"credit terms","french":"conditions du crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120472"},{"id":120473,"arabic":"شريحة ائتمانية","english":"credit trench","french":"tranche de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120473"},{"id":120474,"arabic":"اتحاد ائتماني","english":"credit union","french":"union de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120474"},{"id":120475,"arabic":"مستند قيد دائن","english":"credit voucher","french":"fiche de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120475"},{"id":120476,"arabic":"مقابل الوفاء في الصك","english":"credit worth of a cheque","french":"provision de chèque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120476"},{"id":120477,"arabic":"قدرة على الوفاء","english":"credit worthiness","french":"capacité d'emprunt; solvabilité-crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120477"},{"id":120478,"arabic":"مليء","english":"credit worthy","french":"solvable","description":"قادر على الوفاء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120478"},{"id":120479,"arabic":"معتمد","english":"credited","french":"crédité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120479"},{"id":120480,"arabic":"دائن","english":"creditor","french":"créancier; créditeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120480"},{"id":120481,"arabic":"حساب الدائن","english":"creditor account","french":"compte créditeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120481"},{"id":120482,"arabic":"جانب دائن","english":"creditor side","french":"compte-avoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120482"},{"id":120483,"arabic":"دفتر المبيعات بالتقسيط","english":"credit-sale book","french":"livre de vente à crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120483"},{"id":120484,"arabic":"تضخم حثيث","english":"creeping inflation","french":"inflation rampante; inflation larvée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120484"},{"id":120485,"arabic":"أزمة","english":"crisis","french":"crise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120485"},{"id":120486,"arabic":"معايير","english":"criteria","french":"critères","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120486"},{"id":120487,"arabic":"معيار","english":"criterium","french":"critère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120487"},{"id":120488,"arabic":"طريقة المسار الحرج","english":"critical path method","french":"méthode du chemin critique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120488"},{"id":120489,"arabic":"موقف حرج","english":"critical situation","french":"situation critique","description":"أو متأزم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120489"},{"id":120490,"arabic":"قيمة حرجة","english":"critical value","french":"valeur critique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120490"},{"id":120491,"arabic":"مساحة مزروعة","english":"crop acreage","french":"surface culturelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120491"},{"id":120492,"arabic":"تنويع المزروعات","english":"crop diversification","french":"diversification des cultures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120492"},{"id":120493,"arabic":"ضعف المحاصيل الزراعية","english":"crop failure","french":"mauvaise récolte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120493"},{"id":120494,"arabic":"تصنيف المحاصيل الزراعية","english":"crop grading","french":"classement des produits agricoles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120494"},{"id":120495,"arabic":"دورة زراعية","english":"crop rotation","french":"assolement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120495"},{"id":120496,"arabic":"نظام المزارعة، نظام المؤاجرة","english":"crop sharing","french":"métayage","description":"تقاسم المحصول بين المستأجر والمؤجر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120496"},{"id":120497,"arabic":"سنة فلاحية","english":"crop year","french":"année agricole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120497"},{"id":120498,"arabic":"غلة زراعية","english":"crop yield","french":"rendement des cultures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120498"},{"id":120499,"arabic":"كثافة المحاصيل الزراعية","english":"cropping intensity","french":"intensité des cultures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120499"},{"id":120500,"arabic":"تصنيف مصفوفي","english":"cross classification","french":"classification matricielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120500"},{"id":120501,"arabic":"مرونة متكافئة","english":"cross elasticity","french":"élasticité croisée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120501"},{"id":120502,"arabic":"شطب التظهير","english":"cross out","french":"bâtonnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120502"},{"id":120503,"arabic":"إعانة متبادلة","english":"cross subsidization","french":"subvention croisée; subvention réciproque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120503"},{"id":120504,"arabic":"مقارنة بين الدول","english":"cross-country comparison","french":"comparaison inter-pays","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120504"},{"id":120505,"arabic":"بند الأسعار المشترك","english":"cross-default clause","french":"clause de manquement réciproque","description":"أو المتبادل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120505"},{"id":120506,"arabic":"صك مسطر","english":"crossed cheque","french":"chèque barré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120506"},{"id":120507,"arabic":"قيد عكسي","english":"cross-entry","french":"contre-passation","description":"معاكس","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120507"},{"id":120508,"arabic":"صكوك متداخلة، صكوك متشابكة","english":"cross-firing cheque","french":"chèque en croix","description":"صادرة من جهات متعددة وأناس مختلفين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120508"},{"id":120509,"arabic":"أسعار صرف متكافئة، أسعار صرف متقابلة","english":"cross-rates","french":"taux croisés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120509"},{"id":120510,"arabic":"تحليل مستعرض","english":"cross-section analysis","french":"analyse transversale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120510"},{"id":120511,"arabic":"نفط خام، بترول خام","english":"crude oil/crude petroleum","french":"pétrole brut","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120511"},{"id":120512,"arabic":"منطقة مزروعة","english":"cultivated area","french":"zone cultivée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120512"},{"id":120513,"arabic":"أرض مزروعة","english":"cultivated land","french":"terre cultivée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120513"},{"id":120514,"arabic":"زراعة فلاحة","english":"cultivation","french":"culture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120514"},{"id":120515,"arabic":"أساليب الزراعة","english":"cultivation techniques","french":"méthodes de culture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120515"},{"id":120516,"arabic":"مع حصص الأرباح","english":"cum dividends","french":"avec dividendes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120516"},{"id":120517,"arabic":"مع حقوق الاكتتاب","english":"cum rights","french":"avec les droits de souscription","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120517"},{"id":120518,"arabic":"بخيار الشراء، بحق الشراء","english":"cum warrant","french":"warrant attaché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120518"},{"id":120519,"arabic":"ربيحة تجميعية","english":"cumulative dividend","french":"dividende cumulatif","description":"تضاف إلى ما سيدفع في المستقبل مما لم يدفع في حينه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120519"},{"id":120520,"arabic":"فوائد تجميعية","english":"cumulative interests","french":"intérêts cumulatifs","description":"تضاف إلى ما سيدفع في المستقبل مما لم يدفع في حينه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120520"},{"id":120521,"arabic":"أسهم امتياز تجميعية","english":"cumulative preference shares","french":"actions privilégiées cumulatives","description":"تضاف إلى ما سيدفع في المستقبل مما لم يدفع في حينه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120521"},{"id":120522,"arabic":"أوراق مالية خارج التسعيرة","english":"curb market stocks","french":"valeurs hors cote","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120522"},{"id":120523,"arabic":"نقد، عملة","english":"currency","french":"devise; monnaie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120523"},{"id":120524,"arabic":"تعديل سعر النقد","english":"currency alignment adjustment","french":"alignement monétaire","description":"تسعير جديد للنقد بالنسبة إلى نقد آخر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120524"},{"id":120525,"arabic":"ارتفاع قيمة العملة","english":"currency appreciation","french":"appréciation de la monnaie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120525"},{"id":120526,"arabic":"موازنة سعر النقود","english":"currency arbitrage","french":"arbitrage monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120526"},{"id":120527,"arabic":"منطقة نقدية","english":"currency area","french":"zone monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120527"},{"id":120528,"arabic":"عملة بحسم","english":"currency at discount","french":"devise avec escompte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120528"},{"id":120529,"arabic":"عملة بعلاوة","english":"currency at premium","french":"devise avec surplus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120529"},{"id":120530,"arabic":"تداول النقود","english":"currency circulation","french":"circulation monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120530"},{"id":120531,"arabic":"شرط خيار العملة، شرط خيار الصرف","english":"currency clause","french":"clause d'option de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120531"},{"id":120532,"arabic":"معدلات التحويل التقدي","english":"currency conversion rates","french":"taux de conversion monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120532"},{"id":120533,"arabic":"انخفاض قيمة العملة","english":"currency depreciation","french":"dépréciation de la monnaie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120533"},{"id":120534,"arabic":"تخفيض قيمة العملة","english":"currency devaluation","french":"dévaluation de la monnaie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120534"},{"id":120535,"arabic":"أرصدة نقدية","english":"currency holdings","french":"encaisses monétaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120535"},{"id":120536,"arabic":"عملة مصدرة","english":"currency issue","french":"émission monétaire","description":"إصدار نقدي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120536"},{"id":120537,"arabic":"التزامات نقدية","english":"currency liabilities","french":"dettes en monnaie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120537"},{"id":120538,"arabic":"عملة الدفع","english":"currency of payment","french":"monnaie de paiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120538"},{"id":120539,"arabic":"خيار العملة، خيار الصرف","english":"currency option","french":"option de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120539"},{"id":120540,"arabic":"اصلاح نقدي","english":"currency reform","french":"réforme monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120540"},{"id":120541,"arabic":"احتياطات نقدية","english":"currency reserves","french":"réserves monétaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120541"},{"id":120542,"arabic":"تقييد نقدي، تقييد نقدي","english":"currency restriction","french":"resserrement monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120542"},{"id":120543,"arabic":"صندوق تثبيت النقد","english":"currency stabilization fund","french":"fonds de stabilisation de la monnaie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120543"},{"id":120544,"arabic":"اتحاد نقدي","english":"currency union","french":"union monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120544"},{"id":120545,"arabic":"وحدة نقدية","english":"currency unit","french":"unité monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120545"},{"id":120546,"arabic":"حساب جار","english":"current account","french":"compte courant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120546"},{"id":120547,"arabic":"أصول متداولة، موجودات متداولة","english":"current assets","french":"actif courant; actif réalisable et disponible; actif circulant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120547"},{"id":120548,"arabic":"ميزان المدفوعات الجارية","english":"current balance of payments","french":"balance des paiements courants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120548"},{"id":120549,"arabic":"موازنة جارية، موازنة التشغيل","english":"current budget","french":"budget ordinaire; budget de fonctionnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120549"},{"id":120550,"arabic":"نفقات جارية، نفقات التشغيل","english":"current expenditures","french":"dépenses courantes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120550"},{"id":120551,"arabic":"ديون واجبة الأداء","english":"current liabilities","french":"passif en cours; exigibilités","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120551"},{"id":120552,"arabic":"سع سائد في السوق","english":"current market price","french":"cours du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120552"},{"id":120553,"arabic":"نقود متداولة","english":"current money","french":"monnaie en cours; monnaie en circulation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120553"},{"id":120554,"arabic":"مصاريف استغلال جارية","english":"current operating expenses","french":"frais courants d'exploitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120554"},{"id":120555,"arabic":"مدفوعات جارية","english":"current payments","french":"paiements courants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120555"},{"id":120556,"arabic":"ثمن راهن","english":"current price","french":"prix courant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120556"},{"id":120557,"arabic":"نسبة السيولة العامة","english":"current ratio","french":"ratio de liquidité générale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120557"},{"id":120558,"arabic":"خدمات جارية","english":"current service","french":"service courant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120558"},{"id":120559,"arabic":"مصروفات تحويلية جارية","english":"current transfer expenses","french":"dépenses courantes de transfert","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120559"},{"id":120560,"arabic":"خفض النفقات","english":"curtailment of expenses","french":"réduction de dépenses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120560"},{"id":120561,"arabic":"حفظ الأوراق المالية","english":"custody of securities","french":"garde de titre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120561"},{"id":120562,"arabic":"لجنة جمركية","english":"custom committee","french":"comité douanier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120562"},{"id":120563,"arabic":"ضرائب جمركية","english":"custom duties","french":"droits de douanes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120563"},{"id":120564,"arabic":"زبون","english":"customer","french":"client","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120564"},{"id":120565,"arabic":"عملاء","english":"customers","french":"clientèle","description":"زبائن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120565"},{"id":120566,"arabic":"وسيط ثانوي في المصفق","english":"customer's man","french":"remisier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120566"},{"id":120567,"arabic":"موقف العميل","english":"customer's position","french":"situation du client","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120567"},{"id":120568,"arabic":"جمرك","english":"customs","french":"douane","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120568"},{"id":120569,"arabic":"مكتب تخليص جمركي","english":"customs agency","french":"agence en douane","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120569"},{"id":120570,"arabic":"منطقة جمركية","english":"customs area","french":"territoire douanier; zone douanière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120570"},{"id":120571,"arabic":"سلطات جمركية","english":"customs authorities","french":"autorités douanières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120571"},{"id":120572,"arabic":"سفتجات جمركية","english":"customs bills","french":"traites douanières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120572"},{"id":120573,"arabic":"جمركة، تخليص جمركي","english":"customs clearance","french":"dédouanement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120573"},{"id":120574,"arabic":"رقابة جمركية","english":"customs control","french":"contrôle de douane","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120574"},{"id":120575,"arabic":"اقرار جمركي","english":"customs declaration","french":"déclaration de douane","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120575"},{"id":120576,"arabic":"وسيط جمركي","english":"customs declaring","french":"déclarant en douane","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120576"},{"id":120577,"arabic":"رسوم جمركية","english":"customs duties","french":"droits de douane","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120577"},{"id":120578,"arabic":"شكليات جمركية","english":"customs formalities","french":"formalités douanière; procédures douanière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120578"},{"id":120579,"arabic":"حدود جمركية","english":"customs frontier","french":"frontières douanières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120579"},{"id":120580,"arabic":"تفتيش جمركي","english":"customs inspection","french":"visite douanière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120580"},{"id":120581,"arabic":"قائمة حساب جمركية، فاتورة جمركية","english":"customs invoice","french":"facture douanière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120581"},{"id":120582,"arabic":"نقطة جمارك","english":"customs post","french":"poste de douane","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120582"},{"id":120583,"arabic":"حماية جمركية","english":"customs protection","french":"protection douanière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120583"},{"id":120584,"arabic":"متحصلات جمركية، إيرادات جمركية","english":"customs receipts revenues","french":"recettes douanières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120584"},{"id":120585,"arabic":"لوائح جمركية","english":"customs regulations","french":"règlements douanières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120585"},{"id":120586,"arabic":"إفراج جمركي","english":"customs release","french":"dédouanement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120586"},{"id":120587,"arabic":"نظام جمركي","english":"customs system","french":"régime douanier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120587"},{"id":120588,"arabic":"تعريفة جمركية","english":"customs tariff","french":"tarif douanier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120588"},{"id":120589,"arabic":"تسعير جمركي","english":"customs tariffing","french":"tarification douanière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120589"},{"id":120590,"arabic":"اتحاد جمركي","english":"customs union","french":"union douanière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120590"},{"id":120591,"arabic":"تقدير جمركى، تثمين جمركي","english":"customs valuation","french":"estimation douanière; évaluation douanière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120591"},{"id":120592,"arabic":"قيمة جمركية","english":"customs value","french":"valeur douanière; valeur en douane","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120592"},{"id":120593,"arabic":"منطقة جمركية","english":"customs zone","french":"zone douanière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120593"},{"id":120594,"arabic":"سفينة الجمرك","english":"customs-boat","french":"navire de la douane","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120594"},{"id":120595,"arabic":"كشف الصكوك الدورية، قائمة الصكوك الدورية","english":"cut-off","french":"relevé périodique des chèques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120595"},{"id":120596,"arabic":"معدل المردودية المحدد","english":"cut-off rate of return","french":"taux limité de rentabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120596"},{"id":120597,"arabic":"تخفيض الأجور","english":"cuts in wages","french":"réduction des salaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120597"},{"id":120598,"arabic":"منافسة ضارية","english":"cut-throat competition","french":"concurrence acharnée; concurrence ruineuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120598"},{"id":120599,"arabic":"دورة","english":"cycle","french":"cycle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120599"},{"id":120600,"arabic":"دوري","english":"cyclic","french":"cyclique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120600"},{"id":120601,"arabic":"طور التراجع الدوري، طور الانكماش الدوري","english":"cyclical downturn","french":"phase descendante du cycle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120601"},{"id":120602,"arabic":"تقلبات دورية","english":"cyclical fluctuations/ swings","french":"fluctuations cycliques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120602"},{"id":120603,"arabic":"بطالة دورية","english":"cyclical unemployment","french":"chômage cyclique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120603"},{"id":120604,"arabic":"طور الانتعاش الدوري","english":"cyclical upturn","french":"reprise de phase ascendante du cycle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120604"},{"id":120605,"arabic":"تحولات دورية، تغيرات دورية","english":"cyclical variations","french":"variations cycliques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120605"},{"id":120606,"arabic":"مضارب","english":"dabbler on the stock exchange","french":"boursicotier; boursicoteur","description":"صاحب مضاربات طفيفة في المصفق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120606"},{"id":120607,"arabic":"قرض يومي","english":"daily money (day-to-day money)","french":"argent au jour le jour","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120607"},{"id":120608,"arabic":"لائحة التسعيرة اليومية","english":"daily quotation sheet","french":"cote officielle quotidienne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120608"},{"id":120609,"arabic":"صناعة الألبان","english":"dairy industry","french":"industrie laitière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120609"},{"id":120610,"arabic":"سد","english":"dam","french":"barrage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120610"},{"id":120611,"arabic":"ضرر","english":"damage","french":"dommage; dégât","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120611"},{"id":120612,"arabic":"خسارة مادية","english":"damage to property","french":"dégât matériel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120612"},{"id":120613,"arabic":"تلوف","english":"damageable","french":"avariable","description":"أي قابل للتلف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120613"},{"id":120614,"arabic":"بضائع تلوفة","english":"damageable goods","french":"marchandises périssables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120614"},{"id":120615,"arabic":"بضائع معيبة، بضائع تالفة","english":"damaged goods","french":"marchandises avariées; marchandises endommagées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120615"},{"id":120616,"arabic":"سفينة منكوبة","english":"damaged ship","french":"navire sinistré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120616"},{"id":120617,"arabic":"تعويضات","english":"damages","french":"dommages d'intérêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120617"},{"id":120618,"arabic":"بيانات، معطيات","english":"data","french":"données","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120618"},{"id":120619,"arabic":"بنك تخزين البيانات","english":"data bank","french":"banque de données","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120619"},{"id":120620,"arabic":"جمع البيانات","english":"data collection","french":"collecte des données","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120620"},{"id":120621,"arabic":"تفسير البيانات","english":"data interpretation","french":"interprétation de données","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120621"},{"id":120622,"arabic":"معالجة البيانات","english":"data processing","french":"traitement des données","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120622"},{"id":120623,"arabic":"تاريخ الاستحقاق","english":"date of maturity","french":"date d'échéance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120623"},{"id":120624,"arabic":"خاتم التاريخ","english":"date stamp","french":"timbre dateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120624"},{"id":120625,"arabic":"دفتر اليومية","english":"day book","french":"livre journal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120625"},{"id":120626,"arabic":"يوم تأجيل العمليات في المصفق","english":"day of contango","french":"jour des reports","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120626"},{"id":120627,"arabic":"يومية المدفوعات","english":"day-book of payment","french":"livre des dépenses; journal des dépenses","description":"دفتر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120627"},{"id":120628,"arabic":"يومية الأجور","english":"day-book of wages","french":"journal des salaires","description":"دفتر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120628"},{"id":120629,"arabic":"حساب مكشوف ليوم واحد","english":"daylight overdraft","french":"découvert d'un jour","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120629"},{"id":120630,"arabic":"فترة سماح","english":"days of grace","french":"jours de grâce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120630"},{"id":120631,"arabic":"حساب خامل","english":"dead account","french":"compte inactif","description":"أو غير متحرك","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120631"},{"id":120632,"arabic":"أصول عقيمة","english":"dead assets","french":"actifs improductifs; avoirs stériles","description":"غير منتجة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120632"},{"id":120633,"arabic":"موسم راكد","english":"dead season","french":"saison morte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120633"},{"id":120634,"arabic":"آخر أجل","english":"deadline","french":"date limite; délai de rigueur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120634"},{"id":120635,"arabic":"قدرة على خدمة الدين","english":"dead-servicing capacity","french":"aptitude à assurer le service de la dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120635"},{"id":120636,"arabic":"حمولة قصوى","english":"dead-weight capacity","french":"port en lourd","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120636"},{"id":120637,"arabic":"حمولة طنية فعلية","english":"deadweight tonnage","french":"tonnage réel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120637"},{"id":120638,"arabic":"تعامل بلا فوائد","english":"deal (to) flat net","french":"traiter net","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120638"},{"id":120639,"arabic":"تاجر","english":"dealer","french":"marchand; négociant; vendeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120639"},{"id":120640,"arabic":"تعامل تجاري، نشاط تجاري","english":"dealing","french":"affaire; opération; négociation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120640"},{"id":120641,"arabic":"تعامل نقدا","english":"dealing for cash/for money","french":"opération au comptant; affaire au comptant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120641"},{"id":120642,"arabic":"عمليات مضاربة على الهبوط","english":"dealings for a fall","french":"opération à la baisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120642"},{"id":120643,"arabic":"عمليات مضاربة على الصعود","english":"dealings for a rise","french":"opération à la hausse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120643"},{"id":120644,"arabic":"تعامل في العملة الأجنبية، متاجرة في العملة الأجنبية","english":"dealings in foreign notes and coins","french":"commerce en monnaies étrangères","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120644"},{"id":120645,"arabic":"غال","english":"dear","french":"coûteux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120645"},{"id":120646,"arabic":"ائتمان غال","english":"dear money","french":"argent cher","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120646"},{"id":120647,"arabic":"ندرة النقد","english":"dearth of money","french":"rareté du numéraire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120647"},{"id":120648,"arabic":"ضرائب التركات","english":"death duties","french":"droits de succession","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120648"},{"id":120649,"arabic":"معدل الوفيات","english":"death rate","french":"taux de mortalité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120649"},{"id":120650,"arabic":"بخس العملة الأجنبية","english":"debasement of foreign currency","french":"dépréciation de la monnaie étrangère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120650"},{"id":120651,"arabic":"سعر مساومة","english":"debatable price","french":"prix à débattre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120651"},{"id":120652,"arabic":"سند دين","english":"debenture","french":"obligation non garantie","description":"صادر عن شركة غالبا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120652"},{"id":120653,"arabic":"سند دين بلا ضمان","english":"debenture bond","french":"titre d'obligation sans garantie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120653"},{"id":120654,"arabic":"حامل سند الدين","english":"debenture holder","french":"porteur holder","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120654"},{"id":120655,"arabic":"قرض سند جبري","english":"debenture loan","french":"emprunt obligatoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120655"},{"id":120656,"arabic":"سندات بلا ضمان","english":"debenture stocks","french":"obligations sans garantie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120656"},{"id":120657,"arabic":"رأسمال السندات","english":"debenture-capital","french":"capital-obligations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120657"},{"id":120658,"arabic":"قيد على الحساب","english":"debit (to) an account","french":"débiter un compte","description":"في الجانب المدين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120658"},{"id":120659,"arabic":"حساب مدين","english":"debit account","french":"compte débiteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120659"},{"id":120660,"arabic":"إشعار مدين","english":"debit advice/note","french":"avis de débit; note de débit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120660"},{"id":120661,"arabic":"دائن ومدين له وعليه","english":"debit and credit","french":"doit et avoir; débit et crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120661"},{"id":120662,"arabic":"رصيد مدين","english":"debit balance","french":"solde débiteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120662"},{"id":120663,"arabic":"قيد مدين","english":"debit entry","french":"inscription au débit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120663"},{"id":120664,"arabic":"بند مدين","english":"debit item","french":"poste débiteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120664"},{"id":120665,"arabic":"وضع المديونية","english":"debit position","french":"position débitrice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120665"},{"id":120666,"arabic":"جانب مدين","english":"debit side","french":"débit; côté de débit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120666"},{"id":120667,"arabic":"مستند قيد مدين","english":"debit voucher","french":"attestation d'inscription de débit; fiche de débit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120667"},{"id":120668,"arabic":"تحرير الأموال","english":"deblocking of funds","french":"déblocage de fonds","description":"من التجميد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120668"},{"id":120669,"arabic":"دين","english":"debt","french":"créance; dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120669"},{"id":120670,"arabic":"إلغاء دين، إسقاط دين","english":"debt cancellation","french":"annulation de la dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120670"},{"id":120671,"arabic":"سقف المديونية","english":"debt ceiling","french":"plafond de la dette","description":"الحد الأعلى","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120671"},{"id":120672,"arabic":"تجميد دين","english":"debt consolidation","french":"consolidation de la dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120672"},{"id":120673,"arabic":"تكاليف الدين","english":"debt cost","french":"coûts de la dette; coûts d'endettement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120673"},{"id":120674,"arabic":"دين مستحق","english":"debt due","french":"dette exigible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120674"},{"id":120675,"arabic":"تمويل دين","english":"debt financing","french":"financement de la dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120675"},{"id":120676,"arabic":"مستند الدين","english":"debt instrument","french":"instrument de dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120676"},{"id":120677,"arabic":"عبء الدين","english":"debt load","french":"charge de la dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120677"},{"id":120678,"arabic":"إدارة الدين","english":"debt management","french":"gestion de la dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120678"},{"id":120679,"arabic":"تسييل الدين","english":"debt monetization","french":"monétisation de la dette","description":"تحويله إلى نقد جاهز","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120679"},{"id":120680,"arabic":"معضلات الدين، مشاكل الدين","english":"debt problems","french":"problèmes d'endettement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120680"},{"id":120681,"arabic":"اهتلاك الدين، إطفاء الدين","english":"debt redemption","french":"amortissement d'une dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120681"},{"id":120682,"arabic":"اعادة تمويل الدين","english":"debt refinancing","french":"refinancement de la dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120682"},{"id":120683,"arabic":"تخفيف الدين","english":"debt relief","french":"allègement de la dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120683"},{"id":120684,"arabic":"إعادة التفاوض على الدين","english":"debt renegotiation","french":"renégociation de la dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120684"},{"id":120685,"arabic":"نظام الإعلان عن الديون الخارجية، نظام الإخطار عن الديون الخارجية","english":"debt reporting system","french":"notification de la dette extérieure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120685"},{"id":120686,"arabic":"إعادة جدولة الديون","english":"debt rescheduling","french":"rééchelonnement de la dette; révision du tableau d'amortissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120686"},{"id":120687,"arabic":"سداد دين","english":"debt retirement","french":"remboursement d'une dette; retrait d'une dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120687"},{"id":120688,"arabic":"سندات الدين","english":"debt securities","french":"titres de dette; garanties de la créance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120688"},{"id":120689,"arabic":"دوران الديون","english":"debt turnover","french":"rotation des créances","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120689"},{"id":120690,"arabic":"نسبة المديونية","english":"debt-equity ration","french":"ratio d'endettement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120690"},{"id":120691,"arabic":"حامل مستند الدين","english":"debt-holder","french":"détenteur d'instruments de dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120691"},{"id":120692,"arabic":"مدين","english":"debtor","french":"débiteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120692"},{"id":120693,"arabic":"حساب مدين","english":"debtor account","french":"compte du débiteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120693"},{"id":120694,"arabic":"شركة مدينة","english":"debtor company","french":"société débitrice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120694"},{"id":120695,"arabic":"نسبة خدمة الدين","english":"debt-service ratio","french":"ratio du service de la dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120695"},{"id":120696,"arabic":"مستلزمات خدمة الدين","english":"debt-service requirements","french":"obligations au titre du service de la dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120696"},{"id":120697,"arabic":"قدرة على خدمة الدين","english":"debt-servicing capacity","french":"aptitude à assurer le service de la dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120697"},{"id":120698,"arabic":"ارتفاع بطىء للأسعار","english":"deceleration of prices","french":"ralentissement de la hausse des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120698"},{"id":120699,"arabic":"لامركزية","english":"decentralization","french":"décentralisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120699"},{"id":120700,"arabic":"لامركزية القرارات، لامركزية البت","english":"decentralized decisiomaking","french":"prise de décision décentralisée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120700"},{"id":120701,"arabic":"تخطيط لا مركزي","english":"decentralized planning","french":"planification décentralisée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120701"},{"id":120702,"arabic":"معايير البت","english":"decision criteria","french":"critères de décision","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120702"},{"id":120703,"arabic":"صانع القرار","english":"decision-maker","french":"décideur; décisionnaire responsable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120703"},{"id":120704,"arabic":"سلطة اتخاذ القرار","english":"decision-making power","french":"pouvoir de décision","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120704"},{"id":120705,"arabic":"إعلان الإفلاس","english":"declaration of bankruptcy","french":"déclaration de faillite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120705"},{"id":120706,"arabic":"إقرار بالدخل، تصريح بالدخل","english":"declaration of income","french":"déclaration de revenu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120706"},{"id":120707,"arabic":"تصريح بالقيمة","english":"declaration of value","french":"déclaration de valeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120707"},{"id":120708,"arabic":"مفلس، مشهر إفلاسه","english":"declared bankrupt","french":"déclaré en faillite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120708"},{"id":120709,"arabic":"قيمة مصرح بها، قيمة معلنة","english":"declared value","french":"valeur déclarée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120709"},{"id":120710,"arabic":"رفض عرضا","english":"decline an offer (to)","french":"décliner une offre; rejeter une offre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120710"},{"id":120711,"arabic":"هبوط الأسعار","english":"decline in prices","french":"fléchissement des cours","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120711"},{"id":120712,"arabic":"هبوط الأسهم","english":"decline of stocks","french":"effritement des actions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120712"},{"id":120713,"arabic":"طريقة الاهتلاك المتناقص","english":"declining balance","french":"amortissement dégressif; amortissement à taux décroissant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120713"},{"id":120714,"arabic":"رفع الرقابة على الصرف","english":"decontrol of foreign exchange","french":"libération de changes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120714"},{"id":120715,"arabic":"إطلاق الأسعار، تحرير الأسعار","english":"decontrol of prices","french":"libération de prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120715"},{"id":120716,"arabic":"تناقص قيمة العملة","english":"decrease in money-value","french":"décri de la monnaie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120716"},{"id":120717,"arabic":"اهتلاك متناقص، إطفاء متناقص","english":"decreasing amortization","french":"amortissement dégressif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120717"},{"id":120718,"arabic":"تكلفة متناقصة","english":"decreasing cost","french":"coût décroissant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120718"},{"id":120719,"arabic":"معدل متناقص","english":"decreasing rate","french":"taux décroissant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120719"},{"id":120720,"arabic":"غلة متناقصة","english":"decreasing returns","french":"rendements décroissants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120720"},{"id":120721,"arabic":"جدول تنازلي","english":"decreasing schedule","french":"barème dégressif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120721"},{"id":120722,"arabic":"اقتطع مسبقا","english":"deduct (to) (or to apart) in advance","french":"prélever à l'avance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120722"},{"id":120723,"arabic":"قابل للاقتطاع","english":"deductible","french":"déductible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120723"},{"id":120724,"arabic":"اقتطاع","english":"deduction","french":"déduction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120724"},{"id":120725,"arabic":"اقتطاع مسبق","english":"deduction in advance","french":"prélèvement à l'avance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120725"},{"id":120726,"arabic":"اقتطاع الأعباء غير المباشرة","english":"deduction of indirect charges","french":"imputation des charges indirectes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120726"},{"id":120727,"arabic":"اقتطاع الضريبة عند المنبع","english":"deduction of tax at the source","french":"stoppage de l'impôt à la source","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120727"},{"id":120728,"arabic":"عقد الشركة","english":"deed of partnership","french":"acte de société","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120728"},{"id":120729,"arabic":"عريضة الاحتجاج","english":"deed of protest","french":"acte de protestation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120729"},{"id":120730,"arabic":"عملات معدنية مطموسة","english":"defaced coins","french":"monnaies métalliques usées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120730"},{"id":120731,"arabic":"قابلية فعلية للتحويل","english":"de-facto-convertibility","french":"convertibilité de fait","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120731"},{"id":120732,"arabic":"اختلاس","english":"defalcation","french":"détournement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120732"},{"id":120733,"arabic":"اعسار","english":"default","french":"défaut; défaillance; manquement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120733"},{"id":120734,"arabic":"فوائد تأخير","english":"default interests","french":"intérêts pour défaut de paiement; intérêts moratoires de retard","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120734"},{"id":120735,"arabic":"تقصير في تنفيذ الالتزامات","english":"default on obligations","french":"manquement aux obligations; inexécution des obligations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120735"},{"id":120736,"arabic":"تخلف عن الدفع","english":"default on payment","french":"défaut de payement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120736"},{"id":120737,"arabic":"سعر الفسخ","english":"default price","french":"cours de résiliation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120737"},{"id":120738,"arabic":"خطر الاعسار","english":"default risk","french":"risque de défaillance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120738"},{"id":120739,"arabic":"طرف معسر","english":"defaulting party","french":"partie défaillante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120739"},{"id":120740,"arabic":"ضمان معسر","english":"defaulting underwriter","french":"garant défaillant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120740"},{"id":120741,"arabic":"عيب في الصنعة","english":"defect","french":"défaut; vice; malfaçon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120741"},{"id":120742,"arabic":"انتاج تالف","english":"defective production","french":"produit avarié","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120742"},{"id":120743,"arabic":"فترة إمهال","english":"deferment period","french":"différé; franchise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120743"},{"id":120744,"arabic":"قسط سنوي مؤجل","english":"deferred annuity","french":"annuité différée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120744"},{"id":120745,"arabic":"نفقات مؤجلة","english":"deferred expenditures","french":"dépenses différées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120745"},{"id":120746,"arabic":"فائدة مؤجلة","english":"deferred interest","french":"intérêt différé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120746"},{"id":120747,"arabic":"مدفوعات مؤجلة","english":"deferred payment","french":"payements différés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120747"},{"id":120748,"arabic":"أسهم مؤجلة","english":"deferred shares","french":"actions différées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120748"},{"id":120749,"arabic":"تقصير","english":"deficiency","french":"manquement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120749"},{"id":120750,"arabic":"عجز","english":"deficit","french":"déficit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120750"},{"id":120751,"arabic":"عجز في الميزانية","english":"deficit in balance-sheet","french":"déficit budgétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120751"},{"id":120752,"arabic":"عجز في الخزينة العامة، المكشوف في حساب الخزينة العامة","english":"deficit in treasury","french":"découvert du trésor","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120752"},{"id":120753,"arabic":"أنقص من حجم النقد المتداول","english":"deflate the currency","french":"diminuer la circulation du papier-monnaie","description":"بغية خفض الأسعار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120753"},{"id":120754,"arabic":"انكماش","english":"deflation","french":"déflation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120754"},{"id":120755,"arabic":"انكماش الأسعار","english":"deflation of prices","french":"déflation des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120755"},{"id":120756,"arabic":"فجوة انكماشية","english":"deflationary gap","french":"écart déflationniste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120756"},{"id":120757,"arabic":"تدابير انكماشية","english":"deflationary measurements","french":"mesures déflationnistes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120757"},{"id":120758,"arabic":"درجة المواءمة","english":"degree of concessionality","french":"caractère plus ou moins favorable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120758"},{"id":120759,"arabic":"درجة التمايز، درجة المفاضلة","english":"degree of convessionality","french":"degré de différenciation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120759"},{"id":120760,"arabic":"نمو سلبي","english":"de-growth","french":"décroissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120760"},{"id":120761,"arabic":"حساب ضمان الوفاء","english":"del credere account","french":"compte de garantie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120761"},{"id":120762,"arabic":"عمولة ضمان الوفاء","english":"del credere commission","french":"commission ducroire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120762"},{"id":120763,"arabic":"تأخر في الدفع","english":"delay in payment","french":"retard de paiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120763"},{"id":120764,"arabic":"اتفاقات التسليم المؤجل","english":"delayed delivery arrangements","french":"accords de livraison différée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120764"},{"id":120765,"arabic":"مندوب","english":"delegate","french":"délégué","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120765"},{"id":120766,"arabic":"تفويض الصلاحية","english":"delegation of authority","french":"délégation de pouvoirs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120766"},{"id":120767,"arabic":"متأخرات ضريبية","english":"delinquent taxes","french":"arriérés d'impôts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120767"},{"id":120768,"arabic":"سلم البضاعة إلى مقر العميل","english":"deliver at residence","french":"livrer à domicile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120768"},{"id":120769,"arabic":"طرح للتداول، دفع للتداول","english":"deliver for circulation","french":"livrer à la circulation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120769"},{"id":120770,"arabic":"سلم الأسهم","english":"deliver stocks","french":"livrer des actions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120770"},{"id":120771,"arabic":"قابل للتسليم","english":"deliverable","french":"délivrable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120771"},{"id":120772,"arabic":"رسائل البضائع الموزعة","english":"deliveries","french":"livraisons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120772"},{"id":120773,"arabic":"تسليم","english":"delivery","french":"livraison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120773"},{"id":120774,"arabic":"شروط التسليم","english":"delivery conditions","french":"conditions de livraison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120774"},{"id":120775,"arabic":"تاريخ التسليم للسندات","english":"delivery date","french":"date de livraison; date de délivrance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120775"},{"id":120776,"arabic":"قسيمة التسليم، قسيمة التوريد","english":"delivery note","french":"bulletin de livraison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120776"},{"id":120777,"arabic":"اذن تسليم، اذن توريد","english":"delivery order","french":"bon de livraison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120777"},{"id":120778,"arabic":"فترة تسليم","english":"delivery period","french":"période de livraison","description":"أو التوريد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120778"},{"id":120779,"arabic":"سعر التسليم","english":"delivery price","french":"prix de livraison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120779"},{"id":120780,"arabic":"قوانين التسليم","english":"delivery regulations","french":"règlements relatifs à la livraison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120780"},{"id":120781,"arabic":"نظام التسليم","english":"delivery system","french":"système de prestation; système de distribution","description":"أو التوزيع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120781"},{"id":120782,"arabic":"طلب","english":"demand","french":"demande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120782"},{"id":120783,"arabic":"انكماش الطلب","english":"demand contraction","french":"contraction de la demande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120783"},{"id":120784,"arabic":"تضخم ناشئ عن زيادة الطلب","english":"demand - pull inflation","french":"inflation par la demande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120784"},{"id":120785,"arabic":"حساب تحت الطلب","english":"demand account","french":"compte à vue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120785"},{"id":120786,"arabic":"ودائع تحت الطلب","english":"demand deposits","french":"dépôts à vue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120786"},{"id":120787,"arabic":"مرونة الطلب","english":"demand elasticity","french":"élasticité de la demande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120787"},{"id":120788,"arabic":"دالة الطلب","english":"demand function","french":"fonction de la demande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120788"},{"id":120789,"arabic":"تضخم الطلب","english":"demand inflation","french":"inflation de la demande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120789"},{"id":120790,"arabic":"التزامات حالة","english":"demand liabilities","french":"engagement à vue","description":"أو تحت الطلب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120790"},{"id":120791,"arabic":"قرض تحت الطلب","english":"demand loan","french":"prêts à vue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120791"},{"id":120792,"arabic":"سفتجة تحت الطلب","english":"demand note","french":"effet à vue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120792"},{"id":120793,"arabic":"ثمن المشتري","english":"demand price","french":"prix-achteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120793"},{"id":120794,"arabic":"سعر حال","english":"demand rate","french":"cours à vue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120794"},{"id":120795,"arabic":"جدول الطلب","english":"demand schedule","french":"tableau de la demande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120795"},{"id":120796,"arabic":"تحول الطلب","english":"demand shift","french":"déplacement de la demande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120796"},{"id":120797,"arabic":"خصائص سكانية","english":"demographic characteristics","french":"caractéristiques démographiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120797"},{"id":120798,"arabic":"انفجار سكاني","english":"demographic explosion","french":"explosion démographique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120798"},{"id":120799,"arabic":"تزايد السكان","english":"demographic increase","french":"croissance démographique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120799"},{"id":120800,"arabic":"مؤشرات سكانية","english":"demographic indicators","french":"indicateurs démographiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120800"},{"id":120801,"arabic":"نمط سكاني","english":"demographic pattern","french":"modèle démographique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120801"},{"id":120802,"arabic":"ضغط سكاني","english":"demographic pressure","french":"pression démographique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120802"},{"id":120803,"arabic":"ابطال الصفة النقدية","english":"demonetization","french":"démonétisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120803"},{"id":120804,"arabic":"أثر عرض السلعة","english":"demonstration effect","french":"effet de démonstration","description":"في نفسية المستهلك","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120804"},{"id":120805,"arabic":"غرامة تأخير","english":"demurrage","french":"indemnité de surestaries","description":"في تفريغ البضاعة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120805"},{"id":120806,"arabic":"إلغاء تأميم","english":"denationalisation","french":"dénationalisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120806"},{"id":120807,"arabic":"مقوم ب....","english":"denominated in","french":"libellé en","description":"الدولار أو غيره من العملات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120807"},{"id":120808,"arabic":"كثافة السكان","english":"density of population","french":"densité démographique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120808"},{"id":120809,"arabic":"متاجر كبرى","english":"department stores","french":"grands magasins","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120809"},{"id":120810,"arabic":"مؤشرات التبعية","english":"dependence indicators","french":"indices de dépendance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120810"},{"id":120811,"arabic":"اقتصاديات التبعية","english":"dependency economics","french":"économies de la dépendance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120811"},{"id":120812,"arabic":"نفاذ، نضوب","english":"depletion","french":"épuisement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120812"},{"id":120813,"arabic":"مخصص النضوب، احتياطي النفاد","english":"depletion allowance reserve","french":"provision pour équisement d'un gisement","description":"نفط أو معادن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120813"},{"id":120814,"arabic":"نفاد رصيد العملات الأجنبية","english":"depletion of foreign exchange reserve","french":"équisement des réserves en devises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120814"},{"id":120815,"arabic":"تناقص السكان","english":"depopulation","french":"dépeuplement; dépopulation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120815"},{"id":120816,"arabic":"وديعة","english":"deposit","french":"dépôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120816"},{"id":120817,"arabic":"حساب الودائع","english":"deposit account","french":"compte de dépôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120817"},{"id":120818,"arabic":"وديعة بإخطار، إشعار مسبق","english":"deposit at notice","french":"dépôt à préavis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120818"},{"id":120819,"arabic":"مصرف الودائع","english":"deposit bank","french":"banque de dépôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120819"},{"id":120820,"arabic":"دفتر الودائع","english":"deposit book","french":"livret de dépôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120820"},{"id":120821,"arabic":"شهادة إيداع","english":"deposit certificate","french":"certificat de dépôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120821"},{"id":120822,"arabic":"شركة تأمين الودائع","english":"deposit insurance corporation","french":"société d'assurance des dépôts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120822"},{"id":120823,"arabic":"فوائد الودائع","english":"deposit interest","french":"intérêt de dépôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120823"},{"id":120824,"arabic":"نقود مصرفية، نقود كتابية","english":"deposit money","french":"monnaie scripturale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120824"},{"id":120825,"arabic":"عربون","english":"deposit of earnest money","french":"arrhes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120825"},{"id":120826,"arabic":"إيصال إيداع، قسيمة إيداع","english":"deposit receipt(slip)","french":"bordereau de dépôt; récépissé de dépôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120826"},{"id":120827,"arabic":"مودع لديه","english":"depositary","french":"dépositaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120827"},{"id":120828,"arabic":"مصرف الودائع","english":"depositary (depository) bank","french":"banque dépositaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120828"},{"id":120829,"arabic":"مودع لحساب","english":"deposited to the credit of…","french":"versé au crédit de…","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120829"},{"id":120830,"arabic":"إيداع","english":"depositing","french":"dépôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120830"},{"id":120831,"arabic":"مودع","english":"depositor","french":"déposant; dépositaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120831"},{"id":120832,"arabic":"تأمين على حياة المودع","english":"depositor's life insurance","french":"assurance de vie du déposant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120832"},{"id":120833,"arabic":"ودائع","english":"deposits","french":"dépôts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120833"},{"id":120834,"arabic":"ودائع وأمانات","english":"deposits and consignments","french":"dépôts et consignations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120834"},{"id":120835,"arabic":"أصول قابلة للاهتلاك","english":"depreciable assets","french":"actif amortissable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120835"},{"id":120836,"arabic":"انخفاض قيمة العملة","english":"depreciation","french":"dévaluation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120836"},{"id":120837,"arabic":"مخصص اهتلاك، احتياطي اهتلاك","english":"depreciation allowance reserve","french":"provision pour amortissement; réserve pour amortissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120837"},{"id":120838,"arabic":"نقص قيمة العملة","english":"depreciation of currency","french":"dépréciation de la monnaie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120838"},{"id":120839,"arabic":"نقص قيمة","english":"depreciation of value","french":"moins-value","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120839"},{"id":120840,"arabic":"معدل اهتلاك الديون","english":"depreciation rate","french":"taux d'amortissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120840"},{"id":120841,"arabic":"احتياطي اهتلاك","english":"depreciation reserve","french":"réserve d'amortissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120841"},{"id":120842,"arabic":"مناطق منكوبة","english":"depressed areas","french":"régions touchées par la crise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120842"},{"id":120843,"arabic":"سوق كاسدة","english":"depressed market","french":"marché déprimé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120843"},{"id":120844,"arabic":"كساد، ركود","english":"depression","french":"marasme; dépression","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120844"},{"id":120845,"arabic":"قطب كساد","english":"depression pole","french":"pôle de dépression","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120845"},{"id":120846,"arabic":"مندوب شركة","english":"deputy","french":"délégué","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120846"},{"id":120847,"arabic":"اطلاق الأسعار، تحرير الأسعار","english":"de-regulation of prices","french":"déblocage des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120847"},{"id":120848,"arabic":"طلب فرعي، طلب مشتق","english":"derived demand","french":"demande dérivée; demande induite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120848"},{"id":120849,"arabic":"مخطط المشروع","english":"design of project","french":"conception d'un projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120849"},{"id":120850,"arabic":"مواصفات تقنية","english":"design standards","french":"caractéristiques techniques","description":"متعارف عليها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120850"},{"id":120851,"arabic":"سلطة تعيين الخبراء المحلفين","english":"designated authority of panel members","french":"l'autorité qui a désigné les experts figurant sur la liste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120851"},{"id":120852,"arabic":"استغناء عن الوسطاء الماليين","english":"desintermediation","french":"désintermédiation; démédiatisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120852"},{"id":120853,"arabic":"دراسة مكتبية، دراسة نظرية","english":"desk study","french":"étude sur documents","description":"من واقع الملفات مقابل الدراسة الميدانية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120853"},{"id":120854,"arabic":"عامل اختلال","english":"destabilizer","french":"destabiliseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120854"},{"id":120855,"arabic":"جهة المقصد","english":"destination place","french":"lieu de destination","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120855"},{"id":120856,"arabic":"تصفية المخزون","english":"destocking","french":"déstockage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120856"},{"id":120857,"arabic":"رقابة تفصيلية","english":"detailed audit","french":"audit approfondi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120857"},{"id":120858,"arabic":"كشف مفصل","english":"detailed statement","french":"bordereau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120858"},{"id":120859,"arabic":"دراسات تفصيلية","english":"detailed studies","french":"études détaillées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120859"},{"id":120860,"arabic":"تدهور التبادل التجاري","english":"deterioration of the terms of trade","french":"dégradation des termes de l'échange","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120860"},{"id":120861,"arabic":"عوامل النمو","english":"determinants of growth","french":"facteurs de croissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120861"},{"id":120862,"arabic":"محددات مستوى الانتاجية","english":"determinants of the level of productivity","french":"critères des niveau de productivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120862"},{"id":120863,"arabic":"تعيين الاثمان","english":"determination of prices","french":"formation des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120863"},{"id":120864,"arabic":"سبب باعث","english":"determinative cause","french":"cause déterminante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120864"},{"id":120865,"arabic":"نموذج حتمي","english":"deterministic model","french":"modèle determinisite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120865"},{"id":120866,"arabic":"مخالفة، ضرر","english":"devalorization","french":"dévalorisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120866"},{"id":120867,"arabic":"تخفيض سعر العملة","english":"devaluation of currency","french":"dévaluation de la monnaie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120867"},{"id":120868,"arabic":"دولة متنامية","english":"developing country","french":"pays en voie de développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120868"},{"id":120869,"arabic":"تطلعات إنمائية","english":"development","french":"aspirations de pays en voie de développement","description":"تطلعات الدول النامية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120869"},{"id":120870,"arabic":"تعجيل التنمية","english":"development acceleration","french":"accélération du développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120870"},{"id":120871,"arabic":"وكالة تنمية","english":"development agency","french":"organisme de développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120871"},{"id":120872,"arabic":"عامل تنمية، عنصر تنمية","english":"development agent / factor","french":"facteur de développement; agent de développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120872"},{"id":120873,"arabic":"أهداف المعونة الانمائية","english":"development assistance targets","french":"objectifs de l'aide au développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120873"},{"id":120874,"arabic":"مصرف تنمية","english":"development bank","french":"banque de développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120874"},{"id":120875,"arabic":"معوقات التنمية","english":"development bottlenecks","french":"blocages au développement; obstacles au développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120875"},{"id":120876,"arabic":"موازنة تنمية","english":"development budget","french":"budget de développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120876"},{"id":120877,"arabic":"شركة تنمية","english":"development company","french":"société de développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120877"},{"id":120878,"arabic":"تعاون تنموي","english":"development cooperation","french":"coopération au développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120878"},{"id":120879,"arabic":"قرض تنموي","english":"development credit","french":"crédit de développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120879"},{"id":120880,"arabic":"عقد التنمية","english":"development decade","french":"décennie du développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120880"},{"id":120881,"arabic":"اقتصاديات التنمية","english":"development economics","french":"économies de développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120881"},{"id":120882,"arabic":"جهود التنمية","english":"development efforts","french":"efforts de développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120882"},{"id":120883,"arabic":"شركة التمويل التنموي","english":"development finance company","french":"société financière de développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120883"},{"id":120884,"arabic":"تمويل تنموي","english":"development financing","french":"financement du développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120884"},{"id":120885,"arabic":"أهداف التنمية","english":"development goals","french":"objectifs du développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120885"},{"id":120886,"arabic":"وقع التنمية","english":"development impact","french":"incidence du développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120886"},{"id":120887,"arabic":"مؤشرات تنموية","english":"development indicators","french":"indicateurs de développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120887"},{"id":120888,"arabic":"احتياجات التنمية","english":"development needs","french":"besoins de développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120888"},{"id":120889,"arabic":"إمكانيات التنمية، فرص التنمية","english":"development opportunities","french":"possibilités de développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120889"},{"id":120890,"arabic":"أداء تنموي","english":"development performance","french":"performance dans le domaine du développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120890"},{"id":120891,"arabic":"فترة التنمية","english":"development period","french":"phase de démarrage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120891"},{"id":120892,"arabic":"تخطيط تنموي","english":"development planning","french":"planification des développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120892"},{"id":120893,"arabic":"سياسة تنموية","english":"development policy","french":"politique de développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120893"},{"id":120894,"arabic":"قدرة تنموية","english":"development potential","french":"potentiel de développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120894"},{"id":120895,"arabic":"أولويات التنمية","english":"development priorities","french":"priorités du développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120895"},{"id":120896,"arabic":"سيرورة التنمية","english":"development process","french":"processus de développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120896"},{"id":120897,"arabic":"برمجة التنمية","english":"development programming","french":"programmation du développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120897"},{"id":120898,"arabic":"مشروع تنموي","english":"development project","french":"projet de développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120898"},{"id":120899,"arabic":"مستلزمات التنمية","english":"development requirements","french":"exigences du développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120899"},{"id":120900,"arabic":"بحث تنموي","english":"development research","french":"recherche de développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120900"},{"id":120901,"arabic":"استراتيجية التنمية","english":"development strategy","french":"stratégie du développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120901"},{"id":120902,"arabic":"توجهات التنمية","english":"development trends","french":"tendances de développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120902"},{"id":120903,"arabic":"انحراف","english":"deviation","french":"déviation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120903"},{"id":120904,"arabic":"شرط تغيير الاتجاه","english":"deviation clause","french":"clause de déroutement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120904"},{"id":120905,"arabic":"انحراف عن سعر التعادل","english":"deviation from par","french":"écart avec la partie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120905"},{"id":120906,"arabic":"فرق الصرف","english":"difference of exchange","french":"différence de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120906"},{"id":120907,"arabic":"فرق السعر","english":"difference of price","french":"différence de prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120907"},{"id":120908,"arabic":"فرق مستحق الدفع","english":"difference to be paid off","french":"différence à payer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120908"},{"id":120909,"arabic":"تكاليف تفاضلية","english":"differential costs","french":"coûts différentiels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120909"},{"id":120910,"arabic":"رسوم تمييزية","english":"differential duties","french":"droit différentiels","description":"أو تفاضلية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120910"},{"id":120911,"arabic":"نسبة تفاضلية","english":"differential rate","french":"taux différentiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120911"},{"id":120912,"arabic":"تعريفة تمييزية","english":"differential tariff","french":"tarif différentiel","description":"أو تفاضلية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120912"},{"id":120913,"arabic":"تنويع الناتج","english":"differentiation of product","french":"différenciation du produit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120913"},{"id":120914,"arabic":"حاسبة رقمية","english":"digital computer","french":"ordinateur digital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120914"},{"id":120915,"arabic":"جدول تنازلي","english":"digressive scale","french":"barème dégressif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120915"},{"id":120916,"arabic":"ضريبة تنازلية","english":"digressive tax","french":"impôt dégressif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120916"},{"id":120917,"arabic":"تفتيت أسهم رأس المال","english":"dilution of capital","french":"dilution du capital","description":"عن طريق إصدار أسهم جديدة بواقع سهمين مثلا مقابل كل سهم قديم  دون زيادة مقابلة في رأس المال بغية تخفيض قيمة السهم في السوق وجعله أكثر جاذبية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120917"},{"id":120918,"arabic":"حجم، بعد، سعة","english":"dimension","french":"dimension","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120918"},{"id":120919,"arabic":"تكاليف متناقصة","english":"diminishing costs","french":"coûts décroissants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120919"},{"id":120920,"arabic":"منفعة حدية متناقصة","english":"diminishing marginal utility","french":"utility marginale décroissante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120920"},{"id":120921,"arabic":"غلة متناقصة","english":"diminishing returns","french":"rendements décroissants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120921"},{"id":120922,"arabic":"نقص القيمة","english":"diminution of value","french":"diminution de valeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120922"},{"id":120923,"arabic":"مشاركات مالية مباشرة وغير مباشرة","english":"direct and indirect holdings","french":"participations directes et indirectes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120923"},{"id":120924,"arabic":"ارتباط مباشر","english":"direct correlation","french":"corrélation directe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120924"},{"id":120925,"arabic":"تكلفة مباشرة","english":"direct cost","french":"coût direct","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120925"},{"id":120926,"arabic":"طريقة التكاليف المباشرة، طريقة التكاليف المتغيرة","english":"direct costing method","french":"méthode du coût direct","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120926"},{"id":120927,"arabic":"دين مباشر","english":"direct debt","french":"dette directe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120927"},{"id":120928,"arabic":"نفقات مباشرة","english":"direct expenses","french":"dépenses directes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120928"},{"id":120929,"arabic":"استثمار مباشر","english":"direct investment","french":"investissement direct","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120929"},{"id":120930,"arabic":"إصدار مباشر","english":"direct issuance","french":"émission directe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120930"},{"id":120931,"arabic":"تكلفة(ال..) المباشرة للعمل","english":"direct labour cost","french":"coût direct de main-d'œuvre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120931"},{"id":120932,"arabic":"تكلفة مباشرة للمواد","english":"direct material cost","french":"coût direct des matières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120932"},{"id":120933,"arabic":"سعر صرف محدد","english":"direct rate of exchange","french":"cours de change fixe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120933"},{"id":120934,"arabic":"ضريبة مباشرة","english":"direct tax","french":"impôt direct","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120934"},{"id":120935,"arabic":"تدقيق مباشر","english":"direct verification","french":"vérification directe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120935"},{"id":120936,"arabic":"نصيب أعضاء مجلس الإدارة في الأرباح","english":"director's percentage of profit","french":"tantièmes des administrateurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120936"},{"id":120937,"arabic":"تعويم ناقص لعملة","english":"dirty floating","french":"flottaison impure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120937"},{"id":120938,"arabic":"تأمين ضد العجز","english":"disablement insurance","french":"assurance contre l'invalidité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120938"},{"id":120939,"arabic":"كارثة","english":"disaster","french":"sinistre","description":"أو حادثة مسببة لاستحقاق التأمين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120939"},{"id":120940,"arabic":"انفاق","english":"disbursement","french":"décaissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120940"},{"id":120941,"arabic":"فترة الانفاق","english":"disbursement period","french":"période de déboursement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120941"},{"id":120942,"arabic":"اجراءات الانفاق","english":"disbursement procedures","french":"procédures de déboursement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120942"},{"id":120943,"arabic":"معدل الانفاق","english":"disbursement rate","french":"taux de déboursement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120943"},{"id":120944,"arabic":"صرفيات، انفاقيات","english":"disbursements","french":"déboursements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120944"},{"id":120945,"arabic":"سفتجة مدفوعة القيمة","english":"discharged bill","french":"lettre de change payée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120945"},{"id":120946,"arabic":"قضاء الدين","english":"discharged of a debt","french":"décharge d'une dette; acquittement d'une dette; réhabilitation d'une dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120946"},{"id":120947,"arabic":"فتح مظاريف العطاءات","english":"disclosure of bids","french":"divulgation des offres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120947"},{"id":120948,"arabic":"قواعد فتح مظاريف العطاءات، ضوابط فتح مظاريف العطاءات","english":"disclosure rules","french":"normes de divulgation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120948"},{"id":120949,"arabic":"حسم","english":"discount","french":"escompte; rabais; remise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120949"},{"id":120950,"arabic":"مصرف الحسم","english":"discount bank","french":"banque d'escompte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120950"},{"id":120951,"arabic":"سندات دون التعادل","english":"discount bonds","french":"obligations sous-paritaires; obligations cotées à escompte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120951"},{"id":120952,"arabic":"سوق الحسم","english":"discount market","french":"marché de l'escompte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120952"},{"id":120953,"arabic":"حسم الأوراق التجارية، خصم الأوراق التجارية","english":"discount of bills of exchange","french":"escompte des effets","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120953"},{"id":120954,"arabic":"حسم الدفع نقدا","english":"discount on cash payment","french":"escompte de règlement en espèce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120954"},{"id":120955,"arabic":"معدل الحسم","english":"discount rate","french":"taux d'escompte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120955"},{"id":120956,"arabic":"ورقة تجارية قابلة للحسم","english":"discountable bill","french":"effet escomptable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120956"},{"id":120957,"arabic":"تدفق نقدي محسوم","english":"discounted cash flow","french":"flux monétaire escompté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120957"},{"id":120958,"arabic":"قيمة محسومة","english":"discounted value","french":"valeur actualisée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120958"},{"id":120959,"arabic":"فترة الحسم","english":"discounting period","french":"période d'actualisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120959"},{"id":120960,"arabic":"اكتشاف","english":"discovery","french":"découverte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120960"},{"id":120961,"arabic":"تعارضات","english":"discrepancies","french":"désaccords","description":"أو اختلافات  في شروط الاعتماد أو في الحسابات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120961"},{"id":120962,"arabic":"رقابة تقديرية","english":"discretionary audit","french":"audit discrétionnaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120962"},{"id":120963,"arabic":"رسوم شحن تمييزية","english":"discriminating freight-rates","french":"taux de fret préférentiels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120963"},{"id":120964,"arabic":"أسعار تمييزية","english":"discriminating prices","french":"prix discriminatoires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120964"},{"id":120965,"arabic":"قيود تمييزية","english":"discriminating restrictions","french":"restrictions discriminatoires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120965"},{"id":120966,"arabic":"تعريفة تمييزية، تعريفة تفضيلية","english":"discriminating tariff","french":"tarif préférentiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120966"},{"id":120967,"arabic":"تمييز","english":"discrimination","french":"discrimination","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120967"},{"id":120968,"arabic":"رسم تمييزي","english":"discriminator duty","french":"droit discriminatoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120968"},{"id":120969,"arabic":"معاملات تمييزية","english":"discriminatory practices","french":"pratiques discriminatoires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120969"},{"id":120970,"arabic":"اختلال التوازن","english":"disequilibrant","french":"déséquilibre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120970"},{"id":120971,"arabic":"عامل اختلال للتوازن","english":"disequilibrating factor","french":"facteur déséquilibrant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120971"},{"id":120972,"arabic":"أوقف نشاطه","english":"disestabish(to)","french":"mettre fin aux activités","description":"التجاري","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120972"},{"id":120973,"arabic":"بطالة مقنعة","english":"disguised unemployment","french":"chômage déguisé; chômage occulte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120973"},{"id":120974,"arabic":"إطلاق المكنوز، إطلاق المختزن","english":"dishoarding","french":"déthésaurisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120974"},{"id":120975,"arabic":"امتناع عن الدفع","english":"dishonour","french":"défaut de paiement; refus de paiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120975"},{"id":120976,"arabic":"أوراق تجارية غير مقبولة، أوراق تجارية غير مدفوعة","english":"dishonoured bills","french":"effets refusés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120976"},{"id":120977,"arabic":"صك بدون رصيد","english":"dishonoured cheque","french":"chèque impayé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120977"},{"id":120978,"arabic":"مكافحة التضخم","english":"disinflation","french":"désinflation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120978"},{"id":120979,"arabic":"مضاد للتضخم","english":"disinflationary","french":"anti-inflationniste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120979"},{"id":120980,"arabic":"سياسة مضادة للتضخم","english":"disinflationary policy","french":"politique désinflationniste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120980"},{"id":120981,"arabic":"تصفية الاستثمار","english":"disinvestments","french":"désinvestissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120981"},{"id":120982,"arabic":"رفع الحواجز الجمركية","english":"dismantling of tariff barriers","french":"suppression des barrières douanières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120982"},{"id":120983,"arabic":"تفاوت الأسعار","english":"disparity of prices","french":"disparité des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120983"},{"id":120984,"arabic":"قائمة الشحن","english":"dispatch note","french":"bordereau d'expédition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120984"},{"id":120985,"arabic":"ارسال، شحن","english":"dispatching","french":"expédition; envoi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120985"},{"id":120986,"arabic":"تشتت","english":"dispersion","french":"dispersion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120986"},{"id":120987,"arabic":"دخل متيسر","english":"disposable income","french":"revenu disponible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120987"},{"id":120988,"arabic":"نظرية عدم التناسب","english":"disproportionality theory","french":"théorie de la disproportionalité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120988"},{"id":120989,"arabic":"عدم الادخار","english":"dissaving","french":"désépargne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120989"},{"id":120990,"arabic":"مخلخل","english":"distabilizer","french":"déstabiliseur; facteur de déséquilibre","description":"أي عامل خلخلة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120990"},{"id":120991,"arabic":"أجل صريح","english":"distinct term","french":"terme exprès","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120991"},{"id":120992,"arabic":"علامة مميزة","english":"distinctive sign","french":"signe distinctif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120992"},{"id":120993,"arabic":"أسعار ملفقة","english":"distorted prices","french":"prix faussés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120993"},{"id":120994,"arabic":"محجوز عليه","english":"distrainee","french":"saisi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120994"},{"id":120995,"arabic":"طالب الحجز، الحاجز","english":"distrainer (distrainor)","french":"saisissant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120995"},{"id":120996,"arabic":"تصفية جبرية","english":"distress sale","french":"liquidation forcée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120996"},{"id":120997,"arabic":"مناطق منكوبة","english":"distressed areas","french":"régions déprimées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120997"},{"id":120998,"arabic":"توزيع","english":"distribution","french":"distribution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120998"},{"id":120999,"arabic":"منافذ التوزيع","english":"distribution channels","french":"circuits de distribution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=120999"},{"id":121000,"arabic":"مصاريف التوزيع","english":"distribution charges","french":"frais de distribution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121000"},{"id":121001,"arabic":"مراكز تكلفة التوزيع","english":"distribution cost centers","french":"centres de coût de la distribution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121001"},{"id":121002,"arabic":"نفقات التوزيع","english":"distribution expenses","french":"frais de distribution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121002"},{"id":121003,"arabic":"منشآت التوزيع","english":"distribution facilities","french":"installations de distribution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121003"},{"id":121004,"arabic":"شبكة التوزيع","english":"distribution network","french":"réseau de distribution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121004"},{"id":121005,"arabic":"تقاسم العمل","english":"distribution of labour","french":"partage de labour","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121005"},{"id":121006,"arabic":"توزيع الدخل القومي","english":"distribution of national income","french":"répartition du revenu nation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121006"},{"id":121007,"arabic":"توزيع الأرباح","english":"distribution of profits","french":"partage des bénéfices","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121007"},{"id":121008,"arabic":"تقاسم الأخطار، تقاسم الأخطار","english":"distribution of risks","french":"répartition des risques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121008"},{"id":121009,"arabic":"توزيع الثروة","english":"distribution of wealth","french":"répartition de la richesse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121009"},{"id":121010,"arabic":"تأثيرات توزيعية","english":"distributional effects","french":"effets distributifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121010"},{"id":121011,"arabic":"عدالة توزيعية","english":"distributive equity","french":"justice distributive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121011"},{"id":121012,"arabic":"مصرف جهوي، مصرف إقليمي","english":"district bank","french":"banque régionale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121012"},{"id":121013,"arabic":"عدم النفع","english":"disutility","french":"désutilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121013"},{"id":121014,"arabic":"تنويع","english":"diversification","french":"diversification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121014"},{"id":121015,"arabic":"اقتصاد متنوع القطاعات","english":"diversified economy","french":"économie diversifiée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121015"},{"id":121016,"arabic":"شركة متنوعة الانتاج","english":"diversified firm","french":"entreprise diversifiée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121016"},{"id":121017,"arabic":"مسؤولية موزعة، مسؤولية مقسمة","english":"divided liability","french":"responsabilité partagée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121017"},{"id":121018,"arabic":"ربيحة","english":"dividend","french":"dividende","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121018"},{"id":121019,"arabic":"سهم تمتع","english":"dividend share","french":"action de jouissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121019"},{"id":121020,"arabic":"قسيمة الربائح","english":"dividends coupon","french":"coupon de dividendes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121020"},{"id":121021,"arabic":"توزيع الربائح","english":"dividends distribution","french":"distribution des dividendes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121021"},{"id":121022,"arabic":"تقسيم العمل","english":"division of labour","french":"division du travail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121022"},{"id":121023,"arabic":"حساب فرعي","english":"divisional account","french":"compte divisionnaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121023"},{"id":121024,"arabic":"شحان، مفرغ البضائع","english":"docker","french":"dévardeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121024"},{"id":121025,"arabic":"مستند القبول","english":"document against acceptance","french":"document contre acceptation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121025"},{"id":121026,"arabic":"ايصال الدفع، مستند الدفع","english":"document against payment","french":"document contre paiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121026"},{"id":121027,"arabic":"رقابة مستندية","english":"documentary audit","french":"contrôle sur pièces","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121027"},{"id":121028,"arabic":"سفتجة مستندية","english":"documentary bill","french":"traite documentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121028"},{"id":121029,"arabic":"اعتماد مستندي","english":"documentary credit","french":"crédit documentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121029"},{"id":121030,"arabic":"ملحق كتاب الاعتماد المستندي","english":"documentary credit annex","french":"annexe de crédit documentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121030"},{"id":121031,"arabic":"سحب مستندي","english":"documentary draft","french":"lettre documentaire; retrait documentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121031"},{"id":121032,"arabic":"دليل مستندي","english":"documentary proof","french":"pièce justificative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121032"},{"id":121033,"arabic":"مركز التوثيق","english":"documentation centre","french":"centre de documentation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121033"},{"id":121034,"arabic":"منطقة الدولار","english":"dollar area","french":"zone dollar","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121034"},{"id":121035,"arabic":"شرط الدفع بالدولار","english":"dollar clause","french":"clause dollar","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121035"},{"id":121036,"arabic":"أزمة الدولار","english":"dollar crisis","french":"crise du dollar","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121036"},{"id":121037,"arabic":"سعر صرف الدولار","english":"dollar exchange","french":"cours du dollar","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121037"},{"id":121038,"arabic":"قلة الدولار","english":"dollar gap shortage","french":"pénurie de dollar; insuffisance de dollar","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121038"},{"id":121039,"arabic":"توفر الدولار","english":"dollar glut","french":"pléthore du dollar","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121039"},{"id":121040,"arabic":"اصول داخلية للمصارف","english":"domestic assets of banks","french":"avoirs intérieurs de banques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121040"},{"id":121041,"arabic":"استهلاك محلي","english":"domestic consumption","french":"consommation intérieure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121041"},{"id":121042,"arabic":"عملة محلية","english":"domestic currency","french":"monnaie nationale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121042"},{"id":121043,"arabic":"طلب محلي","english":"domestic demand","french":"demande locale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121043"},{"id":121044,"arabic":"اقتصاد وطني","english":"domestic economy","french":"économie nationale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121044"},{"id":121045,"arabic":"تمويل محلي، تمويل داخلي","english":"domestic financing","french":"financement intérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121045"},{"id":121046,"arabic":"صناعية منزلية","english":"domestic industry","french":"industrie à domicile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121046"},{"id":121047,"arabic":"سوق محلية","english":"domestic market","french":"marché intérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121047"},{"id":121048,"arabic":"أثمان محلية","english":"domestic prices","french":"prix internes; prix intérieurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121048"},{"id":121049,"arabic":"ناتج محلي","english":"domestic product","french":"produit domestique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121049"},{"id":121050,"arabic":"تكلفة بالموارد المحلية","english":"domestic resources cost","french":"coût en ressources locales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121050"},{"id":121051,"arabic":"ادخارات محلية","english":"domestic savings","french":"épargne intérieure; épargne locale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121051"},{"id":121052,"arabic":"موردون محليون","english":"domestic suppliers","french":"fournisseurs locaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121052"},{"id":121053,"arabic":"تجارة السياحة الداخلية","english":"domestic tourist trade / tourism","french":"tourisme intérieur","description":"سياحة داخلية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121053"},{"id":121054,"arabic":"تجارة داخلية","english":"domestic trade","french":"commerce intérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121054"},{"id":121055,"arabic":"حركة النقل الداخلي","english":"domestic traffic","french":"trafic intérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121055"},{"id":121056,"arabic":"تعيين مكان الوفاء","english":"domiciliation","french":"domiciliation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121056"},{"id":121057,"arabic":"شرط التوطين","english":"domiciliation clause","french":"clause de domiciliation","description":"تعيين المحل المختار للوفاء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121057"},{"id":121058,"arabic":"شركة مسيطرة","english":"dominate firm","french":"firme dominante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121058"},{"id":121059,"arabic":"سيطرة","english":"domination","french":"domination","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121059"},{"id":121060,"arabic":"هبة مجانية","english":"donation","french":"donation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121060"},{"id":121061,"arabic":"دولة واهبة","english":"donor country","french":"pays donneur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121061"},{"id":121062,"arabic":"بيع السلع في البيوت","english":"door-to-door sale","french":"vente de porte à porte","description":"السعي بالسلع حتى البيوت","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121062"},{"id":121063,"arabic":"أصول عاطلة","english":"dormant assets","french":"avoir inactif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121063"},{"id":121064,"arabic":"شركة خاملة","english":"dormant company","french":"société inactive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121064"},{"id":121065,"arabic":"دين معلق","english":"dormant debt","french":"dette inactive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121065"},{"id":121066,"arabic":"حساب مزدوج","english":"double counting","french":"duplication","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121066"},{"id":121067,"arabic":"خيار صرف مزدوج","english":"double currency option","french":"option de change double","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121067"},{"id":121068,"arabic":"ازدواج ضريبي","english":"double taxation","french":"double imposition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121068"},{"id":121069,"arabic":"محاسبة بالقيد المزدوج","english":"double-entry accounting / book-keeping","french":"comptabilité en partie double","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121069"},{"id":121070,"arabic":"محاسبة ذات القيد المزدوج","english":"double-entry book-keeping","french":"comptabilité en partie double","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121070"},{"id":121071,"arabic":"ديون مشكوك في استردادها","english":"doubtful debts","french":"créances douteuses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121071"},{"id":121072,"arabic":"عمليات حالة","english":"down payment operations","french":"opérations au comptant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121072"},{"id":121073,"arabic":"عربون","english":"down-payment","french":"acompte; arrhes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121073"},{"id":121074,"arabic":"طور انكماش","english":"downswing; downturn","french":"phase descendante","description":"أو تراجع في النشاط التجاري","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121074"},{"id":121075,"arabic":"اتجاه للانخفاض","english":"downward trend","french":"tendance à la baisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121075"},{"id":121076,"arabic":"ورقة تجارية","english":"draft","french":"effet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121076"},{"id":121077,"arabic":"سفتجة مستحقة لدى الاطلاع","english":"draft at sight","french":"traite à vue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121077"},{"id":121078,"arabic":"مشروع الموازنة","english":"draft budget","french":"projet du budget","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121078"},{"id":121079,"arabic":"نشرة تجارية","english":"draft prospectus","french":"prospectus préliminaire","description":"تصنف مشروعا تجاريا وتدعو إلى المشاركة وتوظيف الأموال","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121079"},{"id":121080,"arabic":"لجنة صياغة","english":"drafting committee","french":"comité de rédaction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121080"},{"id":121081,"arabic":"استنزاف رأس المال","english":"drain of capital","french":"drainage de capital; équisement de capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121081"},{"id":121082,"arabic":"استنزاف الموارد","english":"draining of sources","french":"épuisement de ressources; drainage de ressources","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121082"},{"id":121083,"arabic":"رد رسوم الاستيراد الجمركية","english":"drawback","french":"remboursement de droits d'importation; drawback","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121083"},{"id":121084,"arabic":"انقاص، اقتطاع","english":"drawdown","french":"prélèvement; diminution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121084"},{"id":121085,"arabic":"تسديد قيمة أسهم رأس المال","english":"drawdown of equity","french":"versement du capital; libération du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121085"},{"id":121086,"arabic":"مسحوب عليه","english":"drawee","french":"tiré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121086"},{"id":121087,"arabic":"ساحب","english":"drawer","french":"tireur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121087"},{"id":121088,"arabic":"سحب","english":"drawing","french":"tirage; retrait","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121088"},{"id":121089,"arabic":"حساب المسحوبات الصكية","english":"drawing account","french":"compte de prélèvement; compte de prélèvement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121089"},{"id":121090,"arabic":"تسهيلات السحب","english":"drawing facilities","french":"facilités de tirage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121090"},{"id":121091,"arabic":"سحب يانصيب السندات","english":"drawing of bonds","french":"tirage au sort d'obligations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121091"},{"id":121092,"arabic":"حقوق السحب","english":"drawing rights","french":"droits de tirage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121092"},{"id":121093,"arabic":"انشاء حساب","english":"drawing up of an account","french":"établissement d'un compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121093"},{"id":121094,"arabic":"اعداد الميزانية","english":"drawing up of balance-sheet","french":"établissement du bilan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121094"},{"id":121095,"arabic":"انخفاض القيمة، انخفاض الأسعار","english":"drop in value","french":"moins value; chute de prix; chute de cours","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121095"},{"id":121096,"arabic":"متجر العقاقير","english":"drugstore","french":"drugstore","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121096"},{"id":121097,"arabic":"حوض جاف","english":"dry dock","french":"cale sèche","description":"لاصلاح السفن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121097"},{"id":121098,"arabic":"نظام الرقابة المزدوجة","english":"dual control system","french":"système de double contrôle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121098"},{"id":121099,"arabic":"اقتصاد ثنائي","english":"dual economy","french":"économie duale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121099"},{"id":121100,"arabic":"نظام صرف ثنائي","english":"dual exchange rate system","french":"système de change double","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121100"},{"id":121101,"arabic":"ترخيص ثنائي","english":"dual licensing","french":"cumul de permis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121101"},{"id":121102,"arabic":"صك بلا رصيد","english":"dud cheque","french":"chèque sans provision","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121102"},{"id":121103,"arabic":"مستحق الدفع","english":"due","french":"du; exigible; échu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121103"},{"id":121104,"arabic":"تاريخ الاستحقاق","english":"due date","french":"date de l'échéance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121104"},{"id":121105,"arabic":"دين واجب الأداء","english":"due debt","french":"dette éxigible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121105"},{"id":121106,"arabic":"مستحق على المصارف","english":"due from bank","french":"du par les banques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121106"},{"id":121107,"arabic":"مستحق عند الطلب","english":"due on demand","french":"payable sur demande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121107"},{"id":121108,"arabic":"ضمير مهني","english":"due professional care","french":"soin professionnel requis; conscience professionnelle","description":"العناية  المهنية المتعارف عليها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121108"},{"id":121109,"arabic":"مستحق للمصاريف","english":"due to banks","french":"du aux banques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121109"},{"id":121110,"arabic":"رسوم","english":"dues","french":"droits","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121110"},{"id":121111,"arabic":"سوق كاسدة","english":"dull market","french":"marché terne; marché indécis; marché alourdi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121111"},{"id":121112,"arabic":"موسم كاسد","english":"dull season","french":"morte saison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121112"},{"id":121113,"arabic":"إغراق","english":"dumping","french":"dumping","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121113"},{"id":121114,"arabic":"سعر الإغراق","english":"dumping price","french":"prix de dumping","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121114"},{"id":121115,"arabic":"إخطار بالدفع","english":"dunning letter","french":"lettre d'avertissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121115"},{"id":121116,"arabic":"احتكار البيع الثنائي","english":"duopoly","french":"duopole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121116"},{"id":121117,"arabic":"احتكار الشراء الثنائي","english":"duopsony","french":"duopsone","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121117"},{"id":121118,"arabic":"صك من نسختين","english":"duplicate cheque","french":"double de chèque; chèque en double","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121118"},{"id":121119,"arabic":"نسخة طبق الأصل","english":"duplication","french":"double emploi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121119"},{"id":121120,"arabic":"مدة بقاء الشيء نافعا","english":"durability","french":"durabilité","description":"أي صالحا للاستعمال","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121120"},{"id":121121,"arabic":"أصول معمرة","english":"durable assets","french":"actifs stables; biens durables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121121"},{"id":121122,"arabic":"سلع معمرة","english":"durable goods","french":"biens durables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121122"},{"id":121123,"arabic":"مدة الاهتلاك، مدة الاطفاء","english":"duration of amortization","french":"durée de l'amortissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121123"},{"id":121124,"arabic":"مزاد التنزيل","english":"dutch auction","french":"enchères au rabais","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121124"},{"id":121125,"arabic":"سلع خاضعة للرسوم","english":"dutiables goods","french":"marchandises imposables; marchandises taxables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121125"},{"id":121126,"arabic":"رسوم","english":"duties","french":"droits","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121126"},{"id":121127,"arabic":"معفى من الرسوم الجمركية","english":"duty free","french":"en franchisse de droits","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121127"},{"id":121128,"arabic":"سلع معفاة من الرسوم","english":"duty-free goods","french":"marchandises hors-taxe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121128"},{"id":121129,"arabic":"سوق حرة","english":"duty-free market","french":"marché hors taxe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121129"},{"id":121130,"arabic":"بضائع خالصة الرسوم الجمركية","english":"duty-paid goods","french":"marchandises acquittées des droits de douane; marchandises libres des droits de douane","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121130"},{"id":121131,"arabic":"انقاص الأصول","english":"dwindling assets","french":"diminution de l'actif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121131"},{"id":121132,"arabic":"إدارة دؤوبة","english":"dynamic administration","french":"gestion dynamique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121132"},{"id":121133,"arabic":"ورقة بنكنوت من فئة العشرة دولارات","english":"eagle","french":"aigle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121133"},{"id":121134,"arabic":"حساب مخصص","english":"earmarked account","french":"compte d'affectation spéciale","description":"لغرض خاص","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121134"},{"id":121135,"arabic":"صك مخصص","english":"earmarked cheque","french":"chèque réservé","description":"لدفع حسابات معينة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121135"},{"id":121136,"arabic":"نفقات مخصصة","english":"earmarked expenses","french":"dépense d'affectation spéciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121136"},{"id":121137,"arabic":"أموال مخصصة","english":"earmarked funds","french":"fonds alloués; fonds affectés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121137"},{"id":121138,"arabic":"تخصيص","english":"earmarking","french":"affectation","description":"الحساب أو السندات أو الأشياء العينية كالذهب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121138"},{"id":121139,"arabic":"كسب العمل","english":"earned income","french":"revenu du travail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121139"},{"id":121140,"arabic":"فائض الأرباح غير الموزعة","english":"earned surplus","french":"bénéfices non distribués","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121140"},{"id":121141,"arabic":"عربون","english":"earnest money","french":"arrhes; acompte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121141"},{"id":121142,"arabic":"أصول مربحة","english":"earning assets","french":"actifs productifs; actifs lucratifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121142"},{"id":121143,"arabic":"قدرة الكسب","english":"earning capacity/power","french":"productivité bénéficiaire; capacité bénéficiaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121143"},{"id":121144,"arabic":"ايرادات ونفقات","english":"earnings and expenses","french":"revenus et dépenses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121144"},{"id":121145,"arabic":"تيسير الائتمان","english":"easing of credit","french":"assouplissement du crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121145"},{"id":121146,"arabic":"تخفيف شروط السوق","english":"easing of market conditions","french":"détente des conditions du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121146"},{"id":121147,"arabic":"نقود متيسرة","english":"easy money","french":"argent abondant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121147"},{"id":121148,"arabic":"تسهيلات الدفع","english":"easy payments","french":"facilités de paiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121148"},{"id":121149,"arabic":"شروط مواتية","english":"easy terms","french":"conditions favorables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121149"},{"id":121150,"arabic":"حفظ البيئة","english":"ecological conservation","french":"conservation écologique","description":"من التلوث","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121150"},{"id":121151,"arabic":"نموذج قياسي","english":"econometric model","french":"modèle économétrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121151"},{"id":121152,"arabic":"اقتصاد قياسي","english":"econometrics","french":"économétrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121152"},{"id":121153,"arabic":"حسابات اقتصادية","english":"economic accounts","french":"comptes économiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121153"},{"id":121154,"arabic":"نشاط اقتصادي","english":"economic activity","french":"activité économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121154"},{"id":121155,"arabic":"عامل اقتصادي","english":"economic agent","french":"agent économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121155"},{"id":121156,"arabic":"اتفاق اقتصادي","english":"economic agreement","french":"accord économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121156"},{"id":121157,"arabic":"معونة اقتصادية، مساعدة اقتصادية","english":"economic aid /help","french":"aide économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121157"},{"id":121158,"arabic":"محلل اقتصادي","english":"economic analyst","french":"spécialiste d'analyse économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121158"},{"id":121159,"arabic":"رقابة التوفير","english":"economic audit","french":"audit de l'économie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121159"},{"id":121160,"arabic":"تخلف اقتصادي","english":"economic backwardness","french":"arriération économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121160"},{"id":121161,"arabic":"سلوك اقتصادي","english":"economic behaviour","french":"comportement économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121161"},{"id":121162,"arabic":"منافع اقتصادية","english":"economic benefits","french":"avantages économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121162"},{"id":121163,"arabic":"كتلة اقتصادية","english":"economic bloc","french":"bloc économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121163"},{"id":121164,"arabic":"حساب اقتصادي","english":"economic calculus","french":"calcul économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121164"},{"id":121165,"arabic":"قدرة اقتصادية","english":"economic capacity","french":"potentiel économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121165"},{"id":121166,"arabic":"مراكز اقتصادية","english":"economic centre","french":"centre économiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121166"},{"id":121167,"arabic":"اختيار اقتصادي","english":"economic choice","french":"choix économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121167"},{"id":121168,"arabic":"تركيز تعاون اقتصادي","english":"economic concentration","french":"concentration économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121168"},{"id":121169,"arabic":"تعاون اقتصادي","english":"economic cooperation","french":"coopération économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121169"},{"id":121170,"arabic":"تكلفة اقتصادية","english":"economic cost","french":"coût économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121170"},{"id":121171,"arabic":"أزمة اقتصادية","english":"economic crisis","french":"crise économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121171"},{"id":121172,"arabic":"دورة اقتصادية","english":"economic cycle","french":"cycle économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121172"},{"id":121173,"arabic":"تبعية اقتصادية","english":"economic dependence","french":"dépendance économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121173"},{"id":121174,"arabic":"كساد اقتصادي","english":"economic depression","french":"dépression économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121174"},{"id":121175,"arabic":"تنمية اقتصادية","english":"economic development","french":"développement économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121175"},{"id":121176,"arabic":"مذهب اقتصادي","english":"economic doctoring","french":"doctrine économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121176"},{"id":121177,"arabic":"سيطرة اقتصادية","english":"economic dominance","french":"domination économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121177"},{"id":121178,"arabic":"فاعلية اقتصادية، همة اقتصادية","english":"economic dynamics","french":"dynamique économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121178"},{"id":121179,"arabic":"تحرر اقتصادي","english":"economic emancipation","french":"émancipation économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121179"},{"id":121180,"arabic":"بيئة اقتصادية","english":"economic environment","french":"milieu économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121180"},{"id":121181,"arabic":"توازن اقتصادي","english":"economic equilibrium","french":"équilibre économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121181"},{"id":121182,"arabic":"تقييم اقتصادي","english":"economic evaluation","french":"évaluation économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121182"},{"id":121183,"arabic":"توسع اقتصادي","english":"economic expansion","french":"","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121183"},{"id":121184,"arabic":"عوامل اقتصادية","english":"economic factors","french":"facteurs économiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121184"},{"id":121185,"arabic":"تقلبات اقتصادية","english":"economic fluctuations","french":"fluctuations économiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121185"},{"id":121186,"arabic":"قوى اقتصادية","english":"economic forces","french":"forces économiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121186"},{"id":121187,"arabic":"اطار اقتصادي","english":"economic framework","french":"cadre économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121187"},{"id":121188,"arabic":"نمو اقتصادي","english":"economic growth","french":"croissance économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121188"},{"id":121189,"arabic":"تأثير اقتصادي","english":"economic impact","french":"effet économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121189"},{"id":121190,"arabic":"مؤشر اقتصادي","english":"economic indicator","french":"indicateur économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121190"},{"id":121191,"arabic":"ابتكارات اقتصادية","english":"economic innovations","french":"innovations économiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121191"},{"id":121192,"arabic":"عدم استقرار اقتصادي","english":"economic instability","french":"instabilité économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121192"},{"id":121193,"arabic":"أنظمة اقتصادية، أعراف اقتصادية","english":"economic institutions","french":"institutions économiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121193"},{"id":121194,"arabic":"تكامل اقتصادي","english":"economic integration","french":"intégration économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121194"},{"id":121195,"arabic":"مصالح اقتصادية","english":"economic interests","french":"intérêts économiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121195"},{"id":121196,"arabic":"تفسير اقتصادي للتاريخ","english":"economic interpretation of history","french":"interprétation économique de l'histoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121196"},{"id":121197,"arabic":"قوانين اقتصادية","english":"economic laws","french":"lois économiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121197"},{"id":121198,"arabic":"حرية اقتصادية","english":"economic liberty","french":"liberté économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121198"},{"id":121199,"arabic":"مدة بقاء الشيء صالحا للاستعمال","english":"economic life","french":"durée de vie utile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121199"},{"id":121200,"arabic":"خسائر اقتصادية","english":"economic losses","french":"pertes économiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121200"},{"id":121201,"arabic":"ضيق اقتصادي","english":"economic malaise / uneasiness","french":"malaise économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121201"},{"id":121202,"arabic":"تسيير اقتصادي","english":"economic management","french":"gestion de l'économie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121202"},{"id":121203,"arabic":"نضج اقتصادي","english":"economic maturity","french":"maturité économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121203"},{"id":121204,"arabic":"معجزة اقتصادية","english":"economic miracle","french":"miracle économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121204"},{"id":121205,"arabic":"تعبئة اقتصادية","english":"economic mobilization","french":"mobilisation économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121205"},{"id":121206,"arabic":"نموذج اقتصادي","english":"economic model","french":"modèle économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121206"},{"id":121207,"arabic":"اقتصاد الطاقة","english":"economic of energy","french":"économie de l'énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121207"},{"id":121208,"arabic":"اقتصاد الوفرة","english":"economic of plenty","french":"économie d'abondance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121208"},{"id":121209,"arabic":"استشراف اقتصادي","english":"economic outlook","french":"perspectives économiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121209"},{"id":121210,"arabic":"مفارقات اقتصادية","english":"economic paradoxes","french":"paradoxes économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121210"},{"id":121211,"arabic":"غزو اقتصادي","english":"economic penetration","french":"pénétration économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121211"},{"id":121212,"arabic":"أداء اقتصادي","english":"economic performance","french":"accomplissement économique; performance économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121212"},{"id":121213,"arabic":"ظواهر اقتصادية","english":"economic phenomena","french":"phénomènes économiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121213"},{"id":121214,"arabic":"تخطيط اقتصادي","english":"economic planning","french":"planification économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121214"},{"id":121215,"arabic":"سياسة اقتصادية","english":"economic policy","french":"politique économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121215"},{"id":121216,"arabic":"امكانات اقتصادية","english":"economic potentials","french":"potentiels économiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121216"},{"id":121217,"arabic":"مشكلة اقتصادية","english":"economic problem","french":"problème économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121217"},{"id":121218,"arabic":"تقدم اقتصادي","english":"economic progress","french":"progrès économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121218"},{"id":121219,"arabic":"توقعات اقتصادية","english":"economic prospects","french":"perspectives économiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121219"},{"id":121220,"arabic":"معدل العائد الاقتصادي","english":"economic rate of return","french":"taux de rentabilité économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121220"},{"id":121221,"arabic":"رشد اقتصادي","english":"economic rationality","french":"rationalité économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121221"},{"id":121222,"arabic":"انتعاش اقتصادي","english":"economic recovery","french":"redressement économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121222"},{"id":121223,"arabic":"اصلاح اقتصادي","english":"economic reform","french":"réforme économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121223"},{"id":121224,"arabic":"تنظيم اقتصادي","english":"economic regulation","french":"réglementation économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121224"},{"id":121225,"arabic":"علاقات اقتصادية","english":"economic relations","french":"rapports économiques; relations économiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121225"},{"id":121226,"arabic":"ريع اقتصادي","english":"economic rent","french":"rente économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121226"},{"id":121227,"arabic":"موارد اقتصادية","english":"economic resources","french":"ressources économiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121227"},{"id":121228,"arabic":"نهضة اقتصادية","english":"economic revival","french":"redressement économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121228"},{"id":121229,"arabic":"تخريب اقتصادي","english":"economic sabotage","french":"sabotage économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121229"},{"id":121230,"arabic":"عقوبات اقتصادية","english":"economic sanctions","french":"sanctions économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121230"},{"id":121231,"arabic":"قطاع اقتصادي","english":"economic sector","french":"secteur économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121231"},{"id":121232,"arabic":"أمن اقتصادي","english":"economic security","french":"sécurité économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121232"},{"id":121233,"arabic":"محيط اقتصادي، سياق اقتصادي","english":"economic setting","french":"contexte économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121233"},{"id":121234,"arabic":"مركز اقتصادي، وضع اقتصادي","english":"economic situation","french":"situation économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121234"},{"id":121235,"arabic":"حجم اقتصادي للصناعات","english":"economic size of industries","french":"volume économique des industries; taille économique des industries","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121235"},{"id":121236,"arabic":"مجال اقتصادي","english":"economic space","french":"espace économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121236"},{"id":121237,"arabic":"استقرار اقتصادي","english":"economic stability","french":"stabilité économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121237"},{"id":121238,"arabic":"حوافز اقتصادية","english":"economic stimulants","french":"stimulants économiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121238"},{"id":121239,"arabic":"بنية اقتصادية","english":"economic structure","french":"structure économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121239"},{"id":121240,"arabic":"دراسة اقتصادية","english":"economic study","french":"étude économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121240"},{"id":121241,"arabic":"مسح اقتصادي","english":"economic survey","french":"enquête économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121241"},{"id":121242,"arabic":"نظام اقتصادي","english":"economic system","french":"système économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121242"},{"id":121243,"arabic":"اختبار اقتصادي","english":"economic test","french":"test économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121243"},{"id":121244,"arabic":"فكر اقتصادي","english":"economic thought","french":"pensée économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121244"},{"id":121245,"arabic":"روابط اقتصادية","english":"economic ties","french":"liens économiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121245"},{"id":121246,"arabic":"تحول اقتصادي","english":"economic transition","french":"transition économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121246"},{"id":121247,"arabic":"منحى اقتصادي","english":"economic trend","french":"conjoncture économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121247"},{"id":121248,"arabic":"اتحاد اقتصادي","english":"economic union","french":"union économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121248"},{"id":121249,"arabic":"وحدة اقتصادية","english":"economic unit","french":"cellule économique; agent économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121249"},{"id":121250,"arabic":"حرب اقتصادية","english":"economic warfare","french":"guerre économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121250"},{"id":121251,"arabic":"أطلس اقتصادي","english":"economical atlas","french":"atlas économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121251"},{"id":121252,"arabic":"مقاطعة اقتصادية","english":"economical boycotting","french":"boycottage économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121252"},{"id":121253,"arabic":"تنبؤ اقتصادي","english":"economical forecast","french":"prévision économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121253"},{"id":121254,"arabic":"علم الاقتصاد","english":"economics","french":"science économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121254"},{"id":121255,"arabic":"اقتصاد التنمية","english":"economics of development","french":"économie du développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121255"},{"id":121256,"arabic":"اقتصاديات التعليم","english":"economics of education","french":"économie de l'éducation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121256"},{"id":121257,"arabic":"اقتصاديات الموقع","english":"economics of location","french":"économies de position","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121257"},{"id":121258,"arabic":"اقتصاديات الانتاج الكبير وفورات الإنتاج العميم","english":"economics of mass production","french":"économies de la grande production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121258"},{"id":121259,"arabic":"عالم الاقتصاد","english":"economist","french":"économiste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121259"},{"id":121260,"arabic":"توفير","english":"economizing","french":"économies","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121260"},{"id":121261,"arabic":"إدارة فعالة","english":"effective administration","french":"administration efficace","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121261"},{"id":121262,"arabic":"سيطرة فعلية","english":"effective control","french":"contrôle effectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121262"},{"id":121263,"arabic":"تاريخ سريان المفعول","english":"effective date","french":"date d'entrer en vigueur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121263"},{"id":121264,"arabic":"طلب ناجع، طلب فعال","english":"effective demand","french":"demande solvable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121264"},{"id":121265,"arabic":"سعر صرف فعلي","english":"effective exchange rate","french":"cours du change effectif; taux du change effectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121265"},{"id":121266,"arabic":"سعر فائدة فعلي","english":"effective interest rate","french":"taux d'intérêt effectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121266"},{"id":121267,"arabic":"نقود فعلية","english":"effective money","french":"monnaie effective","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121267"},{"id":121268,"arabic":"حماية فعلية","english":"effective protection","french":"protection effective","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121268"},{"id":121269,"arabic":"قيمة فعلية، قيمة حقيقية","english":"effective value","french":"valeur réelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121269"},{"id":121270,"arabic":"عائد فعلي","english":"effective yield","french":"rendement effectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121270"},{"id":121271,"arabic":"رقابة الفاعلية","english":"effectiveness audit","french":"audit de l'efficacité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121271"},{"id":121272,"arabic":"سريان مفعول اتفاقية القرض","english":"effectiveness of the loan agreement","french":"entrée en vigueur de l'accord de prêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121272"},{"id":121273,"arabic":"رقابة الكفاءة","english":"efficiency audit","french":"audit de l'efficience","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121273"},{"id":121274,"arabic":"معايير الكفاءة","english":"efficiency criteria","french":"critères d'efficacité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121274"},{"id":121275,"arabic":"مؤشر الكفاءة","english":"efficiency index","french":"indice d'efficacité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121275"},{"id":121276,"arabic":"معدل الكفاءة","english":"efficiency ratio","french":"coefficient d'efficacité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121276"},{"id":121277,"arabic":"معدل الكفاءة","english":"efficiency ration","french":"taux d'efficacité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121277"},{"id":121278,"arabic":"اختبار الكفاءة","english":"efficiency test","french":"test d'efficacité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121278"},{"id":121279,"arabic":"تغير الكفاءة","english":"efficiency variance","french":"variation d'efficacité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121279"},{"id":121280,"arabic":"هروب رأس المال","english":"efflux of capital","french":"sortie de capitaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121280"},{"id":121281,"arabic":"مذهب المساواة","english":"egalitarianism","french":"égalitarianisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121281"},{"id":121282,"arabic":"مرونة التوقعات","english":"elasticity of anticipations","french":"élasticité des anticipations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121282"},{"id":121283,"arabic":"مرونة الطلب","english":"elasticity of demand","french":"élasticité de la demande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121283"},{"id":121284,"arabic":"مرونة الإحلال","english":"elasticity of substitution","french":"élasticité de la substitution","description":"أو الاستبدال","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121284"},{"id":121285,"arabic":"مرونة العرض","english":"elasticity of supply","french":"élasticité de l'offre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121285"},{"id":121286,"arabic":"كهرباء","english":"electricity","french":"électricité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121286"},{"id":121287,"arabic":"كهربة","english":"electrification","french":"électrification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121287"},{"id":121288,"arabic":"صناعات كهروكيماوية","english":"electrochemical industries","french":"industries électrochimiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121288"},{"id":121289,"arabic":"صناعات كهروتعدنية","english":"electrometallurgical industries","french":"industries électrométallurgistes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121289"},{"id":121290,"arabic":"رقابة عن طريق معالجة البيانات","english":"electronic data processing audit ((EDP))","french":"audit informatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121290"},{"id":121291,"arabic":"عنصر","english":"element","french":"élément","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121291"},{"id":121292,"arabic":"أولي، ابتدائي","english":"elementary","french":"élémentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121292"},{"id":121293,"arabic":"شروط الصلاحية","english":"eligibility conditions","french":"conditions à remplir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121293"},{"id":121294,"arabic":"معايير الصلاحية","english":"eligibility criteria","french":"critères d'éligibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121294"},{"id":121295,"arabic":"عملة مقبولة","english":"eligible currency","french":"monnaie agréée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121295"},{"id":121296,"arabic":"أوراق مالية مقبولة مصرفيا","english":"eligible paper","french":"effets bancables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121296"},{"id":121297,"arabic":"حظر","english":"embargo","french":"embargo","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121297"},{"id":121298,"arabic":"ابحار","english":"embarkation","french":"embarquement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121298"},{"id":121299,"arabic":"إعانة الطوارئ","english":"emergency aid","french":"secours d'urgence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121299"},{"id":121300,"arabic":"تعريفة طوارئ","english":"emergency tariff","french":"tarif d'urgence; tarif de crise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121300"},{"id":121301,"arabic":"استغلال الوافدين","english":"emigrant traffic","french":"trafic d'émigrants","description":"أو النازحين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121301"},{"id":121302,"arabic":"نزوح","english":"emigration","french":"émigration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121302"},{"id":121303,"arabic":"اصدار","english":"emission","french":"émission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121303"},{"id":121304,"arabic":"تحليل تجريبي","english":"empirical analysis","french":"analyse empirique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121304"},{"id":121305,"arabic":"موظف","english":"employee","french":"employé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121305"},{"id":121306,"arabic":"صاحب العمل، رب العمل","english":"employer","french":"employeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121306"},{"id":121307,"arabic":"علاقات صاحب العمل بالعمال","english":"employer-employee relations","french":"relations patron-ouvriers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121307"},{"id":121308,"arabic":"اتحاد أصحاب العمل","english":"employer's association","french":"fédération des employeurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121308"},{"id":121309,"arabic":"عمالة","english":"employment","french":"emploi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121309"},{"id":121310,"arabic":"مكتب تشغيل","english":"employment agency","french":"agence de placement","description":"أو توظيف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121310"},{"id":121311,"arabic":"دالة العمل","english":"employment function","french":"fonction d'emploi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121311"},{"id":121312,"arabic":"فرص العمالة","english":"employment opportunities","french":"possibilité d'emploi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121312"},{"id":121313,"arabic":"سياسة التشغيل","english":"employment policy","french":"politique de l'emploi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121313"},{"id":121314,"arabic":"نهاية السنة المالية","english":"end of a fiscal year","french":"fin d'exercice; fin d'année financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121314"},{"id":121315,"arabic":"مخزون آخر المدة، بضاعة آخر المدة","english":"ending inventory","french":"stock de la fin d'exercice; stock de clôture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121315"},{"id":121316,"arabic":"عامل ذاتي","english":"endogenous factor","french":"facteur endogène","description":"أو داخلي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121316"},{"id":121317,"arabic":"مظهر له","english":"endorsee","french":"endossataire; bénéficiaire","description":"مستفيد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121317"},{"id":121318,"arabic":"تظهير","english":"endorsement","french":"endossement; endo","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121318"},{"id":121319,"arabic":"تظهير مطلق","english":"endorsement in blank","french":"endossement en blanc","description":"على بياض","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121319"},{"id":121320,"arabic":"مظهر","english":"endorser","french":"endosseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121320"},{"id":121321,"arabic":"تخصيص","english":"endowment","french":"dotation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121321"},{"id":121322,"arabic":"تأمين ادخاري","english":"endowment insurance","french":"assurance-épargne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121322"},{"id":121323,"arabic":"مخصصات السنة المالية","english":"endowment of financial year","french":"dotation de l'exercice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121323"},{"id":121324,"arabic":"ناتج نهائي","english":"end-product","french":"produit final","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121324"},{"id":121325,"arabic":"استعمال نهائي","english":"end-use","french":"utilisation finale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121325"},{"id":121326,"arabic":"رأسمال طاقي","english":"energy capital","french":"capital énergétique","description":"أي في شكل طاقة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121326"},{"id":121327,"arabic":"استهلاك الطاقة","english":"energy consumption","french":"consommation d'énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121327"},{"id":121328,"arabic":"أزمة الطاقة","english":"energy crisis","french":"crise énergique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121328"},{"id":121329,"arabic":"تصميم هندسي","english":"engineering design","french":"étude d'ingénierie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121329"},{"id":121330,"arabic":"صناعة التجهيزات الآلية، صناعة الإنشاءات الآلية","english":"engineering industry","french":"industrie mécanique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121330"},{"id":121331,"arabic":"تمتع بحق الأفضلية","english":"enjoy (to) the preference","french":"jouir de la préférence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121331"},{"id":121332,"arabic":"استفسارات","english":"enquiries","french":"enquêtes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121332"},{"id":121333,"arabic":"اغناء","english":"enrichment","french":"enrichissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121333"},{"id":121334,"arabic":"تشغيل","english":"enrolment","french":"engagement; embauche","description":"العمال","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121334"},{"id":121335,"arabic":"أدرج في الحساب","english":"enter (to) into account","french":"passer en compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121335"},{"id":121336,"arabic":"ادراج","english":"entering","french":"passation","description":"القيود في دفاتر المحاسبة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121336"},{"id":121337,"arabic":"منشأة","english":"enterprise","french":"entreprise","description":"مشروع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121337"},{"id":121338,"arabic":"بدل تمثيل","english":"entertainment allowance","french":"indemnité de représentation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121338"},{"id":121339,"arabic":"ضريبة الملاهي","english":"entertainment tax","french":"taxe sur les spectacles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121339"},{"id":121340,"arabic":"مستحق التعويض","english":"entitled to compensation","french":"indemnisable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121340"},{"id":121341,"arabic":"سوق وسيطة","english":"entrepot market","french":"marché intermédiaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121341"},{"id":121342,"arabic":"تجارة وسيطة","english":"entrepot trade","french":"commerce d'entrepôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121342"},{"id":121343,"arabic":"مقاول","english":"entrepreneur","french":"entrepreneur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121343"},{"id":121344,"arabic":"مقاولة","english":"entrepreneurship","french":"esprit d'entreprise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121344"},{"id":121345,"arabic":"قيد","english":"entry","french":"écriture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121345"},{"id":121346,"arabic":"قيد محاسبي","english":"entry in an account","french":"écriture comptable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121346"},{"id":121347,"arabic":"قيد نظامي","english":"entry suspense","french":"écriture d'ordre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121347"},{"id":121348,"arabic":"بيئة","english":"environment","french":"environnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121348"},{"id":121349,"arabic":"اقتصاديات البيئة","english":"environment economics","french":"économie de l'environnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121349"},{"id":121350,"arabic":"موارد بيئية","english":"environmental resources","french":"ressources environnementales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121350"},{"id":121351,"arabic":"اهتلاك بأقساط سنوية متساوية","english":"equal instalment amortisation","french":"amortissement par annuités constantes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121351"},{"id":121352,"arabic":"طريقة الأقساط السنوية المتساوية","english":"equal instalments method","french":"méthode des annuités constantes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121352"},{"id":121353,"arabic":"تكافؤ الفرص","english":"equal opportunity","french":"égalité des chances","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121353"},{"id":121354,"arabic":"أجر واحد للعمل الواحد","english":"equal pay for equal work","french":"salaire égal à travail égal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121354"},{"id":121355,"arabic":"مبدأ المعاملة المتكافئة","english":"equal treatment principal","french":"principe du traitement égal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121355"},{"id":121356,"arabic":"مساواة","english":"equality","french":"égalité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121356"},{"id":121357,"arabic":"حساب التسوية","english":"equalization account","french":"compte de régularisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121357"},{"id":121358,"arabic":"صندوق معادلة الأسعار","english":"equalization fund","french":"caisse de péréquation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121358"},{"id":121359,"arabic":"معادلة أسعار عوامل الانتاج","english":"equalization of factors prices","french":"égalisation du prix des facteurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121359"},{"id":121360,"arabic":"مساواة ضريبية","english":"equalization of taxes","french":"péréquation des impôts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121360"},{"id":121361,"arabic":"معدل الحسم المتكافئ","english":"equalizing discount rate","french":"taux d'indifférence; taux d'égalisation de valeurs actuelles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121361"},{"id":121362,"arabic":"منحى الناتج المتكافئ","english":"equal-product curve","french":"courbe d'isoproduits","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121362"},{"id":121363,"arabic":"معادلة","english":"equation","french":"équation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121363"},{"id":121364,"arabic":"تدفق رأسمالي متوازن","english":"equilibrating capital flow","french":"flux de capitaux compensatoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121364"},{"id":121365,"arabic":"توازن","english":"equilibrium","french":"équilibre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121365"},{"id":121366,"arabic":"مستلزمات التوازن","english":"equilibrium conditions","french":"conditions d'équilibre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121366"},{"id":121367,"arabic":"توزيع متوازن","english":"equilibrium distribution","french":"répartition d'équilibre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121367"},{"id":121368,"arabic":"توازن العرض والطلب","english":"equilibrium of supply and demand","french":"équilibre de l'offre et de la demande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121368"},{"id":121369,"arabic":"سعر التوازن","english":"equilibrium price","french":"prix d'équilibre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121369"},{"id":121370,"arabic":"مبدأ التساوي الحدي","english":"equilibrium principal","french":"principe equimarginal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121370"},{"id":121371,"arabic":"أجهزة، معدات","english":"equipment and tools","french":"matériel, outillage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121371"},{"id":121372,"arabic":"منحة تجهيز","english":"equipment grant","french":"prime d'équipement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121372"},{"id":121373,"arabic":"حقوق المساهمين في الشركة، حقوق الملاك في الشركة","english":"equities","french":"actions, actions ordinaires; fonds propre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121373"},{"id":121374,"arabic":"حقوق الملاك والدائنين في الشركة، حقوق المساهمين والدائنين في الشركة","english":"equity capital","french":"capital-actions; capital social","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121374"},{"id":121375,"arabic":"مساهمة في رأسمال الشركة","english":"equity investment","french":"placement en actions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121375"},{"id":121376,"arabic":"سوق الأسهم","english":"equity market","french":"marché des actions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121376"},{"id":121377,"arabic":"مشاركة في رأسمال","english":"equity participation / sharing","french":"participation au capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121377"},{"id":121378,"arabic":"نسبة حقوق الملاك في رأس المال","english":"equity ratio","french":"taux des capitaux propres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121378"},{"id":121379,"arabic":"أسهم عادية","english":"equity securities","french":"actions ordinaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121379"},{"id":121380,"arabic":"التزام بالمشاركة في رأسمال","english":"equity underwriting","french":"engagement de prise de participation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121380"},{"id":121381,"arabic":"معادل ذهبا","english":"equivalent in gold","french":"contre-valeur en or","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121381"},{"id":121382,"arabic":"تآكل القوى الشرائية","english":"erosion of purchasing power","french":"érosion du pouvoir d'achat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121382"},{"id":121383,"arabic":"حساب مغلوط","english":"erroneous account","french":"compte erroné","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121383"},{"id":121384,"arabic":"قائمة حساب مغلوطة","english":"erroneous invoice","french":"facture erronée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121384"},{"id":121385,"arabic":"ماعدا الغلط أو السهو","english":"error and omission excepted","french":"sauf erreur ou omission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121385"},{"id":121386,"arabic":"قائمة الأخطاء","english":"error listing","french":"liste d'erreur; état d'erreur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121386"},{"id":121387,"arabic":"أخطاء التقييم","english":"errors of estimation","french":"erreurs d'estimation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121387"},{"id":121388,"arabic":"أخطاء المراقبة","english":"errors of observation","french":"erreurs d'observation","description":"أو الرصد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121388"},{"id":121389,"arabic":"شرط معدل للأسعار","english":"escalation clause","french":"clause d'ajustement de révision","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121389"},{"id":121390,"arabic":"مؤشر تصعيد","english":"escalator","french":"escalator","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121390"},{"id":121391,"arabic":"شرط السلم المتحرك للأجور","english":"escalator clause","french":"clause d'indexation; clause d'échelle mobile","description":"يجيز زيادة الأجور وخفضها في أحوال معينة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121391"},{"id":121392,"arabic":"إيداع لدى طرف ثالث","english":"escrow","french":"mise en main tierce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121392"},{"id":121393,"arabic":"حساب ضمان مجمد","english":"escrow account","french":"compte de garantie bloqué","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121393"},{"id":121394,"arabic":"أموال مودعة لدى طرف ثالث","english":"escrows funds","french":"fonds mise en main tierce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121394"},{"id":121395,"arabic":"سلع أساسية","english":"essential goods","french":"biens de première nécessité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121395"},{"id":121396,"arabic":"مؤسسة","english":"establishment","french":"établissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121396"},{"id":121397,"arabic":"ملك عقاري","english":"estate","french":"propriété","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121397"},{"id":121398,"arabic":"وكيل عقاري","english":"estate agent","french":"agent immobilier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121398"},{"id":121399,"arabic":"بيان بالممتلكات","english":"estate statement","french":"déclaration de biens","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121399"},{"id":121400,"arabic":"ضريبة التركات","english":"estate tax","french":"taxe de succession; taxe successorale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121400"},{"id":121401,"arabic":"تكاليف تقديرية","english":"estimated costs","french":"coûts estimatifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121401"},{"id":121402,"arabic":"ثمن تقديري","english":"estimated price","french":"prix estimatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121402"},{"id":121403,"arabic":"قيمة تقديرية","english":"estimated value","french":"valeur estimative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121403"},{"id":121404,"arabic":"تثمين","english":"estimation","french":"estimation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121404"},{"id":121405,"arabic":"مثمن","english":"estimator","french":"estimateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121405"},{"id":121406,"arabic":"تقاليد المنافسة، أصول المنافسة","english":"ethics of competition","french":"éthiques de la concurrence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121406"},{"id":121407,"arabic":"سندات أوروبية","english":"euro-bonds","french":"euro-obligations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121407"},{"id":121408,"arabic":"عملات أوروبية","english":"euro-currencies","french":"euro-devises; euro-monnaies","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121408"},{"id":121409,"arabic":"دولارات أوروبية","english":"euro-dollars","french":"euro-dollars","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121409"},{"id":121410,"arabic":"اصدارات أوروبية","english":"euro-issues","french":"euro-émissions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121410"},{"id":121411,"arabic":"'السوق الأوروبية'","english":"euro-market","french":"marché européen; euro-marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121411"},{"id":121412,"arabic":"'السوق الأوروبية المشتركة'","english":"European common market","french":"marché commun européen","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121412"},{"id":121413,"arabic":"'الجماعة الاقتصادية الأوروبية'","english":"European economic community","french":"communauté économique européenne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121413"},{"id":121414,"arabic":"تكامل أوروبي","english":"European integration","french":"intégration européenne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121414"},{"id":121415,"arabic":"استرليني أوروبي","english":"euro-sterling","french":"euro-sterling","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121415"},{"id":121416,"arabic":"تهرب ضريبي","english":"evade taxes","french":"évasion fiscale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121416"},{"id":121417,"arabic":"تقييم","english":"evaluation","french":"évaluation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121417"},{"id":121418,"arabic":"رقابة التقييم","english":"evaluation audit","french":"audit d'évaluation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121418"},{"id":121419,"arabic":"تقييم بنود الميزانية، تحليل بنود الميزانية","english":"evaluation of balance sheet items","french":"analyse du bilan; étude du bilan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121419"},{"id":121420,"arabic":"سيرورة التقييم","english":"evaluation process","french":"processus d'évaluation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121420"},{"id":121421,"arabic":"نظام التقييم، أسلوب التقييم","english":"evaluation system","french":"système d'évaluation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121421"},{"id":121422,"arabic":"حدث، واقعة","english":"event","french":"événement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121422"},{"id":121423,"arabic":"عمل يومي","english":"every day work","french":"travail quotidien","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121423"},{"id":121424,"arabic":"تطور","english":"evolution","french":"évolution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121424"},{"id":121425,"arabic":"بلا أرباح","english":"ex dividend","french":"ex dividende; hors dividende","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121425"},{"id":121426,"arabic":"ثمن تسليم المصنع","english":"ex factory price","french":"prix sortie départ usine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121426"},{"id":121427,"arabic":"بلا فوائد","english":"ex interests","french":"sans intérêts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121427"},{"id":121428,"arabic":"بقوة القانون، بحكم الوظيفة","english":"ex officio","french":"de plein droit; es-qualités","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121428"},{"id":121429,"arabic":"تقدير حكمي للضريبة","english":"ex officio tax rate","french":"imposition d'office","description":"أو جزافي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121429"},{"id":121430,"arabic":"سعر خارج السفينة","english":"ex ship price","french":"prix hors bateau; prix au débarquement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121430"},{"id":121431,"arabic":"في المخزن","english":"ex store","french":"en magasin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121431"},{"id":121432,"arabic":"من المخزن","english":"ex warehouse","french":"ex-magasin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121432"},{"id":121433,"arabic":"بدون خيار","english":"ex warrant","french":"sans option","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121433"},{"id":121434,"arabic":"سعر(ال..) على رصيف الميناء","english":"ex wharf price","french":"prix à prendre sur quai","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121434"},{"id":121435,"arabic":"تسليم المصنع","english":"ex works","french":"prix hors d'usine; départ d'usine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121435"},{"id":121436,"arabic":"سهم بلا امتياز","english":"ex-all share","french":"actions sans privilège","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121436"},{"id":121437,"arabic":"دون تخصيص","english":"ex-allottement","french":"ex-répartition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121437"},{"id":121438,"arabic":"فحص العطاءات، فحص العروض","english":"examination of bids","french":"examen des offres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121438"},{"id":121439,"arabic":"فحص الدفاتر","english":"examination of the books","french":"vérification des livres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121439"},{"id":121440,"arabic":"استثمار متوقع","english":"ex-ante investment","french":"investissement ex-ante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121440"},{"id":121441,"arabic":"ادخار متوقع","english":"ex-ante saving","french":"épargne ex-ante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121441"},{"id":121442,"arabic":"احتياطي استثنائي","english":"exceptional reserve","french":"réserve exceptionnelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121442"},{"id":121443,"arabic":"تجاوز","english":"excess","french":"dépassement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121443"},{"id":121444,"arabic":"قدرة زائدة","english":"excess capacity","french":"excès de capacité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121444"},{"id":121445,"arabic":"احتياطي نقدي فائض","english":"excess cash reserves","french":"réserve monétaire excédentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121445"},{"id":121446,"arabic":"طلب فائض","english":"excess demand","french":"demande excédentaire; excès de la demande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121446"},{"id":121447,"arabic":"فائض السيولة الخارجية","english":"excess external liquidity","french":"excèdent de liquidité extérieure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121447"},{"id":121448,"arabic":"افراط في النفقات","english":"excess of expenditure","french":"exagération des dépenses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121448"},{"id":121449,"arabic":"أرباح فائضة","english":"excess profits","french":"superbénéfices","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121449"},{"id":121450,"arabic":"تبادل تجاري","english":"exchange","french":"échange; change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121450"},{"id":121451,"arabic":"ضبط سعر الصرف","english":"exchange adjustment","french":"ajustement du change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121451"},{"id":121452,"arabic":"سعر صرف غير موات","english":"exchange against us","french":"change défavorable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121452"},{"id":121453,"arabic":"اتفاقيات التبادل التجاري","english":"exchange agreements","french":"accords d'échange","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121453"},{"id":121454,"arabic":"تخصيص النقد الأجنبي","english":"exchange allocation","french":"allocation de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121454"},{"id":121455,"arabic":"مبادلة سعر الصرف","english":"exchange arbitrage","french":"arbitrage de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121455"},{"id":121456,"arabic":"صرف بسعر التعادل","english":"exchange at par","french":"change au pair","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121456"},{"id":121457,"arabic":"سند صرفي","english":"exchange bond","french":"obligation de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121457"},{"id":121458,"arabic":"صراف","english":"exchange broker","french":"courtier; agent de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121458"},{"id":121459,"arabic":"موازنة النقد الأجنبي","english":"exchange budget","french":"budget de devises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121459"},{"id":121460,"arabic":"أعباء صرف العملة","english":"exchange charges","french":"frais de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121460"},{"id":121461,"arabic":"أعباء تحصيل الصك","english":"exchange charges on cheques","french":"frais d'encaissement de chèques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121461"},{"id":121462,"arabic":"عمولة صرف","english":"exchange commission","french":"commission de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121462"},{"id":121463,"arabic":"مراقبة النقد","english":"exchange control","french":"contrôle de(s) change(s)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121463"},{"id":121464,"arabic":"مكتب مراقبة النقد","english":"exchange control office","french":"office des changes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121464"},{"id":121465,"arabic":"نظام مراقبة النقد","english":"exchange control regulations","french":"règlements du contrôle de changes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121465"},{"id":121466,"arabic":"تكاليف بالعملة الأجنبية","english":"exchange costs","french":"coûts en devises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121466"},{"id":121467,"arabic":"غطاء نقدي بالعملة الأجنبية","english":"exchange cover","french":"réserve en devises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121467"},{"id":121468,"arabic":"تبادل إغراقي","english":"exchange dumping","french":"change de dumping","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121468"},{"id":121469,"arabic":"صندوق تثبيت الصرف","english":"exchange equalization fund","french":"fond de stabilisation des changes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121469"},{"id":121470,"arabic":"عمليات صرف آجلة","english":"exchange for forward delivery","french":"opérations de change à terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121470"},{"id":121471,"arabic":"عمليات صرف فورية","english":"exchange for spot delivery","french":"opérations de change au comptant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121471"},{"id":121472,"arabic":"سعر صرف موات","english":"exchange for us","french":"change favorable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121472"},{"id":121473,"arabic":"أرصدة بالعملة الأجنبية","english":"exchange holdings","french":"avoirs en devises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121473"},{"id":121474,"arabic":"تبادل عيني","english":"exchange in kind","french":"échange en nature","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121474"},{"id":121475,"arabic":"قانون الصرف","english":"exchange law","french":"droit de change; droit cambial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121475"},{"id":121476,"arabic":"قائمة سعر الصرف","english":"exchange list","french":"bulletin des changes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121476"},{"id":121477,"arabic":"خسائر الصرف","english":"exchange losses","french":"pertes au change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121477"},{"id":121478,"arabic":"سوق الصرف، سوق العملات الأجنبية","english":"exchange market","french":"marché du change; marché de devises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121478"},{"id":121479,"arabic":"مبادلة الأوراق المالية","english":"exchange of securities","french":"échange de valeurs","description":"أو القيم المنقولة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121479"},{"id":121480,"arabic":"سعر تعادل الصرف","english":"exchange parity","french":"parité du change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121480"},{"id":121481,"arabic":"تثبيت سعر الصرف","english":"exchange pegging","french":"stabilisation du change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121481"},{"id":121482,"arabic":"ترخيص بالصرف، إذن","english":"exchange permit","french":"autorisation de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121482"},{"id":121483,"arabic":"علاوة الصرف","english":"exchange premium","french":"prime de change; agio","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121483"},{"id":121484,"arabic":"أرباح الصرف","english":"exchange profits","french":"bénéfices de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121484"},{"id":121485,"arabic":"معدل الصرف","english":"exchange rate","french":"taux de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121485"},{"id":121486,"arabic":"ضبط معدلات الصرف","english":"exchange rate adjustment","french":"ajustement des taux de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121486"},{"id":121487,"arabic":"فروق أسعار الصرف","english":"exchange rate differentials","french":"différentiels des cours de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121487"},{"id":121488,"arabic":"مرونة أسعار الصرف","english":"exchange rate flexibility","french":"flexibilité des changes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121488"},{"id":121489,"arabic":"سياسة أسعار الصرف","english":"exchange rate policy","french":"politique des changes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121489"},{"id":121490,"arabic":"متوسط أسعار الصرف","english":"exchange ratios","french":"cours moyen de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121490"},{"id":121491,"arabic":"سجل عمليات الصرف","english":"exchange record","french":"relevé d'opérations de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121491"},{"id":121492,"arabic":"قيود الصرف","english":"exchange restrictions","french":"restrictions de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121492"},{"id":121493,"arabic":"مخاطر الصرف","english":"exchange risks","french":"risques de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121493"},{"id":121494,"arabic":"ثبات الصرف","english":"exchange stability","french":"stabilité des changes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121494"},{"id":121495,"arabic":"صندوق تثبيت سعر الصرف","english":"exchange stabilization fund","french":"caisse de stabilisation de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121495"},{"id":121496,"arabic":"نظام الصرف","english":"exchange system","french":"régime de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121496"},{"id":121497,"arabic":"عمليات الصرف","english":"exchange transactions","french":"opérations de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121497"},{"id":121498,"arabic":"قيمة المبادلة","english":"exchange value","french":"valeur d'échange","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121498"},{"id":121499,"arabic":"يمكن مبادلته مقابل","english":"exchangeable for…","french":"échangeable contre…; convertible en…","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121499"},{"id":121500,"arabic":"خزينة عامة","english":"exchequer","french":"trésor public","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121500"},{"id":121501,"arabic":"رسوم الانتاج، ضرائب الانتاج","english":"excise duties","french":"droits d'existe; taxe à la production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121501"},{"id":121502,"arabic":"ضريبة استهلاك","english":"excise tax","french":"droit de consommation; taxeà, sur la consommation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121502"},{"id":121503,"arabic":"امتياز مقصور على صاحبه","english":"exclusive concession","french":"concession exclusive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121503"},{"id":121504,"arabic":"احتكار الشراء","english":"exclusive purchase","french":"monopole d'achat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121504"},{"id":121505,"arabic":"احتكار البيع","english":"exclusive sale","french":"monopole de vente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121505"},{"id":121506,"arabic":"بلا قسيمة","english":"ex-coupon","french":"coupon détaché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121506"},{"id":121507,"arabic":"حجاز تنفيذي","english":"executing agency","french":"orange d'exécution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121507"},{"id":121508,"arabic":"تنفيذ","english":"execution","french":"exécution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121508"},{"id":121509,"arabic":"لجنة تنفيذية","english":"executive committee","french":"comité exécutif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121509"},{"id":121510,"arabic":"ملاك إداري","english":"executive staff","french":"cadres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121510"},{"id":121511,"arabic":"إعفاء","english":"exemption from duties","french":"franchise douanière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121511"},{"id":121512,"arabic":"اعفاء من الرسوم الجمركية","english":"exemption from duties","french":"franchise douanière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121512"},{"id":121513,"arabic":"إعفاء من الضريبة","english":"exemption from taxation","french":"exemption d'impôts; exonération d'impôts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121513"},{"id":121514,"arabic":"اعفاءات","english":"exemptions","french":"exemptions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121514"},{"id":121515,"arabic":"نفاذ الموارد","english":"exhaustion of sources","french":"épuisement de ressources","description":"أو نضوب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121515"},{"id":121516,"arabic":"معرض","english":"exhibition","french":"exposition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121516"},{"id":121517,"arabic":"قيمة (ال..) الممكن تحقيقها","english":"exit value","french":"valeur réalisable","description":"من البيع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121517"},{"id":121518,"arabic":"هجرة رؤوس الأموال","english":"exodus of capitals","french":"exode de capitaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121518"},{"id":121519,"arabic":"إعفاء","english":"exoneration","french":"exemption; exonération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121519"},{"id":121520,"arabic":"فائدة باهضة، ربا","english":"exorbitant interest","french":"intérêt usuraire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121520"},{"id":121521,"arabic":"ثمن باهظ","english":"exorbitant price","french":"prix exorbitant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121521"},{"id":121522,"arabic":"أسهم ما وراء البحار","english":"exotic shares","french":"valeurs exotiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121522"},{"id":121523,"arabic":"إنتاج واسع النطاق","english":"expanded reproduction","french":"reproduction élargie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121523"},{"id":121524,"arabic":"توسع في الائتمان","english":"expansion of credit","french":"gonflement du crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121524"},{"id":121525,"arabic":"توسع في الصادرات","english":"expansion of exports","french":"expansion des exportations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121525"},{"id":121526,"arabic":"سياسة توسعية","english":"expansion policy","french":"politique d'expansion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121526"},{"id":121527,"arabic":"معدل التوسع","english":"expansion rate","french":"taux d'expansion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121527"},{"id":121528,"arabic":"سياسة توسعية","english":"expansionary policy","french":"politique d'expansion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121528"},{"id":121529,"arabic":"توقعات","english":"expectations","french":"prévisions; espérances","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121529"},{"id":121530,"arabic":"عمر افتراضي للمعدات","english":"expected life of the plants","french":"durée probable des équipements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121530"},{"id":121531,"arabic":"ثمن متوقع","english":"expected price","french":"prix prévu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121531"},{"id":121532,"arabic":"قيمة متوقعة","english":"expected value","french":"valeur attendue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121532"},{"id":121533,"arabic":"رقابة الملاءمة","english":"expediency audit","french":"audit de l'opportunité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121533"},{"id":121534,"arabic":"معدات قابلة للاستهلاك","english":"expendable equipment","french":"petit matériel non récupérable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121534"},{"id":121535,"arabic":"نفقات","english":"expenditures","french":"dépenses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121535"},{"id":121536,"arabic":"حساب النفقات","english":"expense account","french":"compte de dépense; compte de frais","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121536"},{"id":121537,"arabic":"نفقات","english":"expenses","french":"dépenses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121537"},{"id":121538,"arabic":"مصاريف محسومة","english":"expenses deducted","french":"frais déflaqués","description":"أي مقتطعة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121538"},{"id":121539,"arabic":"مصاريف كمالية، مصاريف بذخية","english":"expenses for embellishment","french":"dépenses voluptuaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121539"},{"id":121540,"arabic":"نفقات الاستغلال","english":"expenses of exploitation","french":"charges d'exploitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121540"},{"id":121541,"arabic":"غال","english":"expensive","french":"cher; coûteux","description":"مكلف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121541"},{"id":121542,"arabic":"حقل تجارب","english":"experimental plot","french":"parcelle d'essai","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121542"},{"id":121543,"arabic":"تقدير أهل الخبرة","english":"expert appraisal","french":"expertise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121543"},{"id":121544,"arabic":"معاينة","english":"expertises","french":"expertise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121544"},{"id":121545,"arabic":"انقضاء الأجل","english":"expiration","french":"échéance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121545"},{"id":121546,"arabic":"بوليصة تأمين منتهية المفعول","english":"expired policy","french":"assurance périmée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121546"},{"id":121547,"arabic":"تاريخ انقضاء الأجل","english":"expiry date","french":"date d'échéance; date d'éxpiration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121547"},{"id":121548,"arabic":"متغيرات توضيحية","english":"explanatory variables","french":"variables explicatives","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121548"},{"id":121549,"arabic":"إلغاء صريح","english":"explicit abrogation","french":"abrogation expresse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121549"},{"id":121550,"arabic":"توكيل صريح","english":"explicit proxy","french":"mandat exprès","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121550"},{"id":121551,"arabic":"استغلال","english":"exploitation","french":"exploitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121551"},{"id":121552,"arabic":"مركز الاستغلال","english":"exploitation centre","french":"siège d'exploitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121552"},{"id":121553,"arabic":"استغلال اليد العاملة","english":"exploitation of labour","french":"exploitation de la main d'œuvre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121553"},{"id":121554,"arabic":"استغلال الموارد الطبيعية","english":"exploitation of natural resources","french":"exploitation de ressources naturelles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121554"},{"id":121555,"arabic":"رأسمالية مستغلة","english":"exploiting capitalism","french":"capitalisme exploitant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121555"},{"id":121556,"arabic":"استغلال براءة الاختراع","english":"exploiting of patent","french":"exploitation d'un brevet d'invention","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121556"},{"id":121557,"arabic":"اقتصاديات التنقيب","english":"exploration economics","french":"économie de la prospection","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121557"},{"id":121558,"arabic":"تصدير","english":"export","french":"exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121558"},{"id":121559,"arabic":"وكيل تصدير","english":"export agent","french":"mandateur exportateur; agent d'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121559"},{"id":121560,"arabic":"وقف التصدير","english":"export ban","french":"blocage d'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121560"},{"id":121561,"arabic":"علاوات تصدير","english":"export bounties","french":"primes d'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121561"},{"id":121562,"arabic":"كارتيل تصدير","english":"export cartel","french":"cartel d'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121562"},{"id":121563,"arabic":"مراقبة التصدير","english":"export control","french":"contrôle de l'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121563"},{"id":121564,"arabic":"ائتمان التصدير","english":"export credit","french":"crédit à l'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121564"},{"id":121565,"arabic":"تأمين توي للتصدير","english":"export credit insurance","french":"assurance-crédit à l'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121565"},{"id":121566,"arabic":"محاصيل التصدير الزراعية","english":"export crops","french":"cultures d'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121566"},{"id":121567,"arabic":"تنويع الصادرات","english":"export diversification","french":"diversification des exportations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121567"},{"id":121568,"arabic":"رسم تصدير","english":"export duty","french":"droit d'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121568"},{"id":121569,"arabic":"إيرادات التصدير","english":"export earnings","french":"recette d'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121569"},{"id":121570,"arabic":"حظر التصدير","english":"export embargo / prohibition","french":"embargo sur les exportations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121570"},{"id":121571,"arabic":"تمويل الصادرات","english":"export finance","french":"financement des exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121571"},{"id":121572,"arabic":"سلع التصدير","english":"export goods","french":"biens d'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121572"},{"id":121573,"arabic":"تجارة التصدير والاستيراد","english":"export -import trade","french":"commerce d'export import","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121573"},{"id":121574,"arabic":"حوافز التصدير","english":"export incentives","french":"stimulants à l'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121574"},{"id":121575,"arabic":"صناعات التصدير","english":"export industries","french":"industries d'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121575"},{"id":121576,"arabic":"كتاب اعتماد تصديري","english":"export letter of credit","french":"lettre de crédit d'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121576"},{"id":121577,"arabic":"إذن تصدير","english":"export licence","french":"licence d'exportation; permis d'exportation","description":"أو رخصة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121577"},{"id":121578,"arabic":"تسويق الصادرات","english":"export marketing","french":"commercialisation des exportations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121578"},{"id":121579,"arabic":"تصدير رأس المال","english":"export of capital","french":"exportation des capitaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121579"},{"id":121580,"arabic":"ثمن التعادل للتصدير","english":"export parity price","french":"prix paritaire à l'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121580"},{"id":121581,"arabic":"امكانات التصدير","english":"export possibilities","french":"possibilités d'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121581"},{"id":121582,"arabic":"علاوة التصدير","english":"export premium","french":"prime d'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121582"},{"id":121583,"arabic":"ثمن التصدير","english":"export price","french":"prix à l'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121583"},{"id":121584,"arabic":"ايرادات التصدير","english":"export proceeds","french":"recettes d'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121584"},{"id":121585,"arabic":"منطقة حرة للصناعات التحويلية للصادرات","english":"export processing zone","french":"zone franche industrielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121585"},{"id":121586,"arabic":"منتجات التصدير","english":"export products","french":"produits d'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121586"},{"id":121587,"arabic":"احتمالات التصدير","english":"export prospects","french":"perspectives d'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121587"},{"id":121588,"arabic":"حصص تصديرية","english":"export quotas","french":"quotas d'exportation; contingents d'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121588"},{"id":121589,"arabic":"طرق التصدير","english":"export routes","french":"circuits d'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121589"},{"id":121590,"arabic":"عجز إيرادات التصدير","english":"export shortfall","french":"déficit des recettes d'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121590"},{"id":121591,"arabic":"إعانة التصدير","english":"export subsidy","french":"subvention à l'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121591"},{"id":121592,"arabic":"فائض التصدير","english":"export surplus","french":"excédent d'exportation; surplus d'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121592"},{"id":121593,"arabic":"ضريبة التصدير","english":"export tax","french":"taxe à l'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121593"},{"id":121594,"arabic":"تجارة التصدير","english":"export trade","french":"commerce d'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121594"},{"id":121595,"arabic":"حجم الصادرات","english":"export volume","french":"volume des exportations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121595"},{"id":121596,"arabic":"مصدر","english":"exporter","french":"exportateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121596"},{"id":121597,"arabic":"دولة مصدرة","english":"exporting country","french":"pays exportateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121597"},{"id":121598,"arabic":"صناعة موجهة للتصدير","english":"export-oriented industry","french":"industrie orientée vers l'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121598"},{"id":121599,"arabic":"صادرات","english":"exports","french":"exportations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121599"},{"id":121600,"arabic":"معرض","english":"exposition","french":"exposition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121600"},{"id":121601,"arabic":"تثمين رجعي","english":"ex-post evaluation","french":"évaluation rétrospective","description":"بأثر رجعي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121601"},{"id":121602,"arabic":"استثمار محقق","english":"ex-post investment","french":"investissement ex-post","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121602"},{"id":121603,"arabic":"ادخار محقق","english":"ex-post saving","french":"épargne ex-post","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121603"},{"id":121604,"arabic":"نزع الملكية","english":"expropriation","french":"expropriation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121604"},{"id":121605,"arabic":"مخاطر نزع الملكية","english":"expropriation risks","french":"risques d'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121605"},{"id":121606,"arabic":"على رصيف الميناء","english":"ex-quay","french":"à quai","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121606"},{"id":121607,"arabic":"وفاء ممدد الأجل","english":"extended payment","french":"délai supplémentaire de paiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121607"},{"id":121608,"arabic":"تمديد أجل الاعتماد","english":"extension of credit","french":"prorogation d'échéance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121608"},{"id":121609,"arabic":"تمديد أجل الاستحقاق","english":"extension of maturity","french":"prorogation d'échéance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121609"},{"id":121610,"arabic":"خارجي","english":"exterior","french":"extérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121610"},{"id":121611,"arabic":"حسابات خارجية","english":"external accounts","french":"comptes extérieurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121611"},{"id":121612,"arabic":"معونة خارجية","english":"external aid","french":"aide extérieure","description":"أو مساعدة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121612"},{"id":121613,"arabic":"رقابة خارجية","english":"external audit","french":"audit externe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121613"},{"id":121614,"arabic":"تجارة خارجية","english":"external commerce","french":"commerce extérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121614"},{"id":121615,"arabic":"مكون خارجي","english":"external component (of a project)","french":"composante externe","description":"لمشروع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121615"},{"id":121616,"arabic":"دين خارجي","english":"external debt","french":"dette extérieure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121616"},{"id":121617,"arabic":"وفورات خارجية","english":"external economies","french":"économies extérieures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121617"},{"id":121618,"arabic":"تمويل خارجي","english":"external financing","french":"financement extérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121618"},{"id":121619,"arabic":"مديونية خارجية","english":"external indebtedness","french":"endettement extérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121619"},{"id":121620,"arabic":"قرض خارجي","english":"external loan","french":"emprunt extérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121620"},{"id":121621,"arabic":"موردون أجانب","english":"external suppliers","french":"fournisseurs étrangers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121621"},{"id":121622,"arabic":"تجارة خارجية","english":"external trade","french":"commerce extérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121622"},{"id":121623,"arabic":"إطفاء دين","english":"extinction of a debt","french":"extinction d'une dette","description":"أو انقضاء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121623"},{"id":121624,"arabic":"حسابات خارج الميزانية","english":"extra budgetary accounts","french":"comptes extra-budgétaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121624"},{"id":121625,"arabic":"أعباء اضافية","english":"extra charges","french":"frais supplémentaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121625"},{"id":121626,"arabic":"تكلفة اضافية","english":"extra cost","french":"coût supplémentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121626"},{"id":121627,"arabic":"دخل إضافي","english":"extra income","french":"revenu accessoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121627"},{"id":121628,"arabic":"مهلة إضافية لتفريغ شحنة السفينة","english":"extra lay-days","french":"jours supplémentaires de planche d'estarie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121628"},{"id":121629,"arabic":"موارد خارج الميزانية","english":"extra-budgetary funds","french":"fonds extra-budgétaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121629"},{"id":121630,"arabic":"مستخرج حساب","english":"extract of account","french":"extrait de compte","description":"أوموجز","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121630"},{"id":121631,"arabic":"صناعة استخراجية","english":"extraction industries","french":"industries extractives","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121631"},{"id":121632,"arabic":"موازنة غير عادية","english":"extraordinary budget","french":"budget extraordinaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121632"},{"id":121633,"arabic":"إيرادات غير عادية","english":"extraordinary receipts","french":"recettes extraordinaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121633"},{"id":121634,"arabic":"استنباط استقرائي","english":"extrapolation","french":"extrapolation","description":"ترتيب النتائج على المقدمات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121634"},{"id":121635,"arabic":"قيم قصوى","english":"extreme values","french":"valeurs extrêmes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121635"},{"id":121636,"arabic":"قيمة اسمية","english":"face-value","french":"valeur nominale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121636"},{"id":121637,"arabic":"تسهيلات","english":"facilities","french":"facilités","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121637"},{"id":121638,"arabic":"آلية العمل","english":"facility","french":"mécanisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121638"},{"id":121639,"arabic":"تضخم مصطنع","english":"factitious inflation","french":"hausse factice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121639"},{"id":121640,"arabic":"طلب عوامل الانتاج","english":"factor demand","french":"demande de facteurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121640"},{"id":121641,"arabic":"تحليل العوامل","english":"factor analysis","french":"analyse factorielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121641"},{"id":121642,"arabic":"توليفة عوامل الانتاج","english":"factor combination","french":"combinaison des facteurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121642"},{"id":121643,"arabic":"تكلفة عوامل الانتاج","english":"factor cost","french":"coût des facteurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121643"},{"id":121644,"arabic":"توفر عوامل الانتاج","english":"factor endowment","french":"dotation en facteurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121644"},{"id":121645,"arabic":"جمود عوامل الانتاج","english":"factor immobility","french":"immobilité des facteurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121645"},{"id":121646,"arabic":"دخل عوامل الانتاج","english":"factor income","french":"revenu des facteurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121646"},{"id":121647,"arabic":"نسبة عوامل الانتاج","english":"factor input ratio","french":"ration d'entrées factorielles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121647"},{"id":121648,"arabic":"معيار كثافة عوامل الانتاج","english":"factor intensity criterion","french":"critère de l'intensité factorielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121648"},{"id":121649,"arabic":"سوق عوامل الانتاج","english":"factor market","french":"marché des facteurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121649"},{"id":121650,"arabic":"عوامل الانتاج","english":"factor of production","french":"facteurs de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121650"},{"id":121651,"arabic":"نسب عوامل الانتاج","english":"factor proportions","french":"proportions des facteurs rapports des facteurs de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121651"},{"id":121652,"arabic":"شروط التعامل التجاري لعوامل الانتاج","english":"factor terms of trade","french":"termes de l'échange factoriel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121652"},{"id":121653,"arabic":"سمسرة","english":"factorage","french":"courtage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121653"},{"id":121654,"arabic":"سعر عوامل الانتاج","english":"factors prices","french":"prix des facteurs; prix factoriels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121654"},{"id":121655,"arabic":"استبدال عوامل الانتاج","english":"factors substitution","french":"substitution des facteurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121655"},{"id":121656,"arabic":"مصنع","english":"factory","french":"fabrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121656"},{"id":121657,"arabic":"ثمن تسليم المصنع","english":"factory gate price","french":"prix sortie; départ d'usine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121657"},{"id":121658,"arabic":"نظام ورش الانتاج","english":"factory system","french":"système des ateliers de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121658"},{"id":121659,"arabic":"اتفاقية غامضة","english":"fade-out arrangement","french":"accord en fondu","description":"غير واضحة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121659"},{"id":121660,"arabic":"إعسار","english":"failure","french":"déconfiture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121660"},{"id":121661,"arabic":"عجز الرصيد","english":"failure of consideration","french":"défaut de provision","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121661"},{"id":121662,"arabic":"عجز عن وفاء قيمة الورقة التجارية","english":"failure to pay a bill","french":"défaut de paiement d'un effet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121662"},{"id":121663,"arabic":"معرض","english":"fair","french":"foire","description":"تجاري أو صناعي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121663"},{"id":121664,"arabic":"سعر معقول","english":"fair price","french":"prix raisonnable","description":"أو عادل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121664"},{"id":121665,"arabic":"عائد مجز","english":"fair return","french":"rendement équitable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121665"},{"id":121666,"arabic":"معاملات تجارية مشروعة","english":"fair trade practices","french":"pratiques commerciales non-déloyales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121666"},{"id":121667,"arabic":"قائمة حساب تدليسية","english":"faked invoicing","french":"facturation frauduleuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121667"},{"id":121668,"arabic":"حل أجل استحقاقه","english":"fall (to) due","french":"venir à échéance; échoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121668"},{"id":121669,"arabic":"انخفاض الأسعار","english":"fall in prices","french":"chute des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121669"},{"id":121670,"arabic":"انخفاض معدل الحسم","english":"fall in the bank rate","french":"réduction du taux officiel d'escompte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121670"},{"id":121671,"arabic":"انخفاض قيمة العملة","english":"fall of the currency","french":"baisse de la monnaie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121671"},{"id":121672,"arabic":"حلول أجل استحقاق الفوائد","english":"falling due of interests","french":"échéance des intérêts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121672"},{"id":121673,"arabic":"علاوات عائلية","english":"family allowances","french":"allocations familiales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121673"},{"id":121674,"arabic":"تنظيم الأسرة","english":"family planning","french":"planning familial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121674"},{"id":121675,"arabic":"مجاعة","english":"famine","french":"famine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121675"},{"id":121676,"arabic":"أجرة النقل","english":"fare","french":"prix de transport","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121676"},{"id":121677,"arabic":"إدارة الاستغلال الزراعي","english":"farm administration","french":"gestion des exploitations agricoles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121677"},{"id":121678,"arabic":"قرض زراعي","english":"farm credit","french":"crédit agricole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121678"},{"id":121679,"arabic":"اقتصاد زراعي","english":"farm economy","french":"économie agricole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121679"},{"id":121680,"arabic":"معدات زراعية","english":"farm equipment","french":"matériel agricole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121680"},{"id":121681,"arabic":"سعر الانتاج","english":"farm gate price","french":"prix au producteur; prix au producteur","description":"أو المنتج","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121681"},{"id":121682,"arabic":"آلات زراعية","english":"farm machinery","french":"matériel agricole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121682"},{"id":121683,"arabic":"ميكنة الزراعة","english":"farm mechanization","french":"mécanisation agricole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121683"},{"id":121684,"arabic":"عمال زراعيون","english":"farm workers","french":"ouvriers agricoles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121684"},{"id":121685,"arabic":"طرق الزراعة","english":"farming methods","french":"méthodes culturales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121685"},{"id":121686,"arabic":"قطاع زراعي","english":"farming sector","french":"secteur agricole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121686"},{"id":121687,"arabic":"نظام زراعي","english":"farming system","french":"système d'exploitation agricole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121687"},{"id":121688,"arabic":"سلع الزينة","english":"fashion goods","french":"articles de mode","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121688"},{"id":121689,"arabic":"صرف موات","english":"favourable exchange","french":"change favorable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121689"},{"id":121690,"arabic":"ميزان تجاري موات","english":"favourable trade balance","french":"balance commerciale favorable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121690"},{"id":121691,"arabic":"دراسة جدوى","english":"feasibility study","french":"étude de faisabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121691"},{"id":121692,"arabic":"حل عملي","english":"feasible solution","french":"solution possible","description":"أو ممكن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121692"},{"id":121693,"arabic":"خصوبة","english":"fecundity","french":"fécondité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121693"},{"id":121694,"arabic":"اتحاد فدرالي","english":"federation","french":"fédération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121694"},{"id":121695,"arabic":"رسم","english":"fee","french":"droit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121695"},{"id":121696,"arabic":"غدى الحساب، أضاف إلى الحساب","english":"feed (to) the account","french":"alimenter le compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121696"},{"id":121697,"arabic":"صناعة الأسمدة","english":"fertiliser industry","french":"industrie des engrais","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121697"},{"id":121698,"arabic":"معدل الخصوبة","english":"fertility rate","french":"taux de fécondité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121698"},{"id":121699,"arabic":"اخصاب","english":"fertilization","french":"fertilisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121699"},{"id":121700,"arabic":"نظام اقطاعي","english":"feudal system","french":"système féodal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121700"},{"id":121701,"arabic":"أوراق نقد إلزامية","english":"fiat money","french":"papier-monnaie; monnaie à cours forcé","description":"تصدرها  الحكومة من غير تغطية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121701"},{"id":121702,"arabic":"حسابات الأصول الوهمية","english":"fictitious assets accounts","french":"compte de l'actif fictif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121702"},{"id":121703,"arabic":"ورقة تجارية وهمية، ورقة تجارية زائفة","english":"fictitious bill","french":"effet de cavalerie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121703"},{"id":121704,"arabic":"رأس مال وهمي","english":"fictitious capital","french":"capital fictif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121704"},{"id":121705,"arabic":"ضمان الأمانة","english":"fidelity bond","french":"garantie de fidélité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121705"},{"id":121706,"arabic":"تأمين الأمانة","english":"fidelity insurance","french":"assurance de fidélité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121706"},{"id":121707,"arabic":"نقود ورقية إلزامية","english":"fiduciary paper money","french":"monnaie de papier fiduciaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121707"},{"id":121708,"arabic":"تقييم ميداني","english":"field appraisal","french":"évaluation sur le terrain","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121708"},{"id":121709,"arabic":"بيانات ميدانية","english":"field data","french":"données recueillies sur le terrain","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121709"},{"id":121710,"arabic":"مهمة ميدانية","english":"field mission","french":"mission sur le terrain","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121710"},{"id":121711,"arabic":"مكتب خارجي","english":"field office","french":"bureau extérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121711"},{"id":121712,"arabic":"جولة ميدانية","english":"field trip","french":"voyage d'études","description":"أو دراسية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121712"},{"id":121713,"arabic":"أعمال ميدانية","english":"field works","french":"travaux sur le terrain","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121713"},{"id":121714,"arabic":"رقم","english":"figure","french":"chiffre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121714"},{"id":121715,"arabic":"حساب نهائي","english":"final account","french":"compte final","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121715"},{"id":121716,"arabic":"رصيد ختامي، رصيد نهائي","english":"final balance","french":"solde final","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121716"},{"id":121717,"arabic":"مستهلك نهائي","english":"final consumer","french":"consommateur final","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121717"},{"id":121718,"arabic":"ثمن الاستهلاك النهائي","english":"final consumer price","french":"prix de consommation finale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121718"},{"id":121719,"arabic":"نفقات الاستهلاك النهائي","english":"final consumption expenditures","french":"dépenses de consommation finale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121719"},{"id":121720,"arabic":"تاريخ نهائي","english":"final date","french":"date limite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121720"},{"id":121721,"arabic":"طلب نهائي","english":"final demand","french":"demande finale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121721"},{"id":121722,"arabic":"تصميم نهائي","english":"final design","french":"projet d'exécution; plan définitif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121722"},{"id":121723,"arabic":"سلع تامة الصنع","english":"final goods","french":"biens terminaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121723"},{"id":121724,"arabic":"قسط نهائي","english":"final instalment","french":"versement final","description":"أو دراسية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121724"},{"id":121725,"arabic":"أجل نهائي للاستحقاق","english":"final maturity","french":"échéance finale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121725"},{"id":121726,"arabic":"منفعة نهائية","english":"final utility","french":"utilité finale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121726"},{"id":121727,"arabic":"مالية","english":"finance","french":"finance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121727"},{"id":121728,"arabic":"قانون المالية","english":"finance act","french":"loi de finance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121728"},{"id":121729,"arabic":"أعباء التمويل","english":"finance charges","french":"frais de financement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121729"},{"id":121730,"arabic":"لجنة المالية","english":"finance committee","french":"comité des finances","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121730"},{"id":121731,"arabic":"شركة تمويل","english":"finance company","french":"société de financement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121731"},{"id":121732,"arabic":"مصادر تمويل","english":"finance sources","french":"sources de financement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121732"},{"id":121733,"arabic":"مشروع صالح للتمويل","english":"financeable project","french":"projet finançable","description":"أو نهائي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121733"},{"id":121734,"arabic":"محاسبة مالية","english":"financial accounting","french":"comptabilité financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121734"},{"id":121735,"arabic":"تقويم مالي","english":"financial adjustment","french":"ajustement financier; redressement financier","description":"أو إصلاح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121735"},{"id":121736,"arabic":"إدارة مالية","english":"financial administration","french":"administration financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121736"},{"id":121737,"arabic":"معونة مالية","english":"financial aid","french":"aide financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121737"},{"id":121738,"arabic":"محلل مالي","english":"financial analyst","french":"analyste financier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121738"},{"id":121739,"arabic":"تكاليف مالية وإدارية","english":"financial and administration costs","french":"coût financiers et administratifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121739"},{"id":121740,"arabic":"لجنة مالية وإدارية","english":"financial and administrative committee","french":"commission financière et administrative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121740"},{"id":121741,"arabic":"تحكيم مالي وتجاري","english":"financial and commercial arbitrage","french":"arbitrage financier et commercial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121741"},{"id":121742,"arabic":"مظاهر مالية","english":"financial aspects","french":"aspects financiers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121742"},{"id":121743,"arabic":"عبء مالي","english":"financial burden / charge","french":"charge financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121743"},{"id":121744,"arabic":"مقدرة مالية","english":"financial capacity","french":"capacité financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121744"},{"id":121745,"arabic":"أوساط المال","english":"financial circles","french":"monde de la finance","description":"أو دوائر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121745"},{"id":121746,"arabic":"حق مالي","english":"financial claim","french":"créance financer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121746"},{"id":121747,"arabic":"مخصصات مالية للطوارئ","english":"financial contingency","french":"aléas financiers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121747"},{"id":121748,"arabic":"مخالفة مالية","english":"financial contravention","french":"infraction financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121748"},{"id":121749,"arabic":"رقابة مالية","english":"financial control","french":"contrôle financier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121749"},{"id":121750,"arabic":"تكلفة مالية","english":"financial cost","french":"coût financier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121750"},{"id":121751,"arabic":"مركز التكلفة المالية","english":"financial cost centre","french":"centre du coût financier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121751"},{"id":121752,"arabic":"انهيار مالي","english":"financial crash","french":"krach","description":"أو تدهور","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121752"},{"id":121753,"arabic":"ائتمان مالي","english":"financial credit","french":"crédit financier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121753"},{"id":121754,"arabic":"أزمة مالية","english":"financial crisis","french":"crise financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121754"},{"id":121755,"arabic":"تبعية مالية","english":"financial dependence","french":"dépendance financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121755"},{"id":121756,"arabic":"ارتباك مالي، صعوبة مالية","english":"financial difficulty","french":"embarras pécuniaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121756"},{"id":121757,"arabic":"مؤسسة مالية","english":"financial establishment","french":"établissement financier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121757"},{"id":121758,"arabic":"تنبؤ مالي","english":"financial forecasting","french":"prévision financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121758"},{"id":121759,"arabic":"حوافز مالية","english":"financial incentives","french":"stimulants financiers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121759"},{"id":121760,"arabic":"تفتيش مالي","english":"financial inspection","french":"inspection financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121760"},{"id":121761,"arabic":"مؤسسات مالية","english":"financial institutions","french":"institutions financières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121761"},{"id":121762,"arabic":"وسطاء ماليون","english":"financial intermediaries","french":"intermédiaires financiers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121762"},{"id":121763,"arabic":"استثمارات مالية","english":"financial investments","french":"investissements financiers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121763"},{"id":121764,"arabic":"دفتر الأستاذ المالي","english":"financial ledger","french":"grand livre financier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121764"},{"id":121765,"arabic":"تشريع مالي","english":"financial legislation","french":"législation financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121765"},{"id":121766,"arabic":"خسارة مالية","english":"financial loss","french":"perte financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121766"},{"id":121767,"arabic":"إدارة العمل المالي","english":"financial management","french":"gestion financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121767"},{"id":121768,"arabic":"سوق مالية","english":"financial market","french":"marché financier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121768"},{"id":121769,"arabic":"وسائل مالية","english":"financial means","french":"moyens financiers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121769"},{"id":121770,"arabic":"التزام مالي","english":"financial obligation","french":"obligation financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121770"},{"id":121771,"arabic":"سيطرة مالية للقلة","english":"financial oligarchy","french":"oligarchie financière","description":"من الأعضاء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121771"},{"id":121772,"arabic":"عمليات مالية","english":"financial operations","french":"opérations financières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121772"},{"id":121773,"arabic":"توقعات مالية","english":"financial outlook","french":"perspectives financières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121773"},{"id":121774,"arabic":"خطة مالية شمولية","english":"financial package","french":"plan de financement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121774"},{"id":121775,"arabic":"ذعر مالي","english":"financial panic","french":"panique financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121775"},{"id":121776,"arabic":"أوراق مالية","english":"financial papers","french":"effets financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121776"},{"id":121777,"arabic":"فترة مالية","english":"financial period","french":"exercice financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121777"},{"id":121778,"arabic":"تخطيط مالي","english":"financial planning","french":"planification financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121778"},{"id":121779,"arabic":"سياسة مالية","english":"financial policy","french":"politique financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121779"},{"id":121780,"arabic":"مركز مالي","english":"financial position","french":"situation financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121780"},{"id":121781,"arabic":"معدل العائد المالي","english":"financial rate or return","french":"taux de rentabilité financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121781"},{"id":121782,"arabic":"نسبة مالية","english":"financial ratio","french":"ratio financier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121782"},{"id":121783,"arabic":"سجلات مالية","english":"financial record","french":"registres financiers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121783"},{"id":121784,"arabic":"اعادة التنظيم المالي","english":"financial reorganization","french":"assainissement financier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121784"},{"id":121785,"arabic":"مستلزمات مالية","english":"financial requirements","french":"besoins d'argent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121785"},{"id":121786,"arabic":"موارد مالية","english":"financial resources","french":"ressources financières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121786"},{"id":121787,"arabic":"تقشف مالي","english":"financial restraint","french":"austérité financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121787"},{"id":121788,"arabic":"نتائج مالية","english":"financial results","french":"bilan financier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121788"},{"id":121789,"arabic":"رسوخ مالي","english":"financial soundness","french":"solidité financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121789"},{"id":121790,"arabic":"استقرار مالي","english":"financial stability","french":"stabilité financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121790"},{"id":121791,"arabic":"مركز المالي","english":"financial standing","french":"situation financière","description":"الوضع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121791"},{"id":121792,"arabic":"بيان مالي","english":"financial statement","french":"état financier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121792"},{"id":121793,"arabic":"تحليل البيانات المالية","english":"financial statement analysis","french":"analyse des états financiers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121793"},{"id":121794,"arabic":"استراتيجية مالية","english":"financial strategy","french":"stratégie financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121794"},{"id":121795,"arabic":"تضييق مالي","english":"financial stringency","french":"resserrement monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121795"},{"id":121796,"arabic":"نظام مالي","english":"financial system","french":"système financier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121796"},{"id":121797,"arabic":"صفقة مالية","english":"financial transaction","french":"opération financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121797"},{"id":121798,"arabic":"عالم المال، الأوساط المالية","english":"financial world","french":"milieux financiers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121798"},{"id":121799,"arabic":"سنة مالية","english":"financial year","french":"année financière; exercice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121799"},{"id":121800,"arabic":"نسبة الاستقلال المالي","english":"financial-autonomy ratio","french":"ratio d'autonomie financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121800"},{"id":121801,"arabic":"ممول","english":"financier","french":"financier; bailleur de fonds","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121801"},{"id":121802,"arabic":"مصادر التمويل","english":"financing sources","french":"sources de financement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121802"},{"id":121803,"arabic":"مكافآت البحوث","english":"finder fees","french":"honoraires de recherche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121803"},{"id":121804,"arabic":"ذهب خالص","english":"fine gold","french":"or fin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121804"},{"id":121805,"arabic":"عيار","english":"fineness","french":"titre","description":"ويعني درجة الصفاء في الأحجار الكريمة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121805"},{"id":121806,"arabic":"غرامات","english":"fines","french":"amendes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121806"},{"id":121807,"arabic":"سلع تامة الصنع، منتجات تامة الصنع","english":"finished goods","french":"produits finis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121807"},{"id":121808,"arabic":"تأمين ضد الحريق","english":"fire insurance","french":"assurance-incendie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121808"},{"id":121809,"arabic":"تقييم المشروعات، تقييم المنشآت","english":"firm evaluation","french":"évaluation des entreprises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121809"},{"id":121810,"arabic":"سوق راسخة","english":"firm market","french":"marché ferme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121810"},{"id":121811,"arabic":"عرض بات","english":"firm offer","french":"offre ferme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121811"},{"id":121812,"arabic":"شراء بات","english":"firm purchase","french":"achat ferme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121812"},{"id":121813,"arabic":"بيع بات","english":"firm sale","french":"vente ferme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121813"},{"id":121814,"arabic":"وارد(ال..) يصرف أولا، الداخل أولا خارج أولا","english":"first in, first out","french":"premier entré-premier sorti","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121814"},{"id":121815,"arabic":"سندات رهن من الدرجة الأولى","english":"first mortgage bonds","french":"titres d'hypothèque de 1er rang","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121815"},{"id":121816,"arabic":"إدارة الضرائب","english":"fiscal administration","french":"administration fiscale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121816"},{"id":121817,"arabic":"وكيل مالي","english":"fiscal agent","french":"agent fiscal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121817"},{"id":121818,"arabic":"اقتطاع ضريبي","english":"fiscal deduction","french":"déduction fiscale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121818"},{"id":121819,"arabic":"اقتصاد ضريبي","english":"fiscal economy","french":"science financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121819"},{"id":121820,"arabic":"عدالة ضريبية","english":"fiscal equity","french":"justice fiscale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121820"},{"id":121821,"arabic":"تهرب ضريبي","english":"fiscal evasion","french":"évasion fiscale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121821"},{"id":121822,"arabic":"ملجأ ضريبي","english":"fiscal haven","french":"paradis fiscal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121822"},{"id":121823,"arabic":"حصانة مالية، حصانة ضريبية","english":"fiscal immunity","french":"immunité fiscale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121823"},{"id":121824,"arabic":"حوافز مالية، حوافز ضريبية","english":"fiscal incentives","french":"incitations fiscales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121824"},{"id":121825,"arabic":"تشريع ضريبي","english":"fiscal legislation","french":"législation fiscale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121825"},{"id":121826,"arabic":"احتكار مالي","english":"fiscal monopoly","french":"monopole fiscal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121826"},{"id":121827,"arabic":"سياسة ضريبية","english":"fiscal policy","french":"politique fiscale; politique financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121827"},{"id":121828,"arabic":"إصلاح ضريبي","english":"fiscal reform","french":"réforme fiscale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121828"},{"id":121829,"arabic":"نظام ضريبي","english":"fiscal regime","french":"régime fiscal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121829"},{"id":121830,"arabic":"إيرادات مالية","english":"fiscal revenues","french":"recettes financières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121830"},{"id":121831,"arabic":"دمغة ضريبية","english":"fiscal stamp","french":"timbre fiscal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121831"},{"id":121832,"arabic":"سنة مالية","english":"fiscal year","french":"exercice budgétaire; année budgétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121832"},{"id":121833,"arabic":"تنمية الموارد السمكية","english":"fisheries development","french":"développement des pêches","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121833"},{"id":121834,"arabic":"خطة خماسية","english":"five-year plan","french":"plan quinquennal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121834"},{"id":121835,"arabic":"أصول ثابتة","english":"fixed assets","french":"capital fixe; immobilisations; capital immobilisé","description":"أو موجودات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121835"},{"id":121836,"arabic":"حسابات الأصول الثابتة","english":"fixed assets accounts","french":"comptes de valeurs immobilisées; comptes d'actif immobilisé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121836"},{"id":121837,"arabic":"اهتلاك الأصول الثابتة","english":"fixed assets depreciation","french":"amortissement des immobilisations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121837"},{"id":121838,"arabic":"موجودات ثابتة قيد الانشاء","english":"fixed assets under creation","french":"immobilisations en cours","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121838"},{"id":121839,"arabic":"مؤشر ثابت الأساس","english":"fixed base index","french":"indice à base fixe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121839"},{"id":121840,"arabic":"موازنة ثابتة، موازنة الانشاءات","english":"fixed budget","french":"budget d'équipement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121840"},{"id":121841,"arabic":"رأس مال ثابت","english":"fixed capital","french":"capital fixe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121841"},{"id":121842,"arabic":"تكوين رأس المال الثابت","english":"fixed capital formation","french":"formation de capital fixe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121842"},{"id":121843,"arabic":"أعباء ثابتة","english":"fixed charges","french":"charges fixes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121843"},{"id":121844,"arabic":"صفقة بسعر جزافي","english":"fixed cost contract","french":"marché à prix forfaitaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121844"},{"id":121845,"arabic":"تكاليف ثابتة","english":"fixed costs","french":"coûts fixes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121845"},{"id":121846,"arabic":"تاريخ ثابت","english":"fixed date","french":"date fixe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121846"},{"id":121847,"arabic":"ودائع ثابتة","english":"fixed deposit","french":"dépôts fixes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121847"},{"id":121848,"arabic":"أسعار صرف ثابتة","english":"fixed exchange rates","french":"change fixe(taux de )","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121848"},{"id":121849,"arabic":"سندات دخل ثابت","english":"fixed income securities","french":"valeurs à revenu fixe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121849"},{"id":121850,"arabic":"مستخدم ثابت","english":"fixed input","french":"intrant fixe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121850"},{"id":121851,"arabic":"اهتلاك بأقساط سنوية ثابتة","english":"fixed instalment depreciation","french":"amortissement par annuités constantes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121851"},{"id":121852,"arabic":"مدر لفائدة ثابتة","english":"fixed interest bearing","french":"rapportant un intérêt fixe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121852"},{"id":121853,"arabic":"استثمار ثابت","english":"fixed investment","french":"investissement fixe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121853"},{"id":121854,"arabic":"خصوم ثابتة","english":"fixed liabilities","french":"dettes fixes; passif fixe","description":"أو ديون","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121854"},{"id":121855,"arabic":"ثمن محدد","english":"fixed price","french":"prix fixé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121855"},{"id":121856,"arabic":"ممتلكات عقارية","english":"fixed property","french":"biens immeubles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121856"},{"id":121857,"arabic":"عقد المدة المحددة","english":"fixed term contract","french":"contrat de durée déterminée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121857"},{"id":121858,"arabic":"تغطية الأعباء الثابتة","english":"fixed-charges coverage","french":"couverture des charges fixes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121858"},{"id":121859,"arabic":"تمويل بمعدل ثابت","english":"fixed-rate financing","french":"financement à taux fixe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121859"},{"id":121860,"arabic":"تحديد الأثمان","english":"fixing of prices","french":"détermination des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121860"},{"id":121861,"arabic":"'التجارة تتبع العلم'","english":"flag (the) covers the cargo","french":"pavillon (le) couvre la marchandise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121861"},{"id":121862,"arabic":"سوق ضعيفة","english":"flat market","french":"marché calme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121862"},{"id":121863,"arabic":"ثمن بلا عائد","english":"flat price","french":"prix ex-coupon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121863"},{"id":121864,"arabic":"ثمن جزافي","english":"flat rate","french":"tarif uniforme; taux forfaitaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121864"},{"id":121865,"arabic":"عائد جار","english":"flat yield","french":"rendement courant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121865"},{"id":121866,"arabic":"امتداد المنحنى البياني","english":"flatting out","french":"aplatissement de la courbe d'un graphique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121866"},{"id":121867,"arabic":"مرونة أسعار الصرف","english":"flexibility of exchange rate","french":"flexibilité des taux de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121867"},{"id":121868,"arabic":"موازنة مرنة","english":"flexible budget","french":"budget flexible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121868"},{"id":121869,"arabic":"تخطيط مرن","english":"flexible planning","french":"planification souple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121869"},{"id":121870,"arabic":"رؤوس أموال هاربة","english":"flight capital","french":"capitaux fugitifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121870"},{"id":121871,"arabic":"تكاليف الاصدار","english":"floatation costs","french":"frais d'émission","description":"للسندات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121871"},{"id":121872,"arabic":"طرح إصدار","english":"floatation of an issue","french":"lancement d'une émission","description":"للبيع في السوق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121872"},{"id":121873,"arabic":"سندات من الدرجة الأولى","english":"floaters","french":"titres de premier ordre; vedettes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121873"},{"id":121874,"arabic":"أصول عائمة","english":"floating assets","french":"actifs flottants","description":"أو موجودات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121874"},{"id":121875,"arabic":"رأس مال عائم","english":"floating capital","french":"capitaux flottants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121875"},{"id":121876,"arabic":"احتياطي عائم","english":"floating cash reserve","french":"volant de trésorerie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121876"},{"id":121877,"arabic":"أعباء عائمة","english":"floating charges","french":"frais flottants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121877"},{"id":121878,"arabic":"دين عائم","english":"floating debt","french":"dette flottante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121878"},{"id":121879,"arabic":"أسعار صرف عائمة","english":"floating exchange rates","french":"change flottant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121879"},{"id":121880,"arabic":"نقد عائم","english":"floating money","french":"monnaie flottante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121880"},{"id":121881,"arabic":"تعويم عملة","english":"floating of a currency","french":"flottement d'une monnaie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121881"},{"id":121882,"arabic":"وثيقة تأمين عائمة","english":"floating policy","french":"police ouverte; police d'assurance flottante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121882"},{"id":121883,"arabic":"إصدار بسعر صرف عائم","english":"floating rate issue","french":"émission à taux flottant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121883"},{"id":121884,"arabic":"سعر أدنى","english":"floor price","french":"prix plancher","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121884"},{"id":121885,"arabic":"وسيط مصفقي","english":"floor trader","french":"négociateur en bourse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121885"},{"id":121886,"arabic":"تجارة مزدهرة","english":"flourishing trade","french":"commerce florissant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121886"},{"id":121887,"arabic":"تدفق رأس المال","english":"flow of capital","french":"flux de capitaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121887"},{"id":121888,"arabic":"تدفق الأموال","english":"flow of funds","french":"flux des fonds","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121888"},{"id":121889,"arabic":"نظام الانتاج المسلسل","english":"flow production","french":"production à la chaîne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121889"},{"id":121890,"arabic":"تحليل التدفقات المالية","english":"flow-of-funds analysis","french":"analyse des flux financiers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121890"},{"id":121891,"arabic":"تدفقات مالية، تدفقات الموارد المالية","english":"flows of financial resources","french":"flux financiers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121891"},{"id":121892,"arabic":"أسعار متقلبة","english":"fluctuating rates","french":"taux fluctuants; taux variables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121892"},{"id":121893,"arabic":"تقلب الصرف","english":"fluctuation in exchange","french":"fluctuation du change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121893"},{"id":121894,"arabic":"تقلب الأثمان","english":"fluctuation of prices","french":"fluctuation des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121894"},{"id":121895,"arabic":"تقلبات","english":"fluctuations","french":"fluctuations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121895"},{"id":121896,"arabic":"ثمن(ال..) تسليم ظهر السفينة، ثمن 'فوب'","english":"FOB prices","french":"prix.FOB","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121896"},{"id":121897,"arabic":"تتابع الحسابات","english":"follow-up","french":"rappel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121897"},{"id":121898,"arabic":"مشروع مكمل","english":"follow-up project","french":"projet relais","description":"أو تبعي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121898"},{"id":121899,"arabic":"دراسات تكميلية","english":"follow-up studies","french":"études complémentaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121899"},{"id":121900,"arabic":"تمويل تكميلي","english":"foll-up financing","french":"financement complémentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121900"},{"id":121901,"arabic":"معونة غذائية","english":"food aid","french":"aide alimentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121901"},{"id":121902,"arabic":"مخصصات غذائية","english":"food allotments","french":"attributions alimentaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121902"},{"id":121903,"arabic":"استهلاك غذائي","english":"food consumption","french":"consommation alimentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121903"},{"id":121904,"arabic":"أزمة غذائية","english":"food crisis","french":"crise de l'alimentation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121904"},{"id":121905,"arabic":"صناعات غذائية","english":"food industries","french":"industries alimentaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121905"},{"id":121906,"arabic":"صناعة تحويلية للمواد الغذائية","english":"food processing","french":"transformation de produits alimentaires","description":"أو معالجة صناعية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121906"},{"id":121907,"arabic":"إنتاج المواد الغذائية","english":"food production","french":"production alimentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121907"},{"id":121908,"arabic":"منتجات غذائية","english":"food products","french":"produits alimentaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121908"},{"id":121909,"arabic":"سياسة الأمن الغذائي","english":"food security policy","french":"politique de la sécurité alimentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121909"},{"id":121910,"arabic":"نقص غذائي","english":"food shortage","french":"pénurie alimentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121910"},{"id":121911,"arabic":"مواد غذائية","english":"food stuffs","french":"denrées alimentaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121911"},{"id":121912,"arabic":"امدادات غذائية","english":"food supplies","french":"provisions alimentaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121912"},{"id":121913,"arabic":"قيمة غذائية","english":"food value","french":"valeur nutritive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121913"},{"id":121914,"arabic":"محصول غذائي","english":"foodcrop","french":"culture vivrière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121914"},{"id":121915,"arabic":"صناعات متنقلة","english":"foot-loose industries","french":"industries mobiles","description":"قابلة للتنقل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121915"},{"id":121916,"arabic":"صناعة الأحذية","english":"footwear industry","french":"industrie de la chaussure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121916"},{"id":121917,"arabic":"لحساب آخرين","english":"for account of a third party","french":"pour le compte d'autrui","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121917"},{"id":121918,"arabic":"مقابل القيمة نقدا","english":"for cash","french":"au comptant; en espèce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121918"},{"id":121919,"arabic":"للتحصيل","english":"for collection","french":"aux fins de recouvrement; à encaisser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121919"},{"id":121920,"arabic":"لتسوية","english":"for settlement","french":"pour règlement","description":"حساب أودين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121920"},{"id":121921,"arabic":"قوة قاهرة","english":"force major","french":"force majeure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121921"},{"id":121922,"arabic":"عملة إلزامية","english":"forced currency","french":"cours forcé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121922"},{"id":121923,"arabic":"سعر صرف إلزامي","english":"forced exchange","french":"cours forcé; taux de change forcé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121923"},{"id":121924,"arabic":"عمل شاق، سخرة","english":"forced labour","french":"travail forcé; corvée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121924"},{"id":121925,"arabic":"قرض إجباري","english":"forced loan","french":"emprunt forcé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121925"},{"id":121926,"arabic":"بيع إجباري","english":"forced sale","french":"vente forcée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121926"},{"id":121927,"arabic":"ادخار إلزامي","english":"forced saving","french":"épargne forcée","description":"أو اجباري","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121927"},{"id":121928,"arabic":"أخطاء التنبؤ","english":"forecasting errors","french":"erreurs de prévision","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121928"},{"id":121929,"arabic":"فترة التنبؤ","english":"forecasting period","french":"période de prévision","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121929"},{"id":121930,"arabic":"تقنية التنبؤ","english":"forecasting technique","french":"technique de prévision","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121930"},{"id":121931,"arabic":"صفقات خارجية","english":"foreign transactions","french":"opérations extérieures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121931"},{"id":121932,"arabic":"معونة أجنبية","english":"foreign aid","french":"aide étrangère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121932"},{"id":121933,"arabic":"موجودات في الخارج، موجودات في الخارج","english":"foreign assets","french":"avoirs extérieurs; avoirs à l'étranger","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121933"},{"id":121934,"arabic":"ورقة مالية بعملة أجنبية","english":"foreign bill","french":"effet étranger; effet en devises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121934"},{"id":121935,"arabic":"رأسمال أجنبي","english":"foreign capital","french":"capitaux étrangers; capitaux extérieurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121935"},{"id":121936,"arabic":"رقابة أجنبية","english":"foreign control","french":"contrôle étranger","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121936"},{"id":121937,"arabic":"دائن أجنبي","english":"foreign creditor","french":"créancier étranger","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121937"},{"id":121938,"arabic":"عملة أجنبية","english":"foreign currency","french":"monnaie étrangère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121938"},{"id":121939,"arabic":"حساب عملة أجنبية","english":"foreign currency account","french":"compte en devises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121939"},{"id":121940,"arabic":"إصدارات بعملة أجنبية","english":"foreign currency issues","french":"émission en devises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121940"},{"id":121941,"arabic":"سوق النقد الأجنبي","english":"foreign currency market","french":"marché des devises des changes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121941"},{"id":121942,"arabic":"احتياطي النقد الأجنبي","english":"foreign currency reserves","french":"réserves de devises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121942"},{"id":121943,"arabic":"دين خارجي","english":"foreign debt","french":"dette extérieure; dette étrangère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121943"},{"id":121944,"arabic":"ودائع أجنبية","english":"foreign deposits","french":"dépôts étrangers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121944"},{"id":121945,"arabic":"نقد أجنبي، صرف","english":"foreign exchange","french":"devises; change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121945"},{"id":121946,"arabic":"مخصص العملة الأجنبية","english":"foreign exchange allocation","french":"allocation-devises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121946"},{"id":121947,"arabic":"صراف","english":"foreign exchange broker","french":"courtier en devises; cambiste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121947"},{"id":121948,"arabic":"مكونات النقد الأجنبي","english":"foreign exchange components","french":"composants-devises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121948"},{"id":121949,"arabic":"رقابة على الصرف","english":"foreign exchange control","french":"contrôle du change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121949"},{"id":121950,"arabic":"معاملات في النقد الأجنبي","english":"foreign exchange dealings","french":"opérations de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121950"},{"id":121951,"arabic":"نفقات بالعملة الأجنبية","english":"foreign exchange expenditures","french":"dépenses en devises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121951"},{"id":121952,"arabic":"عمليات صرف آجلة","english":"foreign exchange futures","french":"opérations de change à terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121952"},{"id":121953,"arabic":"أرصدة العملة الأجنبية","english":"foreign exchange holdings","french":"avoirs en devises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121953"},{"id":121954,"arabic":"التزامات بالنقد الأجنبي","english":"foreign exchange liabilities","french":"obligations en devises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121954"},{"id":121955,"arabic":"ترخيص بالصرف الأجنبي","english":"foreign exchange licence","french":"autorisation de l'office des changes","description":"أو إذن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121955"},{"id":121956,"arabic":"سوق الصرف","english":"foreign exchange market","french":"marché des changes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121956"},{"id":121957,"arabic":"وضع الاحتياطات بالعملة الأجنبية","english":"foreign exchange position","french":"situation des réserves de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121957"},{"id":121958,"arabic":"تقنين النقد الأجنبي","english":"foreign exchange rationing","french":"rationnement des devises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121958"},{"id":121959,"arabic":"موارد النقد الأجنبي","english":"foreign exchange resources","french":"ressources en devises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121959"},{"id":121960,"arabic":"متاجرة في النقد الأجنبي","english":"foreign exchange trade","french":"commerce des devises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121960"},{"id":121961,"arabic":"سياسة الصرف","english":"foreign exchanges policy","french":"politique des changes; politique cambinaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121961"},{"id":121962,"arabic":"مستلزمات بالنقد الأجنبي","english":"foreign exchanges requirement","french":"besoins en devises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121962"},{"id":121963,"arabic":"منتجات أجنبية","english":"foreign goods","french":"produits étrangers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121963"},{"id":121964,"arabic":"منحة خارجية","english":"foreign grant","french":"donation étrangère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121964"},{"id":121965,"arabic":"مديونية خارجية","english":"foreign indebtedness","french":"endettement extérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121965"},{"id":121966,"arabic":"استثمار خارجي، استثمار أجنبي","english":"foreign investment","french":"investissement extérieur placement à/de l'étranger","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121966"},{"id":121967,"arabic":"قرض خارجي","english":"foreign loan","french":"emprunt extérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121967"},{"id":121968,"arabic":"أسواق خارجية","english":"foreign markets","french":"marchés extérieurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121968"},{"id":121969,"arabic":"حوالة بالعملة الأجنبية","english":"foreign money order","french":"mandat en monnaie étrangère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121969"},{"id":121970,"arabic":"منافذ خارجية","english":"foreign outlets","french":"débouchés extérieurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121970"},{"id":121971,"arabic":"استثمارات مملوكة لأجانب","english":"foreign owned investments","french":"investissements appartenant à des étrangers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121971"},{"id":121972,"arabic":"أملاك أجنبية","english":"foreign property","french":"biens étrangers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121972"},{"id":121973,"arabic":"أرصدة خارجية","english":"foreign reserves","french":"avoirs extérieurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121973"},{"id":121974,"arabic":"تجارة خارجية","english":"foreign trade","french":"commerce extérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121974"},{"id":121975,"arabic":"بنك التجارة الخارجية","english":"foreign trade bank","french":"banque pour le commerce extérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121975"},{"id":121976,"arabic":"مؤشرات كفاءة التجارة الخارجية","english":"foreign trade efficiency indexes","french":"indices de l'efficacité du commerce extérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121976"},{"id":121977,"arabic":"مضاعف التجارة الخارجية","english":"foreign trade multiplier","french":"multiplicateur de commerce extérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121977"},{"id":121978,"arabic":"سياسة التجارة الخارجية","english":"foreign trade policy","french":"politique du commerce extérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121978"},{"id":121979,"arabic":"مقاولة أجنبية","english":"foreign undertaking","french":"entreprise étrangère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121979"},{"id":121980,"arabic":"رئيس العمال","english":"foreman","french":"contremaître","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121980"},{"id":121981,"arabic":"استغلال الغابات","english":"forestry","french":"sylviculture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121981"},{"id":121982,"arabic":"أسهم مصادرة","english":"forfeited shares","french":"actions perdues par défaut","description":"على سبيل التغريم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121982"},{"id":121983,"arabic":"مصادرة على سبيل التغريم","english":"forfeiture","french":"perte par défaut","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121983"},{"id":121984,"arabic":"سقوط حق براءة الاختراع","english":"forfeiture of patent","french":"d'échéance d'un brevet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121984"},{"id":121985,"arabic":"صك مزور","english":"forged cheque","french":"chèque falsifié","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121985"},{"id":121986,"arabic":"تزوير","english":"forgery","french":"falsification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121986"},{"id":121987,"arabic":"كون شركة","english":"form (to) a company","french":"constituer une société","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121987"},{"id":121988,"arabic":"التزام رسمي","english":"formal adherence","french":"adhésion officielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121988"},{"id":121989,"arabic":"رقابة شكلية","english":"formal audit","french":"audit formel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121989"},{"id":121990,"arabic":"عقد منهجي","english":"formal contract","french":"contrat en bonne et due forme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121990"},{"id":121991,"arabic":"إيصال معتمد","english":"formal receipt","french":"reçu certifié","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121991"},{"id":121992,"arabic":"قطاع أساسي","english":"formal sector","french":"secteur structuré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121992"},{"id":121993,"arabic":"تأهيل العاملين","english":"formation of cadres","french":"formation des cadres","description":"أو تكوين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121993"},{"id":121994,"arabic":"أشكال التمييز","english":"forms of discrimination","french":"formes de discrimination","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121994"},{"id":121995,"arabic":"صيغة الاستثمار","english":"formula investing","french":"formule de placement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121995"},{"id":121996,"arabic":"صياغة المشاريع","english":"formulation of projects","french":"élaboration des projets","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121996"},{"id":121997,"arabic":"ثروة","english":"fortune","french":"fortune","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121997"},{"id":121998,"arabic":"روابط رجعية وتقدمية","english":"forward and backward linkages","french":"jonctions amont et aval","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121998"},{"id":121999,"arabic":"تغطية آجلة","english":"forward covering","french":"couverture à terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=121999"},{"id":122000,"arabic":"تسليم آجل","english":"forward delivery","french":"livraison à terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122000"},{"id":122001,"arabic":"سوق الصرف الآجل","english":"forward exchange market","french":"marché des changes à terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122001"},{"id":122002,"arabic":"عمليات صرف آجلة","english":"forward exchange operations","french":"opérations de change à terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122002"},{"id":122003,"arabic":"سعر صرف آجل","english":"forward exchange rate","french":"taux de change à terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122003"},{"id":122004,"arabic":"أسواق آجلة","english":"forward markets","french":"marchés à terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122004"},{"id":122005,"arabic":"شراء آجل","english":"forward purchase","french":"achat à terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122005"},{"id":122006,"arabic":"صفقة آجلة","english":"forwarded transaction","french":"opération de report","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122006"},{"id":122007,"arabic":"وكيل نقل","english":"forwarding agent","french":"commissaire de transport","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122007"},{"id":122008,"arabic":"أعباء الشحن","english":"forwarding charges","french":"charges d'expédition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122008"},{"id":122009,"arabic":"أسس شركة","english":"found (to) a company","french":"fonder une société","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122009"},{"id":122010,"arabic":"مؤسسة","english":"foundation","french":"fondation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122010"},{"id":122011,"arabic":"مؤسس","english":"founder","french":"fondateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122011"},{"id":122012,"arabic":"أسهم المؤسسين","english":"founders shares","french":"actions de fondateurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122012"},{"id":122013,"arabic":"تأسيس","english":"founding","french":"création","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122013"},{"id":122014,"arabic":"خطة رباعية","english":"four-year plan","french":"plan quadriennal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122014"},{"id":122015,"arabic":"جزء السهم","english":"fractional share","french":"fraction d'action","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122015"},{"id":122016,"arabic":"دفع مجزأ","english":"fractionated payment","french":"versement fractionné","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122016"},{"id":122017,"arabic":"اطار اتفاقية المعونة","english":"frame assistance agreement","french":"accord-cadre d'assistance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122017"},{"id":122018,"arabic":"منطقة الفرنك","english":"franc area","french":"zone de franc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122018"},{"id":122019,"arabic":"امتياز، إعفاء","english":"franchise","french":"concession; franchise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122019"},{"id":122020,"arabic":"اتفاقية اعفاءات","english":"franchise agreement","french":"accord de franchise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122020"},{"id":122021,"arabic":"تسليم محل الإقامة","english":"franco domicile","french":"franco domicile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122021"},{"id":122022,"arabic":"تسلم المخزن","english":"franco warehouse","french":"franco magasin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122022"},{"id":122023,"arabic":"غش، تدليس","english":"fraud","french":"fraude","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122023"},{"id":122024,"arabic":"افلاس بالتدليس","english":"fraudulent bankruptcy","french":"faillite frauduleuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122024"},{"id":122025,"arabic":"تسليم رصيف ميناء الشحن","english":"free alongside ship ((F.A.S))","french":"franco quai","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122025"},{"id":122026,"arabic":"رأسمال حر","english":"free capital","french":"capital libre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122026"},{"id":122027,"arabic":"تسليم ظهر السفينة","english":"free cargo on deck ((F.C.O))","french":"franco port","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122027"},{"id":122028,"arabic":"تجارة حرة","english":"free commerce","french":"commerce libre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122028"},{"id":122029,"arabic":"منافسة حرة","english":"free competition","french":"concurrence libre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122029"},{"id":122030,"arabic":"عملة حرة","english":"free currency","french":"monnaie libre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122030"},{"id":122031,"arabic":"دخول مع إعفاء جمركي","english":"free customs admission","french":"admission en franchise douanière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122031"},{"id":122032,"arabic":"تسليم مجاني","english":"free delivery","french":"livraison gratuite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122032"},{"id":122033,"arabic":"نشاط تجاري حر","english":"free enterprise","french":"libre entreprise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122033"},{"id":122034,"arabic":"صرف حر","english":"free exchange","french":"change libre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122034"},{"id":122035,"arabic":"بضائع معفاة من الرسوم","english":"free goods","french":"biens exemptés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122035"},{"id":122036,"arabic":"تفويض مطلق","english":"free hand","french":"carte blanche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122036"},{"id":122037,"arabic":"واردات معفاة من رسم الجمرك","english":"free imports","french":"importations en franchise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122037"},{"id":122038,"arabic":"دون تكلفة التحميل والتفريغ و التوضيب","english":"free in and out stowage ((F.I.O.S.))","french":"franco de charge et décharge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122038"},{"id":122039,"arabic":"دون تكلفة التحميل والتفريغ","english":"free in free out ((F.I.O))","french":"franco de charge et décharge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122039"},{"id":122040,"arabic":"حد أعلى للقرض الحر","english":"free limit of loan","french":"plafond de chaque prêt librement accordé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122040"},{"id":122041,"arabic":"قرض بلا فوائد","english":"free loan","french":"prêt sans intérêts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122041"},{"id":122042,"arabic":"سوق حرة","english":"free market","french":"marché libre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122042"},{"id":122043,"arabic":"معفى من المصاريف، بالمجان","english":"free of charge","french":"exempt de charge; à titre gratuit; à titre gracieux","description":"في البنوك","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122043"},{"id":122044,"arabic":"معفى من الضرائب","english":"free of tax","french":"exempt d'impôts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122044"},{"id":122045,"arabic":"سعر(ال..) على ظهر المركب، 'فوب'","english":"free on barge","french":"franco sur le pont; franco à bord","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122045"},{"id":122046,"arabic":"تسليم ظهر السفينة","english":"free on lighter ((F.O.L))","french":"franco à bord","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122046"},{"id":122047,"arabic":"تسليم محطة القطار","english":"free on rail ((F.O.R.))","french":"franco gare; franco wagon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122047"},{"id":122048,"arabic":"عدم الالتزام بالتلف الجزئي","english":"free particular average clause ((F.P.A.))","french":"clause de non responsabilité en cas d'avarie partielle","description":"للبضاعة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122048"},{"id":122049,"arabic":"ميناء حر","english":"free port","french":"port franc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122049"},{"id":122050,"arabic":"احتياطات حرة","english":"free reserves","french":"réserves libres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122050"},{"id":122051,"arabic":"عينة مجانية","english":"free sample","french":"échantillon gratuit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122051"},{"id":122052,"arabic":"اكتتاب حر","english":"free subscription","french":"souscription libre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122052"},{"id":122053,"arabic":"تجارة حرة","english":"free trade","french":"libre échange","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122053"},{"id":122054,"arabic":"أنصار حرية التجارة","english":"free traders","french":"libre-échangistes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122054"},{"id":122055,"arabic":"منطقة حرة","english":"free zone","french":"zone franche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122055"},{"id":122056,"arabic":"حرية انشاء النقابات","english":"freedom of association","french":"liberté syndicale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122056"},{"id":122057,"arabic":"حرية خروج رأس المال","english":"freedom of capital outflow","french":"liberté de sortie de capitaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122057"},{"id":122058,"arabic":"حرية التحويلات الرأسمالية","english":"freedom of capital transfers","french":"liberté des transferts des capitaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122058"},{"id":122059,"arabic":"حرية التجارة","english":"freedom of trade","french":"liberté du commerce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122059"},{"id":122060,"arabic":"اقتصاد حر","english":"free-enterprise economy","french":"économie de marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122060"},{"id":122061,"arabic":"قرض حر","english":"free-limit loan","french":"prêt librement accordé","description":"أو مفتوح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122061"},{"id":122062,"arabic":"عملة حرة التحويل","english":"freely convertible currency","french":"monnaie librement convertible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122062"},{"id":122063,"arabic":"سياسة السوق الحرة","english":"free-market policy","french":"politique de marché libre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122063"},{"id":122064,"arabic":"منطقة التجارة الحرة","english":"free-trade area","french":"zone franche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122064"},{"id":122065,"arabic":"تجميد الأثمان","english":"freezing of prices","french":"blocage de prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122065"},{"id":122066,"arabic":"أجرة الشحن، شحن","english":"freight","french":"fret","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122066"},{"id":122067,"arabic":"تأمين الشحن","english":"freight insurance","french":"assurance-fret","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122067"},{"id":122068,"arabic":"سوق الشحن","english":"freight market","french":"marché des frets","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122068"},{"id":122069,"arabic":"أجرة الشحن تدفع عند الوصول","english":"freight payable at destination","french":"fret payable à l'arrivée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122069"},{"id":122070,"arabic":"أجرة الشحن المدفوعة مقدما","english":"freight prepaid","french":"fret payable d'avance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122070"},{"id":122071,"arabic":"أسعار الشحن","english":"freight rate","french":"cours du fret","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122071"},{"id":122072,"arabic":"استئجار سفينة","english":"freightage","french":"affrètement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122072"},{"id":122073,"arabic":"شاحن، ناقل","english":"freighter","french":"transporteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122073"},{"id":122074,"arabic":"توزيع منوالي","english":"frequency distribution","french":"distribution de fréquence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122074"},{"id":122075,"arabic":"أموال جديدة","english":"fresh funds","french":"capitaux frais","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122075"},{"id":122076,"arabic":"بطالة انتقالية","english":"frictional unemployment","french":"chômage frictionnel","description":"تحدث خلال فترة الانتقال بين وظيفتين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122076"},{"id":122077,"arabic":"مزايا اضافية، مزايا متنوعة","english":"fringe benefits","french":"avantages divers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122077"},{"id":122078,"arabic":"تقنية رائدة","english":"frontier technology","french":"technologie d'avant-garde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122078"},{"id":122079,"arabic":"بائع المعروضات","english":"fronts man","french":"vendeur à l'étalage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122079"},{"id":122080,"arabic":"حساب مجمد","english":"frozen account","french":"compte gelé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122080"},{"id":122081,"arabic":"أصول مجمدة","english":"frozen assets","french":"avoirs bloqués","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122081"},{"id":122082,"arabic":"رؤوس أموال مجمدة","english":"frozen capitals","french":"capitaux gelés; capitaux bloqués","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122082"},{"id":122083,"arabic":"أسعار مجمدة","english":"frozen prices","french":"prix bloqués","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122083"},{"id":122084,"arabic":"ثمار","english":"fruits","french":"fruits","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122084"},{"id":122085,"arabic":"وقود","english":"fuel","french":"carburant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122085"},{"id":122086,"arabic":"اعداد شامل للموازنة","english":"full budgeting","french":"budgétisation intégrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122086"},{"id":122087,"arabic":"قابلية تامة للتحويل","english":"full convertibility","french":"convertibilité intégrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122087"},{"id":122088,"arabic":"موازنة العمالة الكاملة","english":"full employment budget","french":"budget de plein -emploi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122088"},{"id":122089,"arabic":"سياسة العمالة الكاملة","english":"full employment policy","french":"politique de plein emploi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122089"},{"id":122090,"arabic":"سعر كامل","english":"full fare","french":"plein tarif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122090"},{"id":122091,"arabic":"رأس مال مدفوع بالكامل","english":"full paid (up) capital","french":"capital entièrement versé; capital entièrement libéré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122091"},{"id":122092,"arabic":"أسهم مدفوعة بالكامل","english":"full paid shares","french":"actions entièrement libérées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122092"},{"id":122093,"arabic":"وكالة عامة","english":"full power of attorney","french":"procuration générale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122093"},{"id":122094,"arabic":"تمثيل كامل","english":"full representation","french":"représentation intégrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122094"},{"id":122095,"arabic":"مجموعة كاملة من وثائق الشحن","english":"full set of bills of ladings","french":"jeu complet du connaissement; série complète du connaissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122095"},{"id":122096,"arabic":"تفرغ وظيفي","english":"full-time employment","french":"emploi à plein temps","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122096"},{"id":122097,"arabic":"إصدار مغطى بالكامل","english":"fully covered issue","french":"émission entièrement couverte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122097"},{"id":122098,"arabic":"شهادة تعقيم","english":"fumigation certificate","french":"certificat de stérilisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122098"},{"id":122099,"arabic":"موازنة التشغيل","english":"functioning budget","french":"budget de fonctionnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122099"},{"id":122100,"arabic":"مال، صندوق","english":"fund","french":"fond; caisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122100"},{"id":122101,"arabic":"بيان مصدر المال واستخدامه","english":"fund flow statement","french":"état de l'origine et de l'utilisation des fonds","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122101"},{"id":122102,"arabic":"حشد المال","english":"fund raising","french":"mobilisation de fonds","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122102"},{"id":122103,"arabic":"تحليل أساسي","english":"fundamental analysis","french":"analyse fondamentale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122103"},{"id":122104,"arabic":"رأس مال موظف","english":"funded capital","french":"capital investi","description":"أو مستثمر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122104"},{"id":122105,"arabic":"دين مجمد","english":"funded debt","french":"dette consolidée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122105"},{"id":122106,"arabic":"قرض دعم","english":"funding loan","french":"prêt de consolidation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122106"},{"id":122107,"arabic":"أموال، أرصدة","english":"funds","french":"fonds; provisions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122107"},{"id":122108,"arabic":"رأس مال الشركة","english":"funds of a company","french":"masse sociale; fonds social","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122108"},{"id":122109,"arabic":"أموال مثلية","english":"fungible goods","french":"biens fongibles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122109"},{"id":122110,"arabic":"رؤوس أموال مذعورة","english":"funk money","french":"capitaux spéculatifs; capitaux fébriles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122110"},{"id":122111,"arabic":"زود بضمان","english":"furnish (to) security","french":"offrir de garanties; fournir de garanties","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122111"},{"id":122112,"arabic":"شقة مفروشة","english":"furnished flat apartment","french":"appartement meublé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122112"},{"id":122113,"arabic":"صناعة الأثاث","english":"furniture industry","french":"industrie du meuble","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122113"},{"id":122114,"arabic":"عقد آجل","english":"future contract","french":"contrat à terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122114"},{"id":122115,"arabic":"تسليم آجل","english":"future delivery","french":"livraison à terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122115"},{"id":122116,"arabic":"عمليات آجلة","english":"futures","french":"marché à terme sur marchandises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122116"},{"id":122117,"arabic":"سوق العمليات الآجلة","english":"futures market","french":"marché des opérations à terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122117"},{"id":122118,"arabic":"دراسة المستقبل","english":"futurology","french":"futurologie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122118"},{"id":122119,"arabic":"كسب، ربح","english":"gain","french":"gain; bénéfice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122119"},{"id":122120,"arabic":"مشاركة في المكاسب","english":"gain sharing","french":"participation aux bénéfices","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122120"},{"id":122121,"arabic":"سكان(ال..) المتكسبون من العمل","english":"gainfully occupied population","french":"population active","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122121"},{"id":122122,"arabic":"مكاسب التجارة","english":"gains from trade","french":"gains de l'échange","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122122"},{"id":122123,"arabic":"رواق تجاري","english":"gallery","french":"galerie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122123"},{"id":122124,"arabic":"تضخم حثيث","english":"galloping inflation","french":"inflation galopante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122124"},{"id":122125,"arabic":"ضارب على الصعود","english":"gamble (to) (for,on) a rise (in price)","french":"jouer à la hausse","description":"في الأسعار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122125"},{"id":122126,"arabic":"مضارب","english":"gambler","french":"spéculateur","description":"في المصفق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122126"},{"id":122127,"arabic":"فجوة","english":"gap","french":"écart","description":"في الالتزامات المالية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122127"},{"id":122128,"arabic":"صناعة الملابس","english":"garment industry","french":"industrie du vêtement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122128"},{"id":122129,"arabic":"حجز على ما للمدين لدى الغير","english":"garnishment","french":"saisie-arrêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122129"},{"id":122130,"arabic":"خط أنابيب الغاز","english":"gas pipeline","french":"gazoduc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122130"},{"id":122131,"arabic":"جمع البيانات","english":"gathering of data","french":"collecte des données","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122131"},{"id":122132,"arabic":"اتفاقية(ال..) العامة للتعريفة الجمركية والتجارة، 'جات'","english":"general agreement for trade and customs tariffs (G.A.T.T.)","french":"accord général sur les tarifs douaniers et le commerce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122132"},{"id":122133,"arabic":"جمعية عامة","english":"general assembly","french":"assemblée générale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122133"},{"id":122134,"arabic":"خسارة عامة","english":"general average","french":"avarie générale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122134"},{"id":122135,"arabic":"موازنة عامة","english":"general budget","french":"budget général","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122135"},{"id":122136,"arabic":"وكالة أعمال","english":"general business agency","french":"agence d'affaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122136"},{"id":122137,"arabic":"هيئة استشارية عامة","english":"general consultative assembly","french":"assemblée générale consultative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122137"},{"id":122138,"arabic":"تسطير عام","english":"general crossing (of a cheque)","french":"barrement général d'un chèque","description":"للصك","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122138"},{"id":122139,"arabic":"يومية عامة، دفتر","english":"general daybook","french":"livre général; journal général","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122139"},{"id":122140,"arabic":"توازن عام","english":"general equilibrium","french":"équilibre général","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122140"},{"id":122141,"arabic":"مصروفات عامة، نفقات عامة","english":"general expenses","french":"frais généraux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122141"},{"id":122142,"arabic":"حساب الاستغلال العام","english":"general exploitation account","french":"compte exploitation générale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122142"},{"id":122143,"arabic":"ضريبة عامة على الدخل","english":"general income tax","french":"impôt général sur le revenu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122143"},{"id":122144,"arabic":"دفتر الأستاذ العام","english":"general ledger","french":"grand livre général","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122144"},{"id":122145,"arabic":"جمعية(ال..) العامة للمساهمين","english":"general meeting of shares holders","french":"assemblée générale des actionnaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122145"},{"id":122146,"arabic":"التزام عام","english":"general obligation","french":"obligation générale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122146"},{"id":122147,"arabic":"مستوى عام للأسعار","english":"general price level","french":"niveau général des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122147"},{"id":122148,"arabic":"وكالة عامة","english":"general proxy","french":"mandat général","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122148"},{"id":122149,"arabic":"مندوب عام","english":"general representative","french":"mandataire général","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122149"},{"id":122150,"arabic":"احتياطي عام","english":"general reserve","french":"réserve générale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122150"},{"id":122151,"arabic":"ضريبة الايراد العام","english":"general revenue tax","french":"impôt sur le revenu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122151"},{"id":122152,"arabic":"اضراب عام","english":"general strike","french":"grève générale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122152"},{"id":122153,"arabic":"مهمة مسح عام","english":"general survey mission","french":"mission d'étude générale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122153"},{"id":122154,"arabic":"تجارة عامة","english":"general trade","french":"commerce général","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122154"},{"id":122155,"arabic":"مزايا تعريفية معممة","english":"generalized tariff","french":"préférences tarifaires généralisées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122155"},{"id":122156,"arabic":"طاقة توليدية للكهرباء","english":"generating capacity","french":"capacité de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122156"},{"id":122157,"arabic":"استحداث الدخل","english":"generation of income","french":"génération de revenu","description":"أوتوليد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122157"},{"id":122158,"arabic":"اتفاقية الجنتلمان","english":"gentleman's agreement","french":"accord de gentleman","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122158"},{"id":122159,"arabic":"أصول حقيقية","english":"genuine assets","french":"actif réel","description":"أو موجودات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122159"},{"id":122160,"arabic":"توقيع أصلي","english":"genuine signature","french":"signature authentique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122160"},{"id":122161,"arabic":"تركيز جغرافي","english":"geographical concentration","french":"concentration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122161"},{"id":122162,"arabic":"توزيع جغرافي","english":"geographical distribution","french":"répartition géographique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122162"},{"id":122163,"arabic":"وسط هندسي","english":"geometrical mean","french":"moyenne géométrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122163"},{"id":122164,"arabic":"مدة النضج","english":"gestation lag","french":"délai de maturation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122164"},{"id":122165,"arabic":"استرد ماله","english":"get (to) back one's money","french":"recouvrer son argent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122165"},{"id":122166,"arabic":"ضريبة الهبات","english":"gift tax","french":"impôt sur les donations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122166"},{"id":122167,"arabic":"شركة عملاقة","english":"gigantic firm","french":"entreprise gigantesque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122167"},{"id":122168,"arabic":"سندات الدولة","english":"gilt-edged bonds","french":"obligations d'état","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122168"},{"id":122169,"arabic":"أوراق مالية ممتازة","english":"gilt-edged securities","french":"placement de tout repos","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122169"},{"id":122170,"arabic":"صناعة الزجاج ومنتجاته","english":"glasses and glass products industry","french":"industrie du verre et de la verrerie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122170"},{"id":122171,"arabic":"خطة شاملة","english":"global plan","french":"plan global","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122171"},{"id":122172,"arabic":"حصة إجمالية","english":"global quota","french":"contingent global","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122172"},{"id":122173,"arabic":"وفرة النقود","english":"glut of money","french":"pléthore de monnaie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122173"},{"id":122174,"arabic":"ضارب على النزول","english":"go (to) a bear","french":"spéculer à la baisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122174"},{"id":122175,"arabic":"ضارب على الصعود","english":"go (to) a bull","french":"spéculer à la hausse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122175"},{"id":122176,"arabic":"متغير هدفي","english":"goal variable","french":"variable-but; variable-objectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122176"},{"id":122177,"arabic":"وسيط","english":"go-between","french":"intermédiaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122177"},{"id":122178,"arabic":"مؤسسة تجارية متنامية","english":"going and growing concern","french":"entreprise en pleine activité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122178"},{"id":122179,"arabic":"سعر جاري","english":"going price","french":"cours du jour; prix en vigueur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122179"},{"id":122180,"arabic":"أجور جارية","english":"going wages","french":"salaires courants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122180"},{"id":122181,"arabic":"احتياطات الذهب والعملات الحرة","english":"gold and foreign exchange reserves","french":"réserves d'or et de devises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122181"},{"id":122182,"arabic":"سبيكة ذهبية","english":"gold bar","french":"lingot d'or","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122182"},{"id":122183,"arabic":"كتلة الذهب","english":"gold block","french":"bloc-or","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122183"},{"id":122184,"arabic":"معيار سبائك الذهب","english":"gold bullion standard","french":"titre de lingots d'or","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122184"},{"id":122185,"arabic":"شرط الذهب","english":"gold clause / gold-value clause","french":"clause-or","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122185"},{"id":122186,"arabic":"مسكوكات ذهبية","english":"gold coins","french":"pièces d'or","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122186"},{"id":122187,"arabic":"عيار الذهب","english":"gold content","french":"titre de l'or","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122187"},{"id":122188,"arabic":"غطاء ذهبي","english":"gold cover","french":"couverture-or","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122188"},{"id":122189,"arabic":"حظر على تجارة الذهب","english":"gold embargo","french":"embargo sur le commerce de l'or","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122189"},{"id":122190,"arabic":"مدخرات ذهبية","english":"gold hoards","french":"thésaurisations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122190"},{"id":122191,"arabic":"أرصدة ذهبية","english":"gold holdings","french":"avoirs en or","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122191"},{"id":122192,"arabic":"تضخم ذهبي","english":"gold inflation","french":"inflation de l'or","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122192"},{"id":122193,"arabic":"تحركات الذهب","english":"gold movements","french":"mouvements de l'or","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122193"},{"id":122194,"arabic":"تعادل الذهب","english":"gold parity","french":"parité-or","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122194"},{"id":122195,"arabic":"عملة مقومة بالذهب","english":"gold pegged currency","french":"monnaie définie par rapport à l'or","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122195"},{"id":122196,"arabic":"احتياطات الذهب","english":"gold reserves","french":"réserves d'or","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122196"},{"id":122197,"arabic":"تهافت على الذهب","english":"gold rush","french":"ruée vers l'or","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122197"},{"id":122198,"arabic":"قاعدة المسكوكات الذهبية","english":"gold specie standard","french":"étalon de monnaie-or","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122198"},{"id":122199,"arabic":"قاعدة الذهب","english":"gold standard","french":"étalon-or","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122199"},{"id":122200,"arabic":"تجارة الذهب","english":"gold trade","french":"commerce de l'or","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122200"},{"id":122201,"arabic":"شريحة ذهبية","english":"gold trench","french":"tranche - or","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122201"},{"id":122202,"arabic":"قيمة ذهبية","english":"gold value","french":"valeur - or","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122202"},{"id":122203,"arabic":"ضمان القيمة الذهبية","english":"gold value guarantee","french":"garantie - or","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122203"},{"id":122204,"arabic":"قاعدة الصرف بالذهب","english":"gold-exchange standard","french":"étalon-or de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122204"},{"id":122205,"arabic":"دين صحيح","english":"good debt","french":"bonne créance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122205"},{"id":122206,"arabic":"كفيل ملىء","english":"good surety","french":"caution solvable","description":"أو موسر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122206"},{"id":122207,"arabic":"صالح حتى يلغى","english":"good til cancelled","french":"valable jusqu'à révocation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122207"},{"id":122208,"arabic":"بضائع","english":"goods","french":"marchandises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122208"},{"id":122209,"arabic":"حساب السلع والخدمات","english":"goods and services account","french":"compte de biens et services","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122209"},{"id":122210,"arabic":"أمين البضاعة","english":"goods consignee","french":"consignataire des marchandises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122210"},{"id":122211,"arabic":"مقايضة بضائع","english":"goods exchange","french":"échange des marchandises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122211"},{"id":122212,"arabic":"بضائع مخزونة","english":"goods in bond","french":"marchandises en dépôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122212"},{"id":122213,"arabic":"بضائع سائبة","english":"goods in bulk","french":"marchandise en vrac","description":"غير معبأة في صناديق أو حاويات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122213"},{"id":122214,"arabic":"بضائع قيد الصنع","english":"goods in process","french":"produits en cours","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122214"},{"id":122215,"arabic":"بضائع أجنبية المصدر","english":"goods of foreign origin","french":"marchandises de provenance étrangère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122215"},{"id":122216,"arabic":"سلعة مودعة برسم الأمانة","english":"goods on consignment","french":"marchandise en consignation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122216"},{"id":122217,"arabic":"محطة بضائع","english":"goods station","french":"gare de marchandises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122217"},{"id":122218,"arabic":"حركة نقل السلع","english":"goods traffic","french":"trafic de marchandises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122218"},{"id":122219,"arabic":"شهرة تجارية، اسم تجاري","english":"goodwill","french":"achalandage; fonds de commerce; clientèle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122219"},{"id":122220,"arabic":"مبلغ إجمالي","english":"goss amount","french":"montant brut","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122220"},{"id":122221,"arabic":"محاسبة حكومية","english":"government accounting","french":"comptabilité publique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122221"},{"id":122222,"arabic":"حسابات الحكومة","english":"government accounts","french":"comptes de l'état; comptes publics","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122222"},{"id":122223,"arabic":"إدارة عمومية","english":"government agency","french":"administration publique; organisme public","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122223"},{"id":122224,"arabic":"بنك الدولة","english":"government bank","french":"banque d'état","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122224"},{"id":122225,"arabic":"سندات الدولة","english":"government bonds/ obligations","french":"obligations d'état","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122225"},{"id":122226,"arabic":"موازنة الدولة","english":"government budget","french":"budget de l'état","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122226"},{"id":122227,"arabic":"مؤسسة حكومية","english":"government corporation","french":"entreprise étatique; entreprise publique","description":"أوعمومية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122227"},{"id":122228,"arabic":"دين حكومي","english":"government debt","french":"dette publique","description":"أو عمومي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122228"},{"id":122229,"arabic":"مشروع عمومي","english":"government enterprise","french":"entreprise publique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122229"},{"id":122230,"arabic":"نفقات عمومية","english":"government expenditures","french":"dépenses publiques","description":"أو حكومية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122230"},{"id":122231,"arabic":"مالية عامة","english":"government finance","french":"finance publique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122231"},{"id":122232,"arabic":"ضمان حكومي","english":"government guarantee","french":"garantie de l'état","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122232"},{"id":122233,"arabic":"تدخل الحكومة","english":"government interference","french":"intervention du gouvernement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122233"},{"id":122234,"arabic":"قرض عام","english":"government loan","french":"emprunt public","description":"أو حكومي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122234"},{"id":122235,"arabic":"احتكار حكومي","english":"government monopoly","french":"monopole d'état","description":"أوحكومي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122235"},{"id":122236,"arabic":"أوراق مالية حكومية","english":"government papers / securities","french":"effets publics; titres publics","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122236"},{"id":122237,"arabic":"توريدات حكومية","english":"government procurement","french":"marchés publics","description":"أو صفقات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122237"},{"id":122238,"arabic":"ايرادات عمومية","english":"government receipts","french":"recettes publiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122238"},{"id":122239,"arabic":"احتياطي مستثمر في سندات حكومية","english":"government securities reserve fund","french":"réserve placée en effets publics","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122239"},{"id":122240,"arabic":"خدمات حكومية","english":"government services","french":"services de l'administration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122240"},{"id":122241,"arabic":"إعانة حكومية","english":"government subsidy","french":"subvention publique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122241"},{"id":122242,"arabic":"حصة الدولة","english":"government take","french":"quote-part du gouvernement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122242"},{"id":122243,"arabic":"ودائع حكومية","english":"government-owned deposits","french":"dépôts appartenant à l'état","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122243"},{"id":122244,"arabic":"فترة سماح","english":"grace period","french":"période de grâce; délai de grâce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122244"},{"id":122245,"arabic":"عيار السبيكة","english":"grade of alloy","french":"titre de l'alliage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122245"},{"id":122246,"arabic":"عيار العملة","english":"grade of coinage","french":"titre de la monnaie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122246"},{"id":122247,"arabic":"اهتلاك تدريجي","english":"gradual redemption","french":"amortissement graduel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122247"},{"id":122248,"arabic":"تعريفة تصاعدية","english":"graduated tariff","french":"tarif progressif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122248"},{"id":122249,"arabic":"ضريبة تصاعدية","english":"graduated taxe","french":"impôt progressif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122249"},{"id":122250,"arabic":"إجمالي عام","english":"grand total","french":"total général; somme globale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122250"},{"id":122251,"arabic":"منحة على سبيل الإعانة","english":"grant - in - aid","french":"subvention","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122251"},{"id":122252,"arabic":"منح مهلة للسداد","english":"grant (to) a respite for payment","french":"accorder un sursis de paiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122252"},{"id":122253,"arabic":"قيمة المنحة","english":"grant amount","french":"valeur de don","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122253"},{"id":122254,"arabic":"منحة عينية","english":"grant in kind","french":"don en nature","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122254"},{"id":122255,"arabic":"حسم ممنوح","english":"granted discount","french":"escompte accordé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122255"},{"id":122256,"arabic":"هيئة معانة","english":"grantee","french":"organisme subventionné","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122256"},{"id":122257,"arabic":"ترخيص بالائتمان","english":"granting of credits","french":"octroi de crédits","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122257"},{"id":122258,"arabic":"مشاركة شبيهة بالمنحة","english":"grant-like contribution","french":"contribution assimilable à un don","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122258"},{"id":122259,"arabic":"رسم","english":"graph","french":"graphe; graphique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122259"},{"id":122260,"arabic":"مجانا","english":"gratis","french":"à titre gratuit","description":"دون مقابل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122260"},{"id":122261,"arabic":"مراعي","english":"grazing lands","french":"pâturages","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122261"},{"id":122262,"arabic":"نصيب كبير","english":"greater parter","french":"grande partie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122262"},{"id":122263,"arabic":"ثورة خضراء","english":"green revolution","french":"révolution verte","description":"تعني تكريس الجهود لزراعة الأرض","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122263"},{"id":122264,"arabic":"أوراق بنكنوت","english":"greenbacks","french":"billets de banque","description":"أمريكية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122264"},{"id":122265,"arabic":"قانون جريشام","english":"gresham's law","french":"loi de Gresham","description":"ومفاده أن العملة الرديئة تطرد العملة الجيدة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122265"},{"id":122266,"arabic":"سوق موازية","english":"grey market","french":"marché parallèle","description":"سوق غير رسمية لأسعار الصرف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122266"},{"id":122267,"arabic":"بنية عامة لرأس المال","english":"gross capital formation","french":"formation brute de capital","description":"أو الإجمالية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122267"},{"id":122268,"arabic":"إجمالي الانفاقات","english":"gross disbursements","french":"déboursements bruts","description":"أو المحسوبات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122268"},{"id":122269,"arabic":"اجمالي الدخل المحلي","english":"gross domestic income","french":"revenu intérieur brut","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122269"},{"id":122270,"arabic":"اجمالي الناتج المحلي","english":"gross domestic product ((D.D.P))","french":"produit intérieur brut ((P.I.B.))","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122270"},{"id":122271,"arabic":"اجمالي النفقات","english":"gross expenses; total expenditures","french":"dépenses brutes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122271"},{"id":122272,"arabic":"أجرة شحن اجمالية","english":"gross freight","french":"fret brut","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122272"},{"id":122273,"arabic":"دخل اجمالي","english":"gross income","french":"revenu brut","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122273"},{"id":122274,"arabic":"اجمالي الفائدة","english":"gross interest","french":"intérêt brut","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122274"},{"id":122275,"arabic":"اجمالي الاستثمار","english":"gross investment","french":"investissement brut","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122275"},{"id":122276,"arabic":"خسارة اجمالية","english":"gross loss","french":"perte brute","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122276"},{"id":122277,"arabic":"هامش الربح الاجمالي","english":"gross margin","french":"marge de bénéfice brut","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122277"},{"id":122278,"arabic":"دخل(ال..) القومي الاجمالي","english":"gross national income","french":"revenu national brut","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122278"},{"id":122279,"arabic":"ناتج (ال..)القومي الإجمالي","english":"gross national product ((G.N.P.))","french":"produit national brut ((P.N.B.))","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122279"},{"id":122280,"arabic":"ربح التشغيل الاجمالي","english":"gross operating profit","french":"bénéfice brut d'exploitation","description":"أو الاستغلال","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122280"},{"id":122281,"arabic":"اجمالي المدفوعات","english":"gross payments","french":"paiements bruts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122281"},{"id":122282,"arabic":"اجمالي الربح","english":"gross profit","french":"bénéfice brut","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122282"},{"id":122283,"arabic":"اجمالي الايرادات","english":"gross revenue","french":"recettes brutes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122283"},{"id":122284,"arabic":"اجمالي المبيعات","english":"gross sales","french":"chiffre d'affaires brut","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122284"},{"id":122285,"arabic":"الادخار الاجمالي","english":"gross savings","french":"épargne brute","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122285"},{"id":122286,"arabic":"حمولة السفينة الكلية","english":"gross tonnage of a ship","french":"tonnage brut d'un navire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122286"},{"id":122287,"arabic":"إجمالي القيمة","english":"gross value","french":"valeur brute","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122287"},{"id":122288,"arabic":"ربح عقاري","english":"ground rent","french":"rente foncière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122288"},{"id":122289,"arabic":"مياه جوفية","english":"ground water","french":"eau souterraine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122289"},{"id":122290,"arabic":"اتحاد المصارف","english":"group banking","french":"syndicat de banque; consortium de banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122290"},{"id":122291,"arabic":"مخطط ادخار جماعي","english":"group saving plan","french":"plan collectif d'épargne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122291"},{"id":122292,"arabic":"غلة متزايدة","english":"growing return","french":"rendement croissant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122292"},{"id":122293,"arabic":"اقتصاد النماء","english":"growth economics","french":"économie de la croissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122293"},{"id":122294,"arabic":"عوامل النمو","english":"growth factors","french":"facteurs de croissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122294"},{"id":122295,"arabic":"صندوق استثمار انمائي","english":"growth fund","french":"fonds d'investissement à croissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122295"},{"id":122296,"arabic":"نموذج انمائي","english":"growth model","french":"modèle de croissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122296"},{"id":122297,"arabic":"نمو الدخل القومي","english":"growth of national revenue","french":"croissance du revenu national","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122297"},{"id":122298,"arabic":"مسارات النمو","english":"growth paths","french":"sentiers de croissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122298"},{"id":122299,"arabic":"امكانيات النمو","english":"growth potential","french":"potentiel de croissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122299"},{"id":122300,"arabic":"معدل النمو","english":"growth rate","french":"taux de croissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122300"},{"id":122301,"arabic":"أسهم النمو","english":"growth shares","french":"actions de croissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122301"},{"id":122302,"arabic":"سندات النمو","english":"growth stocks","french":"valeur d'avenir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122302"},{"id":122303,"arabic":"ضمانة ضد...","english":"guarantee against","french":"garantie contre…","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122303"},{"id":122304,"arabic":"اتفاقية ضمان","english":"guarantee agreement","french":"accord de garantie; contrat de garantie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122304"},{"id":122305,"arabic":"صندوق ضمان","english":"guarantee fund","french":"fonds de garantie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122305"},{"id":122306,"arabic":"هامش الضمان","english":"guarantee margin","french":"marge de garantie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122306"},{"id":122307,"arabic":"ضمان حسن الأداء","english":"guarantee of good performance","french":"garantie du bon fonctionnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122307"},{"id":122308,"arabic":"ضمانة الوفاء","english":"guarantee of payment","french":"échéance garantie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122308"},{"id":122309,"arabic":"ثمن مضمون","english":"guaranteed price","french":"prix garanti","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122309"},{"id":122310,"arabic":"سند مضمون","english":"guaranteed stock","french":"valeur garantie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122310"},{"id":122311,"arabic":"دين مكفول","english":"guarantied loan","french":"dette cautionnée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122311"},{"id":122312,"arabic":"قرض مضمون","english":"guarantied loan","french":"prêt privilégié","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122312"},{"id":122313,"arabic":"ضمان كفيل","english":"guarantor","french":"caution; garant; avaliste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122313"},{"id":122314,"arabic":"تقديرات تقريبية","english":"guesstimates","french":"estimations conjecturales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122314"},{"id":122315,"arabic":"جنيه","english":"guinea","french":"guinée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122315"},{"id":122316,"arabic":"بزازة، عقادة","english":"haber dashery","french":"mercerie","description":"خردوات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122316"},{"id":122317,"arabic":"عادة","english":"habit","french":"habitude","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122317"},{"id":122318,"arabic":"موطن","english":"habitat","french":"habitat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122318"},{"id":122319,"arabic":"سكنى","english":"habitation","french":"habitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122319"},{"id":122320,"arabic":"مساومة","english":"haggling","french":"marchandage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122320"},{"id":122321,"arabic":"حرفة","english":"handicraft","french":"artisanat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122321"},{"id":122322,"arabic":"منشأة حرفية","english":"handicraft enterprise","french":"entreprise artisanale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122322"},{"id":122323,"arabic":"صناعة حرفية","english":"handicraft industries","french":"métiers artisanaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122323"},{"id":122324,"arabic":"مهارات حرفية","english":"handicraft skills","french":"habiletés artisanales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122324"},{"id":122325,"arabic":"نفقات نقل وتعبئة","english":"handling charges","french":"frais de manutention","description":"السلع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122325"},{"id":122326,"arabic":"منشآت الميناء","english":"harbour installations","french":"installations portuaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122326"},{"id":122327,"arabic":"حركة الميناء","english":"harbour traffic","french":"trafic portuaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122327"},{"id":122328,"arabic":"رسوم الميناء","english":"harbours fees","french":"droits portuaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122328"},{"id":122329,"arabic":"نقد سائل","english":"hard cash","french":"argent liquide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122329"},{"id":122330,"arabic":"عملة صعبة","english":"hard currency","french":"devise; monnaie forte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122330"},{"id":122331,"arabic":"قرض عسير","english":"hard loan","french":"prêt non concessionnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122331"},{"id":122332,"arabic":"شروط مشددة","english":"hard terms","french":"conditions dures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122332"},{"id":122333,"arabic":"تشديد شروط القرض","english":"hardening of loan terms","french":"durcissement des conditions de prêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122333"},{"id":122334,"arabic":"معدات","english":"hardware","french":"hardware; matériel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122334"},{"id":122335,"arabic":"نمو متناسق","english":"harmonic growth","french":"croissance harmonisée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122335"},{"id":122336,"arabic":"محصول","english":"harvest","french":"récolte","description":"زراعي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122336"},{"id":122337,"arabic":"مشروع جرئ","english":"hasardous scheme","french":"entreprise hasardeuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122337"},{"id":122338,"arabic":"نقل","english":"haulage","french":"transport","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122338"},{"id":122339,"arabic":"الاغنياء والفقراء","english":"haves and have-nots","french":"nantis et déshérités","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122339"},{"id":122340,"arabic":"بائع متجول","english":"hawker","french":"colporteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122340"},{"id":122341,"arabic":"بيان المخاطر","english":"hazards declaration","french":"déclaration des risques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122341"},{"id":122342,"arabic":"مركز رئيسي","english":"head office","french":"siége social; siége central; siége principal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122342"},{"id":122343,"arabic":"حساب المركز الرئيسي","english":"head office account","french":"compte de la direction générale; compte","description":"أو الإدارة العامة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122343"},{"id":122344,"arabic":"ضريبة الرؤوس","english":"head tax","french":"capitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122344"},{"id":122345,"arabic":"عنوان حساب","english":"heading of an account","french":"intitulé d'un compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122345"},{"id":122346,"arabic":"معونة صحية","english":"health aid","french":"aide sanitaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122346"},{"id":122347,"arabic":"تأمين صحي","english":"health insurance","french":"assurance-maladie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122347"},{"id":122348,"arabic":"مرافق صحية","english":"health services","french":"services de la santé","description":"أو خدمات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122348"},{"id":122349,"arabic":"صناعة ثقيلة","english":"heavy industry","french":"industrie lourde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122349"},{"id":122350,"arabic":"سوق هابطة الأسعار","english":"heavy market","french":"marché alourdi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122350"},{"id":122351,"arabic":"شرط تحفظي","english":"hedging clause","french":"clause de sauvegarde","description":"أووقائي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122351"},{"id":122352,"arabic":"تغطية العمليات الآجلة","english":"hedging of the forward operation","french":"couverture des opérations à terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122352"},{"id":122353,"arabic":"ميراث","english":"heritage","french":"héritage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122353"},{"id":122354,"arabic":"سوق متذبذبة","english":"hesitant market","french":"marché indécis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122354"},{"id":122355,"arabic":"علم التجانس","english":"heterogeneity","french":"hétérogénéité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122355"},{"id":122356,"arabic":"منتجات غير متجانسة","english":"heterogeneous products","french":"produits hétérogènes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122356"},{"id":122357,"arabic":"أرباح خفية","english":"hidden dividends","french":"dividendes occultes","description":"أو مستترة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122357"},{"id":122358,"arabic":"إغراق خفي","english":"hidden dumping","french":"dumping occulte","description":"أو مستتر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122358"},{"id":122359,"arabic":"احتياطي خفي","english":"hidden reserve","french":"réserve cachée","description":"أو مستتر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122359"},{"id":122360,"arabic":"ضريبة خفية","english":"hidden tax","french":"impôt occulte","description":"أو مستترة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122360"},{"id":122361,"arabic":"أوساط مالية عليا","english":"high finance (the)","french":"haute (la) finance","description":"أو دوائر المال","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122361"},{"id":122362,"arabic":"دولة مرتفعة الدخل","english":"high income countries","french":"pays à revenu élevé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122362"},{"id":122363,"arabic":"تقنية رفيعة","english":"high level technology","french":"technologie avancée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122363"},{"id":122364,"arabic":"مشروع فائق الأولوية","english":"high priority project","french":"projet de haute priorité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122364"},{"id":122365,"arabic":"انتاجية كبيرة","english":"high productivity","french":"haute productivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122365"},{"id":122366,"arabic":"أعالي البحار","english":"high seas","french":"haute mer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122366"},{"id":122367,"arabic":"حواجز جمركية شديدة","english":"high tariff walls","french":"hautes barrières douanières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122367"},{"id":122368,"arabic":"استثمار من الدرجة الأولى","english":"high-class investment","french":"placement de premier ordre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122368"},{"id":122369,"arabic":"فئات الدخل المرتفع","english":"higher income brackets","french":"groupes à revenus élevés","description":"أو شرائح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122369"},{"id":122370,"arabic":"حدا التسعيرة","english":"highest and lowest quotations","french":"cours extrêmes","description":"الأدنى والأعلى","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122370"},{"id":122371,"arabic":"أعلى المزايدين عطاءا","english":"highest bidder","french":"le soumissionnaire le plus offrant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122371"},{"id":122372,"arabic":"سعر أعلى","english":"highest price","french":"prix plafond; prix maximum","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122372"},{"id":122373,"arabic":"بيع بالسعر الأعلى","english":"highest sale","french":"vente au plus haut cours","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122373"},{"id":122374,"arabic":"أسهم مرتفعة الثمن","english":"high-priced shares","french":"valeurs chères","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122374"},{"id":122375,"arabic":"موازنة شبكة الطرق","english":"highway budget","french":"budget du réseau routier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122375"},{"id":122376,"arabic":"نقل بري","english":"highway transportation","french":"transport routier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122376"},{"id":122377,"arabic":"منطقة نائية","english":"hinterland","french":"arrière-pays","description":"عن المدن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122377"},{"id":122378,"arabic":"ايجار مملك","english":"hire - purchase","french":"location-vente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122378"},{"id":122379,"arabic":"شراء بالتقسيط","english":"hire purchase","french":"achat à crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122379"},{"id":122380,"arabic":"استئجار خزينة حديدية","english":"hiring of a safe","french":"location de coffre-fort","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122380"},{"id":122381,"arabic":"تكلفة واقعية","english":"historic cost","french":"coût original; coût historique","description":"أو أصلية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122381"},{"id":122382,"arabic":"منحى زمني","english":"historiogram","french":"historiogramme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122382"},{"id":122383,"arabic":"اكتناز","english":"hoarding","french":"thésaurisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122383"},{"id":122384,"arabic":"حامل الأسهم","english":"holder of shares","french":"actionnaire; déteneur d'action","description":"أو المساهم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122384"},{"id":122385,"arabic":"شركة قابضة","english":"holding bank company","french":"société mère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122385"},{"id":122386,"arabic":"أرصدة مالية","english":"holdings","french":"avoirs","description":"أو ممتلكات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122386"},{"id":122387,"arabic":"استهلاك محلي","english":"home consumption","french":"consommation intérieure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122387"},{"id":122388,"arabic":"سوق داخلية","english":"home market","french":"marché intérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122388"},{"id":122389,"arabic":"تجارة داخلية","english":"home trade","french":"commerce intérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122389"},{"id":122390,"arabic":"معادلات متجانسة","english":"homogeneous equations","french":"équations homogènes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122390"},{"id":122391,"arabic":"عوامل متجانسة","english":"homogeneous factors","french":"facteurs homogènes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122391"},{"id":122392,"arabic":"انتاج متجانس","english":"homogeneous product","french":"produit homogène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122392"},{"id":122393,"arabic":"أوفى","english":"honour (to)","french":"honorer","description":"بالتزامه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122393"},{"id":122394,"arabic":"تركيز أفقي","english":"horizontal concentration","french":"concentration horizontale","description":"لمشروعات السلع المتنافسة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122394"},{"id":122395,"arabic":"توسع أفقي","english":"horizontal expansion","french":"expansion horizontale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122395"},{"id":122396,"arabic":"تكامل أفقي","english":"horizontal integration","french":"intégration horizontale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122396"},{"id":122397,"arabic":"بلد مضيف","english":"host country","french":"pays hôte; pays d'accueil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122397"},{"id":122398,"arabic":"أموال مضطربة","english":"hot money","french":"capitaux spéculatifs; capitaux fébriles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122398"},{"id":122399,"arabic":"صناعة فندقية","english":"hotel industry","french":"industrie hôtelière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122399"},{"id":122400,"arabic":"أجر بالساعة","english":"hourly rate","french":"salaire horaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122400"},{"id":122401,"arabic":"وكيل ايجارات، سمسار عقارات","english":"house - agent","french":"agent de location; courtier en immeubles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122401"},{"id":122402,"arabic":"ضريبة المباني","english":"house - duty","french":"impôts sur les propriétés bâties","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122402"},{"id":122403,"arabic":"مصفق","english":"house (the)","french":"bourse(la)","description":"سوق الأوراق المالية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122403"},{"id":122404,"arabic":"موازنة الأسرة","english":"house budget","french":"budget familial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122404"},{"id":122405,"arabic":"مباني","english":"house property","french":"biens immeubles","description":"أو العمارات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122405"},{"id":122406,"arabic":"نفقات منزلية","english":"household expenses","french":"dépenses du ménages","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122406"},{"id":122407,"arabic":"سلع منزلية","english":"household goods","french":"bien ménagers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122407"},{"id":122408,"arabic":"ادخار الأسر","english":"household savings","french":"épargne des ménages","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122408"},{"id":122409,"arabic":"تشييد المساكن","english":"housing construction","french":"construction de logement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122409"},{"id":122410,"arabic":"أزمة السكن","english":"housing shortage","french":"crise du logement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122410"},{"id":122411,"arabic":"أرباح طائلة","english":"huge profits","french":"gains énormes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122411"},{"id":122412,"arabic":"رأسمال بشري","english":"human capital","french":"capital humain","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122412"},{"id":122413,"arabic":"تكاليف بشرية","english":"human costs","french":"coûts humains","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122413"},{"id":122414,"arabic":"بيئة آدمية","english":"human environment","french":"environnement humain","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122414"},{"id":122415,"arabic":"عامل بشري","english":"human factor","french":"facteur humain","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122415"},{"id":122416,"arabic":"استثمار بشري","english":"human investment","french":"investissement humain","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122416"},{"id":122417,"arabic":"موارد بشرية","english":"human resources","french":"ressources humaines; potentiels humains","description":"امكانيات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122417"},{"id":122418,"arabic":"حقوق الانسان","english":"human rights","french":"droits de l'homme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122418"},{"id":122419,"arabic":"مستوطنات بشرية","english":"human settlements","french":"agglomérations humaines","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122419"},{"id":122420,"arabic":"مهارات بشرية","english":"human skills","french":"compétences humaines","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122420"},{"id":122421,"arabic":"جوع","english":"hunger","french":"faim","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122421"},{"id":122422,"arabic":"دبر الموارد","english":"husband (to) resources","french":"ménager les ressources","description":"أو وفر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122422"},{"id":122423,"arabic":"محطة كهرمائية","english":"hydroelectric power station","french":"centrale hydro-électrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122423"},{"id":122424,"arabic":"تضخم جامح","english":"hyperinflation","french":"hyper-inflation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122424"},{"id":122425,"arabic":"قرض مضمون برهن","english":"hypothecary loan","french":"prêt gagé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122425"},{"id":122426,"arabic":"حساب مرهون","english":"hypothecated account","french":"compte gagé; compte nanti","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122426"},{"id":122427,"arabic":"رهن الاسم التجاري","english":"hypothecation of stock-in trade","french":"hypothèque de fonds de commerce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122427"},{"id":122428,"arabic":"فرضية","english":"hypothesis","french":"hypothèse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122428"},{"id":122429,"arabic":"اقرار بالدين","english":"I owe you (I.O.U)","french":"reconnaissance de dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122429"},{"id":122430,"arabic":"معايير مثالية","english":"ideal standards","french":"standards idéals","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122430"},{"id":122431,"arabic":"مثالية","english":"idealism","french":"idéalisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122431"},{"id":122432,"arabic":"بطاقة تحقيق الشخصية","english":"identification card","french":"carte d'identité","description":"أو الهوية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122432"},{"id":122433,"arabic":"مراقبة المطابقة","english":"identification control","french":"contrôle d'identification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122433"},{"id":122434,"arabic":"تعيين الفرص الصناعية","english":"identifying industrial opportunities","french":"détermination des occasions d'industrialisation","description":"أو تحديد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122434"},{"id":122435,"arabic":"تعيين المستثمرين المحتملين","english":"identifying prospective investors","french":"identification des investisseurs éventuels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122435"},{"id":122436,"arabic":"معادلة تطابق","english":"identity equation","french":"équation d'identité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122436"},{"id":122437,"arabic":"مذهب","english":"ideology","french":"idéologie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122437"},{"id":122438,"arabic":"قدرات معطلة","english":"idle capacities","french":"capacités inutilisées; capacités oisives","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122438"},{"id":122439,"arabic":"تكلفة القدرة المعطلة","english":"idle capacity cost","french":"coût de capacité inutilisée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122439"},{"id":122440,"arabic":"رأسمال عاطل","english":"idle capital","french":"capital oisif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122440"},{"id":122441,"arabic":"نقود عاطلة","english":"idle cash","french":"encaisse oisive; argent oisif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122441"},{"id":122442,"arabic":"موارد غير مستغلة","english":"idle resources","french":"ressources inutilisées; ressources oisives","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122442"},{"id":122443,"arabic":"أرباح غير مشروعة","english":"illicit profits","french":"profits illicites","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122443"},{"id":122444,"arabic":"مضاربة غير مشروعة","english":"illicit speculation","french":"spéculation illicite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122444"},{"id":122445,"arabic":"تجارة غير مشروعة","english":"illicit trade","french":"trafic illicite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122445"},{"id":122446,"arabic":"استثمارات غير نقدية","english":"illiquid investments","french":"placements non liquides","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122446"},{"id":122447,"arabic":"عدم السيولة","english":"illiquidity","french":"manque de liquidité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122447"},{"id":122448,"arabic":"ارتباط وهمي","english":"illusory correlation","french":"corrélation illusoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122448"},{"id":122449,"arabic":"أرباح وهمية","english":"illusory profits","french":"profits illusoires","description":"أو صورية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122449"},{"id":122450,"arabic":"عدم توازن المدفوعات الدولية","english":"imbalance in international payments","french":"déséquilibre des paiements internationaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122450"},{"id":122451,"arabic":"تقليد","english":"imitation","french":"contrefaçon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122451"},{"id":122452,"arabic":"ريع ناجز","english":"immediate rent","french":"rente immédiate","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122452"},{"id":122453,"arabic":"مهاجر","english":"immigrant","french":"immigrant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122453"},{"id":122454,"arabic":"هجرة","english":"immigration","french":"immigration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122454"},{"id":122455,"arabic":"إفقار","english":"immiseration","french":"paupérisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122455"},{"id":122456,"arabic":"دين مجمد","english":"immobilized debt","french":"créance immobilisée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122456"},{"id":122457,"arabic":"عقارات","english":"immovables","french":"immeubles; biens immobiliers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122457"},{"id":122458,"arabic":"حصانة ضريبية","english":"immunity from taxation","french":"immunité fiscale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122458"},{"id":122459,"arabic":"معوز","english":"impecunious","french":"besogneux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122459"},{"id":122460,"arabic":"تخطيط مفروض","english":"imperative planning","french":"planification impérative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122460"},{"id":122461,"arabic":"منافسة غير كاملة","english":"imperfect competition","french":"concurrence imparfaite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122461"},{"id":122462,"arabic":"تكامل غير تام","english":"imperfect complementarity","french":"complémentarité imparfaite","description":"أوناقص","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122462"},{"id":122463,"arabic":"تضامن ناقص","english":"imperfect solidarity","french":"solidarité imparfaite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122463"},{"id":122464,"arabic":"حاجة قاهرة","english":"imperious need","french":"besoin majeur; nécessité impérieuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122464"},{"id":122465,"arabic":"تنفيذ الالتزام، تطبيق الاتفاق","english":"implementation","french":"exécution mise en œuvre d'un accord; exécution mise en œuvre d'un engagement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122465"},{"id":122466,"arabic":"اتفاقية تنفيذ","english":"implementing agreement","french":"accord d'exécution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122466"},{"id":122467,"arabic":"إلغاء ضمني","english":"implicit abrogation","french":"abrogation tacite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122467"},{"id":122468,"arabic":"تكاليف ضمنية","english":"implicit costs","french":"coûts implicites","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122468"},{"id":122469,"arabic":"أسعار صرف ضمنية","english":"implicit exchange rates","french":"taux de change implicites","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122469"},{"id":122470,"arabic":"معدل التصدير المقدر","english":"implicit export rate","french":"taux d'exportation calculé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122470"},{"id":122471,"arabic":"متأخرات الاستيراد","english":"import arrears","french":"arriérés d'importation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122471"},{"id":122472,"arabic":"علاوة استيراد","english":"import bonus","french":"prime d'importation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122472"},{"id":122473,"arabic":"رسوم استيراد","english":"import duties / tax","french":"droits à l'importation; taxe à l'importation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122473"},{"id":122474,"arabic":"إعفاء من رسوم الاستيراد","english":"import duties relief","french":"exemption de taxe à l'importation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122474"},{"id":122475,"arabic":"سلع الاستيراد","english":"import goods","french":"biens d'importation; produits d'importation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122475"},{"id":122476,"arabic":"كتابة اعتماد للاستيراد","english":"import letter of credit (L/C)","french":"lettre de crédit à l'importation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122476"},{"id":122477,"arabic":"ضريبة الاستيراد","english":"import levy","french":"prélèvement à l'importation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122477"},{"id":122478,"arabic":"اذن استيراد","english":"import licence / permit","french":"autorisation d'importation; permis d'importation","description":"أو ترخيص","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122478"},{"id":122479,"arabic":"قائمة المستوردات","english":"import list","french":"liste des importations","description":"أو الواردات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122479"},{"id":122480,"arabic":"ثمن الاستيراد","english":"import price","french":"prix à l'importation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122480"},{"id":122481,"arabic":"حظر الاستيراد","english":"import prohibition","french":"prohibition d'importation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122481"},{"id":122482,"arabic":"حصص الاستيراد","english":"import quotas","french":"contingents d'importation; quotas d'importation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122482"},{"id":122483,"arabic":"نظم الاستيراد","english":"import regulations","french":"régime de l'importation","description":"أو قوانين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122483"},{"id":122484,"arabic":"مستلزمات الاستيراد","english":"import requirements","french":"besoins d'importation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122484"},{"id":122485,"arabic":"قيود الاستيراد","english":"import restrictions","french":"restrictions à l'importation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122485"},{"id":122486,"arabic":"تصنيع المنتجات البديلة عن المستوردات","english":"import substitute industries","french":"industries de substitution des produits importés; industrialisation par remplacement d'importation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122486"},{"id":122487,"arabic":"بديل الاستيراد","english":"import substitution","french":"remplacement des importations; substitution d'importation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122487"},{"id":122488,"arabic":"ضريبة اضافية على الاستيراد","english":"import surcharge","french":"surtaxe à l'importation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122488"},{"id":122489,"arabic":"فوائض الاستيراد","english":"import surplus","french":"excédents d'importation; surplus d'importation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122489"},{"id":122490,"arabic":"تجارة الاستيراد","english":"import trade","french":"commerce d'importation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122490"},{"id":122491,"arabic":"قابل للاستيراد","english":"importable","french":"importable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122491"},{"id":122492,"arabic":"مستوردات","english":"importations","french":"importations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122492"},{"id":122493,"arabic":"عنصر استيراد","english":"import-component","french":"élément d'importation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122493"},{"id":122494,"arabic":"تضخم مستورد","english":"imported inflation","french":"inflation importée","description":"أو وافد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122494"},{"id":122495,"arabic":"مستورد","english":"importer","french":"importateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122495"},{"id":122496,"arabic":"سياسة الاستيراد والتصدير","english":"import-export policy","french":"politique des échanges","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122496"},{"id":122497,"arabic":"بلد مستورد","english":"importing country","french":"pays importateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122497"},{"id":122498,"arabic":"قدرة استيرادية مستمدة من حجم الصادرات","english":"importing power of exports","french":"capacité d'importation dérivée des exportations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122498"},{"id":122499,"arabic":"واردات صادرات","english":"imports and exports","french":"importations et exportations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122499"},{"id":122500,"arabic":"فرض الضريبة","english":"imposition","french":"imposition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122500"},{"id":122501,"arabic":"افقار","english":"impoverishment","french":"appauvrissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122501"},{"id":122502,"arabic":"عهدة مالية تحت التسوية","english":"impress advance","french":"avance de fonds","description":"على ذمة بدلات الانتقال","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122502"},{"id":122503,"arabic":"حساب سلفيات الصندوق","english":"imprest account","french":"compte d'avances de caisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122503"},{"id":122504,"arabic":"مشروع تطويري","english":"improvement project","french":"projet d'aménagement","description":"أو اصلاحي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122504"},{"id":122505,"arabic":"شراء رعواني","english":"impulse buying","french":"achat impulsif","description":"أي بلا ترو","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122505"},{"id":122506,"arabic":"تكلفة اعتبارية","english":"imputed cost","french":"coût imputé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122506"},{"id":122507,"arabic":"فائدة اعتبارية","english":"imputed interest","french":"intérêt imputé; intérêt fictif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122507"},{"id":122508,"arabic":"من أي فئة من فئات العملة","english":"in any denomination","french":"en n'importe quelles coupures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122508"},{"id":122509,"arabic":"مخزون","english":"in bond","french":"entreposé; à l'entrepôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122509"},{"id":122510,"arabic":"نقديا","english":"in cash","french":"encaisse; au comptant en espèces","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122510"},{"id":122511,"arabic":"تسوية الحساب بالكامل","english":"in full discharge settlement","french":"pour règlement de tout compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122511"},{"id":122512,"arabic":"جاهز","english":"in hand","french":"en caisse","description":"في الصندوق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122512"},{"id":122513,"arabic":"بالتقسيط","english":"in instalments","french":"par versements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122513"},{"id":122514,"arabic":"على أقساط شهرية","english":"in monthly instalments","french":"par mensualités","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122514"},{"id":122515,"arabic":"حسب الأصول","english":"in order","french":"en règle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122515"},{"id":122516,"arabic":"مقدرا تقديرا حقيقيا","english":"in real terms","french":"en termes réels; en valeur réelle","description":"طبقا لقيمته الحقيقية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122516"},{"id":122517,"arabic":"برقم مجبور","english":"in round figures","french":"en chiffres ronds","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122517"},{"id":122518,"arabic":"نقدا","english":"in specie","french":"en espèces","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122518"},{"id":122519,"arabic":"حسب شروط المصفق","english":"in stock exchange parlance","french":"en termes de bourse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122519"},{"id":122520,"arabic":"في المدى الطويل","english":"in the long run","french":"à la longue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122520"},{"id":122521,"arabic":"جملة","english":"in the lump","french":"en bloc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122521"},{"id":122522,"arabic":"حساب خامل","english":"inactive account","french":"compte inactif","description":"غير متحرك","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122522"},{"id":122523,"arabic":"عدم كفاية الاحتياطات النقدية","english":"inadequacy of monetary reserves","french":"insuffisance de réserves monétaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122523"},{"id":122524,"arabic":"مقدما، معجلا","english":"in-advance","french":"à l'avance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122524"},{"id":122525,"arabic":"غير قابل لتحويل ملكيته","english":"inalienable","french":"inaliénable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122525"},{"id":122526,"arabic":"غير قابل للتطبيق","english":"inapplicable","french":"inapplicable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122526"},{"id":122527,"arabic":"خسائر لا تحصى","english":"incalculable losses","french":"pertes incalculables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122527"},{"id":122528,"arabic":"مكافأة تشجيعية","english":"incentive fee","french":"bonus d'encouragement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122528"},{"id":122529,"arabic":"مخطط تشجيعي","english":"incentive scheme","french":"programme de stimulation","description":"أو برنامج","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122529"},{"id":122530,"arabic":"حافز ضريبي","english":"incentive taxation","french":"taxe d'encouragement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122530"},{"id":122531,"arabic":"وقع الضريبة، تأثير الضريبة","english":"incidence of taxation","french":"incidence de l'impôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122531"},{"id":122532,"arabic":"نفقات طارئة","english":"incidental expenses","french":"dépenses imprévues","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122532"},{"id":122533,"arabic":"دخل","english":"income","french":"revenu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122533"},{"id":122534,"arabic":"حساب الإيرادات والنفقات","english":"income and expenditure account","french":"compte des recettes et dépenses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122534"},{"id":122535,"arabic":"سندات الدخل","english":"income bonds","french":"obligations de revenu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122535"},{"id":122536,"arabic":"شريحة الدخل","english":"income bracket","french":"tranche de revenu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122536"},{"id":122537,"arabic":"تفاوت الدخل","english":"income disparity","french":"inégalité des revenus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122537"},{"id":122538,"arabic":"توزيع الدخل","english":"income distribution","french":"distribution des revenus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122538"},{"id":122539,"arabic":"تأثير الدخل","english":"income effect","french":"effet de revenu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122539"},{"id":122540,"arabic":"مرونة الدخل","english":"income elasticity","french":"élasticité de revenu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122540"},{"id":122541,"arabic":"مرونة الطلب بالنسبة إلى الدخل","english":"income elasticity of demand","french":"élasticité de la demande par rapport au revenu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122541"},{"id":122542,"arabic":"دخل رأس المال","english":"income from capital","french":"revenu du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122542"},{"id":122543,"arabic":"دخل حافظة الأوراق المالية","english":"income from holdings","french":"revenu de portefeuille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122543"},{"id":122544,"arabic":"دخل عيني","english":"income in kind","french":"revenu de nature","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122544"},{"id":122545,"arabic":"مستويات الدخل","english":"income levels","french":"niveaux des revenus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122545"},{"id":122546,"arabic":"إعادة توزيع الدخل","english":"income redistribution","french":"redistribution des revenus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122546"},{"id":122547,"arabic":"كشف حساب الخل","english":"income statement","french":"état de revenu","description":"أو بيان","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122547"},{"id":122548,"arabic":"ضريبة الدخل","english":"income tax","french":"impôt sur le revenu; impôt sur les bénéfices","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122548"},{"id":122549,"arabic":"إقرار بالدخل","english":"income tax return","french":"déclaration des revenus","description":"أو تصريح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122549"},{"id":122550,"arabic":"أملاك عقارية ذات دخل","english":"incompe property","french":"immeuble de rapport","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122550"},{"id":122551,"arabic":"عدم القابلية للتحويل","english":"inconvertibility","french":"inconvertibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122551"},{"id":122552,"arabic":"عملة غير قابلة للتحويل","english":"inconvertible currency","french":"monnaie non convertible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122552"},{"id":122553,"arabic":"أعباء قابلة للضم","english":"incorporable charges","french":"charges incorporables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122553"},{"id":122554,"arabic":"مندمج، متحد","english":"incorporated","french":"constitué en société","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122554"},{"id":122555,"arabic":"شركة","english":"incorporation","french":"incorporation; compagnie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122555"},{"id":122556,"arabic":"دمج الاحتياطي في رأس المال","english":"incorporation of reserves","french":"incorporation des réserves au capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122556"},{"id":122557,"arabic":"حقوق معنوية","english":"incorporeal rights","french":"droits incorporels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122557"},{"id":122558,"arabic":"زيادة النفقات","english":"increase in expenses","french":"surcroît de dépenses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122558"},{"id":122559,"arabic":"زيادة الأثمان","english":"increase in prices","french":"augmentation de prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122559"},{"id":122560,"arabic":"زيادة المخزون","english":"increase in stocks","french":"accroissement des stocks","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122560"},{"id":122561,"arabic":"فائض القيمة","english":"increase in value","french":"plus - valus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122561"},{"id":122562,"arabic":"متزايد","english":"increasing","french":"croissant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122562"},{"id":122563,"arabic":"معدل الزيادة السنوية للسكان","english":"increasing annual-rate of population","french":"taux annuel d'accroissement de la population","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122563"},{"id":122564,"arabic":"تكاليف متزايدة","english":"increasing costs","french":"coûts croissants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122564"},{"id":122565,"arabic":"طلب متزايد","english":"increasing demand","french":"demande croissante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122565"},{"id":122566,"arabic":"غلة متزايدة","english":"increasing returns","french":"rendements croissants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122566"},{"id":122567,"arabic":"مزايا اضافية","english":"incremental benefits","french":"avantages supplémentaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122567"},{"id":122568,"arabic":"معامل حدي لانتاجية رأس المال","english":"incremental capital output ratio","french":"coefficient marginal du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122568"},{"id":122569,"arabic":"تكلفة اضافية","english":"incremental cost","french":"coût additionnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122569"},{"id":122570,"arabic":"بدون أعباء","english":"incur no charges","french":"sans frais","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122570"},{"id":122571,"arabic":"استدان، اقترض","english":"incur(to)debts","french":"contracter des dettes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122571"},{"id":122572,"arabic":"عانى الخسائر","english":"incur(to)losses","french":"subir des pertes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122572"},{"id":122573,"arabic":"مديونية","english":"indebtedness","french":"endettement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122573"},{"id":122574,"arabic":"تعويض","english":"indemnification","french":"dédommagement","description":"عن ضرر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122574"},{"id":122575,"arabic":"تعويض، علاوة، بدل سكن","english":"indemnity","french":"indemnité","description":"ضد البطالة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122575"},{"id":122576,"arabic":"كفالة","english":"indemnity bond","french":"cautionnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122576"},{"id":122577,"arabic":"طلبية شراء","english":"indent","french":"commande; ordre d'achat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122577"},{"id":122578,"arabic":"متغير مستقل","english":"independent variable","french":"variable indépendante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122578"},{"id":122579,"arabic":"رقم قياسي","english":"index","french":"indice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122579"},{"id":122580,"arabic":"أرقام قياسية","english":"index numbers","french":"nombres-indices","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122580"},{"id":122581,"arabic":"أرقام قياسية لتكاليف المعيشة","english":"index numbers of cost of living","french":"indices du coût de la vie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122581"},{"id":122582,"arabic":"رقم قياسي للأثمان","english":"index of prices","french":"indice de prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122582"},{"id":122583,"arabic":"سند مؤشر","english":"indexed bond","french":"obligation indexée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122583"},{"id":122584,"arabic":"قرض مؤشر","english":"index-tied loan","french":"prêt indexé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122584"},{"id":122585,"arabic":"تخطيط توجيهي","english":"indicative planning","french":"planification indicative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122585"},{"id":122586,"arabic":"مؤشر","english":"indicator","french":"indicateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122586"},{"id":122587,"arabic":"مزايا غير مباشرة","english":"indirect benefits","french":"avantages indirects","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122587"},{"id":122588,"arabic":"تكاليف غير مباشرة","english":"indirect costs","french":"coûts indirects","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122588"},{"id":122589,"arabic":"نفقات غير مباشرة","english":"indirect expenses","french":"frais indirects","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122589"},{"id":122590,"arabic":"تكلفة العمل غير المباشر","english":"indirect labour cost","french":"coût de la main-d'œuvre indirecte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122590"},{"id":122591,"arabic":"تكلفة المواد غير المباشرة","english":"indirect material cost","french":"coût de matières indirectes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122591"},{"id":122592,"arabic":"ضريبة غير مباشرة","english":"indirect taxe","french":"taxe indirecte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122592"},{"id":122593,"arabic":"نفقات حتمية","english":"indispensable expenses","french":"dépenses indispensables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122593"},{"id":122594,"arabic":"ضريبة على الدخل الفردي","english":"individual income tax","french":"impôt sur le revenu personnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122594"},{"id":122595,"arabic":"عناصر لا تتجزأ","english":"indivisibilities","french":"indivisibilités","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122595"},{"id":122596,"arabic":"مظهر","english":"indorser","french":"endosseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122596"},{"id":122597,"arabic":"تظهير","english":"indorsment","french":"endossement","description":"الصك","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122597"},{"id":122598,"arabic":"طلب مشتق","english":"induced demand","french":"demande dérivée; demande induite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122598"},{"id":122599,"arabic":"فترة سماح","english":"indulgence","french":"délai de paiement; jour de grâce","description":"للسداد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122599"},{"id":122600,"arabic":"مصارف صناعية","english":"industrial banks","french":"banques industrielles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122600"},{"id":122601,"arabic":"محاسبة صناعية","english":"industrial book-keeping","french":"comptabilité industrielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122601"},{"id":122602,"arabic":"رأس مال صناعي","english":"industrial capital","french":"capital industriel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122602"},{"id":122603,"arabic":"مجمع صناعي","english":"industrial complex","french":"complexe industriel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122603"},{"id":122604,"arabic":"تركيز صناعي","english":"industrial concentration","french":"concentration industrielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122604"},{"id":122605,"arabic":"بلدان صناعية","english":"industrial countries","french":"pays industriels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122605"},{"id":122606,"arabic":"ائتمان صناعي","english":"industrial credit","french":"crédit industriel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122606"},{"id":122607,"arabic":"اهتلاك صناعي","english":"industrial depreciation","french":"amortissement industriel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122607"},{"id":122608,"arabic":"تنمية صناعية","english":"industrial development","french":"développement industriel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122608"},{"id":122609,"arabic":"بنك التنمية الصناعية","english":"industrial development bank","french":"banque d'expansion industrielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122609"},{"id":122610,"arabic":"مشروع صناعي","english":"industrial enterprise","french":"entreprise industrielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122610"},{"id":122611,"arabic":"مؤسسة صناعية","english":"industrial establishment","french":"établissement industriel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122611"},{"id":122612,"arabic":"منطقة صناعية","english":"industrial estate","french":"zone industrielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122612"},{"id":122613,"arabic":"توسع صناعي","english":"industrial expansion","french":"expansion industrielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122613"},{"id":122614,"arabic":"صادرات صناعية","english":"industrial exports","french":"exportations industrielles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122614"},{"id":122615,"arabic":"شركة تمويل صناعي","english":"industrial finance company","french":"société de financement industriel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122615"},{"id":122616,"arabic":"شركة صناعية","english":"industrial firm","french":"firme industrielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122616"},{"id":122617,"arabic":"سلع صناعية","english":"industrial goods","french":"produits industriels","description":"أو منتجات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122617"},{"id":122618,"arabic":"حوادث العمل","english":"industrial injuries","french":"accidents du travail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122618"},{"id":122619,"arabic":"فرص صناعية","english":"industrial opportunities","french":"opportunités d'industrialisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122619"},{"id":122620,"arabic":"تجمعات صناعية","english":"industrial parks","french":"parcs industriels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122620"},{"id":122621,"arabic":"تخطيط صناعي","english":"industrial planning","french":"planification d'industrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122621"},{"id":122622,"arabic":"معدات صناعية","english":"industrial plant","french":"équipement industriel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122622"},{"id":122623,"arabic":"امكانية صناعية","english":"industrial potential","french":"potentiel industriel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122623"},{"id":122624,"arabic":"انتاج صناعية","english":"industrial production","french":"production industrielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122624"},{"id":122625,"arabic":"ارتقاء الصناعة","english":"industrial promotion","french":"promotion industrielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122625"},{"id":122626,"arabic":"ثورة صناعية","english":"industrial revolution","french":"révolution industrielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122626"},{"id":122627,"arabic":"قطاع صناعي","english":"industrial sector","french":"secteur industriel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122627"},{"id":122628,"arabic":"خدمات صناعية","english":"industrial services","french":"services industriels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122628"},{"id":122629,"arabic":"معايير صناعية","english":"industrial standards","french":"normes industrielles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122629"},{"id":122630,"arabic":"بنية صناعية","english":"industrial structure","french":"structure industrielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122630"},{"id":122631,"arabic":"تحويل صناعي","english":"industrial transformation","french":"conversion industrielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122631"},{"id":122632,"arabic":"تصنيع","english":"industrialization","french":"industrialisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122632"},{"id":122633,"arabic":"دول مصنعة","english":"industrialized countries","french":"pays industrialisés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122633"},{"id":122634,"arabic":"صناعات","english":"industries","french":"industries","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122634"},{"id":122635,"arabic":"صناعة المواد الغذائية","english":"industry of food","french":"industrie alimentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122635"},{"id":122636,"arabic":"طلب غير مرن","english":"inelastic demand","french":"demande inélastique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122636"},{"id":122637,"arabic":"أوراق غير قابلة للحسم","english":"ineligible papers","french":"valeurs non bancables","description":"أي غير مقبولة مصرفيا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122637"},{"id":122638,"arabic":"تفاوت الدخول","english":"inequality of incomes","french":"inégalité des revenus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122638"},{"id":122639,"arabic":"صناعة ناشئة","english":"infant industry","french":"industrie naissante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122639"},{"id":122640,"arabic":"بضائع رديئة","english":"inferior goods","french":"biens inférieurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122640"},{"id":122641,"arabic":"اقطاع","english":"infeudation","french":"inféodation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122641"},{"id":122642,"arabic":"تضخم","english":"inflation","french":"inflation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122642"},{"id":122643,"arabic":"مقياس التضخم","english":"inflation criterion","french":"critère de l'inflation","description":"أو معيار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122643"},{"id":122644,"arabic":"معدل التضخم","english":"inflation rate","french":"taux d'inflation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122644"},{"id":122645,"arabic":"حلقة التضخم المفرغة","english":"inflation vicious circle","french":"cercle vicieux d'inflation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122645"},{"id":122646,"arabic":"فجوة تضخمية","english":"inflationary gap","french":"écart inflationniste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122646"},{"id":122647,"arabic":"ضغوط تضخمية","english":"inflationary pressures","french":"pressions inflationnistes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122647"},{"id":122648,"arabic":"ارتفاع الأسعار التضخمي","english":"inflationist boom","french":"boom inflationniste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122648"},{"id":122649,"arabic":"تدفق رأس المال","english":"inflow of capital","french":"entrée de capitaux; afflux de capitaux","description":"أو ورود","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122649"},{"id":122650,"arabic":"قطاع غير أساسي","english":"informal sector","french":"secteur non structuré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122650"},{"id":122651,"arabic":"اعلام","english":"information","french":"information","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122651"},{"id":122652,"arabic":"اعلامية(ال..)","english":"information processing","french":"informatique","description":"تقنية الاعلام","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122652"},{"id":122653,"arabic":"بنية أساسية","english":"infrastructure","french":"infrastructure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122653"},{"id":122654,"arabic":"تجهيزات البنية الأساسية","english":"infrastructure outfits","french":"équipements infrastructure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122654"},{"id":122655,"arabic":"سبيكة","english":"ingot","french":"lingot","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122655"},{"id":122656,"arabic":"ميزانية افتتاحية","english":"initial balance-sheet","french":"bilan d'entrée; bilan d'ouverture","description":"أو مبدئية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122656"},{"id":122657,"arabic":"رأس مال أولي","english":"initial capital","french":"capital initial","description":"أصلي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122657"},{"id":122658,"arabic":"تكاليف الانشاء الأولية","english":"initial capital costs / expenses","french":"frais de premier établissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122658"},{"id":122659,"arabic":"تكلفة أولية","english":"initial cost","french":"coût initial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122659"},{"id":122660,"arabic":"دفعة أولى","english":"initial payment","french":"premier versement; compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122660"},{"id":122661,"arabic":"اكتتاب أولي","english":"initial subscription","french":"souscription initiale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122661"},{"id":122662,"arabic":"ورقة تجارية محلية","english":"inland bill","french":"effet sur l'intérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122662"},{"id":122663,"arabic":"نقل داخلي","english":"inland transport","french":"transport terrestre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122663"},{"id":122664,"arabic":"احتياطي مستتر","english":"inner reserve","french":"réserve latente; réserve cachée","description":"أو خفي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122664"},{"id":122665,"arabic":"ابتكار، اختراع","english":"innovation","french":"innovation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122665"},{"id":122666,"arabic":"مبتكر، مخترع","english":"innovator","french":"innovateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122666"},{"id":122667,"arabic":"أقاليمي","english":"inpterprovincial","french":"inter provincial","description":"ما بين الأقاليم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122667"},{"id":122668,"arabic":"مصفوفات المدخلات والمخرجات","english":"input-output matrices","french":"matrices input-out; matrices d'échanges industriels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122668"},{"id":122669,"arabic":"مكتب استعلامات","english":"inquiry office","french":"bureau de renseignements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122669"},{"id":122670,"arabic":"تسجيل","english":"inscription","french":"inscription","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122670"},{"id":122671,"arabic":"تدريب عملي","english":"in-service training","french":"formation sur le tas","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122671"},{"id":122672,"arabic":"سمسار معتمد","english":"inside broker","french":"courtier agrée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122672"},{"id":122673,"arabic":"إعسار","english":"insolvency","french":"insolvabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122673"},{"id":122674,"arabic":"معسر","english":"insolvent","french":"insolvable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122674"},{"id":122675,"arabic":"شهادة فحص","english":"inspection certificate","french":"certificat d'inspection","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122675"},{"id":122676,"arabic":"رسم معاينة","english":"inspection fee","french":"droit de visite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122676"},{"id":122677,"arabic":"مفتش ضرائب","english":"inspector of taxes","french":"inspecteur des contributions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122677"},{"id":122678,"arabic":"زعزعة","english":"instability","french":"instabilité","description":"عدم استقرار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122678"},{"id":122679,"arabic":"تركيب، إنشاء","english":"installation","french":"installation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122679"},{"id":122680,"arabic":"قسط","english":"instalment","french":"acompte; versement partiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122680"},{"id":122681,"arabic":"دين يهتلك بالتقسيط","english":"instalment debt","french":"dette amortissable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122681"},{"id":122682,"arabic":"قسط مستحق الأداء","english":"instalment due","french":"tranche échue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122682"},{"id":122683,"arabic":"قرض يسدد بالتقسيط","english":"instalment loan","french":"prêt remboursable par versements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122683"},{"id":122684,"arabic":"بيع بالتقسيط","english":"instalment sale / selling","french":"vente à tempérament par fascicules","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122684"},{"id":122685,"arabic":"نظام الدفع","english":"instalment system","french":"système de paiement à tempérament","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122685"},{"id":122686,"arabic":"قيود نظامية","english":"institutional constraints","french":"contraintes institutionnelles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122686"},{"id":122687,"arabic":"ائتمان نظامي","english":"institutional credit","french":"crédit institutionnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122687"},{"id":122688,"arabic":"هيئة استثمار جماعي","english":"institutional investors","french":"investisseurs collectifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122688"},{"id":122689,"arabic":"تعليمات بالدفع","english":"instruction of payment","french":"indication de paiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122689"},{"id":122690,"arabic":"أموال عينية","english":"instrument goods","french":"biens indirects","description":"أي في صورة سلع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122690"},{"id":122691,"arabic":"ورقة تجارية","english":"instrument of commerce","french":"effet de commerce; instrument de commerce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122691"},{"id":122692,"arabic":"أداة دفع","english":"instrument of payment","french":"instrument de paiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122692"},{"id":122693,"arabic":"عقد وكالة","english":"instrument of proxy","french":"acte de procuration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122693"},{"id":122694,"arabic":"أداة قبول","english":"instruments of acceptance","french":"instrument d'acceptation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122694"},{"id":122695,"arabic":"رصيد غير كاف للوفاء","english":"insufficient funds","french":"fonds insuffisants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122695"},{"id":122696,"arabic":"خطر يؤمن ضده","english":"insurable risk","french":"risque assurable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122696"},{"id":122697,"arabic":"تأمين","english":"insurance","french":"assurance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122697"},{"id":122698,"arabic":"تأمين شامل","english":"insurance against all risks","french":"assurance contre tous risques","description":"ضد كل الأخطار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122698"},{"id":122699,"arabic":"تأمين ضد أخطار المهنة","english":"insurance against occupational risks","french":"assurance contre les risques professionnels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122699"},{"id":122700,"arabic":"شهادة تأمين","english":"insurance certificate","french":"certificat d'assurance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122700"},{"id":122701,"arabic":"تعويض التأمين","english":"insurance claim","french":"indemnité d'assurance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122701"},{"id":122702,"arabic":"شركة تأمين","english":"insurance company","french":"compagnie d'assurance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122702"},{"id":122703,"arabic":"تكاليف التأمين","english":"insurance costs","french":"coûts d'assurance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122703"},{"id":122704,"arabic":"نطاق التأمين","english":"insurance cover","french":"étendu d'assurance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122704"},{"id":122705,"arabic":"وثيقة تأمين","english":"insurance policy","french":"acte d'assurance; police d'assurance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122705"},{"id":122706,"arabic":"قسط تأمين","english":"insurance premium","french":"prime d'assurance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122706"},{"id":122707,"arabic":"قيمة(ال..) المؤمن عليها","english":"insurance value","french":"valeur d'assurance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122707"},{"id":122708,"arabic":"مؤمن عليه","english":"insured person","french":"assuré","description":"الشخص المؤمن عليه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122708"},{"id":122709,"arabic":"مؤمن","english":"insurer","french":"assureur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122709"},{"id":122710,"arabic":"عوامل غير ملموسة","english":"intangible factors","french":"impondérables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122710"},{"id":122711,"arabic":"أصول معنوية","english":"intangibles assets","french":"biens incorporels; valeurs impondérables; valeurs impondérables","description":"أو موجودات غير مادية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122711"},{"id":122712,"arabic":"نظام محاسبي متكامل","english":"integrated accounting system","french":"système de comptabilité intégrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122712"},{"id":122713,"arabic":"صناعة متكاملة","english":"integrated industry","french":"industrie intégrée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122713"},{"id":122714,"arabic":"مشروع متكامل","english":"integrated project","french":"projet intégré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122714"},{"id":122715,"arabic":"سيرورة التكامل","english":"integration process","french":"processus d'intégration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122715"},{"id":122716,"arabic":"ادخار منشود","english":"intended saving","french":"épargne projetée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122716"},{"id":122717,"arabic":"زراعة كثيفة","english":"intense agriculture","french":"agriculture intensive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122717"},{"id":122718,"arabic":"عمليات بين فروع المصرف","english":"inter branch operations","french":"opérations inter-branches","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122718"},{"id":122719,"arabic":"اتفاقية مصارفية","english":"inter-bank agreement","french":"agrément inter-bancaire","description":"أي فيما بين المصاريف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122719"},{"id":122720,"arabic":"ودائع مصارفية","english":"inter-bank deposits","french":"dépôts interbancaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122720"},{"id":122721,"arabic":"سوق مصارفية","english":"inter-bank market","french":"marché interbancaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122721"},{"id":122722,"arabic":"سعر مصارفي","english":"inter-bank rate","french":"taux inter-bancaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122722"},{"id":122723,"arabic":"تكافل تواقف","english":"interdependence","french":"interdépendance","description":"أي اتكال متبادل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122723"},{"id":122724,"arabic":"شريك متضامن","english":"interdependent partner","french":"associé solidaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122724"},{"id":122725,"arabic":"سوق المشروعات","english":"inter-enterprise market","french":"marché inter-entreprise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122725"},{"id":122726,"arabic":"فائدة","english":"interest","french":"intérêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122726"},{"id":122727,"arabic":"فوائد على المتأخرات","english":"interest (of/on) arrears","french":"intérêts moratoires","description":"أي على المستحقات التي لم تدفع بعد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122727"},{"id":122728,"arabic":"حساب الفوائد","english":"interest account","french":"compte d'intérêts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122728"},{"id":122729,"arabic":"موازنة أسعار الفائدة","english":"interest arbitrage","french":"arbitrage d'intérêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122729"},{"id":122730,"arabic":"احتساب الفوائد","english":"interest calculation","french":"calcul d'intérêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122730"},{"id":122731,"arabic":"شرط الفائدة","english":"interest clause","french":"clause d'intérêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122731"},{"id":122732,"arabic":"نسبة تغطية الفائدة","english":"interest coverage ratio","french":"couverture de l'intérêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122732"},{"id":122733,"arabic":"فائدة استحقت ولم تحصل بعد","english":"interest due but not collected","french":"intérêt dû non encaissé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122733"},{"id":122734,"arabic":"ضريبة معادلة الفائدة","english":"interest equalization tax","french":"taxe de péréquation d'intérêts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122734"},{"id":122735,"arabic":"جدول الفائدة","english":"interest schedule","french":"table d'intérêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122735"},{"id":122736,"arabic":"صندوق تعويض الفوائد","english":"interest subsidy fund","french":"fonds de bonification d'intérêts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122736"},{"id":122737,"arabic":"وديعة بفائدة","english":"interest-bearing deposit","french":"dépôt portant intérêt; dépôt productif d'intérêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122737"},{"id":122738,"arabic":"قرض بدون فائدة","english":"interest-free loan","french":"prêt sans intérêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122738"},{"id":122739,"arabic":"فرق أسعار الفائدة","english":"interest-rate differential","french":"écart entre les taux d'intérêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122739"},{"id":122740,"arabic":"تحويلات بين الإدارات الحكومية","english":"intergovernmental transfers","french":"transferts inter-administrations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122740"},{"id":122741,"arabic":"حسابات انتقالية","english":"interim accounts","french":"comptes provisoires","description":"أو مؤقتة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122741"},{"id":122742,"arabic":"موازنة انتقالية","english":"interim budget","french":"budget intérimaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122742"},{"id":122743,"arabic":"ربيحة مؤقتة","english":"interim dividend","french":"dividende provisoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122743"},{"id":122744,"arabic":"مدفوعات مؤقتة","english":"interim payments","french":"versements provisoires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122744"},{"id":122745,"arabic":"روابط صناعية","english":"inter-industry linkages","french":"liaisons interindustrielles","description":"بين الصناعات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122745"},{"id":122746,"arabic":"صفقات داخلية","english":"interior dealings","french":"transactions intérieures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122746"},{"id":122747,"arabic":"موارد داخلية","english":"interior resources","french":"ressources intérieures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122747"},{"id":122748,"arabic":"مجالس إدارة متداخلة","english":"interlocking directorates","french":"conseils d'administration entrelacés; directorats croisés","description":"أو متشابكة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122748"},{"id":122749,"arabic":"وسطاء","english":"intermediaries","french":"intermédiaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122749"},{"id":122750,"arabic":"ائتمان لأجل متوسط","english":"intermediate credit","french":"crédit à moyen terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122750"},{"id":122751,"arabic":"طلب وسيط","english":"intermediate demand","french":"demande intermédiaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122751"},{"id":122752,"arabic":"سلع وسيطة","english":"intermediate goods","french":"biens intermédiaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122752"},{"id":122753,"arabic":"مستخدمات وسيطة","english":"intermediate inputs","french":"inputs intermédiaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122753"},{"id":122754,"arabic":"تعريفة وسيطة","english":"intermediate tariff","french":"tarif intermédiaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122754"},{"id":122755,"arabic":"حساب داخلي","english":"internal account","french":"compte interne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122755"},{"id":122756,"arabic":"رقابة داخلية","english":"internal audit","french":"audit interne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122756"},{"id":122757,"arabic":"مراقب داخلي","english":"internal auditor","french":"auditeur interne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122757"},{"id":122758,"arabic":"قدرة التمويل الذاتي","english":"internal cash generation","french":"capacité d'autofinancement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122758"},{"id":122759,"arabic":"ضبط داخلي","english":"internal control","french":"contrôle interne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122759"},{"id":122760,"arabic":"وفورات داخلية","english":"internal economics","french":"économies internes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122760"},{"id":122761,"arabic":"تكلفة استيراد داخلية","english":"internal importing cost","french":"coût interne d'importation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122761"},{"id":122762,"arabic":"معدل العائد الداخلي","english":"internal rate of return","french":"taux de rentabilité interne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122762"},{"id":122763,"arabic":"ايرادات داخلية","english":"internal revenues","french":"recettes internes","description":"متأتية من الضرائب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122763"},{"id":122764,"arabic":"تجارة داخلية","english":"internal trade","french":"commerce intérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122764"},{"id":122765,"arabic":"تحويل داخلي","english":"internal transfer","french":"virement interne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122765"},{"id":122766,"arabic":"معونة غذائية دولية","english":"international alimentary aid","french":"aide alimentaire internationale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122766"},{"id":122767,"arabic":"سوق مالية دولية","english":"international capital market","french":"marché international des capitaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122767"},{"id":122768,"arabic":"تحركات دولية لرؤوس الأموال","english":"international capital movements","french":"mouvements internationaux des capitaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122768"},{"id":122769,"arabic":"كارتل دولي","english":"international cartel","french":"cartel international","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122769"},{"id":122770,"arabic":"غرفة(ال..) الدولية للتجارة","english":"international chamber of commerce","french":"chambre de commerce internationale ((C.C.I.))","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122770"},{"id":122771,"arabic":"تجارة دولية","english":"international commerce trade","french":"commerce international; échange international","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122771"},{"id":122772,"arabic":"اتفاقيات سلعية دولية","english":"international commodity agreements","french":"accords internationaux sur le produit de base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122772"},{"id":122773,"arabic":"مناقصة دولية تنافسية","english":"international competitive bidding","french":"appel d'offres international","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122773"},{"id":122774,"arabic":"معرض دولي","english":"international fair","french":"foire internationale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122774"},{"id":122775,"arabic":"تكامل دولي","english":"international integration","french":"intégration internationale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122775"},{"id":122776,"arabic":"مؤسسات اقراض دولية","english":"international lending agencies","french":"institutions financières internationales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122776"},{"id":122777,"arabic":"سيولة دولية","english":"international liquidity","french":"liquidité internationale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122777"},{"id":122778,"arabic":"صندوق النقد الدولي","english":"international monetary fund (IMF)","french":"fonds monétaire international (FMI)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122778"},{"id":122779,"arabic":"نظام النقد الدولي","english":"international monetary system","french":"système monétaire international","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122779"},{"id":122780,"arabic":"مدفوعات دولية","english":"international payments","french":"paiements internationaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122780"},{"id":122781,"arabic":"أسعار دولية","english":"international price","french":"prix internationaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122781"},{"id":122782,"arabic":"احتياطات دولية","english":"international reserves","french":"réserves internationales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122782"},{"id":122783,"arabic":"اصدار سندات دولية","english":"international securities issue","french":"émission de titres internationaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122783"},{"id":122784,"arabic":"تسوق دولي","english":"international shopping","french":"consultation de fournisseurs étrangers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122784"},{"id":122785,"arabic":"تدويل الإنتاج","english":"internationalisation of production","french":"internationalisation de la production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122785"},{"id":122786,"arabic":"متعدد الحرفة","english":"interprofessional","french":"interprofessionnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122786"},{"id":122787,"arabic":"تجارة أقاليمية","english":"inter-regional trade","french":"commerce inter-régional","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122787"},{"id":122788,"arabic":"تخصيص الاستثمارات بين القطاعات","english":"intersectorial allocation of investments","french":"allocation inter-sectoriale des investissements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122788"},{"id":122789,"arabic":"خيار زمني","english":"intertemporal choice","french":"choix intertemporel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122789"},{"id":122790,"arabic":"تقدير المدى","english":"interval estimation","french":"estimation d'intervalle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122790"},{"id":122791,"arabic":"تدخل","english":"intervention","french":"intervention","description":"تدخل المصاريف المركزية في أسواق العملة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122791"},{"id":122792,"arabic":"عملة التدخل","english":"intervention currency","french":"monnaie d'intervention","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122792"},{"id":122793,"arabic":"نقطة التدخل","english":"intervention point","french":"point d'appui d'intervention","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122793"},{"id":122794,"arabic":"ثمن التدخل","english":"intervention price","french":"prix d'intervention","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122794"},{"id":122795,"arabic":"مذهب التدخل","english":"interventionism","french":"interventionnisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122795"},{"id":122796,"arabic":"صادرات أقاليمية","english":"intra-regional exports","french":"exportations intra-régionales","description":"ما بين الأقاليم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122796"},{"id":122797,"arabic":"تجارة أقاليمية","english":"intra-regional trade","french":"commerce intra-régional; échange intra-régional","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122797"},{"id":122798,"arabic":"قيمة ذاتية","english":"intrinsic value","french":"valeur intrinsèque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122798"},{"id":122799,"arabic":"سعر الافتتاح","english":"introduction price","french":"prix d'introduction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122799"},{"id":122800,"arabic":"اختراع","english":"invention","french":"invention","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122800"},{"id":122801,"arabic":"حوافز","english":"inventives","french":"stimulants; encouragements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122801"},{"id":122802,"arabic":"مخزونات","english":"inventories","french":"stocks","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122802"},{"id":122803,"arabic":"جرد، مخزون","english":"inventory","french":"inventaire; stock","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122803"},{"id":122804,"arabic":"تكدس المخزون","english":"inventory accumulation","french":"accumulation de stocks","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122804"},{"id":122805,"arabic":"مراجعة الجرد","english":"inventory check","french":"vérification d'inventaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122805"},{"id":122806,"arabic":"تركيبة المخزون","english":"inventory composition","french":"constitution des stocks","description":"أو قوام","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122806"},{"id":122807,"arabic":"مراقبة المخزون","english":"inventory control","french":"gestion des stocks","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122807"},{"id":122808,"arabic":"نفقات الجرد","english":"inventory expenses","french":"frais d'inventaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122808"},{"id":122809,"arabic":"تمويل بضمان المخزون","english":"inventory financing","french":"financement sur stock","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122809"},{"id":122810,"arabic":"طريقة الجرد","english":"inventory method","french":"méthode de l'inventaire","description":"أسلوب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122810"},{"id":122811,"arabic":"جرد دائم","english":"inventory permanent","french":"inventaire permanent","description":"مستمر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122811"},{"id":122812,"arabic":"أرباح كداسية","english":"inventory profits","french":"bénéfices d'inventaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122812"},{"id":122813,"arabic":"دوران المخزون","english":"inventory turnover","french":"rotation de stocks","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122813"},{"id":122814,"arabic":"رأسمال مستثمر","english":"invested capital","french":"capital investi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122814"},{"id":122815,"arabic":"استثمار","english":"investment","french":"investissement; placement de fonds; mise de fonds","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122815"},{"id":122816,"arabic":"حساب الاستثمار","english":"investment account","french":"compte d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122816"},{"id":122817,"arabic":"مكتب استشارة مالية","english":"investment advisory service","french":"bureau de conseil financier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122817"},{"id":122818,"arabic":"اتفاقية استثمار","english":"investment agreement","french":"accord d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122818"},{"id":122819,"arabic":"توزيع الاستثمارات","english":"investment allocation","french":"répartition des investissements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122819"},{"id":122820,"arabic":"تقييم الاستثمار","english":"investment appraisal","french":"évaluation des investissements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122820"},{"id":122821,"arabic":"مصرف استثمار","english":"investment bank","french":"banque d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122821"},{"id":122822,"arabic":"موازنة الاستثمارات","english":"investment budget","french":"budget d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122822"},{"id":122823,"arabic":"رأسمال الاستثمار","english":"investment capital","french":"capital d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122823"},{"id":122824,"arabic":"شهادات الاستثمار","english":"investment certificates","french":"titres de placement","description":"سندات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122824"},{"id":122825,"arabic":"مناخ الاستثمار","english":"investment climate","french":"climat d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122825"},{"id":122826,"arabic":"التزام استثماري","english":"investment commitment","french":"engagement d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122826"},{"id":122827,"arabic":"شركة استثمار","english":"investment company","french":"société d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122827"},{"id":122828,"arabic":"تكاليف الاستثمار","english":"investment costs","french":"coûts d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122828"},{"id":122829,"arabic":"معايير الاستثمار","english":"investment criteria","french":"critères d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122829"},{"id":122830,"arabic":"عملة الاستثمار","english":"investment currency","french":"monnaie d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122830"},{"id":122831,"arabic":"سمسار القيم المنقولة","english":"investment dealer","french":"courtier en valeurs mobilières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122831"},{"id":122832,"arabic":"طلب الاستثمار","english":"investment demand","french":"demande d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122832"},{"id":122833,"arabic":"كفاءة الاستثمار","english":"investment efficiency","french":"efficacité de l'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122833"},{"id":122834,"arabic":"تمويل الاستثمار","english":"investment financing","french":"financement des investissements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122834"},{"id":122835,"arabic":"صندوق الاستثمار","english":"investment fund","french":"fonds d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122835"},{"id":122836,"arabic":"سلع الاستثمار","english":"investment goods","french":"biens d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122836"},{"id":122837,"arabic":"ضمان الاستثمار","english":"investment guarantee","french":"garantie des investissements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122837"},{"id":122838,"arabic":"أفق الاستثمار","english":"investment horizon","french":"horizon de l'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122838"},{"id":122839,"arabic":"استثمار في الأوراق المالية","english":"investment in securities","french":"placement en valeurs mobilières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122839"},{"id":122840,"arabic":"دخل الاستثمار","english":"investment income","french":"revenu des placements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122840"},{"id":122841,"arabic":"تأمين الاستثمار","english":"investment insurance","french":"garantie des investissements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122841"},{"id":122842,"arabic":"إدارة المحافظة المالية","english":"investment management","french":"gestion de portefeuille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122842"},{"id":122843,"arabic":"أدوات الاستثمار","english":"investment media","french":"instruments d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122843"},{"id":122844,"arabic":"أغراض الاستثمار","english":"investment objectives","french":"objectifs de placement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122844"},{"id":122845,"arabic":"توظيف رؤوس الأموال","english":"investment of capitals","french":"placement de capitaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122845"},{"id":122846,"arabic":"فرص الاستثمار","english":"investment opportunities","french":"possibilités d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122846"},{"id":122847,"arabic":"خطة الاستثمار","english":"investment plan","french":"plan d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122847"},{"id":122848,"arabic":"تخطيط الاستثمار","english":"investment planning","french":"planification de l'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122848"},{"id":122849,"arabic":"سياسة الاستثمار","english":"investment policy","french":"politique d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122849"},{"id":122850,"arabic":"حافظة استثمار","english":"investment portfolio","french":"portefeuille d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122850"},{"id":122851,"arabic":"مكافأة استثمار","english":"investment premium","french":"prime d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122851"},{"id":122852,"arabic":"أولويات الاستثمار","english":"investment priorities","french":"priorités d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122852"},{"id":122853,"arabic":"برنامج الاستثمار","english":"investment programme","french":"programme d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122853"},{"id":122854,"arabic":"برمجة الاستثمار","english":"investment programming","french":"programmation des investissements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122854"},{"id":122855,"arabic":"مشروع استثماري","english":"investment project","french":"projet d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122855"},{"id":122856,"arabic":"تشجيع الاستثمار، تزكية الاستثمار","english":"investment promotion","french":"promotion des investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122856"},{"id":122857,"arabic":"تدابير حماية الاستثمار","english":"investment protection measures","french":"mesures de protection des investissements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122857"},{"id":122858,"arabic":"أسهم استثمار","english":"investment shares","french":"actions de placement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122858"},{"id":122859,"arabic":"استراتيجية الاستثمار","english":"investment strategy","french":"stratégie de l'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122859"},{"id":122860,"arabic":"صفقات استثمارية","english":"investment transactions","french":"opération d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122860"},{"id":122861,"arabic":"شركة استثمار","english":"investment trust","french":"société mobilière d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122861"},{"id":122862,"arabic":"خيارات استثمارية، بدائل استثمارية","english":"investment variants","french":"variantes d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122862"},{"id":122863,"arabic":"عائدات الاستثمار","english":"investment yields","french":"revenus d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122863"},{"id":122864,"arabic":"تخير الاستثمارات","english":"investments selection","french":"choix des investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122864"},{"id":122865,"arabic":"مستثمر","english":"investor","french":"investisseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122865"},{"id":122866,"arabic":"صادرات وواردات غير منظورة","english":"invisible exports and imports","french":"exportations et importations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122866"},{"id":122867,"arabic":"تجارة غير منظورة","english":"invisible trade","french":"commerce invisible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122867"},{"id":122868,"arabic":"صفقات غير منظورة","english":"invisible transactions","french":"opérations invisibles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122868"},{"id":122869,"arabic":"دعوة للمناقصة","english":"invitation to bid","french":"avis d'adjudication; avis d'appel d'offres","description":"إعلان عن مناقصات أو تقديم عطاءات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122869"},{"id":122870,"arabic":"قائمة حساب","english":"invoice","french":"facture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122870"},{"id":122871,"arabic":"تحرير قائمة الحساب","english":"invoicing","french":"facturation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122871"},{"id":122872,"arabic":"بطالة اضطرارية","english":"involuntary unemployment","french":"chômage involontaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122872"},{"id":122873,"arabic":"صناعة الحديد والصلب","english":"irom and steel industry","french":"industrie de fer et de l'acier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122873"},{"id":122874,"arabic":"احتياطي الديون الميؤوس منها","english":"irrecoverable debts reserve","french":"réservé pour créance irrécouvrable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122874"},{"id":122875,"arabic":"سندات لا تسترد قيمتها","english":"irredeemable bonds","french":"obligations non remboursables","description":"غير قابلة للسداد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122875"},{"id":122876,"arabic":"لا يخفض","english":"irreducible","french":"irréductible","description":"غير قابل للتخفيض","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122876"},{"id":122877,"arabic":"محاسبة غير منتظمة","english":"irregular book-keeping","french":"comptabilité irrégulière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122877"},{"id":122878,"arabic":"سعر غير عادي","english":"irregular price","french":"prix anormal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122878"},{"id":122879,"arabic":"مخالفة","english":"irregularity","french":"irrégularité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122879"},{"id":122880,"arabic":"تعهد بات بالدفع","english":"irrevocable agreement to reimburse","french":"garantie irrévocable de remboursement","description":"لا رجوع فيه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122880"},{"id":122881,"arabic":"ائتمان بات","english":"irrevocable credit","french":"crédit irrévocable","description":"يتعذر إلغاؤه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122881"},{"id":122882,"arabic":"دول جزرية","english":"island countries","french":"pays insulaires","description":"أو ارخبيلية مؤلفة من جزر ليس بينها رابط من يابس","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122882"},{"id":122883,"arabic":"منحى التكاليف المتكافئة","english":"iso-cost curve","french":"courbe d'iso-coûts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122883"},{"id":122884,"arabic":"منحى الناتج المتساوي","english":"iso-product curve","french":"courbe d'iso produits","description":"أو المتكافئ","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122884"},{"id":122885,"arabic":"منحى الربح المتساوي","english":"iso-profit curve","french":"courbe d'iso-profits","description":"أو المتكافئ","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122885"},{"id":122886,"arabic":"منحى الكميات المتساوية","english":"iso-quant curve","french":"courbe iso-quante","description":"أو المتكافئة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122886"},{"id":122887,"arabic":"إصدار","english":"issue","french":"émission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122887"},{"id":122888,"arabic":"إصدار بسعر التعادل","english":"issue at par","french":"émission au pair; émission à la valeur nominale","description":"أو بالقيمة الاسمية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122888"},{"id":122889,"arabic":"إصدار دون القيمة الاسمية","english":"issue below par","french":"émission au-dessous du pair","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122889"},{"id":122890,"arabic":"سوق الإصدارات","english":"issue market","french":"marché des émissions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122890"},{"id":122891,"arabic":"إصدار الحوالات المصرفية","english":"issue of banker's drafts","french":"émission des mandats","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122891"},{"id":122892,"arabic":"إصدار السندات","english":"issue of bonds","french":"émission des titres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122892"},{"id":122893,"arabic":"إصدار الأسهم","english":"issue of shares","french":"émission des actions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122893"},{"id":122894,"arabic":"سعر الإصدار","english":"issue price","french":"cours d'émission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122894"},{"id":122895,"arabic":"رأس مال صادر","english":"issued capital","french":"capital émis","description":"أو إصداري","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122895"},{"id":122896,"arabic":"مصدر","english":"issuer","french":"émetteur","description":"لأوراق مالية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122896"},{"id":122897,"arabic":"بنك الإصدار، دار الإصدار","english":"issuing bank / house","french":"banque d'émission; maison d'émission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122897"},{"id":122898,"arabic":"شركات إصدارات","english":"issuing company","french":"société émettrice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122898"},{"id":122899,"arabic":"ربحه مضمون","english":"it is as good as ready money","french":"c'est de l'or de barre","description":"كالذهب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122899"},{"id":122900,"arabic":"بنود النفقات","english":"items of expenses","french":"détail de dépenses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122900"},{"id":122901,"arabic":"بنود الموازنة","english":"items of the budget","french":"postes du budget","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122901"},{"id":122902,"arabic":"بائع متجول","english":"itinerant merchant","french":"marchand ambulant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122902"},{"id":122903,"arabic":"تحقق جمركي","english":"jerguing","french":"vérification de douane","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122903"},{"id":122904,"arabic":"محقق جمركي","english":"jerquer","french":"vérificateur de douane","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122904"},{"id":122905,"arabic":"مطروحات","english":"jetsam","french":"marchandise jetée à la mer","description":"سلع ملقاة في البحر للتخفيف من حمولة السفينة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122905"},{"id":122906,"arabic":"طرح الحمولة","english":"jettison","french":"délestage","description":"طرح حمولة السفينة في البحر تخفيفا لوزنها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122906"},{"id":122907,"arabic":"مجوهرات","english":"jewels","french":"bijoux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122907"},{"id":122908,"arabic":"وظيفة","english":"job","french":"emploi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122908"},{"id":122909,"arabic":"ضارب","english":"job (to)","french":"spéculer","description":"في البورصة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122909"},{"id":122910,"arabic":"تصنيف الوظائف","english":"job classification","french":"classification des emplois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122910"},{"id":122911,"arabic":"تكلفة الشغل","english":"job cost unit","french":"coût de l'unité d'œuvre","description":"وحدة العمل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122911"},{"id":122912,"arabic":"استحداث فرص العمل","english":"job creation","french":"création d'emploi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122912"},{"id":122913,"arabic":"توصيف الوظيفة","english":"job description","french":"description de poste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122913"},{"id":122914,"arabic":"تنسيق العمل، تنظيم العمل","english":"job engineering / planning","french":"organisation du travail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122914"},{"id":122915,"arabic":"تقييم الوظائف","english":"job evaluation","french":"évaluation des emplois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122915"},{"id":122916,"arabic":"أمن وظيفي","english":"job security","french":"sécurité de l'emploi","description":"أو الاستقرار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122916"},{"id":122917,"arabic":"طالب عامل","english":"job seeker","french":"chercheur d'emploi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122917"},{"id":122918,"arabic":"وظائف شاغرة","english":"job vacancies","french":"postes vacants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122918"},{"id":122919,"arabic":"متعامل في الأوراق المالية","english":"jobber","french":"marchand de titre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122919"},{"id":122920,"arabic":"صرافة","english":"jobbery","french":"agio; agiotage","description":"مضاربة بالأسهم المالية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122920"},{"id":122921,"arabic":"حساب مشترك","english":"joint account","french":"compte en commun; compte-joint","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122921"},{"id":122922,"arabic":"كفالة اشتراك وانفراد","english":"joint and several guarantee","french":"garantie solidaire et individuelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122922"},{"id":122923,"arabic":"مسؤولية تضامنية مشتركة","english":"joint and several liability","french":"responsabilité conjointe et solidaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122923"},{"id":122924,"arabic":"تكاليف مشتركة","english":"joint costs","french":"coûts liés","description":"أو مترابطة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122924"},{"id":122925,"arabic":"شريك الدائن","english":"joint creditor","french":"cocréancier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122925"},{"id":122926,"arabic":"حساب جار مشترك","english":"joint current account","french":"compte courant en commun; compte courant en participation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122926"},{"id":122927,"arabic":"شريك في الدين","english":"joint debitor","french":"codébiteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122927"},{"id":122928,"arabic":"دين مشترك","english":"joint debt","french":"dette solidaire","description":"تضامني","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122928"},{"id":122929,"arabic":"طلب متلازم","english":"joint demand","french":"demande liée","description":"أو مرتبط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122929"},{"id":122930,"arabic":"توزيع مشترك","english":"joint distribution","french":"distribution conjointe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122930"},{"id":122931,"arabic":"تمويل مشترك","english":"joint financing","french":"financement conjoint","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122931"},{"id":122932,"arabic":"كفالة مشتركة","english":"joint guarantee","french":"garantie mutuelle","description":"أو متبادلة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122932"},{"id":122933,"arabic":"مسؤولية مشتركة","english":"joint liability","french":"responsabilité conjointe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122933"},{"id":122934,"arabic":"قرض مشترك","english":"joint loan","french":"prêt conjoint","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122934"},{"id":122935,"arabic":"تدابير التسويق المشترك","english":"joint marketing arrangements","french":"mesures de commercialisation collective","description":"أو الجماعي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122935"},{"id":122936,"arabic":"سند مشترك","english":"joint note","french":"billet indivis","description":"أو مشاع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122936"},{"id":122937,"arabic":"التزام تضامني","english":"joint obligation","french":"obligation solidaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122937"},{"id":122938,"arabic":"ملكية مشتركة","english":"joint ownership","french":"co-propriété","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122938"},{"id":122939,"arabic":"مشارك","english":"joint partner","french":"coassocié","description":"في الأرباح  كعمال بعض المصانع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122939"},{"id":122940,"arabic":"انتاج مشترك","english":"joint production","french":"co-production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122940"},{"id":122941,"arabic":"مشروع مشترك","english":"joint project","french":"projet conjoint","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122941"},{"id":122942,"arabic":"شريك بالحيازة","english":"joint purchaser","french":"coacquéreur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122942"},{"id":122943,"arabic":"مشارك في حصة","english":"joint sharer","french":"copartageant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122943"},{"id":122944,"arabic":"أسهم مشاعة","english":"joint shares","french":"actions indivisées","description":"على الشيوع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122944"},{"id":122945,"arabic":"توقيع جماعي","english":"joint signature","french":"signature collective","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122945"},{"id":122946,"arabic":"رأس مال الشركة","english":"joint stock","french":"capital social","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122946"},{"id":122947,"arabic":"عرض متلازم","english":"joint supply","french":"offre liée","description":"أو مرتبط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122947"},{"id":122948,"arabic":"كفيل متضامن","english":"joint surety","french":"garant solidaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122948"},{"id":122949,"arabic":"انتفاع مشترك","english":"joint use","french":"cojouissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122949"},{"id":122950,"arabic":"عمليات مضاربات مشتركة","english":"joint ventures","french":"opérations conjointes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122950"},{"id":122951,"arabic":"رفاهة جماعية","english":"joint welfare","french":"bien-être collectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122951"},{"id":122952,"arabic":"عمل جماعي","english":"joint work","french":"travail collectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122952"},{"id":122953,"arabic":"بطريقة التضامن والتكافل","english":"jointly and severally","french":"solidairement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122953"},{"id":122954,"arabic":"شركة بنكية مغفلة الاسم","english":"joint-stock bank","french":"société anonyme de banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122954"},{"id":122955,"arabic":"شركة محاصة","english":"joint-stock company","french":"société par actions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122955"},{"id":122956,"arabic":"شركة توصية مساهمة","english":"joint-stock partnership","french":"société en commandite par action","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122956"},{"id":122957,"arabic":"سهم تمتع","english":"jouissance share","french":"actions de jouissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122957"},{"id":122958,"arabic":"دفتر يومية","english":"journal","french":"journal; livre journal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122958"},{"id":122959,"arabic":"قيد في دفتر اليومية","english":"journal entry","french":"écriture du journal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122959"},{"id":122960,"arabic":"تقييد في دفتر اليومية","english":"journalization","french":"journalisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122960"},{"id":122961,"arabic":"مياوم","english":"journeyman","french":"journalier","description":"عامل باليومية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122961"},{"id":122962,"arabic":"دائن مزود بسند تنفيذي","english":"judgement creditor","french":"créancier muni d'un titre exécutoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122962"},{"id":122963,"arabic":"بائع المراخص","english":"jumble-salesman","french":"bradeur","description":"من يضارب بالأسعار في بيع عام لتصفية بضائع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122963"},{"id":122964,"arabic":"رأسمال عادي","english":"junior capital","french":"capital ordinaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122964"},{"id":122965,"arabic":"دائن غير ممتاز","english":"junior creditor","french":"créditeur secondaire; créancier non prioritaire","description":"ليس له حق أولوية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122965"},{"id":122966,"arabic":"دين غير ممتاز","english":"junior debt","french":"dette de rang inférieur","description":"بلا أولوية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122966"},{"id":122967,"arabic":"شريك بلا أولوية","english":"junior partner","french":"associé en second; associé minoritaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122967"},{"id":122968,"arabic":"سوق الخردة","english":"junk-market","french":"marché aux puces","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122968"},{"id":122969,"arabic":"شرط الولاية القضائية","english":"jurisdiction clause","french":"clause de compétence judiciaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122969"},{"id":122970,"arabic":"ثمن عادل","english":"just price","french":"prix juste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122970"},{"id":122971,"arabic":"مبررات","english":"justifications","french":"justifications","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122971"},{"id":122972,"arabic":"مقارنة بين الحسابات","english":"juxtaposition of accounts","french":"rapprochement des comptes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122972"},{"id":122973,"arabic":"غرة الشهر","english":"kalends","french":"calendes","description":"في احتساب الفوائد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122973"},{"id":122974,"arabic":"مسك الحسابات","english":"keep (to) the account","french":"tenir les comptes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122974"},{"id":122975,"arabic":"ابقاء الشيء دوما صالحا للخدمة","english":"keeping in repair","french":"maintien en bon état de fonctionnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122975"},{"id":122976,"arabic":"عملة رئيسية","english":"key currency","french":"monnaie clé","description":"أو أساسية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122976"},{"id":122977,"arabic":"بيانات أساسية","english":"key data","french":"données de base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122977"},{"id":122978,"arabic":"ملاك أساسي","english":"key personnel","french":"personnel clé","description":"هيئة العاملين الأساسية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122978"},{"id":122979,"arabic":"مشروع أساسي","english":"key project","french":"projet clé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122979"},{"id":122980,"arabic":"موارد أساسية","english":"key resources","french":"ressources de base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122980"},{"id":122981,"arabic":"قطاع أساسي","english":"key sector","french":"secteur clé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122981"},{"id":122982,"arabic":"صناعة أساسية","english":"key-industry","french":"industrie clef","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122982"},{"id":122983,"arabic":"خلو رجل","english":"key-money","french":"pas de porte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122983"},{"id":122984,"arabic":"اقتصاد(ال..) كينزي","english":"keynesian economics","french":"économie keynésienne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122984"},{"id":122985,"arabic":"مزرعة جماعية","english":"kibboutz","french":"kibboutz","description":"في الاتحاد السوفيتي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122985"},{"id":122986,"arabic":"سفتجة صورية","english":"kite bill","french":"traite en l'air","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122986"},{"id":122987,"arabic":"شيك بدون رصيد","english":"kite cheque","french":"chèque sans provision","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122987"},{"id":122988,"arabic":"إصدار شيكات بدون رصيد","english":"kitting cheques","french":"mise en circulation de chèques sans provision","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122988"},{"id":122989,"arabic":"مزايدة، مناقصة","english":"knocking down","french":"adjudication","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122989"},{"id":122990,"arabic":"دراية فنية، خبرية","english":"know-how","french":"savoir faire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122990"},{"id":122991,"arabic":"كلخوز، مزارع جماعية في الاتحاد السوفياتي","english":"kolkhoz","french":"kolkhoze","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122991"},{"id":122992,"arabic":"اتحاد المشروعات الاقتصادية","english":"konzern","french":"konzern","description":"في ألمانيا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122992"},{"id":122993,"arabic":"انهيار مالي","english":"krach","french":"krach","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122993"},{"id":122994,"arabic":"كولاك","english":"kulaks","french":"koulaks","description":"كبار المزارعين في الاتحاد السوفيتي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122994"},{"id":122995,"arabic":"علامة تجارية","english":"label","french":"étiquette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122995"},{"id":122996,"arabic":"عنونة","english":"labelling","french":"étiquetage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122996"},{"id":122997,"arabic":"مختبر","english":"laboratory","french":"laboratoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122997"},{"id":122998,"arabic":"عمل، يد عاملة","english":"labour; labor","french":"travail; main d'oeuvre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122998"},{"id":122999,"arabic":"استيعاب العمل","english":"labour absorption","french":"absorption de la main-d'œuvre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=122999"},{"id":123000,"arabic":"عقد عمل","english":"labour contract","french":"contrat de travail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123000"},{"id":123001,"arabic":"تكلفة العمل","english":"labour cost","french":"coût de main d'œuvre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123001"},{"id":123002,"arabic":"سوق العمل","english":"labour exchange; labour market","french":"bourse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123002"},{"id":123003,"arabic":"القوى العاملة","english":"labour force","french":"population active","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123003"},{"id":123004,"arabic":"معدل العمل الساعي","english":"labour hour rate","french":"taux de l'heure/homme","description":"عمل/ساعة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123004"},{"id":123005,"arabic":"كثافة العمل","english":"labour intensity","french":"intensité du travail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123005"},{"id":123006,"arabic":"صناعة كثيفة العمل","english":"labour intensive industry","french":"industrie intensive du travail; industrie de grande main-d'oeuvre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123006"},{"id":123007,"arabic":"حركية العمل","english":"labour mobility","french":"mobilité de la main-d'œuvre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123007"},{"id":123008,"arabic":"حركية عمالية","english":"labour movement","french":"mouvement ouvrier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123008"},{"id":123009,"arabic":"قوة العمل","english":"labour power","french":"force de travail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123009"},{"id":123010,"arabic":"انتاجية العمل","english":"labour productivity","french":"productivité du travail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123010"},{"id":123011,"arabic":"المناخ الاجتماعي للعمل","english":"labour relations","french":"climat social","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123011"},{"id":123012,"arabic":"قلّة اليد العاملة","english":"labour shortage","french":"pénurie de main-d'œuvre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123012"},{"id":123013,"arabic":"عرض العمل","english":"labour supply","french":"offre d'emploi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123013"},{"id":123014,"arabic":"فائض العمل","english":"labour surplus","french":"excédent d'emploi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123014"},{"id":123015,"arabic":"نظرية العمل في القيمة","english":"labour theory of value","french":"théorie de la valeur-travail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123015"},{"id":123016,"arabic":"سجل ساعات العمل","english":"labour time record","french":"feuille de pointage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123016"},{"id":123017,"arabic":"تناوب العاملين","english":"labour turn-over","french":"rotation du personnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123017"},{"id":123018,"arabic":"اتحاد العمال، نقابة العمال","english":"labour union","french":"syndicat ouvrier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123018"},{"id":123019,"arabic":"تكوين نقابات العمال","english":"labour unionization","french":"syndicalisation ouvrière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123019"},{"id":123020,"arabic":"قلاقل عمالية، اضطرابات عمالية","english":"labour unrest","french":"agitation sociale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123020"},{"id":123021,"arabic":"عامل","english":"labourer","french":"ouvrier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123021"},{"id":123022,"arabic":"علاقات أصحاب الأعمال بالعمال","english":"labour-management relations","french":"relations patrons-ouvriers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123022"},{"id":123023,"arabic":"نسبة العمل للإنتاج","english":"labour-out put ratio","french":"rapport travail-production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123023"},{"id":123024,"arabic":"تقنيات مقتصدة في العمل","english":"labour-saving techniques","french":"techniques épargnant du travail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123024"},{"id":123025,"arabic":"قلّة الاستثمار","english":"lack of investment","french":"sous investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123025"},{"id":123026,"arabic":"قلّة المال","english":"lack of money","french":"pénurie d'argent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123026"},{"id":123027,"arabic":"شحن","english":"lading","french":"chargement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123027"},{"id":123028,"arabic":"اقتصاد حر","english":"laissez-faire economies","french":"économie libérale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123028"},{"id":123029,"arabic":"أرض","english":"land","french":"terre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123029"},{"id":123030,"arabic":"تهيئة الأراضي","english":"land adaptation","french":"aménagement du sol","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123030"},{"id":123031,"arabic":"سمسار عقارات","english":"land agent","french":"agent immobilier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123031"},{"id":123032,"arabic":"تخصيص الأراضي","english":"land appropriation","french":"appropriation de la terre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123032"},{"id":123033,"arabic":"رأس مال عقاري","english":"land assets","french":"capital foncier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123033"},{"id":123034,"arabic":"مصرف عقاري","english":"land bank","french":"crédit foncier; banque hypothécaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123034"},{"id":123035,"arabic":"حفظ التربة","english":"land conservation","french":"conservation du sol","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123035"},{"id":123036,"arabic":"تجميع الحيازات الزراعية","english":"land consolidation","french":"remembrement de terres agricoles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123036"},{"id":123037,"arabic":"تنمية الأراضي","english":"land development","french":"mise en valeur des terres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123037"},{"id":123038,"arabic":"اقتصاد عقاري","english":"land economics","french":"économie foncière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123038"},{"id":123039,"arabic":"تحسين الأراضي","english":"land improvement","french":"amélioration des terres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123039"},{"id":123040,"arabic":"عمال زراعيون","english":"land labour","french":"main d'œuvre agricole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123040"},{"id":123041,"arabic":"قوانين عقارية","english":"land laws","french":"lois agraires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123041"},{"id":123042,"arabic":"تمهيد الأرض","english":"land levelling","french":"nivellement des terres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123042"},{"id":123043,"arabic":"تجزئة الأراضي","english":"land parcelling","french":"morcellement des terres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123043"},{"id":123044,"arabic":"إصلاح زراعي","english":"land reform","french":"réforme agraire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123044"},{"id":123045,"arabic":"ريع عقاري، دخل عقاري","english":"land rent; land yield","french":"rente foncière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123045"},{"id":123046,"arabic":"استيطان الأرض","english":"land settlement","french":"colonisation rurale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123046"},{"id":123047,"arabic":"مضاربة عقارية","english":"land speculation","french":"spéculation foncière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123047"},{"id":123048,"arabic":"مسّاح أراضٍ","english":"land surveyor","french":"géomètre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123048"},{"id":123049,"arabic":"ضريبة عقارية","english":"land tax","french":"impôt foncier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123049"},{"id":123050,"arabic":"نظام الحيازة العقارية","english":"land tenure system","french":"régime foncier; structure foncière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123050"},{"id":123051,"arabic":"نقل برّي","english":"land transportation","french":"transports terrestres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123051"},{"id":123052,"arabic":"استغلال الأراضي","english":"land use; land utilization","french":"utilisation des terres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123052"},{"id":123053,"arabic":"قيمة الأرض","english":"land values","french":"prix des terres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123053"},{"id":123054,"arabic":"ثمن التفريغ","english":"landed price","french":"prix du débarquement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123054"},{"id":123055,"arabic":"سندات بضمان الأرض","english":"land-grant bonds","french":"obligations garanties par des terrains","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123055"},{"id":123056,"arabic":"حيازة عقارية","english":"land-holding","french":"propriété foncière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123056"},{"id":123057,"arabic":"شهادة تفريغ (شحنة)","english":"landing certificate","french":"certificat de débarquement; certificat de mise à terre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123057"},{"id":123058,"arabic":"أعباء التفريغ","english":"landing charges","french":"frais de déchargement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123058"},{"id":123059,"arabic":"دولة قاربة","english":"land-locked country","french":"pays enclavé; pays sans littoral","description":"بلا سواحل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123059"},{"id":123060,"arabic":"صاحب أطيان، صاحب أملاك","english":"landlord","french":"propriétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123060"},{"id":123061,"arabic":"بطل","english":"lapsed","french":"périmé","description":"بالتقادم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123061"},{"id":123062,"arabic":"سقوط حق معارضة القرار بالتقادم","english":"lapse-of-time decision","french":"décision par défaut d'opposition avant une date déterminée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123062"},{"id":123063,"arabic":"سوق كبيرة","english":"large market","french":"marché vaste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123063"},{"id":123064,"arabic":"صناعة واسعة النطاق","english":"large-scale industry","french":"grande industrie; grosse Industrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123064"},{"id":123065,"arabic":"شركة ضخمة","english":"large-sized firm","french":"grosse entreprise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123065"},{"id":123066,"arabic":"الوارد أخيرا مصروف أولا، الداخل أخيرا خارج أولا","english":"last in first out","french":"dernier entré premier sorti","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123066"},{"id":123067,"arabic":"نمو بطيء","english":"late development","french":"développement attardé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123067"},{"id":123068,"arabic":"تضخم كامن","english":"latent inflation","french":"inflation latente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123068"},{"id":123069,"arabic":"براءة اختراع","english":"latters patent","french":"brevet d'invention","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123069"},{"id":123070,"arabic":"قانون","english":"law","french":"loi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123070"},{"id":123071,"arabic":"يوم الاستحقاق","english":"law day","french":"date d'échéance","description":"لدين مرهون برهن عقاري","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123071"},{"id":123072,"arabic":"قانون المنفعة الحدية المتناقصة","english":"law of diminishing marginal utility","french":"loi de l'utilité marginale décroissante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123072"},{"id":123073,"arabic":"قانون الغلة المتناقصة","english":"law of diminishing returns","french":"loi des rendements décroissants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123073"},{"id":123074,"arabic":"قانون المنفعة المتناقصة","english":"law of diminishing utility","french":"loi de l'utilité décroissante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123074"},{"id":123075,"arabic":"قانون الأسواق","english":"law of outlets","french":"loi des débouchés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123075"},{"id":123076,"arabic":"قانون العرض والطلب","english":"law of supply and demand","french":"loi de l'offre et de la demande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123076"},{"id":123077,"arabic":"قانون النمو الاقتصادي غير المتكافئ","english":"law of uneven economic development","french":"loi du développement économique inégal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123077"},{"id":123078,"arabic":"قانون القيمة","english":"law of value","french":"loi de la valeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123078"},{"id":123079,"arabic":"قانون النسب المتغيرة","english":"law of variable proportions","french":"loi des proportions variables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123079"},{"id":123080,"arabic":"احتياطي قانوني","english":"lawful reserve","french":"réserve légale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123080"},{"id":123081,"arabic":"قوانين العائد","english":"laws of return","french":"lois des rendements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123081"},{"id":123082,"arabic":"مدة التفريغ والشحن","english":"lay time","french":"délai de planche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123082"},{"id":123083,"arabic":"يوم الشحن والتفريغ (للمركب)","english":"lay-day","french":"jour de planche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123083"},{"id":123084,"arabic":"تسريح (العمال)","english":"laying off","french":"licenciement; désembauche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123084"},{"id":123085,"arabic":"تصميم المشروع، تخطيط المشروع","english":"layout of a project","french":"plan de masse d'un projet; plan de mise en pages d'un projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123085"},{"id":123086,"arabic":"بنك رائد","english":"lead bank","french":"banque chef de file","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123086"},{"id":123087,"arabic":"المدة اللازمة لإنجاز المشروع","english":"lead time of a project","french":"délai total d'exécution d'un projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123087"},{"id":123088,"arabic":"شركة رائدة","english":"leading firm","french":"entreprise commerciale dominante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123088"},{"id":123089,"arabic":"مؤشرات الدورة","english":"leading indicators","french":"indicateurs de conjoncture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123089"},{"id":123090,"arabic":"قطاع رائد، قطاع محرّك","english":"leading sector","french":"secteur moteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123090"},{"id":123091,"arabic":"مؤمن أول، في التأمين البحري","english":"leading underwriter","french":"apériteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123091"},{"id":123092,"arabic":"ورق الصك","english":"leaf of a cheque","french":"volant d'un chèque","description":"بالمقابلة مع كعكة أو أرومته","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123092"},{"id":123093,"arabic":"تسرّب","english":"leakage","french":"fuite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123093"},{"id":123094,"arabic":"داخل وفاقد، عوادم ومدخلات","english":"leaks and injections","french":"déperditions et injections","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123094"},{"id":123095,"arabic":"أثر التمهين، أثر التدريب","english":"learning effect","french":"effet d'apprentissage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123095"},{"id":123096,"arabic":"ايجار","english":"lease","french":"bail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123096"},{"id":123097,"arabic":"تأجير من الباطن","english":"lease-back","french":"lease-back; relocation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123097"},{"id":123098,"arabic":"اعارة وتأجير","english":"leasing","french":"prêt-bail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123098"},{"id":123099,"arabic":"توازن التكلفة الأدنى","english":"least cost equilibrium","french":"équilibre de moindre coût","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123099"},{"id":123100,"arabic":"الدول الأقل نموا","english":"least developed countries","french":"pays les moins développés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123100"},{"id":123101,"arabic":"أدنى تكلفة","english":"least-cost","french":"coût minimum","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123101"},{"id":123102,"arabic":"تحليل التكلفة الأدنى","english":"least-cost analysis","french":"analyse du moindre coût; méthode du moindre coût","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123102"},{"id":123103,"arabic":"الجلديات، السلع الجليدية","english":"leather goods","french":"articles de cuir; maroquinerie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123103"},{"id":123104,"arabic":"دفتر الأستاذ","english":"ledger","french":"grand livre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123104"},{"id":123105,"arabic":"بطاقة حاسوب الزبون","english":"ledger card","french":"carte de compte; carte du client répertoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123105"},{"id":123106,"arabic":"سجل الفهرست","english":"ledger index","french":"répertoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123106"},{"id":123107,"arabic":"مسؤول القيد في دفتر الأستاذ","english":"ledger keeper","french":"employé aux écritures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123107"},{"id":123108,"arabic":"أهلية قانونية","english":"legal capacity","french":"compétence légale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123108"},{"id":123109,"arabic":"احتياطات نقدية قانونية","english":"legal cash reserves","french":"réserves obligatoires légales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123109"},{"id":123110,"arabic":"مهلة قانونية","english":"legal delay","french":"délai légal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123110"},{"id":123111,"arabic":"قسمة قضائية","english":"legal division","french":"partage en justice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123111"},{"id":123112,"arabic":"الشخصية المعنوية، الشخصية القانونية","english":"legal entity","french":"personne morale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123112"},{"id":123113,"arabic":"فائدة قانونية","english":"legal interest","french":"intérêt légal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123113"},{"id":123114,"arabic":"احتكار قانوني","english":"legal monopoly","french":"monopole légal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123114"},{"id":123115,"arabic":"رأي قانوني","english":"legal opinion","french":"avis juridique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123115"},{"id":123116,"arabic":"سعر فائدة قانوني","english":"legal rate of interest","french":"taux d'intérêt légal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123116"},{"id":123117,"arabic":"حق الرجوع","english":"legal remedy","french":"faculté de recours","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123117"},{"id":123118,"arabic":"احتياطي قانوني، احتياطي نظامي","english":"legal reserve","french":"réserve légale; réserve réglementaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123118"},{"id":123119,"arabic":"شخصية قانونية، شخصية معنوية","english":"legal status","french":"personnalité morale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123119"},{"id":123120,"arabic":"عملة قانونية","english":"legal tender currency","french":"monnaie de cours légal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123120"},{"id":123121,"arabic":"قيمة قانونية","english":"legal value","french":"valeur légale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123121"},{"id":123122,"arabic":"رقابة المشروعية","english":"legality audit","french":"audit de la légalité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123122"},{"id":123123,"arabic":"نشاطات ترفيهية","english":"leisure activities","french":"loisirs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123123"},{"id":123124,"arabic":"مقرض","english":"lender","french":"prêteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123124"},{"id":123125,"arabic":"مقرض بحري","english":"lender of bottomry","french":"prêteur à la grosse","description":"من يقرض بضمان رهن السفينة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123125"},{"id":123126,"arabic":"هيئة إقراض، هيئة تمويل","english":"lending agency","french":"organisme de financement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123126"},{"id":123127,"arabic":"بنك التسليف","english":"lending bank","french":"banque de crédit; banque de prêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123127"},{"id":123128,"arabic":"مؤسسة إقراض","english":"lending institution","french":"institution de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123128"},{"id":123129,"arabic":"حد التسليف الأعلى","english":"lending limit","french":"plafond de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123129"},{"id":123130,"arabic":"مدة الصلاحية، طيلة الصلاحية","english":"length of validity","french":"durée de validité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123130"},{"id":123131,"arabic":"تمديد الإيجار","english":"lengthening of the lease","french":"prolongation du bail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123131"},{"id":123132,"arabic":"وحدة طول","english":"length-unit","french":"unité de longueur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123132"},{"id":123133,"arabic":"شرط الأسد","english":"leonine clause","french":"clause léonine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123133"},{"id":123134,"arabic":"شركة جائرة","english":"leonine company","french":"société léonine","description":"يتضمن عقد تأسيسها شرط الأسد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123134"},{"id":123135,"arabic":"دول أقل نموا","english":"less developed countries","french":"pays moins développés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123135"},{"id":123136,"arabic":"مع خصم الضريبة","english":"less of tax","french":"sous déduction d'impôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123136"},{"id":123137,"arabic":"مؤجِّز","english":"lessor","french":"bailleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123137"},{"id":123138,"arabic":"كتاب الالتزام","english":"letter of commitment; letter of undertaking","french":"lettre d'engagement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123138"},{"id":123139,"arabic":"كتاب اعتماد","english":"letter of credit","french":"lettre de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123139"},{"id":123140,"arabic":"سفتجة","english":"letter of exchange","french":"traite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123140"},{"id":123141,"arabic":"كتاب ضمان","english":"letter of guaranty","french":"lettre de garantie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123141"},{"id":123142,"arabic":"كتاب اعلان النوايا","english":"letter of intent","french":"lettre d'intention","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123142"},{"id":123143,"arabic":"كتاب توكيل","english":"letter of proxy","french":"lettre de procuration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123143"},{"id":123144,"arabic":"كتاب توصية","english":"letter of recommendation","french":"lettre de recommandation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123144"},{"id":123145,"arabic":"كتاب التخلي، كتاب العدول","english":"letter of renunciation","french":"lettre de renoncement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123145"},{"id":123146,"arabic":"اجارة","english":"letting","french":"location","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123146"},{"id":123147,"arabic":"مستوى التنمية","english":"level of development","french":"niveau de développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123147"},{"id":123148,"arabic":"مستوى الأثمان","english":"level of prices","french":"niveau de prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123148"},{"id":123149,"arabic":"مستوى الانتاج","english":"level of production","french":"niveau de la production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123149"},{"id":123150,"arabic":"اهتلاك متساوي الأقساط","english":"level-line repayment","french":"amortissement linéaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123150"},{"id":123151,"arabic":"بلوغ الحد الأعلى","english":"levelling-off","french":"plafonnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123151"},{"id":123152,"arabic":"عامل الفاعلية، عامل الانماء","english":"leverage factor","french":"facteur d'accroissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123152"},{"id":123153,"arabic":"رسم ممكن تحصيله","english":"leviable tax","french":"taxe percevable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123153"},{"id":123154,"arabic":"ضريبة","english":"levy","french":"prélèvement; tax; impôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123154"},{"id":123155,"arabic":"خصوم، مطاليب","english":"liabilities","french":"passif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123155"},{"id":123156,"arabic":"خصوم مستحقة، ديون مستحقة","english":"liabilities due","french":"exigibilités; passif exigible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123156"},{"id":123157,"arabic":"ادارة الخصوم","english":"liability management","french":"gestion du passif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123157"},{"id":123158,"arabic":"قابلية الحجز","english":"liability to distraint","french":"saisissabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123158"},{"id":123159,"arabic":"خاضع للضريبة","english":"liable to tax","french":"passible de l'impôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123159"},{"id":123160,"arabic":"المذهب الحر","english":"liberalism","french":"libéralisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123160"},{"id":123161,"arabic":"تيسير انتقال رؤوس الأموال","english":"liberalization of capital transfers","french":"libéralisation des transferts de capitaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123161"},{"id":123162,"arabic":"رفع قيود المبادلات التجارية، رفع اطلاق المبادلات التجارية","english":"liberalization of trade","french":"libéralisation des échanges","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123162"},{"id":123163,"arabic":"قوة ابرائية (للنقد)","english":"liberating power","french":"pouvoir libératoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123163"},{"id":123164,"arabic":"إيصال مبرئ، ايصال ابرائي","english":"liberating receipt","french":"reçu libératoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123164"},{"id":123165,"arabic":"حرية التعاقد","english":"liberty of agreement","french":"liberté contractuelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123165"},{"id":123166,"arabic":"متوسط سعر الدولار الأوربي السائد في بنوك لندن","english":"LIBOR","french":"LIBOR","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123166"},{"id":123167,"arabic":"رخصة، ترخيص","english":"licence; licencing","french":"octroi d'une licence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123167"},{"id":123168,"arabic":"صاحب الترخيص، صاحب الرخصة","english":"licence","french":"patenté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123168"},{"id":123169,"arabic":"تاجر مرخّص له","english":"licenced dealor","french":"commerçant patenté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123169"},{"id":123170,"arabic":"حق الامتياز، حق الحبس","english":"lien","french":"privilège; droit de gage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123170"},{"id":123171,"arabic":"دائن حاجز","english":"lienor","french":"créancier gagiste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123171"},{"id":123172,"arabic":"سناهية","english":"life annuity","french":"annuité à vie","description":"ايراد سنوي مدى الحياة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123172"},{"id":123173,"arabic":"دين عمري، لمدى الحياة","english":"life debt","french":"dette viagère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123173"},{"id":123174,"arabic":"معدل العمر","english":"life expectancy","french":"espérance de vie","description":"في مجموعة بشرية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123174"},{"id":123175,"arabic":"مؤشر تعمير الموارد غير المتجددة","english":"life index of depletable resources","french":"indice de longévité des ressources non-renouvables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123175"},{"id":123176,"arabic":"مدة القرض","english":"life of loan","french":"durée d'un prêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123176"},{"id":123177,"arabic":"مدة المشروع","english":"life of the project","french":"durée du projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123177"},{"id":123178,"arabic":"نمط المعيشة","english":"life style","french":"mode de vie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123178"},{"id":123179,"arabic":"جداول الأعمار","english":"life tables","french":"tables de longévité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123179"},{"id":123180,"arabic":"تأمين على الحياة","english":"life-assurance","french":"assurance sur la vie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123180"},{"id":123181,"arabic":"مدة صلاحية المعدات للاستخدام","english":"life-span of equipment","french":"durée de l'équipement","description":"طيلة صلاحية المعدات للاستخدام","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123181"},{"id":123182,"arabic":"رفع الحظر","english":"lift (to) an embargo","french":"lever la consigne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123182"},{"id":123183,"arabic":"صناعات خفيفة","english":"light industries","french":"industries légères","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123183"},{"id":123184,"arabic":"تخفيف الضرائب","english":"lightening of taxation","french":"allégement fiscal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123184"},{"id":123185,"arabic":"اضراب مفاجئ","english":"lightning strike","french":"grève - surprise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123185"},{"id":123186,"arabic":"طلبية السعّر المحدود","english":"limit order","french":"ordre à cours limité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123186"},{"id":123187,"arabic":"الثمن الأقصى، الثمن الأعلى","english":"limit price","french":"prix limite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123187"},{"id":123188,"arabic":"محدودية السوق","english":"limitation of the market","french":"étroitesse du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123188"},{"id":123189,"arabic":"صك محدود","english":"limited cheque","french":"chèque limité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123189"},{"id":123190,"arabic":"شركة ذات مسؤولية محدودة","english":"limited company","french":"société à responsabilité limitée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123190"},{"id":123191,"arabic":"قابلية محدودة للتحويل","english":"limited convertibility","french":"convertibilité partielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123191"},{"id":123192,"arabic":"توزيع محدود","english":"limited distribution","french":"diffusion restreinte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123192"},{"id":123193,"arabic":"شركة ذات مسؤولية محدودة","english":"limited liability company","french":"société à responsabilité limitée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123193"},{"id":123194,"arabic":"سوق محدودة","english":"limited market","french":"marché étroit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123194"},{"id":123195,"arabic":"شركة توصية","english":"limited partnership","french":"société en commandité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123195"},{"id":123196,"arabic":"اعتمادات محددة، اعتمادات تحديدية","english":"limiting credit","french":"crédits limitatifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123196"},{"id":123197,"arabic":"نسق الائتمان","english":"line of credit","french":"ligne de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123197"},{"id":123198,"arabic":"خط انتاج المثليات، سلسلة انتاج المثليات","english":"line of production","french":"chaîne de production en série","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123198"},{"id":123199,"arabic":"اهتلاك متساوي الأقساط","english":"linear depreciation","french":"amortissement linéaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123199"},{"id":123200,"arabic":"برمجة خطّية","english":"linear programming","french":"programmation linéaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123200"},{"id":123201,"arabic":"شروط النقل البحري","english":"linear terms","french":"conditions de transport maritime","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123201"},{"id":123202,"arabic":"اتجاه خطي","english":"linear trend","french":"tendance linéaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123202"},{"id":123203,"arabic":"روابط","english":"linkages","french":"liens; liaisons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123203"},{"id":123204,"arabic":"أصول سائلة","english":"liquid assets","french":"liquidités","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123204"},{"id":123205,"arabic":"احتياطات سائلة","english":"liquid reserves","french":"réserves liquides","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123205"},{"id":123206,"arabic":"دين مهتلك، دين مطفأ","english":"liquidated debt","french":"dette soldée; dette amortie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123206"},{"id":123207,"arabic":"حساب السيولة","english":"liquidating account","french":"compte de liquidation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123207"},{"id":123208,"arabic":"تصفية","english":"liquidation","french":"liquidation","description":"منشأة أو دين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123208"},{"id":123209,"arabic":"سداد دين","english":"liquidation of a debt","french":"remboursement d'une dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123209"},{"id":123210,"arabic":"تصفية حساب","english":"liquidation of an account","french":"liquidation d'un compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123210"},{"id":123211,"arabic":"تصفية الاستثمار","english":"liquidation of an investment","french":"réalisation d'un investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123211"},{"id":123212,"arabic":"تصفية الأصول","english":"liquidation of assets","french":"liquidation de l'actif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123212"},{"id":123213,"arabic":"تصفية الأموال، تصفية الممتلكات","english":"liquidation of holdings","french":"réalisation d'avoirs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123213"},{"id":123214,"arabic":"تصفية الحقوق، تسوية الحقوق","english":"liquidation of rights","french":"liquidation des droits","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123214"},{"id":123215,"arabic":"أثمان التصفية","english":"liquidation prices","french":"prix de liquidation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123215"},{"id":123216,"arabic":"قيمة التصفية","english":"liquidation value","french":"valeur de liquidation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123216"},{"id":123217,"arabic":"مصفي الشركة","english":"liquidator of the company","french":"liquidateur de la société","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123217"},{"id":123218,"arabic":"سيولة (مالية)","english":"liquidity","french":"liquidité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123218"},{"id":123219,"arabic":"استحداث السيولة","english":"liquidity creation","french":"création de liquidité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123219"},{"id":123220,"arabic":"عوائق السيولة","english":"liquidity difficulties","french":"difficultés de trésorerie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123220"},{"id":123221,"arabic":"وضع السيولة","english":"liquidity position; liquid ratio","french":"position de liquidité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123221"},{"id":123222,"arabic":"تفضيل السيولة","english":"liquidity preference","french":"préférence pour la liquidité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123222"},{"id":123223,"arabic":"علاوة سيولة","english":"liquidity premium","french":"prime de liquidité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123223"},{"id":123224,"arabic":"نسبة السيولة","english":"liquidity ratio","french":"ratio de trésorerie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123224"},{"id":123225,"arabic":"احتياطي السيولة","english":"liquidity reserve","french":"réserve de liquidité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123225"},{"id":123226,"arabic":"عجز السيولة","english":"liquidity shortage","french":"déficit de liquidité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123226"},{"id":123227,"arabic":"مأزق السيولة، أزمة السيولة","english":"liquidity squeeze","french":"crise de liquidité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123227"},{"id":123228,"arabic":"قائمة","english":"list","french":"liste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123228"},{"id":123229,"arabic":"قائمة جمركية","english":"list of customs","french":"nomenclature douanière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123229"},{"id":123230,"arabic":"قائمة أسعار الصرف","english":"list of foreign exchange rate","french":"cote des changes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123230"},{"id":123231,"arabic":"قائمة البضائع","english":"list of goods","french":"liste des biens","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123231"},{"id":123232,"arabic":"قائمة الفوائد","english":"list of interest","french":"table d'intérêts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123232"},{"id":123233,"arabic":"قائمة الأسعار","english":"list of quotations","french":"bulletin des cours","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123233"},{"id":123234,"arabic":"قائمة التوقيعات المعتمدة","english":"list of the authorized signatures","french":"liste de délégation de signatures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123234"},{"id":123235,"arabic":"أوراق مالية مسجلة (في المصفق)","english":"listed securities","french":"valeurs cotées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123235"},{"id":123236,"arabic":"تسعير","english":"listing","french":"cotation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123236"},{"id":123237,"arabic":"ثروة حيوانية","english":"live - stock","french":"cheptel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123237"},{"id":123238,"arabic":"حساب نشط، حساب متحرك","english":"live account","french":"compte actif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123238"},{"id":123239,"arabic":"الرّزق","english":"livelihood","french":"gagne - pain","description":"أسباب العيش أو سبله","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123239"},{"id":123240,"arabic":"منتجات الثروة الحيوانية","english":"livestock products","french":"produits de l'élevage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123240"},{"id":123241,"arabic":"عمل حيوي","english":"living labour","french":"travail vivant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123241"},{"id":123242,"arabic":"مجال حيوي","english":"living space","french":"espace vital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123242"},{"id":123243,"arabic":"أجر الكفاف","english":"living wage","french":"salaire de subsistance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123243"},{"id":123244,"arabic":"خط الشحن","english":"load line","french":"ligne de charge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123244"},{"id":123245,"arabic":"اذن الشحن","english":"loading permit","french":"permis de chargement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123245"},{"id":123246,"arabic":"ميناء الشحن","english":"loading port","french":"port de chargement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123246"},{"id":123247,"arabic":"قرض","english":"loan","french":"emprunt; prêt; crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123247"},{"id":123248,"arabic":"حساب القرض","english":"loan account","french":"compte de prêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123248"},{"id":123249,"arabic":"قرض بضمان أرصدة دائنة","english":"loan against credit balances","french":"emprunt garanti par soldes créditeurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123249"},{"id":123250,"arabic":"سلفة بضمان البضاعة","english":"loan against goods","french":"avance sur marchandises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123250"},{"id":123251,"arabic":"اتفاقية قرض","english":"loan agreement","french":"accord de prêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123251"},{"id":123252,"arabic":"اهتلاك القروض، اطفاء القروض","english":"loan amortization","french":"amortissement d'emprunts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123252"},{"id":123253,"arabic":"طلب اقتراض","english":"loan application","french":"demande d'emprunt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123253"},{"id":123254,"arabic":"قرض لأجل","english":"loan at notice","french":"prêt à terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123254"},{"id":123255,"arabic":"مصرف القرض","english":"loan bank","french":"société de prêt; banque de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123255"},{"id":123256,"arabic":"رأس مال مقترض","english":"loan capital","french":"capital emprunté; capital d'emprunt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123256"},{"id":123257,"arabic":"الحد الأعلى للقرض","english":"loan ceiling","french":"plafond de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123257"},{"id":123258,"arabic":"شهادة القرض","english":"loan certificate","french":"certificat de prêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123258"},{"id":123259,"arabic":"أعباء القرض","english":"loan charges","french":"frais de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123259"},{"id":123260,"arabic":"عمولة القرض","english":"loan commission","french":"commission de prêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123260"},{"id":123261,"arabic":"التزام بالأقراض","english":"loan commitment","french":"engagement de prêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123261"},{"id":123262,"arabic":"جمعية تعاونية للتسليف","english":"loan cooperative society","french":"société coopérative de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123262"},{"id":123263,"arabic":"استثمار في شكل قرض","english":"loan investment","french":"investissement sous forme de prêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123263"},{"id":123264,"arabic":"سوق القروض، سوق المال","english":"loan market","french":"marché de l'argent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123264"},{"id":123265,"arabic":"قرض بضمان أوراق مالية، قرض بضمان رهن","english":"loan on collateral","french":"prêt sur; prêt sur titre; prêt sur nantissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123265"},{"id":123266,"arabic":"قرض بضمان سندات","english":"loan on stock","french":"prêt sur titres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123266"},{"id":123267,"arabic":"حافظة القروض","english":"loan portfolio","french":"portefeuille de prêts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123267"},{"id":123268,"arabic":"استيفاء شكليات الاقراض","english":"loan processing","french":"constitution du dossier de financement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123268"},{"id":123269,"arabic":"استرداد القرض","english":"loan recovery","french":"recouvrement du prêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123269"},{"id":123270,"arabic":"نظام القروض، قانون القرض","english":"loan regulations","french":"règlement de prêts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123270"},{"id":123271,"arabic":"قرض يسدد عند الطلب","english":"loan repayable at call","french":"emprunt remboursable sur demande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123271"},{"id":123272,"arabic":"مرابٍ","english":"loan shark","french":"usurier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123272"},{"id":123273,"arabic":"شروط القرض","english":"loan terms","french":"conditions de prêt; modalités de l'emprunt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123273"},{"id":123274,"arabic":"أموال يمنك اقراضها","english":"loanable funds","french":"fonds prêtables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123274"},{"id":123275,"arabic":"فوائد القروض","english":"loans interests","french":"intérêts de crédits","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123275"},{"id":123276,"arabic":"القروض تخلق الودائع، الائتمان تخلق الودائع","english":"loans make deposits","french":"les crédits font les dépôts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123276"},{"id":123277,"arabic":"قروض معلّقة","english":"loans outstanding","french":"en cours des prêts","description":"غير مدفوعة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123277"},{"id":123278,"arabic":"ادارة محلية","english":"local administration","french":"administration locale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123278"},{"id":123279,"arabic":"سلطات محلية","english":"local authorities","french":"autorités locales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123279"},{"id":123280,"arabic":"مصرف محلي","english":"local bank","french":"banque locale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123280"},{"id":123281,"arabic":"اسهامات محلية","english":"local contribution","french":"contribution locale; quote-part locale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123281"},{"id":123282,"arabic":"تكاليف محلية","english":"local costs","french":"coûts en monnaie nationale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123282"},{"id":123283,"arabic":"نقد محلي، عملة محلية","english":"local currency","french":"monnaie nationale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123283"},{"id":123284,"arabic":"فوائد محلية","english":"local interests","french":"intérêts locaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123284"},{"id":123285,"arabic":"كتاب اعتماد محلي","english":"local letter of credit","french":"lettre de crédit locale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123285"},{"id":123286,"arabic":"صناعة محلية الانتماء","english":"local manufacture","french":"fabrication locale; manufacture locale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123286"},{"id":123287,"arabic":"سوق محلية","english":"local market","french":"marché local","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123287"},{"id":123288,"arabic":"انتاج محلي","english":"local production","french":"production locale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123288"},{"id":123289,"arabic":"موارد محلية","english":"local resources","french":"ressources locales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123289"},{"id":123290,"arabic":"ضريبة محلية","english":"local tax","french":"impôt local; impôt municipal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123290"},{"id":123291,"arabic":"حركة النقل المحلي","english":"local traffic","french":"trafic local","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123291"},{"id":123292,"arabic":"توطين","english":"localization","french":"localisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123292"},{"id":123293,"arabic":"صناعات محلية الانتماء","english":"locally owned industries","french":"industries d'appartenance locale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123293"},{"id":123294,"arabic":"صناعات السوق المحلية","english":"local-market industries","french":"industries de marché local","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123294"},{"id":123295,"arabic":"نظرية التوطين","english":"location theory","french":"théorie de l'implantation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123295"},{"id":123296,"arabic":"اغلاق","english":"lock - out","french":"lock-out","description":"المصانع لاجبار العمال على الخضوع لشروط أصحابها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123296"},{"id":123297,"arabic":"مجمّد","english":"locked-in","french":"bloqué","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123297"},{"id":123298,"arabic":"رأس مال مجمّد","english":"locked-up capital","french":"capital immobilisé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123298"},{"id":123299,"arabic":"انتقال، نقل","english":"locomotion","french":"locomotion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123299"},{"id":123300,"arabic":"اعترض على التسعيرة","english":"lodge (to) an objection to the mark","french":"s'opposer à la cote","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123300"},{"id":123301,"arabic":"أودع سندات كرهن","english":"lodge (to) stocks as cover","french":"déposer des titres en nantissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123301"},{"id":123302,"arabic":"تعويض سكن، بدل سكن","english":"lodging compensation","french":"indemnité de logement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123302"},{"id":123303,"arabic":"قرض رهني","english":"lombard loan","french":"prêt sur gage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123303"},{"id":123304,"arabic":"دين طويل الأجل","english":"long term debt","french":"dette à long terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123304"},{"id":123305,"arabic":"دورات طويلة الأجل","english":"long waves","french":"cycles longs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123305"},{"id":123306,"arabic":"أوراق مالية طويلة الأجل","english":"long-term papers","french":"effets longs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123306"},{"id":123307,"arabic":"تخطيط طويل الأجل","english":"long-term planning","french":"planification à long terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123307"},{"id":123308,"arabic":"رأس مال طويل الأجل","english":"long-term capital","french":"capital à long terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123308"},{"id":123309,"arabic":"اعتماد طويل الأجل","english":"long-term credit","french":"crédit à long terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123309"},{"id":123310,"arabic":"خصوم طويلة الأجل","english":"long-term liabilities","french":"passif à long terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123310"},{"id":123311,"arabic":"قرض طويل الأجل","english":"long-term loan","french":"crédit (prêt) à long terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123311"},{"id":123312,"arabic":"صناعات متنقلة","english":"loose-foot industries","french":"industries mobiles","description":"غير ثابتة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123312"},{"id":123313,"arabic":"حسابهم لدينا","english":"loro account","french":"compte loro","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123313"},{"id":123314,"arabic":"صفقة خاسرة","english":"losing bargain","french":"mauvais marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123314"},{"id":123315,"arabic":"خسارة","english":"loss","french":"perte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123315"},{"id":123316,"arabic":"تقدير الخسائر","english":"loss assessment","french":"estimation des pertes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123316"},{"id":123317,"arabic":"عجز الرصيد","english":"loss balance","french":"solde en déficit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123317"},{"id":123318,"arabic":"نقص الأسعار","english":"loss in price","french":"perte au cours","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123318"},{"id":123319,"arabic":"نقص الطريق","english":"loss in transit","french":"déchet de route","description":"نقص عادي يصيب البضاعة أثناء الطريق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123319"},{"id":123320,"arabic":"نقض القيمة","english":"loss in value","french":"dépréciation du cours","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123320"},{"id":123321,"arabic":"تحزئة أراضٍ","english":"lot of ground","french":"lotissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123321"},{"id":123322,"arabic":"حصة أسهم","english":"lot of shares","french":"paquet d'actions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123322"},{"id":123323,"arabic":"سندات يانصيب","english":"lottery bonds","french":"obligations à lots","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123323"},{"id":123324,"arabic":"قروض اليناصيب","english":"lottery loans","french":"emprunts à lots","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123324"},{"id":123325,"arabic":"ثمن زهيد، ثمن قليل","english":"low price","french":"bas (vil) prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123325"},{"id":123326,"arabic":"انتاجية منخفضة","english":"low productivity","french":"basse productivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123326"},{"id":123327,"arabic":"تخفيض الأسعار","english":"lowering of prices","french":"rabaissement des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123327"},{"id":123328,"arabic":"تخفيض الرسوم الجمركية","english":"lowering of tarrif walls","french":"abaissement de barrières douanières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123328"},{"id":123329,"arabic":"تخفيض سعر الخصم","english":"lowering the bank - rate","french":"réduction du taux d'escompte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123329"},{"id":123330,"arabic":"أرخص العطاءات","english":"lowest bid","french":"l'offre la plus avantageuse","description":"في المناقصات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123330"},{"id":123331,"arabic":"صاحب أرخص عطاء","english":"lowest bidder","french":"le soumissionnaire le moins distant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123331"},{"id":123332,"arabic":"العطاء الأرخص","english":"lowest evaluated bid","french":"l'offre jugée la plus avantageuse","description":"العطاء المقوّم كأكثر العطاءات ملائمة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123332"},{"id":123333,"arabic":"أقل ثمنا","english":"lowest price","french":"prix minimum/ plancher","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123333"},{"id":123334,"arabic":"البيع بأرخص الأسعار","english":"lowest sale","french":"vente au cours le plus bas","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123334"},{"id":123335,"arabic":"المتاجر الشعبية","english":"low-price stores","french":"magasins populaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123335"},{"id":123336,"arabic":"مشروع متدني الأولوية","english":"low-priority project","french":"projet à faible priorité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123336"},{"id":123337,"arabic":"نشاط (تجاري) مربح","english":"lucrative activity","french":"activité lucrative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123337"},{"id":123338,"arabic":"رأس مال مربح","english":"lucrative capital","french":"capital lucratif; capital rentable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123338"},{"id":123339,"arabic":"ثمن اجمالي، ثمن جزافي","english":"lump price","french":"prix forfaitaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123339"},{"id":123340,"arabic":"بيع الجزاف","english":"lump sale","french":"vente en bloc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123340"},{"id":123341,"arabic":"مبلغ اجمالي، مبلغ جزافي","english":"lump sum","french":"montant forfaitaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123341"},{"id":123342,"arabic":"وحدة الاستثمار، شمولية الاستثمار","english":"lumpiness of an investment","french":"indivisibilité d'un investissement","description":"عدم قابلية الاستثمار للتجزئة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123342"},{"id":123343,"arabic":"ضريبة اجمالية، ضريبة جزافية","english":"lump-sum tax","french":"impôt forfaitaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123343"},{"id":123344,"arabic":"مواد ترفيه","english":"luxuries","french":"articles de luxe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123344"},{"id":123345,"arabic":"تَرَفي، فاخر","english":"luxurious","french":"luxueux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123345"},{"id":123346,"arabic":"سلع تَرَفية","english":"luxury commodities","french":"articles de luxe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123346"},{"id":123347,"arabic":"نفقات ترفية، نفقات بذخية","english":"luxury expenses","french":"dépenses luxueuses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123347"},{"id":123348,"arabic":"ضريبة مواد تَرَفية","english":"luxury tax","french":"taxe de luxe; impôt somptuaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123348"},{"id":123349,"arabic":"معدل الآلة الساعي (آلة/ساعة)","english":"machine hour rate","french":"taux d'heure - machine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123349"},{"id":123350,"arabic":"كتاب آلية","english":"machine posting","french":"mécanographie","description":"بواسطة البطاقات المثقبة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123350"},{"id":123351,"arabic":"سجل ساعات تشغيل الآلة","english":"machine time record","french":"état horaire d'emploi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123351"},{"id":123352,"arabic":"آلية الجهاز الحكومي","english":"machinery of government","french":"mécanisme gouvernemental","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123352"},{"id":123353,"arabic":"تحليل كلّي","english":"macro-analysis","french":"macro-analyse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123353"},{"id":123354,"arabic":"الاقتصاد الكلي","english":"macro-economics","french":"macro-économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123354"},{"id":123355,"arabic":"دالة كلية","english":"macro-function","french":"macro-fonction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123355"},{"id":123356,"arabic":"متغير كلي","english":"macro-variable","french":"macro-variable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123356"},{"id":123357,"arabic":"حرّر للدفع لصالح..","english":"made payable to …","french":"libellé à l'ordre de …","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123357"},{"id":123358,"arabic":"تعامل تجاري بالمراسلة","english":"mail - order business","french":"vente par correspondance","description":"بيع بالمراسلة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123358"},{"id":123359,"arabic":"حوالة بريدية","english":"mail transfer","french":"mandat postal; virement postal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123359"},{"id":123360,"arabic":"الحفاظ على رأس المال سليما غير منقوص","english":"maintaining capital intact","french":"maintien du capital intact","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123360"},{"id":123361,"arabic":"صيانة","english":"maintenance","french":"maintien","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123361"},{"id":123362,"arabic":"مخصص صيانة","english":"maintenance allowance","french":"allocation d'entretien","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123362"},{"id":123363,"arabic":"تكاليف صيانة","english":"maintenance costs","french":"frais d'entretien","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123363"},{"id":123364,"arabic":"نفقات صيانة","english":"maintenance expenses","french":"dépenses d'entretien","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123364"},{"id":123365,"arabic":"شرط حفظ القيمة","english":"maintenance of value clause","french":"clause de maintien de la valeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123365"},{"id":123366,"arabic":"خدمات الصيانة","english":"maintenance services","french":"services d'entretien","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123366"},{"id":123367,"arabic":"حادث جسيم","english":"major accident","french":"sinistre majeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123367"},{"id":123368,"arabic":"معدات ثقيلة","english":"major equipments","french":"gros équipements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123368"},{"id":123369,"arabic":"اتجاه غالب، اتجاه مسيطر","english":"major trend","french":"tendance dominante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123369"},{"id":123370,"arabic":"ملكية الأغلبية","english":"majority holding","french":"participation majoritaire","description":"ملكية أكثرية أسهم رأس المال","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123370"},{"id":123371,"arabic":"سدّ عجزا","english":"make (to) up a shortage","french":"combler un déficit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123371"},{"id":123372,"arabic":"محرر الورقة المالية","english":"maker of the bill","french":"souscripteur (de l'effet)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123372"},{"id":123373,"arabic":"اجراء قيد في الحساب","english":"making enteries","french":"passation d'écriture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123373"},{"id":123374,"arabic":"تحقيق أرباح","english":"making profits","french":"réalisation de bénéfices","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123374"},{"id":123375,"arabic":"تحقق عن طريق العينات","english":"making up of samples","french":"échantillonnage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123375"},{"id":123376,"arabic":"سعر المقاصة","english":"making up price","french":"cours de compensation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123376"},{"id":123377,"arabic":"سعر المقاصة","english":"making-up price","french":"cours de compensation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123377"},{"id":123378,"arabic":"حامل سيئ النية","english":"mala fide holder","french":"porteur de mauvaise foi","description":"للورقة المالية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123378"},{"id":123379,"arabic":"سوء استثمار","english":"malinvestment","french":"mésinvestissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123379"},{"id":123380,"arabic":"مسح للقوى العاملة","english":"man power survey","french":"enquête sur la main d'œuvre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123380"},{"id":123381,"arabic":"عملة مُوجَّهة","english":"managed currency","french":"monnaie dirigée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123381"},{"id":123382,"arabic":"اقتصاد موجَّه","english":"managed economy","french":"économie dirigée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123382"},{"id":123383,"arabic":"تعويم موّجه (لعملة)","english":"managed floating (of currency)","french":"flottement contrôlé(e); flottaison contrôlé(e)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123383"},{"id":123384,"arabic":"ادارة","english":"management","french":"gestion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123384"},{"id":123385,"arabic":"محاسبة ادارية","english":"management accounting","french":"comptabilité de gestion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123385"},{"id":123386,"arabic":"حسابات الادارة","english":"management accounts","french":"compte de gestion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123386"},{"id":123387,"arabic":"رقابة ادارية","english":"management audit","french":"audit de gestion; contrôle de gestion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123387"},{"id":123388,"arabic":"شركة ادارة، شركة تسيير","english":"management company","french":"société de gestion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123388"},{"id":123389,"arabic":"رسم خدمة","english":"management fee","french":"commission de service","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123389"},{"id":123390,"arabic":"حصص المؤسسين","english":"management share","french":"part du fondateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123390"},{"id":123391,"arabic":"تقنيات ادارية","english":"management techniques","french":"techniques de gestion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123391"},{"id":123392,"arabic":"مدير","english":"manager","french":"directeur; manageur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123392"},{"id":123393,"arabic":"محاسبة ادارية","english":"managerial accounting","french":"comptabilité de gestion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123393"},{"id":123394,"arabic":"رقابة ادارية","english":"managerial control","french":"contrôle de la direction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123394"},{"id":123395,"arabic":"مِلاك اداري","english":"managerial personnel; managerial cadres","french":"personnel administratif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123395"},{"id":123396,"arabic":"كفاءة ادارية","english":"managerial skill","french":"compétence administrative; compétence managérielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123396"},{"id":123397,"arabic":"عضو مجلس الادارة المنتدب","english":"managing director","french":"administrateur délégué","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123397"},{"id":123398,"arabic":"تفويض، وصاية","english":"mandate","french":"mandat; délégation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123398"},{"id":123399,"arabic":"تخطيط اجباري","english":"mandatory planning","french":"planification autoritaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123399"},{"id":123400,"arabic":"وفاء جبري","english":"mandatory redemption","french":"remboursement obligatoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123400"},{"id":123401,"arabic":"يوم عمل","english":"man-day","french":"journée de travail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123401"},{"id":123402,"arabic":"ساعة عمل","english":"man-hour","french":"heure-homme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123402"},{"id":123403,"arabic":"بيان","english":"manifesto; manifest","french":"manifeste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123403"},{"id":123404,"arabic":"تلاعب بالحسابات","english":"manipulation of accounts","french":"tripotage des comptes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123404"},{"id":123405,"arabic":"تلاعب بالأسعار","english":"manipulation of prices","french":"manipulation de prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123405"},{"id":123406,"arabic":"القوى العاملة","english":"man-power","french":"main-d'œuvre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123406"},{"id":123407,"arabic":"صرف يدوي","english":"manual change","french":"change manuel","description":"صرف مباشر يتم عن غير طريق الحوالات أو الشبكات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123407"},{"id":123408,"arabic":"عمل يومي","english":"manual labour","french":"travail manuel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123408"},{"id":123409,"arabic":"دليل المعلومات","english":"manual of operations","french":"guide des opérations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123409"},{"id":123410,"arabic":"عامل يومي","english":"manual worker","french":"travailleur manuel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123410"},{"id":123411,"arabic":"مصنع","english":"manufactory","french":"manufacture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123411"},{"id":123412,"arabic":"صناعة","english":"manufacture","french":"fabrication","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123412"},{"id":123413,"arabic":"صناعة المثليات، صناعة المنتجات المتسلسلة","english":"manufacture in series","french":"fabrication en séries","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123413"},{"id":123414,"arabic":"سلع مصنّعة، منتجات مصنعة","english":"manufactured goods; manufactured products","french":"produits manufacturés; produits fabriqués","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123414"},{"id":123415,"arabic":"ثمن المصنّع","english":"manufacturer's price","french":"prix de fabrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123415"},{"id":123416,"arabic":"حسابات التشغيل، حسابات التصنيع","english":"manufacturing accounts","french":"compte de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123416"},{"id":123417,"arabic":"تصنيع مرحلي","english":"manufacturing by degrees","french":"fabrication par étages ou degrés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123417"},{"id":123418,"arabic":"تكاليف التصنيع","english":"manufacturing costs","french":"coûts de fabrication","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123418"},{"id":123419,"arabic":"تصنيع الآلات والماكينات","english":"manufacturing industry","french":"industrie manufacturière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123419"},{"id":123420,"arabic":"رخصة التصنيع","english":"manufacturing licence","french":"licence de fabrication","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123420"},{"id":123421,"arabic":"طلب استكمال احتياطي رأس المال","english":"margin call","french":"appel de marge; demande de couverture supplémentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123421"},{"id":123422,"arabic":"هامش الربح","english":"margin of profit","french":"marge de bénéfice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123422"},{"id":123423,"arabic":"هامش الادمان","english":"margin of safety","french":"marge de sécurité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123423"},{"id":123424,"arabic":"تغطية قانونية","english":"margin requirement","french":"couverture légale; marge requise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123424"},{"id":123425,"arabic":"حساب حدي","english":"marginal account","french":"compte marginal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123425"},{"id":123426,"arabic":"تكلفة حدّية","english":"marginal cost","french":"coût marginal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123426"},{"id":123427,"arabic":"تحديد الثمن بحسبان التكلفة الحدية","english":"marginal cost pricing","french":"fixation du prix au coût marginal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123427"},{"id":123428,"arabic":"محاسبة التكلفة الحدية","english":"marginal costing","french":"coût marginal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123428"},{"id":123429,"arabic":"طريقة التكلفة الحدية","english":"marginal costing method","french":"méthode du coût marginal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123429"},{"id":123430,"arabic":"تكاليف حدية","english":"marginal costs","french":"coûts marginaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123430"},{"id":123431,"arabic":"كفاءة حدية لرأس المال","english":"marginal efficiency of capital","french":"efficacité marginale du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123431"},{"id":123432,"arabic":"منتج حدّي","english":"marginal producer","french":"producteur marginal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123432"},{"id":123433,"arabic":"انتاجية حدّية","english":"marginal productivity","french":"productivité marginale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123433"},{"id":123434,"arabic":"ميل حدّي للاستهلاك","english":"marginal propensity to consume","french":"propension marginale à consommer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123434"},{"id":123435,"arabic":"ميل جدّي للاستيراد","english":"marginal propensity to import","french":"propension marginale à importer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123435"},{"id":123436,"arabic":"ميل حدّي للادخار","english":"marginal propensity to save","french":"propension marginale à épargner","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123436"},{"id":123437,"arabic":"ايرادات حدّية","english":"marginal receipts","french":"recettes marginale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123437"},{"id":123438,"arabic":"عائذ حدّي","english":"marginal return","french":"rendement marginal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123438"},{"id":123439,"arabic":"ايراد حدّي","english":"marginal revenue","french":"recette marginales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123439"},{"id":123440,"arabic":"منفعة اجتماعية حدّية","english":"marginal social benefit","french":"rendement social marginal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123440"},{"id":123441,"arabic":"تكلفة اجتماعية حدّية","english":"marginal social cost","french":"coût social marginal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123441"},{"id":123442,"arabic":"وحدة حدّية","english":"marginal unit","french":"unité marginale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123442"},{"id":123443,"arabic":"منفعة حدّية","english":"marginal utility","french":"utilité marginale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123443"},{"id":123444,"arabic":"الحدّية (الهامشية)","english":"marginalism","french":"marginalisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123444"},{"id":123445,"arabic":"تأمين بحري","english":"marine insurance","french":"assurance maritime","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123445"},{"id":123446,"arabic":"موارد بحرية","english":"marine resources","french":"ressources maritimes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123446"},{"id":123447,"arabic":"القانون التجاري البحري","english":"maritime commercial law","french":"droit commercial maritime","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123447"},{"id":123448,"arabic":"أسعار الشحن البحري","english":"maritime freight rates","french":"taux de fret maritime","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123448"},{"id":123449,"arabic":"نقل بحري","english":"maritime transportation","french":"transport maritime","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123449"},{"id":123450,"arabic":"علامة المنشأ","english":"mark of origin","french":"marque d'origine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123450"},{"id":123451,"arabic":"صك مؤشر عليه، صك مختوم","english":"marked cheque","french":"chèque visé; chèque estampillé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123451"},{"id":123452,"arabic":"أسهم مختومة","english":"marked shares","french":"actions estampillées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123452"},{"id":123453,"arabic":"سوق","english":"market","french":"marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123453"},{"id":123454,"arabic":"مسلك السوق","english":"market behaviour","french":"comportement du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123454"},{"id":123455,"arabic":"أحوال السوق","english":"market conditions","french":"situation du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123455"},{"id":123456,"arabic":"معدل تكلفة السوق","english":"market cost rate","french":"taux du coût de marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123456"},{"id":123457,"arabic":"عيوب السوق","english":"market distortion; market imperfections","french":"imperfections du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123457"},{"id":123458,"arabic":"سيطرة السوق","english":"market dominance","french":"domination du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123458"},{"id":123459,"arabic":"اقتصاد السوق","english":"market economy","french":"économie du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123459"},{"id":123460,"arabic":"كفاءة السوق","english":"market efficiency","french":"efficacité du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123460"},{"id":123461,"arabic":"استغلال السوق","english":"market exploitation","french":"exploitation marchande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123461"},{"id":123462,"arabic":"قوى السوق","english":"market forces","french":"forces du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123462"},{"id":123463,"arabic":"تنبؤ السوق","english":"market forecast","french":"prévision du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123463"},{"id":123464,"arabic":"اشكال السوق","english":"market forms","french":"types de marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123464"},{"id":123465,"arabic":"تشبّع السوق","english":"market glut","french":"saturation du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123465"},{"id":123466,"arabic":"معلومات عن السوق","english":"market information","french":"information sur les marchés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123466"},{"id":123467,"arabic":"اضطرابات السوق","english":"market perturbations","french":"perturbation du marché; troubles du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123467"},{"id":123468,"arabic":"امكانية السوق","english":"market potential","french":"potentiel du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123468"},{"id":123469,"arabic":"تسعيرة أسبوعية","english":"market price","french":"mercuriale","description":"جدول أسعار السوق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123469"},{"id":123470,"arabic":"دراسة استقصائية السوق","english":"market prospection","french":"prospection du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123470"},{"id":123471,"arabic":"انتعاش أسعار السوق","english":"market rally","french":"reprise des cours","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123471"},{"id":123472,"arabic":"مجلة السوق، نشرة السوق","english":"market report","french":"revue du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123472"},{"id":123473,"arabic":"تقاسم السوق","english":"market sharing","french":"partage du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123473"},{"id":123474,"arabic":"حجم السوق، نطاق السوق","english":"market size","french":"dimension du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123474"},{"id":123475,"arabic":"ركود السوق","english":"market size-up","french":"paralysie du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123475"},{"id":123476,"arabic":"سبّر السوق","english":"market sounding","french":"sondage du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123476"},{"id":123477,"arabic":"بنية السوق","english":"market structure","french":"structure de marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123477"},{"id":123478,"arabic":"دعم السوق","english":"market support","french":"soutien du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123478"},{"id":123479,"arabic":"مسح السوق","english":"market survey","french":"enquête sur les marchés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123479"},{"id":123480,"arabic":"اتجاهات السوق، ميول السوق","english":"market trends","french":"tendances du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123480"},{"id":123481,"arabic":"قابلية التسويق، قابلية التداول","english":"marketability","french":"négociabilité; vendabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123481"},{"id":123482,"arabic":"أوراق مالية قابلة للتداول","english":"marketable securities","french":"titres négociables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123482"},{"id":123483,"arabic":"خبير تسويق","english":"marketer","french":"spécialiste du marketing","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123483"},{"id":123484,"arabic":"تسويق","english":"marketing","french":"commercialisation; marketing","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123484"},{"id":123485,"arabic":"اتفاقية تسويق","english":"marketing arrangement","french":"accord commercial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123485"},{"id":123486,"arabic":"هيئة التسويق","english":"marketing board","french":"organisme de commercialisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123486"},{"id":123487,"arabic":"منافذ التسويق","english":"marketing channels","french":"circuits de commercialisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123487"},{"id":123488,"arabic":"مستشار التسويق","english":"marketing consultant","french":"conseiller en marketing","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123488"},{"id":123489,"arabic":"تكاليف التسويق","english":"marketing costs","french":"coûts de commercialisation; couts de marketing","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123489"},{"id":123490,"arabic":"خبير تسويق","english":"marketing expert","french":"expert en commercialisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123490"},{"id":123491,"arabic":"دالة التسويق","english":"marketing function","french":"fonction du marketing","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123491"},{"id":123492,"arabic":"غرض تسويقي","english":"marketing goal","french":"objectif marketing","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123492"},{"id":123493,"arabic":"وسائل التسويق","english":"marketing instruments","french":"instruments de marketing","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123493"},{"id":123494,"arabic":"ادارة التسويق","english":"marketing management","french":"gestion commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123494"},{"id":123495,"arabic":"وعي تسويقي","english":"marketing mindedness","french":"esprit marketing","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123495"},{"id":123496,"arabic":"دلائل تسويقية","english":"marketing outlooks","french":"perspectives du marketing","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123496"},{"id":123497,"arabic":"سياسة التسويق","english":"marketing policy","french":"politique de marketing","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123497"},{"id":123498,"arabic":"برنامج التسويق","english":"marketing program","french":"programme de marketing","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123498"},{"id":123499,"arabic":"دراسة السوق","english":"marketing research","french":"étude du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123499"},{"id":123500,"arabic":"استراتيجية التسويق","english":"marketing strategy","french":"stratégie de marketing","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123500"},{"id":123501,"arabic":"تقنية التسويق","english":"marketing technique","french":"technique du marketing","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123501"},{"id":123502,"arabic":"قيمة السوق","english":"marketing value; market value","french":"valeur marketing","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123502"},{"id":123503,"arabic":"شروط السوق، أعراف السوق","english":"market-terms","french":"usages du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123503"},{"id":123504,"arabic":"عَنْونَة تسعير","english":"marking","french":"marquage; cotation","description":"تحديد سعر القيم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123504"},{"id":123505,"arabic":"هامش تجاري","english":"mark-up","french":"marge commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123505"},{"id":123506,"arabic":"تحديد الثمن بحسبان هامش الربح","english":"mark-up pricing","french":"fixation de prix par marge de bénéfice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123506"},{"id":123507,"arabic":"الاشتراكية الماركسية","english":"Marxian socialism","french":"socialisme marxiste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123507"},{"id":123508,"arabic":"الماركسية","english":"Marxism","french":"marxisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123508"},{"id":123509,"arabic":"استهلاك عميم، استهلاك كبير","english":"mass consumption","french":"grande consommation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123509"},{"id":123510,"arabic":"وسائل الاعلام","english":"mass media","french":"moyens d'information publique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123510"},{"id":123511,"arabic":"انتاج عميم، انتاج كبير","english":"mass production","french":"production de masse; production en grande série","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123511"},{"id":123512,"arabic":"نقل جماعي","english":"mass transports","french":"transports collectifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123512"},{"id":123513,"arabic":"بطالة متفشية","english":"mass unemployment","french":"chômage massif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123513"},{"id":123514,"arabic":"العامّة","english":"masses","french":"les masses","description":"عامة الشعب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123514"},{"id":123515,"arabic":"موازنة رئيسية، موازنة أساسية، موازنة عامة","english":"master budget","french":"budget général","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123515"},{"id":123516,"arabic":"خطة رئيسية","english":"master-plan","french":"maitre-plan; plan d'ensemble/directeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123516"},{"id":123517,"arabic":"اتساق الاستحقاقات، توافق الاستحقاقات","english":"matching of maturities","french":"équilibrage des échéances","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123517"},{"id":123518,"arabic":"تقلّب تكلفة المواد","english":"material cost variance","french":"variation du coût des matières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123518"},{"id":123519,"arabic":"تكاليف المواد","english":"material costs","french":"coût des matières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123519"},{"id":123520,"arabic":"خسائر مادية","english":"material damages","french":"dégâts matériels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123520"},{"id":123521,"arabic":"تكلفة التعبئة، تكلفة الشحن","english":"material handling cost","french":"coût de manutention des matières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123521"},{"id":123522,"arabic":"نظام الحوافز المادية","english":"material incentives system","french":"système d'incitations matérielles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123522"},{"id":123523,"arabic":"تقلب تكلفة تركيبة المواد، تقلب تكلفة مكونات المواد","english":"material mixture variance","french":"variation du coût des éléments; constitutifs des matières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123523"},{"id":123524,"arabic":"تغير في ثمن المواد","english":"material price variance","french":"variance des prix des matières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123524"},{"id":123525,"arabic":"طلب مواد","english":"material requisition","french":"commande des matières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123525"},{"id":123526,"arabic":"مذكرة ارجاع مواد","english":"material return note","french":"bon de retour des matières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123526"},{"id":123527,"arabic":"تغير استخدام المواد","english":"material usage variance","french":"variation d'utilisation des matières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123527"},{"id":123528,"arabic":"المذهب المادي","english":"materialism","french":"matérialisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123528"},{"id":123529,"arabic":"مواد، أجهزة، معدّات","english":"materials","french":"matériaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123529"},{"id":123530,"arabic":"تكلفة المواد","english":"materials cost","french":"coût des matériels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123530"},{"id":123531,"arabic":"اقتصاد رياضي","english":"mathematical economics","french":"économie mathématique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123531"},{"id":123532,"arabic":"تأمين الوفاة","english":"matural death insurance","french":"assurance en cas de décès","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123532"},{"id":123533,"arabic":"دين حل أجل استحقاقة","english":"matured debt","french":"dette échue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123533"},{"id":123534,"arabic":"تعجيل الاستحقاق","english":"maturity acceleration","french":"accélération de l'échéance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123534"},{"id":123535,"arabic":"إشعار الاستحقاق","english":"maturity advice","french":"avis d'échéance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123535"},{"id":123536,"arabic":"تاريخ الاستحقاق","english":"maturity date","french":"date d'échéance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123536"},{"id":123537,"arabic":"تخالف الاستحقاقات","english":"maturity mismatch","french":"discordance des échéances","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123537"},{"id":123538,"arabic":"قسيمة الاستحقاق","english":"maturity slip","french":"coupon d'échéance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123538"},{"id":123539,"arabic":"تحقيق الحد الأقصى","english":"maximization","french":"maximisation; maximation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123539"},{"id":123540,"arabic":"حد أقصى","english":"maximum","french":"maximum","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123540"},{"id":123541,"arabic":"قدرة قصوى","english":"maximum capacity","french":"capacité maximale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123541"},{"id":123542,"arabic":"الاحتمال الأقصى","english":"maximum likelihood","french":"maximum de vraisemblance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123542"},{"id":123543,"arabic":"الحد الأقصى للسعر","english":"maximum price","french":"prix maximum","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123543"},{"id":123544,"arabic":"الاشباع الأقصى","english":"maximum satisfaction","french":"satisfaction maximum","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123544"},{"id":123545,"arabic":"الحد الأقصى للتعريفة","english":"maximum tariff","french":"tarif maximum","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123545"},{"id":123546,"arabic":"تقدير الاحتمال الأقصى","english":"maximum-likelihood estimate","french":"estimation d'après le maximum de vraisemblance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123546"},{"id":123547,"arabic":"قيمة متوسطة","english":"mean value","french":"valeur moyenne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123547"},{"id":123548,"arabic":"سُبل المواصلات","english":"means of communications","french":"voies de communication","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123548"},{"id":123549,"arabic":"وسائل التمويل","english":"means of financing","french":"moyens de financement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123549"},{"id":123550,"arabic":"أدوات دفع","english":"means of payment","french":"moyens de paiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123550"},{"id":123551,"arabic":"وسائل انتاج","english":"means of production","french":"moyens de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123551"},{"id":123552,"arabic":"وسائل العيش، وسائل المعيشة","english":"means of subsistance","french":"moyens d'existence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123552"},{"id":123553,"arabic":"قياس","english":"measure","french":"mesure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123553"},{"id":123554,"arabic":"علم الحركات والقوى الآلية، الميكانيكا","english":"mechanics","french":"mécanique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123554"},{"id":123555,"arabic":"تألية، مكننة","english":"mechanization","french":"mécanisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123555"},{"id":123556,"arabic":"زراعة آلية","english":"mechanized agriculture","french":"agriculture mécanisée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123556"},{"id":123557,"arabic":"وسيط","english":"median","french":"médiane","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123557"},{"id":123558,"arabic":"أداة ائتمان","english":"medium of credit","french":"instrument de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123558"},{"id":123559,"arabic":"وسيلة تبادل، أداة تبادل","english":"medium of exchange","french":"instrument d'échange; moyen d'échange","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123559"},{"id":123560,"arabic":"منتجات وسيطة","english":"medium products","french":"produits intermédiaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123560"},{"id":123561,"arabic":"قرض متوسط الأجل","english":"medium term loan","french":"crédit à moyen terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123561"},{"id":123562,"arabic":"غطَّى عجزا","english":"meet (to) a deficit","french":"couvrir un déficit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123562"},{"id":123563,"arabic":"عضو","english":"member","french":"membre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123563"},{"id":123564,"arabic":"طلب العضوية","english":"membership application","french":"demande d'adhésion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123564"},{"id":123565,"arabic":"حساب الطلبيات","english":"memorandum account","french":"compte d'ordre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123565"},{"id":123566,"arabic":"عقد تأسيس شركة","english":"memorandum of association","french":"charte constitutive d'une société","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123566"},{"id":123567,"arabic":"بروتوكول الاتفاق","english":"memorandum of understanding","french":"protocole d'accord","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123567"},{"id":123568,"arabic":"مصرف تجاري","english":"mercantile bank","french":"banque de commerce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123568"},{"id":123569,"arabic":"سمسار تجاري","english":"mercantile broker","french":"courtier de commerce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123569"},{"id":123570,"arabic":"بحرية تجارية","english":"mercantile marine","french":"marine marchande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123570"},{"id":123571,"arabic":"النظام التجاري","english":"mercantile system","french":"système mercantiliste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123571"},{"id":123572,"arabic":"المذهب التجاري","english":"mercantilism","french":"mercantilisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123572"},{"id":123573,"arabic":"سلعة","english":"merchandise","french":"marchandise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123573"},{"id":123574,"arabic":"بضائع لدى الغير","english":"merchandises held by others","french":"marchandises en consignation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123574"},{"id":123575,"arabic":"متاجرة","english":"merchandizing","french":"commercialisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123575"},{"id":123576,"arabic":"تاجر","english":"merchant","french":"commerçant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123576"},{"id":123577,"arabic":"مصاريف القبول","english":"merchant banks","french":"banques d'acceptation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123577"},{"id":123578,"arabic":"أسطول تجاري","english":"merchant fleet","french":"flotte marchande; flotte commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123578"},{"id":123579,"arabic":"دمج","english":"merger","french":"fusionnement; fusion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123579"},{"id":123580,"arabic":"شركات مندمجة، شركات متحدّة","english":"merger companies","french":"sociétés réunies","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123580"},{"id":123581,"arabic":"علاوة تقدير، علاوة جدارة","english":"merit bonus","french":"prime de rendement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123581"},{"id":123582,"arabic":"تسعير الجودة","english":"merit rating","french":"cotation au mérite","description":"تحديد الثمن طبقا لقيمة المنتوج أو جودته","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123582"},{"id":123583,"arabic":"احتياجات متميزة","english":"merit wants","french":"besoins privilégiés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123583"},{"id":123584,"arabic":"نقود معدنية","english":"metallic money","french":"monnaie métallique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123584"},{"id":123585,"arabic":"طريقة التكلفة المباشرة، طريقة التكلفة المتغيرة","english":"method of direct cost","french":"méthode du coût direct","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123585"},{"id":123586,"arabic":"طنّ متري","english":"metric ton","french":"tonne métrique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123586"},{"id":123587,"arabic":"علم المقاييس والموازين","english":"metrology","french":"métrologie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123587"},{"id":123588,"arabic":"طبقة متوسطة","english":"middle class","french":"classe moyenne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123588"},{"id":123589,"arabic":"وسيط","english":"middle man","french":"intermédiaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123589"},{"id":123590,"arabic":"سعر متوسط، سعر معدّل","english":"middle price","french":"cours moyen","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123590"},{"id":123591,"arabic":"أجل متوسط","english":"middle-term","french":"à moyen terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123591"},{"id":123592,"arabic":"عمال مهاجرون","english":"migrant workers","french":"travailleurs migrants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123592"},{"id":123593,"arabic":"احصاءات المسافات","english":"mileage statistics","french":"statistiques kilométriques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123593"},{"id":123594,"arabic":"نفقات عسكرية","english":"military expenditures","french":"dépenses militaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123594"},{"id":123595,"arabic":"اقتصاديات المناجم","english":"mine economics","french":"économies minières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123595"},{"id":123596,"arabic":"امتياز منجمي","english":"mineral concession","french":"concession minière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123596"},{"id":123597,"arabic":"تنقيب منجمي","english":"mineral exploration","french":"exploration minière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123597"},{"id":123598,"arabic":"تنمية الموارد المنجمية","english":"mineral resources development","french":"mise en valeur de ressources minérales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123598"},{"id":123599,"arabic":"الحد الأدنى","english":"minimal level","french":"niveau minimum","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123599"},{"id":123600,"arabic":"بلوغ الحد الأدنى","english":"minimization","french":"minimisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123600"},{"id":123601,"arabic":"معامل الحد الأدنى للرصيد النقدي","english":"minimum cash ratio","french":"coefficient minimum d'encaisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123601"},{"id":123602,"arabic":"حد أدنى اجباري للرصيد النقدي","english":"minimum cash requirements","french":"encaisse minimum obligatoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123602"},{"id":123603,"arabic":"الحد الأدنى للتسليف","english":"minimum lending rate","french":"taux de prêt minimum","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123603"},{"id":123604,"arabic":"حد الكفاف","english":"minimum of subsistance","french":"minimum vital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123604"},{"id":123605,"arabic":"السعر الأدنى","english":"minimum price","french":"prix minimum","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123605"},{"id":123606,"arabic":"حد أدنى للاحتياطات الاجبارية","english":"minimum reserves","french":"réserves obligatoires minimum","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123606"},{"id":123607,"arabic":"الحد الأدنى للتعريفة","english":"minimum tariff","french":"tarif minimum","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123607"},{"id":123608,"arabic":"الحد الأدنى للأجور","english":"minimum wages","french":"salaires minimum","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123608"},{"id":123609,"arabic":"صناعة استخراجية","english":"mining and quarrying industry","french":"industrie d'extraction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123609"},{"id":123610,"arabic":"شركة منجمية","english":"mining company","french":"société minière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123610"},{"id":123611,"arabic":"امتياز منجمي","english":"mining concession","french":"concession minière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123611"},{"id":123612,"arabic":"اقتصاد منجمي","english":"mining economy","french":"économie minière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123612"},{"id":123613,"arabic":"صناعة منجمية","english":"mining industry","french":"industrie minière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123613"},{"id":123614,"arabic":"انتاج منجمي","english":"mining production","french":"production minière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123614"},{"id":123615,"arabic":"ملكية الأقلية","english":"minority holding","french":"participation minoritaire","description":"ملكية أقلية أسهم رأس المال","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123615"},{"id":123616,"arabic":"سك النقود، ضرب العملة","english":"mintage; minting","french":"frappe de la monnaie; droit de monnayage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123616"},{"id":123617,"arabic":"سجل النسخ الأصلية","english":"minute book","french":"minutier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123617"},{"id":123618,"arabic":"سوء تنمية","english":"mis development","french":"développement mal orienté","description":"توجه تنموي سيّء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123618"},{"id":123619,"arabic":"سوء تخصيص الوارد","english":"misallocation of resources","french":"mauvaise affection des ressources","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123619"},{"id":123620,"arabic":"خطأ حسابي، خطأ في الحساب","english":"miscalculation","french":"mécompte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123620"},{"id":123621,"arabic":"دخول متنوعة","english":"miscellaneous incomes","french":"revenus divers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123621"},{"id":123622,"arabic":"سوء تقييم المشروع","english":"misevaluation of a project","french":"mésévaluation d'un projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123622"},{"id":123623,"arabic":"سوء الادارة، سوء التسيير","english":"mismanagement","french":"mauvaise gestion; malgestion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123623"},{"id":123624,"arabic":"اساءة ائتمان","english":"mistrust","french":"abus de confiance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123624"},{"id":123625,"arabic":"أعمال تجارية مختلطة","english":"mixed commercial acts","french":"actes de commerce mixtes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123625"},{"id":123626,"arabic":"اقتصاد مختلط","english":"mixed economy","french":"économie mixte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123626"},{"id":123627,"arabic":"مشروع اقتصادي مختلط","english":"mixed enterprise","french":"entreprise d'économie mixte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123627"},{"id":123628,"arabic":"تمويل مختلط","english":"mixed financing","french":"financement mixte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123628"},{"id":123629,"arabic":"أموال مختلطة","english":"mixed funds","french":"fonds mixtes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123629"},{"id":123630,"arabic":"حركية رأس المال","english":"mobility of capital","french":"mobilité du capital","description":"قابلية رأس المال للتنقل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123630"},{"id":123631,"arabic":"حشد الموارد، تعبئة الموارد","english":"mobilization of resources","french":"mobilisation des ressources","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123631"},{"id":123632,"arabic":"أسلوب الحياة، نمط الحياة","english":"mode of life","french":"mode de vie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123632"},{"id":123633,"arabic":"أسلوب الدفع","english":"mode of payment","french":"mode de paiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123633"},{"id":123634,"arabic":"نمط الانتاج","english":"mode of production","french":"mode de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123634"},{"id":123635,"arabic":"اسلوب فرض الضريبة","english":"mode of taxation","french":"mode d'imposition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123635"},{"id":123636,"arabic":"واسطة نقل","english":"mode of transportation","french":"moyen de transport","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123636"},{"id":123637,"arabic":"انشاءات رائدة، انشاءات نموذجية","english":"model installation","french":"installation pilote","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123637"},{"id":123638,"arabic":"مواصفات النموذج","english":"model specifications","french":"spécifications du modèle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123638"},{"id":123639,"arabic":"قولبة، تشكيل","english":"modelling","french":"modelage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123639"},{"id":123640,"arabic":"ثمن معتدل","english":"moderate price","french":"prix modique; prix modéré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123640"},{"id":123641,"arabic":"معدل متوسط","english":"moderate rate","french":"taux moyen","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123641"},{"id":123642,"arabic":"دين متوسط الأجل","english":"moderate-term debt","french":"dette à moyen terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123642"},{"id":123643,"arabic":"تجهيز عصري","english":"modern equipment","french":"équipement moderne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123643"},{"id":123644,"arabic":"قطاع عصري","english":"modern sector","french":"secteur moderne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123644"},{"id":123645,"arabic":"خطة تحديث","english":"modernization plan","french":"plan de modernisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123645"},{"id":123646,"arabic":"تعديل الميزانية","english":"modification of the balance sheet","french":"modification du bilan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123646"},{"id":123647,"arabic":"اتفاقية نقدية","english":"monetary agreement","french":"accord monétaire; convention monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123647"},{"id":123648,"arabic":"منطقة نقدية","english":"monetary area","french":"zone monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123648"},{"id":123649,"arabic":"تداول نقدي","english":"monetary circulation","french":"circulation monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123649"},{"id":123650,"arabic":"تعاون نقدي","english":"monetary cooperation","french":"coopération monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123650"},{"id":123651,"arabic":"أزمة نقدية","english":"monetary crisis","french":"crise monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123651"},{"id":123652,"arabic":"انكماش نقدي","english":"monetary deflation","french":"déflation monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123652"},{"id":123653,"arabic":"توازن نقدي","english":"monetary equilibrium","french":"équilibre monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123653"},{"id":123654,"arabic":"تآكل النقد","english":"monetary erosion","french":"érosion de la monnaie; érosion monétaire","description":"تآكل قيمة النقود","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123654"},{"id":123655,"arabic":"توسع نقدي","english":"monetary expansion","french":"expansion monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123655"},{"id":123656,"arabic":"تدفقات نقدية","english":"monetary flows","french":"flots monétaires; flux monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123656"},{"id":123657,"arabic":"دخل نقدي","english":"monetary income","french":"revenu monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123657"},{"id":123658,"arabic":"عدم استقرار نقدي","english":"monetary instability","french":"instabilité monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123658"},{"id":123659,"arabic":"تكامل نقدي","english":"monetary integration","french":"intégration monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123659"},{"id":123660,"arabic":"قانون النقد","english":"monetary law","french":"loi monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123660"},{"id":123661,"arabic":"تسيير نقدي","english":"monetary management","french":"gestion monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123661"},{"id":123662,"arabic":"عمليات نقدية","english":"monetary operations","french":"opérations monétaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123662"},{"id":123663,"arabic":"سياسة نقدية","english":"monetary policy","french":"politique monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123663"},{"id":123664,"arabic":"اصلاح نقدي","english":"monetary reform","french":"réforme monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123664"},{"id":123665,"arabic":"تمركز الاحتياطات النقدية","english":"monetary reserves centralization","french":"centralisation des réserves monétaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123665"},{"id":123666,"arabic":"استقرار نقدي","english":"monetary stability","french":"stabilité monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123666"},{"id":123667,"arabic":"تثبيت النقد","english":"monetary stabilization","french":"stabilisation monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123667"},{"id":123668,"arabic":"قاعدة النقد","english":"monetary standard","french":"étalon monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123668"},{"id":123669,"arabic":"كتلة نقدية","english":"monetary stock","french":"masse monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123669"},{"id":123670,"arabic":"تقشف نقدي","english":"monetary stringency","french":"austérité monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123670"},{"id":123671,"arabic":"نظام نقدي","english":"monetary system","french":"système monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123671"},{"id":123672,"arabic":"النظرية النقدية","english":"monetary theory","french":"théorie monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123672"},{"id":123673,"arabic":"توحيد نقدي","english":"monetary unification","french":"unification monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123673"},{"id":123674,"arabic":"اتحاد نقدي","english":"monetary union","french":"union monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123674"},{"id":123675,"arabic":"وحدة النقد","english":"monetary unit","french":"unité monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123675"},{"id":123676,"arabic":"اسباغ الصفة النقدية","english":"monetization","french":"monétisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123676"},{"id":123677,"arabic":"نقود","english":"money","french":"monnaie; argent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123677"},{"id":123678,"arabic":"ائتمان تحت الطلب","english":"money at call","french":"argent au jour le jour","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123678"},{"id":123679,"arabic":"صرّاف","english":"money changer; money dealer","french":"changeur; cambiste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123679"},{"id":123680,"arabic":"تداول النقود","english":"money circulation","french":"circulation monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123680"},{"id":123681,"arabic":"اقتصاد النقود","english":"money economy","french":"économie monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123681"},{"id":123682,"arabic":"تدفق النقود","english":"money flow","french":"flux monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123682"},{"id":123683,"arabic":"توهم نقدي","english":"money illusion","french":"illusion monétaire","description":"الزيادة في القيمة الاسمية وليس الحقيقة للنقود مما يثيروهم الزيادة في الدخل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123683"},{"id":123684,"arabic":"دخل نقدي","english":"money income","french":"revenu monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123684"},{"id":123685,"arabic":"إقراض، تسليف","english":"money lending","french":"prêt d'argent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123685"},{"id":123686,"arabic":"سوق نقدية","english":"money market","french":"marché monétaire; marché de l'argent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123686"},{"id":123687,"arabic":"معدل النقود في الأسواق النقدية","english":"money market rate","french":"taux de l'argent hors banque","description":"خارج المصارف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123687"},{"id":123688,"arabic":"حوالة بريدية","english":"money order","french":"mandat - poste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123688"},{"id":123689,"arabic":"دفع نقدي","english":"money payment","french":"paiement en numéraire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123689"},{"id":123690,"arabic":"أسعار نقدية","english":"money prices","french":"cours monétaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123690"},{"id":123691,"arabic":"عوز مالي","english":"money squeeze","french":"disette ou pénurie de fonds","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123691"},{"id":123692,"arabic":"ذخيرة نقدية","english":"money stock","french":"stock monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123692"},{"id":123693,"arabic":"بدائل نقدية","english":"money substitutes","french":"succédanés monétaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123693"},{"id":123694,"arabic":"عرض النقود","english":"money supply","french":"offre monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123694"},{"id":123695,"arabic":"تحويل نقدي","english":"money transfer","french":"transfert de monnaie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123695"},{"id":123696,"arabic":"أجور نقدية","english":"money wages","french":"salaires nominaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123696"},{"id":123697,"arabic":"رأس مال نقدي، رأس مال سائل","english":"moneyed capital","french":"liquidités","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123697"},{"id":123698,"arabic":"شركة مالية","english":"moneyed corporation","french":"société financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123698"},{"id":123699,"arabic":"مقرض الأموال","english":"money-lender","french":"prêteur; bailleur de fonds","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123699"},{"id":123700,"arabic":"نظام رقابة","english":"monitoring system","french":"système de surveillance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123700"},{"id":123701,"arabic":"نظام زراعة المحصول الواحد","english":"monoculture","french":"monoculture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123701"},{"id":123702,"arabic":"نظام المعدن الواحد","english":"monometallism","french":"monométallisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123702"},{"id":123703,"arabic":"محتكر","english":"monopolist","french":"monopoliste; monopoleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123703"},{"id":123704,"arabic":"منافسة احتكارية","english":"monopolistic competition","french":"concurrence monopolistique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123704"},{"id":123705,"arabic":"مزاولة الاحتكار","english":"monopolization","french":"monopolisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123705"},{"id":123706,"arabic":"احتكار","english":"monopoly","french":"monopole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123706"},{"id":123707,"arabic":"سلطة احتكارية","english":"monopoly power","french":"pouvoir de monopole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123707"},{"id":123708,"arabic":"ثمن احتكاري","english":"monopoly price","french":"prix monopolistique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123708"},{"id":123709,"arabic":"أرباح احتكارية","english":"monopoly profits","french":"profits de monopole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123709"},{"id":123710,"arabic":"احتكار الشراء","english":"monopsony","french":"monopsone","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123710"},{"id":123711,"arabic":"متوسطات شهرية","english":"monthly averages","french":"moyennes mensuelles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123711"},{"id":123712,"arabic":"أقساط شهرية","english":"monthly instalment","french":"mensualités","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123712"},{"id":123713,"arabic":"بيان شهري","english":"monthly statement","french":"état mensuel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123713"},{"id":123714,"arabic":"تعدد الوظائف","english":"moonlighting","french":"cumul d'emplois","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123714"},{"id":123715,"arabic":"مانع أدبي","english":"moral restraint","french":"contrainte morale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123715"},{"id":123716,"arabic":"تأجيل الزامي للدفع","english":"moratorium","french":"moratoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123716"},{"id":123717,"arabic":"رهن عقاري","english":"mortagage","french":"hypothèque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123717"},{"id":123718,"arabic":"مصرف رهون عقارية","english":"mortagage bank","french":"banque hypothécaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123718"},{"id":123719,"arabic":"ائتمان عقاري","english":"mortagage credit","french":"crédit hypothécaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123719"},{"id":123720,"arabic":"قرض عقاري","english":"mortagage loan","french":"emprunt hypothécaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123720"},{"id":123721,"arabic":"سوق الرهون العقارية","english":"mortagage market","french":"marché hypothécaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123721"},{"id":123722,"arabic":"الوقف","english":"mortmain","french":"mainmorte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123722"},{"id":123723,"arabic":"شرط الدولة الأكثر رعاية","english":"most favoured nation clause","french":"clause de la nation la plus favorise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123723"},{"id":123724,"arabic":"الدول الأكثر تضررا","english":"most seriously affected countries","french":"les pays les plus gravement touchés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123724"},{"id":123725,"arabic":"أثر دافع","english":"motivating effect","french":"effet stimulant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123725"},{"id":123726,"arabic":"باعث، دافع","english":"motive","french":"motif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123726"},{"id":123727,"arabic":"أصول منقولة","english":"movable assets","french":"biens meubles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123727"},{"id":123728,"arabic":"منقولات","english":"movables","french":"biens mobiliers; biens meubles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123728"},{"id":123729,"arabic":"تحركات رؤوس الأموال","english":"movements of capital","french":"mouvements des capitaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123729"},{"id":123730,"arabic":"مشروع متعدد الأبعاد","english":"multidimensional project","french":"projet polyvalent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123730"},{"id":123731,"arabic":"شركة متعددة الأغراض","english":"multi-end company","french":"société polyvalente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123731"},{"id":123732,"arabic":"تأمين استثماري متعدد الأطراف","english":"multilateral investment insurance","french":"garantie multilatérale des investissements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123732"},{"id":123733,"arabic":"مؤسسة إقراض متعددة الأطراف","english":"multilateral lending agency","french":"organisme multilatéral de prêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123733"},{"id":123734,"arabic":"اتفاق دفع متعدد الأطراف","english":"multilateral payments agreement","french":"accords multilatéraux de paiements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123734"},{"id":123735,"arabic":"تجارة متعددة الأطراف","english":"multilateral trade","french":"commerce multilatéral","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123735"},{"id":123736,"arabic":"نظام تعدد الأطراف","english":"multilateralism","french":"multilatéralisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123736"},{"id":123737,"arabic":"شركة متعددة الجنسية","english":"multi-national company","french":"société multinationale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123737"},{"id":123738,"arabic":"محاسبة القيد المتعدد","english":"multiple entry","french":"book-keeping comptabilité à parties","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123738"},{"id":123739,"arabic":"تعدد خيار الصرف","english":"multiple exchange option","french":"option de change multiple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123739"},{"id":123740,"arabic":"نظام سعر الصرف المتعدد","english":"multiple exchange rate system","french":"régime (système) de taux de change multiples","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123740"},{"id":123741,"arabic":"انتاج الخطوط المتعددة","english":"multiple lines of production","french":"lignes multiples de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123741"},{"id":123742,"arabic":"تخطيط متعدد الأغراض","english":"multiple objective planning","french":"planification multi-objective","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123742"},{"id":123743,"arabic":"مضاعف","english":"multiplier","french":"multiplicateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123743"},{"id":123744,"arabic":"أثر مضاعف","english":"multiplier effect","french":"effet multiplicateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123744"},{"id":123745,"arabic":"الأثر المضاعف للضريبة التصاعدية","english":"multiplier effect of progressive taxation","french":"effet multiplicateur de l'imposition progressive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123745"},{"id":123746,"arabic":"آلية عمل المضاعف","english":"multiplier process","french":"mécanisme du multiplicateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123746"},{"id":123747,"arabic":"منشأة متعددة الانتاج","english":"multi-product firm","french":"entreprise à production multiple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123747"},{"id":123748,"arabic":"مشروع متعدد الأغراض","english":"multipurpose project","french":"projet polyvalent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123748"},{"id":123749,"arabic":"مشروع متعدد القطاعات","english":"multi-sectorial project","french":"projet multi-sectorial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123749"},{"id":123750,"arabic":"تحليل متعدد المتغيرات","english":"multivariable analysis","french":"analyse multivariable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123750"},{"id":123751,"arabic":"موازنة متعددة السنين","english":"multi-year budget","french":"budget pluriannuel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123751"},{"id":123752,"arabic":"سندات بلدية","english":"multi-year programme","french":"programme pluriannuel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123752"},{"id":123753,"arabic":"ضرائب بلدية، ضرائب محلية","english":"municipal taxes","french":"impôts locaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123753"},{"id":123754,"arabic":"مع اجراء التغيرات المناسبة","english":"mutatis mutandis","french":"mutatis mutandis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123754"},{"id":123755,"arabic":"أوراق نقد مشوهة","english":"mutilated notes","french":"billets de banque mutilés","description":"فاقدة أو مطموسة البيانات الأساسية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123755"},{"id":123756,"arabic":"معونة متبادلة","english":"mutual aid","french":"aide mutuelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123756"},{"id":123757,"arabic":"جمعية المنافع المتبادلة، جمعية تعاضدية","english":"mutual benfit society","french":"société mutuelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123757"},{"id":123758,"arabic":"أموال استثمار مشترك","english":"mutual fund","french":"fonds mutuel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123758"},{"id":123759,"arabic":"تأمين متبادل","english":"mutual insurance","french":"assurance mutuelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123759"},{"id":123760,"arabic":"سندات بلا ضمان","english":"naked debentures","french":"obligations chirographaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123760"},{"id":123761,"arabic":"عنوان حساب، اسم حساب","english":"name of an account","french":"intitulé d'un compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123761"},{"id":123762,"arabic":"عنوان الشركة، اسم الشركة","english":"name of firm","french":"raison sociale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123762"},{"id":123763,"arabic":"شيك لمسمى","english":"named beneficiary cheque","french":"chèque à personne dénommée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123763"},{"id":123764,"arabic":"سرد لقيد محاسبي في اليومية","english":"narration of a journal entry","french":"libellé d'un article de journal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123764"},{"id":123765,"arabic":"سوق محصورة النطاق","english":"narrow market","french":"marché étroit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123765"},{"id":123766,"arabic":"صناعة وليدة، صناعة ناشئة","english":"nascent industry","french":"industrie naissante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123766"},{"id":123767,"arabic":"أمة","english":"nation","french":"nation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123767"},{"id":123768,"arabic":"محاسبة وطنية","english":"national accounting","french":"comptabilité nationale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123768"},{"id":123769,"arabic":"مصرف وطني، مصرف أهلي","english":"national bank","french":"banque national","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123769"},{"id":123770,"arabic":"رأسمالية وطنية","english":"national capitalism","french":"capitalisme national","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123770"},{"id":123771,"arabic":"عملة وطنية","english":"national currency","french":"monnaie nationale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123771"},{"id":123772,"arabic":"دين وطني، دين عام","english":"national debt","french":"dette nationale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123772"},{"id":123773,"arabic":"عائد وطني","english":"national dividend","french":"dividende national","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123773"},{"id":123774,"arabic":"موازنة اقتصادية وطنية","english":"national economic budget","french":"budget économique national","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123774"},{"id":123775,"arabic":"استقلال اقتصادي وطني","english":"national economic independence","french":"indépendance économique nationale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123775"},{"id":123776,"arabic":"أسبقيات اقتصادية وطنية","english":"national economic priorities","french":"priorités économiques nationales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123776"},{"id":123777,"arabic":"ربح اقتصادي وطني","english":"national economic profit","french":"profit économique national","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123777"},{"id":123778,"arabic":"نفقات وطنية","english":"national expense","french":"dépense nationale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123778"},{"id":123779,"arabic":"دخل وطني، دخل قومي","english":"national income","french":"revenu national","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123779"},{"id":123780,"arabic":"حسابات الدخل الوطني، حسابات الدخل القومي","english":"national income accounts","french":"comptes du revenu national","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123780"},{"id":123781,"arabic":"مصالح وطنية","english":"national interests","french":"intérêts nationaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123781"},{"id":123782,"arabic":"مصرف وطني للاستثمار","english":"national investment bank","french":"banque nationale d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123782"},{"id":123783,"arabic":"تحرر وطني","english":"national liberation","french":"libération nationale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123783"},{"id":123784,"arabic":"قرض وطني","english":"national loan","french":"emprunt national","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123784"},{"id":123785,"arabic":"تخطيط وطني","english":"national planning","french":"planification nationale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123785"},{"id":123786,"arabic":"ناتج وطني، ناتج قومي","english":"national product","french":"produit national","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123786"},{"id":123787,"arabic":"عصامية وطنية","english":"national self-reliance","french":"efforts propres nationaux; autonomie nationale","description":"اعتماد على الذات الوطنية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123787"},{"id":123788,"arabic":"اشتراكية وطنية","english":"national socialism","french":"socialisme national","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123788"},{"id":123789,"arabic":"انفاق قومي","english":"national spending","french":"dépense nationale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123789"},{"id":123790,"arabic":"ثروة وطنية","english":"national wealth","french":"richesse nationale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123790"},{"id":123791,"arabic":"جنسية","english":"nationality","french":"nationalité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123791"},{"id":123792,"arabic":"تأميم الصناعة","english":"nationalization of industry","french":"nationalisation de l'industrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123792"},{"id":123793,"arabic":"مصرف مؤمّم","english":"nationalized bank","french":"banque nationalisée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123793"},{"id":123794,"arabic":"صناعة مؤمّمة","english":"nationalized industry","french":"industrie nationalisée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123794"},{"id":123795,"arabic":"قنوات رأس المال الطبيعية","english":"natural channels of capital","french":"circuits naturels des capitaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123795"},{"id":123796,"arabic":"ثروات طبيعية","english":"natural endowment","french":"richesses naturelles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123796"},{"id":123797,"arabic":"احتكار طبيعي","english":"natural monopoly","french":"monopole naturel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123797"},{"id":123798,"arabic":"موارد طبيعية","english":"natural resources","french":"ressources naturelles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123798"},{"id":123799,"arabic":"أقلمة الصناعة","english":"naturalization of industry","french":"naturalisation de l'industrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123799"},{"id":123800,"arabic":"طبيعة الحساب","english":"nature of account","french":"nature du compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123800"},{"id":123801,"arabic":"محطة بحرية","english":"naval station","french":"station navale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123801"},{"id":123802,"arabic":"ملاحة","english":"navigation","french":"navigation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123802"},{"id":123803,"arabic":"نفقات ضرورية","english":"necessary expenses","french":"dépenses nécessaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123803"},{"id":123804,"arabic":"نصاب قانوني","english":"necessary majority","french":"quorum","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123804"},{"id":123805,"arabic":"ضرورة","english":"necessity","french":"nécessité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123805"},{"id":123806,"arabic":"وجوب المساعدة","english":"need for assistance","french":"besoin d'assistance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123806"},{"id":123807,"arabic":"احتياجات، حاجات","english":"needs","french":"besoins","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123807"},{"id":123808,"arabic":"اشباع الحاجات","english":"needs satisfaction","french":"satisfaction des besoins","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123808"},{"id":123809,"arabic":"رصيد سالب","english":"negative balance","french":"solde négatif","description":"مدين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123809"},{"id":123810,"arabic":"تكوين سلبي لرأس المال","english":"negative capital formation","french":"formation négative de capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123810"},{"id":123811,"arabic":"فجوة سالبة","english":"negative gap","french":"écart négatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123811"},{"id":123812,"arabic":"استثمار سالب","english":"negative investment","french":"investissement négatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123812"},{"id":123813,"arabic":"سعر فائدة سالب","english":"negative rate of interest","french":"taux d'intérêt négatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123813"},{"id":123814,"arabic":"ادخار سالب","english":"negative saving","french":"épargne négative; désépargne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123814"},{"id":123815,"arabic":"اهمال","english":"negligence","french":"négligence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123815"},{"id":123816,"arabic":"قابلية للتدوال","english":"negotiability","french":"négociabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123816"},{"id":123817,"arabic":"سندات قابلة للتداول","english":"negotiable bills","french":"effets négociables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123817"},{"id":123818,"arabic":"أوراق قابلة للتداول","english":"negotiable securities","french":"titres négociables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123818"},{"id":123819,"arabic":"قابل للتداول بدون أعباء","english":"negotiable without charges","french":"négociable sans frais","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123819"},{"id":123820,"arabic":"أوراق تجارية متداولة","english":"negotiated bills","french":"effets négociés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123820"},{"id":123821,"arabic":"سعر اتفاقي","english":"negotiated price","french":"prix négocié","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123821"},{"id":123822,"arabic":"شراء بالممارسة","english":"negotiated procurement; negotited purchase","french":"marché de gré à gré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123822"},{"id":123823,"arabic":"مصرف وسيط","english":"negotiating bank","french":"banque négociatrice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123823"},{"id":123824,"arabic":"فن التفاوض","english":"negotiation techniques","french":"techniques de la négociation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123824"},{"id":123825,"arabic":"الاستعمار الجديد","english":"neo-colonialism","french":"néo-colonialisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123825"},{"id":123826,"arabic":"المذهب التجاري الجديد","english":"neo-mercantilism","french":"néo-protectionnisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123826"},{"id":123827,"arabic":"مذهب الحماية الجديد","english":"neo-protectionism","french":"néo protectionnisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123827"},{"id":123828,"arabic":"صافي المبلغ","english":"net amount","french":"montant net","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123828"},{"id":123829,"arabic":"صافي الأصول","english":"net assets","french":"actif net","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123829"},{"id":123830,"arabic":"قيمة صافي الأصول","english":"net assets value","french":"valeur d'après l'actif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123830"},{"id":123831,"arabic":"صافي المبالغ المقترضة","english":"net borrowing","french":"montant net des emprunts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123831"},{"id":123832,"arabic":"صافي الأصول الجارية","english":"net current assets","french":"actif net réalisable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123832"},{"id":123833,"arabic":"صافي الانفاقات","english":"net disbursements","french":"déboursements nets","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123833"},{"id":123834,"arabic":"صافي الناتج المحلي","english":"net domestic product","french":"produit domestique net","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123834"},{"id":123835,"arabic":"صافي المكسب","english":"net earnings","french":"gain net","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123835"},{"id":123836,"arabic":"صافي الأصول الثابتة","english":"net fixed assets","french":"actif net immobilisé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123836"},{"id":123837,"arabic":"صافي الدخل","english":"net income","french":"revenu net","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123837"},{"id":123838,"arabic":"صافي الاستثمار","english":"net investment","french":"investissement net","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123838"},{"id":123839,"arabic":"صافي القروض","english":"net lending","french":"montant net des prêts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123839"},{"id":123840,"arabic":"صافي الخسارة","english":"net loss","french":"perte nette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123840"},{"id":123841,"arabic":"صافي الناتج القومي","english":"net national product","french":"produit national net","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123841"},{"id":123842,"arabic":"صافي الأرصدة الرسمية","english":"net official holdings","french":"avoirs officiels nets","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123842"},{"id":123843,"arabic":"صافي القيمة الحينية","english":"net present worth","french":"valeur nette actualisée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123843"},{"id":123844,"arabic":"صافي الثمن","english":"net price","french":"prix net","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123844"},{"id":123845,"arabic":"صافي الناتج","english":"net proceeds","french":"produit net","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123845"},{"id":123846,"arabic":"صافي الربح","english":"net profit","french":"bénéfice net","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123846"},{"id":123847,"arabic":"صافي القيمة الممكن تحديدها","english":"net realisable value","french":"valeur réalisable nette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123847"},{"id":123848,"arabic":"صافي العائد","english":"net return","french":"rendement net","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123848"},{"id":123849,"arabic":"صافي المبيعات","english":"net sales","french":"chiffre d'affaires net","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123849"},{"id":123850,"arabic":"غطاء صافي الأصول المادية","english":"net tangible assets coverage","french":"couverture par l'actif tangible net","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123850"},{"id":123851,"arabic":"صافي الحمولة","english":"net tonnage","french":"tonnage net","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123851"},{"id":123852,"arabic":"صافي تحويل الموارد","english":"net transfer of resources","french":"transfert net de ressources","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123852"},{"id":123853,"arabic":"صافي القيمة","english":"net value","french":"valeur nette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123853"},{"id":123854,"arabic":"وزن صاف","english":"net weight","french":"poids net","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123854"},{"id":123855,"arabic":"صافي الأصول","english":"net worth","french":"actif net","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123855"},{"id":123856,"arabic":"صافي العائد","english":"net yield","french":"rendement net","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123856"},{"id":123857,"arabic":"شبكة طرق","english":"network of roads","french":"réseau routier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123857"},{"id":123858,"arabic":"عملة محايدة","english":"neutral money","french":"monnaie neutre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123858"},{"id":123859,"arabic":"الحيادية","english":"neutralism","french":"neutralisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123859"},{"id":123860,"arabic":"الحياد","english":"neutrality","french":"neutralité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123860"},{"id":123861,"arabic":"توليفات جديدة","english":"new combinations","french":"combinaisons nouvelles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123861"},{"id":123862,"arabic":"اصدار جديد","english":"new issue","french":"nouvelle émission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123862"},{"id":123863,"arabic":"خطوط جديدة للانتاج","english":"new lines of production","french":"lignes nouvelles de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123863"},{"id":123864,"arabic":"احتياطات مستحدثة","english":"newly created reserves","french":"réserves nouvellement créées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123864"},{"id":123865,"arabic":"صندوق الإيداع الليلي، شباك الإيداع الليلي","english":"night depository; night save","french":"guichet de nuit; caisse de dépôt nocturne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123865"},{"id":123866,"arabic":"دون مسؤولية شخصية","english":"no personal liability","french":"sans responsabilité personnelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123866"},{"id":123867,"arabic":"بدون رصيد","english":"no-funds","french":"sans provision","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123867"},{"id":123868,"arabic":"اقتصاد بلا نمو","english":"no-growth economy","french":"économie sans croissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123868"},{"id":123869,"arabic":"ساقط المفعول","english":"no-longer valid","french":"périmé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123869"},{"id":123870,"arabic":"رعاة رحّل","english":"nomadic pastoralists","french":"pasteurs nomades","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123870"},{"id":123871,"arabic":"مخطّط بياني","english":"nomagram","french":"nomagramme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123871"},{"id":123872,"arabic":"رأس مال اسمي","english":"nominal capital","french":"capital nominal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123872"},{"id":123873,"arabic":"أعباء رمزية","english":"nominal charges","french":"charges symboliques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123873"},{"id":123874,"arabic":"سعر صرف اسمي","english":"nominal exchange rate","french":"taux de change nominal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123874"},{"id":123875,"arabic":"فائدة اسمية","english":"nominal interest","french":"intérêt nominal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123875"},{"id":123876,"arabic":"قائمة بأسماء المساهمين","english":"nominal list of share-holders","french":"liste nominative des actionnaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123876"},{"id":123877,"arabic":"سوق استدلالية","english":"nominal market","french":"marché indicatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123877"},{"id":123878,"arabic":"سعر رمزي، سعر زهيد","english":"nominal price","french":"prix nominal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123878"},{"id":123879,"arabic":"حماية اسمية، حماية اعتبارية","english":"nominal protection","french":"protection théorique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123879"},{"id":123880,"arabic":"قيمة اسمية","english":"nominal value","french":"valeur nominale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123880"},{"id":123881,"arabic":"معدل الأجر الاسمي","english":"nominal wage rate","french":"taux de salaire nominal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123881"},{"id":123882,"arabic":"سند اسمي","english":"nominative bond","french":"titre nominatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123882"},{"id":123883,"arabic":"صك اسمي","english":"nominative cheque","french":"chèque nominatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123883"},{"id":123884,"arabic":"أسهم اسمية","english":"nominative shares","french":"actions nominatives","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123884"},{"id":123885,"arabic":"مُفتقد","english":"non available (n.a.)","french":"non connu ((n.c.))","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123885"},{"id":123886,"arabic":"سندات يتعذر اعادة شرائها","english":"non callable bonds","french":"obligations non rachetables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123886"},{"id":123887,"arabic":"قرض بشروط غير ميّسرة","english":"non concessional loan","french":"prêt non-concessionel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123887"},{"id":123888,"arabic":"تكلفة يتعذر التحكم فيها","english":"non controllable cost","french":"coût incontrôlable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123888"},{"id":123889,"arabic":"عدم التنمية","english":"non development","french":"non-développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123889"},{"id":123890,"arabic":"عدم الميز، عدم التمييز","english":"non discrimination","french":"non-discrimination","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123890"},{"id":123891,"arabic":"تعريفة غير تمييزية، جمركية غير تمييزية","english":"non discriminatory tarrif preferences","french":"préférences tarifaires non-discriminatoires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123891"},{"id":123892,"arabic":"معاملة غير تمييزية","english":"non discriminatory treatment","french":"traitement non-discriminatoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123892"},{"id":123893,"arabic":"معدّات معمرة","english":"non expendable equipment","french":"matériel durable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123893"},{"id":123894,"arabic":"صناعة المعادن غير الحديدية","english":"non ferrous metal industry","french":"industrie des métaux non ferreux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123894"},{"id":123895,"arabic":"معاملة غير متبادلة","english":"non reciprocal treatment","french":"traitement non-réciproque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123895"},{"id":123896,"arabic":"تكاليف غير المستعملين","english":"non user costs","french":"coûts de non-usagers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123896"},{"id":123897,"arabic":"أسهم لا تخول التصويت","english":"non voting stock","french":"actions sans droit de vote","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123897"},{"id":123898,"arabic":"رفض القبول","english":"non-acceptance","french":"refus d'acceptation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123898"},{"id":123899,"arabic":"اسهم غير خاضعة للضريبة","english":"non-assessable shares","french":"actions intégralement libérées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123899"},{"id":123900,"arabic":"عامل انتاج غير نقدي","english":"non-cash input","french":"facteur de production non financier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123900"},{"id":123901,"arabic":"صفقات غير نقدية","english":"non-cash transaction","french":"opérations de virement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123901"},{"id":123902,"arabic":"مخاطر غير تجارية","english":"non-commercial risks","french":"risques non-commerciaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123902"},{"id":123903,"arabic":"جماعات غير متنافسة","english":"non-competing groups","french":"groupes non-concurrentiels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123903"},{"id":123904,"arabic":"شرط عدم المنافسة","english":"non-competition clause","french":"clause de non-concurrence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123904"},{"id":123905,"arabic":"أسواق متنافسة","english":"non-competitive markets","french":"marchés non-compétitifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123905"},{"id":123906,"arabic":"تدفقات نقدية بشروط غير ميسّرة","english":"non-concessional flows","french":"flux de capitaux à des conditions non-libérales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123906"},{"id":123907,"arabic":"قرض غير متداول","english":"non-current loan","french":"prêt non courant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123907"},{"id":123908,"arabic":"عدم تسليم البضاعة","english":"non-delivery","french":"non-livraison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123908"},{"id":123909,"arabic":"سلع غير معمّرة","english":"non-durable goods","french":"biens périssables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123909"},{"id":123910,"arabic":"تبادل غير متكافئ","english":"non-equivalent exchange","french":"échange inégal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123910"},{"id":123911,"arabic":"سلع غير أساسية","english":"non-essential goods","french":"articles non essentiels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123911"},{"id":123912,"arabic":"عدم الاستحقاق","english":"non-exigibility","french":"inexigibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123912"},{"id":123913,"arabic":"خدمات غير عواملية","english":"non-factor services","french":"services non-factoriels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123913"},{"id":123914,"arabic":"سندات بلا فوائد","english":"non-interest bearing securities","french":"titres non-productifs d'intérêts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123914"},{"id":123915,"arabic":"عدم التدخل","english":"non-interference","french":"laisser-faire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123915"},{"id":123916,"arabic":"رأسمال مثقل (بالدين)","english":"non-liberated capital","french":"capital non libéré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123916"},{"id":123917,"arabic":"عامل غير يدوي","english":"non-manuel worker","french":"travailleur non manuel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123917"},{"id":123918,"arabic":"سندات غير قابلة للتداول، سندات غير قابلة التحويل","english":"non-marketable securities","french":"valeurs non négociables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123918"},{"id":123919,"arabic":"دخل غير نقدي","english":"non-monetary income","french":"revenu non-monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123919"},{"id":123920,"arabic":"عدم قابلية التداول، عدم قابلية التحويل","english":"non-negotiability","french":"non négociabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123920"},{"id":123921,"arabic":"سوق غير رسمية، سوق موازية","english":"non-official market","french":"marché parallèle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123921"},{"id":123922,"arabic":"دخل غير مستغَل","english":"non-operating income","french":"revenu hors exploitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123922"},{"id":123923,"arabic":"سهم الايراد الثابت","english":"non-participating share","french":"action à dividende fixe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123923"},{"id":123924,"arabic":"منافسة خارج السعر","english":"non-price competition","french":"concurrence non-monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123924"},{"id":123925,"arabic":"عمل غير منتج","english":"non-productive work","french":"travail improductif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123925"},{"id":123926,"arabic":"مؤسسة غير تجارية","english":"non-profit organization","french":"organisme sans but lucratif","description":"لا تستهدف الربح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123926"},{"id":123927,"arabic":"مساعدة خارج المشروع","english":"non-project aid","french":"aide hors-projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123927"},{"id":123928,"arabic":"مفاضلات تعريفية غير متبادلة","english":"non-reciprocal tariff preferences","french":"préférences tarifaires non-réciproques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123928"},{"id":123929,"arabic":"قروض تاوية","english":"non-recourse loans","french":"créances irrécouvrables","description":"لا ينتظر سدادها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123929"},{"id":123930,"arabic":"نفقات غير متواترة","english":"non-recurring expenses","french":"dépenses d'équipement","description":"نفقات التجهيز","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123930"},{"id":123931,"arabic":"متحصلات غير متواترة، ايرادات غير متواترة","english":"non-recurring receipts","french":"recettes exceptionnelles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123931"},{"id":123932,"arabic":"موارد غير متجددة","english":"non-renewable resources","french":"ressources-non renouvelables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123932"},{"id":123933,"arabic":"حساب غير مقيم","english":"non-resident account","french":"compte non résident","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123933"},{"id":123934,"arabic":"حواجز غير جمركية","english":"non-tariff barriers","french":"barrières non-tarifaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123934"},{"id":123935,"arabic":"سلع غير قابلة للتبادل، سلع غير قابلة للتصدير","english":"non-tradable goods","french":"biens non échangeables; non exportable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123935"},{"id":123936,"arabic":"صادرات غير تقليدية","english":"non-traditional exports","french":"exportations non conventionnelles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123936"},{"id":123937,"arabic":"أسهم بلا قيمة اسمية","english":"no-par value shares","french":"actions sans valeurs nominales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123937"},{"id":123938,"arabic":"معيار","english":"norm","french":"norme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123938"},{"id":123939,"arabic":"توزيع عادي","english":"normal distribution","french":"distribution normale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123939"},{"id":123940,"arabic":"سعر عادي","english":"normal price","french":"prix normal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123940"},{"id":123941,"arabic":"ربح عادي","english":"normal profit","french":"profit normal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123941"},{"id":123942,"arabic":"معدل عادي (للفائدة)","english":"normal rate","french":"taux naturel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123942"},{"id":123943,"arabic":"حسابنا لديكم","english":"nostro account","french":"compte nostro","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123943"},{"id":123944,"arabic":"غير قابل للاستعمال، غير قابل التطبيق","english":"not applicable","french":"sans objet ((S.O.))","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123944"},{"id":123945,"arabic":"غير مسمى في موضع آخر","english":"not elsewhere specified (n.e.s.)","french":"non dénommé ailleurs ((n.d.a.))","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123945"},{"id":123946,"arabic":"غير وارد في موضع آخر","english":"not included elsewhere (n.i.e)","french":"non inclus ailleurs ((n.i.a.))","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123946"},{"id":123947,"arabic":"صك بدون رصيد","english":"not sufficient fund cheque (N.S.F.)","french":"chèque sans provision","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123947"},{"id":123948,"arabic":"رصيد غير كاف","english":"not sufficient funds","french":"provision insuffisante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123948"},{"id":123949,"arabic":"موثق العقود","english":"notary","french":"notaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123949"},{"id":123950,"arabic":"اذن، سند","english":"note","french":"bon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123950"},{"id":123951,"arabic":"صرّاف","english":"note broker","french":"courtier de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123951"},{"id":123952,"arabic":"آلة عد أوراق النقد","english":"note counting machine","french":"calculatrice de billets de banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123952"},{"id":123953,"arabic":"نقد متداول","english":"note in circulation","french":"billets de banque en circulation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123953"},{"id":123954,"arabic":"اصدار نقدي","english":"note issue","french":"émission de billets; émission de fiduciaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123954"},{"id":123955,"arabic":"قائمة حساب النفقات","english":"note of expenses","french":"note de frais","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123955"},{"id":123956,"arabic":"اخطار بعدم القبول","english":"notice of dishonour","french":"avis de non-acceptation","description":"للورقة التجارية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123956"},{"id":123957,"arabic":"اخطار التسلّم","english":"notice of receipt","french":"avis de réception","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123957"},{"id":123958,"arabic":"تأشير برفض القبول","english":"noting","french":"note de refus; note de non-acceptance","description":"على ظهر الورقة المالية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123958"},{"id":123959,"arabic":"شرط عدم الضمان","english":"no-warranty clause","french":"clause sans garantie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123959"},{"id":123960,"arabic":"طاقة ذرية","english":"nucleor energy","french":"énergie nucléaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123960"},{"id":123961,"arabic":"كأن لم يكن","english":"nul and void","french":"nul et non avenu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123961"},{"id":123962,"arabic":"فرضية العدم","english":"null hypothesis","french":"hypothèse nulle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123962"},{"id":123963,"arabic":"حسابات مرقمة","english":"numbeard accounts","french":"comptes numérotés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123963"},{"id":123964,"arabic":"ترقيم","english":"numbering","french":"comptage; dénombrement; numérotage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123964"},{"id":123965,"arabic":"وحدة قياس، وحدة حساب","english":"numeraire","french":"numéraire; unité de compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123965"},{"id":123966,"arabic":"تصنيف عددي","english":"numerical arranging","french":"classification numérique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123966"},{"id":123967,"arabic":"تفوق عددي","english":"numerical superiority","french":"supériorité numérique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123967"},{"id":123968,"arabic":"علم المسكوكات","english":"numismatics","french":"numismatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123968"},{"id":123969,"arabic":"رصد حسابا","english":"nurse (to) an account","french":"surveiller un compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123969"},{"id":123970,"arabic":"عناصر غذائية","english":"nutrients","french":"éléments nutritifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123970"},{"id":123971,"arabic":"دالة الهدف","english":"objective function","french":"fonction-objectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123971"},{"id":123972,"arabic":"دخل واقعي","english":"objective income","french":"revenu objectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123972"},{"id":123973,"arabic":"سند، التزام","english":"obligation","french":"obligation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123973"},{"id":123974,"arabic":"مالك السند","english":"obligee","french":"obligataire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123974"},{"id":123975,"arabic":"ملتزِم","english":"obligor","french":"obligé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123975"},{"id":123976,"arabic":"فترة الملاحظة","english":"observation period","french":"période d'observation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123976"},{"id":123977,"arabic":"سلوك ملاحظ","english":"observed behaviour","french":"comportement observé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123977"},{"id":123978,"arabic":"بِلَى","english":"obsolescence","french":"obsolescence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123978"},{"id":123979,"arabic":"تقنية عتيقة، تقنية متجاوزة","english":"obsolescent technology","french":"technologie sur année","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123979"},{"id":123980,"arabic":"مخزون بالٍ، مخزون متقادم","english":"obsolete stock","french":"stock obsolète","description":"مخزون لم يعد صالحاٌ للاستعمال","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123980"},{"id":123981,"arabic":"عائق","english":"obstacle","french":"obstacle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123981"},{"id":123982,"arabic":"حسم مكتسب","english":"obtained discount","french":"réduction obtenue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123982"},{"id":123983,"arabic":"مهنة، صنعة","english":"occupation","french":"occupation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123983"},{"id":123984,"arabic":"مرض مهني","english":"occupational disease","french":"maladie professionnelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123984"},{"id":123985,"arabic":"مخاطر العمل","english":"occupational hazards","french":"risques professionnels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123985"},{"id":123986,"arabic":"حركية المهنة","english":"occupational mobility","french":"mobilité professionnelle","description":"سهولة أو سرعة التنقل المهني","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123986"},{"id":123987,"arabic":"بنية العمالة","english":"occupational structure","french":"structure de l'emploi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123987"},{"id":123988,"arabic":"قعر البحر، قاع البحر","english":"ocean floor","french":"fonds sous marins","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123988"},{"id":123989,"arabic":"شحن بحري","english":"ocean freight","french":"fret maritime","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123989"},{"id":123990,"arabic":"موارد بحرية","english":"ocean resources","french":"ressources maritimes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123990"},{"id":123991,"arabic":"حرفي هاوٍ","english":"oddjobber","french":"bricoleur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123991"},{"id":123992,"arabic":"سوق خارجية","english":"off shore market","french":"marché hors-frontière","description":"أي خارج الحدود","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123992"},{"id":123993,"arabic":"خارج المصفق","english":"off the board","french":"hors bourse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123993"},{"id":123994,"arabic":"تمويل خارج الميزانية","english":"off-balance sheet financing","french":"financement hors bilan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123994"},{"id":123995,"arabic":"عرض","english":"offer","french":"offre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123995"},{"id":123996,"arabic":"العرض والطلب","english":"offer and demand","french":"l'offre et la demande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123996"},{"id":123997,"arabic":"نشرة تجارية، نشرة دورية","english":"offering circular","french":"circulaire d'information","description":"لمعروضات البيع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123997"},{"id":123998,"arabic":"عرض سندات البيع، طرح سندات البيع","english":"offering of bonds","french":"mise en vente d'obligations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123998"},{"id":123999,"arabic":"ثمن العرض، سعر البيع","english":"offering price","french":"prix offert; cours vendeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=123999"},{"id":124000,"arabic":"عوض، مقاصة","english":"offest","french":"contre partie; compensation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124000"},{"id":124001,"arabic":"راس مال رسمي، رأس مالي عمومي","english":"official capital","french":"capitaux publics","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124001"},{"id":124002,"arabic":"معونة انمائية عمومية، معونة انمائية رسمية","english":"official development assistance","french":"aide publique au développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124002"},{"id":124003,"arabic":"مستند رسمي","english":"official document","french":"document officiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124003"},{"id":124004,"arabic":"أرصدة رسمية","english":"official holdings","french":"avoirs officiels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124004"},{"id":124005,"arabic":"تسعيرة رسمية","english":"official price list; official price quotation","french":"cours (cote) officiel(le)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124005"},{"id":124006,"arabic":"سعر رسمي للصرف","english":"official rate of exchange","french":"cours de change officiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124006"},{"id":124007,"arabic":"سهم مسعّر رسميا","english":"officially listed share","french":"action cotée officiellement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124007"},{"id":124008,"arabic":"عوّض الخسائر","english":"offset (to) the losses","french":"compenser les pertes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124008"},{"id":124009,"arabic":"اتفاقات تعويضية","english":"offset agreements","french":"accords compensatoires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124009"},{"id":124010,"arabic":"ائتمان تعويضي","english":"offset credit","french":"crédit compensatoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124010"},{"id":124011,"arabic":"قيود متقابلة، قيود معدّلة","english":"offsetting book entries","french":"entrées compensatrices","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124011"},{"id":124012,"arabic":"مركز مالي خارجي","english":"off-shore financing centre","french":"centre financier extra-territorial","description":"أي خارج البلد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124012"},{"id":124013,"arabic":"استثمارات خارجية","english":"off-shore funds","french":"fonds d'investissement extra-territoriaux","description":"أي خارج البلد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124013"},{"id":124014,"arabic":"انتاج المنطقة البحرية","english":"off-shore production","french":"production en zone maritime","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124014"},{"id":124015,"arabic":"بضائع حاضرة، بضائع جاهزة","english":"off-the shelf goods","french":"biens immédiatement disponibles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124015"},{"id":124016,"arabic":"تعامل تجاري مباشر","english":"off-the shelf purchase","french":"achats directs dans le commerce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124016"},{"id":124017,"arabic":"النفط ومشتقاته","english":"oil and by products","french":"pétrole et dérivés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124017"},{"id":124018,"arabic":"امتياز نفطي","english":"oil concession","french":"concession pétrolière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124018"},{"id":124019,"arabic":"تدابير حفظ الموارد النفطية","english":"oil conservation measures","french":"mesures de conservation pétrolière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124019"},{"id":124020,"arabic":"دولة نفطية","english":"oil country","french":"pays pétrolier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124020"},{"id":124021,"arabic":"أزمة النفط","english":"oil crisis","french":"crise de pétrole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124021"},{"id":124022,"arabic":"ترسبات نفطية","english":"oil deposits","french":"gisements de pétrole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124022"},{"id":124023,"arabic":"حظر تصدير النفط","english":"oil embargo","french":"embargo pétrolier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124023"},{"id":124024,"arabic":"عصر النفط","english":"oil era","french":"ère du pétrole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124024"},{"id":124025,"arabic":"دول مصدرة للنفط","english":"oil exporting countries","french":"pays exportateurs de pétrole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124025"},{"id":124026,"arabic":"تسهيلات نفطية","english":"oil facilities (IMF)","french":"facilités pétrolière ((FMI))","description":"من صندوق النقد الدولي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124026"},{"id":124027,"arabic":"حقول النفط","english":"oil fields","french":"champs pétroliers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124027"},{"id":124028,"arabic":"خط أنابيب النفط","english":"oil pipeline","french":"olécduc; pipeline","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124028"},{"id":124029,"arabic":"انتاج النفط","english":"oil production","french":"production pétrolière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124029"},{"id":124030,"arabic":"مصنع تكرير النفط","english":"oil refinery","french":"raffinerie de pétrole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124030"},{"id":124031,"arabic":"ايرادات نفطية","english":"oil revenues","french":"revenus pétroliers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124031"},{"id":124032,"arabic":"أسهم نفطية","english":"oil shares; oils","french":"action pétrolière 'les pétrolières'","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124032"},{"id":124033,"arabic":"قلة نفط","english":"oil shortage","french":"pénurie de pétrole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124033"},{"id":124034,"arabic":"ناقلة نفط","english":"oil tanker","french":"pétrolier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124034"},{"id":124035,"arabic":"آبار نفطية","english":"oil wells","french":"puits de pétrole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124035"},{"id":124036,"arabic":"اعانات الشيخوخة","english":"old-age allowances","french":"prestations-vieillesse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124036"},{"id":124037,"arabic":"احتكار القلّة","english":"oligopoly","french":"oligopole","description":"في البيع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124037"},{"id":124038,"arabic":"احتكار القلّة","english":"oligopsony","french":"oligopsone","description":"في الشراء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124038"},{"id":124039,"arabic":"على سبيل المنحة","english":"on a grant basis","french":"sur la base de constatation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124039"},{"id":124040,"arabic":"دفعة على الحساب","english":"on account","french":"à compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124040"},{"id":124041,"arabic":"على أساس الاستحقاق","english":"on accrual basis","french":"sur la base de constatation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124041"},{"id":124042,"arabic":"عند الطلب","english":"on call; on demand","french":"sur demande","description":"للقروض","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124042"},{"id":124043,"arabic":"مضمون بسندات","english":"on collateral","french":"sur titres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124043"},{"id":124044,"arabic":"بشرط المعاملة بالمثل","english":"on condition of reciprocity","french":"à charge de réciprocité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124044"},{"id":124045,"arabic":"بضائع أمانة","english":"on consignment goods","french":"marchandises en consignation en dépôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124045"},{"id":124046,"arabic":"بالنسيئة، بالدين","english":"on credit; on trust","french":"à crédit; à terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124046"},{"id":124047,"arabic":"على أساس المدفوعات","english":"on payment basis","french":"à base de paiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124047"},{"id":124048,"arabic":"بعد حضور المستفيد والتحقق من شخصيته","english":"on presentation and identification of beneficiary","french":"sur présentation et identification du bénéficiaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124048"},{"id":124049,"arabic":"يباع لدى…","english":"on sale at","french":"en vente chez…","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124049"},{"id":124050,"arabic":"بيع المراخصة","english":"on sale cheap","french":"en réclame","description":"على سبيل الشهرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124050"},{"id":124051,"arabic":"عند الاطلاع، عند التقديم","english":"on sight","french":"à vue; sur présentation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124051"},{"id":124052,"arabic":"نحو الصعود","english":"on the advance","french":"en hausse; à la hausse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124052"},{"id":124053,"arabic":"في الجانب الدائن","english":"on the credit side","french":"au crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124053"},{"id":124054,"arabic":"في الجانب المدين","english":"on the debit side","french":"au débit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124054"},{"id":124055,"arabic":"نحو الزيادة","english":"on the increase","french":"en augmentation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124055"},{"id":124056,"arabic":"على أساس الصفقات","english":"on transactions basis","french":"à base de transactions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124056"},{"id":124057,"arabic":"مصروفات عامة","english":"on-costs","french":"frais généraux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124057"},{"id":124058,"arabic":"شركة المالك الوحيد","english":"one person partnership","french":"société à personne unique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124058"},{"id":124059,"arabic":"اجازة المشروعات واحد بواحد","english":"one-by-one approval of projects","french":"décisions d'individualisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124059"},{"id":124060,"arabic":"اقتصاد المحصول الواحد","english":"one-crop economy","french":"économie de monoculture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124060"},{"id":124061,"arabic":"باهظ (الثمن)","english":"onerous","french":"onéreux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124061"},{"id":124062,"arabic":"بمقابل، بعوض","english":"onerously","french":"à titre onéreux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124062"},{"id":124063,"arabic":"صفقة من جانب واحد","english":"one-way transaction","french":"transaction unilatérale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124063"},{"id":124064,"arabic":"تنمية الاستغلالات الزراعية","english":"on-farm development","french":"aménagement des exploitations agricoles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124064"},{"id":124065,"arabic":"إقراض فرعي","english":"on-lending","french":"sous prêt; sous financement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124065"},{"id":124066,"arabic":"تدريب عملي","english":"on-the-jop training","french":"formation sur le tas","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124066"},{"id":124067,"arabic":"بضائع منقولة بحرا","english":"on-the-sea goods","french":"marchandises flottantes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124067"},{"id":124068,"arabic":"مقابلة","english":"onward lending","french":"rétrocession","description":"تنازل عن صفقة بما لها وما عليها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124068"},{"id":124069,"arabic":"بعد التحقيق","english":"oon inquiry","french":"après enquête","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124069"},{"id":124070,"arabic":"قبول مفتوح، قبول على المكشوف","english":"open acceptance","french":"acceptation à découvert","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124070"},{"id":124071,"arabic":"صك مفتوح","english":"open check","french":"chèque ouvert; chèque non barré","description":"غير مسطر","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124071"},{"id":124072,"arabic":"شركة مجهولة الاسم","english":"open company","french":"société anonyme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124072"},{"id":124073,"arabic":"منافسة مفتوحة","english":"open competition","french":"compétition ouverte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124073"},{"id":124074,"arabic":"قرض على المكشوف، قرض مفتوح، قرض على بياض","english":"open credit","french":"crédit à découvert; crédit en blanc","description":"يقابله دين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124074"},{"id":124075,"arabic":"اقتصاد منفتح","english":"open economy","french":"économie ouverte","description":"اقتصاد بلا قيود","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124075"},{"id":124076,"arabic":"سوق مفتوحة، سوق متحررة","english":"open market","french":"marché libre; marché ouvert","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124076"},{"id":124077,"arabic":"عمليات السوق المفتوحة","english":"open market operations","french":"opérations du marché libre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124077"},{"id":124078,"arabic":"سياسة السوق المفتوحة","english":"open market policy","french":"politique du marché ouvert; politique du marché libre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124078"},{"id":124079,"arabic":"طلب مفتوح","english":"open order","french":"ordre valable jusqu'à révocation","description":"للشراء أو البيع في المصفق بالسعر الأنسب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124079"},{"id":124080,"arabic":"بطالة صريحة","english":"open unemployment","french":"chômage déclaré; chômage manifesté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124080"},{"id":124081,"arabic":"حساب تحت التسوية، حساب معلق","english":"open-account","french":"compte ouvert (non réglé)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124081"},{"id":124082,"arabic":"سياسة الانفتاح","english":"open-door policy","french":"politique de la porte ouverte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124082"},{"id":124083,"arabic":"شركة استثمارات متنوعة","english":"open-end investment company","french":"société d'investissement à capital variable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124083"},{"id":124084,"arabic":"ميزانية افتتاحية","english":"opening balance","french":"bilan d'ouverture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124084"},{"id":124085,"arabic":"رأس مال أولي، رأس مال اصلي","english":"opening capital","french":"capital d'apport; capital initial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124085"},{"id":124086,"arabic":"فتح اعتماد","english":"opening of a credit","french":"ouverture d'un crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124086"},{"id":124087,"arabic":"فتح حساب","english":"opening of an account","french":"ouverture d'un compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124087"},{"id":124088,"arabic":"فتح مظاريف العطاءات","english":"opening of bids","french":"ouverture de plis; dépouillement des offres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124088"},{"id":124089,"arabic":"فتح الدفاتر","english":"opening of the books","french":"ouverture des livres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124089"},{"id":124090,"arabic":"أسعار الفتح، أسعار الافتتاح","english":"opening prices","french":"cours d'ouverture","description":"في المصفق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124090"},{"id":124091,"arabic":"سعر السوق المفتوحة","english":"open-market rate","french":"taux de marché libre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124091"},{"id":124092,"arabic":"موازنة العمليات الجارية","english":"operating budget","french":"budget d'exploitation; budget de fonctionnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124092"},{"id":124093,"arabic":"راس مال موظف، رأس مال مستغّل","english":"operating capital","french":"capital d'exploitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124093"},{"id":124094,"arabic":"تكاليف التشغيل","english":"operating costs","french":"coûts d'exploitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124094"},{"id":124095,"arabic":"عجز التشغيل","english":"operating deficit","french":"déficit d'exploitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124095"},{"id":124096,"arabic":"نفقات التشغيل، أعباء التشغيل","english":"operating expenses","french":"charges d'exploitation; charges de fonctionnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124096"},{"id":124097,"arabic":"خسائر التشغيل","english":"operating losses","french":"pertes d'exploitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124097"},{"id":124098,"arabic":"فترة التشغيل","english":"operating period","french":"période d'exploitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124098"},{"id":124099,"arabic":"ربح التشغيل","english":"operating profit","french":"bénéfice d'exploitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124099"},{"id":124100,"arabic":"نسبة التشغيل","english":"operating ratio","french":"coefficient d'exploitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124100"},{"id":124101,"arabic":"ايرادات التشغيل","english":"operating revenue","french":"revenu d'exploitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124101"},{"id":124102,"arabic":"فائض التشغيل","english":"operating surplus","french":"excédent net d'exploitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124102"},{"id":124103,"arabic":"عملية تجارية","english":"operation","french":"opération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124103"},{"id":124104,"arabic":"حساب التشغيل، حساب الاستغلال","english":"operation account","french":"compte d'exploitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124104"},{"id":124105,"arabic":"مركز تكلفة العمليات","english":"operation cost center","french":"centre de coût d'opération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124105"},{"id":124106,"arabic":"استغلال المشروع","english":"operation of a project","french":"exploitation d'un projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124106"},{"id":124107,"arabic":"اعانة تشغيلة","english":"operational assistance","french":"assistance opérationnelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124107"},{"id":124108,"arabic":"رقابة العمل، رقابة العمليات","english":"operational audit","french":"audit des opérations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124108"},{"id":124109,"arabic":"أعباء التشغيل","english":"operational charges","french":"charges d'exploitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124109"},{"id":124110,"arabic":"استراتيجية التشغيل","english":"operational strategy","french":"stratégie d'intervention","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124110"},{"id":124111,"arabic":"تحليل العمليات","english":"operations analysis","french":"analyse des opérations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124111"},{"id":124112,"arabic":"تقييم العمليات","english":"operations evaluation","french":"évaluation des opérations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124112"},{"id":124113,"arabic":"عمليات صرفية","english":"operations in foreign exchange","french":"opérations de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124113"},{"id":124114,"arabic":"دراسة العمليات","english":"operations research","french":"recherche opérationnelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124114"},{"id":124115,"arabic":"مضارب على النزول","english":"operator for a fall","french":"joueur à la baisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124115"},{"id":124116,"arabic":"مضارب على الصعود","english":"operator for a rise","french":"joueur à la hausse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124116"},{"id":124117,"arabic":"الانتهازية","english":"opportunism","french":"opportunisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124117"},{"id":124118,"arabic":"تكلفة المواءمة، تكلفة الاحلال","english":"opportunity cost","french":"coût de substitution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124118"},{"id":124119,"arabic":"استثمارات المواءمة","english":"opportunity investments","french":"investissements d'opportunité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124119"},{"id":124120,"arabic":"تراكم أمثل لرأس المال","english":"optimal capital accumulation","french":"accumulation optimale du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124120"},{"id":124121,"arabic":"خيار أمثل","english":"optimal choice","french":"choix optimum","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124121"},{"id":124122,"arabic":"قرار أمثل","english":"optimal decision","french":"décision optimale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124122"},{"id":124123,"arabic":"معدل أمثل لنفاذ الموارد، معدل أمثل لنضوب الموارد","english":"optimal deplotion rate","french":"taux d'épuisement optimal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124123"},{"id":124124,"arabic":"موقع أمثل","english":"optimal location","french":"implantation optimale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124124"},{"id":124125,"arabic":"برنامج أمثل","english":"optimal programme","french":"programme optimal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124125"},{"id":124126,"arabic":"تخصيص أمثل للموارد","english":"optimal resource allocation","french":"répartition optimale des ressources","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124126"},{"id":124127,"arabic":"حل أمثل","english":"optimal solution","french":"solution optimal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124127"},{"id":124128,"arabic":"تعريفة مثلى","english":"optimal tariff","french":"tarif optimal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124128"},{"id":124129,"arabic":"فرض أمثل للضريبة","english":"optimal taxation","french":"imposition optimale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124129"},{"id":124130,"arabic":"نمو أمثل","english":"optimum growth","french":"croissance optimale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124130"},{"id":124131,"arabic":"مستوى أمثل للسكان","english":"optimum population level","french":"niveau optimum de la population","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124131"},{"id":124132,"arabic":"ثمن أمثل","english":"optimum price","french":"prix optimal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124132"},{"id":124133,"arabic":"البرنامج الأمثل للانتاج","english":"optimum production program","french":"programme optimal de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124133"},{"id":124134,"arabic":"معدل أمثل لتزايد السكان","english":"optimum rate of population growth","french":"taux optimum d'accroissement de la population","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124134"},{"id":124135,"arabic":"حجم أمثل للمشروع","english":"optimum size of enterprise","french":"dimension optimale de l'entreprise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124135"},{"id":124136,"arabic":"استخدام أمثل","english":"optimum use","french":"utilisation optimale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124136"},{"id":124137,"arabic":"خيار","english":"option","french":"option","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124137"},{"id":124138,"arabic":"عربون، علاوة","english":"option money","french":"acompte; prime","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124138"},{"id":124139,"arabic":"ثمن الخيار، ممارسة الخيار","english":"option price","french":"prix d'exercice d'une option","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124139"},{"id":124140,"arabic":"قيمة الخيار","english":"option value","french":"valeur d'option","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124140"},{"id":124141,"arabic":"دفتر اختياري","english":"optional book","french":"livre facultatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124141"},{"id":124142,"arabic":"قرض بخيار الصرف","english":"optional currency loan","french":"prêt à option de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124142"},{"id":124143,"arabic":"التزام تخيري","english":"optional obligation","french":"obligation facultative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124143"},{"id":124144,"arabic":"شرط خيار الدفع","english":"optional redemption clause","french":"clause de remboursement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124144"},{"id":124145,"arabic":"احتياطي اختياري","english":"optional reserve","french":"réserve facultative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124145"},{"id":124146,"arabic":"وفرة، ثراء","english":"opulence","french":"opulence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124146"},{"id":124147,"arabic":"طلبية","english":"order","french":"commande; ordre","description":"طلب شراء أو بيع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124147"},{"id":124148,"arabic":"طلبية بالسعر الأحسن","english":"order at best","french":"ordre au mieux","description":"للشراء أو البيع في المصفق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124148"},{"id":124149,"arabic":"سند للأمر","english":"order bond","french":"titre à ordre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124149"},{"id":124150,"arabic":"صك الأمر","english":"order cheque","french":"chèque à ordre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124150"},{"id":124151,"arabic":"شرط الأمر","english":"order clause","french":"clause à ordre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124151"},{"id":124152,"arabic":"استمارة طلبية","english":"order form","french":"bulletin de commande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124152"},{"id":124153,"arabic":"طلبية شراء","english":"order to buy","french":"ordre d'achat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124153"},{"id":124154,"arabic":"أمر بالدفع، اذن بالدفع","english":"order to pay; order of payment","french":"ordonnance de paiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124154"},{"id":124155,"arabic":"سوق نظامية","english":"orderly market","french":"marché régulier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124155"},{"id":124156,"arabic":"سجل الطلبات","english":"orders book","french":"livre des commandes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124156"},{"id":124157,"arabic":"موازنة عادية","english":"ordinary budget","french":"budget ordinaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124157"},{"id":124158,"arabic":"نفقات عادية","english":"ordinary expenses","french":"dépenses ordinaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124158"},{"id":124159,"arabic":"أسهم عادية","english":"ordinary shares","french":"actions ordinaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124159"},{"id":124160,"arabic":"معدن خام","english":"ore","french":"minerai","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124160"},{"id":124161,"arabic":"تركيب عضوي لرأس المال","english":"organic composition of capital","french":"composition organique du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124161"},{"id":124162,"arabic":"مخطط تنظيمي","english":"organization chart","french":"organigramme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124162"},{"id":124163,"arabic":"نفقات الإنشاء الأولية","english":"organization expenses","french":"frais de premier établissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124163"},{"id":124164,"arabic":"تنظيم الانتاج","english":"organization of production","french":"organisation de la production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124164"},{"id":124165,"arabic":"إطار تنظيمي للتخطيط","english":"organizational framework of planning","french":"organisation de la planification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124165"},{"id":124166,"arabic":"نقابات عمالية","english":"organized labour","french":"syndicats ouvriers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124166"},{"id":124167,"arabic":"بنيات تنظيمية","english":"organizing structures","french":"structures organisationnelles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124167"},{"id":124168,"arabic":"توجيه","english":"orientation","french":"orientation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124168"},{"id":124169,"arabic":"منشأ","english":"origin","french":"origine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124169"},{"id":124170,"arabic":"النسخة الأصلية للسفتجة","english":"original bill","french":"première d'une traite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124170"},{"id":124171,"arabic":"تكلفة أصلية","english":"original cost","french":"coût original","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124171"},{"id":124172,"arabic":"سندات أصلية","english":"original securities","french":"titres originaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124172"},{"id":124173,"arabic":"سائر عناصر الخصوم","english":"other liabilities","french":"autre éléments du passif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124173"},{"id":124174,"arabic":"اتفاق أوتاوا","english":"Ottawa agreement","french":"accords d'Ottawa","description":"أبرم في 1932 بين البلاد الأعضاء في رابطة الكومنولث البريطاني لتخفيض الحواجز الجمركية فيما بينها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124174"},{"id":124175,"arabic":"اتفاق أوشي","english":"Ouchy convention","french":"convention d'Ouchy","description":"أبرم في  يوليو 1932 بين ابلجيكا واللكسمبورغ وهولندة لتخفيض الحواجز الجمركية فيما بينها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124175"},{"id":124176,"arabic":"سعر شاذ","english":"out of line price","french":"cours aberrant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124176"},{"id":124177,"arabic":"اعلاء المزاد","english":"outbidding; outbidding over bidding","french":"surenchère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124177"},{"id":124178,"arabic":"خروج رأس المال","english":"outflow of capital","french":"sortie de capitaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124178"},{"id":124179,"arabic":"صغار المزارعين","english":"outgrowers","french":"petits planteurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124179"},{"id":124180,"arabic":"انفاقات","english":"outlays","french":"dépenses; débours","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124180"},{"id":124181,"arabic":"منافذ تصريف","english":"outlets","french":"débouchés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124181"},{"id":124182,"arabic":"مشروع الموازنة، مخطط الموازنة","english":"outline of a budget","french":"ligne du budget","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124182"},{"id":124183,"arabic":"انتاج فب غير أوانه","english":"out-of season production","french":"production hors de saison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124183"},{"id":124184,"arabic":"متقادم","english":"out-of-date","french":"périmé","description":"تجاوزه الزمن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124184"},{"id":124185,"arabic":"مصاريف نثرية","english":"out-of-pocket expenses","french":"menus frais","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124185"},{"id":124186,"arabic":"نتاج","english":"output","french":"production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124186"},{"id":124187,"arabic":"نتاج ساعة عمل","english":"output per man-hour","french":"production par heure de travail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124187"},{"id":124188,"arabic":"امكانية الانتاج","english":"output potential","french":"potentiel de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124188"},{"id":124189,"arabic":"منحة خالصة","english":"outright gift","french":"don pur et simple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124189"},{"id":124190,"arabic":"السعر الكامل لعملة الدفع الآجل","english":"outright rate","french":"cours complet de monnaie payable à terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124190"},{"id":124191,"arabic":"خارج التعامل التجاري","english":"outside commerce","french":"hors commerce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124191"},{"id":124192,"arabic":"سوق خارج المصفق","english":"outside market","french":"coulisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124192"},{"id":124193,"arabic":"محاسبة أعباء الخدمة الخارجية","english":"outside service charge accounting","french":"comptabilité de dépense de service extérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124193"},{"id":124194,"arabic":"خارج المصفق","english":"outside stock exchange","french":"hors bourse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124194"},{"id":124195,"arabic":"حساب معلق، حساب انتظار","english":"outstanding account","french":"compte d'attente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124195"},{"id":124196,"arabic":"مبلغ تحت التحصيل","english":"outstanding amount","french":"en cours","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124196"},{"id":124197,"arabic":"سندات تحت التحصيل","english":"outstanding bonds; outstanding securities","french":"obligations en circulation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124197"},{"id":124198,"arabic":"دين تحت التسوية","english":"outstanding debt","french":"dette non réglée; en cours de la dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124198"},{"id":124199,"arabic":"مسحوبات تحت التحصيل","english":"outstanding drawings","french":"tirages en cours; en cours de tirages","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124199"},{"id":124200,"arabic":"فوائد تحت الدفع، فوائد مستحقة","english":"outstanding interests","french":"intérêts échus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124200"},{"id":124201,"arabic":"طلبية معلقة","english":"outstanding order","french":"ordre en carnet","description":"قيد التنفيذ","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124201"},{"id":124202,"arabic":"ضرائب تحت التحصيل","english":"outstanding taxes","french":"impôts dus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124202"},{"id":124203,"arabic":"قيمة التحصيل","english":"outstanding value","french":"valeur à recouvrer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124203"},{"id":124204,"arabic":"قرض لتغطية تجاوز الأسعار","english":"ouverage loan","french":"prêt destiné à couvrir un éventuel dépassement des cours","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124204"},{"id":124205,"arabic":"فرط النمو","english":"over development","french":"sur développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124205"},{"id":124206,"arabic":"عجز إجمالي، عجز كلّي","english":"overall deficit","french":"déficit global","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124206"},{"id":124207,"arabic":"طلب اجمالي، طلب كلّي","english":"overall demand","french":"demande globale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124207"},{"id":124208,"arabic":"نموّ كلّي، نمو شامل","english":"overall growth","french":"croissance globale; croissance générale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124208"},{"id":124209,"arabic":"تخطيط كلّي، تخطيط شامل","english":"overall planning","french":"planification globale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124209"},{"id":124210,"arabic":"فرط التخصيص","english":"over-allotment","french":"sur-attribution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124210"},{"id":124211,"arabic":"زيادة القسط","english":"overcharge of premium","french":"surcharge de la prime","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124211"},{"id":124212,"arabic":"سحب على المكشوف","english":"overdraft","french":"découvert","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124212"},{"id":124213,"arabic":"تسهيلات السحب على المكشوف","english":"overdraft facilities","french":"facilités de caisse; facilités de découvert","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124213"},{"id":124214,"arabic":"حساب المكشوف","english":"overdrawn account","french":"compte découvert","description":"ويكون عندما يتجاوز السحب رصيد الحساب في البنك","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124214"},{"id":124215,"arabic":"فات أجل استحقاقه","english":"overdue","french":"échu; en souffrance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124215"},{"id":124216,"arabic":"دفع مستحق","english":"overdue payment","french":"paiement échu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124216"},{"id":124217,"arabic":"فرط العمالة","english":"overemployment","french":"suremploi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124217"},{"id":124218,"arabic":"فرط التقدير","english":"over-estimation","french":"surestimation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124218"},{"id":124219,"arabic":"فرط استغلال الموارد","english":"over-exploitation of resources","french":"surexploitation de ressources","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124219"},{"id":124220,"arabic":"رأس مال البنيات الأساسية","english":"overhead capital","french":"investissement d'infrastructure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124220"},{"id":124221,"arabic":"نفقات غير مباشرة","english":"overhead charges","french":"charges indirectes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124221"},{"id":124222,"arabic":"تكاليف غير مباشرة","english":"overhead costs","french":"frais généraux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124222"},{"id":124223,"arabic":"نفقات ثابتة","english":"overhead expenses","french":"dépenses fixes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124223"},{"id":124224,"arabic":"ثمن إجمالي، ثمن جزافي","english":"overhead price","french":"prix forfaitaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124224"},{"id":124225,"arabic":"مصروفات عامة، مصروفات غير مباشرة","english":"overheads","french":"frais généraux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124225"},{"id":124226,"arabic":"فرط المديونية","english":"overindebtedness","french":"surendettement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124226"},{"id":124227,"arabic":"فرط الاستثمار","english":"overinvestment","french":"surinvestissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124227"},{"id":124228,"arabic":"فرط اصدار السندات","english":"overissue of securities","french":"surémission de titres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124228"},{"id":124229,"arabic":"زيادة الحمولة","english":"overloading","french":"surcharge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124229"},{"id":124230,"arabic":"دفع بالزيادة","english":"overpayment","french":"trop perçu","description":"عن المستحق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124230"},{"id":124231,"arabic":"تضخم السكان","english":"overpopulation","french":"surpopulation; surpeuplement","description":"زيادة عدد السكان بالنسبة للموارد المتاحة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124231"},{"id":124232,"arabic":"فرط الانتاج","english":"overproduction","french":"surproduction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124232"},{"id":124233,"arabic":"غزارة الانتاج تفضي إلى هبوط الأسعار","english":"overproduction leads to a fall in prices","french":"la surproduction amène l'avilissement des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124233"},{"id":124234,"arabic":"فرط الادّخار","english":"oversaving","french":"excès d'épargne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124234"},{"id":124235,"arabic":"دول ما وراء البحار","english":"overseas countries","french":"pays d'outre-mer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124235"},{"id":124236,"arabic":"قطاع خارجي","english":"overseas sector","french":"secteur extérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124236"},{"id":124237,"arabic":"تجارة ما وراء البحار","english":"overseas trade","french":"commerce d'outre-mer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124237"},{"id":124238,"arabic":"فرط البيع","english":"over-selling","french":"survente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124238"},{"id":124239,"arabic":"غزارة المبيعات","english":"oversold","french":"survendu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124239"},{"id":124240,"arabic":"تضخم الملاك الوظيفي","english":"overstaffing","french":"personnel trop nombreux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124240"},{"id":124241,"arabic":"أفرط في التقييم، أفرط في تقدير القيمة","english":"overstate (to)","french":"surévaluer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124241"},{"id":124242,"arabic":"تسوية التجاوزات","english":"oversteppings-regularization","french":"régularisation des dépassements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124242"},{"id":124243,"arabic":"اكتتاب يفوق الاصدارات","english":"oversubscription","french":"dépassement de souscription; souscription surpassée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124243"},{"id":124244,"arabic":"عرض نفرط","english":"oversupply","french":"offre excédentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124244"},{"id":124245,"arabic":"مغالاة في فرض الضرائب","english":"overtaxation","french":"exagérant d'imposition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124245"},{"id":124246,"arabic":"أوراق مالية خارج التسعيرة","english":"over-the market securities","french":"valeurs hors cote","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124246"},{"id":124247,"arabic":"سوق خارج المصفق، سوق غير رسمية","english":"over-the-counter market","french":"marché hors bourse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124247"},{"id":124248,"arabic":"ساعات عمل اضافية","english":"overtime","french":"heures supplémentaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124248"},{"id":124249,"arabic":"عمل اضافي","english":"overtime work","french":"travail supplémentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124249"},{"id":124250,"arabic":"عملة مغالى في تقييمها","english":"overvalued currency","french":"monnaie surévaluée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124250"},{"id":124251,"arabic":"رأس مال خاص","english":"own capital","french":"capital propre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124251"},{"id":124252,"arabic":"موارد ذاتية","english":"own resources","french":"fonds propres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124252"},{"id":124253,"arabic":"حق الملكية","english":"ownership","french":"propriété","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124253"},{"id":124254,"arabic":"صفقة مجملة، صفقة شاملة","english":"package deal","french":"transaction globale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124254"},{"id":124255,"arabic":"منشآت اضافية","english":"package plants","french":"entreprises complémentaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124255"},{"id":124256,"arabic":"توضيب","english":"packaging","french":"conditionnement; emballage","description":"السلع للعرض","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124256"},{"id":124257,"arabic":"رزمة، طرد","english":"packet","french":"paquet; colis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124257"},{"id":124258,"arabic":"تلفيف","english":"packing","french":"emballage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124258"},{"id":124259,"arabic":"تكاليف اللف والحزم","english":"packing costs","french":"frais d'emballage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124259"},{"id":124260,"arabic":"دون (مصاريف) اللف والحزم","english":"packing extra","french":"emballage exclu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124260"},{"id":124261,"arabic":"قائمة اللف والحزم","english":"packing list","french":"liste d'emballage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124261"},{"id":124262,"arabic":"ميثاق","english":"pact","french":"pacte; convention","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124262"},{"id":124263,"arabic":"مدفوع، خالص","english":"paid","french":"payé; acquitté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124263"},{"id":124264,"arabic":"دفتر الانفاقات النقدية","english":"paid cash book","french":"livre de sortie de caisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124264"},{"id":124265,"arabic":"صكوك مدفوعة","english":"paid cheques","french":"chèques payés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124265"},{"id":124266,"arabic":"قائمة حساب مدفوعة","english":"paid invoice","french":"facture acquittée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124266"},{"id":124267,"arabic":"رأس مال مدفوع بالكامل","english":"paid up capital","french":"capital entièrement versé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124267"},{"id":124268,"arabic":"رأس مال مدفوع","english":"paid-in capital","french":"capital versé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124268"},{"id":124269,"arabic":"أسهم مدفوعة بالكامل","english":"paid-up shares","french":"actions libérées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124269"},{"id":124270,"arabic":"ملاحظات مقترنة","english":"paired observations","french":"observations couplées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124270"},{"id":124271,"arabic":"قائمة أسماء الخبراء","english":"panel of experts","french":"groupe (liste) d'experts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124271"},{"id":124272,"arabic":"ذعر في المصفق","english":"panic in stock exchange","french":"panique sur la bourse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124272"},{"id":124273,"arabic":"صناعة الورق والورق المقوى","english":"paper and paperboard industry","french":"industrie du papier et du carton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124273"},{"id":124274,"arabic":"أوراق النقد","english":"paper currency; paper money","french":"papier monnaie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124274"},{"id":124275,"arabic":"أرباح وهمية، أرباح على الورق","english":"paper profits","french":"profits fictifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124275"},{"id":124276,"arabic":"قاعدة النقد الورقي","english":"paper standard","french":"étalon-papier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124276"},{"id":124277,"arabic":"تحصيل بسعر التعادل","english":"par collection","french":"encaissement au pair","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124277"},{"id":124278,"arabic":"تعادل الصرف","english":"par of exchange","french":"parité des changes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124278"},{"id":124279,"arabic":"سعر التعادل","english":"par value (or par of value)","french":"valeur nominale","description":"بالنسبة للعملة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124279"},{"id":124280,"arabic":"سعر التعادل في الصرف","english":"par value of exchange","french":"parité des changes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124280"},{"id":124281,"arabic":"مفارقة القيمة","english":"paradox of value","french":"paradoxe de la valeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124281"},{"id":124282,"arabic":"ضريبة تبعية","english":"parafiscality","french":"parafiscalité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124282"},{"id":124283,"arabic":"تمويل موازٍ","english":"parallel financing","french":"financement parallèle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124283"},{"id":124284,"arabic":"سوق موازية","english":"parallel market","french":"marché parallèle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124284"},{"id":124285,"arabic":"هيئ شبه عمومية","english":"para-public institution","french":"organisation para-publique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124285"},{"id":124286,"arabic":"حواجز شبه جمركية","english":"para-tariff barriers","french":"barrières para-tariffaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124286"},{"id":124287,"arabic":"ايصال طرد بريدي","english":"parcel post receipt","french":"reçu (quittance) de colis postal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124287"},{"id":124288,"arabic":"تجزئة، تقسيم","english":"parcelling","french":"partage; répartition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124288"},{"id":124289,"arabic":"الشركة الرئيسية، الشركة الأم","english":"parent company","french":"société mère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124289"},{"id":124290,"arabic":"ثمن تعادلي","english":"parity price","french":"prix paritaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124290"},{"id":124291,"arabic":"حصة، نصيب","english":"part","french":"part","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124291"},{"id":124292,"arabic":"استئجار جزء من السفينة، تأجير جزء من السفينة","english":"part cargo charter","french":"affrètement partiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124292"},{"id":124293,"arabic":"ثمن التكلفة الجزئية","english":"partial cost price","french":"prix coûtant partiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124293"},{"id":124294,"arabic":"توازن جزئي","english":"partial equilibrium","french":"équilibre partiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124294"},{"id":124295,"arabic":"ضمان جزئي","english":"partial guarantee","french":"garantie partielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124295"},{"id":124296,"arabic":"خسارة جزئية","english":"partial loss","french":"sinistre partiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124296"},{"id":124297,"arabic":"دفع جزئي","english":"partial payment","french":"paiement partiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124297"},{"id":124298,"arabic":"شحن جزئي","english":"partial shipment","french":"fret partiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124298"},{"id":124299,"arabic":"سندات المشاركة (في الأرباح)","english":"participating bonds","french":"obligations participantes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124299"},{"id":124300,"arabic":"خصوصية المشاركة، أفضلية المشاركة","english":"participating feature","french":"privilège de participation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124300"},{"id":124301,"arabic":"أسهم مشاركة ممتازة","english":"participating preferred shares","french":"actions privilégiées participantes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124301"},{"id":124302,"arabic":"أسهم تمتع","english":"participating shares","french":"actions de jouissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124302"},{"id":124303,"arabic":"اتفاق مشاركة","english":"participation agreement","french":"accord de participation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124303"},{"id":124304,"arabic":"شركة محاصّة","english":"particular company","french":"société en participation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124304"},{"id":124305,"arabic":"مشاركو بالمحاصة","english":"particular partnership","french":"association en participation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124305"},{"id":124306,"arabic":"وكالة خاصة","english":"particular power","french":"procuration spéciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124306"},{"id":124307,"arabic":"تقسيم","english":"partition","french":"partage","description":"موجودات الشركة بين الشركاء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124307"},{"id":124308,"arabic":"أسهم مدفوع بعض قيمتها","english":"partly paid stock","french":"actions partiellement libérées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124308"},{"id":124309,"arabic":"شريك","english":"partner","french":"associé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124309"},{"id":124310,"arabic":"الحسابات الجارية للشركاء","english":"partners current accounts","french":"comptes courants des associés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124310"},{"id":124311,"arabic":"شركة تضامن جماعية","english":"partnership","french":"société en nom collectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124311"},{"id":124312,"arabic":"رأس مال الشركة","english":"partnership capital","french":"capital de société","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124312"},{"id":124313,"arabic":"دين الشركة","english":"partnership debt","french":"dette de société","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124313"},{"id":124314,"arabic":"شركة (توصية)ذات مسؤولية محدودة","english":"partnership limited shares","french":"société en commandite par actions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124314"},{"id":124315,"arabic":"عمالة بعض الوقت، تشغيل بعض الوقت","english":"part-time employment","french":"emploi à temps partiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124315"},{"id":124316,"arabic":"طرف","english":"party","french":"partie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124316"},{"id":124317,"arabic":"أدرج قيدا محاسبا","english":"pass (to) an entry","french":"passer une écriture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124317"},{"id":124318,"arabic":"رسوم المرور","english":"passage dues","french":"droits de passage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124318"},{"id":124319,"arabic":"دفتر صندوق التوفير","english":"passbook","french":"livret de caisse d'épargne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124319"},{"id":124320,"arabic":"ربيحة ملغاة، ربيحة ساقطة","english":"passed dividend","french":"dividende omis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124320"},{"id":124321,"arabic":"دين سلبي","english":"passive debt","french":"dette passive","description":"لا يدر فوائد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124321"},{"id":124322,"arabic":"براءة اختراع","english":"patent","french":"brevet; patente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124322"},{"id":124323,"arabic":"حامل براءة اختراع","english":"patent holder","french":"titulaire de brevet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124323"},{"id":124324,"arabic":"اختراع مسجل","english":"patented invention","french":"invention brevetée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124324"},{"id":124325,"arabic":"مسار التنمية","english":"path of development","french":"voie de développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124325"},{"id":124326,"arabic":"ذمة مالية","english":"patrimony","french":"patrimoine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124326"},{"id":124327,"arabic":"ربّ العمل","english":"patron","french":"patron","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124327"},{"id":124328,"arabic":"نسق الاستهلاك","english":"pattern of consumption","french":"structure de la consommation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124328"},{"id":124329,"arabic":"تركيبة الانتاج الصناعي","english":"pattern of industrial output","french":"composition de la production industrielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124329"},{"id":124330,"arabic":"نسق الاستثمار","english":"pattern of investment","french":"structure de l'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124330"},{"id":124331,"arabic":"نسف الانتاج","english":"pattern of production","french":"structure de la production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124331"},{"id":124332,"arabic":"نظام الضريبة، نمط الضريبة","english":"pattern of taxation","french":"structure de la fiscalité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124332"},{"id":124333,"arabic":"نظام التبادل التجاري، نمط التبادل التجاري","english":"pattern of trade","french":"structure d'échange","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124333"},{"id":124334,"arabic":"بطاقة عينات","english":"pattern-card","french":"carte d'échantillons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124334"},{"id":124335,"arabic":"فقر، افقار","english":"pauperism; pauperization","french":"paupérisme; paupérisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124335"},{"id":124336,"arabic":"مرابي رهونات","english":"pawnbroker","french":"prêteur sur gage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124336"},{"id":124337,"arabic":"أوراق مرهونة","english":"pawned bills of exchange","french":"effets en pension","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124337"},{"id":124338,"arabic":"محل رهونات","english":"pawnshop","french":"établissement de prêt sur gage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124338"},{"id":124339,"arabic":"أجر","english":"pay","french":"salaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124339"},{"id":124340,"arabic":"دفع نقدا","english":"pay (to) in cash","french":"régler au comptant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124340"},{"id":124341,"arabic":"دفع بالكامل، سدّد بالكامل","english":"pay (to) off","french":"acquitter","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124341"},{"id":124342,"arabic":"قسَّط الدفع","english":"pay (to) on terms; bay by instalments","french":"échelonner les paiements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124342"},{"id":124343,"arabic":"فترة الوفاء، فترة الاهتلاك","english":"pay -off period","french":"période d'amortissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124343"},{"id":124344,"arabic":"الدفع عند الطلب","english":"pay on demand","french":"payement à vue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124344"},{"id":124345,"arabic":"سلّم الأجور","english":"pay scale","french":"barème des salaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124345"},{"id":124346,"arabic":"ادفعوا لأمري","english":"pay self","french":"payez à moi-même (chèque)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124346"},{"id":124347,"arabic":"ادفعوا لأمر (فلان)","english":"pay to the order of","french":"payer à l'ordre de","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124347"},{"id":124348,"arabic":"يُدفع عند الاستحقاق","english":"payable at maturity","french":"payable à l'échéance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124348"},{"id":124349,"arabic":"يُدفع عند الاطلاع","english":"payable at sight","french":"payable à vue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124349"},{"id":124350,"arabic":"يُدفع مقدما","english":"payable in advance","french":"payable par anticipation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124350"},{"id":124351,"arabic":"يُدفع نقدا","english":"payable in cash","french":"payable en espèce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124351"},{"id":124352,"arabic":"يدفع عند طلب الاكتتاب","english":"payable on application","french":"payable à la souscription","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124352"},{"id":124353,"arabic":"يُدفع عند التسليم","english":"payable on delivery","french":"payable à la livraison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124353"},{"id":124354,"arabic":"يُدفع عند الطلب","english":"payable on demand","french":"payable à vue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124354"},{"id":124355,"arabic":"يُدفع لدى التقديم","english":"payable on presentation","french":"payable sur présentation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124355"},{"id":124356,"arabic":"يُدفع لأمر…","english":"payable to","french":"à l'ordre de","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124356"},{"id":124357,"arabic":"يدفع لحامله","english":"payable to bearer","french":"payable au porteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124357"},{"id":124358,"arabic":"أساس المدفوعات والمتحصلات، أصل المدفوعات والمتحصلات","english":"payable-receivable basis","french":"base des sommes dues et perçues","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124358"},{"id":124359,"arabic":"مبالغ مستحقة الدفع","english":"payables","french":"sommes dues","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124359"},{"id":124360,"arabic":"حجز عند المنبع","english":"pay-as-you-earn","french":"retenu à la source","description":"بالنسبة للضرائب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124360"},{"id":124361,"arabic":"يوم الدفع","english":"pay-day","french":"jour de paye","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124361"},{"id":124362,"arabic":"مستفيد","english":"payee","french":"bénéficiaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124362"},{"id":124363,"arabic":"دافع","english":"payer","french":"payeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124363"},{"id":124364,"arabic":"وكيل مالي","english":"paying agent","french":"agent payeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124364"},{"id":124365,"arabic":"قدرة على الدفع","english":"paying capacity","french":"capacité de paiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124365"},{"id":124366,"arabic":"مشروع مجزٍ، مشروع مربح","english":"paying concern","french":"entreprise rémunératrice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124366"},{"id":124367,"arabic":"سداد","english":"paying off","french":"remboursement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124367"},{"id":124368,"arabic":"قسيمة الدفع","english":"paying slip","french":"coupon de paiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124368"},{"id":124369,"arabic":"انفاق الأموال، صرف الأموال","english":"paying-out of cash","french":"décaissement (déboursement) d'argent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124369"},{"id":124370,"arabic":"دفع، دُفعة","english":"payment","french":"versement; paiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124370"},{"id":124371,"arabic":"التسليم بمقابل الدفع","english":"payment (pay) on delivery","french":"livraison contre remboursement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124371"},{"id":124372,"arabic":"اتفاقية دفع","english":"payment agreement","french":"agrément de paiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124372"},{"id":124373,"arabic":"متأخرات الدفع","english":"payment arrears","french":"arriérés de paiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124373"},{"id":124374,"arabic":"نظام الدفع بالتقسيط","english":"payment by instalment system","french":"système de paiement à tempérament","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124374"},{"id":124375,"arabic":"مستند الدفع","english":"payment certificate","french":"titre de paiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124375"},{"id":124376,"arabic":"دفع مسبق","english":"payment in advance","french":"paiement d'avance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124376"},{"id":124377,"arabic":"دفع بالكامل","english":"payment in full","french":"paiement intégral","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124377"},{"id":124378,"arabic":"دفع عيني","english":"payment in kind","french":"paiement en nature","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124378"},{"id":124379,"arabic":"وسائل الدفع","english":"payment media","french":"moyens de paiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124379"},{"id":124380,"arabic":"سداد الديون","english":"payment of debts","french":"règlement de dettes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124380"},{"id":124381,"arabic":"مكافاة العاملين","english":"payment of employees","french":"rémunérations du personnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124381"},{"id":124382,"arabic":"مكافأة الخدمة","english":"payment of service","french":"rémunération de service","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124382"},{"id":124383,"arabic":"دفع قيمة الأسهم","english":"payment of shares","french":"libération des actions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124383"},{"id":124384,"arabic":"أمر دفع","english":"payment order","french":"ordre de paiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124384"},{"id":124385,"arabic":"مسدّد القيمة، خالص القيمة","english":"payment received","french":"pour acquit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124385"},{"id":124386,"arabic":"شروط الدفع","english":"payment terms","french":"conditions de payement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124386"},{"id":124387,"arabic":"دفع مع التحفظ","english":"payment under reserve","french":"paiement sous réserve","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124387"},{"id":124388,"arabic":"اتحاد المدفوعات","english":"payment union","french":"union de paiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124388"},{"id":124389,"arabic":"دفعات، مدفوعات","english":"payments","french":"paiements; payements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124389"},{"id":124390,"arabic":"عجز المدفوعات","english":"payments deficit","french":"déficit de payements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124390"},{"id":124391,"arabic":"وضع المدفوعات","english":"payments position","french":"situation des paiements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124391"},{"id":124392,"arabic":"قيود المدفوعات","english":"payments restrictions","french":"restrictions de paiements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124392"},{"id":124393,"arabic":"دفع الرواتب","english":"payoff","french":"rémunération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124393"},{"id":124394,"arabic":"جدول الرواتب","english":"payroll","french":"table de paie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124394"},{"id":124395,"arabic":"ضريبة الأجور","english":"payroll tax","french":"impôt sur les salaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124395"},{"id":124396,"arabic":"فترة الاسترداد، فترة الاهتلاك","english":"pays-back period","french":"période de récupération; période d'amortissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124396"},{"id":124397,"arabic":"تعايش سلمي","english":"peaceful co-existence","french":"co-existence pacifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124397"},{"id":124398,"arabic":"أوقات الذروة","english":"peak hours","french":"heures de pointe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124398"},{"id":124399,"arabic":"أقصى شحنة","english":"peak load","french":"charge maximale (de pointe)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124399"},{"id":124400,"arabic":"ذرى ودنايا","english":"peaks and troughs","french":"sommets et creux","description":"أعلى نقطة وأدنى نقطة في دورة من دورات النشاط الاقتصادي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124400"},{"id":124401,"arabic":"مالي","english":"pecuniary","french":"pécuniaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124401"},{"id":124402,"arabic":"مزيّة مالية","english":"pecuniary advantage","french":"avantage pécuniaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124402"},{"id":124403,"arabic":"ترضية مالية","english":"pecuniary amend","french":"satisfaction pécuniaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124403"},{"id":124404,"arabic":"صعوبة مالية","english":"pecuniary difficulty","french":"embarras pécuniaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124404"},{"id":124405,"arabic":"مُدَّخرات نقدية","english":"pecuniary economies","french":"épargnes monétaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124405"},{"id":124406,"arabic":"كسب مالي","english":"pecuniary gain","french":"gain lucratif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124406"},{"id":124407,"arabic":"قيمة مالية","english":"pecuniary value","french":"valeur pécuniaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124407"},{"id":124408,"arabic":"بائع متجول","english":"peddler","french":"colporteur; marchand ambulant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124408"},{"id":124409,"arabic":"تجميد الأسعار","english":"pegging of prices","french":"blocage des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124409"},{"id":124410,"arabic":"تثبيت سعر الصرف","english":"pegging of the exchange rate","french":"stabilisation du cours de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124410"},{"id":124411,"arabic":"تثبيت سعر السوق","english":"pegging of the market","french":"stabilisation du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124411"},{"id":124412,"arabic":"شرط جزائي","english":"penalty clause","french":"clause de pénalité; clause de pénale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124412"},{"id":124413,"arabic":"فوائد تأخير (جزائية)","english":"penalty interests","french":"intérêt de retard; intérêts moratoires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124413"},{"id":124414,"arabic":"صندوق التقاعد، صندوق المعاشات","english":"pension fund","french":"caisse de retraite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124414"},{"id":124415,"arabic":"معاشات التقاعد","english":"pensions","french":"retraites; pensions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124415"},{"id":124416,"arabic":"طلب حبيس","english":"pent-up demand","french":"demande comprimée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124416"},{"id":124417,"arabic":"تضخم مكبوت","english":"pent-up inflation","french":"inflation latente; inflation refoulée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124417"},{"id":124418,"arabic":"فقر مدقع","english":"penury","french":"disette; pénurie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124418"},{"id":124419,"arabic":"للفرد الواحد","english":"per capita","french":"par tête; par habitant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124419"},{"id":124420,"arabic":"الاستهلاك الفردي","english":"per capita consumption","french":"consommation par habitant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124420"},{"id":124421,"arabic":"الدخل الفردي","english":"per capita income","french":"revenu par habitant; revenu par tête","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124421"},{"id":124422,"arabic":"تقسيم مئوي، توزيع مئوي","english":"percentage apportionment; percentage distribution","french":"ventilation en pourcentage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124422"},{"id":124423,"arabic":"الأجر اليومي","english":"perday wage","french":"salaire à la journée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124423"},{"id":124424,"arabic":"منافسة كاملة","english":"perfect competition","french":"concurrence parfaite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124424"},{"id":124425,"arabic":"سوق كاملة","english":"perfect market","french":"marché parfait","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124425"},{"id":124426,"arabic":"بديل تام","english":"perfect substitute","french":"substitut parfait","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124426"},{"id":124427,"arabic":"تقييم الأداء","english":"performance assessment","french":"évaluation de comportement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124427"},{"id":124428,"arabic":"رقابة الأداء","english":"performance audit","french":"audit d'accomplissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124428"},{"id":124429,"arabic":"ضمانة أداء","english":"performance bond; performance guarantee","french":"garantie de bonne fin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124429"},{"id":124430,"arabic":"موازنة أداء","english":"performance budget","french":"budget fonctionnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124430"},{"id":124431,"arabic":"معايير الأداء","english":"performance criteria","french":"critères de performance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124431"},{"id":124432,"arabic":"مكافأة أداء","english":"performance fee","french":"bonus de performance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124432"},{"id":124433,"arabic":"مؤشر أداء","english":"performance indicator","french":"indice de performance; indicateur d'accomplissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124433"},{"id":124434,"arabic":"فعالية السوق","english":"performance of the market","french":"comportement du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124434"},{"id":124435,"arabic":"تحليل زمني","english":"period analysis","french":"analyse par périodes; analyse séquentielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124435"},{"id":124436,"arabic":"فترة تقشف","english":"period of austerity","french":"période d'austérité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124436"},{"id":124437,"arabic":"فترة كساد","english":"period of depression","french":"période de dépression","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124437"},{"id":124438,"arabic":"فترة الانتاج","english":"period of production","french":"période de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124438"},{"id":124439,"arabic":"فترة ركود","english":"period of stagnation","french":"période de stagnation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124439"},{"id":124440,"arabic":"فترة تجميد الرصيد","english":"period of-non-negotiability","french":"délai de blocage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124440"},{"id":124441,"arabic":"فترة ما قبل الاستحقاق","english":"period to maturity","french":"temps à courir jusqu'à l'échéance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124441"},{"id":124442,"arabic":"متأخرات دورية","english":"periodic arrears","french":"aréages périodiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124442"},{"id":124443,"arabic":"رقابة دورية","english":"periodical audit","french":"audit périodique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124443"},{"id":124444,"arabic":"جرد دوري","english":"periodical inventory","french":"inventaire périodique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124444"},{"id":124445,"arabic":"أقساط دورية","english":"periodical premiums","french":"primes périodiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124445"},{"id":124446,"arabic":"سلع قابلة للتلف","english":"perishable goods","french":"marchandises périssables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124446"},{"id":124447,"arabic":"فرضية الدخل الدائم","english":"permanent income hypothesis","french":"hypothèse du revenu permanent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124447"},{"id":124448,"arabic":"سناهية مؤبدة","english":"perpetual annuity","french":"rente perpétuelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124448"},{"id":124449,"arabic":"سند مستديم","english":"perpetual bond","french":"obligation perpétuelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124449"},{"id":124450,"arabic":"مخزون مستديم","english":"perpetual inventory","french":"inventaire perpétuel; inventaire continu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124450"},{"id":124451,"arabic":"أصول شخصية","english":"personal assets","french":"actifs personnels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124451"},{"id":124452,"arabic":"ائتمان شخصي","english":"personal credit","french":"crédit personnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124452"},{"id":124453,"arabic":"ضمان شخصي","english":"personal guarantee","french":"garantie personnelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124453"},{"id":124454,"arabic":"شركة شخصية قابضة","english":"personal holding company","french":"société personnelle de portefeuille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124454"},{"id":124455,"arabic":"دخل شخصي، دخل خاص","english":"personal income","french":"revenu privé; revenu personnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124455"},{"id":124456,"arabic":"مسؤولية شخصية","english":"personal liability","french":"responsabilité personnelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124456"},{"id":124457,"arabic":"قرض شخصي","english":"personal loan","french":"prêt personnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124457"},{"id":124458,"arabic":"سهم اسمي","english":"personal share","french":"action nominative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124458"},{"id":124459,"arabic":"ضريبة شخصية","english":"personal tax","french":"impôt personnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124459"},{"id":124460,"arabic":"منقولات","english":"personality","french":"biens meubles; biens mobiliers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124460"},{"id":124461,"arabic":"صك شخصي","english":"personalized cheque","french":"chèque personnalisé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124461"},{"id":124462,"arabic":"مِلاك","english":"personnel","french":"personnel","description":"جهاز العاملين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124462"},{"id":124463,"arabic":"استهلاك شخصي، استهلاك خاص","english":"personnel (private) consumption","french":"consommation privée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124463"},{"id":124464,"arabic":"حسابات شخصية","english":"personnel accounts","french":"comptes privés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124464"},{"id":124465,"arabic":"ادارة شؤون العاملين","english":"personnel management","french":"gestion du personnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124465"},{"id":124466,"arabic":"آفاق النمو المستقبلية","english":"perspectives of growth","french":"perspectives de la croissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124466"},{"id":124467,"arabic":"نمو معاكس","english":"perverse growth","french":"croissance perverse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124467"},{"id":124468,"arabic":"الصناعة البتروكيميائية","english":"petro-chemical industry","french":"industrie pétro-chimique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124468"},{"id":124469,"arabic":"دولارات نفطية","english":"petro-dollars","french":"pétro-dollars","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124469"},{"id":124470,"arabic":"أموال النفط","english":"petro-funds","french":"fonds pétroliers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124470"},{"id":124471,"arabic":"نثريات","english":"petty expenses","french":"menus frais","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124471"},{"id":124472,"arabic":"صناعة الأدوية","english":"pharmaceutical industry","french":"industrie pharmaceutique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124472"},{"id":124473,"arabic":"قسّط المدفوعات على…","english":"phase (to) payments over…","french":"échelonner les payements sur…","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124473"},{"id":124474,"arabic":"طور رخاء","english":"phase of prosperity","french":"phase de prospérité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124474"},{"id":124475,"arabic":"تقسيط زمني","english":"phasing","french":"échelonnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124475"},{"id":124476,"arabic":"ظاهرة","english":"phenomenon","french":"phénomène","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124476"},{"id":124477,"arabic":"رأس مال سلعي","english":"physical capital","french":"capital matériel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124477"},{"id":124478,"arabic":"بنية أساسية مادية","english":"physical infrastructure","french":"infrastructure matérielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124478"},{"id":124479,"arabic":"دفتر الجرد السلعي، سجل الجرد السلعي","english":"physical inventory book; physical inventory record","french":"livre d'inventaire physique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124479"},{"id":124480,"arabic":"تخطيط مادّي","english":"physical planning","french":"planification matérielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124480"},{"id":124481,"arabic":"أجر بالقطعة","english":"piece wage","french":"salaire à la pièce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124481"},{"id":124482,"arabic":"عمل بالقطعة","english":"piece work","french":"travail à la pièce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124482"},{"id":124483,"arabic":"تكلفة الوحدة","english":"piece-cost","french":"coût unitaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124483"},{"id":124484,"arabic":"رسوم رصيف","english":"pier dues","french":"droits de quai","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124484"},{"id":124485,"arabic":"حصالة نقود","english":"piggy bank","french":"tirelire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124485"},{"id":124486,"arabic":"تجربة رائدة","english":"pilot experience","french":"expérience pilote","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124486"},{"id":124487,"arabic":"مشروع رائد","english":"pilot project","french":"projet pilote","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124487"},{"id":124488,"arabic":"مصاريف جيب","english":"pin money","french":"argent de poche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124488"},{"id":124489,"arabic":"خط أنابيب","english":"pipeline","french":"pipe-line","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124489"},{"id":124490,"arabic":"محفضة مشاريع","english":"pipeline of projects","french":"porte-feuille de projets","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124490"},{"id":124491,"arabic":"مرسى (السفن)","english":"place of anchorage","french":"lieu de mouillage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124491"},{"id":124492,"arabic":"مكان التسليم","english":"place of delivery","french":"lieu de livraison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124492"},{"id":124493,"arabic":"مكان الدفع","english":"place of payment","french":"lieu de paiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124493"},{"id":124494,"arabic":"توظيف","english":"placement","french":"placement","description":"أموال","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124494"},{"id":124495,"arabic":"مكتب تشغيل، مكتب توظيف","english":"placement service","french":"service de placement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124495"},{"id":124496,"arabic":"توظيف اصدار","english":"placing of an issue","french":"placement d'une émission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124496"},{"id":124497,"arabic":"توظيف سندات","english":"placing of securities","french":"placement de titres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124497"},{"id":124498,"arabic":"قابلية التوظيف","english":"placing power","french":"capacité de placement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124498"},{"id":124499,"arabic":"سعر الافتتاح","english":"placing price","french":"prix d'introduction; prix de lancement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124499"},{"id":124500,"arabic":"مراقبة الخطة","english":"plan control","french":"contrôle du plan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124500"},{"id":124501,"arabic":"تنسيق الخطة","english":"plan coordination","french":"coordination du plan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124501"},{"id":124502,"arabic":"توجيهات الخطة","english":"plan directives","french":"directives du budget","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124502"},{"id":124503,"arabic":"تهيئة الخطة، تحضير الخطة","english":"plan formulation","french":"élaboration du plan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124503"},{"id":124504,"arabic":"اطار الخطة","english":"plan frame","french":"cadre du plan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124504"},{"id":124505,"arabic":"انجاز الخطة","english":"plan fulfilment","french":"achèvement du plan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124505"},{"id":124506,"arabic":"تنفيذ الخطة","english":"plan implementation","french":"exécution du plan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124506"},{"id":124507,"arabic":"خطة عمل","english":"plan of action","french":"plan d'action; programme des opérations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124507"},{"id":124508,"arabic":"منشآت ومعدات","english":"pland and equipment","french":"immobilisations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124508"},{"id":124509,"arabic":"تخطيط منبثق من القمة","english":"planification from the top","french":"planification à partir du sommet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124509"},{"id":124510,"arabic":"انتاج مخطط","english":"planned production","french":"production planifiée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124510"},{"id":124511,"arabic":"أهداف انتاجية مخططة","english":"planned production targets","french":"objectifs du plan de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124511"},{"id":124512,"arabic":"خبير تخطيط","english":"planner","french":"planificateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124512"},{"id":124513,"arabic":"تخطيط","english":"planning","french":"planification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124513"},{"id":124514,"arabic":"هيئة تخطيطي","english":"planning agency; planning organization","french":"organisme de planification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124514"},{"id":124515,"arabic":"مجلس التخطيط","english":"planning board","french":"conseil du plan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124515"},{"id":124516,"arabic":"لجنة تخطيط","english":"planning commission; planning committee","french":"commission de planification; comité de planification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124516"},{"id":124517,"arabic":"معادلات التخطيط","english":"planning equations","french":"équations de planification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124517"},{"id":124518,"arabic":"تجارب التخطيط","english":"planning experiences","french":"expériences de planification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124518"},{"id":124519,"arabic":"تخطيط منطلق من القاعدة","english":"planning from the bottom","french":"planification à partir de la base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124519"},{"id":124520,"arabic":"معهد التخطيط","english":"planning institute","french":"institut de planification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124520"},{"id":124521,"arabic":"آلية التخطيط","english":"planning mechanism","french":"système de planification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124521"},{"id":124522,"arabic":"طرق التخطيط","english":"planning methods","french":"méthodes de planification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124522"},{"id":124523,"arabic":"نماذج تخطيط","english":"planning models","french":"modèles de planification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124523"},{"id":124524,"arabic":"أغراض التخطيط","english":"planning objectives","french":"objectifs de la planification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124524"},{"id":124525,"arabic":"سيرورة التخطيط","english":"planning process","french":"processus de la planification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124525"},{"id":124526,"arabic":"بحوث تخطيطية","english":"planning researches","french":"recherches de planification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124526"},{"id":124527,"arabic":"نظام التخطيط","english":"planning system","french":"système de planification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124527"},{"id":124528,"arabic":"أهداف التخطيط","english":"planning targets","french":"objectifs de la planification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124528"},{"id":124529,"arabic":"تقنيات التخطيط","english":"planning techniques","french":"techniques de planification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124529"},{"id":124530,"arabic":"وحدة تخطيط","english":"planning unit","french":"unité de planification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124530"},{"id":124531,"arabic":"نظام ترشيد الانفاق العام","english":"planning, programming and budgeting system (PPBS)","french":"système de rationalisation de choix budgétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124531"},{"id":124532,"arabic":"مصنع","english":"plant","french":"usine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124532"},{"id":124533,"arabic":"موقع المصنع","english":"plant location","french":"emplacement de l'usine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124533"},{"id":124534,"arabic":"صناعة اللدائن","english":"plastics industry","french":"industrie de matières plastiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124534"},{"id":124535,"arabic":"ضارب على الهبوط","english":"play (to) on a fall","french":"spéculer à la baisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124535"},{"id":124536,"arabic":"رهن حيازي","english":"pledge","french":"gage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124536"},{"id":124537,"arabic":"رهن عقاري","english":"pledge of real property","french":"gage immobilier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124537"},{"id":124538,"arabic":"قيمة رهنية","english":"pledge value","french":"valeur de gage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124538"},{"id":124539,"arabic":"رهن أوراق مالية","english":"pledging of securities","french":"nantissement de titres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124539"},{"id":124540,"arabic":"وفرة النقد","english":"plethora of money","french":"pléthore d'argent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124540"},{"id":124541,"arabic":"تجميع الحيازات، دمج الحيازات","english":"plot consolidation","french":"remembrement des parcelles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124541"},{"id":124542,"arabic":"رسملة الارباح","english":"ploughed-back profits; plowed-back profits","french":"bénéfices réinvestis","description":"اعادة استثمار الارباح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124542"},{"id":124543,"arabic":"مجتمع متعدد الأجناس","english":"plural society","french":"société multi-raciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124543"},{"id":124544,"arabic":"صفقة أعلى سعرا","english":"plus tick","french":"transaction à un cours supérieur","description":"من سواها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124544"},{"id":124545,"arabic":"فائض القيمة","english":"plus-value","french":"plus-value","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124545"},{"id":124546,"arabic":"حكم الأثرياء","english":"plutocracy","french":"ploutocratie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124546"},{"id":124547,"arabic":"تقدير دقيق","english":"point estimation","french":"estimation ponctuelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124547"},{"id":124548,"arabic":"تنبؤ دقيق","english":"point prediction","french":"prévision ponctuelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124548"},{"id":124549,"arabic":"قطب تنمية","english":"pole of development","french":"pôle de croissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124549"},{"id":124550,"arabic":"وثيقة تأمين","english":"policy","french":"police (d'assurance)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124550"},{"id":124551,"arabic":"تكلفة سياسة المنشأة","english":"policy costs of the enterprise","french":"coût de politique de l'entreprise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124551"},{"id":124552,"arabic":"سياسة عدم التدخل","english":"policy of inaction","french":"politique de laisser-faire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124552"},{"id":124553,"arabic":"سياسة التقشف","english":"policy of restraint","french":"politique d'austérité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124553"},{"id":124554,"arabic":"سياسة شمولية","english":"policy package","french":"ensemble de principes d'action","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124554"},{"id":124555,"arabic":"اقتصاد سياسي","english":"political economy","french":"économie politique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124555"},{"id":124556,"arabic":"مخاطر سياسية","english":"political risks","french":"risques politiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124556"},{"id":124557,"arabic":"اضراب سياسي","english":"political strike","french":"grève politique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124557"},{"id":124558,"arabic":"علم السياسة","english":"politics","french":"politique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124558"},{"id":124559,"arabic":"ضريبة الأشخاص","english":"poll tax","french":"impôt personnel; impôt de capitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124559"},{"id":124560,"arabic":"مكافحة التلوث","english":"pollution control","french":"lutte contre la pollution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124560"},{"id":124561,"arabic":"تلوث البيئة","english":"pollution of environment","french":"pollution de l'environnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124561"},{"id":124562,"arabic":"نظام المعدن المتعدد","english":"polymetallism","french":"polymétallisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124562"},{"id":124563,"arabic":"متعدد التقنيات","english":"polytechnic","french":"polytechnique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124563"},{"id":124564,"arabic":"اتحاد احتكاري","english":"pool","french":"pool","description":"بين التجار والمنتجين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124564"},{"id":124565,"arabic":"اتحاد مصارف","english":"pool of banking","french":"consortium bancaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124565"},{"id":124566,"arabic":"عينات مجمعة","english":"pooled samples","french":"échantillons groupés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124566"},{"id":124567,"arabic":"تجميع الاحتياطات","english":"pooling of reserves","french":"mise en commun des réserves","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124567"},{"id":124568,"arabic":"تجميع الأسهم","english":"pooling of shares","french":"mise en commun d'actions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124568"},{"id":124569,"arabic":"سلع الفقراء","english":"poor man'sgood","french":"biens inférieurs; biens pauvres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124569"},{"id":124570,"arabic":"معيار الاستهلاك الشعبي","english":"popular consumption criterion","french":"critère de la consommation populaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124570"},{"id":124571,"arabic":"سكان","english":"population","french":"population","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124571"},{"id":124572,"arabic":"انفجار سكاني","english":"population explosion","french":"explosion démographique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124572"},{"id":124573,"arabic":"نمو سكاني","english":"population growth","french":"croissance démographique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124573"},{"id":124574,"arabic":"تخطيط سكاني","english":"population planning","french":"planification démographique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124574"},{"id":124575,"arabic":"ضغط سكاني","english":"population pressure","french":"pression démographique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124575"},{"id":124576,"arabic":"احصاءات سكانية","english":"population statistics","french":"statistiques démographiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124576"},{"id":124577,"arabic":"ميول سكانية","english":"population trends","french":"tendances démographiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124577"},{"id":124578,"arabic":"رسوم الميناء","english":"port dues","french":"droits portuaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124578"},{"id":124579,"arabic":"البنية الأساسية للميناء","english":"port infrastructure","french":"infrastructure portuaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124579"},{"id":124580,"arabic":"منشآت الميناء","english":"port installations","french":"installations portuaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124580"},{"id":124581,"arabic":"ادارة الموانئ","english":"port management","french":"exploitation des ports","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124581"},{"id":124582,"arabic":"ميناء التفريغ","english":"port of discharge","french":"port de déchargement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124582"},{"id":124583,"arabic":"ميناء الشحن","english":"port of loading","french":"port de chargement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124583"},{"id":124584,"arabic":"محفظة أوراق مالية، حافظة أوراق مالية","english":"portfolio","french":"portefeuille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124584"},{"id":124585,"arabic":"تنويع الحافظة","english":"portfolio diversification","french":"diversification de porte-feuille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124585"},{"id":124586,"arabic":"كفاءة الحافظة","english":"portfolio efficiency","french":"efficacité du portefeuille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124586"},{"id":124587,"arabic":"استثمارات الحافظة","english":"portfolio investments","french":"placement (investissements) de portefeuille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124587"},{"id":124588,"arabic":"ادارة الحوافظ المالية","english":"portfolio management","french":"gestion de portefeuille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124588"},{"id":124589,"arabic":"أوراق الحافظة","english":"portfolio securities","french":"valeurs de portefeuille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124589"},{"id":124590,"arabic":"تخير عناصر الحافظة","english":"portfolio selection","french":"choix du portefeuille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124590"},{"id":124591,"arabic":"حصة أسهم","english":"portion of shares","french":"tranche d'actions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124591"},{"id":124592,"arabic":"وضع الحساب","english":"position of an account","french":"position d'un compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124592"},{"id":124593,"arabic":"وضع ايجابي (للصندوق)","english":"positive position","french":"situation positive de caisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124593"},{"id":124594,"arabic":"حيازة، تملك","english":"possession","french":"possession","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124594"},{"id":124595,"arabic":"إمكانيات البيع","english":"possibilities of sales","french":"possibilités de vente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124595"},{"id":124596,"arabic":"إمكانيات الاستبدال، امكانيات الاحلال","english":"possibilities of substitution","french":"possibilités de substitution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124596"},{"id":124597,"arabic":"ورقة تجارية تجاوزت تاريخ استحقاقها","english":"post due bill","french":"effet arriéré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124597"},{"id":124598,"arabic":"حوالة بريدية","english":"post office order","french":"mandat postal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124598"},{"id":124599,"arabic":"قيّد في دفتر الأستاذ","english":"post up (to) the ledger","french":"mettre à jour le grand livre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124599"},{"id":124600,"arabic":"أعباء بريدية","english":"postal charges; or postage","french":"frais de port","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124600"},{"id":124601,"arabic":"صك بريدي","english":"postal cheque","french":"chèque postal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124601"},{"id":124602,"arabic":"حوالات بريدية","english":"postal orders","french":"mandats postaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124602"},{"id":124603,"arabic":"صندوق التوفير البريدي","english":"postal saving bank","french":"caisse d'épargne postale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124603"},{"id":124604,"arabic":"تدقيق لاحق","english":"post-audit","french":"post-vérification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124604"},{"id":124605,"arabic":"صك بتاريخ لاحق","english":"post-dated check","french":"chèque postdaté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124605"},{"id":124606,"arabic":"سعر مٌعلن","english":"posted price","french":"prix affiché; prix posté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124606"},{"id":124607,"arabic":"تسعيرة السوق المعلنة","english":"posted value","french":"mercuriale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124607"},{"id":124608,"arabic":"تقييم لاحق","english":"post-evaluation","french":"évaluation à posteriori","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124608"},{"id":124609,"arabic":"مجتمع ما بعد الصناعة","english":"post-industrial society","french":"société post-industrielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124609"},{"id":124610,"arabic":"ترحيل محاسبي","english":"posting","french":"report (du journal au grand livre)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124610"},{"id":124611,"arabic":"فجوة موجبة","english":"posting gap","french":"écart positif","description":"بين الأصول والخصوم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124611"},{"id":124612,"arabic":"ماكينة النقدية","english":"posting machine","french":"caisse-comptable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124612"},{"id":124613,"arabic":"ترحيل الى دفتر الأستاذ","english":"posting to the ledger accounts","french":"report au grand livre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124613"},{"id":124614,"arabic":"عصر ما بعد البترول","english":"post-oil era","french":"ére de l'après-pétrole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124614"},{"id":124615,"arabic":"دفع مؤجل","english":"postpayment","french":"paiement différé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124615"},{"id":124616,"arabic":"فتح مظاريف العطاءات","english":"postqualification of bidders","french":"vérification ultérieure des soumissionnaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124616"},{"id":124617,"arabic":"سلوك مٌفترض","english":"postulated behaviour","french":"attitude postulée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124617"},{"id":124618,"arabic":"عملاء احتماليون","english":"potential customers","french":"clientèle potentielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124618"},{"id":124619,"arabic":"نمو احتمالي","english":"potential growth","french":"croissance potentielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124619"},{"id":124620,"arabic":"أرباح احتمالية","english":"potential profits","french":"gains potentiels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124620"},{"id":124621,"arabic":"رطل","english":"pound","french":"livre (la)","description":"وحدة وزن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124621"},{"id":124622,"arabic":"فقر","english":"poverty","french":"pauvreté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124622"},{"id":124623,"arabic":"معايير الفقر","english":"poverty criteria","french":"critères de la pauvreté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124623"},{"id":124624,"arabic":"عتبة الفقر","english":"poverty line","french":"seuil de pauvreté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124624"},{"id":124625,"arabic":"حلقة الفقر المفرغة","english":"poverty vicious circle","french":"cercle vicieux de la pauvreté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124625"},{"id":124626,"arabic":"تنمية الطاقة","english":"power development","french":"développement de l'énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124626"},{"id":124627,"arabic":"توليد الطاقة","english":"power generation production","french":"production d'énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124627"},{"id":124628,"arabic":"امداد بالطاقة، تزويد بالطاقة","english":"power supply","french":"fourniture d'énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124628"},{"id":124629,"arabic":"قدرة عملية","english":"practical capacity","french":"capacité pratique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124629"},{"id":124630,"arabic":"حيثيات الاتفاق","english":"preamble to an agreement","french":"attendus d'un accord","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124630"},{"id":124631,"arabic":"رقابة مُسْبَّقة","english":"preaudit","french":"contrôle à priori","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124631"},{"id":124632,"arabic":"اقتصاد ما قبل الرأسمالية","english":"pre-capitalist economy","french":"économie pré-capitaliste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124632"},{"id":124633,"arabic":"تدابير وقائية","english":"precautionary measures","french":"mesures de précaution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124633"},{"id":124634,"arabic":"دافع الحيطة","english":"precautionary motive","french":"motif de précaution; motif de sécurité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124634"},{"id":124635,"arabic":"ايقاف احتياطي عن العمل","english":"precautionary suspension from service","french":"suspension de service pour mesures de précaution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124635"},{"id":124636,"arabic":"معادن نفيسة","english":"precious metals","french":"métaux précieux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124636"},{"id":124637,"arabic":"حجارة كريمة","english":"precious stone","french":"pierre précieuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124637"},{"id":124638,"arabic":"آلات دقيقة","english":"precision instruments","french":"instruments de précision","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124638"},{"id":124639,"arabic":"سعر تنافسي","english":"predatory price","french":"prix de casse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124639"},{"id":124640,"arabic":"تكاليف محددة مسبقا","english":"pre-determined costs","french":"coûts prédéterminés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124640"},{"id":124641,"arabic":"تنبؤ","english":"prediction","french":"prédiction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124641"},{"id":124642,"arabic":"حق الشفعة","english":"preemitive rights","french":"droits de préemption","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124642"},{"id":124643,"arabic":"مبان جاهزة","english":"pre-fabricated buildings","french":"bâtiments préfabriqués","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124643"},{"id":124644,"arabic":"دراسة للدوى","english":"prefeasibility study","french":"étude de préfaisabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124644"},{"id":124645,"arabic":"هامش تفضيلي","english":"preference margin","french":"marge de préférence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124645"},{"id":124646,"arabic":"أسهم ممتازة","english":"preference shares; preferred shares","french":"actions privilégiées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124646"},{"id":124647,"arabic":"سندات امتياز","english":"preference( preferred) bonds","french":"obligations privilégiées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124647"},{"id":124648,"arabic":"دين ممتاز","english":"preferential debt","french":"dette privilégiée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124648"},{"id":124649,"arabic":"رسوم تفضيلية","english":"preferential duties","french":"droits privilégiés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124649"},{"id":124650,"arabic":"معدّل تفضيلي","english":"preferential rate","french":"taux préférentiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124650"},{"id":124651,"arabic":"تعريفة تفضيلية","english":"preferential tariff","french":"tarif préférentiel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124651"},{"id":124652,"arabic":"دائن ممتاز","english":"preferred creditor","french":"créditeur privilégié","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124652"},{"id":124653,"arabic":"معدل التشغيل المفضل","english":"preferred operating rate","french":"taux d'exploitation préféré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124653"},{"id":124654,"arabic":"أسهم ممتازة، حصص تاسيس ممتاز","english":"preferred stocks","french":"parts privilégiées; actions privilégiées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124654"},{"id":124655,"arabic":"تمويل مسبق","english":"prefinancing","french":"préfinancement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124655"},{"id":124656,"arabic":"مجتمع ما قبل الصناعة","english":"pre-industrial society","french":"société pré-industrielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124656"},{"id":124657,"arabic":"عصر ما قبل الصناعة","english":"pre-industrialism","french":"pré-industrialisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124657"},{"id":124658,"arabic":"دراسة تمهيدية للاستثمار","english":"préinvestissement study","french":"étude préinvestissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124658"},{"id":124659,"arabic":"مخطط المشروع","english":"preliminary design","french":"avant-projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124659"},{"id":124660,"arabic":"نشرة تمهيدية","english":"preliminary prospectus","french":"prospectus provisoire","description":"لوصف مشروع تجاري","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124660"},{"id":124661,"arabic":"كفالة ابتدائية","english":"preliminary security","french":"cautionnement préalable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124661"},{"id":124662,"arabic":"مسح ابتدائي، بحث ابتدائي","english":"preliminary survey","french":"enquête préliminaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124662"},{"id":124663,"arabic":"فائدة مسبقة","english":"premaid interest","french":"intérêt payé d'avance","description":"فائدة مدفوعة مسبقا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124663"},{"id":124664,"arabic":"قرض معجّل الاستحقاق","english":"prematured loan","french":"prêt dont on exige le remboursement anticipé","description":"قبل تاريخ استحقاقه الأصلي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124664"},{"id":124665,"arabic":"علاوة، عمولة","english":"premium","french":"prime; agio","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124665"},{"id":124666,"arabic":"اهتلاك العلاوة","english":"premium amortization","french":"amortissement de prime","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124666"},{"id":124667,"arabic":"سندات بجائزة","english":"premium bonds","french":"obligations à lots","description":"في اليناصيب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124667"},{"id":124668,"arabic":"قرض بمكافأة","english":"premium loan","french":"emprunt à prime","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124668"},{"id":124669,"arabic":"علاوة اصدار","english":"premium on an issue","french":"prime d'émission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124669"},{"id":124670,"arabic":"علاوة الصرف الأجنبي","english":"premium on foreign exchange","french":"prime de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124670"},{"id":124671,"arabic":"سند ادخار بمكافأة","english":"premium saving bond","french":"bon d'épargne à prime","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124671"},{"id":124672,"arabic":"عصر ما قبل النفط","english":"pre-oil era","french":"ére de l'avant-pétrole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124672"},{"id":124673,"arabic":"نفقات مسبّقة","english":"prepaid expenses","french":"frais payés d'avance","description":"نفقات مدفوعة مسبقا","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124673"},{"id":124674,"arabic":"اعداد الموازنة","english":"preparation of the budget","french":"préparation du budget","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124674"},{"id":124675,"arabic":"تهيئة القيود","english":"preparing of entries","french":"apprêt des écritures; préparation des écritures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124675"},{"id":124676,"arabic":"دفع مسبق","english":"prepayment","french":"paiement d'avance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124676"},{"id":124677,"arabic":"تكاليف ما قبل الانتاج","english":"pre-production costs","french":"coûts d'avant-production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124677"},{"id":124678,"arabic":"مشروع أولي، مشروع تمهيدي","english":"pre-project","french":"avant-projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124678"},{"id":124679,"arabic":"تخيّر مسبق للمتزايدين","english":"prequalification of bidders","french":"présélection des soumissionnaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124679"},{"id":124680,"arabic":"دين متقادم","english":"prescribed debt","french":"dette prescrite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124680"},{"id":124681,"arabic":"قيمة محيّنة","english":"present value( worth)","french":"valeur actuelle; valeur actualisée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124681"},{"id":124682,"arabic":"تقديم المستندات","english":"presentation of documents","french":"présentation des documents","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124682"},{"id":124683,"arabic":"عرض للقبول","english":"presentment for acceptation","french":"présentation à l'acceptance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124683"},{"id":124684,"arabic":"عرض للدفع","english":"presentment for payment","french":"présentation au paiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124684"},{"id":124685,"arabic":"معيار صيانة المصدر","english":"preservation of-source criterion","french":"critère du maintien de la source","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124685"},{"id":124686,"arabic":"حاجة ملّحة","english":"pressing need","french":"besoin pressant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124686"},{"id":124687,"arabic":"جماعة ضغط","english":"pressure group","french":"groupe de pression","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124687"},{"id":124688,"arabic":"ضغط الطلب","english":"pressure of demand","french":"pression de la demande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124688"},{"id":124689,"arabic":"مشاريع مظهرية","english":"prestige projects","french":"projets du prestige","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124689"},{"id":124690,"arabic":"خسارة مفترضة","english":"presumed loss","french":"perte présumée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124690"},{"id":124691,"arabic":"ضريبة جزافية","english":"presumptive taxation","french":"imposition forfaitaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124691"},{"id":124692,"arabic":"سعر السوق","english":"prevailing market rate","french":"cours du marché","description":"السعر السائد في السوق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124692"},{"id":124693,"arabic":"الثمن السائد","english":"prevailing price","french":"prix courant(du marché)","description":"في السوق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124693"},{"id":124694,"arabic":"تفادي الأخطاء، تلافي الأخطاء","english":"prevention of mistakes","french":"prévention des erreurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124694"},{"id":124695,"arabic":"ضمان التظهير السابق","english":"previous endorsement guarantee","french":"garantie d'endossement antérieur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124695"},{"id":124696,"arabic":"ثمن، سعر","english":"price","french":"prix; cours","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124696"},{"id":124697,"arabic":"الثمن في المصنع","english":"price ex-factory…; price ex-works…","french":"prix départ usine; prix-sortie d'usine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124697"},{"id":124698,"arabic":"ضبط الثمن","english":"price adjustment","french":"ajustement du prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124698"},{"id":124699,"arabic":"ثمن رائج","english":"price asked","french":"prix demandé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124699"},{"id":124700,"arabic":"تحرك الأثمان، اتجاه الأثمان","english":"price behaviour","french":"comportement des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124700"},{"id":124701,"arabic":"سعر المشتري","english":"price bid","french":"cours acheteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124701"},{"id":124702,"arabic":"ارتفاع مفاجئ في الأثمان","english":"price boom","french":"boom des prix; hausse des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124702"},{"id":124703,"arabic":"كارتل الثمن","english":"price cartel; price ring","french":"cartel de prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124703"},{"id":124704,"arabic":"تغيير الثمن","english":"price change","french":"modification de cours","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124704"},{"id":124705,"arabic":"اتساق الأثمان","english":"price consistency","french":"cohérence des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124705"},{"id":124706,"arabic":"مخصصات طوارئ ارتفاع الأثمان","english":"price contingency","french":"provision pour hausse des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124706"},{"id":124707,"arabic":"رقابة الأثمان","english":"price control","french":"contrôle des prix; réglementation des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124707"},{"id":124708,"arabic":"تخفيض الأثمان","english":"price cutting","french":"baisse des prix; réduction des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124708"},{"id":124709,"arabic":"نزول الأسعار","english":"price decline","french":"baisse des cours; fléchissement des cours","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124709"},{"id":124710,"arabic":"تحرير الأثمان، اطلاق الأثمان","english":"price decontrol","french":"déblocage des prix; libération des prix","description":"نزع الرقابة عنها والتخلي عن تنظيمها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124710"},{"id":124711,"arabic":"فروق الأثمان","english":"price differentials","french":"écarts de prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124711"},{"id":124712,"arabic":"تمييز في الأثمان","english":"price discrimination","french":"discrimination dans les prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124712"},{"id":124713,"arabic":"تفرق الأثمان","english":"price dispersion","french":"dispersion des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124713"},{"id":124714,"arabic":"أثر الثمن","english":"price effect","french":"effet de prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124714"},{"id":124715,"arabic":"شرط تعديل الأثمان، شرط مراجعة الأثمان","english":"price escalation clause","french":"clause de révision des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124715"},{"id":124716,"arabic":"تحديد الأثمان","english":"price fixing; price rating","french":"taxation des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124716"},{"id":124717,"arabic":"الثمن الأدنى، السعر الأدنى","english":"price floor","french":"prix plancher","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124717"},{"id":124718,"arabic":"تقلبات الأثمان، تأرجح الأثمان","english":"price fluctuations; price movements; price swing","french":"fluctuations des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124718"},{"id":124719,"arabic":"تنبؤات الأثمان","english":"price forecasts","french":"prévisions des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124719"},{"id":124720,"arabic":"كيفية تحديد الثمن","english":"price formula","french":"formule de prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124720"},{"id":124721,"arabic":"تجميد الأثمان","english":"price freeze","french":"blocage des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124721"},{"id":124722,"arabic":"تذبذب الثمن، تقلب الثمن","english":"price grange","french":"variation du cours; gamme (fourchette) de prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124722"},{"id":124723,"arabic":"مؤشر الأثمان","english":"price index","french":"indice des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124723"},{"id":124724,"arabic":"تضخم الأثمان","english":"price inflation","french":"inflation des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124724"},{"id":124725,"arabic":"مستوى الأثمان","english":"price level","french":"niveau des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124725"},{"id":124726,"arabic":"قائمة الأثمان","english":"price list","french":"bordereau des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124726"},{"id":124727,"arabic":"صائغ الثمن","english":"price maker","french":"faiseur de prix; formulateur de prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124727"},{"id":124728,"arabic":"آلية الثمن","english":"price mechanism","french":"mécanisme de prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124728"},{"id":124729,"arabic":"سعر الإصدار","english":"price of issue","french":"cours d'émission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124729"},{"id":124730,"arabic":"تعادل الأسعار","english":"price parity","french":"parité entre deux cours","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124730"},{"id":124731,"arabic":"بنية الأثمان","english":"price pattern; price structure","french":"structure des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124731"},{"id":124732,"arabic":"سياسة الأثمان","english":"price policy","french":"politique des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124732"},{"id":124733,"arabic":"تسعيرة العملات الحرة","english":"price quotation","french":"indication du cours des devises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124733"},{"id":124734,"arabic":"أرقام قياسية نسبية للثمن","english":"price relatives","french":"indices proportionnels de prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124734"},{"id":124735,"arabic":"تلاعب بالأثمان","english":"price rigging","french":"tripotage des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124735"},{"id":124736,"arabic":"جمود الأثمان","english":"price rigidity","french":"rigidité des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124736"},{"id":124737,"arabic":"إشارات الثمن، دلائل الثمن","english":"price signals","french":"clignotants des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124737"},{"id":124738,"arabic":"استقرار الثمن","english":"price stability","french":"stabilité des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124738"},{"id":124739,"arabic":"احصاءات الأثمان","english":"price statistics","french":"statistiques des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124739"},{"id":124740,"arabic":"اعانة الثمن","english":"price subsidy","french":"subvention-prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124740"},{"id":124741,"arabic":"دعم الأسعار","english":"price support","french":"soutien des cours","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124741"},{"id":124742,"arabic":"سياسة دعم الأثمان","english":"price support policy","french":"politique de soutien des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124742"},{"id":124743,"arabic":"بطاقة الثمن","english":"price tag","french":"étiquette de prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124743"},{"id":124744,"arabic":"الثمن الجاري","english":"price-current","french":"prix courant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124744"},{"id":124745,"arabic":"نسبة الثمن إلى الارباح","english":"price-earnings ratio","french":"rapports cours-bénéfices; rapport prix-gain","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124745"},{"id":124746,"arabic":"مرونة الأثمان","english":"prices elasticity","french":"élasticité des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124746"},{"id":124747,"arabic":"تخفيض الأثمان","english":"price-slashing","french":"rabais des prix; mévente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124747"},{"id":124748,"arabic":"متقبل الثمن، متحمل الثمن","english":"price-taker","french":"accepteur de prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124748"},{"id":124749,"arabic":"تحديد الثمن","english":"pricing","french":"fixation du prix; évaluation; tarification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124749"},{"id":124750,"arabic":"سياسة تحديد الثمن","english":"pricing policy","french":"politique de prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124750"},{"id":124751,"arabic":"نظام تحديد الأثمان","english":"pricing system","french":"régime (système) des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124751"},{"id":124752,"arabic":"برنامج أساسي","english":"primal programme","french":"programme primal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124752"},{"id":124753,"arabic":"منتجات أولية","english":"primary commodities; primary products","french":"produits primaires; produits de base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124753"},{"id":124754,"arabic":"تكاليف أولية","english":"primary costs","french":"coûts initiaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124754"},{"id":124755,"arabic":"بلد مصدّر للمواد الأولية","english":"primary exporting country","french":"pays exportateur de produits primaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124755"},{"id":124756,"arabic":"صناعات أولية","english":"primary industries","french":"industries primaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124756"},{"id":124757,"arabic":"مستخدمات أولية","english":"primary inputs","french":"entrées primaires; inputs primaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124757"},{"id":124758,"arabic":"سيولة أولية","english":"primary liquidity","french":"liquidités primaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124758"},{"id":124759,"arabic":"سوق الإصدار","english":"primary market","french":"marché des émissions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124759"},{"id":124760,"arabic":"احتياجات أساسية","english":"primary needs","french":"besoins primaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124760"},{"id":124761,"arabic":"منتجو المواد الأولية","english":"primary producers","french":"producteurs de matières premières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124761"},{"id":124762,"arabic":"دول منتجة للمواد الأولية","english":"primary producing countries","french":"pays de production primaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124762"},{"id":124763,"arabic":"احتياطات أولية، احتياطات اساسية","english":"primary reserves","french":"réserves primaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124763"},{"id":124764,"arabic":"قطاع أساسي","english":"primary sector","french":"secteur primaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124764"},{"id":124765,"arabic":"ورقة مالية من الدرجة الأولى","english":"primary security","french":"valeur de premier rang","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124765"},{"id":124766,"arabic":"أوراق مالية من الدرجة الأولى","english":"prime bills","french":"effets de premier ordre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124766"},{"id":124767,"arabic":"ثمن التكلفة","english":"prime cost","french":"prix de revient","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124767"},{"id":124768,"arabic":"سعر الأساس","english":"prime rate","french":"taux de base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124768"},{"id":124769,"arabic":"تجميع أوّلي لرأس المال","english":"primitive accumulation of capital","french":"accumulation primitive du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124769"},{"id":124770,"arabic":"تقنيات بالية، تقنيات عتيقة","english":"primitive techniques","french":"techniques primitives","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124770"},{"id":124771,"arabic":"راس مال، مقابلة للفوائد","english":"principal","french":"capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124771"},{"id":124772,"arabic":"مقدر رأس المال","english":"principal ammount (sum)","french":"somme en capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124772"},{"id":124773,"arabic":"صادرات رئيسية، صادرات أساسية","english":"principal exports","french":"exportations principales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124773"},{"id":124774,"arabic":"مركز أعمال رئيسي","english":"principal place of business","french":"établissement principal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124774"},{"id":124775,"arabic":"مديرون","english":"principals","french":"dirigeants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124775"},{"id":124776,"arabic":"سندات الأولوية","english":"priority bonds","french":"obligations prioritaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124776"},{"id":124777,"arabic":"حق الأولوية","english":"priority right","french":"droit de priorité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124777"},{"id":124778,"arabic":"مقاولة الأولوية","english":"priority undertaking","french":"entreprise prioritaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124778"},{"id":124779,"arabic":"حساب خاص","english":"private account","french":"compte particulier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124779"},{"id":124780,"arabic":"مصرف خاص","english":"private bank","french":"banque privée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124780"},{"id":124781,"arabic":"منشأة تجارية خاصة","english":"private business enterprise","french":"entreprise commerciale privée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124781"},{"id":124782,"arabic":"رأس مال خاص","english":"private capital","french":"capital privé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124782"},{"id":124783,"arabic":"ائتمان خاص","english":"private credit","french":"crédit privé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124783"},{"id":124784,"arabic":"نظام المشاريع الخاصة، نظام المبادرات الخاصة","english":"private enterprise system","french":"système de l'entreprise privée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124784"},{"id":124785,"arabic":"استثمار أجنبي خاص","english":"private foreign investment","french":"investissement étranger privé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124785"},{"id":124786,"arabic":"دخل خاص","english":"private income","french":"revenu personnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124786"},{"id":124787,"arabic":"استثمار خاص","english":"private investment","french":"investissement privé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124787"},{"id":124788,"arabic":"ملكية خاصة","english":"private ownership property","french":"propriété privée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124788"},{"id":124789,"arabic":"توظيف خاص، استثمار خاص","english":"private placement","french":"placement privé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124789"},{"id":124790,"arabic":"سعر خاص للحسم","english":"private rate of discount","french":"taux spécial d'escompte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124790"},{"id":124791,"arabic":"قطاع خاص","english":"private sector","french":"secteur privé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124791"},{"id":124792,"arabic":"دين ممتاز","english":"privileged debt","french":"dette privilégiée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124792"},{"id":124793,"arabic":"دائن ممتاز","english":"privileged creditor","french":"créancier privilégie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124793"},{"id":124794,"arabic":"سندات اليناصيب","english":"prize bonds","french":"obligations à lots","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124794"},{"id":124795,"arabic":"وفقا لحصة كذا","english":"pro rata","french":"au prorata","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124795"},{"id":124796,"arabic":"حساب الاحتمالات","english":"probability calculs","french":"calcul des probabilités","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124796"},{"id":124797,"arabic":"توزيع الاحتمالات","english":"probability distribution","french":"distribution des probabilités","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124797"},{"id":124798,"arabic":"مستوى الاحتمال","english":"probability level","french":"niveau de probabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124798"},{"id":124799,"arabic":"عينة عشوائية","english":"probability sample","french":"échantillon probabiliste aléatoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124799"},{"id":124800,"arabic":"احتياطي مرجّح","english":"probable reserves","french":"réserves probables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124800"},{"id":124801,"arabic":"فترة التجربة، فترة الاختبار","english":"probation period","french":"période d'essai","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124801"},{"id":124802,"arabic":"مشكلة الإسكان","english":"problem of habitation","french":"problème de l'habitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124802"},{"id":124803,"arabic":"إجراءات","english":"procedures","french":"procédures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124803"},{"id":124804,"arabic":"متحصلات، ايرادات","english":"proceeds","french":"recettes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124804"},{"id":124805,"arabic":"حصيلة القرض","english":"proceeds of a loan","french":"fonds empruntés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124805"},{"id":124806,"arabic":"ايرادات الضرائب، حصيلة الضرائب","english":"proceeds of taxation","french":"revenus produits des impôts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124806"},{"id":124807,"arabic":"تكلفة مرحلة","english":"process cost","french":"coût d'une étape","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124807"},{"id":124808,"arabic":"سلع الصناعة التحويلية","english":"processed goods","french":"biens transformés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124808"},{"id":124809,"arabic":"تصنيع تحويلي (السلعة)","english":"processing","french":"transformation (d'un produit)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124809"},{"id":124810,"arabic":"معمل الصناعة التحويلية","english":"processing factory","french":"usine de traitement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124810"},{"id":124811,"arabic":"صناعة تحويلية","english":"processing industry","french":"industrie de transformation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124811"},{"id":124812,"arabic":"تحويل صناعي للناتج","english":"processing of a product","french":"usinage; transformation; traitement ou ouvraison de produits","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124812"},{"id":124813,"arabic":"تسويف","english":"procrastination","french":"temporisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124813"},{"id":124814,"arabic":"تموين، توريد","english":"procurement","french":"fourniture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124814"},{"id":124815,"arabic":"إجراءات التوريد","english":"procurement procedure","french":"procédure de passation des marchés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124815"},{"id":124816,"arabic":"منتج","english":"producer","french":"producteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124816"},{"id":124817,"arabic":"سعر المنتج","english":"producer price","french":"prix à la production; prix au producteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124817"},{"id":124818,"arabic":"اتحاد المنتجين","english":"producer's association","french":"association de producteurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124818"},{"id":124819,"arabic":"سلوك المنتج","english":"producer's behaviour","french":"comportement du producteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124819"},{"id":124820,"arabic":"تعاونية انتاج","english":"producer's cooperative","french":"coopérative de producteurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124820"},{"id":124821,"arabic":"سلع انتاجية","english":"producer's goods","french":"biens de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124821"},{"id":124822,"arabic":"قيم المنتجين","english":"producers values","french":"valeurs-producteurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124822"},{"id":124823,"arabic":"دورة انتاجية","english":"producing cycle","french":"cycle de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124823"},{"id":124824,"arabic":"ناتج، منتوج","english":"product","french":"produit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124824"},{"id":124825,"arabic":"تكلفة الناتج","english":"product cost","french":"coût d'un produit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124825"},{"id":124826,"arabic":"تمايز الناتج","english":"product differentiation","french":"différenciation du produit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124826"},{"id":124827,"arabic":"تنويع المنتجات","english":"product diversification","french":"diversification du produit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124827"},{"id":124828,"arabic":"وحدة تكلفة انتاج المجموعة","english":"product group cost unit","french":"coût unitaire d'un groupe de produit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124828"},{"id":124829,"arabic":"مجموعات سلعية","english":"product groups","french":"groupes de produits","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124829"},{"id":124830,"arabic":"مشروع جاهز للانتاج","english":"product-in hand project","french":"projet produit en main","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124830"},{"id":124831,"arabic":"انتاج","english":"production","french":"production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124831"},{"id":124832,"arabic":"مكافأة انتاج","english":"production bonus","french":"prime de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124832"},{"id":124833,"arabic":"موازنة الانتاج","english":"production budget","french":"budget de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124833"},{"id":124834,"arabic":"قدرة الانتاج","english":"production capacity","french":"capacité de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124834"},{"id":124835,"arabic":"التزامات الانتاج","english":"production commitments","french":"engagements de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124835"},{"id":124836,"arabic":"رقابة الانتاج","english":"production control","french":"contrôle de la production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124836"},{"id":124837,"arabic":"جمعية الانتاج التعاونية","english":"production cooperative society","french":"société coopérative de la production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124837"},{"id":124838,"arabic":"تكاليف الانتاج","english":"production costs","french":"coût de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124838"},{"id":124839,"arabic":"مراكز تكاليف الانتاج","english":"production costs centers","french":"centres de coûts de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124839"},{"id":124840,"arabic":"تخفيض الانتاج","english":"production cutback","french":"baisse de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124840"},{"id":124841,"arabic":"دورة الانتاج","english":"production cycle","french":"cycle de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124841"},{"id":124842,"arabic":"تقنية الانتاج","english":"production engineering","french":"technique de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124842"},{"id":124843,"arabic":"تنبؤات الانتاج","english":"production forecasts","french":"prévisions de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124843"},{"id":124844,"arabic":"دالة الانتاج","english":"production function","french":"fonction de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124844"},{"id":124845,"arabic":"طريقة الاهتلاك بحسب ساعات الانتاج","english":"production hour method of depreciation","french":"méthode de l'amortissement heure/production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124845"},{"id":124846,"arabic":"حوافز الانتاج","english":"production incentives","french":"stimulants de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124846"},{"id":124847,"arabic":"أرقام قياسية للانتاج","english":"production index","french":"indice de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124847"},{"id":124848,"arabic":"أدوات الانتاج","english":"production instruments","french":"instruments de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124848"},{"id":124849,"arabic":"مسار الانتاج","english":"production path","french":"sentier de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124849"},{"id":124850,"arabic":"قدرة على الانتاج","english":"production power","french":"capacité de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124850"},{"id":124851,"arabic":"سيرورة الانتاج","english":"production process","french":"processus de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124851"},{"id":124852,"arabic":"هدف الانتاج","english":"production target","french":"objectif de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124852"},{"id":124853,"arabic":"أساليب الانتاج","english":"production techniques","french":"méthodes de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124853"},{"id":124854,"arabic":"وحدة الانتاج","english":"production unit","french":"unité de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124854"},{"id":124855,"arabic":"تكلفة الوحدة المنتجة","english":"production unit cost","french":"unité de coût de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124855"},{"id":124856,"arabic":"دورة الانتاج والمخزون","english":"production-inventory process","french":"cycle production-stocks","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124856"},{"id":124857,"arabic":"اتفاقية انتاج مشترك","english":"production-sharing agreement","french":"accord de co-production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124857"},{"id":124858,"arabic":"ضريبة الانتاج","english":"production-tax","french":"taxe de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124858"},{"id":124859,"arabic":"القدرة الانتاجية","english":"productive capacity","french":"capacité de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124859"},{"id":124860,"arabic":"كفاءة الانتاج","english":"productive efficiency","french":"efficience de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124860"},{"id":124861,"arabic":"تجهيزات انتاجية","english":"productive equipment","french":"appareil de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124861"},{"id":124862,"arabic":"عامل انتاجي","english":"productive factor","french":"facteur productif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124862"},{"id":124863,"arabic":"قوى انتاجية","english":"productive forces","french":"forces productives","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124863"},{"id":124864,"arabic":"سلع انتاجية","english":"productive goods","french":"biens de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124864"},{"id":124865,"arabic":"استثمارات انتاجية","english":"productive investments","french":"investissements productifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124865"},{"id":124866,"arabic":"عمل منتج","english":"productive labour","french":"travail productif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124866"},{"id":124867,"arabic":"قطاع انتاجي","english":"productive sector","french":"secteur productif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124867"},{"id":124868,"arabic":"بنية انتاجية","english":"productive structure","french":"structure productive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124868"},{"id":124869,"arabic":"أنشطة انتاجية","english":"productives activities","french":"activités productives","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124869"},{"id":124870,"arabic":"الانتاجية","english":"productivity","french":"productivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124870"},{"id":124871,"arabic":"معيار الانتاجية","english":"productivity criterion","french":"critère de productivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124871"},{"id":124872,"arabic":"عامل الانتاجية","english":"productivity factor","french":"facteur de productivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124872"},{"id":124873,"arabic":"فجوة انتاجية","english":"productivity gap","french":"écart de productivité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124873"},{"id":124874,"arabic":"تشكيلة منتوجات","english":"product-mix","french":"gamme de produits","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124874"},{"id":124875,"arabic":"حرفة، مهنة","english":"profession","french":"métier; profession","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124875"},{"id":124876,"arabic":"الملاك المهني","english":"professional staff","french":"cadres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124876"},{"id":124877,"arabic":"ربح","english":"profit","french":"profit; bénéfice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124877"},{"id":124878,"arabic":"حساب الأرباح والخسائر","english":"profit and loss account","french":"compte de profits et pertes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124878"},{"id":124879,"arabic":"رصيد الارباح","english":"profit balance","french":"solde bénéficiaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124879"},{"id":124880,"arabic":"أرباح متوقعة","english":"profit expectations","french":"bénéfices prévus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124880"},{"id":124881,"arabic":"هامش الربح","english":"profit margin","french":"marge bénéficiaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124881"},{"id":124882,"arabic":"دافع الربح","english":"profit motive","french":"motif du profit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124882"},{"id":124883,"arabic":"تقلّص الأرباح","english":"profit squeeze","french":"compression des bénéfices","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124883"},{"id":124884,"arabic":"قبض الأرباح","english":"profit taking","french":"prise de bénéfices","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124884"},{"id":124885,"arabic":"ضريبة الأرباح","english":"profit tax","french":"impôt sur les bénéfices","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124885"},{"id":124886,"arabic":"تغيير الربح","english":"profit variance","french":"variance de profit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124886"},{"id":124887,"arabic":"ربحية، مردودية","english":"profitability","french":"rentabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124887"},{"id":124888,"arabic":"مشروع مربح","english":"profitable enterprise","french":"entreprise rentable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124888"},{"id":124889,"arabic":"سعر مجزٍ","english":"profitable price","french":"prix rentable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124889"},{"id":124890,"arabic":"السعي وراء الربح الفاحش مستغلا حاجة الناس في الأزمات والحروب","english":"profiteering","french":"réalisation de bénéfices excessifs; mercantilisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124890"},{"id":124891,"arabic":"شركة تجارية الهدف","english":"profit-seeking association","french":"association à but lucratif","description":"تسعى وراء الربح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124891"},{"id":124892,"arabic":"نظام المشاركة في الأرباح","english":"profit-sharing scheme","french":"système de participation aux bénéfices","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124892"},{"id":124893,"arabic":"نسبة الربح إلى رقم المعاملات","english":"profit-to-turnover ratio","french":"ratio profits-chiffre d'affaires; taux de marque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124893"},{"id":124894,"arabic":"ميزانية شكلية","english":"pro-forma balance sheet","french":"bilan proforma","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124894"},{"id":124895,"arabic":"قائمة حساب صورية، قائمة حساب شكلية","english":"proforma invoice","french":"facture proforma","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124895"},{"id":124896,"arabic":"تنبؤ","english":"prognostication","french":"pronostication; prédiction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124896"},{"id":124897,"arabic":"مبرمج","english":"progragramer","french":"programmateur; programmeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124897"},{"id":124898,"arabic":"برنامج","english":"program","french":"programme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124898"},{"id":124899,"arabic":"معونة البرنامج","english":"program aid","french":"aide à un programme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124899"},{"id":124900,"arabic":"موازنة البرنامج و الاداء","english":"program and performance budget","french":"budget de programme et d'accomplissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124900"},{"id":124901,"arabic":"موازنة البرنامج","english":"program budget","french":"budget-programme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124901"},{"id":124902,"arabic":"تقنية تقييم ومراجعة البرامج","english":"program evaluation and review technique","french":"technique d'évaluation et de contrôle des programmes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124902"},{"id":124903,"arabic":"تمويل البرنامج","english":"program lending","french":"financement de programme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124903"},{"id":124904,"arabic":"قرض البرنامج","english":"program loan","french":"prêt-programme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124904"},{"id":124905,"arabic":"رقابة نتائج البرنامج","english":"program result audit","french":"audit des résultats de programme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124905"},{"id":124906,"arabic":"تكلفة مبرمجة","english":"programmed cost","french":"coût programmé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124906"},{"id":124907,"arabic":"برمجة","english":"programming","french":"programmation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124907"},{"id":124908,"arabic":"تقدُّم","english":"progress","french":"progrès","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124908"},{"id":124909,"arabic":"جدول سير التنفيذ","english":"progress chart","french":"diagramme d'exécution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124909"},{"id":124910,"arabic":"تقارير سير العمل","english":"progress reports","french":"rapports d'activité; rapports sur l'état d'avancement (d'un travail)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124910"},{"id":124911,"arabic":"جدول تصاعدي","english":"progressive schedule","french":"barème progressif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124911"},{"id":124912,"arabic":"ضرائب تصاعدية","english":"progressive taxes (taxation)","french":"impôt progressifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124912"},{"id":124913,"arabic":"منطقة محرمة","english":"prohibited area","french":"zone interdite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124913"},{"id":124914,"arabic":"قانون المنع","english":"prohibition law","french":"loi de prohibition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124914"},{"id":124915,"arabic":"منع الاستيراد","english":"prohibition of importation","french":"prohibition d'importation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124915"},{"id":124916,"arabic":"تكلفة مانعة","english":"prohibitive cost","french":"coût prohibitif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124916"},{"id":124917,"arabic":"رسم (جمركي) مانع","english":"prohibitive duty","french":"droit prohibitif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124917"},{"id":124918,"arabic":"تعريفة مانعة","english":"prohibitive tariff","french":"tarif prohibitif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124918"},{"id":124919,"arabic":"مشروع","english":"project","french":"projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124919"},{"id":124920,"arabic":"متكفل بالمشروع، ملتزم بالمشروع","english":"project sponsor","french":"parrain du projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124920"},{"id":124921,"arabic":"الوضع القانوني للمشروع","english":"project status","french":"état du projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124921"},{"id":124922,"arabic":"دراسة المشروع","english":"project study","french":"étude du projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124922"},{"id":124923,"arabic":"تاريخ تنفيذ المشروع","english":"project timing","french":"date d'exécution du projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124923"},{"id":124924,"arabic":"اتفاقية مشروع","english":"project agreement","french":"accord de projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124924"},{"id":124925,"arabic":"تقييم المشروع","english":"project appraisal","french":"évaluation du projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124925"},{"id":124926,"arabic":"رقابة أداء المشروع","english":"project auditing/projet","french":"post-vérification du projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124926"},{"id":124927,"arabic":"سجل بيانات المشروع","english":"project brief","french":"fiche de projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124927"},{"id":124928,"arabic":"تقرير خطوات انجاز المشروع","english":"project completion report","french":"rapport d'achèvement de projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124928"},{"id":124929,"arabic":"تعاون على أساس المشاريع","english":"project cooperation","french":"coopération sur la base de projets","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124929"},{"id":124930,"arabic":"تنسيق المشروع","english":"project coordination","french":"coordination du projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124930"},{"id":124931,"arabic":"تكلفة المشروع","english":"project cost","french":"coût de projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124931"},{"id":124932,"arabic":"بيانات المشروع","english":"project data","french":"données de projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124932"},{"id":124933,"arabic":"طلب متوقع","english":"project demand","french":"demande projetée; demande prévue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124933"},{"id":124934,"arabic":"تصميم للمشروع، تصوّر للمشروع","english":"project design","french":"conception d'un projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124934"},{"id":124935,"arabic":"تنفيذ المشروع","english":"project execution","french":"exécution du projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124935"},{"id":124936,"arabic":"تمويل المشروع","english":"project finance","french":"financement de projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124936"},{"id":124937,"arabic":"متابعة المشروع","english":"project follow-up","french":"suivi du projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124937"},{"id":124938,"arabic":"تهيئة المشروع، اعداد المشروع","english":"project formulation","french":"élaboration du projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124938"},{"id":124939,"arabic":"استحداث المشاريع","english":"project generation","french":"génération de projets","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124939"},{"id":124940,"arabic":"أهداف المشروع","english":"project goals","french":"buts du projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124940"},{"id":124941,"arabic":"تعيين المشروع، مطابقة المشروع","english":"project identification","french":"identification d'un projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124941"},{"id":124942,"arabic":"انجاز المشروع، تحقيق المشروع","english":"project implementation","french":"réalisation du projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124942"},{"id":124943,"arabic":"مستخدمات المشروع","english":"project inputs","french":"entrées du projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124943"},{"id":124944,"arabic":"مدة تعمير المشروع","english":"project longevity life","french":"durée du projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124944"},{"id":124945,"arabic":"ادارة المشروع","english":"project management","french":"gestion du projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124945"},{"id":124946,"arabic":"مراقبة المشروع","english":"project monitoring","french":"contrôle du projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124946"},{"id":124947,"arabic":"ناتج المشروع","english":"project output","french":"produit du projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124947"},{"id":124948,"arabic":"اعداد المشروع","english":"project planning","french":"planification du projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124948"},{"id":124949,"arabic":"تحضير المشروع","english":"project preparation","french":"préparation du projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124949"},{"id":124950,"arabic":"آلية التمويل لاعداد المشاريع","english":"project preparation facility","french":"mécanisme de financement de la préparation des projets","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124950"},{"id":124951,"arabic":"تقديم المشروع","english":"project presentation","french":"présentation du projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124951"},{"id":124952,"arabic":"خصائص المشروع، مميزات المشروع","english":"project profile","french":"caractéristiques générales du projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124952"},{"id":124953,"arabic":"غرض المشروع","english":"project purpose","french":"objectif du projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124953"},{"id":124954,"arabic":"صافي ريع المشروع","english":"project rent","french":"bénéfice net d'exploitation attribuable au projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124954"},{"id":124955,"arabic":"حجم المشروع","english":"project scale","french":"dimension du projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124955"},{"id":124956,"arabic":"معايير تخيّر المشروع","english":"project selection criteria","french":"critères du choix de projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124956"},{"id":124957,"arabic":"موقع المشروع","english":"project side","french":"location du projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124957"},{"id":124958,"arabic":"مواصفات المشروع","english":"project specifications","french":"devis descriptifs du projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124958"},{"id":124959,"arabic":"اعانة مرتبطة بمشاريع","english":"project -tied aid","french":"aide liée à des projets","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124959"},{"id":124960,"arabic":"ادارة المشروع","english":"project unit","french":"bureau du projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124960"},{"id":124961,"arabic":"معايير قبول المشاريع","english":"project-acceptance criteria","french":"critères d'acceptation des projets","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124961"},{"id":124962,"arabic":"طريقة توالي المشاريع","english":"project-by-project approach","french":"approche projet par projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124962"},{"id":124963,"arabic":"ميزانية تقديرية","english":"projected balance sheet","french":"bilan prévisionnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124963"},{"id":124964,"arabic":"بيان تقديري للإيرادات النقدية","english":"projected cash-flow statement","french":"compte prévisionnel de recettes nettes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124964"},{"id":124965,"arabic":"انتاج مستهدف","english":"projected production","french":"production projetée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124965"},{"id":124966,"arabic":"معدل مستهدف للنمو","english":"projected rate of growth","french":"taux de croissance projeté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124966"},{"id":124967,"arabic":"خبير مشاريع","english":"projectist","french":"projectiste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124967"},{"id":124968,"arabic":"مشروعات قيد التنفيذ","english":"projects under construction","french":"projets en cours de construction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124968"},{"id":124969,"arabic":"الطبقة الكادحة","english":"proletariat","french":"prolétariat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124969"},{"id":124970,"arabic":"تمديد صلاحية السند","english":"prolongation of a bond","french":"rénovation du titre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124970"},{"id":124971,"arabic":"سند اذني","english":"promissory note","french":"billet à l'ordre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124971"},{"id":124972,"arabic":"أسهم المؤسسين","english":"promoter's shares","french":"actions de promoteurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124972"},{"id":124973,"arabic":"تشجيع التنمية الاقتصادية، انجاح التنمية الاقتصادية","english":"promotion of economic development","french":"promotion du développement économiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124973"},{"id":124974,"arabic":"تشجيع الاستثمار الصناعي","english":"promotion of industrial investment","french":"promotion à l'investissement industriel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124974"},{"id":124975,"arabic":"ترويج التجارة","english":"promotion of trade","french":"promotion des échanges","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124975"},{"id":124976,"arabic":"فترة طرح الأسهم للبيع","english":"promotional period","french":"période de lancement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124976"},{"id":124977,"arabic":"مرحلة طرح أسهم التأسيس، طور طرح أسهم التأسيس","english":"promotional phase","french":"phase de lancement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124977"},{"id":124978,"arabic":"سعر الإصدار، سعر السهم","english":"promotional pricing","french":"tarification promotionnelle; prix de promotion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124978"},{"id":124979,"arabic":"تقنيات الترويج","english":"promotional techniques","french":"techniques de promotion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124979"},{"id":124980,"arabic":"تاريخ التسليم","english":"prompt date","french":"date de livraison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124980"},{"id":124981,"arabic":"تسليم فوري","english":"prompt delivery","french":"livraison prompte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124981"},{"id":124982,"arabic":"حجّة الدين","english":"proof of debt","french":"titre de créance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124982"},{"id":124983,"arabic":"مدقق الصندوق، مراجع الصندوق","english":"proof teller","french":"caissier contrôleur; caissier vérificateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124983"},{"id":124984,"arabic":"ميل للاستهلاك","english":"propensity to consume","french":"propension à consommer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124984"},{"id":124985,"arabic":"ميل للاكتناز","english":"propensity to hoard","french":"propension à thésauriser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124985"},{"id":124986,"arabic":"ميل للادخار","english":"propensity to save","french":"propension à épargner","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124986"},{"id":124987,"arabic":"ميل للانفاق","english":"propensity to spend","french":"propension à dépenser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124987"},{"id":124988,"arabic":"طبقة أصحاب الأملاك","english":"propertied classes","french":"classes possédantes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124988"},{"id":124989,"arabic":"مِلْكية","english":"property","french":"propriété","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124989"},{"id":124990,"arabic":"تنمية عقارية","english":"property development","french":"promotion immobilière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124990"},{"id":124991,"arabic":"ربح عيني","english":"property dividend","french":"dividende en nature","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124991"},{"id":124992,"arabic":"أملاك موقوفة","english":"property in mortmain","french":"biens de mainmorte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124992"},{"id":124993,"arabic":"دخل الأملاك العمومية","english":"property income","french":"revenus domaniaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124993"},{"id":124994,"arabic":"سوق عقارية","english":"property market","french":"marché immobilier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124994"},{"id":124995,"arabic":"حقوق الملكية","english":"property rights","french":"droits de propriété","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124995"},{"id":124996,"arabic":"ضريبة على الملكية","english":"property tax","french":"impôt sur la fortune","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124996"},{"id":124997,"arabic":"رسوم نقل الملكية","english":"property transfer taxes","french":"droits de mutation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124997"},{"id":124998,"arabic":"تكاليف نسبية","english":"proportional costs","french":"coûts proportionnels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124998"},{"id":124999,"arabic":"رسم نسبي","english":"proportional duty","french":"droit proportionnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=124999"},{"id":125000,"arabic":"غلة نسبية","english":"proportional return","french":"rendement proportionnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125000"},{"id":125001,"arabic":"ضريبة نسبية","english":"proportional tax","french":"impôt proportionnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125001"},{"id":125002,"arabic":"تعديل مقترح","english":"proposed amendment","french":"projet d'amendement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125002"},{"id":125003,"arabic":"ربيحة معروضة، ربيحة مقدمة","english":"proposed dividend","french":"dividende proposé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125003"},{"id":125004,"arabic":"تعزيز حساب (بالمستندات)","english":"propping of account","french":"soutènement de compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125004"},{"id":125005,"arabic":"حصة مشاركة","english":"proprietary interest","french":"participation au capital","description":"أسهم في رأس المال","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125005"},{"id":125006,"arabic":"سِمة الملكية، سِمة الاختصاص","english":"proprietary item","french":"équipement de marque","description":"كعلامة حق الاختراع والملكية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125006"},{"id":125007,"arabic":"مالك","english":"proprietor","french":"propriétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125007"},{"id":125008,"arabic":"نظام الحصص، تعيين الحصص","english":"pro-rationing","french":"contingentement","description":"في توزيع البضائع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125008"},{"id":125009,"arabic":"مشترٍ منشود","english":"prospective buyer","french":"acheteur éventuel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125009"},{"id":125010,"arabic":"قيمة متوقعة","english":"prospective value","french":"valeur perspective","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125010"},{"id":125011,"arabic":"مأمولات، حظوظ","english":"prospects","french":"perspectives","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125011"},{"id":125012,"arabic":"حظوظ التنمية","english":"prospects of development","french":"perspectives de développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125012"},{"id":125013,"arabic":"نشرة اصدار تمهيدية","english":"prospectus of an issue","french":"prospectus d'une émission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125013"},{"id":125014,"arabic":"رخاء","english":"prosperity","french":"prospérité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125014"},{"id":125015,"arabic":"سفتجة محتج عليها","english":"prostested (notes) bill","french":"traite protestée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125015"},{"id":125016,"arabic":"سوق محمية","english":"protected market","french":"marché protégé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125016"},{"id":125017,"arabic":"حماية","english":"protection","french":"protection","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125017"},{"id":125018,"arabic":"حماية المستهلك","english":"protection of the consumer","french":"protection du consommateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125018"},{"id":125019,"arabic":"حماية السوق الوطنية","english":"protection of the domestic market","french":"protection du marché national","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125019"},{"id":125020,"arabic":"مذهب الحماية الجمركية","english":"protectionism","french":"protectionnisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125020"},{"id":125021,"arabic":"تدابير حمائية","english":"protectionist measures","french":"mesures protectionnistes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125021"},{"id":125022,"arabic":"رسم حمائي","english":"protective duty","french":"droit protecteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125022"},{"id":125023,"arabic":"تعريفة حمائية","english":"protective tariff","french":"tarif de protection","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125023"},{"id":125024,"arabic":"احتجاج، اعتراض","english":"protest","french":"protêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125024"},{"id":125025,"arabic":"احتجاج على عدم الدفع","english":"protest for non payment","french":"protêt pour faute de paiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125025"},{"id":125026,"arabic":"احتجاج على عدم القبول","english":"protest for non-acceptance","french":"protêt pour faute d'acceptation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125026"},{"id":125027,"arabic":"اعسار ممتد","english":"protracted default","french":"défaillance prolongée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125027"},{"id":125028,"arabic":"احتياطي محقّق","english":"proved reserves","french":"réserves prouvées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125028"},{"id":125029,"arabic":"مغطى","english":"provided with funds","french":"à couvert","description":"معزز برصيد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125029"},{"id":125030,"arabic":"صندوق ادّخار","english":"providend fund","french":"caisse de prévoyance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125030"},{"id":125031,"arabic":"مؤونة طوارئ، مخصص طوارئ","english":"provision for contingencies","french":"réserve d'imprévus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125031"},{"id":125032,"arabic":"مخصص الاهتلاك","english":"provision for depreciation","french":"provision pour l'amortissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125032"},{"id":125033,"arabic":"مخصص الديون المشكوك فيها","english":"provision for doubtful debts","french":"provision pour créances douteuses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125033"},{"id":125034,"arabic":"مخصص الضرائب","english":"provision for taxes","french":"provision ou réserve pour les impôts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125034"},{"id":125035,"arabic":"موازنة مؤقتة","english":"provisional budget","french":"budget provisoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125035"},{"id":125036,"arabic":"سند مؤقت","english":"provisional certificate","french":"titre provisoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125036"},{"id":125037,"arabic":"تدابير تحفظية","english":"provisional measures","french":"mesures conservatoires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125037"},{"id":125038,"arabic":"ايصال مؤقّت","english":"provisional receipt","french":"reçu provisoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125038"},{"id":125039,"arabic":"قيد مؤقت","english":"provisional registration","french":"écriture provisoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125039"},{"id":125040,"arabic":"تموين، تزويد","english":"provisioning","french":"approvisionnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125040"},{"id":125041,"arabic":"مخزن تموين","english":"provisions store","french":"magasin d'approvisionnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125041"},{"id":125042,"arabic":"وكالة، وكيل","english":"proxy","french":"procuration; mandataire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125042"},{"id":125043,"arabic":"وكالة اتفاقية","english":"proxy by agreement","french":"mandat conventionnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125043"},{"id":125044,"arabic":"دخل نفساني","english":"psychic income","french":"revenu psychique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125044"},{"id":125045,"arabic":"محاسبة عمومية، محاسبة حكومية","english":"public accounting","french":"comptabilité publique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125045"},{"id":125046,"arabic":"الادارة العمومية","english":"public administration","french":"administration publique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125046"},{"id":125047,"arabic":"اعانة حكومية","english":"public aid","french":"aide publique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125047"},{"id":125048,"arabic":"شخص معنوي عمومي، شخص معنوي عام","english":"public artificial person","french":"personne morale publique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125048"},{"id":125049,"arabic":"مزاد علني","english":"public auction","french":"enchère publique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125049"},{"id":125050,"arabic":"سلطات عمومية","english":"public authorities","french":"autorités publiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125050"},{"id":125051,"arabic":"هيئة عمومية","english":"public body","french":"organisme public","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125051"},{"id":125052,"arabic":"مستودع عمومي","english":"public bonded warehouse","french":"entrepôt public","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125052"},{"id":125053,"arabic":"سندات عمومية، سندات حكومية","english":"public bonds","french":"effets publics; obligations du gouvernement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125053"},{"id":125054,"arabic":"استهلاك الدولة","english":"public consumption","french":"consommation de l'Etat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125054"},{"id":125055,"arabic":"مؤسسة عمومية","english":"public corporation","french":"établissement public","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125055"},{"id":125056,"arabic":"ائتمان الدولة، ائتمان الحكومة","english":"public credit","french":"crédit de l'Etat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125056"},{"id":125057,"arabic":"دين عام، دين الدولة","english":"public debt","french":"dette publique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125057"},{"id":125058,"arabic":"ودائع عمومية، ودائع عامة","english":"public deposits","french":"dépôts publics","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125058"},{"id":125059,"arabic":"منشأة عمومية","english":"public enterprise","french":"entreprise publique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125059"},{"id":125060,"arabic":"مالية عامة","english":"public finance","french":"finance publique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125060"},{"id":125061,"arabic":"أموال عمومية","english":"public funds goods","french":"biens (fonds) publics","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125061"},{"id":125062,"arabic":"الصالح العام","english":"public interest","french":"intérêt public","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125062"},{"id":125063,"arabic":"استثمارات عمومية","english":"public investments","french":"investissements publics","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125063"},{"id":125064,"arabic":"سندات مصدرة في اكتتاب عمومي","english":"public issued bonds","french":"obligations émises en souscription publique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125064"},{"id":125065,"arabic":"النظام العام","english":"public order","french":"ordre public","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125065"},{"id":125066,"arabic":"أملاك عمومية","english":"public property","french":"domaine public","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125066"},{"id":125067,"arabic":"علاقات عامة","english":"public relations","french":"relations publiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125067"},{"id":125068,"arabic":"بيع بالمزاد العلني","english":"public sale","french":"vente aux enchères publiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125068"},{"id":125069,"arabic":"ودائع القطاع العام","english":"public sector deposits","french":"dépôts du secteur public","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125069"},{"id":125070,"arabic":"سوق السندات العمومية","english":"public stock market","french":"marché des titres publics","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125070"},{"id":125071,"arabic":"اكتتاب عمومي","english":"public subscription","french":"souscription publique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125071"},{"id":125072,"arabic":"مناقصة عمومية","english":"public tender","french":"adjudication publique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125072"},{"id":125073,"arabic":"وسائل النقل العمومي","english":"public transports","french":"transports en commun","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125073"},{"id":125074,"arabic":"امتياز المرافق العمومية","english":"public utilities concession","french":"concession de services publics","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125074"},{"id":125075,"arabic":"مرفق عمومي","english":"public utility","french":"service public","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125075"},{"id":125076,"arabic":"أشغال عمومية","english":"public works","french":"travaux publics","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125076"},{"id":125077,"arabic":"عقد أشغال عامة، عقد أشغال عمومية","english":"public works contact","french":"contrat de travaux publics","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125077"},{"id":125078,"arabic":"تكاليف النشر والمطبوعات","english":"publication costs","french":"coûts de publication","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125078"},{"id":125079,"arabic":"دعاية، اعلان","english":"publicity","french":"publicité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125079"},{"id":125080,"arabic":"حملة دعاية، حملة دعائية","english":"publicity campaign","french":"compagne de publicité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125080"},{"id":125081,"arabic":"مصلحة الدعاية","english":"publicity department","french":"service de publicité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125081"},{"id":125082,"arabic":"دين مضمون من الدولة","english":"publics guaranteed debt","french":"dette publique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125082"},{"id":125083,"arabic":"برنامج أشغال عمومية","english":"public-works program","french":"programme de travaux publics","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125083"},{"id":125084,"arabic":"نشر الموازنة","english":"publishing of budget","french":"publication du budget","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125084"},{"id":125085,"arabic":"انفاق انعاشي","english":"pump priming","french":"reflation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125085"},{"id":125086,"arabic":"مضارب (في التجارة)","english":"punter","french":"spéculateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125086"},{"id":125087,"arabic":"يُشْرى، ممكن شراءه","english":"purchasable","french":"achetable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125087"},{"id":125088,"arabic":"شراء","english":"purchase","french":"achat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125088"},{"id":125089,"arabic":"التزامات الشراء","english":"purchase commitments","french":"engagements d'achat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125089"},{"id":125090,"arabic":"عقد شراء، عقد توريد","english":"purchase contract","french":"marché de fourniture; bordereau d'achat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125090"},{"id":125091,"arabic":"تكاليف الشراء","english":"purchase costs","french":"coûts d'achat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125091"},{"id":125092,"arabic":"الشراء نقدا","english":"purchase for cash","french":"achat au comptant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125092"},{"id":125093,"arabic":"قائمة الشراء","english":"purchase invoice","french":"facture d'achat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125093"},{"id":125094,"arabic":"مشتريات المواد القابلة للاستهلاك","english":"purchase of consumable materials","french":"achats de matières consommables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125094"},{"id":125095,"arabic":"شراء البضائع","english":"purchase of goods","french":"achat de marchandises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125095"},{"id":125096,"arabic":"مكتب المشتريات","english":"purchase office","french":"bureau d'achat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125096"},{"id":125097,"arabic":"طلبية شراء","english":"purchase order","french":"ordre d'achat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125097"},{"id":125098,"arabic":"ثمن الشراء","english":"purchase price","french":"prix d'achat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125098"},{"id":125099,"arabic":"ضريبة المشتريات","english":"purchase tax","french":"impôt de consommation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125099"},{"id":125100,"arabic":"مشترٍ","english":"purchaser","french":"acheteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125100"},{"id":125101,"arabic":"مُشتريات","english":"purchases","french":"achats","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125101"},{"id":125102,"arabic":"مشتريات المواد الأولية، مشتريات الخامات","english":"purchases of raw materials","french":"achats de matières premières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125102"},{"id":125103,"arabic":"احتساب تكلفة المشتريات","english":"purchasing cost calculation","french":"calcul de coût d'achats","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125103"},{"id":125104,"arabic":"قوة شرائية","english":"purchasing power","french":"pouvoir d'achat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125104"},{"id":125105,"arabic":"ضمان القوة الشرائية","english":"purchasing power guarantee","french":"garantie de pouvoir d'achat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125105"},{"id":125106,"arabic":"مؤشر القوة الشرائية","english":"purchasing power index","french":"indice du pouvoir d'achat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125106"},{"id":125107,"arabic":"تعادل القوة الشرائية","english":"purchasing power parity","french":"parité des pouvoirs d'achat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125107"},{"id":125108,"arabic":"منافسة حرة","english":"pure competition","french":"concurrence parfaite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125108"},{"id":125109,"arabic":"ريع خالص","english":"pure rent","french":"rente pure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125109"},{"id":125110,"arabic":"كيس نقود","english":"purse","french":"porte-monnaie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125110"},{"id":125111,"arabic":"خيار مزدوج بيعا وشراءا","english":"put and call option","french":"option double vente et achat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125111"},{"id":125112,"arabic":"استعمال","english":"put into service","french":"mise en service","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125112"},{"id":125113,"arabic":"خيار البيع","english":"put option","french":"option de vente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125113"},{"id":125114,"arabic":"تأجيل، ارجاء","english":"put-off","french":"ajournement; renvoi; retardement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125114"},{"id":125115,"arabic":"ادّخار","english":"putting away","french":"mise de côté (de l'argent)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125115"},{"id":125116,"arabic":"تأخير","english":"putting back","french":"retardement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125116"},{"id":125117,"arabic":"عرض (السلعة) للبيع","english":"putting up for sale","french":"mise en vente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125117"},{"id":125118,"arabic":"إضافة الى الاحتياطي","english":"putting up of reserve","french":"mise en réserve","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125118"},{"id":125119,"arabic":"زيادة (الثمن)","english":"putting-up","french":"augmentation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125119"},{"id":125120,"arabic":"خطّة رباعية","english":"quadrennial plan","french":"plan quadriennal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125120"},{"id":125121,"arabic":"أسهم تأسيسية، أسهم نظامية","english":"qualification share","french":"action statutaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125121"},{"id":125122,"arabic":"قبول مشروط","english":"qualified acceptance","french":"acceptation conditionnelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125122"},{"id":125123,"arabic":"موافقة مشروطة بالسداد","english":"qualified agreement to reimburse","french":"garantie conditionnelle de remboursement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125123"},{"id":125124,"arabic":"معونة مشروطة","english":"qualified aid","french":"aide conditionnelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125124"},{"id":125125,"arabic":"تظهير مشروط، تظهير مع التحفظ","english":"qualified endorsement","french":"endos sous réserve; endossement conditionnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125125"},{"id":125126,"arabic":"ضمانة مشروطة","english":"qualified guarantee","french":"garantie conditionnelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125126"},{"id":125127,"arabic":"أغلبية مشروطة","english":"qualified majority","french":"majorité qualifiée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125127"},{"id":125128,"arabic":"عرض مشروط","english":"qualified offer","french":"offre conditionnelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125128"},{"id":125129,"arabic":"أسهم ضمان","english":"qualifying shares","french":"actions de garantie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125129"},{"id":125130,"arabic":"حساب نوعي","english":"qualitative calculation","french":"calcul qualitatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125130"},{"id":125131,"arabic":"أهداف نوعية (للتخطيط)","english":"qualitative targets of planning","french":"objectifs qualitatifs de la planification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125131"},{"id":125132,"arabic":"منافسة نوعية","english":"quality competition","french":"concurrence qualitative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125132"},{"id":125133,"arabic":"رقابة نوعية","english":"quality control","french":"contrôle de qualité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125133"},{"id":125134,"arabic":"علامة الجودة","english":"quality label","french":"label de qualité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125134"},{"id":125135,"arabic":"مكافأة الجودة","english":"quality mark-up","french":"prime de qualité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125135"},{"id":125136,"arabic":"نوعية الحياة","english":"quality of life","french":"qualité de la vie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125136"},{"id":125137,"arabic":"مؤشر نوعية الحياة","english":"quality of life index","french":"indice de la qualité de la vie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125137"},{"id":125138,"arabic":"جودة المنتجات","english":"quality of products","french":"qualité des produits","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125138"},{"id":125139,"arabic":"نوع مطابق للعينة","english":"quality up to sample","french":"qualité conforme à l'échantillon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125139"},{"id":125140,"arabic":"تحليل كمّي","english":"quantitative analysis","french":"analyse quantitative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125140"},{"id":125141,"arabic":"اقتصاد كمّي","english":"quantitative economics","french":"économie quantitative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125141"},{"id":125142,"arabic":"كمية","english":"quantity","french":"quantité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125142"},{"id":125143,"arabic":"حسم على الكمية، حسم بسبب الكمية","english":"quantity discount","french":"ristourne en fonction de la quantité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125143"},{"id":125144,"arabic":"مؤشر كمّي","english":"quantity quantum index","french":"indice de quantité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125144"},{"id":125145,"arabic":"نظرية كمّية النقود","english":"quantity theory of money","french":"théorie quantitative de la monnaie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125145"},{"id":125146,"arabic":"استغلال المحاجر","english":"quarrying","french":"exploitation des carrières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125146"},{"id":125147,"arabic":"مدفوعات ربع سنوية","english":"quarterly payments (quarterage)","french":"paiements trimestriels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125147"},{"id":125148,"arabic":"شبه عقد","english":"quasi-contract","french":"quasi-contrat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125148"},{"id":125149,"arabic":"شبه شركة","english":"quasi-corporate; quasi-enterprise","french":"quasi-société","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125149"},{"id":125150,"arabic":"شبه رأس مال","english":"quasi-equity","french":"quasi-capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125150"},{"id":125151,"arabic":"شبه نقود","english":"quasi-money","french":"quasi-monnaie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125151"},{"id":125152,"arabic":"شبه احتكار","english":"quasi-monopoly","french":"quasi-monopole","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125152"},{"id":125153,"arabic":"جهاز شبه عمومي","english":"quasi-official agency","french":"organisme paraétatique; organisme semi-public","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125153"},{"id":125154,"arabic":"شبه ريع","english":"quasi-rent","french":"quasi-rente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125154"},{"id":125155,"arabic":"قطاع رباعي","english":"quaternary sector","french":"secteur quaternaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125155"},{"id":125156,"arabic":"رسوم رصيف الميناء","english":"quayage","french":"droits de quai; quayage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125156"},{"id":125157,"arabic":"نقود مزيفة","english":"queer money","french":"fausse monnaie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125157"},{"id":125158,"arabic":"استبيان","english":"questionnaire","french":"questionnaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125158"},{"id":125159,"arabic":"أصول سائلة","english":"quick assets","french":"avoirs liquides; liquidités","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125159"},{"id":125160,"arabic":"نسبة السيولة","english":"quick ratio","french":"ratio de liquidité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125160"},{"id":125161,"arabic":"المقابل، المعادل","english":"quid pro quo","french":"contrepartie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125161"},{"id":125162,"arabic":"مخالطة","english":"quietus; quittance","french":"quitus; quittance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125162"},{"id":125163,"arabic":"خطة خمسية","english":"quinquennal plan","french":"plan quinquennal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125163"},{"id":125164,"arabic":"نصاب قانوني","english":"quorum","french":"quorum","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125164"},{"id":125165,"arabic":"حصة (نسبية)","english":"quota","french":"quota; contingent; quote-part","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125165"},{"id":125166,"arabic":"قيود حصصية","english":"quota restrictions","french":"contingentement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125166"},{"id":125167,"arabic":"نظام الحصص","english":"quota system","french":"système de quoats; système de contingentement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125167"},{"id":125168,"arabic":"ضريبة النِصَاب","english":"quota tax","french":"impôt de quotité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125168"},{"id":125169,"arabic":"قابل للتسعير","english":"quotable","french":"cotable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125169"},{"id":125170,"arabic":"التسعير، التسعيرة","english":"quotation","french":"quotation; côte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125170"},{"id":125171,"arabic":"تسعير الوسطاء، تسعير السماسرة","english":"quotation of brokers","french":"cote de couturiers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125171"},{"id":125172,"arabic":"سعر اليوم","english":"quotation of the day","french":"cours du jour","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125172"},{"id":125173,"arabic":"سندات مسعّرة","english":"quoted securities","french":"valeurs côtées; valeurs inscrites","description":"في المصفق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125173"},{"id":125174,"arabic":"تمييز عنصري","english":"racial discrimination","french":"discrimination raciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125174"},{"id":125175,"arabic":"إيجار باهظ","english":"rack-rent","french":"loyer exorbitant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125175"},{"id":125176,"arabic":"تغير جذري","english":"radical change","french":"changement radical","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125176"},{"id":125177,"arabic":"تدابير جذرية","english":"radical measures","french":"mesures radicales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125177"},{"id":125178,"arabic":"مبدأ أساسي","english":"radical principle","french":"principe fondamental","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125178"},{"id":125179,"arabic":"سوق الاسقاط","english":"rag-fair","french":"marché aux puces; bric à bras","description":"سوق الأشباه القديمة أو البالية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125179"},{"id":125180,"arabic":"بائع الخٍرَق","english":"rag-picker","french":"marchand de chiffons; chiffonnier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125180"},{"id":125181,"arabic":"سكة الحديد، السكة الحديدية","english":"railway","french":"chemin de fer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125181"},{"id":125182,"arabic":"شبكة السكك الحديدية","english":"railway network","french":"réseau ferroviaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125182"},{"id":125183,"arabic":"وثيقة شحن بالقطار","english":"railway policy","french":"police de chargement par train","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125183"},{"id":125184,"arabic":"حركة النقل بالسكك الحديدية","english":"railway traffic","french":"trafic ferroviaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125184"},{"id":125185,"arabic":"كمّية الأمطار","english":"rainfall","french":"pluviosité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125185"},{"id":125186,"arabic":"اقترض","english":"raise (to) a loan","french":"contracter un emprunt; emprunter","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125186"},{"id":125187,"arabic":"أزال رهنا","english":"raise (to) a mortgage","french":"lever (prendre) une hypothèque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125187"},{"id":125188,"arabic":"رفع الأجور","english":"raise of wages","french":"augmentation de salaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125188"},{"id":125189,"arabic":"تجميع رأس المال","english":"raising of capital","french":"mobilisation du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125189"},{"id":125190,"arabic":"تجميع الأموال","english":"raising of funds","french":"mobilisation (souscription) de fonds","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125190"},{"id":125191,"arabic":"رفع الأثمان، زيادة الأثمان","english":"raising of prices","french":"relèvement des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125191"},{"id":125192,"arabic":"رفع سعر الحسم، زيادة سعر الحسم","english":"raising of the bank rate","french":"relèvement du taux officiel de l'escompte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125192"},{"id":125193,"arabic":"انتعاش الأسعار","english":"rally in prices","french":"reprise des cours","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125193"},{"id":125194,"arabic":"انتعاش السوق","english":"rally of market","french":"reprise de marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125194"},{"id":125195,"arabic":"توزيع عشوائي","english":"random distribution","french":"distribution aléatoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125195"},{"id":125196,"arabic":"عوامل عشوائية","english":"random factors","french":"facteurs aléatoires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125196"},{"id":125197,"arabic":"عيّنة عشوائية","english":"random sample","french":"échantillon aléatoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125197"},{"id":125198,"arabic":"اختيار عشوائي","english":"random selection","french":"choix aléatoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125198"},{"id":125199,"arabic":"تشكيلة منتجات","english":"range of products","french":"gamme de produits","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125199"},{"id":125200,"arabic":"مدى الانحراف","english":"range of variation","french":"intervalle de variation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125200"},{"id":125201,"arabic":"ترتيب","english":"ranking","french":"classification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125201"},{"id":125202,"arabic":"مقاربة","english":"rapprochement","french":"rapprochement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125202"},{"id":125203,"arabic":"ندرة، قلة","english":"rarity","french":"rareté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125203"},{"id":125204,"arabic":"مضاربات متهورة","english":"rash speculations","french":"spéculations téméraires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125204"},{"id":125205,"arabic":"معدل، سعر، رسم","english":"rate","french":"taux; cours; taxe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125205"},{"id":125206,"arabic":"معدل الاهتلاك","english":"rate of amortization","french":"taux d'amortissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125206"},{"id":125207,"arabic":"معدل مكاسب رأس المال","english":"rate of capital gains","french":"taux de rendement du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125207"},{"id":125208,"arabic":"معدل دوران رأس المال","english":"rate of capital turnover","french":"taux de rotation du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125208"},{"id":125209,"arabic":"معدل الاستهلاك","english":"rate of consumption","french":"taux de consommation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125209"},{"id":125210,"arabic":"معدل الحسم، نسبة الحسم","english":"rate of discount","french":"taux d'escompte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125210"},{"id":125211,"arabic":"سعر الصرف","english":"rate of exchange","french":"cours du change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125211"},{"id":125212,"arabic":"معدل النمو","english":"rate of growth","french":"taux de croissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125212"},{"id":125213,"arabic":"معدل النماء","english":"rate of increase","french":"taux d'accroissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125213"},{"id":125214,"arabic":"معدل الزيادة في القيمة","english":"rate of increase in value","french":"taux de la plus -value","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125214"},{"id":125215,"arabic":"معدل التضخم","english":"rate of inflation","french":"taux d'inflation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125215"},{"id":125216,"arabic":"معدل الفائدة، نسبة الفائدة","english":"rate of interest","french":"taux de l'intérêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125216"},{"id":125217,"arabic":"معدل الاستثمار، نسبة الاستثمار","english":"rate of investment","french":"taux d'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125217"},{"id":125218,"arabic":"معدل الربح، نسبة الربح","english":"rate of profit","french":"taux de profit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125218"},{"id":125219,"arabic":"معدل العائد، نسبة العائد","english":"rate of return","french":"taux de rentabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125219"},{"id":125220,"arabic":"معدل الادخار، نسبة الادخار","english":"rate of saving","french":"taux de l'épargne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125220"},{"id":125221,"arabic":"معدل الضريبة، نسبة الضريبة","english":"rate of taxation","french":"taux d'imposition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125221"},{"id":125222,"arabic":"معدل دوران المخزون","english":"rate of turnover of stock","french":"taux de rotation du stock","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125222"},{"id":125223,"arabic":"نسبة مئوية","english":"rate per cent","french":"pourcentage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125223"},{"id":125224,"arabic":"مادة خاضعة للضريبة","english":"rateable article","french":"matière imposable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125224"},{"id":125225,"arabic":"مساهمة نسبية","english":"rateable contribution","french":"contribution proportionnelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125225"},{"id":125226,"arabic":"قيمة خاضعة للضريبة","english":"rateable value","french":"valeur imposable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125226"},{"id":125227,"arabic":"مسعّر","english":"rated","french":"tarifié","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125227"},{"id":125228,"arabic":"سندات مصنّفة، سندات تصنيفية","english":"rated bonds","french":"obligations gradées notées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125228"},{"id":125229,"arabic":"دافع الضريبة","english":"ratepayer","french":"contribuable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125229"},{"id":125230,"arabic":"تحديد الأسعار","english":"rating","french":"tarification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125230"},{"id":125231,"arabic":"وكالة تصنيف","english":"rating agency","french":"établissement de gradation; agence de notation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125231"},{"id":125232,"arabic":"تصنيف البضائع","english":"rating of goods","french":"classification des marchandises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125232"},{"id":125233,"arabic":"تسعير المنتجات","english":"rating of products","french":"tarification des produits","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125233"},{"id":125234,"arabic":"نسبة، معيار","english":"ratio","french":"ratio; rapport","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125234"},{"id":125235,"arabic":"حصة مقطوعة، حصة مقننة","english":"ratio","french":"ration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125235"},{"id":125236,"arabic":"تحليل النسب","english":"ratio analysis","french":"analyse des ratios","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125236"},{"id":125237,"arabic":"خيار رشيد","english":"rational choice","french":"choix rationnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125237"},{"id":125238,"arabic":"تحميل رشيد لأعباء الثابتة، اقتطاع رشيد للأعباء الثابتة","english":"rational deduction of fixed charges","french":"imputation rationnelle des charges fixes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125238"},{"id":125239,"arabic":"انتفاع رشيد برؤوس الأموال","english":"rational utilizing of capitals","french":"utilisation rationnelle des capitaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125239"},{"id":125240,"arabic":"ترشيد الانتاج","english":"rationalization of production","french":"rationalisation de la production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125240"},{"id":125241,"arabic":"محصص","english":"rationed","french":"rationné","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125241"},{"id":125242,"arabic":"تحصيص","english":"rationing","french":"rationnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125242"},{"id":125243,"arabic":"نسب الاستغلال","english":"rations of exploitation","french":"ratios d'exploitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125243"},{"id":125244,"arabic":"شحّ المواد الأولية، شحّ المواد الخام","english":"raw material shortage","french":"pénurie des matières premières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125244"},{"id":125245,"arabic":"مواد خام، مواد أولية","english":"raw materials","french":"matières premières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125245"},{"id":125246,"arabic":"قراءة الحساب","english":"reading of account","french":"lecture du compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125246"},{"id":125247,"arabic":"اعادة التسوية","english":"readjustment","french":"réajustement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125247"},{"id":125248,"arabic":"نقود حاضرة","english":"ready money","french":"argent liquide; argent comptant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125248"},{"id":125249,"arabic":"أصول عقارية","english":"real assets","french":"biens immobiliers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125249"},{"id":125250,"arabic":"افلاس فعلي","english":"real bankruptcy","french":"faillite de fait","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125250"},{"id":125251,"arabic":"استهلاك حقيقي","english":"real consumption","french":"consommation réelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125251"},{"id":125252,"arabic":"تكلفة حقيقية","english":"real cost","french":"coût réel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125252"},{"id":125253,"arabic":"اعتماد حقيقي","english":"real credit","french":"crédit réel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125253"},{"id":125254,"arabic":"ناتج محلّي حقيقي","english":"real domestic product","french":"produit intérieur réel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125254"},{"id":125255,"arabic":"عقارات","english":"real estate","french":"immeubles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125255"},{"id":125256,"arabic":"مصرف عقاري","english":"real estate bank","french":"banque immobilière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125256"},{"id":125257,"arabic":"ائتمان عقاري","english":"real estate credit","french":"crédit immobilier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125257"},{"id":125258,"arabic":"شركة استثمار عقاري","english":"real estate investment trust","french":"société d'investissement immobilier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125258"},{"id":125259,"arabic":"ضريبة عقارية","english":"real estate tax","french":"impôt foncier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125259"},{"id":125260,"arabic":"ضمان حقيقي، ضمان عيني","english":"real guarantee","french":"garantie réelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125260"},{"id":125261,"arabic":"دخل حقيقي","english":"real income","french":"revenu réel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125261"},{"id":125262,"arabic":"سعر الفائدة الحقيقي","english":"real interest rate","french":"taux d'intérêt réel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125262"},{"id":125263,"arabic":"دخل فردي حقيقي","english":"real per capital income","french":"revenu réel par tête","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125263"},{"id":125264,"arabic":"أثمان حقيقية","english":"real prices","french":"prix réels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125264"},{"id":125265,"arabic":"ملكية عقارية","english":"real property","french":"propriété immobilière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125265"},{"id":125266,"arabic":"معدل الأجر الحقيقي","english":"real wage rate","french":"taux du salaire réel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125266"},{"id":125267,"arabic":"أجور حقيقية","english":"real wages","french":"salaires réels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125267"},{"id":125268,"arabic":"أصول قابلة للبيع","english":"realizable assets","french":"avoirs réalisables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125268"},{"id":125269,"arabic":"أوراق مالية قابلة للبيع","english":"realizable securities","french":"valeurs réalisables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125269"},{"id":125270,"arabic":"قيمة يمكن تنضيضها","english":"realizable value","french":"valeur réalisable","description":"أي تحقيقها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125270"},{"id":125271,"arabic":"أرباح محصلة","english":"realized profits","french":"bénéfices réalisés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125271"},{"id":125272,"arabic":"اعادة تخصيص الموارد","english":"reallocation of resources","french":"réallocation des ressources","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125272"},{"id":125273,"arabic":"ثمن معقول","english":"reasonable price","french":"prix raisonnable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125273"},{"id":125274,"arabic":"اعادة التأمين","english":"reassurance","french":"réassurance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125274"},{"id":125275,"arabic":"تنزيل، تخفيض","english":"rebate","french":"rabais; remise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125275"},{"id":125276,"arabic":"تجديد رأس المال، تغيير رأس المال","english":"recapitalization","french":"remaniement de capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125276"},{"id":125277,"arabic":"اجمال حساب، تلخيص حساب","english":"recapitulation of an account","french":"récapitulation d'un compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125277"},{"id":125278,"arabic":"بيان إجمالى","english":"recapitulative statement","french":"état récapitulatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125278"},{"id":125279,"arabic":"ايصال، مخالصة","english":"receipt","french":"reçu; quittance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125279"},{"id":125280,"arabic":"دفتر إيصالات","english":"receipt book","french":"livre de quittances","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125280"},{"id":125281,"arabic":"ايصال دفع نهائي","english":"receipt in full discharge","french":"quittance pour solde de compte final","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125281"},{"id":125282,"arabic":"مقبوض على ذمة حساب","english":"receipt on account…","french":"reçu à valoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125282"},{"id":125283,"arabic":"قائمة حساب مدفوعة","english":"receipted invoice","french":"facture acquittée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125283"},{"id":125284,"arabic":"متحصلات ونفقات","english":"receipts and expenditures","french":"recettes et dépenses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125284"},{"id":125285,"arabic":"مقبوضات","english":"receivables","french":"comptes ou effets à recevoir; créances échues","description":"أوراق مالية أو حسابات أو قروض","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125285"},{"id":125286,"arabic":"تم التسلم مع الشكر","english":"received with thanks","french":"pour acquit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125286"},{"id":125287,"arabic":"متسلّم، قابض","english":"receiver","french":"receveur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125287"},{"id":125288,"arabic":"حديث، قريب عهد","english":"recent","french":"récent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125288"},{"id":125289,"arabic":"تراجع اقتصادي","english":"recession","french":"récession","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125289"},{"id":125290,"arabic":"اعادة الشحن","english":"recharging","french":"rechargement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125290"},{"id":125291,"arabic":"حسابات متقابلة","english":"reciprocal accounts","french":"comptes réciproques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125291"},{"id":125292,"arabic":"تجارة متبادلة","english":"reciprocal trade","french":"commerce réciproque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125292"},{"id":125293,"arabic":"معاملة بالمثل","english":"reciprocity of treatment","french":"réciprocité de traitement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125293"},{"id":125294,"arabic":"حيثيات الاتفاق","english":"recital of an agreement","french":"attendu d'un accord","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125294"},{"id":125295,"arabic":"حسب، أحصى","english":"reckon (to)","french":"compter; calculer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125295"},{"id":125296,"arabic":"أرض مُسترجعة","english":"reclaimed land","french":"terre gagnée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125296"},{"id":125297,"arabic":"إقرار بالدين","english":"recognition of debt","french":"reconnaissance de dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125297"},{"id":125298,"arabic":"تعويض (عن خسارة)","english":"recompense","french":"récompense","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125298"},{"id":125299,"arabic":"حسابات التسوية","english":"reconciliation accounts","french":"comptes de régularisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125299"},{"id":125300,"arabic":"مطابقة الحسابات","english":"reconciliation of accounts","french":"recollement de comptes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125300"},{"id":125301,"arabic":"قائمة تسوية، بيان تسوية","english":"reconciliation statement","french":"état de régularisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125301"},{"id":125302,"arabic":"مسح تمهيدي، استقصاء تمهيدي","english":"reconnaissance survey","french":"enquête préliminaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125302"},{"id":125303,"arabic":"اعادة التشييد، اعادة التعمير","english":"reconstruction","french":"reconstruction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125303"},{"id":125304,"arabic":"قرض تشييد","english":"reconstruction loan","french":"prêt de reconstruction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125304"},{"id":125305,"arabic":"اعادة الى وضع سابق","english":"reconversion","french":"reconversion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125305"},{"id":125306,"arabic":"سجل","english":"record","french":"registre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125306"},{"id":125307,"arabic":"تاريخ التسجيل","english":"record date","french":"date d'inscription","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125307"},{"id":125308,"arabic":"ناتج قياسي","english":"record output","french":"production record","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125308"},{"id":125309,"arabic":"ثمن قياسي","english":"record price","french":"prix record","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125309"},{"id":125310,"arabic":"قدرة التسجيل","english":"recording capacity","french":"capacité d'enregistrement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125310"},{"id":125311,"arabic":"تسجيل البيانات، تسجيل المعطيات","english":"recording of data","french":"enregistrement des données","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125311"},{"id":125312,"arabic":"فترة الاسترداد","english":"recoupment period","french":"période de récupération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125312"},{"id":125313,"arabic":"حق الرجوع على المظهِّر","english":"recourse to the endorser","french":"recours contre l'endosseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125313"},{"id":125314,"arabic":"دين قابل للتحصيل","english":"recoverable credit","french":"créance recouvrable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125314"},{"id":125315,"arabic":"انتعاش، استرداد","english":"recovery","french":"reprise; récupération","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125315"},{"id":125316,"arabic":"انتعاش الأسعار","english":"recovery of prices","french":"redressement des cours","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125316"},{"id":125317,"arabic":"انتعاش السوق","english":"recovery of the market","french":"reprise (raffermissement) du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125317"},{"id":125318,"arabic":"نشاط ترويجي","english":"recreational activities","french":"activités récréatives","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125318"},{"id":125319,"arabic":"تصويب الأخطاء، تصحيح الأخطاء","english":"rectification of errors","french":"rectification des erreurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125319"},{"id":125320,"arabic":"معدل مصحح","english":"rectified rate","french":"taux rectifié","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125320"},{"id":125321,"arabic":"مصروفات متكررة، مصروفات متجددة","english":"recurrent expenditures","french":"dépenses renouvelables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125321"},{"id":125322,"arabic":"اعادة تدوير رأس المال","english":"recycling of capital","french":"recyclage des capitaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125322"},{"id":125323,"arabic":"ائتمان الدفع المعجّل","english":"red clause credit","french":"crédit du versement avancé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125323"},{"id":125324,"arabic":"معاملة سخيّة","english":"red-carpet treatment","french":"traitement libéral","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125324"},{"id":125325,"arabic":"دفع، أهلك","english":"redeem (to)","french":"rembourser; amortir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125325"},{"id":125326,"arabic":"قابل للسداد، قابل الاهتلاك","english":"redeemable","french":"remboursable; amortissable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125326"},{"id":125327,"arabic":"سندات قابلة للسداد، سندات قابلة للاستراد","english":"redeemable bonds","french":"obligations rachetables; obligations remboursables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125327"},{"id":125328,"arabic":"رأسمال قابل للردّ","english":"redeemable capital","french":"capital remboursable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125328"},{"id":125329,"arabic":"سند قابل للاهتلاك","english":"redeemable debenture","french":"obligation amortissable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125329"},{"id":125330,"arabic":"دين قابل للاهتلاك","english":"redeemable debt","french":"dette amortissable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125330"},{"id":125331,"arabic":"قرض قابل للاهتلاك","english":"redeemable loan","french":"crédit amortissable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125331"},{"id":125332,"arabic":"سداد بسعر التعادل","english":"redemption at par","french":"remboursement au pair","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125332"},{"id":125333,"arabic":"صندوق الاهتلاك","english":"redemption fund","french":"fonds d'amortissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125333"},{"id":125334,"arabic":"اهتلاك الديون، اطفاء الديون","english":"redemption of debts","french":"amortissement des dettes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125334"},{"id":125335,"arabic":"اعانة اهتلاك","english":"redemption premium","french":"prime de remboursement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125335"},{"id":125336,"arabic":"ثمن الاسترداد، ثمن السداد","english":"redemption price","french":"prix de rachat; prix de remboursement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125336"},{"id":125337,"arabic":"جدول الاهتلاك","english":"redemption table","french":"tableau d'amortissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125337"},{"id":125338,"arabic":"اهتلاك بالشراء من المصفق (البورصة)","english":"redemption through stock-exchange","french":"amortissement par achat en bourse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125338"},{"id":125339,"arabic":"ريع اهتلاك، ريع اطفاء","english":"redemption yield","french":"rapport d'amortissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125339"},{"id":125340,"arabic":"اصدار تمهيدي","english":"red-herring issue","french":"émission exploratoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125340"},{"id":125341,"arabic":"نشرة تجارية تمهيدية","english":"red-herring prospectus","french":"prospectus préliminaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125341"},{"id":125342,"arabic":"اعادة الحسم","english":"rediscount","french":"réescompte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125342"},{"id":125343,"arabic":"حد أعلى للحسم","english":"rediscount ceiling","french":"plafond de réescompte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125343"},{"id":125344,"arabic":"سعر اعادة الحسم","english":"rediscount rate","french":"taux de réescompte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125344"},{"id":125345,"arabic":"قابل لاعادة الحسم","english":"rediscountable","french":"réescomptable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125345"},{"id":125346,"arabic":"ورقة مالية معاد حسمها","english":"rediscounted bill","french":"billet réescompté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125346"},{"id":125347,"arabic":"اعادة توزيع الدخل","english":"redistribution of incomes","french":"redistribution des revenus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125347"},{"id":125348,"arabic":"اهتلاك تنازلي","english":"reducing instalment depreciation","french":"dépréciation dégressive","description":"متناقص الأقساط","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125348"},{"id":125349,"arabic":"نسبة التخفيض","english":"reduction gearratio","french":"démultiplication","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125349"},{"id":125350,"arabic":"تخفيض رأس المال","english":"reduction of capital","french":"réduction de capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125350"},{"id":125351,"arabic":"اعادة تظهير","english":"re-endorsement","french":"endossement renouvelé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125351"},{"id":125352,"arabic":"اعادة تجهيز","english":"reequipment","french":"rééquipement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125352"},{"id":125353,"arabic":"اعادة تقييم","english":"reevaluation","french":"réévaluation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125353"},{"id":125354,"arabic":"اعادة نظر، اعادة فحص","english":"re-examination","french":"réexamen","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125354"},{"id":125355,"arabic":"مكافأة اعادة التصدير","english":"re-export bonus","french":"prime de réexportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125355"},{"id":125356,"arabic":"تجارة اعادة التصدير","english":"re-export trade","french":"commerce de re-export","description":"تجارة وسيطة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125356"},{"id":125357,"arabic":"سلع معاد تصديرها","english":"re-exports","french":"réexportations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125357"},{"id":125358,"arabic":"مُعادة إلى الساحب","english":"refer to drawer","french":"retour au tireur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125358"},{"id":125359,"arabic":"عملة الارتكاز، عملة الاسناد","english":"reference currency","french":"monnaie de référence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125359"},{"id":125360,"arabic":"ثمن الاسناد","english":"reference price","french":"prix de référence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125360"},{"id":125361,"arabic":"اعادة التمويل","english":"refinancing","french":"refinancement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125361"},{"id":125362,"arabic":"اعادة تمويل السندات المنتهية الأجل","english":"refinancing of maturing bonds","french":"refinancement d'obligations venant à échéance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125362"},{"id":125363,"arabic":"مصفاة","english":"refinery","french":"raffinerie","description":"معمل تكرير","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125363"},{"id":125364,"arabic":"تكرير","english":"refining","french":"raffinage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125364"},{"id":125365,"arabic":"انعاش","english":"reflation","french":"relance; reflation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125365"},{"id":125366,"arabic":"سياسة انكماشية","english":"reflationary policy","french":"mesure de relance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125366"},{"id":125367,"arabic":"اعادة تشجير","english":"reforestation","french":"reboisement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125367"},{"id":125368,"arabic":"اصلاح النظام النقدي الدولي","english":"reform of international monetary system","french":"réforme du système monétaire international","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125368"},{"id":125369,"arabic":"اعادة الشحن","english":"reforwading","french":"réexpédition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125369"},{"id":125370,"arabic":"سفينة ثلاجة","english":"refrigerator","french":"navire congélateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125370"},{"id":125371,"arabic":"غوث اللاجئين","english":"refugee aid","french":"aide aux réfugiés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125371"},{"id":125372,"arabic":"دفعة مالية مرتجعة","english":"refund","french":"remboursement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125372"},{"id":125373,"arabic":"ارتجاع دفعة مالية","english":"refunding","french":"remboursement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125373"},{"id":125374,"arabic":"سندات التحويل","english":"refunding bonds","french":"obligations de conversion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125374"},{"id":125375,"arabic":"ربح مجددا","english":"regain (to)","french":"regagner","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125375"},{"id":125376,"arabic":"ادارة اقليمية، ادارة جهوية","english":"regional administration","french":"administration régionale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125376"},{"id":125377,"arabic":"اتفاقية اقليمية","english":"regional agreement","french":"accord régional","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125377"},{"id":125378,"arabic":"مركز اقليمي","english":"regional centre","french":"centre régional","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125378"},{"id":125379,"arabic":"تعاون اقليمي","english":"regional cooperation","french":"coopération régionale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125379"},{"id":125380,"arabic":"تنمية اقليمية","english":"regional development","french":"développement régional","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125380"},{"id":125381,"arabic":"توزيع اقليمي","english":"regional distribution","french":"ventilation régionale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125381"},{"id":125382,"arabic":"اقتصاد اقليمي","english":"regional economy","french":"économie régionale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125382"},{"id":125383,"arabic":"تكتل اقليمي","english":"regional grouping","french":"groupement régional","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125383"},{"id":125384,"arabic":"تباينات اقليمية","english":"regional inequalities","french":"inégalités régionales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125384"},{"id":125385,"arabic":"تكامل اقليمي","english":"regional integration","french":"intégration régionale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125385"},{"id":125386,"arabic":"سوق اقليمية","english":"regional market","french":"marché régional","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125386"},{"id":125387,"arabic":"منظمات اقليمية","english":"regional organizations","french":"organisations régionales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125387"},{"id":125388,"arabic":"تخطيط اقليمي","english":"regional planning","french":"planification régionale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125388"},{"id":125389,"arabic":"امتيازات اقليمية","english":"regional preferences","french":"préférences régionales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125389"},{"id":125390,"arabic":"ناتج اقليمي","english":"regional product","french":"produit régional","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125390"},{"id":125391,"arabic":"اقليمية","english":"regionalism","french":"régionalisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125391"},{"id":125392,"arabic":"سجل، دفتر","english":"register","french":"registre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125392"},{"id":125393,"arabic":"المركز الرئيسي","english":"registered office","french":"siège social","description":"مركز ادارة الشركة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125393"},{"id":125394,"arabic":"أوراق مالية مسجلة، أوراق مالية اسمية","english":"registered securities","french":"titres nominatifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125394"},{"id":125395,"arabic":"ماركة مسجلة","english":"registered trade-mark","french":"marque déposée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125395"},{"id":125396,"arabic":"التسجيل عند التحصيل","english":"registration (to) when encashing","french":"enregistrement lors de l'encaissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125396"},{"id":125397,"arabic":"رسوم تسجيل","english":"registration fees","french":"frais d'inscription","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125397"},{"id":125398,"arabic":"سند اسمي","english":"registred bond","french":"obligation nominative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125398"},{"id":125399,"arabic":"راس مال مسجّل","english":"registred capital","french":"capital social","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125399"},{"id":125400,"arabic":"تسجيل","english":"registry","french":"enregistrement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125400"},{"id":125401,"arabic":"ضريبة تنازلية","english":"regressive tax","french":"impôt régressif","description":"تناقص فيه نسبة الضريبة كلما تعاظم وعاؤها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125401"},{"id":125402,"arabic":"تسليم منتظم","english":"regular delivery","french":"livraison régulière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125402"},{"id":125403,"arabic":"شركة تضامن جماعية","english":"regular partnership","french":"société en nom collectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125403"},{"id":125404,"arabic":"رقابة نظامية","english":"regularity audit","french":"audit régulier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125404"},{"id":125405,"arabic":"حساب تسوية","english":"regularization account","french":"compte de régularisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125405"},{"id":125406,"arabic":"مذكرة تسوية","english":"regularization note","french":"note de régularisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125406"},{"id":125407,"arabic":"تنظيم الاستثمار قانونيا","english":"regularization of investment","french":"régularisation de l'investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125407"},{"id":125408,"arabic":"تسوية حساب","english":"regularizing of an account","french":"régularisation d'un compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125408"},{"id":125409,"arabic":"سعر مقنّن","english":"regulated price","french":"prix réglementé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125409"},{"id":125410,"arabic":"ضبط الانتاج، تنظيم الانتاج","english":"regulation of production","french":"contrôle de la production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125410"},{"id":125411,"arabic":"خطة اعادة الإصلاح","english":"rehabilitation plan","french":"plan d'assainissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125411"},{"id":125412,"arabic":"اعادة مال، ردّ مال","english":"reimbursement","french":"remboursement","description":"عن دين سابق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125412"},{"id":125413,"arabic":"كتاب ترخيص بالسداد","english":"reimbursement authorization letter","french":"lettre d'autorisation de remboursement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125413"},{"id":125414,"arabic":"إقرار السداد، اثبات السداد","english":"reimbursement confirmation","french":"confirmation du remboursement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125414"},{"id":125415,"arabic":"تعليمات السداد","english":"reimbursement instructions","french":"confirmation de remboursement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125415"},{"id":125416,"arabic":"اعادة استيراد","english":"reimportation","french":"réimportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125416"},{"id":125417,"arabic":"اعادة فرض الضريبة","english":"reimposition","french":"réimposition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125417"},{"id":125418,"arabic":"انعاش","english":"reinflation","french":"reflation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125418"},{"id":125419,"arabic":"اعادة التأمين","english":"reinsurance","french":"réassurance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125419"},{"id":125420,"arabic":"اعادة دمج، اعادة توحيد","english":"reintegration","french":"réintégration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125420"},{"id":125421,"arabic":"اعادة استثمار الأرباح","english":"reinvestment of profits","french":"réinvestissement des bénéfices","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125421"},{"id":125422,"arabic":"اعادة اصدار سفتجة","english":"reissue of a bill of exchange","french":"renouvellement d'une lettre de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125422"},{"id":125423,"arabic":"عوادم","english":"rejects and waste","french":"déchets et rebuts","description":"فضلات ونفايات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125423"},{"id":125424,"arabic":"روابط الانتاج","english":"relations of production","french":"rapports de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125424"},{"id":125425,"arabic":"أنصبة نسبية لعوامل الانتاج","english":"relative factor shares","french":"part relatives des facteurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125425"},{"id":125426,"arabic":"أثمان نسبية","english":"relative prices","french":"prix relatifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125426"},{"id":125427,"arabic":"اذن افراج","english":"release note","french":"bon de libération de marchandise","description":"عن بضاعة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125427"},{"id":125428,"arabic":"تحرير أموال، اطلاق أموال","english":"release of funds","french":"décharge de fonds; libération de fonds; déblocage de fonds","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125428"},{"id":125429,"arabic":"اعادة إقراض","english":"relending","french":"refinancement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125429"},{"id":125430,"arabic":"صندوق إغاثة","english":"relief fund","french":"caisse de secours","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125430"},{"id":125431,"arabic":"اعادة توطين الصناعة","english":"relocation of industry","french":"relocalisation industrielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125431"},{"id":125432,"arabic":"إبراء من دين","english":"remission of a debt","french":"remise de dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125432"},{"id":125433,"arabic":"تخفيف الضرائب","english":"remission of taxation","french":"abattement des impôts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125433"},{"id":125434,"arabic":"تحويلات مالية","english":"remittances","french":"transferts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125434"},{"id":125435,"arabic":"المحوّل إليه","english":"remittee","french":"destinataire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125435"},{"id":125436,"arabic":"المحول","english":"remitter","french":"expéditeur","description":"مرسل الحوالة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125436"},{"id":125437,"arabic":"رفع القيود عن…","english":"remove (to) controls on…","french":"lever les restrictions sur…","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125437"},{"id":125438,"arabic":"مكافأة رأس المال","english":"remuneration on capital","french":"rémunération d'un capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125438"},{"id":125439,"arabic":"ثمن مجز، ثمن مكافئ","english":"remunerative price","french":"prix rémunérateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125439"},{"id":125440,"arabic":"تقديم الحسابات","english":"rendering of accounts","french":"reddition de compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125440"},{"id":125441,"arabic":"موارد متجددة","english":"renewable resources","french":"ressources renouvelables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125441"},{"id":125442,"arabic":"تجديد قرض","english":"renewal of a loan","french":"renouvellement d'un emprunt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125442"},{"id":125443,"arabic":"تنازل عن حق","english":"renounce (to) a claim","french":"abandonner un droit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125443"},{"id":125444,"arabic":"شهرة","english":"renown","french":"renom","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125444"},{"id":125445,"arabic":"ريع، ايجار","english":"rent","french":"rente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125445"},{"id":125446,"arabic":"قيمة ايجارية للتحصيل","english":"rent receivable","french":"loyer à recevoir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125446"},{"id":125447,"arabic":"مردودية","english":"rentability","french":"rentabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125447"},{"id":125448,"arabic":"رقابة الاجارات، تحكم في الاجارات","english":"rental control","french":"contrôle des loyers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125448"},{"id":125449,"arabic":"معدل الشاغر الايجاري","english":"rental vacancy rate","french":"taux de vacance locative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125449"},{"id":125450,"arabic":"قيمة ايجارية","english":"rental value","french":"valeur locative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125450"},{"id":125451,"arabic":"صاحب دخل","english":"rentier","french":"rentier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125451"},{"id":125452,"arabic":"تأجير","english":"renting","french":"location","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125452"},{"id":125453,"arabic":"اعادة فتح الحسابات","english":"reopening of accounts","french":"réouverture des comptes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125453"},{"id":125454,"arabic":"طلبية مكررة","english":"reorder","french":"commande renouvelée","description":"طلب ثان للسلع نفسها يقدم إلى التاجر أو المنتج","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125454"},{"id":125455,"arabic":"اعادة تنظيم الوضع المالي","english":"reorganization of finances","french":"assainissement des finances","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125455"},{"id":125456,"arabic":"مصاريف التصليح","english":"repair expenses","french":"frais de réparation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125456"},{"id":125457,"arabic":"احتياطي التصليح","english":"repair reserve","french":"réserve pour réparation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125457"},{"id":125458,"arabic":"اصلاحات وصيانة","english":"repairs and maintenance","french":"réparations et entretien","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125458"},{"id":125459,"arabic":"اعادة توطين رأس المال","english":"repatriation of capital","french":"rapatriement du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125459"},{"id":125460,"arabic":"اعادة حصيلة الصادرات إلى البلد المصدّر","english":"repatriation of export proceeds","french":"rapatriement des recettes d'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125460"},{"id":125461,"arabic":"يدفع لدى الطلب","english":"repayable on demand","french":"remboursable sur demande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125461"},{"id":125462,"arabic":"قدرة على الدفع","english":"repayment capacity","french":"capacité de remboursement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125462"},{"id":125463,"arabic":"خيار الدفع","english":"repayment option","french":"option de remboursement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125463"},{"id":125464,"arabic":"سداد القرض","english":"repayment redemptions","french":"remboursement de prêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125464"},{"id":125465,"arabic":"جدول السداد","english":"repayment schedule","french":"calendrier d'amortissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125465"},{"id":125466,"arabic":"انعكاس عبء الضريبة، انتقال عبء الضريبة","english":"repercussion of tax burden","french":"répercussion de la charge de l'impôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125466"},{"id":125467,"arabic":"اقتراض تكراري","english":"repetitive borrowing","french":"emprunt répétitif","description":"متسم بالتكرار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125467"},{"id":125468,"arabic":"تكلفة الاستبدال","english":"replacement cost","french":"coût de remplacement; coût de renouvellement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125468"},{"id":125469,"arabic":"مصاريف الاستبدال","english":"replacement expenses","french":"frais de remplacement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125469"},{"id":125470,"arabic":"قيمة الاستبدال","english":"replacement value","french":"valeur de remplacement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125470"},{"id":125471,"arabic":"قيمة الاستبدال","english":"replacement value","french":"valeur de remplacement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125471"},{"id":125472,"arabic":"موارد متجددة","english":"replenishable resources","french":"ressources renouvelables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125472"},{"id":125473,"arabic":"اعادة التزويد","english":"replenishment","french":"réapprovisionnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125473"},{"id":125474,"arabic":"توفية رأس المال","english":"replenishment of capital","french":"reconstitution du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125474"},{"id":125475,"arabic":"تجديد الموارد، تقوية الموارد","english":"replenishment of resources","french":"reconstitution des ressources","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125475"},{"id":125476,"arabic":"اعادة الاعمار","english":"repopulation","french":"repeuplement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125476"},{"id":125477,"arabic":"القدر المعلن للدين","english":"reported debt","french":"montant notifié de la dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125477"},{"id":125478,"arabic":"تمثيل","english":"representation","french":"représentation","description":"وكالة لشركة تجارية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125478"},{"id":125479,"arabic":"تضخم مكبوت","english":"repressed inflation","french":"inflation refoulée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125479"},{"id":125480,"arabic":"منتجات متزايدة","english":"reproducible goods","french":"biens reproductibles","description":"قابلة للتزايد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125480"},{"id":125481,"arabic":"ثروة مادية متزايدة","english":"reproducible tangible wealth","french":"richesse matérielle reproductible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125481"},{"id":125482,"arabic":"اعادة الانتاج","english":"reproduction","french":"reproduction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125482"},{"id":125483,"arabic":"الغاء دين","english":"repudiation of a debt","french":"répudiation d'une dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125483"},{"id":125484,"arabic":"التزام اعادة شراء","english":"repurchase obligation","french":"obligation de rachat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125484"},{"id":125485,"arabic":"طلب اعانة","english":"request of assistance","french":"demande d'assistance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125485"},{"id":125486,"arabic":"احتياطات اجبارية","english":"required (requirement)","french":"réserves obligatoires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125486"},{"id":125487,"arabic":"سجلات نظامية","english":"required records","french":"registre réglementaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125487"},{"id":125488,"arabic":"احتياجات","english":"requirements","french":"besoins","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125488"},{"id":125489,"arabic":"استمارة طَلَبيّة","english":"requisition form","french":"bon de commande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125489"},{"id":125490,"arabic":"مدفوعات متقابلة، مدفوعات متكافئة","english":"requited payments","french":"paiements avec contre-partie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125490"},{"id":125491,"arabic":"قيمة اعادة البيع","english":"resale value","french":"valeur de revente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125491"},{"id":125492,"arabic":"اعادة جدولة الدين","english":"rescheduling of debt","french":"révision de l'échéancier d'une dette; révision de l'échéancier du tableau d'amortissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125492"},{"id":125493,"arabic":"حق الالغاء، حق الفسخ","english":"rescission right","french":"droit d'annulation; droit de résiliation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125493"},{"id":125494,"arabic":"تكلفة البحث","english":"research cost","french":"coût de recherches","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125494"},{"id":125495,"arabic":"مكتب دراسات (لمصنع)","english":"research department (of factory)","french":"bureau d'études (d'une fabrique)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125495"},{"id":125496,"arabic":"مختبر بحوث","english":"researchs laboratory","french":"laboratoire de recherches","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125496"},{"id":125497,"arabic":"احتياطي","english":"reserve","french":"réserve","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125497"},{"id":125498,"arabic":"احتياطات نظامية","english":"reserve according to the article of association","french":"réserves obligatoires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125498"},{"id":125499,"arabic":"تراكم الاحتياطي","english":"reserve accumulation","french":"accumulation des réserves","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125499"},{"id":125500,"arabic":"اصول احتياطية","english":"reserve assets","french":"avoirs de réserve","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125500"},{"id":125501,"arabic":"استحداث الاحتياطيات","english":"reserve creation","french":"création de réserves","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125501"},{"id":125502,"arabic":"عملة احتياطية","english":"reserve currency","french":"monnaie de réserve","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125502"},{"id":125503,"arabic":"وديعة احتياطية","english":"reserve deposit","french":"dépôt de couverture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125503"},{"id":125504,"arabic":"احتياطي طوارئ","english":"reserve for contingencies","french":"réserve d'imprévus; réserve de prévoyance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125504"},{"id":125505,"arabic":"احتياطي هبوط الاسعار","english":"reserve for depreciation","french":"provision pour dépréciation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125505"},{"id":125506,"arabic":"احتياطي الديون المشكوك فيها","english":"reserve for doubtful debts","french":"provision pour créances douteuses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125506"},{"id":125507,"arabic":"احتياطي مخاطر","english":"reserve for risks","french":"réserve pour risques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125507"},{"id":125508,"arabic":"احتياطي الضرائب","english":"reserve for taxation","french":"réserve pour impôts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125508"},{"id":125509,"arabic":"مال الاحتياط","english":"reserve fund","french":"fonds de prévoyance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125509"},{"id":125510,"arabic":"احتياطي الضمان","english":"reserve of guaranty","french":"réserve de garantie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125510"},{"id":125511,"arabic":"وضع الاحتياطي","english":"reserve position","french":"position de réserves","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125511"},{"id":125512,"arabic":"نسبة الاحتياطي","english":"reserve ratio","french":"rapport de réserve","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125512"},{"id":125513,"arabic":"فائدة مدخرة كاحتياطي","english":"reserved interest","french":"intérêt en réserve","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125513"},{"id":125514,"arabic":"اعادة توطين","english":"resettlement","french":"ré-installation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125514"},{"id":125515,"arabic":"حساب مقيم","english":"resident account","french":"compte résident","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125515"},{"id":125516,"arabic":"سكان مقيمون، سكان متوطنون","english":"resident population","french":"population résidente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125516"},{"id":125517,"arabic":"عقارات سكنية","english":"residential property","french":"immeubles résidentiels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125517"},{"id":125518,"arabic":"قيمة متبقية","english":"residual value","french":"valeur résiduelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125518"},{"id":125519,"arabic":"استيعاب البطالة","english":"resorption of unemployment","french":"résorption du chômage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125519"},{"id":125520,"arabic":"تحويل الموارد","english":"resource transfer","french":"transfert de ressources","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125520"},{"id":125521,"arabic":"تخصيص الموارد","english":"resource allocation","french":"répartition des ressources","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125521"},{"id":125522,"arabic":"توافر الموارد","english":"resource availability","french":"disponibilité des ressources","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125522"},{"id":125523,"arabic":"حفظ الموارد","english":"resource conservation","french":"conservation des ressources","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125523"},{"id":125524,"arabic":"تنمية الموارد","english":"resource development","french":"mise en valeur des ressources","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125524"},{"id":125525,"arabic":"فيض الموارد","english":"resource flows","french":"flux de ressources","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125525"},{"id":125526,"arabic":"عجز الموارد","english":"resource gap","french":"déficit de ressources","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125526"},{"id":125527,"arabic":"جرد الموارد","english":"resource inventory","french":"inventaire des ressources","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125527"},{"id":125528,"arabic":"حشد الموارد","english":"resource mobilization","french":"mobilisation des ressources","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125528"},{"id":125529,"arabic":"الدوائر الرسمية","english":"responsible quarters","french":"milieux officiels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125529"},{"id":125530,"arabic":"حساب الوفورات","english":"rest account","french":"compte de réserve","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125530"},{"id":125531,"arabic":"اعادة تكوين المخزون","english":"restocking","french":"restockage; reconstitution des stocks","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125531"},{"id":125532,"arabic":"قيد على التجارة، قيد على النشاط الاقتصادي","english":"restraint of trade","french":"restriction au commerce des échanges","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125532"},{"id":125533,"arabic":"ائتمان محدود، ائتمان مقصور","english":"restricted credit","french":"crédit restreint","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125533"},{"id":125534,"arabic":"توزيع محدود","english":"restricted distribution","french":"diffusion restreinte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125534"},{"id":125535,"arabic":"أوراق مالية مقيدة","english":"restricted securities","french":"valeurs sujettes à restriction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125535"},{"id":125536,"arabic":"تظهير مقصور، تظهير مقيد","english":"restriction endorsement","french":"endossement restrictif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125536"},{"id":125537,"arabic":"قيود على التحويلات المالية","english":"restrictions on transfers","french":"restrictions aux transferts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125537"},{"id":125538,"arabic":"تدابير تقيدية","english":"restrictive measures","french":"mesures restrictives","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125538"},{"id":125539,"arabic":"سياسة نقدية انكماشية","english":"restrictive monetary policy","french":"politique monétaire restrictive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125539"},{"id":125540,"arabic":"ممارسات تقييدية","english":"restrictive practices","french":"pratiques restrictives","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125540"},{"id":125541,"arabic":"اعادة هيكلة الاقتصاد","english":"restructuring of the economy","french":"restructuration de l'économie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125541"},{"id":125542,"arabic":"نتيجة، حاصل","english":"result","french":"résultat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125542"},{"id":125543,"arabic":"ربائح مسترجعة","english":"resumed dividens","french":"reprise du paiement des dividendes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125543"},{"id":125544,"arabic":"تاجر تجزئة","english":"retail dealer","french":"détaillant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125544"},{"id":125545,"arabic":"سعر التجزئة","english":"retail price","french":"prix de détail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125545"},{"id":125546,"arabic":"تجارة التجزئة","english":"retail trade","french":"commerce de détail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125546"},{"id":125547,"arabic":"أرباح محتجزة","english":"retained earnings","french":"bénéfices non-distribués; bénéfices non-réinvestis","description":"غير موزعة أو غير معاد استثمارها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125547"},{"id":125548,"arabic":"تعريفة ثأرية","english":"retaliatory tariff","french":"tarif de représailles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125548"},{"id":125549,"arabic":"مخصّص ضمان الأداء","english":"retention money","french":"retenue de garantie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125549"},{"id":125550,"arabic":"دين مطفأ، دين مهتلك","english":"retired debt","french":"dette amortie; dette liquidée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125550"},{"id":125551,"arabic":"اهتلاك الورقة التجارية، اعادة شراء الورقة التجارية","english":"retirement of a bill","french":"retrait d'un effet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125551"},{"id":125552,"arabic":"قضاء متوقع لدين معلّق","english":"retirement of outstanding debt","french":"remboursement anticipé de la dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125552"},{"id":125553,"arabic":"اعادة تدريب","english":"retraining","french":"recyclage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125553"},{"id":125554,"arabic":"تمويل رجعي","english":"retroactive finance","french":"financement rétroactif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125554"},{"id":125555,"arabic":"عائد","english":"return","french":"rendement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125555"},{"id":125556,"arabic":"عائد رأس المال، مردود رأس المال","english":"return of capital","french":"rendement du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125556"},{"id":125557,"arabic":"ردّ الديون","english":"return of debts","french":"restitution des dettes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125557"},{"id":125558,"arabic":"عائد الاستثمارات","english":"return of investments","french":"rendement des investissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125558"},{"id":125559,"arabic":"عائد الهكتار الواحد","english":"return per hectare","french":"rendement à l'hectare","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125559"},{"id":125560,"arabic":"أوعية قابلة للإرجاع","english":"returnable containers","french":"emballage à rendre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125560"},{"id":125561,"arabic":"صك مرتجع، صك مرفوض","english":"returned cheque","french":"chèque retourné; chèque refusé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125561"},{"id":125562,"arabic":"دفتر المرتجعات","english":"returns book","french":"livre des rendus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125562"},{"id":125563,"arabic":"مرتجعات المشتريات، مرتجعات المبيعات","english":"returns of purchases (or sales)","french":"retour des achats (ou des ventes)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125563"},{"id":125564,"arabic":"اعادة تقييم","english":"revaluation","french":"réévaluation; réestimation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125564"},{"id":125565,"arabic":"احتياطي اعادة التقويم","english":"revaluation reserve","french":"réserve de révaluation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125565"},{"id":125566,"arabic":"مفاضلة صريحة","english":"revealed preference","french":"préférence révélée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125566"},{"id":125567,"arabic":"ايراد","english":"revenue","french":"recette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125567"},{"id":125568,"arabic":"رسم دمغة","english":"revenue (security) stamp","french":"timbre fiscal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125568"},{"id":125569,"arabic":"حساب الايرادات، حساب الاستغلال","english":"revenue account","french":"compte de résultat; compte d'exploitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125569"},{"id":125570,"arabic":"أصول متداولة، أصول مستغلة","english":"revenue assets","french":"valeurs de roulement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125570"},{"id":125571,"arabic":"رسم الايراد","english":"revenue duty","french":"droit fiscal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125571"},{"id":125572,"arabic":"منشأة تجارية","english":"revenue-earning enterprise","french":"entreprise à caractère lucratif","description":"تستهدف الربح","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125572"},{"id":125573,"arabic":"صافي الايراد المتوقع، خالص الايراد المتوقع","english":"revenue-earning expectancy","french":"revenu escompté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125573"},{"id":125574,"arabic":"مشروع مُربح","english":"revenue-earning project","french":"projet rentable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125574"},{"id":125575,"arabic":"وديعة عكسية","english":"reverse deposit","french":"dépôt inverse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125575"},{"id":125576,"arabic":"اغراق عكسي","english":"reverse dumping","french":"dumping inverse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125576"},{"id":125577,"arabic":"ترجيحات عكسية، مفاضلات عكسية","english":"reverse preferences","french":"préférences inverses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125577"},{"id":125578,"arabic":"نقل عكسي للتقنية","english":"reverse transfer of technology","french":"transfert de technologie à rebours","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125578"},{"id":125579,"arabic":"قيد عكسي","english":"reversing entry","french":"écriture de contre-passement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125579"},{"id":125580,"arabic":"مراكز اعادة التموين","english":"revictualling centre","french":"centre de ravitaillement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125580"},{"id":125581,"arabic":"مهمة مراجعة، مهمة تدقيق","english":"reviex mission","french":"mission de réexamen","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125581"},{"id":125582,"arabic":"تكاليف مدققة، تكاليف معدّلة","english":"revised costs","french":"coûts révisés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125582"},{"id":125583,"arabic":"مراجعة الحساب","english":"revision of account","french":"révision de compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125583"},{"id":125584,"arabic":"تنشيط الاقتصاد، انهاض الاقتصاد","english":"revitalization of the economy","french":"relance de l'économie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125584"},{"id":125585,"arabic":"ائتمان قابل للنقض","english":"revocable credit","french":"crédit révocable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125585"},{"id":125586,"arabic":"ائتمان متجدد، ائتمان معاد تدويره","english":"revolving credit","french":"crédit renouvelable; crédit rotatif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125586"},{"id":125587,"arabic":"صندوق متجدد الموارد، صندوق معاد تدويره","english":"revolving fund","french":"fonds renouvelable; fonds roulant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125587"},{"id":125588,"arabic":"نسق النشاط الصناعي، معدل النشاط الصناعي","english":"rhythm of industrial activity","french":"rythme de l'activité (de la vie) industrielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125588"},{"id":125589,"arabic":"تلاعب بالأسعار","english":"rigging of prices","french":"manipulation des cours","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125589"},{"id":125590,"arabic":"رسم الكشف الجمركي","english":"right of search","french":"droit de visite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125590"},{"id":125591,"arabic":"حق الاضراب","english":"right of strike","french":"droit de grève","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125591"},{"id":125592,"arabic":"حق النقص، حق الاعتراض","english":"right of veto","french":"droit de veto","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125592"},{"id":125593,"arabic":"دولة ساحلية","english":"riparian country","french":"pays riverain","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125593"},{"id":125594,"arabic":"تأثير نقل الضريبة","english":"ripple effect","french":"répercussion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125594"},{"id":125595,"arabic":"ارتفاع الثمن","english":"rise in price","french":"renchérissement des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125595"},{"id":125596,"arabic":"ارتفاع الاجارات","english":"rise in rents","french":"renchérissement des loyers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125596"},{"id":125597,"arabic":"ارتفاع تكاليف المعيشة","english":"rise in the cost of living","french":"renchérissement coût de la vie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125597"},{"id":125598,"arabic":"سوق متزايدة الأسعار","english":"rising market","french":"marché orienté à la hausse","description":"أس أسعارها في ارتفاع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125598"},{"id":125599,"arabic":"خطر محتمل","english":"risk","french":"risque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125599"},{"id":125600,"arabic":"اخطار البحر","english":"risk and peril of the sea","french":"périls de mer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125600"},{"id":125601,"arabic":"تقدير المخاطر","english":"risk assessment; risk appraisal","french":"évaluation des risques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125601"},{"id":125602,"arabic":"كراهة المخاطر","english":"risk aversion","french":"aversion aux risques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125602"},{"id":125603,"arabic":"متجنب المخاطر","english":"risk avoider","french":"éviteur de risque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125603"},{"id":125604,"arabic":"متحمل المخاطر","english":"risk bearer","french":"preneur de risque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125604"},{"id":125605,"arabic":"رأس مال المخاطر","english":"risk capital","french":"capital propre de risque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125605"},{"id":125606,"arabic":"عنصر المخاطرة","english":"risk element","french":"élément de risque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125606"},{"id":125607,"arabic":"عامل المخاطرة","english":"risk factor","french":"facteur-risque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125607"},{"id":125608,"arabic":"سياسة اللامبالاة بالمخاطر","english":"risk indifference strategy","french":"stratégie d'indifférence au risque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125608"},{"id":125609,"arabic":"اعانة مخاطر، علاوة مخاطر","english":"risk premium","french":"prime de risque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125609"},{"id":125610,"arabic":"اقتسام المخاطر","english":"risk sharing","french":"partage des risques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125610"},{"id":125611,"arabic":"نقل المخاطر","english":"risk shifting","french":"déplacement du risque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125611"},{"id":125612,"arabic":"توزيع المخاطر، تفريق المخاطر","english":"risk spreading","french":"étalement des risques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125612"},{"id":125613,"arabic":"ركوب المخاطر","english":"risk taking","french":"prise de risque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125613"},{"id":125614,"arabic":"تحليل المخاطر والعائد","english":"risk-return analysis","french":"analyse risques-rendements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125614"},{"id":125615,"arabic":"مخاطر المشروع","english":"risks of the enterprise","french":"risques de l'entreprise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125615"},{"id":125616,"arabic":"مضاربة خطرة","english":"risky speculation","french":"spéculation hasardeuse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125616"},{"id":125617,"arabic":"قدرة تنافسية","english":"rival capacity","french":"capacité concurrentielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125617"},{"id":125618,"arabic":"صناعة تنافسية","english":"rival industry","french":"industrie concurrentielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125618"},{"id":125619,"arabic":"ملاحة نهرية","english":"river navigation","french":"navigation fluviale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125619"},{"id":125620,"arabic":"نقل نهري","english":"river transportation","french":"transport fluvial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125620"},{"id":125621,"arabic":"قدرة الطرق الاستيعابية","english":"road capacity","french":"capacité routière","description":"لحركة المرور","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125621"},{"id":125622,"arabic":"صيانة الطرق","english":"road maintenance","french":"entretien du réseau routier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125622"},{"id":125623,"arabic":"شبكة طرق","english":"road network","french":"réseau routier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125623"},{"id":125624,"arabic":"تخطيط طرق","english":"road planning","french":"planification de la construction routière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125624"},{"id":125625,"arabic":"حركة النقل البري","english":"road traffic","french":"trafic routier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125625"},{"id":125626,"arabic":"نقل بري","english":"road transportation","french":"transports terrestres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125626"},{"id":125627,"arabic":"رسوم استخدام الطرق","english":"road user charges","french":"péages","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125627"},{"id":125628,"arabic":"تنزيل الاثمان","english":"rollback","french":"baisse des prix","description":"إلى مستواها السابق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125628"},{"id":125629,"arabic":"خطة متجددة","english":"rolling plan","french":"plan renouvelable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125629"},{"id":125630,"arabic":"قرض قابل للتجديد بفائدة معدّلة","english":"roll-over credit","french":"crédit renouvelable (à l'intérêt ajustable)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125630"},{"id":125631,"arabic":"تجديد الدين","english":"roll-over of debt","french":"renouvellement de la dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125631"},{"id":125632,"arabic":"مشروع مبدّل","english":"roll-over project","french":"projet relais","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125632"},{"id":125633,"arabic":"اضراب تناوبي","english":"rotating strike","french":"grève tournante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125633"},{"id":125634,"arabic":"مناوبة زراعية، تعاقب الزروع المختلفة","english":"rotation of crops","french":"assolement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125634"},{"id":125635,"arabic":"دفتر مسودة","english":"rough book","french":"brouillard","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125635"},{"id":125636,"arabic":"مُسْودّة","english":"rough draft","french":"brouillon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125636"},{"id":125637,"arabic":"تقييم تقريبي","english":"rough estimate","french":"évaluation en gros","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125637"},{"id":125638,"arabic":"أرقام مجبورة","english":"round figures","french":"chiffres ronds","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125638"},{"id":125639,"arabic":"حصة سندات عادية","english":"round lot (securities)","french":"paquet ordinaire; paquet standard; paquet régulier (titres)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125639"},{"id":125640,"arabic":"انتاج غير مباشر","english":"roundabout production","french":"production indirecte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125640"},{"id":125641,"arabic":"مبلغ مجبور، مبلغ مدوّر","english":"rounded up amount","french":"montant arrondi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125641"},{"id":125642,"arabic":"ضريبة، رسم امتياز","english":"royalty","french":"redevance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125642"},{"id":125643,"arabic":"صناعة المطاط","english":"rubber industry","french":"industrie du caoutchouc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125643"},{"id":125644,"arabic":"صك بلا رصيد","english":"rubler cheque","french":"chèque sans provision","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125644"},{"id":125645,"arabic":"قاعدة بلد المنشأ","english":"rule of origin","french":"règle d'origine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125645"},{"id":125646,"arabic":"طبقات حاكمة","english":"ruling classes","french":"classes dirigeantes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125646"},{"id":125647,"arabic":"ثمن سائد","english":"ruling price","french":"prix actuel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125647"},{"id":125648,"arabic":"ذعر مالي","english":"run on banks","french":"panique financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125648"},{"id":125649,"arabic":"تضخم حثيث","english":"run-away inflation","french":"inflation galopante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125649"},{"id":125650,"arabic":"حساب جار","english":"running account","french":"compte courant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125650"},{"id":125651,"arabic":"تكاليف الشغل","english":"running costs","french":"frais d'exploitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125651"},{"id":125652,"arabic":"نفقات جارية","english":"running expenses","french":"dépenses courantes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125652"},{"id":125653,"arabic":"فوائد جارية","english":"running interest","french":"intérêt en cours","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125653"},{"id":125654,"arabic":"فترة بداية التشغيل، فترة بداية التسيير","english":"running-in period","french":"période de rodage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125654"},{"id":125655,"arabic":"تنمية الريف","english":"rural development","french":"développement rural","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125655"},{"id":125656,"arabic":"أسواق ريفية","english":"rural markets","french":"marchés ruraux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125656"},{"id":125657,"arabic":"سكان الريف","english":"rural population","french":"population rurale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125657"},{"id":125658,"arabic":"خزينة حديدية","english":"safe box","french":"coffre fort","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125658"},{"id":125659,"arabic":"حفظ أمين","english":"safe custody","french":"dépôt en garde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125659"},{"id":125660,"arabic":"صندوق الايداع الامين","english":"safe deposit box","french":"coffre fort de dépôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125660"},{"id":125661,"arabic":"استثمارات مضمونة الربح، استثمارات مؤكدة الربح","english":"safe investments","french":"placements sûrs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125661"},{"id":125662,"arabic":"نص وقائي","english":"safeguard clause","french":"clause de sauvegarde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125662"},{"id":125663,"arabic":"رسم الحفظ الأمين","english":"safekeeping fee","french":"droit de garde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125663"},{"id":125664,"arabic":"عقد تأجير صندوق الايداع الأمين","english":"safety deposit box lease agreement","french":"contrat de location de coffre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125664"},{"id":125665,"arabic":"شبكة أمن","english":"safety net","french":"filet de sécurité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125665"},{"id":125666,"arabic":"هبوط تدريجي في الأسعار","english":"sag (or sagging)","french":"fléchissement des prix; tassement des cours","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125666"},{"id":125667,"arabic":"طلب موسيمي","english":"saisonal demand","french":"demande saisonnière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125667"},{"id":125668,"arabic":"صالح للبيع","english":"salable","french":"vendable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125668"},{"id":125669,"arabic":"اتفاقية الأجور","english":"salaries agreement","french":"accord de salaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125669"},{"id":125670,"arabic":"مرتبات وأجور","english":"salaries and wages","french":"traitements et salaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125670"},{"id":125671,"arabic":"دفتر المرتبات","english":"salaries book","french":"livret d'appointements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125671"},{"id":125672,"arabic":"بيع","english":"sale","french":"vente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125672"},{"id":125673,"arabic":"سعر السوق","english":"sale (market) value","french":"valeur marchande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125673"},{"id":125674,"arabic":"بيع بثمن منخفض","english":"sale at a discount","french":"vente au rabais","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125674"},{"id":125675,"arabic":"بيع بالمزاد","english":"sale by auction","french":"vente aux enchères","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125675"},{"id":125676,"arabic":"بيع بالمراسلة","english":"sale by correspondence","french":"vente par correspondance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125676"},{"id":125677,"arabic":"بيع بالمواصفة","english":"sale by description","french":"vente sur description","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125677"},{"id":125678,"arabic":"بيع بالكيل","english":"sale by measure","french":"vente à la mesure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125678"},{"id":125679,"arabic":"بيع بالطلب","english":"sale by order","french":"vente sur commande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125679"},{"id":125680,"arabic":"بيع بالقطعة","english":"sale by piece","french":"vente à la pièce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125680"},{"id":125681,"arabic":"بيع بالتراضي","english":"sale by private treaty","french":"vente à l'amiable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125681"},{"id":125682,"arabic":"بيع بالوزن","english":"sale by weight","french":"vente au poids","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125682"},{"id":125683,"arabic":"بيع المخالصة، بيع الاستهلاك","english":"sale ex paid","french":"vente à l'acquitté; vente à la consommation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125683"},{"id":125684,"arabic":"بيع السلم","english":"sale for delivery","french":"vente à livrer","description":"البيع مع تأجيل التسليم","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125684"},{"id":125685,"arabic":"بيع الأجل","english":"sale for future delivery (during specified period )","french":"vente à terme ferme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125685"},{"id":125686,"arabic":"بيع من حافظة الأوراق المالية","english":"sale from the portfolio","french":"vente de valeurs en portefeuille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125686"},{"id":125687,"arabic":"بيع البضاعة وهي على ظهر المركب","english":"sale of goods afloat","french":"vente de cargaison flottante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125687"},{"id":125688,"arabic":"حوالة الحق","english":"sale of loan maturities","french":"cession de créances","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125688"},{"id":125689,"arabic":"مكتب المبيعات","english":"sale office","french":"salle de vente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125689"},{"id":125690,"arabic":"بيع العينة","english":"sale on (by) sample","french":"vente sur échantillon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125690"},{"id":125691,"arabic":"بيع التجربة","english":"sale on (upon) trial","french":"vente à l'essai","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125691"},{"id":125692,"arabic":"بيع القبول، بيع المعاينة","english":"sale on approval","french":"vente sur qualité vue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125692"},{"id":125693,"arabic":"بيع بالنسيئة","english":"sale on credit","french":"vente à crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125693"},{"id":125694,"arabic":"بيع بالتقسيط","english":"sale on instalments","french":"vente à tempérament","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125694"},{"id":125695,"arabic":"ثمن البيع","english":"sale price","french":"prix de vente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125695"},{"id":125696,"arabic":"بيع مستندي","english":"sale upon documents","french":"vente sur documents","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125696"},{"id":125697,"arabic":"بيع الوفاء","english":"sale with option of repurchase","french":"vente à réméré","description":"بيع مع خيار اعادة الشراء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125697"},{"id":125698,"arabic":"بيع البراءة","english":"sale without guarantee","french":"vente sans garantie des vices","description":"بيع خال من ضمان عيوب المبيع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125698"},{"id":125699,"arabic":"مبيعات","english":"sales","french":"ventes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125699"},{"id":125700,"arabic":"حسم على المبيعات","english":"sales allowances","french":"réduction sur ventes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125700"},{"id":125701,"arabic":"موازنة المبيعات","english":"sales budget","french":"budget des ventes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125701"},{"id":125702,"arabic":"تكلفة المبيعات","english":"sales cost","french":"coûts des ventes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125702"},{"id":125703,"arabic":"رقم المبيعات","english":"sales figure","french":"chiffre de ventes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125703"},{"id":125704,"arabic":"مدير المبيعات","english":"sales manager","french":"chef de ventes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125704"},{"id":125705,"arabic":"ايرادات البيع","english":"sales proceeds","french":"recettes de vente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125705"},{"id":125706,"arabic":"ترويج المبيعات","english":"sales promotion","french":"promotion des ventes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125706"},{"id":125707,"arabic":"مرتجعات المبيعات، مردودات المبيعات","english":"sales returns","french":"retour sur ventes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125707"},{"id":125708,"arabic":"بيع مشروط بسلامة الوصول","english":"sales subject to safe arrival","french":"vente à l'heureuse arrivée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125708"},{"id":125709,"arabic":"ضريبة المبيعات","english":"sales tax","french":"taxe sur les ventes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125709"},{"id":125710,"arabic":"بيع تحت روافع السفينة","english":"sales under ship's tackle","french":"vente sous palan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125710"},{"id":125711,"arabic":"رقم الأعمال","english":"sales volume","french":"chiffre d'affaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125711"},{"id":125712,"arabic":"دفتر المبيعات","english":"sales-book","french":"facturier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125712"},{"id":125713,"arabic":"بائع","english":"salesman","french":"vendeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125713"},{"id":125714,"arabic":"المستنفذة، المستخلصة","english":"salvage valeur","french":"valeur de récupération; valeur résiduelle","description":"عند الغرق أو الحريق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125714"},{"id":125715,"arabic":"عيّنة","english":"sample","french":"échantillon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125715"},{"id":125716,"arabic":"ميزان المراجعة","english":"sample balance sheet","french":"bilan d'essai","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125716"},{"id":125717,"arabic":"احصاء بالعينات","english":"sample census","french":"recensement par sondage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125717"},{"id":125718,"arabic":"تدقيق بالعيّنات","english":"sample checking","french":"vérification par échantillons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125718"},{"id":125719,"arabic":"تنوع العيّنات","english":"sample variance","french":"variance d'échantillons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125719"},{"id":125720,"arabic":"مختبر العيّنات","english":"sample's laboratory","french":"laboratoire d'essai","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125720"},{"id":125721,"arabic":"رقابة بالعينة","english":"sampling audit","french":"audit par échantillon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125721"},{"id":125722,"arabic":"توزيع العيّنات","english":"sampling distribution","french":"distribution des échantillons","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125722"},{"id":125723,"arabic":"خطأ اختيار العيّنات","english":"sampling error","french":"erreur d'échantillonnage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125723"},{"id":125724,"arabic":"شهادة صحية","english":"sanitary certificate","french":"certificat sanitaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125724"},{"id":125725,"arabic":"خدمات صحية","english":"sanitary services","french":"services de la santé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125725"},{"id":125726,"arabic":"اشباع الاحتياجات","english":"satiability of wants","french":"stabilité des besoins","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125726"},{"id":125727,"arabic":"سد الحاجة، قضاء الحاجة","english":"satisfaction of need","french":"satisfaction d'un besoin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125727"},{"id":125728,"arabic":"نموذج الاشباع","english":"satisfying model","french":"modèle de satisfaction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125728"},{"id":125729,"arabic":"نقطة الشبّع","english":"saturation point","french":"point de saturation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125729"},{"id":125730,"arabic":"ادخر","english":"save (to)","french":"épargner","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125730"},{"id":125731,"arabic":"مدّخر","english":"saver","french":"épargnant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125731"},{"id":125732,"arabic":"ادّخار","english":"saving","french":"épargne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125732"},{"id":125733,"arabic":"حساب الادّخار","english":"saving account","french":"compte d'épargne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125733"},{"id":125734,"arabic":"شركة ادّخار واقراض","english":"saving and loan association","french":"société d'épargne et de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125734"},{"id":125735,"arabic":"صندوق التوفير، أموال الادخار","english":"saving funds","french":"caisse (fonds) d'épargne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125735"},{"id":125736,"arabic":"برنامج الادّخار","english":"saving plan","french":"plan d'épargne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125736"},{"id":125737,"arabic":"امكانية الادّخار","english":"saving potential","french":"capacité d'épargne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125737"},{"id":125738,"arabic":"معدل ادّخار","english":"saving ratio","french":"taux d'épargne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125738"},{"id":125739,"arabic":"صندوق توفير","english":"savings bank","french":"banque (caisse) d'épargne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125739"},{"id":125740,"arabic":"سندات الادّخار","english":"savings bonds","french":"titres d'épargne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125740"},{"id":125741,"arabic":"دفتر الادّخار","english":"savings book","french":"livret d'épargne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125741"},{"id":125742,"arabic":"وديعة الادّخار","english":"savings deposit","french":"dépôt d'épargne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125742"},{"id":125743,"arabic":"جدول الأسعار","english":"scale (schedule) of prices","french":"échelle de prix; gamme de prix; barème de prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125743"},{"id":125744,"arabic":"جدول الأعباء المالية، سلم الأعباء المالية","english":"scale of charges","french":"barème de redevances","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125744"},{"id":125745,"arabic":"حجم الناتج","english":"scale of output","french":"volume de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125745"},{"id":125746,"arabic":"حجم الانتاج","english":"scale of production","french":"volume de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125746"},{"id":125747,"arabic":"جدول تدرج المرتبات، سلم المرتبات","english":"scale of salaries","french":"grille de salaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125747"},{"id":125748,"arabic":"عملة نادرة","english":"scarce currency","french":"monnaie rare","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125748"},{"id":125749,"arabic":"موارد محدودة","english":"scarce resources","french":"ressources limitées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125749"},{"id":125750,"arabic":"ندرة الكفاءات","english":"scarcity in skills","french":"pénurie de compétences","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125750"},{"id":125751,"arabic":"ندرة رؤوس الأموال","english":"scarcity of capitals","french":"pénurie des capitaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125751"},{"id":125752,"arabic":"ندرة النقود","english":"scarcity of money","french":"rareté de la monnaie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125752"},{"id":125753,"arabic":"قيمة الندرة","english":"scarcity value","french":"valeur de rareté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125753"},{"id":125754,"arabic":"ضرائب نوعية","english":"schedular taxes","french":"impôts cédulaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125754"},{"id":125755,"arabic":"جدول الطلب، منحنى الطلب","english":"schedule demand","french":"barème (courbe) de la demande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125755"},{"id":125756,"arabic":"جدول التنفيذ، برنامج التنفيذ","english":"schedule of implementation","french":"programme d'exécution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125756"},{"id":125757,"arabic":"جدول أسعار التعادل","english":"schedule of par values","french":"tableau des parités","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125757"},{"id":125758,"arabic":"جدول الاهتلاك","english":"schedule of repayment","french":"tableau d'amortissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125758"},{"id":125759,"arabic":"جدول السحب من القرض","english":"schedule of withdrawal from loan proceeds","french":"tableau relatif au retrait des fonds empruntés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125759"},{"id":125760,"arabic":"جدول العرض، منحنى العرض","english":"schedule supply","french":"barème (courbe) de l'offre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125760"},{"id":125761,"arabic":"جدولة، برمجة","english":"scheduling","french":"programmation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125761"},{"id":125762,"arabic":"مخطط","english":"scheme","french":"plan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125762"},{"id":125763,"arabic":"مضاربة على الهبوط","english":"scoop","french":"scoop","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125763"},{"id":125764,"arabic":"مجال النشاط","english":"scope of activity","french":"champs d'activité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125764"},{"id":125765,"arabic":"قيمة الخردة","english":"scrap value","french":"valeur-rebut; valeur ferraille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125765"},{"id":125766,"arabic":"خردة","english":"scraps","french":"ferraille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125766"},{"id":125767,"arabic":"فرز المشاريع","english":"screening of projects","french":"filtrage des projets","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125767"},{"id":125768,"arabic":"سندات","english":"scrip","french":"titres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125768"},{"id":125769,"arabic":"شهادة أسهم، شهادة اكتتاب","english":"scrip certificate","french":"certificat d'actions; certificat de souscription","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125769"},{"id":125770,"arabic":"اصدار سندات، اصدار أسهم مجانية","english":"scrip issue","french":"émission(d'actions gratuites) de titres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125770"},{"id":125771,"arabic":"ملاحة بحرية","english":"sea navigation","french":"navigation maritime","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125771"},{"id":125772,"arabic":"نقل بحري","english":"sea transport","french":"transport maritime","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125772"},{"id":125773,"arabic":"موارد قاع البحار","english":"sea-bed resources","french":"ressources sous-marines","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125773"},{"id":125774,"arabic":"اذن ابحار (للسفينة)","english":"sea-letter","french":"lettre de mer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125774"},{"id":125775,"arabic":"تقصي الأخطاء","english":"search of errors","french":"recherche des erreurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125775"},{"id":125776,"arabic":"اذن تفتيش، أمر تفتيش","english":"search warrant","french":"mandat de perquisition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125776"},{"id":125777,"arabic":"سلع موسمية","english":"seasonal articles","french":"articles saisonniers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125777"},{"id":125778,"arabic":"ائتمان موسمي","english":"seasonal credit","french":"crédit saisonnier; crédit de campagne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125778"},{"id":125779,"arabic":"تقلبات موسمية","english":"seasonal fluctuations","french":"fluctuations saisonnières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125779"},{"id":125780,"arabic":"صناعة موسمية","english":"seasonal industry","french":"industrie saisonnière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125780"},{"id":125781,"arabic":"تحركات موسمية","english":"seasonal movements","french":"mouvements saisonniers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125781"},{"id":125782,"arabic":"أوج الموسم","english":"seasonal peak","french":"pointe saisonnière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125782"},{"id":125783,"arabic":"بطالة موسمية","english":"seasonal unemployment","french":"chômage saisonnier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125783"},{"id":125784,"arabic":"متغيرات موسمية","english":"seasonal variations","french":"variations saisonnières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125784"},{"id":125785,"arabic":"عمال موسميون","english":"seasonal workers","french":"travailleurs saisonniers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125785"},{"id":125786,"arabic":"أرقام معدلة بالنظر للتغيرات الموسمية","english":"seasonally-adjusted figures","french":"chiffres corrigés pour variations saisonnières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125786"},{"id":125787,"arabic":"أوراق مالية مصدّقة","english":"seasoned securities","french":"valeurs confirmées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125787"},{"id":125788,"arabic":"احتياطات الصف الثاني","english":"second line of reserves","french":"deuxième ligne de réserves","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125788"},{"id":125789,"arabic":"ثاني أقلّ عطاء","english":"second lowest bidder","french":"soumissionnaire classé second","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125789"},{"id":125790,"arabic":"منافع ثانوية","english":"secondary benefits","french":"avantages secondaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125790"},{"id":125791,"arabic":"صناعات ثانوية","english":"secondary industries","french":"industries secondaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125791"},{"id":125792,"arabic":"سوق ثانوية","english":"secondary market","french":"marché secondaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125792"},{"id":125793,"arabic":"القطاع الثاني","english":"secondary sector","french":"secteur secondaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125793"},{"id":125794,"arabic":"أوراق مالية من الدرجة الثانية","english":"secondary securities","french":"valeurs de deuxième rang","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125794"},{"id":125795,"arabic":"معدّات مستعملة","english":"second-hand equipment","french":"matériel d'occasion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125795"},{"id":125796,"arabic":"سوق المستعملات","english":"second-hand market","french":"marché d'occasion","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125796"},{"id":125797,"arabic":"أسهم من الدرجة الثانية","english":"second-rate shares","french":"actions de second rang","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125797"},{"id":125798,"arabic":"نفقات سرية","english":"secret expenses","french":"dépenses secrètes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125798"},{"id":125799,"arabic":"شريك موصٍ","english":"secret partner","french":"commanditaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125799"},{"id":125800,"arabic":"احتياطي مستتر","english":"secret reserves","french":"réserves occultes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125800"},{"id":125801,"arabic":"قرض قطاعي","english":"sector loan","french":"prêt-secteur; prêt-sectoriel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125801"},{"id":125802,"arabic":"قطاعات النشاط","english":"sector of activity","french":"secteurs d'activité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125802"},{"id":125803,"arabic":"سياسة قطاعية","english":"sector policy","french":"politique sectorielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125803"},{"id":125804,"arabic":"دراسة قطاعية","english":"sector study","french":"étude sectorielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125804"},{"id":125805,"arabic":"تركيز قطاعي","english":"sectorial emphasis","french":"concentration sectorielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125805"},{"id":125806,"arabic":"خطة قطاعية","english":"sectorial plan","french":"plan sectoriel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125806"},{"id":125807,"arabic":"نمو طويل الأمد","english":"secular growth","french":"croissance séculaire; croissance à long terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125807"},{"id":125808,"arabic":"ركود طويل الأمد","english":"secular stagnation","french":"stagnation séculaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125808"},{"id":125809,"arabic":"اتجاه طويل الأمد","english":"secular trend","french":"tendance à long terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125809"},{"id":125810,"arabic":"دين مضمون","english":"secured debt","french":"dette garantie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125810"},{"id":125811,"arabic":"أوراق مالية","english":"securities","french":"valeurs; titre; effets","description":"أسهم وسندات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125811"},{"id":125812,"arabic":"سوق الأوراق المالية","english":"securities (security) market","french":"marché de valeurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125812"},{"id":125813,"arabic":"دفتر أستاذ الأوراق المالية","english":"securities ledger","french":"grand livre des effets","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125813"},{"id":125814,"arabic":"ضمان","english":"security","french":"caution; garantie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125814"},{"id":125815,"arabic":"حساب الأوراق المالية","english":"security account","french":"compte-titres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125815"},{"id":125816,"arabic":"اتفاقية ضمان","english":"security agreement","french":"accord de sûreté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125816"},{"id":125817,"arabic":"غطاء الضمان","english":"security cover","french":"marge de sécurité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125817"},{"id":125818,"arabic":"حافظة سندات","english":"security holding","french":"portefeuille-titres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125818"},{"id":125819,"arabic":"ضمان التموين، ضمان التزويد","english":"security of supply","french":"sécurité de l'approvisionnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125819"},{"id":125820,"arabic":"امتياز اصدار العملة","english":"seigniorage","french":"seigneuriage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125820"},{"id":125821,"arabic":"قابل للحجز","english":"seizable","french":"saisissable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125821"},{"id":125822,"arabic":"بضاعة قابلة للحجز","english":"seizable good","french":"marchandise saisissable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125822"},{"id":125823,"arabic":"أصول محجوز عليها","english":"seized assets","french":"avoirs saisis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125823"},{"id":125824,"arabic":"دائن حاجز","english":"seizing creditor","french":"créancier saisissant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125824"},{"id":125825,"arabic":"حجز تحفظي","english":"seizure for security","french":"saisie conservatoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125825"},{"id":125826,"arabic":"حجز استحقاقي، حجز استردادي","english":"seizure under a prior claim","french":"saisie revendicative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125826"},{"id":125827,"arabic":"تخير المشاريع","english":"selection of projects","french":"sélection des projets","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125827"},{"id":125828,"arabic":"رقابة انتقائية","english":"selective audit","french":"audit sélectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125828"},{"id":125829,"arabic":"زيادة مختارة لرأس المال","english":"selective capital increase","french":"augmentation sélective du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125829"},{"id":125830,"arabic":"رقابة انتقائية للائتمان","english":"selective credit control","french":"contrôle sélectif du crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125830"},{"id":125831,"arabic":"سوق انتقائية","english":"selective market","french":"marché sélectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125831"},{"id":125832,"arabic":"مناقصة مقصورة، مناقصة انتقائية","english":"selective tender","french":"adjudication restreinte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125832"},{"id":125833,"arabic":"اعتماد على النفس","english":"self reliance","french":"efforts propres; autonomie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125833"},{"id":125834,"arabic":"اكتفاء ذاتي","english":"self sufficiency","french":"autarcie; auto-suffisance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125834"},{"id":125835,"arabic":"ضبط ذاتي","english":"self-adjustment","french":"autocorrection; auto-ajustement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125835"},{"id":125836,"arabic":"استهلاك ذاتي","english":"self-consumption","french":"auto-consommation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125836"},{"id":125837,"arabic":"تنمية ذاتية","english":"self-development","french":"développement autonome","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125837"},{"id":125838,"arabic":"مهني حرّ","english":"self-employed person","french":"travailleur indépendant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125838"},{"id":125839,"arabic":"تمويل ذاتي","english":"self-financing","french":"auto-financement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125839"},{"id":125840,"arabic":"جهود ذاتية","english":"self-help","french":"efforts propres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125840"},{"id":125841,"arabic":"خطة اسكان ذاتية، خطة اعمار ذاتية","english":"self-help housing scheme","french":"programme d'autoconstruction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125841"},{"id":125842,"arabic":"منفعة ذاتية، منفعة شخصية","english":"self-interest","french":"intérêt personnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125842"},{"id":125843,"arabic":"مشروع ذاتي التصفية","english":"self-liquidating project","french":"projet auto-liquidant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125843"},{"id":125844,"arabic":"مشروع ذاتي التسيير","english":"self-managed enterprise","french":"entreprise auto-gérée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125844"},{"id":125845,"arabic":"تصفية ذاتية","english":"self-project","french":"autoliquidation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125845"},{"id":125846,"arabic":"خدمة ذاتية","english":"self-service","french":"libre-service","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125846"},{"id":125847,"arabic":"نمو ذاتي","english":"self-sustained growth","french":"croissance auto-entretenue; croissance autonome","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125847"},{"id":125848,"arabic":"باع بالمزاد","english":"sell (to) by auction","french":"vendre aux enchères","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125848"},{"id":125849,"arabic":"باع بالنسيئة","english":"sell (to) on credit","french":"vendre à crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125849"},{"id":125850,"arabic":"بائع","english":"seller","french":"vendeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125850"},{"id":125851,"arabic":"تكاثر البائعين","english":"seller's inflation","french":"inflation des vendeurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125851"},{"id":125852,"arabic":"سوق مواتية للبائعين","english":"seller's market","french":"marché-vendeurs marché favorable aux vendeurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125852"},{"id":125853,"arabic":"بيع","english":"selling","french":"vente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125853"},{"id":125854,"arabic":"تكاليف البيع","english":"selling costs","french":"frais de vente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125854"},{"id":125855,"arabic":"نفقات البيع","english":"selling expenses","french":"frais de vente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125855"},{"id":125856,"arabic":"تصفية","english":"selling off","french":"liquidation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125856"},{"id":125857,"arabic":"ثمن البيع","english":"selling price","french":"prix de vente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125857"},{"id":125858,"arabic":"سعر البيع","english":"selling rate","french":"cours-vendeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125858"},{"id":125859,"arabic":"منتجات نصف مصنعة","english":"semi worked products","french":"produits semi œuvrés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125859"},{"id":125860,"arabic":"قسيمة نصف سنوية","english":"semi-annual coupon","french":"coupon semestriel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125860"},{"id":125861,"arabic":"أقساط نصف سنوية","english":"semi-annual instalments","french":"versements semestriels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125861"},{"id":125862,"arabic":"سلع شبه معمرة","english":"semi-durable goods","french":"biens semi-durables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125862"},{"id":125863,"arabic":"منتجات غير تامة الصنع","english":"semi-finished products","french":"produits semi-finis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125863"},{"id":125864,"arabic":"تكاليف شبه ثابتة","english":"semi-fixed costs","french":"coûts semi-fixes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125864"},{"id":125865,"arabic":"منتجات نصف مصنّعة","english":"semi-manufactured products","french":"produits semi œuvrés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125865"},{"id":125866,"arabic":"شركة شبه عمومية","english":"semi-public company","french":"société d'économie mixte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125866"},{"id":125867,"arabic":"قوة عاملة شبه ماهرة","english":"semi-skilled manpower","french":"main d'œuvre semi-qualifiée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125867"},{"id":125868,"arabic":"تكاليف شبه متغيرة","english":"semi-variable costs","french":"coûts semi-variables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125868"},{"id":125869,"arabic":"بيع نصف الجملة","english":"semi-wholesale","french":"vente aux semi-gros","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125869"},{"id":125870,"arabic":"رأس مال ممتاز","english":"senior capital","french":"capital privilégie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125870"},{"id":125871,"arabic":"دين ممتاز","english":"senior debt","french":"dette privilégiée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125871"},{"id":125872,"arabic":"تمويل باصدار أوراق مالية ممتازة","english":"senior financing","french":"financement par émission de titres privilégiés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125872"},{"id":125873,"arabic":"موظف سامٍ","english":"senior official","french":"haut fonctionnaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125873"},{"id":125874,"arabic":"شريك أول","english":"senior partner","french":"associé principal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125874"},{"id":125875,"arabic":"سوق سريعة التقلّب","english":"sensitive market","french":"marché instable; marché prompt à réagir","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125875"},{"id":125876,"arabic":"تحليل الاستجابة","english":"sensitivity analysis","french":"étude de sensibilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125876"},{"id":125877,"arabic":"فصل بيع الملكية والرقابة","english":"separation of ownership and control","french":"dissociation de la propriété et du contrôle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125877"},{"id":125878,"arabic":"تحليل تعاقبي","english":"sequential analysis","french":"analyse séquentielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125878"},{"id":125879,"arabic":"مصادرة","english":"sequestration","french":"mise sous séquestre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125879"},{"id":125880,"arabic":"سندات مسلسلة، سندات متسلسلة","english":"serial bonds","french":"obligations sérielles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125880"},{"id":125881,"arabic":"انتاج الحرير الخام","english":"sericulture","french":"sériculture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125881"},{"id":125882,"arabic":"رسم خدمة","english":"service charge","french":"commission de service","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125882"},{"id":125883,"arabic":"عقد القيام بالخدمة","english":"service contract","french":"contrat de service","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125883"},{"id":125884,"arabic":"السعر بدون الخدمة","english":"service extra","french":"service non compris","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125884"},{"id":125885,"arabic":"تأجير الخدمة","english":"service hiring","french":"louage de service","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125885"},{"id":125886,"arabic":"خدمة متبادلة","english":"service in return","french":"service réciproque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125886"},{"id":125887,"arabic":"السعر بالخدمة","english":"service included","french":"service compris","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125887"},{"id":125888,"arabic":"صناعة خدمات","english":"service industry","french":"industrie de services","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125888"},{"id":125889,"arabic":"العمر الانتاجي للأصول","english":"service life of assets","french":"durée de vie d'un (bien, actif)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125889"},{"id":125890,"arabic":"خدمة القرض","english":"service of the loan","french":"service de l'emprunt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125890"},{"id":125891,"arabic":"مدفوعات خدمة القرض","english":"service payments","french":"paiements du service de l'emprunt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125891"},{"id":125892,"arabic":"محطة خدمة","english":"service station","french":"station de service","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125892"},{"id":125893,"arabic":"اقتصاد قائم على الخدمات","english":"service-oriented economy","french":"économie aux services dominants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125893"},{"id":125894,"arabic":"خدمات صيانة","english":"servicing facilities","french":"service d'entretien","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125894"},{"id":125895,"arabic":"رئيس قائم، رئيس مزاول","english":"serving chairman","french":"président en exercice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125895"},{"id":125896,"arabic":"دورة قضائية","english":"session","french":"session","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125896"},{"id":125897,"arabic":"تراجع الأسعار، هبوط الأسعار","english":"set back","french":"recul; tassement; fléchissement","description":"في المصفق","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125897"},{"id":125898,"arabic":"مجموعة حسابات","english":"set of accounts","french":"jeu de comptes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125898"},{"id":125899,"arabic":"سلسلة أثمان","english":"set of prices","french":"série de prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125899"},{"id":125900,"arabic":"مقاصة حسابات، مقاصة أرصدة","english":"set off accounts","french":"compensation soldes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125900"},{"id":125901,"arabic":"حساب مسوّى","english":"settled account","french":"compte réglé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125901"},{"id":125902,"arabic":"تاريخ التسوية","english":"settlement (settling) date","french":"date d'arrangement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125902"},{"id":125903,"arabic":"حساب تصفية","english":"settlement account","french":"compte de liquidation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125903"},{"id":125904,"arabic":"تسوية حساب","english":"settlement of account","french":"arrêté de compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125904"},{"id":125905,"arabic":"تسوية المنازعات","english":"settlement of disputes","french":"règlement de litiges","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125905"},{"id":125906,"arabic":"تسوية النفقات","english":"settlement of expenses","french":"liquidation des dépenses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125906"},{"id":125907,"arabic":"سعر الفسخ","english":"settlement price","french":"cours de résiliation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125907"},{"id":125908,"arabic":"تعويض الفصل من العمل، تعويض التسريح من العمل","english":"severance pay","french":"indemnité de licenciement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125908"},{"id":125909,"arabic":"سعر صرف اعتباري، سعر صرف محاسبي","english":"shadow exchange rate","french":"taux de change comptable; taux de référence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125909"},{"id":125910,"arabic":"ثمن اعتباري، ثمن محاسبي","english":"shadow price","french":"prix de référence; prix comptable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125910"},{"id":125911,"arabic":"تسعير اعتباري، تسعير محاسبي","english":"shadow pricing","french":"emploi des prix de référence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125911"},{"id":125912,"arabic":"سعر فائدة اعتباري، سعر فائدة محاسبي","english":"shadow rate of interest","french":"taux d'intérêt de référence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125912"},{"id":125913,"arabic":"معدل الأجر المحاسبي","english":"shadow wage rate","french":"taux de salaire comptable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125913"},{"id":125914,"arabic":"بيع صوري","english":"sham sale","french":"vente simulée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125914"},{"id":125915,"arabic":"سهم","english":"share","french":"action","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125915"},{"id":125916,"arabic":"رأس مال المساهمين","english":"share capital","french":"capital-actions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125916"},{"id":125917,"arabic":"شهادة السهم","english":"share certificate","french":"titre d'actions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125917"},{"id":125918,"arabic":"مؤاجر، مزارع","english":"share cropper","french":"métayer","description":"وفق نظام المزارعة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125918"},{"id":125919,"arabic":"وضع المساهم","english":"share holder's position","french":"position de l'actionnaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125919"},{"id":125920,"arabic":"دفتر استاذ الأسهم","english":"share ledger","french":"grand livre des actions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125920"},{"id":125921,"arabic":"علاوة اصدار","english":"share premium","french":"prime d'émission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125921"},{"id":125922,"arabic":"أسعار الأسهم","english":"share prices","french":"cours des actions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125922"},{"id":125923,"arabic":"مساهم","english":"shareholder","french":"actionnaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125923"},{"id":125924,"arabic":"صافي اسهامات الشركاء","english":"shareholder's equity","french":"participation nette des sociétaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125924"},{"id":125925,"arabic":"ربائح صورية","english":"shaw dividends","french":"dividendes fictifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125925"},{"id":125926,"arabic":"صناعة محمية","english":"sheltered industry","french":"industrie protégée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125926"},{"id":125927,"arabic":"نقل عبء الضريبة","english":"shifting of tax","french":"transfert de l'impôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125927"},{"id":125928,"arabic":"سمسار بحري","english":"ship broker","french":"courtier maritime","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125928"},{"id":125929,"arabic":"مموّن السفينة","english":"ship chandler","french":"approvisionneur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125929"},{"id":125930,"arabic":"صناعة بناء واصلاح السفن","english":"shipbuilding and repairing industry","french":"construction et réparation navales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125930"},{"id":125931,"arabic":"شركة تصنيف السفن","english":"ship-grading company","french":"société de classification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125931"},{"id":125932,"arabic":"حمولة سفينة","english":"ship-load","french":"cargaison fret","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125932"},{"id":125933,"arabic":"شحنة","english":"shipment","french":"chargement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125933"},{"id":125934,"arabic":"شحن تحت الايداع","english":"shipment on consignment","french":"envoi en consignation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125934"},{"id":125935,"arabic":"شحن على سطح الباخرة","english":"shipment on deck","french":"fret sur pont de bateau","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125935"},{"id":125936,"arabic":"نقل بحري","english":"shipping","french":"transport maritime","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125936"},{"id":125937,"arabic":"وكيل شحن بحري","english":"shipping agent","french":"agent maritime","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125937"},{"id":125938,"arabic":"بوليصة الشحن البحري","english":"shipping bill","french":"connaissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125938"},{"id":125939,"arabic":"وشائق الشحن البحري","english":"shipping documents","french":"documents d'expédition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125939"},{"id":125940,"arabic":"نفقات الشحن البحري","english":"shipping expenses; shipping charges","french":"frais d'embarquement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125940"},{"id":125941,"arabic":"قائمة حساب الشحن البحري","english":"shipping invoice","french":"facture d'expédition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125941"},{"id":125942,"arabic":"خط ملاحي","english":"shipping line","french":"ligne de navigation; voie maritime","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125942"},{"id":125943,"arabic":"اخطار بالشحن، اشعار بالشحن","english":"shipping note","french":"note de chargement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125943"},{"id":125944,"arabic":"سجل قيد السفن","english":"ship-register","french":"registre des navires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125944"},{"id":125945,"arabic":"حوض بناء السفن","english":"shipyard","french":"chantier de construction navale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125945"},{"id":125946,"arabic":"سلع قليلة القيمة","english":"shoddy articles goods","french":"marchandises de pacotille","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125946"},{"id":125947,"arabic":"متجر","english":"shop","french":"magasin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125947"},{"id":125948,"arabic":"واجهة زجاجية","english":"shop-case","french":"vitrine","description":"لعرض السلع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125948"},{"id":125949,"arabic":"واجهة محل تجاري","english":"shop-front","french":"devanture de magasin","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125949"},{"id":125950,"arabic":"تسوّق","english":"shopping","french":"achats","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125950"},{"id":125951,"arabic":"مركز تجاري","english":"shopping center","french":"centre commercial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125951"},{"id":125952,"arabic":"شارع تجاري","english":"shopping street","french":"rue commerçante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125952"},{"id":125953,"arabic":"بيع على المكشوف","english":"short sale","french":"vente à découvert","description":"بلا ضمان","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125953"},{"id":125954,"arabic":"أجل قصير","english":"short term","french":"court terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125954"},{"id":125955,"arabic":"رأس مال قصير الأجل","english":"short term capital","french":"capital à court terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125955"},{"id":125956,"arabic":"ائتمان قصير الأجل","english":"short- term credit","french":"crédit à court terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125956"},{"id":125957,"arabic":"أموال قصيرة الأجل","english":"short term funds","french":"fonds à court terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125957"},{"id":125958,"arabic":"استثمار قصير الأجل","english":"short term investment","french":"investissement à court terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125958"},{"id":125959,"arabic":"إقراض قصير الأجل","english":"short term lending","french":"prêt à court terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125959"},{"id":125960,"arabic":"خصوم قصيرة الأجل، مطاليب قصيرة الأجل","english":"short term liabilities","french":"dettes à court terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125960"},{"id":125961,"arabic":"عجز في النقدية","english":"shortage in cash","french":"déficit de caisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125961"},{"id":125962,"arabic":"قلة اليد العاملة","english":"shortage of labour","french":"crise de main d'œuvre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125962"},{"id":125963,"arabic":"قلة المساكن","english":"shortage of lodgins","french":"pénurie de logement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125963"},{"id":125964,"arabic":"قصير الأجل","english":"short-dated","french":"à courte échéance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125964"},{"id":125965,"arabic":"عجز في إيرادات التصدير","english":"short-fall in export earnings","french":"déficit des recettes d'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125965"},{"id":125966,"arabic":"مركز مالي مدين","english":"short-position","french":"poste débiteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125966"},{"id":125967,"arabic":"أوراق تجارية قصيرة الأجل","english":"short-term bills","french":"effets à court terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125967"},{"id":125968,"arabic":"دين قصير الأجل","english":"short-term debt","french":"dette à court terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125968"},{"id":125969,"arabic":"قرض قصير الأجل","english":"short-term loan","french":"crédit à court terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125969"},{"id":125970,"arabic":"قاعة عرض","english":"showroom","french":"sale d'exposition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125970"},{"id":125971,"arabic":"موازنة سعر الصرف","english":"shunting of exchange","french":"arbitrage de change","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125971"},{"id":125972,"arabic":"نقطة التوقف، نقطة الاغلاق","english":"shutdown point","french":"seuil d'arrêt; seuil fermeture","description":"عن النشاط التجاري","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125972"},{"id":125973,"arabic":"تأمين ضد المرض","english":"sickness insurance","french":"assurance contre maladie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125973"},{"id":125974,"arabic":"آثار جانبية","english":"side effects","french":"effets secondaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125974"},{"id":125975,"arabic":"ملحق كتاب","english":"side letter","french":"lettre annexe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125975"},{"id":125976,"arabic":"ائتمان يدفع عند الاطلاع","english":"sight credit","french":"crédit à vue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125976"},{"id":125977,"arabic":"دين يدفع عند الاطلاع","english":"sight debt","french":"dette à vue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125977"},{"id":125978,"arabic":"وديعة تدفع عند الاطلاع","english":"sight deposit","french":"dépôt à vue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125978"},{"id":125979,"arabic":"حوالة تدفع عند الاطلاع","english":"sight draft","french":"mandat à vue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125979"},{"id":125980,"arabic":"مطاليب تدفع عند الاطلاع","english":"sight liabilities","french":"engagements à vue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125980"},{"id":125981,"arabic":"أصول تدفع عند الاطلاع","english":"sight assets","french":"avoirs à vue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125981"},{"id":125982,"arabic":"شريك موص","english":"silent partener","french":"commanditaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125982"},{"id":125983,"arabic":"صومعة غلال","english":"silo","french":"silo","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125983"},{"id":125984,"arabic":"قاعدة الفضة","english":"silver standard","french":"étalon-argent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125984"},{"id":125985,"arabic":"انتاج سلعي بسيط","english":"simple commodity production","french":"production marchande simple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125985"},{"id":125986,"arabic":"فائدة بسيطة","english":"simple interest","french":"intérêt simple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125986"},{"id":125987,"arabic":"أغلبية بسيطة","english":"simple majority","french":"majorité simple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125987"},{"id":125988,"arabic":"نموذج مظهري","english":"simulation model","french":"modèle de simulation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125988"},{"id":125989,"arabic":"محاسبة القيد المنفرد","english":"single entry accounting","french":"comptabilité en partie simple","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125989"},{"id":125990,"arabic":"معدل وحيد للاهتلاك","english":"single rate of depreciation","french":"taux unique d'amortissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125990"},{"id":125991,"arabic":"نظام الضريبة الوحيدة","english":"single tax system","french":"système de l'impôt unique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125991"},{"id":125992,"arabic":"صفقة الشراء المباشر","english":"single tender","french":"marché de gré à gré","description":"دون مزايدة أو تقديم عطاءات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125992"},{"id":125993,"arabic":"اقتصاد المحصول الواحد","english":"single-crop economy","french":"économie de monoculture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125993"},{"id":125994,"arabic":"صندوق الاهتلاكات","english":"sinking fund","french":"caisse (fonds) d'amortissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125994"},{"id":125995,"arabic":"حساب رصيد الاهتلاكات","english":"sinking fund account","french":"compte-fonds d'amortissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125995"},{"id":125996,"arabic":"فروع الشركة الأم","english":"sister company","french":"filiales d'une même société mère","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125996"},{"id":125997,"arabic":"اعداد الموقع، تهيئة الموقع","english":"site development","french":"aménagement du terrain; viabilisation","description":"بإمداده بالمرافق الضرورية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125997"},{"id":125998,"arabic":"موقع مشروع","english":"site of project","french":"chantier du projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125998"},{"id":125999,"arabic":"مشروع تقسيم وتهيئة أراض","english":"sites and services project","french":"projet de trames d'accueil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=125999"},{"id":126000,"arabic":"حجم المنشأة، حجم المشروع","english":"size of the enterprise","french":"dimension de l'entreprise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126000"},{"id":126001,"arabic":"حجم السوق، نطاق السوق","english":"size of the market","french":"dimension (étendue) du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126001"},{"id":126002,"arabic":"يد عاملة ماهرة","english":"skilled labour","french":"main d'œuvre qualifiée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126002"},{"id":126003,"arabic":"عامل ماهر","english":"skilled workman","french":"ouvrier qualifié","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126003"},{"id":126004,"arabic":"موسم كاسد","english":"slack season","french":"morte saison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126004"},{"id":126005,"arabic":"ركود الطلب","english":"slackening of demand","french":"ralentissement de la demande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126005"},{"id":126006,"arabic":"كساد","english":"slackness","french":"stagnation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126006"},{"id":126007,"arabic":"شريك موص","english":"sleeping partner","french":"commanditaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126007"},{"id":126008,"arabic":"سلم الرسوم المتحرك","english":"sliding scale duties","french":"échelle mobile des taxes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126008"},{"id":126009,"arabic":"تعريفة متغيرة، جمركية متغيرة","english":"sliding tariff","french":"tarif douanier mobile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126009"},{"id":126010,"arabic":"سلم الأجور المتحرك","english":"sliding wage scale","french":"échelle mobile des salaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126010"},{"id":126011,"arabic":"شرط السلم المتحرك","english":"sliding-scale clause","french":"clause d'échelle mobile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126011"},{"id":126012,"arabic":"خطأ كتابي","english":"slip of the pen","french":"erreur de plume","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126012"},{"id":126013,"arabic":"تباطؤ","english":"slowdown","french":"ralentissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126013"},{"id":126014,"arabic":"نمو بطيء","english":"sluggish growth","french":"croissance lente; croissance hésitante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126014"},{"id":126015,"arabic":"سوق كاسدة","english":"sluggish market","french":"marché déprimé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126015"},{"id":126016,"arabic":"مدينة الصفيح","english":"slum","french":"bidonville","description":"أكواخ من صفيح يقيمها المعدمون والنازحون من الريف في ضواحي المدن","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126016"},{"id":126017,"arabic":"تدهور الأثمان","english":"slump in prices","french":"dégringolade des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126017"},{"id":126018,"arabic":"انهيار الفرنك","english":"slump in the franc","french":"dégringolade du franc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126018"},{"id":126019,"arabic":"تدهور التجارة","english":"slump in trade","french":"marasme des affaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126019"},{"id":126020,"arabic":"مشروعات صغيرة","english":"small business","french":"petites entreprise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126020"},{"id":126021,"arabic":"نقود مساعدة","english":"small change","french":"monnaie d'appoint","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126021"},{"id":126022,"arabic":"حِرَف صغيرة","english":"small crafts","french":"artisanat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126022"},{"id":126023,"arabic":"صغار الملاّك، صغار المزارعين","english":"small holders","french":"petits exploitants; petits planteurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126023"},{"id":126024,"arabic":"صناعة ضئيلة","english":"small industry","french":"petite industrie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126024"},{"id":126025,"arabic":"صغار المدخرين","english":"small savers","french":"petits épargnants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126025"},{"id":126026,"arabic":"بضائع مهربّة","english":"smuggled goods","french":"marchandises de contrebande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126026"},{"id":126027,"arabic":"مهرّب بضائع","english":"smuggler","french":"contrebandier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126027"},{"id":126028,"arabic":"نظام الثعبان النقدي","english":"snake in the tunnel system","french":"système de la flexibilité contrôlée; serpent monétaire","description":"نظام صرف مرن ومراقب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126028"},{"id":126029,"arabic":"ارتفاع الأثمان","english":"soaring of prices","french":"élévation (hausse) des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126029"},{"id":126030,"arabic":"محاسبة قومية","english":"social accounting","french":"comptabilité nationale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126030"},{"id":126031,"arabic":"حسابات قومية","english":"social accounts","french":"comptes nationaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126031"},{"id":126032,"arabic":"اعانات اجتماعية، خدمات اجتماعية","english":"social benefits","french":"prestations sociales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126032"},{"id":126033,"arabic":"تغيير اجتماعي","english":"social change","french":"changement social","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126033"},{"id":126034,"arabic":"طبقة اجتماعية","english":"social class","french":"classe sociale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126034"},{"id":126035,"arabic":"صراعات اجتماعية","english":"social conflicts","french":"conflits sociaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126035"},{"id":126036,"arabic":"وعي اجتماعي","english":"social conscious","french":"conscience sociale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126036"},{"id":126037,"arabic":"عقد اجتماعي","english":"social contract","french":"contrat social","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126037"},{"id":126038,"arabic":"تكاليف اجتماعية","english":"social costs","french":"coûts sociaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126038"},{"id":126039,"arabic":"تنمية اجتماعية","english":"social development","french":"développement social","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126039"},{"id":126040,"arabic":"معدل وطني للحسم","english":"social discount rate","french":"taux social d'actualisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126040"},{"id":126041,"arabic":"تقسيم اجتماعي للعمل","english":"social division of labour","french":"division sociale du travail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126041"},{"id":126042,"arabic":"اطار اجتماعي","english":"social framework","french":"cadre social","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126042"},{"id":126043,"arabic":"مؤشرات اجتماعية","english":"social indicators","french":"indices sociaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126043"},{"id":126044,"arabic":"فوارق اجتماعية","english":"social inequalities","french":"inégalités sociales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126044"},{"id":126045,"arabic":"بنية اجتماعية أساسية","english":"social infrastructure","french":"infrastructure sociale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126045"},{"id":126046,"arabic":"أنظمة اجتماعية","english":"social institutions","french":"institutions sociales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126046"},{"id":126047,"arabic":"اعانات التأمين الاجتماعي","english":"social insurance benefits","french":"prestations de la sécurité sociale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126047"},{"id":126048,"arabic":"تأمينات اجتماعية","english":"social insurances","french":"assurances sociales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126048"},{"id":126049,"arabic":"تكامل اجتماعي","english":"social integration","french":"intégration sociale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126049"},{"id":126050,"arabic":"تكافل اجتماعي","english":"social interdependence","french":"interdépendance sociale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126050"},{"id":126051,"arabic":"استثمارات اجتماعية","english":"social investments","french":"investissements sociaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126051"},{"id":126052,"arabic":"عدالة اجتماعية","english":"social justice","french":"justice sociale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126052"},{"id":126053,"arabic":"حركية اجتماعية","english":"social mobility","french":"mobilité sociale","description":"سرعة الحركة الاجتماعية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126053"},{"id":126054,"arabic":"نظام اجتماعي","english":"social order","french":"ordre social","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126054"},{"id":126055,"arabic":"تخطيط اجتماعي","english":"social planning","french":"planification sociale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126055"},{"id":126056,"arabic":"تقدّم اجتماعي","english":"social progress","french":"progrès social","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126056"},{"id":126057,"arabic":"مشروع اجتماعي","english":"social project","french":"projet social","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126057"},{"id":126058,"arabic":"اصلاح اجتماعي","english":"social reform","french":"réforme sociale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126058"},{"id":126059,"arabic":"روابط انتاج اجتماعية","english":"social relations of production","french":"rapports sociaux de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126059"},{"id":126060,"arabic":"عائدات اجتماعية","english":"social returns","french":"rendements sociaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126060"},{"id":126061,"arabic":"سلم اجتماعي","english":"social scale","french":"échelle sociale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126061"},{"id":126062,"arabic":"اعانات الضمان الاجتماعي، مخصصات الضمان الاجتماعي","english":"social security benefits","french":"allocations de la sécurité sociale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126062"},{"id":126063,"arabic":"صندوق الضمان الاجتماعي","english":"social security fund","french":"caisse de sécurité sociale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126063"},{"id":126064,"arabic":"خدمات اعانات الضمان الاجتماعي","english":"social services","french":"services sociaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126064"},{"id":126065,"arabic":"طبقات اجتماعية، فئات اجتماعية","english":"social strata","french":"couches sociales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126065"},{"id":126066,"arabic":"تقسيم اجتماعي","english":"social stratification","french":"stratification sociale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126066"},{"id":126067,"arabic":"فائض اجتماعي","english":"social surplus","french":"plus-value sociale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126067"},{"id":126068,"arabic":"قيمة اجتماعية","english":"social value","french":"valeur sociale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126068"},{"id":126069,"arabic":"رفاهة اجتماعية","english":"social welfare","french":"bien-être social","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126069"},{"id":126070,"arabic":"دالة الرفاهة الاجتماعية","english":"social welfare function","french":"fonction sociale de bien-être","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126070"},{"id":126071,"arabic":"الاشتراكية","english":"socialism","french":"socialisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126071"},{"id":126072,"arabic":"اشتراكي","english":"socialist","french":"socialiste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126072"},{"id":126073,"arabic":"مجتمع اشتراكي","english":"socialist society","french":"communauté socialiste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126073"},{"id":126074,"arabic":"شركة","english":"society","french":"société","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126074"},{"id":126075,"arabic":"مجتمع الوفرة","english":"society of plenty","french":"société d'abondance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126075"},{"id":126076,"arabic":"تنمية اجتماعية اقتصادية","english":"socio-economic development","french":"développement socio-économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126076"},{"id":126077,"arabic":"مؤشرات اجتماعية اقتصادية","english":"socio-economic indicators","french":"indicateurs socio-économiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126077"},{"id":126078,"arabic":"عملة ضعيفة","english":"soft currency","french":"monnaie faible","description":"المقابلة للعملة الصعبة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126078"},{"id":126079,"arabic":"أموال متيسّرة","english":"soft funds","french":"fonds concessionnels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126079"},{"id":126080,"arabic":"قرض متيسر","english":"soft loan","french":"prêt concessionnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126080"},{"id":126081,"arabic":"مشروع ذو صبغة اجتماعية","english":"soft project","french":"projet à caractère social","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126081"},{"id":126082,"arabic":"شروط ميسرة","english":"soft terms","french":"conditions de faveur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126082"},{"id":126083,"arabic":"شباك متيسر","english":"soft window","french":"guichet concessionnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126083"},{"id":126084,"arabic":"الكيان المعنوي (الحاسوب)","english":"software","french":"composante immatérielle logicielle","description":"يقبلة الكيان المادي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126084"},{"id":126085,"arabic":"حفظ التربة","english":"soil conservation","french":"conservation du sol","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126085"},{"id":126086,"arabic":"تجريف التربة","english":"soil erosion","french":"érosion du sol","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126086"},{"id":126087,"arabic":"انهاك التربة","english":"soil exhaustion","french":"épuisement du sol","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126087"},{"id":126088,"arabic":"تحسين التربة","english":"soil improvement","french":"amélioration de sols","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126088"},{"id":126089,"arabic":"طاقة شمسية","english":"solar energy","french":"énergie solaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126089"},{"id":126090,"arabic":"وكيل وحيد، وكيل فريد","english":"solde distributor","french":"agent exclusif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126090"},{"id":126091,"arabic":"وسيط تجاري","english":"solicitor","french":"placier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126091"},{"id":126092,"arabic":"مذهب التضامن","english":"solidarism","french":"solidarisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126092"},{"id":126093,"arabic":"تضامن اتفاقي","english":"solidarity by agreement","french":"solidarité conventionnelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126093"},{"id":126094,"arabic":"اضراب تضامني","english":"solidarity strike","french":"grève de sympathie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126094"},{"id":126095,"arabic":"حل","english":"solution","french":"solution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126095"},{"id":126096,"arabic":"ملاءة","english":"solvency","french":"solvabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126096"},{"id":126097,"arabic":"مدين موسر","english":"solvent debtor","french":"débiteur solvable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126097"},{"id":126098,"arabic":"تقنية معقدة، تقنيات معقدة","english":"sophisticated techniques","french":"techniques sophistiquées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126098"},{"id":126099,"arabic":"نوع","english":"sort","french":"sorte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126099"},{"id":126100,"arabic":"تبويب النفقات","english":"sorting out of expenses","french":"classification des dépenses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126100"},{"id":126101,"arabic":"مشروع راسخ","english":"sound project","french":"projet valable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126101"},{"id":126102,"arabic":"دولة المصدر، دولة المنشأ","english":"source country","french":"pays d'origine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126102"},{"id":126103,"arabic":"المنشأة الأصلية","english":"source enterprise","french":"entreprise d'origine","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126103"},{"id":126104,"arabic":"مصدر طاقة","english":"source of energy","french":"source d'énergie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126104"},{"id":126105,"arabic":"مصدر الخطأ","english":"source of error","french":"source d'erreur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126105"},{"id":126106,"arabic":"مصدر المال، مصدر التمويل","english":"source of finance (or of funds)","french":"source de financement; origine des fonds","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126106"},{"id":126107,"arabic":"مصادر واستخدامات التمويل","english":"sources and applications of funds","french":"sources et emplois des fonds","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126107"},{"id":126108,"arabic":"تحديد المصدر","english":"sourcing","french":"détermination de la source","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126108"},{"id":126109,"arabic":"السيادة على الموارد الطبيعية","english":"sovereignty natural resources","french":"souveraineté sur les ressources naturelles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126109"},{"id":126110,"arabic":"مزرعة حكومية","english":"sovkhoz","french":"sovkhoze","description":"في الاتحاد السوفياتي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126110"},{"id":126111,"arabic":"صناعة الفضاء","english":"space industry","french":"industrie spatiale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126111"},{"id":126112,"arabic":"رأس مال جاهز، رأس مال متوفر","english":"spare capital","french":"capital disponible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126112"},{"id":126113,"arabic":"قطع غيار، بدائل","english":"spare parts","french":"pièces de rechange","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126113"},{"id":126114,"arabic":"حسابات خاصة","english":"special accounts","french":"comptes spéciaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126114"},{"id":126115,"arabic":"حسابات المبادرة الخاصة","english":"special action account","french":"compte d'action spéciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126115"},{"id":126116,"arabic":"موازنة خاصة","english":"special budget","french":"budget spécial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126116"},{"id":126117,"arabic":"حقوق السحب الخاص","english":"special drawing rights","french":"droits de tirage spéciaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126117"},{"id":126118,"arabic":"نفقات خاصة","english":"special expenses","french":"dépenses spéciales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126118"},{"id":126119,"arabic":"صندوق خاص","english":"special fund","french":"fonds spécial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126119"},{"id":126120,"arabic":"مصالح خاصة","english":"special interests","french":"intérêts particuliers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126120"},{"id":126121,"arabic":"شركة محاصّة","english":"special partnership","french":"association en participation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126121"},{"id":126122,"arabic":"ثمن خاص","english":"special price","french":"prix de faveur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126122"},{"id":126123,"arabic":"توكيل خاص","english":"special proxy","french":"mandat spécial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126123"},{"id":126124,"arabic":"احتياطي خاص","english":"special reserve","french":"réserve spéciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126124"},{"id":126125,"arabic":"تجارة خاصة","english":"special trade","french":"commerce spécial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126125"},{"id":126126,"arabic":"مبدأ الميزانية، خصوصية الميزانية","english":"speciality of budget","french":"spécialité du budget","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126126"},{"id":126127,"arabic":"تخصّص","english":"specialization","french":"spécialisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126127"},{"id":126128,"arabic":"وكالات متخصصة","english":"specialized agencies","french":"institutions spécialisées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126128"},{"id":126129,"arabic":"مؤسسة ائتمانية متخصصة","english":"specialized credit institution","french":"établissement de crédit spécialisé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126129"},{"id":126130,"arabic":"صندوق استثمار متخصص","english":"specialized fund","french":"fonds d'investissement spécialisé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126130"},{"id":126131,"arabic":"مسكوكات","english":"species","french":"pièces de monnaie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126131"},{"id":126132,"arabic":"تكلفة نوعية","english":"specific cost","french":"coût spécifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126132"},{"id":126133,"arabic":"رسوم نوعية","english":"specific duties","french":"droits spécifiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126133"},{"id":126134,"arabic":"مشروع مخصّص","english":"specific project","french":"projet spécifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126134"},{"id":126135,"arabic":"ضريبة نوعية","english":"specific tax","french":"taxe spécifique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126135"},{"id":126136,"arabic":"مواصفات المشروع","english":"specifications of a project","french":"état descriptif du projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126136"},{"id":126137,"arabic":"بطاقة نموذج التوقيع المعتمد","english":"specimen of signature card","french":"carte de spécimen de signature","description":"في المصاريف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126137"},{"id":126138,"arabic":"مضاربة","english":"speculation","french":"spéculation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126138"},{"id":126139,"arabic":"باعث المضاربة، دافع المضاربة","english":"speculation motive","french":"motif de spéculation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126139"},{"id":126140,"arabic":"أسعار المضاربة","english":"speculation prices","french":"prix spéculatifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126140"},{"id":126141,"arabic":"أسهم المضاربة","english":"speculative shares","french":"titres spéculatifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126141"},{"id":126142,"arabic":"مضارب","english":"speculator","french":"spéculateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126142"},{"id":126143,"arabic":"سرعة الافراغ","english":"speed of unloading","french":"vitesse de décharge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126143"},{"id":126144,"arabic":"دخل قابل للانفاق","english":"spendable income","french":"revenu dépensable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126144"},{"id":126145,"arabic":"انفاق","english":"spending","french":"dépense","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126145"},{"id":126146,"arabic":"القدرة الشرائية","english":"spending capacity; spending power","french":"pouvoir d'achat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126146"},{"id":126147,"arabic":"منطقة نفوذ","english":"sphere of influence","french":"sphère d'influence","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126147"},{"id":126148,"arabic":"آثار ثانوية، آثار غير مباشرة","english":"spill-over effects","french":"effets indirects; effets secondaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126148"},{"id":126149,"arabic":"انتهازي","english":"spiv","french":"profiteur; trafiquant du marché noir","description":"تاجر السوق السوداء","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126149"},{"id":126150,"arabic":"سوق صرف مزدوج","english":"split exchange market","french":"double marché de changes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126150"},{"id":126151,"arabic":"صندوق استثمار ثنائي المستوى","english":"split-livel trust","french":"fonds d'investissement à deux volets","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126151"},{"id":126152,"arabic":"تسليم فوري","english":"spot delivery","french":"livraison immédiate","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126152"},{"id":126153,"arabic":"عملية صرف فوري","english":"spot exchange operation","french":"opération du change au comptant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126153"},{"id":126154,"arabic":"سعر صرف فوري","english":"spot exchange rate","french":"taux de change au comptant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126154"},{"id":126155,"arabic":"دفع فوري","english":"spot payment","french":"paiement immédiat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126155"},{"id":126156,"arabic":"سعر فوري","english":"spot rate","french":"cours au comptant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126156"},{"id":126157,"arabic":"صفقات فورية","english":"spot transactions","french":"opérations au comptant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126157"},{"id":126158,"arabic":"فجوة سعري البيع والشراء","english":"spread","french":"écart entre les cours de vente et d'achat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126158"},{"id":126159,"arabic":"تقسيم المخاطر","english":"spreading of risks","french":"répartition des risques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126159"},{"id":126160,"arabic":"تقسيط المدفوعات","english":"spreading out of payments","french":"échelonnement des paiements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126160"},{"id":126161,"arabic":"ارتباط وهمي","english":"spurious correlation","french":"corrélation illusoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126161"},{"id":126162,"arabic":"اسراف، تبذير","english":"squandering","french":"gaspillage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126162"},{"id":126163,"arabic":"سدَّد حساب، سوَّى حساب","english":"square (to) an account","french":"régler un compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126163"},{"id":126164,"arabic":"ثبات الاثمان، استقرار الاثمان","english":"stability of prices","french":"stabilité de prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126164"},{"id":126165,"arabic":"ثبات المبادلات، استقرار المبادلات","english":"stability of trade","french":"stabilité des échanges","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126165"},{"id":126166,"arabic":"صندوق تثبيت","english":"stabilization fund","french":"fonds de stabilisation; caisse de péréquation","description":"الأسعار","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126166"},{"id":126167,"arabic":"تثبيت أثمان السلع، تثبيت أثمان المنتجات","english":"stabilization of commodity prices","french":"stabilisation du prix des produits","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126167"},{"id":126168,"arabic":"تثبيت ايرادات التصدير","english":"stabilization of export earnings","french":"stabilisation des recettes d'exportation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126168"},{"id":126169,"arabic":"خطة التثبيت","english":"stabilization plan","french":"plan de stabilisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126169"},{"id":126170,"arabic":"سياسة التثبيت","english":"stabilization policy","french":"politique de stabilisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126170"},{"id":126171,"arabic":"برنامج التثبيت","english":"stabilization program","french":"programme de stabilisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126171"},{"id":126172,"arabic":"عوامل استقرار","english":"stabilizers","french":"stabilisateurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126172"},{"id":126173,"arabic":"عملة ثابتة","english":"stable currency","french":"monnaie stable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126173"},{"id":126174,"arabic":"أسعار صرف ثابتة","english":"stable exchange rates","french":"taux de change stables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126174"},{"id":126175,"arabic":"نمو ثابت، نمو مطرد","english":"stable growth","french":"croissance continue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126175"},{"id":126176,"arabic":"سوق ثابتة","english":"stable market","french":"marché stable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126176"},{"id":126177,"arabic":"أثمان ثابتة","english":"stable prices","french":"prix stables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126177"},{"id":126178,"arabic":"ملاك","english":"staff","french":"personnel","description":"هيئة العاملين","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126178"},{"id":126179,"arabic":"برنامج تنمية قدرات العاملين، برنامج تنمية قدرات المستخدمين","english":"staff development program","french":"valorisation des ressources humaines","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126179"},{"id":126180,"arabic":"مستخدم","english":"staff member","french":"membre du personnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126180"},{"id":126181,"arabic":"صندوق تقاعد العاملين","english":"staff retirement fund","french":"caisse de retraite du personnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126181"},{"id":126182,"arabic":"نظام تقاعد العاملين","english":"staff retirement plan","french":"régime de retraite du personnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126182"},{"id":126183,"arabic":"بنية هيئة العاملين","english":"staffing","french":"structure du personnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126183"},{"id":126184,"arabic":"سمسار غير معتمد","english":"stag broker","french":"brocanteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126184"},{"id":126185,"arabic":"تنمية مراحلية","english":"stage by stage development","french":"évolution par étapes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126185"},{"id":126186,"arabic":"مرحلة النمو الاقتصادي","english":"stage of economic growth","french":"étape de l'évolution économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126186"},{"id":126187,"arabic":"مراحل الانتاج","english":"stages of production","french":"étapes de la production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126187"},{"id":126188,"arabic":"مدفوعات مُجدولة","english":"staggered payments","french":"paiements échelonnés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126188"},{"id":126189,"arabic":"تقسيط الضرائب","english":"staggering of tax payment","french":"étalement du paiement des dettes fiscales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126189"},{"id":126190,"arabic":"اقتصاد راكد","english":"stagnant economy","french":"économie stagnante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126190"},{"id":126191,"arabic":"ركود","english":"stagnation","french":"stagnation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126191"},{"id":126192,"arabic":"ركود الأعمال","english":"stagnation of business","french":"stagnation des affaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126192"},{"id":126193,"arabic":"وثيقة شحن لاغية","english":"stale bill of lading","french":"document de fret périmé","description":"لانتهاء مدة صلاحيتها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126193"},{"id":126194,"arabic":"صك لاغ","english":"stale cheque","french":"chèque périmé","description":"لانتهاء مدة صلاحيته","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126194"},{"id":126195,"arabic":"رسوم دمغة","english":"stamp dues","french":"droits de timbre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126195"},{"id":126196,"arabic":"دمغة اتساع","english":"stamped paper","french":"papier timbré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126196"},{"id":126197,"arabic":"تكلفة معيارية","english":"stand cost","french":"coût standard; norme de coût","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126197"},{"id":126198,"arabic":"سلة نقدية نموذجية","english":"standard basket of currencies","french":"panier-type de monnaies","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126198"},{"id":126199,"arabic":"ساعات عمل معيارية","english":"standard hour","french":"heure standard","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126199"},{"id":126200,"arabic":"هامش معياري للربح","english":"standard margin of profit","french":"marge bénéficiaire standard","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126200"},{"id":126201,"arabic":"مستوى النشاط","english":"standard of activity","french":"niveau d'activité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126201"},{"id":126202,"arabic":"مستوى المعيشة","english":"standard of living","french":"niveau de vie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126202"},{"id":126203,"arabic":"معيار القيمة","english":"standard of value","french":"étalon de valeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126203"},{"id":126204,"arabic":"معدل الفائدة الجاري","english":"standard rate of interest","french":"taux d'intérêt courant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126204"},{"id":126205,"arabic":"مواصفات نموذجية","english":"standard specifications","french":"spécifications standardisées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126205"},{"id":126206,"arabic":"تنميط النظام الحسابي","english":"standardization of account system","french":"standardisation du système comptable","description":"توحيد أنماطه","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126206"},{"id":126207,"arabic":"منتجات نمطية","english":"standardized products","french":"produits standardisés","description":"متماثلة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126207"},{"id":126208,"arabic":"معايير تقييم المشاريع","english":"standards of project appraisal","french":"critères d'évaluation des projets","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126208"},{"id":126209,"arabic":"اتفاق مؤازرة","english":"stand-by agreement","french":"accord d'aide éventuelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126209"},{"id":126210,"arabic":"قدرة متوفّرة","english":"stand-by capacity","french":"capacité disponible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126210"},{"id":126211,"arabic":"التزام مؤازرة","english":"stand-by commitment","french":"engagement d'aide éventuelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126211"},{"id":126212,"arabic":"ائتمان جاهز","english":"stand-by credit","french":"crédit stand-by","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126212"},{"id":126213,"arabic":"التزام مشروط بالمشاركة في رأس المال","english":"stand-by equity","french":"engagement conditionnel (de participation)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126213"},{"id":126214,"arabic":"قرض مشروط","english":"stand-by loan","french":"prêt conditionnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126214"},{"id":126215,"arabic":"أعباء ثابتة","english":"standing charges","french":"charges fixes","description":"مستديمة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126215"},{"id":126216,"arabic":"توجيهات قارّة","english":"standing instructions","french":"directives permanentes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126216"},{"id":126217,"arabic":"غذاء أساسي","english":"staple food","french":"aliment principal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126217"},{"id":126218,"arabic":"ناتج أساسي","english":"staple product","french":"produit principal; produit de base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126218"},{"id":126219,"arabic":"تكاليف البدء في تنفيذ (المشروع)","english":"start up costs","french":"frais de démarrage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126219"},{"id":126220,"arabic":"فترة البدء، فترة الانطلاق","english":"start-up period","french":"période de démarrage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126220"},{"id":126221,"arabic":"مصرف الدولة","english":"state bank","french":"banque d'Etat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126221"},{"id":126222,"arabic":"رأسمالية الدولة","english":"state capitalism","french":"capitalisme d'Etat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126222"},{"id":126223,"arabic":"مشروع عمومي","english":"state enterprise","french":"entreprise étatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126223"},{"id":126224,"arabic":"ضمان الدولة","english":"state guarantee","french":"garantie de l'Etat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126224"},{"id":126225,"arabic":"صناعات الدولة","english":"state industries","french":"industries d'Etat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126225"},{"id":126226,"arabic":"تدخل الدولة","english":"state intervention","french":"intervention de l'Etat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126226"},{"id":126227,"arabic":"احتكار الدولة","english":"state monopoly","french":"monopole d'Etat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126227"},{"id":126228,"arabic":"الحالة التقنية الراهنة","english":"state of the art","french":"état actuel de la technique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126228"},{"id":126229,"arabic":"ملكية الدولة","english":"state property","french":"propriété publique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126229"},{"id":126230,"arabic":"قطاع حكومي","english":"state sector","french":"secteur étatique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126230"},{"id":126231,"arabic":"اشتراكية الدولة","english":"state socialism","french":"socialisme d'Etat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126231"},{"id":126232,"arabic":"تجارة حكومية","english":"state trading","french":"commerce d'Etat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126232"},{"id":126233,"arabic":"رأس مال معلن، رأس مال مصرّح به","english":"stated capital","french":"capital déclaré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126233"},{"id":126234,"arabic":"موجز حساب، كشف حساب","english":"statement of account","french":"relevé de compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126234"},{"id":126235,"arabic":"بيان المركز المالي","english":"statement of condition","french":"situation financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126235"},{"id":126236,"arabic":"كشف النفقات، بيان النفقات","english":"statement of expenses","french":"état (montant) des frais","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126236"},{"id":126237,"arabic":"بيان المركز المالي","english":"statement of financial position","french":"situation financière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126237"},{"id":126238,"arabic":"بيان التدفقات المالية","english":"statement of fund flows","french":"état des flux monétaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126238"},{"id":126239,"arabic":"مصرف الدولة","english":"state-owned bank","french":"banque d'Etat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126239"},{"id":126240,"arabic":"تحليل سكوني","english":"static analysis","french":"analyse statique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126240"},{"id":126241,"arabic":"توازن سكوني","english":"static equilibrium","french":"équilibre statique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126241"},{"id":126242,"arabic":"محطة","english":"station","french":"station; gare","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126242"},{"id":126243,"arabic":"اقتصاد راكد","english":"stationary economy","french":"économie stationnaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126243"},{"id":126244,"arabic":"سكان مقيمون، سكان مستقرون","english":"stationary population","french":"population stationnaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126244"},{"id":126245,"arabic":"ترابط احصائي","english":"statistical association","french":"association statistique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126245"},{"id":126246,"arabic":"بيانات احصائية","english":"statistical data","french":"données statistiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126246"},{"id":126247,"arabic":"مؤشرات احصائية","english":"statistical indicators","french":"indicateurs statistiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126247"},{"id":126248,"arabic":"معلومات احصائية","english":"statistical informations","french":"informations statistiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126248"},{"id":126249,"arabic":"اساليب احصائية","english":"statistical methods","french":"méthodes statistiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126249"},{"id":126250,"arabic":"ملاحظات احصائية","english":"statistical observations","french":"observations statistiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126250"},{"id":126251,"arabic":"سجلات احصائية","english":"statistical records","french":"registres statistiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126251"},{"id":126252,"arabic":"مسح احصائي","english":"statistical survey","french":"enquête statistique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126252"},{"id":126253,"arabic":"جداول احصائية","english":"statistical tables","french":"tableaux statistiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126253"},{"id":126254,"arabic":"اختبار احصائي","english":"statistical test","french":"test statistique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126254"},{"id":126255,"arabic":"خبير احصاء","english":"statistician","french":"statisticien","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126255"},{"id":126256,"arabic":"احصاءات سكانية","english":"statistics","french":"statistiques démographiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126256"},{"id":126257,"arabic":"الوضع القانوني للاكتتابات","english":"status of subscriptions","french":"état des souscriptions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126257"},{"id":126258,"arabic":"الوضع الراهن","english":"status quo","french":"status quo","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126258"},{"id":126259,"arabic":"وضع سابق","english":"status quo ante","french":"status quo ante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126259"},{"id":126260,"arabic":"نصوص القانون العام","english":"statutory body","french":"organisme de droit public","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126260"},{"id":126261,"arabic":"حد أعلى نظامي، حد أعلى تأسيسي","english":"statutory ceiling","french":"limite statutaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126261"},{"id":126262,"arabic":"شركة حكومية","english":"statutory corporation","french":"société d'Etat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126262"},{"id":126263,"arabic":"مستند الاشهار الرسمي","english":"statutory declaration","french":"acte de notoriété publique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126263"},{"id":126264,"arabic":"مدير تأسيسي","english":"statutory manager","french":"gérant statutaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126264"},{"id":126265,"arabic":"أسس تنضيمية","english":"statutory principles","french":"principes réglementaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126265"},{"id":126266,"arabic":"احتياطي نظامي، احتياطي تأسيسي","english":"statutory reserve","french":"réserve statutaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126266"},{"id":126267,"arabic":"اضراب اعتصامي","english":"stay-in strike","french":"grève sur le tas","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126267"},{"id":126268,"arabic":"نمو منتظم، نمو مطّرد","english":"stead growth","french":"croissance régulière soutenue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126268"},{"id":126269,"arabic":"سوق راسخة","english":"steady market","french":"marché soutenu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126269"},{"id":126270,"arabic":"محطة توليد الطاقة الحرارية","english":"steam generation station","french":"centrale thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126270"},{"id":126271,"arabic":"مجمّع الحديد والصلب","english":"steel complex","french":"complexe sidérurgique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126271"},{"id":126272,"arabic":"مصنع صلب","english":"steel mill","french":"aciérie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126272"},{"id":126273,"arabic":"تعقيم الذهب","english":"sterilization of gold","french":"stérilisation de l'or","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126273"},{"id":126274,"arabic":"منطقة الاسترليني","english":"sterling area","french":"zone sterling","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126274"},{"id":126275,"arabic":"كتلة الاسترليني","english":"sterling block","french":"bloc sterling","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126275"},{"id":126276,"arabic":"ثمن متفق عليه","english":"stipulated price","french":"prix convenu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126276"},{"id":126277,"arabic":"مخزون (سلعي)","english":"stock","french":"stock","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126277"},{"id":126278,"arabic":"تخصيص مخزون الأسهم","english":"stock allotment","french":"allocation de stocks (d'actions)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126278"},{"id":126279,"arabic":"دفتر المخزون","english":"stock book","french":"livre de stock","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126279"},{"id":126280,"arabic":"شهادة المخزون","english":"stock certificate","french":"certificat de stock","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126280"},{"id":126281,"arabic":"تصفية المخزون","english":"stock clearance","french":"liquidation de stock","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126281"},{"id":126282,"arabic":"شركة مساهمة","english":"stock company","french":"société par actions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126282"},{"id":126283,"arabic":"مفهوم المخزون","english":"stock concept","french":"concept de stock","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126283"},{"id":126284,"arabic":"اسالة رأس المال","english":"stock dilution; stock watering","french":"dilution du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126284"},{"id":126285,"arabic":"أرباح في شكل أسهم","english":"stock dividend","french":"dividende en actions; dividende sous forme d'action","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126285"},{"id":126286,"arabic":"سوق الأوراق المالية","english":"stock exchange","french":"bourse de valeurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126286"},{"id":126287,"arabic":"أسعار المصفق","english":"stock exchange quotations","french":"cours en bourse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126287"},{"id":126288,"arabic":"قانون المصفق","english":"stock exchange rules","french":"règlement de la bourse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126288"},{"id":126289,"arabic":"تسوية المصفق","english":"stock exchange settlement","french":"liquidation en bourse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126289"},{"id":126290,"arabic":"مضاربات مصفقية","english":"stock exchange speculations","french":"spéculations boursières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126290"},{"id":126291,"arabic":"صفقات السوق المالية","english":"stock exchange transactions","french":"transactions boursières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126291"},{"id":126292,"arabic":"حامل السند","english":"stock holder","french":"porteur de titres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126292"},{"id":126293,"arabic":"أموال المساهمين، حقوق المساهمين","english":"stock holders equity","french":"fonds propres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126293"},{"id":126294,"arabic":"جرد المخزون","english":"stock inventory","french":"inventaire des stocks","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126294"},{"id":126295,"arabic":"اصدار أسهم","english":"stock issue","french":"émission d'actions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126295"},{"id":126296,"arabic":"سوق الأوراق المالية، سوق الأسهم والسندات","english":"stock market","french":"marché de valeurs mobilières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126296"},{"id":126297,"arabic":"مخزون القطن","english":"stock of cotton","french":"stock de coton","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126297"},{"id":126298,"arabic":"مخزون سلعي","english":"stock of goods","french":"stock de marchandises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126298"},{"id":126299,"arabic":"جرد الموجودات","english":"stock on hand","french":"inventaire existant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126299"},{"id":126300,"arabic":"أسعار الأسهم","english":"stock price quotations","french":"cotations (cours) des actions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126300"},{"id":126301,"arabic":"حقول الاكتتاب في الأسهم","english":"stock rights","french":"droits de souscription d'actions","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126301"},{"id":126302,"arabic":"عائد السهم","english":"stock yield","french":"rendement d'une action","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126302"},{"id":126303,"arabic":"سمسار أوراق مالية","english":"stock-broker","french":"courtier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126303"},{"id":126304,"arabic":"حيازة السندات","english":"stockholding","french":"possession de titres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126304"},{"id":126305,"arabic":"خيار الاكتتاب","english":"stockoption","french":"option de souscription","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126305"},{"id":126306,"arabic":"تخزين المواد الأولية","english":"stockpiling","french":"constitution des stocks","description":"كاجراء احتياطي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126306"},{"id":126307,"arabic":"دوارة التخزين، دوارة الجرد","english":"stockpiling cycle","french":"cycle d'inventaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126307"},{"id":126308,"arabic":"أوراق مالية","english":"stocks","french":"titres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126308"},{"id":126309,"arabic":"أسهم وسندات","english":"stocks and bonds","french":"valeurs mobilières","description":"قيم منقولة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126309"},{"id":126310,"arabic":"القيمة وفق الجرد","english":"stock-taking value","french":"valeur d'inventaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126310"},{"id":126311,"arabic":"دوران المخزون","english":"stock-turnover","french":"rotation des stocks","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126311"},{"id":126312,"arabic":"ايقاف الدفع","english":"stop payment","french":"arrêt de paiement","description":"للشيك","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126312"},{"id":126313,"arabic":"اضراب متقطّع","english":"stop-and-go strike","french":"grève intermittente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126313"},{"id":126314,"arabic":"قرض اسعافي","english":"stop-gap loan","french":"crédit transitoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126314"},{"id":126315,"arabic":"رسم تخزين وأرضية","english":"storage and warehousing","french":"emmagasinage; entreposage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126315"},{"id":126316,"arabic":"احتياطي القيمة","english":"store of value","french":"réserve de valeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126316"},{"id":126317,"arabic":"قيمة محفوظة","english":"stored-up value","french":"travail congelé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126317"},{"id":126318,"arabic":"أمين مخزن","english":"storekeeper","french":"magasinier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126318"},{"id":126319,"arabic":"مخازن","english":"stores","french":"magasins","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126319"},{"id":126320,"arabic":"وسق البضائع ورصها في عنابر السفينة","english":"stowage","french":"arrimage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126320"},{"id":126321,"arabic":"سند تقليدي","english":"straight bond","french":"obligation classique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126321"},{"id":126322,"arabic":"دين الأجل الوحيد","english":"straight debt","french":"dette à échéance unique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126322"},{"id":126323,"arabic":"اهتلاك منتظم، اهتلاك ثابت","english":"straight-line depreciation","french":"dépréciation linéaire","description":"أي على وتيرة واحدة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126323"},{"id":126324,"arabic":"اتجاه مستقيم، اتجاه خطي","english":"straight-line trend","french":"tendance linéaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126324"},{"id":126325,"arabic":"مواد أولية استراتيجية","english":"strategic raw materials","french":"matières premières stratégiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126325"},{"id":126326,"arabic":"قطاع استراتيجي، قطاع أساسي","english":"strategic sector","french":"secteur clé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126326"},{"id":126327,"arabic":"تدفق التكاليف والأرباح","english":"stream of costs and benefits","french":"flux des coûts et des avantages","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126327"},{"id":126328,"arabic":"اضراب","english":"strike","french":"grève","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126328"},{"id":126329,"arabic":"صندوق الاضرابات","english":"strike fund","french":"fonds de grève","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126329"},{"id":126330,"arabic":"مُضرب","english":"striker","french":"gréviste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126330"},{"id":126331,"arabic":"شرط الاضراب والاضطرابات والفتن","english":"strike-riots and civil commotion clause","french":"clause de grève et troubles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126331"},{"id":126332,"arabic":"عملة صعبة","english":"strong currency","french":"devise (monnaie) forte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126332"},{"id":126333,"arabic":"سوق راسخة","english":"strong market","french":"marché soutenu; marché ferme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126333"},{"id":126334,"arabic":"خزينة محصّنة","english":"strong room (vault)","french":"chambre forte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126334"},{"id":126335,"arabic":"تغيير بنيوي","english":"structural change","french":"changement structurel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126335"},{"id":126336,"arabic":"نمو بنيوي","english":"structural development","french":"développement structurel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126336"},{"id":126337,"arabic":"اختلال بنيوي","english":"structural disequilibrium","french":"déséquilibre structurel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126337"},{"id":126338,"arabic":"تضخم بنيوي","english":"structural inflation","french":"inflation structurelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126338"},{"id":126339,"arabic":"ضوابط بنيوية","english":"structural parameters","french":"paramètres structurels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126339"},{"id":126340,"arabic":"تخطيط بنيوي","english":"structural planning","french":"planification structurelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126340"},{"id":126341,"arabic":"اصلاحات بنيوية","english":"structural reforms","french":"réformes des structures","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126341"},{"id":126342,"arabic":"تحوّل بنيوي","english":"structural transformation","french":"transformation structurelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126342"},{"id":126343,"arabic":"بطالة بنيوية","english":"structural unemployment","french":"chômage structurel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126343"},{"id":126344,"arabic":"بنية الميزانية، هيكل الميزانية","english":"structure of balance sheet","french":"structure du bilan","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126344"},{"id":126345,"arabic":"بنية السوق","english":"structure of market","french":"structure du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126345"},{"id":126346,"arabic":"تنظيم الاستحقاقات، تنسيق الاستحقاقات","english":"structure of maturities","french":"agencement des échéances","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126346"},{"id":126347,"arabic":"مقترض من الباطن","english":"subborrower","french":"emprunteur secondaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126347"},{"id":126348,"arabic":"تعاقد من الباطن","english":"subcontract","french":"contrat de sous-traitance","description":"بين الشركات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126348"},{"id":126349,"arabic":"مقاول من الباطن","english":"sub-contractor","french":"sous-entrepreneur; sous traitant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126349"},{"id":126350,"arabic":"تقسيم فرعي للحسابات","english":"subdivision of accounts","french":"subdivision des comptes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126350"},{"id":126351,"arabic":"قرض ثانوي","english":"sub-loan","french":"prêt secondaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126351"},{"id":126352,"arabic":"دائن غير ممتاز","english":"subordinate lender","french":"prêteur non privilégié","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126352"},{"id":126353,"arabic":"قرض تبعي، قرض ملحق","english":"subordinated loan","french":"prêt subordonné","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126353"},{"id":126354,"arabic":"مشروع فرعي","english":"sub-project","french":"sous-projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126354"},{"id":126355,"arabic":"مجموعة شبه اقليمية","english":"sub-regional grouping","french":"groupement sous-régional","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126355"},{"id":126356,"arabic":"شبه عينة، عينة أولية","english":"sub-sample","french":"sous échantillon","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126356"},{"id":126357,"arabic":"رأس مال مكتتب فيه","english":"subscribed capital","french":"capital souscrit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126357"},{"id":126358,"arabic":"مكتتب","english":"subscriber","french":"souscripteur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126358"},{"id":126359,"arabic":"اكتتاب","english":"subscription","french":"souscription","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126359"},{"id":126360,"arabic":"عقد اكتتاب","english":"subscription agreement","french":"contrat de prise ferme; contrat de placement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126360"},{"id":126361,"arabic":"مدة الاكتتاب","english":"subscription period","french":"période de souscription","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126361"},{"id":126362,"arabic":"ثمن الاكتتاب","english":"subscription price","french":"prix de souscription","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126362"},{"id":126363,"arabic":"حقوق الاكتتاب","english":"subscription rights","french":"droits de souscription","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126363"},{"id":126364,"arabic":"مصرف تابع","english":"subsidiary bank","french":"banque succursale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126364"},{"id":126365,"arabic":"دفتر مساعد","english":"subsidiary book","french":"livre auxiliaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126365"},{"id":126366,"arabic":"أعمال تجارية بالتبعية","english":"subsidiary commercial acts","french":"actes de commerce par accessoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126366"},{"id":126367,"arabic":"شركة فرعية","english":"subsidiary company","french":"société succursale; société filiale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126367"},{"id":126368,"arabic":"مدين تابع","english":"subsidiary debtor","french":"débiteur secondaire","description":"غير أصلي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126368"},{"id":126369,"arabic":"دفتر أستاذ مساعد","english":"subsidiary ledger","french":"grand livre auxiliaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126369"},{"id":126370,"arabic":"قرض اضافي، قرض مساعد","english":"subsidiary loan","french":"prêt subsidiaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126370"},{"id":126371,"arabic":"مستودعات عمومية فرعية","english":"subsidiary public bonded warehouses","french":"succursales d'entrepôt public","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126371"},{"id":126372,"arabic":"صناعة معانة","english":"subsidized industry","french":"industrie subventionnée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126372"},{"id":126373,"arabic":"هيئات معانة","english":"subsidized institutions","french":"organismes subventionnés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126373"},{"id":126374,"arabic":"ثمن مدعم","english":"subsidized price","french":"prix subventionné","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126374"},{"id":126375,"arabic":"اعانة (مالية)","english":"subsidy; subvention","french":"subvention","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126375"},{"id":126376,"arabic":"اقتصاد الكفاف","english":"subsistence economy","french":"économie de subsistance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126376"},{"id":126377,"arabic":"أجر الكفاف","english":"subsistence wage","french":"salaire de subsistance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126377"},{"id":126378,"arabic":"موارد جوفية","english":"sub-soil resources","french":"ressources des sous-sol","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126378"},{"id":126379,"arabic":"أثر الاستبدال","english":"substitution effect","french":"effet de substitution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126379"},{"id":126380,"arabic":"منتجات بديلة","english":"substitution products","french":"produits de substitution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126380"},{"id":126381,"arabic":"ضامن تبعي","english":"sub-underwriter","french":"sous-garant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126381"},{"id":126382,"arabic":"ضريبة التركات، ضريبة الميراث","english":"succession tax","french":"droit (impôt) de succession","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126382"},{"id":126383,"arabic":"عاطلون معانون","english":"succoured unemployed","french":"chômeurs secourus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126383"},{"id":126384,"arabic":"تحمّل خسارة","english":"suffer (to) a loss","french":"supporter une perte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126384"},{"id":126385,"arabic":"كفاية","english":"sufficiency","french":"suffisance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126385"},{"id":126386,"arabic":"مبلغ","english":"sum","french":"montant; somme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126386"},{"id":126387,"arabic":"محضر موجز، تقرير موجز","english":"summary proceedings","french":"compte rendu sommaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126387"},{"id":126388,"arabic":"كشف اجمالي","english":"summary sheey","french":"état récapitulatif","description":"غير مفصّل","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126388"},{"id":126389,"arabic":"كشوف حسابات اجمالية","english":"summary statements","french":"comptes-rendus sommaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126389"},{"id":126390,"arabic":"مصروفات كمالية، نفقات كمالية","english":"sumptuary expenses","french":"dépenses somptuaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126390"},{"id":126391,"arabic":"ضريبة على السلع الكمالية","english":"sumptuary tax","french":"impôt somptuaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126391"},{"id":126392,"arabic":"حسابات نقدية متنوعة","english":"sundray cash accounts","french":"comptes de caisse divers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126392"},{"id":126393,"arabic":"دائنون متنوعون","english":"sundry creditors","french":"créditeurs divers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126393"},{"id":126394,"arabic":"مدينون متنوعون","english":"sundry debtors","french":"débiteurs divers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126394"},{"id":126395,"arabic":"نفقات متنوعة","english":"sundry expenses","french":"frais divers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126395"},{"id":126396,"arabic":"ايرادات متنوعة","english":"sundry receipts","french":"recettes diverses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126396"},{"id":126397,"arabic":"تكاليف مرتبط بها","english":"sunk costs","french":"coûts engagés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126397"},{"id":126398,"arabic":"من المذكورين إلى المذكورين","english":"sunsundries to sundries","french":"les suivants aux suivants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126398"},{"id":126399,"arabic":"راتب التقاعد","english":"superannuation","french":"pension de retraite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126399"},{"id":126400,"arabic":"صندوق التقاعد، صندوق المعاشات","english":"superannuation fund","french":"caisse de retraite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126400"},{"id":126401,"arabic":"فرط تقدير رأس المال","english":"supercapitalization","french":"supercapitalisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126401"},{"id":126402,"arabic":"وفرة","english":"superfluity","french":"superfluité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126402"},{"id":126403,"arabic":"فائض","english":"superfluous","french":"superflu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126403"},{"id":126404,"arabic":"متجر الخدمة الذاتية","english":"super-market","french":"supermarché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126404"},{"id":126405,"arabic":"بنية فوقية","english":"superstructure","french":"superstructure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126405"},{"id":126406,"arabic":"ضريبة اضافية","english":"supertax","french":"taxe supplémentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126406"},{"id":126407,"arabic":"ائتمان مراقب","english":"supervised credit","french":"crédit contrôlé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126407"},{"id":126408,"arabic":"مراقبة المشاريع","english":"supervision of projects","french":"supervision des projets","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126408"},{"id":126409,"arabic":"ائتمان اضافي","english":"supplemental credit","french":"crédit supplémentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126409"},{"id":126410,"arabic":"موازنة ملحقة","english":"supplementary budget","french":"budget annexe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126410"},{"id":126411,"arabic":"تمويل تكميليي","english":"supplementary finance","french":"financement supplémentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126411"},{"id":126412,"arabic":"أجرة اضافية","english":"supplementary wage","french":"sursalaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126412"},{"id":126413,"arabic":"مورّد، مزوّد","english":"supplier","french":"fournisseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126413"},{"id":126414,"arabic":"ائتمان الموردين","english":"supplier's credit","french":"crédit-fournisseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126414"},{"id":126415,"arabic":"تزويد","english":"supply","french":"approvisionnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126415"},{"id":126416,"arabic":"قانون العرض والطلب","english":"supply and demand law","french":"loi de l'offre et de la demande","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126416"},{"id":126417,"arabic":"عقد توريد","english":"supply contract","french":"marché de fourniture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126417"},{"id":126418,"arabic":"انكماش العرض","english":"supply contraction","french":"contraction de l'offre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126418"},{"id":126419,"arabic":"ثمن العرض","english":"supply price","french":"prix d'offre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126419"},{"id":126420,"arabic":"جدول العرض","english":"supply schedule","french":"tableau de l'offre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126420"},{"id":126421,"arabic":"دولة موردة","english":"supplying country","french":"pays fournisseur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126421"},{"id":126422,"arabic":"ثمن الدعم","english":"support price","french":"prix de soutien","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126422"},{"id":126423,"arabic":"تضخم مكبوت","english":"suppressed inflation","french":"inflation refoulée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126423"},{"id":126424,"arabic":"مشروع دولي","english":"supra-national enterprise","french":"entreprise supra-nationale; entreprise transnationale","description":"أي يتعدى المجال الوطني","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126424"},{"id":126425,"arabic":"رسم اضافي على البضائع","english":"surcharge on goods","french":"surtaxe sur les marchandises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126425"},{"id":126426,"arabic":"كفالة","english":"surety bond","french":"cautionnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126426"},{"id":126427,"arabic":"فائض المنتجات الزراعية","english":"surplus agricultural commodities","french":"excédents agricoles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126427"},{"id":126428,"arabic":"دولة لديها فائض","english":"surplus country","french":"pays à surplus; pays excédentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126428"},{"id":126429,"arabic":"ربيحة ثابتة، ربيحة زائدة","english":"surplus dividend","french":"superdividende","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126429"},{"id":126430,"arabic":"فائض الانتاج","english":"surplus production","french":"production excédentaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126430"},{"id":126431,"arabic":"أرباح فائضة","english":"surplus profit","french":"surplus de bénéfice","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126431"},{"id":126432,"arabic":"فائض القيمة","english":"surplus-value","french":"plus-value","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126432"},{"id":126433,"arabic":"تصفية التأمين","english":"surrender of insurance","french":"rachat de l'assurance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126433"},{"id":126434,"arabic":"قيمة التصفية","english":"surrender value","french":"valeur de rachat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126434"},{"id":126435,"arabic":"ضريبة اضافية","english":"surtax","french":"impôt additionnel; surtaxe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126435"},{"id":126436,"arabic":"مهمة استقصائية","english":"survey mission","french":"mission d'étude","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126436"},{"id":126437,"arabic":"مسح الموارد","english":"survey of resources","french":"inventaire des ressources","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126437"},{"id":126438,"arabic":"مفتش ضرائب","english":"surveyor of taxe","french":"inspecteur des contributions directes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126438"},{"id":126439,"arabic":"حساب انتقالي","english":"suspense account","french":"compte de transition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126439"},{"id":126440,"arabic":"حسابات نظامية (لها مقابل)","english":"suspense accounts","french":"comptes d'ordre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126440"},{"id":126441,"arabic":"قيد انتقالي","english":"suspense entry","french":"écriture transitoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126441"},{"id":126442,"arabic":"وقف الانفاق","english":"suspension of disbursements","french":"suspension des déboursements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126442"},{"id":126443,"arabic":"وقف الدفع","english":"suspension of payments","french":"cessation de paiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126443"},{"id":126444,"arabic":"نمو متواصل","english":"sustained growth","french":"croissance continue","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126444"},{"id":126445,"arabic":"زراعة معيشية","english":"sustenance agriculture","french":"agriculture de subsistance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126445"},{"id":126446,"arabic":"تبادل عملات، تبادل خدمات","english":"swap","french":"change de devises; change de facilités","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126446"},{"id":126447,"arabic":"تسهيلات ائتمانية تبادلية","english":"swap facilities","french":"facilités de crédit croisées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126447"},{"id":126448,"arabic":"استغلال","english":"sweating","french":"exploitation (de la main d'œuvre)","description":"اليد العاملة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126448"},{"id":126449,"arabic":"تخفيض شامل للأسعار","english":"sweeping reductions","french":"rabais sur tous les articles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126449"},{"id":126450,"arabic":"هامش ائتمان متبادل","english":"swing credit","french":"marge de crédit réciproque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126450"},{"id":126451,"arabic":"تحديث رمزي","english":"symbolic modernization","french":"modernisation symbolique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126451"},{"id":126452,"arabic":"نظام المعدن المختلط","english":"symmetallism","french":"symmétallisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126452"},{"id":126453,"arabic":"اضراب تضامني","english":"sympathetic strike","french":"grève de solidarité; grève de sympathie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126453"},{"id":126454,"arabic":"أمارات التضخم، أعراض التضخم","english":"symptoms of inflation","french":"symptômes de l'inflation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126454"},{"id":126455,"arabic":"النقابية","english":"syndicalism","french":"syndicalisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126455"},{"id":126456,"arabic":"منظمات نقابية","english":"syndicalist organizations","french":"organisations syndicalistes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126456"},{"id":126457,"arabic":"نقابة","english":"syndicate","french":"syndicat; consortium","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126457"},{"id":126458,"arabic":"تمويل نقابي","english":"syndicated finance","french":"financement syndiqué","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126458"},{"id":126459,"arabic":"قرض مشترك، فرض مختلط","english":"syndicated loan","french":"prêt commun (mixte)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126459"},{"id":126460,"arabic":"رسم الانضمام الى اتحاد البنوك","english":"syndication fee","french":"droit d'entrée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126460"},{"id":126461,"arabic":"منتجات التركيبات الصناعية، منتجات التركيبات الكيميائية","english":"synthetic products","french":"produits synthétiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126461"},{"id":126462,"arabic":"نظام الحسابات","english":"system of accounts","french":"système de comptes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126462"},{"id":126463,"arabic":"نظام تعيين الثمن، بنية الثمن","english":"system of price formation","french":"système de la formation des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126463"},{"id":126464,"arabic":"نظام ضريبي","english":"system of taxation","french":"système fiscal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126464"},{"id":126465,"arabic":"مبدأ العجز المنظم","english":"systematic deficit","french":"principe de déficit systématique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126465"},{"id":126466,"arabic":"تخطيط منهجي","english":"systematic planning","french":"planification systématique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126466"},{"id":126467,"arabic":"جدول أسعار الصرف","english":"table of exchange rate","french":"table des changes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126467"},{"id":126468,"arabic":"جدول الفوائد","english":"table of interests","french":"table d'intérêts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126468"},{"id":126469,"arabic":"شرط ضمني","english":"tacit clause","french":"clause tacite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126469"},{"id":126470,"arabic":"وكالة ضمنية","english":"tacit proxy","french":"mandat tacite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126470"},{"id":126471,"arabic":"أجل ضمني","english":"tacit term","french":"terme tacite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126471"},{"id":126472,"arabic":"جرَدَ","english":"take (to) stock","french":"faire l'inventaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126472"},{"id":126473,"arabic":"دَفَعَ قيمة ورقة تجارية","english":"take (to) up a bill","french":"payer (honorer) un effet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126473"},{"id":126474,"arabic":"صافي الأجر","english":"take-home pay","french":"salaire net","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126474"},{"id":126475,"arabic":"انطلاقة اقتصادية","english":"take-off economic","french":"décollage (démarrage ou élan) économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126475"},{"id":126476,"arabic":"اتفاق شراء بضمان الحد الأدنى","english":"take-or-pay agreement","french":"contrat d'achat avec minimum garanti","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126476"},{"id":126477,"arabic":"عطاء توريدات حكومية","english":"take-over bid","french":"offre publique d'achat (OPA)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126477"},{"id":126478,"arabic":"مُستأمِن","english":"taker of insurance","french":"preneur d'assurance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126478"},{"id":126479,"arabic":"تسلُّم البضائع","english":"taking delivery","french":"réception des marchandises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126479"},{"id":126480,"arabic":"موافقة البضاعة للنموذج","english":"tale quale","french":"tel quel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126480"},{"id":126481,"arabic":"علامة تسجيل العدّ، علامة تسجيل الاحصاء","english":"tally","french":"pointage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126481"},{"id":126482,"arabic":"أرومة ايصالات، قسيمة ايصالات","english":"tally counterpart","french":"souche (d'un reçu)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126482"},{"id":126483,"arabic":"مراجعة البضائع، احصاء البضائع","english":"tally of goods","french":"pointage de marchandises","description":"بالتأشير على أصنافها بالقائمة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126483"},{"id":126484,"arabic":"ممتلكات مادية","english":"tangible assets; tangible property","french":"biens corporels","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126484"},{"id":126485,"arabic":"ناقلة بترول","english":"tanker","french":"bateau-citerne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126485"},{"id":126486,"arabic":"نسبة أرباح أعضاء مجلس الادارة","english":"tantieme","french":"tantième","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126486"},{"id":126487,"arabic":"اصدارات مفتوحة","english":"tap issues","french":"émissions à guichets ouverts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126487"},{"id":126488,"arabic":"عيار","english":"tare","french":"tare","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126488"},{"id":126489,"arabic":"الفئة المستهدفة","english":"target group","french":"groupe-cible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126489"},{"id":126490,"arabic":"ثمن مؤشر، ثمن دلالي","english":"target price","french":"prix indicatif; prix objectif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126490"},{"id":126491,"arabic":"معدل مستهدف للتنمية، معدل منشود للتنمية","english":"target rate of growth","french":"taux-objectif de croissance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126491"},{"id":126492,"arabic":"أهداف التنمية","english":"targets of development","french":"objectifs du développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126492"},{"id":126493,"arabic":"تعريفة","english":"tariff","french":"tarif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126493"},{"id":126494,"arabic":"اتفاقية التعريفة","english":"tariff agreement","french":"accord tarifaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126494"},{"id":126495,"arabic":"حواجز جمركية","english":"tariff barriers","french":"barrières douanières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126495"},{"id":126496,"arabic":"تسهيلات جمركية","english":"tariff concessions","french":"concessions tarifaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126496"},{"id":126497,"arabic":"خفض الرسوم الجمركية","english":"tariff cut","french":"baisse de tarif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126497"},{"id":126498,"arabic":"تنسيق التعريفات الجمركية","english":"tariff harmonization","french":"coordination de tarifs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126498"},{"id":126499,"arabic":"مفاوضات تعريفية","english":"tariff negotiations","french":"négociations tarifaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126499"},{"id":126500,"arabic":"لائحة جمركية","english":"tariff nomenclature","french":"nomenclature douanière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126500"},{"id":126501,"arabic":"سياسة جمركية","english":"tariff policy","french":"politique douanière; politique tarifaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126501"},{"id":126502,"arabic":"مزايا جمركية","english":"tariff preferences","french":"préférences tarifaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126502"},{"id":126503,"arabic":"حماية جمركية","english":"tariff protection","french":"protection douanière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126503"},{"id":126504,"arabic":"حصة تعريفية","english":"tariff quota","french":"contingent tarifaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126504"},{"id":126505,"arabic":"جدول التعريفة","english":"tariff schedule","french":"liste tarifaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126505"},{"id":126506,"arabic":"نظام التعريفة","english":"tariff system","french":"système tarifaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126506"},{"id":126507,"arabic":"حواجز جمركية","english":"tariff walls","french":"barrières douanières","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126507"},{"id":126508,"arabic":"منتجات مسعّرة","english":"tariffed products","french":"produits tarifés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126508"},{"id":126509,"arabic":"تسعير","english":"tariffing","french":"tarification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126509"},{"id":126510,"arabic":"عمل بالقطعة","english":"task-work","french":"travail à la tâche","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126510"},{"id":126511,"arabic":"ذوق المستهلك","english":"taste of consumer","french":"goût de consommateur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126511"},{"id":126512,"arabic":"ضريبة","english":"tax","french":"impôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126512"},{"id":126513,"arabic":"محاسبة ضريبية","english":"tax accounting","french":"comptabilité fiscale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126513"},{"id":126514,"arabic":"اتفاقية ضريبية","english":"tax agreement","french":"accord fiscal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126514"},{"id":126515,"arabic":"خفض ضريبي","english":"tax allowance","french":"dégrèvement fiscal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126515"},{"id":126516,"arabic":"متأخرات ضريبية","english":"tax arrears","french":"arrières d'impôts","description":"مستحقات ضريية متأخرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126516"},{"id":126517,"arabic":"تقدير الضريبة","english":"tax assessment","french":"calcul (établissement) de l'impôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126517"},{"id":126518,"arabic":"رقابة الضرائب","english":"tax audit","french":"audit de la fiscalité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126518"},{"id":126519,"arabic":"سلطات ضريبية","english":"tax authorities","french":"autorités fiscales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126519"},{"id":126520,"arabic":"تهرّب ضريبي","english":"tax avoidance","french":"dérobade fiscale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126520"},{"id":126521,"arabic":"عوائق ضريبية","english":"tax barriers","french":"barrières fiscales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126521"},{"id":126522,"arabic":"وعاء الضريبة","english":"tax base","french":"matière imposable; assiette de l'impôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126522"},{"id":126523,"arabic":"خفض وعاء الضريبة","english":"tax base reduction","french":"dégrèvement fiscal de base","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126523"},{"id":126524,"arabic":"شريحة ضريبية","english":"tax bracket","french":"tranche du barème fiscal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126524"},{"id":126525,"arabic":"عبء الضرائب","english":"tax burden","french":"charge (pression) fiscale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126525"},{"id":126526,"arabic":"جهاز تحصيل الضرائب","english":"tax collecting machinery","french":"appareil de perception des impôts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126526"},{"id":126527,"arabic":"تحصيل الضرائب","english":"tax collection","french":"perception (recouvrement) des impôts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126527"},{"id":126528,"arabic":"جابي الضرائب","english":"tax collector","french":"percepteur des impôts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126528"},{"id":126529,"arabic":"تيسير ضريبي","english":"tax concession","french":"concession fiscale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126529"},{"id":126530,"arabic":"حسم ضريبي","english":"tax credit","french":"crédit d'impôt; remise d'impôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126530"},{"id":126531,"arabic":"اقتطاع ضريبي","english":"tax cut","french":"réduction des impôts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126531"},{"id":126532,"arabic":"قابل للاقتطاع الضريبي","english":"tax deductible","french":"déductible de l'impôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126532"},{"id":126533,"arabic":"تخفيض ضريبي","english":"tax deduction","french":"déduction d'impôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126533"},{"id":126534,"arabic":"تمييز ضريبي","english":"tax discrimination","french":"discrimination fiscale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126534"},{"id":126535,"arabic":"تملّص ضريبي","english":"tax dodging","french":"évasion fiscale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126535"},{"id":126536,"arabic":"عدالة ضريبية","english":"tax equity","french":"justice fiscale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126536"},{"id":126537,"arabic":"تملص ضريبي، غش ضريبي","english":"tax evasion","french":"évasion (fraude) fiscale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126537"},{"id":126538,"arabic":"اعفاء ضريبي","english":"tax exemption","french":"exonération (exemption) d'impôt; détaxe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126538"},{"id":126539,"arabic":"خبير الضرائب","english":"tax expert","french":"expert fiscal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126539"},{"id":126540,"arabic":"معفى من الضريبة","english":"tax free","french":"exempt d'impôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126540"},{"id":126541,"arabic":"دخل معفى من الضرائب","english":"tax free income","french":"revenu exempté","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126541"},{"id":126542,"arabic":"تناسق ضريبي","english":"tax harmonization","french":"harmonisation fiscale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126542"},{"id":126543,"arabic":"مهلة ضريبية، فترة سماح ضريبية","english":"tax holiday","french":"exonération fiscale temporaire; trêve fiscale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126543"},{"id":126544,"arabic":"حصانات ضريبية","english":"tax immunities","french":"immunités fiscales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126544"},{"id":126545,"arabic":"رجعية الضريبة","english":"tax incidence","french":"incidence de l'impôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126545"},{"id":126546,"arabic":"حوافز ضريبية","english":"tax inventives","french":"stimulants fiscaux; incitations fiscales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126546"},{"id":126547,"arabic":"قانون ضريبي","english":"tax law","french":"droit (loi) fiscal (e)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126547"},{"id":126548,"arabic":"ضريبة محصّلة","english":"tax levied","french":"impôt perçu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126548"},{"id":126549,"arabic":"مستحقات ضريبية","english":"tax liabilities","french":"impôts dus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126549"},{"id":126550,"arabic":"حمل ضريبي، عبء ضريبي","english":"tax load","french":"charge fiscale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126550"},{"id":126551,"arabic":"مهْرب قانوني من الضريبة","english":"tax loophole","french":"lacune fiscale; lacune réglementaire","description":"نتيجة عيب أو قصور في التشريع الضؤيبي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126551"},{"id":126552,"arabic":"تدابير ضريبية","english":"tax measures","french":"mesures fiscales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126552"},{"id":126553,"arabic":"تخفيف ضريبي","english":"tax mitigation; tax relief","french":"allégement fiscal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126553"},{"id":126554,"arabic":"السلوك الضريبي","english":"tax morality","french":"moral fiscal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126554"},{"id":126555,"arabic":"استقامة ضريبية","english":"tax obligation","french":"obligation fiscale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126555"},{"id":126556,"arabic":"مخالفة ضريبية","english":"tax offence","french":"délit fiscal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126556"},{"id":126557,"arabic":"ضريبة تداول رؤوس الأموال","english":"tax on capital circulation","french":"impôt sur la circulation des capitaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126557"},{"id":126558,"arabic":"ضريبة نمو الثروة","english":"tax on increase in wealth","french":"impôt sur l'accroissement de la fortune","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126558"},{"id":126559,"arabic":"ضريبة الرواتب والأجور","english":"tax on salaries and wages","french":"impôt sur les salaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126559"},{"id":126560,"arabic":"ضريبة على رقم الأعمال","english":"tax on the amount of business","french":"impôt sur le chiffre d'affaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126560"},{"id":126561,"arabic":"ضريبة على القيمة المضافة","english":"tax on value added","french":"taxe sur la valeur ajoutée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126561"},{"id":126562,"arabic":"ضريبة على عمليات المصفق","english":"tax on-stock-exchange operations","french":"impôt sur les opérations de bourse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126562"},{"id":126563,"arabic":"قدرة دفع الضريبة","english":"tax paying capacity","french":"capacité (faculté) contributive","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126563"},{"id":126564,"arabic":"امتياز ضريبي","english":"tax privilege","french":"privilège fiscal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126564"},{"id":126565,"arabic":"ايرادات ضريبية","english":"tax proceeds; tax revenues","french":"revenus fiscaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126565"},{"id":126566,"arabic":"معدل الضريبة","english":"tax rate","french":"taux d'imposition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126566"},{"id":126567,"arabic":"متحصلات ضريبية","english":"tax receipts","french":"recettes fiscales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126567"},{"id":126568,"arabic":"تخفيض الضريبة","english":"tax reduction","french":"dégrèvement fiscal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126568"},{"id":126569,"arabic":"اصلاح ضريبي","english":"tax reform","french":"réforme fiscale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126569"},{"id":126570,"arabic":"استرداد الضريبة","english":"tax refund","french":"remboursement (ristourne) d'impôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126570"},{"id":126571,"arabic":"ملجأ ضريبي","english":"tax shelter","french":"havre(refuge) fiscal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126571"},{"id":126572,"arabic":"نقل الضريبة، تحويل الضريبة","english":"tax shifting","french":"déplacement (transfert) de l'impôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126572"},{"id":126573,"arabic":"بنية الضريبة","english":"tax structure","french":"structure de l'impôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126573"},{"id":126574,"arabic":"ضريبة اضافية","english":"tax surcharge","french":"surtaxe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126574"},{"id":126575,"arabic":"نظام ضريبي","english":"tax system","french":"système fiscal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126575"},{"id":126576,"arabic":"خفض الضريبة","english":"tax write-off","french":"abattement des impôts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126576"},{"id":126577,"arabic":"عائد الضريبة","english":"tax yield","french":"rendement de l'impôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126577"},{"id":126578,"arabic":"قدرة ضريبية","english":"taxable capacity","french":"potentiel imposable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126578"},{"id":126579,"arabic":"دخل خاضع للضريبة","english":"taxable income","french":"revenu imposable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126579"},{"id":126580,"arabic":"مادة خاضعة للضريبة","english":"taxable material","french":"matière imposable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126580"},{"id":126581,"arabic":"عائد ما بعد الضريبة","english":"tax-adjusted yield","french":"rendement après impôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126581"},{"id":126582,"arabic":"فرض الضرائب","english":"taxation","french":"taxation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126582"},{"id":126583,"arabic":"مستدلات فرض الضريبة","english":"taxation index","french":"indices d'imposition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126583"},{"id":126584,"arabic":"جدول الضريبة","english":"taxation schedule","french":"tarif de l'impôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126584"},{"id":126585,"arabic":"معلقات ضريبية","english":"taxes outstanding","french":"arriérés d'impôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126585"},{"id":126586,"arabic":"حصيلة الضرائب","english":"taxes return","french":"rentrées des impôts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126586"},{"id":126587,"arabic":"سلطة فرض الضرائب","english":"taxing power","french":"droit d'imposition","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126587"},{"id":126588,"arabic":"منهج تطبيقي","english":"taxonomic approach","french":"approche taxonomique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126588"},{"id":126589,"arabic":"سعر التكلفة متضمنا تكلفة الضريبة","english":"tax-paid cost (TPC)","french":"prix de revient impôt compris","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126589"},{"id":126590,"arabic":"دافع الضريبة","english":"tax-payer","french":"contribuable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126590"},{"id":126591,"arabic":"برنامج معونة فنية","english":"technical assistance program","french":"programme d'assistance technique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126591"},{"id":126592,"arabic":"فتح تقني","english":"technical breakthrough","french":"percée technologique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126592"},{"id":126593,"arabic":"تعاون تقني","english":"technical cooperation","french":"coopération technique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126593"},{"id":126594,"arabic":"تقدم تقني","english":"technical progress","french":"progrès technique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126594"},{"id":126595,"arabic":"عيوب تقنية","english":"technical shortcomings","french":"lacunes techniques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126595"},{"id":126596,"arabic":"قيد تقني، مانع تقني","english":"technological constraint","french":"contrainte technologique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126596"},{"id":126597,"arabic":"تخلّف تقني","english":"technological gap","french":"écart (retard) technologique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126597"},{"id":126598,"arabic":"تقنية","english":"technology","french":"technologie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126598"},{"id":126599,"arabic":"طبقة المديرين","english":"technostructure","french":"technostructure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126599"},{"id":126600,"arabic":"سعر صرف ورقة مالية خارجية","english":"tel quel rate","french":"cours de tel quel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126600"},{"id":126601,"arabic":"حوالة برقية","english":"telegraphic money order","french":"mandat télégraphique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126601"},{"id":126602,"arabic":"حوالة هاتفية","english":"telephone transfer","french":"transfert téléphonique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126602"},{"id":126603,"arabic":"صيرفي","english":"teller","french":"caissier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126603"},{"id":126604,"arabic":"ادخال مؤقت","english":"temporary admission","french":"admission temporaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126604"},{"id":126605,"arabic":"ربح مؤقت","english":"temporary rent","french":"rente temporaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126605"},{"id":126606,"arabic":"مستأجر","english":"tenant","french":"locataire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126606"},{"id":126607,"arabic":"اتجاهات السوق","english":"tendencies of the market","french":"tendances du marché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126607"},{"id":126608,"arabic":"ميل للاستهلاك","english":"tendency for consumption","french":"propension à la consommation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126608"},{"id":126609,"arabic":"مناقصة، عطاء، دعوة للمناقصة","english":"tender","french":"soumission; offre; appel d'offres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126609"},{"id":126610,"arabic":"مظرف المناقصة، ملف المناقصة","english":"tender documents","french":"dossier d'appel d'offres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126610"},{"id":126611,"arabic":"سعر العطاء","english":"tender rate","french":"taux d'offre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126611"},{"id":126612,"arabic":"مناقص","english":"tenderer","french":"soumissionnaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126612"},{"id":126613,"arabic":"خطة عشارية","english":"ten-year plan","french":"plan décennal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126613"},{"id":126614,"arabic":"سفتجة لأجل","english":"term bill","french":"traite à terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126614"},{"id":126615,"arabic":"تمويل آجل","english":"term financing","french":"financement à terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126615"},{"id":126616,"arabic":"أجل معيّن سلفاً","english":"term fixed before hand","french":"délai préfix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126616"},{"id":126617,"arabic":"قرض لأجل","english":"term loan","french":"prêt à terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126617"},{"id":126618,"arabic":"أجل التسليم","english":"term of delivery","french":"terme de livraison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126618"},{"id":126619,"arabic":"مهلى الانذار","english":"term of notice; dimissal notice","french":"délai-congé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126619"},{"id":126620,"arabic":"بنية زمنية لاسعار الفائدة","english":"term structure of interest rates","french":"structure temporelle des taux d'intérêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126620"},{"id":126621,"arabic":"شرط الفسخ","english":"termination clause","french":"clause de résiliation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126621"},{"id":126622,"arabic":"شروط الحساب","english":"terms and conditions of account","french":"conditions de compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126622"},{"id":126623,"arabic":"شروط الائتمان وتخصيصاته","english":"terms and provisions of credit","french":"termes et conditions de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126623"},{"id":126624,"arabic":"شرط الدفع نقدا","english":"terms cash","french":"payable au comptant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126624"},{"id":126625,"arabic":"شروط الإصدار","english":"terms of issue","french":"conditions d'émission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126625"},{"id":126626,"arabic":"شروط الدفع","english":"terms of payment","french":"termes de paiement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126626"},{"id":126627,"arabic":"جدول الاهتلاك","english":"terms of redemption","french":"tableau d'amortissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126627"},{"id":126628,"arabic":"شروط البيع","english":"terms of sale","french":"conditions de vente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126628"},{"id":126629,"arabic":"شروط التبادل التجاري","english":"terms of trade","french":"clauses de commerce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126629"},{"id":126630,"arabic":"اختصاص اقليمي للقضاء","english":"territorial jurisdiction","french":"compétence (juridiction) territoriale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126630"},{"id":126631,"arabic":"مياه اقليمية","english":"territorial waters","french":"eaux territoriales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126631"},{"id":126632,"arabic":"اقليم","english":"territory","french":"territoire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126632"},{"id":126633,"arabic":"صناعة الخدمات","english":"tertiary industry","french":"industrie tertiaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126633"},{"id":126634,"arabic":"القطاع الثالث","english":"tertiary sector","french":"secteur tertiaire","description":"قطاع الخدمات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126634"},{"id":126635,"arabic":"رقابة اختبارية","english":"test audit","french":"audit de test","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126635"},{"id":126636,"arabic":"شهادة اختبار","english":"test certificate","french":"certificat de test","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126636"},{"id":126637,"arabic":"الفرع يتبع الأصل","english":"the accessory follows the principal","french":"l'accessoire suit le principal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126637"},{"id":126638,"arabic":"خطر السرقة","english":"theft-risk","french":"risque de vol","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126638"},{"id":126639,"arabic":"اعتبارات نظرية","english":"theoretical considerations","french":"considérations théoriques","description":"غير عملية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126639"},{"id":126640,"arabic":"نظرية الاحتمال، حساب الاحتمال","english":"theory of probability","french":"calcul de probabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126640"},{"id":126641,"arabic":"طاقة حرارية","english":"thermal power","french":"énergie thermique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126641"},{"id":126642,"arabic":"فَرَضية","english":"thesis","french":"thèse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126642"},{"id":126643,"arabic":"حساب الغير","english":"third party's account","french":"compte de tiers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126643"},{"id":126644,"arabic":"الشباك الثالث","english":"third window (IBRD)","french":"troisième guichet (BIRD)","description":"البنك الدولي للانشاء والتنمية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126644"},{"id":126645,"arabic":"العالم الثالث","english":"third world","french":"Tiers-Monde","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126645"},{"id":126646,"arabic":"تأمين ضد الغير","english":"third-party insurance","french":"assurance au tiers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126646"},{"id":126647,"arabic":"وثيقة شحن مستوفاة","english":"thorough bill of lading","french":"document complet de fret","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126647"},{"id":126648,"arabic":"مخطط ثلاثي","english":"three-year plan","french":"plan triennal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126648"},{"id":126649,"arabic":"دول شبه مؤهّلة","english":"threshold countries","french":"pays quasi-qualifiés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126649"},{"id":126650,"arabic":"سعر الفتح، سعر الافتتاح","english":"threshold price","french":"prix du seuil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126650"},{"id":126651,"arabic":"توفير","english":"thrift","french":"épargne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126651"},{"id":126652,"arabic":"تبذير، اسراف","english":"thriftlessness","french":"gaspillage; prodigalité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126652"},{"id":126653,"arabic":"قابل بنود الحساب بالتأشير","english":"tick off (to) items of an account","french":"pointer les articles d'un compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126653"},{"id":126654,"arabic":"معونة مقيّدة، معونة مشروطة","english":"tied aid","french":"aide conditionnelle; aide liée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126654"},{"id":126655,"arabic":"قرض مقيّد","english":"tied loan","french":"prêt lié","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126655"},{"id":126656,"arabic":"بيع الاقتران","english":"tie-in sale","french":"vente couplée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126656"},{"id":126657,"arabic":"سياسة تضييق الائتمان","english":"tight credit policy","french":"politique de resserrement du crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126657"},{"id":126658,"arabic":"نقدية","english":"till money","french":"encaisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126658"},{"id":126659,"arabic":"التزام لأجل","english":"time (dated) obligation","french":"obligation à terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126659"},{"id":126660,"arabic":"صفقة آجلة","english":"time bargain","french":"marché à terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126660"},{"id":126661,"arabic":"وديعة لأجل","english":"time deposit","french":"dépôt à terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126661"},{"id":126662,"arabic":"سفتجة لأجل","english":"time draft","french":"lettre de change à terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126662"},{"id":126663,"arabic":"عامل الزمن","english":"time factor","french":"facteur-temps","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126663"},{"id":126664,"arabic":"أفق زمني","english":"time horizon","french":"horizon chronologique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126664"},{"id":126665,"arabic":"كثافة زمنية","english":"time intensity","french":"intensité temporelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126665"},{"id":126666,"arabic":"فسحة زمنية","english":"time lag","french":"décalage chronologique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126666"},{"id":126667,"arabic":"مهلة","english":"time limit","french":"délai","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126667"},{"id":126668,"arabic":"موعد التسليم","english":"time of delivery","french":"délai de livraison","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126668"},{"id":126669,"arabic":"مواءمة زمنية","english":"time pattern","french":"agencement temporel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126669"},{"id":126670,"arabic":"تفصيل زمني","english":"time preference","french":"préférence temporelle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126670"},{"id":126671,"arabic":"تسلسل زمني","english":"time sequence","french":"séquence chronologique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126671"},{"id":126672,"arabic":"سلسلة زمنية","english":"time series","french":"série chronologique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126672"},{"id":126673,"arabic":"أجر زمني","english":"time wage","french":"salaire au temps","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126673"},{"id":126674,"arabic":"بيع لأجل","english":"time-sale","french":"vente à terme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126674"},{"id":126675,"arabic":"جدول زمني","english":"time-table","french":"calendrier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126675"},{"id":126676,"arabic":"توقيت المشروع","english":"timing of a project","french":"choix temporel d'un projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126676"},{"id":126677,"arabic":"مستند التوكيل","english":"title-deed of proxy","french":"titre de procuration","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126677"},{"id":126678,"arabic":"نقود ورقية، نقود رمزية","english":"token money","french":"monnaie scripturale; monnaie symbolique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126678"},{"id":126679,"arabic":"رسم المرور","english":"toll","french":"péage; droit de passage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126679"},{"id":126680,"arabic":"حاجز رسم المرور","english":"toll bridge","french":"pont à péage; pont payant","description":"في الطرق السريعة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126680"},{"id":126681,"arabic":"طن","english":"ton","french":"tonne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126681"},{"id":126682,"arabic":"حالة سوق الأوراق المالية، طابع (السوق المالية)","english":"tone of securities market","french":"ton du marché des valeurs","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126682"},{"id":126683,"arabic":"حمولة","english":"tonnage","french":"tonnage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126683"},{"id":126684,"arabic":"ادارة عليا","english":"top management","french":"direction supérieure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126684"},{"id":126685,"arabic":"تخطيط فوقي","english":"top-down planning","french":"planification à partir du sommet","description":"من القمة للقاعدة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126685"},{"id":126686,"arabic":"مجحف","english":"tortions","french":"préjudiciable; dommageable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126686"},{"id":126687,"arabic":"حاصل الجمع","english":"tot","french":"colonne de chiffres à additionner","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126687"},{"id":126688,"arabic":"اجمالي المبلغ","english":"total amount","french":"montant total","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126688"},{"id":126689,"arabic":"اجمالي الأصول","english":"total assets","french":"total de l'actif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126689"},{"id":126690,"arabic":"اجمالي التكاليف","english":"total costs","french":"coût total","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126690"},{"id":126691,"arabic":"اجمالي الفروق","english":"total differences","french":"différences globales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126691"},{"id":126692,"arabic":"اجمالي الدخل","english":"total income","french":"revenu total","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126692"},{"id":126693,"arabic":"اجمالي الخصوم","english":"total liabilities","french":"passif total","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126693"},{"id":126694,"arabic":"اجمالي تكلفة مدة الاستخدام","english":"total life-tim cost","french":"coût total de la durée utile","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126694"},{"id":126695,"arabic":"اجمالي الخسارة","english":"total loss","french":"perte totale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126695"},{"id":126696,"arabic":"اجمالي الأرباح","english":"total profit","french":"bénéfice total","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126696"},{"id":126697,"arabic":"اجمالي المتحصلات","english":"total receipts","french":"recettes totales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126697"},{"id":126698,"arabic":"اجمالي الحمولة","english":"total tonnage","french":"tonnage global","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126698"},{"id":126699,"arabic":"منفعة كلية","english":"total utility","french":"utilité totale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126699"},{"id":126700,"arabic":"مجموع كلّي","english":"totality","french":"totalité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126700"},{"id":126701,"arabic":"ايجاد المجموع الكلي","english":"totalization","french":"totalisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126701"},{"id":126702,"arabic":"تجميع اليومية، دفتر اليومية","english":"totalization of a day-book","french":"totalisation du journal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126702"},{"id":126703,"arabic":"تجميع المتحصلات","english":"totalization of receipts","french":"totalisation des recettes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126703"},{"id":126704,"arabic":"سياحة","english":"tourism","french":"tourisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126704"},{"id":126705,"arabic":"وكالة سياحية","english":"tourist agency","french":"agence (bureau) de tourisme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126705"},{"id":126706,"arabic":"مخصص سياحي","english":"tourist allowance","french":"allocation touriste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126706"},{"id":126707,"arabic":"مركز سياحي","english":"tourist center","french":"centre touristique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126707"},{"id":126708,"arabic":"درجة (ركوب) سياحية","english":"tourist class","french":"classe touristique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126708"},{"id":126709,"arabic":"قطاع السياحة","english":"tourist industry","french":"industrie touristique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126709"},{"id":126710,"arabic":"متحصلات سياحية","english":"tourist receipts","french":"recettes touristiques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126710"},{"id":126711,"arabic":"تخطيط المدن","english":"town planning","french":"aménagement urbain","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126711"},{"id":126712,"arabic":"وسيط تجاري","english":"town-traveller","french":"placier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126712"},{"id":126713,"arabic":"تجارة","english":"trade","french":"commerce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126713"},{"id":126714,"arabic":"مؤسسة تجارية","english":"trade (trading) firm","french":"maison de commerce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126714"},{"id":126715,"arabic":"قبول تجاري","english":"trade acceptance","french":"acceptation commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126715"},{"id":126716,"arabic":"وكيل تجاري","english":"trade agent","french":"agent commercial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126716"},{"id":126717,"arabic":"اتفاقية التجارة والمدفوعات","english":"trade and payments agreements","french":"accord commercial et de paiements","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126717"},{"id":126718,"arabic":"ميزان تجاري","english":"trade balance","french":"balance commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126718"},{"id":126719,"arabic":"حواجز تجارية","english":"trade barriers","french":"barrières commerciales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126719"},{"id":126720,"arabic":"ورقة تجارية","english":"trade bill","french":"papier commercial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126720"},{"id":126721,"arabic":"تسهيلات تجارية","english":"trade concessions","french":"concessions commerciales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126721"},{"id":126722,"arabic":"استحداث التجارة","english":"trade creation","french":"création de commerce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126722"},{"id":126723,"arabic":"ائتمان تجاري","english":"trade credit","french":"crédit commercial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126723"},{"id":126724,"arabic":"دورة تجارية","english":"trade cycle","french":"cycle économique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126724"},{"id":126725,"arabic":"عجز تجاري","english":"trade deficit; trade gap","french":"déficit commercial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126725"},{"id":126726,"arabic":"تنمية المبادلات التجارية","english":"trade development","french":"développement des échanges","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126726"},{"id":126727,"arabic":"حسم تجاري","english":"trade discount","french":"escompte commercial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126727"},{"id":126728,"arabic":"تحويل مسار المبادلات التجارية","english":"trade diversion","french":"détournement des échanges","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126728"},{"id":126729,"arabic":"معرض تجاري","english":"trade exhibition (fair)","french":"exposition (foire) commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126729"},{"id":126730,"arabic":"نفقات تجارية","english":"trade expenses","french":"frais commerciaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126730"},{"id":126731,"arabic":"تحرير التجارة (من القيود)","english":"trade liberalization","french":"libéralisation des échanges","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126731"},{"id":126732,"arabic":"سوق تجارية","english":"trade market","french":"expomarché","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126732"},{"id":126733,"arabic":"بعثة تجارية","english":"trade mission","french":"mission commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126733"},{"id":126734,"arabic":"احتكار تجاري","english":"trade monopoly","french":"monopole du commerce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126734"},{"id":126735,"arabic":"مفاوضات تجارية","english":"trade negotiations","french":"négociations commerciales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126735"},{"id":126736,"arabic":"سياسة تجارية","english":"trade policy","french":"politique commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126736"},{"id":126737,"arabic":"مفاضلات تجارية","english":"trade preferences","french":"préférences commerciales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126737"},{"id":126738,"arabic":"مساومة","english":"trade price","french":"marchandage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126738"},{"id":126739,"arabic":"تنمية التجارة والتسويق","english":"trade promotion and marketing","french":"développement du commerce et de la commercialisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126739"},{"id":126740,"arabic":"علاقات تجارية","english":"trade relations","french":"relations commerciales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126740"},{"id":126741,"arabic":"ممثل تجاري","english":"trade representative","french":"agent commercial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126741"},{"id":126742,"arabic":"طريق تجارية","english":"trade route","french":"route commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126742"},{"id":126743,"arabic":"عقوبات تجارية","english":"trade sanctions","french":"sanctions commerciales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126743"},{"id":126744,"arabic":"سرّ تجاري","english":"trade secret","french":"secret commercial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126744"},{"id":126745,"arabic":"فائض تجاري","english":"trade surplus","french":"balance commerciale favorable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126745"},{"id":126746,"arabic":"نقابة عمالية","english":"trade union","french":"syndicat ouvrier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126746"},{"id":126747,"arabic":"حرب تجارية","english":"trade warfare","french":"guerre commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126747"},{"id":126748,"arabic":"سلع التبادل التجاري","english":"traded goods","french":"biens échangeables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126748"},{"id":126749,"arabic":"منشأة تجارية","english":"trade-enterprise","french":"entreprise commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126749"},{"id":126750,"arabic":"علامة تجارية","english":"trade-mark","french":"marque de fabrique; marque de fabrication","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126750"},{"id":126751,"arabic":"اسم تجاري","english":"trade-name","french":"raison commerciale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126751"},{"id":126752,"arabic":"تبادل، مفاوضة","english":"trade-off","french":"échange; troc; arbitrage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126752"},{"id":126753,"arabic":"تاجر","english":"trader","french":"négociant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126753"},{"id":126754,"arabic":"لافتة محل","english":"trade-sign","french":"enseigne","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126754"},{"id":126755,"arabic":"أسعار صرف متوازنة تجاريا","english":"trade-weighted exchange rates","french":"taux de change pondérés par les échanges commerciaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126755"},{"id":126756,"arabic":"حساب المتاجرة","english":"trading account","french":"compte d'exploitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126756"},{"id":126757,"arabic":"رأس مال مشغّل","english":"trading capital","french":"capital engagé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126757"},{"id":126758,"arabic":"البيع بثمن رخيص","english":"trading down","french":"vente à bas prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126758"},{"id":126759,"arabic":"أطراف التبادل التجاري","english":"trading partners","french":"partenaires commerciaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126759"},{"id":126760,"arabic":"أرباح المتاجرة","english":"trading profits","french":"bénéfice d'exploitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126760"},{"id":126761,"arabic":"البيع بثمن مرتفع","english":"trading up","french":"vente à prix élevé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126761"},{"id":126762,"arabic":"سفينة تجارية","english":"trading vessel","french":"navire marchand","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126762"},{"id":126763,"arabic":"البيع بالاستبدال","english":"trading-in","french":"reprise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126763"},{"id":126764,"arabic":"رقابة تقليدية","english":"traditional audit","french":"audit traditionnel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126764"},{"id":126765,"arabic":"صادرات تقليدية","english":"traditional exports","french":"exportations traditionnelles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126765"},{"id":126766,"arabic":"صفقة","english":"transaction","french":"transaction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126766"},{"id":126767,"arabic":"صفقة تعاقدية","english":"transaction by contract","french":"marché contractuel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126767"},{"id":126768,"arabic":"دافع التعامل","english":"transaction motive","french":"motif de transaction","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126768"},{"id":126769,"arabic":"وكيل تجاري","english":"transactor","french":"agent","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126769"},{"id":126770,"arabic":"رسم تحويل","english":"transfer charge; transfer fee","french":"droit de transfert","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126770"},{"id":126771,"arabic":"تكلفة التحويل","english":"transfer cost","french":"coût de transfert","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126771"},{"id":126772,"arabic":"تأجيل قانوني للتحويلات","english":"transfer moratorium","french":"moratoire légal des transferts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126772"},{"id":126773,"arabic":"تحويل الحسابات","english":"transfer of accounts","french":"virement des comptes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126773"},{"id":126774,"arabic":"ترحيل القيود","english":"transfer of entry","french":"rapport d'écriture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126774"},{"id":126775,"arabic":"تحويل أموال","english":"transfer of funds","french":"virement de fonds","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126775"},{"id":126776,"arabic":"ترحيل الخسائر","english":"transfer of losses","french":"virement des pertes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126776"},{"id":126777,"arabic":"نقل ملكية","english":"transfer of property","french":"transfert de propriété","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126777"},{"id":126778,"arabic":"تحويل الموارد","english":"transfer of resources","french":"transfert de ressources","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126778"},{"id":126779,"arabic":"عمليات تحويلية","english":"transfer operations","french":"opérations de transfert","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126779"},{"id":126780,"arabic":"أمر تحويل","english":"transfer order","french":"ordre de virement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126780"},{"id":126781,"arabic":"مدفوعات تحويلية","english":"transfer payments","french":"paiements de transfert","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126781"},{"id":126782,"arabic":"ثمن التحويل","english":"transfer price (pricing)","french":"tarification de transfert; prix de transfert","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126782"},{"id":126783,"arabic":"متحصلات تحويلية","english":"transfer receipts","french":"recettes de transfert","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126783"},{"id":126784,"arabic":"قابل للتحويل","english":"transferable","french":"transférable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126784"},{"id":126785,"arabic":"محوّل إليه","english":"transferee","french":"cessionnaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126785"},{"id":126786,"arabic":"صناعة تحويلية","english":"transformation industry","french":"industrie de transformation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126786"},{"id":126787,"arabic":"وكيل نقل","english":"transit agent","french":"transitaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126787"},{"id":126788,"arabic":"اتفاقية عبور","english":"transit agreement","french":"accord de transit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126788"},{"id":126789,"arabic":"رسوم العبور","english":"transit duties","french":"droits de transit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126789"},{"id":126790,"arabic":"بضائع عابرة","english":"transit goods","french":"marchandises en transit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126790"},{"id":126791,"arabic":"حقوق العبور","english":"transit rights","french":"droits de transit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126791"},{"id":126792,"arabic":"تجارة العبور","english":"transit trade","french":"commerce de transit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126792"},{"id":126793,"arabic":"حسابات انتقالية","english":"transitory accounts","french":"comptes transitoires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126793"},{"id":126794,"arabic":"مرحلة انتقالية","english":"transitory period","french":"période transitoires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126794"},{"id":126795,"arabic":"شركة دولية، شركة عالمية","english":"transnational corporation","french":"société transnationale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126795"},{"id":126796,"arabic":"اعباء النقل","english":"transport (transportation) charges","french":"frais de transport","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126796"},{"id":126797,"arabic":"وكيل نقل","english":"transport agent","french":"commissionnaire de transports","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126797"},{"id":126798,"arabic":"نقل بالسكك الحديدية","english":"transport by rail","french":"transport par voie de chemin de fer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126798"},{"id":126799,"arabic":"محاسبة تكلفة النقل","english":"transport costing","french":"comptabilité du coût de transport","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126799"},{"id":126800,"arabic":"اقتصاديات النقل","english":"transport economies","french":"économies de transport","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126800"},{"id":126801,"arabic":"صناعة النقل","english":"transport industry","french":"industrie des transports","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126801"},{"id":126802,"arabic":"شركة نقل","english":"transportation company","french":"compagnie de transports","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126802"},{"id":126803,"arabic":"النقل غير محسوب","english":"transportation apart","french":"à part le transport","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126803"},{"id":126804,"arabic":"معدّات النقل","english":"transportation equipment","french":"matériel de transports","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126804"},{"id":126805,"arabic":"تسهيلات النقل","english":"transportation facilities","french":"facilités de transports","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126805"},{"id":126806,"arabic":"تأمين النقل","english":"transportation insurance","french":"assurance de transports","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126806"},{"id":126807,"arabic":"شبكة مواصلات","english":"transportation network","french":"réseau des transports","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126807"},{"id":126808,"arabic":"نقل البضائع","english":"transportation of goods","french":"transport des marchandises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126808"},{"id":126809,"arabic":"تخطيط النقل","english":"transportation planning","french":"planification des transports","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126809"},{"id":126810,"arabic":"سياسة النقل","english":"transportation policy","french":"politique des transports","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126810"},{"id":126811,"arabic":"مشكلات النقل","english":"transportation problems","french":"problèmes des transports","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126811"},{"id":126812,"arabic":"تعريفة النقل","english":"transportation rate","french":"taux de fret","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126812"},{"id":126813,"arabic":"خدمات النقل","english":"transportation services","french":"services de transports","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126813"},{"id":126814,"arabic":"مسافنة","english":"trans-shipment","french":"transbordement","description":"نقل البضائع من سفينة إلى أخرى","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126814"},{"id":126815,"arabic":"صك سياحي","english":"traveler's check","french":"traveler chèque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126815"},{"id":126816,"arabic":"معرض متنقل","english":"travelling exhibition","french":"exposition itinérante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126816"},{"id":126817,"arabic":"بدل السفر","english":"travelling expenses","french":"frais de déplacement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126817"},{"id":126818,"arabic":"أمين صندوق","english":"treasurer","french":"trésorier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126818"},{"id":126819,"arabic":"تقرير أمين الصندوق","english":"treasures's report","french":"rapport financier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126819"},{"id":126820,"arabic":"الخزينة العمومية","english":"treasury","french":"le trésor","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126820"},{"id":126821,"arabic":"أذون الخزينة","english":"treasury bills (notes)","french":"effets (bons) de trésor","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126821"},{"id":126822,"arabic":"سندات الخزينة","english":"treasury bonds","french":"obligations du trésor","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126822"},{"id":126823,"arabic":"حوالة الخزينة","english":"treasury warrant","french":"mandat du trésor","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126823"},{"id":126824,"arabic":"معاهدة تجارية","english":"treaty of commerce","french":"traité de commerce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126824"},{"id":126825,"arabic":"اتفاقية روما","english":"treaty of Rome","french":"traité de Rome","description":"25 مارس 1957 أدت إلى نشوء الرابطة الاقتصادية الأوروبية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126825"},{"id":126826,"arabic":"نفقات باهظة","english":"tremendous expense","french":"dépense effroyable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126826"},{"id":126827,"arabic":"اتجاه","english":"trend","french":"tendance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126827"},{"id":126828,"arabic":"سياسة الفرز، سياسة الانتقاء","english":"triage policy","french":"politique de triage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126828"},{"id":126829,"arabic":"ميزان المراجعة","english":"trial balance","french":"bilan de vérification","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126829"},{"id":126830,"arabic":"طلبية على سبيل التجربة","english":"trial order","french":"commande d'essai","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126830"},{"id":126831,"arabic":"مشروع ثلاثى","english":"triangular project","french":"projet triangulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126831"},{"id":126832,"arabic":"تجارة ثلاثية","english":"triangular trade","french":"commerce triangulaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126832"},{"id":126833,"arabic":"تعاون ثلاثي","english":"trilateral cooperation","french":"coopération trilatérale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126833"},{"id":126834,"arabic":"محاصيل المنطقة الاستوائية","english":"tropical crops","french":"cultures de la zone tropicale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126834"},{"id":126835,"arabic":"مقايضة","english":"truck","french":"troc","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126835"},{"id":126836,"arabic":"نظام الأجر العيني","english":"truck system","french":"système du paiement en nature","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126836"},{"id":126837,"arabic":"شحن (البضائع)","english":"trucking","french":"camionnage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126837"},{"id":126838,"arabic":"شاحن","english":"truck-man","french":"camionneur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126838"},{"id":126839,"arabic":"نسخة طبق الأصل","english":"true copy","french":"copie conforme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126839"},{"id":126840,"arabic":"بنية تحتية رئيسية","english":"trunk infrastructure","french":"infrastructure primaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126840"},{"id":126841,"arabic":"اتحاد احتكاري","english":"trust","french":"trust","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126841"},{"id":126842,"arabic":"أموال مودعة","english":"trust funds","french":"fonds déposés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126842"},{"id":126843,"arabic":"ايصال بايداع الأموال","english":"trust receipt","french":"reçu de dépôt de fonds","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126843"},{"id":126844,"arabic":"مأمور تفليسة، وكيل تفليسة","english":"trustee in bankruptcy","french":"syndic de faillite","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126844"},{"id":126845,"arabic":"حساب الأمانات","english":"trusts accounts","french":"comptes des garanties","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126845"},{"id":126846,"arabic":"ظروف صعبة","english":"trying circumstances","french":"circonstances difficiles; circonstances pénibles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126846"},{"id":126847,"arabic":"دورات التحول","english":"turning points cycles","french":"cycles tournants","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126847"},{"id":126848,"arabic":"مشروعات جاهزة للتسليم","english":"turn-key projects","french":"projets clé en main","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126848"},{"id":126849,"arabic":"رقم المبيعات","english":"turnover","french":"chiffre d'affaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126849"},{"id":126850,"arabic":"معدل الدوران، نسبة الدوران","english":"turnover ratio","french":"taux de rotation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126850"},{"id":126851,"arabic":"ضريبة على رقم المبيعات","english":"turnover tax","french":"taxe sur le chiffre d'affaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126851"},{"id":126852,"arabic":"أسعار ثنائية (للبيع)","english":"two way rates","french":"cours à la vente","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126852"},{"id":126853,"arabic":"تعريفة بحدين","english":"two-part tariff","french":"tarif binôme","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126853"},{"id":126854,"arabic":"سوق مزدوجة","english":"two-tier market","french":"marché double","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126854"},{"id":126855,"arabic":"نظام الأسعار المزدوجة","english":"two-tier price system","french":"système de prix double","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126855"},{"id":126856,"arabic":"مستهلك نهائي","english":"ultimate consumer","french":"consommateur final","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126856"},{"id":126857,"arabic":"فائض أرباح مرّحل، فائض أرباح غير موزع","english":"unappropriated (earned) surplus","french":"bénéfices reportés; bénéfices non distribués","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126857"},{"id":126858,"arabic":"عدم الجاهزية","english":"unavailability","french":"indisponsabilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126858"},{"id":126859,"arabic":"نمو غير متوازن","english":"unbalanced growth","french":"croissance non équilibrée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126859"},{"id":126860,"arabic":"أوراق مالية غير بنكية","english":"unbankable paper","french":"papier non-bancable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126860"},{"id":126861,"arabic":"عيّنة محايدة","english":"unbiased sample","french":"échantillon neutre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126861"},{"id":126862,"arabic":"رأس مال غير مطلوب","english":"uncalled capital","french":"capital non appelé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126862"},{"id":126863,"arabic":"احتمالات","english":"uncertainties","french":"aliéas; incertitudes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126863"},{"id":126864,"arabic":"أرصدة غير مطالب بها","english":"unclaimed balances","french":"soldes non demandés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126864"},{"id":126865,"arabic":"بضاعة غير مجمركة","english":"uncleared goods","french":"marchandises non dédouanées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126865"},{"id":126866,"arabic":"ائتمان غير معزّز، ائتمان غير مصدّق عليه","english":"unconfirmed credit","french":"crédit non confirmé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126866"},{"id":126867,"arabic":"بيانات غير صحيحة، معطيات غير صحيحة","english":"uncorrected data","french":"données incorrectes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126867"},{"id":126868,"arabic":"مضارب على المكشوف","english":"uncovered bear","french":"baissier à découvert","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126868"},{"id":126869,"arabic":"بشرط التحقق من صحة الجرد","english":"under beneficium of inventory","french":"sous réserve d'inventaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126869"},{"id":126870,"arabic":"محجوز في الجمرك","english":"under bond","french":"à l'entrepôt; entreposé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126870"},{"id":126871,"arabic":"أموال برسم التحصيل","english":"under collection funds","french":"fonds à encaisser","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126871"},{"id":126872,"arabic":"دون سعر التعادل","english":"under par","french":"au-dessous du prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126872"},{"id":126873,"arabic":"مع التحفظ","english":"under reserve","french":"sous réserve","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126873"},{"id":126874,"arabic":"مع حق الرجوع","english":"under the right of reversion","french":"sous bénéfice de retour","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126874"},{"id":126875,"arabic":"التزام بتغطية الإصدار","english":"under writer","french":"engagement de couverture d'émission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126875"},{"id":126876,"arabic":"نقص الرسملة","english":"under-capitalization","french":"sous-capitalisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126876"},{"id":126877,"arabic":"نقص الاستهلاك","english":"under-consumption","french":"sous-consommation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126877"},{"id":126878,"arabic":"مناطق متخلفة","english":"under-developed areas","french":"zones sous-développées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126878"},{"id":126879,"arabic":"بلدان متخلفة","english":"under-developed countries","french":"pays sous-développés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126879"},{"id":126880,"arabic":"اقتصاديات متخلفة","english":"under-developed economies","french":"économies sous développées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126880"},{"id":126881,"arabic":"سمة التخلف","english":"under-developing characteristic","french":"caractéristique de sous-développement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126881"},{"id":126882,"arabic":"عمالة ناقصة","english":"under-employment","french":"sous-emploi","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126882"},{"id":126883,"arabic":"بَخْس القيمة","english":"underestimation; undervaluation","french":"sous-estimation; sous évaluation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126883"},{"id":126884,"arabic":"قصور التحقق","english":"under-identification","french":"sous-identification","description":"من نوع البضاعة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126884"},{"id":126885,"arabic":"نقص التصنيع","english":"under-industrialization","french":"sous-industrialisation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126885"},{"id":126886,"arabic":"نقص الاستثمار","english":"under-investment","french":"sous-invetissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126886"},{"id":126887,"arabic":"بخس قائمة الحساب","english":"under-invoicing","french":"sous-facturation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126887"},{"id":126888,"arabic":"قلة الصيانة","english":"under-maintenance","french":"maintenance insuffisante","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126888"},{"id":126889,"arabic":"قلة السكان","english":"under-population","french":"sous-peuplement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126889"},{"id":126890,"arabic":"بثمن بخس","english":"under-priced","french":"au-dessous de la valeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126890"},{"id":126891,"arabic":"نقص الانتاج","english":"under-production","french":"sous-production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126891"},{"id":126892,"arabic":"بخس المخزون","english":"underrating of stock","french":"dépréciation de stocks","description":"أي بخس قيمته","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126892"},{"id":126893,"arabic":"باع ما دون السعر الحقيقي","english":"undersell (to)","french":"vendre au dessous du cours","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126893"},{"id":126894,"arabic":"مقاولة","english":"undertaking","french":"entreprise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126894"},{"id":126895,"arabic":"قدرة دون حقيقتها","english":"under-utilized capacity","french":"capacité sous-évaluée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126895"},{"id":126896,"arabic":"بخس قيمة النقود","english":"undervaluation of money","french":"sous-évaluation de la monnaie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126896"},{"id":126897,"arabic":"عملة مبخوسة","english":"undervalued currency","french":"monnaie sous-évaluée","description":"عملة مقومة دون قيمتها الحقيقية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126897"},{"id":126898,"arabic":"اتفاقية ضمان","english":"underwriting agreement","french":"accord de garantie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126898"},{"id":126899,"arabic":"التزام بالضمان","english":"underwriting commitment","french":"engagement de garantie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126899"},{"id":126900,"arabic":"مؤسسة ضمان","english":"underwriting house","french":"établissement de garantie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126900"},{"id":126901,"arabic":"التزام بتغطية شراء السندات","english":"under-writing of securities","french":"garantie de couverture d'achat des titres","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126901"},{"id":126902,"arabic":"رابطة ضمان الإصدار","english":"underwriting syndicate","french":"syndicat de garantie d'émission","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126902"},{"id":126903,"arabic":"رصيد غير منفق","english":"undisbursed balance","french":"solde non déboursé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126903"},{"id":126904,"arabic":"دين غير مسدد","english":"undischarged debt","french":"dette non acquittée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126904"},{"id":126905,"arabic":"أرباح غير موزّعة","english":"undistributed profits","french":"bénéfices non distribués","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126905"},{"id":126906,"arabic":"رصيد غير مستخدم","english":"undrawn balance","french":"solde de disponible; solde non utilisé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126906"},{"id":126907,"arabic":"حصة غير مستخدمة من القرض","english":"undrawn portion of a loan","french":"partie non utilisée d'un prêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126907"},{"id":126908,"arabic":"دخل غير مكتسب","english":"unearned income","french":"rente (revenu)immérité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126908"},{"id":126909,"arabic":"انتاج غير اقتصادي","english":"uneconomic production","french":"production non rentable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126909"},{"id":126910,"arabic":"عاطل","english":"unemployed","french":"chômeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126910"},{"id":126911,"arabic":"بطالة","english":"unemployment","french":"chômage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126911"},{"id":126912,"arabic":"تعويض بطالة، مخصص بطالة","english":"unemployment compensation","french":"allocation de chômage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126912"},{"id":126913,"arabic":"تأمين ضد البطالة","english":"unemployment insurance","french":"assurance-chômage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126913"},{"id":126914,"arabic":"معدّل البطالة","english":"unemployment rate","french":"taux du chômage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126914"},{"id":126915,"arabic":"اعانة بطالة","english":"unemployment relief","french":"assistance-chômage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126915"},{"id":126916,"arabic":"نمو غير متكافئ","english":"uneven development","french":"développement inégal","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126916"},{"id":126917,"arabic":"غير مستغل","english":"unexploited","french":"inexploité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126917"},{"id":126918,"arabic":"ممارسات تجارية غير مشروعة","english":"unfair commercial (trade) practices","french":"pratiques commerciales déloyales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126918"},{"id":126919,"arabic":"منافسة غير مشروعة","english":"unfair competition","french":"concurrence déloyale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126919"},{"id":126920,"arabic":"سعر مفرِط","english":"unfair price","french":"prix exagéré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126920"},{"id":126921,"arabic":"ميزان تجاري غير موات","english":"unfavourable balance of trade","french":"balance commerciale défavorable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126921"},{"id":126922,"arabic":"منتجات نصف مصنعة","english":"unfinished goods (production)","french":"produits semi-oeuvrés","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126922"},{"id":126923,"arabic":"احتمالات غير متوقعة","english":"unforeseen contingencies","french":"éventualités imprévues","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126923"},{"id":126924,"arabic":"افراج عن الأموال","english":"unfreezing of funds","french":"déblocage des fonds","description":"المربوطة أو المجمدة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126924"},{"id":126925,"arabic":"توحيد التعريفات الجمركية","english":"unification of tariffs","french":"unification de tarifs douaniers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126925"},{"id":126926,"arabic":"محاسبة التكاليف المتساوية (الموحدة)","english":"uniform costing","french":"comptabilité uniforme des coûts","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126926"},{"id":126927,"arabic":"تعريفة الوحدة","english":"uniform tariff","french":"tarif unique","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126927"},{"id":126928,"arabic":"الغاء الدين من طرف واحد","english":"unilateral repudiation of a debt","french":"répudiation unilatérale d'une dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126928"},{"id":126929,"arabic":"تحويلات من جانب واحد","english":"unilateral transfer","french":"transfert unilatéral","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126929"},{"id":126930,"arabic":"رأس المال الخالص للالتزامات","english":"unimpaired capital","french":"capital net d'obligations","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126930"},{"id":126931,"arabic":"اتحاد الدائنين","english":"union of creditors","french":"union des créanciers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126931"},{"id":126932,"arabic":"أسهم غير مصدرة","english":"unissued shares","french":"actions non-émises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126932"},{"id":126933,"arabic":"تكلفة الوحدة","english":"unit cost","french":"coût unitaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126933"},{"id":126934,"arabic":"وحدة الحساب","english":"unit of account","french":"unité de compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126934"},{"id":126935,"arabic":"وحدة انتاجية","english":"unit of output; unit of production","french":"unité de production","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126935"},{"id":126936,"arabic":"وحدة القيمة","english":"unit of value","french":"unité de valeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126936"},{"id":126937,"arabic":"ثمن موحدّ","english":"unit price","french":"prix unitaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126937"},{"id":126938,"arabic":"شركة استثمارات ذات رأس مال متنوع","english":"unit trust","french":"société d'investissement à capital variable (sicav)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126938"},{"id":126939,"arabic":"قيمة موحّدة","english":"unit value","french":"valeur unitaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126939"},{"id":126940,"arabic":"تكلفة أجرية موحّدة","english":"unit wage cost","french":"coût salarial unitaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126940"},{"id":126941,"arabic":"مرونة متساوية، مرونة موحدة","english":"unitary elasticity","french":"élasticité égale à l'unité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126941"},{"id":126942,"arabic":"نسبة موّحدة","english":"unitary rate","french":"taux unitaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126942"},{"id":126943,"arabic":"وحدة","english":"unity","french":"unité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126943"},{"id":126944,"arabic":"مسؤولية غير محدودة","english":"unlimited liability","french":"responsabilité illimitée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126944"},{"id":126945,"arabic":"سندات غير مسجلة","english":"unlisted securities","french":"valeurs non admises à la cote officielle","description":"أوراق متاية غير مدرجة على قائمة التسعيرة الرسمية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126945"},{"id":126946,"arabic":"تكاليف التفريغ","english":"unloading costs","french":"frais de déchargement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126946"},{"id":126947,"arabic":"تفريغ البضائع","english":"unloading of marchandises","french":"déchargement de marchandises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126947"},{"id":126948,"arabic":"سند غير قابل للبيع","english":"unmarketable security","french":"titre invendable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126948"},{"id":126949,"arabic":"قسائم غير مستحقة","english":"unmatured coupons","french":"coupons non échus","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126949"},{"id":126950,"arabic":"أوراق مالية غير قابلة للتداول","english":"unnegotiable securities","french":"titres non négociables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126950"},{"id":126951,"arabic":"سوق غير رسمية","english":"unofficial market","french":"marché hors-cote","description":"خارج التسعيرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126951"},{"id":126952,"arabic":"ثمن غير رسمي","english":"unofficial price","french":"prix hors-cote","description":"خارج التسعيرة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126952"},{"id":126953,"arabic":"قائمة حساب غير مدفوعة","english":"unpaid bill","french":"facture impayée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126953"},{"id":126954,"arabic":"رأس مال غير مدفوع","english":"unpaid capital","french":"capital non libéré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126954"},{"id":126955,"arabic":"عمل غير منتج","english":"unproductive labour","french":"travail improductif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126955"},{"id":126956,"arabic":"ضمان بات بالسداد","english":"unqualified agreement to reimburse","french":"garantie irrévocable de remboursement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126956"},{"id":126957,"arabic":"أوراق مالية غير مسعّرة","english":"unquoted securities","french":"valeurs incotées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126957"},{"id":126958,"arabic":"مكاسب رأسمالية غير محققة، مكاسب رأسمالية غير محولة","english":"unrealized capital gains","french":"plus-values non réalisées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126958"},{"id":126959,"arabic":"سندات غير قابلة للاهتلاك","english":"unredeemable debentures","french":"obligations non amortissables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126959"},{"id":126960,"arabic":"تحويلات غير متبادلة","english":"unrequited transfers","french":"transferts unilatéraux","description":"من جانب واحد","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126960"},{"id":126961,"arabic":"بضاعة كاسدة","english":"unsalable goods","french":"marchandise invendable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126961"},{"id":126962,"arabic":"استثمار في غير أوانه","english":"unseasoned investment","french":"investissement non assaisonné","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126962"},{"id":126963,"arabic":"دين عادي","english":"unsecured debt","french":"dette chirographaire","description":"غير موثق بضمان","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126963"},{"id":126964,"arabic":"قرض بلا ضمان","english":"unsecured loan","french":"prêt non gagé; prêt non garanti","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126964"},{"id":126965,"arabic":"رصيد غير منفق","english":"unspent credit balance","french":"solde non dépensé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126965"},{"id":126966,"arabic":"توازن غير مستقر","english":"unstable equilibrium","french":"équilibre instable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126966"},{"id":126967,"arabic":"سوق غير مستقرة","english":"unstable market","french":"marché instable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126967"},{"id":126968,"arabic":"موارد غير مستغلة، موارد بكر","english":"untapped resources","french":"ressources inexploitées; ressources vierge","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126968"},{"id":126969,"arabic":"معونة غير مشروطة، معونة غير مقيدة","english":"untied aid","french":"aide non liée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126969"},{"id":126970,"arabic":".. لحين إلغائها","english":"until cancelled","french":"jusqu'à révocation; jusqu'à annulation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126970"},{"id":126971,"arabic":".. حتى تمام الدفع","english":"until fully paid","french":"jusqu'à payement complet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126971"},{"id":126972,"arabic":"دين غير قابل للتحويل، غير قابل للبيع","english":"untransferable debt","french":"créance incessible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126972"},{"id":126973,"arabic":"قدرة غير مستغلة","english":"unused capacity","french":"capacité non utilisée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126973"},{"id":126974,"arabic":"ائتمان غير مستخدم","english":"unused credit","french":"crédit non utilisé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126974"},{"id":126975,"arabic":"حجة الموارد غير المستخدمة","english":"unused resources argument","french":"certificat de ressources non utilisées","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126975"},{"id":126976,"arabic":"وسط غير مرجّح","english":"unweihted mean","french":"moyenne non pondérée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126976"},{"id":126977,"arabic":"تحيين الخطة، تحديث الخطة","english":"updating of the plan","french":"actualisation du plan","description":"جعلها توائم وقت تنفيذها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126977"},{"id":126978,"arabic":"تكاليف الصيانة، تكاليف التشغيل","english":"upkeep costs","french":"frais de fonctionnement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126978"},{"id":126979,"arabic":"ارتفاع ملموس","english":"upsurge","french":"hausse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126979"},{"id":126980,"arabic":"اتجاه صعودي","english":"upward trend","french":"tendance à la hausse; tendance haussière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126980"},{"id":126981,"arabic":"تنمية حضرية","english":"urban development","french":"aménagement urbain","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126981"},{"id":126982,"arabic":"تخطيط حضري","english":"urban planning","french":"planisme urbain","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126982"},{"id":126983,"arabic":"نفقات ملحّة","english":"urgent expenses","french":"dépenses urgentes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126983"},{"id":126984,"arabic":"مهلة عرفية","english":"usance","french":"usance","description":"لدفع الأوراق المالية في التجارة الخارجية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126984"},{"id":126985,"arabic":"قيمة الاستعمال","english":"use value","french":"valeur d'usage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126985"},{"id":126986,"arabic":"مدة صلاحية المعدات للاستعمال","english":"useful life of equipment","french":"durée de vie utile du matériel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126986"},{"id":126987,"arabic":"تكلفة الاستعمال","english":"user cost","french":"coût d'usage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126987"},{"id":126988,"arabic":"المنتفعون","english":"users","french":"usagers","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126988"},{"id":126989,"arabic":"استخدامات أموال الاستثمارات","english":"uses of investissment funds","french":"utilisations des fonds investis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126989"},{"id":126990,"arabic":"حق الانتفاع","english":"usufruct","french":"usufruit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126990"},{"id":126991,"arabic":"مُرَابٍ","english":"usurer","french":"usurier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126991"},{"id":126992,"arabic":"فوائد ربوية","english":"usurious interests","french":"intérêts usuraires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126992"},{"id":126993,"arabic":"قرض ربوي","english":"usurious loan","french":"prêt usuraire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126993"},{"id":126994,"arabic":"ثمن ربوي","english":"usurious price","french":"prix usuraire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126994"},{"id":126995,"arabic":"رِبا","english":"usury","french":"usure","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126995"},{"id":126996,"arabic":"مرافق عمومية","english":"utilities","french":"services publics","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126996"},{"id":126997,"arabic":"منفعة","english":"utility","french":"utilité","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126997"},{"id":126998,"arabic":"استخدام الائتمان","english":"utilization of credit","french":"utilisation du crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126998"},{"id":126999,"arabic":"إجمالي الموارد المتاحة","english":"v national turn - over","french":"ressources disponibles brutes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=126999"},{"id":127000,"arabic":"وظائف شاغرة","english":"vacancies","french":"emplois disponibles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127000"},{"id":127001,"arabic":"مدة سريان الائتمان","english":"validity of the credit","french":"validité de crédit","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127001"},{"id":127002,"arabic":"تقييم","english":"valuation","french":"évaluation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127002"},{"id":127003,"arabic":"التقييم لأغراض جمركية","english":"valuation for customs purposes","french":"établissement de la valeur en douane","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127003"},{"id":127004,"arabic":"تقييم عناصر الأصول","english":"valuation of assets elements","french":"évaluation des éléments d'actif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127004"},{"id":127005,"arabic":"تقدير المخاطر","english":"valuation of risks","french":"appréciation des risques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127005"},{"id":127006,"arabic":"قيمة","english":"value","french":"valeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127006"},{"id":127007,"arabic":"قيمة الشراء","english":"value at cost","french":"valeur d'achat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127007"},{"id":127008,"arabic":"قيمة التعادل","english":"value at par","french":"valeur au pair","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127008"},{"id":127009,"arabic":"تاريخ استحقاق الفائدة","english":"value date","french":"date d'entrée en valeur; date de valeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127009"},{"id":127010,"arabic":"شرط القيمة المفترضة","english":"value given clause","french":"clause valeur fournie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127010"},{"id":127011,"arabic":"القيمة بالحساب","english":"value in account","french":"valeur en compte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127011"},{"id":127012,"arabic":"قيمة نقدية","english":"value in cash","french":"valeur en espèces","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127012"},{"id":127013,"arabic":"القيمة الاستعمالية","english":"value in use","french":"valeur d'usage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127013"},{"id":127014,"arabic":"الأرقام القياسية للقيمة","english":"value index","french":"indice de valeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127014"},{"id":127015,"arabic":"شرط حفظ القيمة","english":"value maintenance provision","french":"clause de maintien de la valeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127015"},{"id":127016,"arabic":"قيمة المبادلة","english":"value of exchange","french":"valeur d'échange","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127016"},{"id":127017,"arabic":"قيمة البضاعة","english":"value of goods","french":"valeur de biens","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127017"},{"id":127018,"arabic":"قيمة النقود","english":"value of money","french":"valeur de la monnaie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127018"},{"id":127019,"arabic":"القيمة وصلتنا بضاعة","english":"value received in goods","french":"valeur reçue en marchandises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127019"},{"id":127020,"arabic":"ضريبة القيمة المضافة","english":"value-added tax (VAT)","french":"taxe à la valeur ajoutée (TVA)","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127020"},{"id":127021,"arabic":"رأس مال متغيّر","english":"variable capital","french":"capital variable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127021"},{"id":127022,"arabic":"أعباء متغيرة","english":"variable charges","french":"charges variables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127022"},{"id":127023,"arabic":"تكاليف متغيّرة","english":"variable costs","french":"coûts variables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127023"},{"id":127024,"arabic":"سندات متغيرة السعر","english":"variable rate bonds","french":"obligations à taux variable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127024"},{"id":127025,"arabic":"بدائل المشروع","english":"variants of project","french":"variantes du projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127025"},{"id":127026,"arabic":"غرفة الخزانات الحديدية المحصّنة","english":"vault","french":"chambre forte","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127026"},{"id":127027,"arabic":"رصيد الخزينة النقدي","english":"vault cash","french":"réserve en espèces","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127027"},{"id":127028,"arabic":"ستار نقدي","english":"veil of money","french":"voile monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127028"},{"id":127029,"arabic":"سرعة تداول النقود","english":"velocity of circulation of money","french":"vitesse de circulation monétaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127029"},{"id":127030,"arabic":"سهم عيني","english":"vendor's share","french":"action d'apport","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127030"},{"id":127031,"arabic":"مضاربة","english":"venture","french":"entreprise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127031"},{"id":127032,"arabic":"فحص بالمضاهاة","english":"verisimilar checking","french":"contrôle par vraisemblance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127032"},{"id":127033,"arabic":"ظهر الصّك","english":"verso of a cheque","french":"verso d'un chèque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127033"},{"id":127034,"arabic":"تركيز رأسي","english":"vertical concentration","french":"concentration verticale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127034"},{"id":127035,"arabic":"توسع رأسي","english":"vertical expansion","french":"expansion verticale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127035"},{"id":127036,"arabic":"تكامل رأسي","english":"vertical integration","french":"intégration verticale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127036"},{"id":127037,"arabic":"حسم مكتسب","english":"vested discount","french":"escompte acquis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127037"},{"id":127038,"arabic":"حق مكتسب","english":"vested interest","french":"droit acquis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127038"},{"id":127039,"arabic":"صلاحية المشروع، سلامة المشروع","english":"viability of a project","french":"validité d'un projet","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127039"},{"id":127040,"arabic":"حلقة التضخم المفزعة","english":"vicious circle of inflation","french":"cercle vicieux de l'inflation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127040"},{"id":127041,"arabic":"مصاريف منظورة","english":"visible expenses","french":"dépenses visibles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127041"},{"id":127042,"arabic":"صادرات منظورة","english":"visible exports","french":"exportations visibles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127042"},{"id":127043,"arabic":"تجارة منظورة","english":"visible trade","french":"commerce visible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127043"},{"id":127044,"arabic":"صفقات منظورة","english":"visible transactions","french":"opérations visibles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127044"},{"id":127045,"arabic":"القوى النشطة (في الدولة)","english":"vital forces of the country","french":"forces vitales du pays","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127045"},{"id":127046,"arabic":"احصاءات سكانية","english":"vital statistics","french":"statistiques démographique; statistiques de l'état civil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127046"},{"id":127047,"arabic":"رأس مال متقلّب","english":"volatile capital","french":"capital volatil","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127047"},{"id":127048,"arabic":"سوق متقلّبة","english":"volatile market","french":"marché inconstant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127048"},{"id":127049,"arabic":"حجم المساعدات","english":"volume of aid","french":"volume d'aide","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127049"},{"id":127050,"arabic":"حجم النشاط التجاري","english":"volume of business","french":"volume des affaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127050"},{"id":127051,"arabic":"حجم التجارة","english":"volume of trade","french":"volume de commerce","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127051"},{"id":127052,"arabic":"قائمة أسعار العملات","english":"volume quotation","french":"table de cours des devises","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127052"},{"id":127053,"arabic":"اسهامات اختيارية","english":"voluntary contributions","french":"cotisations volontaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127053"},{"id":127054,"arabic":"بيع اختياري","english":"voluntary sale","french":"vente volontaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127054"},{"id":127055,"arabic":"حسابكم لدينا","english":"vostro account","french":"votre compte; compte vostro","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127055"},{"id":127056,"arabic":"تصويت بالتمرير","english":"vote without meeting","french":"vote par correspondance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127056"},{"id":127057,"arabic":"نِصاب التصويت","english":"voting power","french":"nombre de voix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127057"},{"id":127058,"arabic":"إجراءات التصويت","english":"voting procedure","french":"procédure de vote","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127058"},{"id":127059,"arabic":"أسهم التصويت","english":"voting shares","french":"actions donnant le droit de vote","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127059"},{"id":127060,"arabic":"مستند","english":"voucher","french":"pièce justificative","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127060"},{"id":127061,"arabic":"ايصال تسلّم","english":"voucher for receipt","french":"reçu; récépissé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127061"},{"id":127062,"arabic":"رزمة أوراق نقدية","english":"wad of banknotes","french":"liasse de billets de banque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127062"},{"id":127063,"arabic":"أجر","english":"wage","french":"salaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127063"},{"id":127064,"arabic":"قائمة تحليل الأجور","english":"wage analysis sheet","french":"état d'analyse de salaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127064"},{"id":127065,"arabic":"رقابة الأجور والأسعار","english":"wage and price control","french":"contrôle des salaires et des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127065"},{"id":127066,"arabic":"قائمة الأجور","english":"wage bill","french":"masse salariale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127066"},{"id":127067,"arabic":"تكاليف الأجور","english":"wage costs","french":"coûts de la main-d'œuvre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127067"},{"id":127068,"arabic":"تعيين الأجور","english":"wage determination","french":"formation des salaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127068"},{"id":127069,"arabic":"تفاوت الأجور","english":"wage differentials","french":"différences des salaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127069"},{"id":127070,"arabic":"تمييز في الأجور","english":"wage discrimination","french":"discrimination salariale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127070"},{"id":127071,"arabic":"انحراف الأجور","english":"wage drift","french":"dérapage des salaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127071"},{"id":127072,"arabic":"اجر عيني","english":"wage in kind","french":"salaire en nature","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127072"},{"id":127073,"arabic":"مكافأة تشجيعية","english":"wage incentive","french":"prime se salaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127073"},{"id":127074,"arabic":"الأرقام القياسية للأجور","english":"wage index","french":"indice des salaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127074"},{"id":127075,"arabic":"مستوى الأجور","english":"wage level","french":"niveau des salaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127075"},{"id":127076,"arabic":"سياسة الأجور","english":"wage policy","french":"politique des salaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127076"},{"id":127077,"arabic":"معدل الاجر","english":"wage rate","french":"taux de salaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127077"},{"id":127078,"arabic":"قانون الأجور","english":"wage regulation","french":"réglementation des salaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127078"},{"id":127079,"arabic":"تسوية أجرية","english":"wage settlement","french":"accord de salaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127079"},{"id":127080,"arabic":"بنية الأجور، سلم الأجور","english":"wage structure","french":"barème des salaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127080"},{"id":127081,"arabic":"نظام الأجور","english":"wage system","french":"système salarial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127081"},{"id":127082,"arabic":"ضريبة الأجور","english":"wage tax","french":"impôt salarial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127082"},{"id":127083,"arabic":"أجير","english":"wage-earner; wage-worker","french":"salarié","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127083"},{"id":127084,"arabic":"سلع عمالية","english":"wage-goods","french":"biens de consommation ouvrière","description":"للاستهلاك العمالي","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127084"},{"id":127085,"arabic":"تضخم الأجور","english":"wage-inflation","french":"inflation salariale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127085"},{"id":127086,"arabic":"عمل مأجور","english":"wage-labour","french":"travail salarié","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127086"},{"id":127087,"arabic":"تجميد الأجور والأسعار","english":"wage-price freeze","french":"blocage des salaires et des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127087"},{"id":127088,"arabic":"تسابق لولبي للأجور والأسعار","english":"wage-price spiral","french":"spirale salaires-prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127088"},{"id":127089,"arabic":"ربط الأجور بالأثمان","english":"wage-price tying","french":"indexation des salaires sur les prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127089"},{"id":127090,"arabic":"دفتر الأجور","english":"wages book","french":"livre des salaires","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127090"},{"id":127091,"arabic":"قائمة تعليمات صرف الأجور","english":"wages-docket","french":"bordereau de paye","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127091"},{"id":127092,"arabic":"تنازل عن الاحتجاج","english":"waiver of protest","french":"renonciation à protêt; dispense de protêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127092"},{"id":127093,"arabic":"اضراب","english":"walk-out","french":"grève","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127093"},{"id":127094,"arabic":"احتياجات","english":"wants","french":"besoins","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127094"},{"id":127095,"arabic":"دين حرب","english":"war debt","french":"dette de la guerre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127095"},{"id":127096,"arabic":"اقتصاد حرب","english":"war economy","french":"économie de guerre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127096"},{"id":127097,"arabic":"تعويضات حرب","english":"war reparations","french":"réparations de guerre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127097"},{"id":127098,"arabic":"مخاطر حرب","english":"war risks","french":"risques de guerre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127098"},{"id":127099,"arabic":"مستودع، مخزن","english":"warehouse","french":"entrepôt","description":"البضائع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127099"},{"id":127100,"arabic":"رسم تخزيني","english":"warehouse due","french":"droit de magasinage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127100"},{"id":127101,"arabic":"ايصال خزن البضاعة","english":"warehouse receipt","french":"reçu de dépôt de marchandise","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127101"},{"id":127102,"arabic":"من مخزن إلى مخزن","english":"warehouse to warehouse","french":"d'entrepôt à entrepôt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127102"},{"id":127103,"arabic":"أعباء التخزين","english":"warehousing charges","french":"charges d'emmagasinage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127103"},{"id":127104,"arabic":"إشارة تحذير، اشارة تنبيه","english":"warning signal","french":"clignotant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127104"},{"id":127105,"arabic":"ضمان","english":"warrant","french":"garantie; warrant","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127105"},{"id":127106,"arabic":"ضمان العيوب","english":"warrant from vices","french":"garantie des vices","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127106"},{"id":127107,"arabic":"معدل النمو المتوازن","english":"warranted rate of growth","french":"taux de croissance équilibrée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127107"},{"id":127108,"arabic":"شرط الضمان","english":"warranty clause","french":"clause de garantie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127108"},{"id":127109,"arabic":"عوادم","english":"waste","french":"rébuts; déchets","description":"نفايات فضلات","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127109"},{"id":127110,"arabic":"هدر الموارد الطبيعية","english":"waste of natural resources","french":"gaspillage de ressources naturelles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127110"},{"id":127111,"arabic":"أصول قابلة للاستهلاك","english":"wasting assets","french":"biens consomptibles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127111"},{"id":127112,"arabic":"تجزئة أسهم رأس المال، تفتيت أسهم رأس المال","english":"watering of stocks","french":"dilution du capital","description":"عن طريق اصدار أسهم جديدة بواقع سهمين مثلا مقابل كل سهم قديم دون زيادة رأس المال، بغية تخفيض قيمة السهم، في السوق  وجعله أكثر جاذبية","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127112"},{"id":127113,"arabic":"موارد مائية","english":"water-resources","french":"ressources hydrauliques","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127113"},{"id":127114,"arabic":"بوليصة النقل","english":"way-bill","french":"lettre de voiture","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127114"},{"id":127115,"arabic":"الطرق والوسائل","english":"ways and means","french":"voies et moyens","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127115"},{"id":127116,"arabic":"سوق ضعيفة","english":"weak market","french":"marché faible","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127116"},{"id":127117,"arabic":"تخفيض الأثمان","english":"weakening of prices","french":"fléchissement des prix","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127117"},{"id":127118,"arabic":"ثروة","english":"wealth","french":"richesse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127118"},{"id":127119,"arabic":"ضريبة الثروة","english":"wealth tax","french":"impôt sur les fortunes","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127119"},{"id":127120,"arabic":"توزيع الثروة","english":"wealth-distribution","french":"répartition des richesses","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127120"},{"id":127121,"arabic":"نسبة الثروة والدخل","english":"wealth-income ratio","french":"rapport richesse-revenu","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127121"},{"id":127122,"arabic":"حمولة سفينة","english":"weight capacity of a ship","french":"portée du navire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127122"},{"id":127123,"arabic":"متوسط السعر المرجح","english":"weighted average price","french":"prix moyen pondéré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127123"},{"id":127124,"arabic":"وحدة وزن","english":"weight-unit","french":"unité de poids","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127124"},{"id":127125,"arabic":"رفاهة","english":"welfare","french":"bien-être","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127125"},{"id":127126,"arabic":"رأسمالية الرفاهة","english":"welfare capitalism","french":"capitalisme de bien-être","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127126"},{"id":127127,"arabic":"معايير الرفاهة","english":"welfare criteria","french":"critères de bien-être","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127127"},{"id":127128,"arabic":"اقتصاد الرفاهة","english":"welfare economy","french":"économie de bien-être","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127128"},{"id":127129,"arabic":"اعانات اجتماعية","english":"welfare payments","french":"prestations d'assistance sociale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127129"},{"id":127130,"arabic":"برنامج خدمات اجتماعية","english":"welfare program","french":"programme social","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127130"},{"id":127131,"arabic":"خدمات اجتماعية","english":"welfare services","french":"services sociaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127131"},{"id":127132,"arabic":"مشروع محكم التصميم والأعداد","english":"well-conceived and well-prepared project","french":"projet bien conçu et bien préparé","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127132"},{"id":127133,"arabic":"نمط الحياة الغربية","english":"western way of life","french":"mode de vie occidental","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127133"},{"id":127134,"arabic":"رسوم رصيف","english":"wharf dues","french":"droits de quai; quayage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127134"},{"id":127135,"arabic":"لدى الاستحقاق","english":"when due","french":"à l'échéance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127135"},{"id":127136,"arabic":"لدى التحصيل","english":"when encashed","french":"après encaissement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127136"},{"id":127137,"arabic":"مشاريع مظهرية، مشاريع تفاخرية","english":"white elephant projects","french":"projets de prestige","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127137"},{"id":127138,"arabic":"تأمين شامل","english":"whole insurance","french":"assurance intégrale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127138"},{"id":127139,"arabic":"بالجملة والمفرق، بالجملة والتجزئة","english":"wholesale and retail","french":"gros et détail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127139"},{"id":127140,"arabic":"سعر الجملة","english":"wholesale price","french":"prix de gros","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127140"},{"id":127141,"arabic":"الرقم القياسي لأسعار الجملة","english":"wholesale price index","french":"indice des prix de gros","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127141"},{"id":127142,"arabic":"تجارة الجملة","english":"wholesale trade","french":"commerce de gros","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127142"},{"id":127143,"arabic":"تاجر الجملة","english":"wholesaler","french":"grossiste","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127143"},{"id":127144,"arabic":"شركة محض فرعية","english":"wholly owned subsidiary","french":"filiale à 100%","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127144"},{"id":127145,"arabic":"افاضة رأس المال، بسط رأس المال","english":"widening of capital","french":"extention du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127145"},{"id":127146,"arabic":"اضراب فجائي","english":"wildcat strike","french":"grève sauvage","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127146"},{"id":127147,"arabic":"استعداد للدفع، قبول للدفع","english":"willingness to pay","french":"consentement à payer","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127147"},{"id":127148,"arabic":"أرباح غير محتسبة، أرباح غير طارئة","english":"windfall profits","french":"profits d'aubaine; profits d'imprévisibles","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127148"},{"id":127149,"arabic":"حل الشركة، انهاء الشركة","english":"winding up of company","french":"liquidation de la société","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127149"},{"id":127150,"arabic":"رفع نسبة السيولة شكليا","english":"window dressing operations","french":"fait d'enfler formellement les coefficients d'encaisse","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127150"},{"id":127151,"arabic":"تلفيق الميزانية الختامية","english":"window-dressing of the balance sheet","french":"amélioration fallacieuse dans la présentation d'un bilan","description":"لاخفاء عجزها","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127151"},{"id":127152,"arabic":"سوّى دينا، سد دينا","english":"wipe (to) off a debt","french":"épurer une dette","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127152"},{"id":127153,"arabic":"اختبار الفرضين","english":"with and-without- test","french":"test 'avec et sans'","description":"في تقييم المشاريع","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127153"},{"id":127154,"arabic":"شرط الجرد","english":"with reservation","french":"sans bénéfice d'inventaire","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127154"},{"id":127155,"arabic":"مع التحفظات المعتادة","english":"with the usual reserves","french":"sous les réserves","description":"التي يميلها العرف","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127155"},{"id":127156,"arabic":"طلب سحب","english":"withdrawal application","french":"demande de retrait","description":"أموال","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127156"},{"id":127157,"arabic":"سحب أموال","english":"withdrawal of funds","french":"tirage de fonds","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127157"},{"id":127158,"arabic":"جدول زمني للسحب","english":"withdrawal schedule","french":"calendrier des tirages; calendrier des retraits","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127158"},{"id":127159,"arabic":"مسحوبات","english":"withdrawals","french":"retrait; tirages","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127159"},{"id":127160,"arabic":"نظام الحجز عند المنبع","english":"withholding system","french":"système de retenue à la source","description":"بالنسبة للضرائب","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127160"},{"id":127161,"arabic":"خلال المدة المتفق عليه","english":"within the agreed period","french":"dans le délai fixe","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127161"},{"id":127162,"arabic":"دون التزام","english":"without any obligation","french":"sans aucune obligation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127162"},{"id":127163,"arabic":"دون ضمان","english":"without guarantee","french":"sans garantie","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127163"},{"id":127164,"arabic":"شرط عدم الانذار","english":"without notice clause","french":"clause sans avis","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127164"},{"id":127165,"arabic":"شرط عدم الالتزام بالتلف الجزئي","english":"without particular average clause","french":"clause d'engagement à supporter l'avarie partielle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127165"},{"id":127166,"arabic":"مجانا","english":"without payment","french":"à titre gracieux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127166"},{"id":127167,"arabic":"دون احتجاج","english":"without protest","french":"sans protêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127167"},{"id":127168,"arabic":"فريق عمل","english":"work (working) group; work (working) party","french":"groupe de travail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127168"},{"id":127169,"arabic":"حوافز عمل","english":"work incentives","french":"stimulants au travail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127169"},{"id":127170,"arabic":"عامل","english":"worker","french":"travailleur; ouvrier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127170"},{"id":127171,"arabic":"مشاركة عمالية","english":"worker participation","french":"participation ouvrière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127171"},{"id":127172,"arabic":"القوى العاملة، اليد العاملة","english":"work-force","french":"main d'œuvre","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127172"},{"id":127173,"arabic":"عمل قيد الانجاز","english":"work-in process","french":"travail en cours","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127173"},{"id":127174,"arabic":"أصول عاملة، أصول متداولة","english":"working assets","french":"actif de roulement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127174"},{"id":127175,"arabic":"رأس مال عامل، رأس مال متداول","english":"working capital","french":"fonds de roulement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127175"},{"id":127176,"arabic":"طبقة عاملة","english":"working class","french":"classe ouvrière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127176"},{"id":127177,"arabic":"يوم عمل","english":"working day","french":"jour ouvrable","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127177"},{"id":127178,"arabic":"نفقات التشغيل","english":"working expenses","french":"frais d'exploitation","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127178"},{"id":127179,"arabic":"ساعات العمل","english":"working hours","french":"heures de travail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127179"},{"id":127180,"arabic":"أوراق العمل","english":"working paper","french":"documents du travail","description":"الخاضعة للرقابة","uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127180"},{"id":127181,"arabic":"السكان العاملون، السكان النشطون","english":"working population","french":"population active","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127181"},{"id":127182,"arabic":"تصفية المخزون","english":"working-off of inventories","french":"liquidation de stocks","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127182"},{"id":127183,"arabic":"مصنعية","english":"workmanship","french":"fini de l'exécution","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127183"},{"id":127184,"arabic":"تعويضات حوادث العمل","english":"workmen's compensation","french":"indemnités pour accidents de travail","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127184"},{"id":127185,"arabic":"أشغال","english":"works","french":"travaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127185"},{"id":127186,"arabic":"عقد أشغال","english":"works-contract","french":"marché de travaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127186"},{"id":127187,"arabic":"ورشة، عمل، مصنع","english":"workshop","french":"atelier","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127187"},{"id":127188,"arabic":"موارد عالمية للطاقة","english":"world energy supplies","french":"ressources énergétiques mondiales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127188"},{"id":127189,"arabic":"سيولة عالمية","english":"world liquidity","french":"liquidité mondiale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127189"},{"id":127190,"arabic":"أسواق عالمية","english":"world markets","french":"marchés mondiaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127190"},{"id":127191,"arabic":"نظام النقد الدولي","english":"world monetary system","french":"système monétaire international","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127191"},{"id":127192,"arabic":"عالم المال","english":"world of finance","french":"monde de la finance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127192"},{"id":127193,"arabic":"مدفوعات عالمية","english":"world payments","french":"paiements mondiaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127193"},{"id":127194,"arabic":"اسعار عالمية","english":"world prices","french":"prix mondiaux","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127194"},{"id":127195,"arabic":"انتاج عالمي","english":"world production","french":"production mondiale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127195"},{"id":127196,"arabic":"أرصدة دولية","english":"world reserves","french":"réserves mondiales","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127196"},{"id":127197,"arabic":"تجارة دولية","english":"world trade","french":"commerce mondial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127197"},{"id":127198,"arabic":"نظام التجارة الدولية","english":"world trading system","french":"système du commerce mondial","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127198"},{"id":127199,"arabic":"أزمة مالية عالمية","english":"world-price financial crisis","french":"crise financière mondiale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127199"},{"id":127200,"arabic":"كتاب اعتماد عالمي","english":"world-wide letter of credit","french":"lettre de crédit mondiale","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127200"},{"id":127201,"arabic":"مسكوكة متأكلة","english":"worn coin","french":"pièce usée","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127201"},{"id":127202,"arabic":"شيك بدون رصيد","english":"worthless check","french":"chèque sans provision","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127202"},{"id":127203,"arabic":"سند عديم القيمة","english":"worthless security","french":"titre sans valeur","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127203"},{"id":127204,"arabic":"سفينة منكوبة","english":"wrecked ship","french":"navire sinistré","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127204"},{"id":127205,"arabic":"حرّر شيكا","english":"write (to) a cheque","french":"libeller un chèque","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127205"},{"id":127206,"arabic":"أوراق مالية يتعذر تحصيلها","english":"write offs","french":"valeurs non encaissables","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127206"},{"id":127207,"arabic":"تخفيض رأس المال","english":"writing down of capital","french":"réduction du capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127207"},{"id":127208,"arabic":"انقاص راس مال الشركة","english":"writing down of social capital","french":"réduction du capital social","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127208"},{"id":127209,"arabic":"استبعاد دين معدوم","english":"writing off a bad debt","french":"radiation d'une mauvaise créance","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127209"},{"id":127210,"arabic":"اعادة تقييم الاصول","english":"writing up the value of assets","french":"réévaluation d'actif","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127210"},{"id":127211,"arabic":"عملات أجنبية","english":"xeno-currencies","french":"xéno-devise; xéno-monnaies","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127211"},{"id":127212,"arabic":"سندات أمريكية دولية","english":"yankee bonds","french":"obligations yankees","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127212"},{"id":127213,"arabic":"سندات سنوية","english":"yearling bonds","french":"bons à un an","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127213"},{"id":127214,"arabic":"دخل سنوي","english":"yearly income","french":"revenu annuel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127214"},{"id":127215,"arabic":"تقرير سنوي","english":"yearly report","french":"rapport annuel","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127215"},{"id":127216,"arabic":"عائد","english":"yield","french":"rendement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127216"},{"id":127217,"arabic":"منحنى العائد","english":"yield curve","french":"courbe de rendement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127217"},{"id":127218,"arabic":"فرق العائد","english":"yield gap","french":"écart de rendement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127218"},{"id":127219,"arabic":"عائد رأس المال","english":"yield of a capital","french":"rendement d'un capital","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127219"},{"id":127220,"arabic":"معدل العائد","english":"yield rate","french":"taux de rendement","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127220"},{"id":127221,"arabic":"معيار عائد المشاريع","english":"yield test of projects","french":"critère du rendement des projets","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127221"},{"id":127222,"arabic":"منتج لفائدة","english":"yielding interest","french":"productif d'intérêt","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127222"},{"id":127223,"arabic":"الزكاة","english":"zakat tax","french":"zakat","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127223"},{"id":127224,"arabic":"عديم النمو الاقتصادي","english":"zero economic growth","french":"croissance économique nulle","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127224"},{"id":127225,"arabic":"الأساس الصفري للموازنة","english":"zero-base budgeting (ZBB)","french":"budget à la base de zéro","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127225"},{"id":127226,"arabic":"اتحاد جمركي","english":"zolverein","french":"union douanière","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127226"},{"id":127227,"arabic":"تسعير حسب المناطق","english":"zone pricing","french":"tarification par zones","description":null,"uri":"http://arabterm.org/index.php?tx_3m5techdict_pi1[id]=127227"}]}